Hämeen Sanomat 15.08.2016

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

K-MAATALOUS PERTTULA Nurmijärvi Ojakkalantie 2, 020-7964436 • Riihimäki Teollisuuskatu 6, 020-7964430 • Hämeenlinna Luukkaankatu 4, 020-7964441 OTA viLjA-ASiOiSSA yhTEyTTä hämeenlinna Riihimäki Jorma Niemi 020 7964 443, 050 535 8799 Noora Laitila 020 7964432, 040 9004412 PUiNTiKAUDEN vARAOSAPALvELU hämeenlinnassa ja Nurmijärvellä ark. Tuunaaminen lähtee siitä, että pysähtyy hetkeksi miettimään, mitä omassa työssään voisi tehdä toisin. 6 ELÄMÄ B6–B7 16 maanantaina 15. Hämeensaari ma–La 8–21, sU 10-18 Hämeensaarentie 7, 13100 HämeenLinna www.k-citymarket.fi Tiiriö ma–La 8–21, sU 10-18 Katsastusmiehentie 6, 13130 Hämeenlinna www.k-citymarket.fi Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30% jopa -75% Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30 % jopa -75 % Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30 % jopa -75 % Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä Jari Väisänen K-citymarket Tiiriö Janne ja riikka itkonen K-citymarket Hämeensaari Tarjoukset voimassa Hämeensaaren ja Tiiriön K-citymarketeissa ma-ke 15.–17.8. elokuuta 2016 • numeRo 220 • HÄmeen maakuntaleHti • 138. Tilaa sähköinen uutiskirjeemme: http://www.k-citymarket.fi Tuore, kokonainen meriLoHi fileoituna kg 5 99 Tuore, kokonainen meriLoHi Norja 1-2 kg Tuore, kokonainen ISO Päijänteen mUiKKU ERÄ! ERÄ! Atria naUTa-siKa JaUHeLiHa 400 g 1 59 rs (3,98 kg) 1 00 pss (2,38 kg) Sinuhe roUHesämpyLä 420 g / 8 kpl Alkuviikkoon edullisesti Hämeenlinnan K-citymarketeista! 2 pss Pirkka Caesar ja Taco saLaaTTiseKoiTUKseT 220-230 g 4 00 2 pss (8,70-9,01 kg), yksittäin 2,99/pss (13,00-13,58kg) Rajoitus 3rs/talous Banaani Ecuador JääsaLaaTTipUssi Suomi porKKana 1 kg pss Suomi ja KesäKaaLi Suomi 1 00 kg/pss 7 99 kg www.k-maatalous.fi OSTAMME VILJAA Kaikki kauppakelpoiset myös sopimuksettomat viljaerät. Jo pienillä asioilla voi olla yllättävän iso vaikutus, kunhan vain oppii katsomaan asioita uudesta näkökulmasta. VuoSikeRta • HameenSanomat.Fi • 2,50 € Hämeenlinnan seutu keskipäivällä Hämeenlinnan seutu keskipäivällä. 8.30–16.30 Ari Laine 020 7964 441 Pekka Paajanen 020 7964 436 vARAOSAPäivySTySNUMERO ark. tai niin kauan kuin tavaraa riittää! ei jälleenmyyjille. 17–19, la–su 9–15 01053 20123 (Kesko valtakunnallinen) Hyödynnä pitkä ruiskutussyksy ja torju juolavehnä huippu-uutuudella! MUISTA MYÖS EDULLINEN SÄNKIKALKITUS RouNduP PoweRmAx markkinoiden väkevin (720 g / kg) glyfosaatti! Riko rutiinit ja innostu työstä uudelleen Tuttua työtä tuunaamalla voi kohentaa motivaatiota ja lisätä työhyvinvointia
Amerikkalaisen ahkeruushöpötyksen todenperäisyyttä voi käydä todistamassa paikan päällä. Ostovoiman kasvu on hiipumassa, ja se heijastuu aina suoraan vähittäiskauppaan. Pienet, yrittäjäveroiset kaupan yksiköt hyötyivät aikanaan säännellyistä aukioloajoista, kun ne saattoivat pitää kauppansa auki miltei vuorokauden ympäri. Vastaus: kova työnteko. Ja mitä elämää olisi työskennellä 18 tuntia päivässä. UUsi tupakkalaki tuo monia muitakin myönteisiä muutoksia, joita käsitellään myös tässä lehdessä (uutiset A4-A5). Perhe imaisi siinä sivussa jonkinmoiset nikotiinija häkähenkoset. jakelupaivystys@ilvesjakelu.fi Ilves Jakelu Oy Vanajantie 7 Avoinna ma–pe klo 8–16 Puh. Vapaammat aukioloajat ovat lisänneet kaupan työpaikkoja, mutta eivät suinkaan niin paljon kuin ennalta odotettiin. Miljoonat keskustakonttoreiden työntekijät istuvat paikoillaan ruuhkissa joka päivä, tuntitolkulla, vuodet läpeensä. TyönTekijöiden määrä on Kaupan liiton laskelmien mukaan lisääntynyt alkuvuoden aikana noin 2500:lla. Kummallista muuten on, että Suomessa saa myydä jos jonkinlaista myrkkyä joka kioskissa ja valtion pitkäripaisessa, mutta nuuska pysyy pannassa. Savutonta mälliä kuluu Suomessa enemmän kuin silloin, kun sen myynti oli sallittua. asiasta toiseen alanurKKa Mikko Soini @hameensanomat.fi a joimme 1980-luvulla lukemattomina kesäviikonloppuina satojen kilometrien matkan mökille. Kauppojen ovet ovat olleet auki pitempään ja kauppapäiviäkin on ollut hieman enemmän uudistuksen jälkeen. Ei siis harmita pätkääkään, että tänään voimaan tuleva uusi tupakkalaki kieltää autossa tupakoinnin, mikäli kyydissä on alle 15-vuotias lapsi. Mayerin mukaan se tarkoitti esimerkiksi Googlella valmiutta tehdä 130 tuntia töitä – viikossa. Näin arvioitiin käyvänkin. Muutos oli lopulta odotettu. koTimarkkinaT ja ylipäätään kauppa ovat kannatelleet hentoista talouskasvua. Myynti lisääntyi päivittäistavarakaupassa ja tavaratalokaupassa. Suuremmat hyötyivät vapaista aukioloajoista K auppa pääsi tänä vuonna eroon tiukasti säännellyistä aukioloajoistaan. Erityistä päänsisäistä kihinää naapurin kessuttelu aiheuttaa niinä aamuina, kun tupakanhaju leijailee huoneeseen, jossa lapset leikkivät. Se on näkynyt hieman myös viime kuukausien tuloksissa. Tilanne kaupan alalla oli pitkään sekava. ennen kultaista 1980-lukua tupakka kärysi autojen lisäksi monessa kodissa sisätiloissa, ja nahkasohvan kulmapöydälle oli ylpeästi aseteltu Kanarialta tuotu tuhkakuppi. Sääntelyn purku johti siihen, että kuluttajat suuntasivat taajamien suuriin yksiköihin etenkin viikonloppuisin, jolloin ovesta pääsi sisään pidempään. Kauppa ja palvelualat ylipäätään ovat lisänneet viime vuosina työpaikkojen määrää samalla kun niitä on hävinnyt teollisuudesta. KUVA: Seppo Pessinen Gurun ohjeet Y ahoon toimitusjohtaja Marissa Mayer kertoi viime viikolla haastattelussa, mikä erottaa menestyvän yrityksen tavanomaisesta tai huonosta yrityksestä. Varmaan joku tilastoviisas osaa laskea passiivisen tupakoinnin vaikutukset tupakoinnin aloittamistodennäköisyyteen tai kuolleisuuden kasvuun verrokkiryhmään nähden, mutta tässä painaa oma kokemus. Vapaammat aukioloajat ovat lisänneet jonkin verran kaupan työpaikkoja suurempiin yksiköihin. Nuoremmille tiedoksi: tämä oli aivan normaalia puuhaa, sosiaaliluokasta ja koulutuksesta riippumatta. Mökkireissun mahdollistaja ja auton kuljettaja, vuosia sitten edesmennyt isäni, vetäisi niin sanotusti savut. Päivittäistavarakaupan ja tavaratalokaupan liikevaihto laski tosin viime vuonna parisen prosenttia, mutta nyt ollaan hienoisella kasvu-uralla ruoan hintakilpailusta huolimatta, tietää Kaupan liiton selvitys. Aukioloaikojen vapautumisen jälkeenkin avautuneet työpaikat ovat tulleet tarpeeseen. Tulevaisuudessa parveketupakointia voidaan rajoittaa helpommin, vaikka vielä tuntuu olevan epäselvää, miten asiaa kannattaa junailla eteenpäin. Yhteenvetona voi todeta, että suuret yksiköt ovat hyötyneet vapaammista aukioloajoista pieniä enemmän. Ennusteet eivät kuitenkaan suuria lupaa. Pienet, yrittäjävetoiset yksiköt ovat menettäneet uudistuksen jälkeen kilpailuetuaan. Samaan aikaan vähittäiskaupan yrittäjien työtuntien määrä on kuitenkin pudonnut. Tuottavuus ilmeisesti kasvaa ja ”työnteko” on intensiivistä. elokuuta 2016 – Hämeen maakuntaleHti – Hämeen Sanomat on osa Lännen Mediaa Päätoimittaja Pauli Uusi-Kilponen Vastaava uutispäällikkö: Veli-Matti Virtanen Puhelinkeskus (03) 61 511 toimitus Vanajantie 7 PL 530, 13 111 Hämeenlinna toimitus@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@ hameensanomat.fi toimitus avoinna ma–pe klo 9–23 la ja su klo 12.30–23 uutisvinkit (03) 6151 410 www.hameensanomat.fi/ uutisvinkki tilaukset, osoitteenmuutokset (03) 615 1300 ma–pe klo 8–16 ilmoittajapalvelu (03) 61 511 ma–pe klo 8–16 eikö lehti tullut. Nykypäivänä röökiaskiksi pukeutuvaa kymmenvuotiasta katsottaisiin vähintään kummeksuen – etenkin nyt, kun askiin on lisätty verta keuhkoistaan köhivän naisen kuva. Esimerkiksi parveketupakoinnin tympeyden entinen omakotiasuja ymmärtää vasta, kun muuttaa kivitalon ylimpään kerrokseen ja haluaa nauttia kesäillasta parvekkeen ovi auki. Tällä hetkellä näyttää valitettavasti siltä, ettei kaupasta ole suuremmin talouskasvun vauhdittajaksi. Ovet ovat olleet auki pitempään ja kauppapäiviäkin on ollut vähän enemmän. Se on osittain toteutunutkin. Sääntelyn purkaminen oli kuitenkin välttämätöntä. HÄMEEN SANOMAT A2 maanantaina 15. Tervetuloa, uusi tupakkalaki Nykypäivänä röökiaskiksi pukeutuvaa kymmenvuotiasta katsottaisiin vähintään kummeksuen. Myynti on lisääntynyt etenkin päivittäistavarakaupassa ja kaupan suuremmissa yksiköissä eli tavaratalokaupassa. Hallitus ajoi normien purkua myös työpaikkojen toivossa. Joka tapauksessa röökinpolttelusta pitäisi jatkossa olla haittaa vain sauhuttelijalle itselleen. Punaisessa Saab 99:ssä ei tietenkään ollut ilmastointia, mutta ehkä noin 40 minuutin välein ikkunaa raotettiin muutaman sentin verran. Verotulot menevät rikkaaseen Ruotsiin. 6151 340 Hämeenlinnan seudun jakeluhäiriöt (03) 6151 344 ma–su klo 6.30–10.00 Riihimäen ja Forssan seutujen jakeluhäiriöt (03) 6151 344 ma–su klo 6.30–10.00 Valkeakosken jakeluhäiriöt 0800 96675, Alma Manu Oy ma–pe klo 6.00–11.00 la–su klo 7.00–11.00 www.Hameensanomat.fi PÄÄKIRJOITUS HÄMEENLINNASSA 15. Kauppakin on rakennemuutoksen kourissa. Päänsärky sinapinvärisen ja plyysisen takapenkin kuumuudessa oli silloin tällöin melkoinen. ELOKUUTA 2016. Samasta turistirysästä tuotiin lapsille tuliaisiksi hihattomia kesäpaitoja, joiden painatus jäljitteli punaisen Marlboron askia
Isännöitsijät povaavat, että syksyn mittaan käynnistyy kiivas keskustelu parveketupakoinnin kieltämisestä. 6 uRHeiLu a14–a15 elomessuilla puhuttiin politiikkaa Sunnuntaina Elomessuilla puhuttiin enemmän politiikkaa kuin lauantaina. Onnibus ja Pohjolan Liikenne alkoivat pysähtyä Hämeenlinnassa kesäkuun alussa. Pian tulee pohdittavaksi esimerkiksi, kuinka koulu järjestää lain takaaman määrän saamenkielistä opetusta hänen pojilleen. . Tänään voimaan tullut laki mahdollistaa kiellon hakemisen kunnan terveysviranomaisilta vuoden vaihteesta, mutta prosessin sisältö on vielä monin osin avoinna. . . elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT Kanta-hämeen maaKUntalehti ja osa lännen mediaa • PerUstettU 1879. Kansa sitä janoaa.” PetRa OLLi Painija, yksi Suomen suurimmista mitalitoivoista Rion olympiakisoissa. KuVa: Pekka Rautiainen ”Aika selkeä käsitys on siitä, että mitalia Suomessa odotetaan. Moni matkustaja on valinnut tänä kesänä linja-auton Hämeenlinnassa. Tarjonta on lisääntynyt, ja kilpailu on laskenut hintoja. . Helsingin suuntaan pikavuoropysäkki on eureninkadulla ja tampereen suuntaan Kaivokadulla. 6 uutiset a6 6 uutiset a5 a3 maanantaina 15. Messuilla kävi sunnuntaina 20?500 ihmistä ja kahtena päivänä kaikkiaan noin 38?500. 6 uutiset a4–a5 Uusi tupakkalaki käynnistää keskustelun taloyhtiöissä Bussi houkuttelee hinnalla . . KuVa: Juhani salo saamelainen Hämeenlinnassa Inker-Anni Näkkäläjärvi on asunut jo melkein vuosikymmenen Hämeenlinnassa, mutta saamelaisuus on vahvasti mukana arjessa. . Myös VR:n junavuorojen karsiminen on tuonut lisää asiakkaita. . . . SDP:n teltalla vieraili puolueen puheenjohtaja Antti Rinne. 6 aJastin B2–B3 Paikallislehti inarilainen pitää inker-anni näkkäläjärven ajan tasalla saamelaisten asioista, joiden ympärillä on kuohuntaa riittänyt viime aikoina
Tupakointikieltoa rikkova huoneiston haltija voi saada uhkasakon. elokuuta 2016 A4 > Toimitus puh. –?Asetus lain soveltamiseen parveketupakoinnin osalta on vasParveketupakoinnista kuuma peruna . Lähde: Suomen Kiinteistöliitto Uuden tupakkalain tarkoituksena on ehkäistä nuoria aloittamasta tupakkatuotteiden käyttöä ja nikotiiniriippuvuuden syntymistä sekä kannustaa ihmisiä lopettamaan tupakkatuotteiden käyttö. Päätökseen voi hakea muutosta. Keskustelu tupakointikieltojen hakemisesta voidaan käynnistää jo nyt, mutta konkreettiset yhtiöoikeudelliset päätökset kannattaa tehdä vasta vuoden vaihteesta lukien, Rousi toppuuttelee. Parvekkeella tupakointia koskevaa sääntelyä sovelletaan vasta vuoden 2017 alusta lukien. (03) 615 11, iltaisin: (03) 6151 410, (03) 6151 411 HÄMEEN SANOMAT uuTiSET maanantaina 15. Savun kulkeutuminen riittää kiellon määräämiseen eikä terveyshaittaa tarvitse osoittaa, toisin kuin nykyisin terveydensuojelulain mukaisessa menettelyssä. Soile Toivonen Parveketupakoinnin kieltämistä voi hakea vuoden 2017 alusta Taloyhtiö päättää hakea tupakointikieltoa. Iisakki Kiemunki Hämeenlinna Tupakkalain kokonaisuudistus tuo paljon uusia rajoituksia, joista kiistanalaisin saattaa olla parveketupakoinnin kieltämisen helpottaminen. Kieltoa ei voi hakea vain yksittäiselle parvekkeelle. Asunto-osakeyhtiö hakee tupakointikiellon määräämistä kunnan terveydensuojeluviranomaiselta. Laissa on muitakin siirtymäsäännöksiä. Tiukemmin edellytyksin on mahdollista puuttua tilanteeseen myös silloin, jos savu leviää asunnosta toiseen rakenteiden kautta. . Viranomainen tekee tupakointikieltopäätöksen, jos edellytykset täyttyvät. Kunnan viranomainen voi määrätä tupakointikiellon, jos savua voi rakenteiden ja muiden olosuhteiden vuoksi kulkeutua esimerkiksi parvekkeelta toiselle. –?Asia on herättänyt alan ammattilaisten kesken paljon kysymyksiä. (03) 615 11, iltaisin: (03) 6151 410, (03) 6151 411. Asunto-osakeyhtiö voi hakea tupakointikiellon peruuttamista, jos olosuhteet muuttuvat. Keskusteluun toivotaan kuitenkin vielä malttia. Tänään voimaan tuleva tupakkalaki antaa mahdollisuuden taloyhtiöille hakea parveketupakoinnin täyskieltoa. Tuntuma on, että kiinnostus on korkeaa ja kieltohakemuksia tullaan tekemään paljon, mutta asia on hyvin haasteellinen, pohtii Kiinteistöliitto Kanta-Hämeen toiminnanjohtaja Mikko Rousi. –?Suosittelemme taloyhtiöille vielä malttia. Lailla halutaan myös vähentää tupakoimattomien altistumista tupakansavulle. Uutiset > Toimitus puh. Uusi laki antaa taloyhtiöille mahdollisuuden hakea kunnalta tupakointikieltoa parvekkeille ja muille ulkoalueille, kuten terasseille
Koveneva kilpailu on alentanut bussilippujen keskihintaa. Tupakointikiellon hakeminen vain yksittäiselle parvekkeelle tuskin olisi mahdollista. Pakolliset tekstija kuvavaroitukset peittävät jatkossa tupakkapakkauksista 65 %. Lailla halutaan myös vähentää tupakoimattomien altistumista tupakansavulle. –?Pysähdys Hämeenlinnassa on menestystarina, koska olemme saaneet täysin uusia matkustajia. Hänen mukaansa pysäkki linja-autoasemalla on tällä hetkellä yhtiölle kilpailuvaltti, koska siellä tavoitetaan paikallisliikenteen asiakkaat. Paunun mukaan yhtiö ei ole menettänyt matkustajia, koska se on vastannut hintakilpailuun esimerkiksi tarjoushintaisilla nettilipuilla. (03) 615 1410, toimitus@hameensanomat.fi > Vastaava uutispäällikkö puh. Hänen mielestään Eureninkadun pikavuoropysäkki sijaitsee kätevällä paikalla. • Tekstivaroitusten lisäksi Suomessa myytäviin tupakkapakkauksiin tulevat kuvavaroitukset. elokuuta 2016. Jo pitkään Hämeenlinnassa pysähtynyt Väinö Paunu ei ole kärsinyt matkustajakadosta, vaikka Onnibus ja Pohjolan liikenne ovat lisänneet kilpailua, kertoo varatoimitusjohtaja Jarmo Paunu. ta tekeillä, joten käytännön prosessi ei ole vielä täysin selvillä. • Sähkösavukkeita säännellään vastaavasti kuin tupakkaa. • Samaten kielletään tupakkatuotteiden ja sähkösavukkeiden nettija muu etämyynti. kesäkuuta alkaen. (03) 6151 344, ma–su klo 6.30–10.00 HÄMEEN SANOMAT uuTiSET a5 maanantaina 15. –?Me Kiinteistöliitossa liputamme sen puolesta, että tupakointikieltopäätökset tehtäisiin yhtiökokouksessa normaalein enemmistöpäätöksin, mutta toki yhdenvertaisuusperiaate on päätöksenteossa aina huomioitava, Rousi painottaa. Soile Toivonen Parveketupakoinnin kieltämistä voi hakea vuoden 2017 alusta Taloyhtiö päättää hakea tupakointikieltoa. Tupakointikieltoa rikkova huoneiston haltija voi saada uhkasakon. > Jakelupäivystys puh. Asia tulee vireille yhtiökokouksissa, ja yhtiökokousten kutsumisesta koolle on olemassa säädökset yhtiöjärjestyksessä. Matkustajatuonnin enimmäismäärä on yksi kilo vuorokaudessa. Toki punnittavaksi tulee myös se, voisiko huoneiston hallintaan otto tulla kyseeseen, mutta siihen kynnys on varmasti korkealla, Rousi miettii. –?Edelliseen kesään verrattuna ei ole ollut merkittäviä muutoksia. –?Menee kauan ennen kuin asiakkaat löytävät uuden pysähdyspaikan, mutta se tullaan varmasti löytämään. Onnibus ja Pohjolan Liikenne alkoivat pysähtyä kaupungissa Helsingin ja Tampereen välillä 6. Heikki Alangon mukaan Pohjolan Liikenteen pysähdys Hämeenlinnassa on pitkän ajan suunnittelun tulosta. Kieltoa ei voi hakea vain yksittäiselle parvekkeelle. Uuteen palveluun kestää hetken tottua, Helke sanoo. Uusi pysäkki hakee vielä paikkaansa Bussimatkustajia riittää sekä moottoritien varteen että asemalle. Matkustajia on vuoroilla yhtä paljon ellei enemmänkin, vaikka tilanne on muuttunut merkittävästi. Onnibusin toimitusjohtaja Lauri Helke kertoo, että VR:n vuorojen väheneminen on tuonut matkustajia bussin penkille. ”Se ei missään nimessä riitä, että yksi ihminen on ärsyyntynyt naapurin tupakoinnista.” Mikko RoUSi Kiinteistöliitto Kanta-Hämeen toiminnanjohtaja parveketupakoinnin kieltämisestä. (03) 6151 403, 040 8682 403 x Hämeen Sanomat löytyy myös Facebookista, Twitteristä ja Instagramista. –?Todennäköisesti niistä voi seurata huoneiston haltijalle määrättävä uhkasakko. Asunto-osakeyhtiö hakee tupakointikiellon määräämistä kunnan terveydensuojeluviranomaiselta. samaa kertoo Pohjolan Liikenteen toimitusjohtaja Heikki Alanko, jonka mukaan Hämeenlinnan pysähdys hakee vielä paikkaansa. –?VR:n vuorot eivät juuri vaikuta meihin, koska linja-autoasema palvelee läntistä ja rautatieasema itäistä puolta kaupungista, Paunu kertoo. Pysähdys pidentää matkan kokonaisaikaa vain neljällä minuutilla sekä lastausajalla, Helke kertoo. On tärkeää, että palvelemme myös hämeenlinnalaisia pitkän matkan pikavuoroilla. Huoneiston haltijoita on muun muassa kuultava ennen tupakointikiellon hakemista. Periaatteet on luettavissa laista jo nyt. Alanko ei vielä osaa arvioida matkustajamääriä, koska hänen mukaansa parin kuukauden aikaikkuna on liian lyhyt. –?Se ei missään nimessä riitä, että yksi ihminen on ärsyyntynyt naapurin tupakoinnista. Vanessa Valkama Hämeenlinna Matkustajat ovat löytäneet tänä kesänä Hämeenlinnaan reittinsä laajentaneet bussiyhtiöt parissa kuukaudessa. Junavuorojen väheneminen vaikutti Lauri Helken mukaan siihen, että Hämeenlinnan kaupunki lopulta teki pikavuoropysäkin Kaivokadulle Tampereen suuntaan. –?Seuraamme kilpailutilannetta koko ajan, ja linja-autoasemalla käynti ei ole jatkossa itsestään selvää ainakaan kaikilla vuoroilla. • Autossa ei saa tupakoida, jos kyydissä on alle 15-vuotias lapsi. Lähde: Suomen Kiinteistöliitto Uuden tupakkalain tarkoituksena on ehkäistä nuoria aloittamasta tupakkatuotteiden käyttöä ja nikotiiniriippuvuuden syntymistä sekä kannustaa ihmisiä lopettamaan tupakkatuotteiden käyttö. • Nuuskan ohella muidenkin savuttomien tuotteiden, kuten purutupakan ja nenänuuskan myynti kielletään. Onnibus oli yrittänyt saada pysäkkiä Hämeenlinnaan jo kesästä 2014 alkaen. HäSa Sukulaistensa luona Hämeenlinnassa usein vieraileva helsinkiläinen oona Rautiainen on vaihtanut junan linja-autoon, mutta syynä on onnibusin edullisuus eikä VR:n vuorojen väheneminen. Vielä on epäselVää , vaatiiko tupakointikiellon hakeminen esimerkiksi 2/3 määräenemmistöpäätöksen, kuten merkittävimmät asiat usein yhtiöjärjestysten mukaan tekevät. Viranomainen tekee tupakointikieltopäätöksen, jos edellytykset täyttyvät. Suositut maut, kuten mentoli, kielletään vasta siirtymäajan jälkeen vuonna 2020. Tupakointikieltoa tulisi siis hakea kaikille niille parvekkeille, joilla olosuhteet savun kulkeutumisen suhteen ovat samat. –?Elämme linja-automarkkinassa ja kehitämme toimintaamme sen mukaan. Yhtiö on tyytyväinen asiakasmääriin. • Parveketupakoinnin rajoituksien lisäksi tunnusomaiset maut eli muut kuin tupakkamaut kielletään. Osa lakimuutoksista perustuu myös Suomen omaan harkintaan. Päätökseen voi hakea muutosta. HäSa Tupakkalaki Nippu uusia kieltoja ja rajoituksia • Uusi tupakkalaki panee täytäntöön EU:n tupakkatuotedirektiivin. Myöskään seuraamukset kieltojen rikkomuksista eivät ole toistaiseksi selvillä. Ensimmäisellä viikolla oli noin kuusi matkustajaa vuoroa kohti, mutta nyt määrä saattaa olla isompi. Samoihin aikoihin VR vähensi Hämeenlinnassa pysähtyviä junavuoroja seitsemän sekä Tampereen että Helsingin suuntaan. –?Pysäkki on kompromissi, mutta parempi kuin linja-autoasema. Kiinteistöliitto toivoo, että asetus tarjoaa mahdollisimman selvän toimiohjeen taloyhtiöille, Rousi sanoo. Asunto-osakeyhtiö voi hakea tupakointikiellon peruuttamista, jos olosuhteet muuttuvat. kUVa: Juhani Salo > Anna uutisvinkki puh. Hän ei usko, että junaliikenteen liikahduksilla on tekemistä linja-automatkustajien määrien kanssa. JunaVuoroJen Väheneminen ei liittynyt siihen, että linja-autoyhtiöt halusivat pysäkin Hämeenlinnaan. Pysäkkimme on eri puolella kaupunkia kuin rautatieasema, joten palvelemme eri matkustajia, Alanko sanoo
Puolue on esittänyt 15-kohtaisen listan, jolla pitkäaikaistyöttömyys saataisiin hillittyä. VERHOOMPELU KAUPAN PÄÄLLE Suorien sivuverhojen yläja alakäänteiden ompelutyö uusiin kauppoihin 28.8.2016 asti. krs, Eteläkatu 14 044-759 2181, ma-pe 10-18 la 10-15 eurokangas.fi #eurokangas Joka makuun: isku .fi nyt on kodin uudistamisen aika! 1895,(2695,-) jopa -70% kaikki loput kesäkalusteet reilusti alennetuin hinnoin! malliryhmiä jopa -70% elle l sohva Lina-kankaalla 1895,(2695,-) Xl sohva 1995,(2995,-) XXl sohva 2295,(3290,-) roma-divaanisohva L215 cm Carmen-kankaalla 795,(1149,-) 795,(1149,-) 998,(1269,-) k y m p ill ä k ot i in !* saat nyt ostamasi tuotteet kympillä kotiin asti* etu on voimassa kaupunkialueelle, yli 750€:n ostoksiin, koskee vain uusia kauppoja, ei koske myymäläpoistoja. Iida Nieminen Hämeenlinna Elomessujen sateisena toisena päivänä erityisesti SDP:n teltalla riitti kuhinaa. Kesäkuussa keskusteltiin paljon budjetista ja alijäämän kattamisesta, mutta aiheet vaihtelevat usein. Puolueen puheenjohtaja Antti Rinne vieraili iltapäivällä tapaamassa kantahämäläisiä demarikannattajia. uutuus uutuus nyt tutustumishintaan! FoX-lepotuoli nahkaisena alk. Varapuheenjohtaja Heikki Koskela toivoi, että puolueiden kunnallisjärjestöt tekisivät yhteistyötä ja tapaisivat ennen ensi kevään vaaleja. SDP on viime aikoina korostanut pitkäaikaistyöttömyyden pysäyttämisen tärkeyttä. Puheenjohtajakilpaan lähtemistä Rinne ei vielä halua kommentoida. Moni Kokoomuksen teltalla käynyt oli toivonut, että riitely politiikassa lopetettaisiin. HÄSA Kaatosateesta huolimatta SDP:n teltan edustalla käytiin kiivasta keskustelua puolueen puheenjohtajan Antti Rinteen (oik.) kanssa. –?Monelle on epäselvää esimerkiksi kunnan ja maakunnan välinen tehtävänjako. Muiksi kantaviksi teemoiksi hän mainitsi elinkeinopolitiikan ja muun muassa lapsiperheiden toimeentulon. Viikonlopun messuista nautti yhteensä noin 38 500 kävijää. KoKoomuS KeräSi perinteisesti Elomessuilla kävijöiden mielipiteitä ja tärkeitä puheenaiheita. Verhokankaita Leijailevat lehdet design Salla Tervonen 19 ,90 /m Sydänmaa design Merja Palin 19 ,90 /m NYT EDULLISESTI! 28.8.2016 asti Kaikki VM-Carpetin matot 20 % Uu tta ! Uu tta ! 5 ,/m HÄMEENLINNA Tavastila 2. KUVA: Markku Tanni HÄMEEN SANOMAT uuTiSET maanantaina 15. Muutoksen aikaansaaminen vaatii Rinteen mukaan rahaa, mutta laajempi työttömyysturva voisi taata myös aikuisten uudelleenkouluttautumisen. SDP:n kannatus on viimeisimpien tutkimusten mukaan noussut 18,9 prosenttiin ja mennyt tuloksella Kokoomuksen ohi. –?On mahdotonta täysin ennustaa, mitä teemoja pidetään ensi keväänä tärkeimpinä. Ihmiset eivät välttämättä tiedä, mistä mitäkin palveluja haetaan, harmitteli Hämeenlinnan Keskustan puheenjohtaja Marjatta Rahkio. Hämeenlinnan Kokoomuksen puheenjohtaja Keijo Suomalainen totesi keskeisten puheenaiheiden vaihtelevan sen mukaan, mitä julkisuudessa keskustellaan. elokuuta 2016 A6. 998,(1269,-) Rahi myydään erikseen. Hän on luvannut ilmoittaa kantansa marraskuussa. Rinteen tavoite on, että SDP olisi kuntavaaleissa ykköspuolue. KeSKuStan teltalla keskusteltiin siitä, kuinka kunnallispolitiikkaa voisi selkeyttää. –?Niin sanotulla Rinteen mallilla puoli vuotta työttömänä ollut voisi käyttää työttömyysturvaansa työllistymisseteliä. Kuntavaaliehdokas Prabhakaran Ranjith Kumar piteli puoluetovereidensa kuvia poissa puheenjohtajan kasvoilta. Näin saisimme välittömästi 16?000 ihmistä töihin, puheenjohtaja kertoi. uutuus isku koti hämeenlinna, tiiriönsuontie 2 palvelemme ma-pe 10-18, la 10-16 • TERVETULOA! Kunnallispolitiikka näkyi Elomessuilla Puolueiden messuteltoilla keskusteltiin sunnuntaina kunnallispolitiikasta ja ensi kevään vaaleista. Rinne ennusti, että kevään 2017 kuntavaaleissa kovaa keskustelua käydään koulutuspolitiikasta ja sivistyksestä. Olemme täällä keräämässä ihmisiltä aiheita myös vaaleihin, Suomalainen kertoo
Kuninkaankadulla sijaitsevan kiinteistön omistaa Finnpark-yhtiö. Kauppalehden (10.8.) mukaan Tokmanni neuvottelee Anttilan tavaratalokiinteistöjen vuokraamisesta. Business Oulu uskoo, että hyvillä paikoilla sijaitsevan Anttilan ja Kodin1-tavaratalon tilalle löytyy vuokralaisia. –?Yhteisöllisyys, joka ennen toteutui kyläkaupassa tai pienemmässä lähikaupassa, etsii uusia muotoja ja tarvitsee tiloja. LM–HäSa EsimErkkEjä Mitä tulee anttiloihin. elokuuta 2016. Ensimmäinen Anttila sulkeutuu maanantaina 15. 49€ (norm. Sen mukaan Anttilalta vapautuviin tiloihin on kiinnostusta. Tiistaina Suomen yllä killuu leveä matalapainealue, johon liittyy sateita koko maassa. Järjestyksenvalvojien puuttuessa tapahtumaan oli poika vielä vastustanut heitä. Kansainvälinen trendi on, että ihmiset hakevat keskustoista erikoiskaupan palveluja ja elämyksiä. Ilmatieteen laitoksen sääpäivystyksen mukaan myös alkuviikolla tarvitaan sateenvarjoa. Esimerkiksi Tokmanni-ketju kasvattaa markkinaosuuttaan. Anttilan konkurssi tietää noin 30 Anttila-tavaratalon ja Kodin1tavaratalon sulkemista. ensimmäinen noin 30 tavaratalosta sulkee ovensa maanantaina Helsingissä. Yhteisöllisyys on olennaista keskustaan sijoittuvissa uusissa toiminnoissa. Myös Stockmann on lähtemässä Oulun keskustasta, kävelykatu Rotuaarin varrelta. Katumalla sijaitsevassa ravintolassa tuli noin 50-vuotiaalle isälle ja 30-vuotiaalle pojalle lauantai-iltana riitaa, jota selviteltiin laittoman sähkötainnuttimen voimin. Todistajien mukaan auto oli kulkenut huomattavaa ylinopeutta ennen ojaan suistumista. • Anttiloiden vuokrasopimukset ovat vielä voimassa, joten varmaa tietoa uusista toiminnoista ei vielä ole. alk. Ilmatieteen laitoksen sääpäivystyksen mukaan yhden tunnin aikana vettä tuli peräti 27 millimetriä. Perinteisen väistyessä mahdollisuuksia tulee uudelle kuten viihteelle ja elämyksille. Hyvätuloisten , suuriin ikäluokkiin kuuluvien ihmisten paluu keskustoihin näkyy myös Suomessa. Marjanen sanoo, että kauppaan menon syynä ei välttämättä enää ole tavaroiden osto, vaikka se voi erilaisten uusien toimintojen oheen kuuluakin. Kohtaamispaikkoja, joissa tehdään muita asioita ja hoidetaan ostokset siinä sivussa. NYT kaikista yksitehosilmälaseista -10€ . Ensi vuonna vapautuviin tiloihin on tulossa uudet vuokralaiset, joiden nimiä ei ole julkistettu. 79 €) . Kuuroja on luvassa etenkin maan keskivaiheilla, Pohjois-Pohjanmaalla ja Kainuussa. 19 €). 49 € (norm. Ostokset eivät ole pääasia. Partio pysäytti mopon ja sitä kuljettanut 16-vuotias poika puhalsi 0,40 mg/l. 9 € (norm. Lännen Median lehtien uutiset anttilan konkurssi merkitsee kaupunkien keskustoihin tuhansia uusia tyhjiä neliöitä. Poikaa epäillään rattijuopumuksesta. –?On hirmuinen ero, puhutaanko yli 100?000:n vai alle 30?000 asukkaan kaupungeista ja kuinka lähellä pienet kaupungit ovat isompia. Hintoihin sisältyy vakiolinssit . Marjanen kommentoi muutosta yleisellä tasolla. alk. Kuva: veera Korhonen, ark. STT isän ja pojan riitaa ratkottiin sähkötainnuttimella Hämeenlinna. Rinteenkulman kauppakeskukseen voisi mahtua 10–20 pientä liikettä, kauppakeskuksen edustaja arvioi. Miehellä ei ollut vaadittavaa ajo-oikeutta ja autokin oli katsastamaton. HäSa suomen ja venäjän välinen junaliikenne takkusi vielä sunnuntaina, sillä sähkörataa ei saatu lauantaisen turman jäljiltä kuntoon ennen iltaa. Lammin Mommilantiellä henkilöauto suistui ojaan varhain sunnuntaiaamuna. Kauppa muuttuu , kun nettikaupan rooli kasvaa. Verkkokauppa hämärtää rajaa ostosten ja muun tekemisen välillä. Poliisi epäilee miestä törkeästä rattijuopumuksesta, törkeästä liikenneturvallisuuden vaarantamisesta, kulkuneuvon kuljettamisesta oikeudetta ja ajoneuvorikkomuksesta. Marjasen mukaan pienituloiset kokevat toisaalta ongelmaksi, jos edullisimmat kaupat ovat keskustojen ulkopuolella. Pohjanmaan seudulle parkkeerasi yhtenäisempi sadealue, jonka vuoksi vuorokauden sademäärän ennustettiin nousevan suureksi. NYT kaikista monitehosilmälaseista -30€ HÄMEENLINNA: Kasarmikatu 7, puh. • rOvanieMi. Sinne povattiin jopa 50 millimetrin sateita. elokuuta Helsingin keskustassa. Poliisi selvittää tapausta ja tässä vaiheessa molempia epäillään vaarallisen esineen hallussapidosta ja poikaa lisäksi järjestystä ylläpitävän henkilön vastustamisesta. Näin arvioi talousmaantieteen ja kaupan professori Heli Marjanen Turun kauppakorkeakoulusta. Sunnuntaina kadut tulvivat, myös alkuviikko näyttää sateiselta HelsinKi. Tyypillisesti kaupunkikeskustoissa asuu muita alueita enemmän opiskelijoita, nuoria ja vanhuksia. Kävelykadulla sijaitsevan tilan omistaa Kauppakeskuskiinteistöt Fea. Lauantaina Pietarista Helsinkiin matkannut Allegro-juna törmäsi puuhun Luumäellä, mikä vaurioitti rataa. Kuljettaja 20-vuotias mies puhalsi 1,78 promillea. Sen mukaan tilalle on tulossa todennäköisesti useampi kuin yksi liike. Poliisipartio kiinnitti sunnuntaiyönä huomion Sibeliuksenkadulla mopoon, jonka kulku oli epävarmaa. Sateet hiipuivat iltaa kohti, mutta etenkin länteen ennustettiin sateista yötä. Kaupalta vapautuneisiin tiloihin voi tulla tuote-esittelyihin sopivia showroomeja tai elämyskeskuksia. –?He viettävät mukavaa kaupunkielämää, käyttävät ja arvostavat palveluita, käyvät ravintoloissa. Poliisi ja lastensuojelu selvittävät asiaa. Ei voida yhdistää Valitse 2 Maksa 1 -hinnoitteluun, muihin tarjouksiin tai aurinkolaseihin voimakkuuksilla. Kiiruhda! Vain 28.8. Muut linssit ja lisämukavuudet hinnaston mukaan. 9€ (norm. Tavarataloilta tulee tilaa elämyksille Perinteinen kauppa korvautuu kaupunkien keskustoissa muulla toiminnalla. Heille halpakauppojen tulo keskustaan on hyvä asia. • TaMPere. ©2016 Specsavers. Lähteenä mm. Tyhjien liiketilojen kohtalo eroaa isoissa ja pienissä kaupungeissa. Etelä-Suomessa satoi sunnuntaina rankasti, sillä esimerkiksi Vantaalla saatiin vettä lähes 39 milliä. Kaupunkikeskusta liikepaikkana onkin kahtalainen: pitäisi olla palveluja keskustan asukkaille sekä jotakin ylimääräistä. STT HÄMEEN SANOMAT uuTiSET a7 maanantaina 15. Marjanen uskoo, että kysyntää isoissa kaupungeissa palveluille on ja tilat täyttyvät, mutta pienemmissä tiloja voi jäädä tyhjilleen. Kauppatila voi muistuttaa enemmän kahvilaa kuin kauppaa. Satakunnan, Etelä-Pohjanmaan ja Pohjanmaan maakuntien alueelle annettiin sadevaroitus. Turussa Tokmanni on jo muuttanut keskustaan, toiselta tavaratalolta vapautuneisiin tiloihin. Kuva on Porin anttilasta. 79 €). • POri. Silmälasit vakiomoniteholinsseillä (1.5) alk. Suurimmalla osalla palaajista on varaa käyttää tavallista kalliimpia palveluita, Marjanen sanoo. • OuLu. Hän arvioi, että tilaa tulee etenkin hyvinvointi-, elämysja viihdepalveluille. Nykyään halpakaupoilla menee hyvin. asti Maria Kalliokoski Perinteinen kauppa sopii huonosti kaupunkien keskustoissa vapautuviin isoihin liiketiloihin. Toisaalta siellä on vähemmän kilpailevaa tarjontaa kuin suurissa kaupungeissa. 19 €) Monitehosilmälasit alk. Etelä-Suomeen povataan poutaisempia kelejä. 9-vuotispäiviemme kunniaksi Yksitehosilmälasit alk. Tarjous voimassa 28.8.2016 asti. 03 656 5485 Silmälasit vakioyksiteholinsseillä (1.5) alk. Junat saatiin kuitenkin illan aikana kulkemaan onnettomuuspaikan yli sähköttömästi rullaamalla. anttila-Ketju aloitti halpakauppana. Vielä ei ole tiedossa, millä kaupunkien ytimessä tyhjenevät tuhansien neliöiden liiketilat täyttyvät
Se on ennemminkin kuin kännykkä. Omakotitaloihin haetaan rautakaupoista kuitenkin usein luksusta ja kivimassaltaan 80–100-kiloisia kiukaita, kertoo Oulun äimäraution K-raudan myymäläpäällikkö arto Teppo. . Saunan kiukaan mobiili etäkäyttö on sallittua mutta ei vielä kovin yleistä. Tuo kytkin estää lämmityksen, jos joku käy saunassa sen jälkeen, kun etäkäyttömahdollisuus on kytketty päälle, sanoo Helo-kiukaiden tutkimusja kehitysjohtaja Peter Sjölund. elokuuta 2016 a8. –?Eniten menee malleja, joissa saunakivien määrä on suurempi kuin peruskiukaissa. Mobiililaitteella päälle kytkettävän kiukaan pitää olla peittämissuojattu. –?Vaatimusten on hyvä olla kovat, jotta edes teoriassa ei tule esimerkiksi tilannetta, että joku kytkee naapurin saunan päälle. Kiukaiden energiatehokkuus ei sen sijaan ole kuluttajalla juuri mielessä, koska kiukaasta saadaan joka tapauksessa energia tehokkaasti hyötykäyttöön. Samaa mieltä on Harvian tutkimusja tuotekehitysjohtaja Timo Harvia. Ovessa oleva kytkin varmistaa, että saunassa ei ole voinut käydä kukaan ennen sen etäkäynnistystä. Saunapalot ovat Suomessa jokseenkin yleisiä, mutta käytännössä poikkeuksetta ne saavat alkunsa siitä, että kiukaan päälle joutuu saunaan kuulumatonta tavaraa – yleensä pyykkiä. Tai toisaalta harvoin on sellainen tilanne, että kun kotiutuu jostain reissusta, niin heti pitäisi saunaan rynnätä. Kiukaiden etäkytkentä on mahdollista mutta ei yleistä. . Myös ulkonäkö, hinta ja löylyhuoneen koko vaikuttavat kiukaan valintaan. Kiuaskauppa on puolestaan mennyt sellaiseksi, että halvimpien mallien hinnoista eivät hirveästi hyödy kauppias tai valmistaja. Sjölundin mukaan peruskiukaan hinnallakin on osansa. –?Ja jos ajattelee saunan käyttöä yleensä, niin useinhan tiedetään illalla hyvissä ajoin ennen saunaan menoa, että siellä aiotaan käydä. Suomalaisissa kerrosja rivitalosaunoissa löylyhuoneiden seiniltä löytyy useimmiten peruskiukaita, mutta rautakaupoista haetaan luksusta. –?Monille kiukaan ulkonäkö on todella tärkeä seikka. Jos kiuas maksaa rautakaupassa kuluttajalle noin sata euroa, siihen nähden etäkytkettävä kiuas olisi kallis. –?Verkkokiukaiden yleistyminen on varmastikin selvin viime vuosien trendi. Kun saunoja suunnitellaan kerrostaloihin tai rivitaloihin, niitä ei yleensä suunnitella etäkytkentämahdollisuuden näkökulmasta. –?Se, miten löylyhuone on eristetty ja miten tuuletus on hoidettu, vaikuttaa huomattavasti kiuasta enemmän siihen, kuinka paljon saunominen kuluttaa energiaa, Sjölund toteaa. Sjölundin mukaan vaatimukset ovat kiuasvalmistajan näkökulmasta kohtuulliset. Siinä mielessä varotoimet ovat hyvin ymmärrettävät. Selvästi suurin osa sähkökiukailla varustettujen saunojen paloista saa alkunsa siitä, että kuuman kiukaan päälle joutuu jotain helposti syttyvää – yleensä pyykkiä. • Kiukaat itsessään eivät muodosta turvallisuusriskiä, vaan niiden väärinkäyttö. Vaihtoehtoisesti löylyhuoneen ovessa täytyy olla kytkin. Löylyjen riittävyydestäkin kysytään, kertoo Oulun Äimäraution K-raudan myymäläpäällikkö Arto Teppo. Joko kiukaan pitää läpäistä niin sanottu peittokoe, jossa kiuas peitetään kankaalla, eikä kangas saa syttyä tuleen eivätkä kiukaan pinnat saa kuumentua liikaa. • Etäkytkettävän kiukaan täytyy olla paloturvallinen tai löylyhuoneen ovessa pitää vaihtoehtoisesti olla kytkin. . Molempien mielestä etäkäytön edut eivät keskivertokuluttajan näkökulmasta tänä päivänä hauku hintaansa. Jos valmistaja mielii rakentaa kiukaan, joka voidaan kytkeä päälle etänä, turvallisuusmääräykset ovat tavanomaista kiuasta kovemmat. –?Etäkäyttö on vielä aika harvinaista muussakin kodin tekniikassa. Suomalaisissa löylyhuoneissa on useimmiten peruskiukaita, joiden kivimäärä on yleensä 20–30 kiloa. –?Kiuas ei ole Suomessa mikään ylellisyysasia. Kiukaissakin se on enemmän sellainen tulevaisuuden juttu josta puhutaan, Harvia sanoo. KUVa: Jarmo Kontiainen HÄMEEN SANOMAT uuTiSET maanantaina 15. Yleistymistä rajoittavat byrokratia ja hinta. Ihmiset hakevat kosteampaa ja pehmeämpää löylyä, mikä mahdollistuu, kun saunakivien määrä lisääntyy tyypillisestä 20 kilosta jonnekin 60–80 kilon vaiheille, Harvia sanoo. Byrokratia ja hinta jarruttavat etäkytkentää . Tyypillisessä tapauksessa saunaan on viritetty muovisia naruja, jotka antavat saunahuoneen kuumuessa periksi, minkä johdosta tulipalo pääsee syttymään. KiuKaita KosKevassa virallisessa standardissa edellytetään, että löylyhuone on tarkistettava ennen kuin kiuas kytketään päälle. –?Siinä on oikeastaan kaksi mahdollisuutta. Ville Koivuniemi Pyyhkäisy älypuhelimeen kesken juoksulenkin, ja sauna on päällä. Hinnan lisäksi talotekniikallakin on osansa. Toinen vaihtoehto on, että saunan oveen tehdään kytkin. Helo-kiukaiden tutkimusja kehitysjohtajan Peter Sjölundin ja Harvian tutkimusja tuotekehitysjohtajan Timo Harvian mukaan kivimäärältään massiivisten kiukaiden suosion kasvun suhteen voidaan puhua jo trendistä. Jos kytkintä ei ole, kiukaan tulee olla peittämissuojattu. ByroKratia ei ole kuitenkaan Sjölundin ja Harvian mielestä suurin syy kiukaiden etäkäytön vähälle kysynnälle. LM–HäSa Ville Koivuniemi Kiukaan ostajalla on yleensä mielessään kiukaan ulkonäköön ja hintaan sekä löylyjen pehmeyteen liittyviä seikkoja. Kiukaat ovat oikein käytettyinä varsin turvallisia. Ostajan mielessä pehmeät löylyt paloturvallisuus Löylyhuone pitää tarkistaa ennen käyttöä • Kiukaiden valmistusta ohjaavan standardin mukaan yksityissaunan löylyhuone on tarkistettava ennen kuin kiuas kytketään päälle. –?Tietysti nämä vaatimukset vaikeuttavat saunan etäkäytön mahdollisuuksia ja tekevät etäkäytöstä kalliimpaa, mutta samalla se lisää turvallisuutta
• Muissa Pohjoismaissa korvaus on ollut käytössä 1950-luvulta. Kirjailijoille sillä on kuitenkin valtava merkitys. ErityisEn tärKEä päätös on Itkosen mukaan nuorille kirjailijoille ja kääntäjille. Salomaa arvioi, että määrärahan noston myötä korvaus tulee nousemaan yli kahteenkymmeneen senttiin lainalta. Senkin vuoksi lainauskorotus on kotimaiselle kirjallisuudelle elintärkeä, Salomaa sanoo. Valtiovarainministeriö on esittänyt ensi vuoden talousarvioesityksessään lainauskorvauksen vuotuisen määrärahan nostamista 9,2 miljoonasta eurosta 15,6 miljoonaan. –?Vaikka pystyn itse keskittymään romaanien kirjoittamiseen, koostuu toimeentulo muiden kirjailijoiden tapaan useista eri puroista. LM–HÄSA Valtiovarainministeri Petteri Orpo ehdottaa lisää korvauksia kirjailijoille ja päättää vuosien väännön. Omakotitaloihin haetaan rautakaupoista kuitenkin usein luksusta ja kivimassaltaan 80–100-kiloisia kiukaita, kertoo Oulun Äimäraution K-raudan myymäläpäällikkö Arto Teppo. –?Meillä on ollut laaja joukko kirjailijoita mukana lobbaamassa. Kirjoja lainataan vuosittain 90 miljoonaa ja myydään noin 20 miljoonaa kappaletta. Valtiovarainministeriön esitys korvausten nostosta kuitenkin yllätti kirjailijat. –?Ehkä aika oli nyt kypsä. AsiAstA on väännetty Itkosen mukaan kättä jo monta vuotta. –?Tekijänoikeus suojaa luovien ihmisten työtä. Hän uskoo, että kirjoittamisen ohella tehty silpputyö, kuten opettaminen, jää korotuksen myötä vähemmälle. Suosituimpia teoksia lainataan Suomessa kymmeniä tuhansia kertoja vuodessa. Lainauskorvauksen korotuksessa on kyse valtion talouden mittakaavassa pienestä summasta. Lainauskorvaus on pitkän työn tulos TäsTä on kysymys Lainauskorvaus • Lainauskorvausta maksetaan Suomessa tekijälle jokaisesta teoksen maksuttomasta kirjastolainaamisesta. Suomalaisissa löylyhuoneissa on useimmiten peruskiukaita, joiden kivimäärä on yleensä 20–30 kiloa. KUVA: Jarmo Kontiainen Päivi Lakka Helsinki Lainauskorvausten nostaminen on kirjailija Juha Itkosen mukaan tunnustus sille, että kirjailijallakin on Suomessa oikeus ja mahdollisuus elää työllään. Käännösteosten lainoista korvataan kääntäjille puolet, eli kahdeksan senttiä jokaista lainausta kohden. Kirjamyynti on Suomessa laskemaan päin. Yhtä lainaa kohden maksettu korvaus on nykyisellään noin 16 senttiä. Työ on ollut pitkäjänteistä ja vaatinut kärsivällisyyttä. Korvaus maksetaan tekijälle kirjastolainausten määrän mukaan. KUVA: Nea Ilmevalta, arkisto HÄMEEN SANOMAT uuTiSET A9 maanantaina 15. Etenkin kääntäjät ovat olleet pitkään ahtaalla, sillä he saavat työstään vain kertakorvauksen. Myös korkeakoulujen kirjastoja ollaan siirtämässä korvauksen piiriin, minkä seurauksena korkeakoulujen kurssikirjojen tekijät ovat kohta oikeutettuja korvauksiin. Itkonen on itse työskennellyt vapaana kirjailijana kymmenen viime vuotta. • Kuvittajien korvaukset maksaa Kopiosto, musiikintekijöiden Teosto ja kirjallisuuden ja kääntäjien korvaukset Sanasto. Kun työstä saa oikeudenmukaiset korvaukset, voivat myös kirjailijat keskittyä ammattiinsa, Oinonen sanoo. Jokainen kirja on riskihanke ja harvoin pelkällä siitä muodostuvalla myynnillä tulee toimeen. • Ennen vuotta 2007 Suomessa ei ollut käytössä minkäänlaista lainakorvausta. • Korvausta maksetaan kirjailijoille, kääntäjille, kuvittajille ja säveltäjille. Ymmärtääkseni kaikki puolueet ovat korotuksen takana, vaikeahan kenenkään on sanoa, ettei meillä mitään kirjallisuutta tarvita, Suomen kirjailijaliiton toiminnanjohtaja Suvi Oinonen sanoo. Sen myötä korvauksia saavien määrä kasvaa Salomaan mukaan muutamalla tuhannella. elokuuta 2016. Sanasto jakaa korvauksia yhteensä lähes 5 300 henkilölle. Tekijöille maksettavien korvausten keskiarvo tulee Kirjallisuuden tekijänoikeusjärjestön Sanaston toiminnanjohtajan Anne Salomaan mukaan nousemaan korotuksen myötä jopa sadoilla euroilla. Kymmenen vuotta vapaana kirjailijana työskennellyt Juha Itkonen oli aktiivisesti mukana ajamassa lainauskorvausten nostoa Pohjoismaiselle tasolle. Kyse on siitä, millaisen tekijänoikeuskorvauksen kirjailija, kuvittaja tai musiikintekijä saa siitä, että heidän luomiaan teoksia lainataan maksuttomasti kirjastoista. • Kirjailijoille ja kääntäjille kokonaismäärärahasta maksetaan runsas 80 prosenttia, kuvittajille ja musiikintekijöille loput. –?Olemme aktiivinen kirjastokansa ja lainamäärämme ovat Pohjoismaiden suurimpia. KuinKA suuri rahallinen merkitys korotuksella on yksittäisille kirjailijoille, riippuu tekijän tuotannon laajuudesta ja teosten lainamääristä
elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT A10. maanantaina 15
A11 maanantaina 15. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT
Hyökkääjä sytytti junavaunun tuleen ja puukotti kuutta ihmistä. Guatemalalaislapsille on alettu opettaa kuivuuteen varautumista myös kouluissa. Castro täytti lauantaina 90 vuotta. Nigeriassa toimiva ääri-islamistinen Boko Haram -järjestö on julkaissut uuden videon, jolla sen mukaan esiintyy Chibokista yli kaksi vuotta sitten siepattuja koulutyttöjä. Lapset muistavat paikan, josta he ovat joskus hakeneet vettä, mutta joka on nykyään kuiva. Myös tekijäksi epäilty 27-vuotias mies menehtyi sunnuntaina palovammoihinsa. Saudiliittouman edustaja kiisti myöhemmin järjestön tiedot. –?Jo 8–vuotiaallakin on käsitys siitä, miten asiat ovat muuttuneet. Ilmastonmuutos on aiheuttanut pitkiä kuivia kausia Guatemalassa. elokuuta 2016 A12. Oppilaat joutuvat tuomaan kouluun oman vetensä. Jocotanin alueen peruskoulun rehtorin Deisy Avaloksen mukaan ilmastomuutoksen seuraukset ovat selviä lapsillekin. MaailMa salez. Guatemalalaiskouluissa opetellaan säilömään vettä. 13–vuotias Miguel on oppinut koulussa keinoja veden säästämiseen. –?Voin vahvistaa, että kyseessä oli paikallinen sabotaasi, ei terrorismi. Poliisin mukaan torstain ja perjantain pommi-iskut teki thaimaalainen ryhmittymä, jolla ei ole kytköksiä kansainväliseen terrorismiin. STT–AFP Päivän luku 2019 Britannian ero EU:sta voi viivästyä liki vuodella, aina vuoden 2019 loppuun saakka, kirjoittaa Sunday Times -lehti. STT -AFP Harvinainen esiintyminen Toimittanut: Harri Ahola Sveitsin junahyökkääjä ja uhri kuolivat Havanna. –?Opettelemme esimerkiksi käyttämään hyödyksi sadevettä keräämällä sitä kourujen avulla ja varastoimalla vettä tankkeihin. STT–AFP Boko Haram julkaisi videon koulutytöistä kano. Kuivuuden torjuntaa opetetaan nyt myös kouluissa. Vyöhykkeellä asuu köyhissä oloissa noin miljoona ihmistä, jotka saavat tulonsa pääasiassa maanviljelystä. Maija Salmi, teksti Mikko Toivonen, kuvat –?Normaalisti sadekausi on kestänyt toukokuusta lokakuuhun. Jocotan on yksi niistä alueista, joissa kuivuudella on ollut erityisen tuhoisat seuraukset. STT–AFP Arabiliittouman ilmaisku tappoi lapsia Jemenissä sanaa. Sekä oppilaat että heidän vanhempansa osallistuvat yhdessä metsitystempauksiin, Lopez kertoo Plan-järjestön ja Guatemalan ympäristöministeriön yhteisestä projektista. Koulussa on opeteltu myös kierrätystä ja istutettu puita. Viivästys johtuu siitä, ettei tarvittavia hallintorakenteiden uudistuksia saada valmiiksi ajoissa. Vakavia vammoja Sveitsin lauantaisessa junahyökkäyksessä saanut nainen on kuollut. . Videolla näkyy kymmeniä tyttöjä, joista osalla on lapsia. STT–AFP Epa HÄMEEN SANOMAT UlkOMAAN UUTiSET maanantaina 15. Kasvonsa peittänyt mies vaatii videolla, että Nigerian hallitus vapauttaa vangitut Boko Haramin jäsenet vastineeksi koulutyttöjen palauttamisesta. Lopez viittaa erityiskuivan alueen vyöhykkeeseen, joka ulottuu Guatemalan lisäksi myös El Salvadoriin, Hondurasiin ja Nicaraguaan. Viranomaiset eivät paljastaneet enempää ryhmästä tai sen motiiveista. Kaikki uhrit ovat alle 15-vuotiaita. Poliisin mukaan mikään ei viittaa siihen, että tekijällä olisi ollut terroristisia tai poliittisia motiiveja. Se aiheuttaa monia ongelmia, joista suurin on nälänhädän lisääntyminen, sanoo Rolando Lopez, Guatemalan Plan-järjestön katastrofiasiantuntija. Toinen syy mahdolliseen viivästykseen ovat Saksan ja Ranskan tulevat vaalit. Guatemalassa puolet alle 6-vuotiaista Kuivuus kurjistaa Guatemalaa . Nyt sadetta ei kuitenkaan enää tule tasaisesti, vaan yhtäkkiä aivan liikaa tai ei ollenkaan. –?Olemme opetelleet koulussa tekemään sadevedelle kanavia ja varastoimaan vettä tankkeihin. Ahmed Assirin mukaan koneet iskivät kapinallisten koulutusleirille, jonne oli värvätty lapsia. Kuivina kausina joka pisara on tärkeä. STT–AFP Thaimaa uskoo iskujen olleen kotimaista tekoa BanGkok. Meillä ei ole terrorismia Thaimaassa, poliisin edustaja kertoi. Castro nähtiin veljensä, presidentti Raul Castron ja Venezuelan presidentti Nicolas Maduron seurassa lastenteatterinäytöksessä Havannassa sunnuntaina. Jemenissä ainakin kymmenen lasta on kuollut ja liki 30 haavoittunut, kun arabiliittouman isku osui koraanikouluun, kertoi Lääkärit ilman rajoja -järjestö sunnuntaina. Kuuban vallankumousjohtaja Fidel Castro on näyttäytynyt julkisuudessa ensimmäisen kerran sitten huhtikuun. Kuivuuden lisäksi alueen riesana ovat tulvat, jotka tuhoavat satoja, lisäävät tauteja ja vaurioittavat teitä
Oppilaat joutuvat tuomaan kouluun oman vetensä. • Siirtolaisuus on ilmastonmuutoksen vuoksi lisääntynyt, ja alueelta lähdetään paremman elämän toivossa esimerkiksi Yhdysvaltoihin. . Kuivina kausina joka pisara on tärkeä. Kuivuuden torjuntaa opetetaan nyt myös kouluissa. Useimmat ovat kuitenkin innokkaita tekemään asioille jotakin. LM–HäSa Jutun lähteenä on käytetty Suomen Plan Internationalin keräämää materiaalia. Ilmastonmuutoksen opettamisen vaikutukset ovat olleet hyvät, sillä lapset ovat siirtäneet oppejaan kotioloihin. Ensin vesi putoaa kouruun, mistä se kulkeutuu säiliöön. Guatemalalaiskouluissa opetellaan säilömään vettä. lapsista kärsii aliravitsemuksesta. Alkuperäiskansat ovat Guatemalassa pääosin omavaraisia ja saavat lisätuloja vihannesten myynnistä. • Monet myyvät polttopuuta, jolloin loputkin metsät ovat vaarassa. • Kroonisesti aliravittujen osuus on Latinalaisen Amerikan suurin. Tavoitteena on tukea lasten ja heidän perheidensä sopeutumista muuttuviin olosuhteisiin alueella, kertoo hankkeen esimerkkikoulussa Jocotanissa vieraillut Plan International Suomen tiedottaja Eija Palosuo. • Tänä vuonna maa on kärsinyt El Niño -ilmiön myötä pahimmasta kuivuuskaudestaan 35 vuoteen. –?Joka päivä viemme kouluun kaksi litraa vettä. –?Toivon, että ilmasto on parantunut, kun kasvan isoksi. Palosuon mukaan lapset ovat keskeisessä roolissa ympäristötiedon levittämisessä. –?Vanhempien ja kyläyhteisön kanssa koululaiset ovat metsittäneet kokonaisia alueita, joilta puu on hävinnyt. MEKSIKO HONDURAS GUATEMALA BELIZE EL SALVADOR 100 KM Karibianmeri Meksikonlahti Tyynimeri Guatemala maps4news.com/©HERE Suomi mukana talkoissa Maija Salmi Suomen Plan-lastenjärjestö on mukana auttamassa Guatemalan ilmastotalkoissa. Lisäksi käytämme muovipulloja uudestaan eri tarkoituksiin, Miguel kertoo. Vuosien 2016–2017 sadon ennustetaan jäävän hyvin niukaksi. 13-vuotias Miguel näyttää, miten sadevettä kerätään. Fakta Ilmastonmuutos ongelmana • Guatemala on yksi kymmenestä maailman maasta, jotka ovat haavoittuvimpia ilmastonmuutokselle. Ruoan valmistukseen tarvitaan kuitenkin vettä, jonka koululaiset joutuvat tuomaan kotoaan. Kuivuus kurjistaa Guatemalaa . Ilmastonmuutos on aiheuttanut pitkiä kuivia kausia Guatemalassa. Ruoan valmistuksen lisäksi veden on riitettävä tiskaamiseen ja käsien pesuun, Miguel selventää. elokuuta 2016. Jocotanin alueella luku on vieläkin korkeampi, 73 prosenttia. • Guatemalan tunnetuimman vientituotteen, kahvin, sato on myös kärsinyt. Samalla opitaan, mitä etua on kaskiviljelyn tai puiden hakkuun korvaamisella toisenlaisilla ratkaisuilla. Lisäksi huumekauppiaiden on helpompi värvätä riveihinsä nuoria miehiä, joilla ei ole toimeentuloa. Miguelilla on yksi haave tulevaisuuden suhteen. –?Isäni on rakentanut sadevesitankinja kourun myös meille kotiin. Lähes puolet alle viisivuotiaista on aliravittuja, kuivuus lisää nälkää. Suurin osa Jocotanin alueen asukkaista kuuluu maya-alkuperäiskansaan. –?Joskus on oppilaita, jotka sanovat, ettemme voi ilmastonmuutokselle mitään. HÄMEEN SANOMAT UlkOMAAN UUTiSET a13 maanantaina 15. Rehtori Deisy Avaloksen mukaan uusi oppiaine on otettu vastaan pääasiassa hyvin. Silloin minä ja sisaruksemme jäämme yksin kotiin ja syömme ainoan ateriamme koulussa, Miguel kertoo. –?Isäni ja muut perheenjäseneni työskentelevät muualla kuivina kausina. –?Plan on auttanut alueviranomaisia ilmastonmuutosta käsittelevän opetusmateriaalin suunnittelussa
Olli On vOittanut EM-pronssin 2014, MM-hopeaa 2015 ja EM-kultaa Riiassa tänä vuonna. Rio 2016 > Urheilutoimitus puh. Pikkuveljet sanoivat, että voin tulla kotiin ja kylänringille, tuli mitalia tai ei, Olli kertoi. Mutta jos tietää, että on kunnossa, niin silloin sitä mitalia odottaa itsekin. Ollin urheilullisesta lahjakkuudesta kertoo se, että hän kiskaisi 15-vuotiaana keihäänheiton Suomen mestariksi. Ja vaikka mitali syystä tai toisesta jäisi Ollilta saavuttamatta, tekee hän silti suomalaista urheiluhistoriaa Riossa. Petra Olli sai juhlia Suomen lipun kanssa Riian EM-kisoissa. Jatkuviin uteluihin mitalista hän suhtautui tuttuun tyyliinsä, tyynesti, mutta rempseästi. Mutta nyt Petra Olli on paikassa, jossa pitäisi lunastaa suuren yleisön odotukset. –?Ei ole. Riossa pitää olla tietysti iskussa, mutta miksipä Olli ei olisi. Mutta pelkkä osallistuminen ei Ollille riitä. Mutta olympiamitali, se olisi jotain todella erityistä. Kansa sitä janoaa. KUVA: Petter Arvidson / Zumapress ”Japanilainen on ollut toistaiseksi liki kaikessa minua parempi. Matkustamisen ja harjoittelun takia on uhrattu paljon, kyyneleitäkin on vuodatettu. Hänestä tulee ensimmäinen suomalainen naispainija olympialaisissa. Mutta painimolskilla ei liene sijaa rennoille rakkauslauluille. Suomi on tottunut olympiahistorian aikana molskilla menestymään. Onnistuessaan Olli on varmasti lähellä Yli-Hannukselan mainetekoja, mutta villapaitaa hänellä tuskin gaalatilaisuuksissa nähdään. Matkustaminen on käytännössä pakon sanelemaa, sillä Ollille ei löydy tarkoituksenmukaista vastusta Suomesta. Olli painii 58-kilOisten sarjassa, jossa on ennakolta yksi ylitse muiden. Japanilainen Kaori Icho on hallinnut painimolskeja tässä sarjassa viime vuodet. Pohjanmaan murteella rauhallisesti jutusteleva painija on haastatteluiden perusteella urheilija, joka ei turhia uhoa, mutta on tietoinen myös omista mahdollisuuksistaan. Lisäksi hänellä on alle 23-vuotiaiden EMkulta viime vuodelta. Pari kuukautta sitten vasta 22 vuotta täyttänyt painija on jo osoittanut aikaisemmissa arvokisaesityksissään, että mitalipuheelle on katetta. –?Olen tosi onnellinen siitä, että olen 22-vuotiaana tilanteessa, jossa minulla on mahdollisuus voittaa olympiamitali, Olli totesi. Nyt on tilipäivä tulossa. Paini Tuomas Arkimies Rio de Janeiro Umpeen muurautunut musta silmä ja ruhjeet kasvoissa kohauttivat. Palkinnon hän otti vastaan hieman hämillään Tampereella järjestetyssä gaalassa, farkkuihin ja villapaitaan pukeutuneena. –?Japanilainen on ollut toistaiseksi liki kaikessa minua parempi. Ottaa olympiamitali, ehkä kultainenkin. Silloin on nimittäin vuorossa Petra Ollin painipäivä, eikä lappajärveläistä ole turhaan nostettu näiden olympiakisojen yhdeksi suurimmista mitalitoivoista. Se tuotti Yli-Hannukselalle myös valinnan Vuoden urheilijaksi. Olisiko Ollista yllättämään ennakkosuosikki Kaori Icho ja palauttamaan Suomi olympiapodiumin keskimmäiselle korokkeelle. –?Aika selkeä käsitys on siitä, että mitalia Suomessa odotetaan. . Turnauskaavioita ei ollut vielä haastatteluhetkellä julkaistu. Ennen h-hetkeä hän kertoo rentoutuneensa iskelmämusiikkia kuunnellen ja joukkuetovereiden kanssa turisten. (03) 615 1470 urheilu@hameensanomat.fi HÄMEEN SANOMAT UrHEilU maanantaina 15. Se on yhtä varma asia kuin varkaat Rion kaduilla. 2016. elokuuta 2016 A14 Olympialaiset riO de janeirOssa 5.–21.8. Sellaisia rentoja rakkauslauluja, Olli paljasti. Siellä pitäisi olla kovempaa jytkettä. Edellisestä olympiavoittajasta, Los Angelesin vuoden 1984 kultamitalistista Jouko Salomäestä, on jo aikaa. Mutta katsotaan.” PETRA Olli Keskiviikkona on jännää Kommentti Joonas Lainesalo @hameensanomat.fi K eskiviikkona on vuorossa päivä, jonka mitalinhimoiset suomalaiset ovat varmasti ympyröineet kalentereistaan. Jotkut muistavat myös Linnan juhlat ja mitalit. Edellisen kerran suomalaispainija otti perinteisessä olympialajissa painissa olympiamitalin vuonna 2004 Ateenassa, kun Marko YliHannuksela väänsi hopealle. Olympiakuntoaan Olli on hionut Mongoliassa asti. STT Kaikki katseet kääntyvät Petra Olliin . Mutta katsotaan, Olli tuumaa. Veljet lupasivat ottaa painijan takaisin kotiin ilman mitaliakin. Riossa on haussa olympiamitali. Kaori Icho on kuitenkin eri lohkossa kuin Olli. –?Taikakuuta, Juha Tapiota ja Kirkaa olen kuunnellut. Sanavalmis ja topakka pohjalaisnainen Olli on raikas ja rempseä tuulahdus Rio de Janeiron katujen pääosin tunkkaiseen ja rähjäiseen näkymään. –?Sanotaan näin, että tiedän tehneeni asioita oikein, kun kerran olympiamitalia kovasti odotetaan
–?Isot kisat ovat aina sytyttäneet minut, Mörö sanoi ja osui naulankantaan. Jos tulee yllätyksiä, osaa suhtautua niihin oikein, Mörö sanoi. Hopeaa juoksi Bahrainin Eunice Jepkirui Kirwa ja pronssin nappasi Etiopian Mare Dibaba. Hyryläisen ennätys on keväällä Hampurissa juostu 2.34.12 ja hän lähtikin tavoittelemaan olympiamaratonilla ennätyksen parantamista. Tie ei ole helppo, mutta haluamme mitalin, Brasilian toisen maalin viimeistellyt Luan kuvaili tunnelmia brassileirissä. Riossa on haussa olympiamitali. Piskuinen jalkapallomaa pääsi neljän joukkoon 1–0-voitolla Etelä-Koreasta. Mörö debytoi Rion Olympiastadionin sinisellä radalla maanantaina alkuillasta Suomen aikaa. Mörö on kärsinyt parina kautena lonkkavammasta, jonka takia hänen aitomisharjoittelunsa on ajoittain minimissä. Brasilia kukisti puolivälierässä Kolumbian 2–0 ja kohtaa keskiviikkona välierässä Hondurasin. elokuuta 2016. Nyt täytyy vain pitää mieli ja lihakset virkeinä.” OSKARi MöRö Barcelonan supertähti Neymar (kuvassa) oli pääosassa, kun olympiaisäntä Brasilia selvitti tiensä miesten jalkapallon välieriin Rion kisoissa. Toisessa välierässä pelaavat Portugalin murskannut Saksa ja Nigeria. Sen huomasi lopussa kuinka vauhti hidastui, mutta se tsemppasi, kun sieltä tuli muita selkä edellä vastaan, Hyryläinen kertasi kilpailua Suomen olympiajoukkueen Twitter-tilillä. Hyryläisen aika kilpailussa oli 2.39.02. Petra Olli sai juhlia Suomen lipun kanssa Riian EM-kisoissa. 37-vuotias juoksija jäi lopulta Rion kuumassa säässä tavoitteesta muutamalla minuutilla. Olympiatunnelmasta pienemmässä koossa Mörö sai esimakua jo kuusi vuotta sitten nuorten tasolta. Meneekö hän paniikkiin ja vaipuu epätoivoon. KUVA: Petter Arvidson / Zumapress Yleisurheilu Kaija Yliniemi Rio de Janeiro Mitä tekee ensimmäisissä olympialaisissaan kilpaileva 23-vuotias aitajuoksija, kun muutama päivä ennen omaa starttia kroppaan iskee tukkoisuus ja vatsapöpö. Riossa Mörö viittaa kintaalla sille, että yksi aineenvaihdunnalle tärkeä kova harjoitus jäi vähän tyngäksi. Naisten maratonin voitti Kenian Jemima Jelagat Sumgong ajalla 2.24.04. KUVA: Bernd Thiessen / EPA HÄMEEN SANOMAT urHEilu A15 maanantaina 15. –?Sieltä sai hyvää kokemusta, koska puitteet olivat vastaavat. –?Kovin työ on tehty. Singaporen 2010 suomalaisurheilijoista Rioon ylsivät Mörön lisäksi painija Petra Olli, uimari Matti Mattsson ja purjehtija Kaarle Tapper. Anne-Mari Hyryläinen juoksi Riossa tasollaan. – Oli hurja keli. Mikään muu ei Möröä juoksussa kiinnosta kuin se, että hän etenee keskiviikkona aamuyöllä Suomen aikaa juostaviin välieriin. Päivän kunto ratkaisee, eikä kukaan voi lähteä alkueriinkään vetämään puolivaloilla. peliminuutilla. Ei ainakaan Oskari Mörö, joka on valmentajansa Atte Pettisen kanssa tottunut soveltamaan ja treenaamaan fiiliksen mukaan. Pienet tai vähän isommatkaan vaikeudet eivät Möröä lannista, vaan hän näkee arvokisat suurena mahdollisuutena. Hyryläinen kärsi 25 kilometrin kohdalla myös vatsavaivoista, mutta ne helpottivat, kun hän sai valmentajaltaan Simo Wannakselta kahdesti lääkettä. –?Meidän lajissa on aika tasainen nippu. Hän oli mukana myös pahassa –?Tästä olemme unelmoineet. Nuorukaisen mukaan jo pelkkä olympiakylään tulo sai henkiset askelmerkit kohdalleen. Olympialaisissa on muitakin kuin eurooppalaisjuoksijoita, mutta Mörö ei hämäänny kisapaitojen kirjosta. STT Oskari Mörö karistaa pikkumurheet aiturin sulavuudella ”Kovin työ on tehty. Tiukkaa tulee, mutta realistiset mahdollisuudet on välieriin, jos vain saa hyvän onnistumisen, Mörö selvitti. STT–AFP Brasilia olympiajalkapallon välieriin vastassa yllättäjä Anne-Mari Hyryläinen tsemppasi Rion helteessä Yleisurheilu STT Rio de Janeiro Suomen Anne-Mari Hyryläinen on juossut Rion olympialaisten naisten maratonilla sijalle 51. Se ei tahtia haittaa, kun takana on kuukausien hyvä harjoittelu. Nyt täytyy vain pitää mieli ja lihakset virkeinä, Mörö ennakoi. EM-tasolla hän juoksi Suomen ennätyksen 49,08 Zürichissä kaksi vuotta sitten ja jatkoi vahvasti heinäkuun alussa Amsterdamissa, jossa hän ylsi neljänneksi. Tänne on ihan turha tulla ja miettiä starttia joka päivä, Mörö sanoi. –?Olen koettanut nauttia joka päivästä. Neymar avasi turnauksen maalitilinsä tarkalla vapaapotkulla ottelun 12. paras, joten sijoitus kilpailussa oli hänen omalla tasollaan. Hyryläisen tilastoaika ennen olympiamaratonia oli joukon 49
Viidenneltä tilalta on mitaleille matkaa, mutta Tenkanen on sijalukuunsa suhteellisen tyytyväinen. –?Oli aika samaa. Thiam johti puolustavaa olympiavoittajaa Ennis-Hilliä 142 pisteellä ennen päätöslajia 800 metriä, ja yltäminen yhdeksän sekunnin sisään Ennis-Hillin ajasta toisi olympiavoiton. Yhdysvallat on voittanut miesten sekauintiviestin olympialaisissa joka kerta. Draamaa pituuskisaan toi myös Hendersonin joukkuetoveri Jarrion Lawson, jonka viimeinen hyppy kantoi Hendersonia pidemmälle. Kahden päivän jälkeen peli on vielä auki, pari uskoo Suomen olympiajoukkueen tiedotteessa. STT Välipäivä tuli purjehduksen olympiadebytanteille tarpeeseen ”Kaikki käy minulle, mutta parasta varmaan, että olisi mahdollisimman hankala keli, kun ei ole mitään hävittävää.” TUUlA TEnKAnEn Hendersonista pituuden valtias sentin erolla Yleisurheilu. Miesten Laser-luokka sai naisten Laser radialin tavoin peruskilpailunsa päätökseen. Yhdysvaltain Ryan Murphy rikkoi viestin avausosuudella selkäuinnin 100 metrin maailmanennätyksen ajallaan 51,85. –?Erona muihin regatoihin on se, että täällä on vain 20 venettä, ja kaikki ovat tosi hyviä. PeruskilPailun kuuden lähdön jälkeen eli kisan puolivälissä suomalaispari on kymmenentenä olevaa Ruotsin venekuntaa jäljessä 23 pistettä. Suomen Kaarle Tapperin olympiaurakka päättyi kahdessa viimeisessä lähdössä sijoihin 23 ja 19. Ruskola ja Cedercreutz putosivat toisena päivänä kokonaiskilpailussa neljä sijaa, 14:nneksi. STT Tuula Tenkanen lähtee mitalilähtöön viidenneltä sijalta. Olympiamitali Rion vesillä vaatii ihmettä. Peruskilpailun ykköseksi nousi Hollannin Marit Bouwmeester ennen kokonaiskisaa pitkään johtanutta Tanskan Anne-Marie Rindomia. Vasemman käden osuminen hiekkaan kuitenkin tuhosi voittotuloksen, ja Lawson jäi neljänneksi. –?Vähän on takaa-ajoasetelmat, mutta toki on mahdollisuus vielä nousta, Tenkanen pohjusti mitalilähtöä. Äiti ei enää tunnista poikaansa. STT–AFP Phelps kruunasi uransa 23. STT–AFP Thiam kesti seitsenottelun päätöslajin Yleisurheilu. elokuuta 2016 A16. Loppuosuuksilla lähtösijoitus valui 14:nneksi, ja maanantain mitalilähdössä Tenkanen ajaa kisan kärkinelikkoa takaa viidentenä. Sääolot eivät Cedercreutzin mukaan toisena päivänä paljon poikenneet regatan avauksesta. Hän tilitti tuntojaan peruskisan päätteeksi rauhallisena. Yhdysvaltain Michael Phelps kasvatti ennätyksellistä olympiavoittojen ja olympiamitalien sarjaa vielä yhdellä kultamitalilla, kun hän voitti Yhdysvaltain joukkueessa sekauintiviestin Rion olympialaisten viimeisenä uintipäivänä. –?En odottanut tätä. Belgian Nafissatou Thiam ja Britannian Jessica Ennis-Hill järjestivät naisten 7-ottelulle jännittävän lopun Rion olympialaisissa. STT HÄMEEN SANOMAT UrHEilU maanantaina 15. Oli minulla viikon aikana onneksi pari hyvää hetkeä ja hyvää lähtöä, Tapper kertoi tiedotteessa. Hän on kolmantena olevaa Irlannin Annelise Murphyä jäljessä 11,6 pistettä. –?On pakko olla vähintään neljän joukossa. –?Harmitti, koska tuntui, että olisi ollut mahdollisuuksia purjehtia paremmin. En malta odottaa, että pääsen kotiin näyttämään tätä mitalia pojalleni. He joutuivat urakoimaan, koska naisten 49er FX -luokan avauksessa oli saatu heikon tuulen takia loppuun vain kaksi lähtöä. Etelä-Afrikan Luvo Manyonga jäi yhden sentin, ja olympiavoittoa puolustanut Britannian Greg Rutherford sai pronssin tuloksella 829. Murphyn ja Tenkasen välissä neljäntenä on Belgian kokenut Evi Van Acker. Ehkä enemmän oli aallokkoa. –?Kulta ensimmäisessä olympiakisassa ja hopea toisessa, olen ylpeä. KUVA: Olivier Hoslet / EPA Tenkasella ei mitään hävittävää Purjehdus Reima Rautiainen Rio de Janeiro Olympiakisadebytanteille Noora Ruskolalle ja Camilla Cedercreutzille sunnuntain välipäivä Rion purjehduksissa tuli kuin tilauksesta. Purjehdus Reima Rautiainen Rio de Janeiro Olympiapurjehtija Tuula Tenkanen ei pane pahakseen, vaikka Laser radial -luokan finaalipäivänä Rio de Janeirossa myrskyäisi ja salamoisi. –?Äitini ei voinut tulla tänne, mutta kun asetan tämän mitalin hänen kädelleen, itken varmasti, Henderson sanoi. Mietin kahdeksan parhaan joukkoon pääsyä, mutta en kultaa, Thiam hihkaisi. –?Tähtäsin vähän korkeammalle, joten olen sikäli pettynyt. Tenkasen sijoitukset olivat tuolloin 14:s ja 8:s, peruskisan päätöslähdöissä toinen ja 14:s. Kimurantti keli parantaisi mahdollisuuksia mitalitaistelussa. Kilpailijajoukon nuorimmasta päästä oleva 20-vuotias Tapper oli peruskisan 26:s eli karsiutui mitalilähdöstä. Yhdysvaltain Jeff Henderson pomppasi olympiavoittajaksi Rion kisojen jännittävässä miesten pituushyppyfinaalissa, kun hän hyppäsi viimeisellä kierroksella tuloksen 838. Phelpsin olympiavoittojen määrä nousi lopulta 23:een ja olympiamitalien määrä 28:aan. Henderson, 27, omisti olympiavoiton Alzheimerin tautia sairastavalle Debra-äidilleen. –?Se on suunnilleen tämän kauden kisojeni keskiarvoa. Nyt mestaruus tuli ajalla 3.27,95 ennen Britanniaa ja Australiaa. Tuloslistaa pläräävän maallikon on vaikea tajuta kisapäivien eroa, mutta suoritustaan analysoivalle purjehtijalle se on päivänselvä. Ja sen 21-vuotias belgialainen tekikin: hän hävisi Ennis-Hillille 7,47 sekuntia, ja vei loppupisteet niukasti 6?810–6?775. Mitali vaatii tuplapisteillä hyvitettävässä finaalilähdössä sijoitusta kärkinelikkoon ja toisaalta esimerkiksi Murphyn ja jonkun muun epäonnistumista. Tenkasen Toive hankalasta kelistä ei taida toteutua, koska sääennuste lupaa Marina da Gloriaan maanantaiksi auringonpaistetta ja melko kevyitä tuulia. Edellispäivänä hän oli purskahtanut haastattelussa kahdesti itkuun. Aalto-yliopiston biotekniikan opiskelija taitaa ynnälaskun. kultamitalilla uinTi. Pari veneili edellisen päivän aikana peräti neljä lähtöä. Ei parasta, mutta ei huonointakaan. Pitää vain treenata kovempaa. –?Kyllä päivän kolmannessa ja neljännessä lähdössä alkoi jo tuntua, että jäsenissä hapottaa, Cedercreutz myönsi kisan rasitukset. –?Tuntuu kuin näkisin unta. Mahtava fiilis. Niin paljon Ruskolalla ja Cedercreutzilla on matkaa kymmenen parhaan mitalilähtöön, jonne heillä on kova hinku. Pienikin virhe voi olla iso tappio. –?Kaikki käy minulle, mutta parasta varmaan, että olisi mahdollisimman hankala keli, kun ei ole mitään hävittävää. Viime vuonna synnyttänyt Ennis-Hill ei jatkanut Lontoon kultatahtiaan, mutta hopeakin tyydytti uran viimeisissä olympialaisissa. Loppu riippuu muista. Tenkanen nousi peruskilpailun viimeisessä lähdössä kokonaiskilpailussa hetkeksi jo kolmanneksi
Välierät: 17. Kruununa oli eagle väylällä viisi. HÄMEEN SANOMAT urHEilu A17 maanantaina 15. Yleisurheilu Loppukilpailut: Miehet: 10 000 m: 1) Mohamed Farah Britannia 27.05,17, 2) Paul Tanui Kenia 27.05,64, 3) Tamirat Tola Etiopia 27.06,26, 4) Ygrem Demelash Etiopia 27.06,27, 5) Galen Rupp USA 27.08,92, 6) Joshua Cheptegei Uganda 27.10,06, 7) Bedan Michiri Kenia 27.22,93, 8) Zersenay Tadese Eritrea 27.23,86, 9) Nguse Amlosom Eritrea 27.30,79, 10) Abraham Chroben Bahrain 27.31,86, 11) Geoffrey Kamworor Kenia 27.31,94, 12) Zane Robertson Uusi-Seelanti 27.33,67, 13) Polat Arikan Turkki 27.35,50, 14) Leonard Korir USA 27.35,65, 15) Abadi Hadis Etiopia 27.36,34, 16) David McNeill Australia 27.51,71, 17) Sugur Osako Japani 27.51,94, 18) Stephen Mokoka Etelä-Afrikka 27.54,57, 19) Shardrack Kipchirchir USA 27.58,32, 20) Bashir Abdi Belgia 28.01,49. Serge Gnabry 0–1, 57. RS:X, tilanne ennen mitalilähtöjä: 1) Flavia Tartaglini Italia 55, 2) Stefanija Elfutina Venäjä 55, 3) Chen Peina Kiina 60, 4) Charline Picon Ranska 60, 5) Maayan Davidovich Israel 60, 6) Marina Alabau Neira Espanja 61, 7) Lilian de Geus Hollanti 68, 8) Bryony Shaw Britannia 71, 9) Patricia Freitas Brasilia 72, 10) Tuuli Petäjä-Siren Suomi 79. 49er FX, tilanne 6/12 lähdön jälkeen: 1) Jena Hansen/Katja Steen Salskov-Iversen Tanska 12, 2) Martine Grael/Kahena Kunze Brasilia 19, 3) Alex Maloney/Molly Meech Uusi-Seelanti 19, 4) Tamara Echegoyen/Berta Bentanzos Espanja 24, 5) Giulia Conti/Francesca Clapcich Italia 31, 6) Charlotte Dobson/Sophie Ainsworth Britannia 32, 7) Annemiek Bekkering/Annette Duetz Hollanti 36, 8) Victoria Jurczok/Anika Lorenz 36, 9) Paris Henken/Helene Scutt USA 37, 10) Lisa Ericson/Hanna Klinga Ruotsi 38, ...14) Noora Ruskola/Camilla Cedercreutz Suomi 61. Yhteistulokseen 286 (+2) päätynyt Kakko löysi neljän kierroksen urakastaan paljon hyvää. Yhdysvaltain Ryan Murphy rikkoi viestin avausosuudella selkäuinnin 100 metrin maailmanennätyksen ajallaan 51,85. Pronssiottelu: Safarova/Strycova–Andrea Hlavackova/Lucie Hradecka Tshekki 7–5, 6–1. Etelä-Korea–Honduras 0–1 (0–0) 60. puig iski puerto ricon historiaa Tennis stt, AFp Rio de Janeiro Naisten tennisturnaus päättyi Rion olympialaisissa Monica Puigin kyyneliin ja huutoon ”Oh my God”. tennis Miehet: Kaksinpelin välierät: Andy Murray Britannia (2)–Kei Nishikori Japani (4) 6–1, 6–4, Juan Martin del Porto Argentiina–Rafael Nadal Espanja (3) 5–7, 6–4, 7–6 (7–5). Ilonen päätyi lopulta sijalle 21. –?Jonkun verran pitäisi rahaa tehdä. Naiset: Maraton: 1) Jemima Jelagat Sumgong Kenia 2.24.04, 2) Eunice Jepkirui Kirwa Bahrain 2.24.13, 3) Mare Dibaba Etiopia 2.24.30, 4) Tirfi Tsegaye Etiopia 2.24.47, 5) Volha Mazuronak Valko-Venäjä 2.24.48, 6) Shalane Flanagan USA 2.25.26, 7) Desiree Linden USA 2.26.08, 8) Rose Chelimo Bahrain 2.27.36, 9) Amy Gragg USA 2.28.25, 10) Kim Hye-Song Pohjois-Korea 2.28.36, 11) Kim Hye-Gyong Pohjois-Korea 2.28.36, 12) Jelena Prokopcuka Latvia 2.29.32, 13) Valeria Straneo Italia 2.29.44, 14) Kayoko Fukushi Japani 2.29.53, 15) Gladys Tejeda Peru 2.29.55, 16) Ana Dulce Felix Portugali 2.30.39, 17) Diana Lobacevske Liettua 2.30.48, 18) Milly Clark Australia 2.30.53, 19) Tomomi Tanaka Japani 2.31.12, 20) Fionnuala McCormack Irlanti 2.31.22, 21) Iwona Lewandowska Puola 2.31.41, 22) Jessica Trengove Australia 2.31.44, 23) Monika Stefanowicz Puola 2.32.49, 24) Lanni Marchant Kanada 2.33.08, 25) Catherine Bertone Italia 2.33.29, 26) Eva Vrabcova Nyvltova Tshekki 2.33.51, 27) Lilia Fisikowici Moldova 2.34.05, 28) Alyson Dixon Britannia 2.34.11, 29) Maja Neuenschwander Sveitsi 2.34.27, 30) Sonia Samuels Britannia 2.34.36, ..., 51) AnneMari Hyryläinen Suomi 2.39.02 Olympiapörssi SuomalaiSet tänään Maanantain suomalaislajit riossa • 16.00 Kreikkalais-roomalaisen painin alle 85 kg alkuerät (Rami Hietaniemi) • 17.00 Nyrkkeilyn naisten kevyensarjan puolivälierät Katie Taylor (Irlanti)–Mira Potkonen • 17.35 Miesten 400 m aitajuoksun alkuerät (Oskari Mörö) • 19.05 Purjehduksen Laser Radial-luokan mitalilähtö (Tuula Tenkanen), miesten 470-luokan lähdöt 9 ja 10 (Joonas ja Niklas Lindgren) sekä 49er FX -luokan lähdöt 7–9 (Camilla Cedercreutz ja Noora Ruskola) • 22.00 Kreikkalais-roomalaisen painin alle 85 kg keräilyerät ja mitaliottelut (Rami Hietaniemi?) GOLF Kaija Yliniemi Rio de Janeiro Mikko Ilonen päätyi yhteistulokseen kolme alle parin Rion olympialaisten miesten golfissa. Ilonen pelasi päätöspäivän 73 lyönnillä eli kaksi yli ihannetuloksen. nyrkkeily Miesten 46–49 kg: 1) Hasanboy Dusmatov Uzbekistan, 2) Yurberjen Herney Martinez Kolumbia, 3) Nico Miguel Hernandez USA ja Joahnys Argilagos Kuuba. Päätöspäivänä parasta olivat etuysin eli väylien 1–9 onnistumiset. Kakon työt jatkuvat puolentoista viikon kuluttua Tanskassa, jossa suomalaisista on mukana myös pohjoismaisella kiertueella menestynyt nuori lupaus Oliver Lindell. –?Oli hienoa olla mukana tässä hommassa. Olympiakultaa golfasi Britanninan Justin Rose kahden lyönnin Henrik Stensoniin. Kiina hylättiin. Naiset: 100 m: 1) Elaine Thompson Jamaika 10,71, 2) Tori Bowie USA 10,83, 3) Shelly-Ann FraserPryce Jamaika 10,86, 4) Marie-Josee Ta Lou Norsunluurannikko 10,86, 5) Dafne Schippers Hollanti 10,90, 6) Michelle-Lee Ahye Trinidad 10,92, 7) English Gardner USA 10,94, 8) Christania Williams Jamaika 11,80. Pitäisi vaan pelata paremmin. Matthias Ginter 0–2, 75. Philipp Max 0–4. Viime viikko Skotlannissa oli hyvä, ja tämä viikonloppu antoi taas uskoa, että hyviä juttuja on tapahtumassa. Thompson oli viime vuonna Jamaikan joukkueessa voittamassa 4x100 metrin viestiä Pekingin MM-kisoissa. lesser / epA Kakko pelasi rakkaudesta golfiin thompson jatkoi Jamaikan kultaketjua YLeisurheiLu stt, AFp Rio Jamaikan Elaine Thompson oli Rion olympiasatasen loppukilpailussa juuri niin ripeä, miltä hän näytti jo välierissä. 4x100 m skuv: 1) USA 3.27,95 (Ryan Murphy, Cody Miller, Michael Phelps, Nathan Adrian), 2) Britannia 3.29,24 (Chris Walker-Hebborn, Adam Peaty, James Guy, Duncan Scott), 3) Australia 3.29,93 (Mitchell Larkin, Jake Packard, David Morgan, Kyle Chalmers), 4) Venäjä 3.31,30, 5) Japani 3.31,97, 6) Brasilia 3.32,84, 7) Saksa 3.33,50. Fraser-Pryce sijoittui kolmanneksi ajalla 10,86. 8. –?Vilkaisn ympärilleni, kun tulin maaliviivalle. Nelinpeli: 1) Jekaterina Makarova/Jelena Vesnina Venäjä, 2) Timea Bacsinszky/Martina Hingis Sveitsi, 3) Lucie Safarova/Barbora Strycova Tshekki. Tämä kokemus puskee eteenpäin uralla, Kakko sanoi sunnuntaina. Naiset: Kaksinpeli: Pronssiottelu: Petra Kvitova Tshekki (11)–Madison Keys USA (7) 7–5, 2–6, 6–2. 470, tilanne 5/10 lähdön jälkeen: 1) Sime Fantela/Igor Marenic Kroatia 7, 2) Mathew Belcher/Will Ryan Australia 9, 3) Luke Patience Britannia/Chris Grube Britannia 17, 4) Panagiotis Mantis/Pavlos Kagialis Kreikka 18,.. Neymar 1–0, 83. Aminu Umar 2–0. Riossa hän saavutti uransa ensimmäisen henkilökohtaisen mestaruuden. 21) Joonas Lindgren/Niklas Lindgren Suomi 72. John Obi Mikel 1–0, 59. Loppuottelu: Dusmatov–Martinez 3–0. 4x100 m skuv: 1) USA 3.53,13 (Kathleen Baker, Lilly King, Dana Vollmer, Simone Manuel), 2) Australia 3.55,00 (Emily Seebohm, Taylor McKeown, Emma McKeon, Cate Campbell), 3) Tanska 3.55,01 (Mie Nielsen, Rikke Möller Pedersen, Jeanette Ottesen, Pernille Blume), 4) Kiina 3.55,18, 5) Kanada 3.55,49, 6) Venäjä 3.55,66, 7) Britannia 3.56,96, 8) Italia 3.59,50. Pronssiottelu: USA–Italia 45–30. uinti Loppukilpailut: Naiset: 50 m vu: 1) Pernille Blume Tanska 24,07, 2) Simone Manuel USA 24,09, 3) Aliaksandra Herasimenia Valko-Venäjä 24,11, 4) Francesca Halsall Britannia 24,13, 5) Cate Campbell Australia 24,15, 6) Ranomi Kromowidjojo Hollanti 24,19, 7) Bronte Campbell Australia 24,42, 8) Etiene Medeiros Brasilia 24,69. Nigeria–Tanska 2–0 (1–0) 15. painonnosto Miehet, 94 kg: 1) Sohrab Moradi Iran 403 kg (182+221), 2) Vadzim Straltsou Valko-Venäjä 395 kg (175+220), 3) Aurimas Didzbalis Liettua 392 kg (177+215). Puig lähti turnaukseen sijoittamattomana pelaajana ja maailmanlistan sijalta 34, mutta hän juhli turnauksen päätteeksi olympiavoittoa. Silloin tulee hyviä sijoituksia. Loppuottelu: Venäjä–Ukraina 45–30. Yhdysvaltain Tori Bowie ohitti lopussa kolmatta olympiakultaa tavoitelleen Jamaikan Shelly-Ann Fraser-Prycen ja otti hopean ajalla 10,83. Davie Selke 0–3, 87. elokuuta 2016. –?Tämä ei maistunut missään vaiheessa työltä. Puig, 22, yllätti loppuottelussa Saksan Angelique Kerberin 6–4, 4–6, 6–1 ja teki voitollaan urheiluhistoriaa. Loppuottelu: Makarova/Vesnina–Bacsinszky/ Hingis 6–4, 6–4. Jalkapallo Miesten puolivälierät Brasilia–Kolumbia 2–0 (1–0) 12. 7-ottelu: 1) Nafissatou Thiam Belgia 6 810, 2) Jessica Ennis-Hill Britannia 6 775, 3) Brianne Theisen Eaton Kanada 6 653, 4) Laura Ikauniece-Admidina Latvia 6 617, 5) Carolin Schafer Saksa 6 540, 6) Katarina Johnson-Thompson Britannia 6 523, 7) Yorgelis Rodriguez Kuuba 6 481, 8) Györgyi Zsivoczky-Farkas Unkari 6 442, 9) Jennifer Öser Saksa 6 401, 10) Anouk Vetter Hollanti 6 394, 11) Antoinette Nana Djimou Ranska 6 383, 12) Barbara Nwaba USA 6 309, 13) Nadine Broersen Hollanti 6 300, 14) Claudia Rath Saksa 6 270, 15) Evelis Aguilar Kolumbia 6 263, 16) Xenia Krizsan Unkari 6 257, 17) Kendell Williams USA 6 221, 18) Heather Miller-Koch SUA 6 213, 19) Nadine Visser Hollanti 6 190, 20) Akela Jones Barbados 6 173. Hän hankki Puerto Ricolle saarivaltion ensimmäisen olympiavoiton ja saavutti sen historiallisesti sijoittamattomana pelaajana. voimistelu Miesten permanto: 1) Max Whitlock Britannia 15,633 pistettä, 2) Diego Hypolito Brasilia 15,533, 3) Arthur Mariano Brasilia. Alberth Elis 0–1. stt roope Kakko nautti olympiaturnauksesta. Huomasin, että olin muilta karussa, mutten oikein tiennyt miten olisin sitä juhlinut, Thompson tunnusti. Miekkailu Säilä, naisten joukkuekilpailu: 1) Venäjä (Sofia Velikaja, Julia Gavrilova, Jana Jegorian), 2) Ukraina (Olga Harlan, Olena Kravatska, Alina Komashtshuk), 3) USA (Ibtihaj Muhammad, Dagmara Wozniak, Mariel Zagunis). Thompson kiihdytti vastustajiltaan karkuun ja rynni maaliviivalle ajassa 10,71. Miehet: 1 500 m vu: 1) Gregorio Paltrinieri Italia 14.34,57, 2) Connor Jaeger USA 14.39,48, 3) Gabriele Detti Italia 14.40,86, 4) Jordan Wilimovsky USA 14.45,03, 5) Mack Horton Australia 14.49,54, 6) Ryan Cochrane Kanada 14.49,61, 7) Damien Joly Ranska 14.52,73, 8) Henrik Christiansen Norja 15.02,66. Ampumaurheilu Miesten pienoiskiväärin asentokilpailu 50 m: 1) Niccolo Campriani Italia 458,8 pistettä, 2) Sergei Kamenski Venäjä 458,5, 3) Alexis Raynaud Ranska 448,4. Brasilia–Honduras, Nigeria– Saksa. Miehet: Laser, tilanne ennen mitalilähtöjä: 1) Tonci Stipanovic Kroatia 57, 2) Tom Burton Australia 67, 3) Sam Meech Uusi-Seelanti 77, 4) Jean Baptiste Bernaz Ranska 86, 5) Robert Scheidt Brasilia 87, 6) Nick Thompson Britannia 87, 7) Pavlos Kontides Kypros 92, 8) Juan Ignacio Maegli Guatemala 103, 9) Julio Alsogaray Argentiina 107, 10) Rutger van Schaardenburg Hollanti 108, ...26) Kaarle Tapper Suomi 187. Kärkikaksikko lähti päätösväylälle tasatilanteessa, mutta Rose onnistui kolmannella lyönnillään erinomaisesti chipatessaan pallon vajaan metrin päähän reiästä. Pituus: 1) Jeff Henderson USA 838, 2) Luvo Mayonga Etelä-Afrikka 837, 3) Greg Rutherford Britannia 829, 4) Jarrion Lawson USA 825, 5) Jianan Wang Kiina 817, 6) Emiliano Lasa Uruguay 810, 7) Henry Frayne Australia 806, 8) Kafetien Gomis Ranska 805, 9) Rushwal Samaai Etelä-Afrikka 797, 10) Fabrice Lapierre Australia 787, 11) Changzhou Huang Kiina 786, 12) Damar Forbes Jamaika 782. –?Siinä oli kolme täydellistä lyöntiä, Kakko tiivisti pelattuaan par 5 -väylän kolmella lyönnillä. Portugali–Saksa 0–4 (0–1) 45. Hän koki saaneensa syksyn ammattilaiskisoja varten uskoa muun muassa rautalyönteihin, jotta hän voisi varmistaa pelioikeutensa Euroopan-kiertueella myös ensi kaudeksi. KuvA: erik s. Finn, tilanne 8/10 lähdön jälkeen: 1) Giles Scott Britannia 22, 2) Vasilij Zbogar Slovenia 38, 3) Jake Lilley Australia 47, 4) Pieter-Jan Postma Hollanti 53, 5) Ivan Kljakovic-Gaspic Kroatia 53, 6) Jorge Zarif Brasilia 56, 7) Max Salminen Ruotsi 61, 8) Zsombor Berecz Unkari 63, 9) Jonahtan Lobert Ranska 66, 10) Alican Kaynar Turkki 69, ...19) Tapio Nirkko Suomi 91. Thompson, 24, voitti olympiakullan ylivoimaisesti. Ilosen muut kierrostulokset olivat 73, 69 ja 66. purjehdus Naiset Laser radial, tilanne ennen mitalilähtöjä: 1) Marit Bouwmeester Hollanti 47, 2) Anne-Marie Rindom Tanska 55, 3) Annalise Murphy Irlanti 57, 4) Evi van Acker Belgia 66, 5) Tuula Tenkanen Suomi 68,6, 6) Gintare Scheidt Liettua 82, 7) Josefin Olsson Ruotsi 84, 8) Alison Young Britannia 91, 9) Ahley Stoddart Australia 101, 10) Paige Railey USA 109. Luan 2–0. Sijoitus jäi toivottua vaatimattomammaksi, mutta golfin ammattilaispelaaja Roope Kakko nautti täysin siemauksin viikostaan olympiagolfin parissa
Monet Janan pelaajista, kuten avainasemaan nousseet lukkari Fanni Kanerva, Iida Järvinen ja Ellinoora Ojala pelasivat kesän todella kovalla ottelutahdilla. PesäPallo Jana–Paukku-2 0–2, voitot 0–2 Samuli Virtanen Janakkala Hämeenlinnan Paukun niin sanottu kakkosjoukkue oli odotetun ylivoimainen naisten Suomensarjan etelälohkon välierissä. Neljännen aloittavalla Fanni Kanerva onnistui nostolla etukentälle kotiuttamaan Iida Järvisen. Ranskalainen ei ollut kokoonpanossa, sillä hän kärsi pelikieltoa. Leena Mylly löi ja Sanni Järveläinen toi kaksi juoksua. HäSa Tiivis ulkopeli siivitti Paukun finaaliin anna Knuuttila tuo Paukulle sunnuntain toisen juoksun Minna Variksen läpilyönnin seurauksena. –?Lähdimme matalalla profiililla kehittämään nuoria tyttöjä. Toisella jaksolla Paukun toinen ja kolmas sisävuoro ratkaisivat ottelun. Annoimme kuitenkin tytöille yhden uuden kokemuksen pelata tällaisia nousukarsintapelejä. Paukku pystyi tukkimaan varsinkin Janan vaihtolyöntiyritykset, jolloin kotijoukkue ei saanut oikein tilanteitakaan. Zlatan on tehnyt maalin debyyttiotteluissaan Valioliigan ohella myös Espanjan, Italian ja Ranskan liigoissa sekä Mestarien liigassa. Siniset Engelit hakee ensi viikonloppuna revanssia Haminasta. Yritimme kovia, se ei toiminut, ja he hakivat etukentältäkin. Heti Manen maalin jälkeen Arsenalin Alex Oxlade-Chamberlain kuitenkin kavensi tilanteeksi 2–4. –?Kaikki lähti tänään siitä, että jokainen hoiti oman ruutunsa ulkopelissä. KUVa: Gerry Penny / EPa HÄMEEN SANOMAT UrHEilU maanantaina 15. –?Tavallaan se oli etu, mutta sitten tuli sellaisia härkäviikkoja, että tytöillä oli kuusi peliä viikossa. Se on kuitenkin nuorelle janakkalalaisjoukkueelle erittäin hyvä tulos. Nuorimmat pelaajat suomensarjaryhmässä olivat vain 13-vuotiaat Iiris Kiljunen ja Julia Kuusijoensuu. Sunnuntain toisesta ottelusta muodostui maalirikas kamppailu. EtElälohkon loPPuottEluissa Paukkua vastaan asettuu Haminan Palloilijat, joka voitti tiukkojen vaiheiden jälkeen omassa välieräparissaan Hyvinkään Tahkon kakkosjoukkueen niin ikään puhtaasti 2–0. –?Pelasimme kyllä kauden parhaan pelin. Hyvälle joukkueelle hävittiin, Järvinen myöntää ja toivottaa Paukulle onnea finaalisarjaan. Vastaan tulee hemmetin hyvä sisäpelijoukkue. Kaupunkilaisvieraat veivät voiton Turengissa juoksuin 0–8, 1–4. Palkinnoille pääsivät Paukulta Marjukka Mäkinen ja kaksi juoksua tuonut Maarit Lindberg sekä Janalta Iida Järvinen ja hyvän ottelun kakkospuolella pelannut Annariikka Hietala. JalkaPallo STT, aFP Lontoo Jalkapalloilija Zlatan Ibrahimovic on tottunut osumaan eri liigojen debyyteissään, eikä hänen ensiesiintymisensä Englannin Valioliigassa poikennut tutusta kaavasta. –?Olen todella tyytyväinen. He edustivat Janan lisäksi Paukkua Ykköspesiksessä ja tyttöjen Superissa. Terhi Mantila operoi lukkarina lähes nollapelin. Väänsimme molemmilla jaksoilla ne pinnat väkisin, ja olen tähän todella tyytyväinen, Mantila kiteytti ottelun. Paikallisvastus ja yhteistyöseura Janakkalan Jana hävisi viikonlopun kaikki neljä jaksoa. Joukkueet keräsivät kaudelta samat pisteet, mutta Paukku kaappasi kotiedun kolmen pisteen voittojen perusteella. –?Käännämme jokaisen kiven ja kannon. Jossain vaiheessa tietyillä tytöillä oli ehkä liikaa pelejä, eivätkä he päässeet harjoittelemaan eivätkä palautumaan, Mika Järvinen pohtii. Teimme sen, mitä näillä junioreilla pystyy, Järvinen arvioi joukkueen kautta. Ennen Zlatania Bournemouthin verkkoa olivat heiluttaneet Juan Mata sekä Wayne Rooney. Välieräpaikka oli Janalle jättimenestys Liverpool kaatoi Arsenalin seitsemän maalin pelissä. Minimitavoite oli sarjassa säilyminen. Jana pääsi taululle, mutta liian myöhään. Toppari Calum Chambers toi Arsenalin maalin päähän vartti ennen loppuvihellystä, mutta siihen kotijoukkueen kiri päättyi. 34-vuotias ruotsalaishyökkääjä viimeisteli yhden maalin, kun hänen edustamansa Manchester United avasi sunnuntaina kautensa 3–1-vierasvoitolla Bournemouthista. Toisella jaksolla meillä oli hieman enemmän itsevarmuutta, ManUn peräsimeen kesällä tullut entinen Chelsealuotsi Jose Mourinho totesi. Saamme sairastuvalta ehkä pari pelaajaa, niin saamme myös pitoa lisää joukkueeseen, sanoo Oona Svärdin paluuta kentälle odottava Mantila. Bournemouth aloittaa aina loistavalla intensiteetillä, mutta pidimme pelin hyvin kontrollissa. Minna Varis löi vuorolla kunnarin ja kolme tavallista juoksua päästyään kahdesti mailan varteen. Finaaleista on odotettavissa tasaisia. Paras kolmesta ottelusta pelattava finaalisarja alkaa ensi lauantaina Hämeensaaressa, kentän mahdollisesti viimeisellä pesäpallon sarjaottelulla. Leena Mylly kannustaa kotipesässä. Arsenal meni 1–0-johtoon Theo Walcottin maalilla, mutta tämän jälkeen Liverpoolin Philippe Coutinho iski kahdesti sekä Adam Lallana ja kesähankinta Sadio Mane kerran. –?Paukku pelasi ulkopeliä niin kuin tällä kentällä kuuluu pelata. Sunnuntaina Hamina ryöväsi voiton Hyvinkäältä lukemin 2–6, 4–5. KUVa: Markku Tanni Samuli Virtanen Janakkala Tulos välieräparissa oli odotettu, ja Jana sijoittui lopulta etelälohkon neljänneksi. Zlatanin osuma siirsi ManUn ottelussa jo 3–0-johtoon. Kotikentällään yllätystä hakenut Jana ei pystynyt sunnuntaina haastamaan ”Sinisten Engelien” kovaa ulkokenttää ja oli jäädä kokonaan ilman juoksua. Ensimmäisellä jaksolla Janan kohtaloksi koitui kolmas vuoropari, jonka aloittavalla sisävuorolla Paukku teki musertavat kahdeksan juoksua. Sen voittaja pääsee pelaamaan noususta Ykköspesikseen lounaislohkon voittajaa vastaan. Hän jakaa vierasmaalien kärkipaikkaa yhdessä entisen maalitykin Alan Shearerin kanssa. Janan nuori joukkue oli silloin tällöin ongelmissa ulkopelissäänkin. Heillä pysyi pallo räpylässä ja he hyydyttivät meidän vaihtolyöntimme. Mikäli nuoret lupaukset edustavat Janaa myös ensi kaudella, odotukset Janakkalassa voivat nousta entisestään. Sen vei nimiinsä Liverpool, joka kaatoi vieraskentällä lontoolaisen Arsenalin 4–3. Kaverilla oli vaikeuksia saada kolmostilanteitakaan. ManU ei tarvinnut voittoon edes kesän jättiostoksen Paul Pogban apua. Ulkopeli oli todella hyvää, mutta niin se oli Janallakin. Hamina voitti molemmat kohtaamiset runkosarjassa, mutta vain niukasti (2–1 ja 0–1). Pelinjohtaja Mika Järvisen mukaan välierätappio Paukkua vastaan ei ole häpeä. Paukun suomensarjajoukkueen pelinjohtaja Mikael Mantila hehkutti avainasemaan noussutta ulkokenttäänsä, joka oli hänen mielestään täyttä timanttia. Ennen sitä ja sen jälkeen molempien joukkueiden ulkopeli piti eikä juoksuilla juhlittu. Tyytyväisen pelinjohtaja Mika Järvisen mukaan kausi sujui yli odotusten. elokuuta 2016 a18. –?Ulkopeli on se avain, ei ole muuta vaihtoehtoa. Rooneylle osuma oli jo 87:s vieraskentällä Valioliigassa. Zlatan osui jälleen liigadebyytissään Manchester Unitedin toinen kohuvärväys Zlatan Ibrahimovic laukoo ilmasta Bournemouth-puolustuksen edessä Valioliigan avauskierroksella
Jani Ruotsalainen ajoi Driller Manin ensimmäisessä kaarteessa keulaan, mistä Jari Hassisen ruuna karkasi muilta maalisuoralla. –?Vaikka jäimme tänään hieman pelimme normaalista tasosta, niin voittajasta ei missään vaiheessa ollut epäselvyyttä. Avot menee sitä vauhtia, mitä ohjastaja siltä pyytää. Se sai lopulta hyvän juoksun toisessa ulkona, mistä kiri vaivatta voittoon kovassa 10,5-vauhtisessa lopetuksessa. Seuraavaksi pääsemme sitten mittaamaan tasoamme oikein kunnolla, kun perjantaina Valkeakoskelle saapuu vieraaksi sarjakärki TPS. –?Täytyy kyllä sanoa, että olimme epäonnekkaita. Steelersin naiset pelasivat lauantaina kaksi ottelua. Ottelu eteni tasaisesti ja päättyikin maalittomaan 0–0 tasapeliin. Muut jäivät kauas. Olosuhteet ottelun aikana olivat kurjat, sillä vettä satoi melkoisella voimalla. Toto65-rivistä tuli helppo, ja kuusi oikein tulokset saivat 27 euroa. Se ei saanut rauhoittaa keulassa vauhtia, mutta vastasi voittoon. –?Hevonen lähti todella liukkaasti liikkeelle. Oriille on tullut vauhtia koko ajan lisää, ja hevonen jaksaa mennä. Henri Bollströmin ajama T.T. Syöttöjä keräsi eniten Nico Jonaeson (0+3). T.T. –?Kolmeen pisteeseen pitää olla tyytyväinen, mutta hieman tahmea tämän päivän esitys meiltä oli. peliminuutilla vieraiden Taavi Abruguah. –?Tamma on ikäluokkahevosia. Utala tarkkaili ruunan kanssa matkalla tapahtumia keskijoukossa ja iski viimeisellä takasuoralla voittoisaan kiriin. Ohjastaja Ari Moilanen oli oikein tyytyväinen Juhani Laukon valmentaman tamman otteisiin. Varhaisena aamuna alkanut pitkä pelimatka tuotti joukkueen mitalitaistoon kolme pistettä lisää numeroin 4–1 (1–0). Kotijoukkueen jamaikalaispelaaja Steven Morrissey hankki itselleen keltaisen kortin ensimmäisellä puoliajalla ja sai toisen, kun toista puoliaikaa ehdittiin pelata vain kolme minuuttia. HäSa Steelersin edustukset harjoituspeleissä Tampereella Tampere. Se pärjää vielä pitkään, Bollström kehui. Sen takia voittoja ei näy tulosrivissä. Vieraat siirtyivät johtoon, kun ensimmäistä puoliaikaa oli pelattu vain runsaat kymmenen minuuttia. Toisessa ottelussa vastaan asettui liiga kestomenestyjä Koovee. kiersi kolmannella radalla ja jäi vaativan juoksun jälkeen seitsemänneksi. IFK Mariehamn siirtyi jalkapalloliigan piikkipaikalle kukistettuaan Vaasan Palloseuran täysin ansaitusti 2–0. Steelersin maaleista vastasivat Timo Johansson 3, Daniel Megyaszai, Aleksi Kulmala ja Jouko Honkanen. KuVa: ilkka lukka Gisela luxi kohti kovempia koitoksia Moilasen johdolla STT Maarianhamina Terho Rautiaisen valmentama ja ohjastama ori Suivikas kiri sunnuntaina kylmäveristen Pohjoismaiden mestariksi Maarianhaminassa Ahvenanmaalla. Ajokki oli Alfred Lindgrenin valmentama Snowline Storm, joka kiri toisesta ulkoa terävästi. Ruotsalainen suosikki Månprinsen A.M. Kolmannessa erässä ottelu oli vielä maalin erolla tamperelaisille, mutta loppulukemat repesivät lopulta tulokseen 11–6. elokuuta 2016. Hallitsimme peliä, eikä vastustajalla ollut kuin se yksi paikka. Samuli Innanen ohjasti Antti Ihaksin valmennettavaa. Ensimmäisessa kaatui Steelersin liigasta pudottama Joutsenon Kataja lukemin 5–2. Tänään kaikki oli tosi helppoa, Moilanen kertoo. STT Suivikas kylmäveristen Pohjoismaiden mestariksi HÄMEEN SANOMAT urHEilu a19 maanantaina 15. Suomen Hippoksen mukaan Suivikas toi Pohjoismaiden mestaruuden Suomeen ensimmäisen kerran sitten vuoden 1999, jolloin Viesker voitti tittelin. Eetu Tapanaisen kaksi maalia ottelun loppupuolella sinetöivät kuitenkin pisteiden kohtalon ja vankistivat samalla Haka/HJS:n asemia sarjataulukon kärkipäässä. Chironi hallitsi keulasta kolmatta kohdetta. Ohjastajan mukaan voitto tuli oikein helposti. Aikainen herätys ja pitkä matka veivät varmasti terävyyttä otteista, eikä kaatosateen kastelema kenttä tukenut pelimme sujuvuutta, kertoi ottelun jälkeen Haka/HJS:n päävalmentaja Asko Jussila. STT RaViuRHeilu Joonas Terikorpi Lappeenranta Ikäluokkalähtöjen karsintoihin valmistautuva Gisela Luxi voitti Lappeenrannassa ajettujen Toto65-ravien viidennen kohteen vakuuttavasti. Rautiainen kertoi voiton tuntuvan hyvältä, koska ori ei ollut Kuninkuusraveissa parhaimmillaan. Hämeenlinnan Härmä kärsi syyskauden ensimmäisen tappionsa jalkapallon Apoikien Ykkösessä. Hämeenlinnalaisten onnistujia olivat Casimir Kallio, Jonni Thusberg ja jo pitkään hyvin pelannut Prince Mokuma. STT ari Moilanen ohjasti Gisela luxin vakuuttavaan voittoon lappeenrannan raveissa sunnuntaina. Antti Kekkonen tuplasi reilun tunnin pelin jälkeen rangaistuspotkusta joukkueensa johdon, mutta Riku Jääskän kavennus piti tilanteen vielä jännittävänä. Tuhkimo seurasi välimatkan päässä toiseksi. Steelersin maalilla nollapeliin ylsi Viivi Laine. Steelersin miesten liigajoukkue pelasi kauden ensimmäisen harjoitusottelunsa Player’s Nightissä hallitsevaa Suomen mestari Classicia vastaan. Juha Utala ajoi avauskohteessa Marja Haakanan Dark Defenderin voittoon Veeruska-ajossa, joka ajettiin kolmen kilometrin matkalla. Maalissa pelasi Mirka Hakkola. Brian Span syötti vasemmalta maalin eteen ja paikalla ollut Kristian Kojola pisti pallon verkkoon. Jalkapallo VpS J.–Haka/HJS 1–4 (0–1) Jari Virtanen Vaasa A-poikien SM-sarjassa pelaava Valkeakosken Hakan ja Hämeenlinnan Jalkapalloseuran yhteisjoukkue saalisti neljännen peräkkäisen voittonsa sunnuntaina. Meillä oli paikkoja vajaa kymmenen, mutta peiliin pitää tietystä katsoa, harmitteli Härmän valmentaja Jouko Salminen. Rivin päätöskohde oli mailin tasoitusajo. Tuomas pölläsen valmennettavat ottivat kaksoisvoiton toisessa Toto65-kohteessa. Sitä peliä odotan jo innolla, Asko Jussila tunnelmoi jo tulevaa. Senni Hietanen teki tehot 1+2, Ida Hamari 1+1, Heli Haapalahti 1+1, Katariina Niemi 1+0 ja Milla Vähälä 1+0. Puolustaja Jami Kyöstilä teki ensimmäisen jakson loppuhetkillä mahtavan nousun omalta kenttäpuoliskolta vastustajan kulmapotkun jälkeen ja siirsi paluupallosta Haka/HJS:n taukojohtoon. T.T. Vieraat eivät kuitenkaan pystyneet hyödyntämään ylivoimaansa kuin vasta viimeisellä peliminuutilla, jolloin Thomas Mäkinen kuljetuksen päätteeksi sinetöi joukkueensa toisen maalin. HäSa Haka/HJS selvään voittoon Vaasassa ”Kolmeen pisteeseen pitää olla tyytyväinen, mutta hieman tahmea tämän päivän esitys meiltä oli.” aSKo JuSSila Haka/HJS:n päävalmentaja Härmän pojille syyskauden avaustappio Hämeenlinna. Ottelun ainoan maalin teki 42. Loppukaarteessa ajoin alta pois. Avot meni oikein hyvällä tyylillä. Avot oli keulasta suvereeni, ja sitä seurannut tallikaveri T.T. Voimia jäi paljon käyttämättä. Puolilta päivin pelatussa ottelussa kotijoukkue Vaasan Palloseura ei kyennyt pysäyttämään vahvaan vireeseen äitynyttä hämäläisjoukkuetta. Vuonna 1999 syntynyt Robert Lindgren ajoi uransa avausvoiton totoraveissa neljännessä kohteessa. HäSa iFK Mariehamn haki sarjapisteet Vaasasta Vaasa. Se on juossut tosi kovia lähtöjä jatkuvasti. Kaurialassa vieraillut Tampereen PalloVeikot oli hämeenlinnalaisia parempi numeroin 1–0 (1–0). Hannu Torvisen ohjastama norjalainen Tekno Jerken sijoittui toiseksi ennen hallitsevaa ravikuningasta Vitteriä, joka kamppaili johtopaikalta kolmanneksi
Steelersin 2006-syntyneet salibandyjuniorit pelasivat viikonloppuna voitokkaan turnauksen Tampereen Classicin järjestämässä Player’s Nightissa. Naistenkin paras oli Pyrintö ennen Kangasalaa ja HlS:ia. elokuuta 2016 a20. Unitedin painostus palkittiin kavennusmaalilla kun peliä oli pelattu 21 minuuttia. Lauantaina ensimmäisenä vastaan asettui Nyfors IK Eskilstunasta Ruotsista. Tuomarit antoivat pisteet Wahlströmille lukemin 80–72, 80–72 ja 80–72. Maahockeyn ylempi-SM-jatkosarja jatkui HT-85:n osalta lauantaina Hämeensaaressa Seinäjoki Unitedia vastaan. Myös pronssi meni Ranskaan parille Ludovic Chanton–Stacy Aurel. KiPan palkitut olivat neljä juoksua lyönyt jokeri Toropainen (6 kärkilyöntiä/9 yritystä) ja koppari Jussi Hurskainen (4/6). Toisella puoliajalla HT-85 puolusti maltilla ja pyrki iskemään vastaan. Tatli hallitsi vauhdikasta 12 erän ottelua alusta loppuun, vaikka Morales tarjosi tarjosi etenkin ottelun alkupuolella kelpo vastuksen. Nyt pitää vain keksiä jotain uutta, että saisi lyötyä juoksuja vieraspeleissäkin, kommentoi kahdessa kotipelissä seinäjokisia vastaan 1+10 juoksua iskenyt Sami Partanen. Lopussa HT otti turhia jäähyjä, joten ottelun loppu meni kotijoukkueen pelatessa kahdenkin vajaalla. Vanhimmassa ikäluokassa hopealle ylsivät P15-aitaviestissä (4x80m) Joonatan Veijola, Joonas Koponen, Jukka Vähävihu ja Lauri Vähävihu sekä T15-4x100 metrillä Erika Ahvenharju, Tuuli Toivonen, Enni Saarinen ja Hulda Havia. Tuomaripisteet olivat Tatlin eduksi 119– 109, 118–110 ja 118–111. Toisena parina boogie woogien pääluokassa Baunssia edustivat EM-kisojen ensikertalaiset Samuli Kalliala ja Pinja Sarviluoma. –?Jymy-Jussien takakenttä joutui liian lujille, kun saimme rakennettua tarpeeksi paljon tilanteita. Ensimmäinen peli päättyi Steelersin 13–4 voittoon ja toinen 12–5 niin ikään Steelersille. Poikien hopeat saivat Jussi Jalonen, Antti-Jussi Oksa ja Matias Lautamäki. KUVa: Sami Lommi / Photolies nyrKKeily STT Savonlinna Ammattinyrkkeilyn kevyen sarjan hämeenlinnalaistaustainen Euroopan mestari Edis Tatli piti mestaruusvyön hallussaan lauantai-iltana Savonlinnassa isketyssä ammattilaisillassa. HäSa HT-85 tasapeliin Seinäjoki Unitedin kanssa Hämeenlinna. HäSa HJS C15 taipui kotona Hämeenlinna. P13-sarjassa Tarmo nappasi mitalin kaikilta kolmelta matkalta ja hopeinen tuli 4x100 metriltä joukkueella Arvi Väre, Ukko Korhonen, Eero Lamberg ja Repe Rendic. Tatli piti Euroopan mestaruustittelinsä Tarmolle kymmenen pm-viestimitalia Forssa. Sillanpää ja Koivuniemi sijoittuivat 11.:ksi. HÄMEEN SANOMAT UrHEilU maanantaina 15. He avasivat karsinnan hyvin ja olivat ensimmäisen vaiheen jälkeen 20. Ikäluokan kärkijoukkueisiin lukeutuva Ilves oli koko ottelun ajan hieman HJS:aa edellä. Pyrinnön ottama kulta jäi vajaan kahden minuutin päähän. Hämeenlinnalaiset etenivät muista Suomen edustajista Helsingin Cometsin parin Tuomas Sillanpää–Reetta Koivuniemi kanssa pääluokan semifinaaliin, jossa he jäivät vahvalla suorituksella vajaan pisteen päähän finaalipaikasta. Toisena juoksee Eeron Tallin Eero Hämäläinen. T9-hopeajoukkue Juselius, Satama, Uschanov ja Väänänen juoksi 4x400 metrillä Tarmon uuden seuraennätyksen 5.32,28. Myös P9-joukkue Vesaharju, Laine, Kerälä ja Joona Aalto kiri 4x400 metrillä hopealle. Pelin päättyessä taululle oli kirjaantunut lukema 10–4 Steelersille. Baunssin pareista EM-tasolla debytoivat myös Tommi Tiitta ja Salla Äijänaho junioriluokassa. lehdessä kerrottiin. Vasta puoli vuotta yhdessä tanssinut kaksikko ylsi sijalle 18. Puolivälierien ottelusarjat ovat Vimpeli–Kitee, Sotkamo–Hyvinkää, Joensuu–Koskenkorva ja Kouvola–Oulu. Perjantaina peleissä tulivat vastaan KooVee ja Classic Blue. Voitoin 2–1 jatkoon selvinnyt KiPa jatkaa kautta haastamalla tiistaina alkavissa puolivälierissä runkosarjan voittaneen Vimpelin Vedon. Jymy-Jussien yritteliäimmät olivat vaihtaja Ville Hotakainen (6/7) ja lukkariksi palannut Ville Viita (5/8). Neljäs Suomen pari Pasi Ojala–Hanna Vammeljoki päätyi puolivälierän jälkeen sijaluvulle 22. Vaikka HJS:kin kykeni pitämään palloa, mutta maalintekopaikkoihin pääseminen tuotti vaikeuksia. Erinomaisesti torjunut Valtteri Lähde piti HJS:n kuitenkin mukana pelissä. Sen jälkeen Jymy-Jussien selkärangan katkasi ajolähdön tyhjennyksellään (1+3) Partanen. Mestaruudet tulivat veteraaanisarjoista H45, H60, H75 ja D60. Lisäksi HlS:lle tuli kaksi hopeaa ja pronssia. Tytöissä suunnistivat Meiju Lehtinen, Essi Metsälä ja Heta Virtanen. Kultaan ylsi 9-vuotiaiden sekajoukkue Axel Vesaharju, Elias Kerälä, Reko Laine, Camilla Uschanov, Vivian Satama, Jenni Väänänen, Venla Maalehto ja Erika Juselius, joka jätti 8x40 metrin sukkulaviestissä hopealle Tampereen Pyrinnön. Myös pronssi tuli Pyrinnölle sen kakkosjoukkueeella, joka johti vielä ankkurien lähtiessä. Mitalipeleihin selviytyy kolmella voitolla. STT Cristian Morales kesti 12 erää Edis Tatlin kyydissä, mutta ei pärjännyt pisteissä. Tästä huolimatta tulokseksi jäi tasapeli 2–2. HT-85:n yritys palkittiin Mikael Hämäläisen siirtäessä joukkueen johtoon Otto-Petteri Ventelän syötöstä. HäSa Partanen nakutteli KiPan puolivälieriin PesäPallo KiTee–seinäjoKi 2–0, voiToT 2–1 Pasi Peltola Kitee Superpesiksen viimeinen puolivälieräseura selvisi sunnuntaina, kun Kiteen Pallo löi Rantakentällään Seinäjoen Jymy-Jussit 2–0 (7–2, 9–1). Kalvolan Keihään kolmikko Tuomas Leinamo, Eevi Kulju ja Aksu Vuorensyrjä oli H12TR:ssä pronssilla ja HlS neljäs. Taktiikka oli onnistua, mutta United pystyi tasoittamaan pelikellon näyttäessä 58 minuuttia. Kehätuomari keskeytti epätasaiseksi käyneen kamppailun, kun ottelua oli jäljellä kuusi sekuntia. Myös sarjan nelossija tuli HlS:lle. HäSa Steelersin juniorit jyräsivät Players’ Nightissa Tampere. 15 minuutin pelin jälkeen HT-85 johti jo 2-0 Santtu Pohjosen viimeisteltyä. HäSa Oikaisu Janakkalan juoksusarjaa Ilves-cupia johtaa ikähyvityksen turvin Joken Tallin Kari Suominen, ei nopeimmin kaksi osakilpailua juossut Konsta Vilkman, kuten sunnuntain 14.8. Luokan euroopanmestareiksi tanssivat hieman yllättäen puolalaiset Grzegorz Cherubinski ja Agnieszka Cherubinska, jotka jättivät maailmancupia hallinneet ranskalaiset Thomas Audonin ja Sophie Allafin toiseksi. Tampereen Ilves oli liian kova vastus HJS C15:lle numeroin 1–2 (0–1) Etelä-Länsi-liigan kotiavauksessa lauantaina Pullerin tekonurmella. peliminuutilla, kun Tony Naskali ohjasi pallon Ilveksen verkkoon Joona Miekan erinomaisen kulmapotkun jälkeen. Eva Wahlström voitti omassa ottelussaan serbialaisen Jasmina Nadjin kaikin tuomariäänin eli 3–0. Turnauksen viimeisen pelin Steelers pelasi Classic Whitejoukkuetta vastaan, eikä maaleissa enää säästelty, lopputuloksena 19–4 voitto. Toisella jaksolla Antti-Jussi Toropainen iski kahteen ensimmäiseen vuoropariin kolme juoksua. Hämeenlinnan Suunnistajien saldo oli toiseksi paras neljällä mestaruudella. Päivinen ja Munne seitsemänsiä EM-kisoissa Tanssiurheilu Hämeen Sanomat Stuttgart, Saksa Hämeenlinnan Baunssin Juho Päivinen ja Mari Munne olivat paras suomalaispari lauantaina päättyneissä boogie woogien EM-kilpailuissa Saksan Stuttgartissa. Toisella kierroksella tanssi ei ollut yhtä vahvaa, ja baunssilaiset jäivät sijalle 25 eli putosivat ensimmäisenä neljännesfinaalista. Sarjassa hämeenlinnalaisten edellä oleva United jäi tällä vierailulla tasapeliin maalein 2–2. Niklas Räsänen kukisti kymmenen erän kamppailussa Espanjan Emmanuel Feuzeun teknisellä tyrmäyksellä. Hämeenlinnan Tarmon juniorit olivat hyvässä vauhdissa Forssassa ja nappasivat 10 mitalia Hämeen piirinmestaruusviesteistä. Pronssia saivat Outi Haikama, Sanni Kuusinen ja Maija Mäenpää. Avausjakson ratkaisu nähtiin kolmannen vuoroparin tasoittavalla KiPan kuuden juoksun sumassa, jossa Jussi Hurskainen lämäsi kunnarin (1+2). Miesten mestari oli odotetusti Pyrintö yli kymmenen minuutin erolla Kangasala SK:hon. Hämeenlinnan Suunnistajille viestikultia suunnisTus Pentti Talikainen Pälkäne Tampereen Pyrinnön juhlat jatkuivat suunnistuksen Hämeen alueen mestaruusviesteissä, sillä seura otti kaikkiaan yksitoista mestaruutta. Mukana oli 10 joukkuetta. Tomas Varhi teki avauspuolikkaalla Ilveksen johtomaalin. Toisella jaksolla Anton Chalhoub laukoi Ilveksen vastustamattomasti johtoon lähietäisyydeltä. HJS teki ainoan maalinsa 75. Hopeat menivät ilahduttavasti nuorille H ja D16-18 sarjoissa. Tatli iski 3–0-pistevoiton espanjalaisesta Cristian Moralesista. Päivinen ja Munne ylsivät seitsemänneksi eli putosivat ensimmäisenä parina loppukilpailusta
FC Santa Claus–OPS 2–3 (1–2). Jaetulle toiselle sijalle tulivat Ranskan Julien Guerrier, Ranskan Romain Langasque, Hollannin Darius van Driel ja Skotlannin Scott Henry. Alex Oxlade-Chamberlain 2–3, 75. Jos Propulsion olisi voittanut toisen erän, kisa olisi ratkennut siihen. Ranskalaisori Un Mec d’Heripre kukisti jännittävässä kolmannessa erässä Ruotsin Propulsion ja voitti Åby Stora Pris -kilpailun. Philippe Coutinho 1–1, 49. Jesse Mutikainen 3–0. Alaharjula 0–3, 57. Moottoripyöräily spielBerg Ratamoottoripyöräilyn MM-sarjan 10/18 kilpailu, Itävallan gp: MotoGP (28 kierrosta, 120,904 km): 1) Andrea Iannone Italia, Ducati 39.46,255, 2) Andrea Divizioso Italia, Ducati jäljessä 0,938 sekuntia, 3) Jorge Lorenzo Espanja, Yamaha –3,389, 4) Valentino Rossi Italia, Yamaha –3,815, 5) Marc Marquez Espanja, Honda –11,813, 6) Maverick Vinales Espanja, Suzuki –14,341. Kokonaisuutena kilpailu oli hyvä, Bakker sanoi. 80. Naisten kilpailussa paras suomalainen oli toiseksi sijoittunut Vihti Triathlonin Elina Junnila ajalla 2.57.22. Lohko B: BK-46–FC Åland 3–0 (1–0) 15. Nyrkkeily sAVoNliNNA Olavinlinnan ammattilaisilta: Kevyen sarjan EM-ottelu (EBU): Edis Tatli Suomi–Cristian Morales Espanja 3–0. Coutinho 1–3, 63. IFK Norrköping 19 12 5 2 40 19 41 Malmö FF 18 12 3 3 36 14 39 AIK 18 9 6 3 28 20 33 IFK Göteborg 18 9 5 4 34 25 32 Örebro 18 9 3 6 30 26 30 Häcken 19 8 3 8 35 27 27 Elfsborg 18 7 5 6 33 25 26 Östersunds FK 17 6 5 6 21 28 23 Jönköpings S 17 5 7 5 22 20 22 Kalmar FF 18 5 7 6 26 28 22 Gif Sundsvall 17 6 4 7 25 28 22 Hammarby 17 5 5 7 30 33 20 Djurgården 18 6 1 11 25 28 19 Helsingborg 18 5 4 9 24 37 19 Gefle 18 3 3 12 16 39 12 Falkenberg 18 2 2 14 17 45 8 Koripallo orAdeA, roMANiA 16-vuotiaiden tyttöjen EM-kilpailut, B-divisioona: Sijat 7.–8: Luxemburg–Suomi 25–69 (10–37) Suomi sijoittui seitsemänneksi. Yleisöä: 60 033. Kenian Magut Robert Kimaru juoksi voittoon miesten sarjassa ja Saksan Anna Herzberg naisten sarjassa Helsinki City Marathonilla lauantaina. Hän sijoittui neljänneksi ajalla 2.36.54. 22. Juan Mata 0–1, 59. Joel Paatelainen 1–0, 32. Örjan Kihlströmin ajama Finlandia-ajon sankari Propulsion pinnisti ensimmäisen erän ykköseksi. Adam Lallana 1–2, 56. Elina Myllymäki 1–0, 80. Niclas Forss 2–0, 90+2. Miroslav Paunovic 1–0. Moto3 (23 kierrosta, 99,314 km): 1) Joan Mir Espanja, KTM 37.23,325, 2) Brad Binder Etelä-Afrikka, KTM –0,279, 3) Enea Bastianini Italia, Honda –0,431, 4) Fabio Quartararo Ranska, KTM –0,439, 5) Philipp Oettl Saksa, KTM –0,600, 6) Jorge Martin Espanja, Mahindra –4,134. 40. 71. 8. Andy rain / epA HÄMEEN SANOMAT urHEilu A21 maanantaina 15. Yleisöä: 11 355. Reetu Räsänen 0–2, 47. PK-35 Vantaa 17 14 2 1 60– 12 44 TPS 17 10 3 4 43– 24 33 Honka 17 10 3 4 34– 19 33 Pallokissat 17 10 2 5 29– 23 32 Ilves 17 8 3 6 29– 23 27 HJK 17 8 2 7 40– 27 26 Åland U 17 7 3 7 33– 28 24 ONS 17 5 2 10 24– 35 17 NiceF 17 1 1 15 12– 57 4 TiPS 17 1 1 15 8– 64 4 Seuraavat ottelut: 20. Suomen suurimpaan täyden maratonin tapahtumaan ilmoittautui kaikkiaan 6 500 juoksijaa 65 maasta. Hän voitti kisan kahden lyönnin erolla. Calum Chambers 3–4. Lohko C: FC YPA–MuSa 1–0 (1–0). Walkerin kierrostulokset par 72 -kentällä olivat 68, 68, 69 ja 68. Hämeen Sanomien TIISTAIRASTIT Malva (Luutasuo) 16.8.2016 klo 16.30–18.30 OPASTUS: Tie 54, Lopen kirkonkylän risteys KARTTA: Malva -12, 1:10000 RADAT: 2, 4 ja 6 km MAKSUT: Kertamaksu 6€ Liikuntaseteli + 2€, Kulttuuriseteli + 1€ Alle 16-vuotiaat ilmaiseksi FORSSA RIIHIMÄKI 54 LOPPI kk EMIT-ajanotto (kortteja vuokrataan 1€) Urheiluseuratoiminta Urheiluseuratoiminta Steelers JSB ry. Niko Nakari 4–1. Zlatan Ibrahimovic 0–3, 69. 9. Un Mec d’Heripre otti johtopaikan ja hallitsi maaliin saakka. Oli hieno päivä, Walker kertoi tiedotteessa. Konstantin Belov 1–3, 73. Tilanne MM-sarjassa: 1) Binder 179, 2) Jorge Navarro Espanja, Honda 112, 3) Romano Fenati Italia, KTM 93, 4) Francesco Bagnaia Italia, Mahindra 90, 5) Nicolo Bulega Italia, KTM 82, 6) Bastianini 81. Tilanne MM-sarjassa: 1) Marquez 181, 2) Lorenzo 138, 3) Rossi 124, 4) Dani Pedrosa Espanja, Honda 105, 5) Vinales 93, 6) Iannone 88. Wayne Rooney 0–2, 64. Anna Vlasoff 2–1. Jalkapallo liigA VPS–IFK Mariehamn 0–2 (0–1) 12. Jarkko Luiro 1–0, 12. Helsinki City Marathon juostiin tänä vuonna 36. Thomas Mäkinen 0–2. Moto2 (25 kierrosta, 107,95 km) : 1) Johann Zarco Ranska, Kalex 37.34,180, 2) Franco Morbidelli Italia, Kalex –3,058, 3) Alex Rins Espanja, Kalex –3,376, 4) Thomas Lüthi Sveitsi, Kalex –3,467, 5) Marcel Schrotter Saksa –4,740, 6) Alex Marquez Espanja, Kalex –9,416. Sadio Mane 1–4, 64. Tilanne MM-sarjassa: 1) Zarco 176, 2) Rins 142, 3) Sam Lowes Britannia, Kalex 121, 4) Lüthi 106, 5) Takaaki Nakagami Japani, Kalex 92, 6) Morbidelli 86. TP-47–VIFK 2–0 (2–0). 19. 17. IFK Mariehamn 22 12 6 4 26– 16 42 HJK 21 11 7 3 35– 21 40 RoPS 21 10 6 5 30– 20 36 VPS 22 11 3 8 25– 20 36 Ilves 21 10 3 8 22– 21 33 SJK 22 10 3 9 28– 28 33 KuPS 21 9 5 7 22– 18 32 PS Kemi 22 8 4 10 20– 27 28 FC Lahti 22 6 8 8 27– 30 26 HIFK 22 4 6 12 24– 31 18 Inter 22 4 6 12 17– 31 18 PK-35 Vantaa 22 3 7 12 26– 39 10 NAisteN liigA 23. 1. Miesten sarjan kakkonen Italian Silvio Trivelloni hävisi Kimarulle lähes neljä minuuttia. Tia Hälinen 0–1, 81. Jens Tanskanen 1–0, 32. Mutta Björn Goopin ajama St Michel -voittaja Un Mec d’Heripre kiri ykköseksi. Johanna Salmijärvi 2–0. Amerikkalainen jalkapallo VAAhterAliigA TAFT–Saints 22–36 (14–22) Crocodiles 11 10 1 394– 153 20 Roosters 11 10 1 373– 165 20 Trojans 11 7 4 371– 244 14 Royals 10 5 5 239– 184 10 Saints 11 4 7 246– 445 8 Butchers 11 2 9 199– 397 4 TAFT 11 11 146– 380 Seuraava ottelu: 16.8. Kari Lähdekorven Eder Bob oli paras legendakuskien lähdössä. Vuosikokous 31.8.2016 klo 18.00. Se tiesi sitä, että erien ykköset kisaavat keskenään voitosta. Beach volley KouVolA SM-kiertueen finaaliturnaus: Miehet, loppuottelu: Jyrki Nurminen/Pekka Piippo–Santeri Siren/Miro Määttänen 2–1 (21– 18, 17–21, 15–13). stt liverpoolin pelaajat saivat juhlia Arsenalin verkkoon tehtyä maalia neljä kertaa sunnuntain Valioliiga-kierroksen huippuottelussa. Granfors 4–1. rANsKAN liigA Nancy–Lyon 0–3, Nice–Rennes 1–0, ruotsiN AllsVeNsKAN Kalmar–Malmö 1–1, Häcken–Örebro 0–1 (H: Kari Arkivuo pelasi 72 min ja Rasmus Schüller pelasi 90 min.), Djurgården–Elfsborg 2–2. Theo Walcott 1–0, 45. Driton Shala 3–0, 79. Helsingin Jyryn Matti Teittinen oli kisan nopein suomalaismies. Milla Punsar 1–1, 89. Patrik Alaharjula 0–1, 36. Tervetuloa! Kokouspaikkana Elenia Areenan neuvottelutila. Kim Böling 1–1, 81. Tänään pistin poikiin painetta upottamalla tärkeitä putteja. Pyyny 2–0. elokuuta 2016. Ulkomaalaisjuoksijoiden osuus kilpailussa oli noin 30 prosenttia. Adam Smith 1–3. Erotuomari: Antti Munukka. Gullit Zolameso 1–3, 75. Kimarun voittoaika maratonille ihanteellisessa 16 asteen lämpötilassa oli 2.27.31 ja Herzbergin 2.56.29. MiesteN YKKöNeN GrIFK–Jaro 2–3 (1–0) KPV–Jazz 3–3 (2–2) JJK 17 10 3 4 30– 20 33 AC Oulu 17 9 4 4 35– 19 31 TPS 17 10 1 6 35– 25 31 KPV 18 8 3 7 30– 31 27 Haka 17 6 5 6 29– 27 23 Jaro 17 5 7 5 24– 21 22 EIF 17 7 1 9 26– 35 22 GrIFK 18 6 3 9 19– 30 21 KTP 17 5 5 7 30– 30 20 Jazz 17 2 4 11 26– 46 10 MiesteN KAKKoNeN Lohko A: MPS–KuFU98 1–4 (0–2). Närpes Kraft–Virkiä 4–1 (0–0). Eero Paukku 2–3. Englantilainen Sam Walker löi voittoon sunnuntaina päättyneessä golfin miesten Euroopan-haastajakiertueen kilpailussa Vierumäellä. –?Peli oli tänään parempaa kuin koko vuonna. Jaakko Pyyny 1–0, 25. Walkerin yhteistulokseksi muodostui neljän kierroksen jälkeen 15 alle parin. Jonas Granfors 3–1, 90+2. Joni Lämsä 1–1, 16. kerran. Yleisöä: 257. Antti Voutilainen 0–1. KäPa–Kultsu FC 0–1 (0–0). Fabrice Souloy on voittajan valmentaja ja suomalainen Elina Kupiainen sen hoitaja. FC Viikingit–Atlantis FC 3–0 (2–0). 15. Naiset, loppuottelu: Riikka Lehtonen/Taru Lahti–Ida Sinisalo/Niina Ahtiainen 2–0 (21– 18, 21–12). eNglANNiN VAlioliigA Bournemouth–Manchester U 1–3 (0–1) 40. Böling 2–1, 82. stt helsinki City Marathonin ykköstilat Keniaan ja saksaan Helsinki. Honka–HJK 2–1 (0–1). Propulsion ei saanut maalisuoralla otetta ja sai tyytyä kakkossijaan. Yleisöä: 2321. Tulospörssi Walker golfasi kahden lyönnin erolla ykköseksi Vierumäellä Heinola. Casper Källberg 3–0. Kristian Kojola 0–1, 90. ONS–Pallokissat, NiceF–TPS, PK-35 Vantaa–Honka, Åland U– TiPS, HJK–Ilves. Matias Juntunen 1–2, 48. Mikko Pitkänen 1–4. Justus Kauppinen 4–0, 84. Erotuomari: Lina Lehtovaara. Aleksi Pöntinen 0–1, 75. FC Lahti Akatemia–Sudet 4–1 (2–0). Erotuomari: Ifeoma Kulmala. John Fagerström 1–0, 58. Roosters–Royals. Paras suomalainen Teemu Bakker jakoi sijan 26 tuloksella –7. Onkel Invest Oy:n omistama ja Reijo Liljendahlin valmentama Nadal Broline kiri vahvasti voittoon Hopeafinaalissa. Yleisöä: 387. Janne Arolinna 2–0, 80. Arsenal–Liverpool 3–4 (1–1) 31. –?Sanoin jo lauantaina, että voisin olla useimpien kiertueen nuorien kasvojen isä. Robin Saastamoinen 2–0, 71. stt ranskalaisori un Mec d’heripre voitti Åby stora prisin GöterborG
lähtö, Toto4-4 DUO-2, lv 2060 m: 1) Midnight Hour/Santtu Raitala 16,4 (7,76), 2) Flying Heel 16,4 (2,88).3) E.V. 8. NaisteN suomeNsarja 2. 4. 5. Toto (1-5-12): 11,57 3,13-4,61-4,61 55,26. 9. 3. 3. Jokerinumero: 3 5 2 4 8 3 2 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 97 kpl voitto-osuus 500,00 e, 4 oikein 50,00 e, 3 oikein 6,00 e, 2 oikein 3,00 e Tuplaus voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 20 kpl voitto-osuus 1 000,00 e, 4 oikein 100,00 e, 3 oikein 12,00 e, 2 oikein 6,00 e. Naiset 800 m: 3) Aino Paunonen Suomi 2.06,92, 6) Maria Valtanen Suomi 2.09,72. lähtö: 3 Chironi, poissa: 1, 6, 7 4. 8. Pohjoistai koillistuuli voimistuu vähän Länsija Pohjois-Suomessa. Toto (91-10): 2,51 1,72-2,21-7,93 9,34. Troikka: 31,73. Toto (4-3-10): 6,61 1,865,49-4,12 61,39. puolivälierät, kolmella voitolla välieriin: Lapua–Kempele 2–0 (5–2, 5–1) Rauma–Seinäjoki 2–0 (3–1, 3–0) Jyväskylä–Lappeenranta 2–0 (2–0, 4–1) Pori–Tampere 1–0 (2–2, 4–2) Seuraavat ottelut: 17.8. Pohjois-Lapissa on paikoin selkeää. lähtö, lv 1609 m: 1) Diamond Koks/Ville Tonttila 15,0a (19,97), 2) Alice In Flames 15,3a (4,45).3) Leemark’s Daniella 15,3a (33,8).4) Gentleman Amiraal 15,7a (2,7).poissa: 11. 4. Pohjois-Lapissa on paikoin selkeää. ponilähtö, ponilähtö 1600 m: 1) Golden Peanut/Miia Parkko 2,56,5 x, 2) Björkåsens Pelé 2,58,2.3) Jokimäen Ukkonen 2,52,0 x.4) Ponikujan Aliicia 3,02,0. 6. Toto (6-9-5): 4,95 2,421,64-3,43 13,64. Toto (10-7-8): 3,53 1,88-3,37-4,57 16,23. Pattijoki–Oulu 2–0 (2–1, 6–0) Pattijoki lohkoloppuotteluun voitoin 2-0. 7. 9. ponilähtö, ponilähtö 1060 m: 1) Alf Dark/ Eveliina Väänänen 2,42,6, 2) Valiante 2,46,0.3) Hemmo Histamiini 2,52,0 x.4) Pohjan Vilma 2,42,1. lähtö, TROIKKA-1, lv 2100 m amatööriohjastajien SM-liiga: 1) Heady Hunter/Antti Laurukainen 17,4a (1,88), 2) Delilah 17,5a (3,88).3) Mystification 17,9a (15,28).4) Heart Star Boy 18,0a (15,97).poissa: 9. lähtö, lv 2100 m: 1) Daiquiri Web/Aki Keskinen 18,8a (4,95), 2) Amazing Captor 19,1a (7,97).3) Sanya Queen 19,2a (19,8).4) Stoms Anna 19,6a (1,94). Yleisurheilu GöteborG Scandinavian Milers Club -kilpailu, suomalaistuloksia: Miehet: 800 m: 4) Joonas Rinne Suomi 1.51,51 B-erä: 3) Antton Launto Suomi 1.53,79. Päivän Duo: 3-4, kerroin: 14,78. Finlandia MTB: Miehet, 70 km: 1) Samuel Pökälä TWD-Länken 3.16.06, 2) Henri Ojala TVC jäljessä 0,01 sekuntia, 3) Samuli Visuri CCH –7.08. 7. lähtö, lv 2640 m: 1) Safe Crossing/Olli Koivunen 16,6a (3,9), 2) Hogwarts Express 16,6a (4,4).3) Sjöskogs Baloo 18,3a (3,1).4) Monster Rainer* 18,8a x (6,2). lähtö, Toto4-1, lv 2100 m: 1) Lass Jolly/Veli-Erkki Paavola 16,8a (19,64), 2) Alecto Calcifer 17,0a x (1,53).3) Bebina 17,1a (7,57).4) Star Silvio 17,3a (7,57).poissa: 3. lähtö, Toto65-1, lv 3100 m XXXVIII Veeruskaajo: 1) Dark Defender/Juha Utala 18,3 (3,53), 2) Timtown Kira 19,0 (12,82).3) Grace Sofia 19,8 x (18,76).4) MAS Alien 19,8 (12,96).poissa: 5, 15. Toto4 voitto-osuus: 157,30. Etelälohko: Hyvinkää–Hamina 0–2 (2–6, 4–5) Hamina lohkoloppuotteluun voitoin 2-0. poissa: 6. 9. Maili: 1) Marco Bertolotti Suomi 4.14,13. lohkovälierät, kahdella voitolla loppuotteluun: Pohjoislohko: Kempele–Tyrnävä 0–1 (3–3, 1–3) Tyrnävä lohkoloppuotteluun voitoin 2-0. lähtö: 10 Dark Defender, poissa: 5, 15 2. lähtö, Toto4-3 DUO-1, sh 2060 m: 1) Villieko/Antti Ojanperä 29,1 (1,33), 2) Päivän Pokeri 30,2 (13,35).3) Vilkun Poika 29,4 (13,35).4) Aparis 32,4 (45,39).poissa: 4. Maan keskiosassa tulee melko yleisesti sadeja ukkoskuuroja, muualla maassa vain paikoin. Toto65 pelivaihto 121 638,56 e, voitto-osuus 27,00 e Pelivaihto 288 196,06 e, PiHtiPudas 1. Toto (9-5-11): 3,72 1,76-1,77-5,66 5,50. 7. Pesäpallo NaisteN suPerPesis 1. 2. lähtö, Toto65-3 DUO-1, lv 1609 m: 1) Chironi/Samuli Innanen 15,2a (3,58), 2) El Bestseller 15,2a (2,27).3) Beans In My Jeans 15,3a (38,2).4) Samuel Sisu 15,3a (5,43).poissa: 1, 6, 7. Pohjoistai koillistuuli voimistuu vähän Länsija Pohjois-Suomessa. lähtö, lv 2140 m: 1) Elena For Ever/Olli Koivunen 17,3 (3,0), 2) Speed Teemer* 17,3 (61,4).3) Mogas Gallant* 17,6 (44,2).4) Roger America* 16,9 (3,9). Lounaislohko: Turku–Pöytyä 2–1 (4–3, 2–3, 0–0, 2–1) Voitot 1–1. 2. Toto (7-2-3): 1,88 1,321,71-2,70 3,22. Oikeat numerot: 2, 5, 10, 16, 17, 20, 39 Lisänumerot: 31, 34 Tuplausnumero: 1 Voitonjako: 7 oikein 1 kpl voitto-osuus 1 100 000,00 e, 6+1 oikein 39 163,60 e, 6 oikein 2 010,40 e, 5 oikein 45,70 e, 4 oikein 10,00 e Tuplaus-voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6+1 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 4 020,80 e, 5 oikein 91,40 e, 4 oikein 20,00 e. Erika 27,5 (10,92).4) Aika-Sisu 28,4 (23,33).poissa: 3. lähtö, Toto65-5, lv 2100 m: 1) Gisela Luxi/ Ari Moilanen 14,4a (3,72), 2) Globe Linda 15,1a (3,15).3) Mistress Annie 15,6a (33,98).4) Amelie Frost 15,6a (3,42).poissa: 7, 10. 2. lähtö: 1 T.T. 5. 5. Päivällä on enimmäkseen puolipilvistä tai pilvistä. 6. lähtö, lv 2160 m Sixten Carlssons minneslopp: 1) Bellis*/Sören Eriksson 17,7 (2,4), 2) Combat On Line 17,2 (5,0).3) Unreturned Love* 17,9 (8,1).4) Arctic Don* 17,9 (55,6). 8. Toto (7-1-10): 8,37 3,97-5,53-10,51 94,41. rahapelit lotto Lauantai 13. Toto4 voittoosuus: 145,50. lähtö, lv 2140 m Ålandspokalen: 1) Stone Capes Nougat/Joni-Petteri Irri 15,8a (3,3), 2) Shadow Of Brisbane 16,8a x (1,8).3) Save Our Souls* 17,3a (8,4), 3) April Sisu* 17,3a (7,6).poissa: 5. Toto (12-7-10): 1,33 1,23-2,38-2,26 8,49. Naiset, 35 km: 1) Sini Alusniemi JYPS 1.50.25, 2) Iiris Öunmaa Viro –3.40, 3) Ksenia Tshernykh Venäjä –8.39. 1 14 10 12 12 15 18 17 16 15 18 16 20 15 12 15 18 13 12 12 16 14 14 15 14 9 9 14 6 12 11 14 7 aamu iltapäivä ilta yö Hämeenlinna 13 Riihimäki 13 Forssa 13 16 18 16 15 15 14 14 13 13 ma Hämeenlinna 16 Riihimäki 18 Forssa 16 ti 13 14 13 ke 20 20 19 to 19 19 19 pe 19 19 17 Helsinki 5:35 21:13 Hämeenlinna 5:33 21:19 Oulu 5:05 21:38 Utsjoki 4:13 22:17 Helsinki +14 Joensuu +14 Jyväskylä +13 Kajaani +12 Kemi +18 Kilpisjärvi +12 Kotka +14 Lahti +14 Lappeenranta +14 Oulu +16 Pori +15 Rovaniemi +17 Sodankylä +15 Tampere +14 Turku +15 Vaasa +16 Alanya +32 Barcelona +29 Dubrovnik +25 Eilat +38 Johannesburg +20 Las Palmas +24 Ateena +33 Malaga +30 Tokio +24 Nizza +27 Pariisi +30 Phuket +27 Pietari +16 Rodos +29 Rooma +32 Tukholma +16 Chicago +27 Innsbruck +25 Vancouver +23 Los Angeles +34 Mexico City +23 Lima +20 Buenos Aires +18 Rio de Janeiro +31 New York +30 Lontoo +22 Madrid +31 Tallinna +17 Dakar +31 Kapkaupunki +16 Murmansk +12 Moskova +15 Novosibirsk +24 Kairo +35 Nairobi +21 Dubai +41 Goa +28 Peking +27 Tokio +30 Singapore +29 Sydney +17 Sadesumma 9.8. Toto4 voittoosuus: 502,40. Maan keskiosassa tulee melko yleisesti sadeja ukkoskuuroja, muualla maassa vain paikoin. Myöhäisillan arvonta Oikeat numerot: 12, 16, 18, 25, 29, 30, 31, 32, 37, 38, 40, 42, 43, 47, 48, 54, 56, 58, 64, 65 Kunkkunumero: 48. Päiväarvonta Oikeat numerot: 2, 4, 11, 12, 18, 21, 28, 32, 35, 36, 38, 44, 47, 49, 50, 59, 63, 65, 67, 69 Kunkkunumero: 50 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 5, 6, 15, 20, 22, 26, 29, 30, 39, 41, 42, 47, 51, 53, 55, 56, 62, 63, 65, 68 Kunkkunumero: 39 toto65 Oikea rivi: 1. Rosmariini 31,6 (4,66).3) Laksin Lyyti 31,1 x (3,32).4) Sepän Renki 31,7 (88,16). lähtö: 4 Snowline Storm, poissa: 7 5. 4. Päivän ylin lämpötila on 15 ja 20, Lapissa 10 ja 15 asteen välillä. Troikka: 21,69. Troikka: 599,07. raviurheilu laPPeeNraNta 1. 8. 14.8. Toto (4-2-5): 19,97 4,28-2,40-6,37 30,75. lähtö, sh 3100 m XXXVIII Veeruska-ajo: 1) Rappifatti/Kimmo Määttänen 29,8 (32,32), 2) R.R. lähtö, lv 2100 m: 1) Merry Adventurer/Marko Heikari 18,2a (2,57), 2) Hidden Blossom 18,5a (41,26).3) Attractive Annie 18,7a (24,15).4) Flippant Slim 18,8a (165,04). Toto (107-1): 7,76 2,28-2,26-6,14 16,03. 8. lähtö, sh 2140 m Nordisk Mästerskap: 1) Suivikas/Terho Rautiainen 23,6a (80,0), 2) Tekno Jerken* 23,6a (7,5).3) Vitter 23,8a (4,2).4) Solör Stegg* 23,9a (10,0).poissa: 8. Toto (5-8-2): 2,24 1,64-2,17-1,39 12,86. lähtö: 3 Driller Man, poissa: 4, 12 Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 27,00 e., 5 oikein voitto-osuus 2,00 e. keNo Lauantai 13. lähtö, Toto4-2, lv 2100 m: 1) Mr Money Maker/Iikka Nurmonen 17,4a (2,51), 2) Hunken 17,6a (8,27).3) Mr Superman 17,6a (52,41).4) Stardust Boy 17,7a (10,31).poissa: 11. Lappeenranta–Jyväskylä, Kempele–Lapua, Seinäjoki–Rauma, Tampere–Pori. lauaNtai-jokeri Lauantai 13. Sunnuntai 14. lähtö, Toto65-4 DUO-2 TROIKKA-1, lv 1609 m: 1) Snowline Storm/Robert Lindgren 13,2a (6,61), 2) The Best Spruce 13,3a (19,92).3) Si See Sea 13,3a (31,04).4) Bringhome The Gold 13,4a (19,92).poissa: 7. Toto (3-5-9): 1,75 1,37-1,66-2,00 3,98. lähtö, lv 1640 m: 1) Kiss My Turku/Olli Koivunen 17,3a (2,9), 2) Livi Import 17,4a (8,3).3) My Topaz 17,4a (31,9).4) G.G.’s SecretDream* 17,4a (4,7). lähtö, lv 2140 m: 1) I Won’t Dance*/Mika Forss 15,3 (3,5), 2) Jeppas Maxi* 15,4 (13,8).3) Diego M.Boko* 16,4 (26,9).4) Magnificent Match 17,6 x (15,4).poissa: 9. Towine 16,8 (23,29).4) Tir Du Caux 16,1 (3,69).poissa: 5, 6, 8. 5000 m: 5) Martti Siikaluoma Suomi 14.20,02, 7) Ossi Kekki Suomi 14.51,82. lähtö, Toto65-2, sh 2100 m: 1) T.T. lähtö, Toto65-6 TROIKKA-2, lv 1600 m: 1) Driller Man/Jani Ruotsalainen 13,1 (1,75), 2) Arctic Shot 13,6 (4,74).3) Shameless 13,8 (12,64).4) Scarlet Darban 14,1 (31,53).poissa: 4, 12. 8. Länsilohko: Vimpeli–Ylivieska 0–2 (7–14, 2–9) Ylivieska lohkoloppuotteluun voitoin 2–0. lähtö, lv 1640 m: 1) Selene Lune/Olli Koivunen 17,1a (3,4), 2) Zakarov* 17,7a (4,8).3) Blizzard du Nord* 17,9a (8,6).4) Heartbreaker Tooma* 18,6a (54,5).poissa: 7. Päivän ylin lämpötila on 15 ja 20, Lapissa 10 ja 15 asteen välillä. Toto (6-5-9): 19,64 2,15-1,14-1,22 15,22. Toto4 pelivaihto 23 965,20 e, voitto-osuus 502,40 e Pelivaihto 86 606,50 e, maariaNHamiNa 1. Tulospörssi HÄMEEN SANOMAT UrHEilU maanantaina 15. poissa: 4. Tuhkimo 28,0 (33,58).3) A.T. Avot/Henri Bollström 27,4 (1,69), 2) T.T. 3000 m: 5) Ossi Kekki Suomi 8.39,63, 6) Martti Siikaluoma Suomi 8.39,90. lähtö, lv 2060 m: 1) Firetail Avenger/Ville Pohjola 19,5 (11,57), 2) Dainamin 19,9 (16,26).3) Cubana 19,3 (16,71).4) Önas Johanna 19,5 (16,26). 1. Janakkala–Hämeenlinna 0–2 (0–8, 1–4) Hämeenlinna lohkoloppuotteluun voitoin 2–0. Toto (6-2-11): 2,57 1,93-3,54-3,93 71,74. Toto4 voitto-osuus: 56,60. lähtö, lv 2140 m: 1) Sweet Dynamite*/Torbjörn Jansson 19,7a (37,0), 2) Lucky Win* 19,9a (26,7).3) Charisme du Nord* 19,9a (4,8).4) Gasoline Gal 20,6a (2,4).poissa: 2, 4. Päivän Duo: 12-10, kerroin: 10,29. 6. Toto (1-8-10): 1,69 1,212,39-1,74 17,23. Toto (1611-15): 32,32 3,94-2,14-1,84 79,09. 1. lohkovälierät: Länsilohko: Nurmo–Seinäjoki 2–0 (10–1, 7–2) Seuraava ottelu: 15.8. lähtö, lv 2100 m: 1) Las Glider/Santtu Raitala 17,4a (2,24), 2) Marielle Sisu 18,1a (8,89).3) Amex 18,2a (5,0).4) Lindy Blizz 19,0a (6,54). 3. Avot, poissa: 3 3. Seinäjoki–Nurmo Pyöräily Hollola 26. elokuuta 2016 a22. 8. 1. lähtö, sh 2060 m: 1) Supersohvi/Arvi Jokitalo 34,0 (8,37), 2) Sutkitar 35,0 (18,27).3) Riksunlintu 34,1 (50,25).4) Taifun 34,3 x (4,41). Toto (38-2): 3,58 1,44-1,30-5,43 3,87. Jyväskylä–Rauma 0–2 (2–3, 4–6) Rauma lohkoloppuotteluun voitoin 2-0. lähtö: 9 Gisela Luxi, poissa: 7, 10 6. 16 15 16 15 16 17 18 17 18 Päivällä on enimmäkseen puolipilvistä tai pilvistä
wumo fingerpori ipanavalta viivi ja wagner kamala luonto B. 0800 96675 ILVES JAKELU JAKELUESIMIEHET, Vanajantie 7. virtanen kun james cameron pikaisesti väsää jotain keittiössä. Käsittelykulut 3,03 €/ lasku, jos se maksetaan useammassa erässä. Ilmestyy 7 päivänä viikossa. Puhelimessa vastaanotettuun ilmoitukseen tulleesta virheestä ei vastata. Kestotilaus 12 kk: 325,20 6 kk: 165,63 4 kk: 111,43 3 kk: 84,33 Määräaikainen 12 kk: 360,00 6 kk: 180,00 3 kk: 90,00 VASTUU VIRHEISTä Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. PAINOPAIKKA Alma Manu, Tampere JOS lEHTI EI TulE: JAKELUPäIVySTyS Hämeenlinna, Janakkala, Hattula, Hausjärvi, Loppi, Riihimäki, Forssa, Humppila, Jokioinen, Tammela, Ypäjä Avoinna ma–su klo 6.30–10.00 ................................................... LT-levikki 2015: kokonaislevikki 23 840 (LT 2015). mitä pidät lihapullistani. tilaukset@hameensanomat.fi TILAUSHINNAT (€) 15.12.2015 alkaen force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt yms.) -varauksin. Henkilörekisterilain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävissä Hämeen Sanomien toimitalossa Vanajantie 7, Hämeenlinna. (03) 6151 340 jakeluesimiehet@ilvesjakelu.fi SuDOku. (03) 6151 353 Ilmoitusvalmistus ..........................................................................................(03) 6151 503 Lukijailmoitukset: ilmoitukset@hameensanomat.fi Painovalmiit ilmoitusaineistot: hasa.aineisto@hameensanomat.fi ILMOITUSHINNAT JA MEDIAKORTTI: www.hameensanomat.fi TILAAJAPALVELU (tilaukset, osoitteenmuutokset ym. tilausasiat) puh. (03) 6151 442, 040 8682 442 Riihimäen aluetoimittaja ...................................................................040 8682 406 riihimaki@hameensanomat.fi Talous .............................................................................................................(03) 6151 451 Valokuvaajat .............................................................................................(03) 6151 480 ILMOITTAJAPALVELU Yritysilmoitukset ma–pe ............................................................................(03) 61 511 Lukijailmoitukset ............................................................................................ Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. A23 maanantaina 15. (03) 6151 344 palaute@ilvesjakelu.fi VALKEAKOSKEN JAKELUHäIRIöT, Alma Manu Oy ma–pe klo 6.00–11.00 la–su klo 7.00–11.00............................. HENKILöREKISTERILAKI Hämeen Sanomat ei luovuta asiakas osoitteitaan Hämeen Sanomat Oy:n ulkopuolelle. Hinnat sisältävät alv 10 %. www.ilvesjakelu.fi Avoinna ma–pe klo 8.00–16.00 ................................................... (03) 61 511, Iltaisin 6151 410, 6151 411 Just, Ajastin ................................................................................................(03) 6151 462 Kulttuuri ........................................................................................................(03) 6151 461 Hämeenlinnan kaupunkitoimittaja ...........(03) 6151 444, 040 8682 444 Hattulan kuntatoimittaja .................................(03) 6151 443, 040 8682 443 Janakkalan kuntatoimittaja .......................... Vaihde avoinna klo 8–16, la ja su suljettu. TOIMITUS Vanajantie 7, PL 530, 13 111 Hämeenlinna Avoinna: ma–pe klo 9–23, la ja su klo 12.30–23 toimitus@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Päätoimittaja/toimitusjohtaja Pauli Uusi-Kilponen ..........(03) 6151 400 Johdon assistentti Kirsti Ilva ...........................................................(03) 6151 203 Toimituksen assistentti Pia Vilpas ...............................................(03) 6151 401 Vastaava uutispäällikkö Veli-Matti Virtanen ...............................................(03) 6151 403, 040 8682 403 Uutispäällikkö Pirjo Vidberg-Pietilä ...........(03) 6151 410, 0400 358 721 Toimitus, toimitussihteerit ............. Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Taso: Keskivaikea Tehtävä numero 3782. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT YHTEYSTIEDOT Hämeen Sanomat on Lännen Median osakas ja Sanomalehtien Liiton jäsenlehti. ISSN 0356-2751 KUSTANTAJA Hämeen Sanomat Oy, Vanajantie 7, Hämeenlinna Avoinna: ma–pe klo 8–16 Postiosoite: PL 530, 13111 Hämeenlinna Puhelin: (03) 61 511. 415 Sudoku-tehtävän 3781 ratkaisu. (03) 615 1300, ma–pe klo 8–16
Voimassa 31.8.2016 asti. voi m. 010 525 2110 Kahden vuoden huollot KAUPAN PÄÄLLE! ** Älä hukkaa enää yhtään puhelua! Tehokas asiakaspalvelu taskussasi! ainacom.fi/ainamobiilivaihde AINA MOBIILIVAIHDE Kaikkien operaattoreiden liittymiin. 7-21, la 8-20, su 11-19 Turenki ark. Tarjoukset koskevat uusia yksityisasiakkaiden tekemiä Astra-kauppoja. Helppo hallinta! 3 käyttäjää vain 11,95 e/kk Kokeile nyt 1 kk VELOITUKSETTA! maanantaina 15. 010 525 2370 HÄMEENLINNA Uhrikivenkatu 18 Puh. 010 525 2310 LAHTI Patometsänkatu 1 Puh. 010 525 2100 HELSINKI Laivalahdenkatu 8 B Puh. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT A24. Ingman TUUTIT 63-66 g (10,10-10,58/kg) ei laktoosittomat Herkkutorilta Herkullinen SALAATTIBAARI Yksittäin 2,79-2,99 plo (1,59-1,73 l) sis.pantin 0,40 Hartwall Novelle Plus KIVENNÄISVEDET 1,5 l (1,40 l) sis.pantit 0,80 plo 2 5 00 12 95 kg Hätilä ark. alv. Astra Sports Tourer 1.0 Turbo ecoFLEX Start/Stop M5 (105 hv) kokonaishinta alk. Ma -KE 15. Kuvan auto erikoisvarustein. Esimerkiksi tavaratilan vaivaton käyttö automaattisesti avautuvalla ja sulkeutuvalla handsfree-takaluukulla sekä kätevästi kolmessa osassa taittuvat takapenkit ovat ratkaisu monenlaisiin kuljetustarpeisiin. 7-21, la 8-21, su 11-20 Hätilä ja Turenki Tuore MUIKKU Suomi (sääväaraus) 3 99 kg kpl 3 2 00 Meillä grillattu kuuma PoRSAAN PAAHToKyLKI 9 95 kg UUSI ISO ASTRA Uusi Astra Sports Tourer. *TARJOUSLASKELMA 0,5 %: Astra Sports Tourer 1.0 Turbo ecoFLEX Start/Stop M5 (105 hv) toimituskuluilla kokonaishinta 22 716,08 €, perustamiskulut 195 €, käsiraha 4 320 €, luottoaika 72 kk, käsittelypalkkio 10 €/kk, kk-erä 219,41 €, suurempi viimeinen erä 4 064 €, KSL:n mukainen luottohinta 23 971,94 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 1,86 %. Rahoitusyhtiö: Nordea Rahoitus, Aleksis Kivenkatu 9, 00500 Helsinki. Matkaviestinverkon liittymästä 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min. Hinnat sis. **24 kk tai 40 000 km. Uusi Astra Sports Tourer yhdistetty polttoaineen kulutus 3,4–6,2 l/100 km, CO 2 -päästöt 92–142 g/km. Mervi ja Satu kauppiaat E d u l l i s e s t i a l k u v i i k k o o n ! Yksittäin 0,79/kpl (11,97–12,54 kg) Tar j. 22 716,08 € (autoveroton hinta 18 930 €, autovero CO 2 -päästöllä 100 g/km 3 186,08 €, toimituskulut 600 €). 010 525 2210 TURKU Raisiontie 93 Puh. Haastaa käsityksesi premium-luokasta. 010 525 2821 HYVINKÄÄ Helletorpankatu 1 Puh. Moninkertaisesti palkittu uusi Astra tarjoaa kattavien varusteiden lisäksi jopa 1 630 litraa tavaratilaa, monipuolista muunneltavuutta sekä runsaasti ylellisiä elämää helpottavia ominaisuuksia. -17 .8. 24 %. 22 716 € 219 €/kk UUSI ASTRA Sports Tourer alkaen tai 0,5 % RAHOITUSTARJOUS * korko vain: +kulut ESPOO Luomankuja 4 Puh. ell ei toi sin ma ini ta. Edellyttää luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Tervetuloa koeajolle! Lue lisää lansiauto.fi/opel Palkittu Astra nyt vain 0,5 % korolla. Lue lisää: lansiauto.fi/care. Puheluhinnat: kiinteän verkon liittymästä 8,35 snt/puh + 6,00 snt/min. 010 525 2410 VANTAA Pakkalantie 15 Puh
Sitten täynnä on 366 yötä ulkosalla. RAAtihuoneenkAtu 29 www.mamas-papas.fi ma-pe 10-17, kesäla sulj. ElOkuuTA 2016 > ajastin (03) 6151 462, ajastin@hameensanomat.fi > kulttuuri (03) 6151 461, kulttuuri@hameensanomat.fi > Sunnuntai (03) 6151 453, sunnuntai@hameensanomat.fi. Muutama yö jäljellä Telttapoika Otto Rantanen yöpyy vielä kahdeksan yötä teltassa. Markku Tanni 6 ajastin B8–B9 HÄMEEN SANOMAT B-OSA • MAANANTAiNA 15. Varaa aika 03 653 2070 25 V. Silmälääkäri Antero Lähteenmäki keskiviikkona 17.8
Kotiseudulle jäänyt sisaruskaan ei halunnut jatkaa perheen perinteistä poronhoitoelinkeinoa. –?Siskoni asuu Helsingissä, jossa on aktiivinen city-saamelaisten yhteisö. Silti etelä vetää lismalaisia puoleensa, eikä kylässä ole enää Näkkäläjärven mukaan kouluikäisiä lapsia. Poron paistia hänellä on edelleen pakkasessa. –?Saamelaisten ja suomalaisten suhde on nyt todennäköisesti jännittyneempi kuin koskaan, mutta ei se ihmisten välillä näy. päivä elokuuta on liputuspäivä. –?Ala-asteelle oli 75 kilometrin matka, ylä-asteelle 100:n ja lukioon 140 kilometrin. En osaa myöskään sanoa, asuuko meitä enemmän jo perinteisten saamelaisalueiden ulkopuolella. –?Vaikka piirit ovat pienet, ihan kaikkia en tunne. Iisakki Kiemunki Hämeenlinna Kuka tietää, että tänään 15. Inker-Anni ei halua ottaa kantaa politiikkaan julkisesti. Myös toinen pikkuserkku, Mikkel Näkkäläjärvi on aktiivinen poliitikko, joka valittiin juuri Demarinuorten puheenjohtajaksi. –?Jos joku toinen näillä seuduin on, toivottavasti ottaa yhteyttä! Saisi vähän vertaistukea hämäläisten joukossa, Inker-Anni väläyttää jälleen hymyn. –?Tein päätöksen, että puhun pojille ainoastaan äidinkieltäni pohjoissaamea. Häihin ja hautajaisiin kutsutaan aina koko suku, ja niissä vaihdetaan kuulumiset. Poltinaholla asuu nainen, jolle päivällä on merkitystä. Tilastokeskuksen mukaan muita alkuperäiskansan jäseniä täällä kuitenkin on peräti neljä kappaletta Näkkäläjärven ja hänen kahden poikansa lisäksi. Hänen viidestä sisaruksestaan neljä on muuttanut etelään. Omasta kansasta muistuttaa myös risku, perinteinen hopeakoru, jota voi käyttää myös ilman kansallispukua. En minä ole koskaan kokenut minkäänlaista rasismia. etelään Näkkäläjärven toivat tavalliset syyt, opiskelu ja työt. –?Kotona söimme pääasiassa poroa ja kalaa, ehkä vähän perunaa sekaan. . Inker-Anni Näkkäläjärvi saattaa olla ainoa hämeenlinnalainen, jolla on oma korvamerkkinsä poroille. Äitiys on suorastaan ryöpsäyttänyt saamelaisuuden silmille myös Hämeenlinnan arjessa. • Saamelaiseksi katsotaan henkilö, joka pitää itseään saamelaisena ja joka itse tai jonka vanhemmista tai isovanhemmista vähintään toinen on äidinkielenään oppinut saamen. Alkuperäiskansan ja Suomen valtion välit ovat tulehtuneemmat kuin koskaan, mutta ihmisten välillä ei ole kitkaa. Hän on asunut Hämeenlinnassa jo yhdeksän vuotta, mutta ei ole toistaiseksi törmännyt muihin saamelaisiin. Itse asiassa viidessä vuodessa kaupungin saamelaisväestö on yli kaksinkertaistunut – kolmesta seitsemään henkilöön! SuomeSSa saamelaisia on yhteensä noin 8?000. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B2 AjAstin. Kylä koostuu yhteensä seitsemästä talosta. Koulumatkat ja ruokavalio ehkä poikkesivat etelän standardeista. Saamelaisille hyväksyttiin oma lippu tasan 20 vuotta sitten. –?Porot myytiin serkulle aiemmin tänä vuonna, oman korvamerkin omaava nainen toteaa hieman haikeasti. Siellä järjestetään monenlaisia tapahtumiakin. . HäSa Suku on saamelaiselle tärkein . Saamelaisten asioista Näkkäläjärvi pysyy kärryillä sukulaisten kautta, lukemalla paikallislehti Inarilaista ja Ylen kehuttujen saamelaisten uutisten Oddasatin ja lastenohjelma Unna junnán avulla. Luulen, että ensi helmikuussa on isot bileet, kun on saamelaisten kansallispäivä ja ensimmäisen saamelaiskokouksen 100-vuotisjuhla, Inker-Anni miettii. –?Suku on saamelaisille tärkein. Autossa istuessa ehti tehdä hyvin läksyt ja pelata korttia, Näkkäläjärvi toteaa. Inker-anni Näkkäläjärvi tykkää pukeutua juhlissa gaktiin eli perinteiseen Lapin takkiin. –?Lismassa oli aivan ihanaa kasvaa. Tällä hetkellä Inker-Anni työskentelee Panssariprikaatissa kapteenina. • Saamelaiset puhuvat saamen kieliä, joita on yhteensä kymmenen. Myös korkein hallinto-oikeus on suututtanut saamelaiskäräjiä, sillä se antoi 93 henkilölle oikeuden äänestää käräjävaaleissa vastoin saamelaiskäräjien päätöstä. • Saamelaisia asuu Suomessa, Ruotsissa, Norjassa ja Venäjällä arviolta yhteensä 75 000–100 000. Oman kansan kulttuuri on kuitenkin ollut edelleen tärkeässä osassa elämää, etenkin lasten saamisen jälkeen. Varmaan aika lähellä on, Näkkäläjärvi pohtii. Suomen saamelaisista noin 1 000 asuu pääkaupunkiseudulla. Meitä oli kymmenkunta serkusta, ja kesät pelattiin jalkapalloa ja pesistä, talvet hiihdettiin. Suomessa elää noin 8 000 saamelaista. –?Ehkä hämäläiset ovat vähän jähmeitä lähestymään, mutta kun puhun kaupassa lapsille saamea, monet tulevat kysymään, että mitä kieltä tuo on, ruotsia vai viroa. Tavoitteessa on kuulemma sittemmin onnistuttu. . maanantaina 15. –?Saisin varmaan lukea palautetta asiasta Inarilaisesta, jos ottaisin, hän hymyilee. Ihan normaaleja juttuja. • Saamelaisten määrä on nykyään Helsingissä suurempi kuin missään muussa kunnassa. KantaHämeessä saamelaisia on tilaston mukaan kahdeksan kappaletta, joten Hämeenlinna on maakunnan selkeä saamelaiskeskus. –?Varmasti vetäisin lipun salkoon, mutta taloyhtiöllä ei ole lipputankoa, joten ei ole tullut hankituksi lippuakaan, naurahtaa Inker-Anni Näkkäläjärvi, 32. • Suomen saamelaisalue muodostuu Utsjoen, Inarin ja Enontekiön kunnista sekä Sodankylän Vuotson alueesta. –?Lisma oli tapetilla pari vuotta sitten, kun sinne haluttiin saada kuulumaan kännykkä. Se on vain mukavaa, kun pääsee ihmisten kanssa jutulle. Inker-Annin sukulainen Klemetti Näkkäläjärvi erosi saamelaiskäräjien puheenjohtajan paikalta protestiksi Suomen valtiolle ja syytti sitä rasismista. Ja on ihanaa, että ruokakauppa näkyy omasta ikkunasta. • Suomessa noin 3 000 saamelaista puhuu saamen kieltä äidinkielenään. Niistä pohjoissaamea, inarinsaamea ja kolttasaamea puhutaan Suomen saamelaisalueella. SaamelaISten aSIat ovat olleet poikkeuksellisen paljon esillä politiikassa viime vuosina, koska hallitusohjelmakirjauksesta huolimatta Suomi on kieltäytynyt ratifioimasta kansainvälistä ILO-sopimusta, joka turvaa alkuperäiskansojen oikeudet. He ovat kaksikielisiä, mikä antaa heille ainakin valmiudet aikanaan tutustua syvemmin sukunsa kulttuuriin, jos heitä se kiinnostaa. Siinä voisi olla täkäläisillä vähän totuttelemista. KUVa: Pekka Rautiainen SaamelaiSet Helsinki isoin saamelaiskaupunki • Saamelaiset ovat Euroopan pohjoisin ja EU-alueen ainoa alkuperäiskansa. Inker-annI on kotoISIn Lisman kylästä Inarista. Mieskin löytyi Espoosta. Nyttemmin Inker-Annin alaaste on lasten puutteessa jo lakkautettu. • Saamenmaa ulottuu Venäjän Kuolan niemimaalta Suomen ja Norjan kautta Ruotsiin. –?Mutta tykkään kyllä syödä nykyään salaattiakin
Tuotantomenetelmä, jonka juuret ovat Aasiassa, tekee tuotteen suutuntumasta hyvin lihamaisen. Heidän mukaansa lihan vähentäminen ruokavaliossa kiinnostaa yhä useampia ihmisiä, mutta kasvisruokien valmistaminen saattaa tuntua hankalalta. ”Minulle linna edustaa kaunista kulttuurihistoriaa, ja Vanajaveden ansiosta myös luonto on läsnä.” Riikka HeleniUS inker-anni näkkäläjärvi tykkää pukeutua juhlissa gaktiin eli perinteiseen lapin takkiin. Sää oli kaunis ja poutainen, ja hänellä oli mukanaan myös pieni digikamera. Se on hyvin säilyvä ja vain kuumennusta vaille valmis tuote, jolla voi esimerkiksi korvata jauhelihan tai muun lihan tai osan siitä ruoassa. Minulle linna edustaa kaunista kulttuurihistoriaa, ja Vanajaveden ansiosta myös luonto on läsnä, Helenius kertoo. Paluumatkalla kesäisen Hämeen linnan maisema miellytti Heleniusta niin, että hän kaivoi kameransa esiin ja nappasi siitä kuvan. Nyhtökaura -keittokirjan tekijät ovat tuotteen kehittäneet hämeenlinnalaislähtöiset Maija Itkonen ja Reetta Kivelä, joiden keksintö nyhtökaura on. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT AjASTiN. kUVa: Pekka Rautiainen B3 maanantaina 15. Nyt valmistunut reseptikirja tarjoaa vinkkejä ja tapoja käyttää nyhtökauraa kaikessa ruoanlaitossa. Nyhtökaura koostuu kaurasta ja palkokasveista. Omasta kansasta muistuttaa myös risku, perinteinen hopeakoru, jota voi käyttää myös ilman kansallispukua. Nyhtökaurasta ilmestyi reseptikirja Hämeen Sanomat Hämeenlinna Kotimainen nyhtökaura on jyrännyt tiensä kauppojen hyllyihin tänä kesänä. Netissä Heleniukselle tuli vastaan Viherympäristöliiton ja Hamkin järjestämä Mun maisema -valokuvauskilpailu, hän päätti lähettää kuvansa osaksi kisaa. Arpa suosi kesäistä linnakuvaa Hämeenlinnalaisen Riikka Heleniuksen otos menestyi valtakunnallisessa Vihervuoden maisemakuvakilpailussa. Kesällä toteutettu Kampanja on osa ympäristöministeriön nimeämää Vihervuoden viettoa. Viherympäristöliiton mukaan myös kaupunkiasujien vastauksissa korostui luonnon läheisyyden merkitys. Valokuvaan aina silloin tällöin, en ole mikään intohimoinen harrastaja, Helenius kertoo. –?Kisa sattui tulemaan vastaan, ja lähetin kuvan. –?Kuvassa näkyy linna ja Vanajavesi. Kampanjaan vastasi kaikkiaan noin 250 ihmistä, ja Viherympäristöliiton mukaan enemmistön mielimaisemat sijaitsevat maalla ja liittyvät erilaisiin luontokohteisiin. Markku Uhari Hämeenlinna Heinäkuun lopussa melontaseura Vanajaveden vesikoiden jäsen Riikka Helenius päätti lähteä kanootillaan Mierolaan päin. HäSa 6 Muita Mun maisema -kampanjan kuvia voi katsoa sosiaalisesta mediasta tunnisteella #munmaisema. Itkonen ja Kivelä vakuuttavat, että nyhtökauran käyttäminen on helppoa, siihen ei kuulu liottamista, hauduttamista, idättämistä tai marinointia. Vastaajien maisemakuvissa korostuivat myös erilaiset kokemukset, kuten lapsuudenmuistot. Mun MaiseMa -kampanjan tarkoituksena oli kerätä suomalaisten mielimaisemia sekä syitä sille, mikä maisemissa miellytti. Riikka Helenius ikuisti Hämeen linnan melontaretkensä päätteeksi heinäkuussa. Lopulta arpaonni suosi Heleniusta, kun kilpailun voittajaa päätettiin
Hämeenlinnan rata on sentään valtakunnan päärata! Pysähtyyhän niitä junia Hämeenlinnassa vieläkin, mutta Hämeenlinnan alueen asukkaat tarvitsevat hyvät junayhteydet. Kun irvailin punnan romahduksesta skottikaverilleni Leahille, hän lähti Facebookin ryhmächatista vihaisena. Vertaus Turkuun ontuu pahasti. Parantuneet bussiyhteydet eivät täysin korvaa heikentyneitä junavuoroja. Nyt puskan takaa tullut VR:n yksipuolinen päätös junien pysähtymättömyydestä on kuin moukarin isku päähän. (03) 615 1452, Faksi: (03) 615 1492 a mielipide@hameensanomat.fi maanantaina 15. Skotlanti hävisi sukupolvemme tärkeimmäksi kutsutun äänestyksen Englannille, eikä se ole helppo pala nieltäväksi muutenkin englantilaisiin ristiriitaisesti suhtautuville skotlantilaisille. Todelliset haittavaikutukset VR:n päätöksestä alkavat näkyä yhä voimakkaammin syysja talvikaudella. Englannissa asuvalla nuorella tilanne on kenties kaikista lohduttomin, koska edessä on joko kodin hylkääminen tai itse aiheutettuja kolhuja ottavassa pikku-Britanniassa lusiminen. Pyydän, älkää nyt pettäkö Skotlantia”, hän sanoi Euroopalle. Brexit lienee vääjäämätön, mutta unelmiemme tähden toivon, että se pelastetaan, mitä pelastettavissa on. ”Skotlanti ei pettänyt teitä. Minä ja Leah emme koskaan tehneet Johnille mitään pahaa. Matkustajien palvelu pysähtymällä ei monta minuuttia aikaa tarvitse ja sen saa helposti kiinni seuraavalla 100 km rataosuudella. Se voi vaikuttaa vaikkapa siihen, pääsenkö Edinburghista Pariisiin Erasmus-vaihtoon. Minulta ehkä viedään vuosi nuoruutta Pariisissa, mutta Leahilta on häviämässä vakaus työmarkkinoilla ja luottamus omaan tulevaisuuteen opintojen jälkeen. Tullaankin kokoukseen ja tapahtumiin junan sijasta henkilöautolla. AsemAntAustAn AsukAs Hämeenlinna VR:n selitykset ontuvat pahasti Tähän asti Hämeenlinna on ollut maan neljänneksi vilkkain asema. EU:n ulkopuolelta tulevilta peritään nykyisellään vajaat 17?000 puntaa vuodessa, ja tulevaisuudessa tämä maksu voi osua myös suomalaisten kohdalle. Professorini saisivat Britannian ja EU:n yhteisestä tulevaisuudesta aihetta monelle luennolle, mutta ikäisilleni brexit ei ole vain teoriaa. Skotlanti ei pettänyt, eivätkä pettäneet nuoretkaan. Tähän asti Hämeenlinna on ollut maan neljänneksi vilkkain asema. John Sunderlandista saattoi puolalaisia putkimiehiä vastaan äänestäessään silputa menolippuni Pariisiin. Tämäkö on tarkoitus. Jos lukion ykkösluokkalainen mielii parin vuoden päästä Skotlantiin, hänelle tutkinnosta koituisi neljässä vuodessa asunnon ostamisen kokoinen lasku. Skotlannin hallitus maksaa opintoni. EUmyönteiset liberaalidemokraatit kampanjoivat Britannian pitämiseksi Erasmus-ohjelmassa brexitin jälkeenkin, mutta tilanne näyttää epävarmalta. Kirjoittaja aloittaa tänä syksynä kansainvälisten suhteiden opinnot Edinburghin yliopistossa. Saamme tahtomamme, jos vapaa liikkuvuus ja taloudellinen yhteys Britannian ja muun Euroopan välillä säilyvät. Brexit-Pettymys on tulevien koulukavereideni keskuudessa suurta. PuheenVuoro Juuso Järviniemi palaute@lannenmedia.fi S underlandilainen työmies oli vähällä murskata unelmani. Brexit toteutuu parissa vuodessa. Minä tahdon Pariisiin. Olen jo vuosia halunnut Skotlantiin opiskelemaan, ja vajaan kuukauden päästä viimein istun ensimmäisellä kansainvälisten suhteiden luennollani Edinburghin yliopistossa. Yliopistoni rehtori lupasi brexitäänestyksen jälkeen, että tänä ja ensi vuonna aloittavien lukukausimaksut pysyvät ennallaan opintojen loppuun saakka. V iestintäpäällikkö Mika Heijarin kirjoitus Hämeen Sanomien mielipidepalstalla ”Hämeenlinnasta edelleen hyvät junayhteydet” on lähinnä irvokas ja meitä matkustajia halveksiva. Sen jälkeisestä ajasta ei rehtorin kirjeessä puhuttu mitään. Haaveilin ranskankielisessä maassa opiskelusta jo kauan ennen kuin David Cameron otti brexitin puheeksi. Meille vapaa liikkuvuus ja taloudellinen yhteistyö eivät tarkoita puolalaisten putkimiesten tulvaa, vaan vakautta ja mahdollisuutta toteuttaa unelmamme. Ei liene enää kauan. Jos olisin kaksi vuotta nuorempi, minulla ei luultavasti olisi varaa opiskella Britanniassa ja muutto ulkomaille saisi jäädä. a KesKustele aiHeesta verkkosivuillamme Britannian EU-ero toteutuu kesken suomalaisopiskelijan tutkinnon. Nyt tämä kiista hiertää nuoren suomalaisen opiskelijan mieltä. Häntä on helppo ymmärtää. Koulutetut, nuoret ja skotlantilaiset ovat kaikki korostetun EU-myönteisiä, ja Edinburgh on Britannian Eurooppa-myönteisimpiä alueita. Ottakaa nyt viimeinkin asia hoitoon ja aikatauluttakaa kaikki ohi kulkevat junavuorot, myös Pendolinot, pysähtymään Hämeenlinnassa. Britannian ero toteutunee kahden vuoden kuluttua ja vaikuttaa suomalaisopiskelijaan. Skotlantiin opiskelemaan lähtevälle brexit on totisinta totta. Asuinpaikan valintaan ovat aikanaan vaikuttaneet hyvät junayhteydet, kuten niin monille muillekin. Uusi itsenäisyysäänestys on pöydällä, ja britteinä itseään pitävät skotlantilaiset pelkäävät kotimaansa hajoavan allaan. Antakaa unelmani takaisin! Britannian pääministeri Theresa May (vas.) vastaa maansa EU-suhteiden järjestämisestä. Moni osallistuja kiroaa rankasti veeärrrrän käsi tiukasti nyrkissä, kun juna hissuttelee aseman ohi pysähtymättä. Mitä järkeä on hissata juna hissukseen ohi kaupungin, joka sijaitsee 100 km päässä lähtötai saapumispaikasta, Helsingistä. Skotlantilaiset ovat ihailtavan avoimia maahanmuutolle Euroopasta, mutta nyt Skotlannin ympärille on syntymässä englantilaisten ja walesilaisten rakentama muuri. Britannian EU-eron, brexitin, kannatus oli väkevintä Itä-Englannin rannikolla, missä kaivosteollisuutensa perään haikaileva Sunderland sijaitsee. Skotlannin aluepääministeri Nicola Sturgeon haluaa kuulua jatkossakin rajattomaan Eurooppaan. KUVA: Andrew Milligan / EPA Mielipide , Hämeen Sanomat, PL 530, 13111 Hämeenlinna a www.hameensanomat.fi > Puh. Valmistelumme merkittävistä valtakunnallisista tapahtumista kokouksineen kärsii hankalista junavuoroista. Skotlannin itsenäisyyttä kannattavalle Leahille äänestys on taas yksi osoitus siitä, että Skotlanti on Britanniassa vanki vailla vaikutusvaltaa. Britti-Johnin protestiääni voi kaataa budjetin ja Erasmus-vaihtovuoden Ranskassa. Leah tahtoo vakaat, Eurooppaan yhteydessä olevat työmarkkinat. Itse muuttanen valmistumisen jälkeen takaisin manner-Eurooppaan ja jätän uppoavan laivan. Tunteisiin menee syystäkin. EU:n – Suomenkin – ja Britannian johtajat voivat yhdessä antaa takaisin osan tulevaisuudestamme, jonka John vei. Pikkuveljeni tahtoo mahdollisuuden opiskella Skotlannissa siinä missä minäkin. Hyviin junayhteyksiin perustuvat kaikki seutukunnan kehittämistoimet. Ei liene enää kauan. Euroopan ja Britannian yhteistyö tarjoaa mahdollisuuksien tulevaisuuden, jonka me nuoret tilasimme. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B4 Mielipide. eu:tA jA skotlAnnin itsenäisyyttä kannattavan SNP-puolueen meppi Alyn Smith piti pian brexit-äänestyksen jälkeen tunteikkaan puheen europarlamentissa. Monien muiden lailla asun itsekin Hämeenlinnan aseman lähellä. Britannian EUeroneuvotteluissa sanellaan meidän tulevaisuutemme ehdot. EU:ssa pysymistä kannatti etenkin tuleva kotiseutuni Skotlanti
Mielipidekirjoitukset: Mielipidetoimituksen yhteystiedot ovat aukeaman vasemmassa ylälaidassa. Näitä molempia tarvitaan, jos Afrikan nopeasti kasvavalle väestölle halutaan turvata elinmahdollisuudet. Microsoftilta irtisanottiin suunnilleen saman verran kuin Anttilasta, 1?350 ihmistä. Se lienee sitä sallittua kansalaistottelemattomuutta. Tämänkin konkurssin myötä kiinteistöjä saattaa jäädä tyhjilleen, kilpailu vähentyä, valikoima kutistua ja suuret kauppakeskukset taajamien ulkopuolella houkutella ihmisiä entistä enemmän. Uuden työn löytäminen voi esimerkiksi Kainuussa olla vaikeampaa kuin Helsingissä. Kun suru-uutista vertaa joihinkin muihin irtisanomisuutisiin, huomaa helposti, että naisvaltaisen, matalapalkkaisen alan irtisanomiset eivät tunnu olevaan lainkaan saman luokan tragedia kuin hyväpalkkaisten miesinsinöörien irtisanomiset. Olet niin oikeassa! Kaikki hölmöilyt käyvät kalliiksi. Se tarvitsee niin hyvien hallintotapojen juurruttamista ja myös yhteiskunnan läpi meneviä uudistuksia koulutuksesta alkaen. Ministeri pohti bloggauksessaan, täyttyvätkö hakukriteerit. Matkustaminen esim. Sl • Ässä toi tuntemattoman britin Suomeen ja nyt ei kauppa oikein käy. silmätipat hyllyssä ja sisällä todella lämmintä. Kirjoituksia ei palauteta. Perehdy io-julistukseen. Sitä ei saatu. KoirauKKi • Mika Heijari, VR:n viestintäpäällikkö: Miksi kerrot muunneltua totuutta junien kulusta Hämeenlinnasta. Demokratia ja talouskasvu kehittyvät usein samaa tahtia. Kirjoita mieluiten omalla nimelläsi. Helsingin yliopiston irtisanotuille on haettu viime kuussa rahaa globalisaatiorahastosta. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT MiElipidE. demoKraatti Painetta Sipilälle Jäsenkirjaperusteiset johtajavalinnat haittaavat politiikan ja poliitikkojen mainetta kansalaisten silmissä. Minäkään en enää saa edustusrahoja kun säästöt purevat. Sipilän olisi viimeistään nyt lunastettava ennen vaaleja antamansa lupaus: poliittisista virkanimityksistä on luovuttava. Se on hyvä asia. ei nimimerKKiä • Jenni Kuisma: Väität mielipiteessäsi, että oikeus avioliittoon on ihmisoikeus. ihmettelen • Miten turvallisesti sujuu koulutie, kun katseet ovat kulkiessa tiukasti kännykässä. Lisäksi jäsenkirjan myötä valtaan tulevan on vaikea saada taakseen henkilöstön arvostusta, ainakaan nopeasti. viime viikolla saapui ilouutinen, että Euroopan komissio myönsi viisi miljoonaa euroa avustusta. Sekä vanhempien että lasten! KatSe KulKemiSeen • Rampe kertoi Goodmanin auditoriossa lukeneensa jostain, että parissakymmenessä vuodessa pallomme pelastamiseksi on siirryttävä sähköautoihin. Tuhat naista ja heidän kohtalonsa ei voi jäädä lomailun vuoksi unhoon. Raamattu ja Koraani sanovat avioliiton olevan pyhä, miehen ja naisen välinen Jumalan siunaama liitto. Jos tässä epäonnistutaan, on toistaiseksi nähty pakolaistilanne vasta alkusoittoa. Myös tulevissa maakunnissa tulee vastaan vaaran paikkoja. Demokratia koskee myös naisia ja lapsia. Palvelu pelaa hienosti. Kirjoita lyhyesti, pari lausetta riittää. Vihreät vastustavat lähes kaikkea sähkön tuotantoa, otetaanko se taas vaan pistorasiasta kuten kerran ydinvoimaa vastustanut ministerirouva totesi. tekstarit: Lähetä tekstiviesti numeroon 13130. Irtisanomiset johtuivat hallituksen omista toimista, joten nähtäväksi jää, täyttääkö se globalisaation aiheuttaman muutoksen kriteerit. Myös nimimerkkiä käyttäessäsi kerro nimesi ja yhteystietosi: osoitteesi ja puhelinnumerosi, jotka jäävät aina toimituksen tietoon. Mihin järki on kadonnut. Toivottavasti päädytään hakemaan tukirahaa myös Anttilan työttömäksi jääneiden jatkotoimenpiteisiin. Kauppalehti A nttila haettiin konkurssiin heinäkuussa. Työministeri Lindström ilmoitti kehottaneensa ministeriötä selvittämään, voisiko EU:n globalisaatiorahastosta saada tukea myös Anttilan irtisanotuille. Monien työntekijöiden viimeinen työpäivä oli viime viikolla. Kirjoituksia ei oteta vastaan puhelimitse. Surullista. Siksi niistä tulisi luopua. Artikla ei tunne oikeutta samaa sukupuolta olevien keskinäisestä oikeudesta avioliittoon. Kolmannes Anttilan työntekijöistä on pääkaupunkiseudulla, loput muualla maassa. Miten kauan säilyvät. ei nimimerKKiä • Monissa lääkkeissä on säilytyslämpötila enintään 25 astetta. Monta vuotta odotettiin kunnon Sokosta. Kauppojen katoaminen keskisuurten kaupunkien keskustoista edennee jälleen. Tuhat naista ja heidän kohtalonsa ei voi jäädä lomailun vuoksi unhoon. TeksTariT • Lintuja torilla ruokkivat mummot ovat tällä palstalla huolissaan koirien tuomisesta torille. Samalla hän tuli asettaneeksi paineita pääministeri Juha Sipilälle (kesk). Toki tässäkin asiassa rajoja voi olla vaikea määrittää. Apteekeissa on kuitenkin esim. Esitä mielipiteesi lyhyesti ja selvästi. Kyse on ennen kaikkea tasa-arvosta. ei nimimerKKiä • Kastellin Tytti Kuhlströmille lämmin kiitos soitostasi takaisin virka-ajan jälkeen bussikorttiasiassa. Olen kiertänyt monet apteekit. Näin napakasti keskustalainen Maria Kaisa Aula perusteli syitä sille, miksi hän ei ole käytettävissä Kelan pääjohtajaksi. Pohtikaa hetki, millaista on ollut palvella asiakkaita alennusmyynneissä tietäen, että työt todennäköisesti loppuvat. Viestin alkuun koodi HSKOM ja tyhjän välilyönnin jälkeen kannanotto sekä kirjoittajan nimi ja mahdollinen nimimerkki. Tämä on ihan oikein. Niin onkin. KUVA: Juhani Salo, arkisto Mikseivät pienipalkkaisten naisten irtisanomiset kiinnosta. Ministerit antoivat lausuntoja, media komppasi ja insinöörien tuleva työttömyys sai kansan sympatiat. Afrikan väestön ennustetaan nelinkertaistuvan vuosisadan loppuun mennessä. Poliittiset nimitykset rapauttavat myös johdettavien organisaatioiden motivaatiota. Poliittinen tausta ei saa olla myöskään rasite, jos henkilö on muutoin pätevä. miapetra Kumpula-natri Euroopan parlamentin edustaja (sd.) Anttilan myymälä on pikkuhiljaa tyhjentynyt myös Hämeenlinnan Goodmanissa. Riskinä on, että niiden johtoviroista tulee käytettyjen poliitikkojen loppusijoituspaikkoja. tervaa veneiSiin muuT lehdeT Kiire on jo kova Oma lukunsa demokraattisen kehityksen tärkeydestä on Afrikka. Viestin hinta on 0,50 euroa. YK:n io-julistus ja artikla 16 kertoo ”jokaisen miehen ja naisen oikeudesta solmia avioliitto”. Nyt emme ole sitä tehneet – valtakunnallinen kiinnostus työttömäksi jääneiden kohtalosta on ollut kovin vähäistä. Jopa kahvilateltassa nämä mummelit ripottelevat pullanmuruja pöytiensä alle. Kun Nokia irtisanoi Salon matkapuhelintehtaan työntekijät, kokoontui silloinen hallitus hätäistuntoon. Keväällä nykyinen hallitus reagoi Microsoftin irtisanomisiin laajalti ja ryhtyi puuhaamaan avustusta EU:n globalisaatiorahastosta. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet ja tarvittaessa lyhentää kirjoituksia sekä korjaa kieliasun. Mediassa ja somessakin ärtymys tuntuu kohdistuvan lähinnä jonoihin ja paketteihin. Palvelu toimii Soneran, Saunalahden, Elisan ja DNA:n liittymistä. haSSan • Nyt voisi Rinne kovin sanoin puuttua eduskunnan runsaisiin edustusmenoihin. Hallituspuolueet vakuuttavat, että kaikki työ on arvokasta. Mutta vaihtoehtoja ei ole. Sen pitäisi näkyä myös irtisanomisten aikana. Ennemminkin pitkäjänteisellä ja välillä taka-askelia sisältävällä puuduttavalla jyystämisellä. Siitä toivottavasti ymmärtävät lausua kiitoksen myös ne hallituspuolueiden jäsenet, joiden kesäharrastus on ollut EU:n parjaaminen. Näin ei joukkoliikenne toimi tai saa lisää matkustajia. Satunnainen matKaaja • Kiitos, Karina Jutila, kirjoituksestasi tässä lehdessä 11.8. Kokkolaan yhdellä, jopa kahdella vaihdolla on varsin hankalaa, lapsiperheille ja ikäihmisille. Vain nämä liitot kantavat nimeä avioliitto toteuttavat muun lisäksi myös ajatuksen: ”Lisääntykää ja täyttäkää maa...” Muu on sitten mitä on. Seuraavaksi summa tulee hyväksyttäväksi meille Euroopan parlamenttiin sekä jäsenmaiden ministerineuvostoon. Anttiloita ja Kodin1-tavarataloja on Suomessa 31, työntekijöitä lähes 1?300. Pitäisikö rajoittaa mummojenkin pääsyä torille. Irtisanottujen eteen on tehtävä kaikki voitava. SuomeSSa on kerrottava ja konkreettisesti todistettava anttilalaisille, että heidän työttömäksi jäämisensä on iso kolaus. Se on kaupunkikeskustoille sääli. Omalla väellä urakatto on näkyvissä. Demokratia ei valitettavasti etene helpoilla voitolla. Teollisuusmailla on kiire, jos ne oikeasti aikovat osaltaan vastata Välimeren eteläpuolen väestönkasvuun. B5 maanantaina 15
elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B6. Myöskään epäkohtia, kuten liiallista stressiä, pahoinvointia ja uupumusta ei ole tarkoitus sivuuttaa. Onko joukossa tapoja, jotka syövät aikaa teille tärkeämmältä tekemiseltä. elämä Johanna Sarriola, teksti Pauliina Lindell, kuvitus Tiesitkö, että työtäkin voi tuunata. 4 Poikkeuksen ymmärtäminen on yhtä tärkeää kuin rutiinitkin. –?Totumme helposti tekemään asioita samalla tavalla, vaikka ajattelemme olevamme kekseliäitä ja tarkastelevamme asioita monipuolisesti, Harju kertoo. Omien vahvuuksien tunnistaminen vaikuttaa myönteisesti työhyvinvointiin. Omaa tuttua työtä kannattaa muokata ja virittää, jotta innostus ja motivaatio pysyvät paremmin yllä. –?On voimaannuttava kokemus huomata, että pienilläkin asioilla voi vaikuttaa omaan työhönsä. Harjun mukaan kaikenlaisia töitä pystyy tuunaamaan, sillä tapoja on monia. Nukuitko tarpeeksi. LM–HÄSA Lähde: Suomen sydänliitto Muistilista Arjen rutiinit antavat lapselle voimaa MArtin Kierstein/Colourbox maanantaina 15. Merkitse kalenteriin tärkeät ilmoittautumispäivät, jotta ne eivät vahingossa mene ohi. 5 Toisinaan voi miettiä, millaisista asioista perheen rutiinit koostuvat. –?Kysymys on siitä, miten työntekijä voi itse tehdä omasta työstään merkityksellisempää ja mielekkäämpää, Työterveyslaitoksen tutkija Lotta Harju kertoo. Uudet harrastukset. –?Yksilöllisten kykyjen ja kiinnostuksen kohteiden hyödyntämisestä saattaa poikia jotain uutta ja innovatiivistakin. Siten lapsi oppii itsekin tunnistamaan hyvän olon asioita elämässään. 3 Illalla voi lapsen kanssa pohtia, miten päivä on sujunut. Syksy on hyvää aikaa suunnata tanssikurssille, aloittaa vieraan kielen opinnot tai etsiä jokin muu kiva harrastus. Mitä teit perheen kanssa. Kaikki pystyvät vaikuttamaan vähintään omaan asenteeseensa ja ajatteluunsa. Rutiinit eivät romutu, vaikka päivärytmistä joskus poikettaisiinkin. Jo pienillä teoilla on merkitystä työssä jaksamiseen ja hyvinvointiin. Työn tuunaaminen onkin arjen luovuutta. Kaiva esiin kurssikatalogit ja kartoita vaihtoehdot. jos Työn tuunaus onnistuu ja hyvinvointi sen seurauksena kasvaa, se voi lisätä koko työyhteisön tietoutta ja valmiutta mahdollisuuksiin tehdä samaa työtä monella tavalla. Harjun mukaan työelämässä on nykyään vaikea motivoida yksilöitä yleisillä linjauksilla. Omasta roolista ja työssä kohdatuista tilanteista ajatellaan tietoisesti toisesta näkökulmasta. 2 Arjen peruspalikat ovat selkeä vuorokausirytmi, säännölliset ateriat, riittävä uni, liikunta ja harrastukset, rentoutumiseen varatut hetket sekä aika ystäville ja perheelle. Tuunaaminen ja innostuminen eivät tarkoita, että työ on pelkkää juhlaa. Näin lähdetään kerimään auki, mitä omassa työssä voi muuttaa. Tärkeää on muistaa, että tuunaamisen ei ole työpaikan vastaista toimintaan, eikä tulisi haitata tehtävien hoitoa tai kuormittaa työtovereita. Hyvinvointia ja jaksamista voikin lisätä pienillä asioilla, jotka vaativat vain vähän kekseliäisyyttä. Tarkoitus on ravistella rutiininomaisia tekemisen tapoja, jotka istuvat yllättävän tiukassa. Harjukin on tuunannut työtään. Usein työn merkitystä ruvetaan miettimään vasta silloin, kun tulee joku kriisi tai kyllästyminen. –?Silloin on mahdollista yhdistää tuottavuuden ja työhyvinvoinnin ihana tavoite samanaikaisesti, Harju tiivistää. LM–HÄSA Aloita kiperistä töistä ja säästä mielekkäät vuoron loppuun . Tuunaaminen on käsitteenä varsin uusi, mutta samoja asioita on tehty suomalaisilla työpaikoilla jo pitkään ja muokattu hyvin luovastikin työtä itselle sopivaksi. Muistitko syödä välipalan. Myös erilaisissa palkkatöissä on monia tekemisen tapoja. Ettei tunne olevansa vain organisaation tahmassa ajelehtiva puu. Oman työn merkityksen pitää nousta ihmisestä itsestään. Hyvinvointia ja jaksamista voi lisätä pienillä asioilla. Tuttu arki myös auttaa lasta jaksamaan paremmin. Tuunaaminen on hyvä aloittaa pohtimalla, miten työtä tekee ja mitä se merkitsee. Miten liikuit päivän aikana. –?Aikamoisen vaikutuksen työhyvinvointiini teki, kun en avaakaan sähköpostia heti ensimmäiseksi, vaan teen aluksi hetken keskittymistä vaativia hommia ja lähden vasta sen jälkeen surffaamaan sähköpostiviidakossa. Työssä TarviTaan sopivasti haasteita ja voimavaroja, jotka suojaavat ylikuormittumiselta. –?Jo se, että pysähtyy hetkeksi miettimään omaa toimintaansa ja sen mahdollisuuksia, on pienimuotoista tuunaamista. Tapasitko ystävää. Usein jo hienosäätö riittää, ja muutokset tehdään työn ehdoilla. juuri nyt Colourbox Työn tuunaus lähtee ihmisestä itsestään ja hänen tarpeistaan. Työn Tuunaus lähtee ihmisestä itsestään ja hänen tarpeistaan. Ennaltaehkäisy kuitenkin kannattaa. Ehditkö rentoutua. –?Työ on yhä yksilöllisempää. Kun työstään saa tehdä omannäköistä, inspiraatio pysyy todennäköisemmin yllä ja leipääntymisen riski vähenee, Harju muistuttaa. Mitä hauskaa teit. Arkisesti kyse on siitä, että töihin on mukava mennä ja työnteosta saa energiaa sekä hyvää mieltä. 1 Arjen rutiinit vahvistavat lapsen turvallisuudentunnetta, itseluottamusta ja hallinnan tuntua. . Omien toimintatapojen tiedostaminen on avain oivalluksiin. Turhien aikasyöppöjen karsiminen antaa perhearkeen lisää tilaa iloa ja yhteenkuuluvuutta tuoville tavoille. Heräsitkö hyväntuulisena
Joskus emme edes tajua, että olemme jossakin asiassa hyviä, koska pidämme sitä itsestäänselvyytenä. Kun vahvuutensa on tunnistanut, miten niitä voi kehittää. Jos tekee hyvin itsenäistä työtä, voi hakeutua enemmän vuorovaikutukseen muiden kanssa. Työpaikoilla saatetaan patistella ihmisiä tuunaamaan työtään tietynlaisten tavoitteiden mukaan. Oma-aloitteisuus on muutenkin nyt kovassa huudossa. Laadi lista asioista, jotka innostavat omassa työssäsi. • Myös työn sosiaaliseen puoleen voi vaikuttaa joko lisäämällä vuorovaikutuksen määrää tai laatua. Tällä on usein myönteisiä seurauksia koko työyhteisölle. Kortteja poimiessa pitää pohtia, olisiko oma luonteenvahvuus vaikkapa ystävällisyys, luovuus tai johtajuus. Työn tuunaaminen onkin arjen luovuutta. Tutkija Lotta Harju muistuttaa, että negatiivistakin tuunausta voi olla. KoKeilemaan Huomaa toiset ihmiset • Mieti, koska olit viimeksi energinen ja aikaansaava. • Riko rutiini. Jos annetaan organisaatiotason ohjeet, koko idea vesittyy. • Asiakastyössä tämä tarkoittaa esimerkiksi, että ottaa paneutuvamman otteen ja näkee itsensä enemmänkin palveluntarjoajana kuin vain mekaanisena tekijänä. –?Silloin tavoite on eri. LM–HÄSA Miten työssä oppii tunnistamaan omat vahvuutensa. Johanna Sarriola Työn tuunaaminen kuulostaa helposti hyvin myönteiseltä ja ihanteelliselta asialta vailla huonoja puolia. Aloita hankalasta ja säästä mielekkäät hommat loppuun. –?Vahvuuksien tunnistamisessa voi käyttää apuna VIA Character -luokittelua, joka on käännetty suomeksi. –?Kannattaa ottaa uusi haaste, eli jokin asia joka on tuntunut hankalalta. Luonteenvahvuuksista puhuttaessa on tärkeä muistaa, että ne eivät ole syntymässä saatuja ominaisuuksia vaan taitoja, joita voidaan oppia ja opettaa. Harjun mukaan ihan syystäkin, koska sillä on usein myönteisiä seurauksia. Jos tykkää vaikkapa hirveästi jutella isossa porukassa ja tutustuttaa ihmisiä toisiinsa, niin yksi luonteenvahvuuksista on varmasti sosiaalinen älykkyys. Työtä voi tuunata myös väärin Työhönsä uupunut saattaa karsia tehtäviään liikaa. Jos taas ei kerta kaikkiaan anna periksi, se on sinnikkyys. Tutkimusten mukaan ihmiset osaavat nimetä luonteenvahvuutensa oikein 30 prosentin tarkkuudella, jos verrataan siihen, mitä testi antaa tulokseksi. Millä keinoilla vahvuuksiaan voi opetella tunnistamaan, erityispedagogiikan dosentti ja positiivisen psykologian asiantuntija Lotta Uusitalo-Malmivaara. Tee tehtävät eri järjestyksessä kuin tavallisesti. Sitten voi miettiä, miten sitä pystyisi lähestymään valjastamalla suurimman luonteenvahvuutensa asian saavuttamisen tueksi. Kokeile todella keskittyä kuuntelemiseen, kun kohtaat ihmisiä. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT. Ja kun näkee tehtäviä, jotka liittyvät oman vahvuuden käyttöön, niihin haluaa ehdottomasti mennä mukaan. Yleensä silloin käyttää jotakin luonteenvahvuuttaan. Työn tuunaaminen lähtee nimenomaan työntekijän oma-aloitteisesta toiminnasta. elämä Aloita kiperistä töistä ja säästä mielekkäät vuoron loppuun . Omien toimintatapojen tiedostaminen on avain oivalluksiin. . Lähteet: Lotta Harju ja Inspistä! Työn tuunaajan inspiraatiokirja Anna Humalamäki Omien vahvuuksien tunteminen on tärkeä työelämätaito. hyvä kysymys ”Joskus emme edes tajua, että olemme jossakin asiassa hyviä, koska pidämme sitä itsestäänselvyytenä.” LottA UUSitALo-MALMivAArA COLOURBOX B7 maanantaina 15. Niinkin yksinkertainen asia kuin hymyily kaikille asiakkaille voi saada paljon aikaan. Hän saattaa vetäytyä työroolistaan ja tehdä vain välttämättömimmän, mikä ei ratkaise motivaatioja jaksamisongelmia pidemmän päälle tai palvele organisaation tavoitteita. –?Juuri sillä hetkellä ihminen voi jaksaa paremmin, mutta ratkaisut eivät toimi pidemmän päälle, Harju sanoo. Kannattaako kysyä kommentteja myös ystäviltä ja kollegoilta. Mitä silloin tapahtui. –?Toinen merkki on hyvän palautteen saaminen työstä. –?Kyllä ulkopuolisten arviot tukevat vahvuuksien tunnistamista. Hänen mukaansa työn tuunaamisen ajatusta käytetään myös väärin. • Hae lisää palautetta, pallottele ideoita ja ajatuksia kollegoiden kanssa yhdessä. Näin käy esimerkiksi silloin, jos ihminen on jo kovin leipiintynyt tai jopa uupunut työhönsä. • Satsaa läsnäoloon kiireessäkin. Jo pienillä teoilla on merkitystä työssä jaksamiseen ja hyvinvointiin. –??Vahvuuksiaan voi tunnistaa miettimällä, milloin on ihan täydellisesti flow’ssa, eli sellaisessa syvän uppoutumisen ja ajan ja paikan unohtamisen tilassa. Tarkkaile sen vaikutusta omaan kokemukseesi. Työn tuunaamisessa olennaista on, että työntekijä voi sovittaa työtä itselleen paremmin sopivaksi ja ylläpitää mielekkyyttä siihen tehtävänkuvan sallimissa rajoissa. On olemassa myös luonteenvahvuuskortteja, jotka on ensisijaisesti suunniteltu lapsille, mutta myös aikuiset voivat käyttää niitä
Sei tse män 5. MTV3-uutisten kevennys kävi Rantasilla ja Iltalehti soitti haastattelun. –?Se levitettiin jo parisängyn kokoiseksi, joten nyt on tilaa vaikka nukkua äksänä. Kuinka monta James Bond -elokuvaa Roger moore teki. Olisihan se tietenkin kiva, jos joku muukin innostuisi kokeilemaan tätä, Rantanen kertoo. Kuurot hän saa kuulemaan ja mykät puhumaan. minkä kauppakonsernin pääjohtaja mikko helander on. mikä hämeenlinnalainen urheiluporukka Siniset engelit on. Otto Rantasen voi syksyllä bongata myös hämeenlinnan teatterin Kultalampi-näytelmästä. Nyt hän on täyttänyt jo 13 vuotta, mutta silti karkausvuoden 366 telttayötä eivät ole kasassa. 1. Kes kon 3. Julkilausumassa mainitaan tuoreimpana esimerkkinä keskustapuolue. Tämä on ollut vain pieni kokeilu. 7: 37 Maanantaina elokuun 15. maanantaina 15. Lie cht ens tei nin Käy katsomassa nukkeja ja nalleja! maija Norolan neulomia nukkeja ja eläimiä on esillä Lammin kirjaston monitoimitilassa, osoitteena Linjatie 4, Lammi. Viime viikolla myös valtakunnan media heräsi telttapojan harrastukseen. Hämeenlinnalainen Otto Rantanen on nukkunut pian 366 päivää kotitalonsa parvekkeella teltassa. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B8 AjAstin elokuuta 2016 33. Myös Ruotsin reissulla tuli nukuttua muutama yö sisällä, samoin kipeänä ollessa. Puoluekokous katsoo kuitenkin, ettei se sisäpoliittisista ja talouspoliittisista syistä voi kannattaa Urho Kekkosen uudelleenvalitsemista. viikko 15. Amerikkalaiset eivät ole tätä ennen saaneet avaruusaluksiaan kiertämään kuuta. HÄSA 6 viimeinen telttayö 22.–23. Satelliitin tehtävänä on valokuvata kuun pintaa ja etsiä sopivia laskeutumispaikkoja tuleville amerikkalaisille kuumatkaajille. –?En tiedä, olisinko tarvinnut julkisuutta. Nyt hän nukkuu niitä teltassa pois saadakseen täyteen 366 yötä teltassa. Hämeen Sanomat on seurannut vuoden aikana Rantasen teltassa yöpymistä. 100 gra mm aa eli kilo n 2. Kummitäti järjesti Otolle parvekemajoituksen kesävierailulla, silloin ei ollut edes telttaa vaan hän nukkui taivasalla parvekkeella. Rantanen sai idean teltassa nukkumiseen 12-vuotissyntymäpäivänsä aattona. pnä 1966 Pientalonpoikien nimeksi Suomen maaseudun puolue Suomen pientalonpoikien puolueen nimi muutettiin Suomen maaseudun puolueeksi ja lakit.lis., kansanedustaja Veikko Vennamo nimitettiin puolueen ehdokkaaksi seuraaviin presidentinvaaleihin puolueen puoluekokouksessa Tampereella sunnuntaina. 3. 5. mark. 2. Nimenmuutosta perustelleessa julkilausumassa sanotaan, että kaikki vanhat puolueet ovat hylkäämässä tai hylänneet muualla maassa asuvat kansalaiset erityisesti SuurHelsingin hyväksi. Puoluekokous totesi puolueen kannattavan alkuaan Paasikiven linjan nimellä tunnettua ulkopoliittista linjaa, jota on menestyksellisesti toteuttanut myös nykyinen tasavallan presidentti. elokuuta. Rantanen kuitenkin arvelee, että ensin sisäilma voi tuntua tunkkaiselta ja kuumalta nukkua. Sitten hän pötkähtää omaan sänkyynsä. Sukulaiset ovat kuitenkin ottaneet hyvin huomioon teinipojan kokeilun. Samoin hän pääsi serkkujen luona telttaan yöpymään. 4. Nimipäivät täNääN: Jaana, Marjo, Marja, Marianne, Marjut, Marita, Marjaana, Marianna, Jatta, Marjukka, Maritta, Marjatta Ortodoksisessa kalenterissa: Maria, Mari, Maija, Marja, Marjatta, Meeri Ruotsinkielisessä kalenterissa: Marita, Marianne, Marlene, Molly Nimipäivät huOmeNNa: Aulis Ortodoksisessa kalenterissa: Toimi Ruotsinkielisessä kalenterissa: Brynolf viiSi KYSYMYSTÄ MaananTai PÄivÄn Sana Kaikki olivat ylen määrin hämmästyksissään ja sanoivat: »hyvin hän on kaiken tehnyt. Miltä julkisuus tuntuu. Peiton alle on kiva päästä. Siihen löytyy ratkaisu. 1. Vuoden aikana Rantasen kutsumia ”sakkoöitä” tuli yhteensä 16. –?Ainahan voin nukkua parvekkeen ovi auki. avoinna kello 12–18. häm een lin nan pau kun nai ste n suo men sar jaj ouk kue 4. ensi vuonna hänet nähdään teatterin Suomi 100 vuotta -juhlanäytelmässä.. minkä pienen valtion pääministeri adrian hasler on. Kuinka paljon saa Suomeen tuoda nuuskaa omaan käyttöön uuden rajoituksen mukaan. Kuunkiertäjä radallaan Yhdysvaltain avaruusalus Lunar Orbiter 1 pääsi sunnuntaina ilmeisesti kuuta kiertävälle radalle. Kun Rantanen on yöpynyt mummonsa ja pappansa luona muutaman yön, hän on nukkunut sängyssä. OttO Rantanen palaa mielellään omaan sänkyynsä. JuST TÄnÄÄn Tuulia viiTanen TeksTi // MarKu Tanni kuva Viikon hahmo Raikkaita sakkoöitä Otto Rantasella on enää muutama yö jäljellä teltassa
Marraskuun kylmiä öitä. Toimitus valitsee julkaistavan materiaalin. Sota synnytti tankit. Heidi, Susa ja Nappi Onnea EERO B9 maanantaina 15. Turvallisuuspäivä. Näyttely käsittelee panssariaseen ilmestymistä taistelukentälle syksyllä 1916. Vanhankaupunginkatu 19. Tiensuuntie 112. Klo 9–17. Pitäjänkäsityöläiset. TapahTuMaT Uspenien juhlan liturgia. Hattula. Palokunnankatu 9. Oli myös mielenkiintoista seurata auringon kiertoa vuoden aikana. Klo 10–18. Hattula. Oli muutenkin joskus rasittavaa kantaa tavaroita sisälle ja ulos. Voutilakeskus. KylMiN yö • -27,2. Kun kantoi aamulla hileisen makuupussin sisälle kuivumaan, yöpukukin kastui. Pollentie 35. Panssarimuseo. Sibeliuksen syntymäkoti. Panssariautot talvija jatkosodassa -näyttely valottaa suomalaisten käyttämien sotasaalispanssariautojen vaiheita. Pitäjänkäsityöläiset suvussa ja yhteisössä on Hämeen kesäyliopiston kurssin yhteydessä toteutettu asiakirjanäyttely. Klo 10–16. 100 vuotta Sommen taistelusta. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT AjASTiN Tänään • Ilmoita tapahtumasta helposti ja nopeasti verkkolomakkeella: hameensanomat.menoinfo.fi. Panssarimuseo. Voutilakeskus. Klo 18.30–19.15. Värisinfoniat. Silloin nukutti tosi hyvin. Helleyöt heinäkuussa, kun oli niin kuuma. Aulanko. Linjatie 4, Lammi. Klo 8–20. Cafe & Bar Hoffi. Aivan naurettavaa keramiikkaa. – Pian voi nukkua äksänä peiton alla, Otto Rantanen sanoo. Turengin Kansanpuisto, Lukiotie 1. • Vaikeimmat yöt. Jääkäritykistö 100 vuotta. Mosaiikkiateljee. Hangasmäentie 6. Janakkala. Pollentie 35. Sirkku Linnean maalauksia ja kuvituksia. Ahveniston ortodoksinen kirkko. Panssariautot talvija jatkosodassa. Vuosi ulkoNa Tunnelmia teltassa • Mitä tulee ikävä. Klo 10–18. Hämeenlinnan maakunta-arkisto. Myös sammutuskoulutusta. T: mummo ja pappa T. Lepaan savipajan Erkki Hyttisen humoristiset teokset saavat hymyn huulille. näyttelyssä pistää varpaansa veteen 43 naivistitaiteilijaa eri puolilta Suomea. Onnittelut MIRELLA 2 v ! Onnea meidän muru . Hollaajantie 2, Kalvola. Lehdistötiedotteet ja juttuvinkit: ajastin@hameensanomat.fi. Naivistit Iittalassa, IIttalan vanha puukoulu. Kesäkukkamaljakot. • Ärsyttävää telttayöpymisessä. Klo 10–18. Klo 9–17. Jana NMKS Espoon Pesis. Riihimäki. Viinitilantie 10. Se kelpaa 13-vuotiaalle vuoden teltassa nukkumisen jälkeen. Hämeenlinnan Taiteilijaseuran kuukauden taiteilijan, keraamikko Piela Auvisen kuvasarja Hämeenlinnan kaduista. Poliisi ja pelastuslaitos esittäytyvät. Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. Klo 10–17. Hämeenlinnan kaupunginkirjasto, Lukiokatu 2. Aittatie 2. Sturmit Suomessa sotien jälkeen. Lammin kirjaston monitoimitila. Näyttely esittelee meillä ja maailmalla hyvin tunnettujen saksalaisten Sturmgeschütz-rynnäkkötykkien historiaa sodanjälkeisessä Suomessa. Maanantaiajelu. Hattulantie 334. Museo Militaria. Iittalan naivistien 28. Menoinfon tekninen ylläpito ja käyttäjätunnukset: monimedia@hameensanomat.fi Musiikki Varusmiessoittokunta. Kyyrölän savipaja. Museossa esitellään Jean Sibeliuksen lapsuutta ja nuoruutta sekä aikakauden Hämeenlinnaa. Hattulantie 334. Klo 10–13 Sauvakävely. Keraamikko Jaana Uschanoff on muotoillut dreijaamalla uniikkeja maljakoita. Varpaat vedessä. Klo 10–19. Hallituskatu 11. Raikkaita sakkoöitä Otto Rantasen huoneen sänky on levitetty parisängyksi. Lepaan Savipaja. Pakkasilla koko teltta oli jäähileessä. Klo 14.30. KUUMiN yö • + 35, kun aurinko porottaa suoraan telttaan. NäyTTelyT Potretteja. Klo 11–19. Makuupussissa ei paljon raajoja levitellä. Klo 12–18. Suomen suurin mosaiikkitaiteen näyttelyssä on mukana taiteenalan mestareita. Klo 10–18. Perhetapahtumailmoituksen voit jättää verkkopalvelussamme ilmoitus.hameensanomat.fi Onnittelemerkkipäivänätaikutsujuhlimaan.Kiitämuistamisesta,kerrovihkimisestätaikasteesta.PerhetapahtumatHämeen Sanomissajokapäivä.. Sibeliuksen syntymäkoti. Varusmiessoittokunnan viihdeorkesteri esiintyy. Rengonraitti 9, Renko. Moottoripyöräiliöiden tapaaminen maanantaisin Aulangon näkötornilla. Neitsyt Marian kuolonuneen nukkumisen juhlan palvelus. Klo 18–20. Hattula. Hattulantie 334. Jääkäritykistö 100 vuotta -näyttelyssä käsitellään jääkäritykistön koko 100 vuoden historia lähes 50 valokuvan, esineiden ja dokumenttien sekä tekstien kautta. Hattula. Katuja. Klo 10. Maija Norolan neulomia nukkeja ja eläimiä esillä kirjaston monitoimitilassa. Klo 13.30–15. Klo 9–16. Valittavanasi ovat seuraavat osastot: •syntynyt •kastettu •kiitos •pannukuumana •perhetapahtumat •onnittelut •vihitty •kihloissa Perhetapahtumat Ilmoituksenvoitjättäämyössähköpostilla ilmoitukset@hameensanomat.fi,puhelimitse(03)6151354 taituodaHämeenSanomienasiakaspalveluun,Vanajantie7, Hämeenlinna.Jättöaikaseuraavanpäivänlehteenonklo13 edellisenäpäivänä,sunnuntainjamaanantainlehtiinperjantaina klo13mennessä. Panssarimuseo. Ahvenistontie 20. Pesäpallo. Nuket ja nallet
Taikka edes rillumarei-komediaa, jollaisia Karan hahmo jo ennen sotia ennakoi. Tiina Vuorimäki Kaunotar ja hirviö -satu lohdutti tyttöjä maanantaina 15. Mutta onneksi on Andy Serkis. Sarja laajentaa ymmärtämystämme tarinoihin, joiden parissa elämme, sillä ne toistuvat erilaisina versioina populaarikulttuurin kuvastossa, mainoksissa ja elokuvissa. Brosnanin hienoinen kuivakkuus osattiin kääntää eduksi, ja ironinen huumori irtoaa kuin Roger Moorella aikanaan. Hän on orpo ulkoilmatyttö Lapista, joka pelmahtaa ministerisetänsä hoiviin Helsinkiin kuin tunturin tuulonen. Retrohenkisen agenttiseikkailun ohjasi Lee Tamahori. Bond jää Pohjois-Korean armeijan käsiin ja kidutettavaksi. HHHHH Huippu HHHH Hyvä HHH Kannattaa katsoa HH Paremman puutteessa H Kehno Apinoiden planeetan synty Sub klo 21.00 HHHH Miten sielun saisi pikseleiksi. Siitä tulee kertomus apinoiden kansalaisoikeustaistelusta, jossa sorretut vaativat syystäkin arvokkaampaa ja itsenäisempää elämää. Sillä reissulla tulee vastaan myös Halle Berry, joka nousee Karibian aalloista kuin Ursula Andress muinoin ensimmäisessä Bond-elokuvassa Tohtori No . Yhdenlainen suhnu on koko elokuvakin. KUVA: Nelonen Hurja lomasää Fox klo 19.55 HHH Kuusiosaisessa dokumenttisarjassa luonto esittelee tuhovoimansa koko kirjon taifuuneista tulviin, lumivyöryihin ja tornadoihin. Alunperin sadut eivät olleet lapsille kirjoitettuja kivoja tarinoita vaan aikuisten viihdettä, joissa oli seksiä ja väkivaltaa. (USA 2011) Pekka eronen Serkis tuo sielun silmiin Elokuvat Apinoiden planeetan synty paljastaa, miten Apinoiden planeetta -saaga alkoi. Kaunottaresta ja hirviöstäkin on kerätty 1800-luvun lopulla suomalaisia versioita, joissa hirviö on karhu tai hirvi. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B10 TV ja Radio. (Suomi 1938) 007 – Kuolema saa odottaa Nelonen klo 21.00 HHH Pierce Brosnan otti komean loppuspurtin. Sieltä suunnalta riittää riesaa myöhemminkin, kun sankariagentti jäljittää pettäjiään. Toimittaja Kaisa Pulakka ja folkloristiikan emeritaprofessori Satu Apo avaavat satujen kulttuurihistoriaa seitsemänä maanantaina. Satu on kuitenkin vanhempi, lähes kaikki perinteiset sadut ovat vähintään satojen vuosien takaa ja niistä on useita versioita. Janne kaakko Luonnon katastrofeja kauhistelemassa Olipa kerran: Kaunotar ja hirviö Yle Radio 1 klo 17.20 HHH Sadut kantavat mukanaan asioita, joita ei helposti huomaa. Huikeat näkymät alkavat ennen pitkää puuduttaa, kun tarina sukellusryhmästä on niin laimea. Taatusti hahmosta tulee henkevä. Vakavaa teemaa kompuroidaan läpi tahattoman koomisesti. Vaikka alkupuolella ei naurata. Apo paljastaa Prinsessa Ruususta käsittelevässä jaksossa, että sadun varhaisissa versioissa nukkuvaa neitoa ei löydä metsästä prinssi vaan naimisissa oleva kuningas, joka ”poimii rakkauden hedelmät”. Hetki on hätkähdyttävä, ja puhuttelevia käänteitä Rupert Wyattin ohjaama elokuva tarjoilee jatkossakin. Niin kuin tuli simpanssi Caesaristakin Apinoiden planeetan paluussa . Mikään ei oikein silti tunnu miltään. Huimia selviytymiskertomuksia kuunnellessa ja katsellessa ei tee enää mieli napista Suomen arvaamattomista kesäsäistä. Kapinallisten joukko San Franciscon kaupunkimaisemissa vetää hiljaiseksi. Toisaalta, onhan tragediaporno ihmiselle perin luontainen perversio. Jotain muovista niissä aina kuitenkin on. Miksi muutoin tekisimme katastrofielokuvia, seuraisi suu ammolla kolarivideoita tai kurottaisi automaattisesti kaulaamme kohti tien varteen parkkeerattua ambulanssia. KUVA: Sub Elokuvassa 007 – Kuolema saa odottaa Pierce Brosnan nähtiin viimeistä kertaa James Bondina. (USA 2010) Sanctum Fox klo 0.00 HH James Cameronin ja Alister Griersonin elokuva painuu syviin, maanalaisiin luolastoihin. Sarjan aloittaa Kaunotar ja hirviö . Viimeksi Serkis oli yksinvaltias Snoke Star Warsin paluuelokuvassa. Tehostetekniikka kehittyy hurjaa vauhtia, ja elokuvissa on nähty realistisia, täysin digitaalisesti luotuja ihmishahmoja. Vuonna 1964 syntynyt brittinäyttelijä kutsutaan paikalle, kun digitaalisia hahmoja halutaan luoda kunnianhimoisesti. Yhtä vaikeaa näistäkään kauhunhetkistä on kääntää katsettaan pois. Helena Karan säkenöivä, luonnonläheinen hahmo vaatisi ympärilleen jotakin paljon railakkaampaa. Sama pätee eläimiinkin silloin, kun niistä halutaan tehdä mahdollisimman aidon näköisiä. Hänen rinnallaan Tauno Majuri, Hugo Hytönen ja muut Helsingin herrat eivät vaikuta ainoastaan kuivilta, vaan jotenkin namusetämäisiltä. Serkisin silmät toivat sielun jättiläisgorillalle Peter Jacksonin King Kongissa ja peikkomaiselle Klonkulle saman ohjaajan Taru sormusten herra -elokuvissa. Sensaatiomittaria värisytellään sarjassa täysillä ellei peräti härskisti. Murphy esittää paitsi pulskaa professoria ja tämän riehakasta sivupersoonaa myös Klumpin perhettä muorista velipoikaan. Tätä satua on valistusajalla käytetty lohduttamaan järjestettyihin avioliittoihin pakotettuja tyttöjä. Steven Spielbergin Tintin seikkailuissa hän teki ärhäkästä Kapteeni Haddockista koko elokuvan tähden. Pelien maailmassa se ei niinkään haittaa. Jos esimerkiksi tämän leffan rupsautukset olisivat aitoja, metaanipäästöt kohottaisivat maapallon lämpötilaa uhkaavasti. Parhaillaan työstettävässä Viidakkokirjan uudessa versiossa hänellä on puolestaan Baloo-karhun vaativa rooli. (USA 2011) Poikamiesten holhokki TV1 klo 13.35 HH Sääli, että Orvo Saarikiven komediasta tuli niin kohmeinen. (USA 2000) Pimeä perhesalaisuus Hero klo 21.00 H Huokeassa tv-jännärissä Nicholle Tom tutkii miehensä menneisyyden salattuja traumoja. Brittitähden viimeinen James Bond -rooli on selvästikin ruudikkaampi kuin pari edellistä, ja sama pätee itse elokuvaan. Näitä äärimmäisiä sääilmiöitä ovat todistaneet aitiopaikalta ohjelman brittituristit, jotka kertaavat sarjassa painajaisiksi muuttuneita lomamatkojaan. Elokuvissa vaikutelma on kuitenkin kolea, jos silmissä ei tuiki henki. Monissa tapauksissa kun sentään puhutaan useita, jopa tuhansia ihmishenkiä vaatineista tragedioista, kuten hurrikaani Katrinasta, Thaimaan tsunamista tai avauskauhuna tarjoillusta taifuuni Haiyanista. (Britannia/ USA 2002) Pähkähullu professori 2: Klumpit TV5 klo 21.00 HH Toivottavasti Eddie Murpy -komedioiden pierut ovat vain tehosteita. Pääosassa nähdään muun muassa Andy Serkis. Serkisin älykäs katse alkaa tuikkia koeapinan kasvoilla, kun tämä saa biokemian laitoksessa kehiteltyä uutta lääkettä Alzheimerin tautiin
Yhteiskunnallisen työn pastori Ville Aalo, Tampere 7.59 Hyvää huomenta. 2.25 Yöradio. 12.30 Politiikkaradio Remix. 19.00 Säpinää kannen alla (S). painin 85 kg ja 130 kg, Nyrkkeily: N 60 kg, M 52 kg, M 69 kg tai M 75 kg. 16.15 Faunin iltapäivä. 17.00 Sinkkuillallinen. 7.00, 8.00 ja 9.00 yön huippuhetket. 02.15 (s) Yleisurheilu: N kiekkokarsinta, M seiväs, M 110 m aitojen alkuerät, N 400 m aitojen alkuerät, M 800 m ja N 400 m. • 23.10 5D: Naisten seksitunnustukset ( 12). 16.00 Selviytyjät. 02.45 The Late Show With Stephen Colbert. 10.55 Pikkujuttu. 19.15 Eteläsavolaisten askelissa. 14.30 Ajankohtaista Lähi-idästä. 14.30 Candice sisustaa. 12.00 Ruotsin miljonääriäidit – Maria & Mindy. 21.03 Päivä tunnissa. 16.17 Hämeenlinnan iltapäivä 16.30 Yle Uutiset alueeltasi 16.33 Hämeenlinnan iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää. 11.57 Päivän mietelause. 22.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 01.40 Wheeler Dealers. 14.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 10.50 Blue Bloods ( 12). 16.35 Päivä minuutissa. 12.55 Konttori (S). 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 20.00 Simpsonit ( 7). 10.05 Roman Schatzin Maamme-kirja. 17.00 Lemmen viemää ( 7). 18.55 Parasta aikaa. 6.50 Viikon teos. 00.05 Kielletty rakkaus (S). 12.15 Ihminen universumin armoilla. 19.00 Remontilla rahoiksi. 14.25 Fame ( 7). 09.30 Upeat skandikodit. 03.15 Vallan suhteet ( 12). 11.00 Sanaa naisilta. 00.35 Pahuuden ytimessä ( 7). 19.00 YleX Jatkot. 08.20 Miami Ink. Toimittaja: Sini Sovijärvi. 6.30 Yle Uutiset alueeltasi 6.32 Hämeenlinnan aamu 7.00 Yle Uutiset ja sää. 9.10 Kahvitaukotoive. 01.55 Yöohjelmaa. 7.00 Parempi huomen. 12.10 Urheiluradio. 5.00 (s) Beach volley. 06.55 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. JIM 05.00–07.30 Ennustaja-TV. 22.00 Passion for Jesus. 08.42 FOX Kids: Transformers – Rescue Bots ( 7). 8.00 Yle Uutiset ja sää. ISKELMä JANNE 0.00–5.00 Iskelmän yö. 08.00 Astral Tv. 14.05 Viikon levy. 21.00 ELOKUVA Pähkähullu professori II: Klumpit ( 7). 18.00 Firmat kuntoon. 16.40 Armon kalliolla. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Herran käsi – Jackmin Tala. 22.00 Sinkkuelämää ( 7). 02.15 Virittäjät. 15.20 Raamattu puhuu sinulle. 05.00– 06.06 Yövuoro. 18.02 Alusta alkaen. Miten voi olympia-aate. 14.30 Oho, olen raskaana! ( 12). 6.56 Päivän mietelause. 15.20 Hurjat mökkiurakat. 13.00 Klassista kahteen. 17.10 Hartaus. 10.55 Viikon teos. 00.05 Amerikan kovimmat keräilijät. 4.02 Jake Nymanin Popradio. 10.45 Viikon levy. 9.05 Urheiluradio. 10.45 Rojua, rojua. Olipa kerran on tutuimpien satujen kulttuurihistoriaan perehtyvä sarja. • 22.55 Kyttäputki: NCIS Los Angeles ( 12). • 23.10 Myytinmurtajat. • 18.00 Kuunnelman esittely: Vanhempainyhdistys. 2.20 Pikkujuttu. 01.45 Teknavi. 04.20 ELOKUVA Haihurrikaani ( 16). 14.00 Hell’s Kitchen. 14.00 Upeat skandikodit. 10.03 Puheen Päivä. 20.00 Yle Uutiset. 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S). 11.35 Australian rajalla. 19.55 Hurja lomasää ( 7). 13.30-14.00 Paikallismakasiini Samuli Kinnarin seurassa. 21.02 Raamattu kannesta kanteen. 7.10 Aamusoitto. 00.20 70’s show ( 12). 15.00 Yle Uutiset. 17.20 Hämeenlinnan iltapäivä 18.00 Yle Uutiset. 19.30 Oho, olen raskaana! ( 12). 10.59 YleX Etusivu. 18.30 Rion olympialaiset: Paini, purjehdus. 19.00 Yle Uutiset ja sää. • 02.10 ELOKUVA Basic Instinct 2 ( 16). 09.55 New Girl (S). 13.45–14.15 Jon ja Kate + 8. 14.50 Rion olympialaiset: Melonta. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 3.00 Raatihuone (u). Uutiset ja sää tasatunnein. 12.12 Hämeenlinnan päivä 12.30 Yle Uutiset alueeltasi 12.33 Hämeenlinnan päivä 12.45 Merisää. 09.00 Supernanny Euroopassa ( 7). 19.00 Rion olympialaiset. 03.45–05.00 Ennustaja-TV. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Rukouksen ihme. 14.50 Australian rajalla. 18.00 Huippumalli haussa. 17.30 Jeesus – Kuningaskunta ilman rajoja. 14.10 Toivon Tripla. 03.40 Yllätystuunaajat. 00.35 Historian mysteerit ( 12). 22.00 Leijonan luola Kanada. 17.30-18.00 Paikallismakasiini Samuli Kinnarin seurassa. FRII 07.20 Hääpuku-unelmia. 14.00 Käännekohta. 17.35 Tosiputki: #RichKids of Beverly Hills (S). 08.15 Kakkukuningas. 2.02 Yöradio. 17.00 Fast n’ Loud. 18.00 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 15.25 Raamattu. 07.30 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut (S). 15.25 Monk ( 12). MTV SPORT 2: 21.05 Golf: John Deere Classic. SUB 06.00 Miljoonapotti. 11.15 Sanan ja runon tuoksua. 7.35 Jymypotti. 21.00 TV 7 Israel News. 21.00 Kardashianit. 13.35 Tosiputki: #RichKids of Beverly Hills (S). 20.30 Intohimon uhrit ( 12). 22.35 Lähellä ihmistä – Lähelle Jumalaa. 01.05 Scandal ( 12). 17.55 Lasten tanssi. 06.43 FOX Kids: Juliusapina (S). RAdIO dEI 6.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 13.00 Yle Uutiset. 17.30 Alueellista ohjelmaa. Renessanssin ruoka-ajattelu ylhäisille ja alhaisille sopivine ruokalajeineen oli edelleen kunniassaan. 19.00 Neljät häät Amerikassa. 6.05 Yle Puhe esittää. 18.00 Grand Designs – vuoden talo. KUVA: Yle Kuvapalvelu TV2: Rion olympialaiset: 6.10 Pyöräily: Ratapyöräilyn M sprintti. 21.50 Merisää. 18.00 Nasta raamis. 11.00 SVT: Studio natur. 10.00 Yle Uutiset. 18.30 (s) Paini, Purjehdus: mitalikilpailu laser radial. 00.35 Remontilla rahoiksi. 15.15 Päivän porilainen. 21.15 Come Home. 12.35 Varastojen metsästäjät. • 21.00 Criminal Minds ( 16). 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 14.00–17.30 Iskelmän iltapäivä, studiossa Emilia Howells. 15.00 MasterChef Australia. 13.03 Raatihuone (u). 18.30 N Brasilia–Australia. 15.55 Yle News. 21.45 Patrickin blogi. 20.35 (s) Käsipallo: M Ranska– Tanska. 18.00 (s), 02.00 (s) ATP Tennis 1 000 Cincinnati. 01.30 Jeesus – Kuningaskunta ilman rajoja. 01.50– 02.40 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 14.00 Toivon lauluja. 16.15 Intelligence – Agentti 2.0 ( 12). 01.00 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 11.15 Käsipallo: N Hollanti–Venäjä. 11.00 Yle Uutiset. 21.00 Nigeria–Tanska ja 23.30 M Brasilia–Kolumbia. 12.00 Yle Uutiset. 10.00 Victoria’s Secret Fashion Show 2015. 14.15 Miekkailu: M kalvan joukkuekilpailu. YLEX 6.29 YleX Aamu. 10.00 Uuden musiikin aamuvuoro. tV-urheilu YLE FEM 07.55 SVT: Gomorron Sverige. 14.45 Emriikka Salosen valitsemaa musiikkia. 8.00 Yle Uutiset. 18.10 Ikuisia kertomuksia. 19.45 Rion olympialaiset: Nyrkkeily, purjehdus. 15.00 Neljät häät Amerikassa. Yle Uutiset ja sää. Tähän aikakauteen johdattelee meidät omassa keittiössään ja yrttitarhassaan, gastronomisista luennoistaan ja ruokailloistaan tunnettu Jarmo Kehusmaa, ranskan kielen opettaja ja ranskalaisen gastronomian tutkija. 13.00 Jamie Oliverin säästöateriat. 9.10 Puheen Aamu. 15.40 Blue Bloods ( 12). 02.30 (s) Lentopallo: M Italia–Kanada. 12.00 Australian rajalla. Osa 1/2. 07.43 FOX Kids: Vipo – lentävän koiran seikkailut ( 7). 7.00 Yle Uutiset ja sää. 12.00 Haastattelussa. 20.06 Parasta aikaa. Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa 30. 00.00 Pelastajat ( 7). 18.55 Kreisit eläinvideot. 5.00–6.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 12.59 YleX Kesäiltapäivä. 07.06 FOX Kids: Trollz ( 7). 19.30 Mutsi (S). Silloin Ranska lähti selkeästi omille teilleen ja erottautui muun Euroopan vielä keskiaikaisesta ruokaperinteestä. EUROSPORT: Major League Soccer: 15.05 Chicago Fire–Orlando City SC, 16.30 Seattle Sounders–Real Salt Lake ja 18.00 NY Red Bulls–Montreal Impact. 18.25 Vauva muuttaa kaiken. 22.50 Rion olympialaiset: 10. 12.40 Viikon teos. 8.15 Puheen Aamu. 23.03 Yöradio. 7.50 Aamuhartaus. 21.00 ELOKUVA Apinoiden planeetan synty ( 12). 7.15 Heikkotasoinen vitsi. 8.15 Beach volley: N puolivälierä. 12.10 Urheiluradio. 13.30 Supertehtaat. 12.00 Haasta Hans. 4.00 Yle Uutiset ja sää. 13.05 SVT: Svenska tv-historier: Svenska hjärtan. 7.10 Urheiluradio. YLE FEM: Rion olympialaiset: 14.50 (s) Melonta: alkuerät: M C1 1 000 m ja K1 1 000 m, N K2 500 m ja K1 200 m. 1.02 Yöradio tunti 70-lukua. 23.35 Rimakauhua ja rakkautta ( 12). 15.00 Toivon päivä. 9.35 Hyvät uutiset. 20.00 Rikkaiden panttilainaamo. 13.00 SVT: SVT Nyheter. 00.00 Tulossa: Blindspot ( 7). VIASAT FOOTBALL: Rion olympialaiset: 11.00 N Yhdysvallat–Ruotsi. 15.00 Diili: All Star. 8.10 Urheiluradio. 17.30 How I Met Your Mother ( 7). 20.35 Leipää ja kalaa. 15.00 Rion olympialaiset. 10.30 Onnenarpa. 19.00 (s) Jalkapallon harjoitusottelu Borussia Dortmund–Sandhausen. 18.00 Kultakuume. 13.35– 14.00 Jon ja Kate + 8. 02.10 Rekkakuskit jäällä ( 7). 02.00 Rekonstruktio (S). 14.05 Kultakuume. 17.00 Uuden musiikin iltavuoro. 10.00–11.00 Lemmen viemää ( 12). 0.05 Yöradio. 21.55 (s) Kr.-room. 12.40 Kissakuiskaaja. Uutiset ja sää tasatunnein. 21.55 Suomi tänään. 00.55 (s) Koripallo: M Espanja–Argentiina. 17.50 70’s show ( 12). 21.35 Novosti Yle. 20.03 Urheiluradio. 18.50 Merisää. 8.30 Raamattu. 7.45 Hartaita säveliä. 6.05 Hartaita säveliä. 7.10 Urheiluradio. 13.03 Jari Sarasvuo. 10.20 How I Met Your Mother ( 7). 6.15 Aamuhartaus. 12.30 Suolapala. 13.00 Sinkkuillallinen. 19.00 Vintiöt. 05.25 Roudarit. 23.30 Rajavalvojat (S). 18.15 Viikon luontoääni: tilhi. 18.35 Aikamerkki. 23.40 Beach Volley SM. 16.25 Tosiputki: Vanderpump Rules (S). 10.00 Global Leadership Summit. 12.00 Lääkärit. 13.45 Raamattu rakkaaksi. 14.00 Pienten perhe. 14.25 Tappajaeläimet. 10.00 Yle Uutiset. 17.05 Lyödään ällikällä. 23.35 Tappavat synnit ( 16). 04.35 Kultakuume. 9.05 Muistojen bulevardi. 23.00 Outcast ( 16). 4.00 Kuuntelijan toivelista (u). 17.10 Sohvaperuna. 11.00 Lätkävaimot (S). TV7 08.30 Kosketus. 16.00 N Kanada–Ranska. 22.00 6D: Operaatio Amelia. kilpailupäivä. 21.00 Good Wife (S). 16.20 Meidän perheen tähdet. 3.51 Yöradio. 9.03 Raatihuone. 14.00 Diili: All Star. Ranskalaisen gastronomian historia muuttui ratkaisevasti Aurinkokuninkaan aikana, 1600-luvulla. 9.00 Yle Uutiset. 18.30 Hengellisen musiikin toivekonsertti. FOX 06.15 Sky News. 20.00 Kyttäputki: NCIS Los Angeles ( 12). 22.15 (s) Beach volley: M pronssiottelu. 00.50 70’s show ( 7). 00.00 Kämmenellä. 7.15 Hämeenlinnan aamu 7.30 Yle Uutiset alueeltasi 7.32 Hämeenlinnan aamu 8.00 Yle Uutiset ja sää. 12.20 Nanny (S). 18.10 (s) Lentopallo: M USA–Meksiko. 7.15 Raamattuavain. 00.05 Porsche Supercup: Saksa. 8.50 Päivän blogi. VIASAT SPORT: Rion olympialaiset: 16.25 ja 03.05 Yleisurheilu. 11.40 Sara leipoo. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 23.55 Tosiputki: Vanderpump Rules (S). 02.30 Rekonstruktio (S). elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT Tv jA rAdiO. Yle Radio 1 90,7Mhz, YLE Radio Suomi 99,2 MHz, YLE Radio Häme 99,2 MHz, Yle Puhe 98,2 MHz, YleX 91,3 MHz, Nova 100,2 MHz, Radio Dei 105,9 MHz, Iskelmä Janne 101,7 MHz B11 maanantaina 15. 16.00 Kardashianit. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 19.05 Parasta aikaa. 19.45 (s) Nyrkkeily: N 60 kg, M 52 kg, M 69 kg tai M 75 kg. 18.00 New Girl (S). 22.15 Rion olympialaiset: Beach volley. 02.35 Vallan linnake ( 7). 14.40 Pilanpäiten. 17.00 Jerusalem studio. 6.00–10.00 Aamuklubi Antti Granlund ja Anna-Mari Raaska. 14.50 Makuja. 09.20 TV Shop Tvins. LIV 05.00–06.00 Ennustaja-TV. 15.00 Hengenvaarallinen saalis. 1.00 Rion olympialaiset. kilpailupäivä. 18.20 Radioteatteri esittää. 7.15 Nyrkkeily: loppuottelu M 49 kg, otteluita sarjoista N 75 kg, M 56 kg, M 60 kg, M 64 kg tai M 81 kg. Purjehdus: mitalikilpailu laser. Yhteiskunnallisen työn pastori Ville Aalo, Tampere 6.25 Aamusoitto. 13.50–14.20 SVT: Malmen finns ändå där. 00.00 ELOKUVA Sanctum ( 16). 11.00 Keskipäivän tasaus. 20.00 Tuurin kyläkauppias. 8.10 Urheiluradio. 23.05 Sinkkuillallinen. 02.35 Tappava houkutus ( 12). 00.45 Vampyyripäiväkirjat ( 16). 17.10 Tosiputki: #RichKids of Beverly Hills (S). 03.00 Neljät häät Amerikassa. 21.00 Arman Pohjantähden alla ( 7). 00.50 #Herocrew: Mia. 15.05 Kultakuume: Vanhuuden ilkikurinen kokemusasiantuntija. 20.35 Rion olympialaiset: Käsipallo. TV5 06.00 Yllätysremontti. YLE RAdIO 1 6.00 Yle Uutiset. MTV MAX: 19.10 (s) Ravit: Toto4. 23.00 Säpinää kannen alla (S). 20.00 Kielletty rakkaus (S). 01.05 Rikkaiden panttilainaamo. 14.03 Ajantasa. 01.00 Jerusalem studio. 18.50 Iltahartaus. 07.55 Akvaariomestarit. YLE PUHE 6.00 Yle Uutiset. 16.00 Haastattelussa. 19.00 Hengenvaarallinen saalis. 1.00 Tunti Lauran kanssa. 13.00 Hurja remontti. AVA 06.00–08.30 Aamun AVAus. 22.35 Amerikan hulluimmat hätätapaukset ( 7). HERO 10.00 Tosiputki: #RichKids of Beverly Hills (S). 21.00 Yle Uutiset. painin loppuottelut, 85 kg ja 130 kg. 19.00 Bones ( 12). Muut tV-kanaVat radio-ohjelMat Historia: Vietnamin sodan loppu Yle TV1:llä klo 19.00. 09.15 TV Shop Tvins. 14.00 Candice sisustaa. 04.15 Punainen uhka ( 12). 12.30 SVT: Stopptid deluxe. 19.03 Radioteatteri esittää: Vanhempainyhdistys. 15.00 Yle Uutiset. 3.02 Tarja Närhin Iskelmäradio. 15.00 Renessanssi. 15.15 Australian rajalla. Miten voi olympia-aate?. 21.00 Fast n’ Loud. 12.12 Puheen Päivä. Uutiset ja sää tasatunnein. 09.00 Tule Jeesuksen luo!. 13.15 Herra käyttää lääkäriä. 12.05 Aivopelit. 22.05 Bluesministeri Esa Kuloniemi. VIASAT JALKAPALLO: Valioliiga: 19.00 (s) Arsenal–Liverpool ja 21.55 (s) Chelsea–West Ham. 23.00 Yliluonnollista. 2.00 Yle Uutiset. 0.00 Yöradio. 9.00 Yle Uutiset. 15.05 Hämeenlinnan iltapäivä 15.30 Yle Uutiset alueeltasi 15.35 Hämeenlinnan iltapäivä 16.00 Yle Uutiset ja sää. 2.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 12.25 Neljät häät Amerikassa. 5.00 Yle Puhe esittää. 10.35 Päivän uutistoimittaja. 11.03 Puheen Päivä. 15.30 Jerusalemin muureilla. 3.00 Yle Uutiset. 11.03 Hämeenlinnan päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi 11.33 Hämeenlinnan päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Musiikin voima: Emriikka Salonen. 14.00 Yle Uutiset. Dokumentissa seurataan Vietnamin sodan viimeisiä kaoottisia viikkoja. 13.30 Meidän perheen tähdet. 23.30 Iloa arkeen – Joyce Meyer. 17.00 Arman Pohjantähden alla (S). 21.55 Yksi elämä. 08.50 Kuinka sitten kävikään?. 15.15 (s) Yleisurheilu: M kolmiloikkakarsinta, N 200 m alkuerät, M 3000 m esteiden alkuerät, N moukari, N 3 000 m esteet, M 400 m aitojen alkuerät. 17.00 Ihmemies MacGyver ( 12). 08.40 Armon kalliolla. 09.10 TV Shop Tvins. 23.00 Yle Uutiset. KUTONEN 06.35 Fast n’ Loud. EUROSPORT 2: 21.00 (s) Bundesliiga. 22.05 Yksityisetsivä Wolfe ( 7). 10.25 Tosiputki: #RichKids of Beverly Hills (S). 22.00 Tulossa: Blindspot ( 7). 06.19 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S). 16.02 Tunti Lauran kanssa. 13.00 Typerät videot. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 13.10 Yllätystuunaajat. 11.00 Vaeltava kisälli. 13.00 Yle Uutiset. 2.30 Leipää ja kalaa (u). 20.30 Pelastuksen sofar. 15.45 Pala Konttista. 11.00 Yle Uutiset. 0.30 Viikon levy (u). 03.30 Murhaaja kotonani ( 12). 18.00 BUU-klubben: Maatalon elämää. 05.55–05.59 Sky News. 18.03 Parasta aikaa. 9.10 Hämeenlinnan aamu 9.30 Yle Uutiset alueeltasi 9.32 Hämeenlinnan aamu 10.00 Yle Uutiset. 03.10 Australian rajalla. 01.20 ELOKUVA The Ugly Truth ( 12). 05.50–06.16 Roudarit. 19.55 (s) Telinevoimistelu: loppukilpailut M renkaat, M hyppy ja N puomi. 15.00 Muodin huipulle. 16.00 Remppa vai muutto. 12.55 Suomi tänään. 13.30 N Kiina–Saksa. 7.15 Rion olympialaiset: Kooste yön tapahtumista. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset ( 7). 22.00 YleX Encore. 18.25 70’s show ( 7). 21.35 Elämänkoulu. 14.30 Pilanpäiten. 9.15 Yleisurheilu. 12.10 Pomo keittiössä. 10.45 Rohkaisua Raamatusta – Matti Vuolanne. 07.56 FOX Kids: Smurffit (S). 9.05 Urheiluradio. 16.25 Naimisiin ystävän kanssa?. 22.50 (s) 10. 20.00 Wheeler Dealers. 14.03 Puheen Iltapäivä. 19.03 Urheiluradio. 22.35 Kardashianit muodin pyörteissä. 21.40 Urheiluradio. 8.15 Hämeenlinnan aamu 8.30 Yle Uutiset alueeltasi 8.32 Hämeenlinnan aamu 9.00 Yle Uutiset. 13.10 Tosiputki: #RichKids of Beverly Hills (S). 18.00 Myytinmurtajat. 08.19 FOX Kids: Prätkähiiret ( 7). 20.05 Sää. 16.00 Rion olympialaiset: Paini, nyrkkeily. 17.00 Uskon ilta. 11.30 SVT: Strandhugg med Puk och Herman. 20.00 Radion sinfoniaorkesteri konserttilavalla. 22.30 2000 vuoden aikamatka. 02.40 Miami Ink. 7.00 Yle Uutiset. 6.35 Aamun toiveherätys. 12.30 Sulkapallo. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Simpsonit ( 7). 10.03 Ajantasa: Suora linja. 03.40– 07.35 Astral Tv. 13.03 Hämeenlinnan päivä 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Hämeenlinnan päivä 14.00 Yle Uutiset. 03.45–06.00 Yön AVA. 8.10 Ykkösaamu. 12.30 Vanha Testamentti avautuu. 20.00 Tahdon morsiuspuvun!. 17.20 Pulmuset (S). 00.30 Juuret lähteellä. 16.00 (s) Kr.room. 10.00–11.00 Ruotsin maajussille morsian. MTV SPORT 1: 15.00 Golf: John Deere Classic. 22.05 Kocktails with Khloé. 19.30 Rajavalvojat (S). VIASAT HOCKEY: Rion olympialaiset: 15.55 (s), 20.50 Kouluratsastus GP: Freestyle. 23.10 Yöklassinen. 10.00–13.30 Hannun Konttori. C MORE TENNIS: 18.00 (s), 20.00 (s), 22.00 (s), 02.00 (s) Western & Southern Financial Group Masters Cincinnati. 11.30 One Way. 07.25 American Chopper. 17.20 Olipa kerran: Kaunotar ja hirviö. 16.25 Kotimatkatoive. 06.31 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S). 00.55 Rion olympialaiset: Koripallo. 7.30 Aamuhartaus. 00.10 Salatut elämät ( 7). 17.55 Pienten perhe. 16.30 Kosketus. 21.00-22.00 Aikakone 22.00-0.00 AamuKlubin huippuhetkiä ja parhaita kotimaisia. 16.00 Wheeler Dealers. 12.10 Historiasarjoja. 00.55 Pyöräily: Ratapyöräilyn M omnium. 18.00-21.00 Kansan Valinta. 17.25 Jon ja Kate + 8. 21.30 Näin minut murhattiin ( 12). 21.00 ELOKUVA Pimeä perhesalaisuus ( 16). Amerikkalaiset ja heidän etelävietnamilaiset tukijansa pakenivat maasta kun pohjoisen joukot lähestyivät Saigonia. 21.40 Modest Musorgskin Lastenkamarisarja. 22.00 Wayward Pines ( 16). YLE RAdIO HäME 5.00 Melkein hereillä. 12.50 Päivän blogi. 16.30 Rajavalvojat (S). 19.00 Tosiputki: Vanderpump Rules (S). 01.35 Pahat äitipuolet ( 12). 09.04 FOX Kids: Olipa kerran avaruus ( 7). 04.25–05.15 Murha menneisyydestä ( 12). 23.00 Toivekonsertti (u). 02.30–04.30 Rion olympialaiset: Lentopallo. 16.15 Urheiluradio. 15.25 Lihavien klinikka ( 12)
Janne Kataja. 17.00 17.00 Kauniit ja rohkeat (S). Kausi 1. 7.05 Viljami (S). 22.25 MTV Sport Uutiset. 17.00 17.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi. 00.55 Rion olympialaiset: Pyöräily. 7.25 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). • 23.40 Tulossa: Blindspot (7). 15.55 Grillit huurussa (S). 7.35 Elpyykö talous vai ei. 10.00 Midsomerin murhat (12). Muut tiedot: Omaisuus on ulosmitattu ja se myydään ulosottomiehen toimittamalla huutokaupalla noudattaen ulosottokaaressa säädettyjä yleisiä huutokauppaehtoja. 20.00 Kirjaohjelma: Christian Jungersen ja Antti Tuomainen. Kausi 6. 02.50–03.50 Mustat lesket (12). Kausi 3, 3/6. (U) 00.10 Ikkunoita avaruuteen. Miten pitää pudotetut kilot kurissa. 02.10–03.05 Isänmaan puolesta (12). 15.20 Matkaoppaat. Ratapyöräilyn miesten sprintti. 8.00 Uutiskatsaus. 7.44 Millaisin keinoin lasta saa rangaista. 11.00 Yle Uutiset. (U) 22.55 Yle Uutiset. 12.10 Pöllöjä pussissa. (U) 00.35–04.00 Teematieto. (s) Ikäraja ...............(7) (12) (16) (18) maanantaina 15. 6.52 Nimipäiväonnittelu: 15.8. 21.00 21.00 Elokuva 007 – Kuolema saa odottaa (16). 07.15 My Little Pony (7). Marcus Grönholmin päivä. 7.15 Miten Putinin Krim-puheita pitäisi tulkita. 21.00 21.00–21.54 Maanalaiset taistelijat (16). 08.10 Lego Nexo Knights (7). Yön kilpailutapahtumien huippuhetkiä. Sulkapallon alkusarjan otteluita. 8.20 Galaxin Pallo. 06.50 Makuja. 21.00 21.00 A-studio. (U) 13.35 Elokuva Poikamiesten holhokki (S). 8.13 Painin olympiavoittaja Pertti Ukkola. 5/8. 16.50 Novosti Yle. Kausi 3, 1/24. (U) 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi. Naisten käsipallo-ottelu Hollanti Venäjä. Miesten lentopallo-ottelu USA Meksiko. Osa 9/10. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 19.00 Poliisit (7). 23.00–00.00 Shetlandsaarten murhat (12). Säällä kuin säällä. 18.5.1967 b YHTEYSTIEdOT RTV-toimituksen yhteystiedot Toimitus .................. 22.35 Golfia: Vierumäki Finnish Challenge. 09.35 Emmerdale (S). Miesten kalvan joukkuekilpailu. 2/6. 10.20 Hauskat kotivideot. 20.00 Helil kyläs. (U) 12.35 Tohtori Kiminkinen. elokuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B12 TV-ohjelmaT. Yön kilpailutapahtumien huippuhetkiä. 06.30 Pound Puppies (S). 09.15 Paul OGrady – rakkaudesta koiriin. 7.50 Makuja: Suolainen murupaistos. 06.50 Lastenohjelmia: Pikku Kakkonen. 21.00 21.00 Bones (12). 15.15 Rion olympialaiset: Yleisurheilu. • Uusinta ............................................(U) Sallittu kaiken ikäisille .........(S) Suora lähetys .............................. 20.30 Jäitä hattuun (7). 7.42 Pasin ja Kielon valtakunta (S). 16.30 Salatut elämät (7). 07.00 Huomenta Suomi. Kausi 5. 00.10 Legends (16). Kreikkalais-roomalaisen painin loppuottelut, sarjat 85 kg ja 130 kg. 01.10 Yövahti (12). Anna-Leena Allenius 040-8682 361 Marjo Lehtovirta 040-8682 358 Petri Harjula 040-8682 356 Kari Vataja 040-8691 854 Arja Uusitalo 040-8682 357 Santtu Pekarila 040-4512 512 Ilmoitusmyynti, ilmoitusvaraukset Hämeen Sanomien mediamyynti ilmoitukset@hameensanomat.fi etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Puh. 19.00–19.47 Gran Hotel (12). Kausi 6. Jakso 37/40. 13.30 Tähdet kertovat. 06.50 Lazy Town (S). Jakso 1/67. 01.45 Poliisit (7). 17.55 Salatut elämät (S). 7.11 Puuharit (S). yön huippuhetket. 23.45 Ikkunoita avaruuteen. 1/2. 08.50 Teematieto. Telinevoimistelun loppukilpailut: M renkaat, M hyppy ja N puomi. Yön kilpailutapahtumien huippuhetkiä. krs, valmistelusali nro 215 Myytävä ulosmitattu kiinteistö: Tila Tietty 31 RN:o 1:274 Janakkala, Tervakoski, kiint.tunnus 165-431-1-274, osoitteessa Tietyntie 23, 12400 Tervakoski Näyttö: 22.8.2016 klo 13–13.30 ja sopimuksen mukaan Lisätiedot: Kihlakunnanulosottomies Ari Kokko, puh. Nyrkkeilyn loppuottelu M 49 kg, otteluita sarjoista N 75 kg, M 56 kg, M 60 kg, M 64 kg tai M 81 kg. Jakso 1/12. (U) 20.30 Yle Uutiset. 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S). 029 5623587 Myyntimateriaali netissä www.ulosottomyynnit.fi Myyntiehdot: Suulliset nostotarjoukset. 19.00 Seitsemän Uutiset. Kausi 11, 22/22. 14.50 Neljän tähden illallinen. Kuolema valkokankaalla 2/2. 02.15–05.00 Rion olympialaiset: Yleisurheilu. 20.55 Urheiluruutu. MTV3 06.30 Aamusää. Uusi kausi, uusi taso. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (7). 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. Leikin loppu. 17.10 Midsomerin murhat (12). 09.30 Korkki kiinni. 22.00 Kymmenen Uutiset. Nummelan herkkuja. Ei pakotietä. Osa 2/6: Vastarinta järjestäytyy. 19.20–19.25 Päivän sää. 18.30 Korkki kiinni. 8.28 Kesäkuvakisa. 08.55 Uutispäivä. Kausi 4. Kausi 3, 2/10. (Suomi 1938) Mv. Vieraina Aktian pääekonomisti Heidi Schauman ja sijoitusasiantuntija Martin Paasi. Kari Kulmala Johtava kihlakunnanvouti Yle TV1 06.25 Camilla Plum ja säilöjän niksit. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 08.00 Angry Birds Toons (S). Kausi 6. 19.00–19.54 Historia: Vietnamin sodan loppu. 11.10 Kulta-Gretan huimaava rakkaustarina. 7.17 Budjetti ja työllisyyden nostaminen. Jakso 12/12. Osa 2285. 18.00 Isä Matteon tutkimuksia (7). 00.45 Victoria’s Secret Fashion Show 2015. (U) 10.50 Päivän kasvo. 7.05 EU:n ja turkin pakolaissopimus purku-uhan alla. Kausi 4. 13.05 Värikästä hääloistoa. Vieraana europarlamentaarikko Heidi Hautala. Alkuräjähdys. 19.55 Rion olympialaiset: Telinevoimistelu. 02.15 Poliisit (7). 02.45 Tulossa: Blindspot (7). Beach volleyn naisten puolivälieräottelu. 7.53 Ryhmä Hau (S). 21.00 21.55 Rion olympialaiset: Paini. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 09.00 Mitä tänään syötäisiin. 10.50 Onnenarpa. Vikapalvelumme päivystää 24 h numerossa 020 690 026. 23.45 Paratiisihotelli Ruotsi (S). 17.25 Salatut elämät (7). 11.05 Pisara. Kirjallisia tarjouksia voi tehdä ulosottomiehelle myös ennen huutokauppaa. 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 8.15 Grilli: Kanavartaita ja pullaa grillissä. Kausi 8. (U) Yle TV2 06.10 Rion olympialaiset: Pyöräily. Jakso 25/56. 07.00 Rion olympialaiset: 9. 010 665 4424 Sähköposti .......... 7.30 Uutiskatsaus. Yleisurheilun M kolmiloikkakarsinta, N 200 m ensimmäiset alkuerät, M 3000 m esteiden alkuerät, N moukari, N 3000 m esteet, M 400 m aitojen alkuerät. 6/6. 12.30 Rion olympialaiset: Sulkapallo. Yleisurheilun N kiekkokarsinta, M seiväs, M 110 m aitojen alkuerät, N 400 m aitojen alkuerät, M 800 m ja N 400 m. 19.30 Supertähdet (S). 07.40 Transformers Rescue Bots (7). Tähtiin kirjoitettu 1/2. 8.19 Galaxi. • 15.00 Yle Uutiset ja Yle News. (U) 22.00 Kotiseutu – kaipauksen vuodet (12). Tulossa Nelonen Median kanavilla. 1/2. Kausi 6. 09.15 Rion olympialaiset: Yleisurheilu. Kausi 2, 10/10. 11.15 Rion olympialaiset: Käsipallo. 18.25 Emmerdale (S). (U) 06.55 Ylen aamu-tv. 15.50 Onnenarpa. Osa 2284. 20.58 Keno. Kausi 15. 13.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. Osa 3020. yön huippuhetket. 15.30 Britannian hovi lähikuvassa. Kausi 5, 4/12. NeloNeN 06.00 Bumba (S). Onko Fennovoiman turvallisuuskulttuuri retuperällä. Sekalaiset Huutokaupat PARANNAMME KAUKOLÄMPÖVERKOSTOAMME HÄMEENLINNASSA Suunnitellut huoltotyöt vaikuttavat kaukolämmön ja lämpimän käyttöveden jakeluun Kuralan alueella ti 16.8.2016 klo 8.00–12.00. Kausi 10, 3/26. 14.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 06.05 Bubble Guppies (S). 8.05 Päivän nimi: Reino Nordin. 08.15 Rion olympialaiset: Beach volley. 15.50 Minun totuuteni: Pehr G Gyllenhammar. Mitä hotellista on jäljellä ja keitä on elossa räjähdyksen jäljiltä, kun pöly laskeutuu. Aamuyön yleisurheilun kilpailutapahtumat. Jakso 37/45. 20.05 Yökylässä Maria Veitola. Jakso 25/56. 17.00 17.00 MasterChef Australia. 14.15 Rion olympialaiset: Miekkailu. Kausi 1. Auttaako Sdp:n kannatusnousu Antti Rinteen pinteestä. Kausi 1, 10/10. Ratapyöräilyn miesten omnium. 7.53 #zerojobs ja nuorten ensimmäiset työpaikat. Jakso 26/56. 17.00 18.10 Rion olympialaiset: Lentopallo. Kausi 15. Jakso 7/8. Studiossa europarlamentaarikko Heidi Hautala ja Ulkopoliittisen instituutin vanhempi tutkija Katja Pynnönniemi. 17.00 17.00 Pikku Kakkonen. Jakso 8/13. 19.30 Salatut elämät (7). Juontajana Johanna Vesikallio. 8.45 Jälkihiki. tv@almamedia.fi digita .........................020 411 7676 Arvostelu lehdessä ................. 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S). Käsirahana heti 5 000 euroa, maksuaika lopulle 14.10.2016 saakka. 18.55 HS-uutiset ja HS-sää. Jukka Poika ja Teija Stormi. 8.23 Rio tänään. Onnea, Marja, Jaana, Marjatta, Marjo, Marita, Marjut, Marianne, Maritta, Marjaana, Marjukka, Marianna ja Jatta! 6.54 Taikakaruselli (S). 07.15 Rion olympialaiset: Nyrkkeily. 09.45 Paul OGrady – rakkaudesta koiriin. Kausi 1. 08.30 Studio55.fi. 11.05–12.00 Lääkärit. 22.20 Päivän sää. Ilmoitus Hämeen Sanomissa luetaan. 7.36 Ihan satua (S). Ostaja on lainhuutoa hakiessaan velvollinen maksamaan kaupasta menevän varainsiirtoveron 4 %. Yle TeeMa 04.00 Teematieto. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Lisätietoja löydät kaukolämmön karttapalvelusta osoitteessa www.elenia.fi/lampokartta Pahoittelemme huoltotöistä asiakkaillemme aiheutuvaa haittaa. Kanta-Hämeen ulosottovirasto JULKINEN HUUTOKAUPPA 1952 -rakennettu 1 ½ +kellari kerroksinen omakotitalo Aika: 2.9.2016 klo 13 Paikka: Hämeenlinnan oikeustalo, Arvi Kariston katu 5, 2. yön huippuhetket. 1/6. 10.05 Mahdoton taloprojekti. 21.30 Dokumenttiprojekti: Alaska Highway (S). 08.35 Lego Legends of Chima (7). (03) 61 511 Seuraava numero TI 23.8. 09.00 Rion olympialaiset: 9. 08.00 Rion olympialaiset: 9. 23.10 112 (7). Jakso 53/56