PARHAAT EPIDEMIAELOKUVAT
TERVEYDEKSI!
MAALLA MERELLÄ JA ILMASSA
FOOTLOOSE IKUISESTI SINUN JOHNNY ENGLISH UUDESTISYNTYNYT KATE REDDY TÄYDELLÄ TEHOLLA YÖTÄ PÄIVÄÄ KOLME MUSKETTISOTURIA 3D KOTIRAUHA KÄTKIJÄT MISSÄ KULJIMME KERRAN NALLE PUHIN ELOKUVA NEDS PEDON JÄLJILLÄ PIENIÄ VALKOISIA VALHEITA SADE KUULUU MEILLE SIEPATTU SINUN NUMEROSI. KUINKA MONTA ON LIIAN PALJON. STEVEN SPIELBERG PETER JACKSON TARSEM SINGH DVD-OPAS
Hinta 6,90 | numero 10/2011
KOLME MUSKETTISOTURIA KLASSIKKO SAI
3D-KÄSITTELYN ELOKUVAN TAIKA MAHDOLLISTI AIKAMATKAN
TUHANNEN TULIMMAISTA!
MISSÄ KULJIMME KERRAN IMMORTALS MAAILMAN KAUNEIN
TOIMINTAELOKUVA. TARTUNTA DVD-OPPAASSA AJANKOHTAISET JULKAISUT
2.11.
DVD
19,95
Julk. 2.11.
BLU-RAY
6,95
BLU-RAY ALK.
DVD ALK.
9,95. Syksyn parasta komediaa kotisohvalle!
16,95
Julk
26.10.
DVD
9,95
Julk. 26.10.
DVD
7,95
Alk.. 26.10.
DVD
12,95
Julk. Lahjaideat!
UUTUUS! UUTUUS!
UUTUUS!
9,95
Julk
Zeppelin Mini
MM1
P5
C5
020 74 300 75 info@bwgroup.fi | www.bwgroup.fi. Zeppelin Air
B&W ylivoimainen muotoilu, ylivoimainen ääni.
B&W Group Finland Oy Uudenmaankatu 4-6, 00120 Helsinki | Puh
Muutamassa päivässä viranomaisilla on käsissään pandemia, joka horjuttaa yhteiskunnan rakenteita. Edgar, Battleship, Tähtitaivas talon yllä.
16 ENSI-ILLAT 31 AIKAISEMMIN ILMESTYNEET 32 TOIMITUKSEN SUOSIKIT 58 TOP 10
Virukset valloillaan.
68 AIKAKONE
Teattereissa lokamarraskuussa 1991.
69 KOTITEATTERI 83 TARMO POUSSU
Stanley Kubrick.
24 SINUN NUMEROSI?
Anna Faris huolestuu havaittuaan, että hänen kiintiönsä poikaystävissä alkaa tulla täyteen, jos naistenlehtiin on uskomista.
26 PEDON JÄLJILLÄ
Ruotsalaisjännäri Metsästäjät sai ensi-iltansa vuonna 1996. Steven Soderberghin uutuus tarkastelee maailmanlaajuista katastrofia yksilötasolla.
68 Carrie pääsi pannasta
20 vuotta sitten meillä nähtiin ensimmäinen Stephen King -filmatisointi vain 15 vuotta myöhässä.
83 Neorealismin jälkeen
Luchino Visconti aloitti neorealismin, mutta oli Italian tärkeimpiä ohjaajia myöhemminkin.
20 KOLME MUSKETTISOTURIA
Resident Evil -elokuvista tuttu Paul W.S. Rolf Lassgårdin esittämä poliisi joutuu nyt palaamaan sen tapahtumapaikoille.
90 PEKKA LEHTOSAARI
Smurffikuumetta.
Episodi 7. >> tarkastelussa
>> ensi-illat
Epidemioista kertovat elokuvat mahdollistavat niin eksploitaation, jännityksen kuin yhteiskunnallisen analyysinkin.
58 TARTTUVAT TAUTILEFFAT
18 TARTUNTA
Uusi ja tappava virus ilmaantuu lähes samanaikaisesti eri puolille maailmaa. Anderson teki vauhdikkaasta klassikosta entistäkin toiminnallisemman ja tietysti kolmiulotteisen.
22 MISSÄ KULJIMME KERRAN
Finlandia-palkittu kronikka käy läpi Suomen historiaa 1900-luvun alkupuoliskolla kahden toisiinsa kytkeytyvän suvun kautta.
>> vakiot
8 ALKUTEKSTI
Taikuudesta tekniikkaan.
64 LELULAATIKKO 65 KIRJAT 66 PROJEKTORI
Jarno Elonen: Maailman paras elokuva.
9 YLEISÖN ÄÄNI 10 ESIKATSELU
Rock of Ages, J
ALKUTEKSTIT LOKAKUU 2011
TAIKUUDESTA TEKNIIKKAAN
MoviE Magic, elokuvan taika, on sanapari, jota käytetään kuvailemaan, kuinka elokuvissa tavallisetkin ihmiset, paikat ja tapahtumat muuttuvat taianomaisiksi, tai kuinka kuvan ja äänen yhteisvaikutuksella luodaan todentuntuinen illuusio jostain jota ei ole tai ei voi olla olemassa. Tietokone-efektien kehittyessä ja yhä useamman elokuvan syntyessä kokonaan tietokoneen uumenissa on kuitenkin havaittavissa seikkailun inflaatiota katsojan väsyessä. Tämän päivän Helsingin maisemat muuttuivat uudella tietokonetekniikalla vuosisadan takaisiksi Peter Lindholmin sukukronikassa Missä kuljimme kerran. 8-16) 03 4246 5302
tilaajapalvelu@popmedia.fi
Markkinointijohtaja / Levikki
Pasi Myllymaa
Myyntijohtaja
Mikko Mali
Ilmoitusmyynti
Peter Lindroos, Oskari Anttonen, Erik Kangas Puhelin: 045 110 5522 ilmoitusmyynti@popmedia.fi
Kustantaja
POP MEDIA OY Fredrikinkatu 42, 3.krs 00100 Helsinki Puhelin: 09 4369 2407 Telefax: 09 4369 2409
www.popmedia.fi Toimitusjohtaja
Tuomo Häkkinen
Sähköpostit
etunimi.sukunimi@popmedia.fi
Painopaikka
ArtPrint Paperi: 80 g/m2 My Brite Silk Kansi: 200 g/m2 Galerie Art Silk ISSN 1459-7381 episodi@popmedia.fi | www.episodi.fi 10. Kuvamateriaali: 20th Century Fox, Atlantic Film, DreamWorks SKG, Filmikamari, FS Film, Helsinki Filmi, MRP Matila Röhr Productions, New Line Cinema, Nordisk Film, Paramount Pictures, Rapid Eye Movie, Revolution Studios, Sandrew-Metronome Finland, Scanbox Finland Oy, Solar Films, Spyglass Entertainment, Touchstone Pictures, Universal Pictures, Walt Disney Studios Motion Pictures Finland, Warner Bros. Vanhoja hyviä aikoja muistellessa unohtaa helposti, etteivät kaikki ne filmillekään tallennetut seikkailut välttämättä mitään kuolemattomia mestariteoksia olleet. Silti elokuva löytää paikoin pilkkeen silmäkulmaansa ja poikamainen seikkailu tempaisee mukaansa häpeilemättömällä lennokkuudellaan. Pictures
Episodi 8. Niin Missä kuljimme kerran kuin Kätkijät-elokuvan kohdalla voidaan siis aivan hyvin puhua elokuvan taikuudesta, jossa käytetty tekniikka sumenee katsojan silmissä ja korvissa taustalle, ja jäljelle jää kokemus tarinankerronnasta. Kyllähän Kolmen muskettisoturin kaltaisen klassikon runteleminen vain koska se on mahdollista hipoo pyhäinhäväistystä, mutta välillä rienaaminen on yksinkertaisesti hauskaa. vuosikerta
Toimituksen tilaama tai sille tarkoitettu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää Pop Median kaikissa uudelleenjulkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutus- tai jakelutavoista. Episodi ei vastaa tapahtumatietojen mahdollisista muutoksista eikä tilaamatta jätettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä tai palauttamisesta. Sisäsivuilla esitellään edellä mainittujen nimikkeiden lisäksi Paul W.S. Tuskin kenellekään muuten olisi tullut mieleen päivittää miekkamiesten seikkailua yläilmoissa käytävällä ilma-alusten taistelulla. Nämä temput eivät kuitenkaan onnistu vain nappia painamalla, vaan muutosten takana on luja määrä ammatillista, teknistä ja taiteellista ammattitaitoa. Andersonin uusi versio Kolme muskettisoturia -klassikosta. Mitä lennokkaampien kertomusten tarjonta lisääntyy tekniikan halventuessa ja tullessa yhä uusien tekijöiden ulottuville, mutta mikään ei hätkäytä, kun kaikki on mahdollista. Tekniikka on loppujen lopuksi vain työkalu, ja sen hyödyntäminen katsojaa puhuttelevasti on edelleen kiinni siitä, millainen kertomisen palo tekijöitä ajaa. JOUNI VIKMAN PÄÄTOIMITTAJA
Päätoimittaja
Jouni Vikman
Toimituspäällikkö
Jussi Huhtala
Ulkoasu
Jesse Huusari Tero Heikkinen, Mikael Helenius, Niina Holm, Paavo Ihalainen, Johanna Juntunen, Janne Kaakko, Tom Kajaslampi, Rauli Karjalainen, Matti Komulainen, Päivi Laajalahti, Arla Lehtinen, Pekka Lehtosaari, Hannu Liekso, Essi Peltola, Anna Pesonen, Tarmo Poussu, Tony Reponen, Tuomas Riskala, Mikael Saarinen, Saku Schildt, Jani Svensk, Miia Torro, Siru Valleala, Anton Vanha-Majamaa, Antti Vanhala, Kalle Väistö Harjoittelija Markus Muhin
Kirjoittajat
TILAAJAPALVELU (ARK. Tekniikan avulla japanilaisen Kätkijät-animaation henkilöt puhuvatkin yhtäkkiä suomea. Tässä numerossa teemme lukijoille useammankin palveluksen tai näkökulmasta riippuen karhunpalveluksen käsittelemällä asioita elokuvan taian takana. Se jos mikä on malliesimerkki elokuvasta, jossa tekniset mahdollisuudet ovat vieneet tekijät mukanaan. Taikatemppujen viehätys on siinä, että ne tietää huijaukseksi, mutta silti niihin haluaa uskoa. On onneksi kuitenkin edelleen olemassa merkkejä siitä, että tekniikka ei sulje pois taikuutta
Hoover piti salaisuuksia, etenkin toisten sellaisia, hyvin suuressa arvossa eikä pelännyt käyttää tietojaan taivutellakseen USA:n johtohahmoja taipumaan tahtoonsa. EdgaR
Luurankoja kaapissa
VAIKKA CLINT EASTWOOD muistetaan ENSI-ILTA erityisesti lännenelokuvien kovanaamai6. Eastwood on myös näytellyt pääosassa useissa ohjauksissaan. Hän ei kaihtanut keinoja, jos kyse oli maansa suojelemisesta. Sitä ennen Eastwood tulee näillä näkymin esiintymään Robert Lorenzin baseball-elokuvassa Trouble with the Curve. Hän on 2000-luvulla ohjannut kaikkiaan yksitoista elokuvaa, joista neljässä hän on lisäksi näytellyt pääosassa. Million Dollar Baby sai tunnustusta 2004, kun se palkittiin Oscareilla parhaasta elokuvasta sekä ohjauksesta. Hooveria esittää Leonardo DiCaprio, joka on tottunut esiintymään elämäkertakuvauksissa. Häntä pidetään sekä armottomana että sankarillisena henkilönä, joka halusi ennen kaikkea olla koko maailman ihailun kohde. Edgar on elämäkerrallinen draama kiistellystä J. Erityisesti tällä vuosituhannella Eastwood on luonut itselleen tunnettuutta enemmän kameran toisella puolella. Ohjaaja aikoo seuraavaksi tarttua usein uudelleenfilmatisoituun musikaalidraamaan A Star is Born, jonka pääosaa kaavaillaan laulaja-näyttelijä Beyoncé Knowlesille. Elokuvassa Hoover esitetään miehenä, jota sekä pelättiin että ihailtiin, herjattiin ja ihannoitiin, mutta joka piilotteli suljettujen ovien takana salaisuuksia, jotka olisivat voineet pilata hänen imagonsa, uransa ja koko elämänsä. Hän esitti ohjaaja-lentäjä Howard Hughesia vuoden 2008 Lentäjässä sekä entistä rikollista Frank Abagnale Jr.:ia vuoden 2002 elokuvassa Ota kiinni jos saat. Edgar Hooverista, joka oli eräs Yhdysvaltain keskusrikospoliisi FBI:n perustajista. Eastwoodin edellinen elokuva, Hereafter, julkaistiin viime vuonna. Hoover kohosi elämänsä aikana yhdeksi USA:n vaikutusvaltaisimmista ihmisistä. Eastwood on nykyisin erikoistunut jyhkeisiin draamoihin sekä elämäkerrallisiin elokuviin, ja hänet muistetaan mm. esikatselu ePisoDi 10/2011
j. Episodi 12
Eastwoodin viimeisin ohjaus J. ohjauksista Million Dollar Baby, Kirjeitä Iwo Jimalta, Gran Torino sekä Invictus voittamaton. TAMMIKUUTA 2012 sista rooleista tuttuna näyttelijänä, hän on toiminut aktiivisesti myös ohjaajana. Kahdeksan presidentin sekä kolmen sodan ajan Hoover taisteli sekä todellisia että potentiaalisia uhkia vastaan, eikä pelännyt kiertää sääntöjä pyrkiessään pitämään maansa kansalaiset turvassa. Eastwoodin ensimmäinen valkokangasohjaus oli Yön painajainen vuodelta 1971, jonka jälkeen hän on ohjannut elokuvia ahkerasti aina parin vuoden välein. Hän toimi FBI:n johdossa lähes 50 vuotta, vuoteen 1972 asti. Muissa rooleissa näyttelevät Naomi Watts, Armie Hammer, Lea Thompson sekä Judi Dench Hooverin äitinä.
PALVELU VAATII REKISTERÖITYMISEN.. RAY Nettipokerin SM-titteleistä kamppaillaan seuraavasti: · · · · · Satelliitit ja lämmittelyturnaukset pelataan päivittäin 17.10.-13.11. Yhteensä 170 paikkaa takuuna marraskuun pääturnauksiin Pääturnauksen takuupalkintopotti on 50 000 euroa SM-turnausten takuupalkintopoteissa on yhteensä 135 000 euroa
Tarkemmat turnaustiedot osoitteessa www.nettipokerinsm.fi
IKÄRAJA 18 VUOTTA. SM-pääturnaukset pelataan 4.13.11
Samoin kävi Tähtitaivas talon yllä -kuvausmateriaalin kanssa. Kolmikon kautta nähdään, miten naisten valinnat elämän tienhaaroissa vaikuttavat seuraavaan sukupolveen. Siellä he törmäävät vahingossa avaruusolentoon ja lähtevät sen kanssa mielipuoliselle road tripille, joka muuttaa heidän universuminsa lopullisesti.
Tohtori Martin Harris (Liam Neeson) herää sairaalasta auto-onnettomuuden jälkeen ja saa huomata, ettei hänen vaimonsa enää tunnista miestään. Myös Tuulikin äiti nähdään elokuvassa. Epookit ovat harvinaista herkkua, vaikka työläitä maskeerauksen ja puvustuksen takia ovatkin, Rukajärven tiessä (1999) Saiman aikakauteen tykästynyt Björklund sanoo. Islannista elokuva saa näyttelijän ja leikkaajan lisäksi myös rahoitus- ja levitystukea. Myös Cantellin Kohtaamisia-elokuvan tuottanut Rousu lähti uuteen elokuvaan mukaan heti ensimmäisestä ideasta. Cantellin käsikirjoituksesta pystyy näkemään valmiin elokuvan. Naiskolmikon vanhinta, vuodessa 1942 elävää Saimaa näyttelee Irina Björklund. Halusimme ohjaajan kanssa nähdä ulkomaalaisen leikkaajan näkemyksen, tuottaja Outi Rousu kertoo valinnasta. Islannissa tehdään mielenkiintoisia elokuvia. Koko hänen identiteettinsä on varastettu ja toinen mies elää Harrisin elämää. Olin jo aiemmin laittanut merkille kuinka samannäköisiä näyttelijät Meri Nenonen ja Elin Petersdottir ovat, joten he olivat mielessäni jo käsikirjoitusvaiheessa, Cantell kertoo. On valtava etu, kun tuntee toisen työ- ja kuvaustavat, Nenonen sanoo. Myös elokuviensa tarinapuolesta vastaavan Cantellin aiempia töitä ovat draamaelokuva Kohtaamisia (2009) ja lastenelokuva Unna ja Nuuk (2006). Tähtitaivas talon yllä keskittyy yhteen maalaistaloon, jossa kolme saman suvun eri aikakauden naista elää elämäänsä. Islantilaisia juuria omaava näyttelijä on ohjaajalle tuttu Unna ja Nuuk -elokuvasta. Elokuvan idea lähti tunteesta, siitä ajan läsnäolosta, mikä rauhallisessa mökkiympäristössä on, Cantell sanoo. Onko kyseessä Harrisin oma harha autokolarin jäljiltä vai huippuluokan salajuoni?
Saatavana myös
JOKA KUUDES LEFFA VELOITUKSETTA
Ärrän le abonus antaa sinulle huikean edun: saat joka kuudennen le an veloituksetta.
Bonuskortti on voimassa 12 kk ensimmäisestä vuokrauksesta.
Tulossa 2.11.
Mustan huumorin sävyttämä jännitysfantasia alkaa kun kansainvälinen tutkimusryhmä aloittaa kaivaukset Korvatunturilla ja löytää 486 metrin syvyydestä, jäihin ja sahanpuruihin säilöttynä joulun tarkimmin varjellun salaisuuden.
Katso trailerit ja tutustu uutuuksiin www.r-kioski.
a Sanoma company. Brazil (Jean-Claude Van Damme) ja Flint (Scott Adkins), palkkatappaja ja entinen tappaja, yhdistävät voimansa tässä räjähtävässä toimintaelokuvassa.
SUOMALAIS-ISLANTILAINEN yhteistuotanENSI-ILTA to Tähtitaivas talon yllä on ohjaajansa Saara 2. M FINADE LA IN ND
4 TUTUSTA
Vuokraa
50
kpl/vrk
2 leffaa 8 /vrk
TUNTEMATTOMAAN
Naisten elämästä
tÄHtitaivas talon YllÄ
Leijonakuningas on yksi Disneyn suurista mestariteoksista ja kautta aikojen rakastetuin animaatioelokuva. Ideasta syntyi nopealla tahdilla käsikirjoitus pian Kohtaamisia elokuvan jälkeen. MAALISKUUTA 2012 Cantellin kolmas pitkä elokuva. Nenonen esittää elokuvassa vuoden 1978 värikästä Tuulikkia, jonka nykyhetkessä nähtävää Salla-tytärtä näyttelee Petersdottir. Elokuvan leikkaa islantilainen Saevar Gudmundsson. Tunnelma on sama kuin käsikirjoituksessa, Rousu kehuu. Kohtaamisia näytti valmiina juuri siltä, miltä sen kuvittelinkin näyttävän käsikirjoitusta lukiessani. Molemmissa Cantellin aiemmissa elokuvissa nähty Nenonen oli otettu ohjaaja-käsikirjoittajan soitosta. Elokuvan toisiinsa lomittuvat tarinat kuvattiin kaikki samassa yksityisomisteisessa, 1990-luvulta asti tyhjänä olleessa maalaistalossa, yksi aikakausi kerrallaan: siksi lopputulos tulee näyttelijöillekin yllätyksenä. Toivottavasti aikakaudet tukevat toisiaan ja käsikirjoitus välittyy elokuvasta kirkkaana, Nenonen ja Petersdottir toivovat yksissä tuumin.
Kaksi sci -nörttiä tekevät pyhiinvaelluksen Amerikan UFO-keskukseen
Usein jopa pelottavia kohtauksia sisältävien Ghibli-animaatioiden sijaan Kätkijät kuitenkin soveltuu katsottavaksi koko perheelle. Kätkijöiden kansa elää kuitenkin sukupuuton partaalla, eikä kymmensenttinen Arietta-tyttö (Mirai Shida / Satu Pikkusaari) tiedä äitinsä ja isänsä lisäksi muista kaltaisistaan. Hänhän saattaa olla sukunsa viimeinen. Ariettan kaikki tulot isänä kuullaan Kukkulan kuninMark Strongia kaasta kaikissa ja Will Arnettia. Japanilaisanimaatio antaa kuitenkin Nortonin sadulle täyden vallan ja onnistuu rakentamaan tarinansa riemastuttavan tuoreella tyylillä. Kätkijät on Ghiblillä aikaisemmin mm. Kätkijät on aikaisemmin julkaistu sekä tv-sarjana että Peter Hewittin vuonna 1997 ohjaamana näytelmäelokuvana. PÄIVI LAAJALAHTI
Viehättävä ja inspiroiva, visuaalisesti sykähdyttävä koko perheen animaatio ihmisten talojen perustuksissa asustavasta pikkuruisesta kansasta pohjautuu Mary Nortonin samannimiseen lastenkirjaan.
Headhuntersin pohjana olevan Kätkijät-elokirjan Kukkulan kuva dubattiin kuningas tekijä, englanniksi erikseen Isooslolainen Jo Britannian ja Nesbø on entinen Yhdysvaltojen markkinoille. Saoirse Ronan Vuonna 2008, ja Yhdysvalsamaan aikaan loissa Disneykanavan kun Kukkulan vakiokaskuningas julvo Bridgit kaistiin, Nesbø Mendler. Hayao Miyazakin kädenjälki näkyy tarinan satumaisessa kiehtovuudessa, ja Kätkijät onkin käsikirjoittajalleen tyypilliseen tematiikkaan nojaava animaatiohelmi lapsille. painoksissaan ja formaateissaan, mukaanlukien elokuvaversio, menevät suoraan Harry Hole Foundationin käyttöön.
INFO INFO. Kun tytön salaisuus paljastuu myös talon muille asukkaille, alkaa peukaloisen perheen elämää suurempi seikkailu. Tämän lisäksi he ajoittain lainaavat ihmisten yltäkylläisistä ruokavarastoista pieniä määriä ruokaa. Shopojan roolin perusti hyvänesittävät Tom tekeväisyysjärHolland Engjestö Harry Hole lannissa ja David Henrie Foundationin. Visuaaliselta ilmeeltään ja ympäristöltään Naapurini Totoron tyylinen Kätkijät ihastuttaa viattomuudellaan ja välittömän yltäkylläisellä kauneudellaan. Vanhan talon sisällä tapahtuvaan seikkailuun on onnistuttu punomaan ihailtava määrä positiivista jännitystä. JärYhdysvalloisjestön tavoitteena sa, ja Shon isotädille ääon lasten lukutainensä antavat don edistäminen Phyllida Law kehitysmaissa, ja Carol Burjanett. Henkien kätkemässä, Liikkuvassa linnassa ja Ponyossa animaattorina toimineen Hiromasa Yonebayashin esikoisohjaus ja hänen ohjauksensa tukee erinomaisesti Miyazakin sadunomaista käsikirjoitusta. Kätkijät elävät ihmisten kanssa sopusoinnussa, sillä he käyttävät hyväkseen ihmisten hylkäämiä ja kadottamia tavaroita, "kätkettyjä". Vanhempiensa varoituksista huolimatta Arietta suuntaa retkensä ulkomaailmaan ja tutustuu talossa asuvaan kilttiin mutta vakavasti sairastuneeseen Shopoikaan (Ryunosuke Kamiki / Antti LJ Pääkkönen). Mittakaavan muutos ei näy pelkästään visuaalisesti vaan ihmisten maailman valtavuutta kuvataan loistokkaasti myös äänillä ihmisten korviin kuuluvat rasahdukset ovat Kätkijöille rysähdyksiä. Pikkuruisen Ariettan seikkailuista talon sisustassa ja hänen perheensä luovuudesta ihmisiltä kadonneiden tavaroiden käytössä omassa elämässään syntyy Episodi 16
Pieni on kaunista
K ARIGUR ASHI NO ARRIETTY JAPANI 2010 OHJAUS Hiromasa Yonebayashi SUOMENKIELINEN ÄÄNIOHJAUS Pekka Lehtosaari K ÄSIKIRJOITUS Hayao Miyazaki, Keiko Niwa, perustuu Mary Nortonin lastenkirjaan ÄÄNIOSISSA Mirai Shida, Ryunosuke Kamiki, Keiko Takehsita SUOMENKIELISISSÄ ÄÄNIOSISSA Satu Pikkusaari, Antti LJ Pääkkönen, Anitta Ahonen GENRE Animaatio IK ÄR AJA Sallittu KESTO 1 t 34 min ENSI-ILTA 28. Ariettan ensimmäinen kätkemismatka isänsä kanssa on luovan mielikuvituksen mestarinäyte, kun maailmaa tarkastellaan Kätkijöiden mittakaavasta: pöydälle kiipeämiseen tarvitaan vuorikiipeilyvarusteet, yhdestä sokeripalasta riittää makeutta pitkäksi aikaa ja lattialta löytyneestä neulasta saa oivan miekan. Rämäpäinen tyttönen kaipaa seikkailua, mutta myös muiden kaltaistensa ja ikäistensä seuraa. Samaan tapaan kuin Miyazakin ohjaama animaatio Tuulen laakson Nausicaä myös Kätkijät muistuttaa niin kaikenlaisten pienten ihmisten kuin muidenkin maapallon lajien tärkeydestä ja niitä uhkaavasta suuresta vaarasta kuolla sukupuuttoon. Myös fysiikan lait näyttäytyvät erilaisina Kätkijöiden mittakaavassa, mikä kuvataan mielenkiintoisesti esimerkiksi veden pintajännityksen kautta. ensi-illat
LOKAKUU-MARRASKUU
KÄtKijÄt
MaRY noRtonin vuonna 1952 kirjoittamaan lastenkirjaan perustuvassa japanilaisanimaatiossa ihmisten talojen perustuksissa asustaa peukaloinen kansa Kätkijät. pörssimeklari, Esimerkiksi joka toimii nykyAriettan ääneään kirjailijana nä kuullaan jaBritanniassa muusikkona. lokakuuta runsaasti innostavia yksityiskohtia sisältävä, kaunis tarina
Teini-ikäistä Johnia esittävä McCarron tekee vaikuttavan roolisuorituksen jo pelkällä katseellaan. Talouskriisi osuu ja kolahtaa odottamattomalla paineella. Elokuvan alussa talo on vielä toteutumaton unelma. Elokuvan keskushahmo John (jota lapsena esittää Greg Forrest ja teini-ikäisenä Conor McCarron) on hyvä koulussa mutta joutuu hulttiomaisen isoveljensä rikosten takia opettajien silmätikuksi. Kun pankki ei anna lainaa eivätkä työntekijät saa palkkojaan, Sami Luoto jää rapistuvien puolivalmiiden talojensa puristuksiin. Sen vuoksi Luoto valitsee valheen ja kulissin, jotta vaimo ja tytär tuntisivat olonsa turvalliseksi. Menestyksen merkkejä ovat puku sekä iso omakotitalo. 1959) ohjaustyö sijoittuu 1970-luvun Glasgowiin. Rankasta aiheesta huolimatta elokuva on täynnä keventävää huumoria, jonka hyvät näyttelijät saavat toimimaan hienosti. Totuus on vaikeampaa kertoa perheelle kuin valhe. Neds on todentuntuinen ja tinkimättömän rankka nuorisokuvaus. marraskuuta BRittilÄinEn indie-elokuva Neds nähtiin Rakkautta & Anarkiaa -festivaalilla, ja on hienoa että se on saatu myös teatteri-levitykseen. Unenomainen loppukohtaus jää voimakkaasti mieleen. Mullan on haastatteluissa kertonut, että Neds ei ole omaelämäkerrallinen elokuva, mutta mitä ilmeisimmin monet sen ainekset perustuvat hänen omiin kokemuksiinsa. Köyhän työläisperheen kasvatti muuttuu vähitellen kiltistä koululaisesta huligaaniksi. ENSI-ILLAT ENSI-ILLAT EPISODI 10/2011 EPISODI 08/2011
KotiRauHa
SUOMI 2011 OHJAUS Aleksi Mäkelä KÄSIKIRJOITUS Marko Leino PÄÄOSISSA Samuli Edelman, Katariina Kaitue, Santeri Kinnunen, Kristo Salminen GENRE Draama IKÄRAJA 13 KESTO 1 t 40 min ENSI-ILTA 21. Elokuvan nimi on lyhenne Skotlannissa käytetystä termistä Non-Educated Delinquents eli kouluttamattomat rikolliset. Elokuvan rakenne on mielenkiintoinen. Hän ei pysty hallitsemaan väkivaltaista käytöstään mutta on samalla itse olosuhteiden uhri. Mitään ei anneta valmiiksi tarjottimella vaan katsoja saa rauhassa punoa elokuvaa auki. Valhe kuitenkin kiertää Luodon elämän umpisolmuun, ja pian hän löytää itsensä rähjäisestä mökistä keskellä panttivankidraamaa. Samuli Edelman tekee loistavan työn elokuvan päähenkilönä. Totuuden puhumisen kautta avautuu uusi mahdollisuus. INDERJIT KAUR KHALSA
nEds
ISO-BRITANNIA / RANSKA / ITALIA 2010 OHJAUS JA KÄSIKIRJOITUS Peter Mullan PÄÄOSISSA Conor McCarron, Greg Forrest, Peter Mullan GENRE Draama IKÄRAJA 15 KESTO 2 t 4 min ENSI-ILTA 4. Ohjaaja itse esittää perheen väkivaltaista ja alkoholisoitunutta isähahmoa. Kokonaisuutena elokuvassa oltaisiin voitu mennä vieläkin syvemmälle ihmismielen kummallisuuksiin, mutta nyt syventävät kohdat sekoitetaan tekniseen kikkailuun, jota käytetään monessa kohtaa tunteen tehostajana. JUSSI HUHTALA
Aleksi Mäkelän uusin elokuva johtaa päähenkilönsä umpikujan kautta kohti valoa.
Tinkimättömän rankka ja mieleenjäävä nuorisokuvaus sijoittuu 1970-luvun Skotlantiin.. Näyttelijänäkin tunnetun (Trainspotting, Braveheart) skottilaisen Peter Mullanin (s. Elokuvan maailma on helppo hyväksyä nimenomaan hänen kauttaan. lokakuuta saMi luoto on rakennusalan pienyrittäjä ja nelikymppinen perheenisä, joka haluaa menestyä isänsä lailla
Peter Lindholmin ohjaus onnistuu avaamaan suomalaisen vihanpidon syntyä, kehitystä ja ylläpitoa. Alistetuksi itsensä kokeva osapuoli kostaa niskan päälle päästessään kerta toisensa jälkeen, julmuuden eskaloituessa. Kun elokuva kattaa neljän vuosikymmenen tapahtumat ja pitää sisällään usean ihmisen tarinan, ei kaksituntinenkaan kesto riitä kertomaan kaikkea tyhjentävästi. Toivottavasti luvassa oleva, yli kolme tuntia pitempi tvsarja tarjoaa sen. Tapahtumapaikkana toimivat pääkaupunkiseudun luokkarajojen mukaan eristyneet kaupunginosat, joiden ajankuva on toteutettu näyttävästi ja pikkutarkasti. Niinpä pari tuntia Missä kuljimme kerran -elokuvan ihmiskohtaloihin
Vihanpidon historia
Hetkiennenkuinsuomalainen luokkayhteiskuntamurenee verisesti:JakobÖhmaninesittämäEccuWidingeisaasilmiään irtituttavaperheenkauniistaja lujatahtoisestatyttärestä.
INFO
Ohjaaja Peter Lindholmin ensimmäinen elokuva oli 1985 Tappavat sekunnit, jonka hän ohjasi salanimellä Juhani Hurme. Missä kuljimme kerran alkaa itsenäistymisen ajasta. Vastaus on pienen hämmennyksen hetken jälkeen selkeä, sillä kyseessä ovat tarinan henkilöt, jotka ovat pystyneet pyristelemään yhteiskuntaluokkiensa ja sukurasitteittensa alta ja selviytyneet aikaan, josta käytännössä alkaa modernin Suomen aikakausi, kokonaan uusi tarina. Historiallisen tarinansa Missä kuljimme kerran kertoo yläluokkaisen Lilliehjelmin ja työläistaustaisen Kajanderin perheiden parin sukupolven kautta. Ehkä vielä traagisempi on Lucien aluksi hyvin yksiulotteiselta vaikuttava Cedi-veli (Oskar Pöysti), joka rakentaa ympärilleen lopulta liiankin paksuksi käyvän julmuuden kuoren. Elokuva on suositeltavaa katsottavaa kenelle tahansa, joka vieläkin haluaisi pitää yllä yhteiskunnallisia tai kielellisiä rintamalinjoja. JOUNI VIKMAN
Historiallinen sukukronikka valottaa Suomen ensimmäisiä vuosikymmeniä itsenäisenä valtiona kahden suvun vaiheiden kautta. Mikä teki kaiken draaman ja kuohunnan jälkeen juuri näistä henkilöistä, juuri tästä hetkestä, juuri tästä kuvasta tarinan kuin seinään päättävän loppukohtauksen arvoisen. Missä kuljimme kerran -elokuvan lisäksi Lindholm ohjaa myös kirjan tv-sarjaversion.
panostaneelle katsojalle jääkin päällimmäiseksi hieman tyhjä tunne, kun lopputekstit alkavat rullata. Silti ihmiset ja tapahtumat ovat matkan varrella jääneet vuosien vierimisen jalkoihin niin, että elokuvaan eläytynyt katsoja jää kaipaamaan parempaa palkintoa. lokakuuta KjEll WEstön vuonna 2006 ilmestynyt ja Finlandia-palkinnon voittanut Missä kuljimme kerran -kronikka on kääntynyt teatterielokuvaksi ja myöhemmin esitettäväksi kuusiosaiseksi tv-sarjaksi. Yläluokka kumartaa KeskiEuroopan vanhoihin sivistysvaltioihin päin ja haaveilee tarkasti rajatusta luokkayhteiskunnasta valistuneen itsevaltiuden alla. Tarinaa sävyttää muutama tärkeä perheiden Episodi 22 elämään vaikuttava sivuhenkilö, etenkin kesyttämätöntä Lucie Lilliehjelmiä (Jessica Grabowsky) rakastava perhetuttu Eccu Widing (Jakob Öhman), jonka toteutumaton rakkaus ja kansalaissodan tapahtumat murtavat. Köyhä työväki puolestaan näkee tilaisuuden koittaneen vallankumoukselle ja lähes orjuudeksi koetun yhteiskunnan status quon kääntämiseksi päälaelleen. Tsaarin vallan alla kärvistellyt kansakunta iloitsee, mutta jakautuu lähes samantien kohtalokkaasti kahtia. ensi-illat ePisoDi 10/2011
MissÄ KuljiMME KERRan
DÄR VI EN GÅNG GÅTT SUOMI 2011 OHJAUS Peter Lindholm KÄSIKIRJOITUS Aleksi Bardy, Jimmy Karlsson, perustuu Kjell Westön kirjaan PÄÄOSISSA Jessica Grabowsky, Andreas af Enehielm, Jakob Öhrman, Oskar Pöysti GENRE Draama IKÄRAJA 13 KESTO 2 t 6 min ENSI-ILTA 28. 2000-luvulla Lindholm tuli tunnetuksi erityisesti rikossarjastaan Kylmäverisesti sinun sekä ohjaustyöstään ensimmäisessä Kjell Westön kirjaan perustuvassa elokuvassaan Leijat Helsingin yllä. Pieteetillä toteutettu eepos kärsii massiivisen tarinansa typistämisestä pariin tuntiin.. Elokuvan tuottajana toimi Petri Pykälä, joka on myöhemmin tulllut tunnetuksi jännityskirjailijana nimimerkillä Ilkka Remes. Ensin yleisön ulottuville saapuu elokuvaversio. Inhimillisen pahuuden kosketus ei kuitenkaan voi olla jättämättä jälkiään tarinan henkilöihin
RICHARD A.HAGGIS DESIGNER JOSEPH MIMIC XIV PHOTOGRAPHY AADAM KRUNIKAST A.S.C.I.I. 817)
* Lähde: European Communications Engineering (ECE Ltd.) tutkimus 5/2011.. ORACKI AND STEPHEN YLEISMAUSTIN EXECUTIVE WRITTEN PRODUCED AND PRODUCERS KALLE-JANNE HUND AND MARLO RASSAR BY JAMES SOMERON & LLAMA WHISPERER DIRECTED BY JAMES SOMERON
Saunalahden liittymissä sen sijaan on järkeä.
Hae Elisa Shopitista.
Osta verkosta
www.saunalahti.fi
Asiakaspalvelu
0303 9400 ma-pe klo 8-20, la klo 9-16.30
Yrittäjä
soita 0800 04411 (ark. ä * iin s s a ii s a a! im m s s To avim rko tt -ve ka 3G
LLAMARZENEGGER
MARLO RASSAR PRESENTSA HORRIFIC EASTER PRODUCTION IN ASSOCIATION LIGHTSTRONG ENTERTAINMENT A JAMES SOMERON FILM WITH ARNOLD LLAMARZENEGGER "LLAMANATOR 2" LLAMA HAMILTON HUBERT HATTRICK MUSIC BRAD GRAMSON BY SPECIAL EFFECTS AND LLAMANATOR COMPUTER SOLITAIRE FILM EFFECTS PRODUCED BY HEMMO DUDEBACKA PLAYED BY INDUSTRIAL LLAMA & STATIC EDITORS HORST BLUFF MARKO KULTAPLÄTTY PRODUCTION DIRECTOR OF Ä.S.S.Ä.Ä. CO-PRODUCERS A.N
Ykkösosaa näkemättä vaikuttaa siltä, että alkuperäistä tarinaa sekä kunnioitetaan että viedään myös eteenpäin tärkeimpien hahmojen osalta. Pedon jäljillä toimiikin hyvin itsenäisenä teoksena. Bäckströmiä ovat kotikylässä Episodi 26 vastassa etäisiksi jääneet sukulaiset ja kovaotteinen paikallinen poliisi (Peter Stormare), joka on varma, että suomalaiset elämäntaparikolliset ovat murhan takana. ensi-illat ePisoDi 10/2011
Miesoneläin!JuhoMilonoff (kuvassa),veljensäEerosekä ElinaKnihtilähälventävätsivuosissaanruotsalaistenennakkoluulojasuomalaisista juoppoinajaaggressiivisina rikollisina.
Loputtomien metsien keskellä
pEdon jÄljillÄ
JÄGARNA 2 RUOTSI 2011 OHJAUS Kjell Sundvall KÄSIKIRJOITUS Björn Carlström, Stefan Thunberg PÄÄOSISSA Rolf Lassgård, Peter Stormare, Eero Milonoff, Johan Paulsen GENRE Trilleri IKÄRAJA 15 KESTO 2 t 10 min ENSI-ILTA 11. Pedon jäljillä on pätevä rikosjännäri. Veteraaninäyttelijä on maanisena poliisina ja perheenisänä erinomainen kuten aina. Juoni käyttää kaikki lajityypin kliseet hyväkseen, kun poliiseja höpläytetään kikoilla, jotka ovat tuttuja jokaisesta rikossarjasta ja lajityypin elokuvasta. Katsoja joutuu tuskissaan odottamaan, milloin liian vähän huomioivat poliisit hoksaavat saman minkä yleisö. Samalla paikalliset poliisit yrittävät tasapainotella Bäckströmin tutkimusvaatimusten ja kyläläisten luottamuksen välillä. Sundvall on Metsästäjien jälkeen ohjannut muun muassa Beck-elokuvia ja Suomessa suoraan kotiteattereihin ilmestyneen komedian Karlssonin veljekset. Jopa puolivälin täydellinen muutos perinteisestä rikosjännäristä avoimesti pahiksen toimia seuraavaksi painostavaksi trilleriksi toimii. Veljesten isä, Pekka Milonoff, on toiminut teatteri- ja elokuvaohjaajana sekä näyttelijänä. Syitä kotiseudun painolastiin ja unohduksiin jääneen ykkösosan tapahtumiin selvitetään lyhyiden takaumien kautta. Alkujakso metsästäjien kokoontuessa äärettömän metsän laidalle samalla, kun verinen tyttö juoksee puiden keskellä, on mahtipontisen vaikuttava. Jos yllätyksetön ja pituudeltaan venytetty juoni ei haittaa, on petojahti tasokkaasti toteutettu Pohjoismaalainen rikoselokuva komeilla metsämaisemilla höystettynä.
JANI SVENSK
Muilta osiltaan mainio rikosjännäri kärsii liian yksinkertaisesta juonesta.. Lopussa jännitystä rakennetaan toki onnistuneesti pahiksen välttäessä lain kouraa kaikin keinoin, mutta tiiviimpi paketti olisi toiminut paremmin. Suurimman huomion kuvassa ollessaan tosin ryöstää Stormare. marraskuuta WallandER-dEKKaRiEloKuvista tuttu Rolf Lassgård palaa 15 vuoden takaiseen Metsästäjät-elokuvan (1996) rooliinsa, kun hyvän rikosvainun omaava Erik Bäckström kutsutaan Tukholmasta Pohjois-Ruotsin pikkukylään auttamaan nuoren naisen murhan selvittämisessä. Muille tilaa antava rauhallinen persoona syttyy yllättävän pelottomaksi urooksi aina, kun Stormaren
INFO
Elokuvan kahden suomalaisnäyttelijän, veljesten Juho sekä Eero Milonoff, perheessä on jo pidemmät näyttelijä- ja esiintyjäperinteet. Tekijätiimiin uutena liittynyt Stefan Thunberg on aiemmin käsikirjoittanut Wallanderin tutkimuksia. Hän toimii nykyään KOM-teatterin taiteellisena johtajana. Suomalaisnäyttelijät, elokuvassakin veljeksiä näyttelevät Eero ja Juho Milonoff sekä Elina Knihtilä, esittävät ruotsalaisten kollegoidensa keskellä hauskat sivuroolit kylän hulttiokoplana. Pääosan lisäksi myös ohjaaja Kjell Sundvall ja käsikirjoittaja Björn Carlström jatkavat ykkösosasta. Lisäksi tarinalla on turhaa kestoa ainakin puolen tunnin edestä. Elokuva saa tehokkaan alun ja kaikki osaset ovat pintapuolisesti kohdallaan. Harmillisesti elokuvalla on kaksi suurta painolastia kannettavanaan. Juho sekä Eero ovat aiemmin tehneet yhteistyötä vuonna 2007 Hurriganes-yhtyeestä kertovassa Ganes-elokuvassa.
hahmo oikoo lain pykäliä liian suoralla kädellä. Juhon kaksoisveli Tuomas eli "Tunna" on tullut tunnetuksi televisiosta suositusta matkailuohjelma Madventuresista. Lassgård on tuppukylän ulkopuolelta tulevana vahvan auktoriteetin kaupunkilaispoliisina vakuuttava. Henkirikoksiin erikoistunut Bäckström ottaa kotikylän työkomennuksensa vastahakoisesti vastaan
Tilaa World of Warcraftia WOW-lehti! 84 sivua
Saat tilaajalahjana upean SteelSeries-hiirimaton!
Worgen Deathwing Goblin
wowlehti.fi/tilaa
ensi-illat ePisoDi 10/2011
Aikuisetpelkäävättanssimisenjohtavanalkoholinjuomiseenjakuolemaan,mutta oikeastiteinithaluavatvain rivitanssianäyttävästi.
Tanssiminen kielletty
FootloosE
YHDYSVALLAT 2011 OHJAUS Craig Brewer KÄSIKIRJOITUS Craig Brewer, perustuu Dean Pitchfordin käsikirjoitukseen PÄÄOSISSA Kenny Wormald, Julianne Hough, Dennis Quaid, Miles Teller GENRE Musikaali IKÄRAJA 13 KESTO 1 t 55 min ENSI-ILTA 28. lokakuuta suuRKaupungissa varttunut Ren McCormack (Kenny Wormald) muuttaa äitinsä kuoleman jälkeen setänsä perheen huomaan pieneen Bomontin maalaiskaupunkiin. Vastaansa Ren saa virkavallan paikkakunnan virkaintoisesta poliisista uuden koulun rehtorin kautta ilonpitokiellon masinoineeseen Episodi 28 pastoriin (Dennis Quaid). Alkuperäisen luokkaa olevia uusia hittejä ei kuulla, mutta muutama vetävä kappale tehnee hyvää rivitanssin imagolle. On myös vaikea kuvitella, että uutuudesta singahtaisi tähtitaivaalle Kevin Baconin, Sean Pennin ja Sarah Jessica Parkerin kaltaisia kiintotähtiä kuten Footloosesta aikoinaan. Kapinointiteemasta huolimatta meno on hyvin kilttiä, ja vähäiset konfliktit ratkeavat kuin itsestään. Koska kyseessä on vuoden 1984 samannimisen musikaalin uudelleenfilmatisointi, puhkeavat elokuvan nuoret tuon tuostakin tanssimaan rytmikkään musiikin tahtiin yksin, pareittain tai ryhmissä. Keveydestään huolimatta tai sen ansiosta Footloose-uusinta jaksaa pitää yllä mielenkiintoa koko kestonsa ajan. Silti koko yhteisö sen kapinallisemmat yksilöt mukaan lukien kulkee varpaillaan varoen vain muutaman vuoden takaisten traumojen aiheuttamien haavojen aukeamista. Ulkopuolisena Ren on ainut, joka uskaltaa ja kehtaa kyseenalaistaa hetken mielenkuohussa säädettyjä lakeja. Elokuvan pääosissa olivat Kevin Bacon Reninä, Lori Singer Arielina sekä John Lithgow Shaw Moorena. Se on yhtä aikaa sympaattinen ja hölmö, huvittava ja nolottava, idealistinen ja matalaotsainen vähän kuin kuvaamiensa teinien elämä, joka voi olla vaikeaa, kun kukaan ei ymmärrä. Kapinallinen Ariel (Julianne Hough) kiinnittää huomionsa auktoriteeteille vastaan sanovaan uuteen tulokkaaseen, mikä ei tietenkään miellytä hänen kilpa-ajajapoikaystäväänsä. Aikuiset eivät kuitenkaan voi mitään sille tikanpojan puuhun ajavalle luonnonvoimalle, että teinien kuuluu ilman alkoholiakin kerääntyä yhteen hytkymään musiikin tahtiin kuin horot ilman strippitankoa. Se tuskin kuitenkaan jättää perinnökseen edes alkuteoksen pienimuotoisia muistijälkiä populaarikulttuurin historiaan.
JOUNI VIKMAN
Vuoden 1984 musiikkielokuvan uudelleenfilmatisointi ahdasmielisen paikkakunnan tanssikieltoa vastustavista nuorista täyttää tehtävänsä kevyenä ja alkuperäismateriaalille uskollisena uusintana.. Reniä esittävä Kenny Wormald on tanssinut muun muassa Madonnan, Mariah Careyn ja Christina Aguileran musiikkivideoilla ja kiertänyt Justin Timberlaken kiertueen taustatanssijana. Ren havaitsee pian, että paikkakunnalla ei sakon uhalla kannata edes huudattaa autostereoita, sillä käytännössä kaikki nuorisoa kiehtova hauskanpito tanssimisesta alkaen on kielletty. Pastorin kaikkia osapuolia ymmärtäväisenä vaimona nähdään Andie MacDowell. Tanssiminen oli Elmoressa kielletty lähes sata vuotta ennen kiellon kumoamista 1980. Elokuvasta ilmestyi myös musikaaliversio vuonna 1998.
on Tanssii tähtien kanssa -jenkkiversion tanssinopettajia ja on voittanut kisan kahdesti. Osa Bomontin nuorista on alistunut lain edessä, osa ei voi odottaa poispääsyä tiukkapipoisesta kotikylästään. Tarinan taustalta on aistittavissa syviä vesiä, mutta elokuvan ratkaisut pyörivät enemmän oireiden kuin niiden aiheuttajien ympärillä. Viimeksi mainittu on surussaan ja vihassaan kadottanut kontaktinsa tyttäreensä, josta on tullut paikkakunnan villikko. Julianne Hough puolestaan
INFO
Toisin kuin monet muut lajityypin elokuvat, Footloosen alkuperäinen 1984 ilmestynyt versio ei pohjautunut mihinkään musikaaliin, vaan sen sanotaan perustuvan löyhästi tositapahtumiin pienessä Oklahomalaisessa Elmore Cityssä
SCRUNCH ME
pREp ME,TEASE ME
ESiTTELySSä UUSi:
FiXATioNS
LEikkiSäT MUoToiLUTUoTTEET ääRiMMäiSEN HERkULLiSEEN HiUSTEN MUoToiLUELäMykSEEN
Mega Whip - Vaahdotettu hiusten rakennevoide Sugar Shock - Tuuheuttava sokerisuihke Totally Baked - Tuuheuttava ja hiuksia volymisoiva vaahto Glaze Haze - Puolimakea hiuksia pehmentävä seerumi Sugar Dust - Näkymätön & hienojakoinen tyvipuuteri
WWW.BEDHEAD.CoM
SAATAviLLA MARRASkUUSSA HyviN vARUSTELLUiSTA pARTURi-kAMpAAMoiSTA kAUTTA MAAN.
Tarina vie tunnelmoimaan Kolumbuksen veriseen aikaan, ja samalla voimakasta tulkintaa sisältävät tapahtumat rinnastetaan nykyaikaan Boliviassa vuonna 1999 oikeastikin syntyneiden vesimellakoiden kautta. Risto Reipaskin katoaa jättäen jälkeensä mystisen viestin. AIKAISEMMIN ILMESTYNEET
LUE PIDEMMÄT ARVIOT: WWW.EPISODI.FI
NALLE PUHIN ELOKUVA
JOHNNY ENGLISH UUDESTISYNTYNYT
OHJAUS OLIVER PARKER PÄÄOSISSA ROWAN ATKINSON, ROSAMUND PIKE jatKo-osa kahdeksan vuoden takaiselle agenttiparodialle on yllättävän siedettävä. Bean -uusintoon verraten. Englishin uutena aisaparina nähtävä agentti Tucker (Daniel Kaluuya) jää statistiksi, eikä mainion Dominic Westin korruptoitunut kollega ole sen muistettavampi. Toiminta on kohtuullista, mutta sen lomassa olevat pakolliset herkät hetket ja nuoren parin syvälliset keskustelut ovat lähinnä ahdistavaa katsottavaa. Sade kuuluu meille on kerroksellisen tyylinsä ja tunteisiin vetoavan visuaalisuutensa takia kiehtovaa katsottavaa. Lisäksi se antaa ajattelemisen aihetta.
SIEPATTU
OHJAUS JOHN SINGLETON PÄÄOSISSA TAYLOR LAUTNER, LILY COLLINS tEiniKauHuja ja samalle kohdeyleisölle suunnattuja romanttisia kyhäelmiä on tuotettu liukuhihnatavarana niin paljon, että ne muodostavat jo oman alati kasvavan massansa. ANTON VANHA-MAJAMAA
OHJAUS DON HALL, STEPHEN ANDERSON ÄÄNIOSISSA HEIKKI SANKARI, JARMO KOSKI
nallE puH on nälkäinen, mutta hunaja on loppu. Järkytystä ja paljastuksia seuraa loputon määrä teinimachoilua Nathanin juostessa naapurintytön kanssa pakoon sekä CIA:ta että venäläistä palkkamurhaajaa. Sen tapaan elokuva on perheen pienemmille suunnattu, mutta nyt vitsit naurattavat aikuistakin. Vaikka aiheelle sopivampi kuvauspaikka olisi ollut Karibialla, kuvausryhmää vetää Bolivian halpa työvoima. Kun monikansallinen vesiyhtiö uhkaa ryövätä Cochabamban asukkaiden juomaveden, huomaa kuvausryhmä joutuneensa keskelle kivin ja kepakoin aseita vastaan käytävää sotaa. Kukkaron nyörejä vartioiva tuottaja ja omaa näkemystään ajava ohjaaja Sebastian joutuvat vastakkain paikallisen väestön arvojen kanssa. Vaikka Siepattu tuokin teineille vaihteeksi toimintaa, elokuva ei liiemmin eroa joukosta. Käy ilmi toinenkin tragedia, sillä Ihaa-aasin häntä on kadonnut. Elokuva on täysin Atkinsonin varaan rakennettu. Muutaman laatunäyttelijän läsnäolo ei onnistu tätä kliseisesti käsikirjoitettua kyhäelmää pelastamaan. Vaikka gagien taso vaihtelee hurjasti, petraa Atkinson hyvin parin vuoden takaiseen Mr. Kaksiulotteinen ja käsinpiirretty animaatio tuottaa eläväistä ja perinteille hellää kuvastoa, mutta myös komeaa väriloistoa.
MIKAEL HELENIUS
SADE KUULUU MEILLE
OHJAUS ICÍAR BOLLAÍN PÄÄOSISSA LUIS TOSAR, GAEL GARCIA BERNAL tuottaja Costan kuvausryhmä saapuu Etelä-Amerikan köyhimpään valtioon Boliviaan tekemään elokuvaa Kolumbuksen ajan tapahtumista. Munkkiluostariin itseään etsimään lähtenyt salainen agentti Johnny English (Rowan Atkinson) palautetaan työtehtäviin, kun kansainvälinen palkkatappajien ryhmittymä uhkaa Kiinan pääministerin henkeä. ARLA LEHTINEN
PÄIVI LAAJALAHTI Episodi 31. Rosamund Pike on tarinan pakollinen kaunotar. On virkistävää nähdä komedia, joka ei kujeile seksillä ja eritteillä. Icíar Bollaín tutkii kiehtovasti kahden eri aikakauden samantyyppisiä tapahtumia. Filmi kierrättää agenttigenren kliseitä yllättävän raikkaalla huumorilla. Twilight-elokuvista maailmanmaineeseen ja tyttöjen päiväuniin singahtanut Taylor Lautner on tällä kertaa lukiota lopetteleva Nathan, joka kouluprojektia tehdessään löytää lapsuuskuvansa katoamisilmoitusten seasta
niina holm
juSSi huhTala
Paavo ihalainen
inDeRjiT khalSa
PÄivi laajalahTi
anTon vanha-majamaa
jouni vikman
DRIVE ILLUSIONISTI KÄTKIJÄT HEADHUNTERS PINA MORSIUSNEIDOT PUSSIKALJAELOKUVA MELANCHOLIA TREE OF LIFE, THE IHO JOSSA ELÄN MAMA AFRICA MIDNIGHT IN PARIS TARTUNTA APINOIDEN PLANEETAN SYNTY HARRY POTTER JA KUOLEMAN VARJELUKSET, OSA 2 LE HAVRE SUPER 8 KOLME MUSKETTISOTURIA CAPTAIN AMERICA: THE FIRST AVENGER COLOMBIANA MISSÄ KULJIMME KERRAN COWBOYS & ALIENS SINÄ PÄIVÄNÄ VAIN SEKSIÄ KAUHEA KANKKUNEN 2 SIEPATTU SINUN NUMEROSI LIKAINEN POMMI
4,50 4,33 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 4,00 3,80 3,67 3,60 3,33 3,33 3,33 3,00 3,00 2,67 2,67 2,67 2,50 2,40 2,33 2,33 2,20 2,00 2,00 2,00
PUNAISELLA MERKITyT ELOKUVAT ON ARVOSTELTU TÄSSÄ NUMEROSSA.
MESTARITEOS ERINOMAINEN KELPO PUUTTEELLINEN SURKEA
MUISTA MYÖS NÄMÄ
DRIVE
Brutaalijakaunisrikoselokuvakeikkakuskina toimivastastunt-ajajastahelliiniinnäkö- kuinkuuloaistiakin.
HEADHUNTERS
Itsetunto-ongelmistakärsiväkykyjenetsijäammattilainenjataidevaraskohtaa yllättäenelämänsävastustajan.
LE HAVRE
AkiKaurismäensympaattinenaikuisten satukertoomustavalkoisentarunlojaalisuudestajainhimillisyydestä.
PIIAT
Kestisatavuottaorjuudenpoistamisen jälkeenennenkuinjokutajusikysyäpalvelusväeltämiltäsetuntuu.
Episodi 32
KESKIARVO
TOIMITUKSEN SUOSIKIT
T OIMI T UK SE N SUOSIK I T -taulukon avulla voit tutkia lehdessä uutuuselokuvia arvostelleiden toimittajien tähdityksiä uusille ja ajankohtaisille elokuville. Taulukon tarkoitus on antaa laajempaa kuvaa yksittäisen elokuvan arvioijan yleisestä elokuvamausta ja auttaa löytämään omaa makua vastaava arvioija.
Olen elokuvakokemus.
Nimeni on Cinema 21:9
C I N E M A 21:9 on pakko-ostos kaikille elokuvia rakastaville.
Tavallinen tv-kuvasuhde
Erittäin leveä Cinema 21:9
Lataa QR-koodin lukija älypuhelimeesi ja lue koodi.
Cinema 21:9 antaa 30 % suuremman kuvaalan kuin tavallinen 16:9 kuvasuhteen TV.
Tämä televisio toistaa värit elokuvateatterimaisesti ilman mustia reunoja, joten elokuvat pääsevät oikeuksiinsa. Kuvanlaatu on upea ja äänet mahtavat. Kun tähän lisätään Ambilight Spectra 2 ja SmartTV, kyseessä on kokemus, josta et halua jäädä paitsi.
Kesti kuitenkin yli 80 vuotta, ennen kuin sankari nähtiin valkokankaalla. Tähän päivään mennessä hänen seikkailujaan on myyty satoja miljoonia albumeita ja käännetty noin 80 kielelle. Maailmankuulu sarjakuvareportteri Tintti syntyi jo 1920-luvulla. Sekin oli useamman mutkan takana, vaikka asialla olivat elokuvan suurmiehet Steven Spielberg ja Peter Jackson.
TEKSTI JOUNI VIKMAN HAASTATTELUT PARAMOUNT PICTURES, UNIVERSAL PICTURES KUVAT WALT DISNEY STUDIOS MOTION PICTURES FINLAND
EPISODI 34
Spielberg yritti jo 1980-luvulla saada aikaiseksi näytelmäelokuvaa Tintistä, mutta siitä ei tullut mitään. Jälkimmäinen saattoi yhteen Steven Spielbergin ja Peter Jacksonin. Hän kuitenkin pyysi Jacksonilta apua virtuaali-Miloun luomiseksi. 2000-luvun alussa hän päätti kokeilla uudelleen tietokoneanimaatiolla, mutta muutti sitten mielensä näytellyn elokuvan hyväksi. Maailman tunnetuin lehtimies Tintti ja hänen uskollinen koiransa Milou. Jackson sai Spielbergin suostuteltua kuvaamaan koko elokuvan motion capture -menetelmällä.
EPISODI 35
Hergé perustaa oman studion hallitakseen suosion tuomaa kysyntää.
1907
1923
1929
1930
1931
1932
EPISODI 36
1934. Uusiseelantilainen Peter Jackson, jonka Taru sormusten herrasta räjäytti J.R.R. Kapteeni Haddock ja Tintti (äänirooleissa Andy Serkis ja Jamie Bell) muodostavat dynaamisen duon suurimmassa osassa Tintin seikkailuista.
S
TEVEN SPIELbERg luki ensimmäisen Tinttikirjansa 1980-luvun alussa, vaikka oli opiskellut ranskaa vain muutaman vuoden koulussa. Kun vanhenin ja Tintti pysyi samanikäisenä, aloin huomata uskomattoman parodian, satiirin, yhteiskunnallisen kantaaottavuuden ja Hergén tunteman rakkauden Hollywood-seikkailuja kohtaan. Tolkienin kirjojen suosion aivan uusille sukupolville, oli ikänsä ollut Tintti-fani Minulla on ollut ne albumit käytännössä koko elämäni, kertoo Jackson, joka rakasti Tintti-sarjakuvia, vaikka ei kieltä osannutkaan. Puhelinkeskusteluissa ohjaajan ja tämän pitkäaikaisen tuottajakumppani Kathleen Kennedyn kanssa Spielberg-faniksi tunnustautunut Hergé totesi vuonna 1982, että Tappajahai- ja Kadonneen aarteen metsästäjät -ohjaaja olisi oikea henkilö ottamaan ohjat myös Tintti-projektissa. Minusta on mukava kokeilla uusia asioita, kun tilaisuus tulee. Näin Tintin samanlaisena haasteena, Spielberg kertoo. Mutta minusta tavoitimme hahmojen ulkomuodon ja sarjan taiteen animaation keinoin, Spielberg pohtii. En osannut kieltä, mutta pelkkien kuvien katsominen kertoi koko tarinan, Spielberg muistelee. Se oli kokonaan uusi seikkailu minullekin. Oli uskomaton kokemus ymmärtää, mistä joku kertoi pelkästään kauniisti toteutetun, omalla tavallaan kuvakäsikirjoituksen keinoin. Voin lukea niitä yhä uudelleen, ja ne tuntuvat aina tuoreilta. Jackson oli ollut pitkään tietoinen, että Spielberg oli hankkinut Tintti-elokuvan oikeudet, ja odotti sitä fanina innokkaasti. Valitettavasti Hergé kuoli vuonna 1983, ennen kuin osapuolet ehtivät tavata kasvokkain.
PITKä MATKA VALKOKANKAALLE Tintti-elokuvan toteutuminen kesti lopulta vuosikymmeniä. Sitten Spielberg soitti ja pyysi
Georges Rémi syntyy.
Rémi alkaa käyttää nimikirjaimistaan käännettyä nimimerkkiä Hergé lehtikuvituksissaan.
Tintti neuvostojen maassa alkaa ilmestyä.
Jatkosarja on ollut niin suosittu, että sen loppuessa järjestetään pr-tilaisuus, jossa "Tintti" palaa junalla Neuvostoliitosta Brysseliin. Tintti Afrikassa alkaa ilmestyä.
Tintti Amerikassa.
Faaraon sikarit.
Sininen lootus. Ohjaaja halusi tehdä elokuvan, joka kunnioittaisi Hergéä ja tämän luomia persoonallisia hahmoja. Hergén luomusten uskollinen siirto valkokankaalle edellytti Spielbergiltä matkaa tuntemattomille vesille hänen ensimmäisen animaationsa pariin. Ajattelin, että niistä tulisi mahtavia elokuvia. Jurassic Parkin aikaan oli innostavaa sukeltaa digitaaliseen teknologiaan dinosaurusten kautta. Luin suurimman osan kirjoista, ja olin täysin niiden lumoissa. Ajattelin, että esimerkiksi juuri oikeaa elokuvan kapteeni Haddockia varten minun pitäisi matkustaa ajassa 3540 vuotta ja palkata Walter Matthau. Apua hän sai odottamattomalta taholta
Mustan kullan maan julkaisu keskeytyy. Yksisarvisen salaisuus ja Rakham Punaisen aarre ovat joka tapauksessa yhtä ja samaa jatkumoa, Spielberg selittää. Olimme täysin tietoisia siitä, ettemme olleet tekemässä elokuvaa vain Tinttifaneille, vaan se myös esittelisi Tintin ja hänen maailmansa isolle määrälle ihmisiä, joille hahmo ei ole tuttu. Saimme Hergén perikunnalta oikeuden yhdistellä useita tarinoita. Kultasaksinen rapu alkaa ilmestyä.
Ihmeellinen tähti.
Yksisarvisen salaisuus.
Rakham Punaisen aarre, Seitsemän kristallipalloa.
1935
1937
1938
1940
1941
1942
1943
EPISODI 37. Älykäs reportteri
Särkynyt korva.
Musta saari.
Kuningas Ottokarin valtikka.
Saksa miehittää Belgian. Kysyin Peteriltä haluaisiko hän tehdä koko elokuvan kanssani, Spielberg muistelee. elokuvan tiiviissä kolmenäytöksisessä rakenteessa. Nyt Spielberg pyysi apua Tintin koira-apulaisen, Miloun, luomiseksi digitaalisesti Jacksonin perustamassa Weta Digital -efektipajassa. Lopulta kumppanukset päättivät keskittyä sarjan 11:een seikkailuun, Yksisarvisen salaisuuteen ja sen tiiviiseen mysteeriin Tintin kirpputorilta ostaman pienoismallilaivan sisällä. Elokuvan jättiläiset olivat kohdanneet ensi kertaa, kun Spielberg luovutti Jacksonille miljoonien tv-katsojien edessä Oscarin Kuninkaan paluu -elokuvasta. Kolmen teoksen yhdistäminen loi Jacksonin mukaan täydellisen alkuperätarinan. Kun parin kuukauden kuluttua sain valmiin testifilmin, oli Milou mielestäni
Se ei tuntunut työltä vaan hauskanpidolta. Haddock ja Tintti ovat kuin The Odd Couple -tv-sarjan eripariset kaverukset. Tuore yhteistyö johti nopeasti vääjäämättömään lopputulokseen: Hergén maailma herätettäisiin kokonaan henkiin tietokoneanimaation keinoin. Spielberg ja Jackson lisäsivät seikkailuun elementtejä Rakham Punaisen aarteesta, joka jatkaa Yksisarvisen salaisuuden tarinaa, Hergé-seikkailu, joka sen kertoo. Sitä ei voi toistaa näytelmäelokuvassa, Jackson toteaa. Oli hieno kokemus, kun kaksi Tinttifania pompotti ideoita toinen toiselleen. Sarjakuvien tapaan sankarit joutuvat elokuvassa tukaliin tilanteisiin maalla, merellä ja ilmassa.
häntä mukaan projektiin. Halusimme kuitenkin myös kertoa, kuinka Tintti ja kapteeni Haddock tapasivat ja Kultasaksinen rapu on klassinen
Jackson oli tietoinen, että Spielbergillä oli TIntin oikeudet, ja hän odotti sitä fanina innokkaasti.
täydellinen. Se pyyhkäisee päähenkilöt hurjaan seikkailuun ympäri maailmaa tähtäimessään haudattu aarre. SYNTYTARINAN SYNTY Oikean ulkoasun luomisen lisäksi yhtä kriittistä oli kehittää käsikirjoitus, joka olisi uskollinen sarjakuville ja niiden hahmoille
mutta yhdistivät mukaan myös yhdeksättä Tintti-tarinaa Kultasaksinen rapu. Jackson kertoo miettineensä asiaa kaksi tai kolme sekuntia. Tintin dna on osin hienoa mielikuvituksen lentoa ja seikkailua, osin Hergén upeaa piirrosjälkeä. Kirjat ovat kamutarinoita
Sen luomisen aikana Jackson työskenteli Wellingtonissa ja Spielberg Los Angelesissa, ja komediallisia ideoita sinkoilevia palavereja käytiin verkon yli isojen näyttöjen avulla. Mekin halusimme viedä yleisön uskottavaan
maailmaan, johon on lisätty tyylitelty elementti. Lapsena Bell ihaili Tinttiä, joka oli kaikkea mitä hän halusi olla.
Belgia vapautetaan, Hergéä kuulustellaan työnteosta natsihallinnon aikana. Hän käytti hyväkseen kaiken sarjakuvan muotokielen ja jopa keksi sitä paljon
itse, mutta tietyistä hänen piirtämistään ilmeistä ja eleistä näkee, että ne ovat puhtaasti osa hänen itse luomaansa maailmaa. Ensin se tehtiin alusta loppuun niin kutsuttuna esivisuaalisena versiona, joka koostuu tekijöiden ideoihin ja konseptipiirroksiin. joulukuuta. NäKYMäTTöMäT TähDET Näyttelijäkaartin pitäisi miellyttää niin Tintin kanssa kasvaneita kuin hahmoa tuntemattomia yleisöjä. Cornishin oma scifitoimintakomedia Attack the Block saapuu Suomen valkokankaille 16. Lisäksi oli visualisoitava hyvin yksilölliset ja ikoniset hahmot kolmiulotteisiksi. Nimiroolissa on Jamie Bell, joka löi itsensä läpi jo debyyttielokuvassaan Billy Elliot. Hän käytti paljon valokuvia lähteinään. Joten me olemme luoneet samalla tavalla oman muotokielemme perustuen samaan tutkimukseen. Animaattorina loin Tinttiä alusta alkaen kuin Hergé teki kynällä ja paperilla, toteaa vastaava animaattori Jamie Beard. Vaikka Tintin seikkailut on animaatio, tekijät hyödynsivät Wetan ja Giant Studiosin Avataria varten luotua elävän näköistä jälkeä tuottavaa tekniikkaa sekä Spielbergin itsensä ajamia innovaatioita. Kun hänen piti palata takaisin sarjan pariin, kirjoittajiksi astuivat Edgar Wright (Shaun of the Dead, Hot Fuzz) ja Joe Cornish. Käsikirjoituksen ja esivisualisoinnin perusteella animaattorit ryhtyivät pikkutarkkaan työhön luodakseen valmiin elokuvan Spielbergin käsin kuvaamasta materiaalista ja näyttelijöiden roolisuorituksista. Halusimme yhdistää kirjat kertoaksemme ystävyydestä juopon ja katkeran merikapteenin, joka on surullinen kadotettuaan kosketuksensa värikkääseen menneisyyteensä, ja yritteliään ja kunnianhimoisen journalistin, joka tarinoiden metsästämisen lisäksi luo niitä, välillä, Spielberg lisää. Kyseessä on romantisoitu näkemys maailmasta. Olisimme voineet lähettää kameramiehen paikan päälle kuvaamaan ja käyttää sitä materiaalina, mutta puhtaan animaation keinoin kuvatussa paikassa on jotain ainutlaatuisempaa, Beard kuvailee. Le Petit Vingtième ("pikkuinen kaksikymppinen") oli belgialaisen Le Vingtième Siècle -lehden ("kahdeskymmenes vuosituhat") lasten ja nuorten liite, jossa Tintti aloitti seikkailunsa jatkosarjana vuonna 1929.
johtaa ja usein jahtaa viskille persoa kapteeni Archibald Haddockia. Tarina muodostui pienin askelin palasten loksahdellessa paikoilleen. Hergé piirsi hyperrealistisella tyylillä, mikä sopii paremmin animaatioon kuin näytelmäelokuvaan. KUVITELTU TOTUUS Myös Uudessa-Seelannissa projektiin valmistautuvat animaattorit olivat kasvaneet Tintti-tarinoiden myötä ja jakoivat Spielbergin halun olla uskollisia Hergén luomuksille. Tavallaan elokuva tehtiin kahdesti. Ensimmäisen luonnoksen kirjoitti Steven Moffat, mies brittiläisen Doctor Who -sarjan uuden version takana. Jokainen yksityiskohta Tintin tavaramerkiksi muodostuneesta hiustupsusta Tintin, Haddockin ja Miloun vaeltamiin hiekkadyyneihin hiottiin tarkkaan ennen kuin animaatio aloitettiin tosissaan. Seitsemän kristallipallon julkaisu keskeytyy. Steven Spielberg syntyy.
Mustan kullan maa.
Päämääränä Kuu / Tintti Kuun kamaralla.
Tuhatkaunon tapaus.
Seikkailu Punaisella merellä.
Tintti Tiibetissä.
1944
1946
1948
1950
1954
1956
EPISODI 38
1958. Hergé ei matkustellut eikä käynyt kuvailemissaan paikoissa, mutta hän kuvitteli ne kuin lapsi voisi kuvitella paikan, jossa haluaisi käydä. Tintin maailma sopii erittäin hyvin animoitavaksi, koska se on realistinen ja uskottava, mutta ei kuitenkaan täysin todellinen, sanoo Joe Letteri, joka on voittanut neljä Oscaria työstään Taru sormusten herrassa -trilogiassa sekä elokuvissa Avatar ja King Kong. Kaikki kolme käsikirjoittajaa ovat vannoutuneita Tintti-faneja, mikä Spielbergin mukaan on ehdoton edellytys sovelluksen onnistumiselle. Katkera Hergé vetäytyy julkisuudesta ja harkitsee maastamuuttoa.
Auringon temppeli
Jossain matkan varrella Haddock näkee itsesäälinsä läpi ja ehkä ensimmäistä kertaa ajattelee jota kuta muutakin kuin itseään, Serkis analysoi. Sankarimme kapteeni Haddock, Tintti ja Milou.
Projisoin hahmoon kaiken mitä halusin elämältä. Liikkeen kaappaus on yksi työkaluista, joilla herätimme tarinan eloon perinteisen animaation ohella. Perinteisesti olisin istunut yli kahdenkymmenen metrin päässä. Animaatio tehdään suoraan tietokoneessa. Halusin matkustaa maailmalla. Koheltavaa etsiväkaksikkoa Dupond ja Dupont varten palkattiin brittiläinen vaikea erottaa toisistaan, kun heidät näkee saati sitten Dupondina ja Dupontina, joita on mahdoton erottaa, kuten asiaan kuuluukin, Jackson vitsailee. Tavoitteemme oli luoda järjestelmä, jonka avulla Steven ja minä pystyisimme kävelemään animaatiomaailmassa tietokoneen luomien paikkojen ja Tintti-hahmojen keskellä. Dupondia ja Dupontia varten halusimme kaksi näyttelijää, jotka voisivat jakaa yhteiset aivot kuten etsivät sarjakuvissa. Hergé selvästi rakasti hahmoa ja panosti häneen paljon. Joten ajattelimme Peggiä ja Frostia, joita on
kohtauksia itse käsikäyttöisellä virtuaalikameralla, mikä lisäsi animaatioprojektiin tuntua perinteisestä elokuvantekemisestä. Pystyin muun
Tintin maailma sopii erittäin hyvin animoitavaksi, koska se on realistinen ja uskottava, mutta ei kuitenkaan täysin todellinen.
simpanssina, esittää karkeaa kapteeni Haddockia. Ohjaajan mukaan Craig vitsaili, että koska yleisö ei näe hänen kasvojaan vaan ainoastaan Hergén luoman naaman, he eivät voi suuttua hänelle, jos homma ei toimi. Tiesin, ettei prosessissa tarvita fotokemiallista välivaihetta, mutta hommassa oli muitakin etuja, joita en ollut pystynyt kuvittelemaan. Andy Serkis, joka viimeksi on nähty Apinoiden planeetan synnyn animoituna Caesar-
komediatiimi Simon Pegg ja Nick Frost. Läheisyys toi työhön uutta intiimiä ulottuvuutta, ohjaaja kertoo. Hän oli näytellyt jo Spielbergin Münchenissa ja suostui uuteen rooliin koska ei ollut aikaisemmin ollut mukana vastaavassa projektissa. Nyt pystyimme tarttumaan virtuaalikameraan ja kuvaamaan live-kuvaa fotorealistisen maailman sisällä. Hergén piirroksista välittyy uskomaton määrä tunteita. Roolin saaminen on suuri haaste, sillä olen sydämessäni kuin kuka tahansa Tintti-fani. Heidän kemiansa on maustanut jo sellaisia elokuvia kuin Shaun of the Dead, Hot Fuzz ja Paul. Tutkin siis hänen piirroksiaan ja etsin kapteenin ja Tintin ystävyyden ydintä. Tuorein James Bond, Daniel Craig, näyttelee elokuvan konnaa, salaperäistä Sakharinea. Ensimmäinen miehitetty avaruuslento.
Lento 714.
Ensimmäinen miehitetty lento kuuhun.
Tintti ja picarot.
Hergé aloittaa viimeisen, kesken jäävän Tintti-seikkailun Tintti ja aakkostaide.
Spielberg tutustuu Tinttiin, kun Kadonneen aarteen metsästäjiä verrataan siihen.
Spielberg ottaa Hergéen yhteyttä elokuvahankkeen merkeissä.
1961
1966
1969
1975
1978
1981
1982
EPISODI 39. Minusta kapteeni Haddock on kaikista vioistaan huolimatta mies, jolla on suuri sydän ja joka painii omien demoniensa kanssa. Eikä tärkeintä edes ollut
Castafioren jalokivi. Halusin ampua pahiksia. Kyse on vastakkaisista voimista, jotka yhdistyvät. Olemme omillamme perinteisessä näytelmäelokuvassa emmekä osaa käyttää tietokoneita. Halusin löytää aarteita. Peter Jackson syntyy. Elävien näyttelijöiden ansiosta Spielberg pystyi luomaan omat otoksensa, rajaamaan toiminnan ja kuvaamaankin useita muassa seisomaan näyttelijöideni seassa ja ohjata heitä metrin parin päästä
Tintti-fanit voivat nyt ensimmäistä kertaa nähdä sankarinsa valkokankaalla Spielbergin, Jacksonin ja Kennedyn yli puolen vuosikymmenen työn tuloksena. Matkan varrella Tintti ja Milou kohtaavat salaperäisen herra Sakarinin (Daniel Craig), joka myös on salaisuuden jäljillä, sekä ennenkaikkea viskille person merikapteeni Haddockin (Andy Serkis), joka ei hänkään voi vastustaa seikkailun kutsua. Hän on tukenut Tintti-ohjaustani yleensä mutta myös jokaista luovaa päätöstäni hankkeen alusta asti. On tehtävä paras elokuva, johon pystyy ja laitettava sormet ristiin, Jackson lisää. Varsinkin tässä elokuvassa 3D tosiaan tekee vaikutuksen. Toivottavasti Peter ohjaa toisen Tinttiseikkailun, jolloin voin toimia hänen yhteistyökumppaninaan kuten hän on nyt tehnyt minulle. Steven tajusi, että enemmän kuin minkään aikaisemman elokuvansa kohdalla hän saattoi tutkia kuvien yksityiskohtia ja päättää mitä pöydillä on, mitä seinillä roikkuu, millaisia autoja kadulla ajaa, minkä värisiä ne ovat ja sataako vaiko ei. Huumorintaju, toiminnan koreografiointi, kaikki upeat toimintaseikkailun elementit. Lopulta eri puolilta maailmaa kootut johtolangat johdattavat sankarimme pahamaineisen merirosvo Rakham Punaisen, Haddockin esi-isän, kadonneen aarteen jäljille. Kuten kaikkien elokuvien kohdalla tapahtuu, katsoja unohtaa onko se 3D tai laajakuva yleensäkin kaiken mikä liittyy tekoprosessiin jos itse elokuva toimii, Spielberg huomauttaa.
Jos onnistuu tekemään hyvän elokuvan, mistä ei ikinä ole takuita, on vain uskottava, että yleisöt löytävät sen ja nauttivat siitä. Wetan taiteilijat työskentelivät neljästä viiteen tuntia yhden kuvan parissa. Vaikka digitaalisuus tuokin elokuvan tekemiseen uuden kiehtovan maailman, Spielbergille ja Jacksonille se oli toissijaista tarinan kertomiselle. Jokaista puolitoistatuntisen elokuvan sekuntia varten tarvittiin 24 kuvaa, joten prosessi oli aikaavievää. Aarretta tosin suojelee ikivanha kirous.
T
maailman realistisuus, vaan se, että pystyimme menemään sen sisään kuvaamaan, Jackson lisää. Jamie Bellin motion capture -tekniikalla esittämä lehtimies uskoo päässeensä mojovan skuupin jäljille. Voimme lähteä Etelä-Amerikkaan, Egyptiin, Tiibetiin tai Balkanille. Leikkaus toimitettiin Wetalle lopullisia viilauksia, animointeja ja renderointeja varten. Olemme kumpikin tällä hetkellä yhtä innoissamme kuin silloin, kun päätimme yhdessä tehdä elokuvia, jotka kunnioittaisivat Hergéä ja hänen uskomatonta taidettaan ja tarinankerrontaansa. "Täältä pesee, senkin sillinihrassa kieritetty kermaleivos!"
TINTIN SEIKKAILUT: YKSISARVISEN SALAISUUS
INTTI LöYTää sattumalta purjelaiva Yksisarvista koskevan arvoituksellisen viestin, joka johdattaa hänet ja hänen Milou-koiransa huikealle etsintämatkalle ympäri maailmaa. Jos elokuva tavoittaa yleisönsä, kolmikolla on mielessä valtavasti tulevaisuuden Tintti-tarinoita. Pelkkä ajatus Tintistä kolmiulotteisena valkokankaalla saa minut tuntemaan itseni lapseksi jälleen, Jackson toteaa. Tuollaisia keskusteluja käytiin kolme vuotta halutun lopputuloksen saamiseksi, tuottaja Kennedy kertoo. Perinteiseen elokuvan leikkaukseen tottunut Spielberg työskenteli pitkäaikaisen leikkaajansa Michael Kahnin kanssa editoiden Tintin seikkailut digitaalisesti. Jos olemme onnistuneet, toivottavasti kokonainen uusi sukupolvi ostaa Tintti-kirjoja ja ymmärtää, että kaikki tämä on tullut yhden nerokkaan miehen mielestä, Spielberg päättää.
Hergé kuolee.
Spielberg ostaa filmatisointioption, mutta kun sopivaa käsikirjoitusta ei löydy, oikeudet palaavat Hergén perikunnalle.
Tintti ja aakkostaide julkaistaan.
Spielberg lunastaa filmatisointioikeudet uudelleen.
Spielberg ja Jackson kuvaavat koemielessä viikon verran.
Varsinaiset kuvaukset alkavat.
Yksisarvisen salaisuus teattereihin.
1983
1984
1986
2002
2006
2009
EPISODI 40
2011. Tuottaja Kennedy haluaa huomauttaa, että vaikka elokuvan pohjalla ovat Hergén hengentuotteet, se heijastelee myös kahden elokuvaneron ainutlaatuista kemiaa. Hergén uskomattomasta perinnöstä on löydettävissä myös useita lajityyppejä tutkittavaksi, Jackson maalailee. Luulen, että jo viiden minuutin kuluttua kaikille pitäisi olla selvää, että media ei ole jutun ydin, se on hahmot ja tarina. Siinä on kaikkea mikä kuvastaa heitä elokuvan tekijöinä. MAAILMA ON AVOIN Koska elokuva tehtiin digitaalisesti, 3D-muunnos ei juuri vaatinut lisäaikaa. Etsintäkuviota sekoittavat lähes identtisen oloinen koheltava poliisiduo Dupond ja Dupont (Simon Pegg ja Nick Frost)
Sarjan synnyn aikaan lehtimies oli muiden medioiden puuttuessa myös vaikutusvaltainen ja arvostettu mutta silti eksoottinen ammatti.
EPISODI 41. Hergé tajusi kuitenkin nopeasti hahmon mahdollisuudet, ja Haddock korvasi jatkossa pitkälti Miloun Tintin oikeana kätenä. Meret erottivat kulttuureita, ja niiden ylittäminen oli hyvin eksoottista ja jännittävää. Erilaiset laivat pienistä purjeveneistä suuriin risteilijöihin olivat sarjan oleellista kuvastoa niille vain tuppasi yleensä käymään huonosti Tintin kyydissä.
TINTTI
Tintti on ammatiltaan lehtimies, mutta ainoastaan ensimmäisessä seikkailussaan Tintti Neuvostojen maassa hänen nähdään kirjoittavan artikkelia. Nykytaiteilijoista mm. Hayao Miyazaki jakaa Hergén rakkauden lentokoneisiin, ja varsinkin hänen Porco Rossostaan on löydettävissä hyvin hergemäisiä elementtejä.
MILOU
Alun perin Milou kommunikoi Tintin kanssa, vaikka muut eivät sitä kuulleet kuin harvoissa tapauksissa sarjan alkuaikoina. DUPOND & DUPONT
Etsiväkaksikko Dupond & Dupont teki ensiesiintymisensä jo toisessa Tintti seikkailussa Tintti Afrikassa, tosin nimettöminä. Koska Tinttiä julkaistiin lastenlehdessä, ei merimiehen sopinut kiroilla, ja Hergé loi kapteenille persoonallisen, sivistyssanoilla ryyditetyn manausarsenaalin, jota on koottu kirjoiksi Suomessakin.
LENTOKONEET
Hergé ja myöhemmin kaikki hänen studiossaan työskennelleet eurooppalaisen sarjakuvan nousevat tähdet olivat pikkutarkkoja lentokoneiden, autojen ja muiden teknisten vempaimien kanssa. Ammatti onkin lähinnä tekosyy seikkailuille Tintin juostessa jutun perässä. Viiksenkärkiä lukuunottamatta identtisistä ulkonäöstään ja persoonallisuuksistaan huolimatta he eivät ole sukua.
KAPTEENI HADDOCK
Kapteeni Haddockin oli tarkoitus olla kertakäyttöhahmo Kultasaksisessa ravussa. Tärkeämmässä roolissa he olivat neljännessä Tintissä Faaraon sikarit. Sittemmin koira tyytyi kyynisesti kommentoimaan tapahtumia ajatuksissaan, kunnes kapteeni Haddock sai epäilevän tuomaan roolin sarjassa.
MERI & LAIVAT
Ennen lentomatkustamisen yleistymistä ihmiset kulkivat pitkät matkat junilla ja laivoilla. Niinpä suuri seikkailija Tintti kulki useammallakin maailman meristä ja seilasi muitakin tunnettuja vesiväyliä
bisn
3 numeroa
PAAVO ARHINMÄKI
Tutustu uudistuneeseen Rumbaan tilaa heti Rumban 3 numeroa hintaan 7,70 (norm. Ridley Scottin Gladiaattori (2000) muistutti, miten monikäyttöinen ase miekka oli antiikin taistelukentällä ja sirkuksen väkivaltanäyttämöllä. Kevin McKiddin Lucius Vorenus ja Ray Stevensonin Titus Pullo näyttivät, miten sillä hoitui niin tappaminen kuin timpurin hommat tarpeen tullen. gENREJEN KIERRäTYSTä Suureen nyky-yleisöön ovat vedoneet myös merirosvot Pirates of the Caribbean -elokuvasarjassa. Neil Marshallin Centurion (2010) ja Kevin MacDonaldin Kotka (2011) sivuavat sattumalta samaa teemaa roomalaiset kaukaisessa Skotlannissa vastassaan alkukantaiset mutta sitäkin vaarallisemmat piktit. Alusarmadojen keskellä lasermiekka on aseista vaikuttavin hyvän ja pahan taistelussa. Viestin hinta on 0,95 euroa. Miekkailu säväytti myös Tarantinon Kill Bill -diptyykissä (20032004), joskin ohjaaja lähinnä kopioi klassista itäsivaltelua ja akrobaattista teurastusbalettia. Gore Verbinskin avausteos Mustan helmen kirous (2003) haastoi vauhdikkuudellaan alan klassikot, kun Johnny Deppin Jack Sparrow ja (uudessa Muskettisoturit-versiossakin nähtävän) Orlando Bloomin Will Turner panivat menoksi. Tarjous on voimassa 31.10.2011 saakka. Pitkän terän taitava hallinta vakuutti 2000-luvun huippusarjoihin lukeutuvassa Roomassakin (20052007). Miekatkin ovat tylyn äijämäisiä sapeleita, joilla irtoaa muutakin kuin pahoja parkaisuja. 17,70)!
Oikeiden tunteiden äärellä Ristiretkeläisten paluu
CHISU
JUSTICE
rumba epi nimesi osoitteesi ja ikäsi numeroon 17233
esim. Säädetään." Freeman
uusi
Selvitimme faktan ja ktion
Luottavat nuoriin taustavoimiin
koe
FREEMAN & EINI
Vasemman laidan pelaaja
Kuka söi mus 7,70iikki(norm. Esimerkiksi Zack Snyderin Sucker Punchin (2011) painajaismaisessa fantasiassa kiiltävät terät ovat näkyvä osa asearsenaalia, kun nurkkaan ajettu neito alkaa raivata tietään väljemmille tantereille mikään ei voita kylmää terästä psykologista etua tavoitellessa.
rumba!
NO 13/2011 | 07.10.2011 - 04.11.2011 | 5,90
"Ismo Alanko oli tarkka mies. 17,70) eksen. Sen takia Ismon bändinkin nimi on säätiö. Tietoja voidaan käyttää suoramarkkinointitarkoituksiin.
www.rumba.fi
Tee tilaus tekstiviestillä lähettämällä viesti:. Vaikka miehitys meni pääosin uusiksi neljännessä tarinassa Vierailla vesillä (2011), miekkailulla saa ihmeesti lisäjengaa toimintaan monenlaisen magian pyörittäessä Sparrowia Ian McShanen ilkeäntyylikkäästi sisäistämän kirotun Mustaparran jäljillä. Teräase viuhuu myös myöhemmissä roomalaiskuvauksissa. rumba epi tiina tähti tähtitie 3 22400 tähtelä 23 (Tilaus laskutetaan erikseen)
Tai tilaa osoitteesta:
www.rumba.fi/uusi
Tilaus on kestotilaus ja se koskee vain Suomeen lähetettäviä tilauksia. Vauhtia riitti kiitettävästi myös jatko-osiin Kuolleen miehen kirstu (2006) ja Maailman laidalla (2007). Kuuden teoksen jatkumossa ihmisen mittakaavassa käytävät miekkailukohtaukset ovatkin visuaalis-esteettisesti vahvempia jaksoja kuin vaikkapa muovisen oloiset avaruustaistelut paikoin vanhahtavine trikkeineen, varsinkin tuoreessa teräväpiirtoformaatissa. Miekkaan liittyvää painoarvoa voi pohtia aivan uusimmassa toimintaviihteessäkin. Legioonalaiselle miekka oli arkinen työkalu. kellarissa. Miekka on nytkin aseista tehokkain, kun viholliset kohtaavat. Samurait ja itämaisten taistelulajien harrastajat asuillaan mieleen tuovat jedit ja Darth Vader palauttavat toiminnan juurilleen mies miestä vastaan. Pitkän terän mestarit ovat jättäneet jälkensä myös George Lucasin Star Wars -saagaan (19772005)
ENSI-ILTA 11. Sen luulisi sopivan täydellisesti megalomaaniseen tarinaan, jossa ylijumala Zeus (Titaanien taistelu Apollo-jumalana nähty Luke Evans) valitsee Theseus-nimisen ihmisen (Henry Cavill) pelastamaan maailman titaanien hyökkäykseltä. MARRASKUUTA
IMMORTALS
maailman kaunein toimintaelokuva?
Intialaista värikkyyttä ja klassisten taideteosten estetiikkaa elokuvissaan viljelevä Tarsem työskentelee harvakseltaan, mutta saa valkokankaalle aikaiseksi mitä kauneimpia kuvia.
TEKSTI JOUNI VIKMAN KUVAT FS FILM ANOTAAN, että Hollywoodissa elokuvat tehdään aina pareittain. Vuonna 2000 valmistuneen The Cellin jälkeen Tarsemin seuraava projekti oli vuoden 2006 The Fall. Ei siis herättänyt hämmästystä, että pian Titaanien taistelu -elokuvan julkistamisen jälkeen kuultiin kreikkalaisiin jumaltaruihin myös perustuvasta War of the Gods -projektista. Huomiota herätti sen sijaan ohjaajaksi valittu Tarsem varsinkin, kun Titaanien taistelu paljastui melko perinteiseksi toimintarymistelyksi. Siinä sisältö ja kuvasto olivat kumpikin täysin ohjaajan hallinnassa ja itsetuhoisen miehen tarinoiden sekoittumisesta pienen tytön mielikuvitukseen tuli yksi kaikkien aikojen kauneimmista elokuvista. Jo ensi vuonna saa ensiiltansa värikylläinen Lumikki-elokuva juuri sopivasti kilpailemaan huomiosta samaan satuun perustuvan Snow White and the Huntsman -elokuvan kanssa.. Intialaissyntyinen ohjaaja yhdistelee intialaisten musikaalien väriloistoa ja hulmuavia kankaita uskonnolliseen kuvastoon ja maalaustaiteen mestariteokseen. Uutta elokuvaa saatiin jälleen odottaa pitkään, mutta War of Godsista Immortalsiksi uudelleennimetyn seikkailun jälkeen seuraava Tarsem-visualisointi ei ole kaukana. Moinen kuvasto voisi helposti mennä ylilyönnin puolelle, mutta Tarsem on onnistunut ylläpitämään tyylitajua silloinkin, kun elokuvan käsikirjoitus ja näyttelijäsuoritukset eivät muuten tukisi tarinaa kuten miehen debyytti-
ohjauksessa The Cell. 1990-luvun alussa musiikkivideoita tehnyt Tarsem on osoittanut kykynsä lumoavien kuvien luojana alkaen jo EPISODI 48
S
R.E.M:lle tehdystä Losing My Religion -videosta. Kun jokin studio ilmoittaa tekevänsä elokuvan vaikkapa tulivuorista tai dinosauruksista, on tuotannossa pian toinenkin vastaava "kuumaan aiheeseen" perustuva tekele
Vallanhimoinen kuningas Hyperion uhkaa vapauttaa muinaiset titaanit, ja raivaa tietään läpi Kreikan etsien siihen tarvittavaa asetta. Muinaisten sääntöjen mukaan jumalat eivät voi puuttua ihmisten konflikteihin, mutta säännöt ovat aina kierrettävissä. Henry Cavillin kupeita vyötetään taistoon jumalten pelinappulana. Jumaltarun jälkeen Cavill nähdään sarjakuvien Teräsmiehenä vuoden 2013 seikkailussa Man of Steel.
EPISODI 49
Nuori mies saapuu isosta kaupungista tanssin ja hauskanpidon kieltäneeseen kaupunkiin, yrittää löytää paikkansa uudessa koulussa ja nousee vastarintaan auktoriteetteja vastaan. KuuKAuDEN uuSINTA
Sorrettu nuoriso ennen ja nyt
Musiikkielokuvatkaan eivät ole turvassa uudelleenfilmatisoinneilta. Oleellisimmat yhtäläisyydet Uusi Footloose noudattaa alkuperäisen kuvioita niin pienissä yksityiskohdissa, suurissa kaarissa kuin rakenteellisissa ratkaisuissa jopa hämmentävissä määrin. Itsellisempiä nuoria palvovalla aikakaudellamme äiti on kuollut ja EPISODI 50
V
Ren muuttaa tämän veljen perheen huomaan. Sen omien kappaleiden eloonjäänti jää nähtäväksi. Sitä ei helpottanut paikoin kiusallisen ilmiselvä stunttanssijoiden käyttö. Oleellisimmat erot Versioiden ulkoiset erot ovat hyvin minimaalisia. Aikoinaan pääosissa oli nuoria näyttelijöitä, ja niin Kevin Baconin kuin Sean Pennin tanssitaidottomuus oli ylipääsemätön tosiasia. Tuekseen tanssin riivaama nuorukainen saa paikallisen pastorin kapinallisen tyttären ja tanssitaidottoman paikallisen koulukaverin. Kumpikaan ei aihepiiristään huolimatta ole uskottava yhteiskunnallinen kommentoija, mutta uutuus ottaa tärkeähkötkin teemat vieläkin kevyemmin kuin vanha versio. Alkuperäisessä päähenkilö Ren McCormack muuttaa uudelle paikkakunnalle äitinsä kanssa. Vuonna 2011 aiheen ympärillä hissutellaan varpaillaan, ja tanssikielto nähdään ylilyönniksi menneenä huolenpitona, jota kukaan ei aikoinaan kehdannut vastustaa eikä enää uskalla haastaa kunnioituksesta kaupungin yhteistä tragediaa kohtaan. Sekä uusi että vanha Footloose tekee kaikkensa välttääkseen musikaaleille tyypillistä selittämätöntä musiikkinumeron syntyä, ja jokaisen tanssikohtauksen musiikille on perustelu, vaikka se johtuisikin fysiikan lakeja rikkovista auton kaiuttimista. Sekin menee hieman hukkaan, sillä kuvaus ei tanssikohtauksissakaan innostu perusmusiikkivideota suurempaan lennokkuuteen.. Tärkein ero on pikkukaupungin asukkaiden suhtautuminen huonoina pidettyjen vaikutteiden kieltoon. Siitä oli osoituksena jo vuonna 2009 nähty uusinta vuoden 1980 Fame-hitistä. Uutuuden anti on palkata tanssielokuvaan tanssitaitoisia esiintyjiä. Se tekee uusintafilmatisoinnin tarpeellisuudesta entistäkin oudompaa. Perustelu löytynee Hollywoodin uumenista, missä on laskettu, että nimenomaan tämä elokuva kannattaa tehdä uusiksi juuri nyt. Kannattiko päivitys Uusi ja vanha Footloose ovat niin yksi yhteen toistensa kaltaisia, ettei maallikko löydä uudelleenfilmatisoinnille selitystä. Jostain syystä on katsottu tarpeelliseksi olla tuomatta uutuuteen mitään uutta jopa siinä määrin, että tuntuu oudolta nimetä sille oma käsikirjoittaja. Uutuuden päähenkilöt ovat jo luoneet uraansa laulu- ja tanssiareenoilla, ja todennäköisesti he myös jatkavat esiintymisen eri muotojen välillä vaihdellen. Uutuudessa nähdään ulkoisesti osiinsa sopivia tähtien taustatanssijoita ja Tanssii tähtien kanssa -ohjelman nuoria opettajia. Nyt vuorossa on uusi versio vuoden 1984 Footloose-musiikkielokuvasta, joka keskittyy Fameakin enemmän laulun sijaan vain tanssiin.
TEKSTI JOUNI VIKMAN UONNA 1977 ilmestyneen discon kultakauden loppukiekaisun, Saturday Night Feverin, ja 1980-luvun alun musiikkivideovallankumouksen ansiosta musiikki- ja tanssielokuvat elivät uutta tulemistaan kolmisenkymmentä vuotta sitten. Hiteistä puheen ollen, alkuperäinen soundtrack poiki päähän soimaan jäävän nimikappaleen ohella muutamia edelleenkin poikivia rallatuksia, kuten Bonnie Tylerin Holding Out for a Hero, ja niitä kuullaan myös uutuudessa. Vuoden 1984 Bomontissa hauskanpitokielto johti muuhunkin sensuuriin ja noitavainomaisiin kirjanpoltto-orgioihin. Vanha elokuva muodostui ponnahduslaudaksi useammallekin nuorelle näyttelijätähdelleen. Vuonna 1984 Footloose oli itse asiassa jo jälkijunassa Famen (1980) ja Flashdancen (1983) kaltaisten hittien jälkeen. Vanhassa versiossa nuoret päähenkilöt suhtautuivat alkoholiin ja huumeisiin aavistuksen vapaamielisemmin kuin poliittisesti korrektilla 2000-luvulla
PELAAJALEHTI.COM ON UUDISTUNUT!
ENEMMÄN KUIN PELKKÄ LEHTI
Japanissa kun puhetyyliin vaikuttaa sekin, ketä puhutellaan. Ihan samalla periaatteella kuin jenkkiläisissä elokuvissa on ok ja yes ja sellaista. Rakastavaisten kuviot ja kunniakäsitteet ovat niin mutkikkaita, että studiossa on mietitty miksi se sanoi noin, mikä sen tarkoitus on, mikä näiden historia olikaan ja mihin se pyrkii. Koska tekstityksessä merkkejä on käytettävissä vähän, Lehtosaari laajentaa dialogia. Päähenkilö Arietta on kymmenen senttiä korkea, joten kokeilin pojan hahmoon aikuista Antti LJ Pääkköstä. Jotta löytyisi lause, joka suomalaisillekin avautuisi helposti eikä olisi vain suoraan käännetty. Ei minkäänlaista levottomuutta, vaikka elokuva on hyvin hidas ja rauhallinen. Viime aikoina hän on dubannut suomeksi Hayao Miyazakin ja hänen Ghiblistudionsa suosittuja animaatioita.
Ghibli-studion elokuvat pitävät Pekka Lehtosaarta kiireisenä. Brittikirjaan perustuvan Kätkijätelokuvan käännöstyö oli yksinkertaista ePisodi 52
Y
TEKSTI Jouni Vikman KUVAT markus PaaJala & Fs Film yao Miyazakilla on hirveästi kivoja huomioita, esimerkiksi miten sadepisara putoaa betoniin ja harmaa läiskä leviää siinä. Lokakuussa ensi-iltansa saavaa Kätkijätelokuvaa esitettiin jo syyskuussa Rakkautta & Anarkiaa -festivaaleilla. Jos elokuva sijoittuu fantasiamaailmaan kuten Henkien kätkemä, niin en jätä niitä, Lehtosaari kertoo. Hän on mies, joka kuulostaa poikamaiselta. Keskustelemme Kätkijät-elokuvasta hänen pitäessään taukoa Henkien kätkemä -elokuvan dubbaustöistä MakeVoice-studiolla Helsingissä. Henkien kätkemä -äänitys liittyy sopimukseen Ghibli-elokuvien esittämisestä lastenkanavalla, joka edellyttää elokuviin suomenkielisen ääniraidan.
Kätkijöiden äänitorvi
verrattuna joihinkin japanilaisiin teinianimaatioihin kuten Aaltojen kuohu tai Sydämen kuiskaus, joiden dialogia on saanut miettiä pitkäänkin. Lopputulosta hän näyttää Japanin kulttuuria tuntevalle ihmiselle varmistaakseen, ettei ole tehnyt virheitä. Se sopii Sho-poikaan, kuulostaa heti, että hän on. Meidän aikuisten käsitys, että lapsille pitää olla hirveästi actionia, mäiskettä ja tapahtumaa, ei pidä paikkansa, jos pyrkii siihen, että siellä on jotain lumoavaa. Titta Jokinen tekee pahan sisäkön roolin. Aina, kun elokuva sijoittuu selkeästi Japaniin, puheeseen on jätetty haita, arigatoja ja konnichiwaata. Vaikka sillä ei katsojalle olisi merkitystä, haluan, että kulttuuria arvostettaisiin. Ha-
leensä Pekka lehtosaari perustaa Japani-animaatioiden dubbauskäsikirjoituksen elokuvan suomenkieliseen tekstityskäännökseen. Siksi rooliin sopi koomikko, ei pahin mahdollinen tyyppi vaan hauska samalla kun on paha. Lehtosaaresta oli ollut mielenkiintoista tarkkailla esitykseen tuotuja pikkulapsia. Kätkijät on pikkulasten elokuva, eikä sisäkkö oikeasti halua valloittaa maailmaa, hän vain suhtautuu [kätkijöihin] kuin torakoihin. hahmo luodaan äänellä Ääninäyttelijöiden valinta on myös oma taiteenlajinsa. Pekka Lehtosaaren suomeksi ohjaamat Disney-piirretyt keräsivät kehuja Yhdysvalloista asti. Sitä muistaa, että tuota minäkin olen katsonut jossain tilanteessa, jäänyt tuijottamaan samalla tavalla
paljon isompi kuin tämä pikkutyttö. Näyttelijätkin tykkää, jos tuntuu, että tämä rooli on mulle omiaan, että tämä on ajateltu mulle. Jotta ääni kuuluu läpi, pitää huutaa kurkku ruvella, Lehtosaari kuvailee äänekkäämpiä istuntoja. Piti tehdä soittolistat, ja se kesti minuutteja. Kuulostaa vain siltä, että pieni apua-huuto kuuluu vähän lähempää. Honkasta käytetään paljon äänimainonnassa, ja hän on hirveän mukavan tuntuinen ihminen ääneltään. Ihmiset säätävät keskusteluissa tiedostamattaan puhevolyymiaan muiden mukaan, jolloin kaikki puhuvat suurin piirtein samalla tasolla. Luulen, että sen vuoksi saan hirveän helposti näyttelijöitä, koska he saavat pelata omilla vahvuuksillaan eikä näytellä jotain mitä eivät ole. Jos ollaan yhdessä ja yksi mokaa, kaikkien pitää tehdä uudestaan, Lehtosaari perustelee. Siksi arja korisevat ja katri-helenat aina hymyilee. Kysyin millaista nappulaa teillä siellä pyörii. Hyvät mummelit on harvassa. Äänellä voi korostaa kokoeroa. Anitta Ahonen on stand-up koomikko, hän tekee mummelin. Olen pyytänyt studiota asentamaan tänne piuhan, joka menee minun koneeseeni, jolloin näyttelijällä ei ole printattua käsikirjoitusta. Disney tekee puheen usein taustamusiikin tahtiin, ja kauhunhuudonkin täytyy kuulostaa musiikin kanssa kivalta, olla tietyssä nuotissa tavallaan kuin laulu. Seppo Honkasen valitsin isän rooliin, koska isä on hyvin juro ja vähäpuheinen mutta ei millään tavalla ankara tai paha. Jos piirroshahmo hymyilee, myös näyttelijän pitää hymyillä. Jos joku epäilee hymyn kuulumista äänessä ohjaaja kehottaa kertomaan kotiintulon viivästymisestä puhelimessa hymy suupielissä ja kokeilemaan kuinka hyvin pahoitteluviesti otetaan vastaan toisessa päässä. Kun äänitykset tehdään yksin, on ohjaajan tehtävä huolehtia kohtauksen volyymista, tunnelmasta ja intensiteetista.
Siihen on joutunut tottumaan. Hän näkee vain sen mikä on minun ruudullani. Jos
apua-huuto on pieni, ja kohotan volyymia, se että ääni desibeleissä nousee ei muuta huutoa isommaksi. ääntä Ja tekniikkaa Dialogin ohella dubbausohjaajan on kiinnitettävä huomiota puheen sävyyn, rytmiin ja voimakkuuteen. On täällä tämmöinen, sanottiin, ja kokeilimme häntä. Sitä ei voi tehdä volyymia säätämällä, vaan näyttelijän pitää korottaa omaa ääntään. Tekniikka auttaa ohjaajaa myös sovittamaan puheen liikkuvan kuvaan. Jos työn alla oli joku rakkauskohtauskin, piti pitää tauko, rakentaa viisi repliikkiä Aladdinilta ja Jasminilta ja tsekata että 20 sekunnin pätkä on ok, ja jatkaa siitä. ePisodi 53. Lehtosaarelle tärkeämpää kuin jonkun tietyn näyttelijän kanssa työskentely on löytää rooliin sopiva näyttelijä. Nykyään voi laittaa raidat soimaan ja analogisessa tekniikassa oli raidat, mutta alkuun ne oli vain digitaalisina tiedostoina eikä ollut vempelettä, jolla niitä olisi voinut soittaa putkeen, Lehtosaari muistelee. Välillä on vaikea selittää näyttelijälle, että sun pitää huutaa hirveästi, siellä romahtaa talo ja räjähtää ja orkka soittaa täysillä. He tietävät, että se kuuluu äänessä, ja ihmiset reagoivat, että tämähän kuulostaa positiiviselta tyypiltä. Jos orkka häiritsee täysillä taustalla, täytyy huudot sovittaa siihen. Oman haasteensa dubbaamisen tuo se, että yhdessä valkokankaalla esiintyvien hahmojen näyttelijät äänittävät osansa yksin ja eri aikoihin. Ajattelin, että kun hänellä on vain muutamia tavuja, niin otetaan Honkanen siihen, ettei porukalle tule sellainen käsitys, että isä olisi jollain tavalla pahis, koska hänen naamastaan ei voi lukea sitä välittämistä millään tavalla. Jos on liian vähän tekstiä naputan lisää tai jos on liikaa poistan muutaman sanan. Aikaisemmin näyttelijän piti kirjoittaa muutokset itse ja käsikirjoitus oli kohta kuin pakanamaan kartta. Kun tehtiin ihan ensimmäisiä juttuja digitaalisesti, ei voinut kuunnella tehtyjä roolisuorituksia yhtä aikaa. Lehtosaari ohjaa näyttelijöitä hahmojen kautta. Nyt on näyttelijät ihmetelleet, miten nopeaa tämä on. Ariettaa esittävä Satu Pikkusaari löytyi Salatuista elämistä, kun Lehtosaari oli tietyn ikäluokan näyttelijöitä etsiessään soittanut sinne. Äänen kautta välittyy, että hän on lämmin ja välittävä isä
Jälkituotantoa vaativat kohdat peitettiin kuvauspaikalla vihreällä kankaalla...
MISSÄ KULJIMME
KERRAN
TEKSTI Jussi huhtala KUVAT komBo & Jesse huusari
Lavasteita virtuaaLisesti
Finlandia-palkittua romaania filmattaessa vuosisadan alun Helsinki luotiin digitaalisen kuvankäsittelyn avulla.
P
eter lindholmin ohjaama filmatisointi Kjell Westön Finlandia-palkitusta romaanista Missä kuljimme kerran tulee ensi-iltaan lokakuun lopulla. Tapahtumapaikkojen muuttaminen sadan vuoden takaiseen asuun vaati perinteisen lavastustyön lisäksi digitaalista kuvankäsittelyä ja animointia. Pääasiassa olemme tehneet yritysvideoita ja musiikkivideoita sekä paljon pelitrailereita. Meillä on paljon peliyhtiötaustaa, ja sitä kautta myös kontakte-
ePisodi 54. Eeppinen tarina sijoittuu viime vuosisadan alun Helsinkiin ja sisältää näyttäviä kohtauksia muun muassa Senaatintorilla ja satamaalueilla. Kombolle työ oli tuttua animaatioista. Tykkäämme pienoismallien ja animaatioiden yhdistämisestä. Teimme Napapiirin sankareihin sponsoritunnisteen. Niitä on ollut Missä kuljimme kerran -elokuvan lisäksi vain yksi. Työnäyte näytti niin hyvältä, että Komboa pyydettiin tekemään elokuvaan virtuaalilavastus ja erikoistehosteet. Kaikki työkalut ja työtavat ovat samoja kuin oikeassa animaatiossakin, joten tartuimme sitten haasteeseen. Siinä yhteydessä annoimme demoreelin tuottajalle, joka sitten soitti meille.
Kemppaisen mukaan tuottajan mielenkiinnon herätti eräs demoreelin talvisota-aiheinen tuotanto, joka muistutti visuaalisesti sitä, mitä Missä kuljimme kerran -elokuvan jälkituotannossa haettiin. Tämä leffa on syrjähyppy, tällainen salasuhde, naurahtaa Jussi-Petteri Kemppainen, elokuvan jälkituotannosta vastaava Visual Effects Supervisor. Kemppainen kertoo, että projekti tuli Kombolle tavallaan puolivahingossa. Haasteista Kemppainen ja hänen kollegansa pitävätkin. Yleensä yritämme mennä siitä missä aita on korkeimmalla, vaikeimmasta kohdasta. Lähes 600-sivuinen historiallinen romaani ei ole helppo filmattava. Elokuvan jälkituotannossa tärkeässä roolissa oli Kombo-niminen animaatiostudio, joka tekee pääasiassa lyhyitä animaatioita ja mainosfilmejä. Pitkien elokuvien parissa Kombo ei juuri ole työskennellyt
Projektin alkuvaiheessa hän kävi ohjaaja Peter Lindholmin kanssa läpi kuvakäsikirjoitusta. ...valmiissa kuvassa efektit ja todellisuus eivät erotu toisistaan.
ja, kertoo Ritva Eskelinen, joka toimi jälkituotannossa tuottajana. Oli selvitettävä millä tavalla pitää laittaa greenscreenit, jotta voidaan tehdä helposti siirtymä virtuaalisesta oikeaan kuvaan ja päinvastoin. Kun ohjaaja haluaa että kohtauksessa taivaalla lentää lentokone niin kuvauksissa on oltava joku, jolta kysyä miten se tehdään tai onko se edes mahdollista. Vaikka Kombo keskittyy jälkituotantoon, oli Kemppainen aktiivisesti mukana jo kuvausvaiheessa. Tässä elokuvassa ei ole mitään hassuttelua mukana, jota meillä yleensä on, vaan mennään otsa rypyssä. ei Vihreää, kiitos Vihreätä väriä ei saisi näkyä otoksissa, jotka vaativat digitaalista jälkituotantoa, sillä vihreällä värillä peitetään ne kohdat, joihin tulee myöhemmin efektejä. Kemppainen kertookin että projektin neljä ensimmäistä kuukautta kului lähes pelkästään siihen, että suunniteltiin miten tuotanto saadaan toteutettua. Itse asiassa Kemppaisen työ alkoi jo ennen varsinaisia kuvauksia. Sen jälkeen Kemppainen vietti aikaa kuvauspaikalla, aina kun oli efektikuvauksia. Sitten me lavastusryhmän kanssa mietimme, mitä lavastetaan oikeasti ja mitä jätetään virtuaalilavastukseksi. Jos kuvaan ilmestyi vihreäpukuinen avustaja, oli Kemppaisen puututtava asiaan. Yhtäkkiä kuvassa saattoi olla vihreäpaitainen mummo. Kuvausten jälkeen Kemppaisen tehtävänä oli välittää tiimilleen tietoa, mitä kuvauksissa on ollut tarkoitus tehdä ja millä tekniikalla se on järkevintä toteuttaa.
Kompositoinnissa valmis kuva (oikeallla) koostetaan useasta erillisestä elementistä yhtenäisen näköiseksi lopputulokseksi.
ePisodi 55. Mutta on hauskaa, että tuotantotiimissä kaikki ovat iloisia veikkoja, vaikka elokuva on vakava ja syvällinen. Elokuvassa oli satoja puvustettavia, ja aina vahingossa jollain oli vihreätä päällä. Ohjaaja saattoi sanoa, että hän haluaa kuvata kohtauksen 1920-luvun satamassa. Missä kuljimme kerran edustaa kombolaisten tuotannossa vakavinta suuntaa
Kemppainen selittääkin, että kompositoija on henkilö, joka ei käytännössä itse luo juuri mitään vaan yhdistää eri elementtejä. Kemppaisen mukaan 2000-luvun alusta lähtien on ollut saatavilla ohjelmistoja, joita koululaiset ja opiskelijat pystyvät hankkimaan kesätienesteillä. Toinen tärkeä työntekijä digitaalisessa jälkituotannossa on mattemaalaaja. Kyseessä on valokuvien yhdisteleminen, Kemppainen lisää. haluatko digianimaattoriksi. Toivoisin, että niissä ei näkyisi meidän kädenjälki vaan katsoja hyväksyisi sen, että nyt ollaan satamassa. Käytännössä mattemaalaja on lavastaja, mutta lavastukset ovat vain virtuaalisia. Kemppainen haluaa kuitenkin korostaa myös sitä, että ihan tuosta vaan ei voi ruveta digianimaattoriksi. Kemppaisen mukaan maalaamalla saa helpommin aikaan elävän näköistä kuin täysin digitaalisesti luomalla. Sen jälkeen sen päälle maalataan maisema. Ensin työvaiheena on yksinkertanen 3D-malli, jossa näkyy rakennusten paikat. lokakuuta. ePisodi 56
Jussi-Petteri Kemppainen tutkii jälkikäsiteltävää kuvausmateriaalia.
Jälkituotanto on tiimityötä.
Efektien teon lisäksi oli vietettävä paljon aikaa kokoushuoneissa, koska jälkituotanto vaati runsaasti etukäteissunnittelua.. Tarina on siinä pääosassa, hän kiteyttää. Monet ovat kuitenkin opiskelleet kotona oman tietokoneen ääressä. Kemppainen kertoo viettäneensä monet nuoruutensa viikonloput tietokoneella tehden efektejä, kun muut olivat juhlimassa. Kyllä sen nyt huomaa, että oli se ihan järkevää, hukkaan heitetty lapsuus, yksinäisenä siellä huoneessa, Kemppainen naurahtaa. Nyt se maksaa itsensä takaisin. Joku kertoo esimerkiksi miten lisätään helikopterikuvaan räjähdys horisonttiin, ja videolla on miljoona katsojaa. Maalaaminen on tässä yhteydessä moniselitteinen käsite, Eskelinen huomauttaa. Kemppainen nimeää Lahden muotoiluinsituutin, jota hän on itse känyt. Etenkin se koskee Missä kuljimme kerran -elokuvaa, jossa efektien on istuttava huomaamattomasti kuvamaailmaan. Monet nuoret ovat kiinnostuneet digitaalisesta kuvankäsittelystä ja omien animaatioiden luomisesta, mutta koulutusta alalle ei ole kovinkaan paljoa. Missä kuljimme kerran tulee teattereihin 28. Eli laajat kuvat, joissa näkyy paikkoja, joita ei ole olemassakaan. Kaikkea mitä ei pysty näillä budjeteilla toteuttamaan, kuten pommikoneet ja vastaavat. Hieman paradoksaalista digianimaattorin työssä on usein se, että työn pitää olla näkymätöntä. Eskelinen korostaa, että Missä kuljimme kerran -elokuvan ei ole tarkoituskaan olla mikään efektimässäily. Puhtaasti 3D:llä tulee helposti kliinistä ja vähän halvan näköistä. Alalle kouluttautuminen ei onnistu yhdessä viikonlopussa vaan vaatii vuosien harjoittelun. Siihen tässä pyritään. Termi komppaaja eli kompositoija ei kerro maallikolle mitään. Kemppaisen ja Eskelisen mukaan alan ammattilaiset ovat hankkineet koulutuksen itse, mutta on myös joitakin alan oppilaitoksia. Ja piirtäminen ja maalaaminen myös, ei tosin käsin vaan tietokoneella. Koska minä teen tässä elokuvassa töitä myös komppaajana, niin haluaisin että minun ei tarvitse hoitaa sitä. Silloin, kun meidän työ ei näy yhtään missään, se on onnistunut parhaiten. Yritin kertoa Ritvalle mahdollisimman tarkasti, mitä kenenkin pitää tehdä. Sekin kuulostaa oudolta nimikkeeltä. Komppaaja ottaa videokuvan ja 3D-taustan ja laittaa ne toimimaan yhteen siten, että katsoja ei huomaa. Lisäksi internetistä löytyy videoklippejä, joissa alan gurut antavat oppitunteja
DRY CIDER
APPLE TO THE BRIM
ePisodi 58
9 Ebola Syndrome
Yi boh lai beng duk, 1996 Ohjaus: Herman Yau
EKSPLOITAATIO
8 The Signal
IN DO OU
2007 Ohjaus: David Bruckner, Dan Bush
Outo signaali saa ihmisten käytöksen muuttumaan. Parissa viikossa minibudjetilla kuvattu elokuva sekä kärsii että hyötyy mielenkiintoisesta rakenteestaan. Teräviä piikkejä kasvattava loissieni ottaa haltuunsa tartuttamansa ihmisen tai eläimen, minkä jälkeen se hyökkää vaistomaisesti uusien mahdollisten isäntien kimppuun. Elokuvan tapahtumat aukeavat kolmen "lähetykseksi" kutsutun, toisiinsa nivoutuvan segmentin kautta. Tällainen tapaus on
K
Epidemiaelokuvat
esimerkiksi Steven Soderberghin Tartunta, jossa lintuinfluenssan kaltainen virus leviää nykyaikaisen maailman nopeiden yhteyksien avulla muutamassa päivässä koko ihmiskuntaa uhkaavaksi epidemiaksi. Olennon alkuperä jää hämäräksi, vaikka siihen vihjataankin. Sen segmentit ovat erillisinä elementteinä tehokkaita vaihdellen toimintakauhusta kieron huumorin kautta psykologiseen jännitykseen. Elokuvantekemisen kannalta haastavin maapalloa tai ainakin ihmiskuntaa uhkaavista massiivisista tuhoista on kuolettava maailmanlaajuinen tautiepidemia. Muutamasta sankarillisesta poliisihahmosta huolimatta sille ei edes yritetä rakentaa sympaattista päähenkilöä. Monet muuttuvat väkivaltaisiksi, vähintään vainoharhaisiksi, osa sekoaa muuten vain. Se on ehkä realistisin maailmanlopun visioista, mutta siitä on vaikea tehdä näyttävää ja yleisöystävällistä efektielokuvaa. Soderberghin uutuuselokuvan kunniaksi Episodi listasi parhaat epidemiaelokuvat. Päähenkilön vaihtaminen helpottaa muutosten hyväksymistä, mutta kokonaisuudesta ei muodostu täysin tyydyttävää kokemusta, vaikka sen arvaamattomuutta arvostaakin.
Ebola Syndrome on epidemiakuvaus, mutta myös hongkongilaista eksploitaatiota parhaimmillaan tai pahimmillaan, näkökulmasta riippuen. Teema tarjoaa siis hyvän maaperän eksploitaatiolle, mutta myös analyyseille, joissa maailmanlaajuinen tuho yhdistyy samastuttaviin yksilötason kertomuksiin. Tietyssä mielentilassa elokuva viihdyttää häpeilemättömyydellään, mutta hampurilainen ei sen jälkeen maistu.. Ensin tauti leviää Etelä-Afrikassa, ja viruksenkantajan paetessa maasta myös Hong Kongissa alkaa epidemia. Haasteellisuuden lisäämiseksi yliluonnolliset epidemiat rajattiin listan ulkopuolelle. Yhtä usein elokuvissa suojellaan taudille immuunia yksilöä, joka mahdollistaisi ihmiskunnan uuden alun. TOP 10
atastroFielokuVat ovat aina olleet suosittuja. Tärkeintä on, että murhaaja ja raiskaaja joutuu tilanteeseen, jossa hän alkaa levittää ebolavirusta. Kukin kolmesta ohjaajasta vastaa yhdestä "lähetyksestä", ja näkökulma vaihtuu jokaisessa segmentissä uudelle päähenkilölle. Näin on myös Toby Wilkinsin esikoispitkässä, joka kertoo syrjäiselle huoltoasemalle herkästi tarttuvan loisolion valtaansa ottamien olentojen piirittämäksi jäävästä pienestä ihmisryhmästä. Hyvin usein epidemiaelokuvista tuleekin toiminnallisia kilpajuoksuja, joissa lähdetään etsimään taudin lähdettä tai parannuskeinoa, ja kohdataan matkalla erilaisia vaikeuksia ja tartunnan saaneita hylkiöitä. TEKSTI Jouni Vikman
y tt y deb
i
10 Splinter
2008 Ohjaus: Toby Wilkins
Vaikka suoranaiset zombielokuvat rajattiin listalta, ei tartuntataudeissa kertovissa elokuvissa voi välttyä zombimaisilta piirteiltä. Vampyrismia käsittelevät ja zombitartuntoihin liittyvät elokuvat ovat sen verran laajoja käsitteitä, että ne menevät jo täysin omien otsikkojensa alle. Vaikka ebola on todellinen virus, ei Ebola Syndromelta kannata odottaa realistista otetta. Pelottavinta on, että siitä katkotut osatkin pystyvät itsenäiseen toimintaan. Wilkins on organismin toimintaa kiinnostuneempi tehokkaan suljetun paikan kauhua viljelevän jännityksen luomisesta. Kansainväliset tahot työskentelevät yötä päivää löytääkseen parannuskeinon samalla kun ruohonjuuritasolla yhteiskunnan rakenteet alkavat hiljalleen murentua. Se keskittyy päähenkilön inhoihin tempauksiin ja taudin runtelemilla ihmisillä herkutteluun. Viruksen kanssa leviävät kilpaa internetin blogien kautta tarttuvat huhut, juorut, vainoharha, pelko ja viha
Elokuvan sankari, tohtori Reed huomaa tutkimuksissaan miehen kantaneen ruttovirusta. Auto-onnettomuuteen joutunut nainen tuodaan kokeelliseen leikkaukseen, jossa hänen omaa tervettä kudostaan mutatoidaan korvaamaan vaurioituneita kehon alueita. Nimensä mukaisesti virus muuttaa ihmiset raivotautisiksi tappajiksi, ja yhden veritipan riittäessä tartunnan lähteeksi on koko Iso-Britannia pian taudin vallassa. VERIS
IN
KLASSIKKO
7 Kaikki saastuneet tuhotaan
The Crazies, 1973 Ohjaus: George A. Romero
Sen lisäksi, että zombielokuvistaan tunnetun George A. Tällä kertaa rouhea toteutus on Ranskan suuren eksploitaationeron, viime vuoden joulukuussa kuolleen Jean Rollinin käsialaa. New Orleansin satamasta löytyy murhattu mies, jolla ei ole henkilöllisyyspapereita. Leikkaus tuntuu onnistuneen, mutta sivutuotteena syntyy verenhimo, jota potilas ruokkii aivan uudella hänelle kehittyneellä elimellä. Hän tutki tartuntateemaa parissakin elokuvassaan, Rabidin ohella esimerkiksi sitä edeltäneessä Kylmät väreet -teoksessaan (Shivers). Eläinaktivistit tunkeutuvat laboratorioon ja päästävät valloilleen Rage-nimisen viruksen koe-eläimiä vapauttaessaan. Romero tarkastelee tutun ja turvallisen amerikkalaisen elämäntavan murentumista muutaman ihmisen kautta. Pakoa tahdittavat runsaat, alan harrastajien edelleen arvostamat graafisen tyylikkäät veriteot.
5 Pakokauhun vallassa
Panic in the Streets, 1950 Ohjaus: Elia Kazan
Elokuvistaan kiitellyn ja poliittisten toimiensa vuoksi kiistellyn Elia Kazanin tehokas film noir tekee epidemiasta perinteisen rikoselokuvansa panoksia lisäävän selkärangan. Hänelle ja julkkistohtoriin aluksi torjuvalle poliisipäällikölle tulee kiire löytää murhaaja ja muut miehen kanssa tekemisissä olleet ihmiset, ennen kuin epidemia tai lehdistön lietsoma paniikki puhkeaa kaupungissa. Romeron alku-uran tartuntatautikuvaus on erinomainen tieteiskauhujännäri, se sisältää myös lajityypin tärkeimmät peruselementit. Aavemaisia tuhonkuvia viljelevä toimintakauhu tutkii myös ihmisenä pysymistä epäinhimillisissä oloissa.
3 Verenimijät
Rabid, 1977 Ohjaus: David Cronenberg
Varsinkin uransa alkuaikoina David Cronenberg tunnettiin body horrorin, ihmisruumiin rappeutumisen tai tuntemattomaksi muuttumisen herättämän pelon, mestarina. Juonentapainen koostuu nuoren naisen pakomatkasta halki ranskalaisen maaseudun ja pikkukylien hänen yrittäessään selvitä mielipuolisiksi murhaajiksi muuttuneiden, tartunnan runtelemien ihmisten joukosta turvallisemmille seuduille. Vainoharha ja epäluottamus viranomaisiin ovat yksi epidemiaelokuvien kantavia elementtejä. Ensinnäkin pikkukaupungin ihmisistä mielipuolisia tappajia tekevä tarttuva virus on peräisin oman armeijan bioaseohjelmasta. Tarina lähtee käyntiin 28 päivää alkutartunnan jälkeen, kun epidemian riehuessa sairaalassa koomassa maannut polkupyörälähetti herää ja aloittaa selviytymismatkansa ensin Lontoon ja sitten Englannin läpi vain muutaman taudilta säästyneen ihmisen kanssa. Yhtä pitävä alamaailma ei tarjoa paljon johtolankoja, ja samalla tarinan pahikset uskovat olevansa suuren saaliin jäljillä murhan aiheuttaman runsaan viranomaistoiminnan johdosta.
BODY HORROR
4 28 päivää myöhemmin
28 Days Later, 2002 Ohjaus: Danny Boyle
Brittiläisen Danny Boylen epidemiaeepos liippaa sekin liki zombielokuvien asetelmia. Yhteiskunnallinen kaaos on valmis, kun hänen uhrinsa alkavat levittää tartuntaa yhä laajemmalle alueelle.
ePisodi 59. He ovat rintamien välissä yrittäessään vältellä tartunnan saaneita tappajia ja liipasinherkkiä sotilaita.
6 The Grapes of Death
Les raisins de la mort, 1978 Ohjaus: Jean Rollin
Ebola Syndromen tapaan The Grapes of Death lähtee liikkeelle realismista, ruokateollisuudessa käytettyjen torjunta-aineiden vaikutuksesta ihmisiin, mutta sukeltaa hyvin pian eksploitaation seksillä ja väkivallalla herkuttelevaan maailmaan. Kaksikosta jälkimmäinen on kypsempi teos. Virusta kuljettaneen koneen rysähdettyä paikkakunnan vesivarastoon ovat armeijan joukot pian saartamassa kaupunkia. Se on myös Rollinin väkivaltaisin elokuva
Listalle pääsivät alkuperäinen Johnny English, Remo aseeton ja vaarallinen, Tosi valheita, OSS 117 Kairossa, Uuno Turhapuro Kaksoisagentti, Spy Hard Lupa läikyttää, Austin Powers Agentti joka tuuppasi minua, Mitäs me vakoojat, Burn After Reading ja Laukaus pimeässä. Lähetä sähköpostia osoitteeseen episodi@popmedia.fi (aihekenttään Top 10) tai postia osoitteeseen Top 10, Pop Media Oy, Fredrikinkatu 42 3. Maxwell Smartin jälkeen suosituin useamman elokuvan komediallinen agentti oli uransa vuoden 1965 Charles Vine huippuagentti -hölmöilyssä uransa aloittanut Charles Bind. Näkökyky symboloi lopulta myös nähdyn ja näkemättömän ymmärtämistä.
TEHOKKAIN
1 Tuntematon uhka
Outbreak, 1995 Ohjaus: Wolfgang Petersen
Listan elokuvista Tuntematon uhka muistuttaa ulkoisesti eniten Steven Soderberghin uutuutta. Myös siinä tehdään salapoliisityötä tartunnan lähteen selvittämiseksi samalla muutamiin ihmiskohtaloihin keskittyen. Ilman ulkopuolista tukea sokeutuneiden yhteisö ajautuu pian eläimelliseen kaaokseen, jossa vahvat ja röyhkeät hallitsevat ja näyryyttävät heikompia. Pieni selviytyjien joukko perustaa oman uudenlaisen perheen. Tuntematon uhka on kuitenkin selkeä, pisteestä a pisteeseen b kulkeva tieteisjännityselokuva siinä missä Tartunta jättää asioita enemmän ilmaan leijumaan. krs, 00100 Helsinki. Dustin Hoffmanin esittämä virusasiantuntija tutkii Afrikasta Yhdysvaltoihin matkanneen ebolan kaltaisen taudin leviämistä samalla kun armeijan edustajat juonivat häntä vastaan omaa uraansa edistääkseen. Suurimman äänivyöryn listan ulkopuolelle jääneistä sai kuitenkin Get Smart. Toisaalta Arttu Suorsa muistutti, että jopa James Bond -elokuvista tuli välillä parodioita itsestään tarjoten todistusaineistoksi Kuuraketin, jossa "Roger Moore parodioi James Bondia vieden huumorinsa äärimmilleen". Kun pieni joukko pääsee vankilastaan näkönsä säilyttäneen naisen avulla, he havaitsevat pian koko yhteiskunnan romahtaneen sen ulkopuolella. Ääniä saivat niin 1960-luvun Don Adams -komedia kuin 2000-luvun Steve Carrell -versiokin. Selittämättömästi alkava ja leviävä sokeus herättää niin suurta ahdistusta, että yhteiskunta kerää nopeasti tartunnan saaneet eristettyihin laitoksiin. Hän mainitsi myös Sean Conneryn Älä kieltäydy kahdesti-bondin, jossa Atkinsonkin esiintyy hupailuroolissa. Kerro siitä toimitukselle. Oudoin listalle ehdotettu tapaus oli filippiiniläinen kääpiöelokuva Erittäin lyhyt (For Your Height Only, 1981).
2 Blindness
2008
Ohjaus: Fernando Meirelles Ohjaaja Fernando Meirelles ja käsikirjoittaja Don McKellar käyttivät José Saramagon alkuperäisteosta ja sen epidemiakuvausta lähtökohtana tehdäkseen elokuvan ihmisistä ja ihmisyydestä. Lue lisää Top 10 -listoja osoitteessa www.episodi.fi!
Suomen laajin elokuvavalikoima osoitteessa www.discshop.fi
DISCSHOP. Wolfgang Petersenin parhaisiin lukeutuva elokuva on teknisesti hienosti toteutettu, kämmenpohjia hikoiluttava jännäri taistelusta aikaa vastaan.
Puuttuuko oma suosikkisi?
Puuttuiko listalta erinomainen epidemialeffa. Jotkut protestoivat Burn After Readingin pääsyä listalle todeten sen komediaksi, jossa on agentteja, erotukseksi agenttiparodiasta. Osanottajien kesken arvotaan dvd-palkintoja, ja lukijoiden suosikit paljastetaan Episodissa 11/2011. TAITEELLISIN
Lukijoiden agenttiparodiasuosikit
Rowan Atkinsonin tuoreen Johnny English Uudestisyntynyt -jatko-osan kunniaksi Episodi listasi viime numerossa parhaita agenttiparodioita
IRTI ARJESTA 10. MARRASKUUTA
W ARKISIN 16:20 TALLINK.FI TAI PÄIVÄN OKU-SHO
VOITA TAI OSTA LIPUT!
VOICE.FI
On tehtävä ylimääräistä työtä, jotta saa paikallisen yleisön osallistumaan, RaisNordentoft selittää. Rais-Nordentoft on kokenut festivaalijärjestäjä, joka on johtanut paikallista elokuvafestivaalia Aarhusissa sekä toiminut tätä ennen Nordisk Panoraman johdossa Aarhusissa kaupungin edellisillä isännöintikerroilla vuosina 2001 ja 2006. Henkilökohtaisesti olisin sitä mieltä, että elokuvien ei tarvitsisi kilpailla keskenään, mutta se on tärkeää elokuvantekijöille. On hämmästyttävää, miten pohjoismainen tapa tehdä elokuvia näkyy ohjaajan näkemyksessä ja yhdistyy tuotantotiimin ammattitaitoon. Ensi vuonna Nordisk Panorama järjestetään Oulussa, ja Rais-Nordentoft kertoo tulevansa myös sinne.
ePisodi 62. Rais-Nordentoft kertoo olleensa vaikuttunut näkemistään töistä. Festivaali esittelee kuluneen vuoden aikana valmistuneita pohjoismaisia lyhytelokuvia ja dokumentteja. Festivaalijohtaja kertoo, että oli vaikea tehdä päätöksiä, kun elokuvia valittiin
kilpasarjoihin. Aranda.
NORDISK PANORAMA
TEKSTI Jussi huhtala
Pohjoismaista yhteistyötä lyhytelokuvin ja dokumentein
Pohjoismaiden suurin lyhytelokuvien ja dokumenttien festivaali Nordisk Panorama järjestettiin syyskuun lopulla Tanskan Aarhusissa.
N
ordisk Panorama on Pohjoismaita kiertävä festivaali, jonka muut vuosittain vaihtuvat isäntäkaupungit ovat Aarhusin lisäksi Malmö, Bergen, Reykjavik ja Oulu. Festivaali tuntuukin olevan kuin yksi suuri perhe, joka kokoontuu vuosittain Niin voisi sanoa, Rais-Nordentoft toteaa. Täällä voi katsoa toisten tekijöiden elokuvia sekä osallistua seminaareihin ja luentoihin. Porkkana tekiJöille Nordisk Panoraman taso on festivaalijohtajan mukaan ollut tänä vuonna korkea. Ja on myös suuri joukko ihmisiä, jotka eivät tunne toisiaan ennestään mutta tutustuu ja verkostoituu käydessään drinkillä tai oheistapahtumissa. Hän lisää kuitenkin samalla, että valinnat olivat lopulta oikeita ja kilpailuun osallistuneet elokuvat ovat persoonallisia ja erilaisia. Hän kertoo, että kiertävästä systeemistä on sekä hyötyä että haittaa.
Nordisk Panorama on hyvin yhteispohjoismainen, koska ihmiset liikkuvat festivaalin mukana. Nordisk Panorama toimii samalla tärkeänä kohtaamispaikkana alan ihmisille. Suuri osa Nordisk Panoraman kävijöistä on elokuvan tekijöitä ja muuta alan väkeä. Tosin niin pitäisi pystyä sanomaan joka vuosi, koska laatu on selvästi nousussa. Kilpailut ovatkin merkittävä osa elokuvafestivaaleja. Palkinto on eräänlainen porkkana, josta on hyötyä tekijän uralle. Meillä on 700 vierasta, kertoo festivaalijohtaja Karen Rais-Nordentoft. Haittapuolena isäntäkaupungin oma yleisö saattaa unohtaa festivaalin olemassaolon neljän vuoden tauon aikana
Ura on jatkunut dokumenteilla Musta kissa lumihangella (1999) ja Taatan paha uni (2004). Fedeora-palkinto Miten marjoja poimitaan Ohjaus: Elina Talvensaari (Suomi) Suomeen saapuvista thaimaalaisista marjanpoimijoista kertova dokumentti on voittanut jo useita kansainvälisiä palkintoja. Hänen ohjaustyönsä Aranda kilpaili parhaan dokumentin palkinnosta parinkymmenen muun elokuvan ohella. Levitykseen liittyvät asiat ovat kuitenkin toistaiseksi auki, mutta kansainvälisiä festivaaleja ainakin on tulossa. Tyylilaji oli harkittu, siinä ei voinut juosta kameran kanssa tapahtumien perässä. Aranda on nyt valmis, ja se on jo Suomessa esitetty Rakkautta & Anarkiaa -festivaalilla. Aranda on hyvin korkea ja kapea laiva, ja myrskyssä kamera piti sitoa hihnoilla kiinni, eikä sitä pystytty kuljettamaan. Ympäristökeskuksen merentutkimusalukselle sijoittuva Aranda oli tekeillä kuusi vuotta. laiVan tarina dokumenttina Suomalainen ohjaaja Anu Kuivalainen oli yksi Nordisk Panoraman kilpailuihin osallistuneista tekijöistä. Lopullinen materiaalimäärä oli reilu 14 tuntia, mikä on todella vähän, Kuivalainen kertoo. Alun perin valokuvaajaksi valmistunut Kuivalainen herätti kansainvälistä huomiota jo ensimmäisellä dokumentillaan Orpojen joulu (1994). Kollegat antoivat vinkin, että Arandalla on eräs perämies, mene tutustumaan ja katso lähtisikö siitä elokuva. Olin ajatellut itse tuottavani elokuvan, mutta huomasin, että minulla ei riitä rahkeet siihen. Kuvaussessiot laivalla kestivät noin neljä päivää kerrallaan. Ehdottomasti, koska tapana on, että edellisen vuoden festivaalijohtaja ottaa osaa myös seuraavan vuoden Nordisk Panoramaan. Vaikeista olosuhteista johtuen kuvaukset oli suunniteltava etukäteen, eikä filmimateriaalia kertynyt paljon. Ohjaaja toivoisi työlleen laajempaakin teatterilevitystä, koska filmille kuvattuna se sopii parhaiten isolle kankaalle. Osallistumme Leipzigin festivaalien kilpailusarjaan, toivottavasti elokuva lähtee sieltä pidemmälle, Kuivalainen pohtii.
Last Chapter.
Killing the Chickens to Scare the Monkeys.
Miten marjoja poimitaan.
Nordisk PaNorama 23.28.9.2011 aarhus, Tanska Palkitut
Paras dokumentti Last Chapter Ohjaus: Peter Torbiörnsson (Ruotsi) Syyllisyyttä ja anteeksiantoa käsittelevä elokuva tutkii erään sukupolven aikakautta ja poliittisia unelmia. Sitten tuottaja Markku Tuurna hyppäsi kehiin. Paras lyhytelokuva Killing the Chickens to Scare the Monkeys Ohjaus: Jens assur (Ruotsi) Kiinaan sijoittuva nuoren opettajan tarina, jossa still-kuvat, fiktio ja dokumentti muodostavat autenttiselta vaikuttavan kokonaisuuden.
New Nordic Voices -palkinto Manenberg Ohjaus: karen Walltorp, Christian Virum (Tanska) Tummasävyinen elokuva valinnan vaikeudesta sijoittuu apartheidin jälkeiseen Etelä-Afrikkaan. Elokuvassa laivan miehistön jäseniä ei haastatella, vaan sen sijaan kuullaan, kun he kertovat ajatuksiaan nauhalle lähettäessään äänikirjeitä kotiin. Koen haastattelut vieraannuttaviksi, ja halusin luoda tilanteen, jossa kuvattavat ovat yksin ajatustensa kanssa, Kuivalainen perustelee ratkaisua. Siellä olikin hyvä perämies, mutta kun olin laivassa, niin tajusin olevani tiedeyhteisön keskellä. Kuvaaminen laivalla aiheutti omat haasteensa. Go Wæst -palkinto Seven Years of Winter Ohjaus: marcus schwenzel (Tanska) Ukrainaan sijoittuvan draaman tapahtumat kertovat ajasta neljä vuotta Tshernobylin ydinkatastrofin jälkeen.
ePisodi 63. Tarvittiin uusi tuottaja. Samalla elokuvaprojekti kasvoi isoksi ja kansainväliseksi. Ja sitten koko miehistö ulkoistettiin. Dokumentista tulikin itse Aranda-laivan ja siellä työskentelevien tutkijoiden tarina. Kuivalainen menikin, mutta elokuvasta muodostui aivan toisenlainen kuin alun perin suunniteltiin. Kuivalainen tekee elokuviaan pitkään. Arandaa kuvattiin useissa lyhyissä jaksoissa
Kuulokkeesta on saatavana sekä oikean että vasemman korvan versio. Kyseessä ei siis ole lelu vaan aikuisten keräilytuote, joka ei sovellu alle 18-vuotiaille. Vinkit ja palstalle tarkoitetun aineiston voi lähettää sähköisesti osoitteeseen lelulaatikko@popmedia.fi otsikolla Lelulaaatikko tai postitse osoitteeseen Pop Media Oy, Fredrikinkatu 42, 3 krs., 00100 Helsinki, kuoreen tunnus Lelulaatikko.
Tyylikäs
musiikkikeskus
HILJATTAIN JULKAISTU Bang & Olufsenin BeoSound 5 Encore -mallisto täydentyy valkoisella värivaihtoehdolla. Järjestelmä toimii musiikkikeskuksena, jonka avulla käyttäjä voi selata koko musiikkikirjastonsa sisältöä. www.bang-olufsen.com
Freddyllä homma hanskassa
PAINAJAINEN ELM STREETILLä -elokuvan kauhistuttava Freddy Krueger on yksi populaarikulttuurin tunnistetuimmista ikoneista. www.bose.com
Kaiutinsarja musaan tai leffaan
OR-CINEMAZOUND 5.1 -kaiutinsarja muodostuu neljästä OR-R11-kaiuttimesta, OR-C11-keskikaiuttimesta ja OR-DSW8 -aktiivisubwooferista. Hansikkaan mukana tulee musta, muovinen käsi, joka pitää hanskan ojennuksessa. LELULAATIKKO
toimittanut jussi huhtala
OnkO mielessäsi laite- tai tuoteuutuus, joka sopisi elokuvan ystävien Lelulaatikkoon. Hinta 159 euroa. Juuri niin kuin elokuvassakin. Kaiuttimia on saatavilla myös erikseen. Hansikkaassa on nivelletyt metallisormet ja niihin kiinni hitsatut terät.
Hansikas koostuu kahdesta osasta: kulahtaneen oloisesta työkäsineestä ja metallisista sormista veritahrojen, naarmujen ja hutiloidun hitsisauman kera. www.or-group.fi
ePisodi 64. Alkuperäistä elokuvalavastetta käytettiin mallina käsityönä valmistetun täydellisen kopion valmistuksessa. Voit omistaa sen samaisen hansikkaan, jolla Freddy kylvi kauhua yli 20 vuoden ajan. Teräksiset kynnet eivät ole teroitetut, mutta niiden kanssa on oltava varovainen. www.pulju.net
Taustaäänet
minimiin
BOSEN uudistettu Bluetooth Series 2 -kuulokemikrofoni minimoi maahantuojan mukaan tuulen, liikenteen melun sekä muut puheluita ja musiikinkuuntelua häiritsevät taustaäänet. Syksyn pimenevien iltojen viihteeksi sopiikin täydellinen kopio Freddyn hansikkaasta, jonka voi pukea käteen tai jättää sisäänrakennetun kämmenen kanssa pöydälle esiin. Suositushinta 3 310 euroa. Kaiutinsarja sopii valmistajan mukaan sekä elokuvien katseluun että musiikin kuunteluun. Hinta 955 euroa/ sarja. Hinta 79 euroa
Skeeterin rouvasäätyyn kohonneet ja asemaansa tyytyväiset ystävättäret luovat tarinaan jännitettä. Ääripäitä edustavat kaasulyhtyjen sytyttäjä Kajanderin poika Allu ja rautatiehallituksen johtajan poika Eccu Widing. Uusista teksteistä vastaa pääosin Hokkanen, joka on erikoistunut viime vuosina aasialaiseen elokuvaan. Kapinoivat kertojat Skeeter, Minny ja Aibileen ovat yhteisössään uuden ajan airueita. Kokonaisuus on kulttielokuvan aarreaitta, joka sopii niin aloittelijalle kuin asiantuntijallekin. LUKUNURKKAUS
MUSTAA VALKOISELLA
Piiat
Kirjoittanut Kathryn Stockett Suomentanut Laura Beck Kustantaja WSOY
toimittanut niina holm
KATHRYN STOCKETTIN Piiat on omaperäinen ja merkittäväkin teos: vahvan yhteiskunnallinen lukuromaani, joka kuvaa rotuerottelun arkea 1960-luvun syvässä etelässä. Mustat naiset jättävät omat lapsensa muiden hoiviin ja piikovat valkoisissa, rikkaissa perheissä. Missä kuljimme kerran jatkaa suomalaisen yhteiskunnallisen realismin perinnettä. Komea teos on sovitettu nyt sekä elokuvaksi että kuusiosaiseksi tvsarjaksi. Nyt Jouni Hokkasen ja Nalle Virolaisen pioneeriteos on saanut arvoisensa päivityksen. Häntä kiinnostaakin enemmän kirjoittajan ura. Vaikka ihminen on kiertänyt maapallon raketilla, Jacksonin kaupungissa mustat eivät jaa julkisia käymälöitä tai juomaautomaatteja valkoisten kanssa. NIINA HOLM
Roskaelokuvat
Kirjoittaneet Jouni Hokkanen ja Nalle Virolainen Kustantaja Johnny Kniga
Missä kuljimme kerran
Kirjoittanut Kjell Westö Kustantaja Otava
ROSKAELOKUVAT (1990) oli mullistava tapaus kotimaisessa genre-elokuvakirjallisuudessa. Muutoksen tuulet puhdistavat jo ilmaa avaruusajan Yhdysvalloissa, mutta Mississippissä on yhä voimassa mustat ja valkoiset tiukasti jakava rotuerottelulaki. Henkilöhahmoja yhdistää paitsi aika myös paikka: kohisten kasvava Helsingin kaupunki. Kahden vastakulttuuri-intoilijan vapaalla ajatusvirralla kasaama kauhu- ja roskaelokuvaesseekokoelma näytti kahden pennin monistenivaskalta mutta oli sisällöltään sitäkin herkullisempi. Uusi painos sisältää kaikki vanhat tekstit ja tukun uutta luettavaa. Westö luo yksityiskohtaisen tarkkaa ajankuvaa ja antaa tilaa myös kiehtoville sivuilmiöille kuten muodille ja elokuville. Pahasuinen Minny-piika on saanut potkut 15 kertaa. Jos he eivät vielä ole päässeet naimisiin, vie aviomiehen pyydystäminen valtaosan heidän ajastaan. Romaanin hupaisin hahmo on valkoista roskasakkia edustava mutta hyviin naimisiin päässyt "pikkukaupungin Marilyn" Celia, joka piukoissa puseroissaan ja valkaistussa tukassaan ei tahdo tajuta, miksei koskaan saa kutsua bridgeiltaan. TUOMAS RISKALA
KJELL WESTöN Finlandia-palkittu historiallinen romaani Missä kuljimme kerran kuljettaa monen suvun kohtaloita suurlakkovuodesta 1905 aina talvisodan kynnykselle. Valkoiset emännät pitävät itsensä toimeliaina järjestämällä hyväntekeväisyystapahtumia ja bridgeiltoja. Kirjailija kutoo alkuun erillisiltä näyttävät kohtalot yhdeksi tarinaksi. He vastustavat Skeeterin ennakkoluulottomia ajatuksia ja tekoja. Myös ulkoasua on uudistettu. NIINA HOLM ePisodi 65. Merkillisen pitkä Skeeter ei ole haluttua tavaraa avioliittomarkkinoilla. Samalla kirja ei edes yritä olla tyhjentävä esitys aiheestaan, vaan alaa pitkään harrastaneiden leffafriikkien omaa makua ja kiinnostusta peilaava kirjoituskokoelma. Westö esittelee kirjavan joukon kansalaisia: köyhiä ja yläluokkaisia, punaisia ja valkoisia. Lämmin ja äidillinen Aibileen kiintyy lujasti valkoisiin hoitolapsiinsa, mutta joutuu luopumaan vuorollaan heistä jokaisesta, koska on vain arvoton musta apulainen. Romaanin kolmen minäkertojan äänissä on sekä tummia että valoisia vivahteita, paitsi pelkoa ja vihaa myös huumoria ja toivoa
sieltä tulee varmaan joku poliittisesti merkittävä nimi. Selitys tuntuu jollain lailla oikean suuntaiselta, mutta hämäräksi jää vielä ainakin se, mihin tällaista epäsuoraa keskustelutapaa filmien laadun kriteereistä tarvitaan. Kriitikon tai elokuvantekijän työhönhän kuuluu kaivaa väsähtäneimmästäkin tekeleestä jotain hyvää ja miettiä alaan liittyviä asioita mahdollisimman ennakkoluulottomasti eikä muodostaa jyrkkiä mielipiteitä mielipiteiden itsensä vuoksi. Tietysti voikin, mutta mitä vakavammin elokuvaan suhtautuu, sitä vaikeammaksi vastaaminen käy. Kysymys on niin tyrmäävä, että kevyt vainoharhaisuus alkaa hiipiä mieleen: jospa hämmentäminen on tarkoituksellista. Jos valinnan oletetaan perustuvan laajaan tietämykseen eri teosten historiallisista, taiteellisista ja sosiaalisista ansioista, eikö suoraselkäisyyden ja ammattietiikan nimissä maailman parhaaksi pitäisi valita jokin yleismerkittävä teos kolahti se sitten itselle tai ei. Pommia seuraavan epämukavan hiljaisuuden aikana yleisön ajatukset voi melkein kuulla: "Valitseekohan se jonkun varman klassikon vai riittäisikö rohkeutta heittää pöytään joku nolo pop-suosikki. Parasta elämässäsi juuri nyt. Siinä missä kuvataiteen ja musiikin kaltaiset klassisemmat taiteet ovat eriytyneet kohtuullisen selkeästi "populaariin ja haastavaan", vasta hikisesti sata vuotta täyttäneestä elokuvasta tällaisia rajoja on usein paljon vaikeampi erottaa. Keväällä valmistunut lyhytelokuvani Lasiin maalattu aika. PROJEKTORI
Jarno Elonen
KUKA?
Kirjoittaja on Suomen Elokuvaohjaajaliiton hallituksen opiskelijajäsen sekä Elokuva- ja lavastustaiteen opiskelijoiden ainejärjestön varapuheenjohtaja.
Maailman paras elokuva
KUVITTELISIN, että taidemaalareilta tai säveltäjiltä harvemmin kysytään mikä on maailman paras taulu tai sinfonia. Itse asiassa niin varma ja kanonisoitu, että jos haluaa säilyttää kasvonsa vakavasti otettavana tekijänä ja nimi käväisee mielessäkään maailman parasta elokuvaa kysyttäessä, on ehkä parempi nielaista pari kertaa ja keksiä äkkiä jotain omaperäisempää.
aan, miksei sitä tuntijoiltakin. Eikun sehän on tuollainen vakava tyyppi... Mitä julkisempi tilanne, sitä useammin mukana on pientä tirkistelyn makua. Paras millä kriteereillä. Tämä jo kuolleen auteurin uusia uria aukonut, mustavalkoinen, toisen maailmansodan tietämillä kuvattu klassikko on aina varma valinta. Haastattelija kokeilee miten vieras reagoi naiivin yksinkertaiseen, luonnetta ja asemaa lokeroivaan kysymykseen. Sellainen, jota kukaan ei varmasti tunne." Jos uskoo kysymyksen maailman parhaasta elokuvasta paljastavan jotain henkilökohtaista, eikö ole periaatteessa aika huono ajatus
KOLME KYSYMYSTä
Paras näkemäni elokuva: Citi... Maailman parhaan elokuvan kyselemistä alan tekijöiltä sen sijaan ei paljon kainostella. Tai jos kysymyksellä ei tarkoitetakaan jotenkin objektiivisesti maailman parasta, vaan enemmänkin henkilökohtaista suosikkia, niin kai vastaus nyt satoja hyviä elokuvia katsoneella ihmisellä vaihtelee päivästä ja mielentilasta toiseen. Kun melkein kaikilla vastaantulijoilla on luultavasti jonkinlainen mielipide asisitten voisi tiedustella asiankysyä sitä juuri asiantuntijoilta. Tukô sa Madre Kakaw.
CI N ze TI N KA e
Oma työ, josta olet erityisen ylpeä. Tirkistelyn tarvetta optimistisempi selitys tälle erityisesti elokuva-alan ihmisiä härnäävälle kysymykselle voisi olla yritys kartoittaa kiertoteitse mikä tekee elokuvasta laadukkaan. Ehkä se johtuu jollain tavalla elokuvan asemasta populaaritaiteena. eikun... Kysymykseenhän on toki oikea vastauskin: Citizen Kane. Taitaa heittääkin vitsiksi. Raikkaat, mutta ei vielä liian kylmät aamut.
ePisodi 66. Vai onkohan se niitä ärsyttäviä tapauksia, joilla on valmiiksi mietittynä joku filippiiniläinen scifi-kulttiklassikko vuodelta 1959. Voidaanko oikeastaan odottaa, että vastaaja edes itse pitää parhaaksi valitsemastaan elokuvasta
LAADUKKAAN ÄÄNEN JA KUVAN HIFIMESSUT Helsingin Messukeskus ja Holiday Inn kongressihotelli 4. 6. marraskuuta 2011
HIFImaailma
LAADUKKAAN ÄÄNEN JA KUVAN ERIKOISLEHTI
Järjestäjä:
hm7_2010_001 kopio.indd 1
25.10.2010 11.39
Tule kokemaan highend-tason ääni ja kuva. HifiExpo 2011 -hifimessut on Suomen suurin ja monipuolisin hifi- ja highend-tapahtuma. Esillä on paljon uutta mielenkiintoista niin kotiteatterin kuin kaksikanavaisen äänentoistonkin osalta: Kaiuttimet, subwooferit, monikanavaiset AV-viritinvahvistimet, teräväpiirtosoittimet ja videoprojektorit, vahvistimet, kuulokkeet, levysoittimet ja tarvikkeet sekä laadukkaat äänitallenteet.
Koe ja näe enemmän! SAMALLA LIPULLA:
SUOMEN SUURIMMAT HIFIMESSUT! www.hifiexpo.fi
TUTUSTUMISTARJOUS: Kolme numeroa vain 15,90
Hifimaailma on laadukkaan äänen ja kuvantoiston erikoislehti Suomen ainoa hifilehti.
Tee tilaus helposti
HIFImaailma
LAADUKKAAN ÄÄNEN JA KUVAN ERIKOISLEHTI
www.hifimaailma.fi/tutustu
Tai soita asiakaspalveluun 010 778 6400 (klo 816)
15,90a
3 nro
kotiteatteri
NUMERO 10/2011 | WWW.EPISODI.FI
DVD BLU-RAY AJANKOHTAISET JULKAISUT ARVOSTELUSSA
THE COMPLETE SAGA
STAR WARS
VOIMA JÄLLEEN KANSSAMME
OCEANS
VALTAMERTEN TARINA
LEIJONAKUNINGAS
CYRANO DE BERGERAC DARKMAN I-III ENNEN AIKOJAAN FAST & FURIOUS 5 HESHER HOP HUOMENNA TAISTELUN ALETTUA HYVÄ POIKA KABOOM KOTKA LAPUTA NELJÄ YSTÄVÄÄ THE NEW WORLD PRESIDENTIN MIEHET THE RESIDENT SANCTUM SCARLET DIVA SINKKUELÄMÄN SÄÄNNÖT SOURCE CODE SOVINTO THOR TIIKERIKISSA THE WAY BACK JA PALJON MUUTA
EEppinEn klassikkoanimaatio
Ja kyllä kotimaiseltakin ääniraidalta huippuja löytyy esimerkiksi Ulla Tapaninen pistää tosissaan kampoihin Whoopy Goldbergille hyeenajohtajana. Elokuvasta julkaistaan dvd, blu-ray ja dvd -combo sekä 3D-blu-ray, joka sisältää myös normaalin blu-rayversion. Lisäksi mukana on nippu poistettuja kohtauksia ja koosteita elokuvan tekemisestä. klAssikkO Pitää PiNtANsA
Yhdysvalloissa 16. Leijonakuningas nähdään Disneyn mukaan Suomessakin valkokankailla 20. draamaa ja tragediaa vallasta ja vastuusta, jota tasapainottaa herkullisten hahmojen tuoma huumori. Elokuva pomppasi suoraan katsojatilastojen ykköseksi, jossa se säilytti paikkansa kaksi viikkoa. Jos elokuva vielä puuttuu hyllystä, on julkaisu suorastaan pakkohankinta. Dvd:n ekstroina on vain mainoksia sekä mielenkiintoinen, parikymmenminuuttinen muistelo elokuvan tekemisestä tämän hetken jälkiviisaudella ryyditettynä. Tämä arvio on kirjoitettu 2D-blu-rayn perusteella, mutta Leijonakuninkaan valkokankaalla nähdyn 3D-esityksen perusteella myös 3D-blu-ray on huikean hienoa katsottavaa. Ennenkaikkea suomalaisista ääninäyttelijöistä on saatu koostettua hyvin yhteen soiva joukko. Suomalaisen version käytettävissä ei ehkä ole ollut James Earl Jonesin jyrisevän käskevää murinaa tai Jeremy Ironsin kutkuttavan kieroa kehräystä, mutta täkäläisetkin kyvyt vastaavat haasteeseen kiitettävästi. Hauskana mutta loppujen lopuksi aika turhana ekstrana on joukko "mokaotoksia", joissa ääninäyttelijät ja heidän mukanaan elokuvan hahmot sekoilevat sanoissaan ja askelkuvioissaan. tammikuuta 2012. Lyhyesti sanottuna Leijonakuningas sisältää vähän kaikkea jokaista katsojaa viehättävää, mutta onnistuu samalla olemaan ehjä ja tasapainoinen, suorastaan eeppinen kertomus huikean kauniista alusta jännittävään loppuun. Kyseessä on ensimmäinen tilastojen ykköspaikan ensi-iltaviikonloppunaan saavuttanut uusintajulkaisu sitten Star Wars Episode VI: Jedin Paluun vuonna 1997.
Leijonakuninkaassakaikki hahmotovateläimiä. Jos paketista jotain valittamisen aihetta etsii, niin sellaiseksi voi laskea sen, että iso osa aikaisempien julkaisujen ekstroista on sisällytetty ainoastaan "Disneyn virtuaaliholviin", eli bd-livesisällöksi verkkoyhteyden taakse.
Jouni Vikman EpisoDi 71. Kokonaisuuden kruunaavat mainiot ääninäyttelijät. Sekä dvd:n että blu-rayn kuvan- ja äänenlaatu on huikeaa, ja ne kyllä oikeuttavat vuonna 2003 ilmestyneen Platinum-dvd:n päivityksen. Blu-ray-version antoisin lisäominaisuus on ohjaajien ja tuottaja Don Hahnin eläväinen ja informatiivinen kommenttiraita. syyskuuta teattereihin tullut Leijonakuninkaan 3D-versio on pärjännyt erittäin hyvin paikallisilla lippuluukuilla
Miksi, sitä kukaan ei kerro, mutta ainakin se herättää pojan ja isän surutyöstään elävien kirjoihin. Sekavine suhdesoppineen Shana Festen toinen ohjaus muistuttaa saippuaoopperaa.
Niina Holm
kaboom
kOMEDiA
JunoTemple esittäätyttöä nimeltäLondon.
ElOkuvA EkstrAt yhDysvAllAt / rANskA 2010 OhjAus jA käsikirjOitus Gregg Araki PääOsissA Thomas Dekker, Juno Temple, Haley Bennet ikärAjA 15
Hop
GrEGG ArAki on new queer cinema -liikkeen alullepanijoita, jonka houreinen ja silmiä hivelevä teiniseksikomedia Kaboom on paluuta 1990-luvun kultakaudelle. Sitten alkaa tapahtua: opiskelijabileissä Smith maistaa hapolla terästettyä keksiä ja päätyy maailmanloppua ennustavan salaliiton jäljille. Lisämateriaalina kommenttiraidalla varustettuja, tekstittämättömiä poistettuja kohtauksia, epäonnistuneita ottoja sekä traileri.
ANiMAAtiO / FANtAsiA
ElOkuvA EkstrAt yhDysvAllAt 2011 OhjAus Tim Hill käsikirjOitus Cinco Paul, Ken Daurio, Brian Lynch PääOsissA James Marsden, Kaley Cuoco, Tiffany Espensen ikärAjA 7
Niina Holm EpisoDi 72
Hop uJuTTAA pääsiäiseen samaa taikaa kuin amerikkalaisessa joulussa on jo ennestään. Törmäys ihmisten maailmaan ei suju aivan odotetusti, mutta kohta jo jussikka ystävystyy kaksijalkaisen kohtalontoverinsa kanssa. Seuraa jalkapalloa ja viattomia kesäöitä virkistävästi ilman sivujuonia. Se ei anna selkeitä vastauksia mihinkään, eikä sen hahmoilla tunnu olevan oikein mitään tekemistä toistensa kanssa. Logiikkaa riemastuttavasti pakenevan elokuvan motoksi nousee päähenkilön heittämä "outo on uusi normaali". Vähäiset ekstrat on puhuttu norjaksi ilman tekstejä.
Jani Svensk. Animointi on kyllä upeaa, mutta vie tovin ennen kuin aadeehoomainen pupuilu ja b-kaartin ylinäytteleminen loksahtavat paikoilleen. Hop tempoo moneen suuntaan hämmentävästi. Lisukkeissa projekti käydään tarkkaan läpi niin pitkäkorvien kuin varsinaisen toteutuksen vinkkelistä. Mukana on myös digitaalinen kopio.
potkurakkautta
Amors baller
kOMEDiA
ElOkuvA NOrjA 2011 OhjAus Kristoffer Metcalfe PääOsissA Kåre Hedebrant, Eira Stuedahl
Matti Komulainen
roHkEAn suoraviivainen ja lyhyt elokuva Norjaan muuttavasta ruotsalaispojasta, joka aloittaa heti uuden ihastuksensa lämmittelyn. Sitten Hesher tylysti ja keneltäkään lupaa kysymättä roudaa kamppeensa pojan kotiin ja asettuu taloksi. Koulukiusattu pikkupoika ihastuu kilttiin kaupan tätiin (Natalie Portman) ja törmää pitkätukkai-
seen, tatuoituun ja epämiellyttävään Hesheriin (Joseph Gordon-Levitt), ja kolmikon välille syntyy outo yhteys. Spencer Susserin esikoispitkä on kummallinen elokuva. Smith (Thomas Dekker) on pian 19-vuotias elokuvaopiskelija, omien sanojensa mukaan seksuaalisuudeltaan määrittelemätön, eli käytännössä vähän joka suuntaan kallellaan. Silti lopputulos toimii, sillä rujolla käytöksellään Hesher ravistelee niin elokuvan hahmojen kuin katsojankin ajatusmaailmaa. Räävittömänä college-komediana alkava elokuva kääntyykin puolivälissä pähkähulluksi tieteistarinaksi. Julkaisu ei sisällä lainkaan ekstraa.
Country strong
DrAAMA
ElOkuvA yhDysvAllAt 2010 OhjAus Shana Feste PääOsissA Gwyneth Paltrow, Garrett Hedlund
Päivi Laajalahti
GwynETH pAlTrow näyttelee sävykkäästi maineikasta mutta tasapainotonta country-tähteä, Kelly Canteria, jonka paluukiertuetta vaikeuttaa repivä kamppailu riippuvuuksien kanssa. kOtitEAttEri
EPisODi 10/2011
Hesher
DrAAMA
ElOkuvA yhDysvAllAt 2010 OhjAus Spencer Susser käsikirjOitus Spencer Susser, David Michôd PääOsissA Joseph GordonLevitt, Devin Brochu, Natalie Portman, Rainn Wilson ikärAjA 15
T.J:n (Devin Brochu) äiti kuolee auto-onnettomuudessa, minkä jälkeen perheen isä (Rainn Wilson) vaipuu henkisesti koomaan ja tuijottaa sohvalla tv:tä tyhjin silmin. Smith himoitsee aivotonta mutta hävyttömän komeaa huonetoveriaan ja purkaa turhautumiaan loputtomissa keskusteluissa sarkastisen lesboystävättärensä kanssa. Matka uuteen alkuun käy tuhopolttojen ja hevimusiikin kautta paljon rumia puhuen. Pian avautuu myös tilaisuus näyttää rytmilliset kyvyt. Taakaksi käyvä juhlakuvio kuitenkin ahdistaa vastuulliseen tehtävään kasvatettua pääsiäispupu E.B:tä, joka karkaa Hollywoodiin luomaan
rumpalin uraa. Hiukan häiritsevät myös mittakaavaheitot sekä korostetut viittaukset muihin teoksiin Jali & suklaatehdas -uusiosta Madagascarin pingviineihin esimerkiksi punabarettiset ninjakanit ovat ilmettyjä Kipparin, Alokkaan, Ricon ja Kowalskin hengenheimolaisia
Esimerkiksi kuvauksia ei voitu toteuttaa aidoissa oloissa senkään vuoksi, että näyttelijät eivät olisi selviytyneet kuin minuutteja kylmässä vedessä. Sekä dvd että blu-ray ovat ekstrattomia alun trailerikimaraa lukuun ottamatta.
Jussi Huhtala
Hyvä poika
DrAAMA
ElOkuvA EkstrAt suOMi 2010 OhjAus Zaida Bergroth käsikirjOitus Jan Forsström, Zaida Bergroth PääOsissA Elina Knihtilä, Samuli Niittymäki, Eero Aho, Anna Paavilainen ikärAjA 13
poHJoismAiDEn elokuvapalkinnon saajaksi ehdolla oleva Hyvä poika on tarina kieroon kasvaneesta äiti-poika -suhteesta. Tämä yhdessä käsivarakameroilla tehdyn, kronologisesti etenevän kuvauksen kanssa antaa tarinalle sen aitouden tunnun, joka oli nähtävissä jo upeassa esikoisohjauksessa Skavabölen pojat. Sympaattisessa ja hauskassa animaatiossa on ihastuttavan rikas kuvasto.
Päivi Laajalahti
EpisoDi 74. Ekstroissa teos kytketään realiteetteihin. Ekstrana mukana on muutama minuutti 360 asteen tunnelmia kuvauksista, poistettuja kohtauksia, traileri sekä Unton hahmon kehitystä inspiroinut Miikka Frimanin hyönteisdokumentti.
sanctum
tOiMiNtA / sEikkAilu
ElOkuvA EkstrAt AustrAliA 2011 OhjAus Alister Grierson käsikirjOitus John Garvin, Andrew Wight PääOsissA Richard Roxburgh, Rhys Wakefield, Alice Parkinson ikärAjA 15
Päivi Laajalahti
luolAsukEllus muuttuu painajaiseksi, kun trooppinen hirmumyrsky sulkee paluureitin ja välietappileiri jää veden alle. Sellainen löytyykin komealta paikalta yllättävän halvalla, tarjoajana Jeffrey Dean Morganin (Greyn Anatomia, Watchmen) esittämä charmikkaan oloinen vuokraisäntä. Kun kuvioihin astuu uusi miesystävä (Eero Aho), homma alkaa lipsua henkisesti epävakaan nuorukaisen käsistä. Olisi mukavaa kehua suomalaisohjaajan maailmalle levinnyttä esikoisohjausta, mutta valitettavasti The Resident on kliseinen ja yllätyksetön jännäri alusta loppuun. Leila Mannerille (Elina Knihtilä) sataa negatiivista kritiikkiä iltapäivälehtien sivuilla, ja perhe pakenee julkisuutta kesähuvi-
lalleen. Jokinen osaa loihtia visuaalisesti komeata kuvaa, mutta sehän ei auta, jos käsikirjoitus ei tarjoa katsojalle mitään omaperäistä. Jokinen käsikirjOitus Antti J. Merkityksettömän oloisessa sivuosassa nähdään näyttelijälegenda Christopher Lee. Seikkailu vie ystävykset ympäri maailman. Jokinen, Robert Orr PääOsissA Hilary Swank, Jeffrey Dean Morgan, Christopher Lee ikärAjA 15
musiikkiviDEoillA kansainvälistä mainetta saavuttanut Antti Jokinen sai ensimmäiseen pitkään elokuvaansa kaksinkertaisen Oscar-voittaja Hilary Swankin. Tuottaja James Cameron kehuu ohessa 3D-toteutusta, joka on kuin luotu teoksen klaustrofobista tunnelmaa korostamaan.
Eetu ja konna
ANiMAAtiO
ElOkuvA suOMi 2010 OhjAus Kari Häkkinen ääNiOsissA Onni Tommila, Chike Ohanwe
Matti Komulainen
lAmmEssA asustaa teknisesti edistynyt, muusta maailmasta vuosituhannet eristyksissä ollut sammakkoyhdyskunta, josta Konna karkaa ja päätyy nuoren ihmis-Eetun ystäväksi. Ilmari (Samuli Niittymäki) muuttuu lehtijuttujen myötä äitiään kohtaan sairaalloisen suojelevaksi. Kiinnostava tutkimusmatka hukkuu kuitenkin jo alussa epäuskottavaan uhoon,
kun ammattisukeltajat ottavat käsittämättömiä riskejä ja käyvät toistensa kraiveliin. Swank esittää newyorkilaista lääkäriä, joka etsii asuntoa. Kaikki ei kuitenkaan ole sitä miltä aluksi näyttää, ja sankaritar alkaa vähitellen tuntea olonsa epämukavaksi uudessa kodissaan. Silti leffassa hypotermiaa suurempi uhka on kanssasukeltaja. kOtitEAttEri
EPisODi 10/2011
Vuokraisäntäjavuokralainen(JeffreyDean Morgan,HilarySwank).
The resident
jäNNitys
ElOkuvA isO-britANNiA / yhDysvAllAt 2010 OhjAus Antti J. Parhaiten autralialaisleffassa toimivatkin sukellusjaksot, joiden perusteella voi kuvitella, mikä luolien koluamisessa alan harrastajia kiehtoo. Bergroth näyttää kiltin mutta henkisesti hauraan pojan pikkuhiljaisen romahtamisen askel askeleelta, hahmojaan säälimättä. Tolkuton machoilu vesittää teemoista myös kiinnostavan isä-poika-suhteen pohdinnan. Äärimmäisin uhrauksin retkikunta etsii uutta reittiä maan pinnalle
Kuitenkin elokuva suhtautuu maailmaansa intohimoisesti, ja pienet epäloogisuudet ovat annettavissa anteeksi Duncanin terävän tarinankuljetuksen nojalla. Samalla sen visiossa on ripaus kiehtovaa kokeellisuutta. Työtehtävä on Julietten (Vanessa Paradis) ilmeinen unelmaliitto brittimieheensä, joka täytyy hajottaa kymmenessä päivässä ennen häitä. Ei ekstraa.
Heartbreaker
rOMANttiNEN kOMEDiA
ElOkuvA rANskA 2010 OhjAus Pascal Chaumeil käsikirjOitus Laurent Zeitoun, Jeremy Doner ja Yoann Gromb PääOsissA Romain Duris, Vanessa Paradis, Julie Ferrier, François Damiens ikärAjA 11
lipEvä AlEx (Romain Duris) työskentelee siskonsa ja lankonsa kanssa omaperäisellä alalla: he hajottavat parisuhteita kolmannen osapuolen pyynnöstä. imagostaan ja ryhtyä vakavaksi taiteilijaksi. Yritys on kuitenkin rahaton ja Alex pahoissa
veloissa, joten säännöstöä täytyy kiertää rahakkaan keikan edessä. Kaiken huipuksi Anna tapaa riikinkukkomaisen rocktähden, rakastuu ja tulee lopulta raskaaksi. Ei ekstraa.
scarlet Diva
DrAAMA
ElOkuvA itAliA 2000 OhjAus jA käsikirjOitus Asia Argento PääOsissA Asia Argento, Jean Shepard, Herbert Fritsch, Gianluca Arcopinto ikärAjA 18
mimmi lehmä tapaa variksen
Mamma Mu & Kråkan
ANiMAAtiO
sArjA ruOtsi / sAksA / uNkAri 2008 OhjAus Igor Veichtaguin ääNiOsissA Santtu Karvonen, Kaija Kangas
Mikael Helenius
AsiA ArGEnTon esikoispitkä on osin omaelämäkerrallinen, houraileva ja narsistinen kuvaus nuoren italialaisen filmitähden elämästä. Elokuva tietää mitä se haluaa olla: näpsäkkä, hauska ja perinnetietoinen romanttinen komedia omaperäisestä aiheesta. Moraalisyistä pyytäjällä täytyy olla puhtaat jauhot pussissa, eikä parisuhteista murskata kuin vain onnettomat. Seuraavan iskun ehkäistäkseen Stevensonin täytyy saada kahdeksassa minuutissa selville uuden iskun kohde. Stevensonia käytetään kokeellisessa Source Code -projektissa, joka sallii kuolleen ihmisen kahdeksaan viimeiseen minuuttiin palaamisen hänen ruumiissaan. Juna josta Stevenson herää on pommitettu terroristi-iskussa, ja se on saamassa jatkoa. Epäloogisuudet ja heikko juonenkuljetus vievät huomion draamalta, joka ei myöskään Dirty Dancing -mukailuineen ole kovin omaperäistä. Ekstrana making of -dokumentti.
Mikael Helenius
ColterStevensonkokeehiemanerilaisenpäivänmurmelina(JakeGyllenhaal). Miksei agenttitekniikassa kylpevä yritys vähennä teknologiaa, kun juonen niin vaatiessa siitä ei ole hyötyä. Lapsia innostavat tarinat antavat aikuisellekin muistutuksen siitä, että ulkonäkö ei kerro kaikkea eikä jokaisen tarvitse elää hänelle määrätyssä karsinassa.
Päivi Laajalahti EpisoDi 75. Elokuva hyödyntää tapahtumiensa lähteenä juonikuvioita, joita ei selitetä ollenkaan tai ne ovat epäloogisia. Argento esittää Anna Battistaa, 24-vuotiaana kansainväliseksi tähdeksi noussutta näyttelijää, joka haluaa päästä eroon seksintäyteisestä
Tuomas Riskala
omAlAATuisEn Mimmi Lehmän ja hänen ystävänsä Variksen seitsemän seikkailua sisältävä paketti lämmittää mieltä. Scarlet Diva on osin sietämättömän kökkö ja vaivaannuttavassa itsensäpaljastustarpeessa möyrivä ruikutus siitä, kuinka kamalaa on olla nuori ja menestynyt elokuvatähti. Alexin velkaa peritään usein takaisin humoristisesti, mutta sitä ei selitetä lainkaan, kenelle se on ja miksi. "Kahdeksan minuuttiani murmelina" on oivallista scifi-viihdettä, jonka pohdinta on kevyttä ja logiikka kyseenalaistettavissa. kOtitEAttEri
EPisODi 10/2011
source Code
sCi-Fi / tOiMiNtA
ElOkuvA EkstrAt yhDysvAllAt 2011 OhjAus Duncan Jones käsikirjOitus Ben Ripley PääOsissA Jake Gyllenhaal, Michelle Monaghan, Vera Farmiga, Jeffrey Wright ikärAjA 13
BrilJAnTillA sCifi-DEByyTillään Kuu (2009) vakuuttanut Duncan Jones jatkaa toisessa elokuvassaankin tieteispohdinnan parissa, tällä kertaa toiminnantäyteisimmissä merkeissä. Anna on käsikirjoittanut itsestään kertovan elokuvan "Scarlet Diva" ja haluaisi päästä ohjaamaan sen. Jahdatessaan unelmaansa Anna päätyy muun muassa Pariisiin bilettämään tyttökaverinsa kanssa, väistelee limaisen tuottajan lähentelyä Los Angelesissa ja vetää huumeöverit Lontoossa järjestetyn muotikuvauksen yhteydessä. Colter Stevenson (Jake Gyllenhaal) on armeijan lentäjä, joka herää junasta vieraan henkilön ruumiissa. Se ei kuitenkaan lähde kulkemaan oikeaan suuntaan saavuttaakseen haluamansa. Paikalla täytyy käydä useaan kertaan, ja vastuuntunto ihmisten kohtalosta kasvaa ja todellisuudentaju hämärtyy
Kun tarina perustuu kävelemiseen, sekaan maistuisi hyvänkokoinen annos draamaa. Jotain on siis tehtävä. Elokuva on kuin bussissa istumista: matkalla näkyy kivoja maisemia, ja sitten se loppuu tuttuun paikkaan. Weir on tähdännyt realistisuuteen kiinnostavuuden hinnalla. Elämää pursuava Georgia rakastaa koko kolmikkoa, mutta valitsee lopulta vapaan rakkauden ja hippiliikkeen. Eeppiset maisemat yhdistettynä runsaaseen kävelemiseen eivät riitä. Kaveriporukka pienestä australialaiskylästä lähtee sattumalta retkelle samana viikonloppuna, kun heidän kotikylänsä valtaa tuntematon, vihamielinen armeija. Penn ei kultaa 60-lukua vaan päinvastoin paljastaa sen sokean idealismin synnyttämän katkeruuden. Elokuva tuntuu sekä eeppiseltä ajankuvalta että intiimiltä ihmismosaiikilta. Huimasta matkasta kirjoitti yksi selviytyneistä kirjan, jon-
urAAnsA lopETTElEvA tarkka-ampuja ottaa vielä viimeisen keikan, joka kuitenkin menee vakavasti pieleen. Mutta rakkaus Georgiaan jää kytemään. Televisioon tehty mitäänsanomaton halpatoiminta ei jaksa viihdyttää millään tasolla, etenkään kun lajityypin hienointa ominaispiirrettä, camparvoa, ei löydy.
Mikael Helenius
Mikael Helenius EpisoDi 77. Elokuvan toimintakohtauksissa olisi parantamisen varaa, vaikka ne pientä jännitystä rakentavatkin. Elokuvassa sitä tarjoavat joukkion moraaliton nilkki Valka (Colin Farrell) ja matkan varrelta löydetty nuori tyttö Irena (Saoirse Ronan), mutta käänteet jäävät silti vähiin ja laimeiksi. Ekstroina bio- ja filmografioita, kuvagalleria, triviatietoa ja traileri.
The way Back
sEikkAilu
ElOkuvA EkstrAt yhDysvAllAt / yhDistyNEEt ArAbiEMiirikuNNAt 2010 OhjAus Peter Weir käsikirjOitus Keith Clarke, Peter Weir, perustuu Slavomir Rawiczin romaaniin PääOsissA Jim Sturgess, Ed Harris, Saorse Ronan, Colin Farrell ikärAjA 11
sharpshooter
tOiMiNtA
ElOkuvA yhDysvAllAt 2007 OhjAus Armand Mastroianni PääOsissA James Remar, Mario Van Peebles ja Catherine Mary Stewart
Tuomas Riskala
Joukko miEHiä onnistui uskomattomassa tehtävässä 1940-luvulla: he pakenivat Neuvostoliiton keskitysleiriltä Siperiasta Intiaan kävellen. Korniutta hipovia poseerauksia rakastava kuvaus on onneksi siedettävämpää kuin nuorten elokuvissa liian yleinen teiniromantiikka, joka Huomisessa pysyy hyvin kontrollissa. Ekstroissa vaihtoehtoinen loppu, hahmoesittelyjä, efektikooste ja laajan skaalan erilaisia kuvauspaikan työtehtäviä läpikäyvä taustadokkari.
Jani Svensk
Retkellelähteväkaveriporukkajoutuuyllättäensotaan. Oscar-voittaja Steve Tesichin (Fillarijengi) omaelämäkerrallinen käsikirjoitus katkaisi Pennin viiteen vuoteen
venähtäneen ohjaustauon. Ekstroina making of -dokumentti, poistettuja kohtauksia ja trailereita.
neljä ystävää
Four Friends
DrAAMA
ElOkuvA EkstrAt yhDysvAllAt 1981 OhjAus Arthur Penn käsikirjOitus Steve Tesich PääOsissA Craig Wasson, Jodi Thelen, Jim Metzler, Michael Huddleston ikärAjA 15
ArTHur pEnnin koskettava aikalaisdraama kertoo kolmen nuoren miehen ja yhden naisen välisestä ystävyydestä 1960-luvun murroksessa. Vaikka liialliset sisäiset taistelut voisivat tuntua päälleliimatulta, niin potku ja jännitys jäävät silti uupumaan. Neljä ystävää on tarina Danilosta, Davidista ja Tomista, jotka kasvavat Chicagon teollisuusalueella ja rakastavat samaa tyttöä, Georgiaa. ka valikoi viimeksi Master and Commander: Maailman laidalla -elokuvallaan haukotuttanut Peter Weir. Seitsemän nuoren sissisota tunkeutujia vastaan kutkuttaa samoja "mitä itse tekisin ja kenet pelastaisin"-hermoja kuin Battle Royale (2000). kOtitEAttEri
EPisODi 10/2011
Huomenna taistelun alettua
Tomorrow, When the War Began
tOiMiNtA / DrAAMA
ElOkuvA EkstrAt yhDysvAllAt 2010 OhjAus Stuart Beattie käsikirjOitus Stuart Beattie, perustuu John Marsdenin kirjaan PääOsissA Caitlin Stasey, Rachel HurdWood, Deniz Akdeniz ikärAjA 13
JoHn miliuksEn ohjaamaa Punaista vaaraa (1984) surutta kopioiva, John Marsdenin kirjasarjaan perustuva Huomenna taistelun alettua on pitkästä aikaa mainio nuorisoseikkailu. Tarina keskittyy jugoslaavijuuret omaavaan Daniloon, joka haaveilee kirjailijan urasta ja lähtee yliopistoon. Tom menee armeijaan, ja David jatkaa perheensä hautausurakointibisnestä. Tässä tapauksessa historian kertauskurssiin. Kysymys kuuluu: kuinka paljon mahtipontista dramaattisuutta tarvitaan eeppisen eteenpäinkävelytarinan muodostamiseksi. Pääosin juoni kuitenkin etenee hahmovetoisena draamana, puolivälin tienoilla liiankin laiskasti
45 poistettua ja/tai pidennettyä kohtausta tarjoavat lisäkatsottavaa produktioketjun keskivaiheilta. Saaga taustoitetaan perusteellisesti. kOtitEAttEri
EPisODi 10/2011
VaikkaDarthVaderinikoninenääni kuuluuJamesEarlJonesille,Vaderin asuunepisodeissaIV-VIsonnustautui näyttelijä-kehonrakentajaDavid Prowse.
Voima jälleen kanssamme
star wars The Complete saga
FANtAsiA / sCiFi
ElOkuvAt EkstrAt yhDysvAllAt 19772005 OhjAus George Lucas, Irvin Kershner, Richard Marquand käsikirjOitus George Lucas, Leigh Brackett, Lawrence Kasdan PääOsissA Liam Neeson, Ewan McGregor, Natalie Portman, Ian McDiarmid, Hayden Christensen, Samuel L. Juonisäikeet jatkuvat loogisesti ja hahmot näyttävät itseltään. EU:n tarinat kertovat Star Wars -galaksin tapahtumista jopa tuhansia vuosia ennen elokuvia, tapahtumista elokuvien välillä sekä elokuvien jälkeen.
EpisoDi 80. Elokuvatallenteiden tekninen laatu on hyvä mutta lisämateriaalit vaihtelevat lähes HD-tasosta karkeaan pikselisohjoon.
lAAjENNEttu MAAilMANkAikkEus
Matti Komulainen
Star Wars -saagan tarina yksityiskohtineen ei rajoitu pelkästään elokuviin. käsittävää Star Wars -oheiskirjallisuutta kutsutaan Expanded Universeksi, vapaasti suomennettuna laajennetuksi maailmankaikkeudeksi. Expanded Universen tarkoituksena on elokuvien kanssa muodostaa yhtenäinen, suuri Star Wars -tarinajatkumo. Jackson, Christopher Lee, Mark Hamill, Harrison Ford, Carrie Fisher, Alec Guinness ikärAjA 11
sTAr wArsissA yhdistyy fantasian ja scifin perinne monenlaisia katsojia koskettavasti. Lucasin, näyttelijöiden ja tuotantotiimin haastattelut avaavat tekemistä ruohonjuuritasolta. Teräväpiirtolanseeraus herätti ennakkoon keskustelua George Lucasin innosta muokata ensi-iltaversioita
jälkikäteen. Star Warsin merkitys vuorostaan korostuu osiossa, jossa parodioidaan tuttuja hahmoja ja kohtauksia. Saturday Night Live -väki, Simpsonit sekä Donny ja Marie Osmond vieraanaan Kris Kristofferson naulaavat tulkinnoillaan teoksen populaarikulttuurin ikonostaasiin. Perinteiset tekniikat kuten mattemaalaus ovat saaneet matkan varrella täydennystä tietokoneista, minkä johdosta varhaistrilogian monin paikoin muoviset kikat ovat saaneet rinnalleen viimeisintä osaamista. Erityisen kiinnostavaa on katsoa, miten tehosteet ovat kehittyneet vuosikymmenien saatossa. John Williamsin musiikki vie tyylilajia paikoin avaruusoopperaksi, ja joku saattaa vielä muistaa, miten IV-osan baarimusiikista lohkaistiin robotti- ja androidiäänillä ryyditetty hittisingle 1970-luvun diskoihin. Mm. Nyt peräkkäin katsottuna teossarja näyttää yllättävän ehjältä kokonaisuudelta. Nykyään satoja eri romaaneja, novelleja, sarjakuvia videopelejä ja niin edelleen. Edes digitoiminen ei korostu häiritsevästi, joskin kolmen vuosikymmenen aikana tuotetussa kuvamateriaalissa on luonnollisesti laatueroja. Star Wars on paitsi satu maailmankaikkeuden hallinnasta, myös tarina isästä ja jälkeläisistä aikuistumisen ehdoksi mielletty kapinointi konkretisoituu murhaaviksi yhteenotoiksi. Elokuvien kommenttiraitojen lisäksi kansiossa on kolme blu-raylevyllistä yli 40 tuntia dataa Star Warsin ideoinnista, toteutuksesta ja vaikutuksesta
Sen karu realismi merkitsi kuitenkin lähtölaukausta italialaisen elokuvan vaikutusvaltaisimmalle tyylisuunnalle, neorealismille, jonka valtakausi alkoi toisen maailmansodan jälkeen. Dokumentti nivoo sopivasti mukaan myös ympäristönsuojelullista sanomaa. Rooman kannalta sivistyneen maailman raja kulki Britannian halki rakennetun Hadrianuksen muurin kohdalla. NelitunTiikerikissa on tinen Ludwig II (1972) kertoo kauneutta palvovasta ilmestynyt vastikään ja rappioon sortuvasta Baijerin kuninkaasta. Kolmas osa puolestaan pureutuu niin luonnon itsensä kuin ihmisenkin saarilla aiheuttamaan muutokseen. Toisessa osassa käsitellään saarten eliöstön monimuotoisuutta ja Charles Darwinin uraauurtavaa tutkimusta. The Last King of Scotland -ohjaaja Kevin Macdonald on perinteisen vauhdikkaan seikkailukertomuksen sijaan lähtenyt tekemään kunnianhimoista kasvutarinaa lojaalisuudesta. laisen trilogian. Hänen viimeinen elokuvansa Rakkaus Roomassa (1976) on visuaalisesti häikäisevä ja tarinaltaan kylmäävä aviodraama seksuaalisesta uskottomuudesta, vallankäytöstä ja tuhoisista yli-ihmiskuvitelmista 1900-luvun alun aristokraattipiireissä.
Päivi Laajalahti
kotka
The Eagle
sEikkAilu
ElOkuvA yhDysvAllAt 2011 OhjAus Kevin Macdonald käsikirjOitus Jeremy Brock, perustuu Rosemary Sutcliffin romaaniin PääOsAssA Channing Tatum, Jamie Bell ikärAjA 15
noin 1900 vuoTTA sitten roomalaiset hallitsivat suurta osaa Euroopasta. Channing Tatumin esittämä roomalaisupseeri haluaa palauttaa isänsä maineen ja on sen vuoksi pestautunut seudulle. Yhdvd:nä. Hän päätyy paikallisen Esca-orjansa (Jamie Bell) kanssa PohjoisEnglannin nummille etsimään kadonnutta kotkastandaaria. Taiteellisen lakipisteensä amatöörinäyttelijöitä, korutonta kansankuvausta ja sosiaalista kriittisyyttä suosiva neorealismi saavutti Viscontin seuraavassa elokuvassa Maa järisee (1948). Elokuvasta on olemassa vaihtoehtoisella lopulla varustettu julkaisu, mutta Suomiversio ei sisällä ekstraa.
tArMO POussu
Jouni Vikman
KirjoittajaonIlta-SanomienjaApu-lehdenelokuvakriitikko.Hänonarvioinutelokuvia myösTV1:nAamu-tv:nTähtihetki-ohjelmassa.Hänmenettisydämensäelokuvalle 12-vuotiaana,jakaikestavoisyyttääAlfredHitchcockinPsykoa.
EpisoDi 83. Hän on sijoittanut kertomuksensa päähenkilön silmin outoon, unenomaiseen mutta vaaralliseen maailmaan. Köyhän sisilialaisen kalastajakylän elämää armottomasti kuvaava elokuva mykistää yhä yhteiskunnallisella ankaruudellaan ja jylhän veistoksellisilla kuvillaan, jotka paljastivat ensi kertaa Viscontin visuaalisen mestaruuden. Cainin rikosromaaniin pohjautuva intohimodraama joutui tuoreeltaan fasistisen hallinnon kieltämäksi. Irvokas Kadotetut (1969) kertoo saksalaisesta teollisuussuvusta natsien valtaannousun aikaan. Viscontin kirkkaimpia mestariteoksia ovat realismia hurjaan melodraamaan yhdistävä siirtolaisperheen kuvaus Rocco ja hänen veljensä (1960) sekä aristrokraattisukua historian mullistuksissa elegisesti kuvaava Tiikerikissa (1963). Ensimmäisessä osassa kuvataan äärimmäisen mielenkiintoisesti saarten itsensä evoluutiota, kuinka ne lännessä syntyvät tulivuoresta ja siirtyvät aikojen saatossa kohti itää muuttuen
eliöstöltään ja lopulta hajoten taas mereen. Huikean kaunis dokumentti inspiroi teräväpiirtoisella kuvallaan ja aukeavan kukan jokaisen heteen ja emin erottuminen saa haukkomaan henkeä ihastuksesta. Sen pohjoispuolella hallitsivat villit barbaariheimot, ja sinne
on kadonnut elokuvan päähenkilön isä rykmentteineen. Arvio sivulla dessä nämä elokuvat muodostavat Viscontin saksa84. Sen melodramaattinen tarina ja uhkean värikäs kuvasto heijastivat ohjaajan elinikäistä rakkautta oopperaan. Galapagossaaret
Galápagos
DOkuMENtti
sArjA isO-britANNiA 2006 kErtOjA Tilda Swinton ikärAjA Sallittu
BBC:n TuoTTAmAAn Earth-sarjaan kuuluva Galápagossaaret on kolmeosainen dokumentti evoluutioteoriaa innoittaneiden saarten ekologiasta ja kehityksestä. Valitettavasti hän osuu usein myös unettavan puolelle. Edellisen pääosassa loisti ranskalainen Alain Delon ja jälkimmäisessä amerikkalainen Burt Lancaster. Elokuvan historiaan Visconti piirsi puumerkkinsä jo esikoisohjauksellaan Ossessione (1943). Amerikkalaisen James M. Luonnon ihmeet ovat uskomattomia ja on hienoa, että salaisuuksiin pääsee tutustumaan näin laadukkaasti kotisohvalta. Kuolema Luchino Viscontin Venetsiassa (1971) kuvaa estetisoivasti sairaalloisen säveltäjän etärakkautta nuoreen poikaan. Elokuvauransa ohella Visconti loikin merkittävän kansainvälisen uran sekä ooppera- että teatteriohjaajana. Viscontin myöhäistuotannossa kauneus ja rappio sekoittuvat usein hämmentävästi. Neorealismin tyylikeinoista Visconti irtautui historiallisella rakkaustarinalla Senso (1954). Dokumentin kertojana kuullaan Tilda Swintonia.
ElOkuvAN MEstArit
Luchino Visconti
ARISTOKRAATTI JA RADIKAALI
ylväs ArisTokrAATTi, radikaali kommunisti ja avoimesti homoseksuaali esteetikko sitä kaikkea oli italialaisen elokuvan merkittävimpiin tekijöihin lukeutuva Luchino Visconti (190676). Vireän luomiskykynsä Visconti säilytti loppuun saakka. Henkilönä ristiriitainen ohjaaja osasi kiteyttää taiteessaan psykologisia ja yhteiskunnallisia ristiriitoja harvinaisen selvänäköisesti
Eeppinen seikkailufilmi ajoittuu Ranskan melskeiseen historiaan. Kuitenkaan nyt ei ole tekstityksiä. Ennen aikojaan on huikea matka, jossa lopulta mikään ei ole aivan sitä, miltä aluksi näyttää. Valkokankaallakin siitä on nähty useita
versioita, joista ranskalaisen Jean-Claude Rappeneaun näkemys edustaa silmiähivelevää epookkia. Camp-henkeä tuli entistä enemmän ja loputkin Donnerin ja Mario Puzon luomista visioista häivytettiin. Kummassakin julkaisussa on ekstroina samat dokumentit, kommenttiraidat ja poistetut kohtaukset kuin aikaisemmissa dvdjulkaisuissa. Puhdas sydän pyrkii kuitenkin esille kolhoimmankin kolvin varjosta mutta tajuaako sitä tunteiden kohde, on kiinni kohtalon oikuista. Viime vuosisadan alkuvuosikymmenille sijoittuva elokuva kuorii hahmojaan kerros kerrokselta näyttäen onnistumiset ja katastrofit. Lisäksi maapallolle saapuu kolme Teräsmiehen kotiplaneetalta karkoitettua rikollista, joilla kaikilla on samat voimat maapallolla kuin Teräsmiehellä. Vaikka tarina kytkeytyy todellisiin tapahtumiin, nykykatsojan vinkkelistä teos tuntuu kannustavan ennen kaikkea uskomaan itseensä ja samalla olemaan takertumatta liikaa ulkoisiin ominaisuuksiin.
Ennen aikojaan
Get Low
DrAAMA
ElOkuvA EkstrAt yhDysvAllAt 2009 OhjAus Aaron Schneider käsikirjOitus Chris Provenzano & C. Nyt katsottuna elokuvan esittämät atkratkaisut ovat vielä naurettavampia kuin silloin. kOtitEAttEri
superman ii superman iii
tOiMiNtA / kOMEDiA
ElOkuvAt EkstrAt yhDysvAllAt 198083 OhjAus Richard Lester PääOsissA Christopher Reeve, Jackie Cooper, Margot Kidder
ToisEssA Superman-elokuvassa Teräsmies jatkaa taisteluaan Lex Luthoria vastaan. Gaby Mitchell PääOsissA Robert Duvall, Bill Murray, Sissy Spacek, Lucas Black, Bill Cobbs ikärAjA 11
American History x
trillEri
ElOkuvA yhDysvAllAt 1998 OhjAus Tony Kaye PääOsissA Edward Norton, Edward Furlong
Matti Komulainen
skinHEAD-porukkAAn sotkeutuneiden veljesten sovitusta tutkiva draama kohahduttaa. Ohjaaja Aaron Schneider kuljettaa tarinaa psykologisesti terävällä otteella. Teräsmies saa vastaansa ahneen yrityspohatan, jota auttaa tietokonenero. Tyylikäs American History X on yhä edelleen yksi kaikkien aikojen vaikuttavimmista rasismin vastaisista elokuvista. Massiivinen mies sytyttää hengen itsensä kanssa kamppailevaan, herkkyytensä muiden käyttöön luovuttavaan tyyppiin. Toisessa osassa on myös vanhoja animaatioita.
EPisODi 10/2011
RobertDuvallesittää Felix-erakkoa.
Jäniksen vuosi
Le lièvre de Vatanen
DrAAMA
ElOkuvA rANskA 2006 OhjAus Marc Riviere PääOsissA Christopher Lambert
Kalle Väistö
ArTo pAAsilinnAn menestysromaani käännettynä nykyaikaan ja toteutettuna ranskan kielellä valmistui jo viisi vuotta sitten, mutta tulee Suomessa levitykseen vasta nyt. Alkuperäinen ohjaaja Richard Donner sai ken-
kää kesken kuvausten ja uudeksi ohjaajaksi tuli Richard Lester. Hänen johdollaan mentiin enemmän camp-huumorin suuntaan. Pohjimmiltaan Cyrano de Bergerac on kertomus itsetunnosta ja komplekseista sekä niiden voittamisesta. Monin paikoin pilkahtava sysimusta huumori tuo mieleen Coenien parhaat saavutukset koetun aistii vahvasti, kuuntelee Felix-erakon (Robert Duvall) mutinaa tai oman selviytymisensä kanssa kamppailevan Frankin (Bill Murray) selittelyä. Kolmannessa osassa jatkettiin Lesterin ollessa puikoissa. Hienon tallenteen syksyisessä väripaletissa on vastaavaa aitoutta, samoin lisämateriaalien taustoituksissa, joissa tyypit paikoitetaan omaan maailmaansa historian ja sen fiktioksi muokkaamisen näkökulmista.
Matti Komulainen EpisoDi 87. Julkaisu sisältää vain Lesterin version. Houkuttimeksi asetetaan muhkea perintö paras kertomus voittaa tilan ja tilukset. Gérard Depardieu tekee miekkamiehenä urheasta mutta rakkaudessa vetäytyvästä hahmosta toden. Ainakaan suomalaisesta näkökulmasta se ei pysty vastaamaan Risto Jarvan versiolle.
Kalle Väistö
Cyrano de Bergerac
DrAAMA
ElOkuvA rANskA 1990 OhjAus Jean-Paul Rappeneau käsikirjOitus Jean-Claude Carrière, Jean-Paul Rappeneau, perustuu Edmund Rostandin näytelmään PääOsissA Gérard Depardieu, Anne Brochet, Vincent Perez ikärAjA 7
TArinA uJosTA kosijasta ja hänen puhemiehekseen värväämästä kaunosielusta on kestänyt aikaa hienosti. Ensin miehen on kuitenkin kohdattava oma menneisyytensä. Mustavalkoisen menneisyyden ja värillisen nykyisyyden vaihtelu tehokeinona kaunistaa raakaa tarinaa.
Päivi Laajalahti
ErAkoiTunuT ukko tilaa itselleen hautajaiset ja kutsuu paikalle kaikki, joilla on hänestä tarina kerrottavana
Marraskuun puolivälissä saa ensi-iltansa loppuhuipennuksen ensimmäinen osa.
TWILIGHT AAMUNKOI OSA I
REAL STEEL THE THING
Niko lentäjän poika -animaatio on yksi suomalaisista menestystarinoista. Hugh Jackman esittää promoottoria, joka poikansa kanssa ryhtyy rakentamaan mestaruudesta ottelemaan kykenevää metallimörssäriä.
John Carpenterin The Thing vuodelta 1982 oli uusintaversio 1950-luvun tieteiskauhusta. OSTA TAI TILAA!
EpisoDi 88. Sen takana ollut Anima Vitae -animaatiostudio on ollut tekemässä myös uutta Maaginen kristalli -seikkailua. Miten idea muuttuu "eläväksi" kuvaksi?
MAAGINEN KRISTALLI
Tulevaisuudessa robotit korvaavat ihmiset nyrkkeilykehissä. Sarjan viimeinen kirja jaettiin Harry Potterin tapaan kahtia. MARRASkuuTA. SA AS SA AV IS RA OD EU PIS S E
Vaatimattomat 1,8 miljardia dollaria maailman lippukassoilta tähän mennessä kerännyt Twilight-saaga lähenee loppuaan. Uudelleenfilmatisointien aikakaudella tekijät lähtivät kuitenkin kertomaan tarinaa The Thingin tapahtumia edeltävistä tunneista.
jA PALjOn MuuTA
EPISODI 11/2011 ILMESTYY
18
Kestotilausjatkuuilmanuudistamista,mikälisitäeiirtisanotamieluitenkuukauttaennentilausjaksonpäättymistä.Irtisanominenvoi tapahtuasähköpostitse,faksaamalla,kirjeitsetaisoittamallatilaajapalveluumme.Asioidessaonhyväilmoittaatilaajanasiakasnumero.
kEsToTilAus
Nimi:_________________________________________________________________________________ Lähiosoite:___________________________________________________________________________ Postinumero:______________Postitoimipaikka:______________________________________ Puhelinnro:__________________________Syntymävuosi:________________________________
mikäli tilaat lahjaksi, täytä lahjatilauksen saajan yhteystiedot
Episodi
PopMediaOy Tunnus5012555 00003VASTAUSLÄHETYS
osoiTTEEnmuuTos
Ilmoitauusiosoitteesiriittävänajoissatilaajapalveluummesähköpostitse, faksaamalla,kirjeitsetaisoittamalla.Osoitteitavoidaankäyttääsuoramarkkinointiin.
Email-tilaukset:tilaajapalvelu@popmedia.fi.Internet-osoite:www.episodi.fi.Voittilata myöspuhelimitsenumerosta0342465302,PopMediaOy:ntilaajapalveluonavoinna ma-pe8-16.Tarjousvoimassa31.12.2011saakka.. Tilaa Episodi kotiin!
TilAA TEksTiviEsTillä
(tilauslaskutetaanerikseen)
lähetä viesti4
episodinimesi osoitteesijaikäsinumeroon17233.
esim.episoditiinatähtitähtitie110100tähtelä25
Tilaus on kestotilaus ja se koskee vainsuomeenlähetettäviä tilauksia.Tilausalkaaseuraavastamahdollisestanumerostajajatkuukestotilauksena niinkauankunnestilaajamuuttaataiirtisanoosen.Tarjousonvoimassa31.12.2011saakka. TilAusHinnAT
·EPISODIilmestyy12kertaavuodessa ·12kkkestotilaus59.80euroa ·12kkmääräaikaistilaus82,80euroa ·Ulkomaisiintilauksiinlisätäänpostimaksulisä.
Kestotilausontilaustapa,jokaonmääräaikaistilaustaedullisempi. Viestinhintaon0,95euroa.
5n9meroa! 12 u
kusTAnTAJA
PopMediaOy Fredrikinkatu42,3.krs. 00100Helsinki Fax.0943692409 Email:tilaajapalvelu@popmedia.fi www.episodi.fi
80
Tilaan EpisoDin!
Kestotilaus,12nroa59,80 Määräaikaistilaus,12nroa82,80 Osoitteenmuutos(Laitauusiosoitelahjatilauksensaajankohtaan!)
Nimi:_________________________________________________________________________________ Lähiosoite:___________________________________________________________________________ Postinumero:______________Postitoimipaikka:_____________________________________ Puhelinnro:____________________________________Syntymävuosi:____________________ Sähköposti:_________________________________________________________________________ Allekirjoitus(huoltajan,mikälialle18v):__________________________________________ Nimenselvennysjapäiväys:________________________________________________________
maksaapostimaksun
TilAAJApAlvElu 0342465302 avoinnama-pe8-16
Sneakers, Ironmaster, Tankki ja Don on kuollut.
Muista myös Mel Brooksin klassikot!
9
99
/ KPL
Korkeuskammo, Pähkähullujen Paratiisi ja Ollako vai eikö olla
12
95
/ KPL