Episodi 5/2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

EPISODI 5/2013 FAMKE JANSsEN SIMON PEGG FEDE ALVAREZ DVD-OPAS a! ott u v 0 1 Hinta 7,50. | numero 5/2013 The Great Gatsby | Totuus Suomi-elokuvasta | Evil Dead | Star Trek Into Darkness | Jurassic Park 3D SUOMILEFFA BISNESTÄ VAI HARRASTAMISTA? SPRING BREAKERS KEVÄTTÄ RINNOISSA JOS METSÄÄN HALUAT MENNÄ NYT EVIL DEAD HUUMORIA PIMEYDEN KESKELLÄ STAR TREK INTO DARKNESS LEONARDO DICAPRIO SUOMEN SUURIN ELOKUVALEHTI EPISODI 05 2013 KANNET.indd 1 KOHDUSTA KULTAHATTUUN DARK SKIES EVIL DEAD IRON MAN 3 LASSE KREIKASSA MITÄ IKINÄ HALUAT OBLIVION PYSTYSSÄ REC: GENESIS SCARY MOVIE 5 SPRING BREAKERS DVD-OPPAASSA AJANKOHTAISET JULKAISUT 29.4.2013 22.13
TOUKOKUUN UUTUUDET www.futurefilm.fi ELÄIMELLISTÄ MENOA! 2 3D/2D BLURAY! SPIDERS 3D VEHICLE 19 MESTARI Hyytävää jännitystä ja hätkähdyttäviä käänteitä! ILTALEHTI EPISODI LEVYÄ! KING KONGIN POIKA KING KONG Jokaisen araknofobin pahin painajainen! Rakastetun klassikon jatko-osa! 2-levyn juhlajulkaisu digitaalisesti restauroituna! FILMGOER.FI 3 Oscarin ehdokas! FROGS Pelolla on uudet kasvot! Aina hyvään hintaan. EPISODI 05 2013 KANNET.indd 2 16 DVD DJANGO 99 MATELIJAT YÖPEDOT DIGITAALISESTI RESTAUROITU Jack Reacher THE HAUNTING IN CONNECTICUT 2 GHOSTS OF GEORGIA KILLER CROCODILE BD "Yksi kolmesta parhaasta 19 99 spagetti westernistä!? QUENTIN TARANTINO Teos joka inspiroi Tarantinon Django Unchained -elokuvaa! Star Trek: Next generation Kaudet 1-3 GRIZZLY Tavarataloista ja netistä. 52 95 /kpl DAY OF THE ANIMALS Star Trek: Enterprise 1. kausi 5295 ROTTIEN KOSTO 29.4.2013 22.13
kausi 5295 Tavarataloista ja netistä. EPISODI 05 JESSE CS6.indd 3 29.4.2013 21.31. Star Trek: Next generation Kaudet 1-3 52 95 /kpl Star Trek: Enterprise 1
2013 - Costume Design ©A.M.P.A.S.® OSCAR®-VOITTAJA PARAS PUVUSTUS © 2013 Universal Studios. All Rights Reserved. ?OSCAR®. is the registered trademark and service mark of the Academy of Motion Picture Arts and Sciences. EPISODI 05 JESSE CS6.indd 4 29.4.2013 21.31
???? ???? ???? ???? . METRO . MTV3 ?HUIKAISEVAN KAUNIS JA VANGITSEVA? -HELSINGIN SANOMAT NYT DVD & BLU-RAY Näitä äiti katsoisi. EPISODI 05 JESSE CS6.indd 5 29.4.2013 21.31. ILTA-SANOMAT
TA_Episodi5_420x275_100513_Rumba 23.4.2013 8.08 Sivu 1 STEREOFONINEN ÄÄNI EI OLE KOSKAAN NÄYTTÄNYT NÄIN HYVÄLTÄ Geneva Sound System Model XS on maailman ensimmäinen aidolla hifi-äänellä varustettu kannettava äänijärjestelmä. Auki avattuna se tuottaa rikkaan ja yksityiskohtaisen äänen ja suljettuna se on tyylikäs ja tarpeeksi pieni mahtuakseen mihin salkkuun hyvänsä. Geneva XS toimii missä vain. Väreinä valkoinen, musta ja punainen. Geneva XS 199. EPISODI 05 JESSE CS6.indd 6 29.4.2013 21.31
www.geneva.fi EPISODI 05 JESSE CS6.indd 7 29.4.2013 21.31. puh. 09-662 062 . info@tadistribution.fi . Maahantuoja: TA Distribution Finland Oy
Millainen siitä tulee näyttävistä elokuvistaan tunnetun Baz Luhrmannin käsissä? 36 TOTUUS SUOMI-LEFFASTA Halusimme selvittää, voiko elokuvien tekeminen olla Suomessa kannattavaa liiketoimintaa. Menestyneiden kotimaisten elokuvien tuottajat vastaavat. 42 STAR TREK INTO DARKNESS Uuden Star Trekin pahista ei helpolla selätetä. Tapasimme indie-leffan tekijät. 60 MITÄ TEKEE... KÄÄNTÄJÄ? Elokuvakääntäjät Timo Porri ja Janne Staffans tarvitsevat työssään paitsi hyvää kielitaitoa myös laajan yleissivistyksen. 62 ESIKATSAUS CANNESIIN Cannesin elokuvajuhlien tuomaristoa johtaa tänä vuonna Steven Spielberg. Juttu sisältääkin rutkasti irtojäseniä, verta ja erilaisia kammottavia aseita. Hauskana miehenä tunnettu Pegg kertoo miten hahmo on kehittynyt ja kasvanut edellisestä elokuvasta. 48 KYLÄSSÄ EVIL DEAD -MÖKILLÄ Toimittajamme oli mukana uuden Evil Deadin kuvauksissa Uudessa-Seelannissa. Scott Fitzgeraldin klassikko kääntyy elokuvaksi jälleen kerran. 8 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 8 29.4.2013 21.31. Ura ei jäänyt tähdenlennoksi, vaan DiCaprio on jatkanut menestystään elokuvilla Gangs of New York, Lentäjä, The Departed ja Inception. numero 5/2013 | www.episodi.fi ?Tajuatteko te peelot siellä Suomessa mitä kello on paremman väen lukaaleissa New Yorkin Long Islandilla tähän aikaan?!? 30 LEO THE GREAT Titanic ja Jack Dawsonin romanttinen rooli tekivät Leonardo DiCapriosta supertähden. Tutustuimme festivaalin ohjelmistoon. 64 MATKAVINKKI Ei tarvitse lähteä Hollywoodiin, jos haluaa nähdä suurtuotantojen rekvisiittaa. Vierailimme elokuvamuseossa Ranskassa. . Jo ennen Titanicia DiCaprio näytteli pääosaa Baz Luhrmannin elokuvassa Romeo ja Julia. Ei heikkohermoisille. 52 JURASSIC PARK JA MUUT 3D-FOSSIILIT Steven Spielbiergin dinosaurusseikkailu tulee uudestaan valkokankaille 3D-tekniikalla päivitettynä. Itse elokuvakin on edellistä kunnianhimoisempi sekä käsikirjoitukseltaan että visuaaliselta ilmeeltään. 46 SCOTTI AVARUUDESSA Tapasimme Star Trekin Scottya esittävän Simon Peggin Lontoossa. Nyt Luhrmann ja DiCaprio ovat palanneet yhteistyöhön elokuvalla Kultahattu. >> sisältö 30 LEONARDO DICAPRIO Supertähti on näytellyt elokuvissa jo lähes neljännesvuosisadan. Nyt DiCaprio kertaa Episodille koko tähänastisen elämänsä ? tai ainakin melkein. 34 THE GREAT GATSBY F. Jurassic Park ei ole ainoa elokuva, joka tuo fossiileja katsojien silmien eteen kolmiulotteisena. 54 PYSTYSSÄ Kotimainen uutuuselokuva toteutettiin riippumattomana tuotantona opiskelijavoimin ilman Elokuvasäätiön tukea
>> tarkastelussa >> ensi-illat 36 KALLIIT KOTIMAISET 24 EVIL DEAD Elokuvanteko on kallis taidemuoto. Tapasimme tekijöitä ja näyttelijöitä Torontossa. >> vakiot 10 ALKUTEKSTI Amerikkalaisen lähiön lintukodossa alkaa tapahtua kummia. Tieteiskauhuelokuva nojaa vanhaan kunnon BÖÖ-tekniikkaan. 22 MITÄ IKINÄ HALUAT Ranskalaiselokuva perustuu Emmanuel Carreren (Viikset, Huviretki painajaisiin) teokseen. Kysyimme menestystuottajilta. 80 ELÄINKAUHUA 82 HEMLOCK GROVE Ihmisen ja luonnon kohtaamisesta on tehty paljon elokuvia. Päähenkilönä nuori nainen, joka rahoittaa makeaa elämäänsä kyseenalaisin keinoin. Umpirakastunut pariskunta lupaa hääpäivänään rakastaa toisiaan kunnes kuolema heidät erottaa, ja kuin tilauksesta vieraat alkavat saman tien osoittaa zombiriivauksen oireita. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Miten siitä voi tehdä kannattavaa liiketoimintaa Suomen kaltaisella pienellä markkina-alueella. 9 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 9 29.4.2013 21.31. Otimme tarkasteluun nipun dvd:llä julkaistuja eläinkauhuelokuvia. Pikkukaupunkiin sijoittuva uusi Netflix-sarja on yhdistelmä Twin Peaksia ja kauhutarinoita. Nuori naistuomari joutuu tekemään viimeisiä valintoja. 66 REKVISIITTA 12 ESIKATSELU 20 DARK SKIES 56 TOP 10 11 YLEISÖN ÄÄNI Vuoden 1981 kauhuklassikosta on tehty uusi versio. Alkuperäisen elokuvan ohjaaja Sam Raimi ja pääosan esittäjä Bruce Campbell ovat mukana tuottajina, mutta auttaako se? 67 KIRJAT Turhaa paatosta. Suuri puhallus; Machete Kils; Behind the Candelabra; 300: Imperiumin nousu. 18 ENSI-ILLAT Elokuvan erakot. Hopper; Kultahattu; Kon-Tiki. 68 AIKAKONE Teattereissa touko?kesäkuussa 1993. 26 AIKAISEMMIN ILMESTYNEET 69 KOTITEATTERI 28 TOIMITUKSEN SUOSIKIT Luis Buñuel. 81 TARMO POUSSU 88 PEKKA LEHTOSAARI Tunkki. 23 PYSTYSSÄ 25 REC: GENESIS Kotimainen indie-elokuva palkittiin lontoolaisella festivaalilla parhaana esikoisohjauksena
Kun Yhdysvalloissa vuonna 1978 syntynyt tv-sarja Dallas vuonna 1981 oli tulossa Suomen televisioon, siitä nousi hirveä hulabaloo. Suomessa elettiin Neuvostoliiton pelossa henkisen hyssyttelyn ilmapiirissä. Kyllä, he vaikuttavat omahyväisiltä ja itsekeskeisiltä . 9-16) 03 4246 5302 tilaajapalvelu@popmedia.fi Päätoimittaja Jouni Vikman 1980-luvun alussa ei Mainostelevisiolla ollut omaa kana- vaa, vaan se vuokrasi lähetysaikaa YLE:ltä. Pictures . Lähinnä ilmeisesti hölmön viihdyttävässä rymistelyssä hulmuavan Yhdysvaltojen lipun käytön vuoksi. Jos lähdetään tästä yksittäistapauksesta, niin kun hyökkäyksen kohteena ovat amerikkalaiset symbolit, maan hallinnon keskus ja itse valtionjohtaja, niin olisihan se nyt ihme, jos lopussa ei pidettäisi hurmioituneita puheita ja liputettaisi status quon palauttamisen johdosta! Yleisessä mielessä on outoa, ettei yhdysvaltalaisessa viihteessä saisi näkyä yhdysvaltalainen mentaliteetti. Vaikka Hollywood-elokuvat leviävät kaikkialle maailmaan ja ne tarvitsevat ulkomaisia katsojia kannattaakseen, ne ovat ensisijaisesti amerikkalaisille tehtyjä. Jos elokuvan lipputuloista puolet tulee maailmalta, niin se on kymmenien pienten Euroopassa ja Aasiassa sijaitsevien markkinoiden puroista muodostunutta tuloa. Puolet on tullut kotimarkkinoilta. Se on yksinkertainen ja vahva kerronnan väline elokuvan tärkeimmälle yleisölle, piste. Isänmaallinen röyhistely jenkkileffoissa huvittaa välillä itseänikin, mutta toisaalta se myös tavallaan surettaa. mitä pitäisi ajatella kansakunnasta, joka kutsuu omaa kansallista urheiluliigaansa termillä World Series. Mutta olisi paikallaan kunnioittaa sitä, että muilla ihmisillä on muita arvoja kuin meillä. Episodi ei vastaa tapahtumatietojen mahdollisista muutoksista eikä tilaamatta jätettyjen kirjoitusten ja kuvien säilyttämisestä tai palauttamisesta. Kuvamateriaali: 20th Century Fox, Atlantic Film, DreamWorks SKG, Filmikamari, Helsinki Filmi, MRP Matila Röhr Productions, New Line Cinema, Nordisk Film, Paramount Pictures, Rapid Eye Movie, Revolution Studios, Scanbox Finland Oy, SF Film Finland Oy, Solar Films, Spyglass Entertainment, Touchstone Pictures, Universal Pictures, Walt Disney Studios Motion Pictures Finland, Warner Bros. Se kun on niiden perusteella mitä tympeintä, naurettavinta ja jopa vastenmielisintä isänmaallista pullistelua. Jostain kumman syystä suomalaisetkin elokuvat tuntuvat kuitenkin vain saavan lisäarvoa siitä, että niihin on vihdoin ja viimein saatu ?suuren maailman meininkiä?. Jouni Vikman Päätoimittaja Jenkkilippu ei liehu elokuvassa siksi, että sillä halutaan ärsyttää muita. Toimituspäällikkö Jussi Huhtala Ulkoasu Jesse Huusari Kirjoittajat Tero Heikkinen, Mikael Helenius, Niina Holm, Paavo Ihalainen, Johanna Juntunen, Janne Kaakko, Tom Kajaslampi, Inderjit Kaur Khalsa, Matti Komulainen, Päivi Laajalahti, Arla Lehtinen, Pekka Lehtosaari, Hannu Liekso, Heli Metsätähti. 10 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 10 29.4.2013 21.31. Kyynisessä ja postmodernin ironisessa Suomessa ei tunnu olevan kansaa yhdistäviä positiivisia symboleita, jotka saisivat sydämen läikähtelemään edes murto-osaa siitä, mitä amerikkalainen tuntee omaa lippuaan katsoessaan. Meidän ei tarvitse kunnioittaa amerikkalaisuuden symboleita, eikä meidän tarvitse edes pitää amerikkalaisista. Tarmo Poussu, Tuomas Riskala, Mikael Saarinen, Saku Schildt, Jani Svensk, Anna-Maria Talvio, Lumi Tirronen, Anton Vanha-Majamaa, Antti Vanhala Harjoittelijat Heidi Merima Halonen, Otso Karhu, Eemeli Kiviniemi Markkinointijohtaja / Levikki Pasi Myllymaa Myyntijohtaja Mikko Mali Ilmoitusmyynti Peter Lindroos, Oskari Anttonen, Oona Lukkarinen, Maria Eerola Puhelin: 045 110 5522 ilmoitusmyynti@popmedia.fi Kustantaja POP MEDIA OY Fredrikinkatu 42, 3.krs 00100 Helsinki Puhelin: 09 4369 2407 Telefax: 09 4369 2409 www.popmedia.fi Toimitusjohtaja Tuomo Häkkinen Sähköpostit etunimi.sukunimi@popmedia.fi Painopaikka Lönnberg Painot Oy Paperi: 65 g/m2 Solaris Brite 1.35 Kansi: 200 g/m2 Galerie Art Silk ISSN 1459-7381 episodi@popmedia.fi | www.episodi.fi 10. alkutekstit TOUKOKUU 2013 Turhaa paatosta Tilaajapalvelu (ark. Olisi silti ymmärrettävä, että kansalliset symbolit ja käsitys omasta maasta maailman parhaana ovat syvälle amerikkalaisten psyykeen iskostettuja. Oman lipun arvostaminen on kuitenkin aina parempi vaihtoehto kuin toisen kansan symbolin käristäminen. Jos imperialistiskapitalistista hapatusta kohtaan tuntemaansa närkästystä haluaa purkaa, niin voisiko maaliksi ottaa tapaukset, joissa amerikkalaisten elokuvien arvot on kritiikittä nielaistu. Kaikki ulkopuolinen oli pelottavaa, ja varsinkaan viatonta amerikkalaista viihdettä ei ollut olemassakaan. Amerikkalaisista elokuvista nauttiminen ei tarkoita, että maan arvot tulisi omaksua tai edes hyväksyä. Elokuvia arvioidessa olisi mietittävä millaisesta kulttuurista ne tulevat. Jenkkilippu ei liehu elokuvassa siksi, että sillä halutaan ärsyttää muita. Sehän oli kaikilta osin alistettu sikäläisen imperialistisen riistohallinnon kapitalistiseksi propagandaksi ja siksi mielellään kansalaisten suojelemiseksi kiellettävä. Nykyään Suomi on monella tavalla erilainen paikka, mutta vanhat kunnon Kekkoslovakian ajat palasivat mieleen joitakin tuoreita Olympos on valloitettu -arvioita lukiessa. Miksi ihmeessä amerikkalaisten elokuvien siis pitäisi teeskennellä olevansa jotain muuta kuin mitä ovat? Kyllä, amerikkalaiset eivät tunnu olevan kiinnostuneita omien rajojensa ulkopuolisesta maailmasta. vuosikerta Toimituksen tilaama tai sille tarkoitettu aineisto julkaistaan sillä ehdolla, että aineistoa voidaan korvauksetta käyttää Pop Median kaikissa uudelleenjulkaisuissa tai muussa käytössä riippumatta toteutus- tai jakelutavoista
ulkomaalainen ohjaaja kehunut tai ollut kiinnostunut suomalaisesta elokuvasta julkisesti tai maininnut sitä vaikuttajanaan?? Kaurismäkiä, Akia varsinkin, on kehuttu, mutta vähemmän ilmeisistä voisi mainita Samuel Fullerin, joka on kehunut julkisesti Valkoinen peura -elokuvaa. Henri Laamanen lähetti Facebookin välityksellä elokuviin liittyviä taloudellisia kysymyksiä. ?Minne elokuvien tuotot menee. Muihin Pohjoismaihin elokuva on tulossa viikkoa paria Jenkki-ensi-illan jälkeen, mutta Suomen osalta ei epävirallistakaan päivää ole vielä tiedossa. Myös Sami Heiniö etsii jatkoa suosikeilleen. ?Masters of Horrorin ensimmäinen kausi on ilmestynyt Suomessa dvd:nä ja muistaakseni jopa telkassa näytetty. Ainakin sellainen on tehty.? Ensimmäinen kausi julkaistiin jo 2008, mutta jatkoa ei valitettavasti ole lähiaikoina luvassa ainakaan samalta levittäjältä, eikä sarjaa näy muidenkaan levittäjien listoilla. Tällä on tatuoitu käteen ketju, jossa on levyjä kiinni ja niissä päivämääriä (oli vissiin lasten synttäreitä, avioitumispäivää ym).? Toimitustakin alkoi nimike kiinnostaa. Ensimmäisenä oikean vastauksen lähettäneelle luvassa elokuvapalkintoja! Jussi Väisänen kaipaa Robert Rod riguezin jatko-osaa. ?Milloin Sin City 2 tulee elokuvateattereihin Suomessa? Lokakuun alussa Yhdysvaltojen ensi-iltansa saava Sin City: A Dame to Kill for on saanut jo enemmän tai vähemmän toimivan suomenkielisen nimen Sin City 2: Kaiken takana on nainen. Pari vuotta sitten ilmestyi myös Evil Deadin Suomi-blu-ray. Ulkomailta sitä kyllä saa tilattua. Yleisön ääni on avoin kaikelle rakentavalle palautteelle sekä niin lehteä kuin elokuvia yleensä koskeville kysymyksille. Mitäpä emme tekisi lukijoittemme hyväksi! Yleensä olemme hyviä arvaamaan elokuvia lukijoiden muistamien yksityiskohtien perusteella, mutta Tommi Tuomelan hakema tapaus osoittautui liian hankalaksi. ?Kertokaapa elokuvan nimi: äijä on joutunut vankilaan ja alkaa sellissä jutella toisen siellä istuvan kanssa ja kyselee tämän tatuoinneista. Lähetä viestisi joko sähköpostitse osoitteeseen episodi@popmedia.fi, aihekenttään teksti ?Yleisön ääni?, tai kirjeitse osoitteeseen Episodi, Yleisön ääni Pop Media Oy Fredrikinkatu 42, 3krs. 00100 Helsinki Kaikki peleistä! Lue asiantuntevat peliarviot ja tuoreimmat pelialan uutiset osoitteesta www.tilt.fi EPISODI 05 JESSE CS6.indd 11 29.4.2013 21.31. Miten 2. kausi. Yleisön ääni Valtteri Lepistö etsii sisäsivuilla esitellyn kauhun alkuperäisiä versioita. ?Ovatko Sam Raimin Evil Dead tai Army of Darkness ilmestyneet Suomessa dvd:llä?? Evil Dead, Evil Dead 2 ja kolmososa Army of Darkness on julkaistu dvd:llä jo vuosia sitten. Tuottojen jakoon löytyy vastauksia tästä numerosta. Kuinka paljon ohjaaja tienaa Suomessa?? Ohjaajan palkkiot ovat tapauskohtaisia, mutta uskallamme veikata, etteivät ne Suomessa isoja ole. Jatko-osia sen sijaan ei täällä ole näkynyt, vaikka nekin ovat muualla maailmassa ilmestyneet. Niitä voisi yrittää etsiä verkkokaupoista. Valtteri jatkaa asiasta kolmanteen. ?Onko kukaan ?merkittävä
Michael Caine (Harry Brown, Yön ritarin paluu) on raharuhtinas Arthur Tressler, jolla on omat syynsä pysäyttää hyväntekeväisyystaikurien toiminta. Suuren yleisön sankareiksi muodostuvien temppuilijoiden jäljillä on lain puolelta FBI:n erikoisagentti Dylan Hobbs, jota esittää Mark Ruffalo (The Kids Are All Right, The Avengers). ellei sellaiseksi lasketa osaa Woody Allenin ensemble-elokuvassa To Rome with Love. Melkoinen ensemble on myös Suuren puhalluksen näyttelijäkaarti. Taikurinelikon muita jäseniä näyttelevät nimittäin Eisenbergin Zombieland-kaveri Woody Harrelson (Nälkäpeli, Seitsemän psykopaattia), myös The Great Gatsbyssa esiintyvä Isla Fisher (Polttarittaret, Himoshoppaajan salaiset unelmat) sekä James Francon pikkuveli Dave Franco (21 Jump Street, Warm Bodies). Nelikon vastavoimia edustavat myös tunnetut nimet. Suuri puhallus (Now You See Me) on hänen ensimmäinen isomman profiilin roolinsa niiden jälkeen . Avukseen tai omasta mielestään riesakseen Hobbs saa Melanie Laurentin (Kun sydän lakkaa lyömästä, Kunniattomat paskiaiset) näyttelemän Interpol-agentti Alma Vargasin. Hobbsin ja Vargasin yhteistyö lähtee käyntiin epäluottamuksen merkeissä, mutta itsevarman ja jopa röyhkeiden taikurirosvojen pysäyttämiseksi eivät 12 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 12 29.4.2013 21.31. On sanomattakin selvää, etteivät tästä pidä niin virkavallan edustajat kuin rötösherrat, joiden keräämä omaisuus ei enää olekaan turvassa paksujen teräsholvien sisällä. Raamatullista lopun ajan meininkiä nimessään kanavoivan The Four Horsemenin johtohahmo on Michael Atlas, jota näyttelee peräkkäisiin vuosiin 2009 ja 2010 ensi-ilta 12. Siinä missä vähemmän taitavat illusionistit tekevät lavalla perinteisempiä katoamistemppuja, The Four Horsemen ryöstää show?nsa aikana toisella mantereella sijaitsevia pankkeja ja palkitsee yleisönsä saaliillaan. heinäkuuta osuneilla hyvin erilaisilla menestyselokuvilla Zombieland ja The Social Network läpimurron tehnyt Jesse Eisenberg. esikatselu Jesse Eisenbergin, Woody Harrelsonin ja Isla Fisherin taikureiksi ryhtymisen taustalla oli haluttomuus siivoamiseen. tulevaa ohjelmistoa Ilmasta rahaa SUURI PUHALLUS Tavanomaiset kahtiasahaamiset ja korttitemput kalpenevat The Four Horsemen -taikuriryhmän esitysten rinnalla
Avaruuselukka Ratchet pääsee robottiystävänsä Clankin kanssa 3D-animaation tähdiksi vuonna 2015. . Sitä käsikirjoitukseksi muokkaamassa mukana on ollut niin Billin ja Tedin uskomatonta seikkailua kuin Charlien enkeleitä kynäillyt Ed Solomon. . lokakuuta 2014. . Hän esittää huumekuriiriksi pakotettua naista, jonka elimistöön piilotetut huumeet luovat hänestä kivulle immuunin kostajan. . Näyttelijä Jake Gyllenhaal kyttää öisiä rikoksia Nightcrawlerelokuvassa. Suomen kenties tunnetuimmalle vientituotteelle eli Muumeille valmistellaan uutta elokuvaa. Tällä kertaa peikkoperhe unohtaa komeetat ja lähtee Rivieralle. Muumit Rivieralla nähdään Suomen valkokankailla 10. 127 tuntia jumittanut James Franco, melkein julkkis Kate Hudson ja koskematon Omar Sy nähdään pääosissa Good People -elokuvassa, jonka ohjaa tanskalainen Henrik Ruben Genz (Kiinamies). . Sandra Bullockin tähdittämä kyttäkomedia The Heat saa ensi-iltansa vasta kesällä. Kyseessä ei ole X-Men 2:sta tutun Night crawler-mutantin sooloelokuva vaan draama rikoksia raportoivasta freelancerista. Elokuvan ohjaa käsikirjoittajana tunnettu Dan Gilroy. . poimintoja Tulevista elokuvista . Hän on työstänyt oma-aloitteisesti näytteen kirjan ensimmäisestä nakukohtauksesta. Episodi . Toistensa kanssa hankaluuksiin joutuvasta etsiväkaksikosta kertova The Heat nähdään Suomessa 20. syyskuuta. yhden ihmisen ponnistelut riitä. Sonyn PlayStation-pelikonsoleilta tutut videopelisankarit Ratchet ja Clank saavat oman elokuvan. Siitä huolimatta studio on innoissaan väsäämässä jo jatko-osaa. The Four Horsemen tuntuu koko ajan olevan askeleen tai parikin takaa-ajajiensa edellä samalla kun he valmistautuvat viimeiseen, kaikkien aikojen suurimmaksi mainostamaansa show?hun. Vaikka Hobbs ja Vargas eivät tulekaan toimeen keskenään, he ovat yhtä mieltä sentään siitä, että selvitäkseen tempuistaan taikureilla on oltava kulisseissa vaikuttava tukihenkilö, jonka nappaaminen on ensisijaisen tärkeää näiden pysäyttämiseksi. Mutta vaikka todellinen magia on tietysti kaikkien mielestä pois luettu vaihtoehto, ei lopulta ole muuta mahdollisuutta kuin kutsua apuun kuuluisa taikatemppujen paljastaja Thaddeus Bradley. 13 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 13 29.4.2013 21.31. Christopher Nolanin elokuvia kuvannut Wally Pfister ohjaa tieteiselokuvan Transcendence, jonka näyttelijäpoppoo alkaa olla koossa. Elokuva perustuu Jason Statham -toiminnan Safe ja Prince of Persia: The Sands of Time -elokuvan kirjoittaneen Boaz Yakinin ja uuden tulokkaan, Edward Ricourtin tarinaan. Roolissa nähdään parhaillaan myös Tom Cruise -tieteisseik- kailussa Oblivion esiintyvä Morgan Freeman (Invictus, Olympos on valloitettu), joka Cainen tavoin kuului Christopher Nolanin uuden Batman-trilogian vakiokalustoon. Tieteisfantasiaa ja keikkajännäriä yhdistävän Suuren puhalluksen on ohjannut Louis Leterrier, joka hallitsee molemmat, sillä hänen meriittilistaltaan löytyy niin vuosien 2002 ja 2005 kaksi The Transporter -toimintapätkää kuin myös The Incredible Hulk (2008) ja Titaanien taistelu (2010). Ranskalaismoguli Luc Besson ohjaa toimintaelokuvan nimeltä Lucy. Nimiroolissa nähdään Scarlett Johansson. Bestseller-kirjasarjaa Fifty Shades of Grey on väännetty elokuvaksi vuoden päivät, mutta ohjaajakaan ei olla vielä valittu. Gus van Sant on ilmoittautunut vapaaehtoiseksi. Johnny Deppin johtamaan sakkiin liittyy uusimpana tulokkaana Cole Hauser (A Good Day to Die Hard, Olympos on valloitettu)
esikatselu EPISODI 5/2013 Tältä näyttää Robert Rodriguezin Spy Kids -elokuvien suloinen Alexa Vega tätä nykyä. ?U-PEE-ta!? ?Mahta-VAA!? Näyttävällä on monta merkitystä MACHETE VS. Kohtaamisesta syntyy temperamenttinen, kuusi vuotta kestänyt salaistakin salaisempi suhde. Behind the Candelabra kilpailee toukokuussa Cannesissa kultaisesta palmusta, ja se ilmestyy Yhdysvalloissa kuun lopussa, mutta Suomen ensi-illasta ei vielä ole tiedossa edes epävirallista päivää. Itse asiassa tiedossa ei vielä ole edes sitä, tuleeko elokuva meillä valkokankaille vai meneekö se suoraan kotiteatterilevitykseen. Kun muissa sivuosissa on sellainen litania tunnettuja nimiä kuin Antonio Banderas, Lady Gaga, Cuba Gooding Jr, Amber Heard, Vanessa Hudgens, Edward James Olmos, William Sadler, Tom Savini ja Zoe Saldana, niin onhan kyseessä aivan pakkokatsottava tapaus. Macheten väkivaltaisesta maailmasta siirrytään todellisuuteen, jossa kynnen katkeaminen on elämän ja kuoleman kysymys. Vuonna 2010 Rod riguez ohjasi aiheesta elokuvan, joka hänen omien sanojensa mukaan oli muhinut hänen mielessään jo vuodesta 1993 lähtien. Silti Behind the Candelabra ei ole yhtään Machete Killsia vähemmän kiinnostava elokuva. Liberace (1919?1987) oli puolalais-italialaista syntyperää oleva amerikkalainen viihdetaiteilija, joka oli yksi maailman suosituimpia esiintyjiä 1950-luvulta 70-luvulle. halki Meksikon pysäyttämään USA:ta ohjuksilla uhkaavan mielipuolisen kartellipomon (Demián Bichir). Machetesta tutuista näyttelijöistä jatko-osassa nähdään Trejon lisäksi Jessica Alba liittovaltion agentti Sartana Riverana ja Michelle Rodriguez kapinallisena Luzina. MACHETE KILLS ensi-ilta 13. Mutta olisihan nyt ollut anteeksiantamatonta jättää käyttämättä moista potrettia Douglasista ja Damonista.. 14 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 14 29.4.2013 21.31. Bichirin näyttelemän Mendez the Madmanin taustavoimana toimivaa miljonääriasekauppiasta esittää puolestaan Mel Gibson. LIBERACE Machete oli alunperin yksi Robert Rod riguezin ja Quentin Tarantinon vuoden 2007 Grindhouse-projektin pilan päiten tehdyistä olemattomien elokuvien trailereista. ja naisistakin vain Cher pääsee lähelle. Homoseksuaalin mutta suuntautumisensa aggressiivisesti, kunnianloukkausoikeudenkäyntien voimalla kiistäneen Liberacen roolissa nähdään Michael Douglas ja tämän elämään vuonna 1977 ilmestyvänä huomattavasti nuorempana sydämen sykäyttäjänä esiintyy Matt Damon. Muutenkin Liberace oli persoonana ja esiintyjänä niin yltäkylläisen ylilyödyn teatraalinen, ettei toista vastaavaa mies artistia ole olemassakaan . syysKUUTA Mukana on liuta uusia niminäyttelijöitä, jotka jo ennakkoon nostavat veden kielelle. Yhdysvaltojen presidenttinä nähdään nimittäin bilehirmu Charlie Sheen. Jo tuolloin Rodriguez oli rakentanut konseptin Danny Trejon ympärille, ja kulttimaineeseen noussut, yleensä konnia näytellyt Trejo sai vihdoin sankarin roolin. Machete Kills -elokuvassa Trejon kovaotteinen entinen agentti saa Yhdysvaltojen presidentiltä toimeksiannon taistella tiensä . Hänen tavaramerkkinsä oli konserttiflyygelin päällä oleva näyttävä kynttilänjalka, johon elokuvan alkuperäinen nimi viittaa. kirjaimellisestikin
Teräsmies-elokuvan Man of Steel vuoksi 300:n jatkon ohjaamisesta luopunut Zack Snyder on yksi Imperiumin nousun tuottajista, ja hän on vaikuttanut myös käsikirjoituspuolella. Ottaen huomioon, että Imperiumin nousu on ensimmäinen Snyderin tuottama eloku- va, jossa hän ei toimi myös ohjaajana, on odotettavissa melkoisen vahvaa kulissien takaista vaikuttamista. Uusina hahmoina 300: Imperiumin nousun keskiöön on nostettu merivoimiin uskova kreikkalainen poliitikko ja kenraali Themistocles sekä naispuolinen persialainen merikapteeni Artemisia. Artemisiumin taistelu, josta uutuus kertoo, tapahtui nimittäin samaan aikaan Thermopylain taistelun kanssa. Siinä missä 300:ssa yhdistyneet kreikkalaiset spartalaisten johdolla viivyttivät ratkaisevasti valtavasti suurempaa armeijaa Thermopylaissa, kävivät kreikkalaiset vastaavaa meritaistoa Artemisiumin kapeikoissa. 300 perustui Frank Millerin hienoon sarjakuvaan, jonka pienimpiäkin yksityiskohtia jokaista kireää spartalaista vatsalihasta ja nahkaista kalukukkaroa myöten se toisti valkokankaalla. sarjakuvaa olekaan. Lisäksi luvassa on Spartan kuningatarta näyttelevä Lena Headey, vaikka on vaikea kuvitella, että hänellä voisi 300:n sivuhahmona olla paljon tekemistä aivan toisaalle sijoittuvasta taistelusta kertovassa elokuvassa. Ohjaajaksi on nostettu tuntematon suuruus Noam Murro, jonka käytännössä ainut tuotanto tätä ennen on vuoden 2008 vähäiselle huomiolle jäänyt Smart People -draamakomedia. Imperiumin nousu jatkaa kuvien perusteella samalla visuaalisella ensi-ilta ELOKUU 2013 linjalla, vaikka sen taustalla ei Millerin ? tai kenenkään muunkaan . Vahvan naisroolin vetää viimeistään Bond-seikkailusta Casino Royale maailmanmaineeseen noussut Eva Green, joka viimeksi veti sähäkän roolin Tim Burtonin Dark Shadows -elokuvan kostonhimoisena noitana. 300: Imperiumin nousu (300: Rise of an Empire) tunnettiin jossain vaiheessa myös työnimellä 300: Battle of Artemisium. Imperiumin nousu ei oikeastaan ole jatko-osa Thermopylain solan puolustustaistelusta kertovalle 300:lle. Mutta näin vahvasti visuaalisella linkillä aikaisempaan elokuvaan sidotussa tapauksessa todennäköisesti suurempi merkitys onkin tuottajaportaalla. 15 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 15 29.4.2013 21.32. Turbo. esikatselu EPISODI 5/2013 300-jatko-osan 50 miljoonan dollarin tuotantobudjetista ei riittänyt puvustajalle kuin murusia. Itse ilkimys 2. Frozen. Yrmyjen paluu 300: IMPERIUMIN NOUSU Koska 300 2 olisi helppo huolimattomalla lausumisella saada kuulostamaan hieman hölmöltä, on jatko-osa Zack Snyderin vuoden 2007 hitille 300 saanut vain lisänimen. Themistoklesin roolissa nähdään australialaisnäyttelijä Sullivan Stapleton, joka näytteli muun muassa hienossa rikosdraamassa Animal Kingdom ja on viimeksi nähty Gangsterisodan periaatteellisena konnana. Artemisia oli pienen, persialaisten valloittajien alaisuuteen jääneen valtakunnan kuningatar, josta tuli Xerxesin rakastajatar, neuvonantaja ja sotapäällikkö. Green muuten on kohtalokas nainen myös Robert Rodriguezin Sin City -jatko-osassa A Dame to Kill For, joka on aikataulutettu lokakuulle. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Muutama tuttu hahmo 300:sta sentään nähdään, erityisesti Rodrigo Santoron muhkeasti esittämä persialaisten jumalakuningas Xerxes
seuranaan velho Gandalf ja Thorin Tammikilven johtama 13 kääpiön joukko . mukavaa leffailtaa. 5 vuokraus 00 frankenweenie Nerokas visionääri Tim Burton (Liisa Ihmemaassa, Painajainen ennen joulua) tuo valkokankaalle elokuvan Frankenweenie, joka on lämmin tarina pojasta ja tämän koirasta. Tolkienin ikivihreään mestariteokseen perustuvan elokuvatrilogian ensimmäinen osa, Hobitti . Kun nuoren Victorin rakas koira Sparky menehtyy yllättäen jäätyään auton alle, poika ottaa käyttöön tieteen salamyhkäiset keinot herättääkseen ystävänsä uudelleen eloon ? tosin pienin korjauksin varustettuna. kpl/vrk Hobitti - odottamaton matka J.R.R. imaistaan mukaan suorittamaan eeppistä tehtävää. 5 +1 leffabonuskortilla joka kuudes leffavuokraus EPISODI 05 JESSE CS6.indd 16 0? 29.4.2013 21.32. odottamaton matka, seuraa nimikkohahmoaan Bilbo Reppulia, joka
aiheuttamat kuolemantapaukset ovat todellisuudessa jättiläismäisten hämähäkkien tekosia. Pikkuhiljaa perheelle alkaa selvitä, että he eivät ole talon ainoita asukkaita. Ohjauksesta vastaa Joe Wright (mm. Notting Hill, Bridget Jonesin päiväkirja). Sovitus, Ylpeys ja ennakkoluulo). Tulossa: 22.5. django unchained, myös blu-ray mestari vehicle 19 29.5. tulossa! 22.5. hemingway & gellhorn lincoln bullet to the head, myös blu-ray räyhä-ralf koskemattomat Tositapahtumiin perustuva Koskemattomat on hersyvän lämmin draamakomedia ystävyksistä, joiden ei luulisi edes tuntevan toisiaan. Tarina on kuvaus myös 1870-luvun tsaarinajan Venäjästä ja sääty-yhteiskunnasta, joka kahlitsee kolmiodraaman osalliset puitteisiinsa. Anna Karenina on laadukkaista elokuvistaan tunnetun brittiläisen Working Title Filmsin tuotantoa (mm. Mutta miksi viranomaiset salaavat tämän tiedon? jaCk reaCHer Menestyskirjailija Lee Childin jännitysromaaneista tuttu sankari, entinen sotilaspoliisi ja kovaotteinen etsivä Jack Reacher (Tom Cruise) astuu ensimmäistä kertaa valkokankaalle. anna karenina Leo Tolstoin unohtumattomaan klassikkoon perustuva elokuva tuo maailmankirjallisuuden suurimman rakkausromaanin valkokankaalle. Viranomaiset selittävät Manhattanin metroasemalla sattuneet oudot kuolemantapaukset uuden epidemian aiheuttamiksi. Haunting in ConneCtiCut 2 Nuori pari Andy ja Lisa tyttärineen muuttaa historialliseen taloon Georgiassa. Hilpeän liikuttava ja sentimentaalisen riemukas Olivier Nakachen ja Eric Toledanon ohjaama elokuva on hurmannut yleisöjä ja voittanut palkintoja lukuisilla elokuvajuhlilla ympäri maailman. EPISODI 05 JESSE CS6.indd 17 29.4.2013 21.32. Osa New Yorkia eristetään ja ihmisiä suljetaan karanteeniin. Rauhallisella paikalla sijaitseva kaunis, vanha talo näyttää täydelliseltä idylliltä nuoren perheen kodiksi. Pieni joukko ihmisiä tietää, että ?epidemian. Pian he huomaavat elävänsä keskellä salaisuutta, joka uhkaa tuhota kaiken tielleen osuvan.. spiders Jokaisen araknofobin pahin painajainen on täällä! Uusi, jättiläismäinen ja hengenvaarallisen myrkyllinen hämähäkkilaji löytää tiensä New York Cityyn
Koulutytöt Brit, Candy, Cotty ja Faith haluavat päästä mukaan amerikkalaisten koulujen kevätloman aikana varsinkin rantapaikkakunnilla järjestettäviin villeihin opiskelijabileisiin. Koska heillä ei ole rahaa, Brit, Candy ja Cotty ryöstävät pikaruokapaikan, ja tytöt viilettävät Floridaan bilettämään. Siellä he tutustuvat paikalliseen pikkunilkkiin, joka vetää heidät mukaansa rikolliseen elämäntapaansa. Siihen yksinkertaisuus sitten loppuukin. Pariskunta on tehnyt yhdessä useita elokuvia. 18 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 18 29.4.2013 21.32. Francon wannabe rastaräppärigangsta on huikea roolisuoritus, joka onnistuu tasapainottelemaan totaalisen naurettavan ja häiriinnyttävän pelottavan välillä. Hieman jo paikoilleen jäänyt elokuva herää hänen saavuttuaan uuteen, häikäisevään eloon, kun tyttöjen on aika tehdä lopullisia valintoja. Spring Breakers on Korinen omituisin ja kiehtovin elokuva . Vaikka antautuvainen tyttö olisi ?hyvä tyyppi?, ei juhlivilla jätkillä ole ongelmia häpäistä yläosattomia naisystäviään julkisesti. Esimerkiksi Faith pystyy vahvassakin henkisessä painostuksessa vetämään rajat sille, mikä hänestä on sopivaa ja ei. Elokuva tuntuu otsikon lyhenteiltä: näennäisesti nipulta yksinkertaisia koodeja, jotka kuitenkin lukijakohtaisesti voivat avautua usealla eri tavalla. Päähenkilöt ajautuvat lain ulkopuolelle, mutta kyseessä ei ole mikään rikosjännäri. -kysymyksiä herättävien kohtausten lisäksi se on kokonaisuutena elokuvallinen trippi visuaalisesti mutta ennen kaikkea aivan uusia mielleyhtymiä synnyttäen. On vaikea keksiä yhtä tehokasta tapaa pistää aivojen synapsit uuteen järjestykseen ilman kemiallista manipulointia. JOUNI VIKMAN Tyttöjen tekemisiä tukevat tissibiletyskuvat ovat usein suorastaan ristiriitaiset pinnan alla muhivien teemojen kanssa. ????? Lajityyppimääritelmiä kaihtava kertomus teinityttöjen käsittämättömiä mittasuhteita saavasta bileretkestä on joko maailman pinnallisin elokuva tai todella syvällinen yhteiskuntatutkielma. Sen lisäksi, että naisenalut haluavat ulos kotiseutunsa ahtaista ja tylsistä piireistä, he tuntuvat kamppailevan vapautuakseen monista muistakin näkymättömistä kahleista. Olisi helppo luokitella koulutytöt pelkiksi pikkupissiksiksi ja Spring Breakers varsinkin Selena Gomezin ja Vanessa Hudgensin kiltin naapuritytön imagon tahrimisella ratsastavaksi teinikohellukseksi. Roberts oli ensimmäisiä elokuvaan valittuja näyttelijöitä, mutta hän jättäytyi ennen filmauksia pois ilmoittaen syyksi "aikatauluongelmat", mikä usein tarkoittaa luovia erimielisyyksiä ohjaajan kanssa. Huhujen mukaan Roberts ei pitänyt ajatuksesta, että hänen olisi pitänyt hankkia roolia varten lisää painoa. Robertsin tilalle palkattiin vähemmän tunnettu Ashley Benson. Selena Gomez ja Vanessa Hudgens ovat aiemmin näytelleet aivan toisenlaisissa tuotannoissa. Molemmat ovat esiintyneet Disney-kanavan ohjelmissa ja lastenelokuvissa. Useiden ?mitä ihmettä minä katson tällä hetkellä?. toukokuuta E nsimmäinen ongelma arvion kirjoittamisessa: mi- kä on Spring Breakersin lajityyppi. Tyttöjen tekemisiä tukevat tissibiletyskuvat ovat usein suorastaan ristiriitaiset pinnan alla muhivien teemojen kanssa. Harmony Korine tuntuu hyödyntävän tätä kielikuvaa myös kirjaimellisesti, sillä hyvin usein kamera taltioi uima-altaassa viihtyviä tyttöjä aivan vedenpinnan tasolla. Se lienee kuitenkin lähinnä totuutta. Päällisin puolin kerrottuna Spring Breakersin juoni on hyvin yksinkertainen. Draama taas tuntuu lattealta ilmaisulta kuvaamaan auringonvalon ja neonvärit ihmismielen pohjamutiin yhdistävää kokonaisuutta. Tyttönelikon neljäs jäsen Rachel Korine näyttelee elokuvassa miehensä Harmony Korinen ohjauksessa. Joka tapauksessa se on mieletön elokuvallinen trippi. INFO Emma Robertsin (Neiti etsivä, Wild Child) piti alun perin näytellä yhtä Spring Breakersin tytöistä. Mutta naisten sijaan Brit ja Candy halveksuvat tissejä toljottavia ja bikineihin vonkaavia miehiä ja osaavat pistää nämä paikoilleen. Täydellä sydämellä vaikeita rooleja näyttelevien Gomezin, Hudgensin, Ashley Bensonin ja ohjaajan vaimo Rachel Korinen hahmojen katalyytiksi ilmaantuu puolivälissä aina arvaamaton James Franco. Brit, Candy, Cotty ja Faith eivät kuitenkaan ole miten tahansa vietävissä. ensi-illat TOUKOKUU?KESÄKUU OMG! LOL! WTF?! SPRING BREAKERS YHDYSVALLAT 2013 OhjaUS JA KÄSIKIRJOITUS Harmony Korine PÄÄOSISSA Selena Gomez, Vanessa Hudgens, Ashley Benson, Rachel Korine, James Franco Genre Draama IKÄRAJA 16 Kesto 1 t 34 min Ensi-ilta 17. Hahmot ja tilanteet ovat koomisiakin, mutta varsinaista huumoria niistä on vaikea löytää. mikä on paljon muun muassa Gummon, Mister Lonelyn ja Trash Humpersin ohjaajalta! Se vaikuttaa siltä kuin tekijöiltä olisi karannut mopo täydellisesti käsistä, mutta samalla se on koko ajan täydellisesti ohjaajan hallinnassa
eNSI-ILLAT EPISODI 5/2013 James Franco eli Alien ei yritä pakottaa kevätlomalle lähteneitä Ashley Bensonia ja Vanessa Hudgensia mihinkään mitä he eivät haluaisi . 19 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 19 29.4.2013 21.32. hän yrittää rauhoittaa heitä. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi
Uutena näyttelijätulokkaana perheen kuopuksen Samin roolissa nähdään hurmaava Kadan Rockett. Elokuva kertoo Barrettin perheestä, jonka keskiluokkainen unelmaelämä järkkyy, kun heidän kodissaan alkaa tapahtua outoja asioita. Esineet liikkuvat pois paikoiltaan . Mutta kukaan ei sitä usko. Kun Barrettin perheen isäkin lopulta alkaa uskoa, että se mitä tapahtuu, on todellista, perheellä on tasan kaksi vaihtoehtoa: luovuttaa ja antaa tapahtumien kulkea omalla painollaan tai taistella vastaan. Heidän on valittava oikein, sillä panoksena on heidän koko elämänsä. Ja lisäksi yhden perheenjäsenen henki. Elokuva nojaa osittain säikyttelykauhuun. Toisaalta mietelause on niin vatsanpohjia vääntävän järkyttävän hyvä, että sen missaaminen on menetys sinänsä. Arthur C. Clarke? HEIDI MERIMA HALONEN ??? Amerikkalainen unelma romahtaa, kun keskiluokkaisen perheen lähiölintukodossa alkaa tapahtua järkyttäviä asioita. . Neljään tähteen olisi kuitenkin vaadittu se, että säikyttelyt olisi korvattu oikealla pelottelulla. Goyo on 13 vuoden iästään huolimatta ehtinyt esiintyä muun muassa elokuvissa Real Steel, Thor ja Viisi legendaa. Stewart suunnitteli efektejä muun muassa Jurassic Parkin jatko-osaan Kadonnut maailma ja Tim Burtonin elokuvaan Mars hyökkää. Stewartin ammattitaitoa käytettiin myös elokuvissa Sin City, Superman Returns ja Iron Man. ja perheen kuopus alkaa käyttäytyä oudosti. Lapset kuitenkin vannovat vanhemmilleen, etteivät ole tehneet kodissaan mitään normaalista poikkeavaa. Kun kuopus alkaa puhua nukkumatista siihen malliin, että uskoo tämän oikeasti olevan olemassa, alkavat vanhemmat huolestua toden teolla. toukokuuta Dark Skies on kiehtova tieteis- kauhuelokuva, jonka pääosissa nähdään Keri Russellin, Josh Hamiltonin ja Jake Brennanin lisäksi nuori Dakota Goyo. Ja nyt silmät kiinni! ?Two possibilities exist: either we are alone in the Universe or we are not. Both are equally terrifying. Murtojälkiä asunnosta ei löydy kertaakaan, joten ainoa vaihtoehto tuntuu olevan kuopuksen psyykkinen sairaus. Tilanne etenee kuitenkin niin outoihin mittoihin, että perheen on lopulta kohdattava totuus. Ensimmäinen pitkä ohjaustyö, Paul Bettanyn tähdittämä kauhufantasia Legion valmistui vuonna 2009. vähältä. Säikyttelyn takaa löytyy kuitenkin varsin kelvollinen juoni. Osittain kulunut, mutta ei liikaa. Katsoja, joka ei ole tutustunut juonta paljastaviin arvioihin etukäteen, tajuaa kuvion vähä INFO Dark Skies -elokuvan ohjaaja Scott Stewart on ennen ohjaajanuraansa suunnitellut erikoistehosteita tieteiselokuviin. . Se, mitä hän löytää, on lähinnä palaneen käryä. Hänen kädenjälkensä näkyy monissa suurissa Hollywood-tuotannoissa. 20 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 20 29.4.2013 21.32 DNA_Ep. Kuopus ei ole sairas. Taloon ei ole murtauduttu. Mutta mikä se on. joskin kenenkään sitä aluksi näkemättä . eNSI-ILLAT EPISODI 5/2013 Keri Russell ja Kadan Rockett päättävät laittaa Googlen hakusanoiksi ?itsestään muodostelmiksi kasautuvat keittiötarvikkeet. Ne, jotka haluavat ottaa elokuvasta kaiken mahdollisen jännityksen irti, voivat pitää silmänsä alkutekstien ajan kiinni ja tulla sen jälkeen lukemaan lausahduksen täältä. Perheen äiti lähtee tutkimusmatkalle internetiin saadakseen edes jotain hajua tilanteesta. Silmät ja korvat mahdollisimman suljettuina kaikilta vihjeiltä, sillä niitä löytyy pilvin pimein sekä elokuvan ulko- että sisäpuolelta. Elokuvan alun mietelauseen aikana kannattaa pitää silmät kiinni, jos haluaa pitkittää jännitystä. selvittääkseen Dark Skies -elokuvan juonen. Tuhoon tuomittu perhe DARK SKIES YHDYSVALLAT 2013 OHJAUS JA KÄSIKIRJOITUS Scott Stewart PÄÄOSISSA Keri Russell, Jake Brennan, Josh Hamilton Genre Scifi / kauhu IKÄRAJA 16 Kesto 1 t 37 min Ensi-ilta 17. Mutta tehdään sopimus: laitetaan lause tämän arvion viimeiseksi lauseeksi (ennen tähtiä ja allekirjoitusta). Ainoa mahdollisuus tuntuu olevan sellainen, joka on jokaisen perheenäidin pahimpien painajaisten listalla. Perhe on vaarassa. Ilman turhia tuolilta hyppimisiä tähtiä olisi saattanut tulla yksi enemmän. Epätietoisen jännityksen rakentuminen on yksi elokuvan parhaita puolia, joten on suositeltavaa lähteä katsomaan elokuvaa vailla arvailuja
DNA ÄLY -LIITTYMÄ Uutuus, joka tekee nykyajan puhelimen käytös Kysy lisää: DNA_Episodi_valitsetko.indd 1 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 21 tä edullista. www.dna.fi 25.4.2013 21.32 10.18 29.4.2013
Kyseisen tytön Céline-äiti (Amandine Dewasmes) kuitenkin loukkaantuu almuna pitämästään rahasta ja palauttaa sen. Ja käypä Stéphane myös isän korvikkeesta, sillä Claire kantaa traumaa hänet lapsena hylänneestä biologisesta isästään. Periaatteessa elokuvassa on kaikkea mitä ranskalaiselta elokuvalta odottaa: kauniissa taloissa asuvia kauniita ihmisiä, jotka jatkuvasti viettävät iltaa ystäviensä kanssa poskisuudelmien ja alati moitteettomasti käyttävien lasten kera. Oikeasta, väärästä ja vastuusta käydään älykkäitä keskusteluita, mutta kerrontaa rampauttavat liian monen tason päällekkäin asettaminen. Työkseen hän toimii menestyvänä tuomarina, joka käsittelee muun muassa pikavippifirmojen oikeuteen haastamien ylivelkaantuneiden ihmisten asioita. Eräänä päivänä Claire antaa asiaa enempää ajattelematta tyttärelleen 12 euroa, jolla pitäisi maksaa tämän luokkakaverin ja parhaan ystävän luokkaretki. Määrätietoinen Claire ryhtyy auttamaan Cé- lineä ja koulimaan miehelleen uutta vaimoa ja äitihahmoa lapsilleen. Vähäosaisia harhaanjohtavista, ?mitä ikinä haluat? -mainoslauseilla markkinoitavista vipeistä tulee Clairen henkilökohtaisia silmätikkuja . toukokuuta Clairen (Marie Gillain) elämä vaikuttaa täydelliseltä. Jos elokuvan sävy ei olisi niin vakava, sitä voisi kuvitella parodiaksi moninaisista vastaavista marttyyritarinoista. Ohjaaja Philippe Lioret?n tekemät valinnat eivät auta asiaa. Lioret ei nimittäin jätä käyttämättä yhtään tilaisuutta hyväillä trendikkään ja hoikkavartisen Gillainin kauniita kasvoja. Mitä ikinä haluat toimii kuitenkin ensiapuna ranskalaisen elokuvatuotannon vieroitusoireista kärsiville. JOUNI VIKMAN ??? Aivan liian moneen suuntaan tempova ranskalaisdraama maailman täydellisimmästä naisesta hukkaa koskettavuuden mahdollisuudet jalustalle nostetun pääosanesittäjän ylilyövällä palvonnalla. . myös siksi, että Clairen äiti kuuluu taloudellisesti uusavuttomiin. Samalla, kun Claire joutuu ongelmiin puolueettomuutta edellyttävällä työpaikallaan, hän saa huonoja uutisia myös lääkäriltään. Lioret yrittää kovasti, mutta yksityisen ja yleisen teemat eivät tällä kertaa kunnolla kohtaa. Hän asuu kauniissa vaikkakin remonttia vaativassa omakotitalossa komean miehensä (Yannick Rénier) ja kahden pienen lapsensa kanssa. Sokeassa palvonnassa sekin kääntyy osoitukseksi Clairen/Gillainin ylimaallisesta täydellisyydestä. Emmanuel Carrèren kirjoista on saatu aikaiseksi parempiakin elokuvia, kuten Huviretki painajaisiin (1998) ja Viikset (2005). Omassa elämässään Claire toimii kuitenkin aivan samalla tavalla, mutta Lioret ei näe siinä mitään ironista. Se korostuu jopa siinä määrin, että katsoja putoaa välillä ulos elokuvasta ja alkaa miettiä INFO Mitä ikinä haluat perustuu Emmanuel Carrèren teokseen. Carrère on siitä poikkeuksellinen kirjailija, että hän on ollut vahvasti mukana kirjojensa filmatisoinneissa. Vuonna 2005 ilmestyneen Viikset-elokuvan hän ohjasi itse kirjansa pohjalta. 22 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 22 29.4.2013 21.32 T. Viikset keräsi suosiota Suomenkin elokuvateattereissa. Mitä ikinä haluat -elokuvan tapaan sen miespääosassa näyttelee Vincent Lindon. Vuonna 1998 ilmestyneen Huviretki painajaisiin -elokuvan ohjasi Claude Miller. Siihen Carrère laati romaaninsa pohjalta käsikirjoituksen. kuinka syvästi 67-vuotias ohjaaja mahtaa olla rakastunut 37-vuotiaaseen tähteensä ja onko se tietoista vai ei. Oli miten oli, se rampauttaa elokuvaa myös Gillainin roolihahmon osalta. Sodassa vippifirmoja vastaan hän saa avukseen idealistisen mutta kyynistyneen Stéphanen (Vincent Lindon), jonka tuella ryhdytään laatimaan asioita uusiksi peräti EU-lainsäädännön tasolla. Claire yrittää auttaa ihmisiä, jotka ylpeyttään kieltäytyvät siitä ja mieluummin kaivavat itseään entistä syvemmälle kuoppaan, josta eivät pääse ylös ilman apua. Myöhemmin Claire törmää pakon edessä otettujen pikalainojen ylivelkaannuttamaan Célineen työnsä merkeissä. eNSI-ILLAT EPISODI 5/2013 Pikavippiloukkuun jääneitä auttava Claire (Marie Gillain, vas.) ilahtuu kutsusta rugby-otteluun: hän on ehkä vakavasti sairas, mutta on ihmisiä joilla menee vielä huonommin. Marttyyri maailmaa pelastamassa MITÄ IKINÄ HALUAT TOUTES NOS ENVIES RANSKA 2011 OHJAUS Philippe Lioret KÄSIKIRJOITUS Emmanuel Courcol, Philippe Lioret, perustuu Emmanuel Carrèren romaaniin PÄÄOSISSA Marie Gillain, Vincent Lindon, Amandine Dewasmes, Yannick Rénier Genre Draama Kesto 2 t Ensi-ilta 10
Sen sijaan se panostaa nimenomaan täydellä kunnianhimolla tehdyltä elokuvalta näyttämiseen siinä suurimmaksi osaksi onnistuen. Myös Iiriksen maailma pyörii rahan ympärillä. Naiset edustavat toistensa tukahdutettua puolta: Iiris halveksii tyhjäpäinä pitämiään miesten armoille antautuvia naisia, ja Elli kieltää itseltäänkin totuuden Iiriksen edustamalle pimeälle puolelle astumisesta. Pystyssä on tehty minibudjetilla, mutta se ei yritäkään näyttää resurssejaan kalliimmalta. Sen sijaan elokuvan nimelle tulee kaksoimerkitys: vel- kaantuneinakin Elli ja Iiris pyrkivät pystyyn ja seisomaan omilla jaloillaan vaikka hieman horjuenkin. Kestää kauan ennen kuin Elli ja Iiris kohtaavat, mutta Márton Jelinkó onnistuu elokuvallisin keinoin rinnastamaan heidät alusta pitäen. Kuvauksen, valaistuksen ja lavastuksen toimivuuteen kiinnittää huomiota lähinnä silloin, kun ne todennäköisesti ajanpuutteesta johtuen satunnaisesti hieman horjahtavat. Sliipatun virtaviivaisia jännitysdraamoja suosiville Pystyssä-elokuvaa ei ehkä voi suositella, mutta se on rosoisimmillaankin yllätyksiä täynnä oleva suoritus, joka saa odottamaan mitä tekijät tulevaisuudessa saavat aikaan mahdollisesti isommilla resursseilla. JOUNI VIKMAN ???? Poikkeuksellisen vahvoja naishahmoja sisältävä kotimainen indie-elokuva ylittää kunnianhimollaan resurssien puutteiden asettamat rajoitukset. TÄNÄ KESÄNÄ PARHAAT SARJAT LÖYTYVÄT BOXEISTA! Tavarataloista kautta maan mm: Bones kaudet 1-7, Isänmaan puolesta kausi 1, Ensisilmäyksellä kaudet 1-6, Kosketus kausi 1 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 23 29.4.2013 21.32. huhtikuuta Elli on yliopisto-opiskelija, jolla on ongelmia taloutensa tasapainottamisessa. Kun eräs yhden illan juttu käsittää Ellin toiminnan väärin, nuori nainen tajuaa, että irtoseksillä pystyy myös tienaamaan. Hän on pelivelkoja ja muita vippejä perivän alamaailman pienen käsikassararyhmän johtohahmo. Iiris tuntee vetoa aisapariinsa Andreihin, ja erään hieman käsistä karkaavan perintäkeikan adrenaliinihöyryissä he ylittävät työtoveruuden rajat. Jelinkón kevyellä otteella tekemä ohjaus antaa tilaa Heidi Lindénin ja Kristiina Puukon vahvoille roolisuorituksille. Andrei ihastuu kuitenkin Helsingin yössä kohtaamaansa Elliin. Pystyssä olisi helposti voinut lipsahtaa pelkän väkivaltaisen seksploitaation puolelle ja tehdä päähenkilöistään uhreja. eNSI-ILLAT EPISODI 5/2013 Andrei ja Elli (Juha Arola ja Heidi Lindén) kuvittelevat hetken, että romantiikalla on sijaa suomalaisessa indie-elokuvassa. Hyvää halvalla PYSTYSSÄ SUOMI 2011 OhjauS Márton Jelinkó KÄSIKIRJOITUS Eira Virekoski, Márton Jelinkó PÄÄOSISSA Heidi Lindén, Kristiina Puukko, Juha Arola Genre Draama IKÄRAJA Sallittu Kesto 1 t 33 min Ensi-ilta 19
Samaa tavaraa tarjoitaan katsojille myös nyt, mutta ainakin puoliksi vakavissaan. Viisi parikymppistä ystävystä matkaa keskelle korpea. Lopun hurmesateessa saadaan kuulla jo letkautuksiakin. Erityisen kiinnostavia tai mieleenpainuvia hahmot eivät Miaa lukuun ottamatta ole. Siinä missä alkuperäinen elokuva pelasi paljon klaustrofobialla ja luonnon uhkaavuudella, kauhu on nyt paljon ihmislähtöisempää. Tarkoituksena on puuttua Mian (Jane Levy) huumeiden käyttöön ja vierottaa nainen riippuvuudestaan mökillä. Mian tukena ovat hänen veljensä, vastuuntuntoinen David (Shiloh Fernandez), hänen tylsähkö blondi tyttöystävänsä Natalie (Elizabeth Blackmore), rokkaritypykkä Olivia (Jessica Lucas) sekä tuoreeltaan opettajana aloittanut Eric (Lou Taylor Pucci). Community-sarjassa näytellyt Gillian Jacobs ja Kerro, kerro kuvastin -elokuvan Lumikkia esittänyt Lily Collins kilpailivat roolista. Toisin kuin alkuperäinen, uusintaversio ei kuitenkaan luota katsojiensa mielikuvitukseen ja näyttää kaikkea hieman liikaa. Tasapainottelu pelottelun ja mustan huumorin välimaastossa toimii lopulta varsin hyvin. Käkättävät demonit taitavat myös manipulaation taidot ja saavat kauhistuneet nuoret telomaan itseäänkin. eNSI-ILLAT EPISODI 5/2013 Mia (Jane Levy) valitsi niin väärän päivän huumeiden käytön lopettamiselle. Ilkeä kuolo korjaa EVIL DEAD YHDYSVALLAT 2013 OHJAUS Fede Alvarez KÄSIKIRJOITUS Fede Alvarez, Rodo Sayagues Mendez PÄÄOSISSA Jane Levy, Shiloh Fernandez, Lou Taylor Pucci, Jessica Lucas, Elizabeth Blackmore Genre Kauhu IKÄRAJA 16 Kesto 1 t 31 min Ensi-ilta 10. Ja parempi niin, koska epävarmuuden tunne ja yllätykset ovat tärkeitä elementtejä kauhuelokuvissa. Tuttua kaavaa ei kuitenkaan ole vaivauduttu uudistamaan liian perusteellisesti. Jo viime vuoden Cabin In The Woods naureskeli kliseiselle syrjäiselle metsämökille, jonka kellarista löytyy outoja, ja jossa pahuus vaanii nuorisoa. Hysteriaruuvin kiristäminen tapahtuu tasaisesti, mutta hiukan vielä kireämmälle senkin olisi voinut vääntää. Kuten uusintaversioissa yleensä, huonoiten toimivat ne tutun oloiset kohtaukset, jotka ovat peräisin suoraan alkuperäisestä. Laulaja Phil Collinsin tyttärenäkin tunnettu näyttelijätär jättäytyi kuitenkin pois tuotannosta, ja hänen tilalleen valittiin tuntematon Jane Levy. digitaaliset verilöylyt. 24 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 24 29.4.2013 21.32. Uuden Evil Deadin on ohjannut ja käsikirjoittanut ensimmäisenä täyspitkänä elokuvanaan uruguaylainen Fede Alvarez. Vakavanhan version ohjaaja Sam Raimi ja päätähti Bruce Campbell ovat pysyneet tuottajina. Kun keskeiset henkilöhahmotkin on vaihdettu, on kyseessä ennemminkin uusi tarina tutuilla aineksilla höystettynä kuin toisinpäin. Siksi elokuvan uusintaversio on tehty astetta kunnianhimoisemmin kuin monet muut viime vuosien kauhuelokuvien uudelleenlämmittelyt. Paikoin elokuva on varsin jännittävä. Huomaa kyllä, että kunnolla tehdyt käytännön efektit vaikuttavat paljon aidommilta kuin parhaatkaan INFO Sattumaa tai ei, mutta jos ottaa Evil Dead -elokuvan keskeisten roolihahmojen (David, Eric, Mia, Olivia ja Natalie) alkukirjaimet, niistä muodostuu sana "demon". Mian rooliin oli ehdolla useita näyttelijöitä. Tämä on sääli, koska siten heidän kohtalostaankaan ei pysty juuri kiinnostumaan. Mökin kellarissa tapahtuneiden okkultisten rituaalien jäljiltä jäänyttä kirjaa aletaan tavata, ja ikiaikainen pahuus valtaa ensin Mian ja hyökkää sitten yksi kerrallaan muiden kimppuun. Verinen, inhottavan tarkka efektityö tuntuu vatsanpohjassa. Jos pahuus saa riistettyä kaikki viisi sielua, nousee maasta kuvottava pakanajumala. Uusintaversio on säilyttänyt edeltäjänsä väkivallan määrän. Naisten oikutteleva käytös, raivopäisyys sekä kuukautiskierto vaikuttavat kammottavan ohjaajaa luontoa enemmän. PAAVO IHALAINEN ??? Hyvin tehty mökkikauhuilu ei uskalla ottaa tarpeeksi riskejä päästäkseen edeltäjänsä varjosta. . Vakavahkon alkupuolen jälkeen verellä mässäilyn määrä nousee tasaiseen tahtiin. toukokuuta Suomessa myös nimellä Kauhun riivaamat tunnettu vuoden 1981 Evil Dead on jo alansa kiistämätön klassikko
Ensimmäinen Rec-elokuva otettiin kauhuelokuvien ystävien keskuudessa ylistäen vastaan. Muutamat viittaukset voivat jäädä hämäriksi, jos ensimmäiset elokuvat eivät ole tuttuja, mutta käytännössä kyseessä on sen verran suoraviivainen zombitartuntaelokuva, että edellisten osien näkeminen ei ole välttämätöntä. Kolmososan vahvuus on sen läpi kulkeva Claran ja Koldon rakkaustarina. Siellä odottaa tulipalon sijaan jotain, joka tuntuu zombitartunnan ja riivauksen sekoitukselta. Se tuo persoonallista lisää aikaisempiin osiin verrattuna, niissä kun päähenkilöt olivat sympaattisuudestaan huolimatta olemassa käytännössä vain, jotta he pystyisivät taltioimaan elokuvien tapahtumia. 25 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 25 29.4.2013 21.32. Kun viranomaiset julistavat talon karanteeniin, jäävät paikalle hälytetyt pelastajat jumiin taistelemaan hengestään samalla kun tv-ihmisten kamera tallentaa klaustrofobista kauhua. Jatko-osan tarina alkaa suurin piirtein suoraan tilanteesta, johon ensimmäinen elokuva päättyy. Suomessa jo viime syksynä Night Visions -festivaalilla piipahtaneessa kolmannessa osassa edellisissä elokuvissa Jaume Balaguerón kanssa ohjauksesta vastannut Paco Plaza muuttaa sekä sävyä että tyyliä. Huumorilla sävytetty splatter ei ole jatkoa vakavammille esiosille vaan tapahtuu rinnakkain niiden kanssa. Aikaisempien osien tapaan Rec: Genesis alkaa ensimmäisen persoonan kamerataltiointina. eNSI-ILLAT EPISODI 5/2013 Tämä on Claran (Leticia Dolera) elämän onnellisin päivä. Riivaus jatkuu REC: GENESIS ESPANJA 2012 OHJAUS Paco Plaza KÄSIKIRJOITUS Luiso Berdejo, Paco Plaza PÄÄOSISSA Leticia Dolera, Diego Martin, Carla Nieto, Alex Monner Genre Kauhu IKÄRAJA 16 Kesto 1 t 19 min Ensi-ilta 31. Kriitikotkin pitivät elokuvasta, mistä kertoo esimerkiksi se, että Rotten Tomatoes -sivustolla 96 prosenttia arvosteluista on kiittäviä. Siitä tehtiin Yhdysvalloissa uusintaversio, joka sai nimen Quarantine. Sekä uusintaversio että jatko-osat on otettu alkuperäistä selvästi vaisummin vastaan. Yleisöä elokuvasarjalle on kuitenkin riittänyt, ja Rec 4 on jo suunnitteilla. niistä seuraa. Santaolalla) taltioinnit ja häävieraiden kännykkäkamerat. Kun vieraat alkavat osoittaa zombitartunnan merkkejä, found footage -tyyppisestä kuvauksesta siirrytään perinteisempään näytelmäelokuvaan. Plaza suorittaa siirtymän hupaisan symbolisesti särkemällä hääkuvaajan kameran hyvin järkevän kysymyksen saattelemana: miksi ihmeessä tämä edelleen kuvaa, kun pitäisi paeta henkensä edestä? Kolmososaa on moitittu tyylimuutoksesta, mutta oikeastaan se on ainut oikea ratkaisu, kun samalla on luovuttu rajoitetusta ja suljetusta tapahtumapaikasta. Erilleen joutuneet rakastavaiset ovat valmiita tekemään mahdottomia pelastaakseen liittonsa, ja katsoja oikeasti jännittää heidän puolestaan enemmän kuin jos he olisivat pelkkää peruszombimurkinaa. Tarinan myötä nähdään hienoa gore-kuvastoa, mutta samalla ei voida vastustaa joitakin ylilyöntejä, jotka vievät sarjaa kauhukomedian suuntaan. JOUNI VIKMAN ??? Espanjalaisen kauhuelokuvasarjan kolmososa luopuu aikaisempien tyylistä ja sävystä saaden siitä joitakin lisävahvuuksia mutta muuttuen samalla geneerisemmäksi zombisplatteriksi. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Siinä tv:n yöohjelman reportteri kameramiehensä kanssa seuraa paloaseman elämää ja lähtee palomiesten mukana hälytyskeikalle erääseen kerrostaloon. toukokuuta Vuonna 2007 ilmestynyt [Rec] oli yksi esimerkki 2000-luvun alun tehokkaista espanjalaisista kauhu elokuvista. Elokuva kyllä pysyttelee hääpaikalla, mutta se on niin valtava kartano puistoineen, että moninaisia ja hyvin erilaisia tiloja ja rakennelmia tarjotessaan se voisi yhtä hyvin olla täysin rajoittamaton tila. Rec: Genesis viittaa aikaisempiin osiin: se alkaa tilanteesta, joka sijoittuu ennen ensimmäisen osan alkua, sen aikana seurataan suorana tapahtumia edellisistä osista ja kolmososa päättyy maailmassa, joka INFO Rec: Genesis on vuonna 2007 alkaneen kauhuelokuvasarjan kolmas osa. On Koldon (Diego Martín) ja Claran (Leticia Dolera) hääpäivä, ja kuvamateriaa- lia tarjoavat niin Koldon Adrián-serkun (Àlex Monner) kamera kuin hääkuvaajaksi palkatun Atunin (Borja Glez
Parhaiten valkokankaan valloittaa kuitenkin Mandarinin roolissa taituroiva Ben Kingsley. Parasta elokuvassa on tapahtumien ja toiminnan taustalla vaikuttavat teemat. Jo sarjan edellisissä osissa on käsitelty tieteen ihmettä ja tiedemiesten turmel- tuvaisuutta, mutta tällä kertaa teema on aiempaa keskeisemmässä roolissa. Maan kamaralla meno on brutaalimpaa: virtaviivaiset tuli aserobotit partioivat mustasta hiekasta törröttävien maamerkkien välissä ja eliminoivat kiven- koloissa vaanivia villejä muukalaisia. Kun Jackin ja Victorian komennus on lähestymässä loppuaan, tapahtuu jotakin odottamatonta ja arvoituksellista. 26 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 26 29.4.2013 21.32. Maahan rysähtää avaruussukkula, josta Jackin onnistuu pelastaa tutunoloinen nainen (Olga Kurylenko). Katsoja jää toiminnan aikana etäämmälle pitkästymään, vaikka kamera käykin ajoittain lähes hahmojen iholla. ??? ARLA LEHTINEN OBLIVION OHJAUS JOSEPH KOSINSKI PÄÄOSISSA TOM CRUISE, OLGA KURYLENKO, ANDREA RISEBOROUGH Tom Cruisen esittämä Jack Harper on mekaanikko, joka huoltaa koneistoa raunioituneella, hylätyllä maapallolla. Starkin epävakaata mielialaa järisyttää myös Yhdysvaltoja terrorismilla kouluttava radikaali Mandarin, jonka järjestön luoma uhka tuntuu yltävän kaikkialle. Lopulta myös sankarin yksityiselämä joutuu tulilinjalle, ja miehen on pakko läh- teä epätoivoiseen taistoon pelastaakseen sen mitä ilman ei voi elää. aikaisemmin ilmestyneet Lue pidemmät arviot: www.episodi.fi IRON MAN 3 OHJAUS SHANE BLACK PÄÄOSISSA ROBERT DOWNEY JR, GWYNETH PALTROW, GUY PEARCE, BEN KINGSLEY Iron Manin kolmas oma elokuva on selkeästi tämän hetkisen trilogian päätös. Jack antautuu ankaraan jaakobinpainiin selvittääkseen mistä on kysymys. Totuuden etsinnässä auttaa Morgan Freemanin johtama kapinallisten joukko. Elokuvan maailmojasyleilevässä kertomuksessa riittää pureskeltavaa enemmän kuin parin yllätyskäänteen verran. Tarinassa on kokoa ja näyttävyyttä siinä missä elokuvan huikeassa ulkoasussakin. Kysymykset rakkaudesta, uhrautumisesta, ihmisyydestä ja vapahduksesta antavat aihetta verrata Oblivionia esimerkiksi Taisteluplaneetta Galactican pohdiskelevaan scifiin. Silti tarinassa on vältetty lässyttävää äänensävyä. Nopeatempoinen editointi ja alati heittelevät kuvakulmat tekevät taisteluiden seuraamisesta työlästä ja rasittavaa. ja tuovat väistämättä mieleen myös Vangelisin ja Blade Runnerin. ???? HELI METSÄTÄHTI . Toiminnan ja kevennysten lomassa elokuva on kuitenkin yllättävän haikea ja alakuloinen. Vaikka Iron Man onnistuikin The Avengersissa torjumaan suurimman tuhon, hyökkäys New Yorkiin on jättänyt mieheen jälkensä. Maasta on tullut asuinkelvotonta tohjoa vieraan elämänmuodon kanssa käydyssä sodassa kymmeniä vuosia aikaisemmin, ja siitä imuroidaan vielä viimeisiä luonnonvaroja henkiinjääneiden turvaksi. Jack ja huoltotiimin toinen puolikas, lennonjohtotornista tähyilevä Victoria (Andrea Riseborough) vaikuttavat täydelliseltä parilta pilvien yllä sijaitsevassa komentokeskuksessaan. Guy Pearce on sopivan niljakas Starkin reviirillä uhittelevana tiedemiehenä. Sarjan tyylille uskollisesti myös viimeisin osa tarjoaa reilusti räjähtäviä hetkiä sekä piristävän määrän komiikkaa ja huumoria. on jälleen kerran hurmaava roolissaan, eikä Iron Maniksi oikein pysty kuvittelemaan ketään muuta. Matkan varrella vastaan tulee sekä vanhoja tuttuja että uusia demoneita, mutta mukaan mahtuu lisäksi muutama yllättävä apuri. Robert Downey Jr. Kotikasvuiset uhat ja kulisseissa piileskelevän pahuuden vaara ajavat sankarinkin välillä epätoivon partaalle, kun omanarvontunto roikkuu metallipuvun varassa. Draamallisesti elokuva on sopivan keskittynyt eikä lähde harhailemaan jokaiselle tarjoutuvalle sivupolulle. M83:n kaihoisat syntetisaattorisävelet sopivat täydellisesti elokuvan henkeäsalpaaviin maisemiin ja suuriin teemoihin . Harmillisesti toimintakohtaukset edustavat elokuvan kehnompia ominaisuuksia
Samalla heidän kotiinsa saapuu lapsia hoitanut Mama-hirviö. Tisdale päätyy Black Swanin balettitähdeksi samalla kun Rex työskentelee Apinoiden planeetan synty -elokuvan tiedelaitoksessa. Tisdale on siis ottanut aikaisempien osien Anna Farisin paikan Scary Movie -blondina, joka joutuu outojen sattumusten ansiosta mitä noloimpiin tilanteisiin. Hän hoitaa paikkauksen kunnialla, sillä sarjan tekemisessä ei ole niinkään kyse kyvyistä näytellä kuin pitää pokkansa mitä hölmöimmissä tilanteissa. Kun tähän lisää kaksi ääneen höräyttäjää, saman verran suupielien kohottajia ja muutaman oivaltavuudellaan yllättävän hetken, on kyseessä älykkyyttä loukkaava sekametelisoppa, jota ei voi täysin vihata. ?? JOUNI VIKMAN LASSE KREIKASSA OHJAUS HANNES HOLM PÄÄOSISSA WILLIAM RINGSTRÖM, MORGAN ALLING, JULIA DUFVENIUS Siinä missä Risto Räppääjän seikkailut viihdyttävät surrealistisella värikkyydellään lapsia ja onnistuvat koskettamaan aikuisenkin lapsellisia puolia, Lasse Kreikassa vaikuttaa vain normaalimaailmaan heitetyltä farssisekoilulta, joka typeryydessään ehkä vetoaa lapsiin, mutta aiheuttaa aikuisissa lähinnä myötähäpeää. Lassen viisihenkinen perhe päätyy lomamatkalle Kreikkaan, mikä järkyttää saitaa isää, joka joutuu lystin maksamaan. LEE PÄÄOSISSA ASHLEY TISDALE, SIMON REX Scary Movie -parodiasarja ei yritäkään löytää huumoria esikuviensa rakenteista. Sen ainut tarkoitus on keksiä matkittavien elokuvien kohtauksista seksiviittauksiin tai ruumiineritteisiin johtavia väännöksiä. Hauskimmillaan elokuva onkin lopputekstien aikana, jolloin nähdään joukko repeilyjä. Toinen elokuvan hatunnoston arvoinen seikka on se, kuinka Scary Movie 5 onnistuu apinoimaan parodioimiensa elokuvien kuvamaailmaa. Isosisko on persoonaton lapanen, joka esiintyy elokuvassa ilman kun- nollista tarkoitusta vain koska on mukana kirjoissa. Elokuva ei yritäkään esitellä heitä vaan luottaa siihen, että katsoja tietää kunkin erityispiirteet. ?? JOUNI VIKMAN 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Lomakohteen työntekijät esitetään konnina, koska he eivät anna Håkan Bråkanin varastaa myytäviä tuotteita. Sivuhenkilönä on pintapoppispissis, joka toistuvasti kärsii vakavia fyysisiä vammoja Lassen ja tämän perheen toimien johdosta. Mukaan on ympätty Lassen vanhempien sekä toisen ruotsalaisperheen ihmissuhdeongelmia, jotka eivät istu muuhun kokonaisuuteen. Lasse mätkii uuden tyttöystäväehdokkaan isäpuolta toistuvasti munille. aikaisemmin ilmestyneet Lue pidemmät arviot: www.episodi.fi SCARY MOVIE 5 OHJAUS MALCOM D. Tekijät tuntuvat kuvittelevan, että koko perheen elokuvaan on väkisin ympättävä toisiinsa liittymättömiä palikoita virtsankarkailua unohtamatta. Rehellisyyden nimissä on todettava, että Lasse Kreikassa -elokuvan ongelma on myös siinä, että hahmot eivät ole tuttuja. Farssisarjan viidennessä osassa osansa ?huumorista. On suorastaan nerokkuutta, millaisilla johdonmukaisen puujalkamaisilla aasinsilloilla eri lähde-elokuvien tilanteista siirrytään toiseen. Koko hoito saa alkunsa itseään esittävien Charlie Sheenin ja Lindsay Lohanin joutuessa Paranormal Activity -kummittelun. Sheenin villiintyneet lapset löytyvät Cabin in the Woods -tyyppisestä mökistä, josta heidät tuodaan Ashley Tisdalen ja Simon Rexin kasvateiksi. Isän itaruudesta ottaa ongelmaa touhottava äiti, ja lomakohteen työntekijät saavat tuta pikkuveli Håkan Bråkanin terrorista. Lasselle itselleen tuottavat ongelmia tyttöystävä, joka ei pidäkään taukoa suhteessa huonona ideana sekä lomakohteesta löytyvä tyttö, joka tuntuu immuunilta Lassen hurmaustaidoille. Lastenelokuvan ongelma on, että siinä on hyvin vähän mitään aidosti hauskaa, ja huumori keskittyy kiusaamiseen. saavat tuoreet kauhuelokuvat Mama ja Evil Dead. Mukana on myös hieman vanhempia tuotantoja kuten vuonna 2010 ilmestynyt jättihitti Inception. Scary Movie -elokuvissa on muutama ihailemisenkin arvoinen asia. 27 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 27 29.4.2013 21.32
Mestariteos ???. surkea POIMINTOJA OHJELMISTOSTA: EI PELKKÄÄ HUNAJAA Sveitsiläisdokumentti ei ole pelkästään tutkimusmatka mehiläisten massakuolemien syihin, se on kiehtova sukellus hyönteisten maailmaan. KON-TIKI Norjalainen tutkimusmatkailija antautuu merivirtojen vietäväksi heppoisella lautalla todistaakseen mullistavan teoriansa todeksi. OLYMPOS ON VALLOITETTU Ryminää ja äijämeininkiä on luvassa enemmän kuin laki sallii, kun terroristit käynnistävät täyshyökkäyksen Valkoisen talon kimppuun. TO THE WONDER Terrence Malick ei petä: myös hänen uutuutensa on enemmän tunnelmilla ja maisemilla maalailua kuin perinteistä elokuvakerrontaa. . 28 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 28 29.4.2013 21.32. puutteellinen . Erinomainen ??. KELPO ?. T oimituksen suosikit -taulukon avulla voit tutkia lehdessä uutuuselokuvia arvostelleiden toimittajien tähdityksiä uusille ja ajankohtaisille elokuville. Taulukon tarkoitus on antaa laajempaa kuvaa yksittäisen elokuvan arvioijan yleisestä elokuvamausta ja auttaa löytämään omaa makua vastaava arvioija. Rakkaus JUSSI HUHTALA ????? Spring Breakers PÄIVI LAAJALAHTI ARLA LEHTINEN HANNU LIEKSO ????? JESSE HUUSARI ????? ???? HELI METSÄTÄHTI ???? 4,60 ????? ???? Beasts of the Southern Wild jouni vikman keskiarvo Toimituksen suosikit 4,50 ???? ????? ???? ????? ???? 4,40 Django Unchained ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? 4,00 Unelmien pelikirja ???? ???? ???? ???? ???? ???? ???? 4,00 Zero Dark Thirty ???? ???? ???? ???? ???? ??? 3,83 Kon-tiki ???? ???? 3,75 ???? 3,75 Pilvikartasto ??? ???? ???? ???? ???? ???? Oblivion ??? ???? ??? 8-pallo ??? ???? Iron Man 3 ??? Les Misérables ??? The Place Beyond the Pines ???? ??? ??? ???? 3,71 ???? ???? 3,67 ????? ???? ??? ???? ???? ??? ??? 3,60 ?? ???? ????? 3,40 ??? ??? ???? 3,25 ??? 3,00 ???? 3,00 ??? 3,00 ??? 3,00 ??? 3,00 ??? 21 tapaa pilata avioliitto ??? Evil Dead ??? Pystyssä ?? Olympos on valloitettu ???? Croodit ??? Hilton! ??? 3,50 ???? ??? ?? ??? ??? ??? ??? The Company You Keep . Ikuiset liittolaiset ??? 3,00 ?? ??? ??? ??? ??? 3,00 ???? Kvartetti ??? To the Wonder ??? ??? ?? ??? ??? 2,80 Mahtava Oz ??? ??? ?? ??? ??? 2,80 ??? ???? ?? 2,80 ?? ??? ?? 2,60 ?? ??? ??? 2,60 ?? ??? 2,50 Anna Karenina ?? ??? Last Stand ??? ??? A Good Day to Die Hard ??? ??? 2,67 ?? Gangsterisota ?? ??? Vuoden se kestää ?? ??? Punaisella merkityt elokuvat on arvosteltu tässä numerossa. ????
LATAA TÄSTÄ Nyt myös iPadille. EPISODI 05 JESSE CS6.indd 29 29.4.2013 21.32
Leonardo DiCaprion esittämästä Jay Gatsbysta on tullut symboli itse omaisuutensa joskus hämäräkeinoinkin luoneille nousukkaille, jotka pyrkivät parempiin piireihin. ennen suurta pörssiromahdusta. 30 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 30 29.4.2013 21.32. Hän edustaa ensimmäisen maailmansodan jälkeistä nousukautta, jolloin kaikki oli mahdollista
Leonardo DiCaprio on työskennellyt elokuvien ja tv:n parissa lähes neljännesvuosisadan mutta on edelleen suhteellisen nuori mies. Hänellä on takanaan useita menestyselokuvien jättirooleja, joista yhdestäkin moni näyttelijä olisi urallaan tyytyväinen. Miehen suurin haaste on kuitenkin vielä edessä. Sitä odotellessa DiCaprio kertoi Episodille elämästään alkaen ajalta ennen syntymäänsä tähän hetkeen asti. Teksti James Evans Kuvat SF Film Finland Oy 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . 31 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 31 29.4.2013 21.32
Vastaavalla suoralla voivat nykynäyttelijöistä kerskailla lähinnä Russell Crowe, 49, tai Daniel Day-Lewis, 55. Vasta 38-vuotiaalla DiCapriolla on takuulla vielä monta Oscarin arvoista roolisuoritusta takataskussaan. Hippihörhö ja superkasvattaja Hollywood-legendaksi muodostuneen alun jälkeen DiCaprion italialais-saksalaista sukujuurta edustava isä ja saksalaissyntyinen äiti erosivat, kun tähdenalku oli vasta juuri ja juuri puolivuotias. Hänen äitinsä syntyi vuonna 1943 saksalaisessa pommisuojassa. . Eräänkin elokuvan yhteydessä hän kysyi miksi en näytä enää yhtä hyvältä kuin Titanicissa, Leonardi DiCaprio nauraa. Perheen historia pitää Hollywood-tähden jalat maanpinnalla muutenkin. ellei kyseessä sitten ole jokin ylevä tarkoitus kuten ympäristönsuojelu. DiCapriosta tuli supertähti Titanicin myötä, ja sen jälkeen Hollywoodin kultapoika on tehnyt liudan mahtavia elokuvia kuten Gangs of New York, Ota kiinni jos saat, Lentäjä, The Departed ja Inception. . Huolimatta vuosien nälänhädästä ja sairauksista sodan hävinneessä maassa heidän halunsa selviytyä oli uskomaton. Näyttelijä nimeää yhdeksi elämänsä ylpeimmistä hetkistä sen, kun hän vei isoäitinsä Titanicin ensi-iltaan Lontoossa. . Muutin tietysti mieleni, tein elokuvan ja nautin siitä. Hän opetti minulle periaatteiden tärkeyden, kasvatti huomaavaisuuteen ja rohkaisi taidekiinnostuksiani. Hän ajoi päivittäin kolme, neljä tuntia kuljettaakseen minua kouluihin, joissa oli hyvät taidekurssit, jotta minun ei tarvinnut käydä väkivaltaisia paikallisia julkisia oppilaitoksia, DiCaprio muistelee kiitollisena. Kolmas tärkeä ihminen Leonardon elämässä oli hänen saksalainen isoäitinsä, joka kuoli vuonna 2008 93-vuotiaana. DiCaprio oli innokas osallistumaan veriseen kunnianosoitukseen spagettiwesterneille muustakin syystä kuin siksi, että on vuosia ollut Tarantinon ystävä. . Mitä ikinä tapahtuukin, en ikinä ajattele, että elämäni olisi kovaa verrattuna siihen mitä he kävivät läpi. Vastentahtoinen paskiainen DiCaprion viimeisin elokuva on Django Unchained, josta on tullut Quentin Tarantinon menestynein elokuva. Minusta on hienoa kuinka Quentin luo omia maailmojaan ja rikkoo sääntöjä. Oma piti huolen siitä, ettei menestys noussut päähäni. Ainakin se on versio, jonka vanhempani minulle ovat kertoneet, Leonardo DiCaprio nauraa New Yorkin Ritz Carlton -hotellissa lähes 40 vuotta myöhemmin. Hän on viettänyt melkoisen elämän, työskennellyt Hollywoodin isoimpien ohjaajien elokuvissa ja heilastellut supermallien kanssa. Ne työntävät 32 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 32 29.4.2013 21.32. Se oli niitä rooleja, joihin on vain sitouduttava ja annettava palaa. Siksi halusin mukaan, DiCaprio kertoo. Ohjaaja ja näyttelijä käyttivät paljon aikaa roolin kehittämiseen, ja DiCaprio oli valmis heittäytymään siihen hahmoa kohtaan tuntemastaan vastenmielisyydestä huolimatta. Hän tarttui siihen paitsi haasteen vuoksi myös koska pitää Djangon kuvaamaa aikaa käsittelyn arvoisena. . Amitabh Bachcan, Tobey Maguire ja Leonardo DiCaprio The Great Gatsbyssa. V uonna 1974 nuori pariskunta pysähtyi renessanssitaiteilija Leonardo Da Vincin maalauksen ääreen kuuluisassa Uffizi-galleriassa Firenzessä. Nainen tunsi vauvan potkaisun kohdussaan, ja lapsen isä totesi: ?Hänen nimensä pitäisi olla Leonardo!?. . Elokuviensa välissä hän tuntuu katoavan julkisuudesta . Hänen isänsä työskenteli hiilikaivoksessa eikä uskonut natsihallintoon. Hän vei minut muutaman kuukauden välein johonkin hippiparaatiin marssimaan alusvaatteisillani ja mutaisena. Hän yritti paeta Saksasta perheineen. Tapaamme edelleen L.A:ssa ja keskustelemme kaikesta. Leonardo arvostaa isänsä vaistoja ja mielipiteitä, ja antaa tälle kunnian eräästä roolistaan. . Sellaisia ihmisiä pitää kunnioittaa ja tukea... Silti DiCapriota ei ole näkynyt skandaalilööpeissä. Total Eclipse ei ole tunnetuimpia elokuviani, mutta mielestäni tein siinä ihan kiinnostavaa työtä. Pääasiassa DiCaprio kasvoi äitinsä kanssa, joka otti poikansa kasvatuksen ja koulutuksen vakavasti. . Hän on edelleen vakaumuksellinen vasemmistohippi, Leonardo DiCaprio kuvailee. Kerran sanoin, että olin hylännyt tarjouksen näytellä ranskalaista runoilija Arthur Rimbaudia. Isäni hermostui ja kertoi kuinka Rimbaud oli oman aikansa James Dean, radikaali vapaa-ajattelija, joka mullisti runoutta. Underground-sarjaku- via piirtänyt isä tutustutti poikansa kirjailijoihin, taiteilijoihin ja monenlaisiin muihin luoviin ihmisiin.
This Boy's Life 1940-luku 1927 1920-luku 1919 1912 1881 1871 1863 . Total Eclipse 1858 TAPAHTUMAAIKA . Titanic . Se motivoi minua edelleen. Kun pääsee sellaiseen rajattomaan tilaan, hahmo alkaa elää omaa elämäänsä. Siinä vain antautuu tunteittensa ja vaistojensa vietäväksi. Jotkut kanssanäyttelijät ovat kuvanneet DiCapriota kauniisti sanottuna intensiiviseksi työkaveriksi. . Celebrity . Näyttelijänä teen kaikkeni kertoakseni tarinoita kuin oikea taiteilija, mutta loppujen lopuksi on mahdotonta tietää miten kriitikot ja yleisö reagoivat. Nopeat ja kuolleet 1991 . Suljettu saari The Inception ? . Katsoin kaikki mahdolliset suuret elokuvat ja suuret näyttelijäsuoritukset. En yleensä näyttele pahoja ihmisiä, mutta välillä on pakko poistua mukavuusalueeltaan. Toistaiseksi vauhtini ei ole pysähtynyt, eivätkä työtkään ole loppuneet. Minulla on aina tarve tehdä hyvää jälkeä elokuvissa mutta myös tehdä jotain merkittävää maailman hyväksi. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . The Wolf of Wall Street . Hänen mukaansa elokuva vain raapaisee todellisuuden pintaa. . What's Eating Gilgert Grape . Sam [Jackson] ja Jamie [Foxx] sanoivat, että minun pitäisi vetää hahmo äärimmilleen. Don's Plum . Se maistui pahalta DiCaprionkin suussa, ja hän ehdotti hahmon miedontamista. . Rautanaamio . Yritän vain tehdä hyvää työtä... Ota kiinni jos saat (2002) . Gatsbysta voi hyvinkin tulla DiCaprion uraa määrittelevä rooli, ja hän tietää sen. . Poison Ivy . Siinä oli täysin vapaa rajoista ja rajoituksista. Blood Diamond . Jos puhutaan elokuvaperinnöstä, niin ensisijaisesti minua kiinnostaa luoda ura, jota voin itse tutkiskella ylpeänä, hän toteaa ja siirtyy spontaanisti uransa alkuvuosiin. . Rooli on yhtä loistokas kuin se on ikoninen . Edgar . Revolutionary Road Body of Lies ? The Departed ? . . The Basketball Diaries pitemmälle kuin haluaisi mennäkään, varsinkin kun siinä ei ollut mitään mihin olisin voinut samastua. Kultahattu on suuri amerikkalainen romaani, näyttelijä julistaa. Kun olin 15-vuotias ja sain ensimmäiset mahdollisuuteni alalla, en näyttelemisen lisäksi tehnyt muuta kuin katsoin elokuvia Roolin perusteella DiCaprio alkoi myös ymmärtää ilkeiden ihmisten esittämisen viehätystä. puolitoista vuotta putkeen. Calvin Candie edustaa sen ajan Amerikan eteläosien moraalista rappiota. 33 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 33 29.4.2013 21.32. Kysyin itseltäni miten ikinä pystyisin samanlaiseen, elokuvan perinnöksi muodostuvaan työhön. Gangs of New York . Kuten taulukkokin todistaa, Leonardo DiCaprio pitää menneisyydessä elämisestä. ENSI-ILTA . The Great Gatsby ja 2012 on ollut yksi parhaista vuosistani luovassa mielessä. Joku voisi kuvitella, että 38-vuotias näyttelijä alkaa tuntea keski-iän kriisin merkkejä ja pyrkii luomaan omaa perintöään näyttelijänä. Mitä enemmän sitä tutkii, sitä enemmän kysymyksiä se herättää hahmoistaan ja Gatsbyn mysteeristä. On suunnaton kunnia näytellä sitä osaa. Näyttelijä päivittelee itsekin työputkeaan. . Vihasin häntä, näyttelijää puistattaa edelleen. Orjuus on yhä kipeä aihe Yhdysvalloissa, ja maan ulkopuolisten on vaikea käsittää millaisia sosiaalisia, henkisiä ja poliittisia latauksia neekeri-sanaan siellä sisältyy. Mitkään moraaliset ohjenuorat tai suhteellisuuden taju eivät ohjaa näyttelemistä, ja se oli outoa ja jopa mieltä hivelevää. J. Mutta Calvin oli niin paha, että jopa Quentin vihasi häntä! DiCaprio nauraa. Roolin perusteella DiCaprio alkoi myös ymmärtää ilkeiden ihmisten esittämisen viehätystä. . En ole koskaan tehnyt mitään vastaavaa, ja oli helpotus päästä kuvausten loppuun. Tajusin, että he olivat oikeassa, ja niin inhottavaa kuin se olikin, se oli osa sen ajan todellisuutta. Näyttelijä oli itsekin tutustunut sokeri plantaasien historiaan ja järkyttyi ajasta kertovista historiikeista. eikä vähiten sen vuoksi, että DiCaprion syntymävuotena sitä näytteli toinen Hollywood-legenda: Robert Redford. Beach . Rome + Juliet, Marvinin Tyttäret . Minusta näyttelijän työprosessi on aina intensiivinen, varsinkin draamaa tehdessä. Suuri amerikkalainen Haastattelussa DiCaprio esiintyy läsnäolevasti ja varmuudella, vaikka myöntääkin olevansa väsynyt työskenneltyään vuonna 2012 peräti kolmessa isossa elokuvassa. Djangon jälkeen vuorossa oli The Wolf of Wall Street, joka tulee Yhdysvalloissa ensi-iltaan tämän vuoden marraskuussa. Synkkä tarina rahamaailman kulissien takaa on Martin Scorsesen käsialaa, ja se on legendaarisen ohjaajan ja näyttelijän jo viides yhteinen elokuva. Jo ennen The Wolf of Wall Streetia DiCaprio nähdään F. Scott Fitzgeraldin klassikkokirjaan perustuvan The Great Gatsbyn nimihahmona. Minua motivoi työskentely upeiden ihmisten kanssa. En ole ikinä tehnyt kolmea elokuvaa tällä tavalla perä perää. Hänessä ruumiillistuu orjuuden vääryys ja sen myötä syntynyt pahuus. Haluan tehdä jotain yhtä hienoa kuin omat sankarini ovat tehneet. Itselleen tyypillisesti DiCaprio ottaa menestyksensä myös velvoituksena. . Critters 1990-luku 1990-luku 1963 1954 1950-luku . Heidän mielestään yleisöt huomaisivat ja suuttuisivat, jos yrittäisin sokeroida häntä. Se ei ollut suunniteltua, mutta olen tyytyväinen tekemääni työhön, ja se on loppujen lopuksi tärkeintä. Toivon koko ajan löytäväni upeita projekteja, 2010 2008 2006 2001 2000 1998 1996 1996 1996 1993 1992 . DiCaprio ei kuitenkaan tartu täkyyn. . Django Unchained 1662 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 . Lentäjä . Calvin Candie on halveksittavin, julmin, sairain, itsekeskeisin, omahyväisin ja rasistisin ihminen jonka kuvitella saattaa
Hänen uusi elokuvansa The Great Gatsby . Käsikirjoituksesta vastasi maineikas Francis Coppola. Coppola tosin ei pitänyt valmiista elokuvasta, sillä hän kertoo Kummisetä-dvd:n kommenttirai- 34 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 34 29.4.2013 21.32. Ohjaaja pitää tekstiä suorastaan profeetallisena. Teksti: Jussi Huhtala Kuvat SF Film Finland Oy K ultahattu on yhdysval- talaiskirjailija F. Luhrmannin elokuvassa Gatsbyä esittää Leonardo DiCaprio ja Carrawayta Tobey Maguire. Kultahattua pidetään nykyään maailmankirjallisuuden klassikkona, mutta ilmestyttyään se ei saavuttanut kovinkaan suurta suosiota. Se piti saada mahtumaan kahteen tuntiin, joten päädyimme keskittymään kirjan juoneen. FILMATISOINTIEN PITKÄ HISTORIA Kultahatusta on tehty useita aiempia filmatisointeja, joista ennen Luhrmannin ohjaustyötä tunnetuin on vuonna 1974 valmistunut elokuva. Symbolismia ja tajunnanvirtaa sisältävää romaania myytiin vain 24 000 kappaletta. Scott Fitzgeraldin (1896?1940) ehkä tunnetuin teos. Fitzgeraldia pidettiin ensimmäisen maailmansodan aikana kasvaneen, kadotetuksi sukupolveksi nimitetyn nuorison omana äänenä. ENSIMMÄINEN KULTAHATTU ELOKUVA ILMESTYI JO VUONNA 1926 Vuonna 1925 ilmestynyt romaani on jazz -sukupolven kuvaus. Jack Claytonin ohjaamassa Kultahatussa pääosaa näyttelivät Robert Redford ja Mia Farrow. Hatullinen kultaa Klassikkoromaani on ajankohtainen nyt ja aina Australialaisohjaaja Baz Luhrmann tunnetaan värikkäistä ja suureellisista elokuvistaan kuten Moulin Rouge! ja Australia. Hyvin usein kirjan tapahtumia pitää karsia. Luhrmann ja käsikirjoittaja Craig Pearce joutuivatkin miettimään, mitä kohtauksia kirjasta on jätettävä pois. Päähenkilö Jay Gatsby on ensimmäisen maailmansodan veteraani, joka asuu komeassa kartanossa New Yorkin Long Islandilla. . Luhrmann kertoi Life + Times -lehdelle, että Kultahattu-kirjan lukeminen kestää seitsemän tuntia, ja sen mittainen näyttämöversiokin on tehty. . Meillä ei kuitenkaan ollut mielessä seitsemäntuntinen elokuva, Luhrmann sanoo. Kirjan kertoja Nick Carraway on 29-vuotias pörssimeklari, joka asuu hänen naapurissaan. Kultahattu on filmatisointi samannimisestä klassikkoromaanista. Varsinainen menestys tuli vasta uudelleenjulkaisun myötä 1950-luvulla, jolloin Fitzgerald oli jo kuollut. Klassikkoromaanin muokkaamisessa elokuvaksi on monia haasteita
35 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 35 29.4.2013 21.32. Tekemääni käsikirjoitusta ei filmattu, Coppola kommentoi. Vuoden 1974 Kultahattu menestyi elokuvateattereissa ja se voitti pari Oscariakin Oscar-voittaja Mira Sorvino (Rakkauden jumalatar). Profeetallista tekstiä Edellisestä valkokangasversiosta on siis jo lähes neljäkymmentä vuotta. Ohjaaja kertoo Life + Times -lehdessä, että vaikka Kultahattu ilmestyi vuonna 1925, se on ajankohtainen nimenomaan nykypäivänä. Leonardo DiCaprion Gatsby järjestää kartanollaan valtavia juhlia viikonlopusta toiseen toiveenaan saada Daisy Buchanan (Carey Mulligan) vieraakseen. dalla, että ohjaaja ei kiinnittänyt riittävästi huomiota käsikirjoitukseen. . Elokuvasta on tallella vain minuutin mittainen traileri. Vuonna 1949 valmistunut versio on huomattavasti tunnetumpi. Samanlaiset ajat ovat kohdanneet Luhrmannin mukaan myös nykyajan ihmisiä. . Sen pääosissa nähtiin James Bond -seikkailussa Kuolema saa odottaa konnaa esittänyt brittinäyttelijä Toby Stephens ja että kirja rinnastuu nykypäivään. Näytti siltä, että ihmiskunta voi mennä vain ylöspäin. Luhrmann lisää, että Fitzgerald näki jonkin olevan vialla yhteiskunnassa, ja edessä on romahdus. Hänen mukaansa Fitzgerald ennusti vuonna 1929 tulevan Wall Streetin pörssiromahduksen. . Elliot Nugentin ohjaustyötä on esitetty Suomen teattereissa nimellä Kohtalokasta valtaa. Vuonna 2000 valmistunut versio on televisioelokuva, joka tuotettiin brittiläis-amerikkalaisena yhteistyönä. Jay Gatsbyn roolissa nähdään aikansa suurimpiin tähtiin kuuluva Alan Ladd. Esimerkiksi Rotten Tomatoes -sivustolla vain 34 prosenttia kriitikoista on antanut sille positiivisen arvion. Ensimmäinen Kultahattu-elokuva ilmestyi jo vuonna 1926. Herbert Brenonin ohjaaman mykkäelokuvan kaikki kopiot ovat kuitenkin kadonneet. New Yorkin terrori-iskun jälkeen ymmärrämme, että kaikki voi romahtaa. Siksi Kultahattu on edelleen ajankohtainen, Luhrmann pohtii. Tobey Maguire ja Elizabeth Debicki. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Ohjaaja ottaa esimerkiksi kaksi suurta katastrofia. Osakekurssit nousivat ylös ja pilvenpiirtäjät kasvoivat uusiin korkeuksiin. Luhrmann pitää aihetta silti edelleen hyvin ajankohtaisena. New York pyöri 20-luvulla rahan ja viinan ympärillä. Yksi syy on Luhrmannin mukaan se, FITZGERALD ENNUSTI VUONNA 1929 TULEVAN WALL STREETIN PÖRSSIROMAHDUKSEN (puvustus ja musiikki), mutta arvosteluissa vastaanotto oli ristiriitainen
ELOKUVATEOLLIS U U T T A V A I HARRAST E L U A 36 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 36 29.4.2013 21.32
37 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 37 29.4.2013 21.32. Tuostakin summasta suuri osa menee elokuvateatterille ja elokuvan levittäjälle. Tällöin lipputulot ovat suunnilleen miljoona euroa bruttona. Toimituksessa heräsi kysymys miten elokuva voi tuottaa voittoa, jos pelkkä tuotantobudjetti on Suomessa keskimäärin 1,5 miljoonaa euroa. Teksti: Jussi Huhtala 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Kotimaista elokuvaa pidetään hittinä, jos se saa satatuhatta katsojaa
. Periaatteessa VOD-tulojen pitäisi nousta koko ajan, Saarinen sanoo. E lokuvasäätiön tuki on tietenkin yksi vastaus, mutta sekään ei selitä kaikkea. Säätiön osuutta elokuvasta on korkeintaan puolet, yleensä vieläkin vähemmän. Suomessa kuitenkin vaikuttaa useita menestyviä elokuvantekijöitä, joille elokuva on liiketoimintaa. Leffaa ei saa oikein muuten liikkeelle, Saarinen sanoo. Eri tahot voivat tulla mukaan elokuvan tuotannon eri vaiheissa. Mukana voi olla myös yhteistyökumppaneita ja riskirahoittajia, mutta niitä on Suomessa melko vähän ja summat ovat perinteisesti olleet pieniä. . Hänen mukaansa elokuvataloudet ovat hyvin erilaisia ja tuotto riippuu pitkälti siitä, millaisia sopimuksia tuottaja tekee. . Kotirauha; 6. 38 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 38 29.4.2013 21.32. Rahamäärä riippuu siitä, miten paljon elokuvalle odotetaan katsojia. Kolme suurta tulolähdettä eivät kuitenkaan yleensä kata elokuvasta kuin 70?90 prosenttia. Pitää olla englanninkielinen tai ehkä saksan- tai ranskankielinen leffa, jotta voi tehdä ihan puhtaan kaupallisesti elokuvaa. Matila Röhr Nordiskin kokenut tuottaja Ilkka Matila on samoilla linjoilla. . Levittäjä ottaa lipun hinnasta päältä levityskustannukset ja oman Suomessa on viimeisen 15 vuoden aikana ollut kaksi tai kolme elokuvaa, jotka olisi voitu teatterituloilla tuottaa. palkkionsa ja vasta sen jälkeen tuottajalle tulee siitä rahaa, Jokiranta selittää. Karkeasti ottaen tuottajalle jäävä raha elokuvalipun hinnasta on tämän jälkeen noin 2,5 euroa. Kulman pojat; 10. Ja yhteistyökumppanien osuus on keskimäärin kasvanut koko 2000-luvun. Tuotantoyhtiön ja tuottajien omaksi riskiksi jää yleensä 10?20 prosenttia budjetista. . Eikä pelkästään Suomessa, vaan se koskee myös kaikkia Pohjoismaita ja vaikka Hollantia. Ruotsinkielisissä elokuvissa on mukana usein säätiöitä, Salomaa lisää. ainakaan vielä Ylivoimaisesti suurin osa elokuvan tuloista tulee teattereista. Erilaiset digitaaliset jälkityöt ovat kalliita. . Puhdistus; 2. Jos meillä on siellä kolme leffaa, niin ei sieltä tule mitään ikinä. Levitysyhtiön tuoma raha taas on käytännössä lainaa tulevia lipputuottoja vastaan. Markkinat ovat niin pienet, että lippu tuottojen suuruus ei riitä kattamaan kaikkia normaalielokuvan tuotantokustannuksia, Matila sanoo. Näin pieneltä markkinalta on Matilan mukaan mahdotonta ansaita tuottomäärää, jolla kulut sataprosenttisesti pystyttäisiin kattamaan. Petri Jokiranta on tuottanut muun muassa elokuvia Jadesoturi, Miehen työ ja Rare Exports. . . Vuonna 85; 4. Jos leffan budjetti on 1,3 miljoonaa, niin kyllä meidän firma voi sijoittaa neljännesmiljoonan siihen itse, ja jossain vaiheessa se raha olisi hyvä saada takaisinkin, Saarinen sanoo. kopiokustannukset ovat jääneet pois. Se on lähes mahdotonta, Saarinen sanoo. Osa elokuvan budjetista on katettava säätiön tuella. Lasse Saarinen pitääkin elokuvan tekemistä erikoisena liiketoiminnan muotona, koska mukana on julkista rahaa. . Mutta useimmiten säätiö on kuitenkin perillä hankkeista, Saarinen toteaa. Televisioyhtiön osuus tulolähteestä on yleensä 10?20 prosentin luokkaa. Miten tällä yhtälöllä elokuvan tuottamisesta saadaan kannattavaa. Härmä; 3. Risto räppääjä ja viileä Venla; 5. Samanaikaisesti tuotantokustannukset ovat kasvaneet. Digitoinnin myötä elokuvien levittämisen logistiikka on kevyempää ja 1. Tähtitaivas talon yllä; 8. Juoppohullun päiväkirja; 7. Saarisen mukaan Suomen kaltaisessa maassa pitkää leffaa ei oikein voi tehdä ilman julkista rahaa eli Elokuvasäätiön tukea. . 3Simoa Lähde: Elokuvasäätiö . Siinä on tuottajan kannalta isoin riski, kun levittäjät myyvät VOD-oikeuksia Netflixin tyyppisille toimijoille, joissa on kuukausimaksu. Kuukausimaksulla toimivat tilausvideo palvelut vaativat elokuvan tuottajilta ison massan, jota on vain suurilla kansainvälisillä elokuvastudioilla. Yksittäisistä elokuvista saadut VOD-tuotot ovat pieniä. . . Tie pohjoiseen; 9. Kysyimme sitä suoraan elokuvan tuottajilta. Tuottajakaksikko Lasse Saarinen ja Rimbo Salomaa toimii Kinotar Oy:ssä, joka on yksi Suomen suurimmista elokuvien tuotantoyhtiöistä. Suomessa on viimeisen 15 vuoden aikana ollut kaksi tai kolme elokuvaa, jotka olisi voitu teatterituloilla tuottaa. Elokuvan rahoittamisessa onkin Saarisen mukaan kolme tärkeätä palikkaa: elokuvasäätiö, televisioyhtiö joka ostaa elokuvien esitysoikeudet sekä yhtiö, joka vastaa elokuvan levittämisestä. . Yhtälö on tosi tiukka. Jos kertoo sen katsojamäärällä, niin on selvää, että budjetin kattamiseen se ei riitä. Se kyllä vaikeuttaa tilannetta, pohtii Ilkka Matila. Digitaalitekniikka on kuitenkin aiheuttanut myös uusia kuluja, joita ei aiemmin ole ollut olemassakaan. Perinteisessä tapauksessa se menee niin, että lipun keskihinta on se kymppi. Siitä elokuvateatteriketju, joka Suomessa on Finnkino noin 70-prosenttisesti, nappaa noin puolet. Meillä pitäisi olla isommat markkinat, Matila sanoo. . Dvd-julkaisuista saatavat tulot ovat vähentyneet, eivätkä VOD- eli tilausvideopalvelut ole ainakaan vielä täyttäneet aukkoa. . Aina projekti ei lähde liikkeelle tukipäätöksestä, vaan voi olla, että säätiö tulee mukaan vasta viimeisenä. Tilausvideo ei korvaa dvd:tä . Vai saadaanko. Mutta se vähentää sitä, että joku ostaisi kertakorvauksena, Saarinen sanoo. Rimbo Salomaa kertoo, että tuottaja jää näissä palveluissa usein ilman tai saa korkeintaan pienen tuoton.
Ja vaikka budjetti on pieni, jotka on oikeasti tarkoitettu yleisölle elokuniin lipputulot jäävät usein sitäkin pienemvateattereissa. En minä voi firmassa pyytää ihmisiä tekemään ilmaiseksi töitä. Salatut elämät -elokuvan tuottaja-ohjaaja Marko Äijö on positiivisempi. . Joissakin tapauksissa, kuten Jussi-palkitussa Kohta 18 -elokuvassa, oli vain pieni tuki. Kohta 18 tehtiin 350 000 euron budjetilla, josta säätiön osuus oli 150 000. Jos tekijöille ja projektille riittää 400 000?500 000 euron budjetti ja uskoa on mainitsemasi 100 000 katsojan verran, voi säätiöltä saada jälkitukea 200 000 euroa. Salomaan mukaan pienen tilastojen mukaan vain 368. Tunnustettu elokuvantekijä haluaa Maallikkoa kuitenkin kummastuttaa, harrastaa elokuvantekoa professuurin mistä talkootyönä tehtävät elokuvat sitten ohella, kommentoi Saarinen. saavat kasattua sen pienen budjetin, kun . Jälkityötkään eivät vaatineet erikyse elokuvanteon harrastamisesta. tyistehosteita. . Jos ei ole säätiötä Alle 3000 katsojan mukana, niin muutkin elokuvia 2011?2013 alkavat epäillä. Tuottajien mielestä Käräjävuorentie (2 580) parempi on hankkia säätiön tuki, niin laatu paranee. Veden peili (1 656) . Mutta ei ammattityönä. Silläkin tavalla voi elokuvia Saarisen mukaan tehdä. . Jarmo [LampeTammikuussa ensi-iltaan tullut Miesten la] on kyllä hyvä ohjaaja, ei siinä mitään. välisiä keskusteluja tehtiin 230 000 euron 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Sen budjetti oli vain reilut budjetilla, ja katsojia kertyi Elokuvasäätiön 500 000 euroa. Jos saa muita ihmisiä mukaan, niin milopputulos on usein raskaasti tappiollinen. käpä siinä. Tällainen projekti olisi jo hyvin kannattava, Äijö kertoo sähköpostitse. Äijö myöntää, että ongelma on kuitenkin rahoituksen löytämisessä ja alan sisäisissä tekijöistä lähtevissä mantroissa: ?Ei näitä näin voi tehdä...?. Lasse Saarisen mukaan sellaisen elokuvan voi teoriassa pystyäkin tekemään, mutta se ei ole välttämättä järkevää. Budjettia on lisäksi hyvin vaikea kerätä, jos tukirahat puuttuvat. . Lasse Saarinen ja Rimbo Salomaa Pussikaljaelokuvan kuvauksissa. . Mutta sitä ei ehkä pitäisi verrata Kyseessä on kuitenkin satojen tuhansien normaalituotantoihin ja varsinkaan niihin, eurojen hanke. Tällöin kyse on Saarisen mukaan näyttelijä. 39 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 39 29.4.2013 21.32. Tässä MIESTEN VÄLISIÄ tulee usein ero teatteriKESKUSTELUJA (368) elokuvien ja tv-tuotantojen välillä, Salomaa SAUNAVIERAS (119) kertoo. Saarisen ja Salomaan tuotanto Postia pappi Lähde: Elokuvasäätiö Jaakobille oli kuitenkin poikkeus sääntöön. Saarisen mukaan elokuvatyöryhmä ei tällä budjetilla pysty maksamaan tekijöille palkkaa. Suurin hyötyjä on palveluntarjoaja, sitten isot studiot ja levittäjät. ?Ei näitä näin voi tehdä...? Saarisen mukaan elokuvat, joilla ei ole säätiön tukea, on yleensä tehty talkootyönä. Arvostelut olibudjetin mahdollisti käsikirjoitus, jossa oli vat kiittäviä, mutta lipputulot jäivät lähes vähän kuvauspaikkoja ja vain muutama nollaan. Tuossa on ehkä vähän eri premiksi. misseillä lähdetty tekemään. Kolmellasadalla tuhannella saa lisää kuMATKA EDENIIN (1 034) vauspäiviä ja jälkitöihin enemmän aikaa
Juurakon Hulda 5. Parempi tehdä elokuvia ja pitää yllä ammattitaitoa kuin vetelehtiä ahdistuneena kuppiloissa. 21 tapaa pilata avioliitto on vuoden 2013 kotimainen hitti. En hirveästi enää saa kicksejä tuottajana tekemällä elokuvia pelkästään Suomen markkinoille. Jääkärin morsian 10. Saarisen mukaan elokuvien levittäjä on yleensä silloin ottanut liian ison riskin. . 40 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 40 29.4.2013 21.32 PRO *E ©2 NH not and Xbo and are. Sitä kautta markkinat ovat huomattavasti isommat. Ilkka Matilan mukaan kansainvälisille markkinoille pyrkiminen tuo mukanaan ristiriidan. . Joo, mutta vapaaehtoisesti, Saarinen naurahtaa. . Kuka sitten kärsii mahdolliset tappiot. Se on ainoa taho, joka oikeasti riskeeraa näistä perusrahoitustahoista. Levittäjän lisäksi sijoituksiaan voi menettää jokin yksityinen rahoittaja, mutta sellaisia on Suomessa vähän. Salomaa lisää, että osa tappioista menee myös tuotantoyhtiölle. . Uuno Turhapuro armeijan leivissä 8. Siltalan pehtoori 6. Lentäjäveljekset Härmä Nightmare . Nyt kun kotimaisella leffalla menee hyvin, niin on tietysti ollut helpompaa. Suomen markkinat ovat pienet, joten yksi vaihtoehto on laajentua ulkomaille. Kaurismäkien tuotannon, Rare Exportsin ja Iron Skyn lisäksi Suomessa on tuotettu vain harvoja kansainvälisesti menestyneitä elokuvia. Rare Exportsin tuottaja Petri Jokiranta on kääntänyt katseensa ulkomaille. . On kaikkien etu, että tehdään elokuvia, jotka saavat kansainvälistä levitystä ja tuovat rahaa Suomeen. Kaivopuiston kaunis Regina 7. Salomaan mukaan huonompiakin harrastuksia voisi olla. . Eihän rahaa pakolla saa ulos. Painajainen merellä Juoppohullun päiväkirja Ella ja kaverit Vuosaari KATSOJALUVUT 309 879 264 643 210 441 182 420 155 981 147 554 125 878 123 775 97 285 95 910 Lähde: Elokuvasäätiö KAIKKIEN AIKOJEN KATSOTUIMMAT KOTIMAISET ELOKUVAT ELOKUVA 1. Sen takia tuotan Rare Exportsin kaltaisia elokuvia, joilla on mahdollisuus levitä ulkomaille. Täällä Pohjantähden alla 4. Tuntematon sotilas 2. Jos elokuva floppaa täysin, niin levittäjä jää tappiolle. Jos levitysyhtiö on tehnyt tappiota parilla kolmella leffalla peräkkäin, niin sen kanssa on vaikea neuvotella. Edistämme suomalaista kulttuuria, ja teemme sitä suomen kielellä, välillä ruotsiksikin. Jos haluamme kansainvälisille markkinoille, niin meidän pitäisi ehkä lähteä miettimään toisentyyppisiä tuotantoja. Matilan mukaan kansainvälistyminen toisi mukanaan sen, että elokuva-alasta tulisi teollinen tai kaupallinen toimiala kuten peliteollisuus, joka ei edusta suomalaista kulttuuria vaan toimii osana globaalia viihdeteollisuutta. Elokuvasäätiön hallituksessakin toimivan Jokirannan mukaan suomalaisuutta ei tarvitse häivyttää mihinkään. . Kaunis Veera 9. Meidän päätehtävämme on sidottu julkiseen tukeen. Tuotantoyhtiö on usein sijoittanut omat palkkansa tuotantoon ja nostaa ne vasta, kun tuotanto on kuivilla. Jos levitysyhtiö on tehnyt tappiota parilla kolmella leffalla peräkkäin, niin sen kanssa on vaikea neuvotella. Kun tuotantoyhtiö ja levittäjä kärsivät talkootyönä tehdyn elokuvan tappiot, niin herää kysymys, että panevatko tässä kulttuurin harrastajat porvarin maksamaan? . Tämän numeron ilmestyessä sillä on ollut jo noin 380 000 katsojaa. Vaihtoehtona kansainvälistyminen Rahaa tuotantoihin annetaan harvoin pelkästä hyväntekeväisyydestä. Laulu tulipunaisesta kukasta KATSOJALUVUT VUOSI 2 800 000 1955 1 500 000 1941 1 020 000 1968 990 000 1937 950 000 1934 760 000 1941 750 965 1984 750 000 1950 740 000 1938 730 000 1938 Lähde: Kava . Jos kansainvälistytään niin pitää kansainvälistyä suomalaisina, Jokiranta sanoo. VUODEN 2012 KOTIMAISTEN ELOKUVIEN KATSOJALUVUT SIJA 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. ELOKUVA Risto Räppääjä ja viileä Venla Tie pohjoiseen Puhdistus Iron Sky Niko 2 . Kulkurin valssi 3. Suomalainen elokuva ei siinä kuitenkaan ole onnistunut kovin usein. Joitakin vuosia sitten, kun kotimaisia leffoja floppasi aika paljon, oli varmaan ikävää selitellä miksi on menty mukaan
All other trademarks are the property of their respective owners. EA and the EA logo are trademarks of Electronic Arts Inc. EPISODI 05 JESSE CS6.indd 41 29.4.2013 21.32. ?PlayStation. NHL 14 julkaistaan 12.9.2013. © 2013 Electronic Arts Inc. All Rights Reserved. © NHLPA. © 2009 NHL. Officially licensed product of the NHLPA. and the ?PS. Association, NHLPA and the NHLPA logo are trademarks of the NHLPA and are used under license by Electronic Arts Inc. Family logo are registered trademarks and ?PS3? and the PlayStation Network logo are trademarks of Sony Computer Entertainment Inc. The names, designs, and logos of all products are the property of their respective owners and used by permission. All NHL logos and marks and team logos and marks depicted herein are the property of the NHL and the respective teams and may not be reproduced without the prior written consent of NHL Enterprises, L.P. EA, EA SPORTS and the EA SPORTS logo are trademarks or registered trademarks of Electronic Arts Inc. All Rights Reserved. All other trademarks are the property of their respective owners. in the U.S. ENNAKKOTILAA NYT! ea sports nhl 14 xbox 360 ja ps3 69,95? PROVISIONAL *Ennakkotilaajan edut julkistetaan myöhemmin osoitteessa www.suomi.ea.com. Officially Licensed Product of the National Hockey League. National Hockey League Players. NHL, National Hockey League, the NHL Shield and the Stanley Cup are registered trademarks of the National Hockey League. and/ or other countries. KINECT, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, and the Xbox logos are trademarks of the Microsoft group of companies and are used under license from Microsoft
Kirkin (Chris Pine) on tuhottava terroristi ja pelastettava miehistönsä varmalta kuolemalta. Kirkin on puolustettava miehistöään, mutta hän on myös hyvin itsepäinen ja röyhkeä hahmo, joka ajautuu helposti konflikteihin. Kirkin on käytettävä hyväkseen sekä vahvuuksiaan että heikkouksiaan. Kaikille alkaa tulla selväksi, että Bene dict on loistava näyttelijä. Kapteeni James T. Etenkin hänen heikkoutensa tulevat esille hyvin selvästi. Elokuvan 3D-päivitys tehtiin jälkituotantovaiheessa. 3D-konversio on tehty uuden teknologian turvin, joka toistaa yksityiskohdat hyvin tarkasti. Oli mukava nähdä Star Trekista tutut näyttelijät kuvauksissa. Pine kertoo Kirkin evoluutiosta ja uudesta pahiksesta, jota ei hevillä selätetä. Teksti Johanna Juntunen, Las Vegas Kuvat Paramount Pictures International J .J. Matka pimeyteen Kapteeni Kirkin rooliin palaava Chris Pine joutui tulikokeeseen uudessa Star Trek -seikkailussa, joka on hyvin kunnianhimoinen sekä tarinaltaan että visuaaliselta ilmeeltään. Hän päätyi kuvaamaan osan mahtipontisesta seikkailusta korkean resoluution IMAX-filmikameroilla. Kirk on hieman hukassa ja haparoi oikean tien löytämiseksi. Hänellä ei ole aikaa hukattavanaan, sillä vihollinen on fyysisesti vahva ja psykologisesti ylivertainen. Pahiksen rooliin olivat ehdolla muun muassa Benicio Del Toro ja Édgar Ramí- rez, kunnes valinta osui teatterissa taitojaan hioneeseen britti Cumberbatchiin. . IMAX-kameraa käytettiin kuvaamaan punaisen Nibiru-planeetan tulivuoriperäinen viidakko, Klingonien sodan 42 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 42 29.4.2013 21.33. Ensimmäisessä elokuvassa hän oli vasta poikanen ja sai kapteenin pestin olosuhteiden takia sen sijaan, että hän olisi ansainnut aseman meriittiensä takia. Tässä elokuvassa hänen on todistettava olevansa johtaja ja kapteenin tittelin arvoinen, Pine kertoo elokuva-alan ammattilaisten tapahtumassa CinemaConissa Las Vegasissa. Tuttuun tiimiin palaaminen oli muuten vaativassa elokuvassa helpotus. . Abramsin ohjaama Star Trek Into Darkness tarjoaa synkän kuvan tulevaisuudesta kuten sfici-elokuvilla on usein tapana tehdä. Meidän hahmojemme ero on siinä, että Harrison suhtautuu tehtäväänsä hyvin järjestelmällisesti, lähes kliinisellä tarkkuudella kuin kirurgin veitsenviiltoa jäljitellen. Kun alus palaa maanpinnalle, sitä odottaa sisältäpäin iskevä uhka, joka saattaa koko maailman kriisiin. Raja vihollisten ja ystävien välillä on kuin veteen piirretty viiva, joka Kirkin pitää hahmottaa ennen kuin on liian myöhäistä. Hyvän vastaanoton saanut Star Trek (2009) herätti suositun televisiosarjan henkiin ?uuden aikalinjan. Kirk on sen sijaan öykkärimäinen pullistelija, kuin norsu lelukaupassa. Hän yrittää päästä epävarmuudestaan todistamalla itselleen olevansa asemansa arvoinen. Tunnetta ja teknologiaa Televisiosarja Lost nosti ohjaaja-tuottaja J.J. Abramsin (Star Trek, Super 8) Hollywoodin kysytyimpien elokuvantekijöiden listan kärkeen. Uutena tulokkaana nähdään Benedict Cumberbatch (Pappi lukkari talonpoika vakooja, Sotahevonen), joka esittää intergalaktista terroristia John Harrisonia. Mikäli kapteeni Kirk aikoo selviytyä taistelusta voittajana, hänen on otettava asemansa edellyttämä vastuu. . Jatko-osassa ovat mukana samat näyttelijät Pinen (Keinoja kaihtamatta, Star Trek) johdolla. Ensimmäinen kuvauspäivä oli kuin aloituspäivä koulussa. Enterprisen miehistön toisen uuden aikakauden matkan katkaisee katastrofaalisen kylmäverinen vihollinen. Kaikki odottivat innokkaasti tulevaa. Myös hahmoon palaaminen sujui vaivattomasti. Vaikka Kirk haluaisi syöksyä suinpäin koston tielle ylivoimaiselta vaikuttavaa vihollista vastaan, kapteenin on noustava omien rajoitustensa yläpuolelle. . muodossa luoden vaihtoehtoisen tulevaisuuden scifi-leffojen universumiin. Hänen syvä äänensä voisi toimia kertojana koko elämälle, naurahtaa Pine. Harrison ja Kirk ovat toistensa täydellisiä vastakohtia. . The U.S.S
Abrams ei halunnut numeroa, koska se sekoittaisi uudessa aikajatkumossa tapahtuvia Star Trek -elokuvia aikaisempiin. Hän ei myöskään halunnut nimeen kaksoispistettä jota seuraisi jokin tarkentava sana tyyliin Star Trek: First Contact. Siitä käytettiin niin nimityksiä Star Trek 2 kuin Star Trek XII:kin. Abramsin uuden Star Trekin jälkeen alettiin uumoilla jatko-osaa. JA NIMI OLI? Pian J.J. 43 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 43 29.4.2013 21.33. Nimeksi valikoitui Star Trek Into Darkness, ja Abrams halusi Into-sanan kirjoitettavan isolla i:llä, vaikka yleensä elokuvien nimissä prepositiot kirjoitetaan pienellä. Avaruuslaiva Enterprisen kapteenia näyttelevä Chris Pine ei vielä ollut syntynyt, kun ensimmäinen Star Trek -elokuva ilmestyi. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi
raatelema Kronos-planeetta ja San Franciscossa tapahtuva takaa-ajokohtaus. Oli hyvin helppo kuvitella olevansa avaruusaluksessa. Elokuvassa voi olla räjähdyksiä ja upeita toimintakohtauksia vaikka kuinka paljon, mutta jos katsojat eivät välitä hahmoista, elokuva on vain sarja hienoja kuvia. Pine hyppää suuriin saappaisiin parhaillaan kuvattavassa Jack Ryan -seikkailussa, joka perustuu menestyskirjailija Tom Clancyn luomiin hahmoihin. Hahmot ovat kolmiulotteisia, joten heistä on helppo välittää seikkailun tiimellyksessä, Pine kiittelee. Myös lavasteet kokivat kasvojenkohotuksen. Toimintaelokuvien suhteen on olemassa kaksi koulukuntaa. Tunnen Alec Baldwinin Viisi legendaa -leffan tiimoilta, joissa molemmat ääninäyttelimme. Alec on sellainen tyyppi, jonka kanssa olisi mukavaa olla illallispöydässä joka ilta. Olen nähnyt niin paljon elokuvia, että olen sitä mieltä, että elokuvaa vievät eteenpäin sen hahmot. Jotkut painottavat teknologiaa ja haluavat rikkoa rajoja visuaaliefektien suhteen, joita on toisinaan liikaa. on tehnyt upeaa työtä Star Trekin suhteen, sillä hän ymmärtää visuaaliefektien tärkeyden, mutta hänen suurin intohimonsa ja vahvuutensa on tarina. Tämä nosti realismin uudelle tasolle. on luonut tunnepitoisen maailman, johon katsojat voivat sukeltaa täysillä mukaan. Enterprisen päätilat suunniteltiin uusiksi niin, että ne yhdistyvät jatkumoksi aivan kuin kyse olisi aidosta aluksesta. Näyttelijät pystyivät kävelemään siltaa pitkin eteiseen, joka johtaa Turbo Plazalle ja kulman takana sijaitsevalle lääkintäosastolle sen sijaan, että jokainen huone olisi irrallinen muista tiloista. . Lavasteiden yksityiskohdat ovat käsittämättömän taitavasti tehty. Meillä näyttelijöillä oli kaikki tarvittava käsiemme ulottuvilla Zachary Quintolla on kuumat paikat. Luvassa lisää toimintaa Smokin' Aces (2006) oli Pinen ensimmäinen merkittävä elokuva Hollywoodissa. Onneksi Ford on todella miellyttävä ihminen. Star Trek Into Darkness nähdään jo 5. kesäkuuta. Uusi Sherlock (Benedict Cumberbatch) uskoo, että avaruusalukselle päätymiselle on looginen syy. Zoe Saldana on kommunikaatioupseeri. . Hän on mestari luomaan tasapaino synkkyyden ja hauskuuden välille. J.J. 44 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 44 29.4.2013 21.33. J.J. Hän on loistava tarinankertoja. Tunnen myös Ben Affleckin pintapuolisesti, ja täytyy myöntää, että on suuri kunnia olla osa Jack Ryan -jatkumoa, Pine muotoilee. Jack Ryanin maailmanensi-ilta on joulukuun lopussa. Suomeen se saapuu tämän hetken tietojen mukaan 24. tammikuuta 2014. Pinella on selkeä mielipide hyvän toimintaelokuvan aineksista. Kirk on sen sijaan öykkärimäinen pullistelija, kuin norsu lelukaupassa. . Pine esittää elokuvassa Alec Baldwinin (Punaisen lokakuun metsästys), Harrison Fordin (Näkymätön vihollinen, Isku Kolumbiaan) ja Ben Affleckin (Peloista pahin) tunnetuksi tekemää CIA-työntekijää. . Tapasin Harrison Fordin ensimmäisen Clancy-filmatisoinnin aikoihin, ja olin hyvin hermona, sillä onhan kyse todellisesta tähdestä. Hän on selvästi profiloitumassa toimintasankariksi. Efekteistä vastasi legendaarinen efektipaja Industrial Light & Magic.
EPISODI 05 JESSE CS6.indd 45 29.4.2013 21.33
Kapteeni Kirk miehistöineen komennetaan johtamaan operaatiota, jonka tavoitteena on vangita ja tuhota Tähtilaivastoa vastaan hyökännyt tuntematon vihollinen. Episodi tapasi Montgomery ?Scotty. ?Pitäisikö minun huolestua. Star Trek -univormussani on punaista!? Toukokuussa ensi-iltansa saava J.J. Scottin rooliin palaavan englantilaisnäyttelijä Simon Peggin, 42, lontoolaisessa Soho Hotelissa. Teksti Melinda Sulkama Kuva Paramount Pictures International 46 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 46 29.4.2013 22.04. Abramsin ohjaama Star Trek Into Darkness jatkaa edeltäjänsä, vuonna 2009 ilmestyneen Star Trek -elokuvan viitoittamalla tiellä
sanoi, että Jeremynkin olisi oltava elokuvassa. Esimerkiksi kerran Jeremy-niminen kaveri tuli kuvauspaikalle rumpukoneen kanssa ja alkoi soittaa sitä kuin pianoa. Onko hän edelleenkin miehistön vitsiniekka? . Siellä onnistuimme linkittämään kuvausympäristöt aivan mahtavalla tavalla: laboratorio oli yhdistelmä konehuoneen teollisia kulmia ja Enterprisen sileitä linjoja, ja uskon, että siellä kuvatut kohtaukset auttavat luomaan yhtenäisen kuvan aluksesta. Odotan innolla, että näen ne valmiissa elokuvassa. Kuinka hyvin tunnet Star Trekin fanikulttuuria. Ensimmäisessä elokuvassa jokainen hahmo tarvitsi oman esittelyhetkensä, ja Scotty liittyi joukkoon viimeisenä, vasta elokuvan loppupuolella. Oli todella mukavaa olla mukana tässä elokuvassa alusta asti ja vielä niin, että oli enemmän tekemistä valkokankaalla, Pegg kertoo. Olit mukana käsikirjoittamassa elokuvia Shaun of the Dead, Hot Fuzz, ja Run, Fatboy, Run, joissa näyttelit myös pääosia. Saitko esittää kuvaustiimille omia ideoitasi Scottyn hahmosta tai dialogista, ja otettiinko ne huomioon elokuvaa tehdessä? . antoi minun lisätä skottilaisuutta vuo- rosanoihini kuvausten edetessä. Oletko esimerkiksi nähnyt suomalaisen Star Wreck -sarjan elokuvia? . on aina hyvin positiivinen ja hänen luovuutensa on rajaton. Mielestäni trekkie-fanikulttuuri on kuitenkin aivan mahtava juttu, sillä se on eräänlainen rehellinen ja totuudenmukainen rakkaudentunnustus koko Star Trek -konseptia kohtaan. J.J. Hän ehdottaa jotain hullunkurista ja sittenhän minä teen niin. Kuinka valmistauduit Scottyn rooliin? Jouduitko ankaralle kuntokuurille? . Kuvaustauoilla J.J. Olin vähän ymmälläni, joten J.J. Simon kysyy nauraen. Koska minulla on skotlantilaista taustaa, J.J. Kuvauksissa hän on aina täysillä mukana hetkessä, hän ei koskaan raavi päätään tai näytä onnettomalta, ärsyynny alaisilleen tai menetä malttiaan, Pegg kuvailee. Q & A . Lopulta J.J. Konehuonekohtaukset kuvattiin eräässä suuressa teollisuuskompleksissa, jonka lisäksi kuvasimme uudessa National Ignition Facility -fuusiolaboratoriossa Pohjois-Kaliforniassa. Aloitin hyvin tiukan treeniohjelman Mission Impossible: Ghost Protocol -elokuvan kuvausten alkaessa ja olen jatkanut sitä kuvausten jälkeenkin, mihin olen hyvin tyytyväinen. Mitä odotat eniten näkeväsi valmiissa elokuvassa? . Kuvasimme kolmessa erityyppisessä paikassa, jotka kiinnostavat minua erityisesti. . Emme ole osallistuneet vielä mihinkään fanitapahtumiin tai -kokouksiin, mutta sellaista on kuitenkin suunnitteilla. Millaisia projekteja sinulla on seuraavaksi suunnitteilla? . J.J. Star Wreck. Ehdottomasti. Yhtenä päivänä hän tosin tuli luokseni kuvauspaikalla ja sanoi: ?Simon, meidän täytyy ymmärtää mitä sinä sanot?, Pegg kertoo ja nauraa raikuvasti. Kuvatessamme kohtausta, jossa miehistö yrittää pelastaa Spockia, ja Enterprise on syvällä meren uumenissa, J.J. Tällä kertaa kuntoni oli parempi, sillä olin käynyt kuntosalilla harjoittelemassa kunto-ohjaajani kanssa, Pegg kertoo. Huumori oli tärkeä osa ensimmäistä elokuvaa, mutta jatko-osa vaikuttaa synkemmältä ja syvemmältä, jopa nimensäkin puolesta. hankki erilaista viihdykettä työryhmälle. Onko sellainenkin sarja olemassa. Scottyllä on oma tarinankaarensa, ja hän on läsnä elokuvassa alusta asti. Hän soitti sitä mielettömän hyvin ja me kaikki vain tuijotimme häntä samalla, kun lavasteita vaihdettiin. teki minulle ehdotuksia koko ajan. Kuulin jatkuvasti kuinka hän hihitteli minulle monitorinsa takaa, Pegg muistelee, ja jatkaa poikamainen virne kasvoillaan: . Mielestäni elokuva ei ole mitenkään karu tai totinen, Pegg vastaa. . Hänellä on hyvin porrastettu johtamistyyli: jos tuotannon johtaja osaa asiansa, koko järjestelmä toimii sujuvasti. Ei vaan. Scotty on vieläkin samanlainen kaveri, kovin ylpeä ja luulee omistavansa aluksen, koska hän tekee kaikki raskaat työt. Elokuva on hauska ja kevyehkö, mutta vaaran elementti on intensiivisempi kuin ensimmäisessä elokuvassa. Onko Scotty kehittynyt ensimmäisestä elokuvasta, ja jos on, niin miten? . Olen työstänyt Nick Frostin ja Edgar Wrightin kanssa World?s End -nimistä elokuvaa, jonka ensi-ilta on elokuussa. Yritän tehdä omia projektejani muiden kuvausten ja sitoumusten välissä, mutta ongelmana on se, että kalenterini täyttyy aika nopeasti, sillä ainakin Tintin seikkailut (2011) ja Mission Impossible: Ghost Protocol (2011) saavat jatkoa lähiaikoina. . Kyllä hän on kehittynyt, hänellä on nykyisin kidukset, Pegg naurahtaa. 47 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 47 29.4.2013 22.04. Se oli mahtavaa, aivan kuin meille olisi tehty iso leikkikenttä, Pegg muistelee ja hymyilee jälleen. . Scotty on hyvin pidetty hahmo. Naureskelimme sitten myöhemmin koko jutulle, ja olin varma, ettei pätkä pääsisi koskaan valmiiseen elokuvaan. Kuinka kuvailisit uutta elokuvaa? . Hän on periaatteellinen mies, jopa niinkin paljon, että hänen periaatteensa tavallaan luovat kehyksen hänen hahmolleen. Kuinka luonnehtisit Scottyn roolia elokuvassa. Tuumasin siihen sitten, että ?ok, ok, selvennän murrettani vähän?. Olet työskennellyt J.J. pyysi minua teeskentelemään, että näin suuren kalan aluksen edessä. Myöhemmin minulle kuitenkin kerrottiin, että kyllä se elokuvasta löytyy. Kyseinen episodi kuvastaa Peggin mukaan hyvin J.J:n tapaa toimia: . jatkoi, että minun tuli kääntyä kameraa kohti ilmehtien niin, että olisin juuri nähnyt valtavan kalan ja haluaisin kertoa siitä kaikille, joten tein työtä käskettyä. Ensimmäisessä elokuvassa minä ja Chris esiinnyimme kohtauksessa, jossa meidän piti juosta konehuoneen poikki, ja muistan kuinka rankkaa se oli. . Ei, en ole kuullut siitä. Televisiosarjassa hänet esitettiin niin, että säkkipillimusiikki soi taustalla ja hän laukoi vitsin juomisesta tai jotain muuta vastaavaa, mutta samalla hän oli myös tärkeä ja varteenotettava miehistön jäsen. Elokuvassakin on hetkiä, jolloin hän ei olekaan hauska ja kohtaus onkin uhkaava, ja toivon, ettei hahmo siinä suhteessa välitykään yleisölle vain ?hauskana kaverina?, Pegg luonnehtii. . Enterprisen puitteet olivat tällä kertaa valtavat, ja koko aluksen läpi pystyi juoksemaan, komentosillalta lääkintäosastolle ja sieltä edelleen siirtymishuoneeseen. Pidän J.J.:stä sekä ihmisenä että ohjaajana. Kirk on hyvin kuiva ja kujeileva, ja oikeastaan juuri hän yhdessä Bonesin (Karl Urban) kanssa muodostaa pohjan elokuvan komiikalle, eräänlaisena vastapainona Spockin (Zachary Pinto) vakavuudelle. Onko Scottyn rooli kasvanut ensimmäisen elokuvan jälkeen? . Kyseessä on toimintaseikkailun tyyppinen hauska elokuva eikä masentava, inhorealistinen, sosiaalinen satiiri. Olin kuvausten alkaessa paljon paremmassa fyysisessä kunnossa kuin ensimmäistä elokuvaa tehdessä. Hauskuus on tietenkin osa Scottyn hahmoa, mutta samoin voisi sanoa vaikka kapteeni Kirkistä (Chris Pine), Pegg jatkaa. . Haluan nähdä, miltä kuvauspaikat näyttävät. Totta kai elokuvassa on läsnä myös vaaran ja uhan elementit, ja henkilöt käyvät läpi synkkiä aikoja, mutta en kuitenkaan kutsuisi elokuvaa synkäksi samaan tyyliin kuin esimerkiksi Yön ritarin paluuta. Lopullisessa elokuvassa onkin yökerhokohtaus, ja siellä soittava dj on Jeremy, jonka J.J. . vain sattui löytämään YouTubesta. Millaista ohjeistusta sait Abramsilta? . Abramsin ohjauksessa aiemminkin, esimerkiksi Mission Impossible: Ghost Protocol -elokuvassa. Kuinka yhteistyö tutun ohjaajan kanssa sujui tällä kertaa? . Ja kukapa tietää, kenties myös Star Trekista nähdään kolmas osa. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi
Sam Raimi on sijoittanut moniin elokuviinsa vanhan Oldsmobile Delta -auton, jolla alkuperäisen Evil Deadin jengi ajoi kauhujen mökille. Kunnianosoitus tälle nörttitrivialle löytyy myös Fede Alvarezin versiosta. 48 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 48 29.4.2013 22.04
Ympäri huonetta pöydillä ja tuoleilla lojuu revittyjä ja verisiä vaatteita, kuolleita kissoja, moottorisahoja, sorkkarautoja, rutkasti tekoverta, sähköveitsi ja naulapyssy. 49 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 49 29.4.2013 22.05. Silti se käynnisti ohjaaja Sam Raimin ja pääosanäyttelijä Bruce Campbellin uran. Käytämme tietokone-efektejä silloin kun se on tarpeen, mutta yritämme toteuttaa mahdollisimman paljon kameran edessä, Murray jatkaa. Proteesi- ja maskeerausosastolla näemme lukemattomia seinille ripustettuja hahmotelmia Evil Deadin päähenkilöistä sellaisina kuin 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Kyseessä ei ole mikään tavallinen työpaikka. Vuonna 1981 julkaistu Evil Dead sai monen maan sensorit hehkumaan innosta. Siitä muodostui kauhufanien kulttiklassikko, joka poiki kaksi jatko-osaa, tietokonepelin, sarjakuvaversion ja jopa musikaalin. Ystävien ja perheenjäsenten kuvien sijaan pöydillä on tekopäitä demonisten riivausten eri asteissa ja irrallisia ruumiinjäseniä. Tämä on Evil Deadin päätukikohta! Kauhujen kammio Vaellellessamme ympäriinsä joukkoomme liittyvät välineiden ja proteesien suunnittelija Roger Murray ja maskeerausvastaava Jane O?Kane. Vuosi sitten joukko journalisteja kutsuttiin Uuden-Seelannin Aucklandiin tutustumaan uudelleenfilmatisoinnin kuvauksiin. Teksti Anthony Britten Kuvat Walt Disney Studios Motion Pictures Finland U usi versio Evil Deadista lähtee liikkeelle alkuperäisen lähtökohdista: viisi nuorta saapuu syrjäiselle metsämökille, jolla tietyn Kuolleiden kirjan löytyminen vapauttaa suunnattomia kauhuja. Ensimmäinen pysähdyspaikkamme on isossa varastorakennuksessa sijaitseva avoin, pienten toimistojen reunustama työtila, jonka keskellä on työpöytiä. Saamme kuulla, että ohjaaja Federico Alvarez vaati cgi:n käytön minimoimista. . Oma matkamme alkaa Etelä-Aucklandin Evil Dead -studiolta
Kyseessä on elokuvan keskeinen esine, nuorten vapauttamien kauhujen katalyytti. Leikkasimme alkuperäistä 10 minuuttia saadaksemme R-luokituksen. ?Ok, yritetään uudelleen. Nuoret ja innokkaat näyttelijät eivät tunnustaudu suoranaisiksi kauhufaneiksi. . Se on vaikeampaa, koska se tarkoittaa tunteja maskeerauksessa ja fyysistä kipua. Toisaalta se on helpompaa, koska kipu kertoo mitä kohtauksessa pitää tuntea, Levy pohtii. Kivun aiheuttaja on ensikertalainen ohjaaja Alvarez, mutta näyttelijät kehuvat tämän visuaalista silmää ja avoimuutta ehdotuksille silloinkin, kun niitä ei esitetä parhaassa mahdollisessa sävyssä. . Vähänkin jännitystä ja olen vieruskaverini kimpussa. Saamme myös vilkaista kirjaa täynnä tosielämän kuvia, joista tiimi etsii malleja . Yksityiskohtien määrä on uskomaton. Gilliesin ryhmä on ylittänyt itsensä, kirja näyttää vuosisatoja vanhalta. Ensimmäisenä sisään kävelee Miaa esittävä Jane Levy, joka järkyttää kaikki, jotka eivät osanneet odottaa täyttä demonimaskeerausta. Joten emme pidättele mitään, jotkut kohtaukset ovat hyvin brutaaleja, Tapert lupaa. Demonien ohjaksissa Myöhemmin iltapäivällä meidät kutsutaan studiotilaan, jossa on paljon lavasteita, kuten kopio mökin sisätiloista ja ennen kaikkea . Levyn seuraan liittyvät Lou Taylor Pucci, Shiloh Fernandez, Elizabeth Blackmore, alkuperäinen Evil Dead -tuottaja Rob Tapert ja ohjaaja Federico Alvarez. Kun olemme veren ja oksennuksen peitossa ja on jäätävän kylmä, hän joutuu tekemisiin melko pahantuulisten näyttelijöiden kanssa, Levy tunnustaa. Tuottaja Tapert kertoo miten ajat ovat muuttuneet kahden Evil Deadin välillä. . Hän etsi inspiraatiota tutkimalla eteläisen Yhdysvaltojen, kuten Tennesseen vanhoja metsämajoja. Voisimme jatkaa loputtomiin, mutta silloin näyttelijät eivät ikinä pääsisi kuvauspaikalle, Murray kiittelee näyttelijöitä kärsivällisyydestä pitkää prosessia kohtaan. Meille esitellään useampaa erilaista tekoverta sekä ruumiinosia, joita näyttelijöihin kiinnitetään. Nyt se pyörii Halloweenina tv:ssä seitsemältä illalla, hän päivittelee. . . Todennäköisesti en uskalla katsoa tätäkään! Blackmore kuvailee ryhmän suhtautumista maskeerauksiin viha-rakkaus-suhteeksi, mutta kaikki ovat tyytyväisiä siitä, että kyseessä ei ole tietokone-efektein luotu elokuva, koska se usein näkyy lopputuloksessa. . Murrayn mukaan se oli erittäin epämukavaa, mutta lohduttaa tiedolla, että näyttelijä hyödynsi kivun roolisuorituksessaan. Kirjaimellista kauhua Palaamme Evil Dead -tukikohtaan tapaamaan lavastaja Robert Gilliesiä, joka esittelee itse Kuolleiden kirjan, Necronomiconin. Olen katsellut kauhuleffoja vasta pari kolme vuotta, ja sitten yhtäkkiä tämä tapahtui. Mutta pidin paljon alkuperäisestä Evil Deadista, Ericiä näyttelevä Pucci kertoo. . Proteeseihin kuuluvat ainakin murskattu käsi, jota näyttelijä käyttää kuin hansikasta, kaksihaarainen kieli, jota avustaja operoi, ja samaten apulaisen liikuttama tekokäsivarsi, jonka näyttelijä menettää samalla, kun hänen oma kätensä on sidottu selän taakse tunneiksikin kerrallaan. Sen jälkeen pääsemme tapaamaan Evil Deadin nuoria tähtiä. Kane kertoo, että vaikka kuvauspäivät ovat 12-tuntisia, meikkiosastoon kohdistuu kova paine. . sitä ette halua ikinä nähdä! Todistamme erään sijaisnäyttelijän varustamista kohtaukseen, jota meidän on tarkoitus seurata myöhemmin. Gillies esittelee seinällisen erilaisia sisä- ja ulkokuvia. Sony ja Screen Gems ovat olleet hyvin mukana ja todenneet: ?Antakaa meille kovin mahdollinen elokuva!?. Itse asiassa olen melkoinen pelkuri, Levy tunnustaa. Hän selostaa, miten niistä päädyttiin 2010-luvulle kehittämällä tarinoita: miten eräs perhe rakensi mökin 1930-luvulla, millaisia asukkaita siellä on ollut ja miten se on ollut autiona vuosia. Lounas harakoille Lounas tulee isännillemme halvaksi, sillä osa ryhmästämme näyttää menettäneen ruokahalunsa. Esillä on mallikuvia eräästä hahmosta ilman leukaa, toinen on ampunut itseään naulapyssyllä päähän demonisen kidutuksen vallassa (kyseinen päivä vaati erityisen mutkikkaita, useista osista koostuvia maskeerauksia sekä kuminauloja) ja yksi päähenkilöistä näyttää leikkaavan kätensä irti epätoivoisena yrityksenä pysäyttää riivaus. Kuvitukset toimivat ohjeistuksena maskeeraajille, jotka turvautuvat niihin sitä enemmän mitä korkeammaksi verimäärät nousevat. Se todella näyttää portilta helvettiin. Kuolleiden kirjan ohella toinen Evil Dead -universumin tukipilareista on metsän mökki. 50 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 50 29.4.2013 22.05. Lavaste tai ei, sen piteleminen tuo väreet selkäpiihin. Keinotekoisine ihmisnahkoineen ja -hiuksineen se eroaa hieman alkuperäisestä versiosta mutta näyttää vieläkin pelottavammalta. Kansi oikeasti tuntuu kylmältä, kuolleelta iholta, ja sisäsivuilla helvetti herää eloon. Sivu sivun jälkeen epätoivoisia raapustuksia, rujoja kuvia, kirouksia, varoituksia ja veritahroja. Yritä tällä kertaa olla törmäilemättä?, ohjaaja Alvarez neuvoo Jane Levya. Lou Taylor Pucci. he ovat elokuvan alussa ja sitten tarinan kehittyessä demonisen tartunnan ja fyysisen runtelun eri asteissa. Paikka ei sovi heikkohermoisille. Meidän pitää suoriutua maskeerauksesta kolmessa tunnissa
Sitä on mahdotonta pitää synkkänä mutta realismiin sidottuna, sen verran hulluksi homma menee: heillä on vastassaan demoneja toisesta ulottuvuudesta. Kaikista varotoimista huolimatta Alvarez ymmärtää kovimpien fanien vastarinnan. . En ole koskaan käynyt yhtä monta keskustelua verestä, Voon kertoo. Kaikki näyttää niin todelliselta. Kohtauksessa David (Fernandez) tutkii kellaria taskulampun valossa, kun riivattu Mia hyökkää hänen kimppuunsa. Kohtaus vaatii valmisteluja sijaisnäyttelijöiden kanssa, koska Levyn on kirjaimellisesti lennähdettävä huoneen poikki. Kohtaus kuvataan useaan otteeseen niin varsinaisilla näyttelijöillä kuin sijaisillakin. Tauolla seuraamme istahtaa energinen ohjaaja. . Alkuperäisen ystävät eivät tule pettymään, luvassa on aavemaisen näköistä kiinteistöä. Meillä on ison studion tuki, mutta luova puoli on täysin tämän porukan käsissä. Maailma on muuttunut kolmessa vuosikymmenessä, ja muitakin asioita piti sen vuoksi päivittää. Myyjä vilkaisi ympärilleen ja ojensi vhs-kasetin. Kuvat tytöstä kellariluukussa paloivat mieleeni. . Kaikki elementit tässä elokuvassa ovat mukana syystä, eivät vain koska ne olivat alkuperäisessäkin. Kaikki läsnäolijat yrittävät udella, onko mukana Campbellin cameo-esiintyminen. . Voisi kuvitella, että tähän päivään sijoittuva ja kolme päivää kattava elokuva ei aiheuttaisi puvustajalle pahempia haasteita. Väärin. . . Ja onhan se oikeasti lavastajien vaatimusten mukaan rakennettu ja vanhennettu näyttämään täysin aidolta. Ulkokierroksen jälkeen astumme sisälle. Eräänä iltana kävimme drinkeillä, ja seuraavana aamuna hän totesi aamiaisella: ?Tarjosit minulle eilen roolia elokuvassasi?. Sam on mahtava tuottaja, koska hän on myös ohjaaja. Modernin klassikon uusiminen on silti haasteellista, eikä Alvarez halunnut sekaantua ikonisiin elementteihin, joita oli mahdotonta toistaa. Kierrämme valottomassa talossa olohuoneen läpi pienempiin huoneisiin, ja kaikkiin tekee vaikutuksen se, että tekijät ovat herättäneet mökin eloon eivätkä ole vain luottaneet lavasteisiin. Mökki on täydellinen lopetus vierailullemme ja jättää mielikuvan, että Raimin, Tapertin ja Campbellin huomassa Evil Dead on parhaissa mahdollisissa käsissä. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Häntä varten on kirjoitettu kohtaus, ohjaaja kieroilee. Sitä on useaa eri tyyppiä, ihmisveren ja demoniveren sekoitusta ja niin edelleen. Pienen kävelymatkan päässä synkän metsikön läpi, keskellä ei mitään . Hän sanoi: ?Siitä vaan. Perhe potretit seinillä, (toimiva) patinoitunut vanha piano ja tietysti lattialuukku, johon kukaan ei halua koskea. Menin videoliikkeeseen ja pyysin jotain todella pelottavaa. . 51 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 51 29.4.2013 22.05. Viime viikolla kuvasimme täsmälleen saman otoksen! Kun yllätys ohjaajaksi valinnasta hieman laantui, Alvarez kysyi Sam Raimilta saisiko myös käsikirjoittaa elokuvan. . Ensimmäisenä iskee epämukava tuttuuden tunne. Seuraamme kuvauksia kuulokkeet korvillamme. Jos lukisin, että Evil Dead tehdään uusiksi, ajattelisin itsekin, että hemmetin Hollywood. Onneksi olen sisäpiirissä, ja tiedän että tämä on henkilökohtaisempi juttu kuin pelkkä rahanlypsykone. Hän huomauttaa, että Evil Deadissa on yksi merkittävä ero verrattuna moniin muihin kauhu-uusintoihin. Ensimmäiseksi hän loi jokaiselle persoonallisen ja helposti tunnistettavan ulkoasun. Jokaiseen pukuun on sisällytettävä elementtejä, jotka toimivat erilaisten proteesien ja valjaiden kanssa sekä kattavat kulumiset ja repeämiset. . Kirjoitin kohtauksen samana päivänä, ja se on mukana käsikirjoituksessa. Toivottavasti. Jos se on on surkea, palkkaamme jonkun muun?, Alvarez nauraa. . Kun olin 12-vuotias, Evil Dead oli pelottavin elokuva, jonka olin koskaan nähnyt, Federico Alvarez kertoo. Ryhmä käsittelee sellaisia asioita kuin vieroitusoireet; oikeiden ihmisten oikeita ongelmia. Mutta kun Kuolleiden kirja astuu kuvioon, sävy ja tempo muuttuvat. siinä se on. Sam ja Bruce komppasivat päätöstä. Evil Dead oli aikansa väkivaltaisin, verisin ja yksinkertaisesti coolein kauhuelokuva. Alvarez lähti liikkeelle rauhallisesti. . Suunnittelen vaatteet istumaan niin, ettei niiden alla voisi kuvitella olevan valjaita. Aikaisemmin kuvatussa kohtauksessakin Levyn asu piti suunnitella sisältämään valjaat ilman, että se näkyy kuvassa ? vaikka asu saa valkokangasaikaa ehkä kolme sekuntia! Joka asusta tarvitaan myös useita versioita. paikka, jossa tänään kuvataan, mökin karmiva kellari. Ennätys menee Jane Levyn Mia-raukalle, jolla on yhdestä asusta 62 versiota. . Totesin että ?Tarjosin vai?? . Hämärässäkin lavastajien ja rekvisitöörien näkemä vaiva on selvä. Alkuperäisessä nuoret herättävät demonit soittamalla varomattomasti ääninauhaa. Sävy oli oikea, mutta tarinani oli enemmän jatko-osa, ja Sam halusi uudelleenfilmatisoinnin. Esimerkiksi legendaarisen Bruce Campbellin esittämää Ash-päähenkilöä ei yritetykään kopioida. . Tein uuden hahmotelman, ja he pitivät siitä. Yliluonnolliseen ei hypätä heti, eikä ole säikyttelyitä säikyttelyiden vuoksi. Emme halunneet asettaa ketään näyttelijää sellaiseen välikäteen. Aluksi tarina ei ollutkaan sellainen kuin hän halusi, ohjaaja jatkaa. Oli uskallettava haastaa asioita, jotka olivat mahtavia aikoinaan, mutta jotka eivät enää olisi ajankohtaisia. Alvarez keskusteli Raimin kanssa siitä, toimisiko ratkaisu enää. . Demoniveri on kuulemma paljon tummempaa. Jatkuvuus kohtauksesta toiseen oli suurin haasteemme. Lopussa riivaus seisoo Seuraavana päivänä ajamme läheiseen metsään katsomaan sinne rakennettua Evil Dead -mökkiä. Asuin hänen kämpässään viikon, kun hän kuvasi Burn Notice -sarjaansa. Loppu on kiinni hänen aikatauluistaan. Rätei ja lumpui Seuraavaksi puvustaja Sarah Voon kertoo päähenkilöiden stailauksesta. Muut omistaa studio, mutta Evil Deadin oikeudet ovat Rob Tapertilla, Sam Raimilla ja Bruce Campbellilla.
Mutta vaikka 3D on menettänyt merkitystään myös maailmanlaajuisesti, jos Jurassic Park menestyy edes puoliksi yhtä hyvin kuin Titanic, siitä saattaa tulla 16. Hänet voi parhaillaan nähdä G.I. Sitä pidettiin jälleen yhtenä George Lucasin rahastuskeinona. Kotimarkkinoillaan Jurassic Park 3D osui avajaisviikonloppunaan Star War- sin ja Titanicin tulosten väliin. miljardiluokkaan yltävä elokuva ja vieläpä vanhimpana tulokkaana. Yksi merkki 3D:n merkityksen hiipumisesta on, että Jurassic Parkin uudelleenjulkaisussa korostetaan enemmän sen 20-vuotista taivalta, mikä sai sen näyttämään enemmän juhlistukselta kuin rahankeruulta. Tähän vaikutti se, että pehmeän tuloksen lisäksi Pimeän uhan uudelleenjulkaisu aiheutti paljon kärsineiden Star Wars -fanien joukossa myös pahaa verta. Rexin karjaisua myöten "syvennettiin? vastaamaan 3D-kuvaa. » Muunnoksen tekeminen maksoi 10 miljoonaa dollaria. MISSÄ HE OVAT NYT? 13-vuotias Ariana Richards ja 9-vuotias Joseph Mazzello näyttelivät vaaraan joutuvia sisaruksia. Richards näytteli 1990-luvulla lähinnä tv-tuotannoissa ja on sittemmin keskittynyt taiteeseen ja opiskelee maalausta. Tärkeämpää kuitenkin oli, että 3D-elokuvia himoinneilla Yhdysvaltojen ulkopuolisilla markkinoilla erityisesti Titanic oli jättihitti. Vaikka ne tienasivatkin Yhdysvalloissa uusintakierroksillaan 43 ja 58 miljoonaa dollaria, niitä pidettiin hienoisina pettymyksinä. Se teki IMAX-ennätyksiä, mutta menetti lopulta vauhtiaan Pimeää uhkaa nopeammin, ja jäänee muutaman miljoonan sen tuloksesta. Myös Pixar-elokuvat Toy Story 2 ja Nemoa etsimässä ovat saaneet 3D-käsittelyn, mutta jo valmiiksi tietokoneella luotuina ne painivat hieman eri sarjassa. Live-elokuvista kolmiulotteisiksi on ennen Jurassic Parkia muunnettu Star Wars: Pimeä uhka sekä Titanic. Joe: Koston Mousena. Sekä Richards että Mazzello vilahtavat myös Jurassic Parkin vuoden 1997 jatko-osassa. MUISTATKO? Jurassic Park oli kovassa nousujohteessa olevan Samuel L. Disneyn ostettua Star Wars -oikeudet se ilmoitti tammikuussa, että Kloonien hyökkäystä ja Sithin kostoa ei päivitetä kolmiulotteiseksi, vaan kaikki energia suunnataan uusien Star Wars -elokuvien tekemiseen. tosin todennäköisesti James Cameronin Titanic 3D -uutisten innoittamana. Se on julkaissut uudelleen sellaiset modernit animaatioklassikot kuin Leijonakuningas sekä Kaunotar ja hirviö. Mutta kävi miten kävi, uudelleenjulkaisu saanee dinofanit odottamaan innolla ensi vuoden kesäkuuksi aikataulutettua valmiiksi kolmiulotteista Jurassic Park 4:sta. INFO » 3D-muunnoksen teki STEREO D, joka vastasi myös Titanic 3D:stä. » 700 ihmistä kävi elokuvan läpi ja lisäsi siihen syvyyttä kuva kuvalta. » Muunnos kesti yhdeksän kuukautta. » Vaikeimpia 3D-elementtejä ovat savu, kipinät ja sade . Mutta onko 3D:n uutuudenviehätys jo hiipumassa. Niiden lisäksi on julkaistu puoli tusinaa aikaisemmin julkaistua menestyselokuvaa 3D:ksi muunnettuna, viimeisimpänä vuoden 1993 jättihitti Jurassic Park. joita kaikkia elokuvasta löytyy yllin kyllin. » Yksittäisiä sadepisaroita konvertoitiin enemmän kuin missään muussa 3D-elokuvassa aikaisemmin. » Syntyneiden syvyystasojen välit täydennettiin ruutu ruudulta maalaamalla niihin digitaalisesti lisää kuvaa. » Tasojen lisäksi luotiin syvyyttä tekstuureihin kuten esimerkiksi T. Rexin suomuihin. » Ääniraita elefanttivauvan huudosta muokattua T. Se tuotti pelkästään kasvavilta Kiinan markkinoilta 145 miljoonaa! Alunperin Lucasfilm suunnitteli koko uuden Star Wars -trilogian muuntamista 3D:ksi. Tänä vuonna hän on esiintynyt tv:n tieteiskauhussa Battledogs. Mazzello on jatkanut näyttelemistä pienellä profiililla mutta on esittänyt merkittäviä rooleja isoissa elokuvissa kuten The Social Network. Jacksonin ensimmäinen megahitti. Hän näytteli dinosauruspuiston kontrollihuoneen tietokoneteknikkoa. 52 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 52 29.4.2013 22.05. Esiin kaivetut Vuonna 2009 Avatarin myötä tosissaan käynnistyneen viimeisimmän 3D-villityksen myötä on tähän päivään mennessä julkaistu reilut 150 kolmiulotteista elokuvaa ja tekeillä on yli 60 nimikettä. Vieläkö fossiileja kannattaa yrittää herättää eloon? E Teksti Jouni Vikman KuvaT Universal Pictures International nsimmäisenä vanhojen elokuvien 3D-restaurointiin heräsi Disney
Vaikka Jurassic Parkin dinosauruksista rakennettiin täyskokoisia versioita ja pienoismalleja, korvautuivat monet stop motion -ratkaisut jo tietokone-efekteillä. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . 20 vuotta sitten alkoi tärkeä siirtymävaihe. 53 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 53 29.4.2013 22.05
Halusimme lähteä hahmojen ja tarinan pohjalta. Lindén muistaa erityisesti naishahmoihin liittyvät kommentit. . Pystyssä paljastuu kuitenkin joksikin aivan muuksi. Olen kuvannut kahta pitkää elokuvaa ja tehnyt muutenkin kuvaajana töitä, joten tiesin mitä pitää saada. Suomessa on loistavia näyttelijöitä, mutta välillä heitä yliohjataan liian jäykiksi. Emme lähteneet sokkona tekemään, mutta meillä ei ollut kuvakäsikirjoitusta. Meillä oli kuvalista. Kun sai kiinni siitä miten hahmo toimii ja reagoi, oli pakkokin irrottaa psykologisoinnista, sillä kuvauksissa kyse on hahmon toiminnasta, miten on läsnä tilanteessa. . KOTIMAISET SUOMI-INDIETÄ TALKOOVOIMIN Tuntemattomia tekijöitä, Salatuissa elämissä vilahtaneita näyttelijöitä... Itse asiassa Elli on ihan hyvästä perheestä, . Suoraan sanoen minua ei kiinnosta muu kuin leffat, oli se tuotannollista, ohjaamista tai näyttelemistä, niissä yhdistyy kaikki osa-alueet jotka kiinnostaa. Jelinkó kuvaa kuvausmetodiaan suunnitelmallisen ja improvisaation yhdistelmäksi. . 54 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 54 29.4.2013 22.05. Pystyssä ei ole suuren yleisön leffa, mutta jos se osuu sydämeen, se osuu täysillä. Kun erkaannuimme veljesten projektista, meistä tuli tuottajia, sitten Mara ryhtyi ohjaamaan ja minä näyttelemään. Tulin mukaan melko myöhäisessä vaiheessa mutta muistan monia palavereja, joissa käsikirjoitusta mietittiin näyttelijöiden kanssa. . Siinä sanottiin, että minun pitäisi ehdottomasti hakea. loistavaa, Nightmare 2 tästä vielä puuttuikin. Márton Jelinkóa pyydettiin vuonna 2008 tuottamaan kahden veljeksen käsikirjoitus. Meillä oli käsikirjoitus 90-prosenttisesti valmis, kun aloimme kuvata, Jelinkó kertoo. Vuonna 2011 tekijöillä oli käsissään valmis elokuva, josta esitettiin Rakkautta & Anarkiaa -festivaaleilla vielä viimeistelemätön versio . Hän innostui, kun kuuli tuntemansa Heidi Lindénin ehkä näyttelevän siinä pääosaa. Jelinkó ja Lindén kiinnostuivat enemmän tarinan sivuhenkilöistä, ja pian oli selvää, että heidän kannattaisi tehdä näiden pohjalta oma elokuvansa. Annoin hyvien näyttelijöiden tehdä työtään ja heitin välillä heille haasteita kieltämällä käyttämästä käsikirjoitettuja reploja. Näyttelijätkin huomasivat helpommaksi päästää irti ylimääräisestä painolastista. Puukko oli miesvoittoisessa velanperintäringissä työskentelevän Iiriksen hahmoa luodessaan rakentanut tälle taustatarinaa. . Minäkin olen lukenut yliopisto-opiskelijoista, jotka ajautuvat tällaisiin töihin, ei niissä ole mitään erikoista, en yrittänyt rakentaa jotain traagista lapsuutta. Resursseja ei ole ollut, mutta kunnianhimoa on enemmän kuin monessa miljoonaprojektissa. Teksti JOUNI VIKMAN Kuvat SAKARI RÖYSKÖ, JESSE HUUSARI P ystyssä alkoi aivan erilaisena elo- kuvana. Rooli meni Kristiina Puukolle. äänisuunnittelijalla kun oli siinä välissä palkallisiakin töitä. Iiriksestä todettiin, että se tuo variaatiota naishahmoihin, on ?mieletön naishahmo, jollaista ei ole ollut?. Orgaaninen kuvaustapa . Juuri luin niitä huvikseni. Niitä mietittiin tosi paljon, mutta aika pian päästin irti kaikesta: isä sitä, äiti tätä, kuka on kuollut, isoisä hoitanut... Se auttoi henkilökohtaisesti, Jelinkó tunnustaa, mutta toteaa merkittäväksi myös Unkarista saadun hyvän palautteen. . Teimme sitä aika paljon itselle, sen takia leffa ei ole mihinkään genreen luettava. Ristiriitojen välttämiseksi veljekset saivat tarkistaa uuden käsikirjoituksen, ja heidän mielestään se erosi tarpeeksi heidän omasta tekstistään. Jelinkón ja Lindénin silmään tarttuneesta sivuhahmosta muodostui alamaailman velkojenperijä Iiris. Kansainvälisillä festivaaleilla tuli hyvää palautetta, ja Lontoon Raindancesta irtosi parhaan debyyttiohjauksen palkinto. . Se sujui hyvin orgaanisesti, Lindén kuvailee lähtötilannetta. Osaltaan se on selkeyttänyt hänen omia urasuunnitelmiaan. . Tämä oli saanut tutultaan tekstiviestin, jossa kerrottiin castingista.
Puukon mukaan kyseessä on priorisointikysymys. . Ei ihan joka leffassa pääse katsomaan, kun Kristiina Puukko pystymetsästä vetää tommoisen roolin. Saa soitella! näyttelijä nauraa. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Mielikuva harmittaa Pystyssä-jännärin tekijöitä. . Paremmin ei voisi heinäkuuta viettää. Tuntuisi oudolta, jos tällainen tilaisuus tulisi, ja se jäisi kiinni siitä, ettei voisi saada rahaa. Siinä oli mieletön fiilis, jossa kaikilla oli oma rooli, mutta ilmapiiri oli niin vapaa, että jokainen pystyi auttamaan, ehdottamaan ja vaikuttamaan sellaiseenkin, mikä ei ole omaa aluetta ilman, että tuli kaaosta. Tehdään upeassa energiassa hyvää lef- Heidi Lindén. faa, kaikki hommaa omat kontaktit ja tavarat lainaan ja ovat valmiit auttamaan ja joustamaan. Lindénkin sanoo, että projektia ajoi yhteishenki. . Se kesä oli tosi tsägä, monella alan ammattilaisellakaan ei ollut duunia, ja he pystyivät hyppäämään tähän. Pitää kannustaa tyyppejä tekemään vaan, etteivät he jää kotiin makaamaan, kun en tunne tätä ja tätä enkä ole valmistunut. Puukkokin heittää turhan itsekritiikin. . Se oli halpaa mutta hyvää! Puukko protestoi. Se meni vaan askeettisempaan ja askeettisempaan suuntaan, Lindénkin myötäilee. Jelinkó innostuu kertomaan loppukohtauksesta. . Puukko muistelee, että käsikirjoituksessa loppudialogi oli pitempi. Kristiina Puukko. . Ainakin oma fiilikseni on, että haluan kokeilla ja tehdä jotain juuri nyt. Aina tulee tilaisuuksia odottaa, mutta pitäisi olla seitsemän projektia tulessa, jotta joku lähtisi liikkeelle. . Samalla tavalla Puukko juoksi kirpputoreilla etsimässä Iirikselle vaatteita puvustajan kanssa käytyjen keskustelujen perusteella. Säästöä resursseissa ja ilmaisussa Talkoohengessä toteutetussa elokuvassa jouduttiin tinkimään resursseista. Mara ei ole orjapiiskuri, vaan meillä oli oikea työryhmä. Kolmasosa on tehty niin, että kamera oli kiinni, ja he improvisoivat. Minulla ei ollut koskaan kuvauksissa nälkä. Jelinkón mukaan jo kirjoitusvaiheessa tiedettiin, että kyseessä on pieni tuotanto. Elokuva on välillä vähän riskitöntä, valitaan varmat tyypit ja nimet. Vaikka rahaa on vähän, tekniikka on halpaa. Meininki ei ollut vain, että jengi haluaa tehdä jotain. Haluan kannustaa, että menkää omalla tiellä ja tehkää loppuun asti kunnolla. Joka kohtauksessa oli enemmän dialogia, joka leikattiin pois, ohjaaja myöntää. . Itse olen vähän sitäkin vastaan, että kun valmistuu TAIK:sta ja rupeaa hakemaan tukia, siihen menee ikuisuus. Pitäisi luoda lain puitteissa rako tehdä aitoa independent-elokuvaa, jonka yläraja budjetissa olisi 200 000 euroa, Jelinkó visioi. 22 päivästä hernesoppaa oli varmasti kahdeKsana Pystyssä on todiste siitä, että Suomi-indiekin on mahdollista. . Se yhdistetään harrastamiseen, kaverien kanssa viikonloppuna kuvattuihin kohelluksiin, vaikka Yhdysvalloissa indie-elokuvalla voi olla miljoonien budjetti. Eihän kukaan jaksa kauan tehdä hommia tuolla metodilla, mutta meillä oli sellainen fiilis, että hemmetti on pakko päästä tekemään ja kokeilemaan, Lindén kertoo. Harrastamisesta indie-tuotannon erottaa tekijöiden halu tehdä oikeasti hyvää ja muiden katsottavaksi tarkoitettua elokuvaa. Puukko muistaa tuotannosta päällimmäisenä innostuneen tunnelman. . Jelinkó ja elokuvan dynaaminen naisduo. on vain itse sekoittanut oman elämänsä ja haluaa hoitaa oman elämänsä yksin, ei siinä sen suurempaa dramatiikkaa ole, Lindén kuvailee yhden illan jutut rahasuhteisiin vaihtavaa hahmoaan. Iiris on tavanomaisesta poikkeava naishahmo, mutta Puukolla oli pieni etu roolia ajatellen. . Näyttelijä hakee omasta ilmaisurekisteristä tunteita, ei se muuta ole. Kun yhtäkkiä alkoi kauhea poraaminen, käynnistin kameran ja kuvasin kohtauksen lopun. 55 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 55 29.4.2013 22.05. Ohjaaja Márton ?Mara. . Iiris oli toisaalta vaikea, toisaalta helppo. Jelinkólla on päällimmäisenä mielessä yksi asia. . Suomessa pitäisi olla aitoa independent-toimintaa, joka ei tarkoita harrastamista. Haasteena oli miten saa herkkyyden mukaan. Resurssien pienuus kääntyi paikoin eduksi, kun tekijät auttoivat toisiaan tarinankin takia. Lindén sisusti Ellin huoneiston hahmon näköiseksi lavastajan avittamana. Aluksi hain hahmoon fysiikkaa. On ehdottoman hienoa, että uusia ihmisiä pääsee alalle ja saa työnsä näytille, Lindén julistaa. . Vain minä ja äänittäjä jäimme huoneeseen näyttelijöiden kanssa, ja he alkoivat improta. Kaikki asiat ovat loppujen lopuksi järjestelykysymyksiä. Ohjaajan ja kuvaajan keskusteluissa visuaalisuuden esikuvana käytettiin Pusher-trilogiaa, London to Brighton -elokuvaa ja Michael Mannia. Tekijöille oli tärkeää, ettei asioita selitetä puhki, koska tarinaa voi johdattaa muillakin tavoin. Roolisuoritusta voin kehua vähän itsekin, vaikka yleensä katson omia tekemisiä kriittisesti. Aloitimme ihan nollasta ilman kontakteja, castingissa kävi isoja nimiä, mutta valitsimme sen mukaan mikä tuntui hyvältä ja pääsimme teattereihin. 22 päivästä hernesoppaa oli varmasti kahdeksana. . Se suunniteltiin alun perinkin niin, että mikään käsikirjoitettu ei jäänyt kuvaamatta muuten kuin taiteellisesta päätöksestä. Pystyssä tehtiin halvalla, koska ihmiset olivat innokkaina mukana, ja työskentelivät talkoilla, Jelinkó toteaa ja laskeskelee kuvauksien maksaneen 7 ?8 000 euroa. . Sen perusteella sitten kuvattiin kohtauksen alku. Suomi-indien surullinen tila Moni menettää kiinnostuksensa kuullessaan sanan Suomi-indie. Olen tehnyt mieshahmoja, drag king -rooleja, ja hain niistä asentoja, luontevaa tapaa olla ja ilmaista itseään. Sitä vaan ei saatu toimimaan, ja lopulta luovutimme
William Shakespearen 1800-luvun jälkipuoliskolla kirjoittamaan näytelmään perustuvassa tuhoisassa välienselvittelyssä viattomimmatkin päätyvät koston välineiksi tahtomattaan. Lopulta jäljellä on ainoastaan häviäjiä. Voittokin maistuu katkeralta, kun sitä tarkastelee kaikkien uhrausten valossa, sillä mitään kerran jo menetettyä ei voi saada takaisin, omasta moraalista puhumattakaan. Traumaattinen lapsuus piinaa ihmistä, kunnes hän pystyy kohtaamaan menneisyytensä mustimmatkin syöverit silmästä silmään. Kultahattu (1925) kuvaa kahden maailman törmäystä näennäisen idyllisessä miljöössä New Yorkin kupeessa. 56 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 56 29.4.2013 22.05. Salaperäinen Jay Gatsby on hankkinyt omaisuutensa hämärin keinoin, kun taas Long Island, jonne hän asettuu kesäksi, on perityn rahan tyyssija. Vanhemmiten Hughes eristäytyikin omiin oloihinsa viettäen viimeiset vuotensa lähes kirjaimellisesti norsunluutornissa. Tommy Lee Jonesin penthouse-erakko peilaa väkevästi Hughesin yksinäisyyttä aiempiin voittoihin. Gatsby ei saa ainoaa todella halumaansa asiaa edes mahtavalla omaisuudellaan syntyperänsä vuoksi. Yksinäinen ja tuhoontuomittu persoona toimii monenlaisten elokuvien keskiössä, onhan ulkopuolisuus luonnostaan draaman lähde. Graham Suunnaton omaisuus loi Howard Hughesin (1905?1976) maineen: mikä tahansa oli mahdollista maailman rikkaimmalle miehelle, tosielämän renessanssihahmolle, joka hallitsi kaiken lentämisestä elokuvantekoon ja insinööritaitoihin luodessaan aikansa filmi spektaakkelien ohella muun muassa maailman suurimman lentokoneen. Neroon suhtauduttiin kuitenkin ristiriitaisesti, hyödynsihän hän asemaansa myös kyseenalaisissa tilanteissa. Christopher Nolan muovasi monissa aiemmissa Batman-tulkinnoissa lähinnä koomiselta viittaritarilta näyttäneen sarjakuvahahmon lihaksi ja vereksi inhimillisine tunteineen. Kornius väistyi näyttämällä Bruce Waynen (Christian Bale) riipaisevat varhaisvaiheiden menetykset sekä pelkojen alkulähteet, joista osa otettiin lepakon tavoin uuden identiteetin rakennusaineiksi. Syitä vieraantua ympäristöstä ja ihmisistä riittää loputtomiin. Murha mustaa nuoren miehen mielen, ja hän alkaa keinoja kaihtamatta punoa suunnitelmaa sukulaisensa pään menoksi. Juonittelun julmassa kierteessä kukaan ei jää sivulliseksi. Unelmien nainen on valinnut elämänkumppanin omasta yhteiskuntaluokastaan eikä voi irtautua ympäristöstään, vaikka puoliso pettää . TOP 10 Eristäytyneet persoonat T oukokuisen ensi-illan alkuteos, F. Sivilisaatiosta ja normaaliudesta eristäytynyt sankari verhoutui naamioon ja soti pahuutta vastaan huipputeknologian ja harvojen luotettujen tuella, velvoitteenaan Gotham Cityssä poikkeuksellinen oikeudenmukaisuuden tunne. . Samalla syrjäänvetäytyminen selitetään lento-onnettomuu desta juontuneella aivo vauriolla. 9 Hamlet 8 Batman Begins 1996 Ohjaus: Kenneth Branagh 2005 Ohjaus: Christopher Nolan Vallanperimys synnyttää perusteltuja vainoharhoja Tanskan prinssin saadessa kuulla isänsä haamulta, että kuninkuuden perinyt setä on käyttänyt myrkkyä valtaistuimelle päästäkseen ja kuningataräidin selättääkseen. Sosiaalisen aseman lisäksi esimerkiksi valtava omaisuus, epäluulot, sairaus, sotatrauma, sitoutumiskammo ja irtisanoutuminen vallitsevista arvoista eristävät kärsivän hahmon omalle saarelleen kuten Jay Gatsbyn. Teksti MATTI KOMULAINEN MAAILMAN RIKKAIN 10 Hämmästyttävä Howard Hughes The Amazing Howard Hughes, 1977 Ohjaus: William A. Scott Fitzgeraldin romaaniklassikko The Great Gatsby . Gatsby on siten varakkaanakin ulkopuolinen vanhan amerikkalaisaristokratian keskellä, minkä vuoksi hän vetäytyy yksityisyyden suojaan pitäen ihmiset loitolla perimmäisistä ajatuksistaan. Kun hän sitten avautuu vähitellen vaiheistaan teoksen nuorelle kertojalle Nick Carrawaylle, miehen suurimmaksi motivoijaksi paljastuu saavuttamaton rakkaus
Loppujen lopuksi nuori pohatta ei ole kuitenkaan lainkaan varma saavutuksensa arvosta. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Esikoisteoksensa ansiosta palvotun tyyliniekan valkean paperin kammo väistyy yllättäen terapeutin (Elliott Gould) neuvosta. Tuloksena on teksti unessa näyttäytyneestä ihannenaisesta (Zoe Kazan), joka astuu kirjailijan elämään konkreettisestikin. Hämmentynyt mies ajautuu fanta siansa keskellä umpikujaan toiveiden ja niiden toteutumisen vyyhdessä hukaten lähestulkoon myös itsensä identiteettien labyrinttiin. Kohtaamiset valtavassa autossa ja hetkittäin sen ulkopuolella liukuvat painajaiseksi kuin huomaamatta. Kaikkivoipaisuuden horjuminen, mekaaninen seksi ja äärimmäisestä väkivallasta haettu tunnereaktio kiskovat Packerin synkkiin syövereihin valuuttaspekuloinnin, syöpäkammon ja vallantunteen kylmästä arkisuudesta. Kaulasta alaspäin halvaantunut mutta vammansa vankilasta vapautuva Philippe avaa osaltaan ovia myös Drissille, jolla on omat traumat voitettavanaan. Vieraantuminen tavallisen ihmisen tunteista hiertää Eric Packeria (Robert Pattinson). Idealisti lahjoittaa rahansa hyväntekeväisyyteen ja suuntaa Yhdysvaltojen syrjäseutujen tutkiskelun jälkeen Alaskaan. Kaupunkielämän vaihtaminen korpeen tuntuu alussa seikkailulta, vaikka haastetta riittää opetellessa elämään hylätyssä bussinrämässä luonnon sanellessa ankarat ehdot. Tyydytys tulee pienistä mutta elintärkeistä asioista, joiden saavuttaminen vaatii kaikkien taitojen hyödyntämisen. Tosipohjaisessa tarinassa ympäristön kauneus, lukeminen ja päiväkirjan pitäminen riittävät aluksi elämän sisällöksi mutta vapaudesta tulee vankila, kun paluu maailmaan osoittautuu mahdottomaksi kuohuvan joenuoman vuoksi. Työstä kumpuavien paineiden sekä aiempien naissuhteiden epäonnistumisten ahdistama kirjailija (Paul Dano) karttaa sitoutumista. Yksinäisyyden voi kuitenkin taltuttaa vain löytämällä tasavertaisen kumppanin, skribentti oppii lopulta. 4 Koskemattomat 3 Cosmopolis Intouchables, 2011 Ohjaus: Olivier Nakache, Eric Toledano 2012 Ohjaus: David Cronenberg Invalidisoituminen ja vaimon menettäminen onnettomuudessa ovat vieneet rikkaan Philippen (François Cluzet) elämänhalun. Don DeLillon arvostettuun romaaniin perustuva mateleva parturimatka ruuhkaisen ja mellakoista kuohuvan Manhattanin halki toimistona palvelevassa limusiinissa erkaannuttaa multimiljardöörin peruuttamattomasti kaikesta siitä, mikä on liittynyt miehen mukavuusvyöhykkeeseen. Koeajalle palkattu uusi palvelija Driss (Omar Sy) saa välittömyydellään Philippen ulos kuorestaan ja vähitellen avautumaan myös uusille asioille. Tosiperustaisessa elokuvassa eliitin edustaja ja musta maahanmuuttaja solmivat yllättävän luottamussuhteen, kun Philippe oppii näkemään maailman uusin silmin. Kaikesta vauraudesta huolimatta lähinnä hyvä kasvatus ja omanarvontunnon rippeet pitävät miehen kuosissa ja säästävät hänet vaipumasta itsesääliin. Omiin kuvitelmiinsa eksynyt Hitler taas näkee vihollisen kertakaikkisesti lyövän vastaiskun ainoaksi vaihtoehdoksi itsemurhan. Nuori, lahjakas mies (Emile Hirsch) oivaltaa materialismin tyhjyyden valmistuttuaan yliopistosta. Saartorengas kiristyy berliiniläisen bunkkerin ympärillä nostaen paineet äärimmilleen sen sisällä. Bruno Ganzin mykistävästi näyttelemän Führerin sisäinen kamppailu väistämättömän edessä ilmenee silmittöminä raivonpuuskina, lysähtäneenä ryhtinä ja käsien vapinana, jotka diktaattorin yksityissihteeri Traudl Junge, tarinan nuori kertoja, panee merkille. Lähipiiri väistelee johtajan purkauksia kukin tavallaan asemansa turvaamiseksi. Edes muuten läheinen veli (Chris Messina) ei saa kiskottua nyhveröä ulos tositarkoituksella. TEE-SE-ITSE-MIES 7 Perikato 6 Erämaan armoille 5 Ruby Sparks Der Untergang, 2004 Ohjaus: Oliver Hirschbiegel Into the Wild, 2007 Ohjaus: Sean Penn 2012 Ohjaus: Jonathan Dayton, Valerie Faris Viimeisinä päivinään toisen maailmansodan loppumetreillä Adolf Hitler (1889?1945) on yksin esikuntansa keskelläkin, sillä verellä ja hävityksellä rakennettu kolmas valtakunta horjuu luhistumaisillaan. 57 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 57 29.4.2013 22.05
Travis Bickle (Robert De Niro) hakeutuu taksikuskiksi, mitä muutakaan unettomuudesta kärsivä mies öisin tekisi. Loputkin sillat läheisiinsä poltettuaan mediamoguli vetäytyy ylelliseen kartanoon viettäen viimeiset vaiheensa palvelusväen ympäröimänä. Vaikka suhaaminen sujuu, yksinäisyys ja ulkopuo- lisuus saavat miehen tarkastelemaan ympäristöään aina vain kylmemmin silmin, sillä ?yö ajaa eläimet esille?. Hän odottaa puhdistavaa sadetta, joka huuhtelisi saastan pois. Työssä koetut newyorkilaisen katuarjen ilmiöt ahdistavat, ja kun epäon- nistuminen haparoivassa yrityksessä solmia suhde naiseen myllertää mielen, konflikti purkautuu lopulta väkivallaksi. Tilanteen lauettua Travis näyttää pudonneen jaloilleen, mutta tutun naisen kohtaaminen jättää silmiin tukahdutettujen tunteiden kiillon. 1 Citizen Kane 1941 Ohjaus: Orson Welles Charles Foster Kane menettää otteensa elämään itseriittoisuutensa ja uppiniskaisuutensa johdosta. Kuolemasta uuti- soidaan laajasti, ja eniten reporttereita kiinnostaa miehen viimeiseksi jäänyt sana, ?Rosebud?. Takaumina kerrotussa Kanen elämäntarinassa nimiosaa myös näyttelevä Orson Welles avasi mestariteoksessaan ihmiselämää vaihe vaiheelta näyttäen, että mahtavimmallakaan omaisuudella ei voi korvata menetettyä lapsuutta. Kanen lähdön hetkellä vanhuksen mielessä välähtää viimeinen viattomuuden hetki ennen kuin poika erotetaan vanhemmistaan opiskelemaan parempaan ja vauraampaan tulevaisuuteen. Lue lisää Top 10 -listoja osoitteessa www.episodi.fi! . 58 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 58 29.4.2013 22.05 210x275m. UNELMA-AMMATISSA 2 Taksikuski Taxi Driver, 1976 Ohjaus: Martin Scorsese Vietnamista jäänyt sotatrauma kalvaa entistä merijalkaväen sotilasta eristäen hänet lokeroonsa
Mene alla olevaan osoitteeseen, valitse mielestäsi parhaat näkemäsi elokuvat ja voita ne. 1. palkintona 15 elokuvaa, 3. palkintoina 5 elokuvaa. Arvonta suoritetaan 31.5. ja voittajien nimet julkaistaan episodi.fi -sivustolla. YHTEISTYÖSSÄ: ATLANTIC FILM, FINNKINO, FUTURE FILM, PARAMOUNT PICTURES FINLAND, NORDISK FILM, SCANBOX, SF FILM FINLAND, SONY PICTURES FINLAND, UNIVERSAL PICTURES FINLAND, WARNER BROS. palkintona on 30 elokuvaa, 2. palkintona 10 elokuvaa, 4.-10. FINLAND EPISODI 210x275mm_juhlakamppis.indd 05 JESSE CS6.indd 59 1 29.4.2013 28.3.2013 22.05 14.55
Haasteena latteassa dialogissa on saada se mielenkiintoiseksi. . Tosin joidenkin levittäjien elokuviin tulee valmiit englanninkieliset tekstitykset, joiden rytmiin meidän on mahdutettava molemmat kotimaiset, mikä vaikeuttaa työtämme huomattavasti. EuroLab laittoi pillit pussiin digitalisoinnin myötä, joten Suomessa ei enää tehdä laajamittaista tekstitystyötä. niiden harvat repliikit toistavat itseään tyyliin ?pää kiinni ja kädet ylös?. 60 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 60 29.4.2013 22.05. Hän kääntää myös ulkomaille tarjottavia kotimaisia elokuvia. Porrin kielitaito tuli Britanniassa asuessa ja eläintiedettä opiskellessa. Replojen määrä määrittää työhön kuluvaa aikaa. Latteassa toimintaleffassa niitä voi olla 500. Normaalissa leffassa repliikkejä on noin 1 000. televisiokanavat ja elokuvayhtiöt. Hänen kääntäjänuransa alkoi vuonna 1979 englanniksi dubatulla saksalaiselokuvalla Jerry Cotton ja punainen Jaguaari. Työssään kääntäjä käyttää muun muassa sanakirjoja ja kollegoita. Sellainen flow löytyi esimerkiksi American Beautystä ja Leaving Las Vegasista, sanoo itsekin käännöstyön nopeutta hämmästellyt Staffans. Huonot toimintapläjäyksetkin voivat kääntyä nopeasti . Katsojalla on noin 1,5?2,5 sekuntia aikaa lukea teksti ja tajuta se. Jos asiat ovat katsojalle vaikeita tai tieto uutta, niin niiden kertomiseen voidaan käyttää sekunnin verran enemmän aikaa. . Teknologian kehittymisen myötä työ taittuu kotona perusläppärillä ja yhdellä softalla, kun ennen tarvittiin videonauhurin, television ja tietokoneen kombinaatio. . Hän vie tarinaa eteenpäin ja informoi katsojaa tapahtumista. Ajastuksen sentään saa tehdä itse. Av-kääntäjät Timo Porri ja Janne Staffans tarvitsevat työssään paitsi hyvää kielitaitoa myös laajan yleissivistyksen. Teksti Anna-Maria Talvio KuvaT EEMELI KIVINIEMI J os tilaa riittää, niin käännöstä elävöitetään vivahdesanoilla. Valkokankaalla tämä näkyy yhtenä rivinä per kieli. Ennen joku muu päätti mihin kohtaan replat leffassa laitetaan, Staffans toteaa. . Kyse ei ole kuitenkaan mistään opetustilanteesta, tarkoitus on antaa katsojalle simppeli idea asiasta, huomauttaa Staffansin kollega Timo Porri. . Tiivistämisen ja rytmittämisen taito ovat hyvän kääntäjän ammattivaatimuksia. . Meitä friikkuja on enää kourallinen jäljellä. Maailman ja markkinoiden globalisaatio näkyy kääntäjienkin työssä; työt valuvat suurille käännöstoimistoille ja ensi-illat koordinoidaan maailmanlaajuisesti, joten kiire sotkee paljon. . Staffans käänsi kaiken minkä käsiinsä sai ja kykeni lopulta elättämään itsensä käännöstöillä: . Leffan teksti pyrkii kuulumaan aina sen hetkiseen kuvaan, kertoo Janne Staffans. Asiat tulee myös kyetä ilmaisemaan ymmärrettävästi ja hyvällä kieliopilla. Se oli hemmetin vaikea elokuva kääntää. Kuten Lincolnissa. . Porrilla on hallussa kielipari englanti?suomi. Staffans taitaa suomen, ruotsin ja englannin kielet. Merkkejä rivissä on 45. . Viimeksi tein kaksi elokuvaa kahdessa viikossa ja molemmat kahdelle kielelle, suomeksi ja ruotsiksi, huokaa Staffans. Ihanteellista olisi, jos kääntämiseen saisi käyttää viikon kieltä kohden. Alalla on ollut monta murrosta, sanoo Porri. . Aikataulut ovat järkyttäviä. Lähimmät yritykset sijaitsevat Tallinnassa ja Lontoossa. Latteus on haaste Ammattikääntäjien työpanosta käyttävät mm. Jos repliikkien määrä lähenee kahtatuhatta, niin silloin siinä puhutaan ja paljon. Enää ei itse tarvitse istua mikrofoni kourassa leffateatterissa nauhoittamassa leffan ääniä c-kasetille ja sen jälkeen nakuttaa suomennosta matkakirjoituskoneella paperille. 30 vuotta sitten paperinivaska kiikutettiin ladottavaksi Interprintiin (sittemmin EuroLab), josta saatiin printtilista oikolukuun, ja sen jälkeen teksti syövytettiin filmille. Filmikopiot jäivät pari vuotta sitten pois, joten nykyään kääntäjä saa leffan kotiin tai imuroi sen netistä. Leffa käsitteli USA:n sisällissodan historiaa aikakautena, jolloin . Käyttöön voi usein tulla suttuinen mustavalkoinen miniversio, josta hädin tuskin näkee kuka puhuu. . MITÄ TEKEE... Timo Porri. Kääntäjä välittää elokuvan viestin Kääntäjän työ on liikkuvien kuvien ja äänen kääntämistä laajalle asiakaskunnalle. Staffans opiskeli Suomessa yliopistolla kaikki mahdolliset käännöskurssit; siihen aikaan ei ollut virallis- ta av-kääntämisen koulutusta. Toisaalta hyvän käsikirjoituksen voi kääntää nopeastikin. . Valkokankaalla tekstin tulee olla ?näkymätöntä?, siihen ei saa kiinnittää liikaa huomiota. Porri on ollut alalla 33 vuotta ja kääntänyt yli 1 100 elokuvaa. Suurin osa alalla nykyään olevista on käännösfirmojen palveluksessa
Mulla on vieläkin se Hesarissa ollut arvostelu tallella, Porri nauraa. Asiantuntijoiden käyttö on kuitenkin vähentynyt internetin myötä. Kääntäjän täytyy myös tajuta mikä leffassa käytetyssä teknologiassa, aseissa tai vaikkapa lainsäädännössä on totta ja mikä keksittyä. Joskus suomennos uudelle asialle jo keksitty, kuten Harry Potter -leffoissa, jotka Porri suomensi ja Staffans käänsi ruotsiksi. Kääntäjän työ onkin valintojen tekemistä. . INFO MITÄ OLISIT HALUNNUT KÄÄNTÄÄ To Rome With Love. JS: Woody Allenin koko tuotannon. TP: Aika hyvin olen saanut kääntää kaik- kea mahdollista. Janne Staffans. republikaanit olivat hyviä ja demokraatit pahoja. Staffans otti käännöstyön lähtökohdaksi sen, että elokuvaa katsomaan tullut tietää aiheesta jotain. Huono käännös on kauhistus Kääntäjä tarvitsee työssään kielitaidon ja matemaattisen ajattelun lisäksi myös erinomaista yleistietämystä. on hellittelytermi, ei ruoka-aine. Saako ?cotton candy? suomennoksen hattara vai puuvillasiemenkarkki, joka aikanaan tuli televisiossa nähtyä. Kerran eräs kääntäjä käänsi aivan kaiken, mitä ohjelmassa puhuttiin. 61 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 61 29.4.2013 22.05. Kauhuleffatkin taittuvat, vaikka hän ei niitä mielellään teekään. . ainakaan saman mittaisena, oli alkuperäiskieli sitten runollista ranskaa tai vilkasta amerikanenglantia. . hyvää tai huonoa . Vitsi voi mennä ohi, koska alkuperäismaan paikallinen julkkis ei välttämättä sano suomalaiselle katsojalle yhtään mitään. Porri on usein saanut apua yliopistojen eri tiedekunnilta ja esimerkiksi pelastuslaitoksilta. . Ne pelottivat varsinkin silloin, kun asuin vuosia yksin maalla. Staffans ja Porri kokevat kuitenkin, ettei palautetta . Mökkihöperyys on meidän ammattitauti, virnistää Staffans, joka ei ole pitänyt kesälomia vuosikymmeniin. MINKÄ KÄÄNTÄMISESTÄ NAUTIT American Beauty. JS: American Beauty ja Lärjungen . Tv-ruutuun tuli kahdeksan riviä tekstiä, eikä niitä ehtinyt lukea millään. Etenkin suomea, äidinkieltään, pitää osata, huomauttaa Porri. . Niissä Porrin työtä helpotti kirjojen suomentajan, Jaana Kapari-Jatan, tekemä urakka. . Kissa onnistui säikyttelemään minut töiden lomassa aina välillä melkein hengiltä. Staffansin tukan nostaa pystyyn huono käännös. . Mutta oikeasti tärkeitä juttuja ei selitetä mitenkään, Staffans toteaa. Juuri tällaisissa jutuissa kääntäjän ammattitaito punnitaan. Harmaita hiuksia aiheuttavat biologia ja vaikkapa eri maiden viranomaisten arvot. Master & Commander -leffassa tarvitsin vanhaa merisota- ja merisanastoa, Porri kertoo. Hän kääntyi Suomen merivoimien esikunnan puoleen, jossa laitettiin pystyyn komitea Porrin kielipulmien ratkaisemiseksi. Sellaisessa alkuperäiskieli paistaa läpi. Kääntäjän täytyy ennen kaikkea miettiä, miten suomalainen asian sanoisi. Se, mitä sankari heittää läppänä, ei välttämättä taitu suomeksi . Kielen tuomia ongelmia esiintyy paljon. . Itsekin on kiva keksiä uusia sanoja, sanoo Men in Blackiin uusia vempainten nimiä keksinyt Porri. Porrista on kiva kääntää toimintakomedioita herkullisen kielen takia. Hyvää palautetta tuli. . tule tarpeeksi. Kulttuurieroja on vaikea kääntää. Leffan lajityyppi ratkaisee, sanoo Staffans. Kaikkiaan kääntäjän työ on yksinäistä puurtamista. . Esimerkiksi anglismeihin törmää nykyään hyvin paljon. Kääntäjien työ on hyvin näkyvää, joten ala on altis arvostelulle. Oppipoika. Django Unchained. TP: Coenin veljesten ja Quentin Tarantinon elokuvista. SANASTOA: vivahdesanat = voimasanoja, ajankuvaa, huumoria jne. av-kääntäjä = audiovisuaalinen kääntäjä (tv, dvd ja elokuvat) repla = repliikki, eli kerrallaan kankaalla näkyvä teksti. anglismi = englannista peräisin oleva il- maus tai piirre jossakin kielessä. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Käännöstöille on isoille toimistoille ulkoistamisen myötä tullut tappotahti, ja se näkyy heikkona suomen kielenä. Aihepiirit vaihtelevat oikeussalidraamasta lääketieteeseen. Joskus kääntäjän saamassa tekstiversiossa on selitetty helkkarin tarkkaan että ?honey
Nyt ohjaaja osallistuu kilpasarjaan uutukaisellaan Venus in Fur, joka pohjaa samannimiseen Broadway-näytelmään. Ohjaaja itse on Cannes-veteraani, joka tavoittelee Kultaista palmua nyt neljännen kerran. Scott Fitzgeraldin klassikkoromaanista oltiin edes valittu avajaiselokuvaksi, sillä se saa ensi-iltansa Pohjois-Amerikassa jo viisi päivää ennen festivaalia. Sen Polans ki myös voitti mestariteoksellaan Pianisti (2002). Esikatselussa CANNES 2013 Toukokuussa käynnistyvät Cannesin 66. Joaquin Phoenix näyttelee taikuria, joka pelastaa naisen tuodakseen hänet yhteen sisarensa kanssa. Payne ja Polanski Palmun kimpussa Elokuussa 80-vuotisjuhliaan viettävä Roman Polanski on aito Cannes-veteraani, joka ei ole kuitenkaan tavoitellut Kultaista palmua kuin kahdesti aiemmin. 62 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 62 29.4.2013 22.05. Tämä on ennenkuulumatonta, sillä Cannesin avajaispaikka on pedattu perinteisesti vain maailmanensi-illoille. Warner-studio ei halunnut kuitenkaan lykätä filmin lukittua ensi-iltaa, eivätkä Cannesin järjestäjät halunneet menettää isoilla Hollywood-tähdillä miehitettyä glitter-spektaakkelia, joka tuo juhlille niiden kipeästi kaipaamaa mediahuomiota. The Great Gatsbyn jälkeen kiivain salama valospektaakkeli käynnistyy, kun Steven Soderbergh nousee palatsin portaita Michael Douglasin ja Matt Damonin kanssa. toukokuuta, kun edellisen avajaispäivän Kultahattu-tomu on hälventynyt festivaalipalatsin punaisilta portailta. elokuvajuhlat tuovat yhteen joukon festivaaliveteraaneja sekä Kultaista palmua ensi kertaa tavoittelevia noviiseja. TEKSTI TUOMAS RISKALA S teven Spielbergin johtaman juryn työskentely alkaa torstaina 16. Coenit ovat voittaneet Kultaisen palmun kerran (Barton Fink, 1991) ja Joel Coen parhaan ohjauksen peräti kolmesti (Barton Fink; Fargo, 1996; Mies joka ei ollut siellä, 2001). Toiseksi eniten kilpailukertoja, eli viisi, on tänä vuonna Italian Paolo Sorrentinolla, jonka uusi elokuva La Grande Bellezza (The Great Beauty) kertoo nuoruutensa Roomaan palaavasta ikääntyneestä kirjailijasta. Moni ehti ihmetellä miksi Baz Luhrmannin 3D-sovitus F. Jo jokin aika sitten ohjausuransa lopettamisella uhkaillut Soderbergh on saanut tänä vuonna valmiiksi vasta kaksi uutta elokuvaa, joista jälkimmäinen, Behind the Candelabra, osallistuu kilpasarjaan. Laulajalegenda Liberacen kuusivuotisesta suhteesta nuoreen rakastajaansa Scott Thorsoniin kertova teos tulee tarjoamaan festivaalin skandaalinkäryisimmät seksikohtaukset. Soderbergh voitti pääpalkinnon esikoispitkällään Seksiä, valheita ja videonauhaa (1989). Yhdysvalloista paikalle saapuvat myös Coen-veljekset, jotka pitävät hallussaan tämän vuotista ennätystä: Coenit osallistuvat kilpasarjaan nyt jo kahdeksannen kerran elokuvallaan Inside Llewyn Davis. Roolissa nähdään Sorrentinon kanssa monesti työskennellyt Toni Servillo, joka tähditti ohjaajan loistavaa Giulio Andreotti -elokuvaa ja vuoden 2008 juryn palkinnon voittajaa Il Divoa. Amerikkalainen James Gray (The Yards, Yö kuuluu meille) tavoittelee Kultaista palmua nyt puolestaan neljännen kerran elokuvalla The Immigrant, jossa Marion Cotillard esittää burleski-uralle huijattua siirtolaisnaista viime vuosisadan alun Yhdysvalloissa. Oscar Isaacin, Carey Mulliganin ja Justin Timberlaken tähdittämä teos kertoo lahjakkaasta mutta luonteeltaan vaikeasta folk-laulajasta 1960-luvun New Yorkissa. Mathieu Amalric esittää teatteriohjaajaa, joka haluaa sovittaa Leopold von Sacher-Masochin seksuaalista alistumista käsittelevän pienoisromaanin näytelmäksi. Ohjaaja etsii epätoivoisesti sopivaa naisnäyttelijää, kunnes sellainen tupsahtaa hänen ovelleen Emmanuelle Seignerin muodossa ja kääntää ohjaajan maailman ylösalaisin. Lahjakas jenkkiohjaaja Alexander Payne (Sideways, The Descendants) tuo Croisettelle uuden elokuvansa Nebraska, jossa Bruce Dernin esittämä ikääntynyt alkoholisti matkustaa läpi maan poikansa kanssa
Totta tai ei, Coppolan elokuva kuulostaa poikkeuksellisen epäkiinnostavalta, minkä vuoksi ei tarvitse ihmetellä miksi se on dumpattu sivusarjaan pääkilpailun sijaan. Un Certain Regardissa nähdään myös monilahjakkuutena tunnetun James Francon uusin ohjaus As I Lay Dying, joka pohjaa William Faulknerin 1930-luvulle sijoittuvaan romaaniin, sekä aina kiinnostavan ranskalaisohjaajan Claire Denis?n (Trouble Every Day) uutuus, Vincent Lindonin ja Chiara Mastroiannin tähdittämä kostodraama Les Salauds (Bastards). Cannesin voittajat julkistetaan päätösseremoniassa sunnuntaina 26. 63 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 63 29.4.2013 22.05. Le Passé. Channing Tatum (Side Effects). Roman Polanski. Ryan Gosling nyrkit pystyssä Only God Forgives -elokuvassa. lunastaakseen miljoonan dollarin arvoisen arpajaisvoiton. Refn voitti Cannesin parhaan ohjauksen kaksi vuotta sitten mestari teoksellaan Drive. Emma Watsonin (se tyttö Harry Potter -elokuvista) tähdittämässä filmissä joukko teinejä murtautuu Hollywood-julkkisten koteihin tarinassa, joka pohjaa kuulemma tositapahtumiin. kesäkuuta. Kesäkuun lopulla Suomen teattereihin saapuu myös Sofia Coppolan uutuus The Bling Ring, joka on valittu Un Certain Regard -sivusarjan avajaiselokuvaksi. toukokuuta. The Bling Ring. Joel & Ethan Coen. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Tarina tuo vahvasti mieleen Paynen aiemman Cannes-kilpailijan About Schmidt (2002), jossa Jack Nicholson tekee vastaavanlaisen, elämää vanhan miehen perskpektiivistä pohtivan autovaelluksen. Payne saa jälleen vastaansa Polanskin, joka kuittasi viimeksi Palmun Pianistillaan. Menneisyyttä pohtii myös juhlittu iranilaisohjaaja Asghar Farhadi, jonka edellinen elokuva Nader ja Simin: ero (2011) voitti Berliinin pääpalkinnon ja parhaan vieraskielisen elokuvan Oscarin. Sen pääosassa loistanut Ryan Gosling on huumekauppaa thainyrkkeilyklubin suojissa Bangkokissa pyörittävä Julian, joka joutuu kostamaan veljensä kuoleman rikollispomoäitinsä (Kristin Scott Thomas) painostuksesta. Räjähtävän intensiiviseksi ja väkivaltaiseksi kuvailtu teos saa Suomen ensi-iltansa jo 7. Bérénice Bejo (The Artist) esittää ranskalaista naista, jonka iranilainen mies (Profeetta-elokuvan Tahar Rahim) jättää vaimonsa ja lapsensa, palaa kotimaahansa ja onnistuu avaamaan henkilökohtaisia ja poliittisia haavoja. Teinivarkauksia ja thai-väkivaltaa Kilpasarjan kuumimmaksi lipuksi on jo etukäteen veikattu tanskalaisen Nicolas Winding Refnin uutuutta Only God Forgives. Nyt Farhadi osallistuu Cannesin kilpasarjaan ensi kertaa ohjauksellaan Le Passé (The Past)
Elokuvamuseossa: Pa lo j a elokuvatähdistä Episodi vieraili elokuvien erikoistehosteita ja rekvisiittaa esittelevässä museossa Ranskan Lyonissa. Ja yllättyi näkemästään! Elokuva-aiheisia aarteita nähdäkseen ei välttämättä tarvitsekaan matkustaa valtamerten taakse. TEKSTI JANI SVENSK KUVAT RIIKKA SIIPPAINEN 64 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 64 29.4.2013 22.05
Muuten kauhuelokuvien pelottavat sisälmykset, ruumiit ja hirviömaskit on piilotettu erilliseen huoneeseen. Seesteisempää kuvastoa tarjoavat maskit ja kypärät elokuvista kuten V niin kuin verikosto (2005) ja Da Vinci -koodi (2006) tai muut tilpehöörit, kuten Willy Wonkan suklaalevy ja Titanicin korulipas. X-Filesin suurisilmäisen muukalaisen alta on todellisuudessa löytynyt kumihanskoilla varustettu lapsinäyttelijä! Tim Burtonin Apinoiden planeetan (2001) naamioita ja kokonaisia apinoita riittää moneen koppiin. Materiaalia riittää Indiana Jonesin ruoskasta Cast Awayn (2000) tekaistuun lehtiartikkeliin, Hellboyn rintakuvaan ja Being John Malkovich -elokuvassa (1999) varmasti hyötykäytettyyn John Malkovich -naamioon. Museotavaraa löytyy ainakin viimeiseltä viideltä vuosikymmeneltä ja melkein täysin genrestä riippumatta. 65 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 65 29.4.2013 22.06. Kahdeksan euron sisäänpääsymaksulla saa rauhassa tutustua useamman kerroksen verran sisäpihan eri puolilla sijaitseviin elokuvamuseon teemoittain lajiteltuihin näyttelyihin. Ennen varsinaisia rekvisiitta-aarteita kuljetaan Parfyymi-elokuvan (2006) settijäljennösten ohi. Taustalla odottavat myös ruokapöydän kokoiset pienoismallialukset Event Horizonista (1997) ja Top Gunista (1986). Aliensin (1986) Narcissus-alus on paljon pienempi, mutta facehugger ihan elokuvassa nähdyn kokoinen. Kokonainen Predator ei ole vielä päässyt näyttelyn puolelle, mutta odottaa uhkaavan näköisenä museon efektimiesten pajassa. Jos elokuvakerrosten jälkeen riittää vielä energiaa, voi samalla pääsymaksulla tutustua myös parin kerroksen verran hyperrealistisiin pienoismallirakennelmiin, jotka tyrmäävät yksityiskohdillaan paitsi kaikki oman elämänsä peterjacksonit myös muut pikkuruisten nukkekotien ja junaratojen harrastajat. Lyonin vanhankaupungin historiallisessa keskustassa sijaitsevan museon yhteystiedot löytyvät verkosta osoitteesta www.museeminiatureetcinema.fr 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Toki romanttisissa komedioissa on harvemmin tarvittu Arnold Schwarzeneggerin kasvoista kumimallia, Dana Scullyn irtopäätä tai Kill Billissä (2003) otsaan uponnutta kirvestä. Yllättävien löytöjen seassa vierailijaa sivistetään lavastus- ja rekvisiittaennätyksistä ja inforuudut näyttävät muun muassa kuinka keinosade tai historiallinen katu luodaan. Mielenkiintoisesta sisällöstä huolimatta huomio kiinnittyy tietoruudulta Gremlinsin (1984) riiviöihin. M oni varmasti tietää, että Atlantin toisella puolella on mahdollista vierailla elokuvastudioiden näyttävissä lavasteissa ja tutustua vanhojen suurtuotantojen rekvisiittoihin. Lavastettujen huoneiden häiriintyneestä tunnelmasta vastasi Parfyymin oma lavastusryhmä. Kemikaalien ja pullojen jälkeen on vuorossa Hugon (2001) juna ja miestä suurempi Mimic-hirviö (1997) ennen kuin elokuvafanilta viedään hattu päästä: Lasisermin takana pönöttävät RoboCop, Buffy-sarjan Moloch, Starship Troopersin (1997) sotilas ja Gladiatorin (2000) roomalainen. Yhtään pöllömpiä eivät ole pienemmillä rekvisiitoilla vuoratut tilat. Vähemmälle huomiolle on kuitenkin jäänyt Euroopassa sijaitseva, itseään ainutlaatuiseksi mainostava ranskalainen Musée Miniature et Cinéma. Lohenväriseen, suuren sisäpihan omaavaan 1500-luvun kerrostaloon sijoitetussa museossa tulijoita tervehtivät heti ovella C-3PO ja omille teilleen I, Robotista (2004) karannut Sonny-botti
Dokumenttisarjassa Planeettamme Maa kerrottiin sieni-infektiosta, joka tarttui muurahaisiin ja levittyi niiden aivoihin. Tuli mieleen mitä tapahtuisi, jos sieni leviäisi ihmiskuntaan. Luontodokumentin lisäksi pelissä voi nähdä vaikutteita muistakin elokuvista. Pelistä tulee mieleen muun muassa maailmanlopun jälkeiseen aikaan sijoittuva Tie (The Road) tai televisiosarja The Walking Dead. . Kansi lukittuu magneeteilla käyttöasentoon ja pysyy niiden avulla myös suljettuna. Noissa molemmissa on samanlaisia teemoja siitä mitä tapahtuu, kun yhteiskunta luhistuu ja alkukantainen vaisto ajaa ihmistä selviytymään, Gambier kuvailee. Väkivalta on tässä pelissä rankempaa. Sellaista jonka haluaa välttää mikäli mahdollista, pelisuunnittelija pohtii. JUSSI HUHTALA Ted Sarandos. TABLETIT Näppäimistö iPadiin Logitechin iPad-näppäimistökansi FabricSkin Keyboard Folio on saatavilla useina eri väreinä sähkönsinisestä urbaaniin harmaaseen ja oranssinpunaisesta hiilenmustaan vaihtoehtoon. REKVISIITTA Onko mielessäsi tuoteuutuus, joka sopisi elokuvan ystävien Rekvisiitta-palstalle. Mitä teet siinä tilanteessa. Elokuvallisia aineksia sisältävän pelin päähenkilöt ovat kylmäverinen Joel ja teinityttö Ellie. Miten ihmiset muodostavat ryhmiä ja miten pitkälle he ovat valmiita menemään suojellakseen itseään ja läheisiään. Samanlaisista teemoista huolimatta peli on erilainen. He liittoutuvat yhteen selvitäkseen vaarallisesta matkasta Yhdysvaltojen halki. Naughty Dog -yhtiön pelisuunnittelija Ricky Gambier kertoo, että The Last of Us sai innoituksensa luontodokumentista. . Vinkit ja palstalle tarkoitetun aineiston voi lähettää sähköisesti osoitteeseen rekvisiitta@popmedia.fi otsikolla Rekvisiitta tai postitse osoitteeseen Pop Media Oy, Fredrikinkatu 42, 3 krs., 00100 Helsinki, kuoreen tunnus Rekvisiitta. toimittanut JUSSI HUHTALA PELIT Viimeisiä viedään KESÄKUUSSA ilmestyvä selviytymispeli The Last of Us sijoittuu hylättyihin kaupunkeihin, joissa elävät tappavan kulkutaudin aiheuttamasta epidemiasta selvinneet eloonjääneet. Sitten tämä R2-D2-pullostopperi on sinua varten. 66 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 66 29.4.2013 22.06. Se soveltuu myös olutpulloihin, jos sellainen jostain kumman syystä sattuu jäämään kesken. Pulju.net myy stopperia 14 euron hintaan. . . On päästävä jonnekin, koska joku haluaa tappaa sinut varastaakseen kenkäsi. Hinta 149 euroa. OHEISTUOTE Droidikorkki Oletko viiniä harrastava Tähtien sota -fani. Me ikään kuin pakotamme pelaajan kysymään sitä itseltään. Gambierin mukaan pelin väkivalta saa alkunsa pakkotilanteista. . Se on meidän näkemyksemme aiheesta. Pelissä nähtävä toiminta ei näytä ihan samanlaiselta kuin räiskintäpeleissä yleensä
Hän oli paitsi elokuvan tekijä myös runoilija ja erittäin taitava valokuvaaja. Deanin nerokkuus piti Hopperia otteessaan pitkään. Yksityiselämässään Hopper oli kuitenkin mahdoton. A Journey into the American Dream Kirjoittanut Tom Folsom Kustantaja HarperCollins ???? Dennis Hopper (1936?2010) piti itseään aikansa parhaana näyttelijänä, kunnes hän näki James Deanin kameran edessä. Hän ei myöntänyt häviöitään edes The Last Movie -kamppailussa. Hurjimmat tarinat kerrotaan kuitenkin Hopperista itsestään. Hopper oli linkouksen kestävä enfant terrible, jonka usko omiin lahjoihinsa oli horjumaton. Vuoden 1974 ontohkossa sovituksessa nähtiin Robert Redford ja Mia Farrow. NIINA HOLM Kirjoittanut Thor Heyerdahl Suomentanut Oiva Talvitie Kustantaja Tammi Thor Heyerdahlin alkuperäinen Kon-Tiki -kirja (1948) on julkaistu elokuvateattereihin vastikään saapuneen elokuvan rinnalla pokkarina. Heyerdahl kuvaa lauttamatkan kirjassaan perusteellisesti. Rikkinäisestä lapsuudesta huolimatta . Folsomin teksti pullistelee uskomattomalta tuntuvia anekdootteja. Scott Fitzgerald Suomentanut Osmo Mäkeläinen, Marja Niiniluoto Kustantaja Otava Kultahattu (The Great Gatsby, 1925) on jo vuosikymmeniä luettu modernin kirjallisuuden keskeisiin klassikoihin, mutta ilmestyessään F. Hurmaavan egomaanikon hulluus kiehtoi ja kauhistutti. tai juuri taustojensa vuoksi . Kaikki ovet olivat hänelle auki Easy Riderin (1969) huikean menestyksen jälkeen, mutta nimensä mukaisesti vuoden 1971 elokuva oli jäädä Hopperin viimeiseksi. Hopper jätti syvän jäljen amerikkalaiseen vastakulttuuriin ja oli osaltaan synnyttämässä uusi Hollywood -ilmiötä. Pelkästään sopivien balsarunkojen hankkiminen Etelä-Amerikan viidakosta tuntuu suurelta seikkailulta. He ystävystyivät Jättiläisen (1956) kuvauksissa, ja Hopper järkyttyi Deanin kuolemasta syvästi. Hopperin ja Deanin lähtökohdissa oli paljon samaa. Huumeet lisäsivät kierroksia hyvässä ja pahassa. Tom Folsom kirjoittaa irtonaista, tajunnan ailahtelevia virtoja mukailevaa proosaa. lukunurkkaus toimittanut niina holm Amerikkalainen unelmoija Hopper. Balsalautalla tehty matka Perusta Polynesiaan olikin niin uskomaton löytöretki, että siitä riittää kerrottavaa. 67 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 67 29.4.2013 22.06. Tuhansien kilometrien lauttamatkan aikana miehistö kokee meren armoilla sekä vaarallisia että kiehtovia hetkiä, joita Heyerdahl kuvaa elävästi. Onkin kiinnostavaa huomata, että elokuvassa hieman epäuskottavilta tuntuvat hetket, kuten monet haiden kanssa kohtaamiset, ovat peräisin Heyerdahlin kirjasta. Elokuvassa merkittävään roolin nostettu Heyerdahlin ja hänen vaimonsa suhde sen sijaan puuttuu kirjasta täysin. JUSSI HUHTALA 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Kuka olisi arvannut miten estottoman kokeiluhaluinen oli nuori Natalie Wood. heistä tuli poikkeusihmisiä ja sukupolvensa näkyvimpiä lahjakkuuksia. Deanin henki seurasi Hopperia läpi vuosien, ainakin jos Tom Folsomin omintakeista elämäkertateosta Hopper on uskominen. Tragediaksi kääntyvän tarinan ympärillä kuplii ja kuohuu jazz-aikakausi villeine juhlineen ja epäsovinnaisuuksineen. Romaanista on tehty neljä elokuvasovitusta, joista tuorein, Baz Luhrmanin toukokuussa ensi-iltaan tuleva ohjaus lienee ainakin näyttävin. Romaanin minäkertoja on pörssimeklari Nick Carraway, joka tarkkailee naapurinsa, varautuneen ja varakkaan Jay Gatsbyn ja serkkunsa, Daisy Buchananin, uudelleen heräävää rakkautta. Hopperin suhde äitiinsä oli vähintäänkin mutkikas. Dean menetti äitinsä jo varhain. Scott Fitzgeraldin elegantti romaani jäi melko vähälle huomiolle ja hetkeksi miltei unohduksiin. Kultahattu kertoo ahneudesta ja amerikkalaisen unelman kääntöpuolesta. Elokuva oli Nuori kapinallinen (1955), jossa Hopperilla oli sivurooli. Hopperin keskeisiin töihin keskittyvä teos on kiistatta kohteensa näköinen: oikukas ja ainutlaatuinen. Niina HOLM Kultahattu Kon-Tiki ????? ???? Kirjoittanut F
Se on romanttinen musiikillinen draama, jossa kaunis viulisti (Emmanuelle Béart) leikittelee pakkomielteidensä kanssa. Vakavan draaman vastapainoksi kevyempää katsottavaa kesäkuun alkuun tarjosi kaksi komediaa: John McNaughtonin ohjaama Mad Dog ja Glory (Mad Dog and Glory), pääosissaan Robert De Niro, Uma Thurman ja Bill Murray, sekä Gene Quintanon ohjaama hömppäkomedia National Lampoon?s Ladattu Ase 1 (National Lampoon?s Loaded Weapon 1), vetonauloinaan Emilio Estevez ja Samuel L. Jackson. Ohjelmistossa myös: Jon Lindström: Unelma Riitasta (Drömmen om Rita) 4.6.1993 . Sid & Nancy -elokuvan käsikirjoittajana) uran toinen ohjaustyö Tien päällä (Roadside Prophets) on jäänyt hänen toistaiseksi viimeisekseen, joskin hän on työskennellyt elokuvanteon muilla osastoilla sen jälkeenkin. Toukokuun viimeisinä ensi-iltoina nähtiin kaksi keskenään hyvin erilaista elokuvaa. Suuria elokuvallisia tähtihetkiä seurantajaksolle ei nimittäin mahtunut montakaan. Tarkasteltavan elokuvakuukauden aloitti 14. Joel Schumacherin (St. Muutama vuosi myöhemmin sama ohjaaja teki nimittäin elokuvan Batman & Robin. Schumacherin elokuvan kanssa katsojista kilpaili Robin Williamsin tähdittämä Toys. 68 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 68 29.4.2013 22.06. AIKAKONE Tältä Michael Douglas näytti 20 vuotta sitten elokuvassa Rankka päivä. Katso sivulta 14 miltä hän näyttää nykyään. 10. Elmo?s Fire, The Lost Boys) ohjaama Rankka päivä (Falling Down), jossa Michael Douglasin esittämä yhteiskuntaan turhautunut virkamies ryhtyy väkivaltaiseksi, oli Cannesissa ehdolla Kultaisen palmun saajaksi. toukokuuta . Barry Levinsonin ohjaamassa perhekomediassa sotilaskenraali ryhtyy lelukeisariksi perittyään lelutehtaan. Kesäkuu aloitettiin laadulla, sillä ensi-illassa päästiin näkemään lukuisia palkintoja voittanut (mm. kesäkuuta 1993 Hiljaiseloa kesää odotellessa Robert Redford ehdottaa sopimattomia Liekö lähestyvä kesä ollut syynä, mutta 20 vuotta sitten elokuvateattereiden tarjonnassa oli tähän aikaan vuodesta kato sekä määrällisesti että laadullisesti. Julie Walters ja Adrian Pasdar pääosissaan se kertoo transvestiitista, joka löytää paikan vanhemman naisen luota, kun hänen vaimonsa on potkaissut hänet ulos kodistaan. Jeremy Ironsin tähdittämä, löyhästi Franz Kafkan romaaniin pohjautuva elokuva ei kuitenkaan saanut aivan yhtä hurmioitunutta vastaanottoa kuin ohjaajan esikoinen. Viikkoa myöhemmin ensi-iltaan tuli Christopher Mongerin ohjaama draa- makomedia Harvinainen bisnesmies (Just Like a Woman). 6. Laatunäyttelijät tärkeissä rooleissa eivät siis aina tarkoita laadukasta elokuvaa. Steven Soderbergh nousi kiinnostavien uusien ohjaajien joukkoon vuonna 1989 ilmestyneellä esikoispitkällä elokuvallaan Seksiä, valheita ja videonauhaa. Soderberghin seuraava ohjaustyö, Kafka, julkaistiin Suomessa Vain yksi yö -elokuvan kanssa samana päivänä. Lynen draama naimisissa olevasta naisesta, joka miljoonan saadakseen suostuu harrastamaan seksiä vieraan miehen kanssa, kahmi aikoinaan koko joukon kyseenalaisia Razzie-palkintoja. toukokuuta 1993 Suomessa julkaistu, Adrian Lynen ohjaama Vain yksi yö (Indecent Proposal), pääosissaan Robert Redford, Woody Harrelson ja Demi Moore. Menestys Cannesissa ei kuiten- TEKSTI PÄIVI LAAJALAHTI kaan takaa menestyksen jatkumista loputtomiin. Mongerin filmografiaan kuuluu myös yksi elokuvahistorian pitkänimisimpien joukkoon kuuluvista elokuvista: pari vuotta Harvinaisen bisnesmiehen jälkeen julkaistu sympaattinen Hugh Grant -komedia Englantilainen joka nousi kukkulalle mutta laskeutui alas vuorelta. Samana päivänä tarjolla oli myös roadmovie, jossa kaksi toisilleen ennestään tuntematonta miestä lähtee ajamaan moottoripyörillä läpi Nevadan. Abbe Woolin (joka tunnetaan mm. parhaan ohjauksen César), Claude Sautet?n ohjaama Tunteeton sydän (Un Coeur en hiver)
70) DJANGO UNCHAINED TOSI-TV:STÄ MITTA TÄYTEEN (S. 82) Asterix & Obelix Britanniassa Coonskin Deadfall Imaginaerum Isänmaan puolesta Juoppohullun päiväkirja Kamikaze Love is All You Need Maratoonari Mestari Omaa luokkaansa Pocahontas The Possession Premium Rush Rakastin epätoivoista naista Rakkauden rasvaprosentti Takaisin pelissä V/H/S Väkivallan vihollinen 2?4 ja paljon muuta EPISODI 05 JESSE CS6.indd 69 29.4.2013 22.06. 78) GOD BLESS AMERICA KAUHEITA ELÄINELOKUVIA MITÄ NILJAKKAAMPI ELÄIN, SITÄ PAREMPI ELOKUVA (s. (S. DVD Blu-ray Ajankohtaiset julkaisut arvostelussa kotiteatteri numero 5/2013 | www.episodi.fi TARANTINO EI PETÄ (S. 80) HEMLOCK GROVE UUSI TWIN PEAKS
Sen sijaan Django Unchained toimii erinomaisesti niillä alueilla, joilla Tarantino on onnistunut ennenkin. Elokuva edustaa juuri sellaista Tarantinoa, jota fanit häneltä odottavat. Mukana on kekseliästä ja humoristista dialogia, räjähtävää väkivaltaa, . kotiteatteri Toimittanut Jussi Huhtala sisältö Alex Cross Arizona kyttä Asterix & Obelix Britanniassa Chop Coonskin Days of Grace Deadfall Django Unchained Downtown Abbey Elokuvan mestarit: Luis Buñuel Entebben taistelu Excision Exile Extracted For a Good Time, Call... God Bless America Hemlock Grove Hengittämättä & nauramatta Huora Imaginaerum Inkognito Isänmaan puolesta Jiro Dreams of Sushi John ja Mary Juoppohullun päiväkirja Kamikaze Kauheus on katsojan silmissä Kolmiulotteiset kokemukset Love is All You Need Love Story Maratoonari Mestari Neropatin päiväkirja 3 New York Crime Story Nostalgian vallassa: Charles Bronson Omaa luokkaansa The Oranges Pocahontas Pocahontas 2 Porvariston hillitty charmi The Possession Premium Rush Rakastin epätoivoista naista Rakkauden rasvaprosentti Straight A's Striimeri Takaisin pelissä Tower Block Tristana V/H/S Väkivallan vihollinen 2-4 The Wedding Video Willow 75 76 75 75 77 76 84 70 76 81 76 77 74 74 77 78 82 85 77 76 74 74 75 86 72 75 80 87 77 76 85 72 75 77 85 84 74 84 84 86 81 72 87 75 74 83 74 76 86 81 87 77 86 Kirjoittajat: Heidi Merima Halonen (HMH), Mikael Helenius (MH), Niina Holm (NH), Jussi Huhtala (JH), Otso Karhu (OK), Matti Komulainen (MK), Päivi Laajalahti (PL), Heli Metsätähti (HM), Jani Svensk (JS), Jouni Vikman (JV). Vapauden voitto Django Unchained WESTERN ELOKUVA ???? YHDYSVALLAT 2012 OHJAUS JA KÄSIKIRJOITUS Quentin Tarantino Pääosissa Jamie Foxx, Christoph Waltz, Leonardo DiCaprio, Kerry Washington, Samuel L. 70 Episodi EPISODI 05 JESSE CS6.indd 70 29.4.2013 22.52. Djangoa ja muita orjia kuljettava seurue törmää tohtori Schultziin, jonka persoona on erikoinen yhdistelmä hammaslääkäriä ja palkkionmetsästäjää. Schultz vapauttaa Djangon ja tekee hänelle tarjouksen, josta ei voi kieltäytyä. Django Unchained on 420 miljoonan dollarin lipputuloilla Tarantinon tuottoisin elokuva. Waltzin esittämä tohtori King Schultz on ehkä elokuvan muistettavin hahmo, mutta varsinainen päähenkilö on Jamie Foxxin esittämä nimihenkilö Django, joka on myyty orjaksi. Django auttaa Schulzia palkkionmetsästyksessä, ja vastineeksi hän saa vapautensa sekä mahdollisuuden löytää vaimonsa Broomhildan, josta on joutunut eroon. Tarantino on kertonut haluavansa käsitellä elokuvassa orjuuden teemaa, mutta syvällisiä tasoja elokuvasta on vaikea löytää. Jackson Ikäraja 16 D jango Unchained toi sekä Quentin Tarantinolle että Christoph Waltzille heidän toiset Oscarinsa. Ja aivan oikeutetusti. Djangon käsikirjoitus on Tarantinoa parhaimmillaan, eikä Waltzin roolihahmon vertaisia sivuhahmoja usein näe. Elokuva on ollut menestys myös taloudellisesti
KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 Q&A Quentin Tarantino Mestariohjaajan mielestä kosto on hyvä kerronnan väline. Haastattelu HARRISON PIERCE Teit sitten lopulta lännenelokuvan? Kyllä. Hänen elokuviensa villi länsi on kaikkein väkivaltaisin ja julmin paikka, ja hän on luonut kaikkein säälimättömimmät villin lännen hahmot. Miksi käytät usein koston teemaa elokuvissasi? Se on hyvä kerronnan väline genre-elokuvan teossa. Orjuuskysymyksen takia lännenelokuvissa on vältetty syvää etelää. Olen alkuperäisen Djangon ja sen ohjanneen Sergio Corbuccin fani. 71 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 71 29.4.2013 22.53. Django ei tapa kenraali Leetä. Django on tuttu hahmo elokuvista. Se on tuttu 1960-luvulta. Voin lisätä juttuja, joista syntyy loistava lopputulos. Kutsuisitko elokuvaa termillä ?southern?? Minä pidän tuosta termistä. Stevenin hahmon kirjoitin Sam Jacksonille. Ennakkotietojen mukaan dvd sisältää viime heinäkuussa edesmenneelle lavastaja J. Tämä elokuva sai paljon inspiraatiota Corbuccin kuvaamasta lännestä. Niin ajattelin myös Kunniattomien paskiaisten kohdalla yhtä jättiläismäistä tapahtumaa lukuun ottamatta. Tyylilleen ominaisesti Tarantino on lisännyt erilaisia viittauksia klassikkoleffoihin ja populaarikulttuuriin. Hän esittää italialaista miestä, joka omistaa orjia. Roolivalinta on rohkea idea sekä Tarantinolta että DiCapriolta, mutta Calvin Candien hahmo jää aika pintapuoliseksi. Nyt ei tarvitse enää piilotella. Tarantinon pakollinen cameoroolikaan ei ole kovin onnistunut ja vaikuttaa melkeinpä tarpeettomalta. Nämä seikat eivät kuitenkaan vähennä elokuvan tehoa kokonaisuutena. Hieman pelottaa käyttää sitä, koska en halua hämmentää ihmisiä. Westernejä on nähty jo todella pitkään. Jo Kill Bill Volume II sisälsi spagettiwesternin tunnelmia, ja sama koskee myös Kunniattomia paskiaisia, etenkin sen alkujakso. nokkelia musiikkivalintoja, tyylikästä kuvausta ja puvustusta. Koska tunnen sellaisia näyttelijöitä kuin Christoph tai Sam, voin kirjoittaa heitä ajatellen, koska tiedän millainen ilmaisurytmi heillä on. Se on hyvä väline myös Shakespearen näytelmissä, kreikkalaisissa tragedioissa, eksploitaatioelokuvissa ja lännenelokuvissa. Mutta itse asiassa tämä elokuva ei niinkään kerro kostosta kuin pelastamisesta. DiCaprion esittämä plantaasinomistaja Calvin Candie omistaa Djangon vaimon ja järjestää pahamaineisia Mandingo-tappeluita. Tässä on kuitenkin enemmän kyse siitä, että hän haluaa pelastaa rakkaan Broomhildansa. Oliko mielessäsi tietyt näyttelijät jo kirjoittaessasi? On selvää, että ajattelin Christophia kun kirjoitin tohtori King Schultzin hahmoa. Michael Rivalle omistetun koosteen, tietoa Tarantinon elokuvien uudesta blu-ray-boksista sekä soundtrack-mainoksen. Blu-rayn lisänä myös koosteita, joissa esitellään stuntteja ja puvustusta. Jussi Huhtala Kirjoitatko elokuvassa historiaa uudelleen? En. Me emme vältä aihetta vaan käsittelemme sitä tavalla, joka tekee elokuvasta ?southernin?. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Django Unchained kestää yli kaksi ja puoli tuntia, mutta sen seurassa ei pitkästy. Toimitukseen ei ehtinyt tulla arviolevyjä ennen painoon menoa. Tässä ei ole sellaista. Varsinaisia suoria lainoja perinteisistä lännenelokuvista ei välttämättä näy, vaan elokuvassa on spagettiwesternien tyyliä, joka on mennyt Tarantino-suodattimen läpi. Leonardo DiCaprio nähdään hänelle epätyypillisessä pahiksen roolissa. Django oli Franco Nero, joka näyttelee myös minun elokuvassani. Kaikki olisi voinut tapahtua oikeasti. Olisin voinut tehdä elokuvan, jossa Django saa tarpeekseen valkoisista ja tappaa heidät kaikki
Freddie Quell (Phoenix) on sodan kauhujen rikki repimä veteraani, jonka elämälle nimeämätön uskonlahko, ja ennen kaikkea sen karismaattinen johtaja Lancaster Dodd (Hoffman), tarjoavat uuden suunnan. Mestari on loistavien näyttelijöiden juhlaa. 72 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 72 29.4.2013 22.53. Hurjaan fyysiseen ilmaisuun yhdistyy paljaiden miesvartaloiden estoton esittely. Perässä seuraa lähetystä havitteleva peliaddikti (Michael Shannon). Alkuasetelma vaikuttaa aluksi liiankin simppeliltä, mutta siitä kasvaa sykettä nostattava takaa-ajoseikkailu. Koepp ei ole keksinyt pyörää uudestaan, mutta kekseliäs epälineaarinen rakenne, näyttävät fillarointikohtaukset ja kännykän karttasovellusten käyttö muodostavat vetävän kokonaisuuden. Lisänä kaksi lyhyttä koostetta, joissa esitellään tekijöitä ja pyöräilystunttien suunnittelua. Jussi Huhtala 3/15/13 9:11 AM Mestari The Master DRAAMA Elokuva ???? YHDYSVALLAT 2012 OhjauS JA KÄSIKIRJOITUS Paul Thomas Anderson PÄÄOSISSA Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman, Amy Adams Ikäraja 16 Tämän päivän kiinnostavimpiin ohjaajiin lukeutuva Paul Thomas Anderson on taiturimainen elokuvantekijä, jota on kuvattu muun muassa ?ainoaksi nykyohjaajaksi, jonka voisi luulla Juha Vuorisen tekstiin perustuva Juoppohullun päiväkirja. Elokuva on kuitenkin muutakin kuin juopottelua, panemista ja sekoilua. Lopputuloksessa on jotain turkkalaista. Toimintasankarikin näyttää syöneen enemmän soijapapuja kuin lihashormoneja. Jarrutonta fiksipyörää suosiva lähetti (Joseph Gordon-Levitt) saa tehtäväkseen toimittaa tavallista arvokkaamman pikakirjeen Chinatowniin. Kiellon rikkominen johtaa Suomen lainsäädännön mukaiseen rangaistukseen ja korvausvelvoitteeseen. Tällöin vuokra-DVD:n saa vuokrata ainoastaan yksityiseen kotikäyttöön. 6 416548 571430 IKARAJAT.FI 2 t 17 min Kuvaformaatti 16:9 - 1080p/24fps 57143 57143_MESTARI_BD-Sellthru.indd 1 Käsikirjoittajana paremmin tunnetun David Koeppin (Jurassic Park, Panic Room) ohjaamaa Premiur Rushia voisi kuvata ympäristöystävälliseksi toimintaelokuvaksi. DVD:n vuokraaminen edellyttää erillisen sopimuksen solmimista oikeudenhaltijan, Oy Future Film Ab:n, kanssa. Siitä huolimatta elokuvan mieleenpainuvimmaksi henkilöksi saattaa muodostua Amy Adamsin (Taistelija, Lumottu) esittämä Peggy. Vaikka kulttijohtajan vaimo tulee esiin varjoista vain muutaman kerran elokuvan aikana, vaikutus on ravisteleva. Mestari on täydellisen hallittu elokuva, joka ei etene minkään juonen ehdoilla. Sylki, paska ja veri lentävät niin, että sitä tuntuu roiskuvan katsojan sohvalle asti. Näyttämöversionkin sovittanut Maijala on laatinut käsikirjoituksen itse, ja dramaturgisesti elokuva etenee napakasti. Hän ja viime vuodet hiljaiseloa viettänyt, Freddietä näyttelevä Joaquin Phoenix tekevät kumpikin huikeat roolityöt. Sinä kaahaillaan New Yorkin kaduilla, mutta kulkuneuvona käytetään hiilijalanjälkeä kasvattavan auton sijaan polkupyörää. There Will Be Bloodista ja Radiohead-yhtyeestä tutun Jonny Greenwoodin intensiivinen musiikki viimeistelee väkevän kokonaisuuden. JÄNNITYS FILMGOER.FI VELI-PEKKA LEHTONEN / HS, NYT Elokuva ??? EKSTRAT ?? YHDYSVALLAT 2012 OhjauS David Koepp KÄSIKIRJOITUS David Koepp, John Kamps Pääosissa Joseph Gordon-Levitt, Michael Shannon, Dania Ramirez Ikäraja 12 DOME.FI TRENDI SYLVI.FI FILMIFIN.COM FILM-O-HOLIC.COM EXTRAMATERIAALIT: Kulissien takana (8min.) . Ohjelman sisällön kopiointi ja elokuvan kaikenlainen julkinen esittäminen on ehdottomasti kielletty. Toisiaan seuraavat jaksot ikään kuin kelluvat vapaasti vaikutelmia luoden. Joaquin Phoenix, Philip Seymour Hoffman ja Amy Adams saivat jokainen Oscar-ehdokkuuden roolisuorituksestaan. Joonas Saartamon esittämä Juha Berg on tragikoominen hahmo, jonka kautta elokuva näyttää sen, miten painajaismaisia alkoholismin kirot voivat olla. Elokuvan tekemisen aikoihin vasta 26-vuotias esikoisohjaaja Lauri Maijala tulee teatterin maailmasta, ja se näkyy. Kuvallisessa ilmeessä Maijala on saanut loistavaa tukea kuvaaja Rike Jokelalta. Jokelan ja lavastaja Markku Pätilän avustuksella Juoppohullun päiväkirjasta on saatu aikaan visuaalisesti tyylikäs elokuva. Vaikka elokuva onkin paikoin raivostuttavan ärsyttävä, niin ei voi kuin ihailla energisiä ja kaikkensa antavia näyttelijöitä. Joonas Saartamon ilotulitus saa taustatukea sympaattiselta Santtu Karvoselta ja rumaksi maskeeratulta Krista Kososelta. All rights reserved. Poistettuja kohtauksia (17min.) TUOMAS RISKALA / ILTALEHTI JUSSI HUHTALA / EPISODI THE MASTER - MESTARI Valmistusvuosi 2012 Laji Draama Kuvasuhde 1.85:1 Kieli Englanti Tekstit Suomi, Svenska, Norsk Ääni Dolby Digital 5.1 / DTS-HD Content © MMXII by Western Film Company LLC. Johannes Holopaisen dekadentti roolihahmo on myös mainio. Lisämateriaalina kahdeksan lyhyttä making of -koostetta sekä Vuorisen ja Maijalan kommenttiraita, joka antaa kiinnostavaa taustatietoa mukavan keskustelun lomassa. Jussi Huhtala olevan Hollywoodin kultakauden tekijä?. Mestari kuvaa uskonlahkon sävyt saavan liikkeen karismaattista johtajaa Lancaster Doddia, joka ottaa kesyttääkseen villipeto Freddie Quellin, toisesta maailmansodasta palanneen ihmisraunion. Freddie on viinaanmenevä seksimaanikko ja räjähtelevä, muottiin sopimaton kiertolainen, joka ei oikein osaa olla ihmisiksi; Dodd taas kerää opetuslapsia hiljaisen vakuuttavalla olemuksellaan. Doddia esittävä Philip Seymour Hoffman on näytellyt kaikissa Andersonin pitkissä elokuvissa lukuunottamatta ohjaajan edellistä työtä There Will Be Blood. Varoitus: Tämä DVD-levy on suojattu Suomen tekijänoikeuslain nojalla. Licensee © 2012 Oy Future Film Ab. Hypnoottista unikuvaa säestää Radioheadin kitaristi-kosketinsoittaja Jonny Greenwoodin vangitseva musiikki. Mestari on iso mutta myös vieraannuttava. Siitä on vaikea löytää tarttumapintaa, ja siksi se voi jättää olon tyhjäksi. Heli Metsätähti . Harva kotimainen elokuva on saanut niin ristiriitaisen vastaanoton kuin Premium Rush P aul Thomas Andersonin (Magnolia, There Will Be Blood) Mestari sijoittuu toisen maailmansodan jälkeiseen Amerikkaan. KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 Edes filmitähdillä ei ole New Yorkissa varaa taksiin. Juoppohullun päiväkirja KOMEDIA / TRAGEDIA Elokuva ???? EKSTRaT ??? SUOMI 2012 OhjauS Lauri Maijala KÄSIKIRJOITUS Lauri Maijala, perustuu Juha Vuorisen kirjoihin PÄÄOSISSA Joonas Saartamo, Krista Kosonen, Santtu Karvonen Ikäraja 16 Tätä elokuvaa on helppo vihata
kuulijapalaute, tuntematon Podcast www.pelaajalehti.com/pelaajacast EPISODI 05 JESSE CS6.indd 73 29.4.2013 22.53. ?Pas***, kuka jaksaa kuunnella kun jotkut vanhat ukot lässyttää tunnin ja jotka ei tiedä peleistä ja tekniikasta mitään.?
Kun se on huono, niin se on silti aika hyvä. The Oranges USA 2012 TYTTÄREN ja naapurin isu- kin välille kehittyvä suhde sekoittaa kahden perheen elämän. Farssin aineksista on saatu aikaan vain vaisu perhedraama, eivätkä oikeat näyttelijätkään (mm. Eastwood ja Adams pelaavat ihastuttavasti yhteen, ja toisaalla Adamsin ja Timberlaken välillä hehkuu sympaattinen kemia. Hugh Laurie ja Catherine Keener) pelasta pintapuolista käsikirjoitusta. Mukana on myös sarjasta yllättävän paljon sanottavaa puoleen tuntiin puristava koostedokumentti. Janne Kaakko . 74 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 74 29.4.2013 22.53. HMH ?? Inkognito RUOTSI 2013 Syyttäjä kokoaa hyllytetystä Exile UK 2011 Elämänsä sotkenut Tom (John Simm) palaa kotiinsa Alzheimeristä kärsivän isän (Jim Broadbent) luokse avatakseen lapsuuden traumojaan. HM ?? USA 2013 Hyvillä näyttelijöillä va- rustettu ankeankoominen draama kertoo Scottista (Ryan Philippe), joka vaihtoi perheensä huumeisiin ja vuosien vieroituskierteeseen. Jalot lääketieteelliset ja pedagogiset tavoitteet väistyvät, kun viranomaiset pyytävät apua murhatutkimuksessa: Jacobsin on hankkeensa tulevaisuuden takaamiseksi tutkittava murhasta syytetyn huumeaddiktin muistot ja varmistuttava tekijän syyllisyydestä. Vaikka halpis ei pärjää ulkoisesti megatuotannoille, sen ideat pureutuvat hetkittäin syvemmälle identiteetin ja itsesuggestion teemoihin kuin vaikkapa toiminnallisempi ja huikeasti näyttävämpi Inception. Elokuvan ansioksi on luettava myös sisäistynyt näyttelijäntyö. Mielialahäiriöistä agenttia tulkitsevan Claire Danesin ohella erityisen uskottava on tämän oppi-isää esittävä Mandy Patinkin. Koukuttavan sarjan lisäksi tarjolla on poistettuja kohtauksia, pilottijakson kommenttiraita sekä kauden loppuun lisätty jälkinäytös. Ristiriitaisuutta joka solulla huokuva Dominic Bogart sujahtaa täydellisesti kyynisen mutta hämmentyneen narkkarin nahkoihin. Mistä muistot muodostuvat, ja mikä on ympäristön vaikutus niihin ja mieleemme. Taustalla yhdistävänä tekijänä toimii Justin Timberlaken esittämä entinen tähtipelaaja. Käsikirjoituksessa kierrätetään kaikki kliseet väljähtyneestä isä-lapsi-suhteesta väärin valittuun uraan, mutta tästä huolimatta kokonaisuus henkii lämpöä. Paikoin sekavasta käsikirjoituksesta ja pinnallisesta sivuromanssista huolimatta minisarjan toteutus on hyvä ja näyttelijätyö vakuuttaa. OK ??? Trouble With The Curve DRAAMA Elokuva ??? EKSTRAT ? YHDYSVALLAT 2012 OhjaUS Robert Lorenz KÄSIKIRJOITUS Randy Brown PÄÄOSISSA Clint Eastwood, Amy Adams, Justin Timberlake Ikäraja 12 Robert Lorenzin esikoisohjaus houkutteli mukaan näyttelijäntyöt jo kertaalleen jättäneen Clint Eastwoodin. Takaisin pelissä -elokuvassa hän esittää ikääntynyttä ja äreää baseball-kykyjenetsijää, jonka terveys alkaa reistailla ja työura on sen takia vaakalaudalla. Eläköön vahingonilo. HM ??? Takaisin pelissä Extracted SCIFI / DRAAMA Elokuva ??? YHDYSVALLAT 2012 OhjaUS Nir Paniry KÄSIKIRJOITUS Nir Paniry, Gabriel Cowan, John Suits PÄÄOSISSA Sasha Roiz, Jenny Mollen, Dominic Bogart, Richard Riehle IKÄRAJA 16 Nuori tiedemies Thomas Jacobs kehittää menetelmän kytkeytyä ihmismieleen. KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 Clint Eastwoodin leffa on kuin pizza. Isästään etääntynyt tytär (Amy Adams) ryhtyy tämän silmiksi ja pikkuhiljaa välit paranevat. Tekniikka kuitenkin pettää ja Jacobs jää harhailemaan epäillyn päähän ja omiin muistoihinsa. Nir Paniryn esikoispitkä pohtii kiinnostavia kysymyksiä. Piristää, jos oma elämä ketuttaa. Linnun ja kalan vaikeaselkoista välimuotoa ennenkin esittänyt Damian Lewis istuu sarjan vainoharhaiseen ilmapiiriin erinomaisesti. Hyviä ovat rooleissaan myös muut näyttelijät. Kun se on hyvä, se on hyvä. Tv-tuotannon avaava minisarja on kliseinen mutta viihdyttävä ja pohjoismaisen kuivalla huumorilla ryyditetty. Blu-raylla myös toinen lyhyt kooste. Päivi Laajalahti Straight A's poliisista, palkkasotilaasta ja hakkerista iskuryhmän paljastamaan avustusjärjestön korruptoituneen vehkeilyn. tuotantokausi Homeland TELEVISIO / DRAAMA SARJA ???? EKSTRAT ???? YHDYSVALLAT 2011 USEITA OHJAAJIA JA KÄSIKIRJOITTAJIA PÄÄOSISSA Claire Danes, Damian Lewis, Mandy Patinkin, Morena Baccarin IKÄRAJA 16 Isänmaan puolesta kertoo kahdeksan vuoden sotavankeudesta vapautuvasta merijalkaväen upseerista ja juhlittua sotasankaria aivopestyksi terroristiksi epäilevästä nuoresta CIA-agentista. Jo avauskauden aikana selviää osoittautuvatko epäilykset oikeiksi vai vääriksi. Israelilaisen Sodan vangit -sarjan käännös siirtää pääpainon alkuteoksen sotapsykologisesta pohdiskelusta poliittisen salaliittotrillerin suuntaan. Kotiinpaluu ei ole häävi, sillä äiti on kuollut ja veli on nainut ensirakkauden (Anna Paquin). Tuloksena on hyvän mielen tuova elokuva, joka haihtuu kuitenkin mielestä saman tien. Dvd:n ekstrana on viisiminuuttinen making of, jossa Adams ja Timberlake kertovat työskentelystä toistensa ja Eastwoodin kanssa. Olemukseltaan puiseva Sasha Roiz puolestaan käy uskottavaa periaatteiden kamppailua huolestuneen pokerinsa takana. Matti Komulainen Isänmaan puolesta 1
Jos välttämättä haluaa katsoa niin sanottua romanttista tauhkaa, on Rakkauden rasvaprosentti toki aivan varteenotettava vaihtoehto amerikanserkuille. Heli Metsätähti akuvalegendat, René Goscinny ja Albert Uderzo, loivat shahmonsa vuonna 1959. Ettei kukaan vain rupea tunteilemaan. Selvästi noin kahdella dollarilla tuotettu videokökköily on ääliömäisellä mustalla huumorilla maustettu kidutusmoraliteetti, joka onnistuu puuduttamaan 74-minuuttisesta kestosta huolimatta. Asterix Britanniassa -tarina on yhdistetty Normannien maihinnousuun. Asterixin vannoutuneille faneille alkuperäistarinoiden sekoittaminen saattaa tuntua pyhäinhäpäisyltä, mutta ei tämä elokuva puristeja varten ole muutenkaan. Eräällä lounastauolla hän tapaa omasta boutiquesta haaveilevan uratyttö Ellan, joka haluaa kunnollista seksiä ilman monimutkaisia ihmissuhdekuvioita. viimeistään sitten kun Stigu ja Ella joutuvat suunnittelemaan Väestöliitolle uutta parisuhdekampanjaa. Kiillotetussa elokuvassa on yritystä, minkä huomaa jo näppärää tunnelmaa tavoittelevasta nimestä. Nyt nämä rakastetut sankarit ovat ä kertaa Asterix tovereineen ylittää kanaalin auttaakseen ia, Julius Caesarin kohtaamisessa ja roomalaisten invaasion ohjasi Laurent Tirard, Obelixin raidallisiin housuihin rdieu, Asterixia näyttelee Edouard Baer. eRvIce de SA MAjeSTÉ Laji Seikkailu phic Widescreen Kieli Suomi, Svenska, Norsk, Ranska Kuvasuhde 2.35:1 nny-Uderzo. Vaikka kyläväen myötätunto näkyy niin vähien ruokavarojen jakamisena kuin kouluikäisten tyttärien lähettämisenä huoltoavuksi tukikohtaan, Shinjo purkaa samalla kollektiivisen uhrin myyttiä . All Rights Reserved. Rakkauden rasvaprosentti Alex Cross USA 2012 Ohjaajana tunnettu Tyler Perry on huippuälykäs rikosetsiväterapeutti, joka jahtaa sadistista psykopaatti murhaajaa. Huono toimintaelokuva muuttuu häiritseväksi, kun oudossa juonenkäänteessä naispäähenkilöt tapetaan ja etsivästä kuoriutuu säälimätön kostaja. DVD:n vuokraaminen edellyttää erillisen sopimuksen solmimista öin vuokra-DVD:n saa vuokrata ainoastaan yksityiseen kotikäyttöön. 16:9 ANAMORPHIC WIDESCREEN Ääni Dolby Digital 5.1 6 416548 2.35:1 568614 Tekstit Suomi, Svenska, Norsk IKARAJAT.FI uosi 2012 KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 56861 -Sellthru.indd 1 1/4/13 11:42 AM Asterix & Obelix Britanniassa Astérix et Obélix: Au service de Sa Majesté KOMEDIA Elokuva ??? RANSKA 2012 OhjauS Laurent Tirard KÄSIKIRJOITUS Grégoire Vigneron, perustuu René Goscinnyn ja Albert Uderzon sarjakuviin ÄÄNIOSISSA Gérard Depardieu / Tuomo Rysti, Edouard Baer / Pepe Laaksonen Ikäraja 7 Klassiset ranskalaiset sarjakuvahahmot Asterix ja Obelix seikkailevat elävien näyttelijöiden voimin jo neljännessä filmatisoinnissa. Farssimainen toilailu on Pekka ja Pätkä -tasoa, mutta sopivassa mielentilassa se viihdyttää ja naurattaa. Ranskalaisnäyttelijöiden hassunhauska murteellinen englanti lisää camp-tunnelmaa. Fanaattinen strategia paitsi osoittautui tehottomaksi myös kääntyi itseään vastaan toimien yhtenä perusteluna atomipommien pudottamiselle. Taku Shinjo näyttää Hayabusa-hävittäjän ohjaamosta käsin, miltä syöksy kuolemaan näytti. Ei lisämateriaalia. Jussi Huhtala Chop USA 2011 Entinen narkkari joutuu ?Saanko luvan vai tanssitaanko ensin?? Kamikaze Ore wa, kimi no tame ni koso shini ni iku SOTA Elokuva ???? JAPANI 2007 OhjauS Taku Shinjo KÄSIKIRJOITUS Shintarô Ishihara PÄÄOSISSA Ryôhei Abe, Toru Emori, Katsutaka Furuhata, Ichirô Hashimoto, Masatô Ibu Ikäraja 12 Itsemurhahyökkäys len- tokonein oli Japanin viimeisiä keinoja parantaa neuvotteluasemia täydellisen tappion edessä toisessa maailmansodassa. Anna-lehden jatkokertomuksenakin julkaistu tarina on kuitenkin väkinäinen ja sisällötön. Siltä seisomalta ventovieraat saavat aikaan viikoittaisen vakipanon, jota Ella vahtii munakello kädessä. Alkuperäisäänillä elokuva toimiikin paremmin, sillä suomalaisen dubbauksen taso ei päätä huimaa. Blu-raylla on mukana myös 3D-versio. Dokumentti ei opeta paljoa sushin laitosta, mutta elämänviisauksia mielenkiintoisesta aiheesta piisaa. sotilaspoliisi pahoinpitelee lentäjien tylyä kohtelua arvostelevan naisen, eikä sodan järjettömyyttä lakaista maton alle muutenkaan. Matti Komulainen maksamaan synneistään ruumiinosa ruumiinosalta. Kiellon rikkominen johtaa Suomen lainsäädännön een. 13-vuotiaan Gregin ja kumppanien toilailuja sitoo löyhästi yhteen isän ja pojan yhteinen kasvutarina. Kamikazen loppupuolen vakuuttavaa hyökkäysjaksoa ja muita sotatoimia painokkaammin teos keskittyy kuitenkin lentäjien ja siviilien rinnakkaiseloon tutkien tapahtumien inhimillistä puolta. Nuoret ja kokemattomat pilotit ehdollistetaan uhraamaan henkensä, vaikka sodan lopputulos on selvä. Ohjelman sisällön kopiointi ja dottomasti kielletty. OK ??? Neropatin päiväkirja 3 Koven onnen kesä Diary of a Wimpy Kid: Dog Days USA 2011 Suosittuun kirjasarjaan pe- rustuva elokuva on kevyttä koululaisviihdettä. TR ? Jiro Dreams of Sushi USA 2011 85-vuotiasta Jiroa pidetään maailman etevimpänä sushi kokkina, joka yrittää poikiensa avulla pitää yllä ravintolansa mainetta. Sivuhenkilöt, kuten Jarkko Niemen esittämä mainostoimiston uusi ja ärsyttävä lapsinero, tuovat kalseuteen hitusen hupia. 75 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 75 29.4.2013 22.53. MH ? DRAAMA / KOMEDIA ELOKUVA ?? SUOMI 2012 OhjauS Mikko Kuparinen KÄSIKIRJOITUS Hannamaija Matila, Laura Immonen PÄÄOSISSA Mikko Nousiainen, Miina Maasola Ikäraja 12 Stigu painaa täyttä päivää mainostoimiston kultapoikana. Roolia varten ilmeisen pysyvästi itsensä lihottanut Gérard Depardieu jatkaa Obelixina, mutta Asterixin näyttelijä on jälleen vaihtunut. Mutta arvaahan sen, kuinka tässä käy . Harmitonta leffaa on maustettu hauskoilla animaatioilla. HM ??? 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Sarjakuviin verrattuna elokuva on kaikin puolin hölmömpi. Licensee © 2013 Oy Future Film Ab. uojattu Suomen tekijänoikeuslain nojalla. Nyt pienikokoista gallialaista esittää Edouard Baer. Elokuva perustuu kahteen albumiin
Tasojen runsaus ja leikkaukset niiden välillä sekoittavat pakkaa mutta oleellinen välittyy näinkin. Näyttelijäntyötä animointiin yhdistävä työmetodi tuo mieleen Tim Burtonin ja Tarsem Singhin kuvallisuuden. Lopulta jokainen joutuu luopumaan periaatteistaan ? vai joutuuko? Everardo Valerio Gout kuljettaa elokuvaa kolmella aikatasolla usean kokijan näkökulmasta. Kamera tarkentuu kaapatun lisäksi hänen vaimoonsa, nyrkkeilyurasta haaveilevaan slummikasvattiin ja nuoreen poliisiin. Unilla on kuitenkin eheyttävä vaikutus. TR ??? Downton Abbey A Journey to the Highlands UK 2012 Raha puhuu, joten hienon aikalaisdraamasarjan kolmoskauden päättävä erikoisjakso Crawleyn perheen vierailusta Skotlantiin julkaistaan irrallisena muusta kaudesta. Lopulta jo menetetyksi luultu yhteys solmitaan yllättäen. Imaginaerum on moniulotteinen fantasiateos, joka tutkii kiinnostavasti ihmismieltä, kasvamista sekä elämää taakkoineen ja paineineen. kuten Laibachin yrmymetalli Timo Vuorensolan eepoksessa, yhdestä pääroolista vastaavan Tuomas Holopaisen Nightwish-yhtyeen musiikki on erottamaton osa Imaginaerumia. Matti Komulainen poliisityö. Syynä on simppelin tarinan universaali vetovoima sekä ohjaaja Arthur Hillerin tyylitajuisen hillitty, liki dokumentaarinen ote sen kertomisessa. Rikollisuus ja korruptio rehottavat kaikkialla, mikä jäytää idealistisimmankin uskoa järjestelmään. Toisiinsa nivoutuvat tarinansäikeet tuottavat välillä piinaavaa jännitystä, toisinaan taas lähinnä hämärtävät tapahtumia. Liikkuva kamera ja kaoottiset yhteenotot luovat kuitenkin harvinaista todentuntua kerrontaan, joka pitää pihdeissään loppukuviin asti. Maailmansa synkkyydestä huolimatta ohjaaja ei tyydy pessimismiin. Vaikka vahvinkin voi eksyä ylpeydessään pahuuden labyrinttiin, koskaan ei ole myöhäistä muuttaa elämän suuntaa. Matti Komulainen Love Story DRAAMA ElokuvaT ???? YHDYSVALLAT 1970 OhjauS Arthur Hiller KÄSIKIRJOITUS Erich Segal PÄÄOSISSA Ryan O'Neal, Ali MacGraw, John Marley, Ray Milland IKÄRAJA 12 Kaikkien aikojen nyyhkydraamaksi kutsuttu Love Story on todellisuudessa aikaa hämmästyttävän hyvin kestävä rakkauselokuvan klassikko, josta tuli yksi 1970-luvun suurimmista kassamenestyksistä. Days of Grace . Charles Bronson on tiukkailmeinen johtaja, jonka toiminnallinen osuus jää yllättävän pieneksi. Tomin tytär käy niin ikään läpi kipeitä muistoja . Roskaelokuva voi olla viihdyttävä, mutta Charlie Sheenin tähdittämä toimintafarssi ei edes naurata. Tunne on molemminpuolinen ja pian pari on menossa naimisiin Oliverin miljonääri-isän (Ray Milland) vastusteluista huolimatta. JS ??? Days of Grace Kuoleman kadut Días de gracia DRAAMA / TOIMINTA Elokuva ???? MEKSIKO 2011 OhjauS Everardo Valerio Gout KÄSIKIRJOITUS Everardo Valerio Gout, David Rutsala PÄÄOSISSA Tenoch Huerta, Kristiyan Ferrer, Carlos Bardem Ikäraja 16 Yhdeksän miljoonan asukkaan Mexico City on maailman tiheimmin kansoitettuja pääkaupunkeja, joka tuntuu kantavan kirouksena väkivaltaista menneisyyttään. ankara kasvatus ja läheisyyden kaipuu purkautuvat vihaksi. AV ???? Tower Block Ilkka Villi yrittää muistaa miten tämän elokuvan nimi kirjoitetaan. UK 2012 PURKU-UHAN alla olevan tornitalon ylimmän kerroksen asukkaat joutuvat murhanhimoisen tarkka-ampujan tähtäimeen brittiläisessä toimintatrillerissä. Yksinkertaisesta tarinasta on onnistuttu puristamaan melko tehokas 90-minuuttinen, joka kiinnostaa loppuun saakka. Kunnianhimoinen oman vision noudattaminen taas rinnastuu Iron Skyhin . Kuoleman kadut käynnistyy sieppauksella, jonka tutkintaan sekoittuu omaisten huoli ja arkinen Valkohapsinen säveltäjä Tom harhailee mielessään menneisyydessä tultuaan passitetuksi hoitoon sairauskohtauksen vuoksi. 76 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 76 29.4.2013 22.53. OK ? Entebben taistelu USA 1977 Tositapahtumiin perustuva kertomus israelilaisten panttivankien vapauttamisesta Ugandasta toistaa kuuluisan operaation tapahtumat uskottavan oloisesti. Houreissa Tomin lapsuus traumoineen nivoutuu työhön ja ongelmalliseen tytärsuhteeseen. Ainoastaan jengin pomo (Michael Madsen) välttää myötähäpeän. Seitsemän Oscar-ehdokkuutta kerännyt elokuva palkittiin lopulta vain parhaasta musiikista. Ei lisämateriaalia. Tuomas Riskala . Ryan O?Neal on lakia Harvardissa opiskeleva Oliver Barrett IV, joka rakastuu työväenluokkaiseen musiikinopiskelijaan Jennifer Cavilleriin (Ali MacGraw). Retki on perin tylsä, mutta silti ehdoton katsottava, jos haluaa olla tietoinen, mistä asetelmista neloskausi käynnistyy. Rakkaus kukoistaa, mutta onni jää traagisen lyhyeksi, kuten Oliverin kertojanääni jo alussa paljastaa. MacGraw ja O?Neal ovat pääosissa erinomaisia, sataprosenttisen luontevia ja välittömiä, kuten kahden nuoren rakkauden pitäisi ollakin. KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 Arizona Kyttä Imaginaerum FANTASIA / MUSIIKKI Beyond the Law USA 1993 Elokuva ??? EKSTRAT ???? SUOMI / KANADA 2012 OhjauS Stobe Harju KÄSIKIRJOITUS Stobe Harju, Mikko Rautalahti, Richard Jackson, perustuu Stobe Harjun ja Tuomas Holopaisen tarinaan PÄÄOSISSA Francis Xavier-McCarthy, Quinn Lord, Marianne Farley, Ilkka Villi, Joanna Noyes Ikäraja 12 Pelkäämätön poliisi solut- tautuu moottoripyöräjengiin saadakseen huumerikollisuuden kuriin
KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 Love Is All You Need ?Haluatko tietää miltä James Bondin sormi tuoksuu?? Den skaldede frisør DRAAMA / KOMEDIA jelevässä komediassa kaksi erilaista nuorta naista joutuu asumaan yhdessä. Uutta alkua ei tuoda kenellekään tarjottimella, mutta Dannyn ja Brianin keinot ovat harvinaisen vähissä. TR ??? Coonskin TOIMINTA Elokuva ???? YHDYSVALLAT 1975 OhjaUS JA KÄSIKIRJOITUS Ralph Bakshi PÄÄOSISSA Barry White, Philip Michael Thomas, Scatman Crothers, Charles Gordone IKÄRAJA 16 Coonskin on 1970-luvun blaxploitaation yllättäjä. Näyttelijöitä, dokumenttifilmejä ja animaatiota yhdistänyt toimintaleffa summasi sähäkästi Shaftin (1971) rotutietoisuuden yhteiskuntakriittiseen satiiriin Grover Washingtonin ja Chico Hamiltonin musiikin soi- dessa. valmistellaan vankilapakoa ja kuvataan maalta tulevan kaverikolmikon vaiheita Harlemissa. Vakavista teemoista huolimatta Coonskin aiheuttaa hillitöntä repeilyä parodioidessaan niin ghettokuvastoa kuin Kummisetää. Matti Komulainen New York Crime Story USA 2010 Brooklyn 1975. Romanttinen tarina on tavanomainen, moneen kertaan nähty, mutta se tuntuu silti aidolta ja kliseettömältä. Heli Metsätähti Huora Whore DRAAMA Elokuva ??? EKSTRaT ? YHDYSVALLAT / ISOBRITANNIA 1991 OhjauS Ken Russell KÄSIKIRJOITUS Ken Russell, Deborah Dalton, perustuu David Hinesin näytelmään PÄÄOSISSA Theresa Russell, Benjamin Mouton, Antonio Fargas, Sanjay Chandani Ikäraja 16 Kulttiohjaaja Ken Russellin (1927?2011) viimeiseksi yksin ohjatuksi valkokangas elokuvaksi jäänyt Huora on mielenkiintoinen tapaus. Ilmankos gangs taraptähti Ice-T lainasi alkutekstejä kuljettavaa Scatman Crothersin uhmakasta tajunnanvirtaa Ah?m a Nigger Man teokseensa Hit the Deck. Toisiinsa lomittuvissa tarinoissa mm. 77 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 77 29.4.2013 22.53. Russell (ei sukua ohjaajalle) tekee pääosassa rohkeaa ja kiitettävää työtä, vaikka jotkut osuudet ovatkin selvästi ylinäyteltyjä. Maailman vanhimman ammatin raadollisemman puolen paljastava elokuva on myös marinoitu ohjaajalleen tyypillisellä mustalla huumorilla. Ekstrana trailereita ja pysäytyskuvia. Tuomas Riskala For a Good Time, Call... Excision USA 2012 Teinikauhun ja lukiokome- dian outo sekoitus kertoo vieraantuneesta Paulinesta (AnnaLynne McCord), joka näkee kirurgisia päiväunia ja riitelee dominoivan äitinsä (Traci Lords) kanssa. Love is All You Need on sujuva työ, vaikkei yhtä mieleenpainuva kuin vaikka Yhdysvalloissakin versioitu psykologinen draama Veljekset. Syöpähoidoista toipuva kampaaja Ida yllättää miehensä firman simpsakan kirjanpitäjän kanssa ja päättää matkustaa yksin tyttärensä häihin Italiaan. Kun samankaltaisuus Mamma Mia!:n ja Love is All You Needin välillä on kerran mainittu, sitä on mahdoton olla huomaamatta. Tosin aivan yhtä kevyt jälkimmäinen ei ole. Bier ohjaa vaivattomasti. Osin mukadokumentiksi lavastetussa elokuvassa Liz puhuu suoraan kameralle sekä pakoilee väkivaltaista sutenööriään. Samalle lennolle osuu komea ja äreä Philip, sulhasen isä ja Idalle uusi tuttavuus. Se ei ole lähimainkaan virheetön elokuva, mutta kiehtova USA 2012 Pissa- ja spermavitsejä vil- ELOKUVA ??? TANSKA / RUOTSI / ITALIA 2012 OhjauS Susanne Bier KÄSIKIRJOITUS Anders Thomas Jensen, Susanne Bier PÄÄosissa Trine Dyrholm, Pierce Brosnan Ikäraja 7 ja kokeellinen visio, jonka Russell julisti tehneensä vastalauseena ansaitusti vastenmielisenä pitämälleen prostituutiofantasialle Pretty Woman (1990). David Hinesin monologinäytelmään Bondage pohjaava tarina kertoo katuviisaasta prostituoidusta, Lizistä (Theresa Russell), joka paljastaa ammattinsa salat sekä surullisen taustatarinansa Los Angelesin kaduilla pyöriessään. Ärsyttävä yhteiselo unohtuu, kun kaksikko perustaa yhdessä puhelinseksilinjan. Nuoret, näin tehdään rahaa ja pokataan peräkammarin poikia! JS ? Tanskalaisohjaaja Susanne Bier on tehnyt vahvan uransa varrella niin Dogma-elokuvaa kuin Oscar-ehdokkaitakin. Visuaalisesti tyylikäs teos sisältää hienoja hetkiä mutta jää kokonaisuutena vajaaksi. Veri virtaa trion törmätessä vuorollaan huijarisaarnaajaan, huumediilereihin, korruptoituihin kyttiin ja mafiaan, eikä suhde Miss Amerikkaan ole yhtään ruusuisempi. Loskainen New York on kuvissa Taksikuskinkin työmaata puistattavampi babylon. Soul-tulkki Barry Whiten ja Miami Vice -agentti Philip Michael Thomasin esitellyt leffa kiilaa Ralph Bakshin kirkkaimmaksi saavutukseksi. Romanttisessa Italiassa vähän jokainen joutuu pähkäilemään, kuka rakastaa ketäkin. Keski-ikäisen naisen kriisi, tyttären häät, idyllinen Italia, Pierce Brosnan... Kliseistä soopaa, tähdet useista onnistuneista näyttelijäsuorituksista. HMH ?? The Wedding Video UK 2012 Väsähtäneestä ideasta ei ole saatu irti mitään odottamatonta. Häälahjaksi tehtävä muka-kotivideo tarjoaa brittihuumorin ystäville muutamat säädylliset naurut, mutta kokonaisuus jää keskitason alapuolelle. Juonentapainen toistaa itseään ja muita samantyylisiä elokuvia ihan liikaa. HMH ? 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Veljekset Brian (Nick Thurston) ja Danny (Geoff Wigdor) pyrkivät pois ankeasta lapsuudenkodistaan
Viimeisenä tekonaan Frank haluaa parantaa maailmaa hieman, joten hän tappaa ärsyttävän tosi-tv-tähden. Frankin kaveriksi lyöttäytyy vihainen teinityttö Roxy (Tara Lynne Barr). 78 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 78 29.4.2013 22.53. Mitäpä jos eläisit omaa elämääsi? Suurin ongelma tosi-tv:ssä on se, että mikään siitä ei ole totta. Se riistää pois elokuvan illuusiosta, kun joku heiluttelee kirkasta valoa vieressä. KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 God Bless America TOIMINTA / KOMEDIA ELOKUVA ??? YHDYSVALLAT 2011 OhjauS JA KÄSIKIRJOITUS Bobcat Goldthwait PÄÄosissa Joel Murray, Tara Lynne Barr Ikäraja 16 Tosi-tv tekee ihmisistä ilkeitä ja typeriä, ajattelee keski-ikäinen Frank (Joel Murray). Masentuneella Frankilla todetaan tappava aivokasvain. Luulen myös, että elokuvantekijät pelkäävät ärsyttävänsä vääriä ihmisiä, mikä voisi tarkoittaa työtarjousten loppumista. Jonkun täytyy pistää kampoihin, ja siksi pidän tästä elokuvasta. Miten lähestyit Frankin hahmoa. Hän kuitenkin tietää, ettei kannata näytellä päähenkilöä, jos aikoo myös ohjata. Rooleihin palkataan ihmisiä, jotka eivät ole näyttelijöitä eikä heille tarvitse maksaa näyttelijän palkkaa ja eläkettä. Olet sanonut, että hahmo olisi hyvin lähellä ohjaaja-käsikirjoittaja Bobcat Goldthwaitin omaa persoonaa. Täydellisessä maailmassa Bobcat olisi esittänyt roolin itse. Entä jos Westboro Baptist Churchin [kirkko, jonka jäseniä elokuvassa tapettavat uskovaiset muistuttavat] tyypit tulisivat koputtelemaan ovelle? Mitä olit mieltä Frankin ajatuksista mediasta? Olin Frankin kanssa samaa mieltä. Etualalle nousee Frankin ja Roxyn yhteinen tarina, joka on puolivillainen ja irrallinen elokuvan yhteiskuntakritiikistä. Elokuvissa käyminen on myös niin kallista nykyään, että tekisi mieli pyytää heiluttelijalta rahani takaisin. Q&A . Ärsyttääkö sinua elokuvateatterissa meluaminen? Käyn paljon elokuvissa lasteni kanssa. Monet lapset tekstailevat ja puhuvat puhelimessa kaverilleen, joka istuu muutaman penkin päässä. Tosi-tv:ssä on kyse ainoastaan palkkakulujen leikkaamisesta. Miksi tv-viihteen tasoa ei käsitellä enemmän elokuvissa? Isot studiot ovat usein suurien media-alan yritysten omistuksessa, ja he tuskin haluavat rahoittaa elokuvia, joissa heitä pilkataan. Ihmiset katsovat televisiosta, kun toiset käyvät toissä, seuraavat muiden perhe- ja ystävyyssuhteita. Yhdessä he lähtevät tappokierrokselle, jossa uhreiksi pääsevät esimerkiksi röyhkeä radiojuontaja ja vihaiset ääriuskovaiset. Bobcat Goldthwaitin Maailman paras isä (2009) oli kaunista mustaa huumoria itsemurhasta. Goldthwait tuomitsee roskaviihteen hauskasti, mutta häneltä olisi voinut odottaa rohkeammin pinnan alle menevää näkemystä siitä. Mikael Helenius Frank ja Roxy parantavat maailmaa. Tosi-tv ärsyttää Joel Murrayta God Bless Americassa Frankia esittävä Joel Murray vieraili marraskuussa Night Visions -festivaalilla puhumassa tosi-tv:stä ja elokuvateatterissa meluamisesta. Teksti Mikael Helenius Mikä oli reaktiosi, kun luit elokuvan käsikirjoituksen? Olin hieman huolestunut mahdollisista seurauksista joita voisi tulla, jos ärsyttäisimme vääriä ihmisiä. Hän on rauhallinen ja seesteinen ihminen, ei äänekäs ja räiskyvä. Elokuvassa on kohtaus, jossa Frank ja Roxy ampuvat elokuvateatterissa puhuvia teinejä. Tosi-tv ärsyttää minua. Pyrin olemaan totuudenmukainen Bobcatin persoonalle. God Bless America on edeltäjäänsä nähden pettymys. Frankin näkemykset viihteestä käyvät selväksi jo alussa, ja lopun aikaa niitä jankataan ilman uusia oivalluksia. Kaikki on lavastettua ja käsikirjoitettua
TILAA LEFFATYKIN VIIKKOKIRJE Perjantaisin sähköpostitse ilmestyvä Leffatykin viikkokirje on tiukka viikonlopun leffavinkkipaketti. Esittelyssä ensi-iltaelokuvia, tulevaa TV-elokuvatarjontaa, videovuokraamojen suosikit sekä tuoreimmat uutiset ja artikkelit. NAAMAKIRJASSA facebook.com/leffatykki EPISODI 05 JESSE CS6.indd 79 29.4.2013 22.53
Toimii molempina. Hei me pelätään Eläinkauhun voi tehdä myös huonosti. KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 KAUHEUS ON KATSOJAN SILMISSÄ Ihmisen parhaat ystävät I hminen on pelännyt muuta luontoa siitä lähtien kun oppi kävelemään kahdella jalalla. Efektit ovat yhtä päälleliimattuja kuin juonen tapaisen kuluneet käänteetkin. Patrick Muldoonilla ei ole vuoden 1997 Starship Troopersin jälkeen kunnon mahdollisuuksia osoittaa kykyjään. Uunituore, Night Visions -festivaaleillakin käväissyt Spiders ei tilannetta paranna, vaikka mies pääsee jälleen jättiläisötököitä vastaan, kun hämähäkkejä kuhiseva koesatelliitti rysähtää New Yorkiin. Spidersia on kotiteattereissa mahdollista ihailla niin kaksi- kuin kolmeulotteisena. Konseptiin hupi sitten rajoittuukin muutamasta irtoraajasta huolimatta. Huonoudessakin on puolensa. Kun muu ei riitä, tehdään isompaa. Kuvassa eroa ei välttämättä huomaa. JOUNI VIKMAN Tällä palstalla on lupa innostua huonoista elokuvista. . Nerokkaalla leikkauksella söpöt sammakot ja liskot on saatu näyttämään älykkäiltä ja uhkaavilta ilman efektin efektiä. Mitä niljakkaampi eläin, sen parempi leffa. Jeff Liebermanille tyypillisesti ei voi olla varma onko kyseessä suora kauhutrilleri vai umpikiero komedia. Kun siihen elokuvien saralla lisää vielä huonon omatunnon ympäristön vahingoittamisesta, on seurauksena eläinkauhua. Day of the Animals . Ultraviolettisäteilystä järjiltään koti- ja villieläimet tietysti liittoutuvat järjestelmällisiksi ihmisten vainoajiksi, mikä on huono juttu vuorille jämähtäneen uusavuttoman retkikunnan kannalta. Pelottavinta on kuitenkin Leslie Nielsenin hillitön alfauros-suoritus, jolla taatusti varmistettiin parin vuoden päässä odottava Hei me lennetään -rooli. Eläimelliset italialaiset Oli kyseessä millainen kauhun alalaji tahansa, voi olla varma, että italialaiset ovat tehneet oman osansa tarjonnasta. Ne erottaa toisistaan siitä, että 3D on katsottava epämukavien lasien läpi. Niistä parikin on juuri rantautunut Suomeen. Arachnoquake (2012) on halpaan ja hintansa väärttiin tieteistoimintaan erikoistuneen Syfy-tuotantoyhtiön tv-leffa. Maanjäristys vapauttaa tultasyöksevät jättiläishämähäkit sekalaisen ärsyttävän ihmisjoukon kiusaksi. H.G. Wellsin klassikkotarinaa laiskasti lainaava Rottien kosto (1976) sisältää hyviä tekojättirottia mutta kohtelee pienoismalleissa mellastavia oikeita eläimiä sen verran julmasti, ettei sitä voi elokuvan yleinen laatukin huomioon ottaen suositella. Saman vuoden Grizzly kopioi Tappajahai-hitin hahmoineen kaikkineen vuoriston kansallispuistoon, jossa jättikarhu syö ihmisiä. 80 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 80 29.4.2013 22.53. Myös myrskyn katkaisemien korkeajännitejohtojen maan pinnalle ajamista, lähikuvissa kirkuvista ihmissyöjämadoista kertova Matelija (Squirm, 1976) on myös mainio tapaus. Niin on myös eläinkauhun saralla. Petojen päivä (1977) on suhteellisen tönkkö kertomus ihmisen aiheuttaman otsonikadon hulluksi tekemistä eläimistä. Elokuva on sekopäistä italotoimintaa parhaimmillaan, mutta siitä täysillä nauttimista hillitsee jälleen oikeiden eläinten julma kohtelu rotista lehmiin ja hevosiin. Kumisuudessaan hölmönhulppea Tappaja krokotiili puolestaan opettaa jatkuvasti muotoaan muuttavalla joella seilaaville, tasapaino-ongelmista kärsiville luonnonsuojelijoille, että joskus tappaminen vaan on niin oikein. Keinotekoista kauhua Eläinten puolesta on iloinen digitekniikasta. Aikaisemmin julkaistujen Tappajahai-ripoffien jatkoksi nyt ovat ilmestyneet suomenkieltä nimillään juhlistavat Yöpedot (Wild Beasts, 1984) ja Killer Crocodile . Eläinkauhussa tämä näkyy viimeaikaisessa hämähäkkielokuvien buumissa. Tappaja krokotiili (1989). Yöpedot on Petojen päivä kaupungissa. Huumehöyryiset eläintarhan asukit riehuvat suurkaupungissa, huipennuksena gepardin ja kuplan kilpailu. Tietokone-efektit eivät tee elokuvista parempia, usein jopa päin vastoin, mutta ainakaan niiden tekemistä varten ei tarvitse enää vahingoittaa eläimiä. Tietokoneet toimivat myös modernien tekijöiden mielikuvituksen jatkeena. Sitä on nyt julkaistu melkoinen nippu, jota yhdistää se, että vaikka tappaja olisi kuinka pörröinen, pehmeää on vain kuvanlaatu. Lutuisen limaista Ensimmäinen elukkaleffamme on vuoden 1972 Sammakot (Frogs). Kärttyisen teollisuuspohatan perhesynttärit menevät mönkään, kun suoalueella sijaitsevan kartanon lähiseudun matelijat, selkärangattomat ja linnut liittoutuvat ympäristöään myrkyttävien ihmisten juhliin
Iässä, jossa monen taiteilijan luomisvoima alkaa jo ehtyä, hän ohjasi uljaimmat mestariteoksensa. Päiväperho (1967) on unenomainen, monikerLuis Buñuelin roksinen ja väkevällä erotiikalla ladattu draama elokuvien porvarisrouvasta, joka ryhtyy miehensä tietämättä dvd-julkaisuja osapäiväprostituoiduksi. Niistä osa oli puhtaasti kaupallisia tuotantoja, mutta monet väkevän persoonallisia töitä. Buñuelin meksikolaisista elokuvista kuuluisin on slummilasten elämää armottomasti kuvaava Los Olvidados . Äärimmäisen karmea kauhuilu ta, joka palkataan murtautumaan n ja varastamaan sieltä harvinaisen kaverukset löytävät vinon pinon uhurin, jonka avulla tutustua niiden äisen kasetin sisältö kääntää nuoru. säälikää heitä (1950). Cannesissa palkittu satiiri joutui kotimaassaan esityskieltoon, josta se vapautui vasta 1970-luvun lopulla. Uransa viimeiset vuodet Buñuel työskenteli pääosin Ranskassa . El . Paholaisloitsu (1978), jossa naisen selkään kasvanut möykky paljastuu 400 vuotta vanhaksi intiaanidemoniksi. Yhä kammottavammat näyt piirtyvät n kaverusten verkkokalvoille, kun he a . Muut elokuvat ovat joka siirtyy Emin vartaloon. The Possessionin tarina tuo hölmöydessään mieleen William Girdlerin ihastuttavan kalkkunan Manitou . Kehyksessä joukko pikkunilkkejä palkataan varastamaan videokasetti eräästä talosta. Unenomainen ja kuvastoltaan hätkähdyttävä Andalusialainen koira (1928) hylkäsi elokuvakerronnan totutut säännöt ja on tänään katsottuna yhtä hypnoottinen työ kuin syntyessään. Buñuel ja Dali jatkoivat yhteistyötään katolista kirkkoa avoimesti rienaavalla Kulta-ajalla (1930), jonka esitykset johtivat oikeistolaisten järjestämiin mellakoihin. mutta palaset puolustavat paikkaansa, ja ovat kestoltaan juuri sopivia jännärilyhäreitä, joista mihinkään ei ehdi kyllästyä ennen kuin edessä on siirtymä aivan toisenlaiseen kertomukseen. Jouni Vikman KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 Luis Buñuel Elokuvan mestarit Elokuvan väsymätön anarkisti Espanjalainen Luis Buñuel (1900?83) oli elokuvahistorian suuri anar kisti ja väsymätön kapinallinen. eivätkä ole enää lainkaan varmoja, päätään löytää? Widescreen Laji Kauhu Kuvasuhde 1.78:1 e Film Ab. Nazarin (1956) kertoo papista, jonka yritykset elää Jeesuksen tavoin johtavat pelkkiin onnettomuuksiin. Espanjassa valmistunut Viridiana (1961) kertoo nunnasta, jonka hyvillä teoilla on vähemmän toivottuja seurauksia. The Possession KAUHU Elokuva ?? YHDYSVALLAT / KAnada 2012 OhjauS Ole Bornedal KÄSIKIRJOITUS Juliet Snowden, Stiles White PÄÄOSISSA Jeffrey Dean Morgan, Kyra Sedgwick, Natasha Calis Ikäraja 16 Pieni Em-tyttö (Natasha Calis) löytää kirpputorilta vanhan puisen laatikon ja suostuttelee isänsä (Jeffrey Dean Morgan) ostamaan sen. Heräteostos muuttaa perheen elämän painajaiseksi, sillä laatikossa asuu ikivanha demoni, nsi-iltansa Sundancen elokuvafesikuussa 2012, jouduttiin näytöksen lleille ja huonosti voineille katsoua. Varoitus: Tämä DVD-levy on suojatnti ja elokuvan kaikenlainen julkinen esittäminen on ehdottomasti mukaiseen rangaistukseen ja korvausvelvoitteeseen. Hän on arvioinut elokuvia myös TV1:n Aamu-tv:n Tähtihetki-ohjelmassa. Niistä säikähtäneenä tuottaja veti elokuvan pois levityksestä vuosikymmeniksi. Espanjan sisällissota ajoi Buñuelin ensin Yhdysvaltoihin ja sitten Meksikoon, jossa hän vuosina 1947?65 ohjasi yhteensä 20 elokuvaa. Espanjassa valmistunut Tristana (1970) kertoo vanhemman miehen ja nuoren naisen hyväksikäyttöön perustuvasta suhteesta. Buñuelin ura huipentui upeaan trilogiaan, jonka aloitti Oscarilla palkittu Porvariston hillitty charmi (1972). Sisällöltään ja tyyliltään kaikki ovat kiitettävän erilaisia tarjoten niin perinteistä paholaiskummittelua, urbaaneja hirviöitä, murhaavaa rakkaustarinaa, teini splatteria ja kieroutunutta tieteisjännitystä. Tällaisille tilkkutäkkielokuville tyypillisesti sisältö vaihtelee laidasta laitaan, mutta V/H/S on harvinaisen onnistunut yritys tarjota jokaiselle jotakin. Hän menetti sydämensä elokuvalle 12-vuotiaana, ja kaikesta voi syyttää Alfred Hitchcockin Psykoa. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Tai onko Bornedal ylipäätään ollut selvin päin sen tehdessään? Kaikesta huolimatta tanskalaisohjaaja onnistuu luomaan pari miellyttävän tehokasta kohtausta, vaikka suurin osa elokuvasta onkin tahatonta komediaa. Ei lisämateriaalia. Tuomas Riskala heidän näin näkemiään tallennuksia. Pätkiä yhdistää käytännössä vain se, että ne ovat kaikki olevinaan jonkun kuvaamia kotivideoita, jotka yllättäen saavat makaaberin käänteen. All rights reserved. salattu totuus (1953) on pirullinen satiiri mustasukkaisesta aviomiehestä ja Kuoleman puutarha (1956) viidakkoseikkailuksi puettu analyysi ihmisen petomaisuudesta. Tällä kertaa kyseessä on juutalaista sukua oleva pirulainen, joka puhuu puolaa ja väläyttelee sormenpäitään uhrinsa kitalaessa. Olisi mielenkiintoista tietää, mitä Ole Bor nedal (Yövahti, Dina) on ajatellut lukiessaan käsikirjoituksen ja hyväksyessään ohjauspestin. Tällöin vuokra-DVD:n saa 16:9 anamorphic WiDEScrEEn Kieli?Englanti Ääni?Dolby Digital 5.1 6 416548 1.78:1 571218 Tekstit?Suomi, Svenska, Norsk IKARAJAT.FI uosi 2012 57121 V/H/S 2/26/13 2:37 PM KAUHU Elokuva ??? YHDYSVALLAT 2012 USEITA OHJAAJIA JA KÄSIKIRJOITTAJIA IKÄRAJA 18 V/H/S on kehyskertomuk- sen yhteen sitomasta viidestä lyhyestä kauhutarinasta koostuva antologiaelokuva. Sen piruilevaa satiiria seurasi ankarammin sivaltava Vapauden aave (1974), jonka anarkistinen kerronta tyrmää yhä. Buñuelin testamentiksi jäänyt Tämä intohimon hämärä kohde (1977) on kuin elokuvallinen räjähdyspanos. Terrorismia ja sukupuolten välistä sotaa käsittelevä mestariteos häkellyttää katsojaa antamalla kahden eri näyttelijän vuorotella toisessa pääosassa. Tarmo Poussu Kirjoittaja on Ilta-Sanomien ja Apu-lehden elokuvakriitikko. Hän pilkkasi elokuvissaan porvaristoa, katolista kirkkoa ja kaksinaismoralismia määrätietoisuudella, joka synnytti skandaaleja ja johti jopa mellakoihin. Ensimmäisen lyhytelokuvansa Buñuel kirjoitti ja ohjasi yhdessä ystävänsä, surrealistitaiteilija Salvador Dalin kanssa. Catherine Deneuve loistaa arvostellaan elokuvan pääosassa. sivulla 86. Pyhiinvaeltajien matkasta kertova Linnunrata (1969) on uskonnollisiin teksteihin tarkasti perustuva katolisen kirkon kritiikki. He löytävät valtavan määrän videoita, joita he ryhtyvät katsomaan, samalla kun talo heidän ympärillään tuntuu heräävän henkiin. 81 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 81 29.4.2013 22.53. ja kehystarina on melko ärsyttävä . Koko illan kattavaa jännitystä ei ehkä synny . vakituisena työtoverinaan käsikirjoittaja Jean-Claude Carrière. DVD:n vuoknhaltijan, Oy Future Film Ab:n, kanssa
. Myös Hemlock Grove sijoittuu pikkukaupunkiin, jossa tapahtuu murha. Uskon että tulevaisuudessa tuotantokaudet voidaan jakaa sellaisiin osiin kuin vain ikinä halutaan. . Netflixin julkaisutapa tuo hänen mielestään vapautta, joka puuttuu perinteisiltä kanavilta. Sarja on hyvin tuore. Yksi Hemlock Groven tekijöistä on kauhuelokuvien erikoismies Eli Roth, mutta sarja ei kuulu puhtaasti kauhugenreen. Janssenin tapaan Skarsgård on sitä mieltä, että sarjan lajityyppiä on turha määritellä. Niiden tarkoitus on yleensä vain pelottaa ihmisiä, ja se vie huomion pois tarinasta. On kiinnostavaa mennä hahmon nahkoihin ja sen jälkeen huomata, että tämän tyypin kanssa haluan viettää jonkin verran aikaa. Sekä Scott että Janssen ovat näytelleet enemmän elokuvissa kuin televisiossa. He eivät näe Netflixin ja normaalin televisiosarjan välillä suurta eroa. . KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 Hemlock Grovea on turha luokitella Uunituore Netflix-sarja Hemlock Grove yhdistelee kauhutarinoiden ja murhatrillerien elementtejä, ja mukana on myös ripaus legendaarisen Twin Peaksin henkeä. Netflix julkaisi ensimmäisen kauden kaikki 13 jaksoa yhtä aikaa House of Cardsin tapaan. TEKSTI JUSSI HUHTALA, TORONTO S arja sijoittuu Hemlock Grove -ni- miseen entiseen teräskaupunkiin. Koulun huutosakkiin kuuluva nuori tyttö löytyy raa?asti murhattuna, eikä ole selvää onko murhaaja ihminen vai eläin vai jotain siltä väliltä. Sarjan laajaan näyttelijäkaartiin kuuluvat muun muassa 007 ja kultainen silmä -elokuvasta ja X-Menistä tuttu Famke Janssen sekä muun muassa Mission Impossible 2:n pahiksena nähty skottinäyttelijä Dougray Scott. Janssen kertoo kiinnostuneensa Hemlock Grovesta, koska siitä tulee mieleen David Lynchin klassikkosarja Twin Peaks. . McGreevy kertoo, että he tarjosivat sarjaa Netflixin lisäksi myös useille perinteisille televisiokanaville. Ei ole epäilystäkään, etteikö tämä olisi television tulevaisuus. . Twin Peaks on suuri suosikkini, Janssen sanoo. Vaikka Hemlock Grovessa on mukana vampyyreja ja ihmissusia, sitä ei sido minkään lajityypin säännöt, vaan kyseessä on jotain uutta ja omaperäistä. Scott kertoo, että hänen esittämällään Norman Godfreylla on vikoja ja puutteita, mikä tekee siitä kiinnostavan. . Kaikki tärkeät edistysaskeleet ovat tulleet uuden teknologian kautta, ja tämä on selkeä merkki siitä mihin tv- ja elokuvateollisuus on menossa. Sekä House of Cardsin että Hemlock Groven ensimmäisen kausi koostuu 13 jaksosta, mutta McGreevyn mukaan se on sattumaa. . Suurin ero on se, että kaikki jaksot julkaistaan yhtä aikaa, Janssen sanoo. Scott vertaa Hemlock Groven katsomista televisiosarjojen dvd-julkaisuihin. . On mielenkiintoisempaa, jos tarinassa on psykologisempi ote. Hemlock Grove perustuu Brian McGreevyn kirjaan, ja McGreevy on myös yksi sarjan käsikirjoittajista. Tämä on kuin kokonainen televisiosarjan boksi, jonka saa heti käyttöön. Ei pelkkää kauhua Sarjan näyttelijäkaartiin kuuluu myös ruotsalaisnäyttelijä Bill Skarsgård, jonka isä on arvostettu ruotsalaistähti Stellan Skarsgård. Hemlock Grove on Skarsgårdin ensimmäinen iso televisiorooli, ja odotukset ovat korkealla. Monista hyvistä sopimusehdotuksista huolimatta he päätyivät nimenomaan Netflixiin. . Skarsgård kuvaa Hemlock Grovea koukuttavaksi sarjaksi, joka on täynnä yllätyksiä. . Minulla ei ole edes kokemusta perinteisestä televisiosta, McGreevy sanoo. 82 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 82 29.4.2013 22.53. . Se saa tummempia ja oudompia sävyjä edetessään. En ole itsekään kovin täydellinen. Kaikkea muuta, Scott tunnustaa. Skarsgård kertookin, että hän ei edes välitä kauhuelokuvista. . Mukana on useita henkilöhahmoja ja heidän välisiä suhteitaan
Kuinka helposti maksu- ja tilaustiedot löytyvät ja montako käyttäjää yhdellä tilillä voi olla? Kaikkien neljän palvelun laskutustiedot löytyvät helposti omista asiakastiedoista, mutta Netflix on piilottanut tilauksen tarkan loppumisajankohdan, mikä voisi kiinnostaa esimerkiksi jouluna palvelun lahjaksi saaneita isovanhempia. Yhden tunnuksen yhtäaikainen käyttö on HBO:lla ja Filmnetillä rajoitettu yhteen laitteeseen. Viaplay tosin rekisteröi jokaisen käytetyn laitteen muistiin, eikä salli enää viidettä konetta, ellei aiempia poista asiakaspalvelun kautta. Yhtäaikaisia käyttäjiä soisi olevan ainakin kolme, mutta erityisesti Viaplay ampuu itseään jalkaan laiterekisteröinnillään. HBO:kin rekisteröi laitteita, mutta perinteiset nettiselaimet eivät kuulu joukkoon, ja muita laitteita voi helposti poistaa itse. Rajoituksilla kyetään estämään koko suvun yhteinen käyttö, mutta Viaplay on mahdoton esiteltävä illanistujaisissa. Dialogi on välillä hyvinkin kömpelöä, mikä saa vertaukset Twin Peaksiin tuntumaan liioittelulta. Ja kyllä, töksähtelevä bufferointi ja nykivä kuva ovat ajoittain häiritseviä ongelmia HBO Nordicin ja Viaplayn kanssa. Returner on Japanin vastaus Matrixille (1999, Netflix). Läheisempi vertailukohta onkin pikemminkin True Blood tai Vampyyripäiväkirjat. Ensimmäisen kauden jaksojen pituus vaihtelee Netflix-tyyliin noin kolmesta vartista lähes tuntiin. Jussi Huhtala Raipalla parempaan laukkaan Huhtikuun alussa Iron Sky -ohjaaja Timo Vuorensola kirjoitti avoimen kirjeen HBO Nordicin heikosta kuvanlaadusta ja HD-kuvan hitaasta bufferoinnista. Netflixiä voi katsoa yhtä aikaa kahdelta laitteelta. Filmnetin vastaavalta osastolta löytyvät Diktaattori (2012), Gattaca (1997), Kramer vastaan Kramer (1979) ja kankeasti nimetty Rakkaudesta, unelmista ja kaloista (2011). Viaplayllä huomionarvoisia ovat myös zombikomedia The Revenant (2009) sekä aasialaiselokuvat Returner (2002) ja Shaolin Soccer (2001). Brian McGreevyn kirjaan perustuvaan Hemlock Grove -sarjankin ensimmäiseen kauteen käytettiin lähes 50 miljoonaa dollaria, ja kauhutunnelmaa nostattaa ohjaaja Eli Roth. Parhaan markkinointikeinon puutetta toki kompensoi ilmainen kokeilukuukausi, mutta nopea esittely valmiilla tunnuksella olisi silti parempi vaihtoehto kuin luottokorttien kaivelu kesken napostelun. JANI SVENSK Tällä palstalla seurataan verkossa elokuvia ja sarjoja kuukausimaksua vastaan tarjoavia palveluita. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Viaplay ilmoittaa laiterajaksi neljä ja on todistetusti rullannut yhtä aikaa kolmella ruudulla. House of Cards tuotettiin megabudjetilla ja tekijätiimiin palkattiin itse David Fincher. Famke Janssen oudon teollisuussuvun matriarkkana ja tulokas Bill Skarsgård hänen seksihulluna poikanaan painuvat heti mieliin. Revenantissa Alias ja Heroes -sarjoista tuttu David Anders tarvitsee verta . 83 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 83 29.4.2013 22.53. Sarjoihinsa nojaa myös HBO Nordic, jolla uusia jaksoja saavat parhaillaan Borgia ja Game of Thrones. Hemlock Grove KAUHU / TELEVISIO SARJA ??? YHDYSVALLAT 2013 OHJAUS Eli Roth, Deran Sarafian, David Semel, David Straiton, TJ Scott KÄSIKIRJOITUS Brian McGreevy, Lee Shipman, Sheila Callaghan, Mark Verheiden, Daniel Paige, Rafe Judkins, Lauren LeFranc, perustuu McGreevyn romaaniin Pääosissa Famke Janssen, Bill Skarsgård, Dougray Scott, Landon Liboiron Striimauspalvelu Netflix ottaa omat tuotantonsa tosissaan. Tuotantoarvot ovatkin näyttävässä sarjassa kohdallaan. Viaplay kaipaisi lisäpotkua myös urheilupuoleensa tarjotessaan suomalaisille vajavaisempaa NHL-palvelua kuin on saatavilla esimerkiksi jääkiekkomaa Brasiliassa. Pelottava tunnelma kasvaa jakso jaksolta, ja muutaman kerran katsojaa hätkäytetään kunnolla. Tarinassa yhdistellään perhedraaman ja kauhuelokuvan perinteitä, mutta käsikirjoitus olisi voinut olla sujuvampikin. ja hamuaa sitä rikollisista. Hemlock Groven nuoret tähdet. STRIIMERI KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 Balettia Jemeniin, Diktaattori Japaniin Striimivalikoiman uutuuksia ovat muun muassa Viaplayn Black Swan (2010), Humiseva Harju (1939) ja rasvainen Killer Joe (2011, 11.5.). Jostain syystä Netflix on joka kerta toiminut nettiselainkäytössä kuin pitääkin: helposti, tarpeeksi tarkasti ja nykimättä. Kuvanlaadun arvioinnissa on kuitenkin niin monta muuttuvaa osaa verkkoyhteyden nopeuden ja käyttöasteen, katsojan omien odotusten, laitteiston tason ja ohjelmien suhteen, että tarkkoja vertailuja tai lupauksia on hankala tehdä. Palveluiden kasvavan määrän takia on kuitenkin syytä vertailla niiden käyttäjäystävällisyyttä ja perhevalmiutta. Shaolin Soccer -komediasta on tarjolla liki puoli tuntia kotimaista dvd-julkaisua pidempi versio. Netflixin uusimpia elokuvia ovat Tim Burton -perhepotretti Dark Shadows (2012) ja Tron: Perintö (2010), mutta merkittävin uutuus sarjojen puolelta on Hemlock Grove, josta lisää viereisellä sivulla. Näyttelijävalinnatkin ovat hyviä
Eläinystävien etualalle nouseva hölmö slapstick pitää katsojan hereillä. Pocahontas-levyllä lisäksi kiinnostavia mutta lyhyitä koosteita, jatko-osan antina Pikku Hiawatha -lyhäri ja Pocahontasin tarina luettuna satuna. Jouni Vikman Omaa luokkaansa A League of Their Own KOMEDIA / DRAAMA Elokuva ???? EKSTRAT ?? YHDYSVALLAT 1992 OHJAUS Penny Marshall KÄSIKIRJOITUS Lowell Ganz, Babaloo Mandel PÄÄOSISSA Geena Davis, Tom Hanks, Lori Petty, Madonna IKÄRAJA Sallittu Penny Marshallin vuonna 1992 valmistunut Omaa luokkaansa on katsaus elokuvissa harvoin käsiteltyyn aiheeseen: naisten urheiluun. 1940-luvulla nuoret miehet olivat sotarintamalla ja miespelaajien puutteessa värvättiin joukko osaavia naisia houkuttelemaan katsojat baseball-stadioneille. Naista esineellistävänä viihteenä alkaneet pelit olivat kuitenkin itse pelaajille paljon suurempi asia kuin pelkkä katsojien hupina toimiminen. Joukkueen parasta pelaajaa näyttelee Geena Davis, hänen pikkusiskoaan Lori Petty ja joukkueen rääväsuuta Madonna. Tiet risteävät sattumalta ja lopulta kaikki kohtaavat kiitospäivää varten katetun pöydän ympärillä paineiden kiristyessä äärimmilleen. Itävaltalaisohjaaja Stefan Ruzowitzky kuljettaa neljää juonilinjaa varmaotteisesti. Pocahontas matkustaa Lontooseen intiaanien lähettiläänä estääkseen sodan, jonka pinteestä selvinnyt kuvernööri on saanut juoniteltua. Ensimmäisessä osassa englantilaiset löytöretkeilijät saapuvat Amerikkaan ja kullanhimoisen kuvernöörinsä johdolla ajautuvat sotatilaan intiaanien kanssa. Tilanteen pelastaa intiaaniprinsessan ja brittiläisen kapteenin rakkaus. Kaksikon karku kohti Kanadaa jatkuu jalan eri reittejä Addisonin väkivaltaisuuden kuohahdellessa ja pakkasen paukkuessa. Pohjoiseen ja vanhempiensa luo suuntaa myös Jay, vankilasta vapautunut entinen nyrkkeilijä. 84 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 84 29.4.2013 22.53. Deadfall kuvaa paitsi epätoivoista amokia, myös sisarussuhteissa kiellettyjä tunteita sekä isien ja poikien välejä. Eric Bana menee lapsenkasvoisen tappajan nahkoihin ilkeästi mutta vahvimman vaikutuksen tekevät Jayn vanhempia näyttelevät, pidätettyjä tunteita ilmentävät Kris Kristofferson ja Sissy Spacek. Matti Komulainen Kunnon kantrilaulajan tapaan Kris Kristofferson omistaa kiväärin. Pocahontas II: Matka uuteen maailmaan ANIMAATIO Elokuva ?? EKSTRAT ?? YHDYSVALLAT 1998 OhjauS Tom Ellery, Bradley Raymond KÄSIKIRJOITUS Allen Estrin, Cindy Marcus, Flib Kobler ÄÄNIosissa Irene Bedard / Arja Koriseva, Billy Zane / Markus Bäckman, David Ogden Stiers / Veikko Honkanen Ikäraja Sallittu Intiaaniprinsessan odottamaton matka Pocahontas ANIMAATIO Elokuva ??? EKSTRAT ??? YHDYSVALLAT 1995 OhjauS Mike Gabriel, Eric Goldberg KÄSIKIRJOITUS Carl Binder, Susannah Grant, Philip LaZebnik ÄÄNIosissa Irene Bedard / Arja Koriseva, Mel Gibson / Santeri Kinnunen, David Ogden Stiers / Veikko Honkanen Ikäraja 7 Pocahontas oli ensim- mäinen oikeasti olemassa ollut ihminen Disney-animaation taustalla, mutta jo valmiiksi romantisoidun legendan käsittelyssä otettiin roimasti vapauksia. Tarinan voima on sen naisissa, heidän vapautumisessaan, kasvussaan ja valinnoissaan, ja se vie mennessään jopa urheiluelokuvia yleensä karttavan katsojan. Ekstroina on poistettuja kohtauksia, joukko muutaman minuutin mittaisia koosteita elokuvan teosta tekijöiden haastatteluilla sekä Madonnan musiikkivideo. Päivi Laajalahti . Se nollaa kaiken aikaisemmin nähdyn hengettömän toisinnon tieltä. KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 Deadfall TOIMINTA / DRAAMA ELOKUVA ??? YHDYSVALLAT 2012 OhjauS Stefan Ruzowitzky KÄSIKIRJOITUS Zach Dean PÄÄosissa Eric Bana, Olivia Wilde, Charlie Hunnam, Kris Kristofferson, Sissy Spacek, Kate Mara Ikäraja 16 Sisarukset Addison ja Liza luistelevat pakomatkal- laan pöpelikköön jäiseltä tieltä. Viinaan menevänä valmentajana nähdään Tom Hanks. Tyttöenergiaa pursuva elokuva on ajankuvaltaan aito ja hahmoiltaan sympaattinen. Vaikka monet ratkaisut tuntuvat epäuskottavilta, kokonaisuudesta summautuu osatekijöitä vahvempi tarinaan ujutetun sukupolviproblematiikan ansiosta . Kauniista tyy- littelystään huolimatta elokuva on hienoinen notkahdus Disneyn uuden kultakauden iltapuoliskolla. Matka uuteen maailmaan on tyypillinen Disney-jatko-osa sanan pahimmassa merkityksessä
Hänen roolihahmollaan on yleensä vähän vuorosanoja. Inkan yritys saada elämänsä palikat järjestykseen on juuri sellainen nolojen tilanteiden ketju, jota katsoja yrittää seurata hengittämättä ja nauramatta. Omapäinen Inka jättää niuhon poikaystävänsä ja iskee parhaan kaverinsa ihastuksen. Ihastus on lipevä ukkomies, joka tekee töitä hierojana ja taksikuskina. Hänen ehkä tunnetuin elokuvansa on vuonna 1974 ilmestynyt Väkivallan vihollinen (Death Wish), jonka kolme jatko-osaa on arvioitu sivulla 87. Bronson oli ennen Väkivallan vihollistakin tunnettu näyttelijä mutta suositumpi Euroopassa kuin Yhdysvalloissa. Elokuvan pöhköt hahmot on luotu sarjakuvamaisen kevyin vedoin. Ulkoisesti Hengittämättä & nauramatta ei ole oikein kestänyt aikaa lukuunottamatta animaattori-sarjakuvataiteilija Maria Björklundin riemastuttavan herkullisia piirroksia. Heli Metsätähti NOSTALGIAN VALLASSA KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 Mistä puhumme kun puhumme Charles Bronsonista Näyttelijä Charles Bronsonin (1921?2003) kuolemasta tulee elokuussa kuluneeksi kymmenen vuotta. Onnettomuuden jälkeen salaisen amerikkalaisorganisaation Jaoston agentteja aletaan murhata maailmalla kiihtyvällä tahdilla. Uhattuna on myös väitöskirjaansa valmiste- Hengittämättä & nauramatta DRAAMA / KOMEDIA Elokuva ??? SUOMI 2002 OHJAUS Saara Saarela KÄSIKIRJOITUS Veera Kiiskinen, Jukka Asikainen PÄÄOSISSA Liisa Kuoppamäki, Meri Nenonen IKÄRAJA Sallittu Liisa Kuoppamäen esittämä Inka on sarjakuvapiirtäjä, joka valmistelee albumia otsonikerrosta suojelevasta supersankarittaresta. Se oli kielletty alle 16-vuotiailta, ja olin tuolloin kahdeksanvuotias. Kun Bronsonin roolihahmo teki julmia ja väkivaltaisia asioita, se tuntui aina olevan jotenkin pakon sanelemaa eikä mitään tappamalla nautiskelua. Bronson ei ollut koskaan tyhjänpäiväinen tai tahattoman koominen, vaan hänen karismansa toimi heikoimmissakin elokuvissa. Hänelle maksettiin louhimisesta yksi dollari tonnilta. Nykyään Bronsonia ei enää tunneta kovin hyvin, mikä saattaa johtua siitäkin että monet hänen myöhemmät elokuvansa eivät ole kestäneet aikaa. Lähes kaikissa niissä Bronson näytteli samantyyppistä hahmoa: yksi-ilmeistä ja vähäpuheista tappajaa tai kostajaa. Bronsonin suosio tai karisma perustuukin yksinkertaisiin asioihin. Varsinkin otokset Manhattanilta ja Keskuspuistosta kytkevät tapahtumat tuolloin uutisoituihin tapauksiin natsien jäljittämisestä. Matti Komulainen nasakka pieru. Huonokaan dubbaus ei pilannut roolisuoritusta, kun ei ollut kauheasti dubattavaa. Nykyään toimintaviihteeseen kuuluu olennaisena lyhyet koomiset repliikit. Bronson ei tarvinnut onelinereita, vaan hän antoi kulmakarvojensa ja pedonsilmiensä puhua. Dustin Hoffmanin hermoherkkä roolityö ja John Schlesingerin ohjauksen yllättävät käänteet pitävät yhä otteessaan Maratoonarin ilmentäessä vahvasti aikansa vainoharhaista mielenmaisemaa salaliittoineen. Aidot miljööt Pariisista ja New Yorkista lataavat ekstrattomaan blu-rayhin todentuntua. Mestaritappajaa seurasivat Teräshermo, italiastuotanto Armoton mies (Città violenta), osin Suomessa kuvattu Puhelin (Telefon) ja monet muut. Siinä missä Eastwood on keskittynyt vanhoilla päivillä ohjaamaan, Bronson jalosti näyttelijätyönsä liukuhihnateollisuudeksi, joka tuotti hyvin muttei jäänyt historiankirjoihin. Kun näin ensimmäiset Bronson-elokuvani, hän oli suosionsa huipulla ja edusti parasta toimintaa, jota tarjolla oli. Se, että Bronsonista tuli supertähti, ei näyttänyt kovin todennäköiseltä hänen lapsuudessaan. Ikärajoja ei kuitenkaan juuri valvottu, Charles Bronsonin vaan kirjoittamaton sääntö oli se, että vanhemman Väkivallan vihollisen katsojan (joksi laskettiin kaikki yli 160-senttiset) seukolme jatko-osaa on rassa lapsetkin pääsivät elokuviin katsomaan melarvosteltu sivulla 87. keinpä mitä tahansa, oli kyseessä sitten Manaaja tai seksikomedia Pukki sängynlaidalla. Maratoonari Marathon Man TRILLERI SARJA ???? YHDYSVALLAT 1976 OHJAUS John Schlesinger KÄSIKIRJOITUS William Goldman, perustuu William Goldmanin romaaniin PÄÄOSISSA Dustin Hoffman, Laurence Olivier, Roy Scheider Ikäraja 16 Tunnetun natsin veli kuolee kolarissa Manhattanilla. Sitä esitettiin kotikaupunkini elokuvateatterissa vuonna 1974 tai 1975. Väkivallan vihollinen ja Huuliharppukostaja ovat vakiintuneet klassikoiksi, mutta 1980-luvulla Bronson teki monia toimintaelokuvia, jotka unohtuivat heti ilmestyttyään. Hän syntyi nimellä Charles Buchinsky köyhään liettualais-puolalais-amerikkalaiseen perheeseen, jossa oli 15 lasta. Bronsonin ensimmäinen työpaikka oli hiilikaivos. Elokuvan nimi viitannee tunteeseen, jonka herättää esimerkiksi kesken hartaan tilaisuuden kajahtava, levan Baben isoveli Doc, jonka työ toisesta maailmansodasta juontuvien timanttien liikuttelussa käy hengenvaaralliseksi. Maratonia varten treenaava Babe joutuu vastatusten paitsi veljen työn pimeän puolen myös perheensä menneisyyden kanssa. William Goldmanin monikerroksinen bestseller-filmatisointi avasi 1970-luvun todellisuuden lehmänkauppoja puistattavasti. Ehkä juuri siksi Bronson löi läpi Italiassa ja Ranskassa, missä elokuvat dubattiin. Inkan veli taas on kotiinsa linnoittautunut, herttainen nörtti, joka sopii sekä Inkan ryhtiprojektiksi että ystävättären lohduttavaksi olkapääksi. 85 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 85 29.4.2013 22.53. Ensimmäinen oli palkkamurhaajakuvaus Mestaritappaja (The Mechanic). Pääsin näin ollen katsomaan Mestaritappajan minua kahdeksan vuotta vanhemman veljeni kanssa. Bronson on itse sanonut, että hänen kasvonsa ovat kuin ?kivilouhos, joka on räjäytetty dynamiitilla?. Karheuden ja kovuuden lisäksi Bronsonissa oli samalla jotain luotettavaa ja isällistä. Repikää siitä, nykyajan toimintatähdet. JUSSI HUHTALA Tässä kolumnisarjassa muistellaan elämyksiä tuottaneita elokuvakokemuksia. 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . Väkivallan vihollinen teki Bronsonista samantasoisen toimintatähden kuin Clint Eastwood samoihin aikoihin ja vaikkapa Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger tai Bruce Willis myöhemmin. Hieman Eastwoodin tapaan Bronson lähti hakemaan uralleen nostetta Euroopasta ja onnistui
Quincy Jonesin elegantti musiikki soi ääniraidalla liki huomaamattomasti. Ei lisämateriaalia. Tuomas Riskala . Matte-tekniikalla luodut efektit ja monessa mittakaavassa toteutetut hahmot sen sijaan tuntuvat tänään falskeilta. 86 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 86 29.4.2013 22.53. Tilanne inhottaa Tristanaa, joka löytää kuitenkin ikäistään seuraa karaten miehen kanssa. Willow Ufgoodia näyttelevä Warwick Davis kasvaa vähänläntää mittaansa paljon suuremmaksi vastuunkantonsa myötä, Val Kilmer taas osoittautuu palkkasoturina lähinnä koomiseksi sidekickiksi. Ekstroissa esitellään avokätisesti niin poistettuja kohtauksia kuin tehosteosaston työskentelyä. Matti Komulainen ei tiedä toisen nimeä ja tunnelma on muutenkin vaivautunut. Lopulta pari päätyy viettämään päivän erillään, mutta ajautuu mielessään toistensa seuraan sekä puntaroimaan muistojen kautta aiempia suhteitaan. Bullitt-ohjaaja Peter Yates sovitti Mervyn Jonesin romaanista ajan hengelle tyypillisen, 1960-luvun lopun vieraantuneisuutta ihmissuhteiden kautta peilaavan rakkauselokuvan. Hidalgo ei pysty kauan vastustamaan libidoaan vaan alistaa orvon rakastajattarekseen. Ohjaaja ruoskii kirkkoa ja poliitikkoja, esittelee poliisin kidutusmenetelmiä ja kyseenalaistaa ystävysten lojaalisuuden räväkästi Fernando Reyn näyttelemä kaukaisen diktatuurin diplomaatti kaiken moottorina. Matti Komulainen Willow Suuri seikkailu FANTASIA SARJA ??? EKSTRAT ???? ISO-BRITANNIA / YHDYSVALLAT 1988 OHJAUS Ron Howard KÄSIKIRJOITUS George Lucas, Bob Dolman PÄÄOSISSA Warwick Davis, David Steinberg, Val Kilmer, Joanne Whalley Ikäraja 12 Tarina valitusta, pahan vallan kumoavasta lapsesta, joka joutuu vainottuna pakenemaan maan ääriin on tuttu lukemattomista yhteyksistä aina Raamatusta John ja Mary John and Mary DRAAMA / KOMEDIA Elokuva ???? YHDYSVALLAT 1969 OHJAUS Peter Yates KÄSIKIRJOITUS John Mortimer, perustuu Mervyn Jonesin romaaniin PÄÄOSISSA Dustin Hoffman, Mia Farrow, Michael Tolan, Sunny Griffin IKÄRAJA 7 Huonekalusuunnittelija John (Dustin Hoffman) ja taidegallerian assistentti Mary (Mia Farrow) tapaavat toisensa trendikkäässä newyorkilaisbaarissa ja päätyvät viettämään yön yhdessä. George Lucasin ja Bob Dolmanin tulkinta lappaa legendaan kääpiökansan, keijuja, maahisia ja muita taikametsän hahmoja sekä keskiaikaiselta näyttävän epookin sotivine armeijoineen. Muun muassa Walesissa ja Uudessa-Seelannissa kuvattu satuleffa näyttää miljöiltään ja ulkokuviltaan kohtuullisen komealta eikä pikkuväen maailmassakaan ole mukisemista. Niin tai näin, keskustelu kimpoilee ja tunnelma säilyy kepeänä. Teos muistuttaa unikuvineen ja sisäkkäisine absurdeine tarinoineen Buñuelin surrealistisia töitä. Alussa isäntäparin on päästävä harrastamaan spontaania seksiä, kerran taas poliisi pidättää koko seurueen epäiltynä huumeiden salakuljetuksesta. Aamiaispöydässä kumpikaan lähtien. Yates käyttää rikottua kronologista kerrontaa ennakkoluulottomasti ja antaa fiksusti tilaa Hoffmanin ja Farrow?n orgaaniselle yhteistyölle. KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 Tulevia julkaisuja Bullet to the Head Dvd & blu-ray 29.5. Tarantino Collection Dvd & blu-ray 29.5. Beasts of the Southern Wild Dvd & blu-ray 29.5. Räyhä-Ralf Dvd & blu-ray 31.5. Lumoava kirous Dvd & blu-ray 5.6. Parker Dvd & blu-ray 5.6. Texas Chainsaw 3D Dvd & blu-ray 12.6. The Man with the Iron Fists Dvd & blu-ray 12.6. Zero Dark Thirty Dvd & blu-ray 12.6. Hitchcock Dvd & blu-ray 14.6. Bullet to the Head. Luis Buñuel kritisoi ja hämmensi Tristana DRAAMA Elokuva ??? ESPANJA / RANSKA / ITALIA 1970 IKÄRAJA 12 Porvariston hillitty charmi Le charme discret de la bourgeoisie KOMEDIA Elokuva ???? RANSKA / ITALIA / ESPANJA 1972 Luis Buñuel loi moni-ilmeisen elämäntyön. Andalusialaisen koiran (1929) ja Kulta-ajan (1930) kokeellisuudesta oli huikea matka Los olvidadosin (1950) realismiin tai 1970-luvun teoksiin, joista nyt on julkaistu dvd:nä kaksi. Tristanassa ikääntynyt Don Lope ottaa suojelukseensa nuoren neidon tämän äidin kuoltua. Sairastuttuaan nainen palaa Don Lopen suojiin suostuen lopulta hänen kosintaansa. Francon ajan Toledossa tapahtuva Tristana on ankara moraliteetti ja samalla kostotarina, jossa elämä kovettaa viattomimmankin. Tragediaa syventää pääparin vastakohtaisuus, rooleissa ohjaajan suosikkinäyttelijöihin ja lähimpiin ystäviin lukeutunut Fernando Rey ja Buñuelin kanssa Päiväperhossa 1967 debytoinut Catherine Deneuve. Porvariston hillitty charmi esittelee ystäväjoukon, joka yrittää kokoontua yhteiselle aterialle mutta aina ilmaantuu jokin yllättävä este. Ilman turhaa selittelyä etenevä takaumakerronta kirkastaa päähenkilöiden psykologisia vaikutteita. Molemmat näyttelijät saivat Golden Globe -ehdokkuuden
Leffassa on myös mainio kohtaus, jossa kuvasuhde (1,85:1) vaihtuu scopeksi (2,35:1), mutta jossa efektit tulvivat mustien ylä- ja alapalkkien päälle. Hienona lisänä levyltä löytyy poistettuja kohtauksia, efektidokumentteja ja traileri; kaikki 3D:nä. Tähdet 3D-toteutukselle: Fascination coral reef 3D: ???? (teksteillä: ??) Fascination coral reef 3D: Mysterious worlds under water: ???? (teksteillä: ???) Hobitti: Odottamaton matka: ????? Katy Perry The movie: Part of me: ?? Nemoa etsimässä: ????? Piin elämä: ????? Viisi legendaa: ????? Testilaitteistona toimi Sony KDL-60LX900, PlayStation 3 ja PlayStation 3D -lasit. Tom Kajaslampi 10 v uot ta elok u v ista | Episodi . DVD:n vuokraaminen edellyttää erillisen sopimuksen solmimista oikeudenhaltijan, Oy Future Film Ab:n, kanssa. All Rights Reserved. Varoitus: Tämä DVD-levy on suojattu Suomen tekijänoikeuslain nojalla. Todellista 3D-iloittelua onkin vain dokumentin pari viimeistä minuuttia. Ruumislukumäärältään 83:een yltävä Väkivallan vihollinen 3 on kaikin tavoin niin pöyristyttävä ja äärimmäinen tapaus, että sen parissa on liki mahdoton olla viihtymättä. Tyhjennettyään New Yorkin kadut ryöstäjistä ja raiskaajista Kersey palasi Los Angelesiin ja 3065 Rakastin epätoivoista naista 12/12/12 11:59 AM DRAAMA / KOMEDIA Elokuva ??? SUOMI 1999 OHJAUS Jarmo Lampela KÄSIKIRJOITUS Tove Idström PÄÄOSISSA Juha Kukkonen, Maija Junno, Maria Kuusiluoma IKÄRAJA Sallittu Rakastin epätoivoista naista kertoo karhean romanttisen tarinan mieheksi kasvamisesta maailmassa, jossa mikään ei tule annettuna. Todella harkitusti steroskooppisella 3D-kalustolla kuvattu ja huikeilla tietokone-efekteillä nautiskeleva seikkailu on 3D-kerrontaa parhaimmillaan. Jälkimmäisessä siitä ei ole niin haittaa, mutta ensiksi mainittu on täysin katselukelvoton tekstien kera; silmät menevät yksinkertaisesti niin pahasti kieroon, että tekstit on pakko kytkeä pois päältä. Elokuvan hahmot, metsät ja luolastot todella heräävät henkiin kolmiulotteisina. 3D-SANASTOA CROSSTALK Kun vasemmalle silmälle tarkoitettu kuva ?vuotaa? oikealle silmälle, tai päinvastoin, syntyy kuvaan ns. crosstalk-efekti. Tällöin kuvan objekteissa näkyy ikäänkuin haamuja niiden ympärillä. Näyttelijätyö on tasavahvaa, mutta Maija Junno räiskyy erityisen muistettavasti. Ei ekstraa. Niina Holm 3D-KOKEMUKSET Piin elämä on toinen sykähdyttävän upea esimerkki kolmiulotteisesta elokuvakerronnasta, ja jo sen kaunis alkutekstijakso antaa kuvan mitä tuleman pitää. Nelososa ei ole yhtä raflaava kuin Winnerin tekeleet mutta silti kelvollista katsottavaa sarjan tosifaneille. Väkivallan vihollinen 2 on julkaistu leikattuna R-versiona, joka on lähes kolme minuuttia lyhyempi kuin Suomessa aiemmin julkaistu unrated-dvd. Arkkitehdin naisystävän tytär kuolee yliannostukseen, mikä tietää mustaa tulevaisuutta kaupungin huumeparoneille. Bronson! VÄKIVALLAN VIHOLLINEN 2 ???? VÄKIVALLAN VIHOLLINEN 3 ???? VÄKIVALLAN VIHOLLINEN 4 ??? TOIMINTA / JÄNNITYS YHDYSVALLAT 1982 / 1985 / 1987 OHJAUS Michael Winner, J. Leffan aktiivisessa 3D:ssä on kauttaaltaan hieno läsnäolon tuntu. Jaavalle (Maria Kuusiluoma). Kiellon rikkominen johtaa Suomen lainsäädännön mukaiseen rangaistukseen ja korvausvelvoitteeseen. 87 EPISODI 05 JESSE CS6.indd 87 29.4.2013 22.53. Tällöin vuokra-DVD:n saa vuokrata ainoastaan yksityiseen kotikäyttöön. 16:9 ANAMORPHIC FULLFRAME Kieli Suomi Tekstit Englanti Ääni Dolby Digital Stereo 6 415750 030650 1.78:1 3065_Rakastin-Epatoivoista-DVD-sellhtru.indd 1 IKARAJAT.FI kivallan vihollinen (1974) poiki neljä jatko-osaa, joista blu-raylle saapuu nyt kolme ensimmäistä. Sarjan pahamaineisimmassa kakkososassa Paul Kerseyn tytär ja taloudenhoitaja joukkoraiskataan ja murhataan raa?asti. Kun Jaava kertoo rakastavansa toista ja jättää Leon, alkaa Leo piirittää Maaritia (Maija Junno), työtöntä, raskaana olevaa yksinhuoltajaa, jonka elämänmyönteisyys vetoaa miehiin yleisemminkin. Tove Idströmin käsikirjoittaman ihmissuhdekarusellin alkuasetelma ehtii pyörähtää ympäri vielä moneen otteeseen, ennen kuin päästään erään rakkaussuhteen ensimmäiseen päivään. Idströmin käsikirjoituksessa on kirpeää ironiaa ja tarkkanäköisyyttä. Jarmo Lampelan (Sairaan kaunis maailma) ohjausjälki on parhaimmillaan ilmavaa ja pakotonta. Kuvamaailman karkkivärit nostavat tapahtumat aavistuksen verran arjen yläpuolelle. Molempien dokumenttien kuva saisi olla skarpimpi ja jälkimmäistä häiritsee myös pieni crosstalk. Katy Perry 3D:nä! Nyt se onnistuu, mutta voi itkujen itku: Katy Perry The Movie: Part of Me on pääosin hyvin laimea 3D-esitys! Varsinaiset konserttiklipit ovat aitoa 3D:tä, mutta mukana on myös paljon 2D-mate- riaalia. Ohjelman sisällön kopiointi ja elokuvan kaikenlainen julkinen esittäminen on ehdottomasti kielletty. Kolmosen bodycount-orgian jälkeen Winner siirrettiin pakkolomalle ja ohjaajaksi palkattiin Bronsonin vanha yhteistyökumppani, tähden kanssa yhdeksän elokuvaa tehnyt J. Bonuksena löytyy kourallinen ?akvaarioita?, joita voi ihastella 3D:nä. Upean näköinen Viisi legendaa kertoo persoonallisen tarinansa todella loistavasti 3D:tä hyödyntäen. Kersey ryhtyy metsästämään tekijöitä poikkeuksellisen brutaalissa ja ahdistavassa kostoelokuvan klassikossa, joka yltää alkuperäiselokuvan tasolle. Winneriltä lähti mopo käsistä saagan kolmososassa, jossa Kersey tekee Rambot ja ajautuu täysimittaiseen sotaan kokonaista kaupunginosaa hallitsevan rikollisjengin kanssa. Molemmat ovat kolmiulotteisuudessaan hienoja, mutta valitettavasti tekstitys on toteutettu 2D:nä. Cross- talkin taso vaihtelee käytettävän 3D-kaluston ja -lasien mukaan. POP OUT Kuvaruudun ulkopuolelle hyppääviä, eli katsojaa lähestyviä tehosteita kutsutaan pop outeiksi. Pop out -efektit ovat tilanneherkkiä eivätkä upeudestaan huolimatta vie keskittymistä itse tarinasta. All rights reserved. Lee Thompson, jonka ohjaus on puhdasta mutta toimivaa rutiinia. Kolmos- ja nelososat ovat tuttuun tapaan leikkaamattomia. Lee Thompson KÄSIKIRJOITUS David Engelbach, Michael Edmonds, Gail Morgan Hickman PÄÄOSISSA Charles Bronson, Jill Ireland, Deborah Raffin Ikäraja 16 Michael Winnerin ja Charles Bronsonin vigilante-klassikko Vä- ryhtyi listimään huumediilereitä. Licensee © 2012 Oy Future Film Ab. Kirkas, värikylläinen ja ruudun molempiin suuntiin liikkuva 3D-kuva ilahduttaa kohtauksesta toiseen. Kolmekymppisen galluptutkija Leon (Juha Kukkonen) sydän sykkii kihlatulleen Piinkovat Hobitti ja Katy Perry! Häikäiseviä kokemuksia ja yksi suuri pettymys: tämänkertaiset 3D-elokuvat tarjosivat kaikenlaista laidasta laitaan. Kymmenen vuoden takainen tietokone animaatio Nemoa etsimässä on käännetty todella upeasti 3D-muotoon. Tässä puhutaan nyt todella hukkaan heitetystä mahdollisuudesta! Jos on aiemmin epäillyt 3D:tä toimivana osana kerrontaa, löytyy tästä kaksi varmaa tapausta todistamaan epäilyt vääriksi. Kahdelle levylle jaettu Hobitti: Odottamaton matka on henkeäsalpaavan kaunista katseltavaa. Blu-ray-dvd-combot eivät sisällä lisämateriaalia. Tuomas Riskala KOTITEATTERI EPISODI 5/2013 RAKASTIN EPÄTOIVOISTA NAISTA 59 min Valmistusvuosi 1999 Kuvaformaatti 16:9 Anamorphic Fullframe Laji Draama Kuvasuhde 1.78:1 Content © 1999 Blind Spot Pictures. Etenkin filmin runsaat ja tarinaan sopivat pop outit miellyttävät. Crosstalkia on havaittavissa, mutta onneksi vain vähäisesti. Fascination Coral Reef 3D ja Fascination Coral Reef 3D: Mysterious Worlds Under Water ovat dokumentteja korallien salaisuuksista
Piraattilevittäjän ei tarvitse varmistaa, että hänen levittämänsä tiedosto toimii kaikilla mahdollisilla laitteilla ja niissä valmiiksi olevilla kodekeilla. paitsi silloin, kun siitä kärsii hänen oma elokuvansa. Hän on lainannut ääntään useille piirroshahmoille, mm. Eikä hänen edes tarvitse tarkastaa, että ladattava tiedosto on ehyt ja kokonainen. ?tunkin? kuvallista laatua ala-arvoisena ja vuorokauden viivettä Amerikan ensi-iltojen välillä kohtuuttomana. Kas joskus, kiitos piratismin, tunkki jää käteen vaikka se olisi muuten toimiva. Paras tapa taistella piratismia vastaan on antaa kuluttajalle laadukkaampi ja luotettavampi laillinen jakelukanava. Pekka Lehtosaari on vastannut käsikirjoituksista elokuviin Pahat pojat, Vares, Dark Floors, Syvälle salattu ja Röllin sydän, jonka hän myös ohjasi. Varmaa on, että kaikki sarjat ja teatterikierroksensa jo käyneet elokuvat tulevat ennen pitkää päätymään sinne. Piraatin ei tarvitse sisällyttää mukaan kaikkia mahdollisia tekstityksiä kaikille tuotetta lataaville henkilöille. Hänen ei tarvitse restauroida lähes piloille naarmuuntunutta materiaalia varmistaen, että tulevatkin sukupolvet pääsevät tutustumaan tähän kulttuuriperintöön. Jakelijalle tämä on vain paljon suurempi urakka kuin digitaivaita seilaaville merirosvoille. Paras tapa taistella piratismia vastaan on antaa kuluttajalle laadukkaampi ja luotettavampi laillinen jakelukanava kohtuulliseen hintaan. Kun Iron Sky tuli ensi-itaan, päätti sen brittioikeudet ostanut levitysyhtiö Revolver vastoin normaalia käytäntöä hypätä teatterikierroksen yli ja julkaista elokuva suoraan dvd- ja blu-ray -levitykseen. Hänen ei tarvitse katsoa, että saatavilla ovat sekä stereo että 5.1-miksaus tarpeen mukaan. Iron Skyn Suomen levittäjä Walt Disney Pictures sai rapakon takaa useita tiedusteluja siitä, mitä heidän levittämänsä elokuvan ohjaajan tunkkikirje oikein tarkoittaa. Vuorensola on närkästyksessään oikeassa. Varmaa on myös, että ne tulevat olemaan saatavilla huomattavasti laadukkaampina kuin vastaavat piraattipalvelut. Uteliaisuus Iron Skyta kohtaan oli valtava. Pekka on ollut mukana kirjoittamassa useita tv-sarjoja, kuten Alamaailma ja Kylmäverisesti sinun. Kun elokuva oli Briteissä saatavilla korkeatasoisina kotitallenteina, se levisi sitä kautta välittömästi myös piraattilevittäjien jakeluun. Kirjeessään Vuorensola pitää ko. Kokonaisuudessaan tapahtumaketju oli valitettava. Baloo, Totoro, Kapteeni Haddock, Thomas O?Malley, Optimus Prime ja Batman. Eikä myöskään huolehtia siitä, että kukaan tuotteen tekemiseen osallistunut henkilö saisi sen jakelemisesta sopimuksensa mukaisen korvauksen. Mainituista syistä elokuvien laillisten levittäjien kestää hetken aikaa luopua satavuotisista perinteistään ja siirtää kaikki tuottamansa materiaali verkon kautta katsottavaksi. Se oli ilmestyessään maailman neljänneksi ladatuin torrentti. Vaikka meriitti on imarteleva, sen seurauksena Blind Spot Pictures menetti vähintäänkin satojen tuhansien potentiaaliset tulot niistä maista, missä elokuvan sopimukset olivat vielä allekirjoittamatta. Studio Ghiblin Kukkulan tyttö, sataman poika ja Lasse Kreikassa). . Lopuksi hän ilmoittaa jatkavansa palvelusta maksamista, mutta hakevansa itse tuotteet piraattisivustoilta, joista hänen mukaansa ne saa nopeammin ja paremmalla laadulla. Vuorensolan kommentit herättivät enemmän kohua ulkomailla, missä hänen persoonaansa ei tunneta samalla tavoin kuin Suomessa. Vastoin kuin Vuorensola HBO:lle, useimmat piraattien lataajat eivät koe velvollisuudekseen maksaa kokemuksestaan elokuvan tuotantoyhtiölle. Blogissaan Timo Vuorensola kuvaa taloudellisia menetyksiä suunnattomiksi. Näillä rahoilla Blind Spot olisi voinut maksaa useille rahoittajilleen ja ehkä käyttää osan tuotoista myös nostamaan tulevia hankkeitaan. Mutta ennen kuin tämä tapahtuu, elämme kaikki murrosvaihetta, jonka yksi oire on elokuvien laiton jakelu eli piratismi. SE Tunkki Piratismiuskovaiseksi brändäytynyt ohjaaja Timo Vuorensola kri- tisoi julkisella kirjeellä HBO:n maksu-tv-palvelun laatua otsikolla ?Pitäkää tunkkinne?. On totta, että kuluttajan on nykyaikana saatava haluamansa tuote haluamassaan formaatissa silloin kun hän sen haluaa. Pekka on myös toiminut dubbausohjaajana yli kuudessakymmenessä piirroselokuvassa (mm. Kun nämä molemmat tapaukset summataan yhteen, jää ulkopuoliselle sellainen kuva, että Vuorensola kannattaa piratismia . 88 Episodi | 10 v uot ta elok u v ista EPISODI 05 JESSE CS6.indd 88 29.4.2013 22.53
Tilaus alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta ja jatkuu kestotilauksena niin kauan kunnes tilaaja muuttaa tai irtisanoo sen. Tarjous on voimassa 31.12.2013 saakka. 12 kk määräaikaistilaus 90,00 euroa . Tietoja voidaan käyttää suoramarkkinointitarkoituksiin. Kustantaja Pop Media Oy Fredrikinkatu 42, 3krs. kesäkuuta. OSTA TAI TILAA! EPISODI 05 JESSE CS6.indd 89 Tee tilaus tekstiviestillä (tilaus laskutetaan erikseen) Lähetä tekstiviesti: episodi kesto nimesi osoitteesi ja ikäsi numeroon: 17233 esim. Marvel-menestysten jälkeen on vaihteeksi DC-kustantamon vuoro yrittää uutta tulemista klassisella hahmollaan. ONLY GOD FORGIVES Drive-elokuvalla toimituksen ja lukijat hurmanneet Nicolas Winding Refn ja Ryan Gosling sukeltavat uutuudessaan kostoretkelle Bangkokin alamaailmaan. Luvassa on jälleen tylyä menoa. ja paljon muuta EPISODI 6/2013 ILMESTYY 7. 03 4246 5302 (avoinna ma-pe 9-16) tilaajapalvelu@popmedia.fi Tilaushinnat . 09 4369 2409 www.episodi.fi Tilaajapalvelu puh. Irtisanominen voi tapahtua sähköpostitse, kirjeitse tai soittamalla tilaajapalveluumme. 00100 Helsinki Fax. episodi kesto tiina tähtinen tähtitie 3 22400 tähtelä 32 Tilaus on kestotilaus ja se koskee vain Suomeen lähetettäviä tilauksia. 12 kk kestotilaus 69,80 euroa . Asioidessa on hyvä ilmoittaa tilaajanumero. Osoitteenmuutos Ilmoita uusi osoitteesi riittävän ajoissa tilaajapalveluumme sähköpostitse, kirjeitse, soittamalla tai osoitteessa www.episodi.fi. 29.4.2013 22.53. SA S A SA V A DIS A R SO U SE EPI Tilaa Episodi! 12 numeroa 69,80 ? THE LONE RANGER Ohjaaja Gore Verbinski ja näyttelijä Johnny Depp yrittävät toistaa Pirates of the Caribbean -menestyksensä villin lännen kuvioissa. Pääosaa esittävä Armie Hammer sai supertähden rinnalla tyytyä krediiteissä toiseen sijaan. MAN OF STEEL Supersankareiden tulvaa ei pysäytä mikään. Hinnat sisältävät ALV % Kestotilaus Kestotilaus on tilaustapa, joka on määräaikaistilausta edullisempi. Kestotilaus jatkuu ilman uudistamista, mikäli sitä ei irtisanota mieluiten kuukautta ennen tilausjakson päättymistä. Ulkomaisiin tilauksiin lisätään postimaksulisä . Viestin hinta on 0,95 euroa
TOUKOKUUN UUTUUDET www.futurefilm.fi VEHICLE 19 MESTARI Hyytävää jännitystä ja hätkähdyttäviä käänteitä! ILTALEHTI EPISODI FILMGOER.FI 3 Oscarin ehdokas! DIGITAALISESTI RESTAUROITU THE HAUNTING IN CONNECTICUT 2 GHOSTS OF GEORGIA Pelolla on uudet kasvot! EPISODI 05 JESSE CS6.indd 90 DJANGO "Yksi kolmesta parhaasta spagetti westernistä!? QUENTIN TARANTINO Teos joka inspiroi Tarantinon Django Unchained -elokuvaa! 29.4.2013 22.53
kausi 5295 ROTTIEN KOSTO 29.4.2013 22.13. TOUKOKUUN UUTUUDET www.futurefilm.fi ELÄIMELLISTÄ MENOA! 2 3D/2D BLURAY! SPIDERS 3D VEHICLE 19 MESTARI Hyytävää jännitystä ja hätkähdyttäviä käänteitä! ILTALEHTI EPISODI LEVYÄ! KING KONGIN POIKA KING KONG Jokaisen araknofobin pahin painajainen! Rakastetun klassikon jatko-osa! 2-levyn juhlajulkaisu digitaalisesti restauroituna! FILMGOER.FI 3 Oscarin ehdokas! FROGS Pelolla on uudet kasvot! Aina hyvään hintaan. EPISODI 05 2013 KANNET.indd 2 16 DVD DJANGO 99 MATELIJAT YÖPEDOT DIGITAALISESTI RESTAUROITU Jack Reacher THE HAUNTING IN CONNECTICUT 2 GHOSTS OF GEORGIA KILLER CROCODILE BD "Yksi kolmesta parhaasta 19 99 spagetti westernistä!? QUENTIN TARANTINO Teos joka inspiroi Tarantinon Django Unchained -elokuvaa! Star Trek: Next generation Kaudet 1-3 GRIZZLY Tavarataloista ja netistä. 52 95 /kpl DAY OF THE ANIMALS Star Trek: Enterprise 1
EPISODI 5/2013 FAMKE JANSsEN SIMON PEGG FEDE ALVAREZ DVD-OPAS a! ott u v 0 1 Hinta 7,50. | numero 5/2013 The Great Gatsby | Totuus Suomi-elokuvasta | Evil Dead | Star Trek Into Darkness | Jurassic Park 3D SUOMILEFFA BISNESTÄ VAI HARRASTAMISTA? SPRING BREAKERS KEVÄTTÄ RINNOISSA JOS METSÄÄN HALUAT MENNÄ NYT EVIL DEAD HUUMORIA PIMEYDEN KESKELLÄ STAR TREK INTO DARKNESS LEONARDO DICAPRIO SUOMEN SUURIN ELOKUVALEHTI EPISODI 05 2013 KANNET.indd 1 KOHDUSTA KULTAHATTUUN DARK SKIES EVIL DEAD IRON MAN 3 LASSE KREIKASSA MITÄ IKINÄ HALUAT OBLIVION PYSTYSSÄ REC: GENESIS SCARY MOVIE 5 SPRING BREAKERS DVD-OPPAASSA AJANKOHTAISET JULKAISUT 29.4.2013 22.13