SUNNUNTAINA 12. HUHTIKUUTA 2020 Nyt ei saa lamaantua Jari Sarasvuo antaa yrittäjille ohjeet koronataisteluun 6 PLUSSA 2–3 JUKKA LAITINEN
HUHTIKUUTA 2020 2 FORSSAN LEHTI PLUSSA Sisäisen sankarin sota Jari Sarasvuo kokosi yrittäjäarmeijan taistelemaan koronaviruksen aiheuttamaa talousepidemiaa vastaan. JUSSI HIETIKKO TEKSTI // JUKKA LAITINEN KUVAT. SUNNUNTAINA 12. Jokaisen johtajan on nyt ymmärrettävä, että markkinointiin on satsattava, Jari Sarasvuo vaatii
VASTARINTALIIKE löysi nopeasti liittolaisia ja ryhmässä oli nopeasti yli 4?000 yritystä. Ja kolmasosa valtion verotuloista, Sarasvuo listaa. Se on jokaisen johtajan nyt ymmärrettävä. Mielenterveyttä täytyy vaalia. SARASVUO pitää tärkeimpänä asiana sitä, että päivärutiineista ei saa luistaa. –?Nuku tarpeeksi, harrasta liikuntaa ja vähennä tai lopeta kokonaan päihdyttävien aineiden käyttö. Siksi toimintakykyä on ylläpidettävä kaikin tavoin. Kun sen toistaa joka aamu, usein siellä toistuvat samat ideat. Sarasvuo itse herää aikaisin aamulla, venyttelee hyvin ja käy kylmässä suihkussa. Jos nyt lamaantuu, tuhoutuu paljon muutakin kuin yritysomaisuutta. Sarasvuon Trainer’s House täyttää toukokuussa 30 vuotta. –?Sitten otan tyhjän paperin, johon kirjoitan kymmenessä minuutissa mahdollisimman monta ideaa. Jari Sarasvuo heräsi muun maailman tavoin tilanteeseen, jossa koronavirus löi kaikki polvilleen muutaman päivän aikana. –?Tämä on tuotekehityksen ja rekrytoinnin aikaa. –?Saattaa kuulostaa tässä sotatilanteessa hurjalta, mutta unelmoin myös siitä, että mahdollisimman moni näistä takamatkalaisista menestyisi ja tulisi miljonääriksi. –?Yhteenlasketut kulut ovat miljoona euroa kuukaudessa. Vuosien saatossa yrityksen toimeksiannot ovat tulleet isoilta, menestyviltä ja maksukykyisiltä yrityksiltä. Yrittäjä voi sotatilassakin näyttää tunteitaan, jopa haavoittuvaisuutta. Töiden lomassa hän käy kahdesti päivässä kävelylenkillä, ”puhaltamassa pahinta stressiä ulos”. LM–HÄSA Jokaisen johtajan on nyt ymmärrettävä, että markkinointiin on satsattava, Jari Sarasvuo vaatii. Taistelutarmoa uhkuva Sarasvuo innostuu ja lyö löylyä lisää. Massatyöttömyys ja sukupolvien ylittävä köyhyys suorittavat viimeistelyn. Ja juuri ne voivat olla niitä pelastavia ideoita. Neuvot tähän ovat hyvin yksinkertaisia ja kaikkien toteutettavissa. –?Tulevaisuutta ei ole peruttu. –?Suurin riski on kuitenkin siinä, ettei yrittäjä jaksa. –?Nyt on niin karmea tilanne, että jos ei tehdä mitään, yhteiskunta tuhoutuu. –?Se on kummallinen paradoksi, että menestyvät yritykset, jotka periaatteessa eivät tarvitsisi meidän apuamme, käyttävät palveluitamme eniten, ja myös hyötyvät niistä eniten. On aika ravistelevaa kuulla, että joku on jo päättänyt astua rekan eteen, mutta onkin saanut viimeisellä hetkellä toivoa, Sarasvuo kertoo viimeisen sanan jäädessä hieman kurkkuun. Liittolaissuhteet muistetaan nousukaudella. Yhteisön verkkotilaisuudet ovatkin olleet erittäin suosittuja. –?Siksi laitan kaikki liikenevät resurssini siihen, että Suomeen jäisi elinkelpoinen yritysten ekosysteemi, joka pystyisi auttamaan myös muita. Sarasvuo muistaa hyvin 1990-luvun laman, ja sen, miten se vaikutti yrittäjiin ja seuraavaan sukupolveen. –?Näillä yrittäjillä on keskeinen rooli suomalaisessa yhteiskunnassa. SUNNUNTAINA 12. –?Kun tällä kaikkein synkimmällä hetkellä ottaa puhelimen käteen, niin asiakas ymmärtää, että tuossa on ihminen, joka kurottaa heitä kohti. Sarasvuo vastaa heti myöntävästi ja kehottaa kaikkia katsomaan eteenpäin, parempaan tulevaisuuteen. Alkushokki oli massiivinen. Maailmanlopun aaton tunnelmissa syntyi yhteisö nimeltä Takamatkalaisten vastarintaliike, jonka tarkoituksena on auttaa pkyritykset koronataisteluiden yli. Hemmetti, olisi mahtavaa olla auttamassa Suomeen tuhat uutta miljonääriä! Sillä olisi yhteiskunnalle aivan uskomaton vaikutus. NIITÄ YRITYKSIÄ , jotka eivät ole välittömässä kaatumisvaarassa, Sarasvuo kehottaa investoimaan tulevaisuuteen. Joko loppukeväästä tai alkusyksystä. –?Pyyntöjä tällaiselle maksuttomalle kansalaispalvelulle tuli niin paljon, että päätin vastata niihin. Surkuttelun sijaan Sarasvuo alkoi suunnitella strategiaa, jolla yrityskenttä voisi käydä näkymätöntä vihollista vastaan. –?Hetkessä meidät oli vedetty sotaa vastaavaan tilanteeseen, Sarasvuo maalaa sanoillaan. Ja jumalauta, markkinointiin on satsattava. Auttaminen ei ole uutta Sarasvuon kaltaiselle yrittäjälle ja yritysvalmentajalle. Neljästä lamasta selviytynyt yrittäjä kuitenkin vannoi, ettei häntä lannistettaisi ilman taistelua. Hän katsoo jo siihen aikaan, kun pahimmista taisteluista on selvitty. Hän itse unelmoi siitä, että Trainer’s House selviytyisi neljännenkin vuosikymmenen yli. –?Vaikka tilanne on paha, nyt ei ole aika esittää kovisroolia. Voiko sotatilassa unelmoida. VUONNA 2013 Sarasvuo alkoi tehdä Ylelle podcasteja, koska halusi auttaa myös niitä ihmisiä ja yrityksiä, joilla ei ole suuryhtiöiden pohjattomia kassavarantoja käytössään. Voit kuvitella, kuinka nopeassa tahdissa kassa hupenee tällaisessa tilanteessa. –?Havahduin siihen, että nyt meidän yli lyllertää kaikkien lamojen hirviöäiti, jonka häntä on niin pitkä, ettei tämän laman kestolla ole mitään määrää, Sarasvuo toteaa. Sarasvuo alleviivaa, että nyt yrittäjien on oltava suoraan yhteydessä asiakkaisiin. 40 prosenttia bruttokansantuotteesta syntyy näiden yritysten toimesta. Ne liittolaissuhteet, jotka vahvistuvat tällä hädän hetkellä, kantavat pitkälle. HUHTIKUUTA 2020 FORSSAN LEHTI 3 PLUSSA S iitä tuntuu olevan ikuisuus, mutta eihän aikaa ole kulunut kuin reilu kuukausi. On solidaarisuuden aika. Sarasvuolla oli luonnollisesti huoli myös hänen omista yrityksistään, joiden palkkalistoilla on yhteensä 170 työntekijää. –?Pane leipään puoli petäjätä / Veihän vilu tou’on naapurimme. Podcastit löysivätkin hyvin nopeasti laajan kuuntelijakunnan ja Sarasvuo alkoi saada palautetta, joka veti välillä hiljaiseksi. Solidaarisuuden vertauksen Sarasvuo kaivaa Runebergin Saarijärven Paavo -runon lopusta, jossa Paavo muistuttaa leivästä iloitsevaa vaimoaan taakse jääneistä katovuosista. –?Olen saanut kirjeitä, joissa on kerrottu, että joku on pyörtänyt kohtalokkaita päätöksiä podcastien takia. Jos nyt lamaantuu, tuhoutuu paljon muutakin kuin yritysomaisuutta.” JARI SARASVUO. ”Mielenterveyttä täytyy vaalia
Se on paljon kolmen miljoonan asukkaan maassa, jossa väki on sotaja nälkävuosien ja muiden kulkutautien jäljiltä muutoinkin sairaalloista ja kuolleisuus tavallista korkeampi. Pian käy ilmi, että tauti myös tarttuu ja leviää karkuun päässeen tulen lailla. Missään muualla se ei ole rynninyt samalla voimalla. Suomessa espanjantautiin kuoli kolmen ensimmäisen aallon aikana jopa 37?000 ihmistä. Tämä lämmittää huoneet, keittää ruuat, ruokkii potilaat ja hoitaa heitä lääkärin ja vuoteessa makaavan sairaanhoitajan ohjeilla. HUHTIKUUTA 2020 4 FORSSAN LEHTI PLUSSA Sinikka Pylkkänen Jos Inarin kirkkoherra Jalmari Tela olisi tiennyt, mitä tuleman pitää, hän tuskin olisi matkustanut Norjaan. Maailmalla uhrien määrä on noussut jo kymmeniin miljooniin. Inarissa tauti jätti toista sataa lasta orvoksi. Yhtäkkiset oireet kielivät, että rajan takaa on tarttunut mukaan muutakin kuin tavaraa. Kurkku on äkkiä kuin tulessa, ja henkeä ahdistaa. Jopa viljasta ja perunasta on huutava pula. Jo alkumatkasta Paljakaisessa kovatuisku katkaisee hevosmiehen taipaleen päiväkausiksi. KUVA: Saamelaismuseo Siida . Espanjantauti oli maailmanlaajuinen pandemia, joka tappoi kymmeniä miljoonia. Pappisperheeseen on siunaantunut lapsia, joista nuorin on vielä imeväisiässä. Apteekkari Jaakko Eräsen mukaan kirkonkylässä on pahimmillaan terveenä vain lääkäri, kaksi muuta miestä sekä apteekkarin vaimo. Tammikuun loppuun mennessä Suruvuosi 1920 jätti toista sataa orpolasta Espanjantauti tappoi moneen muuhun kulkutautiin verrattuna erityisen paljon työikäisiä miehiä ja naisia. Inariin tauti iski sata vuotta sitten ennennäkemättömällä voimalla. Eletään vuoden 1920 ensimmäisiä päiviä. Tieto ensimmäisistä kuolonuhreista kantautuu Partakosta 14. Porokyydillä hän kulkee väsymättä talosta taloon ja tekee sen minkä voi. Perhe jää kotiin Inarin kirkolle, kun Jalmari Tela matkustaa porokyydillä pohjoiseen. Ainoa sairaanhoitaja Ylioja taikoo jostain lisää vuoteita, kunnes sairastuu itsekin. Toiveissa on, että rajan takaa löytyy helpotusta kotiseudun ruokapulaan. ENSIMMÄISENÄ SAIRASTUU elintarvelautakunnan puheenjohtaja. Kirkkoherran lisäksi sairastuu myös muu perhe. Toistamiseen kylään poikennut Jukola toteaa pelkästään Kaamasessa sairastuneiden määräksi jo 45 henkeä. Pirtun loputtua sairaita lääkitään keitettyyn maitoon sekoitetulla konjakilla ja aspiriinilla. Nuori kirkkoherra on muuttanut Inariin neljä vuotta aiemmin Kolarista, missä hän on hoitanut sikäläistä kirkkoherran virkaa. Paluumatka ei kuitenkaan suju ongelmitta. SUNNUNTAINA 12. Muutamassa viikossa se kaatoi petiin lähes kaikki kunnan asukkaat.. Inarin ja Utsjoen aluelääkäri Yrjö Jukola kutsutaan kiireesti hätiin. Nyt espanjantauti iskee Inariin ennennäkemättömän rajuna. Aluelääkäri Yrjö Jukolalla pitää niin kiirettä, ettei hän ehdi riisumaan peskiään edes yöksi. Kuume nousee nopeasti liki neljäänkymmeneen asteeseen, kova särky leviää päästä kaikkialle jäseniin. tammikuuta. Kaamasesta se ehtii Partakkoon, Menesjärvelle, kirkonkylään – ja sieltä edelleen kylästä ja talosta toiseen. tammikuuta. Pian samoista oireista kärsii myös muu talonväki. ENSIMMÄISTEN TAUTITAPAUSTEN jälkeen epidemia leviää uskomattomalla vauhdilla. Kolmisenkymmentä heistä sai uuden kodin Riutulan lastenkodista. Kuluu vain muutama päivä, ja pahin tapahtuu: kirkkoherra Jalmari Tela menettää espanjantaudille sekä 32-vuotiaan Hiljavaimonsa että pienen lapsensa. Lääkäriä haetaan sairaiden avuksi milloin millekin kulmalle pitäjää. LÄÄKKEEKSI TOHTORILLA ei ole tarjota muuta kuin pirtua, johon hän kirjoittaa reseptejä kylän apteekkiin. Tammikuun 10. päivänä Jukola tutkii potilaat ja toteaa heidän sairastavan espanjantautia. MUUALLA MAAILMASSA tappava influenssapandemia on raivonnut jo lähes kaksi vuotta. Eenokki Kangasniemi lähetetään kiireesti Rovaniemelle hakemaan täydennystä lääkevarastoihin. Kirkkoherra Tela toipuu sairasvuoteeltaan ja alkaa organisoida kaikki kynnelle kykenevät apuun sairastaloihin. Samaan aikaan hänen oma vaimonsa ja lapsensa kärvistelevät kotona sairauden kourissa. Samaan aikaan kirkkoherran kanssa, tai kenties samassa seurueessa, Norjan puolelle Näätämöön matkustaa myös Kaamasen kylästä elintarvelautakunnan puheenjohtaja renkeineen. Kun hän aikanaan palaa, tautiepidemia on Inarissa jo ohi. Katoa on seurannut talvi, joka tuntuu jokaisen inarilaisen sisuksissa. Kaamasessa tauti vaatii ensimmäiset uhrinsa vain muutamaa päivää myöhemmin, 18. Heidän tehtäväkseen jää kuljettaa pirtteihin, navettoihin ja teiden varsille sortuneet vainajat Inarin kirkkomaalle. Inarin sairaalan seitsemän vuodepaikkaa täyttyvät hetkessä. Eikä aikaakaan, kun taudin kourissa on koko Kaamasen kylä. Edellisvuoden sato on jäänyt surkeaksi, eikä metsäkään ole tarjonnut antimiaan tavalliseen tapaan. Sen voimasta kertoo uhrien ikä: vitsaus on vienyt hautaan etenkin terveitä työikäisiä. Hänen tehtävänsä ottaa hoitaakseen sairaalan talonmies, saksalainen kullankaivaja Otto Schneider. Kirkonkylässä tauti iskee ensitöikseen pappilaan. Usein avuntuojat ovat auttamatta myöhässä. . Mutta tällä kertaa oireet ovat rajumpia, sairastuneet sairaampia. Se vie 17-vuotiaan talollisen tyttären Hilma Kangasniemen ja 40-vuotiaan poikamiehen Torsten Waenerbergin. Lääkärille tauti on entuudestaan tuttu, sillä se on poikennut aiemminkin pohjoiseen. Moni kokee saavansa viinasta ihmeesti apua. Espanjantaudiksi nimetyn influenssan aiheuttaja on harvinaisen ärhäkkä A-virus. Myös Norjassa ruokavarastot ovat ehtyneet, mutta jotakin Ruijan-matkaajilla sentään on kotiin tuotavanaan
Pelkästään helmikuun ensimmäisen viikon aikana kuolee lähes 80 ihmistä. KUN TAUTI ALKAA kaataa inarilaisia oikealta ja vasemmalta, haudankaivaja Matti Turusen urakka Inarin kirkkomaalla käy mahdottomaksi. Arki palasi pikkuhiljaa. Rudolf Siivikon talo Paadarjärven rannalla autioituu, kun tauti vie isännän, vaimon ja kolme alaikäistä lasta. Lapset kestävät surmantautia paremmin kuin aikuiset, mutta Lapin erämaissa heidän kohtalonaan voi olla nälkäkuolema tai paleltuminen. Se oli lähes kymmenesosa kunnan noin 2?000 asukkaasta. Sammeli ja Anna-Maria Aikio tuovat kirkolle haudattavaksi kerralla viisi lastaan. Hän on kaivanut haudan, asettunut sen pohjalle makaamaan ja peittänyt itsensä turpeella, jotta tauti ohi kulkiessaan luulisi hänen kuolleen. Eristyksissä eläneet inarilaiset eivät osanneet suojautua tarttuvalta taudilta sitäkään vähää kuin muut suomalaiset. • Rajuimmillaan tauti tappoi kantajansa muutamassa tunnissa tukehduttamalla. Rajuimmin tauti rokotti saamelaisia, joita oli kuolleista enemmistö. Hengen ruokaa tarjosi kansakoulu, joka toimi orpokodissa. Kodittomat saivat katon päänsä päälle, nälkäiset ruokaa vatsantäytteeksi. Nämä keinot tepsivät: Lusmaniemessä espanjantautiin ei sairastu kukaan. FL Lähteet: Lehtola, Laura: Viimeinen katekeetta, Lehtola, Teuvo: Kolmen kuninkaan maa, historian Inari, Lehtola, Teuvo: Lapinmaan vuosituhannet, Lehtola, Veli-Pekka: Saamelaiset suomalaiset, kohtaamisia 1896–1953, Lehtola, Veli-Pekka (toim.): Inari, Aanaar – Inarin historia jääkaudesta nykypäivään, Linnanmäki, Eila: Espanjantauti Suomessa, influenssaepidemia 1918–1920, Vahtola, Jouko: Espanjantauti Inarissa 1920. Hän myös eristää perheensä muulta maailmalta. Suuri osa espanjantaudin uhreista päätetään laskea joukkohautaan hautausmaan perälle. • Suomessa tauti vaati joidenkin arvioiden mukaan lähes 40 000 uhria. maaliskuuta. Lääkärin arvion mukaan kunnan 2 000 asukkaasta sairaana on 1?800. NNKY:n omistama Riutulan lastenkoti Muddusjärven rannalla täyttyi lapsista. Silloin vainajia riittää jonoksi asti. Miksi sairaus runteli juuri Inaria niin pahoin. Vuonna 1923 kirkkoherra Jalmari Tela jätti Inarin ja siirtyi kirkkoherraksi Juukaan, Pohjois-Karjalaan. Silloin haudan lepoon päätyy 93 inarilaista. Kirkkoherra Telan kirjanpidon mukaan espanjantauti tappoi Inarissa 49 alle kymmenvuotiasta lasta, 65 miestä ja 74 naista – kaikkiaan 188 henkeä. Kauhujen talvena 1920 Paadarjärven rannalla Lusmaniemen isäntä Lusman Piettari päättää turvautua toisenlaisiin konsteihin. Muita lääkärin toteamia lisätauteja ovat houretilat, psykoosi, hermotulehdukset ja munuaistulehdukset. tautiaalto on saavuttanut Inarissa huippunsa. Huonoimmillaan perheen aikuisista ei ole edes lämmittämään taloa, saati huolehtimaan muulla tavoin jälkikasvustaan tai talon eläimistä. Yhden miehen sijaan kuolema korjaa molemmat veljekset. Lääninviranomaiset perustivat Lapin apu -toimikunnan huolehtimaan orpojen tulevaisuudesta. Akujärven kylästä eräs mies tuo veljensä hevoskyydillä kirkolle sairaalaan. Henkensä kaupalla espanjantaudin runtelemia hoitanut aluelääkäri Yrjö Jukola vaihtoi paikkakuntaa, kun hänen viransijaisuutensa Inarissa päättyi. Ronkajärveltä lähimpään taloon on matkaa 20 kilometriä, mutta silti Uula ja Raudna Westin kolme lasta kuolevat taudin kourissa. Rippikoulut jäävät pitkäksi aikaa pitämättä ja paikkakunnan jumalanpalveluselämä hiipuu. Mutta on niitäkin harvoja, jotka onnistuvat välttämään koko vitsauksen. Postimiehellä tai muilla matkalaisilla ei ole näinä aikoina taloon mitään asiaa. Toinen lapsista tosin aukoo vielä silmiään, mutta hetken kuluttua on hänkin vainaa. Mukanaan hänellä oli repullinen raskaita muistoja sekä tuore vaimo, oululainen diakonissa Helena Matilainen. SUNNUNTAINA 12. Sen rinnalle perustettiin nimismiehen entiseen virkataloon Toivoniemeen toinen orpokoti. maaliskuuta kirkkoherra Jalmari Tela siunaa hautaan 22 vainajaa, viikkoa myöhemmin 62. Helena Matilainen ja Olga Mustonen rientävät sairastalosta toiseen ja auttavat niitä, joiden kohdalla apu ehtii ajoissa. Myös pappilassa tuli aika vaihtaa isäntää. Pisimmillään murheellinen kulkue venyy kymmenien arkkujen mittaiseksi. Aikanaan apu saapuukin. Vieraiden lähdettyä kaikki tavarat, joihin he ovat ehtineet koskea, voidellaan pikiöljyllä. Ivalosta ruumisarkut tuodaan hevoskyydillä, muualta kylistä pororaidolla. KUIN IHMEEN KAUPALLA epidemia onnistuu ulottamaan lonkeronsa paikkakunnan syrjäisimpiinkin kolkkiin. Samoin käy Menesjärven kievaria pitäneen Ville Kangasniemen perheelle. • Suomeen epidemia ylsi kesällä 1918. Hän antaa tervapadan kiehua yötä päivää ja työntää tervankatkuaan sisälle pirttiin. He saavat toimittaa asiansa ikkunan takaa ja yöpyä ulkorakennuksessa. Synkin päivä on 28. Tela seisoo haudan reunalla ja tekee minkä täytyy, mutta entiselleen hän ei palaa. Kookas ja jykevärakenteinen potilas hengittää katkonaisesti ja kertoo olleensa koko ikänsä terveenä. JÄLKITAUDIT VAANIVAT varsinaisesta taudista selvinneitä. Oulun diakonissakodin johtaja Elin Smarin matkusti Inariin selvittämään tilannetta. Seuraavana päivänä miehen hengitys katkeaa lopullisesti. • Espanjantautiin kuoli maailmassa 30–50 miljoonaa ihmistä. Elintarpeita tuomaan tullut kulkija löytää talon autiona ja äidin lapsineen kuolleena navetasta. • Lapissa vaikutti voimakkaimmin vasta neljäs tautiaalto alkuvuonna 1920. Influenssaa seuranneeseen keuhkotulehdukseen kuolee jopa enemmän väkeä kuin itse tautiin. Espanjantautia hän ei kuitenkaan saanut. Väylän kylän opettaja Juhani Aikio yrittää suojautua taudilta pakenemalla vuoteineen päivineen latoon Aarniniemessä. ”Täällä onkin monen kuolinvuode vasta ollut puhdas, mutta kylmä”, kirjoittaa apteekkari Pohjolan Sanomissa (3.3.1920). Syiksi on arveltu hoidon puutetta, heikkoa ravintoa, huteria asuntoja ja alkeellista hygieniaa. Inarin hautausmaalla lepää liki kaksi sataa espanjantaudin uhria. Moni syrjäkylän asukas sortuu taipaleelle lähdettyään hakemaan apua. TOIVONIEMEN ensimmäiseksi johtajaksi valittiin Oulusta inarilaisten avuksi saapunut diakonissa Olga Mustonen. • Taudin oireita olivat muun muassa voimakas palelu, korkea kuume, särky päässä ja kaikkialla jäsenissä, kova yskä ja kurkkukipu sekä hengenahdistus. Pohjolan Sanomat (28.1.1920) uutisoi, että Inarissa on kuollut kolmessa vuorokaudessa 16 henkeä, heistä kirkonkylässä 12 ja Ivalossa neljä. Oulun maaherran Matts von Nandelstadhin määräyksestä Inariin saadaan Punaisen Ristin kiertävä ambulanssi ja pari oululaista diakonissaa. Moni mies on menettänyt vaimonsa, äiti lapsensa, isäntä renkinsä. Kauanko Helander haudassaan piileskeli, sitä tarina ei kerro. • Espanjantaudin aiheuttaja oli influenssavirus A. Jo kaksi vuotta aikaisemmin, taudin liikkuessa Tenon laaksossa, utsjokelainen Oula Iivari Helander on päättänyt puijata espanjalaista. Lisäksi tautiepidemiaa edeltäneet katovuodet ja nälänhätä olivat luoneet otollisen maaperän influenssan tuhovoimalle. SURUN JA SURMAN VUOSI 1920 vaikutti Inarin elämään vielä pitkään. Arkku toisensa perään laskeutuu syvälle Inarin kirkkomaan multiin. HUHTIKUUTA 2020 FORSSAN LEHTI 5 PLUSSA TAUSTA Espanjantauti • Espanjantauti oli influenssapandemia eli maailmanlaajuinen epidemia, joka puhkesi ensimmäisen maailmansodan loppuvaiheessa keväällä 1918. Koska kirkkoherrakin on sairas, hautaamaan päästään vasta maaliskuussa. • Tyypillisesti lapset kestivät sairauden oireita paremmin kuin aikuiset. Eräässä talossa Menesjärvellä sairastunut äiti on hakeutunut kahden lapsensa kanssa navetan lämpöön. Yhdessä niistä lepää kirkkoherran oma puoliso, toisessa lapsi. Sieltä hänet löydetään, joko taudin tai pakkasen tappamana. Terveet ja sairaat söivät samoista astioista, ja ihmiset panivat maaten lattialle, johon toiset olivat sylkeneet. Jukola sähköttää lääkintöhallitukselle hätäsanoman ja pyytää lähettämään sairastuneiden avuksi kaksi sairaanhoitajaa. Veli lähtee hevosineen paluumatkalle mutta uupuu kesken matkan. Apumiehistä huolimatta jokaiselle vainajalle ei ehditä tehdä omaa hautaa. Sinikka Pylkkänen Maaliskuun lopussa kaikki on ohi. Sunnuntaina 14. Teoksessa Lehtola, Veli-Pekka (toim.): Kirjoituksia Inarin historiasta, Pohjolan Sanomat ja samimuseum.fi/anaras/ historia/espanjan.html. KOKO MAASSA espanjantauti tappoi alle prosentin väestöstä, Inarissa lähes kymmenen prosenttia. Jälkitauti iskee korviin ja vie niistä kuulon. • Tauti levisi ympäri maailmaa neljässä aallossa vuosina 1918–1920. Toista sataa lasta on jäänyt orvoksi. Osalle käy kuin solojärveläiselle Lukkarin Sammelille
KUVA: Kari Mankonen ILARI TAPIO TEKSTI. SATAMIEN KAUTTA maahan tulee ja maasta lähtee tavaraa kutakuinkin tavalliseen tapaan. Palveluja tarvitsevia palvellaan, rakennuksia rakennetaan ja tuotteita tuotetaan sekä kuljetetaan monilla aloilla lähes normaaliin tapaan. Se ei liity suoraan laivaliikenteeseen. Vienti on puolestaan vähän alavireistä. Se sen sijaan on, jos Euroopan rajoja aletaan sulkea tavaraliikenteeltä. Silti horisonttiin on ilmaantunut pari mustaa pilveä. –?Kumipyöräliikenteessä on ollut ruuhkautumista Keski-Euroopassa. Nyt ajoneuvon katolle kiinnitetään keltainen vilkkuvalo. Koronakriisin alussa tuonti jopa kasvoi jonkin verran, kun teollisuus täydensi materiaalivarastojaan. Tanskan reitti toimii paremmin. Nyt ainakaan Rauman satamaan mentäessä ei ahtauduta yhteen autoon. Jokamiehellä ei ole muutenkaan ollut enää aikoihin asiaa satamaan laivoja katsomaan, mutta näinä korona-aikoina rajoitukset ovat äärimmäisen tiukat. Isoimman uhkan paikantaa Suomen Satamaliiton toimitusjohtaja Annaleena Mäkilä. Esimerkiksi Rauman satamassa lastit liikkuivat keskiviikkona normaalisti. Silti esimerkiksi valtatie 8:lla on tavallisena arkipäivänä kohtalaisesti liikennettä. Jalkautuminen on sallittua vain tietyissä paikoissa. Nyt lupalapuilla ja turvavarusteilla varustettu lehtikuvaajakin joutuu kuvaamaan konttinostureiden, konttikurottajien ja terminaalitraktorien liikkeitä enimmäkseen auton ikkunasta. –?En pidä sitä reaalisena uhkana, mutta Business melkein as usual Suomi ei ole stopissa. SUNNUNTAINA 12. Tšekissä on rajapaikka, joka ei vedä, ja Puolassa rajalle on syntynyt jopa 40 kilometrin rekkajonoja. Eikä ole, aukioloajat ja toimintatavat ovat vain muuttuneet. Sieltäpäin Baltian suunnan rahtiliikenne siis tökkii. Monilla aloilla asiat rullaavat, mutta mukautumista on tarvittu. Etätöissä tai lomautettuna suomalaisista on karkean arvion ja muun muassa rekrytointimedia Duunitorin suppean kyselyn perusteella noin 75 prosenttia. HUHTIKUUTA 2020 6 FORSSAN LEHTI PLUSSA S uomi on nyt suljettu, eikö niin. Tavaraa kulkee yhä sekä Suomesta että Suomeen. Siihen ovat kuitenkin saattaneet heijastua myös taannoisten työtaistelujen seurannaisvaikutukset. Mäkilän mukaan logistiikan kuminauhamainen venyminen ei ole Suomelle iso ongelma. Nyt seurataan johtoautoa. Mitä tehdään esimerkiksi, kun ketjuravintolat pannaan kiinni tai merikontit loppuvat. Porin ja Rauman välillä noin joka toinen vastaantulija on rekka, joka tuo tai vie lastia todennäköisesti metsäteollisuuden tai satamien kentille
KUVA: Kari Mankonen mikäli sellainen itsekäs näkemys saa ja lansijaa joissakin valtioissa, me olemme pulassa täällä meren väärällä puolella. Kesko on mukana kansainvälises sä hankintayhteistyössä, joka on tuotta nut sille tilannekuvia niistä maista, joissa epidemia on edennyt pitemmälle. –?Skenaariot ovat pitäneet melko hyvin paikkansa, mutta erojakin on, tuumaa Kes kon päivittäistavarakaupan toimialajohta ja Ari Akseli. Tilanne on melkein business as usual. Metsäsektoria koronakriisi kohtelee kuin keskiraskas harvesteri sekametsää. Lisäksi prosesseja on tartuntaris kin vuoksi muutettu. Eivät ne ole kadon neet. Se on kansantaloudelle iso asia, sillä rakennustuotannon arvo on yli 35 mil jardia euroa vuodessa ja hankintaketjut ovat pitkiä. –?Oluen menekin lievä kasvu on vähän yllättävä juttu, Akseli toteaa. Jos sain määrin sama pätee chipseihin ja ma keisiin sekä olueen. Mäkilän yleisarvio kuitenkin on, että satamien tavaraliikenne toimii likimain normaalisti. Aleksi Randellin mielestä erityiseen pes simismiin ei ole silti syytä. RUOKAKAUPOISSA RIITTÄÄ tavaraa ja asiak kaita lähes tavalliseen tapaan. –?Odotimme selvää myyntipiikkiä, koska olutta myydään nyt lähes pelkästään vä hittäistavarakaupan kautta. Se on Pohjoismaiden suurin sairaalasän kyjen valmistaja, jolla on kova kiire vas tata kysyntään sekä kotimaassa että naa purimaissa. Käytännön esimerkki tästä koettiin, kun viisi autolauttaa jäi pois Helsingin liikenteestä. Ravintolat ja taxfree ovat pelistä pois. Hengis sä pysyäkseen ihmisten pitää poikkeus oloissakin syödä. Verkkokauppa on kuitenkin lisääntynyt selvästi, ja ostoskorien sisällöt ovat muut tuneet. Syitä ovat työpaikka lounaiden ja kouluruokailun alasajo sekä ravintoloiden sulkeminen. Rakentaminen jatkuu kuta kuinkin normaalisti. –?Suurelta osin nämä työntekijät jäivät Suomeen. Ongelma koskee lähinnä EteläSuomea, mutta näkyy se muuallakin. Energiaalalla pyyhkii puolestaan hyvin. Jauhelihaakin ostetaan niin, että siitä on välillä puutetta, Alarotu kertoo. –?Tavara haki heti uudet paikat ja reitit. Lännen Media kertoi maaliskuun loppupuolella, että pul lat ovat kohtalaisen hyvin uunissa muun muassa Atrialla, HKScanilla, Valiolla ja Vaasanleipomoyrityksellä. Sryhmän vähittäiskaupan työvoimati lannetta kaupallinen johtaja sanoo olo suhteisiin nähden hyväksi. Nyt tilanne on tasaantunut Sryhmässä noin 10 prosentin kasvutasolle normaali myyntiin verrattuna. Sekä yksilöt, yhteisöt että yritykset ovat osoittautuneet poikkeusoloissa yllättävän vikkeliksi mukautujiksi ja muuttujiksi. Taukoihin ja sosiaali tiloihin on kiinnitetty huomiota ja työmaa kokouksia pidetty aikaisempaa väljemmis sä tiloissa sekä osin etänä, Randell kertoo. Sama koskee rakennustarviketeollisuutta ja toimihenkilöstöä. Pellervon taloustutkimuksen (PT) tuo reen ennusteen mukaan sahojen ja muun mekaanisen metsäteollisuuden tilanne ei ole hääppöinen. Poikkeuksia ovat huoltovarmuuskriittiset rakennuskohteet. –?Pelkästään Ruotsiin verrattuna meillä on väestömäärään suhteutettuna selvästi enemmän omaa tuotantoa ja ratkaisevasti parempi tilanne esimerkiksi lihan omava raisuudessa tai paljon puhutun pehmopa perin valmistuksessa. OLUEN LOIVAKSI jäänyt myynnin kasvu on pantu merkille myös Sryhmässä. Hänen mukaansa se lisää vastuun, ennen kaikkea yhteisvastuun merkitystä. Poikkeustapaus on myös Sastamalassa, Lahdessa ja Kempeleessä toimiva Lojer. Hä tä keksii keinot. Sen sijaan eurooppalaiset jakelukanavat toimivat jokseenkin sujuvasti. Edes paljon puhuttu Virosta ja muis ta Baltian maista kotoisin olevan työvoi man äkkikato ei ole Randellin mukaan kyn nyskysymys, vaikka rajojen mentyä kiinni työntekijät eivät ole voineet enää pende löidä Suomenlahden yli. Toivottavasti myös vapaarahoitteisia hankkeita voidaan siis edelleen käynnistää. Paljon menee säilyviä tuotteita, varsinkin kui vaelintarvikkeita. Näkyviä muutoksia Keskon kaupoissa ovat olleet riisien, pastojen ja makaroni en kysyntä, johon tarjonta ei enää vastaa alkuunkaan. Rakennusteollisuuteen koronaepidemi an vaikutukset voivat kuitenkin heijastua viiveellä. Ihan järke västi ihmiset käyvät nyt kaupassa harvem min ja ostavat kerralla enemmän. Osuus kaupparyhmän vähittäiskaupan kaupalli nen johtaja Ilkka Alarotu kertoo alkoho lijuomien menekin lisääntyneen poikke usolojen alkuvaiheessakin vain alle puolet ruokatuotteiden myynnin kasvusta. KUVA: Filip Singer / EPA Jotkin tuotteet ovat tilapäisesti loppu ruokakaupoissa. Asiakkailta on tullut jo viestiä siirtymisestä konventio naaliseen käytäntöön, jossa tavarat las tataan laivoihin luukusta sisään. Sen sijaan Tornator ko rostaa ”tekemisen meininkiä” teettämällä tänä vuonna suunniteltua enemmän met sätalouden töitä. –?Konttien saatavuus on kuitenkin hei kentynyt tuntuvasti. PERINTEISILLÄ TEOLLISUUSALOILLA näky mät ovat varsin vaihtelevia. Pohjolan Voiman toimitusjohtaja Ilkka Tykkyläinen kirjoitti maanantaina blo gissaan, että sähkön kulutus vain kasvaa. Se johtuu rahdin puutteesta. Skandinavian suunta hoituu nyt lähinnä Turun ja Naantalin kautta ja Viron reitti pääosin Helsingin Vuosaaresta, Annalee na Mäkilä kertoo. Sitä tavaraa on jäänyt satamaan odottamaan. SUNNUNTAINA 12. Materiaaleja työmaille on saatu Rand ellin yleiskäsityksen mukaan melko nor maalisti. Se on paheneva on gelma, sillä meidän kauttamme kulkee paljon konttiliikennettä. –?Siinä ryntäyksessä ruokahyllyt tyhje nivät ennakoimattomasti lähes kokonaan, Alarotu muistuttaa. Asumalahden mukaan kontit ovat juut tuneet Kaukoidän ja erityisesti Kiinan satamiin. Niiden mukana kulki run saasti rahtia. Sahatavaran ja vanerin vienti sekä tuo tanto vähenevät voimakkaasti. Sen jälkeen tänne palaaminen ei ole näissä oloissa helppoa. Tiis taina konepaja Outotec tiedotti omista neuvotteluistaan ja lomautustarpeistaan. Tilaajat saattavat rahoitusnäky miin vedoten perua tai siirtää suunnitel tuja hankkeita. HUHTIKUUTA 2020 FORSSAN LEHTI 7 PLUSSA Tavaraa kulkee yhä sekä Suomesta että Suomeen. LOGISTIIKAN PERUSOLEMUKSEEN kuuluu, että kuljetukset pyrkivät aina hakeutu maan parhaille reiteille. Tyhjiä kontteja ei kuljetella valtamerien poikki, ja koska konttien kierto vaikkapa Shang haihin ja takaisin vie 24 viikkoa, tilan teen normalisoitumista pitää odottaa vie lä viikkoja senkin jälkeen, kun tuotanto Kaukoidässä alkaa taas virkistyä. KUVA: Kari Mankonen Rekkajonot venyvät Saksan ja Puolan rajalla. FL–LM Hannu Asumalahti on Rauman sataman toimitusjohtaja. –?Tekeillä olevia kohteita viedään eteenpäin ja uusia pyritään käynnistä mään myös asuntotuotannossa, tiivis tää toimitusjohtaja Aleksi Randell Raken nusteollisuus RT:stä. –?Työmaat ovat onneksi varsin suljettuja alueita. Olennaista rakennustöiden jatkuvuu den kannalta on, että työntekijät välttävät joukkosairastumisen ja karanteenisuman. –?Asuntomarkkinoilla on varmasti nyt epätietoisuutta, mutta kysyntä ja tarjon ta ovat yhä olemassa. Esimerkiksi jauhojen ja hiivan myynti on yli kaksinkertaistunut. Eniten takkuilua on ollut Kiinas ta tulevien komponenttien toimituksissa. Yhtiö ilmoitti äskettäin pidättäytyvänsä kaikista lomautuksista ja irtisanomisista. Esimerkiksi Rauman satamassa lastit liikkuivat keskiviikkona normaalisti. –?Sillä on sitten jatkossa vaikutusta, miten suomalaisen vientiteollisuuden markkinat vetävät. Väliin mahtuu Suomen suurimman yk sityisen metsänomistajan Tornatorin kal taisia toimijoita. Nyt esimerkiksi Ita lia ja Espanja ovat tukossa. Myös välipalatyyppisiä tuot teita ostetaan aikaisempaa enemmän. –?Osa kuitenkin siirtyi Baltian puolelle, ja keväämmällä heidän osuutensa varmaan kasvaa varsinkin perheellisten osalta. Niiden avulla yhtiö on kyennyt laatiman skenaa rioita omalle vähittäistavarakaupalleen. Samaa sanoo Rauman sataman toimi tusjohtaja Hannu Asumalahti. Muun muassa prosessiteollisuusalan pörssiyhtiö Metso on aloittanut laajat ytneuvottelut. –?Koska tällaisessa monialaisessa ryh mässä ravintolat ovat nyt kiinni ja hotellit vaikeassa asemassa, monet niiden alojen työntekijät ovat siirtyneet kaupan puo lelle. Paperipuolella sellun ja kartongin vien ti puolestaan vetää kohtalaisesti, mutta sanomalehtipaperin kysyntä on laskussa koko Euroopassa. KUVA: Ossi Ahola ”Olemme pulassa täällä meren väärällä puolella, jos Euroopan rajoja suljetaan rekoilta.” ANNALEENA MÄKILÄ Satamaliiton toimitusjohtaja. PENSSELEITÄ EI ole pantu santaan eikä rukkasia naulaan myöskään rakennus työmailla. Sitä on tapahtunut aika paljon eri puolilla maata. Elintarviketeollisuuteen kriisillä ei ole dramaattisia vaikutuksia. –?Ostosmäärät ovat isompia
Uusi käyttäjä voi tällä hetkellä kokeilla palvelua ilmaiseksi seitsemän päivän ajan. Tekstitykset vaihtelevat eri elokuvien kohdalla. Areenan uumenista löytyy muun muassa elokuvahistorian klassikkoja, kuten Buster Keatonin elokuvia ja Aki Kaurismäen tuotantoa. www.mubi.com Karanteeniteatteri Teatteriesityksiä kotisohvalla. • Tarjolla on myös ilmaisia suoratoistopalveluja, joita ovat muun muassa Kirjastokino, Elonet ja Yle Areena. https://www.idfa.nl/en Red Bull Tv Jos laskettelukausi jäi vajaaksi, täältä löytyy lumilautailuelokuvia. Palvelu on käytössä HelleKyyti, Lastu-, Piki-, Ratamoja Satakirjastoissa. https://fi.hbonordic.com Nyt katsottava ei lopu kotisohvan nurkassa Suoratoistopalveluiden kautta katsottu viihde on tullut liikkumisrajoitusten aikana monelle tutuksi. Mahdollisuus myös ostaa tai vuokrata elokuvia. Nykyään verkkoyhteydellä varustetun laitteen voi yhdistää televisioon langattomasti televisioon kiinnitettävällä Chromecast-osalla. • Uusissa televisioissa tietokoneen tai muun verkkoyhteydellä varustetun laitteen kuvan voi siirtää langattomasti television ruudulle.. SUORATOISTOPALVELUJA Kirjastokino Kirjastokortilla toimivan Kirjastokino-elokuvapalvelun kautta on tarjolla aikuisten ja lasten elokuvia, sarjoja ja dokumentteja. Valikoimassa on vanhoja suomalaisia elokuvia Komisario Palmuista Suomisen perheeseen. Tekstitykset ainakin suomeksi ja ruotsiksi. • Useat suoratoistopalvelut ovat maksullisia. Palvelusta löytyvät tämän hetken suosituista sarjoista muun muassa Chernobyl, Handmaid Tale’s ja Game of Thrones. Palvelu suosittelee käyttäjälle katsottujen sarjojen ja elokuvien perusteella ohjelmia, jotka saattaisivat kiinnostaa katsojaa. Suoratoistopalveluiden kirjo on nykyään niin valtava, että jokaiselle löytyy jotakin ja vähän enemmän. Uutisten lisäksi esimerkiksi satuja. SUNNUNTAINA 12. HUHTIKUUTA 2020 8 FORSSAN LEHTI PLUSSA J oko Netflix ja Yle Areena puuduttavat. Kokosimme esittelyyn suurimpien kaupallisten palvelujen lisäksi pienempiä ja ilmaisia suoratoistosivustoja. Palvelussa voi katsella tai kuunnella muun muassa Ylen esittämiä televisioja radio-ohjelmia sekä television suoria lähetyksiä. Yksittäistä esitystä tai sivustoa voi tukea kannatuslipuilla. https://viddla.fi Mubi Taide-elokuvaa, indie-tuotantoja, art house -filmejä ympäri maailmaa. Onneksi katsottava ei lopu. Ohjelmia voi ladata iOS-, Androidtai Windows 10 -sovelluksella varustettuihin laitteisiin, jolloin niitä voi katsella ilman internetyhteyttä. https://www.kirjastokino.fi Viddla Suomalaisia ja eurooppalaisia laatuelokuvia tarjoava suoratoistopalvelu, jonka on toteuttanut Kirjastopalvelu Oy ja NorgesFilm AS. Lännen Media päivitti aikaisemmin julkaistun suoratoistoartikkelinsa ajantasaisilla tiedoilla ja muutamilla palveluuutuuksilla. • Älytelevisiosta voi katsella suoratoistopalvelujen ohjelmia, kunhan television liittää internetiin joko verkkokaapelilla tai langattomalla yhteydellä. Osa tallenteista on maksullisia, mutta tarjolla on myös ilmaisia. Elokuvien katselu vaatii kirjautumisen kirjastokortilla. Koronaviruksen aiheuttamien rajoitusten takia on avattu uusia palveluja, kuten teatteriesityksiä näyttävä Karanteeniteatteri. Tällä hetkellä valikoimassa on suomalaisia elokuvia, kuten Ihmisen osa, Puluboin ja ponin leffa sekä Tyhjiö. • Ohjelmia voi katsella myös tavallisesta televisiosta, jos sen liittää johonkin verkkoyhteydellä varustettuun laitteeseen. www.karanteeniteatteri.fi Viittomakielinen kirjasto Viittomakielisen kirjaston valikoimassa on viitottuja videoita. Tulossa on myös klassikkosarja Pieni talo preerialla. Kiinnostaisiko kokeilla japanilaisia mustavalkoelokuvia, suomalaista teatteria tai kokopitkiä lumilautailuelokuvia. Katsottavissa satoja elokuvia, joissa osassa tekstitykset ovat ainakin englanniksi. Joukossa nykyisin juontajana tunnetun, lumilautailija Eero Ettalan uraa luotaava Ender-filmi. Karanteeniteatteri-sivusto toimii kuin oikea teatteri, jolla on ohjelmisto. www.netflix.com HBO Nordic HBO Nordic on keskittynyt laatusarjojen tarjoamiseen. Palvelu keskittyy laatuun ja tarjoaa lähinnä kriitikoiden ylistämiä elokuvia sekä harvinaisuuksia. Tähän artikkeliin on koottu perustiedot, kuinka sarjojen, urheilun ja elokuvien aarreaittoihin pääsee käsiksi. Ohjelmia voi tallentaa esimerkiksi matkapuhelimeen tai tablettiin, jolloin niitä voi katsoa ilman internet-yhteyttä. LAITEVAATIMUKSET • Suoratoistopalvelujen käyttämiseen tarvitset internet-yhteydellä varustetun tietokoneen, matkapuhelimen, tablettitietokoneen tai älytelevision. Normaali kuukausimaksu on 9,99 euroa. Niiden ohjelmatarjontaa voi katsoa rajattomasti, kunhan on maksanut palvelun kuukausimaksun. Moni on täyttänyt poikkeusoloissa sosiaalisen kanssakäymisen jättämää aukkoa nauttimalla viihteestä kotisohvalla. Tarjolla on myös paljon ulkomaista valikoimaa, kuten maailman katsotuin anime-elokuva Your Name. Osasta tarjolla ovat kaikki tuotantokaudet ja osasta vain uusin tai uusimpia. Palvelussa voi valita, minkä kolmesta paketista haluaa ostaa: peruspaketin, urheilupaketin tai kaikki. https://areena.yle.fi Elonet Suomen Kansallisen audiovisuaalisen instituutin tarjoama tietokanta ja suoratoistopalvelu. Samalla yksi elokuva poistuu, kun se on ollut palvelussa 30 päivää. Palveluun lisätään uusi elokuva päivittäin. https://elonet.finna.fi IDFA Hollantilainen dokumenttielokuvaan keskittynyt leffafestivaali, joka on avannut kokoelmastaan elokuvia kaikille katsottavaksi ilmaiseksi tai pienellä maksulla. Muun muassa Metsolat-sarjan kaikki 41 jaksoa ovat katsottavissa. Nähtävissä yli 30 dokumenttielokuvaa. Perinteinen keino on kytkeä tietokone johdolla televisioon. https://www.redbull.com/fi-fi/katso-maailman-parhaat-lumilautaleffat-red-bull-tvsta Viaplay Sarjoihin, elokuviin ja urheiluun keskittynyt suoratoistopalvelu. Määrän sijaan keskittynyt tarjoamaan elokuvia, joita ei ole muissa suoratoistopalveluissa. Kevään aikana palveluun on tulossa monologeja, improvisaatiota, lauluiltoja ja lastenteatteria. • Moniin maksullisiin suoratoistopalveluihin voi tutustua ilmaiseksi. Tekstitykset on yleensä saatavilla englanniksi, joskus harvoin myös suomeksi. Lisäksi palvelussa on paljon arkistopätkiä, uutisfilmejä, mainoksia ja katsauksia. Katsottavissa on niin suomalaisten ammattiteatterien striimattuja näytöksiä kuin myös tallenteita vanhoista esityksistä. HANNU TOIVONEN, ESA KESKINEN TEKSTI FAKTA Suoratoistopalvelu • Suoratoistopalvelu on internetissä oleva katselukirjasto, josta voi vapaasti katsoa palvelun tarjoamia ohjelmia. Lisäksi moni taho on avannut sisältöjään katsottavaksi juuri nyt pandemian aikaan. Suurin osa Ylen kanavilla näytetyistä kotimaisista ohjelmista on katsottavissa palvelussa. https://viaplay.fi/ Netflix Palvelun tarjontaan kuuluu sarjoja, dokumentteja ja elokuvia. Ei muuta kuin rainat pyörimään. Yritys tuottaa nykyään entistä enemmän itse sarjoja. Kuukaudessa voi katsoa rajoitetun määrän elokuvia. https://viittomakielinenkirjasto.fi Yle Areena Keväällä Yle Areenassa on entistä enemmän lastenohjelmia, kokonaisia sarjoja ja klassikkoja
Lisätty suoratoistopalveluja ja päivitetty tietoja.. Katsottavissa on myös ulkomaisia sarjoja ja elokuvia sekä lastenohjelmia. tarjous urheilu tai perus sekä urheilu 9,99 €/kk 7,99 €/kk, kahdelle käyttäjälle 11,99 €/kk ja neljälle 15,99 €/kk Milloin vain Milloin vain Milloin vain Milloin vain Milloin vain Milloin vain Milloin vain Greyn anatomia, Criminal Minds, Outlander, Bohemian Rhapsody Mindhunter, Tiger King, The Politician, Stranger Things 10,95 €/kk Westworld, Chernobyl, The Handmaid´s Tale Onnela, Aallonmurtaja, Silta, Roba 9,90 €/kk Juice, Ivalo, Hacksaw Ridge – Aseeton sotilas Jatkuvasti ilmainen Ilmainen Ilmainen Ilmainen Ilmainen Jatkuvasti ilmainen Jatkuvasti ilmainen Jatkuvasti ilmainen 9,95 €/kk 6,99 €/kk Vera Stanhope tutkii, Patrick Melrose, Villi Borneo BBC-dokumentteja, kuten Planeettamme Maa Modernit miehet, Skam, Piano Bullets, Hotel Swan Helsinki, Ensitreffit alttarilla Mestaritekijä, Extremepäiväkirjat, The Big Bang Theory Ilmainen, ei irtisanomista Ilmainen, ei irtisanomista Ilmainen, ei irtisanomista Ilmainen, ei irtisanomista Netflix HBO Nordic C More Elisa Viihde Aitio Ruutu+ Dplay+ Blockbuster Yle Areena Ruutu MTV-palvelu Dplay Perustuote: kaksi viikkoa. Ohjelmia voi katsella joko palvelun verkkosivuilla tai sen kehittämillä sovelluksilla. https://www.cmore.fi Elisa Viihde Aitio Palvelu on keskittynyt erityisesti kotimaisiin sarjoihin ja elokuviin. https://elisaviihde.fi/aitio Ruutu + Kevään aikana katsojilla on mahdollisuus päästä seuraamaan suorassa lähetyksessä suomalaisten suosikkiartistien soittoa ja oleskelua treenikämpillä. Ostettuja elokuvia, sarjoja tai kokonaisia tuotantokausia voi katsella niin kauan kuin yrityksellä on oikeudet sarjojen esittämiseen. Palvelu tuottaa omia sarjoja. Maksullisessa pluspalvelussa on laajempi tarjonta ohjelmia ilman mainoksia. www.ruutu.fi Blockbuster Blockbuster on elokuvien ja sarjojen vuokrausja ostopalvelu. Jotkin ohjelmat katsottavissa ennen kuin ne näytetään televisiossa ja maksuttomassa suoratoistopalvelussa. Tuottaa myös itse sarjoja. Palvelussa voi katsoa MTV3:n, Subin ja AVAn suosituimpia ohjelmia ilman mainoksia. Peruspaketti Dplay on maksuton. Kaikki ohjelmat -tuote ja urh. Katselukirjastosta voi seurata televisiokanava Nelosen, Jimin, Heron ja Livin sarjoja ilman mainoskatkoja. SUNNUNTAINA 12. HUHTIKUUTA 2020 FORSSAN LEHTI 9 PLUSSA Lähde ja kuvat: Nelonen, StudioCanal, Disney, Pixar, NHL, NFL Grafiikka: Tiina Pudas SUORATOISTOPALVELU ILMAISJAKSON PITUUS HINTA IRTISANOMINEN ESIMERKKEJÄ OHJELMISTA Viaplay Kaksi viikkoa Kaksi viikkoa Ei ilmaisjaksoa Kaksi viikkoa Perustuote 9,99 €/kk, väliaik. Vuokrattua ohjelmaa voi katsella niin monta kertaa kuin haluaa 48 tunnin aikana. https://blockbuster.fi Dplay + Katselukirjasto, jossa voi katsella kotimaisia ja ulkomaisia sarjoja, tositelevisio ta ja dokumentteja Discoveryn kanavilta, kuten TV5:ltä, Discovery Channeliltä ja Animal Planetilta. Ohjelmakirjastossa voi verestää muistoja vuosikymmenien takaa katsomalla kotimaisia klassikkosarjoja, kuten Kyllä isä osaa, Tankki Täyteen ja Pulkkinen. Mahdollisuus katsoa kotija ulkomaisia sarjoja ja elokuvia, urheilua, dokumentteja sekä lastenohjelmia. ei ilm.jaksoa Kuukausi Perustuote 12,95 €/kk, tarjous kaikki ohjelmat tai urheilu 12,95 €/kk Vuokrausja ostopalvelu, ei ilmaista kokeilua Vuokraa elokuvia alk. 1,90 €/kk, ohjelmia voi myös ostaa Ei sitoutumista, koska vuokraja ostopalvelu Yleisiä suoratoistopalveluita C More C More on MTV:n maksullinen suoratoistopalvelu, joka jakautuu kolmeen erihintaiseen tuotevaihtoehtoon. Urheilu ja perus sekä urheilu: ei ilmaisjaksoa The Walking Dead, Harry Potter – ja Star Wars -elokuvat Narcos, Kumman kaa, Syke Perustuote: kaksi viikkoa. www.dplay.fi FL–LM Juttu perustuu suoratoistopalveluja ja niiden käyttöä esitelleeseen juttuun, joka julkaistiin heinäkuussa vuonna 2019. Live-lähetyksissä vieraillaan muun muassa Olavi Uusivirran, Samuli Edelmanin ja Chisun soittotuokioissa. Tarjolla sarjoja, elokuvia ja urheilua
Forssan Lehti esittelee viime vuoden parhaita lehtikuvia kolmella aukeamalla. Juha Metson kuvaessee on tuomariston luonnehdinnan mukaan suora ja toteava, ilman kikkailuja toteutettu tarina merkittävästä aiheesta. KUVAT: Juha Metso. HUHTIKUUTA 2020 10 FORSSAN LEHTI PLUSSA KUVAJOURNALISMIKILPAILU 2019 Vuoden lehtikuvaksi valittu kuva kiteyttää suomalaisen maanviljelijän ahdingon. Kuvaajan tarkoista havainnoista kasvaa maalauksellinen essee, joka koskettaa, hymyilyttääkin – ja järkyttää. Kuvassa on voimakas lataus ja vetovoima. Lehmätilan ja lehmän loppu Haminassa. Tuomariston mielestä yksityinen tragedia nousee kuvaksi suurista globaaleista kysymyksistä. Tulevaisuuteen hän katsoo hieman nieleskellen. Töiden etsiminen ei ole tuottanut oikein tulosta. Se on lähes raamatullinen ja herättää tunteita olematta sentimentaalinen. Maalauksellisessa kuvassa on monta tasoa: kyse on samaan aikaan henkilökohtaisesta ja paikallisesta tragediasta, mutta myös globaaleista ja eettisistä ympäristökysymyksistä. SUNNUNTAINA 12. Nyt Ismo Kiurulla on edessään uusi elämä. Voittajakuvien takana on yhteiskunnallisia tarinoita Vuoden lehtikuva esittelee lehmätilan ja lehmän lopun Haminassa
SUNNUNTAINA 12. HUHTIKUUTA 2020 FORSSAN LEHTI 11 PLUSSA
SUNNUNTAINA 12. KUVA: Jukka Ritola. HUHTIKUUTA 2020 12 FORSSAN LEHTI PLUSSA URHEILUKUVA 2019 Teemu Pukki puskee itseään läpi juhlivien Suomen fanien, jotka ryntäsivät kentälle sen jälkeen kun Suomen jalkapallomaajoukkue selvitti itsensä ensimmäistä kertaa arvokisojen lopputurnaukseen
HUHTIKUUTA 2020 FORSSAN LEHTI 13 PLUSSA Uusi kuvajournalisti 2019, Hannes Paananen: Kirjailija Sisko Savonlahti kuvattuna A-lehtien studiolla tasan vuosi sitten.. SUNNUNTAINA 12
Ihalainen pitää kirjapainoa vanhan tehdasrakennuksen kellarissa Siuronkoskella. KUVA: Touko Hujanen. Matkakoti Kaleva on suljettu, mutta 75-vuotias Pentti Puranen asuu edelleen rakennuksessa. K. Matkakotitoiminnan aloittivat Purasen vanhemmat jo vuonna 1954. HUHTIKUUTA 2020 14 FORSSAN LEHTI PLUSSA Kuvajournalisti 2019, Touko Hujanen: Runoilija J. SUNNUNTAINA 12
SUNNUNTAINA 12. KUVA: Touko Hujanen Henkilökuva 2019, Tomi Glad: Jussi Rantamäki noormarkkulaisen Hopeaharjun palvelukodin saunassa.. HUHTIKUUTA 2020 FORSSAN LEHTI 15 PLUSSA Pyry Saarinen on työharjoittelussa Kilpiän tilalla, jonne hän on tuonut mukanaan tusinan lampaita veljensä maatilalta
Kipu ei Husseinin mukaan ole yleinen oire, joten sairaus voi edetä huomaamattomasti pitkällekin. Monilta sairauksilta voitaisiin välttyä, jos hampaiden ja ikenien hyvää kuntoa ylläpidettäisiin ja tarkastuksissa käytäisiin tarpeeksi usein. Nykyään hampaiden tarkastus on suun terveydentilan tutkimus, jossa tunnistetaan suun sairaudet, niiden riskitekijät ja altisteiset perussairaudet ja autetaan saamaan ne hallintaan, Hussein sanoo. Myöhemmin tulevat märkävuoto, pahanhajuinen hengitys ja paha maku. Sitä on jo nuorillakin. Diabeetikolla on kolminkertainen riski sairastua parodontiittiin. 3 4 2 4 6 5 3 1 8 KESTOTILAAJAN ETUKORTTI 2020 Kestotilaajalle etua Terveystalon palveluista Edut voimassa Forssan, Hämeenlinnan, Hattulan, Janakkalan, Riihimäen ja Valkeakosken yksiköissä. Säännöllinen suun ja hampaiden tarkastusväli on Husseinin mukaan yksilöllinen, mutta perussairauksia potevan kannattaa käydä tutkimuksessa vuosittain. On todettu, että parodontiitti heikentää verensokerin tasapainoa diabeetikoilla. 68 €) Suuhygienistietu -15% hammaskiven poistosta ja ehkäisevistä toimenpiteistä. Tämän seurauksena hammas alkaa heilua ja lopulta se voi irrota. – Tupakoivilla verenvuoto voi olla vähäistä huonosta ienterveydestä huolimatta. Hussein korostaa, että tupakoitsijoille savuttelun lopettaminen on olennainen askel parodontiitin ehkäisemistä ja hoitoa varten. – Omasuunnitelmasta on apua potilaan suunterveyden ylläpitämisessä ja asiakkaan motivoinnissa omahoitoon, Hussein sanoo. Varhaishoito on potilaan ja suun terveydenhuollon ammattilaisten yhteistyötä, siksi säännölliset hammaslääkärin tutkimukset ovat olennaiset. Siten vähennetään tarvetta akuuttihoitoon, joka tulee lopulta kalliimmaksi, Hussein painottaa. Tavoitteet ja omahoito näkyvät netissä OmaTerveys-sovelluksessa, josta voi seurata omaa tilannettaan ja tietojaan kotona. Hammastarkastusetu 49,50€ (norm. Hammaslääkäri kehottaa ihmisiä paitsi harjaamaan hampaita huolellisesti myös puhdistamaan niiden välejä ja ienrajoja. Se on lisäksi astman, reumatautien, suolistosairauksien, MS-taudin, raskauskomplikaatioiden, ennenaikaisen synnytyksen, sikiön kasvun hitauden ja jopa keskenmenon riskitekijä. Parhaita välineitä siihen ovat sähköharja, hammaslanka ja erityinen hammasväliharja. On tärkeää käydä hammaslääkärin tarkastuksessa säännöllisesti. Parodontiittia sairastavilla on terveisiin verrattuna myös 70 prosenttia suurempi riski sydänja verisuonitauteihin. – Terveystalossa hammaslääkärin roolina on tehdä ennaltaehkäisevää työtä ja suun terveyden ylläpitämistä, ei pelkästään hampaiden reikien paikkamista. HUHTIKUUTA 2020 16 FORSSAN LEHTI PLUSSA Edun saat näyttämällä Kestotilaajan etukorttia Terveystalossa asioidessasi. Siinä mielessä tauti on hiipivä, hän varoittelee. – Valitettavasti parodontiitti alkaa olla hyvin yleinen tauti. Ikenen alla oleva plakki (bakteeripeite) ja hoitamatta jäänyt hammaskivi aiheuttaa ientulehdusta ja tuhoaa sidekudossäikeitä, jotka kiinnittävät hampaan luuhun. Varsinkin monisairailla potilailla, joilla on yli kolme tai neljä lääkettä, suu kuivuu, hampaiden reikiintyminen lisääntyy ja limakalvoja ientulehduksia syntyy entistä helpommin. Yksi uhka suun ja hampaiden terveydelle on parodontiitti, joka tarkoittaa hampaan kiinnityskudoksen menetystä. Monet lääkkeet ja sairaudet aiheuttavat suun kuivumista. Suusta voi myös löytää merkkejä jo kehittymistä sairauksista, mm. – Parodontiitti tulisi havaita jo varhain, silloin sairaus saadaan pysäytettyä. Ihmiset lähtevät herkemmin hammaslääkäriin silloin, kun on särkyä tai hammas lohkeaa, mutta muut oireet eivät välttämättä hälytä menemään tutkimuksiin, Hussein sanoo. Parodontiitin alkuoireita ovat ienverenvuoto hampaita harjattaessa, ikenien punoitus, turvotus ja arkuus. SUNNUNTAINA 12. Terveystalossa suuhygienistit tekevät kaikille potilaille oman suunnitelman hampaiden hoidosta. Parodontiitin riskitekijöinä ovat huono hygienia, tupakointi ja hoitamattomat perussairaudet, kuten diabetes. Crohnin taudista, sukupuolitaudeista jne. Suu ja hampaat osa kokonaisterveyttä Terveystalon hammaslääkäri Mona Hussein muistuttaa, että suun ja hampaiden terveys on osa kokonaisterveyttä. Ja toisinpäin, on näyttöä siitä, että paradontiitti lisää terveiden ihmisten riskiä sairastua aikuisiän diabetekseen. f o r s s a n l e h t i . f i | P