16 Janakkala pitää huolta rakennuksistaan Terveyskeskuksen B-osan peruskorjaus valmistuu loppuvuodesta. 10-18, Su 14.8. 6 uutiset a4–a5 Naisten kympillä hurja Me Riossa Etiopian Almaz Ayana paransi maailmanennätystä yli 14 sekuntia. Tapahtumia ja nähtävää koko perheelle. Ohjelmalavalla lauantaina 13.8. 6 uRheilu a16–a17 SRDJAN SUKI / epA lauantaina 13. elokuuta 2016 • nuMeRo 218 • HÄMeen MaakuntaleHti • 138. Ohjelmalavalla sunnuntaina 14.8. Messuille vapaa pääsy. 10-17 VerkatehdaS hämeenLinna 300 näytteilleasettajaa. Tykkää meistä Facebookissa www.facebook.com/elomessut Seuraa meitä Instagramissa @elomessut KanTa-hämeen SuurIn yleISmeSSuTapahTuma La 13.8. VuoSikeRta • HaMeenSanoMat.Fi • 2,50 € Hämeenlinnan seutu keskipäivällä Hämeenlinnan seutu keskipäivällä
VAltion enSi vuoden budjetin valmistelussa näky on tuttu. Sellainen yhtiö, joka ei kykene maksamaan osinkoja, menettää taatusti arvoaan ja kiinnostustaan sijoittajien silmissä. Nyt tulojen ja menojen ero katetaan velalla, osin myös veronkorotuksilla. Monissa suurkaupungeissa tapahtuu joka viikko ikäviä asioita paljon enemmän kuin nyt Thaimaassa. KUVA: Arno Juutilainen, arkisto keen arvoa. Suurlähettilästä haastateltiin huolestuneina. ELOKUUTA 2016. Kun nyt vastustetaan jo koeaikojen pidentämistä ja vapaata määräaikaista työllistämistä, niin miten saataisiin riittävä poliittinen voima paljon radikaalimpien kokeilujen taakse. Tämä Raamatusta tuttu kertomus sopii myös valtiontalouteemme. Suomi on menettänyt paljon teollista tuotantoa maihin, joissa valmistuskustannukset ovat selvästi meitä edullisempia. AinA voidaan nostaa esiin yksittäisiä yrityksiä, jotka nostavat ennätysosinkoja ja samaan aikaan antavat potkuja työntekijöilleen. Meille ei myöskään ole syntynyt riittävästi sellaisia korkean jalostusasteen innovaatioita, joita täällä kannattaisi yhä jalostaa tuotteiksi tai palveluiksi. Alijäämiä syntyy vastakin. Jo nyt Suomen veroaste on kymmenisen prosenttia enemmän kuin läntisissä teollisuusmaissa keskimäärin, 44,6 prosenttia. elokuuta 2016 – Hämeen maakuntaleHti – Hämeen Sanomat on osa Lännen Mediaa Päätoimittaja Pauli Uusi-Kilponen Vastaava uutispäällikkö: Veli-Matti Virtanen Puhelinkeskus (03) 61 511 toimitus Vanajantie 7 PL 530, 13 111 Hämeenlinna toimitus@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@ hameensanomat.fi toimitus avoinna ma–pe klo 9–23 la ja su klo 12.30–23 uutisvinkit (03) 6151 410 www.hameensanomat.fi/ uutisvinkki tilaukset, osoitteenmuutokset (03) 615 1300 ma–pe klo 8–16 ilmoittajapalvelu (03) 61 511 ma–pe klo 8–16 eikö lehti tullut. Hyvinvointivaltio voidaan pitää pystyssä vain työn tarjontaa lisäämällä. Ratkaisevaa on se, että meillä kyetään tekemään tuotteitta, joille on kysyntää ja joiden hinnan ja laadun suhde on kunnossa. Sitä ei kai muistettu, että nyt on kesä, eikä Thaimaassa ole suomalaisia kuin kourallinen. Yksittäiset, sinänsä räikeät tapaukset eivät poista perusongelmaamme: kannattavien investointikohteiden puutetta. Velkaantuminen tulee pian tiensä päähän. Velkaantumisen pitkittyminen ajaa Suomea puun ja kuoren väliin. Esimerkiksi Nokian Renkaat teki huipputuloksen, jakoi osinkoina yli 200 miljoona euroa ja pani samaan aikaan yli sata ihmistä pihalle. Velka tuplattu seitsemässä vuodessa Velkaantumisen pitkittyminen ajaa Suomea puun ja kuoren väliin. Myös passiiviseen olemiseen käytettävät työttömyyskorvausmiljardit pitää saada työhön aktivoimiseen. Sitä ennen kertyi ylijäämiä, puhuttiin jakovarasta ja elettiin niin kuin ei laihoja vuosia enää tulisi. Poliittinen rohkeus ei riitä tosiasioiden tunnustamiseen, saati toimiin, jotka kääntäisivät talouden suunnan. Kaikki se hyvä, mikä lihavina vuosina saatiin, muuttui saavutetuksi eduksi, oikeutukseksi. Tänä vuonna velkaa otetaan 5,6 miljardia euroa ja ensi vuonna kutakuinkin saman verran. Iskuja tai niiden uhreja väheksymättä: 67 miljoonan ihmisen maassa sattuu ja tapahtuu. Velkaa ei voi määrättömästi lisätä eikä veroja korottaa. Ykkösuutiseksi iskut nousivat siksi, että suomalaiset tapaavat suunnata lomalle Thaimaahan. Piensijoittaja maksaa 30 prosentin pääomaveron, kun miljonääri voi päästä holding-yhtiönsä kautta vähemmällä. Pörssiyhtiöiden kuten SSAB:n tehtävä on tuottaa voittoa osakkeenomistajille. Elämme seitsemättä vahvan velkaantumisen vuotta. Työttömällä on tuhat sääntöä korvauksen menettämiseen, jos opiskelet, yrität tai teet pätkätöitä. Hallituksen tavoite on luoda vaalikaudella yli satatuhatta työpaikkaa. Uutta huipputekniikkaa syntyy yhä, mutta ei sellaisessa mittakaavassa, että sillä olisi merkittävää vaikutusta valtakunnalliseen työllisyysongelmaan. 6151 340 Hämeenlinnan seudun jakeluhäiriöt (03) 6151 344 ma–su klo 6.30–10.00 Riihimäen ja Forssan seutujen jakeluhäiriöt (03) 6151 344 ma–su klo 6.30–10.00 Valkeakosken jakeluhäiriöt 0800 96675, Alma Manu Oy ma–pe klo 6.00–11.00 la–su klo 7.00–11.00 www.Hameensanomat.fi PÄÄKIRJOITUS HÄMEENLINNASSA 13. HÄMEEN SANOMAT A2 lauantaina 13. asiasta toiseen ALANURKKA Pauli Uusi-Kilponen @hameensanomat.fi S eitsemän lihavaa ja seitsemän laihaa vuotta. Lisäleikkaukset heikentäisivät kotimaista kulutusta ja talouskasvua eikä verotusta voida juurikaan kiristää. Lain mukaan pörssiyhtiön tehtävä on tuottaa voittoa osakkeenomistajille. Oli pakko elää sen mukaan, mitä kokoon saatiin. Tätä on paheksuttu ja vaadittu, että superosinkojen sijaan pitäisi tehdä tuotannollisia investointeja, jotta talous lähtisi kasvuun ja syntyisi uutta työtä. Entisaikaan kiristettiin nälkävyötä. Samalla rikotaan kyseenalaisia rajoja, kuten EU:n määrittelemää velkamäärää, 60 prosenttia bruttokansantuotteesta. Puhutaan lillukanvarsista, tehdään pieniä säätöjä ja perutaan jo sovittuja leikkauksia gallupien pelossa. Sen voi tehdä kahdella tapaa: maksamalla osinkoja tai nostamalla osakYritykset eivät investoi, jos näköpiirissä ei ole tuottavia investointikohteita. jakelupaivystys@ilvesjakelu.fi Ilves Jakelu Oy Vanajantie 7 Avoinna ma–pe klo 8–16 Puh. Neljä ihmistä oli kuollut iskuissa. Hyvänä osingonmaksajana tunnettu, kannattava yritys saa toiminnan laajentamiselle helposti uutta pääomaa. Yritykset eivät investoi, jos näköpiirissä ei ole tuottavia investointikohteita. Jokainen suomalainen voi periaatteessa olla pörssiyhtiön osakkeiden omistaja. Se edellyttää investointeja, mutta ne hiipuvat ja rahat menevät superosinkoihin. Piensijoittajaa vain ei kohdella verotuksellisesti samanarvoisesti kuin suursijoittajaa. Heikki Rinne kehitteli aikoinaan työttömyysetuudella työllistämisen mallin, jota kilvan kehuttiin, mutta joka poliittisista syistä haudattiin. Toinen tie on sitten se, että avoimessa markkinataloudessa, jossa elämme, investoinnit tehdään sinne, missä tuotto-odotukset ovat parhaat. Suhteellisuudentaju tulisi kuitenkin säilyttää, terrorismiuutisoinnissakin. Luopuminen ottaa lujille. Nokia meni ja sen alihankinnoista syntynyt teknologiaklusteri on kaventumistaan kaventunut. Terrorismi, paha juttu Y len ykkösuutinen perjantaiaamuna oli Thaimaan terrorismi. Asia ei ole ihan näin yksinkertainen. Osinkokeskustelussa unohtuu helposti pörssiyhtiönkin tarkoitus, joka on kirjattu osakeyhtiölakiin. Siinä me kuitenkin poikkeamme Ison kirjan opista, että seitsemän laihaa vuotta ei nyt riitä. Osingot kasvavat, investoinnit vähenevät P örssiyhtiöt jakoivat alkuvuodesta omistajilleen yli 11 miljardin euron osingot, selvästi enemmän kuin edellisenä vuonna. Syöksy alkoi vuonna 2009
eläimiä lääkitään yksilöllisesti ja ainoastaan tarpeeseen. Samaa todistavat tilastot ja valvovat viranomaiset. 6 uutiset a8–a9 Hattulalaisen sikatilallisen Rita Wegeliuksen mukaan suomessa ei ole vuosikymmeniin syötetty esimerkiksi kasvua edistäviä anti biootteja lihakarjalle. 6 uutiset a5 Kiipulan puutarhan ylipuutarhuri Henni Nuutinen kertoo asiakkaiden toisinaan jopa kyselevän yk sit täisten kasvisten perään. . . . KuVa: tomi Jokela Possuja ei turhaan piikitellä Professori ei tahdo joutua rutiköyhäksi 6 aJastiN B10–B11 a3 lauantaina 13. . Uhka antibiooteilla kyllästetystä ja kloorilla pestystä lihasta tulee EU:n ulkopuolelta. KuVa: Juhani salo Kuluttajat arvostavat lähiruokaa Nykyinen ruokakeskustelu on nostanut myös lähituotteiden menekkiä. KuVa: Laura Myllykoski engelinrantaan sovitellaan asuntomessuja Engelinrannan alueella voitaisiin järjestää asuntomessut 2020-luvulla. . . Antibioottien käyttö lihakarjalla on monelta osin myytti Suomessa, sanoo sikatilallinen Rita Wegelius. 6 KuLttuuRi B12–B13 Hämeenlinnan keskiaikayhdistyksen aktiivit Laura Viitamäki, Miira Öhman ja sanni Hallan vaara uskovat uuden musiikillisen yhteistyön avaavan kiinnostavia mahdollisuuksia. 6 uutiset a9 Keskiajalla on uutta väkeä Keskiaikamarkkinat, Musiikkia linnassa ja Sibelius Celebrations aloittivat yhteistyön. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT Kanta-hämeen maaKuntalehti ja osa lännen mediaa • Perustettu 1879. Lähituotanto selväs ti kiinnostaa ihmisiä. Urbaania asumista esittelevät messut pirstaloituisivat muuallekin kaupunkiin. Ihmiset arvostavat ruokansa kotimaisuutta ja paikallisuutta
HÄSA Peruskorjattavan rakennuksen seinät ovat saaneet uuden rappauksen. Eri toiminnot muuttavat B-osaan vuoden lopulla, ja kaiken pitäisi olla toimintakunnossa ensi vuoden alussa. Peruskorjauksessa uusitaan ja kunnostetaan kaikki mahdollinen. Sosiaalija terveyspalvelut ovat siirtymässä maakunnan hoidettaviksi vuonna 2019. Valtuusto hyväksyi hankesuunnitelman vuonna 2005. Laajennusta se ei sisällä B2-osan katolle noussutta lisäkerrosta lukuun ottamatta. Jotkut toimijat, kuten apuvälinekeskus ja henkilöstöravintola, ovat paluumuuttajia eli ne muuttavat väistötiloista takaisin B-osaan. Turengin terveysaseman B-osan peruskorjaus valmistuu marraskuun loppuun mennessä. Jokinen ja Valtonen sanovat, että vuonna 1958 valmistunut B-osa on aikanaan rakennettu kovaa käyttöä varten vanhainkodiksi ja keittiöksi, joten rakennus on pysynyt pitkään kohtuullisessa kunnossa. Remontti on Tammelan Tasorakennuksen hallituksen puheenjohtajan Mika Pakarisen mukaan edennyt ilman suuria yllätyksiä. Tähän mennessä on korjattu kompleksin vanhin A-osa eli entinen puuvanhainkoti, jossa toimii nykyään työterveys ja kotihoito. Kerrallaan paikalla työskentelee keskimäärin viisitoista työntekijää. Sairaalalle rakennettiin laajennus vuonna 2010. Pääurakoitsijana on Tammelan Tasorakennus oy Forssasta. Janakkala on peruskorjannut terveyskeskuskortteliaan Turengin Tapailassa jo vuosien ajan. C2-osa eli entinen sairaalaosasto puolestaan muutettiin kuntoutusosastoksi. –?Tämä yksikkö ei tule B-osaan, vaan C5-osaan eli neuvolan ja erityistyöntekijöiden lähelle. Vielä ei ole täyttä varmuutta, mitä tapahtuu vuonna 2019, kun sote-ratkaisu tulee voimaan, mutta rakennusten saneerauksella valmistaudumme muutokseen, perusturvajohtaja Matti Valtonen sanoo. C5osassa vapautuu tiloja, kun toimistoja hallintoväkeä muuttaa sieltä B-osaan. Kyseessä on noin kolmen miljoonan euron investointi, ja työt aloitettiin viime vuoden syyskuussa. KUVA: Juhani Salo Peruskorjaus valmistuu aja llaan Peruskorjaus Muutto • Laboratorio ja fysioterapia muuttavat vuodenvaihteessa terveyskeskuskorttelin B-osaan. Pääurakoitsijan lisäksi rakennustyömaalla ahkeroi kolmen aliurakoitsijan työntekijöitä. Uutiset > Toimitus puh. . Tulosta ihailemassa perusturvajohtaja Matti Valtonen, vastaava mestari Marko Haapala, yrittäjä Mika Pakarinen ja rakennuttaja Liisa Jokinen. Uusi keskuskeittiö Tuuvinki valmistui puolestaan 2013. Kokonaan paikkaa vaihtavat laboratorio ja fysioterapia, jotka muuttavat C-osasta ( ja osin myös Tapailakodin tiloista) B-osaan. –?Tämänhetkisen tiedon mukaan maakunta yleensä vuokraa tilat kunnilta. 135-neliöinen konehuone piti tehdä uutta ilmanvaihtoa varten. Pihan puolella väri on keltainen, toisella puolella valkoinen. (03) 615 11, iltaisin: (03) 6151 410, (03) 6151 411. Päivi Ojala Janakkala Janakkalan kunnan tämän vuoden suurin rakennustyö on edennyt suunnitelmien mukaisesti. Valtonen haluaa myös oikaista väärinkäsityksen, joka koskee tulevaa perhetaloa (tai lastentaloa), jonne keskitetään perheiden, lasten ja nuorten palveluja. Turengin terveysaseman 1950-luvulla valmistunut B-osa tuodaan nykypäivään. . (03) 615 11, iltaisin: (03) 6151 410, (03) 6151 411 HÄMEEN SANOMAT uuTiSET lauantaina 13. –?Meidän strategiamme on pitää rakennukset kunnossa. elokuuta 2016 A4 > Toimitus puh. • B-osaan tulee lisäksi: • Henkilöstöravintola Patarouva, vanhustenhuollon Jalmari-tiimi, kotihoidon toimistotilat, henkilöstön sosiaalitilat, apuvälinekeskus, toimistoja hallinnon tiloja, maahanmuuttajapalvelut, päihdepalvelut ja avopsykiatria. –?Urakoitsija on sama, joka rakensi myös terveyskeskuksen kuntoutusosaston kaksi vuotta sitten, kertoo rakennuttaja Liisa Jokinen Janakkalan kunnasta. Jo ennen varsinaista peruskorjausta B-osan ulkoseiniin tehtiin vesieristys ja tontin salaojitus kunnostettiin. Mutta maakunta tuskin haluaa vuokrata huonokuntoisia rakennuksia
–?Läheisyys ei nykyään tarkoita, että tuotteet olisivat automaattisesti kalliita. Lappi kertoo kiinnittävänsä huomiota ruokansa kotimaisuuteen ja ostavansa myös lähituotteita, jos niitä on tarjolla. Kokon leipuri Maija Saarikko kertoo huomanneensa paikallisen tuotannon kiinnostavan asiakkaita. Nuutinen kertoo etenkin kesäkukkien myynnin lisääntyneen selvästi. Lähituotteiden kysyntä on korostunut jatkuvasti, mutta tietenkin myös tuotteen pitää olla kunnossa. Uskon, että Suomessa laadunvalvonta pelaa, sanoo K-Market Hätilässä asioiva Arja Viteli. (03) 6151 344, ma–su klo 6.30–10.00 HÄMEEN SANOMAT uuTiSET A5 lauantaina 13. (03) 615 1410, toimitus@hameensanomat.fi > Vastaava uutispäällikkö puh. Tuulos rievälle kotimaisuus ja tuotannon suhteellinen pienuus on valttikortti myös Kanta-Hämeen ulkopuolella. Tuuloslaisen Herkkumaan myyntipäällikkö Pekka Forsström kertoo heidän tuotteidensa olevan saatavilla koko Suomessa. elokuuta 2016. Hän kertoo suosivansa paitsi kotimaista myös terveellistä ja prosessoimatonta ruokaa. –?Ihmisille tuntuu merkitsevän enemmän tuotteiden kotimaisuus ja paikallisuus kuin luomulaatu. Kiipula toimittaa kauppoihin avomaan luomutuotteita kuten punajuurta ja sipulia ja kasvihuoneessa kasvatettua kurkkua ja tomaattia. Peruskorjattavan rakennuksen seinät ovat saaneet uuden rappauksen. –?Niiden lisäksi luomutuotteita tullaan hakemaan kauempaakin. Etenkin kuluttajat kiinnittävät huomiota tuotteiden kotimaisuuteen. Ihmiset ovat nykyään todella kiinnostuneita siitä, mitä he syövät. –?Tuotteiden alkuperästä kysellään. –?Oma alue on meille kuitenkin tärkeä ja vahva markkinaalue. –?Tuotteet kerätään aamulla, ja ne ovat jo iltapäivällä kaupassa. Saarikon mukaan esimerkiksi mansikkaleivosten ja -viinereiden menekki on heti parempi, kun asiakkaille voi kertoa mansikoiden tulleen paikalliselta tuottajalta. Pihan puolella väri on keltainen, toisella puolella valkoinen. Laura Myllykoski Hämeenlinna Lähiruoka ja ruoan alkuperä vaikuttavat kiinnostavan kuluttajia entistä enemmän. KUVA: Laura Myllykoski ”Läheisyys ei nykyään tarkoita, että tuotteet olisivat automaattisesti kalliita.” MERVi KiViSTö kauppias > Anna uutisvinkki puh. Myös häMeenlinnalaisen Konditoria R. KUVA: Juhani Salo Peruskorjaus valmistuu aja llaan Turengin terveysaseman alue Ta pa ila nt ie Ta pa ila nk uj a H arv iala nti e Tu re nk i terveysasema Tapailakoti Tap aila nku ja A D1 C1 F C3 C4 C5 palvelutalo Kotipelto keskuskeittiö Tuuvinki Puu-Tapaila, työterveys B1 ja B2 peruskorjaus valmistuu loppuvuodesta. Tulosta ihailemassa perusturvajohtaja Matti Valtonen, vastaava mestari Marko Haapala, yrittäjä Mika Pakarinen ja rakennuttaja Liisa Jokinen. Yrityksen omassa, Tuuloksessa sijaitsevassa myymälässä on vilkasta etenkin kesäaikaan. k-MarkeT häTilän kauppias Mervi Kivistö kertoo, että lähiruokaa voi nykyään ottaa hyllyihin huoletta. Kiipulassa on paitsi kasvisten myös kesäkukkien suoramyyntiä. HäSA Veera Välitalo ja Emilia Lappi maistelivat Tuulikki Korvan opastuksella Tuulos Rievän leipiä K-Market Hätilässä. sairaala C2 B1 B2 Lähituotteiden arvostus nousussa Kuluttajat ovat yhä kiinnostuneempia ruokansa alkuperästä. (03) 6151 403, 040 8682 403 x Hämeen Sanomat löytyy myös Facebookista, Twitteristä ja Instagramista. Kuluttajien on helppoa löytää uusia lähituotteita kaupan hyllyiltä. Samaa toteaa myös Tuulos Rievän konsulentti Tuulikki Korva. Hänen mukaansa kuluttajat osaavat nykyään arvostaa sekä tuotteiden läheisyyttä että pientuottajia. Turenkilaisen kiipulan puutarhan ylipuutarhuri Henni Nuutinen kertoo kiinnostuksen lähituotantoa kohtaan lisääntyneen myös tuottajan näkökulmasta. –?Toivoisin, että paikalliset tuottajat markkinoisivat tuotteitaan meille enemmän. > Jakelupäivystys puh. –?Täällä olemme jo tunnettuja, mutta muualla asiakkaat usein kiinnittävät huomiota tuotteiden kotimaisuuteen. R. –?Katson, missä elintarvikkeet on tuotettu. Kokon tuotteissa käytetään suomalaisia raaka-aineita osaksi sesongeittain
Päätöksiä on tarkoitus tehdä lähiaikoina. Rahaministeriön rätingit eivät tuoreeltaan aiheuttaneet muissa ministeriöissä suurempaa arvostelua. Myös sähkösavukkeille otetaan käyttöön vero. Valtiovarainministeriön budjetti ei sisältänyt isoja yllätyksiä. Taloussuunnittelupäällikkö Katja Bordin mukaan Suomi lähettää maailmalle ensi vuonna vain noin 510 palkattua kriisinhallinnan työntekijää, joista 400 on sotilasta ja 110–120 siviilikriisinhallinnan työntekijää. Syöksyvirtaus kaatoi telttoja ihmisten päälle vammaisten Parafest-festivaaleilla Joensuussa perjantai-iltana. Tarkoituksena on, että vastaisuudessakin kullekin ikäluokalle on riittävästi toisen asteen koulutuspaikkoja. STT JoEnSuu. SyySkaudEn isoimpia poliittisia kysymyksiä on, miten hallitus toteuttaa ammattikouluihin suunnattavan 250 miljoonan euron säästön. –?Ajatuksena on ollut, että koulutuksen järjestäjille jätetään päätettäväksi, vähentävätkö he koulutuspaikoista vai tehdäänkö sama määrä koulutusta halvemmalla, opetusja kulttuuriministeriön kansliapäällikkö Anita Lehikoinen kertoo. Kansaneläkkeestä, työttömyysturvasta, asumistuesta ja lapsilisästä säästetään, kun indeksitarkastukset jätetään tekemättä seuraavan kolmen vuoden ajan. Anniina Luotonen, Jaana Vaahtio Helsinki Hallitus laittaa ensi vuonna täytäntöön monia leikkauksia, jotka vaikuttavat ihmisten arkeen. Sellaista ei kuitenkaan tapahdu, että koulutusmahdollisuudet ratkaisevasti vähenisivät. • Ajoneuvoveroa korotetaan. Erä kipEimpiä leikkauksia osuu sosiaalija terveysmenoihin. • Lisäksi hallitus keventää eläkeläisten verotusta 100 miljoonalla ja kompensoi maksukorotuksia pienituloisille 30 miljoonalla eurolla. Asiasta kertoi ensin Kansan Uutiset. Yksi lapsi kuljetettiin lievästi loukkaantuneena jatkohoitoon. STT HÄMEEN SANOMAT uuTiSET lauantaina 13. Työntekijä oli noudattanut Postija logistiikkaalan unioni PAUn järjestöpäätöstä perehdyttämiskiellosta. Ensihoitohenkilökunta tutki neljä henkilöä. Työttömyyspäivärahan enimmäiskestoa lyhennetään sadalla päivällä ja muun muassa työttömyysturvan omavastuuaikaa pidennetään. –?Paikat eivät kuitenkaan aina ole niillä aloilla tai alueilla mihin kysyntä kohdistuu. Ministeriöissä leikkauksiin oli varauduttu ja niiden valmistelu on jo pitkällä. Ansiosidonnaisen työttömyysturvan heikennyksillä valtio säästää 200 miljoonaa euroa. • Tupakkaveroa korotetaan lähivuosina useaan otteeseen. • Asuntolainojen korkojen vähennyskelpoisuutta pienennetään. Kansainvälinen turvallisuustilanne vaikuttaa siihen, kuinka palMoni kipeä leikkaus tulee voimaan ensi vuonna TäsTä on kysymys Näin suomalaisen verotus muuttuu • Työn verotus kevenee 415 miljoonalla eurolla kilpailukykysopimuksen leikkausten vastapainoksi. • Autovero kevenee edelleen, vähäpäästöisiä autoja painottaen. elokuuta 2016 A6. • Kuluttajien ostovoimaa tuetaan myös tekemällä indeksitarkistus ansiotuloveron veroperusteisiin. Tämän toivotaan luovan uusia työpaikkoja palveluita tuottavissa pienyrityksissä. • Kotitalousvähennystä kasvatetaan. Käräjäoikeus velvoitti Postin maksamaan työntekijälle suurimman osan pidätetystä palkasta ja 2?000 euroa hyvityksenä syrjinnästä. Postilla ei ollut oikeutta pidättää vuokratyöntekijän perehdyttämisestä kieltäytyneen työntekijän palkkaa, arvioi Kanta-Hämeen käräjäoikeus tuomiossaan. Kiristyksistä oli päätetty jo aiemmin, mutta nyt monet niistä on kirjattu perjantaina julkistettuun valtiovarainministeriön budjettiehdotukseen. • Makeisten ja jäätelön vero poistuu ensi vuoden alusta. Lääkekorvauksista säästetään 134 miljoonaa euroa heti ensi vuoden alusta, mutta leikkauksen kohdennuksesta ei ole vielä kerrottu. Käräjäoikeuden mukaan työntekijä oli asetettu yhdenvertaisuuslain vastaisesti ammattiyhdistystoimintansa perusteella epäedullisempaan asemaan. Rekisteröidyille veneille sekä muille moottoriajoneuvoille otetaan käyttöön vero. Postille tuomio yhdenvertaisuus lain rikkomisesta HämEEnlinna. • Liikenteen polttoaineiden sekä lämmitys-, voimalaitosja työkonepolttoaineiden veroa korotetaan. Määrä tänä vuonna oli yhteensä noin 600. Viime marraskuun postilakon aikana PAU teki päätöksen, jonka mukaan Postin työntekijät eivät perehdytä lakkoa rikkovia vuokratyöntekijöitä. ulkominiStEriön hallinnonalalla leikkuriin joutuvat varsinkin kriisinhallintamenot, joista ollaan vähentämässä noin 11 miljoonaa euroa. Tuomion mukaan Posti olisi voinut pidättää perehdyttäjän palkasta vain osan, joka vastasi perehdyttämisen osuutta koko päivän työstä
Kehitysyhteistyön määrärahat nousevat ensi vuonna 37 miljoonalla eurolla. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Hallitus tekee myös panostuksia eri hallinnonaloille. vuosikorko 1,91 %. Omaisja perhehoidon kehittämiseksi kunnille suunnataan puolestaan 41 miljoonaa euroa. –?Kriisinhallinnassa käytetään usein lisätalousarviomenettelyä, Bordi kertoo. Aina vain vähemmän sanotaan suoraan, mihin toimiin varoja kohdistetaan. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 7.100 €, korko 0,9 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 329 €. 28.501,07 € (autoveroton hinta 22.860 € + arvioitu autovero CO2 -päästöillä 119 g/km 5.041,07 € + liikekohtaiset toimituskulut 600 €). Käsiraha 2.100 €, luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 18.374,55 €. Juhlavuoden edut * uuden Mondeon tai Focuksen ostajalle: OY FORD AB 90 vuotta Suomessa. Kyse on yleislinjauksista. Paikallisesti kiinnostavaksi Lipsanen nimeää Arolammin eritasoliittymän väylähankkeeseen budjetoidun 6 miljoonaa euroa, sekä laajemmin ajateltuna Helsinki-Riihimäki-rataosuuden kapasiteetin lisäämisen. Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Mondeo 1.0 EcoBoost 125 hv Trend 5-ov M6. HÄSA jon Suomi lopulta käyttää rahaa kriisinhallintaan ja mihin operaatioihin osallistutaan. –?Yleisesti ottaen keltaisen kirjan kiinnostavuus on vuosien mittaan maakunnallisesti vähentynyt. Näin arvioi vt. Luottokustannus 1.383,93 €, luottohinta 29.885 €, tod. ** Ford Focus 1.0 EcoBoost 125 hv 5-ov M6 alk. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 20.324,55 €. Auton hinta toimituskuluineen yhteensä 28.501,07 €.Käsiraha 3.045 €,luoton perustamiskulu 150 €, rahoitetaan 25.606,07 €. STT HÄMEEN SANOMAT uuTiSET A7 lauantaina 13. Maatalouden ahdinkoa helpotetaan puolestaan yhteensä 27 miljoonalla eurolla. Määrärahojen tasoksi arvioidaan noin 0,40 prosenttia bruttokansantulosta, kun kansainvälinen tavoite on 0,7 prosenttia. Valtiovarainministeriö ehdottaa, että teollisuudelle kompensoitaisiin päästökaupan epäsuoria kustannuksia noin 90 miljoonalla eurolla seuraavan neljän vuoden aikana. Kuvan autot erikoisvarustein. 20.324,55 € (autoveroton hinta 16.700 € + arvioitu autovero CO2-päästöillä 105 g/km 3.024,55 € + liikekohtaiset toimituskulut 600 €). vuosikorko 1,67 %. Ford Credit -esimerkkilaskelma / Ford Focus Trend 1.0 EcoBoost 125 hv 5-ov M6. kulut 600 €) TAI 217 € ** Alk. Lisärahaa ollaan varaamassa myös kirjailijoille maksettaviin lainauskorvauksiin ja vesirokkorokotteen ottamiseen kansalliseen rokotusohjelmaan. toim. maakuntajohtaja Matti Lipsanen Hämeen liitosta. Luottokustannus 1.201,45 €, luottohinta 21.526 €, tod. –?Myös maakunnan ulkopuolelle tehtävät investoinnit voivat lisätä saavutettavuuttamme. Lisäksi uuden auton ostajalle HPK:n kausikortti **** 020 numeroihin soitettaessa hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min Hämeenlinna Eino Leinon katu 40 13130 Hämeenlinna Puh. 020 7580 260 www.vaunula.com ”Keltaisen kirjan” paikallinen painotus vähentynyt Valtion talousarvio esityksessä muutamia kantahämäläisittäin kiinnostavia mainintoja. kulut 600 €) TAI 329 € *** 5 vuoden takuu 0,9 % rahoituskorko 1.500 € Arvoseteli FORD FOCUS -MALLISTO 20.324 55 € ** (sis. ****Kausikortteja rajoitettu erä. Lahden eteläinen ohitustiehanke saattaa jossain vaiheessa olla iso etu idän suuntaan suuntautuvassa liikenteessä. *** Ford Mondeo 1.0 EcoBoost 125 hv Trend 5-ov M6 alk. Luoton myöntäjä Ford Credit, Äyritie 24, 01510 VANTAA. elokuuta 2016. Juho Peltoniemi Hämeenlinna Valtion talousarvioesityksestä ei löydy mitään dramaattista Kanta-Hämeen osalta, mutta muutamia kiinnostavia mainintoja. toim. Katso mallikohtaiset edut www.ford.fi/90vuotta. FORD MONDEO -MALLISTO Alk. * Koskee uusia yksityisasiakkaiden tilaussopimuksia ajalla 1.–21.8.2016. 28.501 07 € *** (sis. Laina-aika 61 kk, viimeinen suurempi erä 6.400 €, korko 0,9 %, käsittelymaksu 8 €/kk, kk-erä 217 €
. Hänen työsuhteensa oli määräaikainen, ja se olisi joka tapauksessa päättynyt vuoden lopussa. Hausjärven uudeksi kunnanjohtajaksi on valittu Pekka Määttänen. . elokuuta 2016 A8. Kuljetusjärjestelmän muutos tapahtunee vuonna 2017. Loukkaantunut alokas sai onnettomuuspaikalla välitöntä ensiapua, minkä jälkeen hänet toimitettiin jatkohoitoon. Liiallinen lääkintä kostautuisi tiloilla bakteerien resistenssin kasvuna, ja vaatisi aina vain lisää antibiootteja. . lokakuuta ja Riihimäen haja-asutusalueella 1. Puolustusvoimain mukaan onnettomuuden syynä oli käsittelyvirhe. Heikkilän mukaan kunnanjohtajan sijaisena tulee tarvittaessa toimimaan kunnan sivistystoimenjohtaja Markku Torttila. Nauhanleikkaajan nimi on Onni Rounala. –?Lisäksi ylimääräinen lääkintä tulisi kalliiksi, on kiellettyä ja muutenkin hankalaa. Kunnan järjestämä jätteenkuljetus alkaa Hausjärven Mommilassa 12. Sikatilallinen Rita Wegelius tyrmää käsitykset antibioottien huolettomasta käytöstä tiloilla. Wegeliuksen mukaan suurin syy tähän on, että antibiooteille ei yksinkertaisesti ole terveenä pidetyn eläinaineksen vuoksi tarvetta siinä määrin kuin joissakin Keski-Euroopan maissa, puhumattakaan USA:sta, Aasiasta tai Etelä-Amerikasta. Heikkilän työsuhde päättyy lokakuun lopussa. Oikaisu Torstain 12. KUVA: Juhani Salo Antibioottien ylikäyttö olisi tyhmää ja kallista . Alokas loukkaantui torstaina Panssariprikaatin harjoituksessa Hätilän harjoitusja ampuma-alueella Hämeenlinnassa, Puolustusvoimat kertoi perjantaina. Hän aloittaa virassa ensi vuoden alussa. –?Sellaiset väitteet ovat suoranaisia valheita. HÄSA Hausjärven kunnanjohtaja Äänekoskelle HauSjärvi. SuomeSSa on viranomaisten ja koulutusjärjestelmän tahoilta keskitytty jo vuosikymmeniä valistukseen ja ennaltaehkäiseviin toimenpiteisiin antibioottien suhteen. Kätensä loukannut varusmies palaa myöhemmin takaisin palvelukseen, Puolustusvoimat kertoo. Hausjärven kunnanjohtaja Aleksi Heikkilä on irtisanoutunut virastaan. Jätekuljetuksen kunnallistaminen myöhästyy Siirtyminen kunnan järjestämään jätteenkuljetukseen Hattulassa, Hämeenlinnassa, Janakkalassa ja Lopella ei toteudu jätelautakunta Kolmenkierron päättämällä aikataululla. Suomessa ei käytetä antibiootteja kuin yksittäisille sairaille eläimille ja sellaisiin tauteihin, jotka antibiootteja vaativat. HÄSA Harjoituskäsikranaatti räjähti alokkaan kädessä Hämeenlinna. Yleisin syy on niveltai saparotulehdus, jotka hoituvat tavallisella penisilliinillä, koska resistenttiä bakteerikantaa ei ole päässyt syntymään. huhtikuuta 2017. Sika esimerkiksi on oppivainen eläin: ensimmäisenä päivänä pistäminen vielä onnistuu, mutta kuurin kolmantena päivänä toimenpide on jo melkoista piirileikkiä, sikafarmari kuvailee. Eikä antibiootteja sitä paitsi täällä koskaan syötetä, vaan pistetään. Tilanteessa paikalla olleet muut varusmiehet ja kantahenkilöt eivät loukkaantuneet. Toisin on kuitenkin noin puolessa maailman tuotantomaista. Kuljetusjärjestelmän muutos edellyttää valmistelua ja suunnittelua, jota tehdään kunnissa parhaillaan. elokuuta lehden etusivun pääkuvassa ja sivulla A4 oli nimivirhe. Iisakki Kiemunki Hattula Pelkolassa noin 1800 sian lihasikalaa yhdessä miehensä VeliMatti Anomaan kanssa pyörittävä Rita Wegelius on tympääntynyt löysiin heittoihin, joiden mukaan Suomessakin syötettäisiin lihakarjalle antibiootteja jatkuvasti tai jopa varmuuden vuoksi. Käsittely oikeusasteissa Korkeimpaan hallinto-oikeuteen asti aiheutti sen, että asialle varattu kolmen vuoden siirtymäja valmisteluaika kului lähes kokonaan. Jätelautakunta Kolmenkierto tiedottaa kunnan järjestämän jätteenkuljetuksen alkamisesta kullakin alueella hyvissä ajoin. Myös viranomaisten ja tilastojen mukaan tilanne Suomessa on hallinnassa. Onnettomuus sattui käsikranaatin heittoharjoituksessa, jonka aikana kipsinen harjoituskäsikranaatti räjähti varusmiehen kädessä. Hän siirtyy Äänekosken kaupungin hallintojohtajaksi. STT HÄMEEN SANOMAT uuTiSET lauantaina 13. Rita Wegelius joutuu lääkitsemään yksittäistä sikaa antibiooteilla keskimäärin kerran viikossa
• Islannissa ja Norjassa tarve on ollut kaikkein vähäisintä. –?Eihän sitä kukaan usko, mutta Suomessa ei useaan vuoteen ole broilerintuotannossa käytetty lainkaan antibiootteja. Myös valvonnasta omalta osaltaan vastaavan Etelä-Suomen aluehallintoviraston läänineläinlääkäri Tarja Lipponen vahvistaa Rita Wegeliuksen näkemykset oikeiksi. –?Rehunvalmistus on luvanvaraista ja valvottua, sinne ei ole mahdollista panna sekaan mitä haluaa. Pääosassa olisi kaupunkikeskusta, mutta yhteys veteen olisi kuitenkin mukana, Engelinranta oy:n toimitusjohtaja Kristiina Koskiaho kertoo. Myös Kaivokadun päiväkodissa on vuorohoitopaikkoja, jotka on täytetty. Väärinkäytökset ovat olleet äärimmäisen harvinaisia, Lipponen vakuuttaa. EU:ssa nämä tuotantoeläinten kasvua kiihdyttävät, rehun seassa syötettävät antibiootit ovat olleet kiellettyjä jo 2000-luvun alkupuolelta, kerrotaan Elintarviketurvallisuusvirasto Evirasta. • Bakteerit ovat antibioottiresistenttejä, kun tietyt antibiootit eivät enää pysty tappamaan niitä tai pysäyttämään niiden kasvua. KUVA: Juhani Salo Antibiootit Pohjoismaissa tarve vähäisin • Antibiootit, joita kutsutaan myös mikrobilääkkeiksi, ovat lääkevalmisteita, joilla voidaan tappaa bakteereita tai ehkäistä niiden kasvua ihmisten, eläinten ja joskus myös kasvien infektioiden parantamiseksi. HäSA HÄMEEN SANOMAT uuTiSET A9 lauantaina 13. Tapaamme syksymmällä uudelleen suuremmalla joukolla, Koskiaho kertoo. Nyt näkökulma käännettäisiin tiiviiseen urbaaniin asumiseen. –?Ne ovat vain ideoita. Kaartisen mukaan Suomessa ei ole käytännössä tavattu rehua, joka olisi terästetty antibiootilla. –?Valvonta antibioottien käytön osalta on tiukkaa. Niistä reilut puolet on Ahveniston päiväkodissa. Kysynnän KasvaMisen myötä Ahveniston päiväkodista on siirretty osa lapsista Kutalaan, jossa on lisätty vuorohoitopaikkojen määrää. Rita Wegelius joutuu lääkitsemään yksittäistä sikaa antibiooteilla keskimäärin kerran viikossa. Vuonna 2010 Yhdysvaltain farmeilla käytettiin noin 13 miljoonaa kiloa antibiootteja, mikä oli 80 prosenttia kaikista maassa käytetyistä antibiooteista. –?Suomessa on verrattain pieni tilakoko ja korkea virkamiesmoraali. Kutala puolestaan on auki päivittäin aamuviidestä iltakymmeneen. Vaikka kotimainen liha olisikin puhdasta ja eläinkanta tervettä, antibioottien avulla kasvatetusta tuontilihasta saattaa olla suomalaisille ihmisille merkittävää haittaa ajan mittaan. • Puolestaan Yhdysvaltain maatiloilla käytettävien antibioottien kokonaismäärät ovat valtavia. Rita Wegelius suorastaan ylistää suomalaisilla broileritiloilla aikaansaatua ”ihmettä”. –?Täysin varmasti asiaa ei tietenkään pysty sanomaan. Yleisin syy on niveltai saparotulehdus, jotka hoituvat tavallisella penisilliinillä, koska resistenttiä bakteerikantaa ei ole päässyt syntymään. HäSA ”Suomessa ei käytetä antibiootteja kuin yksittäisille sairaille eläimille ja sellaisiin tauteihin, jotka antibiootteja vaativat.” RiTA WegeLiUS Sikatilallinen Hattulasta Urbaanit asuntomessut Hämeenlinnaan. Varhaiskasvatuspalvelujen tilaajapäällikkö Seija Mäkinen arvelee ilmiön johtuvan kauppojen aukioloaikojen laajenemisesta. EUjäsenmaista vähiten antibiootteja tuotantoeläimille tarvittiin Ruotsissa ja Suomessa. Kansainvälisen eläintautijärjestö OIE:n mukaan kasvunedistäjäantibioottien käyttö on kuitenkin sallittua noin puolessa maailman maista. Kun kaupat ovat auki pidempään, on siellä töissä olevien joukossa varmasti myös pienten lasten vanhempia. –?Voisi hyvin kuvitella, että mukana olisi kelluvia asuntoja ja messut ripoteltaisiin ympäri kaupunkia esimerkiksi Asemanrantaan ja Suomenkasarmin alueelle. Asuntomessuorganisaatio kävi tutustumassa Engelinrannan alueeseen kesäkuussa. Jo silloin nuori polvi tuottajia tyrmäsi niin sanottujen kasvuantibioottien käytön, Wegelius muistelee. Väärinkäytökset ovat olleet äärimmäisen harvinaisia.” TARJA LiPPonen Läänineläinlääkäri tuotantoeläinten antibiooteista –?Muistan jo 1980-luvun alusta omilta opiskeluajoilta, että asia oli kuuma keskustelunaihe. Yöhoitopaikkoja tarvitsevien lasten määrä ei ole kasvanut. ”Suomessa on verrattain pieni tila koko ja korkea virka miesmoraali. elokuuta 2016. Kehittyneistä maista suurimpia käyttäjiä on USA, ylitarkastaja Liisa Kaartinen huomauttaa. Koskiaho muistuttaa, että kaupungin nettisivuilta löytyvä havainnekuva ei anna tosiasiallista kuvaa mahdollisesta messualueesta. Mäkisen mukaan Kutalassa on tällä hetkellä täyttä. Kiinni jäisi hyvin nopeasti, jos joku yrittäisi. HäMeenlinnan asuntomessut eivät rajautuisi ainoastaan Paasikiventien ja uimahallin väliseen rantakaistaleeseen. • Pohjoismaissa tuotantoeläinten hoitoon tarvitaan vähiten antibiootteja. Siihen on päästy pitkäjänteisellä työllä, terveydenhuollolla, huolellisella puhdistuksella partioiden välissä ja esimerkiksi turvepehkujen käytöllä. Ahvenistolla sen sijaan on vielä muutama vapaa paikka, mutta nekin tulevat luultavasti täyttymään syksyn edetessä. –?Kyllä se iso ja vakava ongelma on. HäSA Suunnitelmissa asuntomessualueeseen kuuluu linja-autoaseman alue ja rakennettu rantakaistale Paasikiventieltä uimahallille asti. Myös lihaeriä testataan. Jopa kokonaan antibiootiton tuotanto on mahdollista. Suomen on pienenä maana hankala puuttua asiaan, mutta yhtenä EU-maana meidän tulisi vaikuttaa siihen, että antibioottien liikakäytöstä päästäisiin kokonaan eroon, Eviran Kaartinen pohtii. –?Jos näyttää, että kysyntä vielä tästä kasvaa, pitää miettiä pitääkö Kutalaan lisätä vuororyhmiä. Elomessuilla kysellään kaupunkilaisten mielipidettä Engelinrannan asuntomessuista. Juho Peltoniemi Hämeenlinna Hämeenlinnassa saatetaan järjestää uudenlaiset urbaanit ja useaan paikkaan ripotellut asuntomessut 2020-luvulla. Läänineläinlääkäri sanoo, että hänen ”vilpitön uskonsa” eläinten lääkitsemisen pääsääntöisestä yksilöllisyydestä perustuu myös 20 vuoden kenttäkokemukseen eläinlääkärinä. –?Asuntomessut ovat yleensä olleet pientaloalueita kaukana keskustasta. Engelinrannan alueen rakentuminen kestää yli 10 vuotta, mutta messut voisivat antaa koko alueelle kasvuvauhtia. • Jotkin bakteerit muuttuvat geneettisten muutosten seurauksena vastustuskykyisiksi (resistenteiksi), jolloin niiden tappaminen vaatii vaihtoehtoisia antibiootteja • Euroopan lääkevirasto EMA:n mukaan erot tuotantoeläimiin käytettyjen antibioottimäärien suhteen eri maiden välillä ovat merkittäviä. Lääkkeitä ei saa ilman reseptiä, viranomaiset seuraavat eläinlääkärien myöntämien lääkkeiden määrää ja jos lääkkeitä annetaan, täytyy aina täyttää paperit varoajoista ennen eläimen päätymistä tuotantoon. KUVA: Pekka Rautiainen Vuoropäivähoidon tarve lisääntynyt Laura Myllykoski Hämeenlinna Vuorohoidon kysyntä Hämeenlinnan päiväkodeissa on lisääntynyt. Asuntomessujen paikkakunnat on jo sovittu seuraaviksi noin viideksi vuodeksi. Engelinranta oy kyselee messuosastollaan Elomessuilla tänä viikonloppuna kaupunkilaisten mielipidettä siitä, sopisivatko asuntomessut Hämeensaareen suunnitellulle Engelinrannan asuinalueelle. Myös Rengon, Lammin ja Iittalan päiväkodeissa on vuorohoitopaikkoja. Lisäys koskee laajennettua päivähoitoa eli hoitoa, joka alkaa ennen kello aamukuutta ja jatkuu kello 18 jälkeen. Ahveniston päiväkoti on auki joka päivä vuorokauden ympäri. Hämeenlinnan päiväkodeissa on tällä hetkellä noin 150 yöja vuorohoitopaikkaa. –?Tilanne on hallinnassa. –?He tykästyivät paikkaan kovasti
. Yksi viime vuonna suunnitellusti kotona synnyttäneistä on kurikkalainen Laura Kortesalmi. Suomessa kotisynnytysten määrät ovat edelleen pieniä, mutta suosio on kasvanut useana vuonna peräjälkeen. Siitä on Euroopan ihmisoikeustuomioistuimen päätöskin. Kotikätilöitä on eri puolilla Suomea, mutta eniten pääkaupunkiseudulla. Kortesalmi oli valinnut synnytykseen osallistumaan myös doulan eli synnytystukihenkilön. KUVA: Maria Mäki HÄMEEN SANOMAT uuTiSET lauantaina 13. Suosio on kasvanut kätilötarjonnan mukana. Kätilötarjonnan kasvun lisäksi kotisynnytysten suosioon on Malvan mukaan voinut vaikuttaa myös se, että asia on ollut aiempaa enemmän esillä. Yksi merkittävä syy kotisynnytyksen valitsemiseen oli rentous. Yhä useampi synnyttää kotona tarkoituksella . –?Hän saapui viisi minuuttia sen jälkeen, kun Artturi oli syntynyt isänsä käsiin, Kortesalmi kertoo. Käytännössä kotikätilöillä on omat ehtonsa sille, millaisia synnyttäjiä he ottavat asiakkaikseen. Hän olisi halunnut synnyttää jo ensimmäisen lapsensa vuonna 2013 kotona. Halusin myös valita synnytykseeni osallistuvat ihmiset ja tuntea kätilöni entuudestaan. –?Miksi mennä sairaalaan, jos kaikki on hyvin ja kätilön saa kotiin. . Malva korostaa naisen vapautta valita, missä synnyttää. kotona sYnnYttäminen tuntui Kortesalmesta luonnolliselta. –?Se kuuluu ihmisoikeuksiin. Maarit Alkula Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL) ennakkotilaston mukaan 46 lasta syntyi vuonna 2015 suunnitellusti kotona. Lopulta vauva ehtikin syntyä juuri ennen kätilön saapumista. . Suunniteltu kotisynnytys oli sekä neuvolalle että sairaalalle uusi tilanne, mutta Kortesalmi kertoo yhteistyön sujuneen hyvin. –?Kätilöllä on oikeus valita asiakkaansa niin, että hän kokee pystyvänsä tekemään työnsä hyvin ja turvallisesti, Malva sanoo. Kätilöä ei silloin löytynyt, joten hän synnytti sairaalassa. Aktiivinen synnytys ry:n puheenjohtaja, kätilö Ria Malva kertoo, että kotisynnytyksiä on sitä enemmän, mitä enemmän on tarjolla niissä avustavia kätilöitä. Ponnistusvaiheessa kätilö oli puhelinyhteyden päässä. Vuonna 2015 suunnitellusti kotona syntyi tilaston mukaan lähes 60 % enemmän lapsia kuin vuonna 2014. –?On ihmisiä, jotka eivät ole ennen edes ajatelleet kotisynnytystä, mutta siitä kuultuaan ottavat sen yhtenä mahdollisuutena. elokuuta 2016 A10. Laura Kortesalmi synnytti poikansa Artturi Markkilan kotona hieman yli vuosi sitten. Ennen synnytystä Kortesalmi tapasi kätilönsä kolme kertaa, ja kaikki käytiin huolellisesti läpi. Vuonna 2014 suunniteltuja kotisynnytyksiä tilastoitiin 29. THL:n tutkimusprofessori Mika Gissler on samoilla linjoilla sekä tarjonnan että julkisuuden vaikutuksesta. Kätilö esimerkiksi jätti varmuuden vuoksi vanhemmille dopplerin eli vauvan sydänäänten kuuntelulaitteen ja opetti heitä seuraamaan sydänääniä tarvittaessa itse. Toiseen synnytykseen kotikätilö järjestyi
• Kätilöillä ei ole yhteisiä kriteereitä kotisynnyttäjille. Muistisairaisiin liittyvä erityisosaaminen on noussut esiin vasta viime vuosikymmenien aikana. Yleensä kotikätilöt ottavat asiakkaikseen matalan riskin uudelleensynnyttäjiä, osa myös ensisynnyttäjiä. Tiesimme, että hän olisi todennäköisesti kotona synnytyksen aikana, joten kävimme vauvan syntymää läpi, ettei hän säikähdä. • Suomessa kulut on maksettava itse. Kulttuuri on rakentunut eri arvopohjalle kuin muissa maissa. Täytyy osata kohdata muistisairas. Kätilö hoiti näytteet ja antoi K-vitamiinipistoksen, ja kolmen päivän ikäisenä lapsi vietiin lääkärintarkastukseen. Kotisynnytyksiä hoitavat kätilöt ovat yksityisyrittäjiä. Hän voi tuoda myös synnytysaltaan, tai synnyttäjä voi altaan halutessaan hankkia sen itse. Ehdotus esiteltiin eduskunnalle, mutta sitä ei ehditty käsitellä. –?Osa lääkäreistä oli sitä mieltä, ettei kotisynnytystä pitäisi markkinoida ollenkaan. Taina Nuutinen-Kallio Hygieniahaalarista oli vähällä tulla laissa kielletty rajoituskeino. Haalareita saa käyttää ainoastaan, jos mitään muuta keinoa epähygieenisen ja terveyttä vaarantavan käyttäytymisen estämiseen ei ole. Oli selvää, että sairaalaan mennään, jos on tarve. –?Suomessa on hyvin turvallisuuskeskeistä, mikä on tietysti toisaalta tosi hyvä. Laissa mietittävä asiakasta ja hoitajaa HÄMEEN SANOMAT uuTiSET a11 lauantaina 13. Malvan mukaan hiljalleen on tapahtunut asennemuutosta. Kortesalmi kertoo, että yhteistyö toimi hyvin, vaikka suunniteltu kotisynnytys oli sekä neuvolalle että sairaalalle uusi tilanne. Nikumaan mukaan mallia voidaan hakea muista Euroopan maista. Samalla lainsäädännön pitää toimia käytännössä ja hoitotyön arjessa. Rajoittavien vaatteiden käytölle on nyt todella tarkat kriteerit, kertoo Susanna Hintsala Kehitysvammaliitosta. Vanhustenhuollossa ei vielä ole olemassa lakia, jossa säädettäisiin vapauden rajoittamisesta. Vauvalle tehtiin kotisynnytyksen jälkeen samat lääketieteelliset toimenpiteet kuin sairaalassa syntyneille. Hallitusneuvos Lotta HämeenAnttila sosiaalija terveysministeriöstä arvelee, että kokonaisuutta päästään esittelemään eduskunnalle ensi vuoden puolella. Kortesalmi halusi myös pitää koko perheen yhdessä. –?Valmistelimme esikoista paljon. –?Nekin tilanteet oli käyty ennalta läpi. –?Lakimuutos on hirveän tärkeä asia, koska laissa pidetään heikompien puolta. Kortesalmi painottaa, että jos hänen tai vauvan vointi olisi missä tahansa vaiheessa huonontunut, olisi lähdetty sairaalaan. –?Asiaa käsitellään nykyään enemmän tutkimustietoon eikä ennakkoasenteisiin perustuen. Nikumaa kertoo, että Suomen vanhustenhoidon kulttuuri tukee rajoittavia toimenpiteitä. Joissain vanhusten hoitokodeissa niitä käytetään enemmän, toisissa vähemmän tai ei ollenkaan. Nikumaan mielestä on muitakin keinoja suojata muistisairasta asiakasta ja samassa tilassa olevia henkilöitä. Synnytyksen käynnistyessä hereillä ollut esikoinen nukahti ennen vauvan syntymää. –?Konstit ja ratkaisukeinot ovat yksilöllisiä. Aktiivinen synnytys ry:n puheenjohtaja Ria Malva kehuu sitä, että nykyään kotisynnytykset mainitaan oppaassa ja sairaalat tekevät niihin liittyviä ohjeita. Joka asiassa täytyy miettiä, miten voidaan toimia asiakkaan kohdalla mahdollisimman ihmisarvoa kunnioittavasti. Eikä se selity vain sillä, että heillä olisi enemmän resursseja. –?Esimerkiksi Tanskassa ja Hollannissa on julkisen puolen kätilöitä, joiden tehtäviin kuuluu hoitaa kotisynnytyksiä. –?Hygieniahaalari on rajoittava vaate, vaikka perustuslain mukaisesti liikkumista ei saisi rajoittaa, kertoo Muistisairaan ihmisen edunvalvonta yhteistyönä -projektijohtaja Henna Nikumaa Suomen muistiasiantuntijat ry:stä. kesäkuuN alkupuolella voimaan tullut kehitysvammalaki ei yksiselitteisesti kiellä hygieniahaalareita. Ria Malvan mukaan kotisynnytys maksaa noin 1 500–2 500 euroa. Hygieniahaalareiden käyttämiseen päädytään erilaisissa tilanteissa. Hoidettavan asiakkaan on vaikea riisua pukua, sillä vetoketju sijaitsee selkäpuolella. Asiakas saattaa esimerkiksi riisua tai repiä vaippaa ja riisuutua alasti julkisesti muiden nähden. Laki koskettaa monia. On löydetty keinoja tukea muistisairaan ihmisen mielekästä ja tarkoituksenmukaista arkea, jolloin haastavat tilanteet pystytään ratkaisemaan toisella tavalla. Myös työntekijöiden kannalta hanke on merkittävä, jotta he voivat olla töitä tehdessään varmoilla vesillä. • Kotisynnytystä suunnittelevan ensimmäinen askel on yhteyden ottaminen kätilöön ja asioista sopiminen. Kehitysvammalain mukaan päätöksen rajoittavan asusteen käytöstä tekee yksikön vastaava johtaja. KUVa: Nina Susi Muistisairaiden vanhusten rajoittavien asujen käyttöä koskeva lainsäädäntö on vasta valmisteilla. Vuonna 2013 ilmestyneessä äitiysneuvolaoppaassa on kuitenkin myös luku kotisynnytyksestä. Hygieniahaalari on esimerkiksi muistisairaille vanhuksille tai aikuisille kehitysvammaisille puettava asu, jota saatetaan käyttää laitoshoidossa. Lopulta uusi perheenjäsen syntyi yöllä. –?Jotain he osaavat tehdä paremmin. –?Kotona on helppo rentoutua, mikä edistää synnytyksen kulkua. KUVa: Maria Mäki Taina Nuutinen-Kallio Hygieniahaalarin eli ”pupupuvun” käyttötarvetta pitää arvioida asiakaskohtaisesti. Pidimme päämme, että perustiedot pitää olla, jotta tiedetään, mitä tehdään. Maarit alkula Suomessa kaikille synnyttäjille suositellaan ensisijaiseksi synnytyspaikaksi sairaalaa. elokuuta 2016. THL:n tutkimusprofessori Mika Gissler kertoo, että äitiysneuvolaopasta tehtäessä aiheeseen suhtauduttiin ristiriitaisesti. • Kätilö tuo lääketieteellisen välineistön mukanaan. LM–HäSa Äitiysneuvolaoppaassa on kuitenkin myös luku kotisynnytyksestä. Monet kotikätilöt työskentelevät työpareina. –?Hoitohenkilöstön kouluttaminen itsemääräämisoikeuden kunnioittamisen ja rajoittamisen kysymyksissä on tärkeää.?Vaikka edelleenkään sosiaalija terveysalan perusopinnoissa ei ole riittävästi muistityön opintoja, on aiheen lisäja jatkokoulutusmahdollisuuksia kuitenkin enemmän. –?Haalaria voi käyttää vain, jos henkilö on vakavassa hengenvaarassa, eli esimerkiksi syö vaipan muoveja ja saattaa siksi tukehtua. NikumaaN kokemusten mukaan hygieniahaalaria käytetään suomalaislaitoksissa vaihtelevasti. Itsemääräämisoikeuslain valmistelua jatketaan. Gisslerin mukaan erityisen tärkeää oli saada oppaaseen ohjeet esimerkiksi heti tehtävistä lapsen tarkastuksista ja rokotuksista. Esimerkiksi Hollannissa ja Tanskassa vanhuksia kyetään hoitamaan ilman hygieniahaalareita. Suunniteltu kotisynnytys oli sekä neuvolalle että sairaalalle uusi tilanne, mutta Kortesalmi kertoo yhteistyön sujuneen hyvin. Yksi osa laista, kehitysvammalaki, on ajan tasalla, koska YK:n vammaissopimus haluttiin ratifioida kiireellisesti. Suomessa kotisynnytyksiä hoitavat kätilöt ovat yksityisyrittäjiä eikä Kela korvaa kuluja. Henkilökunnan täytyy tuntea muistisairaan ihmisen erityiskysymykset. –?Niissä, joissa haalareita ei käytetä, on usein enemmän erityisosaamista muistisairaiden hoitamisesta, kohtaamisesta ja vuorovaikutuksesta. Meillä on vanhustenhoidossa paljon hyvää, mutta rajoitustoimenpiteiden käyttämisessä on opittavaa. Suomessa ei toistaiseksi ole, eikä varmaan ainakaan vähään aikaan ole tulossakaan, Gissler sanoo. Laura Kortesalmi synnytti poikansa artturi Markkilan kotona hieman yli vuosi sitten. Sen kieltämistä ehdotettiin vuonna 2014 hallituksen itsemääräämisoikeudesta säätävässä lakiesityksessä. LM–HäSa Hygieniahaalarin tarve arvioidaan yksilöllisesti Hygieniahaalarissa vetoketju on selkäpuolella, joten sitä on vaikea avata itse. Virallisesti ohjataan sairaalaan TÄSTÄ ON KYSYmYS Kotisynnytys • Kotisynnytyksellä tarkoitetaan yleensä kätilön avustamaa, suunniteltua synnyttämistä kotona
Huhtikuussa konserni sopi myyvänsä Hobby Hallin suomalaiselle SGN Groupille. Pienempien konttoreiden asiantuntijapalveluita on pystytty kehittämään fuusion myötä. . Tavoitteena ovat noin 20 miljoonan euron säästöt ensi vuodelle. 0,4 prosentin kasvu ylitti odotukset. Vähennykset kohdistuvat pääosin ylempiin toimihenkilöihin, jotka työskentelevät muun muassa taloushallinnon, ostojen ja markkinoinnin parissa. Euroalueen vastaava luku oli puolestaan 1,6 prosenttia, kertoi Euroopan unionin tilastokeskus Eurostat. –?Arvioiden ja ennusteiden perusteella tämänkaltainen kasvu oli odotettavissa, Heiskanen sanoi. Hämeenlinnan tai Riihimäen tietOP Etelä-Häme aloitti vuoden vahvasti . OP Etelä-Häme syntyi kaksi vuotta sitten, kun Hämeenlinnan, Riihimäen, Hauhon ja Lopen osuuspankit yhdistyivät. OP Etelä-Hämeen yritysluottokanta ja asuntolainojen myöntäminen olivat molemmat hyvässä kasvussa. Yrityslainojen ja asuntolainojen myöntäminen piristyi. STT Suomen talous kirinyt kiinni muuta euroaluetta Ekonomistit: Talouskasvuluvuissa ei yllätyksiä. Toimitusjohtajan mukaan fuusio sujui kitkattomasti. Vielä viime vuoden heinä-syyskuussa Suomen talouskasvu oli heikointa koko euroalueella. Vilénin mukaan Stockmannin ongelma on tavaratalopuolen pitkään laskenut liikevaihto. Yhtiö kertoi perjantaina vähentävänsä ytneuvotteluiden tuloksena 300 työpaikkaa Suomesta. Hobby Hall siirtyy uudelle omistajalle ensi vuonna. elokuuta 2016 A12. Sen talous kasvoi huhti-kesäkuussa edelliseen vuosineljännekseen verrattuna nolla prosenttia. –?Espanjan kvartaalitason 0,7 prosentin kasvu oli oikein hyvä. suomen talouskasvu edelliseen vuosineljännekseen verrattuna oli 0,3 prosenttia, mikä on sama kuin koko euroalueella. Sama tilanne oli Ranskalla. Näin arvioi OPryhmän pääekonomisti Reijo Heiskanen perjantaina. Tosin kulttuurieroja oli jo pelkästään pankkien kokoerojen vuoksi. Hämeenlinnan seudun osuuspankki oli 120 työntekijää työllistävä konttori, kun taas esimerkiksi Hauholla oli alle 10 työntekijän toimipiste. Hänen mukaansa Suomi sijoittuu ennakkotietojen perusteella jo lähelle euroalueen keskiarvoa. Hänen mukaansa ilmassa on kuitenkin ollut toivoa, ettei brexit vaikuttaisi niin paljon kuin alussa pelättiin. Asuntoluottokanta kasvoi vuoden aikana 4,1 prosenttia ja yritysluottokanta kasvoi 5,1 prosenttia. Saksan talous kasvoi toisella vuosineljänneksellä 1,7 prosenttia edellisvuoteen verrattuna ja edelliseen vuosineljännekseen verrattuna 0,4 prosenttia. . –?Minusta meille on nyt syntynyt yhteinen kulttuuri, Helin sanoo. Heiskanen puolestaan arvioi, ettei brexit vaikuta paljoa talouden kasvuun muualla kuin Britanniassa. Tavarataloliiketoiminnan tulevaisuus on epäselvä niin kauan kuin myynnin trendi on laskeva, Vilén sanoo. stockmannin mukaan työntekijöiden määrää vähennetään vastaamaan supistunutta liiketoimintaa. KUVA: Pekka Rautiainen Pienentyvä Stockmann vähentää väkeä ”Saneeraukset eivät pysy liikevaihdon laskun perässä.” Hammu Varjonen Helsinki Tavarataloketju Stockmann pyrkii jälleen kannattavaksi pienentämällä ja karsimalla liiketoimintaansa. Kaksi vuotta sitten yhdistyneet pankit ovat toimitusjohtaja Mika Helinin mukaan löytäneet yhteisen toimintakulttuuriin. Tulemme keskittymään Stockmann Retailiin, Real Estateen ja Lindexiin, Stockmannin vt. –?Kaikki merkittävät rakenteelliset muutokset muiden kuin ydintoimintojen osalta on tehty. Syynä oli lähinnä Lindexin hyvä tulos. samoilla linjoilla Heiskasen kanssa oli myös Danske Bankin ekonomisti Henna Mikkonen. Muotiketju on kannatellut koko konsernin tulosta aiemminkin. Analyysiyritys Inderesin pääanalyytikon Sauli Vilénin mukaan tulos oli hivenen odotettua parempi. Mikkosen mukaan seuraavien vuosineljännesten luvut ovat kiinnostavia, koska niissä näkyvät brexitin mahdolliset vaikutukset. STT HÄMEEN SANOMAT TAlOuSuuTiSET lauantaina 13. Tuomas Koukkunen Hämeenlinna Viime vuodet kasvukäytävän keskipisteessä ovat olleet hiljaisia, mutta kuluvan vuoden ensimmäisellä puoliskolla piristymisen merkkejä on alkanut näkyä. Stockmann Retailin liikevaihto laski heinäkuussa lähes 14 prosenttia. Vähennystarve pieneni kesäkuussa ilmoitetusta 380:sta. –?Euroalueen kasvu oli vaisu, mutta Euroopan mittakaavassa luku oli kuitenkin ok, Mikkonen arvioi. Tilastokeskuksen mukaan Suomen talous kasvoi huhtikesäkuussa 1,3 prosenttia verrattuna edellisvuoden vastaavaan aikaan. Mikkosen mukaan muista yksittäisistä euroalueen maista Italian talouden kasvu on ennakkotietojen perusteella pettymys. Se on hyvä esimerkki kriisin pohjalta nousseesta maasta, Mikkonen sanoi. Minna Pulli Helsinki Talouskasvua kuvaavien ennakkotilastojen perusteella Suomi on kirinyt kiinni muuta euroaluetta. stockmann julkaisi perjantaina osavuosikatsauksensa. –?Jotenkin Ranskan ja Italian tilanne korostuu Saksan rinnalla, mistä tuli ihan hyviä lukuja. –?Yhtiö saneeraa raskaasti, mutta saneeraukset eivät pysy liikevaihdon laskun perässä. Toimitusjohtaja Mika Helinin mukaan fuusio sujui kaiken kaikkiaan kivuttomasti. Yhtiön oikaistu liikevoitto parani huhti-kesäkuussa hivenen viime vuoden vastaavaan aikaan verrattuna. . Pyrkiessään jälleen kannattavaksi Stockmann-konserni on viime aikoina luopunut sekä Akateemisesta Kirjakaupasta että vaateketju Seppälästä. Tavarataloketju ei vähennä myyjien määrää. toimitusjohtaja Lauri Veijalainen sanoo yhtiön osavuosikatsauksessa
Kaksi vuotta sitten yhdistyneet pankit ovat toimitusjohtaja Mika Helinin mukaan löytäneet yhteisen toimintakulttuuriin. Sopimuksen arvon kerrottiin olevan 1,36 miljardia euroa. • Heistä 43 000 oli omistajaasiakkaita. Sopimuksen mukaan Nokia laajentaa 4G-teknologiaa 19 maakunnassa Kiinassa. Helin kertoo, että tarkoituksena on rakentaa täysin digitaaliset liiketoiminnot pankkiin, vahinkovakuutukseen ja varallisuudenhoitoon. Helinin mukaan kansainvälisten kilpailijoiden ilmestymiseen valmistaudutaan OP Ryhmässä. elokuuta 2016. Helinin mukaan OP Etelä-Häme on pyrkinyt lähtemään rohkeasti mukaan uusiin hankkeisiin. u Scanfil HÄMEEN SANOMAT TAlOuSuuTiSET A13 lauantaina 13. OP Etelä-Häme on vahvasti mukana Asemanrannan asuinalueprojektissa. Käynnissä on esimerkiksi maksupalveludirektiivi Payment service directive 2:n valmistelu. Kesäkuussa Nokia ilmoitti solmineensa yksivuotisen puitesopimuksen maailman suurimman mobiilioperaattorin China Mobilen kanssa. Hämeenlinnahan on historiallisesti virkamieskaupunki, Heli sanoo. Kaikkiaan yrityksen asiakasmäärien kerrotaan olleen huimassa kasvussa. Helin mainitsee kulttuurikeskus Verkatehtaan yhtenä esimerkkinä, joka on muuttanut seudun ilmettä parempaan ja houkuttelevampaan suuntaan. –?Täällä on aika vähän kasvuhakuisia yrityksiä verrattuna moneen muuhun maakuntakeskukseen. Helinin mielestä Hämeenlinnan hyvästä sijainnista puhutaan liikaakin. –?Etelä-Suomi on täynnä hyviä sijainteja. Pitäisi pystyä perustelemaan paremmin, miksi tänne kannattaa muuttaa, Helin sanoo. Katsotaan vaikka Keravaa, Nurmijärveä ja Järvenpäätä. Pankkiala on muutoksen edessä. • OP Etelä-Häme kuuluu OP Ryhmään, joka muodostuu 180 osuuspankista. –?Puolet Hämeenlinnan ja Riihimäen seudun pk-yrityksistä on meidän asiakkaita, joten kyllä meidän asennoitumisella on iso vaikutus seudun yritysmaailmaan. Nokia tehnyt sopimuksen China Telecomin kanssa STT Helsinki Verkkoyhtiö Nokia kertoi perjantaina tehneensä sopimuksen China Telecomin kanssa 4G-verkon laajentamisesta. • Omistaja-asiakkaiden määrä kasvoi vuodessa 6,7 prosenttia. Direktiivin tullessa voimaan vuonna 2018 pankeilla on velvollisuus avata asiakastiedot asiakkaan valtuuttamille palvelun tuottajille. OP Ryhmä vahvisti kesäkuussa tulevaisuusstrategiansa, jossa digitaalisten ratkaisujen kehittämiseen sitoudutaan investoimaan kaksi miljardia euroa seuraavan viiden vuoden aikana. • Asuntoluottokanta kasvoi viime vuodesta 4,1 prosenttia ja yritysluottokanta 5,1 prosenttia. Nokian tiedotteessa ei kerrota sopimuksen arvoa. –?Sitä on vielä vaikea arvioida, millaisia vaikutuksia PSD 2-säännöksellä on, mutta meidän täytyy valmistautua siihen, että kohtaamme todella kovia kansainvälisiä kilpailijoita, Helin sanoo. Yhdistymisen jälkeen Hätilän ja Tuuloksen konttorit on lakkautettu. China Telecomilla kerrotaan olleen kesäkuun lopussa 90 miljoonaa 4G-mobiililaitteen käyttäjää. Vaikka yritysja asuntolainat ovat kehittyneet myönteisesti alkuvuonna, Helinin mielestä Hämeenlinnan yrityselämässä on edelleen liian hiljaista. KUVA: Pekka Rautiainen tyyn alaan erikoistuneet virkailijat voivat nyt tehdä konttoripäiviä pienemmissä toimipisteissä. Kasvun myös uskotaan jatkuvan.. • Pankissa on 172 työntekijää. Yhteensä pankilla on kahdeksan konttoria. China Mobile hankkii Nokialta verkkoteknologiaa ja laitteita, joilla se voi vastata asiakkaidensa kasvavaan mobiilidatan käyttöön. –?Asiakkaan valta tulee kasvamaan, Helin ennakoi. • OP Etelä-Hämeellä oli kesäkuun lopulla yli 87 000 asiakasta. HÄSA FAKTA OP Etelä-Hämeen alkuvuosi • OP Etelä-Hämeen liikevoitto tammi-kesäkuussa oli 11,1 miljoonaa euroa. RAHA NASDAQ HELSINKI 12.8.2016 NOUSIJAT 7200 7400 7600 7800 8000 8200 8400 8600 elo heinä kesä touko huhti maalis helmi LASKIJAT Osake päätös, € % Osake päätös, € % VAIHDETUIMMAT INDEKSIT Osake milj.€ Indeksi pistettä % ?0,30 ?0,25 ?0,20 ?0,15 ?0,10 ?0,05 0,00 heinä kesä touko huhti helmi EURIBOR 1,08 1,10 1,12 1,14 1,16 heinä kesä touko huhti helmi E NERGIA Yhden euron arvo USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Britannian puntina Venäjän ruplina Japanin jeneinä Kiinan juaneina Raakaöljy muutos Suomen aluehinta USD/tynnyri Sähkö / Nord Pool, spot, snt/kWh PÖRSSIPÄIVÄ Lähteet: Nasdaq Helsinki, Kauppalehti, EBF / SIX Financial Information OMXH CAP OMXH Mid Cap OMX Nordic DJ Industrial Nokia Kone Neste Sampo A Fortum Neo Industrial Siili Solutions Tokmanni Group PKC Group Etteplan Sotkamo Silver Kotipizza Group Konecranes Martela A Munksjö Pöyry Efore Stockmann A CapMan B Stockmann B Biohit B Viking Line Afarak Group Digia Panostaja Soprano F-Secure Orava Asuntorah
. Venäjän armeija kertoo saaneensa toimitettua S-400 Triumf -ilmatorjuntaohjusjärjestelmän Krimille. . MaailMa Moskova. STT–AFP maaiLman vanhin seLKäranKainen Science-lehdessä julkaistu tutkimus on varmistanut jäähain maailman pisimpään eläväksi selkärankaiseksi. Venäjällä tehtiin perjantaina korkea-arvoisin johtajamuutos vuosiin, kun presidentti Vladimir Putin erotti presidentinhallinnon päällikön Sergei Ivanovin. Myös Thaimaan poliisi on torjunut kansainvälisen terrorismin todennäköisyyden ja nimittänyt iskuja ”paikalliseksi sabotaasiksi”. Tuomari myös korosti kauppojen ja ravintoloiden tärkeyttä ihmisten kohtaamispaikkana, vaikka ymmärsikin viranomaisten huolen. Uutistoimisto Reutersin mukaan Thaimaan poliisi oli saanut ennen räjähdyksiä vihjeitä mahdollisista iskuista. Pommit olivat laadultaan amatöörimäisiä, mikä puhuu paikallisten hyökkääjien syyllisyyden puolesta. STT–AFP Toimittanut Harri Ahola Putin antoi potkut sisäpiiriläiselleen Levoton Kashmir srinagar. Teon motiiviksi epäiltiin tuoreeltaan maan sisäisiä jännitteitä. Thaimaan eteläosissa toimii islamilainen separatistiliike, jonka iskuissa on kuollut vuoden 2004 jälkeen yli 6000 ihmistä, pääasiassa siviilejä. Ainakin neljä ihmistä kuoli ja kymmeniä haavoittui Thaimaan turistialueilla pommi-iskujen sarjassa. Isisiin viittasi esimerkiksi se, että osa pommeista räjähti turistien suosimilla alueilla Patong Beachilla ja Hua Hinissä. S-400 torjuu sekä lentokoneita että risteilyohjuksia, ja sen kantomatka on noin 400 kilometriä. Atlantin pohjoisosissa uiskenteleva jäähai eli holkeri voi elää jopa 400-vuotiaaksi. Hänen seuraajansa on Neuvosto-Viron kommunistijohtajan Karl Vainon pojanpoika Anton Vaino. Poika kävelee surmattua Hizb-ul-Mujahideen -separatistijärjestön johtajaa Burhan Wania esittävän graffitin ohitse Srinagarin kaupungissa Intian Kashmirin osavaltiossa. LM IhmIskIlvet 2 000 Isis-taistelijat sieppasivat noin 2?000 siviiliä ihmiskilvikseen vetäytyessään Manbijin kaupungista Pohjois-Syyriassa, kertovat Yhdysvaltain tukemat joukot ja Syyrian tilannetta tarkkaileva Syrian Observatory for Human Rights -järjestö. Vaino on toiminut aikanaan Putinin seuraajaksikin spekuloidun Ivanovin kakkosmiehenä. Kashmirin kesä on ollut väkivaltaisuuksien riivaama sen jälkeen, kun turvallisuusjoukot surmasivat Wanin heinäkuun alussa. Nyt näyttää kuitenkin siltä, ettei kyseessä ollut äärijärjestön isku. Iskujen motiivi on edelleen epäselvä. STT–AFP Maija Salmi Kun tieto torstain ja perjantain välisenä yönä Suomen aikaa sattuneista iskuista tuli, ensimmäisenä monen mieleen nousi Islamilainen valtio -terroristijärjestö. Arabija kurditaistelijat saivat viime viikolla haltuunsa noin 90 prosenttia Isisille tärkeästä Manbijin kaupungista. Järjestön mukaan siviilit oli sijoitettu satoihin autoihin. Viranomaisilla ei kuitenkaan ollut tietoa niiden paikoista tai ajankohdasta. Ainakin 55 ihmistä on kuollut ja tuhansia loukkaantunut yhteenotoissa. Liikkeellä ei kuitenkaan epäillä olleen osuutta nyt tapahtuneisiin iskuihin, sillä se Thaimaan isku kertoo sisäisistä jännitteistä . STT–AFP leIrIkaupat 70 Ranskalaistuomari päätti olla sulkematta Calais’n leirin kauppoja viranomaisten vaatimuksesta huolimatta. Armeija sanoo tiedotteessaan, että sen Krimillä olevilla joukoilla on käytössään armeijan edistynein ilmapuolustusjärjestelmä. Tuomari sanoi päätöksessään, että asia ei ole riittävän kiireellinen myyjien häätämiseen. Farooq Khan / EPa HÄMEEN SANOMAT UlkOMAAN UUTiSET lauantaina 13. STT–AFP Venäjä toi Krimille lisää ilmatorjuntaa Feodosija. elokuuta 2016 A14. . Ranskan viranomaiset vaativat, että yli 70 luvatonta kauppaa ja ravintolaa puretaan kiireellisesti
Hän te ki MMjalkapallohistorian no peimman maalin vuoden 2002 kisoissa, kun pallo löysi tiensä Sükürin jalasta EteläKorean verkkoon vaivaisen 10,8 sekun nin pelin jälkeen. Öiset pommi räjähdysten jäljet olivat vielä näkyvissä, kun Vainio saapui skootterilla paikalle. ei ole koskaan iskenyt turisti alueille. Turisteja ja pai kallisia räjähdystuhot kiinnostivat ja he parveilivat paikan ympärillä. Nyt hän on itse vaaras sa joutua häkkiin. Sükür oli jo tuolloin kan sallissankari ja maansa jalka pallon lähettiläs maailmalla, joten hänet täytyi pitää tyy tyväisenä. En ole koskaan nähnyt Pa tongia näin hiljaisena, Vainio kommentoi paikan päältä. sükürIn ja Erdoganin sukset saattavat nyt olla ristissä, mut ta kaksikon tiet ristesivät jo 1990luvun alkupuolella. LM–HäSa Bosporin härkä Hakan Sükür tuulettaa paukutettuaan kaksi häkkiä Belgiaa vastaan vuoden 2000 EMkisoissa. Sükür erosi tehtävästään vuonna 2013 maan hallinnos ta tehtyjen korruptiopaljastuk sien jälkeen. Turkkilaislehti Hürriyet Daily News kertoo, että Italian Torinoon uransa peräs sä muuttanut Sükür rakastui niin palavasti, ettei jalkapallon peluusta tahtonut enää tulla mitään. Termillä viitataan Gülen liikkeeseen, jota Turkki syyt tää heinäkuun vallankaap pausyrityksestä. Sükür muutti Turkista viime vuon na, ja hänen uskotaan asuvan Yhdysvalloissa. Süküria syytetään aseelliseen terroristiryhmään kuulumi sesta. LM–HäSa Lännen median Thaimaassa lomailevaa toimittajaa Juha Vainiota odotti perjantaiaamuna Phuketissa erilainen näkymä kuin yleensä. –?Kansanäänestys ei ollut avoin, demokraattinen prosessi. KUVaT: Juha Vainio Fakta Thaimaan isku • Thaimaassa räjähti torstain ja perjantain välisenä yönä viidessä kohteessa yhteensä 11 pommia. –?Olen yllättynyt, ettei Thai maassa ole nähty enempää po liittista väkivaltaa, Abuza toteaa. Vainion mukaan Phuketin suosituimman rantaalueen keskei simmässä kohdassa sijaitsevalla räjähdyspaikalla oli aamulla hiljaista. Todis tajana puolestaan toimi Gülen liikkeen taustahahmo Fetullah Gülen. lempInImellä Bosporin härkä tunnettu Sükür teki 51 maa lia pelaamassaan 112 maaotte lussa ja on Turkin jalkapallo maajoukkueen kaikkien aiko jen paras maalintekijä. Tyytymättömyyden kansan äänestystä kohtaan nostaa esiin myös Suomen Thaimaansuurlä hettiläs Kirsti Westphalen. Thaimaassa valtaa pitä vä sotilasjuntta järjesti kansanää nestyksen alle viikko sitten maan perustuslain muuttamisesta. Maassa muun muassa pidätettiin ihmi siä, jotka ilmoittivat vastustavan sa lakia, Westphalen sanoi STT:n haastattelussa. Ar meijan valtaa lisäävä laki hyväk syttiin äänestyksessä. Sükür on sen jälkeen linkitetty gülenisteihin. Myöhemmin Thaimaan poliisi kuvaili pommia amatöörimai seksi. Thaimaata ravistelee myös ku ningashuoneen kriisi. Daniel Wallenius, STT Turkki antoi perjantaina pidä tysmääräyksen entisestä jal kapallotähdestä ja kansallis sankarista Hakan Sükürista. – Täällä on hyvin rauhallinen tunnelma. Maan ku ningas Bhumibol Adulyadej on maassa erittäin suosittu, mutta 88vuotiaan kuninkaan tervey dentila on heikko. Iskujen motIIvIn uskotaan liit tyvän tuoreeseen kansanäänes tykseen. Äänestystä on kuvattu epäde mokraattiseksi, sillä sotilasjuntta ei sallinut minkäänlaista kampan jointia lakia vastaan ja käytti jä reitä keinoja soraäänien vaimen tamiseksi. Nuori Sükür oli tuolloin ra kastunut lomalla tapaamaansa tyttöön. Sükür on jo aiemmin saanut syytteet Turkin presidentti Recep Tayyip Erdoganin jul kisesta solvaamisesta. Siksi moni ei pidä sattumana, että pommit räjähtivät Thaimaan kuningattaren 84vuotispäivän aattona. Ahdinko syvenee uuden perus tuslain myötä, sillä se lisää armei jan valtaa entisestään. • Iskussa kuoli neljä ihmistä ja haavoittui ainakin 35. Sotilasjunttaa vastustavat ovat olleet Thaimaassa pitkään ahtaal la. KUVa: Pascal George / EPa Entistä maalitykkiä Hakan Süküria syytetään aseelliseen terroristiryhmään kuulumisesta. thaImaan polIIttInen tilanne on ollut jo pitkään epävakaa. Jalkapallouransa jälkeen hän toimi Erdoganin AKPpuolu een kansanedustajana. elokuuta 2016. –?Ei ole sattumaa, että iskut tehtiin turistialueille. Uhrien tai loukkaantuneiden joukossa ei kuitenkaan ollut suomalaisia. Vihkimisen toimitti Istanbulin tuolloinen pormestari, muuan Recep Tayyip Erdogan. Poliisiaseman edessä räjäytetty pommi ei ollut saanut aikaan kovin suu ria vaurioita. Siksi Turkin silloi nen pääministeri Tansu Ciller kävi suostuttelemassa naisen avioon. Jos haluaa vahingoittaa junttaa, tietää, et tä turismi on sen akilleenkanta pää, Time lehden haastattelema Washingtonin sotakorkeakoulun KaakkoisAasian politiikan asian tuntija Zachary Abuza sanoo. Turkin lisäksi Italiassa ja Englannissa pelannut Sükür laittoi nappulat naulaan 36vuotiaana vuonna 2008. Yksipuoliseen rakkauteen perustunut liitto kesti nel jä kuukautta ja vaimo palasi perheensä luokse. Erdoganin vihkimä jalkapallolegenda etsintäkuulutettiin KAMBODZHA THAIMAA INDONESIA LAOS BURMA VIETNAM MALESIA Thaimaan lahti 400 KM Phuket Bangkok HÄMEEN SANOMAT UlkOMAAN UUTiSET a15 lauantaina 13. Vallan keskittäminen sotilasjuntalle on kurjistanut maan taloutta ja ih misoikeusloukkaukset ovat li sääntyneet. –?Ihmiset ovat kyllästyneitä so tilasjunttaan ja perustuslain hy väksymisen myötä he ovat ym märtäneet, että juntan valta voi kestää vielä kauan, tutkimusjoh taja Paul Chambers Chiang Main KaakkoisAasian instituutista sa noo Time lehdelle. Thaimaalaisia on järkyttänyt Bhumibolin seuraajana pidetyn kruununprinssi Vajilalongkornin raikulimainen elämäntapa, minkä vuoksi kuningashuoneen uskot tavuus on joutunut koetukselle. Paljastuksien on kerrottu olleen Gülenliikkeen tekemiä. • Haavoittuneista kymmenen oli ulkomaalaisia turisteja. Sükür ja tämän vaimo vihit tiin suorassa tvlähetyksessä
Harting ei ollut jättänyt mitään sattuman varaan valmistautumisessaan. (03) 615 1470 urheilu@hameensanomat.fi HÄMEEN SANOMAT UrHEilU lauantaina 13. Rion 10?000 metriä oli hurjan kovatasoinen. RobeRt HaRtingin yritys uusia neljän vuoden takainen olympiavoittonsa tyssäsi Rion kiekkokisan karsintaan. KUVA: Srdjan Suki / EPA Rio 2016 > Urheilutoimitus puh. Ayana, 24, juoksi olympiakultaa käsittämättömällä ajalla 29.17,45. 2016. naisen oma ennätys meni murskaksi lähes 50 sekunnilla. Mestari Ayanan oma ennätys ennen tätä oli 30.07,00. Kilpailun 11 kärkinaisesta peräti 10 juoksi oman ennätyksensä. Almaz murskasi 23 vuotta vanhan ME:n ”Sain valoja sammuttaessani noidannuolen.” RobERT HARTing Almaz Ayana paransi vanhaa maailmanennätystä yli 14 sekuntia. Hopeaa juoksi Kenian Vivian Cheruiyot, jonka aika 29.32,53 jää alle sekunnin vanhasta ME:stä. Vanha maailmanennätys oli Kiinan Wang Junxian Pekingissä 1993 juoksema 29.31,78. Edellinen ME parani yli 14 sekuntia. Pronssia otti Etiopian hallitseva olympiavoittaja Tirunesh Dibaba ajalla 29.42,56, joka nostaa hänet neljänneksi kaikkien aikojen tilastossa. Yleisurheilu STT Rio de Janeiro Rion olympialaisten yleisurheilukilpailut saivat sähäkän alun perjantaina, kun Etiopian Almaz Ayana murskasi naisten 10?000 metrin maailmanennätyksen. elokuuta 2016 A16 Olympialaiset riO de janeirOssa 5.–21.8. Hän teki päivittäisaskareensa ja avasi ovet vasemmalla kädellään suojellakseen pyhäksi kutsumaansa heittokättään. . Naisten 10 000 metrin kaikkien aikojen tilasto meni uusiksi yleisurheilun avauspäivänä. Minulla ei ole selitystä tälle, olen pahoillani, Harting jatkoi. –?Sain pistoksia, mutta kiertoliikettä sisältävässä lajissa ei ollut paljon tehtävissä. –?Sain valoja sammuttaessani noidannuolen, selvitti Harting Der Spiegelin mukaan. 31-vuotias saksalainen jäi karsinnassa tulokseen 62,21 eikä mahtunut 12 heittäjän loppukilpailuun. . Kiinan tuon ajan yleisurheilua ovat varjostaneet dopingepäilyt
Vuosi myöhemmin Berliinin MM-kisoissa Bolt saavutti uransa lakipisteen kellolla mitaten. – Sanon tämän usein, mutta elän joka päivä unelmaani. STT Usain Boltin lehdistötilaisuudessa nähtiin muun muassa sambatanssijoita. Naisen oma ennätys meni murskaksi lähes 50 sekunnilla. Uran viimeiseksi maaliviivaksi Bolt on asettanut ensi vuoden MMkisat Lontoossa. KUVA: Michael Kappeler / EPA ”Tämä ei ole ollut täydellinen valmistautuminen, mutta olen paljon paremmassa kunnossa. Phelpsin tuoreimmasta kullasta tekee poikkeuksellisen se, että hänestä tuli ensimmäinen uimari, joka on yltänyt saman matkan voittoon neljissä peräkkäisissä olympialaisissa. Phelps on saavuttanut Riossa neljä mestaruutta, joista kaksi on tullut henkilökohtaisilla matkoilla ja kaksi viesteissä. Bolt ei ole Pekingissä alkaneen valtakautensa aikana ole hävinnyt arvokisojen finaalissa kertaakaan, jos vain on päässyt matkaan. Mutta aina kun olen alamaissa, muistutan itseäni: tänä vuonna minun on tehtävä se, Bolt sanoi kolme kuukautta sitten Sports Illustratedin haastattelussa. – Nämä ovat ne olympialaiset jotka erottavat minut muista. Neljä vuotta myöhemmin Pekingissä hänen valtakautensa alkoi sadalla metrillä, jolla hän murskasi maailmanennätyksen ja kilpailijoiden itseluottamuksen loppujuhlinnasta huolimatta syntyneellä ajalla 9,69. Bolt täyttää runsaan viikon kuluttua 30. Viime vuosien tapaan Bolt on arvokisojen alla juossut aikaa vastaan. Satasella Boltin kovin haastaja on Ateenan 2004 satasen olympiavoittaja Justin Gatlin. Berliinissä syntyneet maailmanennätykset 9,58 sadalla metrillä ja 19,19 kahdellasadalla ovat yhä voimassa. Tuo lehdistötilaisuus sisälsi vähäpukeisia sambatanssijoita ja faneiksi muuttuneita toimittajia. Boltin edellinen tappio olympiakisoissa tuli Ateenassa 2004, jolloin hän karsiutui 200 metrin alkuerissä ajalla 21,05. Jo lapsena halusin tehdä jotain sellaista, mitä kukaan ei ole aiemmin tehnyt, Phelps sanoi. Usain Bolt juoksee Riossa kolmannen kerran peräkkäin kohti olympiakultaa sadalla ja kahdellasadalla metrillä sekä pikaviestissä. Samalla Phelps, 31, nosti olympiavoittojensa määrän 22:een. Olen harjoitellut hyvin ja se on avainasia, Bolt sanoi lehdistötilaisuudessaan Riossa. –?Tämä ei ole ollut täydellinen valmistautuminen, mutta olen paljon paremmassa kunnossa. Yhdysvaltain Michael Phelps voitti ylivoimaisesti miesten 200 metrin sekauinnin Rion olympialaisissa. Yleisurheilu Raiko Häyrinen Rio de Janeiro Urheiluhistorian menestyksekkäimmän pikajuoksijan viimeinen näytös olympiakisoissa käynnistyy lauantaina Riossa miesten sadan metrin alkuerien myötä. Porina Boltin ympärillä alleviivaa sitä, että jamaikalaisen tähti on noussut aikakautena jona yleisurheilu on kamppaillut dopingskandaalien ja luisuvan kiinnostuksen kanssa. Olen vanhempi ja tämä on vaikeampaa. KUVA: Srdjan Suki / EPA Usain Boltin viimeinen olympianäytös alkaa Riossa Kaikkien aikojen pikajuoksija tavoittelee taas kolmea kultaa. Hän on vanha mies nuorten miesten lajissa, ja Rion kisat ovat hänen viimeiset olympialaisensa. Riossa Bolt on ilmoittanut tavoittelevansa 200 metrin maailmanennätystä ja 19 sekunnin alitusta, mutta sen syntymiseen ei usko kukaan muu kuin Bolt itse. Tuolloin 17-vuotias Bolt oli nuori lupaus jota hidastivat vammat ja löysä harjoitusasenne. elokuuta 2016. STT–AFP Unelmaansa elävä Phelps teki uintihistoriaa Almaz murskasi 23 vuotta vanhan ME:n Almaz Ayana paransi vanhaa maailmanennätystä yli 14 sekuntia. Daegussa 2011 satasen MM-finaali jäi Boltilta juoksematta vilppilähdön takia. Hän loukkasi alkukaudesta takareitensä ja joutui jättämään Jamaikan olympiakarsinnat väliin. Viime vuonna Pekingin MMfinaalissa Bolt kukisti amerikkalaisen vain yhdellä sadasosasekunnilla. Hän on kautta aikain menestynein olympiaurheilija. Olen harjoitellut hyvin ja se on avainasia.” USAiN BOlT HÄMEEN SANOMAT urHEilu A17 lauantaina 13
Ei tätä kenttää ole tarkoitettu pelattavaksi niin, että monella par-nelosella lähestyminen lyödään puu-kolmosella tai hybridillä, Ilonen sanoi tiedotteessa. Kun Sasson yritti kätellä alShehabya, tämä vain seisoi paikoillaan. Emme ole koskaan seisseet kansakuntana näin suurina, pääministeri runoili. Rugby on nyt valtavan tärkeä koko kansaa yhdistävä tekijä, yliopistossa journalismia opettava Shailendra Singh kertoi. Pitää vaan jatkaa niiden asioiden tekemistä, joihin olen tällä viikolla keskittynyt, Ilonen sanoi. STT–AFP Egyptiläisjudoka kieltäytyi kättelemästä israelilaista vastustajaa Judo. Mestaruutta juhlittiin soihduin, ilotulittein ja tanssimalla pitkin katuja. Rugbyvoitto sai Fidzin sekaisin Fidzin pelaajat toivat maalleen ensimmäisen olympiamitalin ja heti kultaisena. En ole julkkis, hän sanoi viitaten Rion olympialaisten kenties kahteen suurimpaan supertähteen. –?Fidziläinen henki ei ole koskaan ollut näin korkea. Tämä on jo suuri edistysaskel, että arabimaat hyväksyvät Israelin vastustajaksi, kansainvälisen judoliiton edustaja Nicolas Messner sanoi. Ilonen jakaa kilpailussa kahden kierroksen jälkeen 26. –?Jo se oli historiallinen hetki. sijaa. Ihmiset hyppivät riemusta, itkevät, kyyneleet valuvat. Mestaruus heltisi komeasti loppuottelussa Britanniaa vastaan, kun Fidzi otti puoliaikajohdon lukemin 29–0 ja lopulta mestaruuden luvuin 43–7. Kyse oli Fidzin historian ensimmäisestä olympiamitalista, ja se tuli heti kultaisena. Menestyksestään huolimatta Biles on pysynyt vaatimattomana. Egyptiläinen ei taiston tauottua suostunut kumartamaan vastustajalleen eikä kättelemään tätä. Yhdysvaltalaisen Simone Bilesin viiden kultamitalin metsästys jatkui menestyksekkäästi Rion olympialaisissa. Haastavista oloista huolimatta Ilonen kirjautti päivän aikana neljä birdieä ja kaksi bogia. Joka ainut ihminen on nyt juhlimassa, Khalil vakuutti. Juhlat alkoivat Fidzillä jo puoliajalla. –?En saanut käännettyä peliä niissä paikoissa, joissa siihen olisi ollut mahdollisuus. Hän teki kaksi par-pelastusta bunkkerilyöntien ansiosta. STT Mikko Ilonen pelasi hyvän kierroksen vaikeissa oloissa. STT–AFP HÄMEEN SANOMAT UrHEilU lauantaina 13. Paikallinen Pekka Poudan kollega ei ole nyt ollut ihan hereillä. KUVA: Yoan Valat / EPA Biles pysyi kultahumussa vaatimattomana telinevoimistelu. Karkelon aiheena oli miesten rugbymestaruus Rion kesäolympialaisista. Yhdysvaltalaisnaiset ovat voittaneet olympialaisten neliottelun vuodesta 2004 lähtien. Lahtelaisen suoritus oli erinomainen siihen nähden, että heti aamusta kentälle lähtenyt suomalainen joutui urakoimaan ajoittain kovassa sateessa ja tuulessa. –?Takavuosina tällainen ottelu ei välttämättä olisi edes toteutunut. Kääntäen täytyy sanoa, että on tietysti aika masentavaa, kun sijoitus on mitä on. Olympiagolfissa kaikki pelaavat täydet neljä kierrosta, ja Kakko aikoo kaivaa esiin taisteluilmeen viikonlopuksi. –?Säähän nähden kenttä oli monella väylällä todella pitkä. – En ole seuraava Usain Bolt tai Michael Phelps. Olen niin iloinen. –?Viikonloppu on edessä, ja vasta sunnuntaina on payday. sijalle. –?Tämä on Fidzin historian suurin päivä. Stadionilla ottelua seurasi 2?000 ihmistä, O’Connor kertoi. Roope Kakko puolestaan valahti tuloslistan häntäpäähän. –?Hullua. Al-Shebaby oli jo poistumassa matolta, kun tuomari kutsui hänet takaisin kumartamaan, sillä se on judon säännöissä pakollista. Lähipeli oli heikkoa ja puttasin todella huonosti, pettynyt Kakko sanoi. Torstaina hän pelasi yksi yli parin ja oli lyönnin edellä Ilosta, mutta perjantaina hänen tasonsa putosi ja tulos viisi yli parin pudotti suomalaisen jaetulle 53. Hän tavoittelee Riossa vielä telinemestaruuksia permannolla, hypyssä ja puomilla. Egyptiläinen judoka Islam al-Shehaby sai niskaansa yleisön vihat Rion olympialaisissa, kun hän kieltäytyi kättelemästä israelilaisvastustajaansa ottelun jälkeen. elokuuta 2016 A18. Mistä tahansa tv löytyi, sen ympärille oli kasaantunut ihmisiä. Belgian Thomas Pieters vaanii yhden ja Ruotsin Henrik Stenson kahden lyönnin päässä australialaisesta. KaKon päivä oli vaikea. –?Se oli uskomatonta, juhlat alkoivat jo kesken pelin, ottelua Suvan stadionilla suurelta videotaululta seurannut valokuvaaja Feroz Khalil kertoi. –?Ehkä jotkut menevät tänään töihin, mutta tulokset uhkaavat kyllä jäädä laihoiksi. KUVA: Erik S. Fidzin rugbyliiton toimitusjohtaja John O’Connor arveli, että Fidzin 900?000 asukkaasta lähes jokainen seurasi pelin suorana televisiosta saarivaltion 110 asutulla saarella. Mestaruuden seuraukset naurattivat O’Connoria. Heikko lähipeli kismitti Roope Kakkoa. Telinevoimistelija Biles, 19, voitti naisten joukkuekilpailun mestaruuden jatkoksi neliottelun kultamitalin pistein 62,198. Hän on kymmenen lyönnin päässä kärkimiehestä, Australian Marcus Fraserista. Fraser johti kisaa jo torstain jälkeen. Egyptiläisen poistuessa areenalta yleisö buuasi hänelle raivokkaasti. Juhlatunnelmat ovat olleet Fidzillä korkealla jo toista vuorokautta. Rieha alkoi välierissä, kun 20–5-lukemin Japanista saatu voitto varmisti Fidzin olympiamitalin. –?Kaikki ovat innoissaan. Golf STT Rio de Janeiro Mikko Ilonen paranteli asemiaan perjantaina Rion olympialaisten golfissa. Lesser / EPA Mikko Ilonen pelasi nousujohteisesti Rion sateessa RuGby STT, AFP Rio Fidzillä perjantai aloitettiin juhlien. –?Olen aina tykännyt pelata golfia ja tämä on niin hieno kenttä, että kyllä se hyvä peli-ilme huomenna löytyy. Israelin Or Sasson voitti alShehabyn raskaan sarjan avauskierroksen ottelussa. Carly Patterson oli paras Ateenan olympialaisissa 2004, Nastia Liukin oli ykkönen Pekingissä 2008 ja Gabby Douglas Lontoossa 2012. Pääministeri Voreqe Bainimarama seurasi loppuottelua paikan päällä Riossa ja lähetti sieltä kansalle terveisensä. Torstaina Ilonen pelasi kaksi yli parin, mutta perjantaina hän pelasi kaksi alle parin ja siirtyi kokonaistilanteessa par-tulokseen
Suomen ykkösnyrkki on olympiamatkansa pohjustamiseksi kiertänyt lukuisia kansainvälisiä turnauksia. –?Löytyi mahtava fiilis, sellainen veemäisyys, Potkonen iloitsi saamastaan hyvityksestä. Lontoon olympiaturnauksen jälkeen yläikäraja nostettiin 40 vuoteen. Voimistelu Naiset, neliottelu: 1) Simone Biles USA 62,198 pistettä, 2) Alexandra Raisman USA 60,098, 3) Alija Mustafina Venäjä 58,665. Huhtikuisesta ennätyksestään Tokola jäi 15 kiloa. Työsarka on häkellyttävä, mutta Tallinnassa virolaisvalmennuksessa harjoitteleva Tokola uskoo asiaansa. Perjantai Rion kehässä osoitti, ettei hänen neljä vuotta unelmaansa varten tekemä työ ole mennyt hukkaan. –?Toivottavasti polvi tutkitaan jo tänään, eikä sieltä löydy mitään pahaa. –?Osumat, joita löin, tuntuivat omissa nyrkeissä. Perämiehetön nelikko: 1) Britannia (Alex Gregory, Mohamed Sbihi, George Nash, Constantine Louloudis) 5.58,61, 2) Australia (William Lockwood, Joshua Dunkley-Smith, Joshua Booth, Alexander Hill) –1,83, 3) Italia (Domenico Montrone, Matteo Castaldo, Matteo Lodo, Giuseppe Vicino) –5,24. –?Kaikki on mahdollista. Miehet: 200 m su: 1) Ryan Murphy USA 1.53,62, 2) Mitchell Larkin Australia 1.53,96, 3) Jevgeni Rylov Venäjä 1.53,97, 4) Xu Jiayu Kiina 1.55,16, 5) Jacob Pebley USA 1.55,52, 6) Li GUangyuan Kiina 1.55,89, 7) Christian Diener Saksa 1.56,27, 8) Ryosuke Irie Japani 1.56,36. –?En ymmärrä, miten pystyin nostamaan. kierros (Mikko Ilonen, Roope Kakko) • 15.40 Naisten kolmiloikan karsinta (Kristiina Mäkelä) • 16.05 Naisten 3000 m estejuoksun alkuerät (Sandra Eriksson) • 19.00 Purjehduksen Laserluokan lähdöt 9 ja 10 (Kaarle Tapper), finnjollien lähdöt 7 ja 8 (Tapio Nirkko) ja 49er FX -luokan lähdöt 4–6 (Noora Ruskola ja Camilla Cedercreutz) • 19.15 Laser Radial-luokan lähdöt 9 ja 10 (Tuula Tenkanen) Puolivälierässä vastaan iskee olympiavoittaja. Pronssiottelut: Maret–Karl-Richard Frey Saksa Osoto-otoshi (100–0), Haga–Artem Bloshenko Ukraina Sankaku-jime (100–0). 100 m pu (8 nopeinta loppukilpailuun): 1) Joseph Schooling Singapore 50,83, 2) Chad Le Clos Etelä-Afrikka 51,43, 3) Li Zhuhao Kiina 51,51, 4) Laszlo Cseh Unkari 51,57, 5) Michael Phelps USA 51,58, 6) Tom Shields USA 51,61, 7) Aleksandr Sadovnikov Venäjä 51,71, 8) Mendy Metella Ranska 51,73. Normaalia Tokolaa. B-ryhmästä kertyi yhdeksäs sija, joten kärkeen jäi reippaasti matkaa. Potkonen, 35, olisi entisillä olympianyrkkeilyn säännöillä ollut Rioon yli-ikäinen. Loppuottelu: Harrison–Tcheumeo Ude-hishigi-juji-gatame (100–0). Lavalta putoaminen kolahti vähän päähän, ja kyynärpäästä lähti nahka. Loppuottelu: Ma–Zhang 4–0 ( 14–12, 11–5, 11–4, 11–4) Pronssiottelu: Mizutani–Vladimir Samsonov Valko-Venäjä 4–1 (11–4, 11–9, 6–11, 14–12, 11–8) Ratapyöräily Joukkuesprintti: 1) Britannia (Philip Hindes, Jason Kenny, Callum Skinner), 2) Uusi-Seelanti (Ethan Mitchell, Sam Webster, Edward Dawkins), 3) Ranska (Gregory Bauge, Francois Pervis, Michael D’Almeida). Milko Tokolan vanhemmat Tarja ja Tenho olivat Riossa kannustamassa poikaansa, ja äidin mukaan kilpailuvietin poika on perinyt häneltä ja tahdonvoiman isältään. Ensimmäisenä suomalaisena naisnyrkkeilijänä olympiaturnauksessa otellut Potkonen kukisti alle 60 kilon avausottelussaan Brasilian Adriana Araujon hajatuomiolla 2–1. Pronssiottelut: Aguiar–Yalennis Castillo Kuuba Tai-otoshi (1–0), Velensek–Luise Malzahn Saksa Okuri-eri-jime (100–0). Ei ole ikinä mikään käynyt noin kipeää, mutta ei ole ollut noin hyvää fiilistäkään. Välierien nopein oli Yhdysvallat ajalla 3.54,67. Kumpaakin piirrettä poika osoitti olympialavalla, sillä hän taisteli yhteistuloksen 320 kiloa vasen polvi hajalla. Tempauksessa polvi oli jo ihan loppu. Loppukilpailu: Britannia 42,440, Uusi-Seelanti 42,542. Syy oli selvä: 85-kiloisissa kisannut Tokola pyörtyi viimeisen olympianostonsa perään ja putosi pää edellä Riocentron lavalta. Araujo vei tuomarien pisteissä ensimmäisen erän, mutta liikkuvampi ja ulottuvampi Potkonen nykäisi toisen erän osumillaan etumatkan, joka kesti nelieräisen ottelun loppuun saakka. Rugby Loppujärjestys: 1) Fidzi, 2) Britannia, 3) Etelä-Afrikka. STT Potkonen avasi historiallisella nyrkkeilyvoitolla Tokola pyörtyi median lemmikiksi Painonnostaja tsemppasi Riossa polvi hajalla kelvolliset tulokset. –?Liike, nopeus ja kaikki, hän listasi. Pronssiottelu: Ranska 43 143, Australia 43,298. Brasilialainen ei ole turha nyrkkeilijä, sillä hän otti Lontoosta olympiapronssia ja murskasi matkalla kisoihin Potkosen unelman karsinnoissa. Suomen nelikossa uivat selkää Mimosa Jallow, rintaa Jenna Laukkanen, perhosta Emilia Pikkarainen ja vapaata Hanna-Maria Seppälä. Uinti Loppukilpailut: Naiset: 100 m vu: 1) Simone Manuel USA ja Penny Oleksiak Kanada 52,70, 3) Sarah Sjöström Ruotsi 52,99, 4) Bronte Campbell Australia 53,04, 5) Ranomi Kromowidjojo Hollanti 53,08, 6) Cate Campbell Australia 53,24, 7) Abbey Weitzeil USA 53,30, 8) Jeanette Ottesen Tanska 53,36. –?Avausotteluun oli täysi latinki, mutta nyt tämä tyhjennetään, Potkonen ennakoi jo Taylorin puolivälierää, jossa on pelissä mitali. Perämiehetön kaksikko: 1) Helen Glover/Heather Stanning Britannia 7.18,29, 2) Genevieve Behrent/Rebecca Scown Uusi-Seelanti –1,24, 3) Hedvig Rasmussen/Anne Andersen Tanska –2,42. Pöytätennis Miehet: Loppujärjestys: 1) Ma Long Kiina, 2) Zhang Jike Kiina, 3) Jun Mizutani Japani. Hänen seuraava merkkipaalunsa on 10. –?Neljän vuoden kokemus auttoi, Potkosen valmentaja Maarit Teuronen kiteytti. Miehet: Kevyt pariairokaksikko: 1) Pierre Houin/Jeremie Azou Ranska 6.30,70, 2) Gary O’Donovan/Paul O’Donovan Irlanti –0,53, 3) Kristoffer Brun/Are Strandli Norja –0,69. Nyrkkeily Naisten 60 kg: Mira Potkonen Suomi–Adriana Araujo Brasilia, Potkoselle pistevoitto. Aikuisiällä kilpanyrkkeilyn aloittanut nokialainen Potkonen on kehittynyt olympiadin aikana paljon. Everi kisasi myös olympiapaikasta, mutta sen käytti Anni Vuohijoki, Tokolaa perjantaina kansainväliselle medialle tulkannut nostaja. Välierät: Miehet: 50 m vu (8 nopeinta loppukilpailuun): 1) Florent Manaudou Ranska 21,32, 2) Andrii Govorov Ukraina 21,46, 3) Anthony Ervin USA 21,46, 4) Nathan Adrian USA 21,47, 5) Ben Proud Britannia 21,54, 6) Bruno Fratus Brasilia ja Simonas Bilis Liettua 21,71, 8) Bradley Tandy Etelä-Afrikka 21,80. Loppuottelu: Fidzi–Britannia 43–7. STT Suomen naisten sekauintijoukkue jäi ulos finaalista UiNti STT Rio de Janeiro Suomen naisten 4x100 metrin sekauintiviestijoukkue on karsiutunut finaalista Rion olympialaisissa. Loppuottelu: Krpalek–Gasimov Ouchi-gari (0–100). HÄMEEN SANOMAT urHEilu A19 lauantaina 13. Hän on kohdannut puolivälierävastustajansa Taylorin kahdesti ja hävinnyt. Koskimelonta Miesten kanadalaiskaksikko: 1) Ladislav Skantar/Peter Skantar Slovakia 101,58, 2) David Florence/Richard Hounslow Britannia 102,01, 3) Gauthier Klauss/Matthieu Peche Ranska 103,24. Riossa hän teki tempauksessa toisellaan 145 kiloa, ja työnnössä nousi 175 viimeisellä nostolla. Nyrkkeily Reima Rautiainen Rio de Janeiro Nyrkkeilijä Mira Potkonen poimii olympiakisoissa uurastuksensa hedelmiä. Naisten kajakkiyksikkö: 1) Maialen Chourraut Espanja 98,65, 2) Luuka Jones Uusi-Seelanti 101,82, 3) Jessica Fox Australia 102,49. Juliet Chekwel Uganda ja Jekaterina Tunguskova Uzbekistan keskeyttivät. Pääasia oli se, että sain sen viimeisen työnnön. Miekkailu Naisten kalvan joukkuekilpailu: Loppujärjestys: 1) Romania (Loredana Dinu, Simona Gherman, Simona Pop, Ana Maria Popescu), 2) Kiina (Yujie Sun, Anqi Xu, Yiwen Sun, Jialu Hao), 3) Venäjä (Violetta Kolobova, Ljubov Shutova, Tatjana Logunova, Olga Kotshneva). Judo Naiset, 78 kg: 1) Kayla Harrison USA, 2) Audrey Tcheumeo Ranska, 3) Mayra Aguiar Brasilia, Anamari Velensek Slovenia. Taylor ei ole voittamaton. Suomalainen kohtaa ensi maanantaina puolivälierässä Lontoossa 2012 olympiakultaa voittaneen Irlannin Katie Taylorin, joka on viisinkertainen maailmanmestari. Tokola ottaisi silti julkisuuden mieluummin kovien nostotulosten kuin vintin pimenemisen vuoksi. Potkosta katsomosta kummunnut pauhu ei häirinnyt. Voitossa Araujosta riitti sulattelemista. Hän hävisi MM-Kazakstanissa maailmanmestaruuden voittaneelle Ranskan Estelle Mosselylle ja jäi Potkosen tavoin pronssille. Yleisurheilu Loppukilpailut: Naiset: 10 000 m: 1) Almaz Ayana Etiopia 29.17,45 (ME), 2) Vivian Cheruiyot Kenia 29.32,53, 3) Tirunesh Dibaba Etiopia 29.42,56, 4) Alica Nawowuna Kenia 29.53,51, 5) Betsy Saina Kenia 30.07,78, 6) Molly Huddle USA 30.13,17, 7) Yasemin Can Turkki 30.13,70, 8) Gelete Burka Etiopia 30.26,66, 9) Karoline Bjerkeli Grovdal Norja 31.14,07, 10) Eloise Wellings Australia 31.14,94, 11) Emily Infeld USA 31.26,94, 12) Sarah Lahti Ruotsi 31.28,43, 13) Diane Nukuri Burundi 31.28,69, 14) Susan Kuijken Hollanti 31.32,43, 15) Joanne Pavey Britannia 31.33,44, 16) Jessica Andrews Britannia 31.35,92, 17) Alexi Pappas Kreikka 31.36,16, 18) Yuka Takashima Japani 31.36,44, 19) Daria Maslova Kirgisia 31.36,90, 20) Hanami Sekine Japani 31.44,44, 21) Dominique Scott Etelä-Afrikka 31.51,47, 22) Natasha Wodak Kanada 31.53,14, 23) Alia Saeed Mohammed Arabiemiirikunnat 31.56,74, 24) Sitora Hamidova Uzbekistan 31.57,77, 25) Lanni Marchant Kanada 32.04,21, 26) Carla Salome Rocha Portugali 32.06,05, 27) Salome Nyirarukundo Ruanda 32.07,80, 28) Jip Vastenburg Hollanti 32.08,92, 29) Trihas Gebre Espanja 32.09,67, 30) Veronica Inglese Italia 32.11,67, 31) Tatiele Roberta de Carvalho Brasilia 32.38,21, 32) Brenda Flores Meksiko 32.39,08, 33) Marielle Hall USA 32.39,32, 34) Beth Potter Britannia 33.04,34, 35) Marisol Romero Meksiko 35.33,03. elokuuta 2016. Vähälukuinen brasilialaisyleisö jaksoi kannustaa Araujoa. –?En muista siitä mitään. Suomi oli välierien 11:nneksi nopein ajalla 4.01,61, joka jää 12 sadasosasekuntia Suomen ennätyksestä. 200 m ru: 1) Rie Kaneto Japani 2.20,30, 2) Julia Jefimova Venäjä 2.21,97, 3) Shi Jinglin Kiina 2.22,28, 4) Chloe Tutton Britannia 2.22,34, 5) Taylor McKeown Australia 2.22,43, 6) Molly Renshaw Britannia 2.22,72, 7) Kierra Smith Kanada 2.23,19, 8) Rikke Möller Pedersen Tanska 2.23,74. Olin liikuttunut siitä ja kivun määrästä, Tokola sanoi. Viestivälierä jäi Seppälän viimeiseksi olympiauinniksi, sillä hän ei ole Riossa mukana henkilökohtaisilla matkoilla. Soutu Naiset: Kevyt pariairokaksikko: 1) Ilse Paulis/Maaike Head Hollanti 7.04,73, 2) Lindsay Jennerich/ Patricia Obee Kanada jäljessä 1,15 sekuntia, 3) Huang Wenyi/Pan Feihong Kiina –1,76. Hänen mukaansa 20 kilon lämmittelynoston jälkeen polveen sattui joka nostossa. syyskuuta, jolloin hän avioituu Kalajoella Anna Everin kanssa. Miehet, 100 kg: 1) Lukas Krpalek Tshekki, 2) Elmar Gasimov Azerbaidzhan, 3) Cyrille Maret Ranska, Ryunosuke Haga Japani. –?Alkuverryttelyssä päätin, että kehä on minun, Potkonen muisteli ennen kuin kiirehti hoidattamaan iskuista punottaneita silmäkulmiaan. Olympiapörssi SuomalaiSet tänään Lauantain suomalaislajit Riossa • 13.30 Golfin miesten 3. Minulla ei ole rajoja, eikä kenelläkään ole, Tokola, 23, sanoi. Ampumaurheilu Miehet: 50 m pienosikivääri, 60 ls makuukilpailu: 1) Henri Junghänel Saksa 209,5, 2) Kim Jonghyun Etelä-Korea 208,2, 3) Kirill Grigorian Venäjä 187,3. Tokion 2020 olympialaisiin mennessä hänen pitää saada yhteistulokseen 60 kiloa lisää, jotta voisi taistella menestyksestä. 200 m sku: 1) Michael Phelps USA 1.54,66, 2) Kosuke Hagino Japani 1.56,61, 3) Wang Shun Kiina 1.57,04, 4) Hiromasa Fujimori Japani 1.57,21, 5) Ryan Lochte USA 1.57,47, 6) Philip Heintz Saksa 1.57,48, 7) Thiago Pereira Brasilia 1.58,02, 8) Dan Wallace Britannia 1.58,54. Pronssiottelu: Venäjä–Viro 37–31. Pronssiottelu: Etelä-Afrikka–Japani 54–14. Loppuottelu: Romania–Kiina 44–38. Hän varmisti olympiapaikkansa toukokuussa Kazakstanin Astanassa iskettyään MM-kisoissa pronssia. Nyt en ainakaan nosta kuin housuja pariin viikkoon, Tokola kertasi iso jääpussi polvessa. PaiNoNNosto Kaija Yliniemi Rio de Janeiro Brasilialainen tv-ryhmä, ranskalainen uutistoimisto AFP ja Rion olympialaisten mediaryhmä kärttivät painonnostaja Milko Tokolalta perjantaina kommentteja kotimaisen median ohella
Se oli viimeinen, jolloin palloiltiin ilman ulkomaalaiskäskyttäjiä. Euroopan suursarjoissakaan ei saarivaltakunnasta tulleita valmenna, mutta johonkin englantilaiset kuitenkin kelpaavat. STT Nimekkäiden valmentajien pelikenttä . . Mourinho sai joulukuussa lähteä Chelseasta, todistaen sen, etteivät ulkomaalaiset nimimiehetkään ole turvassa. ”Nuori englantilainen dinosaurusmanageri, ei tiedä mitä tekee”. Allardyce, 61, itse sai mahdollisuutensa, tosin vain Valioliigan pienemmissä seuroissa. Kehitys ulkomaalaisvalmentajien ”valloittamaksi” sarjaksi on ollut tasaisen varmaa aina kaudesta 1995–96 alkaen. Jose Mourinho yrittää palauttaa Manchester Unitedin Valioliigan kärkeen. –?Tällä hetkellä tänne pääsy on mielestäni liian helppoa. Tasatilanteeseen 10–10 britit vastaan muu maailma -valmentajapelissä päädyttiin ensimmäisen kerran kaudella 2013–14, ja viime keväänä koitti sitten englantilaisluotsien osalta kaikkien aikojen pohjanoteeraus: Valioliigassa oli enää kolme englantilaista päävalmentajaa. On mielenkiintoista, että jos näette meidän tekevän samaa, sanotte että juoksutamme pelaajia ympyrässä. –?Valmennamme pelaajia hyvin, koulutamme heitä hyvin, mutta mahdollisuudet (Valioliigassa) menevät aina meitä seksikkäämmille vaihtoehdoille. Se vaihtoehto on ulkomaalainen valmentaja, ja se on mielestäni surullista, Allardyce totesi viime kaudella. Piti tehdä jotain todellista, Valioliigassa kolme mestaruutta valmentanut Jose Mourinho mietti viime vuoden lopulla. Ulkomaalaisten ”ylistys” ketuttaa englantilaisluotseja, ainakin jos kuunteli Sean Dychen mietteitä kauden alkaessa. Jalkapallo Janne Lehikoinen Helsinki Jalkapallon Englannin Valioliigassa on nykyisin varsin vähän ykköstason englantilaispelaajia, mutta vielä ahtaammalla työnjaossa ovat englantilaiset valmentajat. Hän tiivisti asian jo vuosia sitten sanomalla, ettei koskaan pääsisi huippuseuraan, koska hänen sukunimensä ei ole ”Allardici”. . Conte Chelseassa, ja kaikkien mielestä tuo sama on mahtavaa, Dyche sanoi. –?Teidän olisi syytä huolestua. . Nyt uuden kauden alkaessa Bournemouthin Eddie Howe, Crystal Palacen Alan Pardew, Burnleyn Sean Dyche sekä Hullia väliaikaisesti käskyttävä Mike Phelan ovat liigan englantilaiset pääluotsit. elokuuta 2016 A20. Pep Guardiola (City) ja Antonio Conte (Chelsea) jatkavat tutuksi tullutta linjaa Valioliigan suurseuroissa: englantilaisvalmentajia seurajohdoissa tuskin edes mietittiin pestiin. Ulkomaalaisten valmentajien määrä on liian suuri verrattuna englantilaisiin tai brittiläisiin valmentajiin. Paluuta mestariksi hakevat nimekkäiden, muualla näyttönsä antaneiden valmentajien johdolla myös Manchester City ja Chelsea. Valioliiga oli aika suljettu paikka ulkomaalaisille valmentajille, tänne tulo ei ollut helppoa. Sam Allardyce palkattiin Englannin maajoukkueluotsiksi. Brittejä ovat lisäksi walesilaiset Mark Hughes (Stoke) ja Tony Pulis (WBA) sekä skotti David Moyes (Sunderland), mutta joka tapauksessa ”kotimaisten” lukema (35 prosenttia) on kaukana Euroopan muista suursarjoista: Italiassa prosentti on 80, Espanjassa 70 ja Saksassa 61. Ulkomaalaisluotsit ovat vallanneet Valioliiga-kenttien laidat. KUVA: Andy Rain / EPA Valioliiga Managerit • 1992–93: 15 englantilaista– 7 brittiä–0 ulkomaalaista (0) • 1993–94: 13–8–1 (4,5) • 1994–95: 16–6–0 (0) • 1995–96: 17–3–0 (0) • 1996–97: 12–6–2 (10) • 1997–98: 10–7–3 (15) • 1998–99: 8–8–4 (20) • 1999–00: 9–7–4 (20) • 2000–01: 10–7–3 (15) • 2001–02: 11–6–3 (15) • 2002–03: 12–4–4 (20) • 2003–04: 10–7–3 (15) • 2004–05: 7–8–5 (25) • 2005–06: 9–7–4 (20) • 2006–07: 11–5–4 (20) • 2007–08: 9–6–5 (25) • 2008–09: 9–7–4 (20) • 2009–10: 6–7–7 (35) • 2010–11: 4–9–7 (35) • 2011–12: 4–11–5 (25) • 2012–13: 5–8–7 (35) • 2013–14: 4–6–10 (50) • 2014–15: 8–4–8 (40) • 2015–16: 4–4–12 (60) • 2016–17 alku: 4–3–13 (65) 6 Lukemat kausilta 1993–2016 ovat tilanteesta kauden päättyessä. –?Antonio Conte tuli Chelseaan ja häntä kehuttiin siitä, että he tekevät 800 metrin, 400 metrin ja 200 metrin juoksuja treeneissä. ”Ulkomaalaisten valmentajien määrä on liian suuri verrattuna englantilaisiin tai brittiläisiin valmentajiin.” JoSE MoURiNho HÄMEEN SANOMAT UrHEilU lauantaina 13. Mutta kauan ei Mourinhon tarvinnut olla poissa, sillä Manchester United palkkasi hänet kesällä katkaisemaan seuran ”jo” kolme kautta kestänyttä mestaruudetonta putkea. Pääsarjaseurojen managereista vain 35 prosenttia on brittejä
Niko on lisäksi menestynyt, pelannut ammattimaisissa, urheilullisissa ja voittavissa joukkueissa, joten hän pystyy auttamaan myös koko HPK:n kulttuurin kehittämisessä, kertoo HPK:n päävalmentaja Antti Pennanen. – Suurin tavoitteeni on nähdä, vieläkö pystyn haastamaan nuorempia ja kuinka kovaan kuntoon pystyn tämmöisellä harjoittelulla, sanoo Manninen. Puuhamaa-juoksu 11,2 km ja 5,6 km, Tervakosken Seuratalo, 7.9. klo 13 Hämeensaaressa Kapasesta HPK:n kapteeni Otto Paajanen, Eero Somervuori ja Juho Keränen nimettiin joukkueen varakippareiksi. Ahveniston hölkkä 6,8 km, Hämeenlinnan Ahvenisto, 11.9. Heikki Nieminen juoksee miesten 100 metriä sekä miesten 4 x 100 metrin joukkueessa. Forssan Lehden puistojuoksu 11,2 km ja 5,8 km, Vesihelmi, 31.12. Forssan Lehden puistojuoksu 11,2 km ja 5,8 km, Vesihelmi, 13.11. välierä) PAUKKU vs Kankaanpää La 13.8. HPK pelaa ensimmäisen liigaottelunsa lauantaina 17. Manninen, 38, osallistui viime keväänä yhdistetyn SM-kisoihin Taivalkoskella ja sijoittui neljänneksi. Edullisemmat hinnat, uusi hintaporrastus! Naisten Ykköspesis TE R VE TU LO A! Li p ut 7/ 5 € Huom! Klo 17 Paukku–Jana (Naisten Suomensarjan 1. Lopullista päätöstä paluusta Manninen ei vielä ole tehnyt. – Taivalkosken kisa tuntui tosi kivalle, ja aloin miettiä, voisiko sitä tulevan kauden aikaan käydä lisää kisoja, Manninen kertoi tiedotteessa. Erityisen suosittu ajankohta on 20. HäSA Pato haki pisteet Tampereelta tampere. –?Tästä kolmikosta löytyy kerholaisuutta, kokemuksia voittamisesta ja urheilullisuutta. SyyShölkät 2016: 13.8. Välläri osallistuu Reykjavikissa kilpailtaviin 19-vuotiaiden Pohjoismaiden mestaruuskisoihin ja maaotteluun. Cooperin testi, Forssa, 10.9. HäSA Kolme janalaista yleisurheilijaa PM-kisoihin Janakkala. Uransa vuonna 2011 päättänyt Hannu Manninen on palaamassa yhdistetyn kilpailuihin. Hän on kokenut ja arvostettu pelaaja. Esan hölkkä 7 km, Urjala, 2.10. 22-vuotiaiden SM-kilpailuissa Nieminen sijoittui viidenneksi. Reykjavikissa kohtaavat Suomen, Ruotsin ja Norjan joukkueet sekä Tanskan ja Islannin yhteinen joukkue. syyskuuta kello 17 Hämeenlinnassa Oulun Kärppiä vastaan. fi Otteluisäntä K NE (Parainen) Tänään Naisten kakkonen Pulleri tekonurmi klo 15.00 Härmä – PIF TRAIL RUN – JANAKKALA – KiipFIT Trail Run 21,1 km • Metsäpolkua10,6km • Kuntopolkua9,8km • Suota0,65km • Nousua460m Hyödynnä nyt edullisempi hintaporrastus! Katso lisää: www.kiipfit.fi Uudistettu reitti, lisää polkua! 10.9.2016, Kiipula, Janakkala Maastokymppi 10,3 km • Metsäpolkua5,4km • Kuntopolkua4,2km • Suota0,65km • Nousua202m Tule kokemaan haastava, hauska ja maisemiltaan palkitseva polkujuoksu! Hintaan sis. Pirkan hölkkä 33 km, Valkeakoski-Tampere, 15.10. Pennasen valmentaman joukkueen varakapteenit ovat Otto Paajanen, Eero Somervuori ja Kärpistä täksi kaudeksi Hämeenlinnaan siirtynyt Juho Keränen. Hän on tuore ikäluokkansa pituushypyn Suomen mestari viime viikonlopulta. Kilpailu henkilökohtaisista mestaruuksista käydään Espoon Leppävaarassa 20.–21.8. Syksyn perinteinen Jaskan Jolkku on poistunut juoksukalenterista. Hän voitti Sapporon MM-kisoissa 2007 sprinttikultaa. Janakkalan Janan yleisurheilijat Heikki Nieminen ja Niko Koskinen on valittu Suomen 22-vuotiaiden joukkueeseen Baltian ja Pohjoismaiden mestaruuskisoihin. –?Niko oli itseoikeutettu valinta kapteeniksi. Pato oli Tampereella Kaupissa pelatussa ottelussa FC Melodya parempi maalein 3–1 (2–0). Tiedän myös, että HPK merkitsee hänelle paljon. elokuuta, jolloin ympäri Suomea järjestetään 17 juoksutapahtumaa. KiipFit-maastopuolimaraton 21,1 km ja 10 km, Turenki, 11.9. Vuoden viimeisenä päivänä on mahdollista kylmettää itsensä Kylmäkosken maisemissa. Markus Siivonen vei janakkalalaiset 1–0-johtoon ennen kuin KariMatti Hyvönen tuplasi johdon vielä avauspuoliajalla. Vällärin henkilökohtainen ennätys pituudessa on 725. Forssan Lehden puistojuoksu 11,2 km ja 5,8 km, Vesihelmi, 17.-18.9. Kiipulahölkkä 8 km, 2 km, Janakkala, 16.10. Ultra 24-tunnin juoksuja kävelytapahtuma, Seurala, Hämeenkoski, 18.9. Manninen aktivoi kilpailuihin vaadittavan FIS-koodin kesällä ja odottaa kilpailukarenssiajan päättymistä. Joukkuekilpailussa hänen meriitteihinsä kuuluvat muun muassa olympiakulta ja kaksi maailmanmestaruutta. HäSA Hannu Manninen palaamassa yhdistetyn kisoihin helSinki. Niko Kapanen. Forssan lehden puisto-juoksu 11,2 km ja 5,8 km, Vesihelmi, 19.8. Tervakosken Pato haki täydet pisteet jalkapallon Nelosen perjantain vierasottelustaan. elokuuta 2016. Janakkalan Janan 19-vuotias pituushyppääjä Valtteri Välläri kilpailee tänä viikonloppuna Islannissa. Kylmää kyytiä -juoksutapahtuma 5,7 km, Kylmäkoski. Forssan Lehden puistojuoksu 11,2 km ja 5,8 km, Vesihelmi, 11.12. Kapanen oli kapteeni myös viime kauden KHLseurassaan Jokereissa. Akaan Mesihölkkä, 21,1 km ja 10 km, Toijala, 25.9. Jan-Erik Iso-Somppi vastasi vieraiden 3–0-maalista. osallistumismitali, tuotekassi, saunaja uimahalli, huolto reitillä, lapsiparkki ja ateria noutopöydästä. –?Kyllä me veimme peliä yhtä 20 minuutin pätkään lukuun ottamatta, Söder arvioi. saa kapteenin C-kirjaimen rintaansa. Padon valmentajan Tommi Söderin mielestä joukkue ansaitsi voittonsa. Koskisen ennätys tältä kaudelta on 537. Paikalliset avajaiset juostaan Turengissa, josta starttaa Kustaan Kymppi Kuumolan maisemista. Vapaa pääsy! w w w .h m lh ar m a. STT HÄMEEN SANOMAT urHEilu A21 lauantaina 13. Kumpula-hölkkä 15 km ja 9,5 km, Akaa, 20.8. Jääkiekko Hämeen Sanomat Hämeenlinna Ensi kuussa alkavaan jääkiekkoliigaan valmistautuva Hämeenlinnan Pallokerho nimesi odotetusti kapteenikseen kokeneen paluumuuttajan Niko Kapasen. Seiväshyppääjä Niko Koskinen osallistuu miesten seipääseen yhdessä Karhulan Urheilijoiden Tomas Weckstenin kanssa. Kustaan kymppi 10,0 km, seuratalo Kuumola, Turenki, 18.8. Riihimäen asemajuoksu 10 km, Rautatieasema, 15.9. KUVA: Lea Karmala, arkisto Syksyllä juostaan hölkkäkisoja jokaiseen makuun Juoksu Pekka Kiviharju Hämeenlinna Juoksun harrastajille on tarjolla alkavana syksynä kipitettävää lähiseudulla. He täydentävät loistavasti kapteeniston, päävalmentaja kehuu. Manninen on voittanut maailmancupin kokonaiskilpailun neljästi. Niemisen henkilökohtainen ennätys 100 metriltä on 10,73. Koskinen hyppäsi SM-hopeaa sekä oman ikäluokkansa että aikuisten SM-kilpailuissa tänä vuonna
0): 1) Hanna Vainionpää 36.24, 2) Risto Olkinuora 47.27, 3) Mari Mahlamäki 47.39, 4) Pekka Kuotola 49.42, 5) Risto Nukari 50.04, 6) Toni Vainikka 51.43, 7) Juha Monto 55.19, 8) Juuso Toivonen 55.39, 9) Anna-Maria Manninen 57.15, 10) Mauri Valkama 58.48, 11) Tommi Suoranta 1.00.38, 12) Piia Tuokko 1.01.52, 13) Heikkinen-Siltakorpi 1.05.07, 14) J Laakso 1.05.41, 15) Aada Vainikka 1.05.49, 16) Esko Koskinen 1.07.03, 17) Reijo Kivikko 1.07.35, 18) Arja Lehto-Linna 1.07.55, 19) Heidi Saarinen 1.08.44, 20) Paula Gustafsson 1.08.56, 21) Risto Mutanen 1.09.07, 22) Raimo Siivonen 1.09.47, 23) Seppo Sattilainen 1.12.32, 24) Outi Jokinen 1.13.26, 25) Kalevi Ilmarinen 1.13.44, 26) Marita Vienonen 1.14.00, 27) Pentti Vienonen 1.14.02, 28) Irma Laakkonen 1.14.42, 29) Jorma Kuusinen 1.15.17, 30) Pia Nurmi 1.15.27, 31) Helena Korvakangas 1.15.34, 32) Timo Lindsten 1.17.09, 33) Leena Järvinen 1.18.48, 34) Tuula Koskela 1.18.49, 35) Noora Suoranta 1.19.04, 36) Kalevi Heiskanen 1.19.19, 37) Sanna Anttila 1.24.54, 38) Matti Jarho 1.27.30, 39) Eve Saloranta 1.29.46, 40) Reeta Olllanen 1.33.00, 41) Julia Saloranta 1.37.35, 42) Ulla Kotomäki 1.39.15, 43) Satu Penttilä 1.46.42, 44) Pirjo-Liisa Laine 1.49.04, Ei aikaa: Pertti Koivunen, Tuula Kuusinen, Niina Göransson. välierä, kahdella voitolla loppuotteluun: Hyvinkää–Kempele 0–1 (7–7, 2–11) Seuraavat ottelut: 16.8. rahapelit Keno Torstai 11. Lapissa tulee paikoin sadekuuroja. Naisten suomensarjan lohkovälierä Paukku– Janakkala Hämeensaaren kentällä kello 17.30. Toto4 voitto-osuus: 34,80. lähtö: 12 Past Or Flash, poissa: 7 Voitonjako: 4 oikein voitto-osuus 89,10 e. Moto3: 1. Rauma–Oulu, Kempele–Hyvinkää. harjoitukset: 1) Lüthi 1.29,695, 2) Alex Rins Espanja, Kalex –0,078, 3) Zarco –0,242. Lapissa idänpuoleinen tuuli voimistuu iltaa kohti. Saku Ylätupa 1–2, 71. Palkinnot: Marja Veijola, Outi Jokinen, Markku Holstila ja Timo Manninen. 0): 1) Mika Tervala 41.02, 2) Antti Virkki 41.29, 3) Ari Linna 44.27, 4) Raimo Kymäläinen 44.37, 5) Risto Korpinen 44.42, 6) Juha Lahti 44.52, 7) Markku Pelonen 45.12, 8) Teppo Inkinen 46.02, 9) Tanja Avelin 46.41, 10) Jukka Aaltonen 49.35, 11) Jukka Niinimäki 51.43, 12) Niina ja Jukka Santahuhta 51.54, 13) Mikko Bergvist 52.10, 14) Teemu Nieminen 52.12, 15) Ari Jalli 52.21, 16) Jari Määttänen 52.44, 17) Timo Rantanen 52.47, 18) Ilkka Vuorensyrjä 52.50, 19) Ahti And 53.23, 20) Mika Murtola 53.47, 21) Unto Kurkinen 54.03, 22) Martti Virtanen 55.02, 23) Johannes Brusila 55.44, 24) Olli Enqvist 55.46, 25) Markku Holstila 56.08, 26) Niina Laakso 56.20, 27) Kimmo Temonen 58.40, 28) Veijo Vainiomäki 59.43, 29) Outi Mäenpää 1.00.46, 30) Katri Peltomäki 1.01.01, 31) Jonne Rautio 1.01.09, 32) Jukka Koljonen 1.01.14, 33) Heidi Kivelä 1.02.12, 33) Tuija Järvinen 1.02.12, 35) Ilari Virtanen 1.02.44, 36) Seppo Hamina 1.03.03, 37) Elisa Holstila 1.03.33, 38) Jaakko Karppinen 1.03.48, 39) Eero Itkonen 1.04.27, 40) Terhi Svenns 1.05.02, 41) Ritva Oksanen 1.05.34, 42) Päivi Pätäri 1.06.56, 43) Heikki Lappalainen 1.07.24, 44) Ellen Mäkelä 1.07.38, 45) Kari Niskanen 1.08.59, 46) Jouni Mänty 1.10.35, 47) Jouko Henriksson 1.11.26, 48) Mauno Raukola 1.13.05, 49) Nina Lietsa 1.13.52, 50) Veikko Långström 1.14.07, 51) Antero Pöytäkivi 1.15.18, 52) Jarmo Peltonen 1.16.45, 53) Jukka Haataja 1.20.54, 54) Raija Virtanen 1.23.41, 55) Anne Laine 1.26.10, 56) Seija Heinilä 1.29.35, 57) Anne Saarikko 1.31.45, Ei aikaa: Martti Merviö, Sirpa Liukkonen. Lämpötila on 10 ja 18 asteen välillä. Timo Stavitski 1–4. harjoitukset: 1) Maverick Vinales Espanja, Suzuki 1.25,866, 2) Andrea Dovizioso Italia, Ducati jäljessä 0,079 sekuntia, 3) Andrea Iannone Italia, Ducati –0,211. 2,0 km (Läht. Myöhäisillan arvonta Oikeat numerot: 1, 2, 4, 6, 7, 10, 11, 26, 27, 39, 43, 46, 49, 55, 56, 57, 60, 64, 66, 67 Kunkkunumero: 64 Perjantai 12. Lapissa tulee paikoin sadekuuroja. 2. Moto2: 1. lähtö, lv 2100 m Veljekset Wahlsten Kokelas Meeting: 1) Callela Irene/Jere Kiveinen 16,6a (11,76), 2) Ella Boko 16,9a (28,06).3) Una Signora 16,9a (13,44).4) Wilson Maguire 16,9a (7,44).poissa: 1. moottoripyöräily SPielBerg Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 10/18 kilpailu, Itävallan gp: Vapaat harjoitukset: MotoGP: 1. Suunnistus JanaKKala Torstairastit etsittiin Ilovaarassa Janakkalassa. Leo Väisänen 1–1, 67. lähtö: 1 Feast Your Eyes, poissa: 5 3. 0): 1) Päivi Inovaara 1.23.15, Ei aikaa: Sanni Prittinen. PeSÄPalloa. 5 10 +8 11 12 11 11 11 13 15 13 16 15 12 10 11 12 14 17 16 16 17 16 15 20 8 9 7 13 8 9 7 3 aamu iltapäivä ilta yö Hämeenlinna 13 Riihimäki 13 Forssa 13 16 16 16 15 15 15 11 12 11 la Hämeenlinna 16 Riihimäki 16 Forssa 16 su 18 18 17 ma 16 17 17 ti 14 15 14 ke 14 14 14 Helsinki 5:30 21:18 Hämeenlinna 5:28 21:24 Oulu 4:58 21:45 Utsjoki 4:02 22:28 Helsinki +18 Joensuu +16 Jyväskylä +17 Kajaani +17 Kemi +13 Kilpisjärvi +10 Kotka +17 Lahti +17 Lappeenranta +17 Oulu +17 Pori +15 Rovaniemi +11 Sodankylä +11 Tampere +16 Turku +16 Vaasa +15 Alanya +33 Barcelona +28 Dubrovnik +25 Eilat +40 Johannesburg +21 Las Palmas +25 Ateena +29 Malaga +28 Tokio +25 Nizza +27 Pariisi +25 Phuket +28 Pietari +16 Rodos +30 Rooma +31 Tukholma +18 Chicago +27 Innsbruck +26 Vancouver +25 Los Angeles +30 Mexico City +23 Lima +20 Buenos Aires +19 Rio de Janeiro +22 New York +33 Lontoo +24 Madrid +33 Tallinna +16 Dakar +31 Kapkaupunki +15 Murmansk +12 Moskova +17 Novosibirsk +23 Kairo +37 Nairobi +20 Dubai +42 Goa +28 Peking +33 Tokio +30 Singapore +29 Sydney +17 Sadesumma 7.8. Oradea, Romania: 16-vuotiaiden tyttöjen EM-kisat, B-divisioona: Puolivälierä: Suomi–Romania 53–55 (30–24) Suomi pelaa lauantaina sijoista 5–8. Puuskainen etelänpuoleinen tuuli on kohtalaista tai navakkaa. harjoitukset: 1) Brad Binder Etelä-Afrikka, KTM 1.37,902, 2) Joan Mir Espanja KTM –0,584, 3) Fabio Quartararo Ranska, KTM –0,728. ponilähtö, ponilähtö 1600 m: 1) Coruscate Casper/Verna Sankari 2,04,1 x, 2) Kattedals Molgan 2,12,8.3) Kålmans Scrappy Doo 2,08,3 x.4) Nelson Wee 2,06,7 x.poissa: 8. harjoitukset: 1) Johann Zarco Ranska, Kalex 1.30,117, 2) Jonas Folger Saksa, Kalex –0,118, 3) Thomas Lüthi Sveitsi, Kalex – 0,208. JalKaPalloa. Lämpötila on 10 ja 18 asteen välillä. radom, Puola 16-vuotiaiden poikien EM-kisat: Kreikka–Suomi 67–74 (25–24) Suomi kohtaa lauantaina Serbian. 8. raviurheilu Pori 1. lähtö: 1 Junkapunka, poissa: 2. elokuuta 2016 a22. 12.8. Koripallo BrandenBurg Naisten koripallomaaottelu: Saksa–Suomi 67–52 (29–16, 9–10, 11–13, 18–13) Suomi: Sten 13/5, Kesänen 8/3s. lähtö, Toto4-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 1600 m: 1) Past Or Flash/Hannu Torvinen 12,9a (2,96), 2) Exdell 13,1a (14,24).3) Get Going Grace 13,2a (40,26).4) Byebyecya 13,3a (9,38).poissa: 7. ponilähtö, ponilähtö 1100 m: 1) Hovers Wille/Kalle Väre 2,51,1 x, 2) Sillanpään Cain 2,43,4.3) Retimo 2,53,6.4) Korpimäen Oskar 2,47,7.poissa: 13. 0, Hyl. 0, Hyl. 37, Kesk. Tänään ameriKKalaiSTa JalKaPalloa. Tulospörssi HÄMEEN SANOMAT UrHEilU lauantaina 13. Antti Pokela 1–0, 42. 3,6 k (Läht. Pesäpallo TyTTöJen SuPerPeSiS 1. 2, Kesk. 8. 2. Toto (6-7-9): 3,99 2,35-10,43-13,12 98,59. 2. Toto4 voitto-osuus: 89,10. lähtö, Toto4-1, sh 2100 m: 1) Junkapunka/ Hannu Kamppuri 26,5 (3,32), 2) Lover 26,5 (14,77).3) Fjeldstad Goggen* 24,2 (11,87).4) Villikunkku 25,0 (13,92). 20, Kesk. Puuskainen etelänpuoleinen tuuli on kohtalaista tai navakkaa. Päiväarvonta Oikeat numerot: 4, 6, 9, 10, 19, 20, 23, 29, 31, 32, 33, 37, 38, 44, 47, 52, 56, 61, 63, 66 Kunkkunumero: 47 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 2, 3, 4, 8, 11, 17, 18, 28, 32, 33, 39, 41, 47, 49, 50, 53, 55, 58, 62, 66 Kunkkunumero: 62 ToTo4 Oikea rivi: 1. Jalkapallo KaKKonen Lohko B: FC Espoo–Klubi 04 1–4 (1–1) 31. Naisten Kakkosen ottelu Härmä–PIF (Parainen) Pullerin tekonurmella kello 15. lähtö: 11 Lonely Rider, poissa: 7, 8 4. 1. Toto (1-7-9): 10,78 1,62-1,17-1,62 6,07. lähtö, sh 2100 m: 1) Varjonova/Mika Forss 26,9a (3,99), 2) Takseko 27,0a (36,6).3) Temen Vilo 27,0a (49,67).4) Novan Vuokko 27,0a (46,36). Troikka: 410,12. 16 16 16 16 16 16 17 16 16 Lännestä alkaen sataa monin paikoin vettä. 5 Lännestä alkaen sataa monin paikoin vettä. Ratamestarina oli Paavo Arvola. 0): 1) Avianna Mettälä 31.55, 2) Olavi Koskinen 39.11, 3) Uuno Niittymäki 42.22, 4) Jorma Vainionpää 43.29, 5) Leena Lainesalo 49.29, 6) Pauliina Tomminen 51.22, 7) Pietari Rajakangas 55.50, 8) Akseli Laukkanen 1.01.55, 9) Aino Kilpeläinen 1.07.54, 10) Venla Hyvölä 1.10.49, 11) Eetu Niittymäki 1.14.51, 12) Raimo Karjalainen 1.15.30, 13) Hannu Kuisma 1.15.41, 14) Akseli Ollonen 1.20.56, 15) Marja Veijola 1.35.20, 16) Pirjo Raukola 1.35.27, Ei aikaa: Riina Karjalainen, Henna Karjalainen, Liisa Helamaa, Onni Hyvölä. 5. 2. Naisten ykköspesiksen ottelu Paukku–Kankaanpää Hämeensaaren kentällä kello 13. harjoitukset: 1) Dovizioso 1.23,617, 2) Iannone –0,238, 3) Vinales –0,854. Toto4 voitto-osuus: 50,40. 3. Väisänen 1–3, 75. Toto (1-3-12): 3,32 1,94-3,04-3,10 17,61. harjoitukset: 1) Binder 1.37,070, 2) Enea Bastianini Italia, Honda –0,005, 3) Quartararo –0,120. divisioonan välieräottelu Huskies–Steelers (Kuopio) Kaurialan kentällä kello 16. 0, Hyl. Rata 5 (Läht. lähtö, sh 2100 m: 1) Mikori/Hannu Torvinen 27,7 (9,88), 2) Vilox 27,1 (4,19).3) Laguuni 28,1 (69,74).4) Vapun Veera 27,9 (8,71). 2. Toto (11-3-12): 2,18 1,16-1,41-1,29 3,38. yleisurheilu ÄÄneKoSKi Kansalliset kilpailut: Miehet, keihäs: 1) Sampo Lehtola LapinlVe 81,88, 2) Teemu Wirkkala ToholU 76,59, 3) Jami Kinnunen ÄänekU 75,19, 4) Jani Kiiskilä VeitsilKV 75,04, 5) Joni Karvinen TampPy 73,05. lähtö, Toto4-3 DUO-1, lv 2600 m: 1) Lonely Rider/Mika Forss 15,1a (2,18), 2) Mr Mallorca 15,5a (2,53).3) Big Boss Kemp 15,7a (7,68).4) Herman Heel 16,3a (25,25).poissa: 7, 8. 0, Hyl. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Feast Your Eyes/ Erkki Kujansuu 15,2a (10,78), 2) Victor Quo Vadis 15,4a (1,63).3) Confectionier 15,5a (5,35).4) Piriac 15,5a (32,35).poissa: 5. Toto4 voitto-osuus: 3,60. 4,3 km (Läht. 6. Päivän Duo: 11-12, kerroin: 8,40. 4. 0, Hyl. Lapissa idänpuoleinen tuuli voimistuu iltaa kohti. Toto (3-6-11): 11,76 2,124,29-3,02 38,53. 1): 1) Vesa YlisJunttila 52.38, 2) Jere Kommio 53.11, 3) Juha Prittinen 1.00.18, 4) Lauri Lindberg 1.01.27, 5) Matti Tammi 1.01.58, 6) Jussi Pakari 1.02.03, 7) Niko Kommio 1.06.31, 8) Mikko Pirilä 1.07.05, 9) Jyrki Kommio 1.08.48, 10) Jarmo Havula 1.09.19, 11) Kim Seppänen 1.13.16, 12) Jari Järvinen 1.16.57, 13) Jyrki Kopra 1.17.23, 14) Harri Kuortti 1.20.44, 15) Joakim Pyttynen 1.20.50, 16) Jussi Lempinen 1.21.15, 17) Jarmo Keskinen 1.21.18, 18) Sirkka Jaakkola 1.24.19, 19) Nike Ahokainen 1.24.24, 20) Asko Niittymäki 1.27.06, 21) Matti Gustafsson 1.27.43, 22) Juha Jormalainen 1.28.02, 23) Ilkka Kivikko 1.28.34, 24) Janne Hämäläinen 1.30.26, 25) Risto Saloranta 1.30.49, 26) Lasse Jaakkola 1.35.06, 27) Antti Vauhkonen 1.37.25, 28) Markku Kokkonen 1.45.51, 29) Tero Miettinen 1.59.04, 30) Jukka Pulkkinen 2.05.27, 31) Jari Paukkola 2.10.54, 32) Jyri Niskanen 2.21.53, , Ei aikaa: Pertti Koskela, Riikka Tulensalo, Timo Manninen, Vili Virkki, Hylätty: Tuomo Ajanki. 6,1 km (Läht. 8. 7. Toto (12-3-11): 2,96 1,74-2,55-3,59 27,23. 47, Kesk. lähtö, lv 2100 m: 1) My Iver/Peter Lindroos 18,1 (45,77), 2) Testimonial 18,2 (5,5).3) Comet Alley 18,3 (20,67).4) Sierra Woodland 18,3 (4,62).poissa: 10, 15. 59, Kesk. 1. Toto (6-143): 9,88 2,80-2,26-11,61 11,27. Toto (7-6-8): 45,77 6,122,60-6,78 51,54
virtanen katso nyt tuota kaveria! hänen täytyy tietää paljon musiikista.... Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Taso: Vaikea Tehtävä numero 3780. Hinnat sisältävät alv 10 %. TOIMITUS Vanajantie 7, PL 530, 13 111 Hämeenlinna Avoinna: ma–pe klo 9–23, la ja su klo 12.30–23 toimitus@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Päätoimittaja/toimitusjohtaja Pauli Uusi-Kilponen ..........(03) 6151 400 Johdon assistentti Kirsti Ilva ...........................................................(03) 6151 203 Toimituksen assistentti Pia Vilpas ...............................................(03) 6151 401 Vastaava uutispäällikkö Veli-Matti Virtanen ...............................................(03) 6151 403, 040 8682 403 Uutispäällikkö Pirjo Vidberg-Pietilä ...........(03) 6151 410, 0400 358 721 Toimitus, toimitussihteerit ............. (03) 6151 442, 040 8682 442 Riihimäen aluetoimittaja ...................................................................040 8682 406 riihimaki@hameensanomat.fi Talous .............................................................................................................(03) 6151 451 Valokuvaajat .............................................................................................(03) 6151 480 ILMOITTAJAPALVELU Yritysilmoitukset ma–pe ............................................................................(03) 61 511 Lukijailmoitukset ............................................................................................ (03) 6151 340 jakeluesimiehet@ilvesjakelu.fi SuDOku. Käsittelykulut 3,03 €/ lasku, jos se maksetaan useammassa erässä. tilaukset@hameensanomat.fi TILAUSHINNAT (€) 15.12.2015 alkaen force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt yms.) -varauksin. tilausasiat) puh. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT YHTEYSTIEDOT Hämeen Sanomat on Lännen Median osakas ja Sanomalehtien Liiton jäsenlehti. LT-levikki 2015: kokonaislevikki 23 840 (LT 2015). 0800 96675 ILVES JAKELU JAKELUESIMIEHET, Vanajantie 7. 414 Sudoku-tehtävän 3779 ratkaisu. Henkilörekisterilain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävissä Hämeen Sanomien toimitalossa Vanajantie 7, Hämeenlinna. (03) 6151 353 Ilmoitusvalmistus ..........................................................................................(03) 6151 503 Lukijailmoitukset: ilmoitukset@hameensanomat.fi Painovalmiit ilmoitusaineistot: hasa.aineisto@hameensanomat.fi ILMOITUSHINNAT JA MEDIAKORTTI: www.hameensanomat.fi TILAAJAPALVELU (tilaukset, osoitteenmuutokset ym. PAINOPAIKKA Alma Manu, Tampere JOS lEHTI EI TulE: JAKELUPäIVySTyS Hämeenlinna, Janakkala, Hattula, Hausjärvi, Loppi, Riihimäki, Forssa, Humppila, Jokioinen, Tammela, Ypäjä Avoinna ma–su klo 6.30–10.00 ................................................... www.ilvesjakelu.fi Avoinna ma–pe klo 8.00–16.00 ................................................... Ilmestyy 7 päivänä viikossa. olen menettänyt kaiken itseluottamukseni.... (03) 615 1300, ma–pe klo 8–16. Kestotilaus 12 kk: 325,20 6 kk: 165,63 4 kk: 111,43 3 kk: 84,33 Määräaikainen 12 kk: 360,00 6 kk: 180,00 3 kk: 90,00 VASTUU VIRHEISTä Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Puhelimessa vastaanotettuun ilmoitukseen tulleesta virheestä ei vastata. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Vaihde avoinna klo 8–16, la ja su suljettu. wumo fingerpori ipanavalta viivi ja wagner kamala luonto B. HENKILöREKISTERILAKI Hämeen Sanomat ei luovuta asiakas osoitteitaan Hämeen Sanomat Oy:n ulkopuolelle. (03) 6151 344 palaute@ilvesjakelu.fi VALKEAKOSKEN JAKELUHäIRIöT, Alma Manu Oy ma–pe klo 6.00–11.00 la–su klo 7.00–11.00............................. (03) 61 511, Iltaisin 6151 410, 6151 411 Just, Ajastin ................................................................................................(03) 6151 462 Kulttuuri ........................................................................................................(03) 6151 461 Hämeenlinnan kaupunkitoimittaja ...........(03) 6151 444, 040 8682 444 Hattulan kuntatoimittaja .................................(03) 6151 443, 040 8682 443 Janakkalan kuntatoimittaja .......................... ISSN 0356-2751 KUSTANTAJA Hämeen Sanomat Oy, Vanajantie 7, Hämeenlinna Avoinna: ma–pe klo 8–16 Postiosoite: PL 530, 13111 Hämeenlinna Puhelin: (03) 61 511. A23 lauantaina 13
3-ist. Petauspatja myydään erikseen. Väri: sin. Tarjoamme nyt erän Mercedes-Benz A-sarjan autoja erinomaisin eduin – saat kaupan päälle 700 euron matkalahjakortin tai vaihtoehtoisesti huolenpitosopimuksen kolmeksi vuodeksi veloituksetta*. HOLIDAY -PETAUSPATJA Koko: 80x200cm Saaga Plus -moottorisänky. klo 10-19 LEVOLLE 49 Alk. 010 525 2310 Ma pe 9 – 18, la 10 15 | www.lansiauto.fi Mercedes-Benz A-sarja keskimääräiset CO 2 -päästöt 98 –162 g / km. 31.8.2016. 2-ist. KAIKKI POIS LOPPUUNMYYN TI POP UP-myymälän MYYMÄLÄ SULJETAAN POP UPTULE JA HAE POIS! 25 HOLIDAY -PETAUSPATJA Koko: 160x200cm LA 13.8. Nämä ainutlaatuiset edut saat vain LänsiAutosta. Sara-kankaalla. Kuukausierä sisältää koron 1,9 % sekä 10 € käsittelykulut. Petauspatja myydään erikseen. Petauspatja myydään erikseen. Kuvan autot lisävarustein. Tarjoukset koskevat rajoitettua erää Mercedes-Benz A-sarjaa, eikä niitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. LänsiAuto Hyvinkää | Helletorpankatu 1| Uudet autot p. Sara-kankaalla. -50–80% Mallit ja varastoerät 88 Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! Kakso isjousitu s! 167 (598,-) VUOKATTI BLUE -JENKKISÄNKY Koko: 160x200cm Koko: 120x200cm VUOKATTI BLUE -RUNKOSÄNKYPAKETTI Väri: sin. Lisäksi rahoitamme koko Mercedes-Benz -malliston elokuussa vain 1,9 % rahoituskorolla**. Keskimääräinen EU-kulutus 3,5 – 7,3 l / 100 km. (99,-) SLEEPYVUODERAHI Alk. Rahoituksen myöntää Pohjola Pankki Oyj, Teollisuuskatu 1b, 00510 Helsinki, y-tunnus 0199920-7. klo 12-17 MA 15.8. TUKEVA PARIVUODE + VUODEVAATELAATIKKO! 188 199 HARRI 2-ist. 34 790,99 €, käsiraha 8 500 €, laina-aika 60 kk, perustamismaksu 195 €, kuukausierä 394,93 €/kk, luoton määrä 26 485,99 €. Saatavana muita kokoja. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. klo 10-19 TI 16.8. 010 525 2370 Ma pe 9 – 18, kesälauantait suljettu | www.lansiauto.fi LänsiAuto Hämeenlinna | Uhrikivenkatu 18 | Uudet autot p. klo 10-16 SU 14.8. JOUSTINPATJA Koko: 80x200cm 99 (498,-) Koko: 160x200cm 79 JOUSTINPATJA Koko: 160x200cm 15 Alk. *Veloitukseton huolenpitosopimustarjous (36 kk / 45 tkm) edellyttää Mercedes-Benz Huolenpitosopimuksen ottamista tilausja kauppasopimuksen tekemisen yhteydessä ja koskee vain rajoitettua erää uusia Mercedes-Benzejä LänsiAutossa. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT A24. -50–80% 3-ist. Luottohinta 37 110,82 €. Tarjoukset voimassa yksityisasiakkaiden tekemiin uusiin tilausja kauppasopimuksiin kampanja-aikana 1.8. Väri: sin. Alk. VUODESOHVA (599,-) (995,-) TUKEVA PARIVUODE + VUODEVAATELAATIKKO! PETAUSPATJAT KAIKKI -50–80% RUNKOSÄN GYT -50–80% KAIKKI JENKKISÄNGYT -50–80% KAIKKI MOOTTORISÄNG YT -50–80% KAIKKI JOUSTINPATJA T KAIKKI -50–80% TULE JA HAE POIS! HÄMEENLINNA SSA Paroistentie 2 Helsi nki-T ampe re Valta tie PAROINEN ABC Tiiriö Häm eenlin na Par oiste ntie Pä lk än ee nt ie Paroistentie 2 X Paroistenr aitti Paroistentie 2, 13600 Hämeenlinna ma-pe 10–19, la 10-16, su 12-17 puh: 040 621 3919 Tiedustelut sähköpostitse: hameenlinna@suomensankytukku.fi HÄMEENLINNA Entinen Kultakeskus Raj. Alk. -80% alennus SATOJA SOHVIA & SÄNKYJÄ HETI MUKAAN! SOHVAT -50–80% KAIKKI Alk. Sinuhe-kankaalla. Toimi nyt, sillä tarjoukset ovat voimassa rajoitetun ajan. Luottokustannukset yhteensä 2 319,83 €, todellinen vuosikorko 2,92 %. erä! TÄNÄÄN Hanki uusi Mercedes-Benz A-sarja LänsiAutosta nyt – ja tee elämäsi edullisin lomamatka. TULE JA HAE POIS! ! SOHVIA ! VUODESOHVIA ! KULMASOHVIA ! DIVAANISOHVIA ! JENKKISÄNKYJÄ ! MOOTTORISÄNKYJ Ä ! RUNKOSÄNKYJÄ ! JOUSTINPATJOJA ! PETAUSPATJOJA 1-ist. 90x200cm. Muhke aan oleiluu n! 299 (1295,-) FINLANDIA GRANT -JÄTTIDIVAANISOHVA MANHATTAN-VUODEKULMADIVAANI -80% alennus -68% alennus -75% alennus -70% alennus -80% alennus Alk. Viimeinen suurempi erä 5 300 €. Korko vain 1,9 % lauantaina 13. Moottorisänky vartaloa myötäilevällä jousituksella! 199 (998,-) PETAUSPATJ OJA SATOJA HETI MUKAAN! 25 Alk. **Rahoitusesimerkki: Mercedes-Benz A 180 Business AMG hinta toimituskuluineen yht. Tutustu Mercedes-Benz A-sarjaan osoitteessa www.lansiauto.fi – ja varaa koeajosi jo tänään. Kaupan päälle 700 € matkalahjakortti
ElOkuuTA 2016 > ajastin (03) 6151 462, ajastin@hameensanomat.fi > kulttuuri (03) 6151 461, kulttuuri@hameensanomat.fi > Sunnuntai (03) 6151 453, sunnuntai@hameensanomat.fi. Entocube on yritys, joka aikoo ratkaista maailman ruokaongelmat. 019 460 0600 • myös mittakäynnit 0400 780 333 katri@seestie.fi Maistuisiko sirkka. Katri Seestie Hyvinkäältä kalustesuunnitelmat ammattitaidolla Hyvinkään KEITTIÖKALUSTETUKKU Oy Helletorpankatu 33, 05840 HYVINKÄÄ P. 6 ajastin B2–B3 pekka rautiainen HÄMEEN SANOMAT B-OSA • lAuANTAiNA 13
Amerikassa kasvatetulla naudanlihalla vastaavat luvut ovat 1500 litraa vettä ja 20 kilogrammaa ravintoa. Sirkka maistuu jauhoiselta, ja hyvin neutraalilta. –?Jotkut sanovat, että sirkka maistuu kanalta, toiset että niissä on sama fiilis kuin muikuissa, kertoo yksi Entocube-yrityksen perustajista, Perttu Karjalainen. –?Itse tutustuin ötökkäruokaan Kaakkois-Aasiassa katuruokapaikoissa, Karjalainen sanoo. Sirkoista saa myös muita lihan ihmiselle tärkeitä ravintoaineita, kuten aminohappoja ja rautaa. Seuraava sirkka menee alas jo tottuneemmin ottein. Jopa Euroopassa 70 prosenttia syötävästä proteiinista tuodaan Perttu Karjalaisen mukaan muualta. Sirkkojen etuna on sekin, että niiden kasvattamiseen kuluu minimaalisesti vettä ja ravinteita verrattuna muuhun lihantuotantoon: Kilon sirkkaproteiinia tuottaminen kuluttaa litran vettä ja 1,7 kilogrammaa ravintoa. Huolimattomasti pureskellut sirkan jalat takertuvat kurkkuun. toisin kuin voisi kuvitella, monessa maassa hyönteiset ovat harvinaista ja kallista herkkua. Muikuista muistuttaa lähinnä suutuntuma. KUVAT: Pekka Rautiainen . Kotisirkkojen proteiinipitoisuus on jopa hieman korkeampi kuin naudanlihan. Karjalainen kääntelee lastalla pannulla ruskistuvia sirkkoja Lepaa 2016 -messuilla, ja itämaisen katuruuan tuoksu houkuttelee uteliaita paikalle. Maailmassa on paljon paikkoja, joissa kuivuus tai liian kovat sateet tuottavat ongelmia ruoantuotantoon. . Kotisirkka rapsahtaa hampaiden välissä. Siksi Entocube kehittääkin kasvatukseen sopivaa automaatiotekniikkaa. Eksoottiset maut ja niiden esitteleminen eivät kuitenkaan ole Entocuben päämäärä. Amerikassa proteiinipatukat, Kotisirkkaa kontista Hyvin maustettuina sirkat tuoksuvat kelvolliselta katuruualta. Länsimaissa kiinnostus hyönteisruokaan on alkanut heräillä viime vuosina. EntocubE pErustEttiin vuosien 2014 ja 2015 vaihteessa. Rahtikonteissa hyönteisiä voi kasvattaa missä tahansa ympäristössä ja ilmastossa, uskoo espoolainen Entocube. –?Esimerkiksi Afrikassa ne ovat monessa maassa todella arvostettua ruokaa. Yritys valmistaa teknologiaa, jonka avulla hyönteisiä voi kasvattaa rahtikonteissa missä tahansa ympäristössä, riippumatta ilmastosta tai maaperästä. Tämä johtuu Karjalaisen mukaan työvoimakustannuksista. Joku saattaa käyttää viikon palkkansa hyönteisruokaannokseen. Pääasiassa maistuvat mausteet. lauantaina 13. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B2 AjAstin. Yllättävän moni tahtoo kolmen euron maistiaisannoksen. Madventuresin kaltaiset seikkailuohjelmat ovat herätelleet ihmisiä huomaamaan hyönteiset. Sanna Heinonen Hattula Rousk. Sirkoissa proteiinia on 19,5 grammaa sadassa grammassa. Espoolaisen startup -yrityksen tavoite on vaatimattomasti pelastaa maailma nälänhädältä. Kyytipoikana toimii chili. Naudanlihalla luku on 19,3 grammaa. Tällä hetkellä esimerkiksi broilerien tuotanto on selvästi halvempaa. Silloin hintoja voisi laskea. –?Konteissa kasvatettavien hyönteisten kautta laadukasta sirkkaproteiinia voidaan valmistaa missä tahansa
kotisirkat • Kotisirkka (Acheta domesticus) on noin 2,5 senttimetrin pituiseksi kasvava kellertävänruskea sirkkalaji, jota esiintyy Suomessakin esimerkiksi asuntojen, varastorakennusten ja kasvihuoneiden lämpimissä ja kosteissa sisätiloissa sekä kaatopaikoilla. Laji on alun perin kotoisin Pohjois-Afrikasta ja Lähi-idästä. kello 16–18. Hetken pohdinnan jälkeen tulos oli, että sirkat maistuivat ihan hyviltä. Entocuben perustajiin kuuluva Perttu Karjalainen korostaa itse sitä, että hyönteiset maistuvat hänestä hyvältä. Kotisirkkojen proteiinipitoisuus on jopa hieman korkeampi kuin naudanlihan. KUVA: Kaupunginkirjasto B3 lauantaina 13. –?Oppikirjat ovat kuitenkin edelleen enimmäkseen paperikirjoja, joten ei muovitus ole mitään katoavaa kansanperinnettä. –?Muovitus on niin armoton. Kotisirkka on noin 2,5 senttimetriä pitkä. Kirjastovirkailija Taina Valkeajärvi neuvoo muovittamaan. –?Teemme yhden kirjan jokaisen osallistujan kanssa malliesimerkkinä. Kirjoja on elektronisessa muodossa yhä enemmän, ja koulussa tabletit yleistyvät. Siihen syynä on se, että sian ja ihmisen elimistö on huomattavasti samanlaisempi kuin ihmisen ja sirkan. 7?400 aikakausilehdestä muovitimme noin 3?000 kappaletta. Hyvin maustettuina sirkat tuoksuvat kelvolliselta katuruualta. Kasvatusja valmistusmääräyksiä ei ole. Sirkkoja voi hyödyntää jauhona pastataikinaan, leipään tai leivonnaisiin. Taitoa tarvitaan kyllä edelleen. Markku Uhari Hämeenlinna Hämeenlinnan kaupunginkirjastolla järjestetään tänä syksynä kirjojen muovituskoulutusta. Karjalainen uskoo, että Suomi voi olla maailman kärkimaa hyönteisteknologiassa. –?Koulut alkoivat juuri, ja nyt monessa perheessä koulukirjojen muovitus on ajankohtaista. Kasvatetuille hyönteisille tehdää laboratoriotestejä, ja niiden kasvatuksessa käytetään vain elintarvikehyväksyttyjä materiaaleja. Eviran mukaan hyönteisissä on potentiaalia uudeksi elintarvikkeiden raaka-aineeksi, mutta eri hyönteislajien turvallisuus elintarvikkeena pitää ensin varmistaa. Esimerkiksi Hollannissa on kuitenkin tulkittu EU-säädökset toisin, ja käytännössä suomalainenkin voi tilata Hollannista hyönteisiä elintarvikkeina. ÖtÖkät ruuaksi Entocube • Noin 2 000 hyönteislajia syödään ympäri maailmaa. Muovittaminen ei ole kauhean helppoa, ja kun sen aloittaa, niin helposti menee muovi ryppyyn ja tulee kuplia. • Entocuben pienimmät kontit ovat kooltaan 3 metriä kertaa 3 metriä. HÄSA 6 Entocube vielä tänään sään salliessa esillä Lepaa 2016 -messuilla ja kello 13.15 ohjelmalavalla kertomassa, mistä syötävissä hyönteisissä on kyse. Paperilla päällystämistä voi korjata jälkikäteen, mutta muovitusta ei voi korjata. Ne voidaan myös vetää myllyssä jauhelihaksi. Entocube on jo nyt päässyt testaamaan yhteistyötä muun muassa Nasan kanssa. HÄSA 6 Muovituskoulutus järjestetään Hämeenlinnan pääkirjastolla tiistaina ja keskiviikkona 16.8–17.8. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT AjASTiN. –?Maailmassa on aliravitsemusta, ja samalla ruokaa menee hirveästi hävikkiin esimerkiksi marketeista. –?Viime vuonna muovitimme 19?000 kirjaa ja nuottia. • Laji on kaikkiruokainen: se syö muun muassa ruuantähteitä ja hyönteisten raatoja. • Kotisirkkoja kasvatetaan myös lemmikkieläinten ravinnoksi. joissa on käytetty hyönteisiä, ovat nousseet trendiksi. –?Pakastettaessa hyönteiset vaipuvat horrokseen ennen kuolemistaan, joten se on myös hyvin kivuton tapa teurastaa ne. Minkä vuoksi päätitte järjestää koulutuksen, kaupunginkirjaston informaatikko Hanna Kausti. Kuka, mitä häh. Hyönteisten tulee käydä läpi turvallisuusarviointi ja saada myynnille ja markkinoinnille Euroopan komission lupa. –?Hyönteisten etuna on se, ettei niillä ole esimerkiksi suuja sorkkataudin kaltaisia sairauksia, jotka voisivat helposti siirtyä tuotantoeläimestä ihmiseen. Karjalainen uskoo, että silloin hyönteisten myynnistä elintarvikkeiksi tulee laillista. • Maistiaisannoksia on jaettu Suomessa noin 10 000 ja maistajia on ollut 3-vuotiaista eläkeläisiin. Kaikki kirjat muovitetaan keskitetysti pääkirjastolla. ruuanjämien hyÖdyntäminen on myös yrityksen tavoitteena. Tarvitseeko digiaikana muovittaa kirjoja. Vaikka säädÖksiä hyönteisravinnosta ei ole, Karjalainen vakuuttaa, että hygienia otetaan erittäin vakavasti. Tarvitaanko muovitustaitoja yhä. Toistaiseksi näyttää hyvältä. Vuonna 2018 EU:ssa tulee voimaan uusi elintarvikelaki, joka helpottaa säätelyä. Esimerkiksi Hesburgerin kanssa onkin jo mietitty yhteistyötä. Entocubelta hyönteisiä voi ostaa pakastettuina. Ne voisivat olla yksi tapa vähentää punaisen lihan kulutusta. • Kotisirkka oli aiemmin melko yleinen Eteläja Keski-Suomessa, mutta on harvinaistunut kuivan keskuslämmitysilman takia. ÖtÖkkäruuan ongelmana Suomessa on tällä hetkellä lähinnä lainsäädäntö. –?Alalta puuttuu kokonaan sääntely. –?Heiltä jää salaateista kannat käyttämättä, mutta sirkoille ne ovat hyvinkin kelvollista ravintoa. –?Kirjastolla on tietotaitoa, koska muovitamme kaikki kirjat ja tänne on helppo tulla. Mikä vaatii erityistä huomiota kirjojen muovittamisessa. Kuinka paljon kirjastossa muovitetaan kirjoja. Kyytipoikana toimii chili. Käytännössä sirkkojen myynti onnistuu tällä hetkellä siten, että sirkat ostetaan muuna tuotteena, ja kukaan ei voi kieltää laittamasta niitä suuhunsa. KUVAT: Pekka Rautiainen Jämsästä saapunut Kaisa Uronen rohkaistui maistamaan sirkkoja, sillä oli kuullut ja lukenut niistä jo aiemmin. Niissä kotisirkkoja tuotetaan noin 10–20 kilogrammaa kuussa. Sirkkojen myyminen Suomessa ruokana ei tällä hetkellä ole mahdollista, sanoo Karjalainen. • Espoon Otaniemessä perustettu startup-yritys Entocube valmistaa teknologiaa, jolla kotisirkkoja voitaisiin kasvattaa ruoaksi. • Entocuben kautta myös saa sirkkoja kotiinsa
Ei se tee pikkutytöistä aikuisia jos laitetaan vähän huulipunaa ja meikkejä. Kuka jää keskustan elämää ylläpitämään. Tuli junalla tai autolla, vähän on karu vastaanotto tulijalle. Yhteydenotto yhtiöön paljasti sen, ettei henkilöstö ole ollut tietoinen kirjeen sisällöstä. Niin sanottu kasvukäytävä taitaa olla muuttumassa Helsingin ja Tampereen kasvutunneliksi. Keskinopeusvalvonta nimenomaan poistaa liikenteen nykimistä. Jos se jää nykyisten keskustassa asujien kontolle, pienelle liekille jäädään. Toivottavasti Aulangolle tulee uutta myös enemmän aikuiseen makuun. Kaupat ovat lähteneet. Uudesta sairaalastakin tulee ilmeisesti vain sairaala. Ehtii pohtia ja ideoida, kuten Antila-Andersson toivoo. Tamperelaisetkin muuten tekee nykyään enemmän numeroa tekemisistään kuin täällä tehdään. Tässä hän on varmasti oikeassa: kaikkia keinoja tarvitaan. Professori Timo Tervon ulostulo on otettu jonkinlaiseksi akateemiseksi perusteluksi peltipoliiseja vastaan: siinä näette miten turhia ne ovat, keskittykää sen sijaan riskikuljettajien kuntoon. Autoilun mielenrauhaa lisää myös se, että ei provosoidu perässäroikkujista, kaahareista tai edessä hieman hitaammin ajavista. Goodman on ok, mutta ei se nykyisellään varsinainen matkaa pysäyttävä tekijä ole. Kilpailijoille pitäisi asettaa oikeat ikärajat ja vähimmäismitat, ettei näin vääristyneitä esityksiä enää nähtäisi. Se puoli on jäänyt taka-alalle. Pieni uutinen: henkilökohtainen paikannin on jo mukanasi. Kysymys ei ole paikannuksesta sinänsä vaan siitä, kuka käyttää paikannustietoa ja mihin. Ilmeisesti omiin tarpeisiin, kun oppia ei jaeta. I dänpään työväenyhdistys sai SOL palvelut Oy:ltä palvelumaksujen korotukseen liittyvän kirjeen. O len nyt asunut vajaat puolitoista vuotta vanhassa koulukaupungissani ja kaupunki tuntuu aika lailla toisenlaiselta kuin aikanaan 1960ja 1970-luvuilla lapsena ja nuorena kokien. Terveyttä ja sairautta ei sotketa. Sisällöllä ei ollut niin väliä. Toki uudistutaankin. Antila-Anderssonin mielestä ”keskinopeuden valvonta on jo varsinaista kyttäystä ja isoveli valvoo -meininkiä” ja siitä on vain pieni askel ”jokaisen henkilökohtaiseen paikantimeen”. Päätöksentekoa hallitsi tilan keskittäminen. Aikanaan pidin kaupunkia luonteeltaan koulukaupunkina tai nykykielellä sanoen oppimiskaupunkina. Lukiokeskustelua seuratessa tuntui kummalliselta, että sillä ei ollut painoarvoa, että kaupungissa oli jo kaksi erilailla profiloitunutta lukiota. Tähän on nerokkaan yksinkertainen ratkaisu: kun ajaa tasaista nopeusrajoituksen mukaista vauhtia, ei tarvitse tarkkailla eikä nykiä. Hämeenlinnassa tuntuu, että keskustaa kartetaan. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B4 Mielipide. Ymmärrämme hyvin, että aika ajoin palvelumaksuja tulee ja täytyy korottaa, mutta ihan kaikki tarinointi ei uppoa työväenyhdistykseen. Kuitenkin edelleen suuri osa kaupunkiin poikkeajista ja sen ohittajista käyttää autoa. Kaupungissa on kehitetty terveydenhuollon järjestelmiä. Tällaisten kautta ne modernit luontoelämykset tuotetaan. Näin Timo Tervo ei ainakaan lehtitietojen perusteella sano, vaan kritisoi keskittymistä ainoastaan nopeusvalvontaan liikenneturvallisuuden parantamiseksi. Kaupungin keskusta kertoo siitä, mikä kaupungissa kulloinkin on arvossaan. Miten tämä huomioidaan. KUVA: Esko Tuovinen, arkisto Paluumuuttajan mietteitä ”Naisvoimistelijat” O len suuresti hämmästynyt kuinka Riossa naisvoimistelussa kilpailijat ovat pieniä lapsia! Eikö kilpailijoiden pitäisi olla aikuisia kuten miesten voimistelussa. Työpaikkaja tapahtumaalueet rakennetaan sivummalle. HuiJausta! Hämeenlinna Työntekijöiden kustannuksella. Varmasti aikanaan hämäläistorpissa silloin rakentuneita huvimajoja ja temppeleitä samalla lailla kauhisteltiin. Miksi tästä tulee ihmisoikeuskysymys, kun paikannetaan autoa. Kirjeessä ilmoitettiin, että vartioinnin palvelumaksuja korotetaan 1.7. Jarmo markula Hämeenlinna Aulangon Hugo-kiipeilypuisto on kirjoittajan mielestä Standertskjöld-henkinen. Silloin kaikki oli jotenkin isompaa. Olkoonkin, että työnantajan sivukulut tulee laskea tuohon mukaan, katsoimme että korotukseen liittyvä ilmoitus oli selkeästi syyllistävä ja pitkälti perusteeton. Tästä syystä katsoimme parhaaksi irtisanoa sopimuksemme. teppo Heiskanen Hämeenlinna Peltipoliisit Mielipide , Hämeen Sanomat, PL 530, 13111 Hämeenlinna a www.hameensanomat.fi > Puh. alkaen +2,7 prosenttia, koska palkkakustannukset nousivat työehtosopimuksen mukaisesti 1.4.2016. Junien pysähtymisestä on tullut jonkinlainen kohtalonkysymys. Ehkä se häiritsee niitä, joille ylinopeuden ajaminen on luovuttamaton yksilönvapaus. Joku kertoi, että Engelinrannasta tulee eläkeläisrannikko, joten tuleeko keskustasta palvelualue heille. Palvelualojen ammattiliiton työehtosopimuksen mukaan palkkoja korotettiin tuolloin 16 euroa, kuitenkin vähintään 0,43 prosenttia. Muille se on järkevä tapa lisätä liikenteen sujuvuutta ja turvallisuutta. idänpään työväenyHdistys Hämeenlinna P eltipoliisi vie ilon Hanna Antila-Anderssonin autoilusta (HäSa alanurkka 12.8.), kun pitää tarkkailla nopeutta ja nykiä tolppien välissä. Lukiolaiset ja ammattikorkeakoululaiset on viety sivukeskittymiin. (03) 615 1452, Faksi: (03) 615 1492 a mielipide@hameensanomat.fi lauantaina 13. Sen nimi on kännykkä. Vaikkapa Aulangon Hugo-kiipeilypuisto on aika Standertskjöld-henkinen. Ei Hämeenlinna silti ole yhtään hullumpi kaupunki asustella, kun asennoituu oikein sen vähän uneliaaseen puistokeskeiseen pikkukaupunkielämään, joka sitten välillä herää henkiin erilaisissa tapahtumissa
Kirjoituksia ei palauteta. Elintarvikevientiä on käytännössä mahdotonta käynnistää täydellä kapasiteetillä, jos suomalaiset päättäjät eivät ole valmiita luomaan pohjaa markkinoille. Se on valitettavaa, mutta pieni paha kokonaiskuvaa tarkasteltaessa. Hyvään tarkoitukseen luotu systeemi on muuttunut hankalaksi, maatiloja työllistäväksi järjestelmäksi. kansan uutiset ”Olin kiinnittänyt katseeni Annaan kyllä jo paljon aikaisemmin, mutta olin silloin vielä turhan laiha. Vuonna 2015 maanviljelijä sai korvausta työlleen 3,3 euroa tunnilta. Viljelijöiden olisi oltava määrätietoisempia viennin suhteen, mutta ennen kaikkea poliitikkojen olisi tehtävä enemmän. Ainoa selitys lienee ajankohtainen terrorismitilanne. On vaikea ymmärtää, että maatalouden ongelmiin ei ole puututtu tarpeeksi terävästi edes kansallisella tasolla, vaikka kaikki mittaristot osoittavat kriisin todelliseksi. muun muassa talouspakotteiden, kauppojen halpuutuskampanjoiden ja globaalin kilpailun myötä maataloustuottajien tuottajahinnat ovat romahtaneet. Ehkä myös siitä järjettömästä roskaamisesta voisi hieman ojentaa. Onneksi ei sattunut pahasti. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT MiElipidE. oi näitä aikoja • Hyvät lemmikkien omistajat ja lapsoset: Olisitteko ystävällisiä ja pyörittelisitte päitänne vähäsen että näette muunkin liikenteen kun tukitte naruillanne yhteisen kävelypyörätien. Kirjoituksia ei oteta vastaan puhelimitse. kiitos • Kiitollisena ensi kesän 60-luvun sävelistä kesäteatterissa! Varmasti saapuu porukkaa. Mielipidekirjoitukset: Mielipidetoimituksen yhteystiedot ovat aukeaman vasemmassa ylälaidassa. Liekö tuon tapahtuman vuosipäivää pidetty aikaisemmin esillä, mm. Sitä paitsi uudet autot ovat korjaamolla kaiken aikaa. Rankka sääntely on hallaa sekä kuluttajan, että tuottajan lohkoille. Elintarvikeviennissä itää huomisen siemen. Kun nousin sarjassa ylöspäin, sitten aloin kelvata Annalle.” painnonnostaja milko tokola kalevassa Valmennusta Suurin osa Suomen kouluista on aloittanut työnsä tällä viikolla. Suomalaiset eivät kustanna jälkikasvulleen koulutusta vastikkeetta, vaan lapsilla on lakiin kirjattu oppivelvollisuus. Kirjoita lyhyesti, pari lausetta riittää. Maatalouden liiketoiminta on kannattamatonta, vaikka sitä tuetaan sekä kansallisesti, että EU-tasolla. Voisimme aloittaa kansallisen tukijärjestelmämme perkaamisesta. Tuodaan esiin se, että suomalaisetkin ovat vastaavaa saaneet aikaan. Tästä vuodesta on turha odottaa parempaa. Otto Kanervalle ja koko tiimille bravoo! lazzarella • Yle nosti esiin Mikkelin panttivankidraaman 30 vuoden takaa uutisen tyyliin ja käsitteli sitä yksityiskohtaisesti. Me emme voi ajaa maataloutemme etua toisen kansakunnan kustannuksella. Sen sijaan voimme miettiä, mitä muita sellaisia asioita olisi joihin voisimme vaikuttaa. Pokemon-bongareitten autot, mopot ja moottoripyörät tukkivat kaikki kulkuväylät, myös nurmialueet. Puheet on nyt pidetty, maatalous tarvitsee tekoja. merkittäviä taloudellisia lisäavustuksia on turha odottaa. Tuotantokustannukset sen sijaan ovat säilyneet ennallaan, joissakin tapauksissa jopa nousseet. B5 lauantaina 13. Esitä mielipiteesi lyhyesti ja selvästi. Itsekin ajelen muutaman tonnin autolla eikä ole varaa uudempaan. Hallituksen on syytä vihdoin herätä ja ottaa kantaa tapahtumiin. Se on paras turva kaikelle tulevalle. klo 16.20. Ei siinä romutuspalkkio auton vaihtoon innosta ja lainaa en auton vaihtoon ota. ’ Perusopetuksen tarjoama valmennus elämään kannattaa hyödyntää täysimääräisesti. Rahat ovat tiukalla nyt joka sektorilla. Viestin hinta on 0,50 euroa. Suomen hallituksen ja Euroopan unionin on selkeästi ilmoitettava kantansa, etteivät neuvottelut Turkin kanssa jatku, jos se palauttaa kuolemanrangaistuksen. ei nimimerkkiä • Suomessa on siitä syystä vanha autokanta, koska verotus on niin kova. KUVA: Terho Aalto, arkisto Maatalous kärsii omatekoisista ongelmista On vaikea ymmärtää, että maatalouden ongelmiin ei ole puututtu tarpeeksi terävästi edes kansallisella tasolla. Normien alkuperäinen tarkoitus oli varmistaa, että kuluttaja saa puhdasta ja turvallista ruokaa. Neuvottelut ovat olleet jäissä, mutta poliittinen viesti on tärkeä. Palvelu toimii Soneran, Saunalahden, Elisan ja DNA:n liittymistä. 10, 20, 25 vuoden jälkeen. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet ja tarvittaessa lyhentää kirjoituksia sekä korjaa kieliasun. Ukrainan tilanteen vuoksi Venäjän kauppamme on jäissä. Voisimme välttää vahingot puolin ja toisin – karmeita tilanteita tulee jatkuvasti. • Pirjo Vidberg-Pietilä, lämmin kiitos Alanurkka-kirjoituksesta 28.7. maaseudun tulevaisuus tekstarit • Kiitos Jukka Lepistölle loistavasta vastineesta (11.8.) VR:n Heijarin höpö-höpökirjoitukseen! eX-junamatkustaja • Olipa melkoinen alanurkkakirjoitus 12.8! Kirjoittajan mukaan nopeusrajoitukset on tehty autoilijan (kaahailijan) kiusaksi. pedestryan • P. Myös Turkin ja EU:n välistä sopimusta, jolla koetetaan estää pakolaisten tulo Eurooppaan, tulee arvioida uudestaan. Oliko vitsi vai oliko tosissaan. Auton arvo putoaa ennen kuin eka lainaerä on maksettu. Samaan perkausoperaatioon voisi sisällyttää kaiken sen sääntelyn, joka koskettaa ruuantuotantoa. Tilat on ajettu ahtaalle, viljelijöiltä on kysytty sitkeyttä ja selkärankaa. muut lehdet Herää, hallitus Suomen hallitus on seurannut katseella ja vaitonaisena Turkin tapahtumia. Eli näin suhteellistetaan tapahtunut väkivalta tämän päivän uhkakuviin. Edessä on, niin oppilailla kuin opettajillakin, työntäyteinen talvi yhdessä maailman parhaista koululaitoksista. suomalaisten maatilojen konkurssit sekä yrityssaneeraukset lisääntyivät viime vuonna. Erityisesti kodin tärkeä tehtävä on huolehtia, että alaikäinen ymmärtää velvollisuutensa arvon. Lomaileva ulkoministeri Timo Soini (ps.) ei edes vaivautunut paikalle ulkoministerien tapaamiseen, jossa Turkin tilannetta arvioitiin vallankaappausyrityksen jälkeen. opel on pop • Olisiko poliisin aika käydä alkuiltaisin katsastamassa pysäköintiä, Kustaa III:n kadulla, lähellä Tampereentietä. opiksi kaikille! S uomalainen maatalous on osa avointa maailmaa, osa Euroopan unionia. Herää kysymys, miksi nyt. Määttäselle: Ei ne suuret tulot vaan pienet menot! sentit riviin • Miksi lisää ihmisiä. välttämätöntäkö. Pyöräilijälläkin on oikeus esteettömään kulkuun, ei vain teillä. Lajimme on jo pilannut elämän ja pallomme! titsu, tuulos • Lämmin kiitos kolmikolle, joka auttoi Prisman ulko-oven kaatamaa iäkästä pariskuntaa keskiviikkona 10.8. vientikysymysten lisäksi voimme pohtia, onko maanviljelijöiden kohtaama hallintoporras oikein mitoitettu. Viestin alkuun koodi HSKOM ja tyhjän välilyönnin jälkeen kannanotto sekä kirjoittajan nimi ja mahdollinen nimimerkki. Ahdinkoa ovat syventäneet entisestään epäonnistuneet normitalkoot sekä rakenteelliset ongelmat, joita ei ole haluttu lainsäädännöllä ratkoa. Satsaukset elintarvikevientiin, hallinnon keventäminen sekä normien purkaminen ovat lääkkeitä ongelmiin. Maatalous on hyötynyt molemmista, mutta myös kohdannut ongelmia. Kirjoita mieluiten omalla nimelläsi. Myös nimimerkkiä käyttäessäsi kerro nimesi ja yhteystietosi: osoitteesi ja puhelinnumerosi, jotka jäävät aina toimituksen tietoon. Normeista on kuitenkin muodostunut tuotantoa ja ideoita rajoittava tekijä. Loputkin koululaiset lähtevät opintielleen ensi viikon alkupäivinä. Olemme tietenkin velvoitettuja noudattamaan Euroopan unionin asetuksia, mutta voimme muuttaa omia lakejamme ketterimmiksi. Jo sopimuksen laatimisvaiheessa YK ja ihmisoikeusjärjestöt kritisoivat sopimusta siitä, että kansainväliset oikeudet eivät toteudu. tekstarit: Lähetä tekstiviesti numeroon 13130. Sijoitetun pääoman tuotto oli 0,9 prosenttia. Kaikille tarjottava laadukas perusopetus on etu, josta monissa muissa maissa voidaan vain uneksia. Valitettavasti olemme siinäkin menestyneet heikommin kuin esimerkiksi naapurimaamme. anni puntila maat.mets yo, varavaltuutettu Hämeenlinnan Hauho Viime vuonna maanviljelijä sai korvausta työlleen vain 3,3 euroa tunnilta
Ei houkuta. Lukijan on tosi vaikeaa päätellä, mikä lopulta on hänelle olennaista hybridiautotietoa ja mikä ei. Tärkeää-, Huomtai Varoitusotsikoilla korostettuja kohtia auton hienouksista on jo yksistään niin paljon, että ne syövät toistensa tehot. Pitäisikö tästä päätellä, että GLC:n kaltaiset lataushybridit ovat täysin kelvottomia autoja. Siihen kului vain puoli tuntia ja 47 kilometrin matka sekä arviolta 1,5 litraa ”ylimääräistä” bensiiniä. . Vaatimus edellyttäisi auton käyttämistä pääasiassa vain kaupunkioloissa. Kolumni Kari Pitkänen @laatutekstit.fi l adattavia pistokehybridejä vaivaa vielä sama puute kuin täyssähköautojakin: akkukapasiteettia on käytössä liian vähän. haluaisin todella pitää pistokehybrideistä enemmän kuin mihin tällä hetkellä kykenen. Tämä tekniikka vaikuttaa liian kehittymättömältä ja keskenkasvuiselta. Pistokehybridi pitäisi saada ladattua kotioloissa enimmillään tunnissa ja akuilla voitava ajaa vähintään kolminkertainen matka nykyisiin lupauksiin verrattuna. Tavanomaisessa latauksessa on suositeltavaa käyttää tavallista latausta.” Eli suomeksi: vaikka hybridiauton voisikin pikaladata, välillä olisi käytettävä hidasta lataustapaa. Tähän paloi aikaa yli 5 tuntia, ja lataaminen vaati myös ajastinkiekon kääntämistä kaksi kertaa. Tällöinkin akkuun pakattu sähkövoima on käytetty nopeasti loppuun. auto ja liikenne Kari Pitkänen, teksti ja kuvat Otetaan pari tonnia painava katumaasturi, varustetaan se sähkömoottorilla, ladattavalla akulla ja hienostuneella ohjauselektroniikalla ja maustetaan keitosta vielä luonnonja kierrätysmateriaaleista valmistetuilla komponenteilla. lauantaina 13. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B6. Vain siten auton käyttö on niin taloudellista ja ekologista kuin valmistajakin tarkoitti. Akkua pitää ladata pahimmillaan yli kuusi tuntia, mutta lataus on käytetty 20 minuutissa. Sähkö riitti 15–20 minuutin ajoihin. Konseptin juju on mahdollisuus ajaa pelkällä akkuvoimalla, täysin päästöttömästi. Hybridi-ajotilassa GLC 350 e:n keskikulutus oli noin 7,5 litraa. Muutama ajatus ohjeista kannattaa poimia, sillä ne paljastavat samalla pistokehybridiautojen käytön rajat. Haloo Stuttgart: sähköjohto ei ole kriittinen kustannustekijä! LM–HÄSA Ladattava hybridi voi kuluttaa mitä sattuu . Ensimmäisellä lenkillä pääsin sähköllä 21, toisella 22 kilometriä – kesäoloissa ja kevyellä pintakaasulla ajaen. Kokeilin tietoisesti auton suorituskykyä eri hybriditoiminnoilla, joita on käytössä kaikkiaan neljä: Hybrid (sähköja polttomoottori yhdessä), E-Mode (pelkkä sähkömoottori), E-Save (pelkkä polttomoottori) sekä Charge (akkujen lataus polttomoottorin avulla). Ohjaamoa hallitsee kookas ja terävä monitoiminäyttö, jolta voi seurata myös auton energiavirtojen suuntia. ”Pelkän pikalatauksen käyttäminen toistuvasti voi vähentää akun kapasiteettia. Perusmoottori on perinteinen kaksilitrainen bensiinimotti, jonka työtä tukee 85 lisäkilowattia tuottava hybridimoduuli. Sen sijaan sähkövoimalla esiin kääntyvä vetokoukku (1?110 euroa) on upean näppärä ratkaisu. Akkujen lataaminen täyteen bensiinimoottorin avulla on toisaalta ainakin tässä autossa ihan käyttökelpoinen ratkaisu. Kuinka moni hankkii ison ja kalliin GLC:n tai Outlanderin kaltaisia autoja ensisijaisesti taajamien kauppakasseiksi. Toiminto valitaan käyttöön konsolin napista. Yksi näistä malleista on Mersun GLC-katumaasturin plug-inhybridiversio 350 e. Käytännössä plug-in-hybridin tulee olla kiinni johdon päässä aina, kun sillä ei ajeta. Niissä on tulevaisuus. lataushybridien käyttöohjekirjat ovat ihan oma tarinansa. Sen jälkeen auto onkin yhtäkkiä se sama paljon kuluttava bensasyöppö, joista akkujen ja sähkömoottorin turvin nimenomaan piti päästä eroon. Polttomoottorilla voi ladata akkuja ajon aikana. Tulos on huikean hyvä verrattuna siihen iltaan, jolloin latasin akkua autokatoksen lämmityspistorasian kautta. . . Ikävä kyllä juuri tässä suhteessa Mercedesillä kuten muillakin valmistajilla on vielä paljon työtä edessään. Mersulle luvataan sähköllä 33 ajokilometriä enintään 130 kilometrin tuntinopeudella. Pikalataukseenkin pitäisi valmistajan mukaan varata aikaa peräti 2 tuntia. Siis sitä, joka voi kestää kuusikin tuntia. Eivät tietenkään, mutta niiden taloudellisuus riippuu täysin siitä, kuinka ahkerasti käyttäjä jaksaa ja voi autoa (pika)ladata kotona, työpaikalla tai pysäköintihalleissa. Mercedesin suhtautuminen auton varusteluun harmittaa vielä erikseen. Kokeilin akkua kaksi kertaa kaupunkialueilla. Tämänkin jälkeen autosta puuttuu yhä esimerkiksi sähkötoiminen takaluukku. Mersussa latauspistoke on sijoitettu oikeaan takakulmaan. Pistokehybrideissä hyötysuhde on suorastaan surkea. Näin syntyy nykyaikainen ”ekoauto”. Lataushybridien akkujen on kehityttävä rutkasti Vaikka hybridiauton voisikin pikaladata, välillä olisi käytettävä hidasta lataustapaa. Latausjohdot ovat lyhyet, joten peruuttelua latauspaikalle vaaditaan. Nollatulokseen pääsee akkuvoimalla, ylimpään kun Charge-tila on käytössä. Koeajomallista on saatu merkkimielikuvien herättämien odotusten mukainen kokonaisuus vasta yli 11?000 euron lisävarusteilla. Siis sitä, joka voi kestää kuusikin tuntia. GLC 350 e:n latausjohdot ovat kumman lyhyet, vain parimetriset. Keskikulutus vaihteli pyöreästä nollasta yli 12 litraan sadalla kilometrillä. Ei houkuta. ajoin GLC 350 e:llä kesällä harvinaisen pitkän, yli tuhannen kilometrin koeajolenkin. Tuntien latausrupeaman hyöty on syöty pahimmillaan vartin ajossa. Kahden plug-in-hybridimaasturin koeajolenkeillä keskikulutus vaihteli nollasta yli 12 litraan. Mersu tosin muistuttaa, että pistokehybridillä päästään pienimpään kulutukseen, kun autolla ajetaan latausten välillä alle 30 kilometrin matkoja. Sen jälkeen auto vaihtaa pelkälle bensiinille, ja kulutus nousee 8–9,5 litran tasolle. Toyotan hybridimallien ja pian esiteltävän Kia Niron kaltaiset hybridit eivät vaadi ulkoista lataamista. Varsinkin Outlander PHEV:n manuaalia plaratessa alkaa ihmetellä, onko kyseessä auton, monitoimikoneen, jääkaappipakastimen vai minkä sähkölaitteen ohjekirja
Yle kertoi keväällä, että mopoauton virittäminen voi johtaa jopa 2?000–4?000 euron veroseuraamuksiin ja pakollisiin liikennevakuutusmaksuihin. Mopon kunnon ja nopeuden testaamisesta poliisilla on tarkat ohjeet. auto ja liikenne Tekniikka Mercedes-Benz GlC 350 e 4MatiC a PreMiuM Business tilavuus/sylinterit 1 991 cm 3 /4 teho 155+85 kW (211+116 hv)/5 250 rpm Vääntö (be) 350 Nm/1 200– 1 400 rpm Vääntö (moottorit yht. Lupaus ei aivan toteutunut ajossa. –?Jos nopeus nousee yli 65 kilometrin, ajoneuvoluokka muuttuu nelipyöräksi, johon mopoauton ajo-oikeus ja ajokorttiluokka eivät riitä. Normikulutus on vain 1,8 litraa satasella, mikä vastaa 42 gramman CO2päästöjä kilometrillä. Onko mopoautojen virittely Suomessa ongelma, poliisiylitarkastaja Samppa Holopainen. Valvooko poliisi mopoautoja. Molemmat tuottavat 82 hevosvoiman tehon ja reippaan väännön. max.) 560 Nm Yhd. –?Mopoautoja viritellään kuten kaksipyöräisiä mopojakin. LM–HÄSA Valvooko poliisi mopoautojen virittelyä. Mitä viritetystä mopoautosta käyttäjälle seuraa, vanhempi konstaapeli ja moottoripyöräpoliisi Tero Kössi Sisä-Suomen poliisilaitoksesta. Luokittelin molemmat tapaukset kategoriaan ”syytä epäillä”, nimittäin viritetyiksi. Kojelaudan näytöt kertovat paljon tietoa pienellä printillä. Miinusta • Perusvarustelun puutteet, lyhyet latausjohdot, pienet taustapeilit, akkukapasiteetti. Onko virittely mielestäsi yleistä. –?Virittelystä seuraa muutoskatsastusmääräys ja kuljettajalle ajokielto. Latausjohtojen pituus on 6 ja 10 metriä! Heikkoudet: Nahkapenkit natisevat eikä istuinmukavuus ole Mersu-tasoa. Vahva keula ja GLC-Mersuun verrattuna äkkipikainen ohjaus, johon kyllä tottuu pian. LM–HÄSA Mitsun voi ladata puolessa tunnissa Outlanderin PHEV-version keskikulutus vaihteli Hybrid-tilassa 7,3– 10,4 litraan. Perävaunu jarruin/jarruitta 2 000/750 kg Vapaa autoetu/käyttöetu alkaen 1 070/905 e/kk Hinta alk. kulutus 2,6 l/100 km Co 2 -päästöt 59 g/km Pituus/leveys/korkeus 465,6/190/164,4 cm Paino/akseliväli 2 025 kg/287,3 cm tavaratila 395–1 445 l. Jos ajonopeus jää alle 65 kilometrin, mutta kuitenkin selvästi yli 45:n, käytössä on myös muita sanktioita kuten huomautus, rikesakko tai lopulta päiväsakot. Charge-lataustilan käyttö ei täyttänyt koko akkua edes 160 kilometrin ajomatkalla. Kari Pitkänen Punainen Aixam-mopoauto lähti edestäni liikennevaloista kuin raketti. Akkuvoimalla luvataan 52 kilometriä, mutta 85 prosentin latauksella pääsin vain 27 kilometriä. HHH Kari Pitkänen, teksti ja kuvat Mikä: Mitsubishi Outlander PHEV -lataushybridin päivitetty versio. Auton äänieristystä on kehitetty. Miten poliisi toteaa mopoauton mahdollisen virittelyn. –?Sitä käsitellään kuten viritettyä mopoa. Millainen: Japanilaisen teknishenkisesti toteutettu plug-inhybridimalli. –?Tapauksia tulee lisäksi ilmi muun valvonnan yhteydessä. Kahta päivää aikaisemmin mopoautoilija roikkui automme perässä 60 kilometrin nopeudella – vain koukatakseen pian ohi ja kadotakseen maisemaan. –?Mutu-tuntuman mukaan aika vähän on niitä mopoautoja, jotka kulkevat vain 45 kilometrin tuntivauhtia. Voimavarat: 2-litrainen bensiinimoottori (150 hv/190 Nm) sekä kaksi sähkömoottoria, jotka on sijoitettu etuja takaakseleille. Vaikka oma vauhtini nousi pian 50 kilometriin, ”mauto” kiisi kohta monen korttelin päässä. Itsekin olen huomannut, että monen mopoauton vauhti on liikenteessä aika kova. Eikä ollut muuten ensimmäinen kerta. 61 172 euroa (koeajoauto 74 242 e) Plussaa • Tilavuus, viimeistely, istuimet, alusta ja jousitus, akun nopea lataus Charge-tilassa. Käytännössä näin saadaan aikaan sähköinen nelivetoratkaisu. Kattava varustelu huomioiden hinta on kohtuullinen; mukana on esimerkiksi ympäristön kameravalvontajärjestelmä. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT. Mittaristonäyttö kertoo, että sähköä riittäisi 29 kilometrin ajomatkaan. GLC:n valmistus käynnistyy Uudessakaupungissa ensi vuonna, mutta tuotantoversioista ei ole vielä tietoa. –?Normaalisti auto koeajetaan. Mitä siitä ajattelin: Mukava muotoilu ja kilpailukykyinen hintaluokka. Mitä maksaa: Instyle Navi -varusteinen Outlander PHEV on hinnoiteltu 56?590 euroon. Hyvä kysymys GLC-maasturin plug-in-hybridiversio on vaihtoehto dieselja bensiinimalleille, mutta ei ulkoisesti eroa niistä juuri mitenkään. –?Viime keväänä viikoilla 17 ja 18 valvottiin mopoja, moottoripyöriä ja kevyttä liikennettä tehostetusti. Vahvuudet: Auto on kuin Suomen oloihin varusteltu lämpiävillä tuulilasilla ja ohjauspyörällä, tehokkailla pyyhkimillä, pissapojan 3-pistesuuttimilla, isoilla taustapeileillä ja sähkötoimisella takaluukulla. Usein se on aika helppoa. Lataajan todellisuus: akun täyttäminen lämmitystolpasta veisi aikaa lähes 6 tuntia B7 lauantaina 13. Mahdollisuus ladata akku 80-prosenttisesti 30 minuutissa tekee Mitsusta käyttökelpoisen kumppanin jo jokapäiväisiin sähköajoihinkin. Seurauksena voi olla lisäksi sakkoja ja Trafin perimiä maksuja
Kaikki perustuu omaan kokemukseeni. Vloggaajat eli videobloggaajat ovat suuria mielipidevaikuttajia ja esikuvia nuorisolle. Haluan näyttää normaalia, realistista elämää. Mikä lifestyle-vlogeissa kiehtoo. Yritän karsia niitä. M ansikkka eli vloggaaja Maiju Voutilainen laittaa kameran nauhoittamaan, nostaa Nakki-kissan syliinsä ja aloittaa puhumisen. –?Ihmiset seuraavat persoonaa. Ei mitenkään. Verholla on käynnissä naiseuteen liittyvät ”norminpurkutalkoot”. Eikö vastuu paina, kun käsittelet tällaisia asioita. Mariieveronica eli Veronica Verho kertoo olleensa aina feministi. Pääosin Voutilaisen kanava täyttyy naurusta ja puhetulvasta. Näille Voutilainen kokee olevansa isosisko. Suurin oSa 20-vuotiaan Voutilaisen seuraajista on yli 18-vuotiaita naisia, mutta mukana on paljon nuoria tyttöjä ja jonkin verran poikia. –?Ennakkoluuloja on paljon. Verhon kanavaa seuraa 168?000 Youtuben käyttäjää, kaikki potentiaalisia kavereita. Ihmisestä, joka uskaltaa nauraa epäonnistumisilleen. Hermanni Hyyryläinen pitää vlogiaan eräänlaisena avoimena päiväkirjana. Mokata saa, koska aitous kiinnostaa. Hänen mielestään perinteiset sukupuoliroolit ovat juurtuneet turhan syvään. –?Onneksi kukaan katsojista ei ole oikea siskoni. –?Ehdottomasti en väitä tietäväni mitään. Voutilainen ei ole missään nimessä ainoa virtuaalisisko, joka haluaa muuttaa maailmaa. Vaikka Verho ei vuosi sitten tiennyt, mitä feministillä tarkoitetaan, on hän omasta mielestään ollut aina sellainen. Hän vakuuttaa, ettei ole vastuussa siitä, miten videoiden viestit otetaan vastaan. Jos vaikka 75-vuotias Pirjo haluaa katsoa videoitani, haluan olla hänenkin paras kaveri. Moni vloggaaja haluaa kuvata mahdollisimman tavallista elämää. Voutilainen on ehdolla muun muassa vuoden vloggaajaksi Tubeconissa, Suomen suurimmassa Youtubetapahtumassa. Mansikkka eli Maiju Voutilainen suhtautuu mielenterveysongelmiin vakavasti. KuvaKaappaus Youtube-videolta KuvaKaappaus Youtube-videolta lauantaina 13. Oikeastaan Verho haluaa tuulettaa yleisiä ennakkoluuloja vähän kaikista asioista. 20-vuotias Verho suhtautuu vastuuseen hieman ristiriitaisesti. –?Kirjoita siihen, että haluan olla kaikkien paras kaveri. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B8 AjAstin. Hetken mietittyään hän sanoo, ettei edes yritä olla täydellinen roolimalli. Koska asia on hänelle henkilökohtainen, hän haluaa poistaa häpeän leiman, joka estää ongelmista puhumisen. Sekä Nakki että Mansikkka ovat selvästi kaikkien huulilla. Häntä ottaa päähän tavallisten asioiden kammoksuminen. Vastuussa ovat loppupeleissä lasten vanhemmat ja katsojat itse. Sisältö on kuitenkin hyvin arkista. –?Kuitenkin aina, kun editoin videoita, mietin, että pikkusiskoni katsoo näitä, hän jatkaa. –?Miten asiat pystyy kertomaan siten, että kaikki ymmärtävät. Vapaus ja vastuu sekoittuvat videopäiväkirjojen maailmassa. Voutilainen on kärsinyt masennuksesta. Voutilainen haluaa olla esimerkki vapaasta nuoresta naisesta. Hän myöntää jopa olleensa humalassa videoillaan. Ville Perttula teksti // Silja Viitala kuvat Maailma muuttuu vlogi kerrallaan Suomen suosituimmilla vloggaajilla on aihe, johon he aina palaavat. Hermanni eli Hermanni Hyyryläinen haluaa todistaa, että homoudessa ei ole mitään kummallista. Nykyään hän suunnittelee videonsa tarkoin. Sellainen tyyppi, joka ottaa puheeksi hieman rosoisempiakin aiheita. Halusivat he sitä tai eivät. Mariieveronica eli Veronica Verho nauraa puhelimessa ja kertoo, että isosiskon rooli sopii hänelle hyvin. On kuitenkin yksi asia, jonka äärellä Voutilainen erityisesti vakavoituu: mielenterveysongelmat. Sonja Hämäläinen eli Soikku sanoo tehneensä Youtube-uransa alussa videoita hetken mielijohteesta. Voutilainen suhtautuu asiaan rauhallisesti. –?En jätä mitään pois. Aika moni tietää, että Voutilaisen kissa saattaa syödä tulevaisuudessa pelkästään raakaruokaa. Maiju Voutilainen ei yritä olla täydellinen roolimalli. Sisältö saattaa olla pääpiirteittäin samaa. Jos mies itkee videolla, häntä vastaan hyökätään. Tämän vuoksi hän puhuu videoillaan muun muassa gynekologikäynneistä ja kuukautisista. Tunnin päästä videota on katsottu yli 8?200 kertaa
Vakavalta puhelimessa kuulostava Hämäläinen vaikuttaa videoidensa perusteella positiivisuuden ammattilaiselta. Viime vuonna tapahtumaan myytiin 10 000 lippua. Tämä on vähän vaikea asia. Vlogit vilisevät muotia ja erilaisia asusteita. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT AjASTiN. Lisäksi tapahtumassa valitaan vuoden vlogivideo. Hermanni-nimellä Youtubessa esiintyvän Hyyryläisen äänestä kuulee, että kyseessä on vakava asia. Tavallisen arjen kuvaaminen voi olla hyvin henkilökohtaista. Hän myöntää, että videoilla esiintyvä Soikku on eräänlainen hahmo. Tavallisen arjen näyttäminen on Hyyryläisen tapauksessa erittäin tarkoitushakuista. Onko henkilökohtaisten asioiden jakamisesta jotain etua. Positiivista sellaista. –?Monet sanovat, että tunnun heille isosiskolta, mutta en ole ottanut mitään sellaista yleistä linjaa. • Kolmatta kertaa järjestettävä Tubecon kerää tuhansia kävijöitä. Hän haluaa osoittaa kaikille, että miehen kanssa elämisessä ei ole mitään ihmeellistä. –?Olen tehnyt tätä niin kauan, että haluan jo suojella yksityisyyttäni. Tapahtuma järjestetään 12.–13. Hämäläisen esiintyminen Youtubessa on suunniteltua. Myös Hämäläisen rooliin liittyy vastuu. Sen Hyyryläinen tietää. LM–HÄSA Mikä. • Tubecon on Suomen suurin Youtube-yhteisötapahtuma. –?Snapchatissä olen ehkä enemmän oma itseni. –?Se on vertaistukea ja terapiaa molempiin suuntiin. • Maiju Voutilainen, Veronica Verho, Sonja Hämäläinen ja Hermanni Hyyryläinen ovat ammattivloggaajia. Itse olen kamppaillut menneisyydessä näiden asioiden kanssa. Minä olen kuitenkin Soikku, mutta Soikku ei ole täysin minä. –?Haluan auttaa muita. –?Kuvaan kanavallani omaa elämääni. Maiju Voutilainen ei yritä olla täydellinen roolimalli. mukaan ”tyttöjen videoita”. Oikeastaan käsitteleminen on väärä sana, koska Hyyryläinen ei koe tekevänsä asiasta isoa numeroa. Iloisuus sopii hyvin kuvaan, sillä hänen videoitaan katsovat pääasiassa nuoret tytöt. B9 lauantaina 13. Yritän käsitellä asioita realistisesti mutta iloisesti. HeRmanni HyyRyläinen kokee rikkovansa rajoja, koska hän tekee oman tulkintansa Moni vloggaaja haluaa kuvata mahdollisimman tavallista elämää. –?Kun siitä puhuu erikseen, se herättää paljon keskustelua ja negatiivisia kommentteja. Rullalaudan Renkaat rohisevat asfaltilla samalla, kun 25-vuotias Sonja Hämäläinen potkuttelee ja hymyilee kameralle. • Tubeconissa palkitaan vloggaajia yhdeksässä eri kategoriassa. Tubecon huipentaa vlogivuoden • Vlogilla tarkoitetaan videopäiväkirjaa. Videoiden yleistunnelma on vähintäänkin pirteä. Hyyryläinen käsittelee kanavallaan avoimesti homouttaan. Hermanni Hyyryläinen pitää vlogiaan eräänlaisena avoimena päiväkirjana. Roolihahmon käyttämisessä on Hämäläisen mielestä hyviä puolia. Tätä 23-vuotias Hyyryläinen perustelee sillä, että hän keskittyy pelkästään oman elämänsä dokumentoimiseen. elokuuta Helsingissä. –?Monet ovat laittaneet viestejä, että ovat saaneet videoistani tosi paljon varmuutta käsitellä asioita. Mansikkkan vlogi on ehdolla vuoden kauneuskanavaksi viikonloppuna järjestettävässä Tubeconissa
Ehkä tämä menettelee niille, jotka eivät enää tiedä, missä ovat.” lauantaina 13. Emeritusprofessori Antti Eskola kävi tutustumassa Tampereella uuteen palvelukeskukseen ja tehostetun palveluasumisen yksikköön. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B10 AjAstin. Hän ei innostunut: ”Vähän vankilalta näyttää, ei olisi minua varten
Eskola muistuttaa, että kansainvälisten pääomasijoitusyhtiöiden ja kasvottomien sijoittajien tavoitteena on ainoastaan voiton tuottaminen. Luonnehtii itse olevansa ”vittumaisen miehen maineessa”. Nyt vanha vasemmistoradikaali pääsee vauhtiin. Hän on kirjan kirjoittaja, Tampereen yliopiston sosiaalipsykologian emeritusprofessori Antti Eskola. nykyinen ystäVällinen emeritusprofessori • Kirjoittaa neljä uskontoa ja uskoa käsittelevää kirjaa. –?Enää en ajattele noin pöyhkeästi. Kannessa silmiin katsoo vanha mies. Se näyttäytyi Antti Eskolalle likimain punaisella präntättynä kirosanana lehtijutussa. Sitä on kätevää lukea esimerkiksi vuoteessa torkkupeiton alla tai junassa matkalla lasten ja lastenlasten luokse. –?Alamäkeä tämä on, se on itsestään selvää, Antti Eskola tuumaa tamperelaisen korttelikuppilan lounaspöydässä. Vanhana ihminen voi lepäillä pitkin päivää, kun siihen vihdoin on tilaisuus. Ihmisarvosta on tullut vanhusten hoidossa toisarvoinen seikka. Hän laittoi oman persoonansa kepeästi likoon laatiessaan matkaopasta vanhuuteen ja pitäessään samalla kiivaasti vanhusten puolta. Markkinavoima jyllää. Ihmisellä sen sijaan on lisäksi tietoisuus, joka nostaa meidät korkealle kasvien ja eläinten yläpuolelle. Emeritusprofessori Antti Eskola kirjoitti siitä kuvia kumartamattoman kirjan. Kun siitä en pysty selviytymään, on epävarmaa, jaksanko elääkään, Eskola pohtii. –?Dementoituneita ihmisiä pidetään laitoksissa kuin eläimiä. Enimmäkseen se on lämmin, viisas ja hauska puheenvuoro vanhenemisen olemuksesta. Maailmassa on kasapäin muistettavaa, jota ei todellakaan kannata muistaa. Oma koti se ei ole, vaikka kotona asumisen ihanuutta hoetaan kuin mantraa. Hän muistelee, miten vanhuksia ymmärrettiin entisessä Suomessa. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT AjASTiN. Tunnen läheistä yhteyttä kukkiin ja lintuihin, sillä kaikki nekin ovat kuolevaisia. elokuuta 82 vuotta. Suomalaisten vanhusten vähiä varoja lapioidaan niille kuntien ja valtion myötävaikutuksella. Vanheneminen on luopumista. Eskolan siteeraaman geriatri Gustaf Molanderin mukaan elämän loppumetreillä metrit saavat monia merkityksiä. –?Minua inhottaa tuollainen keinotekoinen ja tärkeilevä puhetapa, Eskola puuskahtaa. Vanhan ihmisen arvokkuudella ei ole väliä. • Nousee yhteiskuntatieteilijöiden kärkijoukkoon ja alansa uranuurtajaksi erityisesti sosiologian tutkimusmenetelmiä käsittelevillä kirjoillaan. ”Älä sovinnolla lähde siihen hyvään yöhön / Vanhuuden pitää roihuta ja riehua kun päivä päättyy / Raivoa, valon sammumista vastaan raivoa” , kuuluu Marja-Leena Mikkolan suomennos. Siksi hän sanoo olevansa vanhuudesta kirjoittaessaan paitsi professori myös ”kokemusasiantuntija”. Veneeseen pääsy on siellä niin hankalaa, että veneily ja samalla kalastus ovat jääneet. –?Aikoinaan kinastelin usein isäni kanssa. Liian lempeäksi ei kuitenkaan pidä pehmetä. Nimenomaan kuolevaisuus on minulle se juttu. –?Omatkin ajatustapani ovat muuttuneet, Antti Eskola myöntää. –?Samalla se paljastaa, mikä palvelutalossa on pääasia: sellaisten ”tuotteiden” kehittäminen, joiden myynti tuo omistajille parhaat voitot. Kun vanhus sanoo, ettei jaksa enää liikkua, se on yhtä kuin ei jaksa enää elää. K irja on pienikokoinen. –?Vanhukset ovat markkina, jota voi hyödyntää. Professori voi olla luvan kanssa muistamaton, sillä ammattikuvaan kuuluu hajamielisyys. Tulee eka kerta ja tulee vika kerta. Palvelutalon omistaja ja toimitusjohtaja vastasi, että kyse on väärinkäsityksestä. –?Omalla kohdallani tuo ratkaiseva loppumatka on tarkkaan mitaten neljä ja puoli metriä eli sängystäni vessaan. Huonon liikkumisen vuoksi tavalliset mökkiaskareetkin muistuttavat uhkarohkeita extreme-temppuja. IlarI TapIo teksti // TomI VuoKola kuva ”Ratkaiseva matka on tarkkaan mitaten neljä ja puoli metriä eli sängystäni vessaan. Sänkyyn sitomisen kohdalla ymmärrykseni loppuu tyystin. Ruotsalainen sosiologi Lars Tornstam puhuu gerotranssendenssistä, joka tarkoittaa vanhuuden valaistumista, kypsymistä ja kehittymistä kohti viisautta. Naurettavat kävelysauvat voi unohtaa ja siirtyä suoraan rollaattorin puikkoihin. He vain siirtyivät vähitellen kevyempiin töihin. • Lähtee opiskelemaan Helsingin yliopistoon, jossa väittelee tohtoriksi 1961. 1970-luVun ärhäkkä professori • Valitaan 1966 Tampereen yliopiston sosiaalipsykologian professoriksi. kropan lisäksi ihmisen mieli muuttuu ikävuosien myötä. Perään hän kuitenkin täydensi, että lisämaksu voidaan periä, jos yöhoito ei kuulu ”asiakkaan palvelutuotteeseen”. Vanhus voi olla kuin Indiana Jones ja vanhuus kuin Viimeinen ristiretki. Kun siitä en pysty selviytymään, on epävarmaa, jaksanko elääkään.” Antti EskolA Pitkät jäähyväiset Kun ikää kertyy yli 80 vuotta, elämästä tulee luopumista. Oikeus on oltava, jos on turvaton ja pelkää eikä tiedä, onko yö vai päivä. Asioita voi unohtaa. Sanoja ei tarvitse tihrustaa. –?Kotihoidon useakaan päivittäinen käynti ei riitä, jos ihminen ei pääse omin avuin vessaan eikä tuolista sänkyyn. Sitä kautta vanhojen psalmien alakuloisetkin säkeet ovat saaneet onnellisuuden häivän. Eskola on suorastaan vihainen siitä, miten vähän vanhoja ihmisiä Suomessa arvostetaan ja kunnioitetaan. Sivuja on 230, mutta teksti on isokokoista. Tarvittaessa Eskola myös ajaa autoa. Alaotsikossa vanhuus mainitaankin huolestuttavan lisäksi helpottavana ja kiinnostavana elämänvaiheena. TausTa Antti Eskolan kolme elämää 1950-luVun koulupoika • Syntyy 1934 urjalalaiseen pienviljelijäperheeseen. • Vastapaino julkaisee 2016 kirjan ”Vanhuus – Helpottava, huolestuttava, kiinnostava”. Tulee viimeinen kiusaus. Lehtien kuolinilmoituksia ja muistokirjoituksia voi lukea tietääkseen, onko tänään ketään kivoja kuolleita. Vanhusten ihmisarvoa Eskola pitää itseisarvona, mutta Suomessa päättäjät ovat jättäneet sen hunningolle, markkinatalouden armoille. Heitä ei yritetty väkisin aktivoida tai tehdä onnellisiksi. lM–HÄsA B11 lauantaina 13. Selitys on tosin huono, jos ajaa autolla moottoritietä vastaan tulevien kaistalla ja höpisee rikkeen johtuneen uppoutumisesta Martin Heideggerin eksistentialistiseen filosofiaan. Uskonnon pohtiminen ja siitä kirjoittaminen on yksi esimerkki. –?Ennen lähtökohta oli, että kasvi on sidottu paikkaansa, mutta eläin liikkuu. Hän käyttää autoa ainoastaan kesämökkimatkoihin, eikä mökillä tule juuri enää käytyä. ei kirja kuitenkaan pelkkä kurjuuden kuvaus ole. Eskola täyttää 20. yksi kirjan monista esimerkeistä konkretisoituu sanaan ”palvelutuote”. Tyytyväisyys riitti. Ainakin ihmisellä on silloin oltava oikeus valita asumismuoto, jossa apua on tarjolla aina. Väsynyt vanhus on vaaraton olento. –?Vähän radikaali täytyy olla. Kun hän ylsi 80 vuoden ikään, aloin vähitellen myönnytellä hänelle, mistä hän melkein suuttui: mikset enää kinaa kanssani! Kirjansa ensimmäiset sanat Eskola on lainannut walesilaiselta runoilijalta Dylan Thomasilta. Eläkkeelle jääminen voi olla vapautuminen jostakin vanhasta johonkin uuteen. Mieli voi rauhoittua kuin tamperelaisella arkkitehdillä ja jazzpianistilla Gunnar ”Goony” Strömmerillä. • Jää vuonna 1997 eläkkeelle 63-vuotiaana. Sairaudet ovat koetelleet häntäkin, mutta lounaalle hän on sentään köpötellyt itse. Hän oli 90-vuotiaana tyytyväinen saatuaan kaikki lapsensa hyviin vanhainkoteihin. Vähitellen ihminen joutuu jättämään taakseen kaiken sen, mitä on lapsena ja nuorena saanut, oppinut ja kokenut. Silloin vanhuus on viimeistään myönnettävä ja paljastettava muillekin. • Lukeutuu 1970-luvulla akateemisen vasemmiston kärkinimiin ja yhteiskunnallisiin osallistujiin. • Kirjoittaa 1954 ylioppilaaksi Toijalan yhteiskoulusta. Tulee viimeinen henkäys. Siinä tytär kertoi palvelutalossa asuvan 89-vuotiaan äitinsä joutuvan maksamaan 15 euroa jokaisesta ”vessattajan” kanssa tekemästään yöllisestä vessakäynnistä. Kirjan nimi on Vanhuus. –?Kyllä me taas ensi kesään selvitään, isäni tapasi sanoa, kun sato oli korjattu ja perunat saatu kellariin. • Jatkaa niiden jälkeen vanhuuteen liittyvien havaintojen, muistiinpanojen ja materiaalin keräämistä. Tarve alkaa vain lähestyä nollaa. Toinen on suhde luontoon, kasveihin ja eläimiin. antti eskola palaa kirjassaan usein ajassa taaksepäin. –?Oikeus valintaan on oltava, jos ei saa vettä hanasta eikä voileipää jääkaapista
KesKiaiKamarKKinoilla on entuudestaankin esitetty musiikkia, mutta varsinaiset konsertit ovat olleet vähemmistössä. KUVA: Tomi Jokela Yksi plus yksi on ainakin neljä . –?Musiikkia linnassa on tapahtuma, johon hyvät esiintyjät tarjoutuvat, Korhonen kertoo. Yhdeksänvuotiaan Toivo Tervaskannon ja japanilaisen Motoko Tanakan harppukonsertit ovat myös keino saada lisää ohjelmaa perjantaille. Lauantaina markkinoiden omassa ohjelmassa laulaa Laura Pyrrö. On kivaa, kun tapahtumia tulee lisää, Hallanvaara sanoo. Talkoovetoisen festivaalin ohjelmatoimikunnassa istuvat tänä syksynä Erkki Korhonen, amanuenssi ja muusikko Antti Krapu, kanttori Heikki Seppänen ja muusikot Jarmo Julkunen, Teija Laitila ja Johanna Laukkanen. Juuri Musiikkia linnassa on kärsinyt rahapulasta eniten. –?Yhteistyöllä voimme saada aikaan todella upeita asioita, uskoo Hämeenlinnan keskiaikayhdistyksen toiminnanjohtaja Sanni Hallanvaara. Sibeliuksen syntymäkaupunki -säätiö puolestaan on mukana järjestämässä suurinta osaa Musiikkia linnassa -konserteista. . Keskiaikamarkkinoiden teemana on tänä vuonna Merenkulku keskiajalla, eli tapahtuma versioi meneillään olevaa veden ja ympäristön juhlavuotta. Motoko Tanakan ohjelmassa puolestaan on hänen säveltämänsä teossarja Japanin tsunamin uhrien muistolle. Se järjestää tänä vuonna vain yhden ”oman” konsertin. Tässä kuvaan mukaan tulevat sekä viikingit että japanilainen harpisti. Yhteistyö alkaa siten, että Keskiaikamarkkinoilla järjestetään kaksi Musiikkia linnassa -konserttia esimakuna varsinaisesta festivaalista. Marika Riikonen Hämeenlinna Mikä yhdistää viikinkitaistelua, japanilaista harpunsoittajaa ja Suomen vanhinta yhtäjaksoisesti järjestettyä vanhan musiikin tapahtumaa. . Keskiaikamarkkinoilla kuullaan tänä vuonna Musiikkia linnassa -konserttisarjan musiikkia. lauantaina 13. –?Yksi plus yksi on tässä enemmän kuin kaksi, se voi olla jopa viisi tai seitsemän, sanovat Hallanvaara ja Sibeliuksen syntymäkaupunki -säätiön johtaja Erkki Korhonen. YhteistYöstä oli osapuolten mukaan keskusteltu vuosia, mutta krooniseksi muuttunut rahapula johti sanoista tekoihin. –?Ohjelma on aiemmin painottunut lauantaille ja sunnuntaille. Se, että ne ovat kaikki samassa tapahtumassa. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B12 kulttuuri. Keskiaikamarkkinat, Musiikkia linnassa ja Sibeliuksen syntymäkaupunki -säätiö yhdistävät voimiaan. . Markkinoiden näyttävin ohjelmanumero on maihinnousutaistelu, joka käydään lauantaina kello 13 ja sunnuntaina kello 12. YKsi säätiön sYKsYä ja Musiikkia linnassa -festivaalia yhdistävä Suomalaisen barokkiorkesterin toiminnanjohtaja Laura Kajander on jo tuttu näky Hämeenlinnassa. Hämeen keskiaikamarkkinat, Sibeliuksen syntymäkaupunki -säätiö ja Musiikkia linnassa -festivaali ovat yhdistäneet voimiaan. Suomalaista barokkiorkesteria kuullaan useissa syksyn tapahtumissa
elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT kulTTuuri. Ei hetkellinen, sovittu aikuisten roolileikki vaan jatkuvaa peliä, jossa vastuu . Avokämmen on sekä järisyttävä kielellinen ilotulitus (mistä iso kiitos suomentajalle) että järisyttävä taviksen sisäisen maailman ilotulitus. Mozart: Requiem klo 17. FEstivaaliviikonloppu • Pe 21.10. Lainaa maksetaan yhä. Tähän romaaniin kannattaa tarttua silloin, kun on aikaa ahmaista se kerralla. Asettamalla romaaninsa henkilöt vastakkain suhteessa syvältä kumpuaviin vietteihin ja niiden kanssa elämiseen July onnistuu pyrkimyksessään komeasti. • Ti 18.10. Hämeenlinnan kirkko. Viihteen kaapuun kiedottu tarina yllättää ja imaisee pinnallisen kautta syvälle ihmisen haluihin, vietteihin ja pakkomielteisiin. Harpun taikaa. Raatihuone. Sinfonia Lahti: Jean Sibeliuksen syntymäpäiväkonsertti. Kattokorkeutta vaadittiin lisää, mutta hyvä niin. Hilkka Pekkanen. Jostain syystä Grand Designsissa on helpompi samastua rakentajiin, joilla on niukka budjetti ja jotka tekevät mahdollisimman paljon itse. Suomalainen barokkiorkesteri: Antonio Vivaldin Vuodenajat. • To 8.12. Niinpä talo on suorakaiteen muotoinen laatikko. Hämeenlinnan kirkko. Yhtään täysin ehjää kipsilevyä ei seinistä löytynyt. Tyhjiä pulloja lojui hiekassa. EsimErkkEjä • La 17.9. unohtuu, kun omat tarpeet ovat etusijalla. En muista milloin olisin ollut niin raivoissani kuin silloin, kun soitin NMT:llä rakennusfirman pomolle ja kerroin tapahtuneesta. Minun tapauksessani se ei ollut paljon, mutta jotain opinkin. KUVA: Tomi Jokela Tärppejä Säätiön syksy • Sibeliuksen syntymäkaupunki -säätiö järjestää syksyllä konsertteja yhteensä 17 • Osa järjestetään yhteistyössä eri kumppanien kanssa. Vanaja-sali. Vanajasali. –?Tämänvuotinen yhteistyö on alku, ei loppu, Korhonen kiteyttää. Hämeen linnan ympäristössä. Cleellä ei ole persoonaa, sisäistä minuutta, oikeastaan lainkaan, mutta ehkä ilman ajattelemista on helpompi rakastaa, Cheryl pohtii. Huikea mielikuvituksen ilotulitus KIRJAT Miranda July: Avokämmen. Ohjelma Musiikkia linnassa • 19.8. Tuija Hakkila: pianorunoja. • La 22.10. SPR-hyväntekeväisyyskonsertti klo 18: Motoko Tanaka. vaikkapa omista lapsista . HäSA 6 Hämeen keskiaikamarkkinat pidetään 19.–21.8. Meillä firman pomo ja toinen pätevä kirvesmies parsivat kolmikon jälkiä parisen viikkoa, kun lopulta ehtivät paikalle. –?Ensi vuonna teemana on Koulutus ja oppiminen. Tampere Filharmonia, johtajana Santtu-Matias Rouvali. Sama kolmikko sai vielä Tampereella tehdä samalle firmalle ison pohjavalun. B13 lauantaina 13. Kovin suurellisia eivät suunnitelmamme olleet, koska kokeneet sukulaiset varoittelivat, että jokainen kulma maksaa. Katse on suunnattu pitkälle tulevaisuuteen, sanoo orkesterin toiminnanjohtaja Laura Kajander, viulisti, joka kertoo täysin hurahtaneensa barokin ”tarinalliseen” musiikkiin. Kirjoittaja on kirjailija, Hämeenlinna. Vanaja-sali. • Su 2.10. Lähes aina budjetti paisuu, aikataulu venyy ja hermot kiristyvät. Kevin McCloud on ravannut kuvausryhmän kanssa suuruudenhulluilla tai muuten vain erikoisilla omakotityömailla jo vuodesta 1999. Käyttöullakolle saatiin myöhemmin pojille huoneet. Tällainen sopisi siihen oikein hyvin, Hallanvaara innostuu. Vaan milloin MTV3 näyttää meille Uuden-Seelannin Grand Designsin. • Ke 5.10. Cherylin silmin nähtynä Clee on täysin mahdoton olento: Clee on likainen, röyhkeä, jalkasieneltä haiseva ja isoluinen, kiukutteleva blondi . Levyt oli runnottu väkisin paikoilleen, vinoon menneet ruuvit vasaroitu sisään. Yhteistyökonsertti. KUlTTUUrIVIeraS Tapani Bagge tapani.bagge@gmail.com B rittiläinen tv-sarja Grand Designs , Suuria suunnitelmia, on meillä vakiintunut viikonloppuaamujen aamiaisohjelmaksi aina kun jaksoja riittää. Ja kaiken tämän July välittää hauskasti ja ilman ahdistusta. 346 s. ja silti hän kääntää miesten päät, missä liikkuukin. Romaani alkaa kohtauksesta, jossa Cheryl on menossa kuuluisalle kromoterapeutille hoidattamaan Globus hystericustaan, palan tunnetta nielussaan. Australian versiokin on pyörinyt jo viisi kautta. ClEEn EpätodEllinEn hahmo ei ole ainoa asia, joka pakottaa miettimään, mitä todella voi tapahtua. Iso ansio siitä lankesi sukulaisille, varsinkin appiukolle ja vaimon veljelle. tilasimmE rungon pystytyksen tuoreelta pikkufirmalta, joka lupasi sen halvimmalla. • To 10.11. Vanaja-sali. Maanantaina kolmikko saapui krapulaisena työmaalle. Yhteistyökonsertti. Se itkettää ja naurattaa yhtä aikaa, mikä tekee lukukokemuksesta puhdistavan. W. Perhekonsertti klo 15: Motoko Tanaka ja Toivo Tervaskanto. julyn tarina pyrkii kuvaamaan sitä, mitä on ajattelun takana ja alla, siis viettejä ja haluja, seksuaalisuuttamme. • Su 23.10. EtEnkin brittisarjan alkupään jaksoihin on helppo samastua, kun on itse rakennuttanut oman kotinsa vuonna 1996. Ulkolaudoitus valittiin siksi, että se oli tiiliverhoilua halvempi. Kun juhannuspäivänä menimme työmaalle, näky oli lohduton. Sopraano Pia Freund. A. Kun yhteistyökumppanit kohtaavat, uusia ideoita alkaa heti sinkoilla. Hämeenlinnan Raatihuone klo 19. Keskiaikamarkkinoiden ohjelmasta kerrotaan lähiaikoina enemmän Ajastimessa. pikkuFirma meni konkurssiin, mutta talo tuli muuttovalmiiksi aikataulussa. Miranda July on kirjoittanut huikean tarinan, jonka alkuasetelman absurdius ei ole mitään siihen verrattuna, mitä on vielä tulossa. July kirjoittaa yhtä aikaa taviksena olemisesta ja outoudesta, mutta ennen kaikkea arjesta ja elämästä. Se meni läpi rakennuslautakunnasta, kun joku keksi, että keskellä korttelia talo toimii välittäjänä uusien tiilitalojen ja vanhojen puutalojen välillä. Esimerkiksi barokkisoitinten alkeita voitaisiin tulevaisuudessa opettaa myös aikuisille, vaikkapa Keskiaikamarkkinoilla. Itse teimme minkä osasimme. Suuret suunnitelmat ”Musiikkia linnassa on tapahtuma, johon hyvät esiintyjät tarjoutuvat.” ErKKi KorHonEn tekijä on Suomalainen barokkiorkesteri, viime aikoina tutuksi tullut vieras Hämeenlinnassa. Try Me, Good King klo 20. Ikävä kyllä firma otti enemmän töitä kuin mihin rahkeet riittivät. Reilusti överiksi vetämällä July kritisoi aikamme yksilökeskeisyyttä ja pöyristyttävää vastuun pakoilemista . Siltala 2016. Suom. Lisää timpureita löytyi kortistosta, mutta pomo erehtyi antamaan miehille kottia juhannuksen alla. Väliseiniä tekemään palkkasimme osaavan timpurin, jota käytimme myöhemminkin. –?Hämeenlinna on meidän suurin yhteistyöjuttumme. Nokkamies otti haukut tyynesti vastaan, osoitti ainoaa suunnilleen oikein ruuvattua ruuvia ja kysyi: –?Mutta eikö tuo ole ihan hyvin. vai pitäisikö sanoa sen täydellistä ohittamista. marjaana roponEn Reilusti överiksi vetämällä July kritisoi aikamme yksilökeskeisyyttä ja pöyristyttävää vastuun pakoilemista. Hänen henkilökohtaiset tragediansa eivät jaksaneet kiinnostaa minua. Sinfonia Lahti, johtajana Dmitri Slobodeniuk. Budjetti ei juuri ylittynyt, koska siihen ei ollut varaa. Alkusoiton jälkeen Cheryl saa järjestelmälliseen kotiinsa asumaan työnantajiensa pilalle hemmotellun aikuisen junttityttären Cleen. Kattopressu oli huonosti kiinnitetty ja päätyseinä oli kastunut sateessa läpimäräksi. Elina Mustonen: Runoja ja virginaalimusiikkia. Hämeen linnan Kuninkaansali. Christel Lee, viulu, ja Emil Holmström, piano. Mestarillisesti July sekoittaa Cherylin mielikuvituksen tuotteet ja toden, eikä Cherylillä itsellään ole kuin yksi pieni toive, toive, että elämä olisi totta. naistEn itsepuolustusvideoita tuottavassa firmassa työskentelevä Cheryl on neuroottinen, sivistynyt ja elämään vakavasti suhtautuva keski-ikäinen sinkkunainen. Yhteistyökonsertti. Hämeen linnan Kuninkaansali. Liian monelle ihmiselle Cherylin lähipiirissä elämä on kuitenkin leikkiä. Festivaalin pääkonsertti. Se piti kaivaa ylös maasta. Sitä on jo tehty yksi kausi. Suomalaisen barokkiorkesterin toiminnanjohtaja Laura Kajander on jo tuttu näky Hämeenlinnassa
viikko 13. mitä tapahtumaa vietetään tänään alvettulassa. aki hito 2. ”Minulle oli sanottu, että konsertti televisioidaan ja että minulla on oikeus yhteen joidenkin minuuttien ylimääräiseen. Ystäväperhetoiminnan tarkoituksena on tutustuttaa opiskelijat suomalaiseen kulttuuriin, kieleen ja elämäntapaan paikallisten ystävien kautta. Tonttikohtaisten paikoitustilojen lisäksi Forssan kaupunki tulee aivan lähiaikoina rakentamaan suuria paikoitusalueita, joista suurin tulee ensi vuonna valmistuvan seurakuntatalon taakse ja on suuruudeltaan kokonaista 3 hehtaaria. 2. Hamkissa opiskelee kolmella eri paikkakunnalla yhteensä noin 700 ulkomaalaista opiskelijaa. Kuinka paljon vuosia Fidel Castro saa tänään täyteen. missä sijaitsee Yle Fem -kanavalla esillä oleva Strömsön huvila. Noi n 55 000 käv ijä ä 4. Myös paikoitustalot kuuluvat toistaiseksi tulevaisuuden kuvaan Forssan osalta. Pienehköistä rötöksistä pidätetyt huligaanit, joita säilytetään erityisissä nuorisolaitoksissa, saavat keitettyä ruokaa ainoastaan joka toinen päivä ja vettä, leipää ja suolaa joka toinen, jos he kieltäytyvät työnteosta. Vuoden 1963 lopulla oli Forssassa noin 1000 autoa, mutta ennusteiden mukaan niiden määrä kasvaa vuoteen 1980 mennessä ainakin kymmenkertaiseksi. alv ett ula n van ha silt a täy ttä ä 100 vuo tta 5. 4. 3. Siinä pystyi olemaan – naiivisti sanottuna – oma itsensä.” PeKKA KuuSiSTO Viulisti kuvailee Helsingin Sanomissa (11.8.) nettihitiksi nousseen Minun kultani kaunis on -encorevideon konserttia Royal Albert Hallissa.. Forssan tulevaan keskustaan 3 hehtaarin paikoitusalue –?Riittävien paikoitustilojen varaaminen räjähdysmäisesti kasvavalle autokannalle on Forssassa yhtä ajankohtainen kysymys kuin useimmissa muissakin kaupungeissa, sanoi Forssan asemakaava-arkkitehti AnnMarie Leppo Hämeen Sanomille. 6 Ystäväperhetoiminta käynnistyy syyskuun lopulla, ja infotilaisuudet kiinnostuneille perheille/henkilöille järjestetään tiistaina 23.8. Hämeen Sanomat Hämeenlinna Hämeen ammattikorkeakoulussa järjestetään ystäväperhetoimintaa tänä syksynä opintonsa aloittaville ulkomaalaisille opiskelijoille. minkä niminen on Japanin iäkäs keisari. Tukka pois ja linnaan Neuvostoliittolaisilta huligaaneilta ajetaan tukka pois, ja he joutuvat vedelle ja leivälle, ilmoitti maan miliisipäällikkö radiossa. Heti kun aloitimme, tunsimme miten vahvasti yleisö oli meidän puolellamme. hamk etsii perheitä ystäviksi ulkomaalaisille opiskelijoille Hamkin ystäväperheet ja vaihto-opiskelijat ovat tehneet esimerkiksi retkipäiviä Aulangolle. –?Ulkomaalaisten opiskelijoiden on joskus haastavaa tutustua paikallisiin koulun ulkopuolella, eivätkä he opiskelujen aikana pääse välttämättä näkemään opiskelijaelämän lisäksi muuta suomalaista arkielämää, pohtii ystäväperhetoiminnan koordinaattori Salla Niittymäki. Suomen kielen opinnot ovat osa ulkomaalaisten opiskelijoiden tutkintoa, ja monet opiskelijat toivovat löytävänsä ystäväperheen, jonka kanssa opittua suomea voisi turvallisesti harjoitella, kertoo Niittymäki. 1. Kauppakadun vaiheille tulee kaikkiaan kolme eri paikoitusaluetta. tas an 90 vuo tta Lauantaina eLokuun 13. Kuinka monta kävijää elomessuilla oli viime vuonna. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B14 AjAstin elokuuta 2016 32. pnä 1966 Turuntien ja Rautatienkadun kulmaus on eräs Forssan liikenteen murheenlapsista. 5. Nimipäivät täNääN: Jesse, Okko Ortodoksisessa kalenterissa: Maksima, Tiihon, Noora, Tiia Ruotsinkielisessä kalenterissa: Alfons, Jesse Nimipäivät huOmeNNa: Onerva, Kanerva Ortodoksisessa kalenterissa: Miika Ruotsinkielisessä kalenterissa: Bianca viiSi KYSYMYSTÄ SiTaaTTi lauanTai PÄivÄn Sana Jumala, luo minuun puhdas sydän ja uudista minut, anna vahva henki. ps. Ystäväperhetoiminta voi olla osallistumista normaaliin perhearkeen, yhteistä harrastustoimintaa, ruoanlaittoa, mökkeilyä tai vaikkapa elokuvien katsomista. Ystäväperheellä on toiminnan myötä mahdollisuus harjoittaa kielitaitoaan ja tutustua opiskelijan omaan kulttuuriin. klo 18 kolmessa hamkin yksikössä: visamäen yksikössä hämeenlinnassa osoitteessa vankanlähde 9, Riihimäen yksikössä osoitteessa Kaartokatu 2 sekä valkeakosken yksikössä osoitteessa tietotie 1. vaa san väs ter vik iss ä 3. –?Meille suomalaisille arkipäiväisiltä kuulostavat asiat, kuten sauna, ulkoiluretket, suomalainen ruoka, jääkiekko ja hiihto ovat ulkomaalaisille opiskelijoille usein eksoottisia elämyksiä. lauantaina 13. 51: 12–13 1. älä karkota minua kasvojesi edestä, älä ota minulta pois pyhää henkeäsi
opi tanssimaan hattulassa. tullimiehen ote. Karaokea klo 19.00 alkaen. heinäkuuta Hattelmalan kylässä ilmestyi niitylle fasaanipoikue, jossa emo johdatti 5 vastakuoriutunutta pienokaistaan lehtokotiloita vilisevälle niitylle suoraan ranskalaisten herkkujen ääreen. Eipä tainnut olla. Cafe & Bar Hoffi, Palokunnankatu 9. Liekki-sonni hallitsi puolestaan otsikoita kesällä 1997. Hämeen luontokeskuksen perinteinen lepakkoretki. Tällainen ihmemaa on kesäinen Suomi. Suisto-klubi. tule kaunis päivä. Siiri, Otto ja Ella Perhetapahtumia ONNEA LAURA 10 V. Kirjoittaja on Lännen Median toimittaja. Rantaravintola Kaisa, Petäys Resort. Klo 16–20. Klo 13–22. Menoinfon tekninen ylläpito ja käyttäjätunnukset: monimedia@hameensanomat.fi vieraskolumni Ilari Tapio @lannenmedia.fi k esä on kääntynyt loppusuoralle, mutta kesäeläintä ei ole näkynyt. TeaTTeriT Kalenteritytöt. Niittyä tukikohtanaan käyttäen ne ovat nyt kasvaneet ja viihtyneet paikalla jo yli kuukauden. Klo 21. Witsiälän lava. Klo 10–16. lepakkoretki. Vanhan Sillan Tie. Jos raivo, helle tai sade pääsi laantumaan, uutisia oli tänä suvena vaivatonta laatia Kimin ja Mintun italialaisesta unelmasta sekä Donaldin ja Hillaryn amerikkalaisesta painajaisesta. elämä janottaa. Avoimet harjoitukset, Hämeenlinnan Teatteri. Hauho. Klo 10-16. Klo 17–20. viralan pojat. Tammela. Klo 12–18. Klo 19. Vitsiälänraitti 124, Hauho. klo 18–20.10. linnaCruising. Verkatehtaankuja 7. Klo 11–17. Klo 10–18. Klo 22. Kahden kerroksen bileet. alvettulan silta 100 vuotta. Kiitä muistamisesta, kerro vihkimisestä tai kasteesta. Lahdentaan kansakoulun entiset oppilaat kokoontuvat. Upeassa maalaismaisemassa sijaitseva kirppis, jossa hyvin laaja valikoima mm. Sen sijaan Suomi kuunteli aggressiivisten ampiaisten pörinää ja puhui supersäästä. Härkätie 818. IIttalan Maalaiskirppis ja kahvitupa. Ilmojen pitelystä myös kirjoitettiin satoja uutisia: Viikonloppuna paistaa, ellei sada! Jos iltapäivälehtiä on uskominen?–?ja miksi ei olisi?–?raivo oli tänäkin kesänä suomalaisten ykkösmielentila. Cafe Bar Skogster. iittalan maalaiskirppis ja kahvitupa. elomessut. T: Äiti, iskä ja Sisu Täytän 14.8.2016 9 vuotta Hyvää kesän jatkoa kaikille T: Minea Mäenpää Perhetapahtumat Perhetapahtumailmoituksen voit jättää verkkopalvelussamme ilmoitus.hameensanomat.fi Onnittele merkkipäivänä tai kutsu juhlimaan. Tyrvännön kylätalo. Tanssikoulu Raimo Nissi. Galleria Kone. Jokivarrentie, Hattula. Jos jostakin, se muistetaan vuonna 1989 julkaistusta pikkuhitistä Älä unohda minua , josta kehkeytyi myös yksi vuoden 2016 kesäbiiseistä. lavis-Maraton. Johanna Försti. Klo 23. Tyrvännöntie 1000. Janakkala. Klo 20–22. Toimitus valitsee julkaistavan materiaalin. Vitsiälänraitti 124. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT AjASTiN Tänään • Ilmoita tapahtumasta helposti ja nopeasti verkkolomakkeella: hameensanomat.menoinfo.fi. Karaokeilta. Klo 20–22. Kahvituvassa tuoreita munkkeja. Lavislavatanssijumppamaraton. Katajistontie1. Suoratoistopalvelu Spotifyssa se on kerännyt jo yli 250?000 kuuntelukertaa. Klo 11–16. B15 lauantaina 13. Mies joka ei osannut sanoa ei. Koululaisten tapaaminen. Klo 20. Vitsiälän Seurahuone, Witsiälän lava. Superserkulle mahtavat onnittelut! T. Klo 23. Raatihuoneenkatu 8. Lukijan kuva RAIMo SILTANEN. Hämeenlinnan Jalkapalloseura järjestää Suisto-klubin kanssa Stand Up -illan. Yksityisellä sektorilla puolestaan Porsche-kuski uhkaili marjastajaa ja veneilijä löi sukeltajaa airolla päähän. vielä on kesää jäljellä sen verran, että kesäeläin ja kesäbiisi ehtivät ilmaantua. Puhallinorkesterikonsertti. Pokémon voisi täyttää, jos se olisi eläin. Hämeenlinnan Verkatehdas. näyTTelyT potretteja. Hattula. Lehdistötiedotteet ja juttuvinkit: ajastin@hameensanomat.fi. Klo 20. Torpantie 16. Paasikiventie 2. Jokivarren kenttä. Riihimäen taidemuseo. Juha kartano & Jonne Kulluvaara, Eesaun Kädet ja The LosTTraction. Paasikiventie 2. 7. Hattula. Klo 10–18. Etsitty on puolestaan kadonnutta ”huippumuusikkoa”, joka löytyi lopulta kotinsa välikatosta. WitsiäläRock ii. Tuula Anttosen maalauksia ja piirustuksia viimeisen kahden vuoden ajalta. Emilia Klubi. Haapsamontie 137. Perinteinen Hattulan kylien lentopallomestaruusturnaus. DJ Jysky. Donald Trumpille kaikki kuukaudet ovat lokakuita. Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. Aulangon Kievari. stand Up -ilta. Klo 20. Monipuolinen kulttuurijuhla Alvettulan vanhan sillan kunniakkaan 100-vuotisen taipaleen tiimoilta. Napialan Työväennäyttämon kesäteatteri. Petäyksentie 35. Klo 11.30. Napialan wanha koulu, Melkkolantie 242. Toista oli vuonna 1992, jolloin mystistä leijonaa jahdattiin Ruokolahden lisäksi Kristiinankaupungissa, Karstulassa, Iissä ja Hyrynsalmella. Iltapäivälehdille kaikki hänen ohilaukauksensa ovat täysosumia. Temppelikatu 8, Riihimäki. Idänpään torppa. Asiakkaat raivosivat työntekijöille ja mökkinaapurit toisilleen. Klo 12. Onneksi eduskunnan istuntokausi ja pimeys alkavat taas syyskuussa. Poltinahontie 47. Suisto-klubi. Muusikon yhtye on Eurooppa 3. Keinusaarentie 5. Sirkku Linnean maalauksia ja kuvituksia. Klo 10. Rikulanranta. Lavatanssien opetusta ja kursseja. Enää poikaset eivät tosin mahdu emon siipien alle, kuten kuvassa. Hattula. Taidemaalari Kati Mikolan öljyvärimaalauksia. Entä oliko meillä ylivertaista kesäbiisiä, sellaista kuin Macarena oli vuonna 1996. Arabiaa ja Iittalaa. Edellisen edellytyksiä eivät täytä sen paremmin pihoja ja rakennuksia valtaava lentomuurahainen kuin tatuoivaa morsianta purrut pyton. Harrasteautoja moottoripyöräilytapahtuma. Monissa rakennuksissa huonekaluja, kodinkoneita ja vanhaa tavaraa. Hämeen luontokeskus. Perhetapahtumat Hämeen Sanomissa joka päivä. Verkatehtaankuja 7. Hämeenlinnan Tori. Kansa on raivonnut kiitettävästi kesällä musiikki linna Wind Band. DJ Emm. Yhtenä rintamana kansa raivostui ABC-ketjulle jauhelihalehtipihveistä, Nordealle käteisnostomaksuista, S-ryhmälle ostostietojen tallennuksesta ja Weekend Festivalille Antti Tuiskun kiinnittämisestä pääesiintyjäksi. Kaupunginpuisto, Tampereentie 100. onnentähti. Onnittelut Samu 11 v. Ahveniston moottorirata. Raatihuoneenkatu 23. TapahTumaT Mestaruusturnaus. Vanhankirkontie 26
Hinta 1500 e. 040 682 8001 TULE KOEAJAMAAN: KE 8.4. Puh. Fiat Punto 2003. 7-hengen tila-auto Renault Grand Scenic pitkä malli. 040 682 8001 TULE KOEAJAMAAN: KE 8.4. Huoltokirja, 2xuudet renkaat. Hinta 50e. Sarvitraktori Agria -67. 040-5875959. lauantaina 13. Puh. Ostaisin sekalaista kodinirtainta. Vuokrataan tai myydään. 044-9786962. 60 tkm, ESP, poiskytkettävä airbag, luist.esto, ASR, erik.vant., aut.ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, MP3, 2xrenk., sisäp., vetok. miesten kelloja. 1 kk takuu. Laihian torilla klo 9-13 TO 9.4. Puh. Auto on 5 ovinen ja ohjaustehostajalla. Vanhat kulkuneuvot vaihdossa, myös hyviä käytettyjä! ILMAINEN KOTIESITTELY MATKAAJA akkuavusteinen polkupyörä. Tervetuloa! Työsuoritukset Työsuoritukset Mökki mukavuuksilla. 0400-529520. Puh. 46,5 m² Rauhallinen 2H + kk + sauna + lasitettu parveke + autopaikka. 040 682 8001 TULE KOEAJAMAAN: KE 8.4. päällä punainen hame, koko 42-44. 050 3633782 Kuivaa polttopuuta. www.bsbil.fi 595 € SÄHKÖSKOOTTERI korvaamaton apu liikkumiseen. Ruosteeton. Hyvä tie perille,sähköliittymä, vesiliittymä ja viemäriliittymä valmiina. Hinta 3000e. Laihian torilla klo 9-13 TO 9.4. Vaasan torilla klo 9-13 www.bsbil.fi 595 € SÄHKÖSKOOTTERI korvaamaton apu liikkumiseen. Vanhojen mopojen osia. Tikkurila HR3 (viljan kelt./rusk.). Tutkimuksessa oli mukana 241 pallolaajennuksessa käynyttä potilasta. Projekti. 050-4381969. 040-3255915. Vanhat kulkuneuvot vaihdossa, myös hyviä käytettyjä! ILMAINEN KOTIESITTELY MATKAAJA akkuavusteinen polkupyörä. 2004). Puh. 2xrenkaat. 0405482680. Puh. Kaikki huomioidaan, myös ei katsastetut. tapahtumat Sekalaiset Latokirppis Kouvalassa Hämeen Härkätie 1087 (Vanha Härkätie) la-su klo 10-18. Vuokratakuu 1 kk. Puinen soutuvene pit. Laihian torilla klo 9-13 TO 9.4. Vanhat kulkuneuvot vaihdossa, myös hyviä käytettyjä! ILMAINEN KOTIESITTELY MATKAAJA akkuavusteinen polkupyörä. Pyrkimyksenä on rikosten ja onnettomuuksien ehkäisy ja vuorovaikutuksen lisääminen. 12.800 VW Golf plus Comfortline 1.6 -12 TDI 77 kW (105 hv) BlueMotion Tech 129 tkm, ESP, ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., vetok. Tervattu ulkopuolelta. maksu. Pieni järvi.Tuulonen 3km. Uniapneapotilaiden sairastumisriski oli jopa kolminkertainen muihin verrattuna. puh. 3.480 €) TYNNYRISAUNA SAUNA+PUKUHUONE+VERANTA Hirsi 40x145 A-luokka Erä tynnyrisaunoja 998 € Auto ja liikenne Myydään Rantatontti 25km Hml keskustasta. 040 682 8001 Uudet Soliferin SENIORISKOOTTERIT SAAPUNEET Messutarjous 2 700 € www.b sbil.fi 595 € SÄHKÖS KOOTTER I korvaam aton apu liikkumi seen. Esko Ranta 0400-783898. Inen keskiaikapuku, aluspuku pellavaa. 12.800 30,5m² Rauhallinen siisti yksiö Hätilässä (sauna, kk, oma aidattu terassi). 050 5868000. 050-4909863. ark. Tunturi Sport -73. Puh. Vaasan torilla klo 9-13 www.bsbil.fi 595 € SÄHKÖSKOOTTERI korvaamaton apu liikkumiseen. puh. Pientä laittoa. Puh. Vm. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B16. Hinta 2390. Kunnollinen vanhempi pariskunta ja kissat sekä koira etsivät asuntoa keskustasta tai tuntumasta. Kunniamerkkejä, sotilasasuja, miekkoja. kulmahuoneisto 39.5m² (1 h+k+alkovi+kph+s+iso parv.). Luotonen kertoo, että poliisilla on sosiaalisessa mediassa seuraajia yhteensä noin 650?000. Vanhat kulkuneuvot vaihdossa, myös hyviä käytettyjä! ILMAINEN KOTIESITTELY MATKAAJA akkuavusteinen polkupyörä. Tuoleja, moottorisahoja, keittiön 50-luvun kor. Vuokra 400 euroa. Tied. 120m², kaava, Vapaaajan rak. Tarjoa rohkeasti. Posliinia, tauluja, kirjoja, kelloja, koruja, leluja, hopeaa, koriste-esineitä, työkaluja, sarjakuvia, Iittalan ja Riihimäen lasia, puukkoja, lplevyjä ym. 050-3613752. Kysy lisää! P. klo.11.00 Pirttikoskentie 546 Iittala Visamäentie 2, 13100 Hämeenlinna Palv. ajoleikkurit, perämoottorit, mopot, mönkijät, jyrsimet yms. Uniapneaa sairastaneiden riski kuolla oli niin ikään suurempi kuin muilla. Myydään tänään huutokaupalla kodin irtainta, lasia, työkaluja, antiikkia, huonekaluja, ym,ym. Tutkimus julkaistiin Journal of the American Heart Association -lehdessä. Myydään Hja P-autot, peräkärryt, asuntoautot ja -vaunut. Puh. 0405482680. 9.30-17.30, kla 10.00-14.00 0500 223436, 040 5603033 www.uusiautokauppa.fi Halutut vaihtoautot Visamäestä! Skoda Fabia 1.6 16V Elegance -08 Autom. Piscina sijauspatja sekä vaahtomuovipatja 11cm, leveydet 120cm. Laihian torilla klo 9-13 TO 9.4. Vapaa-aika Halutaan vuokrata Kolme vuotta kuivunutta koivuklapia 900 litran säkki 65e, 60 litran säkki 8e. Käy myös perämoottori. Hinta 125 e. Luottotied. 040-4511866. ”Hakuilmoituksen” poliisi julkaisi videona Instagramissa ja Youtubessa perjantaina. Alkaen 50 irtokuutio. Siksi toivon, että valaistus kulkureitilläni on kunnossa. Puh. Norm.hinta 137.80 e, nyt 85 e. 0400627190. puh. Molemmat uusia, avaamattomissa pakkauksissa. Vaasan torilla klo 9-13 Tule koeajolle ELOMESSUILLE lauantaina ja sunnuntaina www.bsbil.fi puh. 5,50m. Ilmastointi. 040 682 8001 TULE KOEAJAMAAN: KE 8.4. Sisältää makuuhuoneen, keittiön ja pienen eteishuoneen. Puh. 600 /kk. Maakunnan etusivu Lehtien jakaminen pelkän taskulampun valossa on työlästä ja aikaa vievää. Heistä puolet sairasti uniapneaa, eli heillä oli vähintään viisi unenaikaista hengityskatkosta tunnissa. 0405139596. Puh. Tarpeettomina. 040 682 8001 TULE KOEAJAM AAN: KE 8.4. Puh. puh. 0408374704. kaappi, jyrsin, omp. Erinom. Puh.0400 239016. Maali Vinha 11.7 l, säv. 14.700 Toyota Avensis 1.6 Valvematic -09 Linea Terra 4ov 130 130 tkm, ESP, VSC, ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp. Sappeen Eräveikot: kesäkokous majalla LA 27.8 klo 9.30 (johtokunta klo 8.30). -03 aj. Hinta 600e. Seuratoiminta Seuratoiminta Koti ja asuminen Koti ja asuminen vuokralle tarjotaan Heti varastosta! 1.998 € Tilaa heti! 02 2590 200 (Norm. Vaasan torilla klo 9-13 www.bsbil.fi 595 € SÄHKÖSKOOTTERI korvaamaton apu liikkumiseen. Poliisihallituksen viestintäpäällikkö Marko Luotonen kertoo, että tavoitteena on lähestyä nuorta sukupolvea. 0400-529520. Laihian torilla klo 9-13 TO 9.4. Juuri laitettu jakopää vesipumppuineen ja myydään katsastettuna. erilaiset työkalut. taloyhtiö, hyvien kulkuyht. 040-3287486. Ajettu vain 230 tkm. Vanhat kulkuneu vot vaihdoss a, myös hyviä käytettyj ä! ILMAINE N KOTIESIT TELY MATKAA JA akkuavu steinen polkupyö rä. Poliisi etsii tubettajia: ”Tuo poliisi tälle vuosituhannelle” STT Helsinki Suomen poliisi kaipaa tubettajia. 040 7025995. Potilaita seurattiin lähes kuusi vuotta. Vaasan torilla klo 9-13 www.bsbil.fi 595 € SÄHKÖSKOOTTERI korvaamaton apu liikkumiseen. 9.800 Renault Clio Sport Tourer -15 Energy TCe 90 S&S Navi Style 20 tkm, takuu, ESP, poiskytkettävä airbag, 1-om., navi, ilmast., sivuairb., hkirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., sisäp. puh. Laihian torilla klo 9-13 TO 9.4. 046-6615049. Muhevaa, seulottua MULTAA myös konepalvelua 0400 208 048 posti@maki-uuro.fi www.maki-uuro.fi Tarpeettomana siisti, vähän käytetty Esla Tuplapotku -potkupyörä. Puh. Esityslistalla kesäkokousasiat, kotahanke, jäsenasiat ja jäsenmaksutilanne. 2005 (rek. Poliisi kehottaa innokkaita ottamaan rohkeasti yhteyttä. p. Hyvin hoidettu ja rauhall. Vanhat kulkuneuvot vaihdossa, myös hyviä käytettyjä! ILMAINEN KOTIESITTELY MATKAAJA akkuavusteinen polkupyörä. 15 € Kauppa Käy Yksityisten ilmoituksille joka lauantai ilmoitus.hameensanomat.fi Kauppa Käy Myydään Vuokralle tarjotaan Ostetaan Osatetaan traktori hytillä tai ilman, viallinenkin ja Bobcat. Lotta Svärd, Suojeluskunta, 1918-sodan ja IKL merkit, hihanauhat, puukot, valokuvat, ym. paikalla kauppakesk. Ota yhteyttä: 0409135672 tai 0503573250. Myydään juuri katsastettuna. 040-3227430. tarkist., vuokravakuus, pid.aik.asumiseen. 0400-468728. Uniapneaa poteneet ihmiset sairastuivat seuranta-aikana muita selvästi todennäköisemmin muun muassa sydänkohtaukseen, aivoverenkiertohäiriöihin tai sydämen vajaatoimintaan. ja palvelujen äärellä. Hinta 1150e. Rantaa 80m, maata 0,6ha, lohkottu, rak.oik. puh.0402475851 Ilmoitus Hämeen Sanomissa luetaan. 1 kk vuokratakuu. Pieni omakotitalo Katumajärven rannalla Solvikissa. Puh. 20 + 20e. –?Haemme uusia kasvoja uuteen kanavaan. Ostetaan erilaisia pienkoneita esim. Poliisi aikoo loppuvuodesta ryhtyä julkaisemaan pääosin Youtubessa sisältöä, johon kuuluu muun muassa lastenohjelmaa ja liikennepoliisiohjelmaa. Uniapnea lisää sydänvaivojen uusiutumisen riskiä STT Helsinki Uniapnea näyttää altistavan sydämen pallolaajennuksessa käyneet potilaat uusille sydänongelmille, kertoo Sydänliitto viitaten tuoreeseen japanilaistutkimukseen. Yhteishintaan tai erikseen. Puh. Koivua, kuusta sekä sekaklapia. Mahdollisuus käyttää rantasaunaa. Nouto, kät. 040 682 8001 TULE KOEAJAMAAN: KE 8.4. Omega, Zenith ym. sotilastav. Parakki/jalasmökki. vierellä, valoisa ja hyväk. Mummon mökki, leikkimökki, traileri ja retkivene. koneen jalka, kangaspuut ja muuta pientä kivaa. Vaasan torilla klo 9-13 RAHOITUS Rakentaminen saneerauksista uudistuotantoon 0500 583 949 Corolla 1,6 farmari vm. 235 tkm + peräkärry. Myös epäkuntoiset huomioidaan. 590 /kk. puh. Tule apuun ja tuo #poliisi tälle vuosituhannelle! Ei-niin-vakavassa muodossa toteutetulla videolla nähdään muun muassa ”snäppäävä” poliisiopiskelijakaksikko. Säällä kuin säällä
Asianajajia Asianajotoimisto Vesa Alarotu Kasarmikatu 15 A puh. 010-574 1460 Asianajotoimisto Hannu Korpinen Kasarmikatu 1 B puh. 03-6824 002 Lasit korjaa HÄMEENLINNAN LASIKORJAUS OY Eino Leinonkatu 34 13130 HML p. 029 566 0620 Av. asennukset Hämeen Lasitoimi Oy L asi on asia . 010 8208800 Keittiökalusteita Puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 9.00–17.00. 6122 170 Asianajotoimisto Arguendo Oy Arvi Kariston katu 2 B puh. Puh.0401406000 B17 lauantaina 13. 8, HML puh. *(03) 6120 454 www.asianajotori.fi Asianajotoimisto Evon Lakipalvelu Oy AA Kimmo Koskentausta Tuulos ja Hämeenlinna p. aukioloajat verkosta. tuotteet . 0400 335 130 Asianajotoimisto Romo & Ilonen Oy Sibeliuksenkatu 2 B, 4. (03) 675 9010 Matkailupalveluita KÖNNÖLÄN MATKAILUTILA 0400 684 769 Ajanmukaiset tilat maalaismiljöössä WWW.KONNOLA.FI Juhlaja kokoustila, lomamökit, savusauna LVI-palvelut PUTKIREMONTTI JOPA KAHDESSA PÄIVÄSSÄ! Käyttövesija lämmitysverKoston saneerauKset omaKotitaloon 10 vuoden taKuulla! Pyydä ilmainen kartoituskäynti PaiKalliselta yrityKseltä 050 4620 293 tai www.heatup.fi Antikvariaatteja Kaivokatu 2, HML 03-6125 465 JOELTA LÖYTYY L E V Y T C D :t K A S E T IT K IR J A T L E H D E T F IL M IT T IE T O K O N E P E L IT Huom! Uusi osoite Lääkäriasemia Linnan Klinikka Oy • Raatihuoneenkatu 10, 13100 Hämeenlinna • Puh. 040-567 2855 VESA PAINILAINEN Palokunnankatu 16 E, Hml Käynti Keskustalon sisäpihalta. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT. 010 321 4500 Asianajaja Sauli Lehtinen Asianajaja Sampo Liusjärvi www.arguendo.fi Eversheds Asianajotoimisto Oy Raatihuoneenkatu 7 B puh. 044 500 5110 TAPANI MERINEN Hämeenkatu 14, 11100 Riihimäki puh. P. 010 8208800 Lasiliikkeitä Yrityksemme tarjoaa kaikki lasialan . kerros puh. 040 140 6000 www.mersupurkaamo.fi • MBStardiagnosistesteri • Huollotjaremontit MB-Varaosatjahuolto VenetmäkiOy Nahkatehtaantie10,Viiala Ark.9.00-17.00. 6122 012 Lammi keskiviikkoisin LAILLISTETTUJA ERIKOISHAMMASTEKNIKKOJA: KARI-KOSKINEN PEKKA Linnanniemenk. 0400 482 015 040 4555 670 Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. klo 9-12 ja 13-16.15 Rakennusurakointia puuja parkettilattioiden hionnat ja lakkaus laatoitukset, vesieristykset ja pienremontit Puh. 010 6841900 AA, VT Juha Kallioinen AA, VT Matti Kess OTM Emilia Jokela www.eversheds.fi Eskelinen Oy Sibeliuksenkatu 9A puh. Luottamuksesi arvoinen lääkärikeskus. 1.6.-15.8. 040 5108179 www.lattiasaneeraus.fi LATTIASANEERAUS SyrSam Parolan Kulmahammas Ajanvaraus 010 219 4020 Akuutit särkyhoidot arkisin Jaakonkuja 5, 13720 Parola Joustavasti ja nopeasti hammashoitoon Ikkunoita ja ovia Puh. Autokorjaamoja MERSUkoRjAAMo • MB Star diagnosistesteri • Ilmastointihuolto 85,• Jarrunesteiden vaihdot • Huollot ja remontit MB-Varaosat ja huolto Venetmäki Oy Nahkatehtaantie 10, Viiala Ark. 6169 777 ARI NIEMINEN Linnankatu 10 B Hml puh. Romuliikkeitä P P LR Erikoishammasteknikoita Sirpa Nyström KariSyrjänen Raatihuoneenkatu 4 ajanvaraus p. 626 210 www.aatp.fi Asianajaja Timo Portaanpää Asianajaja Juho Juusela Asianajotoimisto Markku Raimi Linnankatu 1, Keskustalo www.raimi.fi puh. krs puh. palvelut . 6121 455, 6121 456 JOUNI HEISKANEN Palokunnankatu 15 D II krs, Hml Käynti sisäpihan puolelta puh. 075 7540 500 www.asianajopalvelut.com Asianajaja Pekka Romo Asianajaja Olli Forsell Asianajaja Teija Saraste Asianajaja Paula Murphy Asianajotoimisto Harri Vento Oy Palokunnankatu 6 OTT, AA Harri Vento puh. 044 988 7134 KirKKorinteen hammas Yrjö rautiala Kirkkorinne 4, hml (03)616 5935 Palvelut & Erikoisliikkeet Edullista ilmoittelua kaksi kertaa viikossa Hammaslääkäreitä Valmisbetonia VALMISBETONIA 044 585 2469 WWW.LUJABETONI.FI Sähköliikkeitä Turengin SÄHKÖTALO OY ASENNUKSET s VIANKORJAUKSET SUUNNITTELU s SÄHKÖTARVIKE(CAD) MYYNTI Kauppakuja 1, 14200 TURENKI 03-652 7530 fax 03-652 7540 0500-734 653 Kanta-Hämeen oikeusaputoimisto Hämeenlinnan toimipaikka Sibeliuksenkatu 21, p. (03) 625 751 toimisto(a)linnanklinikka.fi • www.linnanklinikka.fi Avoinna: Ma, Ke 8.00–18.00 Ti, To ja Pe 8.00–16.00 Päivystys: La-Su klo 10–13 Toimipiste nyt myös kauppakeskus Tuulosessa! Ks. Puh. Uhrikivenkatu 6, 13130 Hml Puh. 6166 722 Asianajotoimisto Portaanpää Oy Raatihuoneenkatu 8 3
(USA 2004) Elokuu Nelonen klo 21.00 (E) HH ”Muuttuuko ihminen, ja mihin suuntaan?” tiedusteli aikoinaan kaksijakoisesti virolainen Georg Ots. (USA 1997) Talkkari Hero klo 20.00 HHH Pienten ihmisten luottotulkki William H. Mutta opiskelun merkeissä se syntyikin, oppilastyönä Taideteolliseen korkeakouluun. Voisin postuumisti vastata sukulaiskansan laulajasuuruudelle näin: a) eipä juuri b) katso kohta a. Fanittaa voi toki tv:stä ja elokuvista tuttuja näyttelijätähtiä, heitä sarjassa näet tuttuun tapaan riittää. 3 Varttuneemmalle väelle koko tubetus voi vaikuttaa nuorison hömpötykseltä, mutta aikojen muuttumisesta kertoo vaikkapa se, että Sara Maria Forsberg nousi kansainväliseen maineeseen kielinainen-videoillaan. Itse ainakin odotan jo innolla tulevia osia, joissa suosikkinäyttelijäni Benedict ”Sherlock” Cumberbatch ja Dame Judi Dench pääsevät taistossa toden teolla irti. (USA 2010) Oikeaa kotia etsimässä Hero klo 16.25 HH Patricia Reilly Giffin kirpeästä nuortenromaanista tehtiin turhan sokerinen tv-elokuva. Aihe tarjoaisi hulppeata symboliikkaa, mutta ohjaaja Timur Bekmambetov sai aikaiseksi vain tehosterallin. Dream Works ohjasi Kung Fu Pandan seuraajaksi reippaan animaatioseikkailun, jossa on jälleen tarinankerronnan iloa, kiinalaista tunnelmaa ja kekseliäitä yksityiskohtia. Macy on lestissään myös Steven Schacherin lämminhenkisessä newyorkilaistarinassa. Meriseikkailut kutsuvat Pevensien sisaruksia, kun laivataulu seinällä loiskauttaa suolavedet tupaan. Lewisin kirjoihin pohjautuvat fantasiat jatkuvat tuttuun tapaan näyttävästi. Kovin vähän on esimerkiksi muuttunut niiltä päiviltä, kun Suomi-filmien nuoret ylioppilaat kirmasivat kesän tullen maalle piikalikkoja likistelemään. Mutta viimeksi eilen nähtiin, kuinka nuori ylioppilas säntäsi kesävapaalle elokuvassa Roskisprinssi (2011). Viheliäisestä joukosta on vaikea löytää ketään, jonka puolia pitää. Tuttu Po-panda joutuu lähimpineen kohtaamaan nyt ilkeän riikinkukon. Ei pelkkää rahastusta Elokuvat NeloNeN Ontto kruunu: Henrik VI. Eivätkä turmeluksesta puhu enää edes kukkahattutädit tai hankkijanlippissedät. Avausjakso ottaa tosin senkin suhteen vasta alkulämpöä. Siellä saavat citykyynikot kevyen kattauksen elämänviisautta ja eheytymistä. Ensimmäinen osa Yle Teema klo 21.00 HHH William Shakespearen 400-vuotisjuhlat jatkuvat runoniekan kuningasnäytelmiä sovittavan Ontto kruunu -elokuvasarjan toisella, kolme osaa sisältävällä kokonaisuudella. Robin Wright on kustannustoimittajan ( Alan Alda) vaimo, joka kipeästi tarvitsee irtiottoa. 2 Suorassa lähetyksessä palkitaan Tubecon Awardseilla esimerkiksi vuoden paras vloggaaja, pelikanava ja video. Pitkä elokuva ei tosiaankaan ole helppo laji. (USA 2009) Punisher – tuomari Kutonen klo 23.00 HH Tavallisen synkässä sarjakuvasovituksessa agentti ( Thomas Jane) menettää perheensä ja ryhtyy kostajaksi. Keke Palmer esittää reipasta orpotyttöä, joka pelmahtaa keskelle mykän talonmiehen yksinäistä elämää. Kohti uhkaavaa meteoria matkataan Michael Bayn ohjauksessa. (USA 2009) The Private Lives of Pippa Lee Ava klo 21.00 HHHH Rebecca Miller sovitti omasta romaanistaan elokuvan, jossa pätevä näyttelijäletka saa loistaa. (USA 2012) 2012 TV5 klo 21.00 HHH Katastrofielokuvien konkari Roland Emmerich otti tulvat ja tulikivenkatkut irti myös maya-kansan ennustamasta maailmanlopusta. Valtapelin ensitahdit lyö kuningas Henrik V:n ennenaikainen kuolema. Isänä pinnistää John Cusack. Lakon videoita on katsottu yli 65 miljoonaa kertaa! onnimanni Liukkonen Tubettajat saavat palkintonsa 3 syytä katsoa lauantaina 13. Janne kaakko Ruusujen sotaa Shakespearen tapaan Tubecon Awards 2016 Sub klo 19.30 1 Ensimmäistä kertaa vuonna 2014 järjestetty Tubecon kerää Helsingin Harwall Areenalle tubettajat eli Youtube-videoilla julkisuuteen kohonneet hahmot ja heidän faninsa. (USA 1998) Pekka eronen Kotikontujen tulevaisuus ajautuu vaakalaudalle, kun Hurja viisikko saa vastaansa ilkeän riikinkukon elokuvassa Kung Fu Panda 2. (USA 2004) Armageddon Nelonen klo 23.15 HHH Jälleen maailma kaipaa pelastajaa eli Bruce Willisiä. (USA 2007) Rikas, rakas, köyhä… Kutonen klo 17.40 HH Bryan Spicerin komediassa Tim Allen ja Kirstie Alley pakenevat veroviranomaisia vanhoillisuskovaisten amishien maille. (USA 1994) Narnian tarinat: Kaspianin matka maailman ääriin MTV3 klo 12.45 HHH C.S. Kohta kuitenkin osuu vastaan vaalea Juli ( Lina Turkama), ja se on menoa sitten. Melkein nolottaa, kun uuden Elokuun sovinnaisia loppukäänteitä katsoo. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B18 TV ja Radio. Jodelle Verland esittää 12-vuotiasta löytölasta, jonka onnenaika mukavan taiteilijan Sissy Spacekin huomassa jää liian lyhyeksi. Tuo turmelusja heinäkasapuoli on onneksi aikojen saatossa muuttunut sikäli, että nykyään tytötkin saavat viedä ja pojat vikistä. Silti Matti Kassilan samanniminen elokuva vuodelta 1956 on yhä rohkeampi ja ajankohtaisempi. Ehdokkaiden joukossa ovat sellaiset nuorison suosikit kuten Lakko ja räppääjä Arttu Lindeman, jonka Läikkyy-biisi nousi kesällä Spotifyn kuunnelluimmaksi. (USA 2011) Vauva vapaalla Fox klo 11.15 HHH John Hughesin kirjoittama seikkailukomedia on jo parin vuosikymmenen ilahduttanut pikkuväkeä. (Suomi 2011) Abraham Lincoln: Vampire Hunter Sub klo 21.00 HH Tätä emme ennen tienneetkään: vampyyrit kannattavat orjuutta. Tuota pikaa hovi on niin sakeana salajuonista, ettei nuori ja naiivi kuningas Henrik VI pysy lainkaan petosten perässä. 1400-luvulle sijoittuvan tarinan historiallisena taustana toimii lajityypin ystäville tuttu Ruusujen sota, kahden aatelissuvun pitkä ja verinen taisto Englannin kruunusta. Tämä on shakespearelaista ihmisluonnon kuvausta ankarimmillaan, ja sen myötä myös ankeimmillaan. Michael Aptedin ohjaama seikkailu on selvemmin lasten viihdettä kuin vaikkapa Taru sormusten herrasta sarjan vyörytykset. Mistään pienestä tapahtumasta ei ole kyse, sillä esimerkiksi viime vuonna kävijöitä oli yli 10?000. Isot ihmiset saavat tasaiseen tahtiin nokilleen, kun kolme konnankörmyä yrittää saada karkurivauvan kiinni suurkaupungissa. Ennen Akua ( Eppu Pastinen) reissuun tosin lähtee hänen tyttöystävänsä Erika ( Niina Koponen). Samana vuonna Oskari Sipola ohjasi elokuvan, jossa – yllätys, yllätys – ylioppilaspoika viettää kesää. Siksi amerikkalaisen vapauden puolestapuhuja, presidentti Abraham Lincoln ( Benjamin Walker) rynnistää tässä elokuvassa silinteri putkella verenimijöitä päin. Elokuussa on hetkittäin mehevän kesäisiä hetkiä, ja Suomihan on kaunis, kun vain kameran oikein suuntaa. Nuorissa näyttelijöissäkin on vilpittömyyttä. Turmelus iski sitten heinäkasassa. HHHHH Huippu HHHH Hyvä HHH Kannattaa katsoa HH Paremman puutteessa H Kehno Kung Fu Panda 2 Nelonen klo 19.10 HHH Jatko-osien ei ole pakko olla huokeata rahastusta
17.40 Willisin laulava perhe. 23.30 Valhetta vai ei. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 18.05 New Girl ( 7). 09.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 12.10 Monk ( 12). ViaSaT FooTBaLL: Rion olympialaiset: 11.20 N USA–Ruotsi. 20.08 Sää. • 01.25 Chicago Fire ( 12). 7.50 Merisää. 21.00 Kenet ihmeessä nain. 20.00 Yle Uutiset. 11.30 Yliluonnollista. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 02.30 Yksityisetsivä Wolfe. 20.30 Vaaralliset vaimot ( 12). 14.03 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 1. 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula!. 16.00 Supernanny Euroopassa (S). 15.20 Full of Eyes. Osa 2. 19.03 BRQ Vantaa 2016: Liszt ja Érard. 07.20 Tuhlarista pihtariksi. 10.50 Tosiputki: #RichKids of Beverly Hills (S). • 20.00 Wheeler Dealers. 7.03 Sää. 00.20 Supernatural ( 12). 17.40 Ikuisia kertomuksia. 03.50 M neljännesvälierä. 4.57 Aamupala. SuB 06.00–08.00 Miljoonapotti. 00.30 Panttilainaamo. 03.55 (s) Uinti: loppukilpailut N 50 vu, M 1 500 vu, N 4 x 100 sku ja M 4 x 100 sku. Jim 05.00–07.00 Ennustaja-TV. 19.03 Urheiluradio. 10.38 FOX Kids: Smurffit (S). 22.00 Tulossa: Blindspot ( 7). 19.30 Yhdessä ylistämään. 21.00 ELokuVa The Private Lives of Pippa Lee ( 12). 16.20 N Brasilia–Australia. 04.05 Pelastajat ( 7). 15.35 Israel-raportti. 16.00 (s) Soutu ja Golf: M ja N pariairoyksiköiden sekä N ja M kahdeksikkojen loppukilpailut. Pastori Tapio Lohikko, Baptistikirkko, Tampere 6.25 Aamusoitto. 19.00 Holmes NYC ( 12). 14.00 Neljät häät Amerikassa. (S). 09.30 Jeesus – Kuningaskunta ilman rajoja. 10.30 Hell’s Kitchen. 19.00 (s) Purjehdus: Laser. 14.00 Team Ahma ( 7). Yle Uutiset ja sää. 10.45 Uusi Testamentti avautuu. 13.00 Klassista kahteen. 22.05 Kuuntelijan lista. Milloin rangaistus kannattaa. 13.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 12.10 Urheiluradio. 16.00 Jutan ja Vertin supersinkkudieetti. 13.45 Heimotatuointien jäljillä. 10.52 FOX Kids: Pac-Man ( 7). 7.03 Rion olympialaiset: Kooste yön tapahtumista. 17.40 New Girl (S). 23.05 Yöohjelmaa. 11.15 ELokuVa Vauva vapaalla (S). 20.00 Parasta ennen! (u). 9.00 Yle Uutiset. EuRoSPoRT: 14.00 (s) Pyöräily: Arctic Race of Norway, 3. Onko siinä jotain pelättävää vai pitäisikö se sallia länsimaissa, esimerkiksi islamilaisten yhteisöjen sisällä. 14.30 Team Ahma ( 7). 8.00 Yle Uutiset ja sää. 21.30 Murhaaja kotonani. 01.30 Panttilainaamon autospesialistit. Rapujuhlien aikaan on syytä kysyä, miksi suomalaiset eivät laula ryypätessään. 03.00 Suomurhat. 7.00 Yle Uutiset. mTV maX: 15.15 (s) Toto76-ravit, Ylivieska. 12.00 Isännän pöydässä. 21.10 Augustinus. 8.50 Musiikkikamari. 02.30 Australian rajalla. 10.04 Suomi-kierros. 13.05 Murhasta tuli totta ( 12). 6.30 Suomi soi. 14.05 Sinkkuillallinen. etappi. 16.00 New Yorkin luksuslukaalit. 02.50 Rion olympialaiset: Painonnosto. 13.20 (s) Golf. 00.30 Sinkkulaiva. 8.15 Judo. 18.30 River Helsinki. 16.35 Pelastajat ( 7). 19.00 New Girl ( 7). 03.25 (s) Yleisurheilu: M 10 000 m, M 800 m välierät, N 100 m loppukilpailu, 7-ottelun 800 m. 9.00 Yle Uutiset. 14.01 Posse. 00.00 Beach volley. 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 12.05 SVT: Björnön. 6.00 Yle Uutiset. 15.20 (s) Yleisurheilu. 01.45 Australian rajalla. 18.00 Vapun valtakunta. 22.05 Leikola ja Lähde. Graun: Konsertto D-duuri viola da gamballe, jousille ja continuolle. 16.30 Virittäjät. 14.00-16.00 Iskelmän Lista valtakunnan kuumin hittiputki 16.00-18.00 Aamuklubin huippuhetket Aamuklubin parhaat palat viikon varrelta. 5.02 Aamupala. 23.03 Suomi-rockin yö. 18.00 Klubi 700. 01.20 Scorpion ( 12). YLE Radio 1 6.00 Yle Uutiset. 10.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 19.00 Meidän häät. 21.50 Merisää. EuRoSPoRT 2: 20.30 Pyöräily: Arctic Race of Norway, 3. 11.35 SVT: Vem vet mest junior. Echosystem): Leija (Echosystem). 18.01 Iltahartaus. 20.00 (s) Koripallo: M Argentiina– Brasilia. 22.00 (s) Tennis. 15.25 (s) Yleisurheilu: M 100 m ensimmäiset alkuerät, N kolmiloikan karsinta, N 3 000 m esteiden alkuerät. 18.00 Catfish – deittihuijarit. Schumann: Sonaatti viululle ja pianolle n:o 1 a-molli. 13.00 Kolme miestä ja tyttö (S). 15.00 Vaarahetkiä videolla. 15.03 Entisten nuorten sävellahja. 6.03 Sää. YLE Radio Suomi 4.00 Yle Uutiset ja sää. 22.35 Käsipallo: M Tanska–Qatar. 11.03 Suomi-kierros. 6.05 Hartaita säveliä. 23.10 Yöklassinen. 14.15 Mars Hill Church. 02.00 Ruotsin miljonääriäidit – Maria & Mindy. 02.05 Näin minut murhattiin. M kiekon loppukilpailu. 10.05 SVT: Vem vet mest junior. 18.50 M neljännesvälierät. 13.55 Brittien puhelinmyyjät (S). 02.25 ELokuVa Toimintakomedia: Killers ( 12). 15.31 Me Fisherit (S). 23.40 #Herocrew: Sara. iSkELmä JannE 0.00–7.00 Iskelmän yö. 05.40–06.28 Jenkkimetsurit. • 21.55 ELokuVa Avaruussiirtokunta Uusi Amerikka ( 12). 13.20 Rion olympialaiset: Golf. 08.18 FOX Kids: Casperin kummituskoulu ( 7). mTV SPoRT 1: 22.00 (s) Golf: John Deere Classic. 00.45 ELokuVa Kreisikomedia: Love Guru – rakkauden ammattilainen ( 12). Virtanen 19.00-0.00 Aikakone Maxi Hittejä viime vuosituhannelta. 03.05 ELokuVa The Immortal Voyage of Captain Drake ( 12). 16.00 Kanadan rajalla. (Siegfried Pank ja Akademie für Alte Musik Berlin). 12.10 Urheiluradio. 15.45 Sing Date. 11.30 Mutsi ( 7). 6.15 Aamuhartaus. 16.25 ELokuVa Oikeaa kotia etsimässä ( 7). 15.00 30 Rock (S). 10.55 Äänitarina. 15.00 Haaveiden talo hartiapankilla. 02.15–02.45 Australian rajalla. 17.15 Lauantaijamit. 14.00 Vaeltava kisälli: Rakas isä. 8.05 Kuusi kuvaa: Katja Tukiainen. 10.00 Yle Uutiset. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT Tv jA rAdiO. 17.40 ELokuVa Rikas, rakas, köyhä. 00.05 48 tuntia rikoksesta ( 7). 16.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Radio 1 vastaa. 21.00 Toisenlaiset äidit. kuTonEn 06.00 Yllätystuunaajat. 00.20 Intohimon uhrit. 18.10 Lauantain toivotut levyt. 12.55 Nyrkkeily. 20.02 Median myllyssä. 12.10 Kakkukuningas. ( 12). Sposalizio; Il Penseroso; Villa d?Esten suihkulähteet; Faust-valssi; Liszt: Ave Maria; Unkarilainen rapsodia nro 12 ; Danse macabre. C moRE TEnniS: 6.00 (s), 8.00 (s) Abierto Mexicano Los Cabos ATP 250. 12.10 Maailmanpolitiikan arkipäivää. 13.00 Firmat kuntoon. 02.50 (s) Painonnosto: M 94 kg. 21.23 Suomi tänään. 07.43 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut ( 7). 16.00 Yle Uutiset ja sää. 17.55 Tuurin kyläkauppias. 5.25 Beach volley. 02.25 6D: Kurskin nostaminen. 07.00 Yllätystuunaajat. 13.55 Hääpuku-unelmia. • 21.00 ELokuVa Abraham Lincoln: Vampire Hunter ( 16). 21.05 ELokuVa Melinda & Melinda ( 7). 18.30 Oho, olen raskaana! ( 12). 12.00 Laihduin 300 kg ( 7). 20.00 ELokuVa Talkkari ( 7). 07.00 FOX Kids: Chuckin ja ystävien seikkailut (S). 13.00 Yle Uutiset. 02.20 Kauhukeittiö. 03.55–05.15 Rion olympialaiset: Uinti. 10.50 Tohtori Raimo – valtakunnan terapeutti. 19.40 (s) Golf, purjehdus: N 49er. Suoran lähetyksen Vantaan Pyhän Laurin kappelista toimittaa Lotta Emanuelsson. 09.00 SVT: Supersnällasilversara och Stålhenrik. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 14.45 Miami Ink. 13.05 Sinkkuillallinen. 11.00 Yle Uutiset. 10.00 Lentävä talo. 7.50 Aamuhartaus. 18.30 Rion olympialaiset: Golf. 19.00 Kämmenellä. 00.55 Jalkapallo: M Korea–Honduras. 08.00 Miami Ink. 16.30 Kanadan rajalla. Esitetty USA. 6.35 Koripallo: M Espanja–Liettua. Simon and Garfunkel: Bridge over troubled water. 16.00 Rion olympialaiset: Soutu, golf. 16.00 Teknavi. 23.00 Yle Uutiset. 08.42 FOX Kids: Avatar 2 ( 7). 12.45 SVT: Vi som planerar tågtrafiken. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 01.30 Sinkkulaiva. 09.28 FOX Kids: Power Rangers ( 7). 11.00 Katastrofikokki. 08.55 TV Shop Tvins. 08.45 SVT: Nattens hjältar. 11.30 Uinti. 7.45 Tarinoita lapsille: Heinähattu ja Vilttitossu rosvojahdissa, osa 1/8. 15.00 Team Ahma ( 7). 23.00 DeiPark (u). 13.40 (s) Sulkapallo. • 18.00 Holmes NYC ( 12). 11.05 SVT: Vem vet mest junior. 19.00 Circuit eMotorsport. 12.25 Neljät häät Amerikassa. 17.15 Historiasarjoja: Rikos ja rangaistus. nELonEn PRo 1: 18.00 (s) Naisten Vaahteraliiga: Helsinki Roosters–Turku Trojans, finaali. 18.00 Ehtookelloina Mäntsälän kirkon kellot. ViaSaT hoCkEY: Rion olympialaiset: 11.45, 18.10 Kouluratsastus. 17.30 Nasta raamis. Yle Radio 1 90,7Mhz, YLE Radio Suomi 99,2 MHz, YLE Radio Häme 99,2 MHz, Yle Puhe 98,2 MHz, YleX 91,3 MHz, Nova 100,2 MHz, Radio Dei 105,9 MHz, Iskelmä Janne 101,7 MHz Muut tV-kanaVat radio-ohjelMat Syrjäinen maa (16) Yle TV1:llä klo 21.10. 11.00 Remppa vai muutto. Lasten mietteitä Mark Levengoodin ja Unni Lindellin kirjasta Vanhat tädit eivät muni. 1.00 Rion olympialaiset. 00.05 Sinkkulaiva. 20.00 Suomen ihanimmat häät. 16.00 Minority Report ( 12). 14.00 Rion olympialaiset. 7.03 Aamusoitto. etappi. 10.12 FOX Kids: Smurffit (S). TV5 06.20 Jenkkimetsurit. 09.10 TV Shop Tvins. 9.05 Urheiluradio. 09.55 Lasten tanssi. 20.09 Aulantai – Kai Ulmanen. 9.15 Yleisurheilu. 15.30 Aristoteleen kantapää: Mikseivät suomalaiset juomalaula. 15.20 Etnohetki. 14.45 Gordon Ramsay maailmalla. 00.00 Panttilainaamo. 19.05 Talent USA. 03.35 Pelastajat ( 7). Pasi Heikura ja perinteen tutkimuksen professori Seppo Knuuttila ihmettelevät asiaa. 18.55 Koomikot. 11.00 Utelias äänimatkailija: Arkkitehtuuri – jäätynyttä musiikkia. 5.52 Aamupala. 18.55 Suomi tänään. 16.55 Myyntimies Jethro. 6.04 Aamupala. 9.10 Sää. 18.00 BUU-klubben: Rohkea ritaripoika. 8.05 Onnen sävel. 18.30 New Girl ( 7). 23.00 ELokuVa Punisher – tuomari ( 18). 1.50 (s) Yleisurheilu. 15.00 Radioteatteri esittää: Iiris ja viettelykset, osa 16/20 . Mitä Sharialaki oikein pitää sisällään. 15.00 Yle Uutiset. 9.11 Suomi-kierros. 00.00 Rion olympialaiset: Beach volley. 16.10 Entisten nuorten sävellahja. 21.00 Yle Uutiset. 5.50 Merisää. 09.20 SVT: Djungelboken. 18.30 (s) Golf. 16.02 Toivekonsertti. 19.00 Jutta ja puolen vuoden superdieetit. 04.15 Rosewood ( 12). 13.03 Klassikkokäräjät. 16.05 Urheiluradio. 6.56 Päivän mietelause. 21.00 Grillit huurussa (S). 12.59 YleX Viikonloppu. ( 12). 23.55 Jane the Virgin ( 7). 22.35 Rion olympialaiset: Käsipallo. 13.45 Christian World News. 8.00-14.00 Sinun valintaa, haastatteluja ja leppoisaa viikonvaihteen viettoa. • 13.00 FOX Wild: Eläinmaailman pahikset. 09.06 FOX Kids: Transformers ( 7). 15.50 Veneilysää. YLEX 6.30 YleX Aamu – Viikon Parhaat. 19.30 Lihavien klinikka. 18.00 Ruotsin miljonääriäidit. (Oleg Kagan ja Eliso Virsaladze). 02.00 (s) Jalkapallo: Major League Soccer: New York Red Bulls–Montreal Impact. • 22.55 Kardashianit. 03.50–04.42 Tappavat suhteet ( 12). 11.02 Himotuimmat. 22.00 Rekonstruktio (S). 7.00 Yle Uutiset. 9.00 Yle Uutiset. 17.00 Pientä mökkiremonttia. 13.05– 13.10 SVT: SVT Nyheter. 12.50 Radio 1 vastaa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 17.00 Rikkaiden panttilainaamo. 14.50 Tahdon morsiuspuvun: Kaasot. 11.55 Roudarit. 21.40 Urheiluradio. 17.25 Viikon levy. 12.12 Puheen Viikko. Joko talous alkaa elpyä. 9.10 Puheen Aamun Viikko. 22.10 Azusan herätys. 18.03 Urheiluradio. 13.30 Tyhjätaskut (S). Schubert: Im Freien (Raili Viljakainen, sopraano, ja Ilmo Ranta, piano). 07.56 FOX Kids: Pound Puppies (S). Himma: Tanssita mua (Mirkka ja Madrugada). 15.05 Rikkaiden deittipalvelu (S). 19.30 (s) Man City–Sunderland. 17.55 Tulossa: Blindspot ( 7). 11.40 Neljät häät Amerikassa. 05.25 (s) Beach volley. 14.55 Lauantai-Suomi. 22.00 Disko 2000 (u). 15.30 Team Ahma (S). 11.57 Päivän mietelause. 11.00 Mutsi (S). 16.05 Tatuointistudio HelsINK. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 15.30 Tyhjätaskut (S). 21.55 Suomi tänään. 22.00 Black gospel. 0.00 Yöradio. 23.50 Loop Looks: Reino Nordin. Simon and Garfunkel: Bridge over troubled water. 10.02 Gospel Train. FRii 08.15 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 11.15 Tosiputki: #RichKids of Beverly Hills (S). 14.28 Lauantai-Suomi. 16.05 Faunin iltapäivä. 11.03 Jari Keränen. Kun Jumalan voima iski Los Angelesiin. 17.05 Pelastajat ( 7). 07.22 FOX Kids: My Little Pony (S). 01.55 (s) Yleisurheilu: 7-ottelun keihäs, M seiväskarsinta, M 400 m välierät, M pituuden loppukilpailu, N 100 m välierät. 16.30 Jumala puhuu. 00.55 Rion olympialaiset: Jalkapallo. 11.02 Raatihuone. aVa 06.00–08.30 Aamun AVAus. 15.02 Marttyyrien ääni. 20.03 Urheiluradio. 16.00 Herätyksen läpimurto. Aamiainen. 13.15 Neljät häät Amerikassa. TV2: Rion olympialaiset: 6.50 Lentopallo. 09.00 Passion for Jesus. Muoti Neuvostoliitossa. 03.00 Australian rajalla. 17.00 Teknavi. 17.00 Lyömättömät. 16.15 Leah Reminin hullunkurinen elämä. 01.00 Panttilainaamo. 12.30 Jerusalem studio. 19.00 (s) Golf. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 22.30 Rekonstruktio (S). 09.30 Hell’s Kitchen. 09.49 FOX Kids: Smurffit (S). 10.00 Kalle Haatanen. 21.00 TV 7 Jerusalem Uutiset. 10.03 Sää. 13.50 N Kiina– Saksa. 01.00 Sinkkulaiva. 14.35 Lähetysavain. 15.30 Aivopelit. Dagnelies: Fantaisie variée ofikleidille ja pianolle (Nick Byrne ja David Miller). Puccini: Storiella d’amore (Plácido Domingo, tenori, ja Julius Rudel, piano). 19.55 Kreisit eläinvideot. 21.45 (s) Tennis: N loppuottelu. 23.05 Poliisit – kotihälytys ( 12). 10.03 Tuija Pehkonen. 22.00 Fast n’ Loud. 12.00 Middle (S). 12.45 Merisää. 09.00 Hotellit haltuun. 14.05 Pan Am ( 12). 11.00 Yle Uutiset. 10.35 Kosketus. 4.02 Euroopan taivaan alla. tV-urheilu YLE FEm 08.30 SVT: Daniel Tigers Kvarter. 02.00 Panttilainaamon autospesialistit. 2.00 Elämänkoulu (u). ViaSaT SPoRT: Rion olympialaiset: 11.00 Uinti. 15.52 Entisten nuorten sävellahja. 10.00 SVT: SVT Nyheter. 8.00 Yle Uutiset. 11.00 Yle Uutiset. Pastori Tapio Lohikko, Baptistikirkko, Tampere 7.59 Hyvää huomenta. 18.02 Elämänkoulu (u). 20.00 Top Gear: Kaikkien aikojen flopit ( 7). YLE KUVAPALVELU B19 lauantaina 13. 18.00 Yle Uutiset. Al Fadi keskustelee aiheesta vieraansa Bill Warnerin kanssa. YLE PuhE 5.30 Yle Puhe esittää. 7.04 Onnen sävel. 12.35 Pomo keittiössä. 18.00 Rikkaiden panttilainaamo. 17.00 (s) Yleisurheilu: M kiekon loppukilpailu, N 400 m alkuerät, 7-ottelun korkeushyppy, M 100 m alkuerät. 18.05 Lauantaijamit. 12.00 Upeat skandikodit. 1.00 Come Home (u). 10.00 Yle Uutiset. Gábor Farkas soittaa Érard-pianolla Franz Lisztin musiikkia. 9.05 Muistojen bulevardi. 17.00 Yle Uutiset ja sää. hERo 10.00 Tosiputki: #RichKids of Beverly Hills (S). 23.00 Tulossa: Blindspot ( 7). 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Musiikkia. 19.40 Rion olympialaiset: Golf, purjehdus. 9.05 Urheiluradio. 19.00 Rion olympialaiset. 7.00–8.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 13.00 TV 7 Israel News. Kiinan puoluejohtaja Xi Jinpingin kulttuuripoliittinen ohjelma. 11.30 Jaksa paremmin. 12.12 Kylillä. 01.10 ELokuVa Hullut hautajaiset ( 12). 12.30 Millerit (S). 23.50 Scream Queens ( 16). 13.15 2000 vuoden aikamatka. 16.50 Minority Report ( 12). 7.53 Onnen sävel. 17.10 Omituinen pakkomielteeni. 10.25 Tosiputki: #RichKids of Beverly Hills (S). • 00.15 Maailman hauskimmat kotivideot. 08.15 Akvaariomestarit. 22.55 Scream Queens ( 16). 23.05 Bachelor Suomi – tilinteko (S). 15.35 Gordon Ramsay maailmalla. 04.45 Murhasta tuli totta ( 12). 21.03 Hitin kaava. 15.55 Yle News. FoX 06.10 Sky News. 12.00 Hurja remontti. 17.00 (s) Everton–Tottenham. • 23.20 Penny Dreadful ( 16). 12.55 SVT: Programtablå. 8.00 ja 9.00 yön huippuhetket. 10.00 Remppa vai muutto. 13.05 Salaa raskaana (S). 15.15 Sing Date. 06.49 FOX Kids: Velhokoira Merlin (S). 17.00 Tanssin superäidit. 09.00 Merimaili. 04.35–05.24 Miami Ink. 14.35 Hitin kaava. 21.00 ELokuVa 2012 ( 12). 09.30 SVT: Labyrint. 12.00 Yle Uutiset. 19.30 Café Raamattu. 06.22 FOX Kids: Olipa kerran avaruus (S). 7.00 Yle Uutiset. Radio dEi 8.15 Lintumetsä. 10.35 SVT: Vem vet mest junior. kausi. 19.30 New Girl (S). 00.50 Etelä-Korea– Honduras. 21.35 Novosti Yle. Synkkäsävyisessä walesilais-brittiläisessä jännityssarjassa Lontoosta saapunut etsiväylikomisario Tom Mathias alaisineen ratkoo rikoksia, joiden juuret ovat syvällä tuulen pieksämän maan mullassa. 14.00 Yle Uutiset. 01.15 Seksileikeistä ensiapuun ( 7). 8.05 Aspekti. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 01.00 48 tuntia rikoksesta ( 7). 15.35 Tatuointistudio HelsINK. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 19.08 Lavalauantai. mTV3: 17.00 (s) Toto76-ravit, Ylivieska. Kevyen musiikin klassikoita. 17.30 Virittäjät. 18.50 Merisää. YLE FEm: Rion olympialaiset: 13.20 (s) Golf. 12.30 Upeat skandikodit. 8.35 Raamattuavain extra. Larjosto (sov. 10.25 FOX Kids: Smurffit (S). 21.00 Musiikkia konsertin jälkeen. 21.00 Wheeler Dealers. 7.45 Hartaita säveliä. 22.30 FriiD: Ammattina strippari ( 12). 15.30 Koraani vai Raamattu?. 12.25 Roudarit. 09.10 TV Shop Tvins. Sata vuotta sitten tullut herätys ravisteli ennennäkemättömällä tavalla seurakunnan perustuksia. 18.00-19.00 Iskelmädisko DJ. ViaSaT JaLkaPaLLo: Valioliiga: 14.30 (s) Hull–Leicester. 12.30 Trampoliinivoimistelu. 13.00 Itäraportti. 20.00 Kosketus taivaasta. 19.30 Tubecon Awards 2016. 12.55 Hiuskarvan varassa ( 12). 01.10 (s) Pyöräily: N joukkuetakaa-ajon ja keirinin loppukilpailut, M sprintin välierät. 00.50 Mentalist TV7 08.30 Jumala puhuu. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Saaristoruokaa. LiV 05.00–06.00 Ennustaja-TV. 22.05 Poliisit – kotihälytys ( 12). 17.00 Polvijärven pastori. 12.35 Kolmannen maailman puheenvuoroja
20.30 Yle Uutiset. 04.15–05.00 Ennustaja-TV. Kausi 1. 19.10 MTV Sport Uutiset. Covereiden juhlaa! 23.40–00.10 Rouva varapresidentti (S). 13.40 Rion olympialaiset: Sulkapallo. 16.30 Salatut elämät (7). i: Hyvästi Afrikka (S). 11.05 Yle Alueuutiset 12.20 Mittatilaustyönä. 00.35 Panttivangit (7). 3/8 11.15 Aasian kehittyvät kaupungit. 11.30 Suomen huutokauppakeisari. ”Yritysten ahneus tekee työttömiä”. 20.00–20.55 Historia: Latinalaisamerikkalaiset. Yleisurheilun M 100 m ensimmäiset alkuerät, N kolmiloikan karsinta, N 3000 m esteiden alkuerät. Toto76-ravit Ylivieskassa. Yle TV2 05.30 Rion olympialaiset: Beach volley. Nyrkkeilyotteluita miesten sarjoista 60 kg ja 75 kg. Aamuyön uinnin välierät ja loppukilpailut. 1/6. 18.58 HS-sää. 1/4. markkiNatOri la 13.8. Carlisle ei ilahdu Ellenin tempusta, ja perheenjäsenet ovat hengenvaarassa kiukkuisen agentin käsissä. Alzheimerin tauti on dementian vakavin ja mystisin muoto. 08.15 Rion olympialaiset: Judo. 08.00 Hilla ja avaruuden Eetu (S). 12.30 Suomen huutokauppakeisari. 18.00 Pomo piilossa. 21.00 21.00 Ontto kruunu: Henrik VI. 09.15 Rion olympialaiset: Yleisurheilu. 08.00 Angry Birds Toons (S). Kausi 2, 1/6. Pääosissa: Eppu Pastinen, Lina Turkama, Zagros Manuchar, Niina Koponen, Pihla Viitala, Ilkka Heiskanen, Matleena Kuusniemi. 12.45 Elokuva Narnian tarinat: Kaspianin matka maailman ääriin (12). 15.05 Yle News. 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 2016 LOPEN Yrittäjien 40v. 16.00 Salatut elämät (7). 19.20 Pilanpäiten. Nahka-artesaanit. Epävakaat ajat saavat koko henkilökunnan ryhtymään hillittömään työnhakuun. 09.00 Matkaoppaat. 15.25 Jäitä hattuun (7). 12.35 Minun totuuteni: Leif Silbersky. 18.30 Hauskat kotivideot. 09.00 Yle Uutiset. 15.25 Radio Aallon Helsinki-päivän kesäkonsertti. 20.00 Tuubi. Jakso 1/8. 11.00 Jamie Oliverin helpot herkut. 19.35 Ryhmä Pullman (12). tv@almamedia.fi Digita .........................020 411 7676 Arvostelu lehdessä ................. 10.25 Aasian kehittyvät kaupungit. 22.25 MTV Sport Uutiset. 10.50 Aasian kehittyvät kaupungit. Kausi 3, 1/10. 22.10 Päivän sää. 06.45 Pound Puppies (S). Ei ole mitään mitä ei saisi anteeksi. Kausi 29, 14/17. 18.10 Urheiluruutu. 08.10 Lazy Town (S). MTV3 06.00–07.10 Miljoonapotti. 12.30 Rion olympialaiset: Trampoliinivoimistelu. 10.00 Aasian kehittyvät kaupungit. • 20.58 Keno. 09.05 Tanskan aarteenmetsästäjät. 17.00 17.00 Rion olympialaiset: Yleisurheilu. 03.25–05.25 Rion olympialaiset: Yleisurheilu. 11.30 Grillikuume. 17.10–17.55 Prisma: Alzheimerin salaisuudet. Tenniksen naisten loppuottelu. Osa 2280. Jakso 52/56. 08.40 Littlest Pet Shop (S). 01.55 Rion olympialaiset: Yleisurheilu. 08.10 Maukka ja Väykkä (S). Sairaalalla tutkitaan, kuka antoi presidentille verenohennuslääkettä: myös Elleniä kuulustellaan, mutta perheensä puolesta pelkäävä kirurgi pitää suunsa kiinni. 02.15 Elokuva Shanghai Noon (12). 19.00 Vaaleanpunainen pantteri (7). 4/8 11.40–12.10 Kirjaohjelma: Unni Lindell. 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12). 3/4. Pääosissa: Jakob Eklund, Jens Hultén, Christian Brandin, Björn Bengtsson, Meliz Karlge. Jakso 15/20. 19.00 Rion olympialaiset: Purjehdus. 11.30 Rion olympialaiset: Uinti. Yleisurheilun M kiekon loppukilpailu, N 400 m alkuerät, 7-ottelun korkeushyppy, M 100 m alkuerät. Ismo Leikola. (s) Ikäraja ...............(7) (12) (16) (18) 6 Lisää televisiokanavia löydät osoitteesta www.telkku.com lauantaina 13. NeloNeN 05.00 Ennustaja-TV. 08.10 Mokon suuri maailma (S). 14.00 Yle Live: Iggy and the Stooges. 18.45 Avara luonto: Kädelliset sukulaisemme. 10.05 Avara luonto: Eläinmaailman kosiomenoja. 07.53 Sormilla vai puikoilla. Suunnitelmien muuttuessa Sanderseihin istutetaan jäljityssirut, joiden avulla arki jatkuu tavalliseen tapaan. 15.15–15.45 Metsien kätkemä. Yle TeeMa 04.00 Teematieto. 09.00 Rion olympialaiset: 7. 18.55 HS-uutiset. Seuraa leivänmuruja. 1/3. 09.30 Matkaoppaat. 12.25 Piilokamera. 01.30–05.25 Miljoonapotti. 18.15 Saman taivaan alla: Luolamies. • 23.15 Elokuva Armageddon (12). Bruce Willisin pääosittama vauhdikas toimintaseikkailu. 15.00 Yle Uutiset. Mestarikutojat. 11.00 Yle Uutiset. b YHTEYSTIEDOT RTV-toimituksen yhteystiedot Toimitus .................. 22.00 Kymmenen Uutiset. yön huippuhetket. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 7/8. 06.00 Bubble Guppies (S). • Uusinta ............................................(U) Sallittu kaiken ikäisille .........(S) Suora lähetys .............................. 09.35 Luontohetki: Attenborough’n erikoiset. Ohjaus: Tom Dey. Kausi 2, 10/10. Nuotiotarinat. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B20 TV-ohjelmaT. (Hostages, Yhdysvallat) Talutushihnassa. Kausi 11, 9/10. 15.25 Rion olympialaiset: Yleisurheilu. 20.45 Urheiluruutu. 07.55 Angry Birds Toons (S). 09.00 Galaxi. 17.00 17.00 MTV Sport: Ravikunkku. 07.30 Lego Friends (S). 08.23 Musarullaa!. Kausi 6. 06.25 Transformers Rescue Bots (7). 18.40 Sirpaleiden tanssi (7). 10.00 Yle Uutiset. yön huippuhetket. 10.30 Matkaoppaat. Sketsisarjan toinen tuotantokausi. 2/3. Päivän kiinnostavimmat urheilu-uutiset. Kausi 1, 2/10. 1/8. Trampoliinivoimistelun naisten kilpailu. 09.05 Supernelikko (7). • 15.00 Pomo piilossa. Osa 2281. 13.25 Leijonan luola USA. Kausi 2, 8/10. 17.00 17.00 Yle Uutiset. Säröjä. 19.00 Seitsemän Uutiset. 22.35 Elokuva Johan Falk 13 – Ojasta allikkoon (16). Paholaisen sillalla. 18.00 Yle Uutiset. 19.10 Elokuva Elokuva: Kung Fu Panda 2 (7). • 02.10 Tulossa: Blindspot (7). 14.25 Leijonan luola USA. 07.45 Lastenohjelmaa: Pikku Kakkonen. klo 9–14 Lopen torialueella Hämeen Sanomien ohjelmaa klo 11–13 Karri Salo Duo, Henriikka Roon tankotanssiesitys, Heavy Events -näytös karri saLO duO HENriikka rOO kLO 12 Yle TV1 08.00 Yle Uutiset. 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni. Sulkapallon alkusarjan otteluita. Yleisurheilun M 10000 m, M 800 m välierät, N 100 m loppukilpailu, 7-ottelun 800 m. 13.15 Tiededokumentti: Koirat lähikuvassa. 21.00 21.45 Rion olympialaiset: Tennis. 15.50 8 myyttiä työstä. 09.01 Jotain rajaa (7). 12.55 Rion olympialaiset: Nyrkkeily. Beach volleyn naisten tai miesten 1/16 kierroksen otteluita. 08.46 Petteri Kaniini (S). 00.25–04.00 Teematieto. 08.55 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S). 21.00 21.10 Syrjäinen maa (16). 08.05 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. 09.10 Lassie (7). 16.50 Novosti Yle. 21.00 21.00 Selviytyjät. 06.50 Rion olympialaiset: Lentopallo. 12.15 Historia: Elämää keskiajalla. Pyöräilyn naisten joukkuetakaa-ajon ja keirinin loppukilpailut sekä miesten sprintin välierät. 10.00 Matkaoppaat. Ensimmäinen osa (16). 10.30 Kesäkuski. 2/8. 17.00 18.00 Hauskat kotivideot. Miesten koripallo-ottelu Argentiina Brasilia. 08.35 Lego Star Wars (7). Pääosissa: Jackie Chan, Owen Wilson, Lucy Liu, Brandon Merrill, Roger Yuan. . 20.00 Rion olympialaiset: Koripallo. 01.10 Rion olympialaiset: Pyöräily. 07.10 Lego Elves (7). 17.00 17.35–18.35 Taiteen maantiede: Kiina. 08.00 Rion olympialaiset: 7. 22.50 Tartu Mikkiin. 8/9. 09.35–10.00 Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). Purjehduksen laser. Kausi 1. Onnea, Jesse ja Okko! 07.48 Pikkuli (S). 08.25 Vikke Viikinki (S). 11.00 Hauskat kotivideot. D.C. 2/3. Älyä ja oivallusta. Kausi 4. • 22.55 Camorran miehet (16). 3/3. 15.55 Veikkausliiga LIVE: Futiskierros. 010 665 4424 Sähköposti .......... 07.46 Nimipäiväonnittelu: 13.8. 09.33 Late Lammas 09.35 Lohikäärmeratsastajat (7). 15.55 Hotelli Adlon. Yleisurheilun 7-ottelun keihäs, M seiväskarsinta, M 400 m välierät, M pituuden loppukilpailu, N 100 m välierät. 23.30 Rion olympialaiset: Tennis. 21.00 21.00 Elokuva Elokuu (12). Tulossa Nelonen Median kanavilla. 15.10 Pisara