(Norm. talviulkoilua -40 % MerkkivaateALE Alennus alkuperäishinnoista. 109,90) Säästö 22% (Norm. 49.90 49.90 KÄSILAUKKUJA MATKALAUKUT 149.90 119.90 40,/kpl 20,20,• 4 pyörää • kevyt PET-materiaali koko kuin koko Laadukkaita nAhKASorMIKKAITA naisille & miehille 149.90 ale ale ale Avoinna ark. 99,90) Säästö 20% NAISTEN SAAPIKKAAT -30% LASTEN TALVIKENGÄT -30% TALVIKENKIEN MERKKIALE! -40 % -20 % -30 % alennukset normaalihinnoista OSTA KAKSI PARIA, SAAT EDULLISEMMAN -50% Sibeliuksenkatu 9 Puh. (03) 653 7777 ma-pe 9-17, la 10-14 www.torioptiikka.fi ale Jääputous mittaa kiipeilijän Kiipeäminen on ”kakkoskivaa”. 6 SUNNUNTAI B12–B13 Hauhon uuteen laituriin voisi rantautua vaikka heti 6 HämeeNlINNAN kIrJe B6–B7 Pekka aho -6 sunnuntaina 27. joulukuuta 2015 • nuMERo 350 • HÄMEEn MaakuntalEHti • 137. Siitä saa nautinnon vasta suorituksen jälkeen. 03 6125 250 Kaivokatu 7, Hml www.kookenka.fi 84 90 79 90 Naisille. VuosikERta • HaMEEnsanoMat.Fi • 2,50 € Hämeenlinnan seutu keskipäivällä hämeenlinnan seutu keskipäivällä. 10-17.30, la 10-14 Raatihuoneenkatu 29 • p. ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 www.kookenka.fi, p. Nahkaa, lämmin vuori, pinta kosteutta hylkivä Miehille. 03-6120 866 www.modalaakso.fi Palvelemme sunnuntaina 12-18! SINCE 1922 Kauppakeskus Goodman, 2-kerros, Hämeenlinna alkaa tänään! Paljon aletuotteita naisille ja miehille -30 % , -40 % ja jopa -50 % esim. Lämmin vuori, nahkaa. An Catser
Vastaavasti talletuksina pankkien tileillä oli noin 79 miljardia euroa. Tieto lisää tuskaa, mutta jenkkiläi nen humpuukitutkimus voi olla myös tie osittaiseen parannukseen. tänä Vuonna laaditussa hal litusohjelmassa luvattiin sel vittää pörssiosinkojen verot tomuus 500 euroon asti. Palmuöljyä sisältävä tuote ruoka kaapissasi kertoo, että sinulle on ihan sama miten käy Sumatran sademet sien. Ja jos on, niin lähinnä vää rään suuntaan ja turhan ideolo gisista lähtökohdista. Globaalilla jätillä ei ole vaikeuksia saada rahoitusta, mutta pienemmillä yrityksillä on monesti aivan erilainen tilanne. Kuluttajaliiton mukaan myös suo malaisten keittiöissä pilaantuu eni ten vihanneksia ja juureksia, noin 22 miljoonaa kiloa vuodessa. Muovilla on huikea kilohinta, sillä isoimmista pak kauksista joutuu pulittamaan reippaasti yli sata euroa. Avaamattomissa pakkauksis sa näiden Legopalikoiden arvo on noussut jopa 12 prosenttia vuodessa. Nyt suosittuja ovat esimer kiksi Star Wars elokuvaan liit tyvät Legot. nykyisinä tiedostaVina aikoina moni tuntee ruokaillessaan kiris tystä vyötärönseudun lisäksi ohi moissa. 6151 340 Hämeenlinnan seudun jakeluhäiriöt (03) 6151 344 ma–su klo 6.30–10.00 Riihimäen ja Forssan seutujen jakeluhäiriöt (03) 6151 344 ma–su klo 6.30–10.00 Valkeakosken jakeluhäiriöt 0800 96675, Alma Manu Oy ma–pe klo 6.00–11.00 la–su klo 7.00–11.00 www.Hameensanomat.fi PÄÄKIRJOITUS HÄMEENLINNASSA 27. HÄMEEN SANOMAT A2 sunnuntaina 27. Pyt tipannu puhdistakoon omatuntoni. Tänä vuonna lupaan olla vippaamatta vii meisiä kinkunjämiä roskikseen. Ja niin edelleen. Planeetalle tuhoisimpia elintarvik keita ovat ilmeisesti ainakin riisi, so keri, liha, kaikki pikaruoka, pakattu ja prosessoitu ruoka, valkoinen leipä ja oikeastaan mikä tahansa, mitä on rahdattu supermarketiin sieltä kau kaa jostakin. joulukuuta 2015 – Hämeen maakuntaleHti – Hämeen Sanomat on osa Lännen Mediaa Päätoimittaja Pauli Uusi-Kilponen Vastaava uutispäällikkö: Veli-Matti Virtanen Puhelinkeskus (03) 61 511 toimitus Vanajantie 7 PL 530, 13 111 Hämeenlinna toimitus@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@ hameensanomat.fi toimitus avoinna ma–pe klo 9–23 la ja su klo 12.30–23 uutisvinkit (03) 6151 410 www.hameensanomat.fi/ uutisvinkki tilaukset, osoitteenmuutokset (03) 615 1300 ma–pe klo 8–16 ilmoittajapalvelu (03) 61 511 ma–pe klo 8–16 eikö lehti tullut. Tarra ba naanissa paljastaa suhtautumisesi Brasilian pientilallisiin. Pörssisäätiön mukaan heistä noin 417 000 sai osinkoja alle 500 euroa – ja juuri näihin ra hoihin valtio on kovasti viehty nyt. Valtio on verotuksen ansios ta erityisasemassa, mikäli koti maista kansankapitalismia aio taan joskus saada jaloilleen. Tutkijat ottivat huomioon myös elintarvikkeiden hävikin. Tonnikalapurkkisi etiketin pe rusteella välität delfiineistä tai sitten et. Suuri osa suomalaisten varal lisuudesta on siis turvallisesti, mutta varsin passiivisesti tileil lä. osakesäästämiseen ja talou dellisen vaurastumisen tavoitte luun liittyy niin paljon tunteita, että esimerkiksi hallintarekis terihanke meni osittain tämän kiihkoilun takia metsään. Tutkijoiden mukaan sianlihasta ei kannata luopua, ainakaan ym päristösyistä. Hieman yli 600 000 suomalais ta sai vuonna 2013 pörssiosinko ja. Lisäksi sijoitta malla säästönsä tuottavammin kansalaiset voisivat vaurastua ja yritykset voisivat saada kas vuunsa kaivattua oman pää oman ehtoista rahoitusta. itku Pääsee viimeistään siinä vai heessa, kun ryhtyy ottamaan asiois ta selvää, ja pyrkii seulomaan potas kan todellisesta tiedosta. Ainakin tietyil lä rakennussarjoilla on lehden mukaan ollut 2000luvulla pa rempi tuottoprosentti kuin sääs tötileillä, kullalla tai osakkeilla. KUVA: Valerie Caviness / EPA Kultaakin kalliimpaa on vain... Korulauseita sijoittamis edellytysten parantamisesta on kuultu jo kymmenen vuotta, mutta kovin vähän on tapahtu nut. jakelupaivystys@ilvesjakelu.fi Ilves Jakelu Oy Vanajantie 7 Avoinna ma–pe klo 8–16 Puh. Suomalaiset makuuttavat rahojaan passiivisesti tileillä. asiasta toiseen alanurkka Juho Peltoniemi @hameensanomat.fi J oulu täynnä on kinkkua, kylkeä, potkaa, läskiä, niskaa ja tietenkin votkaa. Kauppalehti julkaisi joulupäivänä nettisivuillaan huojentavan uutisen kaikille, jotka ovat mässänneet vii me päivät kuin isä Juice Leskisen joulurallatuksessa Sika . Sijoittamalla säästönsä tuottavammin kansalaiset voisivat vaurastua. JOULUKUUTA 2015. Kun loppuu aatto ja alkaa yö, ihminen on sitä mitä hän syö. Tällainen politiikka yhdistet tynä varovaiseen riskinottokäyt täytymiseen ei ainakaan palve le kansakunnan vaurastumista. Tarra banaanissa kertoo, oletko hyvä ihminen Tonnikalapurkkisi etiketin perusteella välität delfiineistä tai sitten et. Jos ostat tehotuotettua, et välitä eläinten kärsimyksistä. Osan näistä rahoista pitäisi olla kiinni huomattavasti tuot tavammissa kohteissa. Veromuutoksen isoin motii vi olisi Pörssisäätiön tulkinnan mukaan uusien omistajien hou kutteleminen. B rittilehti Telegraphin mu kaan Legopalikoilla voi tie nata paremmin kuin pörssiosak keilla tai kullalla. Ennemmin rahoja makuute taan vaikka tilillä. Yksityishenkilöiden saamiin osinkoihin kohdistuu ankara ve rorasitus. Jenkeissä jätteeksi päätyy lihasta kolmannes, vihanneksista ja hedelmistä peräti 40 prosenttia. Kasvissyönti ei ehkä olekaan paras mahdollinen ruokavalio, kun asiaa tarkastellaan omaa napaa kauemmas. Pie netkin osingot kuulostavat vä hintään yhtä epäilyttäviltä, joten niiden verovapaus vaatii huolel lista tiedotusta ja pelkkiä faktoja poliitikkojen päätösperusteissa. Fiskaalisin perustein hanka lina talousaikoina tehdyt pää tökset ovat johtaneet siihen, et teivät osakkeet nykyisellään ja laajasti katsottuna ole houkut televa säästö tai sijoituskohde suomalaiselle piensijoittajalle. Selvi tyksiä on puuhailtu ennenkin, vain toimenpiteet ovat jääneet tekemättä. Se, mitä lautaseltaan lusikoi, mää rittelee millaisia olemme ihmisinä. Osakkeista pitäisi tehdä aito säästökohde S uomalaisilla kotitalo uksilla oli noteerat tuihin pörssiosakkei siin sijoitettuja varo ja viime vuonna noin 29 miljardia euroa. Hin talappu ei edes olisi kovin suuri, ehkä noin 40 miljoonan luokkaa. PittsburgHissa sijaitseVan Carne gie Mellon yliopiston tutkijat laski vat, että enemmän hedelmiä, vihan neksia ja kasviksia sisältävä ruokava lio kuluttaa energiaa 38 prosenttia ja vettä kymmenen prosenttia enem män kuin ”tyypillinen amerikkalai nen ruokavalio”. Nokia on edelleen yksi kotimaisista kansanosakkeista. Myös edellä mainittu tutkimus ehdittiin nopeasti tyrmätä monelta taholta. Vihanneksista ja kasviksista kaikkein pahimmaksi tutkimus tuomitsi vihreän salaa tin, jonka kasvihuonekaasupääs töt olisivat sianlihaan verrattuna kolminkertaiset. Syömisestä on tullut kovin monimutkaista
Näin kuvailee opetuspalveluiden tilaajapäällikkö Antti Karrimaa kaupungin tilannetta, mitä tulee päiväkotien, koulujen ja muiden rakennusten korjaustarpeeseen. Tuomelan koulu (kuvassa) muuttuu peruskorjauksessa uudenaikaiseksi luokattomaksi oppimisympäristöksi. 6 uutiset a18–a19 Nuorilla Leijonilla voitokas MM-avaus Suomi aloitti jääkiekon alle 20-vuotiaiden MM-kotikisat voitolla tapaninpäivänä. Prosessi vie päättäjiä, eikä toisinpäin. Nuoret Leijonat jyräsi turnauksen avauspelissään Valko-Venäjän 6–0. 6 suNNuNtai B8–B11 talviajotaidot saattavat unohtua leutojen talvien takia Leudontuvat talvet saattavat liikenteen asiantuntijoiden mukaan muuttaa suomalaisten ajotottumuksia ja jopa heikentää perinteisiä talviajotaitoja. 6 uutiset a16 eläkeyhtiöt sijoittavat keskiarvoa heikommin Suomalaisten eläkesijoitusten tuotot jäävät säännönmukaisesti markkinoiden keskiarvosta. Suomi kohtaa seuraavaksi maanantaina Venäjän. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT Kanta-hämeen maaKuntalehti ja osa lännen mediaa • Perustettu 1879. . . 6 uutiset a4–a5 Juhani Salo Ähtäri neuvottelee isopandojen tuonnista Eläinpuisto neuvottelee paraikaa Kiinan kanssa myös uhanalaisten isopandojen tuonnista Ähtäriin. . . Suomen sankariksi nousi Jesse Puljujärvi, joka keräsi tehot 2+1. Maaja metsätalousministeriö valitsi Ähtärin isopandojen sijoituspaikaksi siksi, että paikan olot muistuttavat niiden luontaista elinympäristöä Himalajan rinteillä. Sebastian Aho taas saalisti kolme syöttöpistettä. 6 urheiLu a24 a3 sunnuntaina 27. Korjauskierre ei ihan heti helpota .
ensi Vuoden suunnitelmissa on Miemalan koulun peruskorjaus ja Nummen palvelukeskus. –?1960–1970-lukujen rakennuksia ei ole tehty kestämään. Ei työmaalla voi liikkua valvoja jokaisen rakennusmiehen perässä. Ikääntyvä rakennusmassa on liian suuri ja kustannukset liian korkeat. Tilaajapäällikkö Karrimaa sanoo olevansa kohtuullisen toivorikas, että kouluja päiväkotien tilaratkaisut saadaan vielä kuntoon. Pitää pystyä myös hyväksymään tosiasia, että rakennukset on tehty kestämään tietyn ajan, Antti Karrimaa sanoo. –?Sellaista rahaa ei ole. –?Remontti onnistui hyvin, ja vuotta myöhemmin ilmenivät sisäilmaongelmat. Onneksi tietämys ja osaaminen korjausrakentamisessa kasvavat koko ajan. Kohteen valvonta on aivan erilaista kuin se on aikaisemmin ollut, sanoo Linnan tilapalveluiden rakennuttajapäällikkö Pentti Kainulainen. (03) 615 11, iltaisin: (03) 6151 410, (03) 6151 411. Tilanne elää jatkuvasti, mutta joulukuisen tiedon valossa kaupungin 23 koulusta vain muutama on kunnossa – tai ainakin ”oireeton”. –?Joku on myös kysynyt minulta, onko meillä kaupungissa lainkaan terveitä kouluja. –?Tällä haemme sitä, että rakennus on hyvässä kunnossa, kun se sopimuksen päättyessä luovutetaan kaupungille. –?On korjattu niitä ongelmia, jotka ovat olleet tiedossa, Karrimaa tiivistää. Ja kun korjaamaan on lähdetty, sitä ei ole aina tehty riittävän laajasti. nykyisissä ongelmissa on pohjimmiltaan kyse rahasta. Synkin korjauskierre oli Hätilän päiväkodissa. (03) 615 11, iltaisin: (03) 6151 410, (03) 6151 411 HÄMEEN SANOMAT uuTiSET sunnuntaina 27. Se selviää muun muassa Hämeenlinnan julkisissa rakennuksissa tehdyistä kuntotarkastuksista. Akuutteja ongelmia ilmenee niin paljon, että prosessi vie meitä, emmekä me määrää aikataulua. Hämeenlinna yriTTää hakea uudentyyppistä tapaa pitää kiinteistöjään kunnossa Nummen palvelukeskuksessa. Nykyisin rakentamisen aikataulua tuppaavat määräämään liikaa muut kuin rakentamisen tai vuodenaikojen syklit. Siitä ilmeni, että sisäilman parantamiseksi tehty ikkunarakenteiden tiivistys onkin lisännyt oppilaiden ja henkilökunnan oirehtimista. Kaikkien tiedossa olevien sisäilmaongelmaisten, kaupungin omistamien rakennusten korjaus nykyvaatimusten mukaiseksi maksaisi noin 60 miljoonaa euroa. Eikä muutos ole aina parempaan suuntaan. Elinkaarimallissa kiinteistön rakentaminen ja ylläpito on ulkoistettu 25 vuodeksi. HÄSA Korjauskurimus helpottaa – joskus tulevaisuudessa . Uutiset > Toimitus puh. Eletään lukukausiajattelussa, ja koulujen ja päiväkotien käyttöönottopaineet vaikuttavat. –?Meillä on käsissämme iso ongelma, mutta se pystytään ratkaisemaan. –?Uutta tietotaitoa on pyritty hankkimaan niin paljon, että pystymme parantamaan tekemistä. Näin kävi esimerkiksi Ahvenistolla, jossa sisätilat remontoitiin upeiksi. Rakennuksille on laadittu lakisääteinen pitkän tähtäimen korjaussuunnitelma, mutta sitä ei pystytä noudattamaan. Niitä on jo tekohengitetty yli elinkaarensa, ja lopulta rakennus vain ”ratkeaa” jostain. HyVää nykyTilanTeessa on Antti Karrimaan mukaan se, että kaikki kuntapäättäjät ja virkamiehet ovat ymmärtäneet tilanteen vakavuuden. joulukuuta 2015 A4 > Toimitus puh. Joulukuun puolivälissä julkaistiin tiedote Yhteiskoulun sisäilmatutkimuksesta. VasTaaVisTa ongelmisTa kärsivät kunnat ympäri Suomen. Kyynikko voisi vastata, että on vain huonosti tutkittuja, Karrimaa tokaisee. Valvontaa ei voi kuitenkaan lisätä loputtomiin. Ongelmia aiheuttavat aikanaan normaalit rakennustavat mutta myös jo tuolloin tehdyt virheet, kuten betonivalujen puumuottien jättäminen rakenteisiin. –?Nämä ongelmat ovat luoneet kokonaan uuden, menestyvän toimialan, parakkikouluvuokraajat, Karrimaa naurahtaa. –?Tuomelasta uskallan luvata, että sitä ei jouduta ihan heti uudelleen korjaamaan. Mitä on tehty väärin, kun Hämeenlinnan julkisissa rakennuksissa ilmenee yhä uusia sisäilmaongelmia ja monessa paikassa korjataan jo aiemmin korjattua. Ennen remonttiin ryhtymistä teetetään entistä perusteellisempia kuntokartoituksia, ja työ suunnitellaan ja sitä ohjataan sen edistyessä tarkemmin. –?Ennen tehtiin hitaammin. luurangoksi riisuTTu ja luokattomaksi oppimisympäristöksi remontoitava Tuomelan koulu on poikkeus, ei ehkä vähiten purkuvaiheessa tulleen huonon julkisuuden vuoksi. –?Jään kolmen kuukauden päästä eläkkeelle, eikä mistään nyt menossa olevasta hankkeesta jää paha mieli. Talossa oli rakennusaikaisia virheitä, ja sitä korjattiin useaan kertaan kunnes rakennus joutui lopulta käyttökieltoon. Tuomela valmistuu kesällä ja Ruununmyllyn päiväkodin muutostyö keväällä. Pentti Kainulainen on samaa mieltä. LUKIJAN AIHE Juho Peltoniemi Hämeenlinna Tähän kysymykseen Hämeenlinnan kaupungin kunnallispäättäjät ja virkamiehet, etunenässä opetuspalveluiden tilaajapäällikkö Antti Karrimaa ovat saaneet vastata viime vuosina lukuisia kertoja. Suunniteltuja ja investoituja hankkeita hankalampia ovat monilukuiset ennakoimattomat, nopeaa reagointia vaativat remontit ja väistötilojen hankkiminen. . –?Ei lohduta, ettemme ole yksin. Antti Karrimaa korostaa, että kaikki aiemmat remontit eivät ole välttämättä olleet turhia, mutta aina ei ole ollut tietoa miten syvälle rakenteisiin pitäisi pureutua. Karrimaa ei sano sitä ääneen, mutta kommentti viitannee Kaurialan kouluun, joka on joko purkukohde tai suojelukohde, riippuen miltä instanssilta kysyy. Oppilaitosten, päiväkotien ja muiden julkisten rakennusten sisäilmaongelmat ovat monitahoisia. Korjauksia ei ole tehty etupainotteisesti ja ylläpidostakin on säästetty. Tärkeämpää on, että tiedetään mitä tehdään. Kainulaisen mukaan koko rakennusalalla on menossa murroskausi
Peruskorjauksen pitäisi valmistua ensi kesänä. (03) 6151 344, ma–su klo 6.30–10.00 HÄMEEN SANOMAT uuTiSET A5 sunnuntaina 27. (03) 6151 403, 040 8682 403 x Hämeen Sanomat löytyy myös Facebookista, Twitteristä ja Instagramista. > Jakelupäivystys puh. (03) 615 1410, toimitus@hameensanomat.fi > Vastaava uutispäällikkö puh. Rakennuksessa oli sisäilmaongelmia. Kuva ylhäällä: Tuomelan koulu on riisuttu remontissa luurangoksi. joulukuuta 2015. KUVA: Juhani Salo Pikkukuva vas: Nummen koulu purettiin viime keväänä. Rakennuksessa on yritetty tehdä korjauksia sisäilman parantamiseksi. KUVA: Markku Tanni Yhteiskoulun biologian luokka oli marraskuussa 2014 osastoitu korjaustöiden ajan. KUVA: Markku Tanni > Anna uutisvinkki puh
–?Laki on kirjoitettu niin löyhästi, että se tulee varmasti tuottamaan ongelmia. Kaikkiin Conformin lepotuoleihin rahi kaupan päälle! Etusi jopa Huippulöytöjä ja -tarjouksia jokaisessa Vepsäläisen myymälässä sekä osoitteessa www.vepsalainen.com. Nythän se oikein erikseen kiellettiin. Sitä kutsutaan Nousukausirahoitukseksi*. Jos jakaa lahjan, josta asiakas saa sakon, sehän on pahin mitä voi tapahtua. Mettälän mukaan luettavuus voi olla heikkoa esimerkiksi kovin pienessä kiekossa. TUOHI MasterCard on kansainvälinen maksuaikaja luottokortti. Oulun kaupungin pysäköinnintarkastaja Antti Virkkala kertoo, ettei erivärisistä tai -mallisista kiekoista ennenkään rangaistu, jos niistä selvisi alkamisaika. Laskennassa on käytetty 3 kk:n euriborkorkoa (12/2015) ja siinä on huomioitu kuukausittainen tilinhoitomaksu. Keskeistä on, että pysäköinnin alkamisaika on selvästi luettavissa. • Saapumisajan voi ilmoittaa aiemman tasa tai puolitunnin sijaan vaikkapa minuutilleen. • Liikenne ja viestintäminis teriön uudessa asetuksessa pysäköintikiekko määritellään laitteeksi, jolla ilmoitetaan pysäköinnin alkamisaika. • Sen sijaan asetus kieltää käyttämästä paperisia tai pahvisia lappuja, joihin on kirjoitettu tai piirretty pysäköinnin alkamisaika. • Kiekon koolle, värille tai mallille ei aseteta tarkkoja vaatimuksia. Hämeenlinna, Katsastusmiehentie 1. Siinä ei ole edes minimikokoa, se täytyy tuomioistuimessa aikanaan päättää, toteaa myös kiekkovalmistaja Hokkiplastin toimitusjohtaja Lars Sjöholm. lm–Häsa UUdet säännöt Parkkikiekko • Pysäköintikiekon ulko muodon sääntely vapautui joulukuun alussa. Talvikin tuo omat hankaluutensa: aiemmin osattiin etsiä jääpeitteen alta pilkistävää sinistä, nyt väri voi olla mikä vain, Mettälä sanoo. Nousukausirahoitus ei ole käytössä Vepsäläisen verkkokaupassa. Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt + 6,91 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt + 16,69 snt/min Riikka Happonen Pysäköinninvalvojat ja parkkikiekkojen suomalaisvalmistaja kritisoivat joulukuussa voimaan tullutta uutta pysäköintikiekkoasetusta. Tätä kutsutaan Nousukausirahoitukseksi. Marquis-parivuode, 180 x 200 cm, BJ-sijauspatjalla, norm. –?Yritykset ovat aika konservatiivisia. HÄMEEN SANOMAT uuTiSET sunnuntaina 27. Lisätiedot tuohi.fi. joulukuuta 2015 a6. TUOHI on jatkuva luotto, se on voimassa toistaiseksi, ja sen myöntää Nordea Rahoitus Suomi Oy, Aleksis Kiven katu 9, Helsinki. • Laite voi olla perinteisen muovisen pysäköintikiekon lisäksi myös tekninen väline. Pysäköintiajan alkaminen voi daan ilmoittaa myös sähköisesti etäluettavalla parkkikiekko järjestelmällä, jos sellainen on kunnassa vahvistettu. 020 7801 690. Puh. Uudistamme Hästens-osastomme, nyt myymälämalleja edullisesti! Esim. HUIPPUTARJOUKSET VOIMASSA VAIN VIIKON. 4.700 € NYT 3.290 € 48 erässä: 68 / kk , 54 Kaikki Muuramen tuotteet 20 % 74 4 € NOUSUKAUSIRAHOITUS jopa 48 kk MYYMÄLÄ AVOINNA MYÖS SUNNUNTAINA Maksaessasi ostokset TUOHELLA 1.9.–31.12.2015 välisenä aikana saat ostolle jopa 48 kk korotonta ja kulutonta maksuaikaa tasaerissä. Perustimme toimistolla paikan, johon valvojat laittavat kuvia erilaisista virityksistä, mutta vielä ei ole yhtään kuvaa tullut, Mettälä sanoo. Vaikka värivaihtoehdot lisäävätkin yrityksen myyntiä ainakin aluksi, valmistaja kaipaa tarkempia määräyksiä. Pysäköinninvalvoja laskee pysäköintiajan alkavan kuitenkin vasta seuraavasta tasa tai puolitunnista. –?Minä olen aina ollut pienen ihmisen puolella, joten olisin ollut valmis hyväksymään lappusysteeminkin, koska se täyttää lain hengen. –?Voi olla, että värikkäitä malleja tulee vasta pienellä viiveellä, kun maahantuojat keksivät, että niitä saa nyt käyttää, pohtii Hämeenlinnan Motonetin myyjä Jere Eklöf. TUOHEN muusta käytöstä maksat korot ja kulut sopimusehtojen mukaisesti. –?Myös tumma väri voi hävitä kojelaudan mustaan tai valkoinen samanväristen muiden lappusten sekaan. Pysäköinninvalvoja päättää, onko pysäköinnin alkamisaika selvästi luettavissa. KUVa: Juhani salo Kiekkouudistus lisäsi valvojan valtaa Pysäköintikiekkojen sääntelyn vapautuminen voi jopa lisätä parkkisakoista tehtäviä valituksia. Kaikkien mielestä uusi asetus ei selkeytä tilannetta, vaan siirtää entistä enemmän tulkintavaltaa pysäköinninvalvojille. autotarvikeliikkeen myyjän Jere Eklöfin mukaan perinteinen sininen kiekko pitää pintansa. –?Hallinto-oikeuksissahan näitä sitten varmasti käsitellään. Sjöholm ei ole esimerkiksi lähtenyt kikkailemaan kiekon muodon kanssa. –?Olemme odottaneet, että niitä alkaa jossain kohtaa ilmaantua. –?Uudistuksen tarkoituksena oli vähentää kiekon ulkomuodon tarkkailua, mutta jatkossa joudumme kiinnittämään kiekon ulkonäköön entistä enemmän huomiota, kertoo valvontapäällikkö Esa Mettälä Turun kaupungin pysäköinninvalvonnasta. Mettälä pelkää uuden asetuksen lisäävän erilaisia tulkintoja ja sitä kautta myös valituksia. Ma-pe 10-18, la 10-15, su 12-16. Yhtään sinistä ei ole tehty enää marraskuun jälkeen. Värit on sävytetty firman logoon sopivaksi. Asetus ei enää määrittele vaatimuksia kiekon koolle, värille tai ulkonäölle. Värivaihtoehtoja tulee hyllyihin ehkä ensi vuonna. Luottoraja on 1 000–10 000 euroa, korko on 3 kuukauden euriborkorko +12 % ja tilinhoitomaksu on 5 euroa kuukaudessa, ei vuosimaksua. Lars Sjöholm kertoo, etteivät kaupat ole uudistaneet tilauksiaan. Sen sijaan liikelahjapuolella värikkäitä kiekkoja on tilattu. Autotarvikeliikkeiden hyllytkin pullistelevat perinteisiä sinivalkoisia malleja. –?On punaista, oranssia, keltaista, mustaa, pinkkiä, limeä, lilaa ja valkoista. VAikkA sääntely vapautui jo joulukuun alussa, uudennäköisiä kiekkoja tai laitteita ei ole vielä juurikaan näkynyt autojen tuulilasien takana. TUOHEN todellinen vuosikorko laskettuna 1 500 euron käytössä olevalle luotolle on 20,7 %. Hankintoja helpottaa TUOHI MasterCard -luotto, jolla maksat ostoksesi tasaerissä jopa 48 kuukauden aikana ilman korkoja tai kuluja
Kauppapaikka ALE KIIHTYY! -50% Nanso Outlet Hämeenlinna Parolantie 72 ( Etolan kiinteistö ) Ma–Pe 10–19, La 10–16 Avoinna Su 27.12. Perinteisesti joulun alennusmyynneistä on haettu vaatteita, kodinelektroniikkaa, tietotekniikkaa, sisustustuotteita, taloustavaroita ja kosmetiikkaa. Joulun pyhien jälkeen käynnistyy yksi vähittäiskaupan vilkkaimmista alennusmyyntisesongeista. Kaikki liikkeet palvelevat ark. Lahjakortti oli yksi suosituimmista joululahjoista STT Helsinki Tänä vuonna yksi suosituimmista joululahjoista on ollut lahjakortti, Kaupan liitto kertoo. – Lahjakortit myös lisäävät vastuullista kuluttamista, kun sopimattomat lahjat eivät jää lojumaan nurkkiin, vaan lahjansaaja voi valita sellaista, jota todella tarvitsee, Kaupan liiton edunvalvontapäällikkö Tuula Loikkanen sanoo tiedotteessa. klo 12–18 Kauppakeskus on avoinna ark. 9.30–18 la 10–15 Tervetuloa! GOODMANIN ALE on täällä tAAs! Tule pian ja vie parhaat päältä! Pysäköi 3h ilmaiseksi seuraa meitä sosiaalisessa mediassa: www.facebook.com/goodmankauppakeskus Instagram @kauppakeskusgoodman GOODMAN – helppo tulla, hyvä olla Kauppakeskus Goodman Kaivokatu 7, 13100 Hämeenlinna www.kauppakeskusgoodman.fi Olemme avoinna loppiaisena 6.1. joulukuuta 2015. Pyöräilykieltoa perustellaan turvallisuussyillä. 12–16 ale alkoi! Laadukkaita mattoja JOPA -50 % Tervetuloa ostoksille! MATTO K MATTO KORTESNIEMI Raatihuoneenkatu 5 HML, p. HÄMEEN SANOMAT uuTiSET A7 sunnuntaina 27. 6537 559 ark. – Liukkaissa talviolosuhteisessa polkupyöräilyyn tottumattomat voivat vaarantaa niin omaa kuin muiden teillä liikkuvien turvallisuutta, sanoo Lapin rajavartioston yleisjohtaja Tommi Tiilikainen. Lahjakorttien suosion kasvu vähentää tuotteiden palautuksia joulun jälkeen, kun sopimatonta pakettia ei tarvitse vaihtaa. Mukana oli myös yksi Venäjän kansalainen, joka ei hakenut turvapaikkaa. Pyöräilykielto perustuu Lapin alueen rajavaltuutetun päätökseen. Kaupan liitto kertoo, että nykyään alennusmyynnit ja myyntikampanjat jakautuvat kuitenkin aiempaa tasaisemmin ympäri vuoden, joten kausialennusmyyntien merkitys on vähentynyt. Rajan yli ei saa kulkea jalan, joten suurin osa tänä vuonna rajan ylittäneistä turvapaikanhakijoista on aiemmin saapunut Suomeen pyörällä. 9-20, la 9-18, su 12-18. Tapaninpäivänä Sallan Kelloselän rajavartioasemalle saapui Venäjän rekisterillä oleva henkilöauto, jossa olleista kuudesta henkilöstä viisi anoi turvapaikkaa Suomesta. 8-21, la 8-18, su 12-18. Lapin rajavartiosto kielsi rajan yli pyöräilyn STT Salla Lapissa Venäjän vastaisen rajan saa jatkossa ylittää vain auton kyydissä, kertoo Lapin rajavartiosto. Häntä epäillään laittoman maahantulon järjestämisestä
Hannula . (Hilja Haahti: Puolisolleni) Rakkaudella muistaen Raimo Vesa Maria Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Jos haluat käyttää erilaista ristiä, koristetai tunnuskuvia, jätä ilmoitus asiakaspalveluumme. 9. 3. 2015 Helsinki Kiittäen ja lämmöllä muistaen Eino-veli Maliisa muut sukulaiset ja ystävät Nuku rauhassa Sirkka-kulta elon huolet loppui sulta. Tässä ei noudateta lakia, sillä kirkkoherranvirastot ovat väestörekisteriviranomaisia, sanoo Suomen Sukututkimusseuran toiminnanjohtaja P.T. • Omatoimisen tutkimisen lopetti Kirkkohallituksen suositus vuonna 2011. (Hannele Vänskä) Siunaus on toimitettu 18.12.2015 Vuorentaan kappelissa. 4. STT Sukututkijat joutuvat jonon hännille seurakunnissa Fakta Osa tiedoista lukkojen takana • Tietoja seurakuntien väestörekistereistä tarvitsevat varsinkin aloittelevat sukututkijat. 11. 12. 2015 Hämeenlinna Rakasta äitiä, mummia ja isomummia kaivaten Irmeli Allan ja Harri Jorma ja Merja Jouko, Merja, Osku, Jenni ja Onni Teemu ja Janne Juuso, Piia, Tuukka, Miitta ja Elmo Mika, Assi ja Nella Miia, Teemu, Veeti, Ville ja Vili-Veikko muut sukulaiset ja ystävät Kauniina nauhana vuosien päivät, helminä jokainen muistoksi jäivät. RekisteRijohtaja Riikka Ryökäs Kirkkohallituksesta ei ole viime aikoina kuullut sukututkijoiden ongelmista tietopyyntöasioissa. (03) 6151 354 Kuolinilmoitukset ja surukiitokset Hämeen Sanomissa Kirkonkirjatietoja odotetaan kuukausikaupalla. Muistot kauniit voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Helga Hildegard VILMUNEN o.s. On hiljaisuus ja suru sanaton, mut tiedämme, sun hyvä olla on. • Tietosuoja rajoittaa alle 100-vuotiaiden kirkonkirjojen julkisuutta, joten niistä pitää erikseen pyytää tietoja kirkkoherranvirastosta. Hänen mukaansa henkilöstön koulutuksissa on korostettu, että pyynnöt katsotaan läpi ja ilmoitetaan mahdollisimman nopeasti, jos etsitty henkilö ei ole seurakunnissa kirjoilla. 20. Ongelmaa pahentaa se, etteivät sukututkijat saa tutkia kirkonkirjoja paikan päällä seurakunnissa. Lämmin kiitos Willa Katinalan hoitajille Martin hyvästä hoidosta. 21. Pyrkimyksenä on antaa tiedot kolmen kuukauden kuluessa, mutta usein tähän ei päästä. Rakkaamme Terttu Tellervo YLIS-JUNTTILA o.s. 12. Koskaan ei tiedä, onko aikaa paljon vai vähän. Lämmin kiitos osanotosta. Saatoimme Sirkan läheisimpien läsnäollessa 19.12.2015 viimeiselle matkalle jouluksi taivaan kotiin. sunnuntaina 27. Tietoja joutuu odottamaan usein kuukausikaupalla. Kuusiluoma. Esimerkiksi Hämeenlinnan seurakuntien nettisivuilla kerrotaan, että selvityksiä sukututkimuksia varten tehdään henkilöresurssien sallimissa rajoissa, ja toimitusajat saattavat olla pitkiä. 3. –?Jos se ei toteudu, sukututkijat voivat ottaa yhteyttä seurakuntaan tietojen saamiseksi. Taiminen . Entä jos kirkkoherra kieltää tietojen luovuttamisen sukututkijoille. Siunaus toimitettu läheisten läsnäollessa. Jos asia ei vieläkään etene, voi tehdä hallintokantelun tuomiokapituliin. Elämän päivien ketju on kallis, helmist’ en yhdenkään kadota salli. 2015 Willa Katinalassa ”Levolle lasken Luojani armias ole suojani. Lämmin kiitos osanotosta. Kiittäen ja kaivaten Arja, Seppo ja Juha Pirjo ja Sulevi Jorma sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaustilaisuus toimitetaan 2.1.2016 klo 10 Hattulan kirkossa, minkä jälkeen muistotilaisuus Sutolassa. 7. 12. Jos sijaltain en nousisi, taivaaseen ota tykösi.” Martin iltarukous Rakasta veljeä ja enoa muistaen Eeva-sisko perheineen muut sukulaiset Siunaus toimitettu. 4. seurakuntien keskusrekisteri saa sukututkijoilta tietopyyntöjä päivittäin, kertoo palvelukeskuksen päällikkö Gun Toivonen. Seura on kuitenkin antanut lievemmän suosituksen, jonka mukaan tiedot pitäisi saada kolmessa kuukaudessa. –?Tietenkin viranomaisen pitää hoitaa omat tehtävänsä. 1934 Vuokselassa . odotusaikojen venymiseen vaikuttaa henkilökunnan vähyys seurakunnissa. 1930 Hauho . –?Jos tarvetta lisäselvityksiin on, niitäkin pyritään pyytämään nopeasti. 11. Kiitos Janakkalan sairaalan henkilökunnalle Tertun hyvästä hoidosta. Tarja Repo Tampere Suosittua sukututkimusta haittaa kirkkoherranvirastojen hitaus tietojen antamisessa, katsoo Suomen Sukututkimusseura. • Jotta tutkimuksessa pääsee taaksepäin, tarvitaan tarkat syntymätiedot esimerkiksi isoisän tai isoäidin vanhemmista. Savola . 12. Sydämelliset kiitokset Päivärinteen palvelutalon henkilökunnalle. Rakkaamme Martti Johannes KÄPPI . 19. Seuran mukaan kirkkoherranvirastojen pitää noudattaa julkisuuslakia, jonka mukaan asiakirjat on annettava maksimissaan kuukaudessa. Yht’äkkiä huomaa, se päättyikin tähän. 1920 Hattula . joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT A8. Rakkaamme Sirkka Annikki HUHTA o.s. Kytöharju . 12. 12. Ryökkään mukaan todistusten antamiseen ei sovelleta julkisuuslakia vaan ensisijaisesti väestötietolakia, jossa ei määrätä enimmäisaikoja tietojen luovuttamiselle. 2015 Hattula Kiittäen ja kaivaten Kari perheineen Irmeli perheineen sukulaiset ja ystävät Hetkenä aamun hiljaisen, tuli luoksesi rauha ikuinen. Rakkaamme Emäntä Anna-Liisa Aino Eliina IHANIEMI o.s. • Virastosta voi pyytää maksullista todistusta sukututkimusta varten. Palvelussa voit jättää yksitai kaksi-palstaisen ilmoituksen. 20. 12. 1928 Kauhajoki . Nöyrä puurtaja on poissa, sydän lämmin sammunut. 5. –?On myös ollut seurakuntia, joissa sukututkimusta varten ei ole lainkaan annettu todistuksia. Sen jälkeen sukututkija voi joutua jonoon odottamaan todistuksen saamista. Tampereen ev.lut. Asiakaspalvelumme palvelee Sinua ma–pe 8.00–16.00 osoitteessa Vanajantie 7, Hämeenlinna. 2015 Janakkala Niin päivät ja vuodet on vierineet kuin virran aaltoset pois, kesä mennyt, kukkaset varisseet kuin unta ne ollehet ois. 1942 Elimäki . Jaakkola . • Kun kiinnekohta esivanhempiin yli sadan vuoden taakse on saatu, voi käyttää netistä vapaasti löytyviä sata vuotta vanhempia kirkonkirjatietoja. Sähköposti: ilmoitukset@ hameensanomat.fi puh. 4. 2015 Hattula On pysähtynyt pihapiiri, läsnä vain hiljaisuus. 6. Kuolleita Ilmoituksen voit jättää verkkopalvelussamme osoitteessa ilmoitus.hameensanomat.fi. – Viranomaistyö eli virkatodistusten antaminen ajaa edelle. 1931 Hattula . Rakkaamme Hilja Irma Amalia JUSSILA o.s. 2. Luo Tapion kaipasit joka ilta sua sinne johdattaa nyt kaarisilta. 1
Suomi on lähettänyt kymmeniä kouluttajia ja lääkintähenkilöstöä Irakiin. –?Perinteisessä signaalitiedustelussa valmiutemme on hyvä, mutta kaikki toiminta siirtyy tietoverkkoihin. Juho Peltoniemi Hämeenlinna Maanpuolustuskorkeakoulun uusi rehtori, kenraalimajuri Ilkka Korkiamäki sanoo puolustusvoimien tiedusteluvalmiuden olevan hyvä. Kriisinhallinta yhä vaarallisempaa Juho Peltoniemi Puolustusvoimien Kansainvälinen keskus liitettiin tänä vuonna osaksi Maanpuolustuskorkeakoulua. Operaation on arvioitu jatkuvan ainakin ensi kevääseen. Suomeen ajettu verkkovalvonta seuloisi luottamuksellisen tietoliikenteen dataa, jotta sieltä löytyisi mahdollisesti rikosta valmisteleva ihminen. –?Operaatiot ovat hankalampia ja selvästi vaarallisempia. Kriisinhallintaoperaatiot ovat muuttuneet Korkiamäen mukaan huomattavasti vaativammiksi. Ilkka Korkiamäki aloittaa Mpkk:n rehtorina vuodenvaihteessa. . Vuosittain valitaan noin 150 hakijaa. Korkiamäki pitää hakijamäärää hyvänä. KUVA: Juhani Salo FAKTA Kuka. • Kenraalimajuri Ilkka korkiamäki • Maanpuolustuskorkeakoulun (Mpkk) rehtori 1. Korkiamäellä on ennestään kokemusta sotilaallisesta kriisinhallinnasta. Korkiamäki sanoo verkkotiedustelun kehittämisen olevan yksi puolustusvoimien painopistealueista tulevina vuosina. . –?Tekniikan puskeminen läpi kaikkialla yhteiskunnassa on merkittävä asia. Esimerkiksi Irakin suhteen jouduttiin tarkasti arvioimaan, voiko siellä toimia tukikohtien ulkopuolella. Hän toimi Kosovon KFORoperaation kansallisen tiedustelun päällikkönä vuosina 2002–2003. –?Kyberpuolustuksen suorituskykyyn, tiedusteluun ja siltä suojautumiseen, tullaan satsaamaan lähivuosina myös lisähenkilöstöä. Koulutamme johtajia asiantuntijavalmiuksin, joten mitään erityisvaatimuksia upseereiksi aikoville se ei ole kuitenkaan lisännyt. Kyberpuolustukseen suunnataan lisää voimavaroja. • Asuu Hämeenlinnassa. Lakihanke vaatii mahdollisesti muutoksen perustuslailliseen yksityisyydensuojaan. maanpuoluStuSkorkeakoulun hakijamäärät ovat viime vuosina pyörineet yli 700 hakijassa. –?Pyrimme olemaan aktiivisia niin YK-, EUkuin Nato-johtoisissakin operaatioissa, mutta nykyään enemmän maamme resurssit huomioiden. Hän kuitenkin painottaa puolustusvoimien ja muiden viranomaisten tarvitsevan lisävaltuuksia, joita esitetään valmistelussa olevassa uudessa tiedustelulaissa. tammikuuta 2016 alkaen. Tulikomentojen välittämiseen käytetty viestilaite korvattiin niinkin myöhään kuin vuonna 2013. . • Suorittanut opintoja muun muassa Yhdysvalloissa. joulukuuta 2015. –?Tärkeää on kuitenkin jatkuvasti kehittää opetuksen sisältöjä ja niihin liittyvää tutkimusta. Suomen poliittinen johto ja presidentti Sauli Niinistö ovat julkisuudessa puhuneet lainmuutoksen tarpeellisuudesta, mutta sitä kohtaan esiintyy myös kovaa arvostelua. Lain sotilaallinen ulottuvuus on puolustusvoimille todella tärkeä, Korkiamäki sanoo. Julkisuudesta pois pidettävät suomalaiset kouluttavat kurdien peshmerga-taistelijoita. Maanpuolustuskorkeakoulun uusi rehtori pitää verkkotiedustelun laajentamista välttämättömänä. –?Alkuseula on ollut vahva jo varusmiespalveluksen aikana. Puolustusvoimien käyttämä ja tarvitsema tekniikka etenee jatkuvasti, mutta Ilkka Korkiamäki sanoo museo Militarian vitriinissä olevan Nokian valmistaman sanomalaite M90:n (etuoikealla) olevan yhä käyttökelpoinen joissakin tapauksissa. • Yleisurheilumies, Hämeenlinnan Tarmon entisten urheilijoiden T-klubin jäsen. • Palvellut muun muassa johtamisjärjestelmäpäällikkönä Pääesikunnassa, Mpkk:n sotatekniikanlaitoksen johtajana ja Kosovon rauhanturvaoperaation (KFOR) kansallisen tiedustelun päällikkönä. –?Puolustusvoimien tiedustelu kohdistuu ulkopuolisen sotilaallisen uhan havaitsemiseen. Korkiamäen mukaan toisin kuin poliisi, puolustusvoimat ei katso tarvitsevansa yksityisyydensuojaan puuttuvia valtuuksia. Hän sanoo tietotekniikan lisääntyvän puolustusvoimien kaikissa aselajeissa ja -järjestelmissä, ja tuovan haasteensa myös upseerikoulutukseen. Korkiamäki sanoo, että Suomi ei ole enää aivan entisen kaltainen ”rauhanturvaamisen suurvalta”. HÄSA Tiedustelu tarvitsee lisää lihaksia . Tiukka tiedotuslinja johtuu uhasta, joka voi kohdata Irakissa olleita ja heidän perheitään operaation aikana tai sen jälkeen kotimaassa. ”Tiedustelulain sotilaallinen ulottuvuus on puolustusvoimille todella tärkeä.” IlKKA KorKIAMÄKI kenraalimajuri, Maanpuolustuskorkeakoulun uusi rehtori HÄMEEN SANOMAT uuTiSET A9 sunnuntaina 27. Korkiamäki ottaa tehtävän vastaan tilanteessa, jossa suurimmat puolustusvoimauudistuksen tuomat muutokset on jo tehty
16 vuotta on kuitenkin vähän liian korkea ikäraja, 14–15 vuotta olisi sopivampi, miettii 14-vuotias Daniel Parttimaa Tampereella. Tietotekniikan tutkimuslaitos HIIT:n tutkijan Antti Poikolan mukaan menossa on kehitys, jossa kuluttaja pääsee itse entistä enemmän hyödyntämään omia tietojaan ja päättämään, kuka muu niitä saa käyttää. Verkkokauppa palvelee 24/7. –?Yksityisyydensuoja vahvistuu, kun yrityksille tulee tiukemmat velvollisuudet noudattaa tietosuojalainsäädäntöä, kertoo vanhempi tutkija Olli Pitkänen Tietotekniikan tutkimuslaitos HIIT:stä. Ei koske aiemmin tehtyjä kauppoja, eikä Permafit® Systemja Ekornes-tuotteita. Yritysten on vastaisuudessa myös ilmoitettava, jos käyttä jien tietoja on päätynyt vääriin käsiin. Suomi voi kuitenkin päättää alemmasta, vähintään 13 vuoden ikärajasta. 10-19, la 10-15, su 12-16 Kampanja voimassa 30.12.2015 asti. EU on kiristämässä somen käytön ikärajoja. Minkään yrityksen ei kannata jättää ottamatta huomioon tällaista riskiä, sanoo Pitkänen. EU:ssa sosiaalisen median käyttö edellyttää tulevaisuudessa lähtökohtaisesti vanhempien suostumusta, jos käyttäjä on alle 16-vuotias. sUUri kysymys tulevan kehityksen kannalta on, mihin kaikkeen henkilötietoon sovelletaan ihmisten oikeutta omien tietojen siirtämiseen. Sisällöltään juuri hyväksyttyjen EU-säädösten mukaan internetpalveluiden käyttäjien oikeus tulla unohdetuksi laajenee merkittävästi. • Suomessa tutkijat ja joukko yrityksiä on liittynyt yhteen mydata.fi-liittoutumaan kehittääkseen avointa standardia kuluttajien henkilötiedon siirtoon. Asetukseen tulee ankarat seuraamukset yrityksille, jotka eivät noudata säädäntöä. –?Uusi EU-säädös on tässä hieman epäselvä. Palveluiden käyttäjillä on myös oikeus saada tietonsa sellaisessa muodossa, että voivat siirtää ne toiseen järjestelmään. Poikolan mukaan epäselväksi jää, ovatko esimerkiksi kauppaketjujen kanta-asiakaskorteilla keräämät tiedot sellaisia, että kuluttaja saa ne mukaansa. Nyt standardia ei ole. • Useamman jäsenvaltion alueella toimivan yrityksen tarvitsee olla yhteydessä vain päätoimipaikkansa tietosuojaviranomaiseen. EU:n uudet määräykset ovat vain askel tässä kehityksessä. Ilman yhteistä tekniikkaa kuluttajan oikeus jää kuolleeksi kirjaimeksi, sanoo Poikola. EU uhkaa yrityksiä isoilla sakoilla. ALE KAIKISTA HINNOISTA 4 PÄIVÄÄ Hämeenlinna , Liikekatu 2, avoinna ark. Tavoitteena on luoda yleinen standardi. Suomalaiset voivat myös haastaa niitä oikeuteen Suomessa, vaikka yritysten toimipaikat olisivat muualla. –?Somessa olisi ainakin vähemmän vihaa ihmisten välillä, kun siellä kovaa huutavat vähenisivät. –?Iso kysymys on, miten toteutetaan teknisesti se, että kuluttaja voi ottaa tiedot mukaansa. • Yrityksille tulee myös velvollisuus nimittää tietosuojavastaava. joulukuuta 2015 a10. Daniel Parttimaa ja Daniil Belozerov näppäilivät älypuhelimiaan Tampereella. Tätä velvollisuutta ei ole tässä laajuudessa aikaisemmin ollut. Pyydettäessä esimerkiksi Facebookin tai Googlen on voitava antaa viestit ja kuvat mukaan palvelun käyttäjälle, joka voi sitten siirtää ne toiseen palveluun. VIELÄ 35 % ALENNUS MYÖS TARJOUSHINNOISTA! HUOM! Lisäti edo t: kl ikk aa masku.c om Visa Noronen Kolmen vuoden päästä kansalaisilla on oikeus saada omat tietonsa sähköisesti palveluiden tarjoajalta. KUVa: Eriika ahopelto Omat tiedot mukaan Facebookista Kuluttaja voi pian viedä tietonsa mukanaan sulkiessaan vaikka Facebook-tilinsä. HÄMEEN SANOMAT uuTiSET sunnuntaina 27. Viimeistään tulkinta ratkaistaan, kun joku vie aikanaan asian oikeuteen. UUdistUs jarrUttaa nuorten mahdollisuuksia antaa itsestään tietoja yrityksille ilman vanhempien lupaa. sUUret amerikkalaisyritykset ovat vastustaneet uudistusta, sillä se voi uhata niiden tulevaisuutta. Kun käyttäjä ei enää halua, että hänen tietojaan käsitellään, yritysten tulee poistaa tiedot. • Yritysten ja organisaatioiden on rangaistuksen uhalla ilmoitettava kansalliselle tietosuojaviranomaiselle vakavista tietosuojaloukkauksista. Määräykset koskevat myös EU:ssa toimivia suuryrityksiä, joiden päätoimipaikka tai palvelimet ovat EU:n ulkopuolella. • Yrityksille tulee velvollisuus antaa kuluttajille näiden itse yrityksille antamat tiedot. • Vuodesta 2018 alkaen yrityksiä koskee yhdenmukainen tietoturvasäännöstö, kun ne toimivat eri EU-maissa. lm–häsa Fakta Yrityksiin tietosuojavastaava • Euroopan parlamentti, komissio sekä Suomea ja muita jäsenmaita edustava neuvosto ovat päässeet sopuun EU:n tietosuojauudistuksen sisällöstä. –?Yritys voi joutua maksamaan jopa 4 prosenttia maailmanlaajuisesta liikevaihdostaan sakkona
RAKETTITUKUN PERINTEINEN ILMAISLAHJA 20 € JOPA * 2 50 50 kpl/ pkt UUTUUS magnum kranu panssarilaivue 9 00 6 kpl/pkt UUTUUS 35 00 Alkaen rakettitukun jättipadat reilusti ruutia! www.rakettitukku.. Myyntiaika 27.-31.12.2015 parhaat TUKUn hintaan! raketit Paikkakunta Myyntipiste Osoite Aukioloajat HAUHO MATTI RANTTI KY Leikkikuja 2 su 12-16, ma-ke 9-19, aatto 9-17 HÄMEENLINNA K-SUPERMARKET HÄTILÄ Aulangontie 1 su 12-18, ma-ke 1020, aatto 9-17.30 HÄMEENLINNA PUUILO Pitkätanhuankatu 1 su sulj., ma-ke 9-19, aatto 9-15 HÄMEENLINNA S-MARKET JUKOLA Ahvenistontie 13 su 12-18, ma-ke 1020, aatto 9-17.30 HÄMEENLINNA KAMUX Huom! Uusi myyntipaikka! Parolantie 66 A su 12-16, ma-ke 1019, aatto 10-18 HÄMEENLINNA S-MARKET HARVIALANTIE Huom! Uusi myyntipaikka! Harvialantie 4 su 12-18, ma-ke 1020, aatto 9-17.30 Myynnissä mukana Joensuun Kataja LAMMI S-MARKET LAMMI Mommilantie 1 su 12-18, ma-ke 1020, aatto 9-17.30 LEMPÄÄLÄ NETRAUTA.FI IDEAPARK Ideaparkinkatu 4 su 12-18, ma-ke 1020, aatto 10-18 TERVAKOSKI, JANAKKALA K-MARKET TERVAPATA Heimolantie 1 su 12-18, ma-ke 1020, aatto 9-17.30 TURENKI, JANAKKALA K-SUPERMARKET TURENKI Harvialantie 3 su 12-18, ma-ke 1020, aatto 9-17.30 TUULOS S-MARKET TUULOS Tuulosentie 1 su 12-18, ma-ke 1020, aatto 9-17.30 myyntipisteet: 2 00 3 kpl/pkt UUTUUS KUNKKUTYKKI BIG ISO THUNDER-pata 4 00 UUTUUS TURBO THUNDER 8 00 3 kpl/ pkt UUTUUS KAUPAN PÄÄLLE: Aarrearkun ostajalle ARVO 8€ Aarrearkun metsästäjät -rakettipaketti! 17 00 pkt aarrearkku repullinen räjähtävää! PÄÄLLIKKÖ RAKETTISETTI PITEMPÄÄNKIN ILLANVIETTOON! leka PATOJEN UUSI YLPEYDENAIHEEMME! KAUPAN PÄÄLLE: EVIXPRO-ledilamppu 2 x Mae stro -rak etti Päällikön tai Lekan ostajalle TAI ARVO 25€ ARVO 24,90€ 35 00 pkt 35 00 UUTUUS Rakettitukun myyntipisteestä saat kupongin,jolla voit lunastaa ilmaislahjasi ja osallistua arvontaan osoitteessa WWW.RAKETTITUKKU.FI *Maksat vain postija käsittelykulut 5,90 € KATSO LISÄTIeTOJA JA LAHJAVAIHTOEHDOT netistä! 10.000 € VO IT A -arvoseteli KAMUX-autokauppaan! -ARVONTA! Ei edellytä ostamista! Lue lisää rakettitukku.. kaikki myyntipisteet netissä: kaikista tuotteista videot sivullamme! A11 sunnuntaina 27. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT
Pikkuriikkisiä, nestettä kuljettavia kanavia voi verrata vaikkapa verisuonistoon. Kehityspäällikkö Rikkola pitää teknologian siirtymistä kuluttajatuotteisiin melko todennäköisenä. 9–18, pe 1.1. Etua ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai alennuksiin. Teknologiaa on suunniTelTu VTT:llä noin kymmenen vuoden ajan. Kesäkuumalla käytettäviin ohuisiin urheilutekstiileihin tekniikka tuskin on ensimmäisenä tulossa. Bonus alkaa kertyä 50 euron kuukausiostoilla. VTT:n liikeToiminnan kehityspäällikkö Riku Rikkola näkee teknologian soveltuvan erityisesti paksumpiin vaatteisiin. Ei ole tavoitteena, että käyttäjän pitää ryhtyä kantamaan mitään ylimääräistä reppua, Rikkola naurahtaa. Lisätietoa asiakasomistajuudesta saa osoitteesta: hameenmaa.fi tai asiakasomistajapalvelusta ma-pe klo 8-20 puh. Mikroskooppisen pienten nestetai kaasukanavien verkoston lämpötilaa voisi säätää älylaitesovelluksen avulla. Kanaviin voidaan pumpata kylmää tai kuumaa nestettä. SIJOITA JOULULAHJARAHASI HETI. –. LUE LISÄÄ: www.hpk.fi/osakeanti AVOINNA: MA–PE 9.00–20.00, LA 9.00–18.00, SU 12.00–18.00 Alennukset voimassa vain 3 päivää Kerho-shop @Goodmanissa! ALENNUSTUOTTEITA RAJOITETUT ERÄT! 15 € 10 € 5 € PALJON TUOTTEITA TAKKEJA, HUPPAREITA, FANIPAITOJA 40 % Kolmen päivän -ale! Ensimmäiset kännykällä säädettävät, ilmastoidut vaatteet saattavat tulla tuotantoon jo ensi vuonna. Käyttötarkoituksesta riippuen kanavat voi sulauttaa joko kovaan tai pehmeään muoviin. Ei koske lahjakortteja eikä kampaamo-parturin palveluita. VTT:n kehittämässä menetelmässä tuotetaan mikrokanavia laajoille, koville tai pehmeille muovipinnoille lyhyessä ajassa. suljettu, la 9-18, su 12-18 EMOTION TIIRIÖ ma–ke 10–20, to 31.12. 10–18, pe 1.1. –?Taustalla on pitkä työ, mutta idea vaatteisiin soveltamisesta on ehkä vuoden vanha. KUVA: VTT HÄMEEN SANOMAT uuTiSET sunnuntaina 27. Ensimmäiset tuotteet saatetaan nähdä kaupoissa jo reilun vuoden kuluttua. –?Teemme tutkimusta, joka on hyvin lähellä asiakasta. EMOTION GOODMAN ma–ke 9–21, to 31.12. Juho Peltoniemi Hämeenlinna Teknologian tutkimuskeskus VTT oy on kehittänyt massatuotantomenetelmän, jolla vaatteisiin voidaan sijoittaa käyttäjänsä lämpötilasta huolehtiva älykangas. Omistajan käyntikortti –15% S-Etukortilla * MAANANTAINA koko päivän kaikki normaalihintaiset tuotteet EMOTION GOODMANISSA JA TIIRIÖSSÄ ALENNUSMYYNTI ALKAA HUOMENNA ! *Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan Osuuskauppa Hämeenmaan osuusmaksu 100€. 010 765 858 (0,088 €/min). Osuusmaksun voi maksaa kerralla kokonaan tai liityttäessä 20 euroa, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk kuluessa. Esimerkiksi työvaatteiden alla voisi olla ennen pesua poistettava kerros. joulukuuta 2015 A12. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. suljettu, la 10-18, su suljettu Palokunnankatu 15 – Avoinna Ma–Pe 10–18, La 10–15, su 12–16 ALE Toimi nopeasti! Tierran kauluspaitoja naisille ja miehille, eri värejä 29,90 (79–99,-) 29,90 (79–99,-) Lifeventure Animal Toddler Daysack -reput lapsille 17,45 (34,90) Smartwool Margarita merinovillasukat naisille, eri värejä 2 paria 19,95 (39,90) KAIKKI KIRJAT osta 3 maksa 2 Tarjoamme edullisimman! PALJON KAUDEN POISTOJA -20%–50% -50 % Tierra Conrad Kain vedenpitävä Gore-Tex 2L -kuoritakki miehille 139,(349,-) 139,(349,-) -50 % A r tM o c c a Jäitkö plussalle joulusta. HÄSA Innovaatio tuo ilmastoinnin vaatteisiin Mikrokanavaverkoston sisältävä vaate näyttää havainnekuvassa futuristiselta, mutta saattaa siirtyä vaatteisiin jo lähitulevaisuudessa. Kaikki järjestelmän sisältämä teknologia nestettä kierrättävine pumppuineen mahtuu kahden euron kolikon kokoiseen koteloon. Teknologia on herättänyt paljon kiinnostusta varsinkin työvaatteiden valmistajissa, mutta yhteydenottoja on tullut myös ulkoiluja vapaaajanvaatteiden tuottajilta sekä kalustepuolelta. –?Tekniikkaa voi soveltaa nimenomaan hieman tukevampiin vaatteisiin
as ko .. 4-laatikkoinen (50 x 15 x 136 cm) 89,(159,-) BOX-kenkäkaappi 3-laatikkoinen 69 , (129,-) etusi 46% 3-laatikkoinen (50 x 15 x 103 cm) 69,(129,-) avoinna su 12-16, ma-ke 10-19, to 31.12. suljettu Asko Hämeenlinna, Katsastusmiehentie 6, Joulun vietto sujui varsin rauhallisesti STT Helsinki Joulun vietto sujui tänä vuonna pääosin rauhallisesti. Pahoinpitelyn jälkeen mies ei jäänyt selvittelemään asioita, vaan poistui asunnosta. Vaara aiheutuu rautateiden yläpuolella olevasta ajolangasta, joka on kaikilla sähköistetyillä rataosilla. Joulupäivän ja tapaninpäivä mittaan Hämeen poliisia työllistivät myös rattijuopot ja häiriökäyttäytymiset. Poliisi tutkii tapausta törkeänä raiskauksena. Divaaniosa joko oikealla tai vasemmalla puolella. Valokaaren aiheuttama tulipalo levisi myös pysäköitynä olleen junan katon laitteistoihin. Vuodekoko 141 x 195 cm. Tekijät olivat vielä lauantaiaamuna vapaalla jalalla, eikä heistä ollut tarkempaa tietoa. Aattoiltana poliisipartio pysäytti Hämeenlinnassa kahden promillen humalassa autoilleen kolmekymppisen miehen. Kahden ulkomaalaisen miehen epäillään raiskanneen vuonna 1991 syntyneen naisen Ylivieskan keskustassa. Linjakas vuodesohva, jonka divaaniosassa vuodevaatelaatikko. Sähkörataverkon ajolangassa on 25 000 voltin suurjännite. VR:n viestintäasiantuntija Sanna Keränen muistuttaa, että junan vaunujen katolle kiipeäminen on aina hengenvaarallista. Värit tummanharmaa ja vaaleanharmaa. Partion ottaessa päihtyneeltä vaikuttanutta kuljettajaa ulos autosta tämä puristi nyrkkiinsä ”nyssäkän”, jota ei luovuttanut ja vastusteli hänelle tehtyä tarkastusta. joulukuuta 2015. hausjärvellä murtauduttiin perjantaina puolenyön jälkeen Oitin R-kioskiin ikkuna rikkomalla. Kyydissä olleen naisen hallusta löytyi myös vähäinen määrä huumeita. Poliisi joutui murtamaan oven päästäkseen asuntoon, josta otettiin säilöön vahvasti päihtynyt noin 50-vuotias mies. Liikenneonnettomuuksia sattui muutama, mutta vakavammilta loukkaantumisilta vältyttiin. Alustavan selvityksen mukaan ainakin raha-arpoja oli lähtenyt varkaan matkaan. Noin 50-vuotiaan miehen epäillään pahoinpidelleen vaimoaan. Poliisin mukaan kotikärhämiltä ei vältytty tänäkään vuonna. Joulunpyhien poliisitehtäviin sisältyi melko paljon kotihälytyksiä. Saat ne näillä korteilla sekä K-Plussa-pisteet ostoistasi. 10-18, pe 1.1. ROMA-matto 133 x 190 cm 49 , (129,-) etusi 62% Metallinen kaappi kenkien säilytykseen. Raiskaus tapahtui kolmen jälkeen perjantain ja lauantain vastaisena yönä lähellä Ylivieskan kaupungintaloa. Jouluaattona oli rauhallista, mutta jouluyönä hälytystehtäviä oli runsaasti. STT HÄMEEN SANOMAT uuTiSET A13 sunnuntaina 27. Värit valkoinen, harmaa ja musta. Jouluaattona aamupäivällä Hämeenlinnan keskustassa sijaitsevasta kerrostaloasunnosta kuului kovaa meteliä ja parvekkeelta heiteltiin irtaimistoa pihalle. Aatonaattona illalla Jurvantiellä Lammilla tuhoutui omakotitalo tulipalossa, jonka syytä tutkitaan. Kukaan ei loukkaantunut palossa, ja talon asukas ja palomiehet pelastivat talosta myös neljä koiraa. Forssassa aattoilta päättyi pahoinpitelyyn yksityisasunnossa. VIGOdivaanivuodesohva 499 , (999,-) etusi 50% 100% polypropeeni. Mies päätyi käsirautoihin, ja hänen hallustaan löytyi huumausainetta. loitua vaahtomuovia. Pelastuslaitoksen mukaan uhri kuoli välittömästi. Värit vaaleabeige ja harmaa. Kotihälytyksiä, rattijuoppoja ja tulipalo joulunpyhinä Hämeen Sanomat Hämeenlinna Joulunpyhät sujuivat poliisin näkökulmasta tavanomaisesti Hämeenlinnan seudulla. Sammutusoperaatio vei noin kaksi tuntia, sillä turmajuna oli maadoitettava ja rata-alueelta katkaistava joksikin aikaa virrat. Askossa on Pilvi-jenkkivuoteessa on napakka pussijousitus. Pahin turma sattui jouluaattona Hämeenkyrössä Pirkanmaalla, jossa tulipalossa tuhoutuneesta omakotitalosta löytyi kuolleena vanhahko pariskunta. PILVI-jenkkivuodesetti 160 x 200 cm 799 , (1723,-) etusi 53% Ilmoituksen tuotteet ovat kanta-asiakasetuja. Tehtäviä koko laitoksen alueella oli vuorokaudessa noin 200. Toimitetaan kasattuna. riihimäellä puolenyön jälkeen joulupäivän puolella poliisipartio pysäytti henkilöauton. Pelastuslaitos sai hälytyksen ratapihalle lauantaina aamuyöllä kello neljän jälkeen. Voimakas puuskittainen tuuli katkoi sähköjä tuhansista kodeista joulupäivän ja tapaninpäivän välisenä yönä. Sijauspatjan sisus on pro. · SUO MEN LUOTETUIN HU ON EK AL U LI IK E · 2009 2012 2016 Leveys 228 cm, divaaniosan syvyys 162 cm. Ajokeli oli huono maan eteläja keskiosassa tienpintojen jäätymisen ja huonon sään takia. Junan katolla sähköiskun saanut kuoli STT Helsinki Yksi ihminen kuoli tapaninpäivänä saatuaan junan katolla olevasta valokaaresta voimakkaan sähköiskun Helsingin ratapihalla. Mies myönsi käyttäneensä amfetamiinia ennen ajoon lähtöään. Hintaan sisältyy jalkasarja, Kulta-sijauspatja ja Pilvi-sängynpääty
hyvä Joulumieli -keräys tuotti 1,7 miljoonaa euroa HElsinki. 4 L ÖLJYÄ) • ÖLJYNSUODATIN • TURVATARKASTUS • TALVITARKASTUS KIA cee’d turbofarmari 19.990 € Norm. MITSUBISHI ASX alk. Toisin kuin moni muu alueen suomalainen, vuodesta 1997 Aurinkorannikolla Fuengirolassa asunut Pekkarinen ei ole päätöksen vuoksi erityisen katkera tai yllättynyt. Esimerkiksi Portugaliin veroja pakoon lähteneitä hän ei ymmärrä. KUVa: Maija Salmi Verouudistusta osattiin odottaa Suomi vastaa kaikkien Espanjassa asuvien suomalaiseläkeläisten verotuksesta. Hansan ale alKaa! Maija Salmi Málaga Suomi ja Espanja pääsivät sopuun eläkkeiden verotusta koskevasta sopimuksesta viime viikolla. 16.617,49 €. vä Hin tä än toivo Seniorituoli Koivua värit pyökki, ruskea ja valkoinen 129 ,erä KotimaiSia JenKKiSänKYJä, runKoPatJoJa, JouStinPatJoJa Ja SäätöSänKYJä -50 % www.laulumaa.fi meiltä myös laadukkaat Kuvan kokoonpano upea London moDuliSoHva Saatavana paljon eri osia ja kangas vaihtoehtoja. Keräystavoite oli noin 1,5 miljoonaa euroa, ja tavoitteen ylittävät rahat käytetään ensi vuonna jaettaviin lahjakortteihin. –?Moni täällä asuvista syyttää päätöksestä suomalaisia poliitikkoja ja sopimuksen allekirjoittanutta Alexander Stubbia. joulukuuta 2015 a14. Suuret tulot on kuitenkin hankittu suomalaisesta yhteiskunnasta saaduilla eväillä. Tulevaisuudessa Suomi vastaa kaikkien Espanjassa asuvien suomalaiseläkeläisten verotuksesta. Suomalaiseläkeläiselle Espanja on jatkossakin halpa maa. STT HÄMEEN SANOMAT uuTiSET sunnuntaina 27. yht. EU-yhd. lM–häSa Sakari Pekkarinen maksaa laskujensa mukaan tulevaisuudessa 30 prosenttia enemmän veroja. Aikoinaan työkyvyttömyyseläkkeen saaneena häneltä poistuvat Suomen verotukseen siirtymisen myötä monet Espanjassa voimassa olevat verovähennykset. Lisäksi Espanja verottaa jatkossakin maassa pysyvästi eli vähintään 183 päivää asuvia suomalaisia. Perheille jaettiin 70 euron arvoisia lahjakortteja. Suomella ei EU-maana ollut mahdollisuutta tehdä toisenlaista päätöstä. Astmani ja sydänoireet ovat helpottaneet ja psoriasiksesta en ole kärsinyt enää tänne muuton jälkeen. Toisaalta tässä ilmastossa monet sairaudet ovat hävinneet. Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuheli mesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %). Rahoitus edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Santander Consumer Finance Oy, Hermannin rantatie 10, 00580 HKI. Tarjous koskee All in One -vaihtoautoja. Luotonantaja esim. Takuu 5 vuotta tai 100 000 km + 5 vuoden maksuton MAP-ajoturva-palvelu. Hyvä Joulumieli -keräykseen lahjoitettiin jouluaattoon mennessä reilut 1,7 miljoonaa euroa, Suomen Punainen Risti kertoi. Uusi verotuspäätös koskee myös fuengirolalaisen Centro Finlandia -ostoskeskuksen ravintolassa iltapäiväkahvia juonutta Sakari Pekkarista. Suomi saa oikeuden verotukseen tilanteissa, joissa Suomen ja Espanjan verotus eroaa keskenään. toim.kulut 600 €) Mitsubishi ASX 1.6 MIVEC Inform 5MT autoveroton hinta alk. Mannerheimin Lastensuojeluliiton ja Punaisen Ristin yhteisen keräyksen tuotoilla autettiin tänä vuonna 22 000:ta vähävaraista tai vaikeassa elämäntilanteessa olevaa lapsiperhettä. Pankkija vakuutussektorilla aikoinaan työskennellyt Pekkarinen toivoi kuitenkin, että siirtymäaika olisi ollut pidempi. 22.290 € ASIAKASETUSI 2.300 € (sis. Talvipaketti € • moottorinlämmitin asennettuna • talvirenkaat vanteineen ASIAKASETUSI JOPA 1.730 € HÄMEENLINNA • Uhrikivenkatu 13 Automyynti: 0207 408 591, Huolto: 0207 408 592 Katso Välipäivien pidennetyt aukioloajat: delta.. toim.kulut 600 €) *Esimerkkilaskelma Kia cee’d 1,0 ISG 100 hv LX SW hinta toimituskuluineen 19.990 €, käsiraha 4.700 €, aika 60 kk, viimeinen suurempi erä 4.790 €, korko 0,95 %, perustamiskulu 195 €, käsittelymaksu 9,95 €/kk, kk-erä 199,41 €, kulut yht. Verotusuudistus koskee vain yksityisellä sektorilla työskennelleiden eläkkeitä, sillä julkiselta sektorilta saatujen eläkkeiden verotus on kuulunut aina Suomelle. Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. 15.670,90 €, arvioitu autovero 4.324,26 €, tk 600 €, kokonaishinta 20.595,16 €. 1.349.18 €, tod. EU-yhd. Vaikka Espanjassa verotus on kevyempi, vastaavasti tulot ja eläkkeet ovat pienemmät kuin Suomessa. *Esimerkkilaskelma Mitsubishi ASX 1.6 MIVEC Inform 5MT hinta toim.kuluineen 20.595,16 €, käsiraha 3.800 €, sopimusaika 60 kk, viimeinen suurempi erä 6.394 €, korko 0,95 %, perustamiskulu 195 €, käsittely maksu 9,95 €/kk, kk-erä 198,99 €, kulut yht. –?Espanjassa saa sairauksien vuoksi useita vähennyksiä, joita ei Suomessa tunneta. Pekkarinen maksaa laskujensa mukaan tulevaisuudessa 30 prosenttia enemmän veroja. kulutus 5,8 l/100 km, CO 2 -päästöt 135 g/km. Autotarjoukset koskevat rajattua erää, kuvien autot erikoisvarustein. vuosikorko 1,51 %, luotto ja luotto kust. KORKO VAIHTOAUTOIHIN VAIN 1,5 %, EI MUITA KULUJA! VÄLIPÄIVÄT ALKAA! Olemme avoinna su 27.12. 617,489 €, tod. 1.275,38 €, tod. kulutus 5,2 l/100 km, CO 2 -päästöt 117 g/km. Nyt tehty sopimus korjaa julkisen ja yksityisen sektorin eläkkeiden välillä olleen ristiriidan. ota mitat mukaan! 595,alk. Esimerkiksi ruoasta ja asunnosta joutuu pulittamaan keskimäärin puolet Suomen hintatasosta. 20.595 € (sis. –?Olen Sauli Niinistön kanssa samaa mieltä siinä, ettei ole kohtuullista lähteä viemään vuorineuvoksen tuloja veroparatiisiin. 18.114,34 €. 2016 2015 27.12.5.1. HUOLLON ASIAKKAILLE 3 KK KOROTONTA MAKSUAIKAA TALVIHUOLTO 109 € Esimerkkilaskelma: rahoitettava osuus 16.000 €, aika 60 kk, korko 1,5 %, perustamiskulu €, käsittelymaksu €/kk, kk-erä 276,96 €, kulut yht. Normaalia korkeampi istuinkorkeus. Siksi progressiivinen verotusjärjestelmä on nykyiselläänkin tarkoittanut suuria eläkkeitä nauttiville tavallista suurempia veroja Espanjassa. Tervetuloa! Joustavat maksuehdot POLLENTIE 23 Hml p. • ÖLJYNVAIHTO (SIS. vuosikorko 2,54 %, luotto ja luottokustannukset yht. yht. 16.565,38 €. –?Esimerkiksi viiden vuoden siirtymäaika olisi ollut kohtuullisempi. Olisi tietenkin voinut myös miettiä, että uusi verotuskäytäntö olisi koskenut ainoastaan uusia muuttajia ja täällä jo pidempään asuneet olisi jätetty sen ulkopuolelle. Takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa. vuosikorko 2,33 %, luotto ja luottokust. Näillä näkymin uudella verotuspäätöksellä on kolmen vuoden siirtymäaika. YKSITTÄISKAPPALEITA UUSIA AUTOJA VÄLIPÄIVÄHINTAAN NOPEILLE! Katso autot: delta.fi Tarjoukset voimassa 27.12.2015-5.1.2016 eikä niitä voi yhdistää muihin tarjouksiin. Verojen pakoilu on epäisänmaallista. 6166 266 ma-pe 10-18, la 10-14 Hansa Interior Oy su 12–15 Hyvä valikoima myös muita seniorija nojatuolimalleja! Huippuluokan istuinmukavuus! Tukevat käsinojat helpottavat tuolista nousemista. Kyse on kuitenkin Suomen sopeutumisesta OECD-maiden verotuslinjaan. Pekkarinen kertookin olevansa ennen kaikkea ilmastopakolainen. klo 12-16 0,95 % * KORKO UUSIIN AUTOIHIN Kia cee’d 1,0 ISG 100 hv LX SW autoveroton hinta 17.699,17 €, arvioitu autovero 3.990,83 €, tk 600 etu 2.300 € = kokonaishinta 19.990 €
VOITTIVAT 101934 131704 120304 17.12. VOITTIVAT 101995 138401 135683 4.12. Yhteistyössä Hämeenlinnan Kirja & Idea ja Hämeen Sanomat. VOITTIVAT 144254 103012 119215 3.12. 1.12. VOITTIVAT 103217 136579 111900 23.12. VOITTIVAT 103497 141527 118404 13.12. VOITTIVAT 126990 103580 145276 22.12. 1,9 % 150 € Tässä vielä joulukalenteriarvonnan kaikki voittonumerot Voititko. VOITTIVAT 107682 138853 102016 9.12. VOITTIVAT 102406 135747 122262 A15 sunnuntaina 27. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT. VOITTIVAT 140985 109556 103379 10.12. VOITTIVAT 113196 145216 102835 5.12. VOITTIVAT 137322 100618 137564 12.12. VOITTIVAT 107645 105545 102694 7.12. VOITTIVAT 102189 139492 105028 15.12. VOITTIVAT 135340 100234 104880 16.12. VOITTIVAT 143322 101039 144359 18.12. VOITTIVAT 100960 105152 137196 2.12. Jos kalenterissasi on joku päivän voittonumeroista, voit noutaa palkinnon esittämällä kalenterin Hämeenlinnan Kirja & Ideassa, kauppakeskus Goodmanissa. VOITTIVAT 111129 103335 137706 24.12. VOITTIVAT 117488 127314 101537 20.12. VOITTIVAT 103307 119381 127360 6.12. VOITTIVAT 140585 122608 100909 21.12. Katso kalenteristasi! Hämeen Sanomien joulukalenterissa on numerosarja ja arvomme päivittäin 1.-24.12.2015 voittonumerot. VOITTIVAT 101843 145570 122283 8.12. VOITTIVAT 109192 118488 102665 14.12. VOITTIVAT 100228 137479 119938 11.12. VOITTIVAT 103206 124148 113727 19.12. Onnea voittajille! Muista noutaa palkinto Hämeenlinnan Kirja & Ideasta 31.12.2015 mennessä
Muutaman kerran on peltiä ruttaantunut, se ainakin opettaa, Christensen tuumaa. Vaikka liukkaan kelin ajotuntuma olisi hukassa, nykyaikaisella autolla kuljettajan ei tarvitse osata mitään syvällisiä teknisiä talviajotaitoja. –?Minulla on ollut ajokortti vuodesta 1989, joten tähän mennessä on oppinut asennoitumaan ratin takana kelin mukaisesti. . etelä-SuomeSSa yhä useampi autoilija on osittain lauhojen talvien vuoksi vaihtanut nastarenkaat kitkarenkaisiin. KUVA: Markku Tanni LIUKKAALLA KELILLä Näin pito pysyy • Lähde liikkeelle ja kiihdytä niin, etteivät vetävät pyörät lyö tyhjää. Ajonvakautusjärjestelmä oikaisee esimerkiksi sivuluisun kuljettajan puolesta. Ilmastonmuutoksen myötä talvet käyvät Suomessakin yhä leudommiksi. Joka kymmenes mieltää itsensä erinomaiseksi ja vain muutama prosentti heikoksi talviautoilijaksi. . ”Jos keli keikkuu siinä nollan molemmin puolin, se on se paha yhdistelmä.” TAPio KoiSAAri Yhteyspäällikkö Liikennevakuutuskeskus HÄMEEN SANOMAT uuTiSET sunnuntaina 27. Keskimääräisenä päivänä Suomessa tapahtuu noin 300 liikennevahinkoa. . Autokoulujen käyttämille harjoitteluradoille pystytään kuitenkin Lammisen mukaan luomaan liukkaan kelin olosuhteet säästä ja vuodenajasta riippumatta. • Jos ajat vanhemmalla ABSjarruttomalla autolla, vältä lukkojarrutusta. Vaikka kitkarenkaiden ominaisuudet ovat parantuneet nopeasti, äärimmäisissä keleissä ne häviävät kuitenkin edelleen nastarenkaille. Haastava talvikeli nostaa vahinkojen määrän jopa yli tuhanteen. Talvikelin aiheuttamia ”piikkipäiviä” eli kolarisumia osuu vuoteen keskimäärin kymmenkunta. Myös erityisasiantuntija Rami Lamminen Suomen Autokoululiitosta sanoo, että talviajotaito heikkenee kuten mikä tahansa muukin taito, jos sitä ei pääse harjoittelemaan pitkiin aikoihin. • Vältä voimakkaita ohjausliikkeitä. joulukuuta 2015 A16. nokian Renkaiden taannoisen kyselytutkimuksen mukaan yli 80 prosenttia suomalaisista pitää itseään hyvänä tai ainakin melko hyvänä talvikelien kuskina. Kun pakkanen sitten tavallisena arkiaamuna puraisee tienpinnan jäähän ja lumituisku peittää näkyvyyden, voi yllätys olla sitäkin suurempi. Liikenneturvan kehittämispäällikön Antero Lammin mukaan ihmisten olisi todennäköisesti helpompi sopeuttaa ajotyyliään tasaiseen ja yhtenäiseen talvikauteen kuin satunnaisten pakkaspäivien pilkkomaan leutoon talveen. –?Tässä tilanteessa autokoulujen perusja syventävän vaiheen liukkaan kelin harjoittelu korostuu entisestään. Seuraavalla viikolla voikin olla sitten kauhea lumikaaos. Kun keskimääräisenä päivänä Suomessa tapahtuu noin 300 liikennevahinkoa, saattaa haastava talvikeli nostaa vahinkojen määrän pahimmillaan jopa yli tuhanteen. –?Jos keli keikkuu siinä nollan molemmin puolin, se on se paha yhdistelmä, kertoo yhteyspäällikkö Tapio Koisaari LVK:sta. • Vältä ajamasta suurella nopeudella tien lumikasautumiin, vesitäytteisiin ajouriin tai vesilammikoihin. Janne Linnovaara, Juho Peltoniemi Helsinki Eteläisessä Suomessa autoilijat ovat viime vuosina saaneet ajaa suurimman osan talvesta sulilla teillä. • Musta jää on muihin jäätyyppeihin verrattuna poikkeuksellisen liukasta ja vaikea havaita. Kyllähän se on hankala tilanne sopeuttaa sitä omaa käyttäytymistä. Hyväksi oman ajotaitonsa talvikelillä arvioi myös janakkalalainen Sören Christensen. Sören Christensen sanoo kilometrejä kertyneen sitten ajokortin saamisen vuonna 1989 sen verran, että hän ajaa talvikelillä mieluummin itse kuin istuu kyydissä. • Aja kaarteeseen maltillisella nopeudella, jotta auto ei joudu sivuluisuun. Leudot talvet saattavat tuudittaa autoilijan kesäiseen ajotapaan. Liikennevakuutuskeskuksen (LVK) tilastot kertovat kuitenkin toista. –?Pahimmillaan tai parhaimmillaan voi tammikuussa olla moottoripyöräily mahdollista, kun on kuivaa ja jäätöntä ja lämpötila plussan puolella. –?Enemmän kyse on siitä, että ymmärtää liukkauden merkityksen, tunnistaa liukkaat olosuhteet ja mukauttaa omaa toimintaansa eli ajaa hitaammin ja suuremmilla turvaväleillä, Lammi sanoo. LVK:n tilastoissa ei kuitenkaan ainakaan toistaiseksi ole eritelty liikennevahinkoja rengastyypin mukaan. STT, HÄSA Talvikelin ajotaidot voivat ruostua käytön puutteessa . taRkkana nollakelillä • Liukkaimmillaan tie on ilman lämpötilan ollessa lähellä nollaa. Työmatkalaisen tuttu ajoreitti muuttuu aivan vieraaksi eikä selkäytimestä tuleva kesäkelin ajotapa enää toimi
joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT. A17 sunnuntaina 27
Systemaattisen markkinatuotolle jäämisen voi laskea iskevän vuodesta toiseen miljardiluokan lovea realistiseen tuottokertymään. Eläketurvakeskuksen laskelmissa yhden prosenttiyksikön pysyvä parannus eläkesijoitustuottoihin laskisi palkoista perittäviä eläkemaksuja kaksi prosenttiyksikköä. MARKKINAT* 51 6,98 96 6,98 96 6,30 84 VUODEN 2015 TUOTOT ( Q1–Q3 ) MARKKINAT MSCI world TELA PÖRSSIOSAKKEET TELA MARKKINAT Barclays Global Index KOROT TELA MARKKINAT 40 % osakeja 60 % korkoindeksissä. Eläkesijoittajien salkuista yli neljäsosa on kiinni Suomessa, kun Suomen osuus maailmantaloudesta on vain pari prosentin kymmenystä. Osakesijoituksissa kaksi eläkevakuuttajaa pärjäsi keskiarvolle, korkosijoituksissa yksi. Pelkkä maailmalle hajautettujen indeksirahastojen passiivinen omistaminen kartuttaisi suomalaisten eläkevaroja enemmän kuin eläkevakuuttajien toimelias arvopaperikauppa. Itse olen ollut tyytyväinen hajautuksen lisääntymiseen, Vanne sanoo. Työeläkevakuuttajien sijoitussalkut hävisivät vertailussa passiiviselle indeksisalkulle. Kymmenen vuoden vertailussa kaikki seitsemän suurinta kotimaista eläkesijoittajaa hävisivät yksinkertaiselle indeksisalkulle, josta 60 prosenttia koostui maailman osakeindeksistä ja 40 prosenttia valtionlainaindeksistä. Mutta sijoittamisessa pyritään myös tuottoon, eikä narulla voi työntää. 1 %-yksikön pysyvä parannus eläkesijoitustuottoihin laskisi palkoista perittäviä eläkemaksuja 2%-yksikköä. . Työeläkemaksu on 24 % palkasta. Viki Salonen Suomen eläkeyhtiöiden sijoitustuotoissa ei ole hurraamista. Aktiivinen sijoittaja pyrkii voittamaan keskiarvon valinnoillaan ja sijoitustaidoillaan. . joulukuuta 2015 A18. Siitä 4 %-yksikköä menee eläkerahastoihin, loput senvuotisten eläkkeiden maksamiseen. TyöeläkevakuuTTajien etujärjestön Telan johtava ekonomisti Reijo Vanne arvelee, että eräs syy maailman indekseille häviämiseen on eläkesijoitusten keskittyminen Suomeen. Vertailutiedot kokosi IndexHelsinki. Pelkkä Suomi-paino ei kuitenkaan selitä eläkesijoittamisen takkuamista. Suomalaisten eläkesijoitukset tuottavat heikosti . *MSCI ACWI:n nettotuotto **Valtionlainaindeksi ***Eläkeyhtiöiden koko sijoitussalkku, johon kuuluu pörssiosakkeiden ja korkopaperien lisäksi myös listaamattomia yhtiöitä ja kiinteistöjä **** 60 % osakeindeksissä, 40 % korkoindeksissä *****Kun keskiarvosta jäädään sekä osakkeissa että koroissa, ei perusasetelma käänny niiden suhdetta vaihtelemalla. Eläkerahastoissa on 180 miljardia euroa Eläkesijoitukset jäävät keskimääräisistä markkinatuotoista. Tulos on karu. –?Helposti ajatellaan, että suuressa Suomi-ylipainossa olisi jotain ylevää ja isänmaallista. Vuoden 2011 kaltaisia Indeksisijoittaja tyytyy ottamaan varmasti keskimääräisen markkinatuoton. Yhden prosenttiyksikön tuottoparannus laskisi suomalaisten palkoista perittäviä eläkemaksuja kahdella prosenttiyksiköllä. PÖRSSIOSAKKEET 60/40***** ( 60 % osakkeissa, 40 % koroissa ) 40/60***** ( 40 % osakkeissa, 60 % koroissa ) KOROT KOKO SALKKU*** 10 vuoden ( 2005–2014 ) kumulatiivinen tuotto, % 10 vuoden keskimääräinen vuosituotto, % % 20 40 60 80 100 120 115 42 90 123 114 71 104 104 7,96 3,78 5,31 3,58 5,09 5,52 5,22 6,23 5,50 6,99 3,99 5,82 7,27 6,24 7,03 6,79 3,11 3,16 3,83 4,15 4,95 3,92 3,60 6,62 8,33 5,50 100 7,14 7,39 7,41 7,89 4,22 M ar kk in at * ja M SC I A CW I IM I -in de ks i M ar kk in at * ja M SC I A CW I IM I -in de ks i M ar kk in at in de ks i** M ar kk in at in de ks i** M ar kk in at in de ks i** ** M ar kk in at in de ks i** ** M ar kk in at in de ks i M ar kk in at in de ks i M ar kk in at in de ks i M ar kk in at in de ks i M SC I W or ld -in de ks i M SC I W or ld -in de ks i 20 40 60 80 100 120 45 36 37 46 50 3,57 42 62 47 % 20 % 40 60 80 100 120 68 42 64 71 66 5,18 66 83 71 20 % 40 60 80 100 120 96 6,13 3,87 5,11 6,34 5,89 6,51 6,06 48 76 102 83 6,38 86 97 93 20 % 40 60 80 100 120 81 46 65 85 77 5,64 73 88 80 Mia Ylisuutari Lähde: Tela, MSCI ja Barclays. SALKKU Kaikki yhteensä HÄMEEN SANOMAT uuTiSET sunnuntaina 27. Indeksihajautus tuottaa automaattisesti kohdemarkkinan tarkan keskiarvotuoton, joka eläkerahastojen salkunhoitajien pitäisi päihittää. 25 % eläkkeistä maksetaan rahastoista.
Lisäksi Helsingin pörssiä on käytännössä kannatellut harvalukuinen joukko isoja menestyneitä vientiyhtiöitä. työeläkeyhtIö IlmarIsen sijoitusjohtaja Mikko Mursula kertoo, että 15 prosenttia Ilmarisen osakesalkusta on jo indeksoitu eri markkinoille indeksirahastojen ja ETF:ien kautta. 2000-luvulla Helsingin pörssi on pärjännyt indeksitasolla hyvin. Toinen syy heiluntaan on se, että Suomi kuuluu pieniin reunapörsseihin, joista isot ulkomaiset, etenkin amerikkalaiset sijoittajat vetävät rahansa ensimmäisenä, kun kriisi nostaa päätään. mursula haluaa korostaa, että aktiivija passiivisijoittamisen välisestä väännöstä huolimatta eläkesijoittajan ratkaisevin sijoituspäätös on allokaatio eli se, kuinka sijoitusvarat jaetaan eri omaisuusluokkien kesken. Vakavaraisuus ratkaisee, Etera sijoituskisan jumbo Muita heikommat tuotot vähentävät riskinottokykyä. poikkeusvuosia lukuun ottamatta Helsingin pörssi on tuottanut mukavasti, 2000-luvulla jopa paremmin kuin maailman pörssit keskimäärin. Vakavaraisuusehdot rajoittavat riskinottomahdollisuuksia, käytännössä osakepainoa. Se on Immosen mukaan hyvä esimerkki puutteellisen hajautuksen tuhovoimasta, sillä ero johtuu ennen muuta euron heikkenemisestä. SALKKU Kaikki yhteensä HÄMEEN SANOMAT uuTiSET A19 sunnuntaina 27. *MSCI ACWI:n nettotuotto **Valtionlainaindeksi ***Eläkeyhtiöiden koko sijoitussalkku, johon kuuluu pörssiosakkeiden ja korkopaperien lisäksi myös listaamattomia yhtiöitä ja kiinteistöjä **** 60 % osakeindeksissä, 40 % korkoindeksissä *****Kun keskiarvosta jäädään sekä osakkeissa että koroissa, ei perusasetelma käänny niiden suhdetta vaihtelemalla. Arpominen tai ennustaminen ei ole oikea tapa hoitaa työeläkevaroja eikä mitään muitakaan varoja. Haluamme olla täällä nimenomaan aktiivinen omistaja. 1 %-yksikön pysyvä parannus eläkesijoitustuottoihin laskisi palkoista perittäviä eläkemaksuja 2%-yksikköä. Eteran sijoitusjohtajan Jari Puhakan mukaan yhtiö on reagoinut alamäkeen monin tavoin, muun muassa organisaatiomuutoksilla ja sijoitusstrategiaansa uusimalla. Myös sijoituskouluttaja ja -kirViki Salonen Eläkesijoittajien kotimaakeskeisyys on sijoitusstrategisesti kyseenalaista, mutta Ilmarisen sijoitusjohtaja Mikko Mursula ei pidä Suomi-ylipainoa enää ongelmana. Lisäksi tuottoisammin sijoittaneet kilpailijat pystyvät houkuttelemaan asiakkaita paremmilla asiakashyvityksillä. Puhakka mainitsee, että yhtiö on jo parantanut juoksuaan korkosijoituksissa. Muutoksella tähdätään tuottojen parantamiseen. Hän ei lähde erittelemään tuottomurheiden syitä eikä sitä, kuka missäkin on epäonnistunut. –?Esimerkiksi Suomen indeksoinnissa ei olisi järkeä. Vaisut tulokset kumpuavat siis vääjäämättä sijoituskohteiden valinnoista sekä ostojen ja myyntien ajoituksista. Ilmarinen: Suomi-paino ei ole enää ongelma Suomen osakemarkkina poikkeaa isoista pörsseistä. KUVA: Pekka Lassila Viki Salonen Eteralle finanssikriisin jälkeiset vuodet ovat olleet sijoitusrintamalla melkoista tuskien taivalta. Vertailutiedot kokosi IndexHelsinki. Pulaa on varsinkin kuluttajatuotesekä lääkeja terveysteknologiayrityksistä. Ilmarisen koko taseesta liki kolmannes on Suomessa, mutta omaisuusluokkien välillä on suuria eroja. eläkevakuuttajat kisaavat sijoitustuotoissa nimenomaan toisiaan vastaan. –?Joukkovelkakirjalainasalkku on pitkälti globaali, kun taas kiinteistösalkusta 85 prosenttia on kiinni Suomessa, Mursula kertoo. Eläkevarojen sijoittamista ulkomaille on jopa väitetty yhdeksi syyksi Suomen kuihtumiseen, hän huomauttaa. Vuoden 2017 alusta voimaan astuva työeläkelain muutos muuttaa myös eläkesijoittamisen pelisääntöjä niin, että eläkejärjestelmän osakepainoa voidaan nostaa. MARKKINAT* 51 6,98 96 6,98 96 6,30 84 VUODEN 2015 TUOTOT ( Q1–Q3 ) MARKKINAT MSCI world TELA PÖRSSIOSAKKEET TELA MARKKINAT Barclays Global Index KOROT TELA MARKKINAT 40 % osakeja 60 % korkoindeksissä. Vertailuindeksien lyömistä sekään ei helpota. Maailmalle hajautettu indeksisijoittaminen olisi eläkesijoittajalle ainut tapa saada se markkinatuotto, hän summaa. Korkosijoittamisessa eläkeyhtiöt ovat hävinneet markkinatuotolle tänä vuonna kirjaimellisesti 7–0. Sitä suositeltiin muun muassa eräässä kansainvälisessä arviossa jokunen vuosi sitten. haluamme olla täällä nimenomaan aktiivinen omistaja.” MIKKo MUrSULA Ilmarisen sijoitusjohtaja Eläkerahastoissa on 180 miljardia euroa Eläkesijoitukset jäävät keskimääräisistä markkinatuotoista. Sen sijaan hän kaipaisi eläkeyhtiöiden sisälle kunnon tulosvastuuta ja pudotuspeliä. Hänestä vähintään puolet eläkesijoituksista pitäisi indeksoida, mieluiten kaikki, sillä varsinkin eläkerahastojen 65 vuoden sijoitushorisontilla vertailuindeksit murskaavat aktiiviset salkunhoitajat käytännössä vuorenvarmasti. PÖRSSIOSAKKEET 60/40***** ( 60 % osakkeissa, 40 % koroissa ) 40/60***** ( 40 % osakkeissa, 60 % koroissa ) KOROT KOKO SALKKU*** 10 vuoden ( 2005–2014 ) kumulatiivinen tuotto, % 10 vuoden keskimääräinen vuosituotto, % % 20 40 60 80 100 120 115 42 90 123 114 71 104 104 7,96 3,78 5,31 3,58 5,09 5,52 5,22 6,23 5,50 6,99 3,99 5,82 7,27 6,24 7,03 6,79 3,11 3,16 3,83 4,15 4,95 3,92 3,60 6,62 8,33 5,50 100 7,14 7,39 7,41 7,89 4,22 M ar kk in at * ja M SC I A CW I IM I -in de ks i M ar kk in at * ja M SC I A CW I IM I -in de ks i M ar kk in at in de ks i** M ar kk in at in de ks i** M ar kk in at in de ks i** ** M ar kk in at in de ks i** ** M ar kk in at in de ks i M ar kk in at in de ks i M ar kk in at in de ks i M ar kk in at in de ks i M SC I W or ld -in de ks i M SC I W or ld -in de ks i 20 40 60 80 100 120 45 36 37 46 50 3,57 42 62 47 % 20 % 40 60 80 100 120 68 42 64 71 66 5,18 66 83 71 20 % 40 60 80 100 120 96 6,13 3,87 5,11 6,34 5,89 6,51 6,06 48 76 102 83 6,38 86 97 93 20 % 40 60 80 100 120 81 46 65 85 77 5,64 73 88 80 Mia Ylisuutari Lähde: Tela, MSCI ja Barclays. LM–häSA ”Suomen indeksoinnissa ei olisi järkeä. jailija Mika Hyttinen syyttää eläkevakuuttajia virheitä vilisevästä pörssipelistä. Suomalaisen suosimiselle on myös kova paine, sillä yleinen mielipide vaatii sijoitusten kohdentamista investointeja ja pääomia kipeästi janoavaan kotimaahan – jopa tuottojen kustannuksella. –?Se, että yhtiö on noteerattu Suomessa, ei kerro siitä nykyään oikeastaan mitään. Vastaavasti nousut ovat usein suurempia kuin isoissa pörsseissä. Aiemmin työeläkeyhtiöiden osakesalkkujen Suomipaino heilui 80–90 prosentissa, sijoitusjohtaja Mursula sanoo. Telan johtava ekonomisti Reijo Vanne kertoo, että Suomi-riskin purkamista on puitu monet kerrat. joulukuuta 2015. –?Sijoittaminen on joukkuelaji, jossa yksittäisten henkilöiden rooli ei saa korostua, eli hajautamme tätä riskiä niin talon sisällä kuin ulkopuolisten varainhoitajien kesken. –?Jos kuitenkin jostain syystä halutaan tavoitella keskimääräistä parempaa tuottoa, pitäisi pyrkiä ”buffettmaiseen” strategiaan eli valita erittäin huolellisesti ostettavat omaisuuserät ja omistaa niitä sen jälkeen kärsivällisesti, menestyssijoittaja Warren Buffettin sijoitusfilosofiaan erikoistunut Hyttinen sanoo. Jos ylituoton saaminen osoittautuu joillain alueilla erityisen vaikeaksi, eläkeyhtiö voi myöntää tilanteen ja rauhoittaa sen osan salkustaan indeksillä passiiviseksi. Kehittyville talouksille ei mielestämme edes löydy riittävän hyviä indeksituotteita. –?Taitavat yksilöt pystyvät voittamaan massan keskiarvon myös sijoittamisessa, aivan kuten kaikilla muillakin aloilla, Hyttinen sanoo. –?Jos ne haluavat kaikesta huolimatta pysyä aktiivisina sijoittajina, mikseivät ne edes yritä pestata salkunhoitajiksi niitä kaikkein parhaita sijoittajia, jotka ovat selvästi osoittaneet kykynsä. –?Suurin osa poliitikoista ja ylipäätään suomalaisista on kuitenkin päinvastaista mieltä. Ilmarisen sijoitusjohtajan Mikko Mursulan mukaan eläkesijoituksissa tullaan jatkossakin painottamaan kotimaata. –?Aktiivisten osakeomistusten tuottoa verrataan passiiviseen vaihtoehtoon eli vertailuindeksiinsä päivä-, viikko-, kuukausija vuositasolla, hän sanoo. Sijoituskouluttaja Mika Hyttinen kritisoi, että juuri lyhytnäköinen kilpailu vuosituotoissa heikentää pitkän aikavälin tuottoja lisäämällä tarpeetonta kaupankäyntiä ja lyhyen aikavälin optimointia. Sen olemus ja liikkeet kuitenkin poikkeavat suurista pörsseistä, sillä pääpaino on syklisten eli suhdanneherkkien teollisuusalojen yhtiöissä. Suomalaisia kansainvälisiä vientiyhtiöitä pitää arvioida globaalin kilpailun viitekehyksessä, hän sanoo. Perinteisen sektorijakaumansa vuoksi kurssiheilunta on Suomessa tyypillisesti keskimääräistä suurempaa. Jos yhtiö sijoittaa huonosti ja jää muista, sen vakavaraisuus heikkenee, koska vaatimukset määritellään alan keskiarvosuorituksen perusteella. –?Tämän kilpailun ja paineen ajatellaan pitävän huolen siitä, ettei kukaan ole liikkeellä ainakaan millään hällä väliä -asenteella, Telan johtava ekonomisti Reijo Vanne tiivistää. Indeksisijoittamiseen erikoistuneen sijoituspalveluyhtiö IndexHelsingin toimitusjohtaja Esko Immonen näkee, että eläkeyhtiöiden ratkaiseva perusvirhe on nimenomaan ylituoton aktiivinen yrittäminen. 25 % eläkkeistä maksetaan rahastoista. Mursulan mukaan esimerkiksi S&P 500 eli yhdysvaltalaiset suuret yhtiöt on äärimmäisen tehokas markkina, ”kuin loppuun kaluttu luu”, josta on lähes mahdotonta repiä ylituottoja aktiivisella kaupankäynnillä ja väärinhinnoittelujen metsästämisellä. Suomi-keskeisyys on kuitenkin vähentynyt selvästi takavuosista. Työeläkemaksu on 24 % palkasta. –?Tämänkokoisella Suomi-salkulla pystymme elämään ihan hyvin. Sen sijaan pienemmissä yhtiöissä sekä pienemmillä ja kehittymättömämmillä markkinoilla aktiivisuus on Mursulan mukaan paikallaan. On muitakin alueita, joita ei pysty hoitamaan tehokkaasti passiivituotteilla, esimerkiksi eurooppalaiset pienet ja varsinkin mikroyritykset. IlmarIsen kymmenen miljardin euron pörssiosakesalkusta kolme miljardia on Suomessa. Hänen mielestään on naiivia vaatia, että eläkeyhtiöt luopuisivat kotimarkkinapainotuksesta, joka on eläkeyhtiöiden vallitseva linjaus ympäri maailmaa. Kurssi heiluntaa riittää. Mursula kiittelee uudistusta erinomaiseksi. Ilmarinen aikoo jatkossa hajauttaa kiinteistöomistuksiaankin enemmän ulkomaille. –?Markkinoiden voittaminen ei onnistu taidolla tai millään ennustemallilla, korkeintaan hetkellisesti hyvällä tuurilla. Se on hävinnyt pystyyn muille eläkeyhtiöille ja ajautunut vakavaraisuusongelmiin. vakavaraIsuuskIsa johtaa herkästi myös siihen, että osakkeita myydään poikkeuk sellisen voimakkaissa kurssilaskuissa, vaikka ne olisivat muilla mittareilla edullisia. Siitä 4 %-yksikköä menee eläkerahastoihin, loput senvuotisten eläkkeiden maksamiseen
Sekä uhrit että epäilty on viety sairaalahoitoon. Turvallisuuspalvelu on varoittanut useita Euroopan pääkaupunkeja mahdollisesta terrori-iskusta, kertoi Wienin poliisi lauantaina. c) Ottmar Audi. STT, REuTERS Uimaan Toimittanut Ilkka Timonen Terrori-iskun uhka suuri lähipäivinä Veteen. Hänet tunnetaan tämän lisäksi myös nimellä Darul Akeem wa Zamunda Tawheed. Tuhot myös tukkivat teitä ja estivät pelastustyöntekijöiden pääsyn osalle alueista. Paikallinen terrorismin vastainen syyttäjä kertoi tiistaina pidätettyjen islamistien suunnitelleen jopa sadan uudenvuoden juhlijan surmaamista, kertoi valtiollinen televisio uutistoimisto AFP:n mukaan. Alabamassa tornado repi taloista irti kattoja ja katkoi puita. a) Viktor Justshenko. Tässä tietovisassa pärjää, jos silmiin on sattunut muutakin kuin päivänpolttavia uutisia. Rankkasateet ovat aiheuttaneet pahoja tulvia Britanniassa. Joulupukki oli mukana kun noin 70 osanottajaa hyppäsi 7,5-asteiseen veteen uidakseen 30 metrin matkan perinteeksi muodostuneessa tilaisuudessa tapaninpäivänä Luganojärvellä Sveitsin Paradisossa. Se onnistuu saalistaessaan 95-prosenttisesti. c) Ryhävalas. b) Leijona. Myrskyt aiheuttivat tuhoja etenkin Mississippin ja Alabaman osavaltioissa. joulukuuta 2015 A20. d) Ivan Drago. Tiistaina eri puolilla Bosnian pääkaupunkia pidätettiin kaikkiaan 11 henkilöä. Tämä vuosi jää muistiin muun muassa siirtolaiskriisistä. Mark reinstein/ZUMa Wire Halit OnUr sandal/nUrPHOtO via ZUMa Press Vuonna 2015 Eurooppaan pyrki yli miljoona ihmistä. a) Ahma. MaailMa Wien. Hän perusti ennustuksensa Raamatun Danielin kirjaan. 6 Mikä on eläinmaailman tehokkain peto. 3 Ukrainan presidentti Petro Poroshenko on miljonääri. Vinkin mukaan pommiisku tai ampuminen voisi tapahtua ennen uuttavuotta. 2 Kuka suunnitteli ensimmäiset Volkswagen-henkilöautot. 5 Kuka on Abubakar Shekau. b) Vitali Klitshko. Minkä alan tuotteilla hän on rakentanut vaurautensa. c) Isisin johtaja. d) Al-Qaidan johtaja. Poliisi kertoo aloittaneensa tutkimukset useasta potentiaalisesta terroristista, mutta toistaiseksi tutkimukset eivät ole tuottaneet tulosta. Hillary ja Bill Clinton kampanjoivat Billin puolesta vuonna 1992. Poliisi ei paljasta, minkä maan turvallisuuspalvelusta on kyse. Ainakin 17 ihmistä kuoli joulunpyhien aikana myrskyissä Yhdysvaltojen eteläisissä osavaltioissa. a) 2015. d) Henry Ford. c) Volodimir Klitshko. Sadat ihmiset ovat joutuneet jättämään kotinsa, ja sotilaita on otettu apuun vahvistamaan tulvamuureja. d) 2060. 4 Kuka on Ukrainan pääkaupungin Kiovan nyrkkeilijänäkin tunnettu pormestari. a) Öljy. d) Vilja. b) Adam Opel. STT, AFP Pahat tulvat riesana Britanniassa Lontoo. Sairaalan edustajan mukaan haavoittuneista yhden miehen tila on kriittinen, mutta tiedossa ei ollut, onko hän uhri vai epäilty. d) Sudenkorento. davide agOsta/ePa HÄMEEN SANOMAT UlkOMAAN UUTiSET sunnuntaina 27. c) 2020. Lisäksi kymmeniä loukkaantui. a) Ferdinand Porsche. c) Suklaa. . Joillakin alueilla tulvavedet yltävät jo talojen ja kauppojen alimpien ikkunoiden tasolle. Paikalle saapunut poliisi ampui puukottajaksi epäiltyä. Pahiten tulvista kärsivät Lancashire Luoteis-Englannissa ja Yorkshire KoillisEnglannissa. 1 Minä vuonna 1600–1700luvuilla elänyt fyysikko Sir Isaac Newton ennusti maailmanlopun koittavan viidennen kerran. STT, AFP PUUkotUs 3 Kolmea ihmistä puukotettiin lauantaina psykiatrisella klinikalla Göteborgissa Ruotsissa. Joulumyrskyt surmasivat 17 Yhdysvalloissa Birmingham. a) Jerusalemin suurmufti. b) Boko Haramin johtaja. b) 2016. Tiedätkö, missä Clintonit avioituivat. b) Ydinvoimaloiden turbiinit. . Bosnia-Hertsegovinan viranomaiset kertoivat lauantaina estäneensä Sarajevoon uudeksivuodeksi suunnitellun terrori-iskun
10 Burman oppositiojohtajan Aung San Suu Kyin puolue voitti tänä vuonna vaaleissa. b) 1945. a) 1941. Oikeat vastaukset: Oletko tietäjä vai noviisi. 12 Mikä elokuva liittyy vuoden 1979 Iranin islamilaiseen vallankumoukseen. 13 Missä Saksan liittokansleri Angela Merkel on syntynyt. b) 6. UWE ANSPACH/EPA NASA/PlANEt Pix viA ZUMA WirE lYNN BO BO/EPA SErGEY DOlZHENKO/EPA UWE ZUCCHi/EPA HitOSHi YAMADA/NUrPHOtO viA ZUMA PrESS Autoyhtiö joutui päästöskandaalin pyöritykseen. Angela Merkel on lähtöisin entisestä Itä-Saksasta. . d) 7. d) 60 miljoonaa. c) 12. b) Leipzigissa. b) Yalen yliopiston kappelissa. b) Papa Noël. d) 9. Elämässä on sinulle paljon muutakin kuin tietäminen. d). c) 157-190 cm. b) 90 miljoonaa. d) 165-175 cm. b) 167-180 cm. 14 Rauhanneuvottelut ovat käynnissä Syyrian konfliktin ratkaisemiseksi. Petro Poroshenko luotsasi sotaa käyvää Ukrainaa. Seuraat monipuolisesti uutisia. a) Oman kotinsa olohuoneessa Arkansasissa. 6–11 oikein: Hyvä! Maailma on sinulle mielenkiintoinen paikka, jossa on paljon näkemistä ja seuraamista. Olet hyvin kiinnostunut myös historiasta. Joululahjoja ei kuitenkaan tuo poliitikko, vaan: a) Santa Claus. c) 1951. d) 1955. c) El Corte Ingles. Muista silti, että tieto yksistään ei tee viisaaksi. d) Los Reyes Magos. 12–16 oikein: Erinomaista! Tiedät maailmasta hyvin paljon, ja jos et tiedä, kaivat sen esille. a) 8. b) Ben Carson. 0–5 oikein: Skarppaa! Seuraat uutisia, mutta sinulle on tärkeintä pitää mielessä suuret linjat. a) Keväällä 2011. Kansainvälinen avaruusasema sai uusia asukkaita joulukuussa. a) Berliinissä. . d) Neljänneksi. c) 10. Tämä vuosi jää muistiin muun muassa siirtolaiskriisistä. 11 Kuinka pitkä astronautti voi olla. 1. 7 Bill ja Hillary Clinton menivät naimisiin lokakuussa 1975, mutta missä. Tiedätkö, missä Clintonit avioituivat. a) 50 miljoonaa. Sanomalehdet ja muut ajankohtaisjulkaisut kuluvat käsissäsi, eikä älypuhelimen kosketusnäyttökään ehdi lepotilaan. 9 Kuinka monenneksi Intia sijoittuu kasvihuonekaasujen suurimpien päästömaiden joukossa. a) Ensimmäiseksi. b) 13. 8 Kuka heistä ei pyri nyt Yhdys valtain republikaanien presidenttiehdokkaaksi. b) Argo. Tarkat vuodet tai numerot tahtovat jäädä sinulta sivuun. a) 3. c) Vuodenvaihteessa 2012/2013. Japanilaisessa akvaariossa nähtiin uiva joulupukki. c) Arabian Lawrence. c) Hampurissa. 15 Kuinka monta ihmistä elää evakkona tai pakolaisena maailmassa. joulukuuta 2015. Sen määrää mahtuminen Sojuziin, joka kuljettaa Kansainväliselle avaruusasemalle. a) 15. a) 160-185 cm. Milloin sisällissota alkoi. d) Sarah Palin. c) Willard-hotellissa Washingtonissa. Aung San Suu Kyi on ollut pitkään opposition keulakuva Burmassa. c) 30 miljoonaa. b) Kesällä 2012. 16 Espanjassa käytiin juuri ennen joulua vaalit. b) 11. d) 16. Keskityt uutistapahtumien sijaan asioihin, jotka tuottavat sinulle iloa ja muita tunteita. c) 4. Minä vuonna Suu Kyi on syntynyt. d) Zero Thirty Dark. b) 5. d) 2. c) Kolmanneksi. a) Vakoojien silta. Osaat tasapainotella tietämisen ja tietämättömyyden välillä. c) 14. b) Toiseksi. a) Jeb Bush. Tässä tietovisassa pärjää, jos silmiin on sattunut muutakin kuin päivänpolttavia uutisia. d) Templinissä. HÄMEEN SANOMAT UlkOMAAN UUTiSET A21 sunnuntaina 27. Seuraat uutisia, mutta voit yhtä hyvin kääntää television toiselle kanavalle tai lukea suosikkiblogejasi. Yksityiskohdat tarttuvat sinulle mieleen, mutta et vaivaa päätäsi niillä sen enempää. d) Chicagon kaupungintalolla. Tieto saattaa lisätä tuskaa, mutta on myös hyvä pysytellä maailman menossa mukana. c) Ted Cruz. d) Syksyllä 2010
KUVA: Marko Happo Urheilu > Urheilutoimitus puh. . Kilpeläinen puolestaan ehti kiekon eteen kolmen erän aikana 40 kertaa. Mikael Ruohomaa (2+1) vei KalPan johtoon 44 sekunnin pelin jälkeen, eikä Joni Nikon tekemään toista kuopiolaisten maalia tarvinnut odotella kuin 15 sekuntia avausmaalin jälkeen. –?En tiedä, onko kyseessä puristamista vai mitä. Siihen voi olla tyytyväinen, että loimme paikkoja, Arvonen mietti. joulukuuta 2015 A22. Yhden maalin jälkeen lähtee rentous ja alamme miettiä liikaa. Kesken kauden HPK:hon Bluesista palannut Somervuori ei osannut suoraan sanoa, mistä oppimattomuus johtuu. –?Paikkoja oli paljon, Polakilla varmaan viisi tai kuusi ja kerran osui rimaan. –?Pelasimme ihan hyvin 50 minuuttia, vaikka pelin kuva tietysti muuttui, kun tilanne oli jo 3–0 ja 4–1. . Voihan niin käydä, että joskus tulee vastustajalle yksi maali, mutta toinen ja kolmas ovat jo tyhmyyttä, ettei virheistä opita ja tilannetta tunnisteta, maalintekijä Somervuori mietti. Se meni vähän ylipelaamisen puolelle. Kertaalleen Polak kilautti ylärimaa Kilpeläisen selän takana. Kerho on pelannut viime aikoina kotona tuloksellisesti paljon paremmin kuin vieraissa. 50 minuuttia pelasimme kuitenkin hyvin, voitimme selvästi maalipaikat ja veimme peliä. –?Siinähän se ongelma on ollut, mutta peleistä pitäisi vain oppia. Myös hpK:n päävalmentaja Pasi Arvonen puisteli päätään joukkueen aloitukselle. Yhden maalin jälkeen on yleensä pitkä aika yrittää tehdä tasoitusta, mutta ehkä olemme yrittäneet tehdä sitä liian nopeasti ja liian isolla riskillä. Koko ajan tulee uusia mahdollisuuksia. Vastustajalla ei ollut ehkä enää niin tarvetta hyökätä, mutta me otamme silti sen lopun pelaamisen mukaan ja tiistaina pelaamme hyvän 60 minuuttia, Somervuori toivoi. –?Olihan se huono alku, kun alle minuuttiin tulee kaksi maalia. Olisimme ansainneet enemmänkin kuin yhden maalin. Voi olla, että kuopiolaisten selkä suoristui tehokkaan alun jälkeen, mutta silti Kerho loi sen verran paikkoja, että paremmalla viimeistelyllä se olisi voinut nousta vielä peliin mukaan. Sekin pitää tietysti muistaa, että KalPa on vahva kotijoukkue, Somervuori mietti. Jääkiekko kalPa–HPk 4–1 Joonas Lainesalo Kuopio Hämeenlinnan Pallokerhon paluu joulutauolta näytti ensimmäiset viisi minuuttia siltä, että joulukinkkua ja muita herkkuja oli Kerhon leirissä syöty vähän liikaakin. KalPa meni vielä toisen erän alussa 4–0-johtoon ennen kuin Eero Somervuori onnistui Antti Miettisen syötöstä kaventamaan loppulukemiksi 4–1. Ruohomaan 3–0-maali ajassa 4.39 summasi HPK:n katastrofialun, ja sen jälkeen peliä oli hankala viedä eteenpäin. Eero Kilpeläinen torjui pelkästään toisessa erässä (18 kertaa) enemmän kuin Jere Myllyniemi koko ottelussa (16 torjuntaa). Se on urheilussa parasta, kokenut hyökkääjä muistutti. KalPa iski tehokkaasti maaleja, mutta enemmän paikkoja loi silti HPK. Eniten maalipaikkoja HPK:sta tuli Vojtech Polakille, mutta tsekki ei maalinteossa onnistunut. KalPa teki ensimmäisellä minuutilla kaksi maalia ja johti viiden minuutin jälkeen 3–0. Toisessa erässä Myllyniemi torjui vain kerran. Kilpeläinen oli ilman muuta kentän paras pelaaja, Arvonen kehui vastustajan maalivahtia. Kerhon lähtötilanne tapaninPaluu meni pieleen heti alussa HPK:n Juhani Jasu ja KalPan Sebok Balazs vääntävät tapaninpäivän ottelussa. (03) 615 1470 urheilu@hameensanomat.fi HÄMEEN SANOMAT UrHEilU sunnuntaina 27. Kuopion ottelu oli erikoinen. –?Se oli meiltä huono lähtö, ja se on ollut meillä helmasyntinä ne kolme vierasottelua, jotka olen ollut mukana. KalPa otti jääkiekkoliigan tapaninpäivän ottelussa voiton hämeenlinnalaisvieraistaan maalein 4–1 (3–0, 1–1, 0–0). Ei ole ikinä hyvä, jos ratkaisut eivät tule selkärangasta
Vielä tärkeämpää kuitenkin on, että pelaajat ovat sinut sen kanssa, koska heidän täytyy suoriutua kentällä. –?Olemme hävinneet nyt neljä ottelua putkeen, joten täytyy katsoa, van Gaal sanoi, kun häneltä kysyttiin, uskooko hän yhä nauttivansa ManU-johdon luottamusta. Kärppien pisteputKi on nyt kahdeksan pelin mittainen, kun Blues kukistui Oulussa 4–2. Vastakkain olivat tapaninpäivänä ja ovat myös sunnuntaina Pohjanmaan joukkueet Lapuan Korikobrat ja Kauhajoen Karhu, joista jälkimmäinen haki vierasvoiton 88–75 (44–35). 28-vuotias Djokovic on tienannut kentällä hieman yli 94 miljoonaa dollaria ja 34-vuotias Federer 97,3 miljoonaa dollaria. Sen taakse Arvonen ei kuitenkaan mennyt. joulukuuta 2015. KUVA: Marko Happo HÄMEEN SANOMAT urHEilu A23 sunnuntaina 27. JYP karkasi Lukolta kuudessa minuutissa 2–0-johtoon, ja hurjan 4–0-avauserän täydensi Markus Nenonen kahdella maalillaan viimeisten kolmen minuutin aikana. HäSA ”En tiedä, onko kyseessä puristamista vai mitä. KooKoon toi tasoihin päätöserässä Tomi Peltonen. Van Gaal oli ennakkoon nimennyt tapaninpäivän Stoke-ottelun ”pakkovoitoksi”, mutta niin vain Stoke löi ManUn kotikentällään 2–0. Lukko vaihtoi toiseen erään maalivahtia, ja Ryan Zapolskin korvannut Rasmus Rinne pelasi vieraat peliin mukaan torjumalla kahdessa erässä kaikki 25 JYP-laukausta. minuutilla Memphis Depayn karkean puolustuspään virheen seurauksena. –?Tilanne on vaikea, koska minä olen osa niitä neljää tappiota. Joulukuu on tarjonnut Stokelle harvinaista herkkua, sillä Mark Hughesin miehistö on tässä kuussa kaatanut molemmat Manchesterin suurseurat kotonaan 2–0. JYP jatkoi voittoputkeaan, Kärpät pysyy liigakärjessä Jääkiekko STT Helsinki JYP jatkoi tapaninpäivänä siitä, mihin se ennen jääkiekkoliigan joulutaukoa jäi. Jokainen ammattiurheilija on vastuussa ensinnäkin itsestään ja sen jälkeen joukkueelle. Joulua ennen kuuden ottelun tappioputkensa katkaissut Ilves taipui Turussa TPS:lle 0–3, kun Teemu Lassila torjui kaikki vieraiden 29 vetoa. Ajassa 13.24 lukemat olivat lappeenrantalaisille jo 3–0. Toisen erän kaksi lisämaalia sinetöivät kotivoiton, ja Pelicansille jäi lohduksi vain Aatu Viljasen uran ensimmäinen liigamaali uran toisessa liigapelissä. Ihmiset katsovat minuun. Vierasjohto pysytteli pääasiassa kymmenen pisteen tuntumassa, mutta Korikobrat käväisi vielä nelisen minuuttia ennen loppua härnäämässä neljän pisteen päässä. Lokakuun alun sarja-avauksessa Korikobrat otti Karhusta komean 25 pisteen kotivoiton, mutta nyt Karhu vei peliä alusta loppuun. Bojan vei isännät johtoon 19. Viides peräkkäisvoitto tuli 4–3-kotivoitolla Lukosta, ja samalla jyväskyläläisten pisteellisten pelien putki venyi jo yhteentoista. –?Matkustamisten ja muiden sellaisten asioiden taakse ei voi mennä. HIFK katkaisi näin kolmen ottelun tappioputken, Sportilla puolestaan on vain yksi kolmen pisteen voitto 12 viime pelistään. Viimeksi ManU kompuroi Valioliigassa voitotta viisi ottelua putkeen kaudella 1995–96. Sadan miljoonan raja voi mennä Federeriltä rikki jo tammikuussa, sillä Australian avointen miesten kaksinpelin voittaja saa 3,85 miljoonaa dollaria. Djokovic pääsi pelkästään tänä vuonna noin 19,5 miljoonan euron tienesteihin pelikentällä. Tenniksen suurnimet Novak Djokovic ja Roger Federer (kuvassa) kilvoittelevat alkavana vuonna, kummasta tulee ensimmäinen sata miljoonaa dollaria (noin 91,1 miljoonaa euroa) palkintorahoina ansainnut pelaaja. Lukon kiri jäi kuitenkin hiukan vajaaksi, kun Rony Ahosen reilu minuutti ennen päätössummeria iskemä 3–4-kavennus jäi viimeiseksi raumalaisosumaksi. Stoken vapaapotku kimposi ManU-muurista Arnautovicille, jonka upea veto upposi David de Gean taakse. Kovista panoksista huolimatta ManU oli alusta lähtien vaikeuksissa Stoken kanssa. SaiPa kukisti Pelicansin 5–1, jyräten sekin vieraansa avauserässä. Nöyryys ei vain riittänyt, hukkasimme kiekkoja ja omiin tuli ylivoimahyökkäyksiä, Arvonen sanoi. 1960-luvun tähti Rod Laver ansaitsi urallaan noin 1,5 miljoonaa dollaria, ja 2002 lopettanut Pete Sampras keräsi 43 miljoonaa dollaria. Voittomaalin 3–2 viimeisteli ajassa 49.26 Julius Junttila, joka teki myös 4–2-loppulukemat. Sportin vei johtoon Jake Newton, mutta Yohann Auvitu tasoitti avauserän lopulla ja vierasvoiton viimeisteli päätöserässä Corey Elkins. Ässät pinnisti liigassa pisteen edelle KooKoota, kun Valtteri Viljanen teki 2–1-voittomaalin jatkoajan toisella minuutilla. Blues johti peliä Jere Seppälän toisen erän alkuvaiheiden osumalla 2–1, mutta sen jälkeen osui enää Kärpät. Marko Arnautovic teki 2–0-maalin seitsemän minuuttia myöhemmin. Paluu meni pieleen heti alussa päivän kierrokselle ei ollut helppo, sillä joukkue sai matkustaa Kuopioon vasta pelipäivänä pelaajayhdistyksen ja liigan sopimuksen takia. Van Gaal vaihtoi tauon jälkeen kentälle Wayne Rooneyn, ja tämä onnistui terävöittämään Unitedin hyökkäyspeliä. STT, AFP Djokovic ja Federer kilpajuoksussa sadan miljoonan dollarin tienesteille Van Gaalin ahdinko syvenee, ManU hävisi jälleen Jalkapallo STT, AFP Lontoo Päävalmentaja Louis van Gaalin työpaikka Manchester Unitedissa on erittäin huteralla pohjalla. Kärpät jatkaa sarjakärjessä, ja pisteen päässä on ottelun enemmän pelannut HIFK, joka haki Vaasasta 2–1-voiton. Yhden maalin jälkeen lähtee rentous ja alamme miettiä liikaa.” EEro SoMErVUori HPK:n Juhani Jasu ja KalPan Sebok Balazs vääntävät tapaninpäivän ottelussa. Tappio oli ManUlle kolmas perättäinen Valioliigassa ja kaikki kilpailut huomioon ottaen joukkue on nyt pelannut seitsemän ottelua perättäin ilman voittoa. Stoke pomppasi sijalta 11 kahdeksanneksi. Karhun vasta kauden toinen vierasvoitto sinetöityi kaikkiaan 29 pistettä nakanneen Antti Kanervon kolmosilla. Sarjataulukossa ManU on kuudentena, yhdeksän pistettä jäljessä kärkiseura Leicesteriä, joka kohtaa myöhemmin tänään Liverpoolin. Tiesimme, että KalPa tulee ensimmäisen kymmenen minuuttia tiukasti ja kävimme sen aamulla ennen lähtöä läpi. Maailmanlistan ykkönen Djokovic ja kolmonen Federer yltänevät kumpikin maagiseen lukemaan vuonna 2016. Viimeistely ei kuitenkaan vierasjoukkueelta onnistunut. Karhulle voitto Korisliigassa koripallo STT Helsinki Miesten Korisliiga käynnistyi viikon lyhyen joulutauon jälkeen Suomessa harvemmin pelatuilla ”back-to-back” -peleillä eli otteluilla, joissa samat joukkueet kohtaavat toisensa peräkkäisinä päivinä. Nykytenniksen palkintorahat ovat ökymeininkiä entisaikoihin verrattuna
Finlandia-hymnillä silatussa paitaseremoniansa liikuttunein kolmikosta oli pelinjohtaja Koivu. Nuorten Leijonien päävalmentajana Jalonen ottanee saman saarnan uusiksi. Kolmikon yhteispelin nerokkuuden oivalsi Suomen nuorten maajoukkuetta valmentanut Jarmo Tolvanen, joka kokosi Lehtisen, Koivun ja Peltosen samaan ketjuun Tshekissä loppusyksystä 1992, hieman ennen Ruotsin MM-turnausta. Kipsin mursivat kakkosketjun laitahyökkääjät Jesse Puljujärvi ja Patrik Laine. –?Oma urani ei olisi muodostunut sellaiseksi kuin siitä tuli ilman nuorten MM-kisoja 1993, muun muassa NHL:n Stanley cupin Dallas Starsissa vuonna 1999 voittanut Lehtinen myönsi. Tekopaikkoja oli heikomman vastustajan kustannuksella varaa tuhlatakin. Se kukisti MM-avauspelissään Tshekin voittomaalikisan jälkeen 2–1. KUVA: Juhani Salo, arkisto HÄMEEN SANOMAT UrHEilU sunnuntaina 27. Jääkiekko STT Helsinki Välillä arvosteluakin osakseen saava Suomen jääkiekkomaajoukkue merkitsee yhä paljon jääkiekkoleijona numero 226:lle, Ville Peltoselle. Heidän pelipaitansa nostettiin Helsinki-areenan kattoon ennen nuorten MM-turnauksen Suomi-ValkoVenäjä-ottelua. Sen koki Suomen nuorten jääkiekkomaajoukkue, joka aloitti MM-kotiturnauksensa Helsingissä 6–0 (0–0, 1–0, 5–0) -voitolla pääsarjanousija Valko-Venäjästä. TapaninpäiVänä Suomi ei tarvinnut omalta vahdiltaan Veini Vehviläiseltä ihmeitä. Myös keskushyökkääjä Koivu ja aikoinaan Peltosen vastinparina oikealla laidalla hyökännyt Lehtinen korostivat maajoukkueen merkitystä. Suomi jatkaa kotiturnaustaan kohtaamalla maanantaina Venäjän. Se pelaa ensimmäistä kauttaan nuorten MM-pääsarjassa sitten vuoden 2007 ja keskittyi sumputtamaan kaukalon keskialuetta. Ykkösketju Rantanen-Hintz-Kasperi Kapanen sortui yksityisyritteliäisyyteen. Niin sanottu paitojen jäädytys merkitsi sitä, että pelinumerot 26 (Lehtinen), 11 (Koivu) ja 16 (Peltonen) ovat tästä eteenpäin pois aikuisten maajoukkueen käytöstä. Suomi jäi vuoden takaisessa MM-turnauksessa ilman ylivoimamaalia. Kisaisännällä on riveissään seurajoukkueissaan ratkaisuihin kyenneitä pelaajia, mutta huippumaita voittava maajoukkue on vielä rakenteilla. Puljujärven ja Laineen osumat syntyivät komeiden sommitelmien päätteeksi. Jääkiekko Suomi–Valko-VenäJä 6–0 Reima Rautiainen Helsinki Kolkuttavalle avataan. Suomelle on etukäteisarvioissa raivattu kuningastietä loppuotteluun. –?Hyökkäyksessä oli hyviä asioita, mutta maalinteossa voimme parantaa, Jalonen sanoi. STT Nuoret Leijonat palkittiin työvoitolla Ykkösketjun sentteri Roope Hintz ei onnistunut vielä avaamaan pistetiliään MM-kisojen avausottelussa. Hän näki superketjulla myös muita kuin urheilullisia ansioita. Suomi painosti herkeämättä lähes kaksi erää ilman maalia. Koivun, Peltosen ja Lehtisen pelinumerot jäihin tunteikkaasti. Vuoden takaisesta alle 18-vuotiaiden MM-finaalista toisilleen tutut pelaajat tekivät kakkoserän lopussa ja kolmannen alussa maalin mieheen ja karistivat ValkoVenäjän kannoilta. Silloinkin Suomi isännöi avauksessa Valko-Venäjää vastaan. Leijonat merkitsee yhä paljon MM-maalihana aukesi päätöserässä. Edellinen oli peräisin vuoden 2014 MM-välierästä Kanadaa vastaan. Maalintekotilanteissa tuhlaajapojaksi osoittautui alussa varsinkin kapteeni Mikko Rantanen. Ottelun alku toi mieleen toukokuun alun perjantain Helsingissä 2012 ja aikuisten MM-kotikisat. Suomi vyörytti avauserästä lähtien hyökkäyksiä vaivatta vastustajan päätyyn. Suoraviivaisuus puuttui. Leijonissa on tunne, että kuuluu johonkin itseään suurempaan, toisen polven huippuhyökkääjä Peltonen kertoi lauantaina Helsingin areenassa. Sitä en tule koskaan unohtamaan, Koivu sanoi kyynel silmänurkassa. Sama kunnia on aiemmin suotu Jari Kurrille ja Raimo Helmiselle. Olimme kärsivällisiä, päävalmentaja tiivisti joukkueensa mallikkaan kolmannen erän kirin. Suomalaisniskasta karisi keskikokoinen apina, kun Puljujärvi teki ajassa 47.26 Suomelle 4–0. Valko-Venäjä ei ollut kummoinen mittari. Kärppä-hyökkääjän ylivoimaosuma oli Suomen ensimmäinen alle 20-vuotiaiden MM-kisoissa lähes seitsemään otteluun. –?Leijonat on ollut elämässäni tärkeässä osassa pienestä pitäen. –?Haluan painottaa ystävyyttä, yhteistyötä ja onnistumisen tunnetta, jota pystyimme kaukalossa osoittamaan. Vuonna 2011 Suomen aikuisten maailmanmestaruuteen luotsannut Jukka Jalonen toisti aikoinaan toistamistaan ”maalinteon tehokkuuden” tärkeyttä. joulukuuta 2015 A24. Suomi järjesteli maalipaikkoja luultavasti enemmän kuin missään nuorten maaottelussa pitkään aikaan. Rantanen sai päätöserässä lohtua, kun hän teki parikymmentä sekuntia ennen loppua niitiksi 6–0. –?Hyvä fiilis jäi. Peltonen ja hänen maajoukkuevuosiensa ketjukaverit Saku Koivu ja Jere Lehtinen kokivat tapaninpäivänä merkittävän kunnianosoituksen. Leijonat puristi tuolloin 1–0-voiton, mihin tarvittiin hienosti torjuneen maalivahti Kari Lehtosen venymistä. Puolustaja Sami Nikun tekemä 3–0 taas oli palkinto kovasta yrityksestä
erä: 23.15 Jerry Ahtola (Dave Spina-Tadas Kumeliauskas) 2–0. erä: 41.33 Patrik Laine (Puljujärvi–Olli Juolevi) 2–0, 45.46 Sami Niku (Miska Siikonen– Kasper Björkqvist) 3–0, 47.26 Puljujärvi (Juolevi–Aho) 4–0 yv, 53.04 Sebastian Repo (Aleksi Saarela) 5–0, 59.40 Mikko Rantanen (Aho– Niko Mikkola) 6–0 av, tm. Tämä näyttää ihan samalta kuin mitä venäläisessä urheilussa muutenkin tapahtuu, Lovtshev sanoi All Sport -uutistoimistolle. 2. 3. Ässät–SaiPa, Ilves–Kärpät, Blues–Sport, TPS–Pelicans,. 2. 12. B-näytettä ei ole vielä analysoitu. Suomen joukkue lähtee sunnuntaina kohti kiertueen ensimmäistä etappia Sveitsin Lenzerheidea, mutta Pärmäkoski matkustaa muun joukkueen perässä uudenvuodenaattona. Fabio Borini 4–1. erä: Maaliton. Yleisöä: 6 885. Yleisöä: 5 810. erä: 5.27 Adam Masuhr (Saku Mäenalanen-Mika Niemi) 1–0, 13.03 Eetu-Ville Arkiomaa (Samson Mahbod-Peter Tiivola) 1–1 vt. Swansea–West Bromwich 1–0 (1–0) 9. Tanska–Sveitsi, 28. Jäähyt: 4.03 Joni Tuulola S 2 min, 6.38 Eetu Sopanen S 2 min, 13.21 Dmitri Buinitski V-V 2 min. 3. Yleisöä: 4 163. Torjunnat: Tuomas Tarkki JYP 5+10+11=26, Ryan Zapolski Lukko 12+0+0=12, Rasmus Rinne Lukko 0+17+8=25 (poissa 57.15–58.49, 59.02–60.00). 2. Viime vuonna hän keskeytti kiertueen sairastumisen takia. Emma Laine on päässyt vauhtiin Hongkongin tenniskentillä. KäRPäT–BLUES 4–2 (1–1, 1–1, 2–0) 1. Bournemouth–Crystal P 0–0 Yleisöä: 11 218. Jäähyt: 47.10 Vladislav Gontsharov V-V 2 min, 54.18 Juolevi 2 min, 59.31 Niku 2 min. Laine kaatoi Hongkongissa kaksinpelin loppuottelussa Japanin Chihiro Muramatsun 6–1, 6–3. Yleisöä: 38 193. Jäähyt: 28.35 Ville Uusitalo Ässät 2 min, 36.40 Mikko Vainonen Ässät 2 min. Diego Costa 2–2. Kiertueen ensimmäinen kilpailu hiihdetään uudenvuodenpäivänä. –?Uskon, että tällä käryllä on poliittiset motiivit. Jäähyt yht.: Suomi 4x2 min, Valko-Venäjä 4x2 min ja Tabolin 10 min. erä: 58.49 Rony Ahonen (Toni Koivisto-Sami Lähteenmäki) 4–3 im. Jäähyt yhteensä: Kärpät 1x2 min=2 min, Blues 4x2 min=8 min. Pärmäkoski, 25, oli juuri ennen joulua huippuiskussa maailmancupissa, sillä hän sijoittui toiseksi Italian Toblachissa perinteisen hiihtotavan 10 kilometrillä. 3. Raheem Sterling 1–0, 17. Ruotsi–USA, Kanada–Tanska. Aston Villa–West Ham 1–1 (0–1) 45. Hyvissä ajoin matkustamisella maajoukkue yrittää tasoittaa kisapaikan korkean ilmanalan vaikutuksia ja hakea Lenzerheidesta hyviä harjoitusoloja. erä: 21.08 Jere Seppälä (Ilmari Pitkänen) 1–2, 34.24 Mika Pyörälä (Juuso Ikonen-Esa Pirnes) 2–2 yv. Maalivahtien torjunnat: Veini Vehviläinen S 2+5+, Ivan Kulbakov V-V 14+6+6=26 (vaihto 47.26/4–0), Vladislav Verbitski V-V (0)+(0)+5=5 (poissa 59.31–59.40). Lovtshev on yli 105 kilon sarjan maailmanmestari marraskuisista Houstonin kisoista. 12. Jäähyt: 47.48 Juho Tommila Lukko 2 min, 50.42 Miika Lahti JYP 2 min, 50.42 Ville Vahalahti Lukko 2 min. Yleisöä: 44 123. erä: 37.14 Jesse Puljujärvi (Sebastian Aho) 1–0. erä: 34.12 Teemu Vuorisalo (Jake Hansen) 1–0. Tshekki–Venäjä vl. Yleisöä: 4 441. Bojan 1–0, 26. Kevin de Bruyne 4–0, 59. Jäähyt: 32.54 Joona Harjama KalPa 2 min, 34.36 Patrick Davis KalPa 5+20 min (kärsi Jonne Tammela). Jäähyt yhteensä: KalPa 2x2 min, Patrick Davis 5 min + PRK (20 min)=29 min, HPK 1x2 min=2 min. Yaya Toure 2–0, 22. Jäähyt: 21.12 David Mcintyre SaiPa 2 min, 38.01 Juhani Tyrväinen Pelicans 2 min. KALPA–HPK 4–1 (3–0, 1–1, 0–0) 1. Odion Ighalo 1–2, 65. Jordan Ayew 1–1. erä: 54.38 Tomi Peltonen (Aki KangasmäkiMatthew Watkins) 1–1. joulukuuta 2015. Tottenham–Norwich 3–0 (2–0) 26. Diego Costa 1–0, 42. erä: 49.26 Julius Junttila (Arto Laatikainen) 3–2, 58.17 Julius Junttila 4–2. erä: 6.42 Sami Venäläinen (Matti Järvinen-Brett Carson) 1–0, 7.43 Tommi Jokinen (David Mcintyre) 2–0, 13.24 Valtteri Virkkunen (Ville Hämäläinen-Kalle Maalahti) 3–0. Manchester C–Sunderland 4–1 (3–0) 12. erä: 2.05 Jake Newton (Henrik Koivisto-Sami Blomqvist) 1–0, 18.48 Yohann Auvitu (Teemu Ramstedt-Tomas Záborský) 1–1. Jäähyt: 33.29 Jiri Veistola Ilves 2 min. tennis STT Hongkong Emma Laine ylsi tapaninpäivänä tenniksen ITF-turnauksen tuplavoittajaksi. 2. päivä: Lohko B: Suomi–Valko-Venäjä 6–0 (0–0, 1–0, 5–0) 1. erä: maaliton. 3. Jalkapallo EngLAnnin VALioLiigA Stoke–Manchester U 2–0 (2–0) 19. Aaron Cresswell 0–1, 62. Laineen, 29, ura lähti uuteen nousuun, kun hän muutti alkusyksystä Hongkongiin. Chelsea–Watford 2–2 (1–1) 32. Slovakia–Tshekki, Venäjä–Suomi. 12. Erotuomarit: Daniel Konc Slovakia ja Jean-Philippe Sylvain Kanada. 2. Wilfred Bony 3–0, 54. Pelicans–Sport, KooKoo–Kärpät, Tappara–HIFK, HPK–Ässät, Lukko–SaiPa, KalPa–JYP, 30. Laine pelasi tuplavoittajaksi Hongkongin tenniksessä Sairastelu viivyttää Pärmäkosken lähtöä Tour de Ski -kiertueelle Maastohiihto STT Helsinki Keuhkoputken lievä ärtyminen viivästyttää hiihtäjä Krista Pärmäkosken lähtöä Tour de Ski -kiertueelle. erä: 22.59 Jonne Tammela (Jesse MankinenMikael Ruohomaa) 4–0, 34.59 Eero Somervuori (Antti Miettinen) 4–1 yv. Torjunnat: Eero Kilpeläinen KalPa 10+18+12=40, Jere Myllyniemi HPK 7+1+8=16. Jäähyt: 9.33 Antti Suomela Blues 2 min. 1–2 (0–0, 1–0, 0–1, 0–0, 0–1)) Seuraavat ottelut: 27. Jäähyt: 22.05 Esa Pirnes Kärpät 2 min, 32.57 Ilmari Pitkänen Blues 2+2 min. Ki Sung-yueng 1–0. Yleisöä: 3 101. Liverpool–Leicester 1–0 (0–0) 63. Harry Kane 1–0 rp., 42. Marraskuussa hän oli Helsingissä välierissä, ja Hongkongissa hän pelasi hyvin kolmessa peräkkäisessä kisassa. Torjunnat: Mika Järvinen Sport 7+11+5=23 (pois 58.21–59.21, 59.49–60.00), Ville Husso HIFK 9+3+12=24. Jäähyt yhteensä: JYP 2x2 min=4 min, Lukko 4x2 min=8 min. erä: 56.37 Aatu Viljanen (Juha-Pekka PietiläJan Latvala) 5–1. Tom Carroll 3–0. Jäähyt: 41.22 Markus Kojo TPS 2 min, 42.35 Eero Savilahti Ilves 2 min, 50.47 Matias Sointu Ilves 2 min, 55.05 Jonne Virtanen TPS 2 min, 57.53 Joonas Vihko Ilves 2 min. miesten MM-kilpailut, 1. Jäähyt: 40.16 Tomi Leivo SaiPa 2 min, 47.20 Johan Larsson SaiPa 2 min, 50.33 Aatu Viljanen Pelicans 2 min, 58.10 Ben Blood Pelicans 2 min. Lovtshev, 26, nosti MM-kisojen työnnössä maailmanennätyslukemat 264 kiloa, vaikka ei ollut koskaan yrittänyt samanlaisia painoja edes harjoituksissa. KUVA: Suomen Tennisliitto Suomalaisen pelit sujuivat hyvin jouluna. Lohko A: Sveitsi–Ruotsi 3–8 (1–3, 1–3, 1–2) Seuraavat ottelut: 27. 2. Treenini ovat sujuneet hyvin koko syksyn, ja nyt tulokset näkyvät matseissa, Laine sanoi Tennisliiton tiedotteessa. Jääkiekko LiigA SAiPA–PELicAnS 5–1 (3–0, 2–0, 0–1) 1. Troy Deeney 1–1 rp., 56. äSSäT–KooKoo JA. Yleisöä: 12 222. Jäähyt: 10.21 Pat Mullane Ässät 2 min. erä: 0.44 Mikael Ruohomaa (Juuso Riikola-Santeri Lukka) 1–0, 0.59 Joni Nikko (Balazs SebokMikko Nuutinen) 2–0, 4.39 Mikael Ruohomaa (Jonne Tammela-Jesse Mankinen) 3–0. erä: 28.09 Janne Niskala (Jesper PiitulainenToni Koivisto) 4–1 yv, 37.51 Filip Riska (Jesper Piitulainen-Rony Ahonen) 4–2. 3. JYP–LUKKo 4–3 (4–0, 0–2, 0–1) 1. erä: 31.57 Tomi Leivo (Mikael Kuronen-Lasse Lappalainen) 4–0, 39.58 Sam Lofquist (Tommi Jokinen-David Mcintyre) 5–0 yv. Christian Benteke 1–0. Painonnoston venäläinen ME-mies jäi kiinni dopingista Painonnosto STT–Reuters Moskova Venäläinen painonnostaja Aleksei Lovtshev on joutunut tilapäiseen kilpailukieltoon epäiltynä dopingista. Tour de Ski -kiertueella Pärmäkoski on yltänyt kolme kertaa neljänneksi. erä: 16.36 Dave Spina (Jerry Ahtola) 1–0 yv. Laine on voittanut urallaan 11 kaksinpelin ja 38 nelinpelin ITFturnausta. erä: Maaliton. Yleisöä: 4 028. Laine on ollut naisten WTA-listalla parhaimmillaan sijalla 50 elokuussa 2006 (nelinpelissä 64:s). Jäähyt yhteensä: SaiPa 3x2 min=6 min, Pelicans 4x2 min=8 min. Yleisöä: 20 789. 2. Jäähyt: 26.30 Valtteri Hotakainen JYP 2 min, 32.34 Teemu Nurmi Lukko 2 min, 33.05 Ville Vahalahti Lukko 2 min. HELSinKi Alle 20-v. Jatkoaika: 61.58 Valtteri Viljanen (Jake HansenPat Mullane) 2–1. Kärpät 34 20 2 3 9 102– 76 67 HIFK 35 17 6 3 9 104– 87 66 Tappara 33 14 6 5 8 100– 80 59 JYP 34 17 2 2 13 84– 80 57 Lukko 34 15 5 2 12 80– 67 57 TPS 33 15 2 5 11 84– 73 54 KalPa 33 13 6 3 11 73– 62 54 SaiPa 33 14 4 3 12 95– 84 53 Pelicans 34 13 2 6 13 85– 94 49 Ässät 33 11 3 4 15 77– 81 43 KooKoo 33 9 4 7 13 69– 93 42 Blues 32 10 4 3 15 63– 82 41 Sport 33 9 3 6 15 78– 92 39 Ilves 33 10 3 2 18 71– 80 38 HPK 33 8 3 1 21 66– 100 31 Seuraavat ottelut: 29. Yleisöä: 27 426. Jäähyt: 2.47 Teddy Da Costa Pelicans 2 min. Torjunnat: Jussi Markkanen SaiPa 7+7+11=25, Janne Juvonen Pelicans 12+0+0=12, Niko Hovinen Pelicans 0+7+8=15. Jäähyt: 21.28 Aleksandr Tabolin V-V 2+10 min, 31.50 Grigori Veremjov V-V 2 min. Jäähyt yhteensä: TPS 3x2 min=6 min, Ilves 5x2 min=10 min. Jäähyt: 41.13 Ryan O’Connor KooKoo 2 min, 46.06 Semir Ben-Amor Ässät 2 min. Jäähyt yhteensä: Ässät 4x2 min=8 min, KooKoo 1x2 min. Torjunnat: Teemu Lassila TPS 5+11+13=29, Henri Kiviaho Ilves 4+8+9=21 (poissa 58.30–58.40). Tulospörssi HÄMEEN SANOMAT urHEilu A25 sunnuntaina 27. 2. Kane 2–0, 80. erä: 58.40 Petteri Nummelin 3–0 yv tm. Torjunnat: Andreas Bernard Ässät 6+10+11+0=27, Juha Järvenpää KooKoo 7+8+11+2=28. Jäähyt: 55.47 Otso Rantakari Blues 2 min. Marko Arnautovic 2–0. 3. SPoRT–HiFK 1–2 (1–1, 0–0, 0–1) 1. Joulupäivänä Laine voitti samassa 10?000 dollarin turnauksessa nelinpelin yhdessä Japanin Yukina Saigon kanssa. erä: 51.45 Corey Elkins (Daniel Grillfors) 1–2 Jäähyt yhteensä: Sport min, HIFK min. 12. Valko-Venäjä–Slovakia, 28. erä: 4.36 Joonas Nättinen (Topi Nättinen-Aleksi Salonen) 1–0, 5.35 Valtteri Hotakainen (Mikko Salmio-Mikko Kalteva) 2–0, 17.13 Markus Nenonen (Mikko Salmio-Mikko Luoma) 3–0, 19.39 Markus Nenonen (Mikko Salmio) 4–0. Jäähyt: 48.09 KalPa joukkuerangaistus 2 min (kärsi Joona Harjama), 57.47 Juhani Jasu HPK 2 min. erä: Maaliton. 3. Venäläiset yleisurheilijat on suljettu kansainvälisestä yleisurheilusta laajamittaisen dopingin takia. Yleisöä: 41 620. –?Arvostan näitä fiiliksiä pitkän kisatauon jälkeen entistä enemmän. 3. Lovtshevin A-näytteestä löytyi merkkejä kielletystä kasvuhormonista. Jäähyt: 3.57 Dave Spina TPS 2 min, 14.52 Saku Salmela Ilves 2 min. 12. TPS–iLVES 3–0 (1–0, 1–0, 1–0) 1. 2–1 (0–0, 1–0, 0–1, 1–0) 1. Nyt hän on sijalla 838. Torjunnat: Sami Aittokallio Kärpät 5+4+11=20, Christian Engstrand Blues 15+6+8=29. Tempauksessa hän sai ylös 211 kilon raudat. 12. Yleisöä: 5 440
3. Muuten on poutaa. lähtö, Toto76-6 Toto4-2 TROIKKA-2, lv 2100 m Hopeadivisioonakarsinta: 1) Fiery Sid/Mika Forss 14,8a (8,02), 2) Bory 14,9a (8,74).3) Yahuu Hoss 15,0a (11,99).4) Bite The Bullet 15,2a (10,18).poissa: 9, 12. Troikka: 36,58. Lämpötila on -1 ja -10, maan pohjoisosassa -10 ja -20 asteen välillä. tennis HongKong Naisten 10 000 dollarin ITF-turnaus: Kaksinpelin loppuottelu: Emma Laine Suomi– Chihiro Muramatsu Japani 6–1, 6–3. Toto4 voitto-osuus: 25,70. 12. Toto (4-5-7): 3,72 1,70-4,30-1,72 30,93. 12. lähtö: 4 Archie Dream, poissa: Voitonjako: 7 oikein voitto-osuus 88,00 e., 6 oikein voitto-osuus 3,40 e. VaKio 4 Torstai 24. Toto (9-3-12): 2,90 1,63-2,813,40 22,56. lähtö, sh 2100 m: 1) Karenssi/Petri Parkkonen 32,3 (18,09), 2) Sadesälli 32,5 (59,43).3) Loikkaus 31,6 (12,51).4) Kitta 31,7 (8,49). 7. HIFK–Narukerä, 30. Jääpallo Bandyliiga WP 35–JPS 0–12 (0–5) HIFK–Botnia 2–8 (1–3) Veiterä–Kampparit 2–5 (2–2) Akilles–Narukerä 5–3 (2–1) Botnia 8 8 54– 19 16 Akilles 7 5 1 1 35– 22 11 Kampparit 8 4 1 3 33– 26 9 JPS 8 3 1 4 39– 29 7 HIFK 7 3 1 3 32– 37 7 Narukerä 7 3 1 3 23– 29 7 Veiterä 8 3 5 25– 29 6 OLS 9 2 2 5 26– 32 6 WP 35 8 1 7 12– 56 1 Seuraavat ottelut: 27. HIFK–Botnia, WP 35–Akilles, OLS–JPS, Narukerä–Veiterä, 6. 12. Tulospörssi HÄMEEN SANOMAT UrHEilU sunnuntaina 27. Lady Princess 16,6 (15,63).poissa: 5. Toto (1-78): 6,68 2,78-4,45-6,90 43,65. lähtö, Toto76-7 Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m Pronssidivisioonakarsinta: 1) Archie Dream/ Heikki Mikkonen 16,0a (4,03), 2) Sahara Hotshot 16,0a (10,23).3) Tip Chip 16,4a (3,5).4) Evelyn Index 16,5a (18,41). Toto4 voitto-osuus: 14,70. Päiväarvonta Oikeat numerot: 4, 6, 8, 10, 13, 20, 24, 28, 30, 37, 40, 46, 52, 54, 56, 58, 59, 63, 64, 70 Kunkkunumero: 24 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 2, 3, 4, 7, 15, 23, 25, 28, 31, 32, 36, 39, 42, 43, 44, 47, 49, 53, 54, 55 Kunkkunumero: 15 toto76 Oikea rivi: 1. lähtö, TROIKKA-3, lv 2100 m: 1) Lago Negro/Mika Forss 16,9a (6,01), 2) Frode Saknussen 17,0a (13,86).3) Callela Lancelot 17,0a (8,02).4) Hello Garfield 17,0a (21,26).poissa: 5. 1. Jokerinumero: 5 3 2 2 4 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 3 kpl voitto-osuus 20 000,00 e, 5 oikein 500,00 e, 4 oikein 50,00 e, 3 oikein 6,00 e, 2 oikein 3,00 e Tuplaus voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 21 kpl voitto-osuus 1 000,00 e, 4 oikein 100,00 e, 3 oikein 12,00 e, 2 oikein 6,00 e ViKing lotto Keskiviikko 23. 5. Keno Torstai 24. lähtö, Toto76-3, lv 1600 m Haastajadivisioonakarsinta: 1) Wasa Warrior/Mika Forss 13,7a (2,9), 2) Pokerchip Dell 13,9a (19,75).3) Sivori Effe 14,1a (11,35).4) Evelyn Sundance 14,3a (35,86).poissa: 8. 2. Toto (6-11-12): 18,09 6,17-14,814,83 835,24. 12. Korisvakio Oikea rivi: 121 21X 112 221 Voitonjako: 12 oikein 6 kpl voitto-osuus 1 265,40 e, 11 oikein voitto-osuus 11,30 e, 10 oikein voittoosuus 0,00 e. 9. lähtö, Toto76-5 Toto4-1, sh 2100 m Tähtivs. Pyrintö–Kataja, KTP–Vilpas, Kouvot– Lapua, Kauhajoki–Seagulls, 6. 11. lähtö: 5 Polara, poissa: 12 3. 12. 1. lähtö: 9 Wasa Warrior, poissa: 8 4. 12. 12. 1 Sää on laajoilla alueilla aurinkoinen. Jokerinumero: 1 8 9 9 5 5 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 20 000,00 e, 5 oikein 500,00 e, 4 oikein 50,00 e, 3 oikein 6,00 e, 2 oikein 3,00 e Tuplaus voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 4 kpl voitto-osuus 1 000,00 e, 4 oikein 100,00 e, 3 oikein 12,00 e, 2 oikein 6,00 e VaKio 5 Torstai 24. 1. lähtö: 8 Fiery Sid, poissa: 9, 12 7. ponilähtö, ponilähtö 1100 m: 1) Strait’s Poker/Iida Korhonen 2,33,2, 2) Apilan Amor 2,38,9.3) Månstorps Harmoni 2,34,6 x.4) Chili Aria 2,42,9 x. lähtö, Toto76-1, lv 2100 m: 1) Baby Field/ Henri Bollström 17,1 (6,68), 2) Flight April 17,2 (15,78).3) Wim’s Wild Rose 17,3 (29,11).4) J.C. Kauhajoki–Lapua, 28. lähtö: 1 Baby Field, poissa: 5 2. Muuten on poutaa. lähtö: 4 Axel Foley, poissa: 9 5. 6. lähtö, Toto76-4, lv 2600 m Kyvyt Esiindivisioonakarsinta: 1) Axel Foley/Esa Holopainen 17,6a (3,72), 2) Elliot Web 17,7a (18,03).3) Zap Bill 17,8a (3,04).4) Midnight Mover 17,9a (20,93). 1. Lännen ja luoteen välinen tuuli heikkenee. 12. Troikka: 310,46. Päiväarvonta Oikeat numerot: 1, 10, 12, 15, 17, 18, 20, 23, 29, 34, 37, 40, 42, 48, 52, 56, 57, 58, 59, 63 Kunkkunumero: 52 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 1, 5, 6, 8, 15, 22, 23, 28, 32, 37, 43, 52, 53, 54, 57, 61, 62, 64, 67, 69 Kunkkunumero: 8 Perjantai 25. Troikka: 390,19. 12. Päiväarvonta Oikeat numerot: 1, 2, 6, 23, 27, 29, 30, 31, 34, 37, 39, 42, 45, 48, 50, 51, 55, 56, 58, 70 Kunkkunumero: 58 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 1, 6, 7, 14, 16, 18, 19, 21, 23, 25, 33, 36, 44, 46, 48, 51, 53, 54, 61, 69 Kunkkunumero: 44 Lauantai 26. Nokia–KTP, Kouvot–Kauhajoki, Seagulls–Lapua, Bisons–Kataja, Vilpas–Pyrintö, 2. poissa: 9. Päivän Duo: 4-6, kerroin: 11,89. raviurheilu Kuopio 1. 1 -12 -12 -16 -15 -16 -14 -10 -7 -7 -5 -5 -4 -20 -15 -20 -18 -18 -13 -13 -7 -7 -6 -6 -5 5 3 3 5 5 4 2 5 aamu iltapäivä ilta yö Hämeenlinna -5 Riihimäki -5 Forssa -6 -6 -5 -5 -8 -8 -8 -11 -9 -9 su Hämeenlinna -6 Riihimäki -5 Forssa -5 ma -6 -5 -6 ti -6 -5 -6 ke -4 -3 -3 to -2 -2 -1 Helsinki 9:26 15:16 Hämeenlinna 9:36 15:10 Oulu 10:29 14:09 Utsjoki Helsinki -4 Joensuu -9 Jyväskylä -7 Kajaani -13 Kemi -17 Kilpisjärvi -15 Kotka -4 Lahti -4 Lappeenranta -6 Oulu -9 Pori -4 Rovaniemi -15 Sodankylä -20 Tampere -6 Turku -5 Vaasa -4 Alanya +19 Barcelona +14 Dubrovnik +14 Eilat +23 Johannesburg +27 Las Palmas +20 Ateena +16 Malaga +18 Tokio +5 Nizza +13 Pariisi +11 Phuket +30 Pietari -5 Rodos +17 Rooma +13 Tukholma -3 Chicago +6 Innsbruck +5 Vancouver +4 Los Angeles +16 Mexico City +23 Lima +26 Buenos Aires +29 Rio de Janeiro +31 New York +18 Lontoo +14 Madrid +14 Tallinna -2 Dakar +26 Kapkaupunki +24 Murmansk -11 Moskova -2 Novosibirsk -1 Kairo +21 Nairobi +25 Dubai +23 Goa +33 Peking -2 Tokio +8 Singapore +29 Sydney +20 Sadesumma 21.12. lähtö, lv 2100 m: 1) Flash Sandra/Markus Dahlström 19,1a (6,44), 2) Caraway Express 19,2a (111,06).3) Brand Boost 19,2a (20,28).4) Cigaret 19,2a (7,54).poissa: 1, 2, 3, 5. Pilvilauttoja on lähinnä PohjoisLapissa, jossa yksittäiset lumikuurot ovat mahdollisia. Toto (6-112): 6,01 2,55-3,68-2,88 32,56. 1. Kasivakio Oikea rivi: 1X1 22X 2X Voitonjako: 8 oikein 14 kpl voitto-osuus 836,50 e. Nokia–Seagulls, Vilpas–Kouvot, Lapua–Bisons, KTP– Pyrintö. 12. Toto (4-1-2): 1,39 1,28-7,37-4,11 30,89. lähtö, sh 2100 m: 1) Vienan Myrsky/Jani Ruotsalainen 30,2a (2,31), 2) Turoruutu 30,7a (9,6).3) Viirun Huiskaus 30,8a (46,25).4) Satiinin Saku 30,8a x (34,85).poissa: 3. lähtö, Toto76-2 TROIKKA-1, sh 2100 m Huippudivisioonakarsinta: 1) Polara/Antti Tupamäki 28,1a (1,31), 2) Juntti-Jussi 28,5a (12,89).3) Tinon Tykki 28,5a (23,26).4) Palomestari 28,6a x (7,27).poissa: 12. Toto (8-5-1): 8,02 3,13-3,26-3,18 32,76. Kampparit–WP 35, 2. Lämpötila on -1 ja -10, maan pohjoisosassa -10 ja -20 asteen välillä. 12. 12. Oikeat numerot: 7, 9, 20, 22, 27, 30 Lisänumerot : 11, 23 Onnennumero: 45 Voitonjako: 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 467 584,30 e, 5+1 oikein 25 509,50 e, 5 oikein 883,90 e, 4 oikein 24,00 e, 3 oikein 7,00 e Tuplaus (Onnennumero tuplaa voiton): 6 oikein 2 kpl voitto-osuus 0,00 e, 5+1 oikein 0,00 e, 5 oikein 0,00 e, 4 oikein 48,00 e, 3 oikein 14,00 e, 2 oikein 3,00 e KesKiViiKKo-JoKeri Keskiviikko 23. Toto (5-812): 2,31 1,51-2,12-4,04 9,43. Valiodivisioonakarsinta: 1) Josveis/Antti Ojanperä 27,0 (1,39), 2) Kupori 27,1 (82,3).3) TosiJänkä 27,2 (49,38).4) Vinkan Hovi 26,5 (22,66). nBa Miami–New Orleans ja. 4. Nelinpelin loppuottelut: Laine/Yukina Saigo Japani (3)–Xinyu Jiang/Yihong Li Kiina 6–1, 6–1. Pyrintö–Nokia, Kataja–Seagulls, KTP– Kouvot, 30. HIFK–WP 35, Botnia– Veiterä, OLS–JPS, Narukerä–Kampparit, 3. Lännen ja luoteen välinen tuuli heikkenee. lähtö: 4 Josveis, poissa: 14, 16 6. Toto (8-74): 6,44 2,20-13,15-3,47 122,48. 12. Toto (6-3-2): 4,11 1,44-1,28-1,47 4,56. Pilvilauttoja on lähinnä PohjoisLapissa, jossa yksittäiset lumikuurot ovat mahdollisia. 10. Toto (4-1-7): 4,03 1,72-1,91-1,68 13,68. Toto4 voitto-osuus: 3,20. 1. -4 -5 -5 -6 -5 -5 -4 -6 -5 Sää on laajoilla alueilla aurinkoinen. joulukuuta 2015 a26. 94–88 (M: Chris Bosh 30/10, NO: Anthony Davis 29/15), Oklahoma City–Chicago 96–105 (O: Kevin Durant 29/9, C: Jimmy Butler 23/6), Golden State–Cleveland 89–83 (GS: Draymond Green 22/15, C: LeBron James 25/9), Houston–San Antonio 88–84 (H: James Harden 20/4, SA: Kawhi Leonard 20/7), LA Lakers–LA Clippers 84–94 (LAL: D’Angelo Russell 16/7, LAC: Chris Paul 23/5). 26.12. Toto4 pelivaihto 65 031,60 e, voitto-osuus 38,90 e Toto76 pelivaihto 368 332,66 e, voitto-osuus 88,00 e Pelivaihto 909 994,01 e, yleisöä 1 759. 12. Päänumerot: 8, 9, 33, 34, 36 Tähtinumerot: 3, 9 Voitonjako: 5+2 oikein ei yhtään kappaletta, 5+1 oikein 481 507,40 e, 5 oikein 169 943,70 e, 4+2 oikein 4 855,50 e, 4+1 oikein 291,30 e, 4 oikein 123,40 e, 3+2 oikein 54,60 e, 2+2 oikein 17,70 e, 3+1 oikein 17,70 e, 3 oikein 16,60 e, 1+2 oikein 8,00 e, 2+1 oikein 7,60 e perJantai-JoKeri Perjantai 25. poissa: 1. poissa: 14, 16. 8. rahapelit euroJacKpot Perjantai 25. Koripallo Miesten Korisliiga Lapua–Kauhajoki 75–88 (35–44) Bisons 16 11 5 1199– 1135 22 Kataja 14 11 3 1248– 1128 22 Kauhajoki 16 10 6 1357– 1296 20 Kouvot 17 10 7 1473– 1397 20 Seagulls 15 8 7 1136– 1108 16 Pyrintö 17 8 9 1353– 1385 16 Vilpas 17 7 10 1305– 1338 14 Nokia 16 6 10 1303– 1362 12 Lapua 16 6 10 1310– 1398 12 KTP 14 2 12 1054– 1191 4 Seuraavat ottelut: 27. 12. Toto4 voitto-osuus: 38,90. Toto (5-1-6): 1,31 1,11-1,66-2,62 4,38. MiniVakio: 7 oikein 12 kpl voitto-osuus 130,80 e. lähtö, Toto4-4 DUO-2, sh 2100 m Haastajadivisioona: 1) A.T. Botnia–Narukerä, OLS–WP 35, Kampparit–Veiterä, Akilles–JPS. Eka/Harri Kotilainen 27,8a (4,11), 2) Koskelan Akseli 28,0a (2,36).3) Lakori 28,4a (5,77).4) Hymynkare 28,9a (9,15).poissa: 12
Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Taso: Vaikea Tehtävä numero 3558. Henki lörekisterilain 11 §:n mukaiset tarkistuspyynnöt osoitetaan kirjallisina allekirjoitettuina osoitteeseen Hämeen Sanomat, Tilaaja palvelu, PL 530, 13111 HÄMEENLINNA. tilaukset@hameensanomat.fi TILAUSHINNAT (€) 15.12.2015 alkaen force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt yms.) -varauksin. ISSN 0356-2751 KUSTANTAJA Hämeen Sanomat Oy, Vanajantie 7, Hämeenlinna Avoinna: ma–pe klo 8–16 Postiosoite: PL 530, 13111 Hämeenlinna Puhelin: (03) 61 511. HArAld Hirmuinen jere PAikAllisuutisiA A27 sunnuntaina 27. Sudoku-tehtävän 3557 ratkaisu. (03) 615 1300, ma–pe klo 8–16. PAINOPAIKKA Alma Manu, Tampere JOS lEHTI EI TulE: JAKELUPäIVySTyS Hämeenlinna, Janakkala, Hattula, Hausjärvi, Loppi, Riihimäki, Forssa, Humppila, Jokioinen, Tammela, Ypäjä Avoinna ma–su klo 6.30–10.00 ................................................... Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Vaihde avoinna klo 8–16, la ja su suljettu. HENKILöREKISTERILAKI Hämeen Sanomat ei luovuta asiakas osoitteitaan Hämeen Sanomat Oy:n ulkopuolelle. (03) 61 511, Iltaisin 6151 410, 6151 411 Just, Ajastin ................................................................................................(03) 6151 462 Kulttuuri ........................................................................................................(03) 6151 461 Hämeenlinnan kaupunkitoimittaja ...........(03) 6151 444, 040 8682 444 Hattulan kuntatoimittaja .................................(03) 6151 443, 040 8682 443 Janakkalan kuntatoimittaja .......................... (03) 6151 442, 040 8682 442 Riihimäen aluetoimittaja ...................................................................040 8682 406 riihimaki@hameensanomat.fi Talous .............................................................................................................(03) 6151 451 Valokuvaajat .............................................................................................(03) 6151 480 ILMOITTAJAPALVELU Yritysilmoitukset ma–pe ............................................................................(03) 61 511 Lukijailmoitukset ............................................................................................ joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT YHTEYSTIEDOT Hämeen Sanomat on Lännen Median osakas ja Sanomalehtien Liiton jäsenlehti. Käsittelykulut 3,03 €/ lasku, jos se maksetaan useammassa erässä. Puhelimessa vastaanotettuun ilmoitukseen tulleesta virheestä ei vastata. (03) 6151 353 Ilmoitusvalmistus ..........................................................................................(03) 6151 503 Lukijailmoitukset: ilmoitukset@hameensanomat.fi Painovalmiit ilmoitusaineistot: hasa.aineisto@hameensanomat.fi ILMOITUSHINNAT JA MEDIAKORTTI: www.hameensanomat.fi TILAAJAPALVELU (tilaukset, osoitteenmuutokset ym. 0800 96675 ILVES JAKELU JAKELUESIMIEHET, Vanajantie 7. TOIMITUS Vanajantie 7, PL 530, 13 111 Hämeenlinna Avoinna: ma–pe klo 9–23, la ja su klo 12.30–23 toimitus@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Päätoimittaja/toimitusjohtaja Pauli Uusi-Kilponen ..........(03) 6151 400 Johdon assistentti Kirsti Ilva ...........................................................(03) 6151 203 Toimituksen assistentti Pia Vilpas ...............................................(03) 6151 401 Vastaava uutispäällikkö Veli-Matti Virtanen ...............................................(03) 6151 403, 040 8682 403 Uutispäällikkö Pirjo Vidberg-Pietilä ...........(03) 6151 410, 0400 358 721 Toimitus, toimitussihteerit ............. LT-levikki 2014: 24 907 (LT 2014). (03) 6151 344 jakelupaivystys@ilvesjakelu.fi VALKEAKOSKEN JAKELUHäIRIöT, Alma Manu Oy ma–pe klo 6.00–11.00 la–su klo 7.00–11.00............................. www.ilvesjakelu.fi Avoinna ma–pe klo 8.00–16.00 ................................................... Ilmestyy 7 päivänä viikossa. Hinnat sisältävät alv 10 %. (03) 6151 340 jakeluesimiehet@ilvesjakelu.fi SuDOku. Henkilörekisterilain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävissä Hämeen Sanomien toimitalossa Vanajantie 7, Hämeenlinna. tilausasiat) puh. Kestotilaus 12 kk: 325,20 6 kk: 165,63 4 kk: 111,43 3 kk: 84,33 Määräaikainen 12 kk: 360,00 6 kk: 180,00 3 kk: 90,00 VASTUU VIRHEISTä Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo
Etusi jopa 3 000 €. Tarjous koskee vaihtoautoja 1 , 5 % RAHOITUSKORKOTARjOUS ei muita kuluja tarjous voimassa 2.1.16 asti. CO 2 147 g/km, kulutus 6,3 l/100 km. 165€ sh. 5/2015/i20 12/2015/Tucson 2015/i20 2015/i20 2015/i20 Kuvan autot erikosvarustein. Uudenvuoden täydellinen etupaketti: talvirenkaat sekä moottorinja sisätilanlämmitin asennettuna. Lue lisää ja lataa odotuksia osoitteessa www.hyundai.fi. (03) 682 3910 Palvelemme ma-pe 9.30-19, la 9.30-16, su 12-17 TÄNÄÄN 12-17 Intersport suuri Sporttiale Icebug Kuusamo ja Moss NASTAKENGÄT 129 € sh. 03 615 670 • www.autoilves.fi Automyynti ma–pe 9–18, la 10–14 Tekninen palvelu ma–pe 8–17 Tervetuloa laadukkaiden vaihtoautojen maailmaan 13.900 Volvo V70 2,4 (140) Classic man 150 tkm -06 48.900 Volvo Xc70 D4 AWD SUMMUM 75 tkm -13 9.900 Volkswagen Polo 1.2TDI 140 tkm -12 10.900 Toyota Auris 1,6 Dual VVT-i Linea Sol Blue 5ov 141 tkm -09 29.900 Volvo Xc60 D5 AWD Summum 167 tkm -09 22.900 Suzuki Grand vitara 2,4 VVT 4WD 5D 5MT 54 tkm -11 23.900 Volvo V40 D2 Kinetic 58 tkm -14 22.900 Kia Sportage 1,7 CRDi ISG Urban LX EcoDynamics 77 tkm -13 8.900 Honda Civic 1.8i SPORT 172 tkm -06 18.900 Volvo S40 2.0 CLASSIC 76 tkm -11 16.900 Hyundai Ix20 1,6 6MT ISG Premium 38 tkm -13 32.900 VW Tiguan Sport & Style 2,0 TDI 103 kW (140 hv) BlueMotion T 81 tkm -12 32.900 Volvo S60 T3 Momentum 25 tkm -14 Kauppasumma 32.965 €, käsiraha 9.889,50 €, rahoitusosuus 23.075,50 €, todel. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT A28. Ei voi yhdistää muihin etuihin. 249€ ovh:sta KaiKKi asics JUOKsUVaaTTEET -40 % Tarjoukset voimassa 27.12.2015–3.1.2016 tai niin kauan kun tavaraa riittää! Halti Riva Dx ULKOILUJALKINEET vedenpitävät ulkoilujalkineet miehille ja naisille kaikkeen menoon 199 € sh. CO 2 129 g/km, kulutus 5,6 l/100km. 2013-2015 Ruununmyllyntie 12, 13210 Hämeenlinna puh. väri musta koot M-XL ...Teitä varten. Etu uusiin asiakastilauksiin. 84,90€ 49 90 Adidas AX2 Mid GTX JALKINEET vedenpitävät, puolivarrelliset naisille ja miehille sh. 15 199 € i20 5d 1,2 5MT Classic autoveroton hinta 12 776,89 + arvioitu autovero 2 421,78 = 15 198,67 + tk 600 = 15 798,67 €. 18 876 € i30 5d 1,4 6MT ISG Classic autoveroton hinta 15 103,71 + arvioitu autovero 3 772,68 = 18 876,38 + tk 600 = 19 476,38 €. 120€ 49 90 Warrior winttersuit KEVYTTOPPA-ASU koot 128-M väri musta sh. yht. Tehtävämme on ylittää ne. Suvereenit testivoittajat Tule koeajamaan uudet, luokissaan suvereenit testivoittajat: täysin uusi Tucson, muotoiluvalio i20 sekä menestyksekäs perheauto i30. vuosikorko 1,5 %, ei muita luottokustannuksia, 60 kk, 399,43 €/kk, luottokustan. Nordea Rahoitus, 00020 Nordea. Tyylikkäät linjat näet heti, koeajolla toteat palkitsevat ajo-ominaisuudet ja mahtavat varusteet. CO 2 109 g/km, kulutus 4,7 l/100 km Uusi menestyksekäs i30 alk. 26 990 € Tucson 1,6 6MT Classic autoveroton hinta 20 536,38 + arvioitu autovero 6 453,62 = 26 990 + tk 600 = 27 590 €. Uusi suvereeni Tucson alk. Toimi heti! Etu voimassa 10.1.2016 asti. Täydellinen päivän avaus. Ympärillä hiljaisuus ja aamun raukeus. sunnuntaina 27. Intersport Hämeenlinna Eteläkatu 12, 13100 Hämeenlinna • P. 349€ 99 90 sh. 890,56 €, luottohinta 33.855,56 €. 249€ Halti Huuru HIIHTOASUSETTI naisille, fuksia Haglöfs GTX Helio Jacket GORETAKKI naisille, huom. Nyt talvipaketti kaupan päälle. 119€ 39 90 Halti Hennet ja Guivi Dx KUORITAKKI vedenpitävä, naisille 149 € sh. Uusi voittoisa i20 alk
6 sunnuntai B2–B3 Markku Tanni HÄMEEN SANOMAT B-OSA • SuNNuNTAiNA 27. 0600 550 139 UNIVET HATTULA ELÄINSAIRAALA (puhelun hinta 1,95 €/min + pvm) Päivärinne 1 13880 Hattula p. (03) 637 2302 Kysyä saa, mutta ei nostaa Milla Lassila on kahden lapsen äiti, joka vastaa mieluummin kysymyksiin kuin tuijotukseen. jOulukuuTA 2015 > ajastin (03) 6151 462, ajastin@hameensanomat.fi > kulttuuri (03) 6151 461, kulttuuri@hameensanomat.fi > Sunnuntai (03) 6151 453, sunnuntai@hameensanomat.fi
Kun Rosa tulee pyytämään leipää, keräilee Milla Lassila astiat keittiön alakaapeista. Tämän vuoksi asuntoon ei kannata edes ryhtyä teettämään kalliita remontteja, jotka kuitenkin tekisivät keittiöstä Lassilan kannalta käyttökelpoisemman. Se on ahdistavaa, ja siksi en oikein Pituus on pelkkä mitta . R osa on melkein yhtä pitkä kuin äitinsä Milla Lassila. Lassiloiden molemmat lapset ovat syntyneet suunnitellusti sektiolla. Lassilan omat vanhemmat ovat normaalipituisia, eikä suvussa ole muita lyhytkasvuisia. Hän touhuaa kotona lasten kanssa, tekee kotitöitä ja tapaa muita äitiystai vanhempainvapaalla olevia äitikavereitaan. Rosaa odottaessa kävimme Taysissa geenitutkimuksissakin. susanna kinnaRi TeksTi // maRkku tanni kuva sunnuntaina 27. . Jakkaraa hän ei uskalla pesuissa apuvälineenä käyttää. –?Totta kai se joskus ottaa pannuun, kun ruokakaupassa ei ylety hyllyille tai edes maksamaan ostoksia. Kysyttäessä Lassila sanoo mielellään kertovansa ihmisille, mistä lyhytkasvuisuudesta on kyse. Tuijotus, töykeät reaktiot ja selän kääntäminen sen sijaan harmittavat. Hän pitää sisustamisesta, shoppailusta ja haaveilee tekevänsä asiakaspalvelutyötä esimerkiksi vaatteiden ja muodin parissa. Rosa syntyi täysiaikaisena, mutta Ronia odottaessa sektiota aikaistettiin, koska äidin olo kävi vaikeaksi ja vanhan sektiohaavan pelättiin repeävän. nelikuisen Ronin hoitotoimet sujuvat Lassilalta parhaiten lattialla. suurin hankaluus liittyy kuitenkin siihen, että maailma on suunniteltu toimimaan keskipituisen aikuisen ehdoilla. Milla Lassilan lyhytkasvuisuuden syy on yksi yleisimmistä eli rustohiushypoplasia. lyhytkasvuiset voivat olla ja voivat tulla vanhemmiksi siinä kuin muutkin. Tyttären vaatteet hankitaan samoista liikkeistä kuin äidin vaatteet. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT B2 sunnuntai. –?Kyllähän sitä jännitti odottaessa, että miten käy. Vuokraasunto on vuokra-asunto, eikä siinä ole tarkoitus viettää koko loppuelämää. Tai jos Milla Lassila lähtee kahden lapsensa kanssa keskenään ulkoilemaan. Hän on tuttu näky kaupungilla ja onpahan Lassila toiminut opiskeluaikaisissa työharjoitteluissa muun muassa eräässä keskustan vaateliikkeessä sekä eläinliikkeessä. Milla lassila on asunut koko ikänsä Riihimäellä. Nelikuinen alkaa tuntua jo painavalta sylissä, mutta onneksi oloonsa tyytyväinen poika viihtyy hyvin myös sitterissä. Hoitoalustan päällä vaihtuvat vaatteet ja vaipat. Keittiössä pieni puujakkara on kuitenkin verraton apuväline, ja jakkaraa Lassila on tottunut käyttämään lapsesta asti. Rosa on saanut pitää päivähoitopaikkansa, ja käy hoidossa silloin tällöin. Tavallisesti kassit kantaakin Lassilan mies, normaalipituinen Arttu Lassila. Ja välillä ihastellaan, että siinä lapset työntävät nukenrattaita, Lassila sanoo. –?On tultu kyselemään, että mitä kaksi noin pientä lasta tekee keskenään kaupungilla, kun liikun Rosan kanssa. –?Ymmärrän, että ihmisiä kiinnostaa, mutta ei tarvitsisi tuijottaa. . Mitään ihmeellistä tässä ei olisi, ellei äiti olisi 24-vuotias ja tytär 3. Nyt Milla Lassila elää täyspäiväisesti kotiäidin arkea. Vaatteiden jakaminen tyttären kanssa on Lassilan mielestä periaatteessa ihan okei, tosin toisinaan aikuista naista turhan lapselliset printit harmittavat. Oikeastaan heille menevät jo samat kootkin. Hankalaksi arki muuttuu lähinnä silloin, kun suunnilleen samankokoinen kolmivuotias saa uhmakohtauksen. Pyllypesut jäävät kuitenkin miehen vastuulle, sillä Lassila ei ylety kylpyhuoneen lavuaarille. . Kauppakassejakaan en jaksa kantaa kotiin. –?Ainoa huono puoli siinä on se, että jos itse kiipeän, myös Rosa kiipeää, Lassila sanoo. Milla Lassila joutuu jatkuvasti tahtomattaankin katseen kohteeksi. Riihimäkeläisen Milla Lassilan arki pyörii nyt nelikuisen Ronin ja kolmevuotiaan Rosan ympärillä. Hänen mielestään erilaisuus saisi olla esillä enemmänkin. Molempien vaatekoko on 128 senttimetriä. Vessa ja kylpyhuone ovat haasteellisia paikkoja muutenkin, sillä pöntölle pitää kiivetä ja käsipesulle varvistaa. Samoin se, miten aikuiset välillä sivuuttavat lastensa suoraan Lassilalle osoittamat kysymykset ja pakenevat paikalta. Tästä huolimatta Lassila saa aina osakseen katseita ulkona liikkuessaan. Molemmat Lassiloiden lapset ovat normaalipituisia. Lassila ei käy mielellään yksin esimerkiksi ruokaostoksilla. Lyhytkasvuisuus ei ole Lassilalle ongelma, mutta se tahtoo aiheuttaa hänelle ongelmia – pieniä arkisia ja joskus vähän isompia ja asenteellisia. Milla lassila on keväällä valmistunut merkonomi, kahden lapsen äiti ja 110 senttimetriä pitkä
• Kuka tahansa voi saada lyhytkasvuisen lapsen. Se on pannut miettimään, mitä Lassila aikanaan vastaa tyttärensä kysymyksiin. Ajatellaan, että heillä on päässä tai ajatuksissa vikaa, vaikka eihän se niin ole. Lähde: www.lyhytkasvuiset.fi tykkää liikkua asioilla. • Lyhytkasvuisuuteen on olemassa 400–500 eri lääke tieteellistä syytä. Tästä syystä hän myös itse kertoo mielellään omasta arjestaan, niin lehtihaastattelussa kuin Instagram-tilillään. Välillä ihmisten suhtautuminen saa suorastaan koomisiakin piirteitä. Ja tästä syystä hän lähti myös mukaan aikaisemmin tänä vuonna Yleisradiolla nähtyyn Naurun tasapaino -ohjelmaan. Ahdistavuuden huippu ovat ihmiset, jotka kiellosta huolimatta tulevat kaupungilla valokuvaamaan Lassilaa. Illan mittaan Lassila saa kuitenkin varautua vastailemaan joukkoon mitä eriskummallisempia kysymyksiä. Jos Lassila jotain kaipaisi, niin sitä, että ihmisten erilaisuus tuotaisiin avoimemmin esiin. Kun Lassila lähtee viettämään iltaa tyttökavereidensa kanssa yökerhoon, ei häneltä niissä paikoissa kysellä papereita, joissa hänet tunnetaan. • Useimmat vanhemmat eivät tiedä kantavansa perintötekijä muutosta, tai lyhytkasvuisuus voi aiheutua myös vanhemman sukusolussa tai lapsen geeneis sä aiheutuvan mutaation takia. Hän kaipaa sitä, että erinäköiset ja erikokoiset ihmiset olisivat paremmin esillä myös esimerkiksi lehtien palstoilla ja televisiossa. HÄSA ”Totta kai se joskus ottaa pannuun, kun ruokakaupassa ei ylety hyllyille tai edes maksamaan ostoksia.” MiLLA LASSiLA Riihimäkeläisen Milla Lassilan arki pyörii nyt nelikuisen Ronin ja kolmevuotiaan Rosan ympärillä. Loukkaavimpana Lassila taas kokee sen, kun ventovieraat kehtaavat kyseenalaistaa kahden eripituisen aikuisen suhteen. tästä on kysymys Lyhytkasvuisuus • Lyhytkasvuiseksi kutsutaan ihmistä, jonka pituus on aikuisena alle 140–150 cm. –?Tuntuu, että lyhyitä ihmisiä kartellaan ja pelätään. –?Typerää on myös se, kun aikuiset miehet laskeutuvat tanssilattialla minun tasolleni tanssimaan. Se on älyttömän noloa, ja siksi istun mieluummin ja katson, kun muut tanssivat. • Lyhytkasvuisella voi olla normaalimittaiset vanhemmat ja sisarukset. • Yleisimmät diagnoosit Suomessa ovat diastrofia, akondroplasia ja rustohius hypoplasia. Päiväkodissa käydessään Milla Lassila on kuitenkin huomannut, miten muut lapset reagoivat lyhytkasvuiseen äitiin. B3 sunnuntaina 27. –?Pyydetään, että saako minut kantaa tanssimaan tai kysytään, että saako minut nostaa ja kokeilla mitä painan, Lassila äimistelee. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT SuNNuNTAi. • Suomessa on lääketieteellisin perustein noin 1000 lyhytkasvuista henkilöä. Rosalle äidin koko on vielä maailman luonnollisin asia
50-vuotiaat äijät pysäköivät audinsa jonnekin tuonne Kihniön hautausmaan kulmaan viedessään kynttilää äitinsä haudalle. On elämässä toki ollut vaikeita ja raskaitakin asioita. Se on todellakin kuin virkistävää lähdevettä. Sitten yhtäkkiä et olekaan kahvihuoneessa. Me suuret ikäluokat synnyimme aineelliseen niukkuuteen. Aivan hassua on sekin, että ikävöi sitä, että saa pukea päälleen kauniin paidan ja solmion. Tavaraa oli vähän, mutta oltiin kuitenkin tavattoman tyytyväisiä, kun ei muusta tiedetty. Lapsena radion toivotuissa levyissä soi Kodin kynttilät ja Sataman valot . Suomessa jotkut kulkevat sellaisissa t-paidoissa, joihin painetuissa teksteissä halutaan kunnioittaa sotaveteraaneja: ”Kiitos 1939–44”, niissä lukee. Koen olleeni aina hyvin vahvasti sidoksissa siihen aikaan ja ympäristöön, jossa olen saanut elää. Viimeisen vuoden aikana olen kuitenkin oppinut kävelemään rauhallisesti. Päällimmäisenä on kiitollisuus ja se, että on sovituksessa itsensä kanssa. Jouluna ihminen saa tunnistaa herkkyytensä. Ja aina kun lentokone laskeutuu Suomen rannikon lähestyessä kohti HelsinkiVantaan kenttää, alkaa päässäni soida viidennen sinfonian finaalin joutsenteema: olen tullut kotiin. Sanon usein Marjo-vaimolleni pihakeinussa, kun siinä löylyjen välissä istumme, että elämä on ollut hyvä. Minulle Sibeliuksen musiikista on tullut yhdenlainen elämäni soundtrack. Sieltä sai hyvät eväät elämään. Näinä pyhinä ollaan paljon sukulaisten kanssa, toiset taas ovat yksin. Samaan tapaan voisin panna päälleni myös Sibelius-tpaidan, jossa lukee: ”Kiitos 1865–”. Kyse on herkistymisestä ja sovinnollisuudesta. Sibben seikkailut S ibelius sanoi joskus kuudetta sinfoniaa luonnehtiessaan, että siinä missä muut modernit säveltäjät käyttävät aikansa värikkäitä cocktaileja suunnitellen, hän itse tarjoilee puhdasta lähdevettä. eläkkeelle jäätyäni ikävöin alkuun aivan valtavasti ihmisiä, ystäviä, työtovereita ja kaikkea päivittäistä jakamista työn ohella. Sibelius eli pitkän elämän, ja hän koki monenlaisten tyylisuuntien syntymishetket. antti ViHinen SibeliuStutkija Sarja päättyy. Hän antaa kuulijoilleen paljon ajattelemisen aihetta, vaikka onkin puheissaan niukka. Tässä suhteessa hän on yksi rehellisimmistä säveltäjistä, jonka tunnen. Parempaan ja pysäyttävämpään määritelmään Sibeliuksen musiikista en ole koskaan törmännyt. Hänen musiikkinsa voima on oikeastaan siinä, mitä hän jättää sanomatta, sillä hänen teemojensa askeettinen perusilme, yhdistettynä usein varsin pelkistettyyn ja yksinkertaistettuun harmonisointiin, antavat hänestä miltei minimalistisen vaikutelman. Kun päätin lähteä opiskelemaan papiksi, oli kyse toisaalta orastavista hengellisistä kyselyistä, mutta myös sosiaalieettisisistä sodan ja rauhan kysymyksistä. Äitini on kertonut, että osasin sanoa ”Karelia-sarja” ennen kuin osasin sanoa sanan ”Isi”. Peilikuvani Kari Koivu: ”Kun katson peiliin, näen miehen, jonka kasvoista näkyy eletyn elämän jäljet ja vanheneminen. Pukeutumalla arvostan ihmisiä ja tilanteita. Pelkkä olemus riittää; sointiväri korvaa monumentaalisten pitkien teemojen kehittelyt. Sitä tämä maailma kaipaa, että peilikuvassaan tunnistaa ihmisen kasvot. Esimerkiksi, kun vaikka muistaa sen tuntee, kun esikoispoika tuli kädet ojossa syliin. Sitten he havahtuvat, että hei, tässähän on se, joka on minua rakastanut. Palaan hänen teoksiinsa yhä uudelleen, vaikka osaankin valtaosan niistä ulkoa. Moni asia on muuttunut elämäni aikana paremmaksi, mutta silti sitä kokee toisinaan ikävää ja haikeutta joihinkin vanhoihin asioihin. Itse en ole koskaan kokenut uskoontulon äkillistä muutosta. Hän seikkaili romantiikan, uusklassismin, impressionismin ja ekspressionismin maailmassa, ja omalla sävellystyöllään otti kaikkiin näihin kantaa. Sitten alkoi soida Kultainen nuoruus ja Olavi Virta oli elämänsä kunnossa. Muutama alkutahti pientä joululauluakin, vaikkapa kaikkien tuntemaa En etsi valtaa loistoa , paljastaa heti, kuka sen on säveltänyt. Tilanne haastaa miettimään, onko sitä sovinnossa itsensä, muiden tai kenties vaikka Jumalan kanssa. Tärkein oppi omasta lapsuudenkodista on ollut lämpö, turvallisuus sekä tiedon ja työn arvostaminen. Silti tämä musiikki on tavattoman rikasta. Sibelius on triviaaleimmillaankin erittäin syvällinen. Se saa kuulijansa päiviksi, jopa vuosiksi täysin hypnoottiseen tilaan, omaan maailmaan ja nirvanaan, jonka kollektiiviset muistikuvat ovat yhdistelmä inhimillisen olemisen alkuhämärää, pakanallisen elämän hurmosta ja panteistista maailmankäsitykstä, mutta toisaalta sitten kokoelma vakavia pohdintoja elämän suurten mysteerien äärellä. ”Olen oppinut kävelemään rauhallisesti” Joulu on Kari Koivun mukaan herkistymisen ja sovinnollisuuden aikaa. Tämä matka on ollut minulle hyvä, kaikki risteykset ovat vieneet siihen suuntaan kuin pitikin.” Haastateltava on lokakuussa 2012 eläkkeelle siirtynyt Hämeenlinna-Vanajan kirkkoherra. Tänä päivänä liian usein katse on tyhjä ja kova. Kiitos 1865 – ! Sarjassa käydään läpi Jean Sibeliuksen värikästä elämää koko juhlavuoden ajan. oMaSSa MaailMankuVaSSani on aina ollut läsnä tietty syvällisyys, inhimillisyys ja avaruus. Ja aina omalla tyylillään, selkeästi omalla, tunnistettavalla äänellään puhuen. Yhteisöllisyys kantoi. Kuten Berliinin Filharmonikoiden ylikapellimestari Sir Simon Rattle on todennut: ”Sibeliuksen musiikissa yksi nuotti voi painaa kokonaisen tonnin.” Ehkä juuri tämän vuoksi Sibeliuksen tyyli onkin vaikeasti määriteltävissä, mutta aina helposti tunnistettavissa. En halua enkä kykene olemaan yhtään nuorempi, mutta olen tavattoman onnellinen ja kiitollinen, että kuvassa olen juuri minä. SuSanna Kinnari teksti // ESKo TuovinEn kuva sunnuntaina 27. joulun aikaan peilikuvasta nousee kaksi asiaa voimakkaasti esille. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT B4 sunnuntai. Silti elämässä oli tavaton, ilon, toivon ja rynnistyksen maku. Illalla katsoin uutisia ja mietin, että täytyy Kauppiselle kertoa jokin juttu tai mietin, että mitä Kalaja tästäkin sanoisi. Seitsemännen sinfonian sävelet mielessäni olen kulkenut ulkomailla opiskelemassa ja työskentelemässä. Lapsuudenkotini oli sivistynyt ja hyvä työläiskoti. Silloin itkettiin sotavuosien vammoja ja kaatuneita, ja elämä oli ristin muotoinen. Olen 67-vuotias ja ollut kolme vuotta eläkkeellä
Harvalla tavallisella palkansaajalla on mahdollisuuksia sellaiseen ylellisyyteen kuin joululoma. Moni muistelee haikeana lapsuuttaan, kun lunta ja pakkasta riitti. MarKKu uhari Just joo Tiesitkö. Tässä kohtaa on jälleen hyvä palauttaa mieleen, minkä vuoksi uuttavuotta vietetään nykyisellä paikallaan, muutama päivä joulun jälkeen. Samassa juhlassa lapselle annettiin nimi. Ei käy tylsäksi. Siinäpä oiva syy yleisen mässäilyn jälkeiselle neljänviljanpuurokuurille. Ei-niin-uskovaisissa piireissä sen sijaan juodaan kuohuviiniä sekä maistellaan prinssinakkeja. Juho PeLtonieMi B5 sunnuntaina 27. Juutalaisten rosh hashanah -juhlaa vietetään puolestaan Aatamin ja Eevan luomisen juhlapäivänä. Näinä maailman aikoina tulee mieleen, että talviurheiluvehkeiden antaminen lapselle lahjaksi on lähinnä varma tapa pahoittaa pieni mieli. Onnekkaat voivat turvautua isovanhempien apuun, mutta monessa perheessä isovanhemmat asuvat toisella paikkakunnalla tai ovat edelleen tukevasti työelämässä. Syy on uskonnollisessa perinteessä, eli meidän tapauksessa kristinuskossa. Juutalaisilla oli tapana ympärileikata lapsi kahdeksantena päivänä syntymästä. Aikuisten maailmassa koululaisten pitkä joululoma on kuitenkin yksi lisästressinaihe. Hankin paremman työpaikan. Lomajärjestelyt – mikä ihana lisästressin syy! Pitkä joululoma on lasten näkökulmasta hieno juttu. Perinteisesti kuuluu luvata jotakin. Isommat lapset toki pärjäävät jo itsekseenkin jonkin aikaa, mutta ei alakouluikäisiä voi jättää päiväkausiksi keskenään. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT SuNNuNTAi. Tipaton tammikuu on nimittäin täällä ihan muutaman päivän kuluttua. tuuLia Viitanen Tapio LaHTinEn Vuosi alkaa ympärileikkauksesta Muutaman päivän päästä juhlitaan länsimaisessa maailmassa jälleen vuoden vaihtumista. Laihdutan viisi kiloa. Liha, rasva ja yleinen porsastelu aiheuttaa närästyslääkkeen myyntipiikin joulukuussa. Huonoista keleistä kärsivätkin harrastajien lisäksi urheiluvälinekaupat. Teemakuukausilla voi kulkea läpi vuoden Pian vuosi vaihtuu. Elämä muuttuu ihan varmasti, kun joka kuukausi on uusi teema. Vähitellen tähänkin totutaan.” Europarlamentaarikko LiiSa JaaKonSaari poliittisesta retoriikasta Helsingin Sanomissa 19.12. Sitä voisi seurata vaikkapa himoton helmikuu, mauton maaliskuu, huviton huhtikuu, tunteeton toukokuu, kelloton kesäkuu, huudoton heinäkuu, eleetön elokuu, siivoton syyskuu, liikunnaton lokakuu, mässytön marraskuu ja juhlaton joulukuu. Valmistun ammattiin. Teen elämänmuutoksen. Ihanaa oli vain makoilla keittiön pitkällä penkillä ja katsella, miten lumihiutaleet leijailivat hiljaa ikkunan takana maahan. Rasvat saa muuten ulos ihmisviemäristä vaikkapa syömällä kuituja. Toki tuotteiden myyntiä vauhdittaa myös pikkujoulukauden porsastelu. Ortodoksit muistavat uudenvuoden perinnettä luterilaisia ahkerammin. Jouluna riemua riitti, kun pukki sattui tuomaan vaikka sukset tai rattikelkan. Hankin koiran. MuSLiMien kuunkiertoon perustuva kalenteri alkaa siitä, kun profeetta Muhammed muutti Mekasta Medinaan. Vapaita voi pitää, jos sellaisia on kertynyt ja jos se työnantajalle sopii. Vesiyhtiö jatkaa: pahimmillaan rasvatukos voi pakottaa jäteveden purkautumaan viemäristä paineella kiinteistön sisätiloihin ja aiheuttaa vesivahingon . ”Joku ehdottaa kuolemanrangaistusta, toinen sanoo, etteivät ihmisoikeudet kuulu kaikille. Kun sitä lunta viimein tulee, ja tähän uskoonhan me ripustaudumme, on talvesta syytä ottaa joka minuutti irti. Kyseessä on suuren mittaluokan ongelma, joka lienee tullut selväksi turhan monelle joulumässäilijälle tähän päivään mennessä. Urheilen enemmän. Elämänmuutoksissa ja elämänhallinnassa teemakuukausista vanhin aloittaa jo paremman elämän perässä juoksemisen. Töitä tehdään kotona ja suunnilleen kaikki vapaalla jalalla olevat ystävät ja sukulaiset on valjastettu hoitojoukkoihin: yksi hoitaa, kun toiselle ei sovi. Pulkka ei vihreällä nurmelle kulje. SuSanna Kinnari ”Tämä on minun talvilajini.” Janakkalan jouluvalotalon emäntä Satu PudaS Helsingin Sanomissa 22.12. Talvikaan ei ole enää talvi Ihan kaikki ei ennen ollut varmastikaan paremmin, mutta ainakin talvet olivat rehellisiä talvia. Jeesus ei juutalaisen perheen lapsena ollut poikkeus. Sai rakennella lumilinnoja, hiihdellä ja luistella niin paljon kuin jaksoi. Sesonki on parhaimmillaankin naurettavan lyhyt, ja hiihtovälineistä sun muista tingitään varmasti, jos tiedetään, että käyttö jää vähäiseksi. Aika monessa kodissa osoite oli ensimmäinen vaihtoehto. Myös närästyslääkkeen ja miedon laksatiivin sisältävä yhdistelmälääke käy vuoden viimeisenä kuukautena kivasti kaupaksi, apteekista kerrotaan. Monessa perheessä joulunalusaikaa edeltää uskomaton sumpliminen ja lopputulos saattaa olla mitä uskomattomimpien hoitojärjestelyjen kudelma. Kristillisessä perinteessä vuosi on puolestaan polkaistu käyntiin Jeesuksen ympärileikkauksella. Muksut saavat koulutyöstä kaivatun hengähdystauon ja voivat nauttia pyhistä kaikessa rauhassa. SuSanna Kinnari Kinkkurasvat eivät kuulu (ihmis)viemäriin HS-Vesi julkaisi aatonaattona äärimmäisen ajankohtaisen tiedotteen: joulukinkun paistorasvat aiheuttavat tukkeumia putkistossa. Aika on muokannut perinteitä niin, että aattona ammutaan taivaalle rahat raketteina ja uudenvuodenpäivänä kärsitään päänsärystä, usein myös pahoinvoinnista. Talvesta ei ole tietoakaan ja pyhinä monet aktiviteetteja tarjoavat paikat ovat kiinni. Lopetan tupakanpolton. Tulen onnellisemmaksi. Kinkun paistorasvan oikea osoite: kastike tai roskis . Lomalaisilla virtaa sen sijaan riittää. Ja kun hoitojärjestelyt on sumplittu, voidaankin ryhtyä ihmettelemään, että mitä ihmettä sitä lasten kanssa oikein tekisi. Koululaisten joululoma on tänä vuonna kaksi ja puoli viikkoa, kouluun mennään vasta loppiaisen jälkeen. Kirkkovuoden katsottiin siis alkavan siitä, kun Jeesus sai nimen ja liitettiin perinteen mukaan itse kuningas Daavidin sukuun, kuten Matteuksen evankeliumin alussa todetaan. Seuraavaksi vuodeksi voi sitten kehitellä uudet teemat. Hämeenlinnan Tori-Apteekin myyntitilaston mukaan Rennien myynti tuplaantuu joulukuussa
Näin on yksityisen ihmisen elämässä, mutta näin on myös Hämeenlinnan kaupungin kohdalla. Kiitos kuluneesta vuodesta, onnea ja siunausta tulevaan! Kirjoittaja on kristillis demokraattien valtuustoryhmän puheenjohtaja Hämeenlinnassa. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT B6 sunnuntai. Meillä suomalaisilla olisi maahanmuuttajista opiksi ottamista omien perinteidemme arvostamisessa ja kunnioittamisessa. Yhteisenä tahtotilana kaikilla valtuustoryhmillä on kuitenkin saada Hämeenlinnan koulut ja päiväkodit hyvään kuntoon ja oppimisympäristöt vastaamaan tämän päivän vaatimuksia. Etusija on niillä, joilla oli paikka vanhassakin laiturissa. Poltsarille tunkua Näyttää siltä, että kaupungin keskusta tiivistyy pian johonkin Poltsarin vaiheille, jos uusi suurlukio muuttaa Tavastian kampukselle. Erinäköiset ja vierasta kieltä puhuvat naapurit saattavat herättää monenlaisia tunteita. Maan hallitus on yrittänyt oikaista talouden alamäkeä siinä suuremmin vielä onnistumatta. Kaupungin talouden tasapainoa tavoiteltaessa täytyy jatkossakin käyttää huolellista harkintaa. Turussa opiskellut Paavola hankkiutui Hämeenlinnasta kuitenkin nopeasti Helsinkiin ensin ammattikasvatushallitukseen ja sitten eduskuntaan, jossa on ollut useissa tehtävissä, viimeksi lainsäädäntöjohtajana. Tosin Isosuo ei muista, tuurasiko Paavola häntä, kun hän auskultoi vai silloin, kun hän oli perustamassa poliisiammattikorkeakoulua. Hauhon uusi hieno laituri on tyhjä, vaikka kelit ovat olleet kuin juhannuksena. Ainakin joulun pyhiin asti kelit olisivat sallineet veneilyn siinä kuin juhannuksenakin, mutta laituri ammottaa tyhjyyttään. Vierailija Teija Arvidsson teija.arvidsson@pp1.inet.fi V uoden lopussa moni katsoo taaksepäin ja miettii, mitä kulunut vuosi on sisältänyt. Hämeenlinnan suurin huolenaihe on tänä vuonna ollut kouluja päiväkotirakennusten surkea kunto. Laituriremonttia suunniteltiin Hauholla jo itsenäisen kunnan aikana, mutta rahoituskysymyksiin hanke taisi aina kaatua. Luulisi, että näillä kasvavilla liikennemäärillä jo Poltinahon mysteeriliikenneympyräkin saataisiin korjatuksi sellaiseksi, että siinä maalaisempikin osaa liikennöidä. On pidettävä huoli, että myös vähävaraisilla on mahdollisuus elää ihmisarvoista elämää. Loppuvuoden harmillisin vaiva omalla kohdallani on käsi, jonka katkaisin marraskuun lopun liukkailla keleillä. Suomalainen veneilee kalenterin, ei vallitsevan kelin mukaan. Joulun aika tarjoaa myös erinomaisen tilaisuuden kertoa suomalaisesta kulttuurija arvoperinteestä, joka kiinnostaa muualta tulevia yllättävän paljon. Saavutetuista eduista ei Suomessa ole ollut tapana tinkiä ja siksi monet nyt päätetyistä tiukennuksista tuntuvat vaikeilta hyväksyä. Mitä nopeammin eri kulttuureista tulevat ihmiset oppivat maan tavoille, sitä vähemmän yhteentörmäyksiä sattuu. KUVA: Hanna Antila-Andersson Komea laituri odottaa oikeata kesää Hämeenlinnan kirje Lehdessä kirjoitettiin 25 vuotta sitten, että turvapaikanhakijoiden määrä yllätti viranomaiset täysin. Paikka on mitä parhain keskellä kirkonkylää. Se, mitä jotkut ehkä kaipaavat, on polttoaineen jakelupiste, jolle on matkaa melkoisesti. sunnuntaina 27. Vuoden vaihtuessa Hauholaiset ovat saaneet jo tovin ihailla hienoa uutta ponttonilaituria kirkonkylän rannassa. Ennakkoluulot karisevat parhaiten tutustumalla ja löytämällä tumman ulkokuoren alta ihan tavallisen ihmisen. Paavola työskenteli ainakin asuntotoimiston vt. Laiturin päässä on tilaa isommallekin alukselle. Päättäjät ja virkamiehet ovat pohtineet päänsä puhki, miten kaikille lapsille ja nuorille saataisiin terveelliset ja turvalliset tilat – ilman, että kaupunki velkaantuu pilviin asti. Osalla on varaa maksaa enemmän palveluistaan, mutta ei kaikilla. Jo kuningas Salomo aikoinaan totesi, että ”moni viskoo sanoja kuin miekanpistoja, mutta viisasten kieli on lääke” (Snl 12:18). Lämmin kiitos erityisesti päiväkirurgian ystävälliselle henkilökunnalle! yHteisKunnassa KuluVaa vuotta on leimannut yhä koveneva kielenkäyttö. Olen saanut tilaisuuden tutustua erinomaisesti toimivaan Kanta-Hämeen keskussairaalaan, josta meidän kannattaa pitää kynsin hampain kiinni sote-alueiden tulevassa taistossa. Onneksi kaupunki voi itse päättää, missä määrin ottaa käyttöön lakimuutosten sallimat mahdollisuudet. Jotain on kuitenkin tehtävä, sillä emme voi jättää kasvavaa velkavuorta perinnöksi lapsillemme. KuluVa Vuosi ei ole tuonut helpotusta Suomen vakavaan taloustilanteeseen, vaan haasteet ovat vain kasvaneet. Tässä on haastetta kaikille kaupunkilaisille ja erilaisille yhteisöille. Vuoden vaihde on hyvä tilaisuus sanoa toisillemme muutama hyvä ja hoitava sana. Hämeenlinna on päättänyt olla Suomen paras kotouttaja ja se on erinomainen tavoite. Hämeenlinna-taustaa Muutamat iäkkäämmät hämeenlinnalaiset muistuttavat, että eduskunnan uudella pääsihteerillä Maija-Leena Paavolalla on myös Hämeenlinna-menneisyyttä. Joitain asioita ehdimme odottaa, toiset tupsahtivat eteemme pyytämättä. On aisapaikkoja ja poijupaikkoja. Hauhon laituriin voi jo varata paikkoja paikallisesta palvelupisteestä eli kirjastosta. Oppilaita on jouduttu sisäilmaongelmien takia siirtämään väistötiloihin ja matkat ovat mutkistuneet. Muutamia paikkoja on varattu pistäytymiskäyttöön. päällikkönä Juha Isosuon sijaisena. Tässä myllerryksessä on jouduttu tekemään harmillisia ratkaisuja, kuten perinteikkäiden lukioiden siirtäminen pois historiallisilta paikoiltaan. Mainingit ovat yltäneet kotikaupunkiimme asti ja niinpä maahanmuuttovirasto on perustanut eri puolille Hämeenlinnaa useita turvapaikanhakijoiden hätämajoituskeskuksia päättäjiltä lupaa kysymättä. Nyt kirkon rannassa on 44 laituripaikkaa erikokoisille veneille. Käytännössä kyseeseen tullee Ahveniston koulun alue, joka on tyhjenemässä lähivuosina. On pidettävä huoli, että myös vähävaraisilla on mahdollisuus elää ihmisarvoista elämää ja saada sairastuessaan hoitoa. Niinpä esimerkiksi Hämeenlinnan terveyden ja toimintakyvyn edistämisen lautakunta päätti, että ensi vuonna asiakasmaksuja korotetaan vain indeksikorotuksen verran. Takana on saavutuksia ja epäonnistumisia, iloja ja suruja, aurinkoisia päiviä ja räntäsadetta. Tosin tätä menoa veneilykausi muuttuu kohta ympärivuotiseksi. Vuoden suurin yllätys on ollut turvapaikanhakijoiden hyökyaalto Eurooppaan ja Pohjolan perukoille. Saman aikaan keskussairaalakin harkitsee mahdolliseksi uudeksi paikakseen poliisitalon naapurustoa Poltinaholla
Sen verran nykyisistä himmeleistä sentään jää jäljelle, että laskun kuittaa edelleen veronmaksaja. Kieltä he halusivat oppia nopeasti. Näin ollen vain silloin kun metelöinti asunnossa tai yleisissä tiloissa on häiritsevää ja jatkuvaa, voidaan siihen puuttua, sillä naapurien kesken voi olla erimielisyyttä siitä, mikä on kohtuullista melua. Tasavallassa on menossa hillitön kilpavarustelu terveyden hypermarketeista, vaikka tavallinen, hyvin varustettu yksikkökin riittäisi. Insinöörejä ei kannata vähätellä, ei etenkään sairaalainsinöörejä. Kanta-Hämeen keskussairaalaakin on peruskorjattu ja uudisrakennettu kymmenillä miljoonilla. Taitaa tuo reitti olla edelleenkin olemassa. Asiasta kannattaa tehdä ilmoitus isännöitsijälle ja ehdottaa taloyhtiölle vian korjaamista. Lykkäyslaki on paikallaan Paasikiventien, Keinusaarentien ja Vanajantien yhdistävä liikenneympyrä on sen sijaan säilytettävä myös sen jälkeen, kun alueen maansiirtoja puhdistustyöt päättyvät. KUVA: Hanna Antila-Andersson Komea laituri odottaa oikeata kesää Lakimies Vastaa Erno Bomberg erno.bomberg@fiducius.fi a sun kerrostalossa ja yläkerran asunnosta on kuulunut vuoden verran jatkuvaa kolistelua, kovaäänistä musiikkia, ovien pauketta ja pattereiden naputtelua. Lakimies vastaa -palstalla asiantuntija, oikeustieteen maisteri Erno Bomberg vastaa lukijoiden esittämiin kysymyksiin. Ongelmia aiheutti myös se, että Vähäjärven vastaanottokeskus sijaitsi etäällä esimerkiksi kaupoista. Mittavilla hankkeilla yritetään kohentaa tulevia asemia, kenties varmistaa oman sairaalan ja sairaanhoitopiirin olemassaolo uudessa sotemaailmassa. Sieltä taas ainoa mahdollinen reitti oli junalla Suomeen. Kirjoittaja on ansaittuja eläkepäiviään viettävä Hämeen Sanomien pitkäaikainen toimittaja. Henkilö, joka tahallaan rikkoo toisen kotirauhaa metelöimällä, voidaan tuomita kotirauhan rikoksesta joko sakkoon tai vankeuteen enintään kuudeksi kuukaudeksi. eräs syy naapurista hyvin kuuluviin ääniin voi olla myös talon puutteelliset äänieristykset. Taloyhtiön vastuulla on, että seinän ääneneristävyys täyttää vähintään rakennusajankohdan mukaiset vaatimukset, jos kyseessä on rakennuksen alkuperäinen seinärakenne. Kirjallisen varoituksen antamisen jälkeen vuokranantaja voi purkaa vuokrasopimuksen, jos varoitukseen johtanut käyttäytyminen ei lopu. Niiden hintalappu on neljän miljardin euron tietämissä. Viitaniemi jukka.viitaniemi@pp.inet.fi Y llättävän monessa, ihan fiksuina pidettyjen ihmisten johtamassa sairaanhoitopiirissä soteuudistus on käsitetty ihan väärin. Hiljaisuus taloyhtiössä kestää ilta kymmenestä tai yhdestätoista aamuseitsemään ja kyseisenä ajankohtana saa kuulua vain normaaliin elämään kuuluvia ääniä. Lykkäyslaki jäähdyttää kuumimpia puuhastelijoita ja jäädyttää hölmöimmät hankkeet lopullisesti. On kuitenkin pantu pää puskaan. Jos ja kun uutta sairaalaa ei syystä tai toisesta rakenneta, sitten kiukutellaan valtion suuntaan ja soimataan edunvalvontaa, kun hämäläisiä taas syrjitään. Joidenkin arvioiden mukaan maakunnan keskussairaala olisi tullut jo tiensä päähän. Uudet tulijat herättivät ihan samanlaisia pelkoja kuin nytkin. tasavallan Hallitus tekee ainoan oikean ratkaisun julistamalla määräaikaisen sairaalahankkeiden rakennuskiellon. Ei uutta Osuipa arkiston syövereistä käteen juttu vuosien takaa. Hauholle oli yhtäkkiä yllättäen tullut yli sata pakolaista Somaliasta (HäSa 26.8.1990). Jos Häiriötä aiHeuttaa asunnossa vuokralla asuva, voi ilmoitus asunnon omistajalle olla aiheellinen. (03) 615 1444 antti@hameensanomat.fi B7 sunnuntaina 27. JoKaisella iHmisellä on oikeus kotirauhaan eli oikeuteen olla toisten häiritsemättä siinä piirissä, joka voidaan katsoa hänen kodikseen. Jotain tutunomaista on siinä, kun lehdessä 25 vuotta sitten kirjoitettiin, että turvapaikanhakijoiden määrä yllätti viranomaiset täysin ja kesti viikkoja polkaista käyntiin vastaanottokeskus Hauhon Vähäjärvelle. Siitä ei edes isolla remontilla saa soivaa peliä ja siksi olisi rakennettava uusi lasaretti. Tuolloin turvapaikanhakijat tulivat itärajan yli. Sekasortoisesta Mogadishusta halvin lento Eurooppaan oli Aeroflotilla Moskovaan. Moneen rintapieleen kiinnitetään kunniamerkki ja etevimmistä tulee peräti neuvoksia. tapauKsissa , joissa vuokranantaja ei puutu vuokralaisen metelöintiin tai meteliä aiheuttaa asunnon omistaja itse, on mahdollisuutena antaa isännöitsijälle kirjallinen ilmoitus metelöinnistä, josta tulee ilmetä häiriöiden päivät ja kellonajat. Jos tavallinen kansalainen tietoisesti rakentaisi talonsa niin, että se olisi kelvoton jo neljässäkymmenessä vuodessa, hänelle etsittäisiin välittömästi holhooja. Ei kai kukaan usko vuolaita selityksiä, ettei moderni sairaalateknologia taivu vanhoihin seiniin. Kenelle minun kannattaisi tehdä ilmoitus metelöinnistä. Toisarvoista on, kuka veron kantaa. Tuskin kukaan niitä kaipaa takaisin. Sairaaloissa tärkeintä eivät ole uudet seinät. Hauhon uusi hieno laituri on tyhjä, vaikka kelit ovat olleet kuin juhannuksena. Nyt siitä maksetaan. Suomella on ollut 25 vuotta aikaa virtaviivaistaa turvapaikkahakemuksiin liittyvät prosessi ja tehdä järkevät säännökset esimerkiksi turvapaikanhakijoiden työnteosta. äärimmäisissä tapauKsissa on mahdollista tehdä poliisille rikosilmoitus kotirauhan rikkomisesta. Oikeuskäytäntöä on esimerkiksi kiusantekotarkoituksessa tapahtuvasta äänentoistolaitteiden soittamisesta tarpeettoman kovalla teholla. tuleva raHoituspoHJa ja sitä edeltävä suuri velkajärjestely sekä omaisuuden uusjako tuovat tervetullutta huojennusta etenkin niille, jotka ovat vastuussa sairaaloiden nykyisiin taseisiin pesiytyneistä huomattavista ja alati karttuvista alijäämistä. Purkuperuste edellyttää kuitenkin toistuvaa piittaamattomuutta naapureista. Yhteiskunnan varoillako voi tehdä mitä vaan. Ensisijaista on se, mitä niiden sisäpuolella tapahtuu ja mitä siellä työskentelevät ihmiset osaavat. Käytännön toimijana oli silloinkin SPR. Liikennöinti siinä sujuu huomattavasti paremmin, kun valoja ei ole. Puh. Vuokranantajalla on oikeus puuttua vuokralaisen naapureita häiritsevään elämäntyyliin kirjallisella varoituksella. Intoa panna paikat koreiksi siivittää sekin, että palvelujen rahoitus menee kokonaan uusiksi. Tarpeen vaatiessa yhteyttä voi myös ottaa kaupungin terveysviranomaiseen. Kun sotekone on joskus kunnolla käynnissä, kukaan ei enää kovistele vanhoista tekosista ja päättäjät saavat rauhan. Tulijoiden suurin ongelma oli ajantappaminen. Jos valittajalla on häiriöstä riittävää näyttöä, hallitus voi antaa virallisen varoituksen huoneiston hallintaan otosta ja tarpeen vaatiessa kutsua yhtiökokouksen koolle ja päättää huoneiston hallintaan otosta enintään kolmeksi vuodeksi, jos häirintä jatkuu varoituksen jälkeenkin. Missään ei tällä hetkellä ole kokonaisnäkemystä todellisesta tarpeesta, siksi aikalisä on paikallaan. Niitä voi lähettää osoitteeseen erno.bomberg@fiducius.fi Mitä tehdä, kun naapuri meluaa. Mittava reformi ei suinkaan tarkoita sitä, että kymmeneen piiriin pitää välittömästi saada uudet sairaalarakennukset. Mikäpä olisi mällätessä toisten piikkiin. Kanta-Hämeessä, vähän hitaita kun ollaan, ei uudisrakennukselle vielä ehditty sokkelia kaivaa, mutta asiakasraati sentään värvättiin muka ihan tosissaan pohtimaan uuden sairaalan paikkaa. Ennen edellä mainittuihin toimenpiteisiin ryhtymistä kysyjän olisi kuitenkin paras pyrkiä keskustelemaan häiriötä aiheuttavan naapurin kanssa. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT SuNNuNTAi
Matkan ajan River kökötti nätisti pehmustetussa kuljetusboksissaan. Hän on nähnyt Himalajan asukkien tunkevan suuhunsa myös lunta. Ne hurmasivat yleisön ja mediaväen. Ähtärissä oli jo alusta lähtien selvää, että Riverille aiotaan hankkia seuraa. Vaikka vettä on tarjolla, ne syövät lunta janoonsa. Ovathan ne nyt ihan valtavan söpöjä ja hellyyttäviä!” Jenna Heinonen Eläintenhoitaja Uhanalaisista hurmureista tuli Ähtärin julkkiksia Harvinaiset pikkupandat River ja Phoenix muuttivat Ähtärin eläinpuistoon tänä vuonna. Se näyttää ihan pieneltä, syliin rutistettavalta pehmonallelta. Pandanaaras Phoenix muutti Ähtäriin syyskuun lopulla. Vuorotellen pandat nyppäävät hoitajansa sormista hedelmäviipaleita ja kiikuttavat ne syrjään syötäviksi. ÄhtÄrissÄ panda kurkki aluksi ihmisiä ujosti puunoksilta. pikkUpandojen nUori hoitaja on unelmapestissään. Neuvottelut isopandan tuonnista aloitettiin Kiinan kanssa alkuvuodesta. Uhanalainen pikkUpanda eli kultapanda (ailurus fulgens ) River muutti Ähtärin eläinpuistoon kesällä. alkUaikojen arkailUsta ei näy enää jälkeäkään, kun filmitähden mukaan nimetty parivaljakko kieppuu villisti puiden oksilla. Jatkuu seuraavalla aukeamalla. Yksinäinen ilves Matikainen ei viihdy naarasseurassa. Ähtäriin River muutti, koska sitä toivottiin taloon hartaasti. –?Kyse on niin harvinaisista kissoista, että niitä on maailmassa enää vain satoja, Seppäkoski kertoo. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT B8 sunnuntai. Pörröturkki näytti nuupahtaneen oloiselta, niin kuin kuka hyvänsä reissusta rähjääntynyt. eläinpuiston filmitähti, pikkupanda, tutkii tulijoita uteliaana turvapaikastaan, korkealta puunoksalta. Petoeläinten lahkoon kuuluva pandanaaras lensi Saksasta, Frankfurtista Helsinkiin. Vesieläinhallilla on menossa bambunkasvatuskoe. Matkarasitus oli päällä, Seppäkoski muistelee. Ketterä loikka, ja naps! Äänekkäästi mässyttäen söpöläinen jauhaa mehevää hedelmälihaa pienten, terävien hampaidensa välissä. Luonnonvaraisina pikkupandat elävät vain Keski-Aasiassa, Himalajan vuoriston alarinteillä. Johanna Jurkka teksti // Tomi koSonen kuvat ”Pikkupandat ylittivät odotukset. –?River muuttui rohkeaksi saatuaan kaverin. Hetkessä niistä tuli yleisön ja median suosikkeja. –?Muuta emme vielä voi kertoa, Seppäkoski toteaa. –?Ehkä alamme viljellä bambunversoja. Hämmennys oli ihan luonnollista: muutto uuteen kotiin oli sille iso elämänmuutos. Vauhtia riittää varsinkin silloin, kun niitä vähän jännittää, Heinonen hymyilee. sunnuntaina 27. Kaverille ei jätetä! –?Pandat ovat niin persoja hedelmille, että niiden punnitseminenkin oli helppoa. S öpöysvaroitus! Korkealla puun oksilla puikkelehtii pullea, punaruskea karvaturri. pikkUpandat elÄvÄt luonnossa yksin tai pareittain. Nyt ne ovat jo tottuneita hässäkkään ympärillään. Eläinpuisto on mukana Aasian uhanalaisen lajiston suojeluohjelmassa, johon pikkupanda kuuluu. Päivittäin hän kantaa pandoille omenoita, päärynöitä, mandariineja ja kuivanappuloita. –?Se oli hiukan ihmettelevä, arka ja pelokas. Sopiva, samanikäinen lajitoveri löytyi Irlannista, Belfast Zoo -eläintarhasta. Kaksikon yhteiselämä sujui alusta lähtien sopuisasti. Vuoden vanha panda oli syntynyt ja varttunut Opel Zoo -eläintarhassa Saksassa. Maaja metsätalousministeriö valitsi Ähtärin sijoituspaikaksi siksi, että siellä olot muistuttavat pandojen luontaista elinympäristöä enemmän kuin Ranuan eläinpuistossa, joka oli myös niistä kiinnostunut. Helsinki-Vantaan lentoasemalla sitä oli vastassa Ähtäri Zoon intendentti Mauno Seppäkoski. –?Joskus niillä on pientä rähinää ja kähinää, pandojen hoitaja Jenna Heinonen kertoo. Vielä emme tiedä, miten siinä käy. Intendentti hurautti maastoautollaan yli kolmensadan kilometrin matkan Ähtäriin. Seppäkosken mukaan eläinpuistoon aiotaan tuoda lähivuosina kaikkiaan kaksikymmentä harvinaista aasialaislähtöistä lajia. Niissä on samoja ravinteita kuin bambunversoissa, joita pandat luonnossa popsivat pääravinnokseen. Paraikaa neuvotellaan esimerkiksi erittäin uhanalaisten isopandan ja kissaeläinten tulosta. –?Ne olivat iloisia, kun tuli lunta. Ne nuoleskelivatkin sitä. Sukunsa ainoita edustajia uhkaavat metsähakkuut ja salametsästäjät. Mitä siinä tuijotat. Hitaasti ja varovasti, kuin hidastetussa filmissä, pikkuotus lähestyy eläintenhoitaja Jenna Heinosen kädessä odottavaa mandariinisiivua. Sitten. –?Yksin eläin tuntisi olonsa liian orvoksi, Seppäkoski sanoo. Valkohäntäpeurat muuttavat joulun jälkeen Tšekkiin. Ne oikein asettuivat vaa´alle hedelmiä kerjäämään, Heinonen nauraa. Pandakaksikosta tuli melkein heti eläinpuiston julkkiksia
joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT SuNNuNTAi. B9 sunnuntaina 27
Ovathan ne nyt ihan valtavan söpöjä ja hellyttäviä! Pandojen naaPurissa on uhanalaisten takinien eli härkägemssien (budorcas taxicolor ) kivikkoinen tarha. Eläintarhan väki oli innoissaan, sillä kaikki villieläimet eivät tunnetusti lisäänny kovin helposti tarhaoloissa. Takinit muuttivat Ähtäriin vuosi sitten Korkeasaaren eläintarhasta, koska talossa ei enää ollut tilaa niille. Niillä on lyhyt, tumma karvapeite, härkämäinen ruumiinrakenne, käyräsarvet ja vuohieläimen ketterät, kiipeilyyn tarkoitetut koivet. Ähtärissä oli sekä tilaa että halua ottaa tulokkaat. Se voi tarttua hampailla kiinni, mutta ei se pure. –?Se oli ylläriylläri, syntyi yöllä. Se ei tykkää ihmisistä, Sarkkinen sanoo. Vasojen määränpää on suuri kansallispuisto Tšekissä, Saksan rajalla. LM–HÄSA Jatkuu edelliseltä aukeamalta. Tytötkin kiihtyivät. Nyt ne edustavat yhdessä, Sundström naurahtaa. Toivo on eläinPuisTon yllättäjä. Lähietäisyydelle uskaltautuu vain pelottomin, Pippuri. Tänään Matikainen näyttää kävijöille vain korvatupsunsa. Ei tytöistä, vaan uudesta tilasta. –?Alun perin Barbro oli yleisöaidan rouva ja hidalgo. –?Matikainen kiihtyi liikaa. Sarkkinen voisi koskettaa petoa, mutta sitä hän ei koskaan tee. Orvot vasat tuotiin eläinpuistoon pikkuisina, ja niitä ruokittiin tuttipulloilla. Silloin minäkään en jää aitaukseen, Sarkkinen juttelee. –?Viimeksi sanoin, että se on kuin kutistettu visentti. Syrjälä joutuu toisinaan selittelemään, miltä hänen harvinaiset hoidokkinsa näyttävät. Se leikittelee jouluomenalla kuin lankakerällä ja painaa sen lopulta poskeaan vasten. Muualla Suomessa takineja ei näe. Ilvestarhassa häntä ovat aamuisin vastassa neljä naarasta ja omassa aitauksessaan piileskelevä uros, Matikainen. Silloin voi käydä huonosti. –?Jos sillä on huono päivä, sen korvista tulee savua. Aidan herruudesta käytiin ankara taistelu. Peuraparin rohkeus perustuu niiden menneisyyteen. –?Se oli lähtenyt metsästä koiran ulkoiluttajan matkaan. Sarkkisen vastuulla ovat myös karhut, ahmat ja Suomen ainoat luonnonvaraiset kissaeläimet, ilvekset (lynx lynx ). Eläintenhoitaja Aino Syrjälä myöntää, ettei asioi takinitarhassa ilman pätevää syytä. Takinit eivät näytä yhtä ystävällisiltä kuin pikkupandat. Jossain vaiheessa eläin ottaa nokkiinsa ja vastaan tulee harmaa raja. –?En ollut nähnyt pikkupandoja aiemmin koskaan missään. Pippuri on kaikkien kaveri, Disney-animaation söpö piirrosbambi. –?Kaikki ovat kasvoista erinäköisiä. Arimmalla, Pamelalla, on meripihkanväriset silmät. Sen kurkusta purkautuu matala urahdus. Keväällä ne päivystävät peuratarhan aidalla, niin kuin aina ennenkin. Takinikolmikon pikkuinenkin, Toivo, puhkuu tymäkkää alkuvoimaa. Hoitaja lepertelee niille rauhoittavasti. Toiset syntyvät lähteäkseen. Kuin rakkaimman aarteensa. Tänään liha ei kiinnosta Onervaa. –?Sussu pitää teitä eläinlääkäreinä tai jonain muuna pahana porukkana. Usein se on ensimmäisenä vastassa murisemassa. Villieläimestä ei saa tehdä ihmisen kaveria. Keväällä Ähtäristä muuttaa pois seitsemän viime kevään valkohäntäpeuran vasaa. Koko eläinpuisto suri, kun 15-vuotias lumileopardiuros muutama viikko sitten kuoli. Vielä kertaakaan hoitaja ei ole tuntenut oloaan uhatuksi. Eläinpuiston hoitajat varovat hieromasta liian läheistä tuttavuutta hoidokkiensa kanssa, etteivät ne kesyyntyisi. Viime kesänä Sarkkinen yritti tarjota Matikaiselle naarasseuraa. Kokeiluvierailu tyttöjen aitauksessa piti lopettaa lyhyeen. –?Matikainen on aika jännä persoona, arkajalka. sarkkinen avaa ilvesaitauksen veräjäoven. Hoitoeläimeen kiintyminen on silti väistämätöntä. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT B10 sunnuntai. Kun Pippuri tuli taloon, peuroille tuli pientä skismaa siitä, kumpi edustaa. Alun perin valkohäntäpeurat tuotiin Suomeen 1930-luvulla Yhdysvalloista. –?Se on ainoa, jota teidän täytyy vähän varoa. ähTäri Zoon väki näkee eläinten elämien alut ja loput. Takiniemä Katja synnytti kilinsä kesäkuun neljäntenä, Toivon nimipäivänä. Ilveksistä uhkarohkein, Onerva, loikkaa äänettömästi lähemmäksi. Monta päivää sen jälkeen aitauksessa vallitsi hermostunut stressitila. Tuttipulloiässä eläinpuistoon tuotu löytöilves suhtautuu ihmiseen pelottomasti. Suomessa niitä on jo yli 40?000, mutta Keski-Euroopasta eläin on paikoin hävitetty metsästämällä. –?Se käy aidan luona pussailemassa kävijöitä, Tiina Sarkkinen nauraa. Siitä voi päätellä, että se oli ollut jollakin hoidokkina. Takinit eivät ole äkäisiä, mutta yli 300-kiloinen kasvinsyöjä saattaa töytäistä ihmisen vahingossa kumoon. ähTäriin Puolikesy orpo ilveksenpentu tuotiin kahdeksan vuotta sitten. Mauno Seppäkoski kertoo, miksi: –?Se on valtava riski. –Jos jännittää, voi ottaa haravan turvaksi aitaukseen. Eläintenhoitaja kaivaa ämpäristään omenoita, broilerinlihaa ja kanapullia. Tiesimme, että emä on luultavasti tiineenä, mutta emme olleet aivan varmoja, Syrjälä kertoo. Lumileopardin hoitajaa Tiina Sarkkista lohduttaa hiukan tieto siitä, että parinsa menettänyt naaras saa helmi-maaliskuussa uuden uroskaverin Glasgow’n eläintarhasta Englannista. Muuten se saattaisi tulla tönimään ja kokeilemaan, säikähdättekö. Uudessa kotimaassaan peurat pariutuvat, lisääntyvät ja elävät elämänsä loppuun saakka. samaan aikaan valkohäntäpeurojen (odocoileus virginianus ) aitauksessa eläintenhoitaja Heidi Sundström tarjoilee hoidokeilleen rapeita lehtikerppuja ja perunoita. Se voi tulla nipistämään varpaasta tai vetämään lahkeesta. Naaraiden aitauksessa asuvat emot ja niiden pennut. –?Sussu on tehnyt tuttavuutta vetämällä takista ja nakertelemalla kengänkärkiä. sunnuntaina 27. Pippuri ja Barbro eivät lähde. joTkuT eläimeT tulevat eläinpuistoon jäädäkseen. ilvekseT liikehTiväT levottomasti. Kun sitä jännittää, sen pitää vähän buustata itseään. Myös luonnossa pikkupandat ja takinit elävät samoilla seuduilla Himalajan vuoristossa. Ne leimautuivat ihmiseen. Ne ylittivät kaikki odotukset. Heinonen oli myyty heti ensihetkestä. Uros olisi voinut elää vielä joitakin vuosia. Haravaa tarvitaan lähinnä Sussun varalle. Sen kohtaloksi koitui kasvain, ja se jouduttiin lopettamaan
Vientimaa ei saa villieläimiä omistukseensa. Koko maailmassa lumileopardeja on enää arviolta 3 500–5 000 . Kulmahampaillani raatelen korkeintaan porkkanoita, mutta lajini pystyy häpeällisiin tekoihin, eli tappamaan kokonaisia eläinlajeja sukupuuttoon. –?Geneettiseen pankkiin, Seppäkoski lisää. Parhaimmillaan vuosikymmeniä jatkuva suojelutyö johtaa siihen, että eläinlajeja saadaan palautettua tarhaoloista takaisin luontoon eri puolille Eurooppaa. Orpo valkohäntäpeura Pippuri tuotiin Ähtärin eläinpuistoon vasana. Kanta elpyi, kun Karjalan syvistä metsistä vaelsi peuroja Suomeen. PiKKuPAndAt 2 500 Pikkupandoja on maailmassa jäljellä enää noin 2 500. Ilman suojelutyötä se olisi voinut kuolla luonnosta sukupuuttoon, niin kuin kotimainen näätäeläin, vesikko. Ilvekselle se on sitä, ettei ihminen hoksaa sitä. Luonnonvaraisina ne elävät vain Keski-Aasiassa, Himalajan vuoristossa. Täyshävitys oli vähällä käydä ilveksenkin kohtaloksi 1950-luvulla. Rauhoitetun eläimen kanta on romahtanut salametsästyksen takia 2 400 yksilöön. KoMMentti Johanna Jurkka @lannenmedia.fi A ita villieläimen ja ihmisen välissä on pelkkää teräsverkkoa, mutta sen poistaminen muuttaa kaiken. Kun siis esimerkiksi isopandat muuttavat Kiinasta Ähtäriin, ne tulevat vain lainaksi. Tuttipullolla ruokittu, ihmisiin tottunut peura päästää hoitajansa Heidi Sundströmin lähemmäksi kuin lajitoverinsa. Omistajamaana pysyy Kiina. Ilman suojelua metsäpeura häviäisi M etsäpeura (rangifer tarandus fennicus ) hävisi Suomen luonnosta lähes kokonaan. –?Uskottavuutemme perustuu suojeluun. Ihmiselle todellisuus on sitä, ettei ilves luonnossa uskalla lähelle. Venäjältä metsäpeurat on salakaadettu ja metsästetty ja niiden lihat myyty, Ähtärin eläinpuiston intendentti Mauno Seppäkoski sanoo. luMileoPArdi 3 500–5 000 Lumileopardi on myös uhanalainen. Sudet 220–245 Susia arvioidaan olevan Suomessa 220– 245. Onerva-ilves leikitteli tuoreella jouluomenalla. Jos siinä ei ole mukana, eläintarha on vain kotieläinpiha, Seppäkoski sanoo. Aika ja paikka katoavat, todellisuus keikahtaa nurinkurin. Slovakialaiset haluavat ne takaisin luontoon. Molempien kannalta tilanne on siis optimaalinen. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT SuNNuNTAi. Metsästys oli 1800-luvun lopulla pääsyy myös Suomen metsäpeurakannan katoamiseen. Salametsästyksen takia rauhoitetun eläimen kanta on romahtanut 2?400:aan yksilöön. Ähtärin eläinpuistossa metsäpeuraa suojellaan. Metsäpeurakanta on pelkästään Suomen ja Venäjän, tai pikemminkin Suomen, varassa. –?Metsäpeurakanta on pelkästään Suomen ja Venäjän, tai pikemminkin Suomen, varassa. B11 sunnuntaina 27. Niin kauan kuin yksikin eläinlaji on uhattuna, aitoja tarvitaan niiden turvaksi. Kumpi on peto. Metsäpeuroja on lähetetty Suomesta jo viiteentoista eurooppalaiseen eläintarhaan. Nykyistä kantaa verottaa peurojen laidunten, avosoiden, kuivuminen. Hävikistä syytetään myös suurpetoja. Kun aitaa ei ole , tasapaino järkkyy. Kettu on yöeläjä, joten se näyttäytyy luonnossa harvoin. Uhanalaiset vuohieläimet muistuttavat hiukan visenttiä, mutta ovat kooltaan niitä pienempiä. Kansainväliset eläinpuistot ja -tarhat tukevat eläinlajien kannan vahvistamiseen tähtäävässä suojelutyössä toisiaan. Kumpi pelkää enemmän, ihminen vai ilves. Lähteet: Ähtärin eläinpuisto, Korkeasaaren eläintarha, Luonnonvarakeskus, Suomen Riistakeskus. Pahimmassa vaarassa olevia lajeja elää vapaana vain muutamia satoja yksilöitä. Kainuussa kanta on heikentynyt. Eniten niitä on Keski-Suomessa Suomenselän soilla. Vesikonkaan peli ei ole pelattu, sillä laji on saatu Ähtärissä lisääntymään. Suomessa elää korkeintaan parituhatta metsäpeuraa. –?Slovakiasta hirvet metsästettiin sukupuuttoon 1700-luvulla. Muun muassa hirviä viedään Ähtärin eläinpuistosta sekä Ruotsin ja Norjan eläintarhoista paraikaa Slovakiaan. ÄhtÄrin elÄinpuisto, Ranuan eläinpuisto ja Korkeasaaren eläintarha ovat mukana maailmanlaajuisessa uhanalaisten lajien suojelutyössä. ilveKSet 2 700–2 800 Ilveksiä elää Suomen metsissä 2 700– 2 800. Metsäpeuroja elää myös Venäjän Karjalassa. Se pedoista kaikkein pahin FAKtA Pikkupandoja on enää pari tuhatta Uhanalaisia eläimiä on niin maailmalla kuin Suomessa. Koko maailmassa susia ja niiden alalajeja on noin 140 000–200 000. Eläinpuiston talvihämärissä pulskan ketun saattaa nähdä nuuskimassa uteliaasti ympäristöään. Takinitarhassa asuvat Gloria, Katja ja Toivo-kili
Tämä halusi nähdä Suomen jääkiipeilyn ehdottoman ykköspaikan matkallaan sukulaisiin Turkuun. J ääkiipeilijä Ulla Tiikkaisen katse kiertää Korouoman rotkon kallioita. Hän kuljettaa köyttä mukanaan ylös. Talvinen näkymä on karun kaunis. Hän ohjaa alhaalta köyttä kiipeilijälle. Kätken pelkoni, jota tunnen kiipeilijöiden puolesta. Vilkaisen ylös jääseinälle. Alkaa iskeä teriä yläpuolelleen jäähän kiinni. Jaskankin hän on kesyttänyt kymmeniä kertoja. Jääraudat tarvitsevat pari napakkaa potkua ennen kuin kiipeilijä on valmis nouseReiJo Hietala teksti // Pekka aHo kuvat Ulla Tiikkainen, 35, pitää jääkiipeilystä, jota odottaa jo kesällä. Posion Korouomassa on Suomen parhaat harrastusmahdollisuudet. Pakkanen on ottanut kiinni Jaska Jokusen putoukselta alas valuvan veden. Maallikkoa ajatus liukkaan jyrkänteen noususta hakkujen avulla hirvittää. Nielaisen tyhjää. Rovaniemeläinen Tiikkainen on kolunnut Korouoman jääputouksia kymmenen vuotta. Muovannut siitä kallion kylkeen muhkuraisen paannejään, jossa ylhäällä on muutamia tasaisempia pilareita. sunnuntaina 27. Toista kautta jääkiipeilyä harrastava Aniansson laittaa lämmintä päälle ja valmistautuu varmistamaan. Kokenut harrastaja hallitsee pelon. PELOTON Jääkiipeilijä Ulla Tiikkainen nousee suunnittelemaansa reittiä Jaska Jokusen putouksessa. Tumma avokallio puhkoo laikkuja valkoiseen jääkenttään. –?Tuossa on hyvä reitti, Tiikkainen osoittaa parilleen Boel Anianssonille, Norjan Tromssassa asuvalle kiipeilyn harrastajalle. Kiipeilijä puhuu laskelmoidusta pelosta, pikemminkin jännityksestä. Viisikymmentä metriä jyrkkää jään peittämää seinämää. Tiikkainen TarTTuu hakkuihin. Kuukkeli, onnenlintu, katkaisee hetkeksi rotkon syvän hiljaisuuden karheilla ja kimakoilla äännähdyksillään. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT B12 sunnuntai
Ellei jokin tiukka reitti ole mennyt huonosti. Kiipeilijä pysähtyy. Tosi siistiä, vaikka olisi pelännyt. Siihen menee 18–20 tuntia. Jos on hyvä jää ja muut olot, homma sujuu. Tiikkainen säikäyttää saksipotkulla vaihtaessaan jalan toisen jalan paikalle. Kyynärvarren lihaksia ja pohkeita hapottaa. Mikä. Saa etsiä eri puolia harrastuksestaan. • Suomen paras harrastuspaikka Posion Korouomassa, jossa kymmenkunta kiivettävää jääputousta talvisin. • Kiipeilyssä tarvitaan kaksi hakkua, jääraudat kenkiin, köysi, jääruuveja, nauhalenkkejä ja sulkurenkaita. –?Ehkä se on riittävän vaikeaa ja epämukavaa. Hän irrottaa toisen käden hakusta ja ottaa valjaista jääruuvin. Jääkiipeily ei ole teknisesti vaikeaa, kunhan sen hoksaa, Tiikkainen sanoo. Kiipeily siinäkin oli tasapainoilua. Jäästä tulee silloin kamalaa panssaria. Lumisade ei haittaa. Tiikkainen haluaa kiivetä niin tiukkoja reittejä kuin henkisesti ja fyysisesti kykenee. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT SuNNuNTAi. Tulee helpotuksen sekainen onnentunne, että taas selvittiin. Piti yrittää katsoa, miten kehoa voi käyttää. Köysi pitää kuljettaa mukanaan. kiipeilyn loputtua illalla on energinen olo. Eniten aikaa kuluu hiihtämiseen ja laskeutumisiin putouksilta. Jääkiipeily • Alle sata aktiivista jääkiipeilijää Suomessa. Lepäämään ei oikein pysty. Tiikkainen on kiivennyt kaikki putoukset Korouoma Derbyssä yhden päivän aikana. LM–HÄsa a KAtSo Video Miltä näyttää jääkiipeily. Kun paino kohdistuu lopulta jaloille, veri syöksyy takaisin pintaverisuoniin. Kiivettäviä putouksia on 11–14 säiden mukaan. Pitää löytää ensin hyvä asento. Ruuvi näyttää kovin hentoiselta, mutta kestää kovankin tärskyn, jos kiipeilijä putoaa köyden varaan. Veri pakenee ylös kurkottavista käsistä. Tiikkainen ei osaa selittää, mikä vetää kiipeämään lähes joka viikonloppu. Joskus keväällä se on ykköstyypin hauskaa. –?Kova pakkasjääpilari vasemmalla, en oikein uskaltanut potkia. Liidaamisessa, eli köysi mukana kiipeämisessä, pitää ennakoida ja tunnustella, ettei lähde yrittämään liian vaativaa nousua. Kalliosta tihkuva vesi valuu hakkua pitkin oikeaan hanskaan. Keskikaista oli kelvollinen. Hakut kiinni pään yläpuolelle, jalalle pitävä ote, ponnistus toisen jalan ja käsien avulla ylös. Äkkiä hän laskee toisen käden alas ja ravistelee voimakkaasti sormia. Tiikkainen jatkaa kapuamista määrätietoisin ottein. Märissä käsineissä sormia alkaa palella. Painaa sen kämmenellä jäähän ja kiertää kammella kiinni. Ulla Tiikkainen (vas.) ja Boel aniansson ovat valmiina kiipeämään Jaska Jokusen putouksella Posion Korouomassa. Hakkuja ei voinut mätkiä minne vain. –?Puhumme kakkostyypin hauskasta. Ruuvin laitto on vaikeaa jyrkällä tai höttöisellä jäällä. Jos nojaa tai istuu köyteen, vetää pulteista tai varusteista, ei voi sanoa kiivenneensä reittiä. Kiipeilyyn ei ole yleispäteviä standardeja. –?Kauhuskenaario on se, ettei kykene enää ruuvaamaan, jos maitohappoa on liikaa kyynärvarsissa. On oma päätös, mihin liriin itsensä laittaa. Kyse on kehon painopisteiden käytöstä. Ei pimeyskään, kun käytössä on tehokkaita valaisimia. • Välineet maksavat noin tuhat euroa. Kipu voi olla niin tyrmäävä, että kiipeilijä huutaa ääneen. Ne on pidettävä toimintakykyisinä. maan askeleen ylemmäs. Pointti on tyylissä, ei siinä, että on päässyt ylös. Se on hauskaa jälkikäteen. Logica/MML Kemijärvi Posio Kuusamo 81 Korouoma B13 sunnuntaina 27. Kiipeämiseen liittyy oma kirjoittamaton etiikkansa, joka siirtyy harrastajalta toiselle. Oikealla oli hyvä linja, mutta pikkuisen märkä, hän selittää alas tultuaan. –?Tunnen iloa ja riemua, vaikka väsyttää. Pisin nousu on 60 metriä. Nousu on tehtävä vapaasti, puhtaasti jään tai kallion muotojen ehdoilla. Viimeisellä neljänneksellä eteen tulee hankala paikka. –?Itse en nouse, jos pakkasta on yli 15 astetta. Missään vaiheessa ei ole tehnyt mieli lopettaa, vaikka on ollut vastoinkäymisiä
–?Se ei ole asia, joka on minun kommentoitavissani. Helsinki ja Turku eivät pystyneet lähtemään mukaan. R uutu, jonka sivu on 250 metriä pitkä, on perusyksikkö geoinformatiikan tutkijalle. IhmIsen toImIntaa koskevan tiedon keskeinen tuottaja on Tilastokeskus. –?Me kaksi, joilla on varaa hankkia aineisto, olemme ikään kuin monopoliasemassa. Valtion maksuperusteasetus ja sen takana oleva lainsäädäntö sanovat, että näin se menee. Pitäisi olla niin, että tieto olisi kaikkien käytettävissä ja sitten me tutkijat kisailisimme siitä, mitä pystymme tekemään sillä. Professori Jarmo Rusasen mukaan se vaikeuttaa tutkimusta. Tilastokeskus ei peri hintaa tiedosta sinänsä vaan sen muokkaamiseen tarvittavasta työstä. –?Joskus tieto saattaa tulla vielä selvästi kalliimmaksi – riippuu ihan siitä, kuinka paljon aineiston yhdistelyä ja muuta työtä meillä joudutaan tekemään. Siitä huolimatta paikkatiedon avulla on mahdollista löytää varsin tarkkoja alueellisia eroja. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT B14 sunnuntai. –?Data on avointa, jos sinulla on paksu lompakko, tiivistää Oulun yliopiston maantieteen yksikön johtaja, geoinformatiikan professori Jarmo Rusanen. –?Meidän kannaltammehan kysymys ei nimittäin koskaan ole valmiista paketista, vaan siihen on tehty erittelyt ja valittu muuttujat. Yksi ongelma tässä kuitenkin piilee: yhdyskuntarakennetta koskeva tieto on kallista. Tutkija voi tarkastella esimerkiksi sitä, paljonko ja minkä ikäistä väestöä ruudun kokoisella alueella asuu, moniko heistä käy töissä, millä alalla ja missä, minkä kokoisia ja tyyppisiä taloja alueelta löytyy ja minkä verran asuntokunnilla on käytettävissään rahatuloja. Hanna Kuonanoja teksti PeKKa PeuRa kuvat sunnuntaina 27. Rusasen mielestä tilanne on epäreilu. eRIlaIsta ympäRIstöön liittyvää tietoa on nykyisin kohtuullisen hyvin vapaasti saatavilla. Ihmisen toimintaan liittyvä tieto on kuitenkin kallista. Voittoa Tilastokeskus ei Koskimäen mukaan ota. Kun Oulun yliopiston maantieteen laitos hankki hiljattain YKR-aineiston käyttöönsä seuraaviksi kolmeksi vuodeksi, tietojen hinnaksi tuli 27?000 euroa lisättynä 24 prosentin arvonlisäverolla, yhteensä siis yli 33?000 euroa. Myös Tilastokeskus on viime vuosina vapauttanut tietoa valtiovarainministeriöltä tähän tarkoitukseen saamansa rahoituksen turvin. Kysymys on väestöä, ikärakennetta, työpaikkoja ja rakennuksia koskevasta monipuolisesta tiedosta. YKR-aineiston toimituksista asiakkaille vastaa Tilastokeskuksen sijaan Suomen ympäristökeskus, mutta sen hinnoittelu perustuu tismalleen samaan maksuperustejärjestelmään. Rusasen mukaan rahat saatiin kerättyä ”kissojen ja koirien kanssa” viiden eri projektin rahoituksesta. Maantieteen opetusta järjestävistä neljästä yliopistosta tietojen yhteishankintaan osallistui Oulun lisäksi vain Itä-Suomen yliopisto. Professori Jarmo Rusasen johtama geoinformatiikan tutkimusryhmä selvitti sote-alueiden maantieteellistä saavutettavuutta ja rajoja eri vaihtoehdoissa paikkatiedon avulla. Se tuottaa karttaruuduttaista tilastotietoa yhdyskuntarakenteen seurantajärjestelmästä (YKR). Hallitus päätyi toisenlaiseen lopputulemaan kuin tutkijat, joiden mielestä järkevin vaihtoehto olisi ollut 12 aluetta. Muuttujasta riippuen tieto voidaan salata, jos karttaruutuun osuu esimerkiksi vain muutama henkilö tai tulonsaaja. Hänen mukaansa se vaikeuttaa tutkimuksen tekemistä ja asettaa yliopistot keskenään eriarvoiseen asemaan. Lain mukaan hinnan on katettava tiedon räätälöinnistä syntyvät kustannukset. Hän on tuskaillut tiedon kalleuden kanssa työssään jo pitkään. –?Ne olisi mielellään laitettu tutkimuksiin ja tutkijoiden palkkoihin. Sen mahdollisesta jatkumiTiedon kalleus voi haitata tutkimusta Kun sopivaa sote-alueiden määrää tutkittiin, paikkatiedon avulla saatiin laskettua esimerkiksi se, kuinka moni saavuttaa terveyden huollon päivystyspisteen alle puolessa tunnissa. Maantieteen laitoksen maksamaa noin 30?000:ta euroa Koskimäki luonnehtii tämäntyyppisen aineiston kohdalla tavanomaiseksi kustannukseksi. Tilastokeskuksen tilastotuotannon ylijohtaja Timo Koskimäki ei lähde arvioimaan kuvion järkevyyttä. Rusasen kysymys kuuluu: onko järkevää, että julkisin varoin ylläpidetty laitos perii toiselta julkisin varoin ylläpidetyltä laitokselta hintaa, joka vaikeuttaa jälkimmäisen toimintaa. Monet hänen tarvitsemansa tiedot ovat saatavissa tämänkokoisille karttaruuduille jaoteltuina. Aivan yksityiskohtaisia tietoja tutkija ei käyttöönsä saa
Sote-alueita koskeva selvitys, jossa hyödynnettiin monipuolisesti paikkatietoa, on tarkin aiheesta tehty tutkimus. Hänen mielestään erinomaisesta tietojärjestelmästä ei kuitenkaan oteta kaikkea irti, vaan eletään niin sanotun keskiarvoharhan varassa. Riittävänä väestöpohjana sote-alueelle Rusanen pitää 200?000:ta asukasta. Ihmisen toimintaa koskevan tiedon vapauttamiseen liittyy vielä yksi lisämutka: tietosuojakysymykset. Kansainvälisesti on erittäin harvinaista, että tutkijoilla on käytettävissään tietoa 250 metrin ruutukoolla. Professori Jarmo Rusasen johtama geoinformatiikan tutkimusryhmä teki viime kesän ja syksyn aikana sote-alueita koskevat erilliset selvitykset sosiaalija terveysministeriölle ja Sitralle. Rusasen mukaan suomalainen tietojärjestelmä on tarkka ja laadukas. Paikkatiedon avulla saataisiin kuitenkin esille alueiden sisäinen vaihtelu. rusasen mukaan tutkijaryhmän selvitys on tarkin aiheesta tehty tutkimus – mahdollisesti jopa maailmanlaajuisesti. sote-kysymyksessä keskenään riitelevät saavutettavuus ja hinta: mitä vähemmän alueita, sitä pitemmät matkat hoitoon, ja mitä enemmän alueita, sitä kalliimpi ratkaisu. Esimerkiksi kunnan päätöksenteossa saatetaan piirtää ympyrä koulua kuvaavan keskipisteen ympärille ja olettaa, että sillä alueella on 5?000 lasta tasaisesti sijoittuneina ja samanlaisten tieverkkojen päässä. Professori Jarmo Rusasen johtama geoinformatiikan tutkimusryhmä selvitti sote-alueiden maantieteellistä saavutettavuutta ja rajoja eri vaihtoehdoissa paikkatiedon avulla. Se jäisi väestömäärältään pienemmäksi niin sanotusti luvan kanssa. 14 alueen mallissa tätä pienempiä alueita olisi kolme, 12 alueen mallissa vain yksi – Lappi. –?Mutta mikä on oikeus ja kohtuus. LM–HÄSA Tiedon kalleus voi haitata tutkimusta P aikkatiedon avulla voidaan tutkia esimerkiksi sitä, mikä olisi optimaalinen sote-alueiden määrä Suomessa – ja on tutkittukin. • Ruututietokanta sisältää koordinaattipohjaista, karttaruutuihin laskettua tilastotietoa asukasrakenteesta, koulutuksesta, asumisesta, tuloista ja työpaikoista. 12 alueen mallissa väestömäärä ja maantieteellinen saavutettavuus olisivat Rusasen mukaan parhaiten tasapainossa keskenään. Paikalliset olosuhteet pitää huomioida. Hallitus päätyi toisenlaiseen lopputulemaan kuin tutkijat, joiden mielestä järkevin vaihtoehto olisi ollut 12 aluetta. –?Minusta yhteiskunta on tässä suurin kärsijä. Toki hallitus päätyi 18 itsehallintoalueen ja 15 sote-alueen ratkaisullaan toisenlaiseen lopputulemaan kuin maantieteilijät. Tutkimusryhmä laski, että silloin puolet väestöstä saavuttaisi ympärivuorokautisen päivystyspisteen alle 26 minuutissa. • Geoinformatiikka on paikkatietoa tutkiva tieteenala. Ihmistietoa ei Koskimäen mukaan voida jakaa avoimena datana niin kuin esimerkiksi ympäristötietoa. Tutkimusryhmällä oli käytössään oma tietokantansa sairaaloista ja terveyskeskuksista, tiedot väestömääristä 1 x 1 kilometrin ruudukolla sekä Liikenneviraston Digiroad-tietokantaan pohjautuva tieja katuverkkoaineisto. Se kerää tietoja 20–30 rekisterilähteestä, mutta minkä takia päätöksenteko ei perustu parhaaseen mahdolliseen tietoon. sesta ei kuitenkaan ole tietoa. Se on Tilastokeskuksen ylläpitämä maksullinen tuote. Tutkijoiden tehtävänä oli selvittää sote-alueiden maantieteellinen saavutettavuus ja rajat viidessä eri vaihtoehdossa, 10–14 päivystyspisteen malleissa. Rusasen mukaan tulosten perusteella voi kuitenkin sanoa, että järkevin ratkaisu olisi 12 aluetta. Tutkijoiden tehtävänä ei ollut ottaa kantaa sote-alueiden määrään. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT SuNNuNTAi. Molemmat käytetyt menetelmät johtivat samaan tulokseen. ”Pitäisi olla niin, että tieto olisi kaikkien käytettävissä ja sitten me tutkijat kisailisimme siitä, mitä pystymme tekemään sillä.” JARMo RuSAnen geoinformatiikan professori B15 sunnuntaina 27. Jos niihin menee tohtorikoulutettavan vuosipalkka, vähän ihmeelliseltä se tuntuu. Paikkatieto tuki 12 sote-alueen mallia Fakta Paikkaan sidottua tietoa • Paikkatieto voi olla mitä tahansa kohdetta, toimintaa tai ilmiötä kuvaavaa tietoa, joka sisältää viittauksen tiettyyn maantieteelliseen paikkaan. Jarmo rusanen sanoo, ettei hän odota tietojen muuttuvan ilmaisiksi. Sitra puolestaan selvitytti maantieteilijöillä 5, 10 ja 15 yksikön vaihtoehdot niin, että mukana olevia yksiköitä ei ollut ennalta määrätty. –?Taloudellisen kantokyvyn kannalta väestömäärä voisi olla isompikin, mutta Lappi on erityisalue. –?Tässä yhteiskunta on toivottavasti saanut hyötyä paikkatiedosta, josta on maksanut, hän sanoo. Tilastokeskus ei voi antaa tietoja jollekin taholle alusta alkaen käsiteltäviksi, vaan sen on itse muokattava ne tietosuojasäädösten edellyttämään muotoon. Käytännössä siitä aiheutuu aina jonkinlaisia kustannuksia. Ministeriön tehtävänannossa palveluyksiköt oli ennalta nimetty. Vähentämällä alueiden määrää 10:een aika pitenisi seitsemän minuuttia, mutta lisäämällä alueiden määrää 14:ään se lyhenisi enää kolme minuuttia. –?Ihmisten ja yritysten toimintaan liittyvässä tiedossa täytyy aina olla lupamenettely ja jokin viranomaistoimija mukana
miten kontakti luodaan, jos yhteistä kieltä ei ole. Vuoden 2016 aikana Kohtaamisia järjestetään ainakin 15 kunnassa, jossa on vastaanottokeskus. Siksi Punkalaitumen vastaanottokeskuskin pyysi apua maailman musiikkikulttuureihin erikoistuneelta Uululta, kun halusi järjestää paikkakuntalaisille musiikkiesityksen. • Tuo esille maailman erilaisia musiikkikulttuureita soittimien, laulujen, tanssien ja leikkien avulla. musiikkityöpajoja, perhemuskareita ja bändi-iltamia. Pirjo-Liisa Niinimäki Punkalaidun Tyylikkäästi harmaantunut herrasmies Raad Obaid syleilee pulleapohjaista ud-luuttua ja hymyilee leveästi. Tekemistä räätälöidään kuitenkin sen mukaan, mitä paikkakunnalla eniten tarvitaan. Hänestä on hyvä, että turvapaikkaa hakevat lapset pääsevät kouluun heti tultuaan Suomeen. ”Valistuksesta ei ole hyötyä, jos se ei ole molemminpuolista.” HeNNA LeiSiö Koulutustoiminnan johtaja sunnuntaina 27. . –?Kaverit pyytävät minua toisinaan esiintymään, hän kertoo englannintaitoisen Raad Obaidin välityksellä. Fakta Kohtaamisiahanke • Suomen kulttuurirahaston projekti Encounters – Kohtaamisia koettaa lisätä paikallisten ihmisten ja vastaanottokeskusten asukkaiden kanssakäymistä taiteen keinoin. –?Musiikin avulla ihminen voi sukeltaa hetkeksi toiseen maailmaan. Laulusolistina toimiva irakilainen turvapaikanhakija Shihab Ahmed haluaa Musiikki auttaa maan tavoille . Hän on huomannut, että monesti kieltä on helpompi oppia laulamalla kuin puhumalla. Punkalaitumen vastaanottokeskuksen treenikämpässä on saatu kitaraja ud-soolot jaettua ja säestyskuviot harjoiteltua. Vastaanottokeskusten iltapäiväkerhoissa on toisinaan levottomampaa. • Helsingissä monikulttuurista taidetoimintaa järjestävät mm. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT B16 kulttuuri. • Luvassa on mm. Käppi oli opiskeluaikanaan töissä Tansaniassa katulapsikouluissa. Petra Käpin mielestä musiikin tekemisessä ei tarvita paljon kieltä, alkuun pääsee ilmankin. • Lastenkulttuurikeskuksia on 14 eri puolilla maata. Laulaessa voin osoitella sormella, kenen vuoro on milloinkin olla äänessä, hän kuvailee. Suomalainen kulttuuriosuuskunta Uulu musisoi vastaanottokeskusten asukkaiden kanssa. On tärkeää, että asiat voivat olla edes vartin verran hyvin, Käppi sanoo. Missä olet, kaipaan sinua, voisimmepa tavata uudelleen, Obaid selvittää. Siellä hän oppi, että kovia kokeneet lapset voivat saada musiikista lohtua ja voimaa. Häntä huolettaa, osaako hän säestää Shihab Ahmedin uudenaikaista poppikappaletta. kulttuuriosuuskunta uulu • Tamperelainen etnomusikologien, muusikoiden ja muiden kulttuurityöntekijöiden yritys. Kulttuuriosuuskunta Uulu pitää kouluissa musiikkityöpajoja, järjestää bändi-iltamia nuorille tai kokoaa perheitä laulamaan eri maiden lastenlauluja. Irakilainen turvapaikanhakija sai soittimen lainaksi tamperelaiselta kulttuuriosuuskunta Uululta harjoitellakseen Uulun muusikoiden Antero Mentun ja Petra Käpin kanssa kappaleita Punkalaitumen kunnan monikulttuuriseen juhlaan. Kunhan vain saan lainata tätä ihanaa soitinta, hän sanoo. Ahmed ei ole ammattimuusikko, vaan jalkapalloilija – mutta harvinaisen kaunisääninen jalkapalloilija. Punkalaitumen juhlaesiintyminen on pieni osa Suomen kulttuurirahaston Kohtaamisia-hanketta, jonka tarkoituksena on luoda yhteyksiä paikallisten ihmisten ja turvapaikanhakijoiden välille. Suomalaisen korviin irakilainen poppikin kuulostaa perin eksoottiselta. –?Lapset menevät helposti ihan ylikierroksille, jos kaikkea on kokeiltavana. Käppi taputtaa rytmiä tiimalasin muotoisella darbuka-rummulla. Uulun koulutustoiminnan johtaja Henna Leisiö ja projektikoordinaattori Petra Käppi painottavat, että vieraitten musiikkikulttuurien opettaminen suomalaisille on yhtä tärkeää kuin suomalaisen musiikin opettaminen maahantulijoille. Ud, darbuka ja muut Lähi-Idän kulttuureissa käytetyt soittimet saattavat pian yleistyä suomalaisessa musiikkielämässä, mutta toistaiseksi instrumentteja on vain harvoilla. voisi kuvitella , että turvapaikanhakijoille aletaan Suomessa opettaa tangoa ja humppaa, jos heitä halutaan kotouttaa musiikin avulla. . Kiemurteleva melodia pulppuilee Punkalaitumen vastaanottokeskuksen toimistossa, joka on hetkeksi muutettu suomalais-irakilaisen bändin treenikämpäksi. Projektin varoista olisi mahdollista kustantaa turvapaikanhakijoiden osallistuminen kursseille. • Liiton puheenjohtaja Päivi Setälän mielestä taiteen avulla voi tehdä asioita yhdessä ja tulla silti kuulluksi ja nähdyksi sellaisena kuin on. Monesti vanhemmat haluavatkin, että tavarat kerätään pois heti työpajan päätyttyä, Käppi kertoo. Rumpuja tanssitunneilla kaikki näyttivät onnellisilta. Obaid on udin soittajana itseoppinut, vanhan polven kansanmuusikko. • Vuonna 2016 kulttuuriosuuskunta Uulu vierailee vähintään 15 kunnassa, jossa on vastaanottokeskus. . kulttuuriyhdistämö Kassandra sekä kansainvälinen kulttuurikeskus Caisa. ”Kultaa voin ostaa mistä vain, mutta omaa maata en.” Rytmikäs kertosäe ylistää, että ”maani on kaunis kuin nainen”. –?Rummulla voin taputtaa rytmiä ja näyttää, että näin tehdään. Lisäksi musiikissa on terapeuttista voimaa. Yhteissoitto sujuu kuitenkin ongelmitta. • Koulutus toteutetaan yhdessä Maailman musiikin keskuksen kanssa. –?Laulu kertoo siitä, kun menettää rakastettunsa. Mahdollisesti bändikurssit ja soitinrakennuspajat suunnataan yksin saapuneille aikuisille miehille esimerkiksi Hämeenlinnassa. Musiikin tekemisessä ei tarvita paljon kieltä, mutta sen avulla voi taistella vastakkainasettelua ja kovenevia asenteita vastaan. • Tarkoituksena on, että maahanmuuttajalapset osallistuisivat lastenkulttuurikeskuksissa samoihin ryhmiin kuin kantasuomalaiset. –?Pääpaino on lapsissa ja nuorissa, kertoo Kohtaamisia-hankkeen projektikoordinaattori Petra Käppi. KUVAT: Lassi Puhtimäki esittää juhlassa irakilaisen poppikappaleen, joka on soinut television kykyjenetsintäohjelmassa, The Voice of Iraqissa. Hän soittaa lyhyen melodian, ja Mentu tapailee sitä kitarallaan. Laulun hidas alkuosa kertoo kotimaan kaipuusta. Tilanne saattaa kääntyä täydeksi hulabalooksi, kun Uulu saapuu soittimineen paikalle. Kitaristi Antero Mentu (vas.), ud-luutun soittaja Raad Obaid, laulaja Shihab Ahmed ja darbuka-rumpua soittava Petra Käppi harjoittelivat yhteisiä musiikkikappaleita Punkalaitumen vastaanottokeskuksessa. Hekin järjestävät koHtaamisia: • Suomen lastenkulttuurikeskusten liitto haluaa tarjoja turvapaikkaa hakeville lapsille ja nuorille taiteesta mielekästä tekemistä ja keinoja suomen kielen oppimiseen. • Toimii valtakunnallisesti, tarjoaa konsertteja ja koulutusta. –?Valistuksesta ei ole hyötyä, jos se ei ole molemminpuolista, Leisiö sanoo. –?Pyytäkää minut soittamaan ihan milloin vain ja mihin tahansa. Kolarissa taas ollaan käynnistelemässä paikallisten ohjaajien vetämiä sirkustyöpajoja. Säännöllinen päivärytmi ja mielekäs tekeminen rauhoittavat
LM–häSA a Katso video suomalais-irakilainen bändi harjoittelee Punkalaitumen vastaanottokeskuksessa. Hetken tuntuu kuin maassa olisi rauha ja ihmisillä hyvä tahto. Kansanmusiikista ei oikein voi kertoa ilman, että kertoo kulttuurista, josta se kumpuaa, Leisiö ja Käppi sanovat. Ahmed hyräilee kalevalaista melodiaa ja koristelee sitä pienen pienillä arabialaisilla korukuvioilla. B17 sunnuntaina 27. VaatiVin numero on vielä harjoittelematta. Toisaalta Euroopassa kasvaa maahanmuuttajataustaisia nuoria, joiden identiteetti on niin hukassa, että he ovat valmiita lähtemään vaikka terroristijoukkoihin. –?Vastakkainasettelua ja kovenevia asenteita vastaan pitää taistella kaikilla rintamilla, Petra Käppi perustelee työtään kulttuurilähettiläänä. Antero Mentu ja Obaid Raad toistavat kuuliaisesti perässä: Tule meille Tuomas kulta, tuopa joulu tullessasi. Shihab Ahmed ei ehtinyt harjoitella sanoja yhtä kauan kuin muut bändiläiset, koska hän joutui lähtemään lääkärintarkastukseen kesken harjoitusten. Kitaristi Antero Mentu (vas.), ud-luutun soittaja Raad Obaid, laulaja Shihab Ahmed ja darbuka-rumpua soittava Petra Käppi harjoittelivat yhteisiä musiikkikappaleita Punkalaitumen vastaanottokeskuksessa. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT kulTTuuri. Suomalaisen kanteleen ja intialaisen sitarin hennot äänet säestävät verkkaista laulua kuin taivaalta varisevat lumikiteet. KUVAT: Lassi Puhtimäki –?Musiikilla saa mielikuvia toisesta kulttuurista. Hänelle lankeaa tehtävä välisoiton aikana. Opettaja Raad Obaid iloitsi, kun sai esittää omia kappaleitaan suomalaiselle yleisölle ja oppi samalla suomalaisilta uusia lauluja. Euroopassa pelätään nyt islamilaisista maista tulevia ihmisiä, koska heistä tai heidän monituhatvuotisesta kulttuuristaan ei ole oikein minkäänlaista käsitystä. Petra Käppi laulaa esilaulajana inkeriläis-suomalaista runolaulua Tule meille Tuomas kulta
Forssassa tilaisuus on tiistaina 29.12. Palokuntaa ei hälytetty kertaakaan. minkä rajapyykin hämeenlinnalainen koripallotuomari pekka Saros sai äskettäin täyteen. Nimipäivät täNääN: Hannu, Hannes, Hans Ortodoksisessa kalenterissa: Teppo, Teppana, Tapani, Feodor, Heikki Ruotsinkielisessä kalenterissa: Hannes, Hans, Hampus Nimipäivät huOmeNNa: Piia Ortodoksisessa kalenterissa: Domna, Vilja Ruotsinkielisessä kalenterissa: Pia viiSi KYSYMYSTÄ SunnunTai PÄivÄn Sana mutta kaikille, jotka ottivat hänet vastaan, hän antoi oikeuden tulla Jumalan lapsiksi, kaikille, jotka uskovat häneen. 31.12. kello 13-18 seurakuntatalolla (Kartanonkatu 16). Kohokohtana oli joulupukin saapuminen tuomisineen, jotka ehkä eivät olleet niin runsaat kuin muutamana edellisenä jouluna. Tuntuu hyvältä nähdä ne kaikki samassa tilassa esillä. 3. 1: 12 1. Viikon hahmo Sanna Heinonen TeksTi // Tiina KeMPPinen kuva Uudenvuoden aattona verenluovutus Hämeenlinnassa Suomen punaisen Ristin veripalvelu järjestää verenluovutustilaisuuksia eri puolilla maata myös välipäivinä. sunnuntaina 27. viikko 27. Myöhemmin jatkoin opintojani Aalto-yliopiston Taiteen ja suunnittelun korkeakoulussa. –. missä Radio City music hall sijaitsee. Tämä johtui siitä, että ns. Eteläinen Suomi pimeni Koko Eteläja Keski-Suomi pimeni hetkeksi Tapaninpäivänä valtakunnan pääverkkoon kuuluvan päämuuntajan vaurioiduttua Hyvinkäällä. Lukion jälkeen hakeuduin Pekka Halosen akatemiaan. Maalaan palettiveitsellä paksuja värimassoja ja kerroksellisuutta. Pukin aattoilta sujui rauhallisesti pukkia ystävällisesti avustaneen poliisin noudettua hänet illaksi lepäämään. Silloin löysin puunrunkojen graafisuuden ja rytmin. tui re pöy hiä 2. On kiehtovaa leikkiä epäselvyyden ja selvyyden rajalla. vas tau kse t: 1. Miksi kiinnostuit puunrunkojen maalaamisesta. aukioloajat: ma–pe klo 9–19, la klo 9–15, su suljettu. Useissa kyläpaikoissa pukkina jouluiloa nauttinut joutsenolainen oli ajanut autolla noin 10 kilometrin päässä asuvan ystävättärensä luo joulua viettämään. Kuka on hämeenlinnan Liikuntahallien uusi toimitusjohtaja. Toisaalta ne rinnastuvat hentoihin vesivärimäisiin pintoihin. Niiden graafisuutta ja rytmiä voi muunnella miljoonalla tavalla. Joh. 4. JuST KoHTa Riihimäkeläisen kuvataitelijan ensimmäisessä yksityisnäyttelyssä on esillä maalauksia puunrungoista kahdeksan vuoden ajalta. Mistä näyttelyn nimi ”Piilostani näen tiheään kasvaneet” tulee. Miltä ensimmäinen yksityisnäyttely tuntuu. mikä saduissa usein esiintyvä eläin vulpes vulpes on. Toisaalta olen kasvanut sellaisessa paikassa, jonka maisemaan on aina kuulunut puita. Liikenneonnettomuuksilta ei vältytty joulunaikaan, mutta nekään eivät olleet vakavia. –?Olin lapsena kuvataidekoulussa Riihimäellä ja yläasteen kuvaamataidon opettajallani on ollut todella tärkeä vaikutus. Muuntajan läpivientieristimen rikkoontuminen katkaisi virran pohjoisesta etelään kulkevassa 400 kilovoltin johdossa ja ylikuormituksen takia virta katkesi myös 200 kilovoltin johdoissa. mitä kulkupelejä kiinalaisruotsalainen yhtiö Nevs valmistaa. verihiutaleet säilyvät käyttökelpoisina vain viisi päivää, ja siksi verenluovuttajia tarvitaan myös vuodenvaihteessa. 100 vih elle tty ä eli tuo mar oitu a ott elu a 5. Se ei ollut minulle mitenkään ala-asteelta asti selvä ratkaisu, vaikka kuvan tekeminen onkin aina ollut minulle tärkeää. Ket tu 4. 5. Miten päädyit kuvataiteilijaksi. eli uudenvuodenaattona kello 11-16 hämeen Suojassa (palokunnankatu 12). –?Rungot ovat niin abstrakteja. Ainakaan poliisi ei joutunut puuttumaan yksityiskotien joulunviettoon. Se niissä kiehtoo. Millaiset lähtökohdat on ollut kasvaa kuvataitelijaksi Riihimäellä. Joulupukki varasti auton Joulupukki lainasi Joutsenossa kierroksensa tehtyään aattoiltana viimeisen vierailupaikan tallista auton ja ehti olla matkassa puolisentoista tuntia, ennen kuin poliisi tavoitti hänet. pnä 1965 Miksi maalaat puunrunkoja, Veera Saari. Siihen ehkä kiteytyy mielessäni sellainen arvoituksellisuus, jota toivon myös teoksista välittyvän. –?Se syntyi intuitiolla. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT B18 AjAstin joulukuuta 2015 52. Riihimäellä on aina ollut mahdollista maalata jossain ja tehdä taidetta. –?Aihe on muuttunut koko ajan abstraktimmaksi ja värikylläisemmäksi. hämeenlinnassa tilaisuus on torstaina 31.12. Miten kuvailisit näyttelysi teoksia. Rahamarkkinain kireys tuntui myös joulupukin työpajassa. Säh köa utoj a 3. New Yor kis sa Rauhallinen joulu Hämeenlinnalaiskodeissa vietettiin joulujuhlaa sen arvon vaatimalla tavalla rauhallisesti ja hiljaisesti. väliasemilla ei varavoima kytkeytynyt päälle. –?Kun opiskelin Pekka Halosen akatemiassa, osallistuin maisemamaalauskurssille. 2. Kynttilöitä poltettiin varovaisesti. Lenkkeillessäni metsässä minua kiinnostaa aina edelleenkin katsoa runkoja. Maanantaina joulukuun 27. avoinna klo 9–15.. Miten samaan aiheeseen löytää uusia näkökulmia. HÄSA 6 veera Saaren taidenäyttely ”piilostani näen tiheään kasvaneet” Riihimäen kaupunginkirjaston Samuli parosen salissa joulukuun loppuun. Olen itsekin miettinyt, mitä sillä tarkoitan. Kävin myös kansalaisopiston maalauskurssilla. Sähkökatko tyrehdytti osaksi koko maan kaukopuhelinliikenteen. – Maalasin ensimmäiset rungot vuonna 2007 ja nyt teoksia aiheesta on yhteensä 26
sibeliuksen syntymäkoti. Perhetapahtumat Hämeen Sanomissa joka päivä. Päivä on Suomessa Johannes-nimen muunnelmien, Hannun ja Hanneksen nimipäivä. Tehtaankatu 23 A. Näyttelyssä tutustutaan porvariskodin jouluun sata vuotta sitten. saila Karpiola Kirjoittaja on Hämeen Sanomien toimittaja ja Marjatta Kaarakan ystävä. sibelius-juhlavuoden näyttelyt. Hevisaurus -elokuva klo 12, Nälkäpeli: Matkijanärhi Osa 2 2D klo 12.15, Tenavat -elokuva 3D (dub.) klo 12.30, Krampus klo 12.45, 45 Vuotta klo 14, Star Wars: The Force Awakens 3D klo 14.30, 17.15, 20, 007 Spectre klo 15, Tenavat -elokuva 2D (dub.) klo 15, Kamppailu merta vastaan 2D klo 16, 20.30, Point Break 3D klo 17, Star Wars: The Force Awakens 2D klo 18, 20.45, Tenavat -elokuva 2D (orig.) klo 18.30, Doctor Who: Husbands Of River Song klo 20. Klo 11-17. Suomen Metsästysmuseo. Riihimäki. Klo 9-18. Janakkala. Perhetapahtumat Ilmoituksen voit jättää myös sähköpostilla ilmoitukset@hameensanomat.fi, puhelimitse (03) 6151 354 tai tuoda Hämeen Sanomien asiakaspalveluun, Vanajantie 7, Hämeenlinna. Näyttelyssä esitellään kuvin, tekstein ja esinein Jääkärimarssin sanoittajan Heikki Nurmion ja muiden suomalaisten jääkäreiden vaiheita Saksassa sekä kerrotaan marssin syntyvaiheista. Hämeenlinnan kaupungin pääkirjasto. Kulttuurin koko kirjo ja luonto olivat Marjatta Kaarakan suuria rakkauksia. Riihimäki. Hämeenlinnan Pääterveysasema. Onnittelut 6 v. Hilpi Marjatta Miettinen) kuoli Helsingissä 8. Hämeenlinnan Mehiläinen. Klo 10-16. Hän oli syntynyt 23.2.1938 Ruokolahdella. Tyttökuningas klo 13.15, Hevisaurus-elokuva klo 13.15, Tenavatelokuva 2D dub klo 13.30, Star Wars: The Force Awakens 3D klo 14.45, 19, Lumikuningatar klo 15, Tenavat-elokuva 3D dub klo 15.15, Miekkailija klo 15.30, 007 Spectre klo 16.45, 19.30, Nuotin vierestä klo 17, Kamppailu merta vastaan 3D klo 17.15, Kätilö klo 17.30, Star Wars: The Force Awakens 2D klo 19.30, Napapiirin sankarit 2 klo 19.45. G-ovi, hissi 2. Viipurintien terveysasema 2.krs. Klo 12-16. Hänen isänsä kaatui sodassa, kun hän oli vasta kaksivuotias. He olivat ainoat apostolit, joiden sallittiin tulla Jeesuksen kanssa Jairoksen taloon. mika Taanila ars Fennica 2015. Juttilantie 2. Jennica 6.1.16 T. Palanderin talo. Evankeliumissaan Johannes viittaa itseensä opetuslapsena, ”joka oli Jeesukselle rakkain”. joulukuuta, kolmantena joulupäivänä. Toki hekin nukahtivat kolme kertaa ja Jeesuksen täytyi herättää heidät. näyttelyt Valoa Valosta. 3 pientä sarjaa. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT AjASTiN Tänään • Ilmoita tapahtumasta helposti ja nopeasti verkkolomakkeella: hameensanomat.menoinfo.fi. Johanneksen evankeliumi pitää sisällään pienoisevankeliumin: (Joh. Valoisa tusina + 2. Museo Militaria. Lea Karjalainen T: Mummu ja Paappa Julia, Outi ja Jukka Inka Paljon Onnea 8 v. sodan värit -näyttely. Apostoli Johanneksen muistopäivää vietetään vanhastaan 27. Kiitä muistamisesta, kerro vihkimisestä tai kasteesta. Pietari, Jaakob ja Johannes vietiin kirkastusvuorelle. Klo 10-16. Hallituskatu 11. Kaunisniementie 415. Hän oli nuorin kahdestatoista apostolista ja erityisen lähellä Jeesusta. Lapsuudesta kumpusi myös syvä isänmaallisuus. Temppelikatu 8. Kaupunginhallituksessa Kaarakka istui vuosina 1979-1980. Tyttö lähti lopulta peräti kaksi kertaa sotalapseksi Ruotsiin. Erottajakatu 2. Galleria Johanna. joulukuuta 2015 vaikean sairauden murtamana. kerrokseen. Vanha kommunisti oli mukana Hämeenlinnan kaupunginvaltuustossa vuosina 1977-1984 sekä valtuuston toisena varapuheenjohtajana vuosina 1977-1978. Esko Ikosen laaja luontovalokuvanäyttely Lammilla AthosSäätiön luostarikeskuksessa (www. palanderin talon joulu. Näyttelyssä on esillä yli 70 laadukasta valokuvasuurennosta jotka on tehty aidoista sota-ajan värivalokuvista. Kati Kemppainen / Hämeen Taideartteli. Jeesus kertoi, että Johannes eläisi kauemmin kuin muut apostolit. VahVana persoonana ja luonteelleen uskollisena Marjatta Kaarakka ui usein vastavirtaan. marjaTTa KaaraKKa käsitteli myöhemmin sotalapsuuttaan ennen kaikkea kirjoittamalla. Jättöaika seuraavan päivän lehteen on klo 13 edellisenä päivänä, sunnuntain ja maanantain lehtiin perjantaina klo 13 mennessä. Klo 14-17. Jeesus vei kavaltamisyönään tämän kolmikon muita pitemmälle Getsemaneen. Hämeenlinnan taidemuseo. Bio rex. Elämänsä loppupuolella Johannes karkotettiin Patmoksen saarelle. Lehdistötiedotteet ja juttuvinkit: ajastin@hameensanomat.fi. Viipurintie 2. Viipurintie 2. Viipurintie 1-3. pirjo Dufvan grafiikkaa ja akvarelleja. Kustaa III katu 6. Johannes oli se opetuslapsi, jolle Jeesus uskoi tehtäväksi huolehtia äidistään. Tarvittaessa Marjatta Kaarakka ei epäröinyt nousta barrikadeille tai lähteä mukaan mielenosoitukseen, jos hän koki sen oikeaksi. Johannes tapasi Jeesuksen vuoden 29 syksyllä. Johannes oli yksi kolmesta Jeesuksen läheisimmästä. Mikään, mikä on syntynyt, ei ole syntynyt ilman häntä”. Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. suden paluu suomalaista susihistoriaa. Klo 10-13. PäIVI KOSONEN, ARKISTO. Klo 10. Klo 10. Hämeenlinnan taidemuseo. Vanhankaupunginkatu 19. 3:16) ”Jumala on rakastanut maailmaa niin paljon, että antoi ainoan Poikansa, jottei yksikään, joka häneen uskoo, joutuisi kadotukseen, vaan saisi iankaikkisen elämän”. elokuVAt Bio marilyn. B19 sunnuntaina 27. Kauneimmat joululaulut -messu. Hänet nimitettiin Hämeenlinnan lyseon kuvaamataidon lehtoriksi vuonna 1965. Menoinfon tekninen ylläpito ja käyttäjätunnukset: monimedia@hameensanomat.fi Hyvää Hannun päivää A postolit Johannes ja Jakob olivat Sebedeuksen poikia. athossaatio.fi). Kirkko kutsuu Johannesta ”Rakkauden apostoliksi”, koska hän lakkaamatta ajatteli ja puhui, että ilman rakkautta ihminen ei voi tulla lähelle Jumalaa. Harvialan kartano 32. Talaskuja 3. Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko. Turengin kirkko. Klo 11-16. Hämeen linna. Opastetut kierrokset puolen tunnin välein. Johanneksen paikka oli lähinnä Jeesusta tämän asettaessa Herran Pyhän ehtoollisen. Vanhankaupunginkatu 19. kuollut Lehtori Marjatta Kaarakka tApAhtumAt ortodoksiset joulupalvelukset. Todennäköisesti hän kuoli Efesoksessa noin vuonna 100. Hän uskoi lapsuuden opettaneen hänet pitämään huolta toisista ihmisistä. Klo 11-17. Kaikki syntyi Sanan voimalla. Museo Militaria. Kulttuuriperheen tytär muutti Hämeenlinnaan ja aloitti työskentelyn lyseon lehtorina vuonna 1962. Marjatta Kaarakalle oli leimallista juurettomuus. Luca 27.12.15 Onnittelut EN JUHLI MERKKIPÄIVÄÄNI. eija-liisa ahtila. ilmari Gryta – Kadonnut aika. hml taiteilijaseuran kuukauden taiteilija. Jo alussa Sana oli Jumalan luona. Marjatta ja hänen puolivuotias pikkuveljensä saivat olla erikoisluvalla isänsä hautajaisissa, vaikka Imatran seudulta evakuoitiin lapsia jo turvaan. Hän uskoi yhden ihmisen vaikutusmahdollisuuksiin ja seurasi aktiivisesti aikaansa. Klo 13-17. Janakkala. Johannes ei evankeliumissaan kertaakaan käytä omaa nimeään, vaan puhuu Sebedeuksen pojasta tai opetuslapsesta, jota Jeesus rakasti. Keramiikkataiteilija Piia Lieste. Linnankatu 16. Klo 11-17. Kaarakka oli intohimoinen opettaja, ja lukuisista entisistä oppilaista tuli elinikäisiä ystäviä. Riihimäen taidemuseo. Toimitus valitsee julkaistavan materiaalin. jääkärit ja sibelius. Kotirannankadun talon pihalle nousikin joka itsenäisyyspäivä siniristilippu. Hän oli innokas kirjallisuuden, elokuvien ja kuvataiteiden ystävä koko elämänsä ajan. Lukiokatu 2. Klo 11-17. Timo Kalaja kirkkoherra Hämeenlinna-Vanajan seurakunta Viikon VAihtuessA Kuvaamataidon lehtori Marjatta Kaarakka (o.s. Eri näyttelyistä kotiutuneita maalauksia vv.2008 2015. Klo 11-17. Äiti, isä, Jadessa ja muu suku 2 v. Johanneksen evankeliumin alussa on tunnettu logos-hymni: ”Alussa oli Sana (Logos). Kristuksen syntymäjuhlan liturgiat Hämeenlinnassa, Lammilla ja Forssassa. Hän todennäköisesti seurasi Jeesusta Galileaan ja näki omin silmin Kaanaan häissä veden muuttumisen viiniksi. Sana oli Jumalan luona, ja Sana oli Jumala. Perhetapahtumailmoituksen voit jättää verkkopalvelussamme ilmoitus.hameensanomat.fi Onnittele merkkipäivänä tai kutsu juhlimaan. Toisella kerralla hän unohti kokonaan suomen kielen, eikä olisi halunnut palata enää takaisin Suomeen. Klo 11-17
tarina on synkkä eikä loppukaan ole kovin ruusuinen. Musiikki on myös kaunista, herkkiä pianosovituksia eikä mitään mahtipontista Broadway-tyyliin. Hieman keveyttä tarinaan on tuotu joidenkin roolihahmojen kautta. Joukkoliikenneyritys Moventia huolehtii, että pyörät ovat ajokunnossa ja lainattavissa pyöräasemilta. Turun yliopistossa professorina toimivan Härkösen tutkimustyö hormonaalisen syövän alalla on muun muassa auttanut löytämään kliinisesti käytettävän hormonilääkeaineen, ospemifeenin. –?Esityskieli on englanti siksi, että Tinan visioissa on viedä musikaali myös Suomen rajojen ulkopuolelle, esimerkiksi Viroon ja Ruotsiin. Forssan seudun teatteritarjontaan Mervi tutustuu lähinnä kesäaikaan. Näyttelijänä otan tämän yksilötasolla, yritän eläytyä siihen, miten onnettomuus on koskettanut tavallisia ihmisiä. Ensimmäiseksi Chernobyl1986 laskeutuu Uuteenkaupunkiin, joka sai osansa säteilystä tuona keväänä lähes kolmekymmentä vuotta sitten. Olen kuitenkin aina tykännyt saada ihmiset hyvälle mielelle, siitä tulee itsellekin hyvä fiilis, Mervi pohtii. –?Jatkossa haluaisin tehdä joskus jotakin kevyempääkin, komediallista teatteria, jota en ole hirveästi vielä päässyt kokeilemaan. Pyöräasemien tarkat sijainnit julkaistaan keväällä. –?Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuutta luotaava tarina on vakava ja surullinen. Hän on ollut mukana perustamassa kahta biotekniikkayritystä, jotka ovat nyt listautuneet New Yorkin ja Lontoon pörsseihin. –?Meille itsellemme tämä ei ole poliittinen juttu, vaan keskitymme puhtaasti taiteen tekemiseen. Ydinvoimalaonnettomuuden aikaan Mervi oli vasta parin kuukauden ikäinen, mutta muistaa sittemmin lapsuudessaan kuulleensa paljon aikuisten keskustelua aiheesta. Kaupunkipyörät otetaan käyttöön vapun jälkeen. Yläasteella esiinnyin koulun musikaaleissa ja lukiossa meillä oli erilaisia bändijuttuja, Mervi kertoo. Leena Ruskeeniemi Tammela Musiikki ja esiintyminen ovat aina kiinnostaneet Tammelasta kotoisin olevaa Mervi Polsoa. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT B20 AjAstin. Näyttelijänä otan tämän yksilötasolla, yritän eläytyä siihen, miten onnettomuus on koskettanut tavallisia ihmisiä.” MERVI POLSO Kaksi syöpä tutkijaa Suomesta ehdolla EU-palkinnon saajiksi Helsinki. Valmisteilla olevassa Chernobyl1986 -musikaalissa Mervi Polson roolihahmo on tarinan keskiössä oleva Olga, jonka mies soitetaan töihin ydinvoimalaan. Mielenkiintoista ja haasteellista tässä on ollut sekin, että olemme opetelleet puhumaan englantia ukrainalaisittain murtaen. –?Sittemmin sain mieheltäni joululahjaksi laulutunteja, mikä oli paras lahja ikinä. EU:n innovatiivisten naisten palkinnon finaaliin valituista yhdeksästä menestyvästä naisyrittäjästä peräti kaksi on Suomesta. Vuoteen 2017 mennessä pyöriä on käytössä 1?500 ja pyöräasemia on 150. EU Prize for Women Innovators -palkintokilvassa kolme voittajaa saavat 100?000, 50?000 ja 30?000 euron palkinnot. Kaikkiaan koulumatkatukea maksettiin lähes 50 miljoonaa euroa. Helsingin kaupungin liikennelaitos HKL ja konsortio Moventia & Smoove SAS ovat allekirjoittaneet sopimuksen Helsingin uudesta kaupunkipyöräpalvelusta. Akateemikko, akatemiaprofessori Sirpa Jalkanen on muun muassa löytänyt molekyylimekanismeja, jotka ohjaavat haitallista soluliikennettä. Heidi opiskelee nyt Tammelassa tekstiiliartesaaniksi ja on vähän auttanut meidänkin työryhmäämme puvustuksessa. Suoraan opiskelijalle itselleen maksettiin tukea 13 miljoonaa euroa. merVi Polso toteaa teatterin tulleen elämäänsä jäädäkseen. Mukaan on lähtenyt näkyvyyttä antamaan esimerkiksi Greenpeace. Hän on myös yksi perustajista yrityksissä Hormos Medical oy ja Pharmatest Services Ltd. Laulutunneilla itseluottamukseni kasvoi ja kun näin lehti-ilmoituksen, jossa haettiin näyttelijöitä Atlantis-musikaaliin päätin heittäytyä. KUVa: Leena Ruskeeniemi ”Projektin myötä olen hakenut tietoa onnettomuudesta ja katsellut dokumentteja, jotka ovat ennestään osin tuttuja. Kaupunkipyöriä on alkuvaiheessa 500 ja asemia 50. Turkulainen teatteriryhmä tekee parhaillaan tositapahtumiin perustuvaa musikaalia. Tein fantasiapukuja, mutta nyt etsin 1980-luvun silmälaseja, Mervi virnistää. –?Atlantis-projektissa olin osin myös tuotantopuolella ja ompelin rooliasujakin. Kaupunkipyörän saa vuokrattua tunnistautumalla järjestelmään HSL:n matkakortilla tai luottokortilla. –?Sain kuitenkin ensin pienen roolin, joka ajan mittaan vaihtui suuremmaksi. –?Ala-asteella minulla oli ihana opettaja, jonka kanssa teimme paljon näytelmiä. Varsinainen ensi-ilta on Helsingissä Aleksanterin teatterissa onnettomuuden virallisena muistopäivänä 24. Puoliso ei koskaan palaa, ja Olga ryhtyy selvittämään, mitä tapahtui. Kaupunkipyörät palaavat Helsingin katukuvaan ensi keväänä. STT Helsingissä ajellaan vapun jälkeen kaupunkipyörillä Helsinki. Smoove SAS taas toimittaa palvelun pyörät, pyöräasemat ja tekniset laitteet. Mervi kertoo, että yhteistyökumppaneita produktion toteuttamiseen on haettu ahkerasti. STT koulumatkatukea saavien määrä on pienentynyt kahden edellisen lukuvuoden aikana noin kahdella tuhannella, kertoo Kela. Taideharrastukset siirtyivät taka-alalle, kun Mervi lähti opiskelemaan englannin kielen kääntämistä Turun yliopistoon ja jäi sille tielleen. Lukuvuonna 2014–2015 koulumatkatukea sai noin 52?400 opiskelijaa, joista 70 prosenttia opiskeli ammatillisessa oppilaitoksessa ja 27 prosenttia lukiossa. Koe-esiintymisessä Mervi toteaa olleensa kauhusta jäykkänä. –?Kyläsepän teatterissa varsinkin olen käynyt, sillä pikkusiskoni Heidi Viksten näyttelee siellä. STT sunnuntaina 27. Professori Pirkko Härkönen ja akateemikko Sirpa Jalkanen toimivat syöpätutkimuksen alalla. Eniten tukea, 31 miljoonaa euroa, maksettiin Matkahuollon kautta. Musikaalissa paneudumme tositapahtumiin, epävarmuuteen ja siihen, että onnettomuuden vakavuutta salailtiin pitkään, Mervi kertoo. Opastajana oikeaoppiseen murteeseen on toiminut esimerkiksi ukrainayhdistyksen puheenjohtaja Juliana Mannila. Tsernobylin ydinvoimala onnettomuudesta tulee kuluneeksi kolmekymmentä vuotta ensi keväänä. huhtikuuta. –?Projektin myötä olen hakenut tietoa onnettomuudesta ja katsellut dokumentteja, jotka ovat ennestään osin tuttuja. HäSa Tammelalainen Mervi nähdään pääroolissa Teatterin tekemisestä on tullut olennainen osa Mervi Polson elämää. –?Se ei kuitenkaan toimisi, jos kaikki olisi alusta loppuun pelkästään syvästi masentavaa. Kymmenen vuoden sopimus on arvoltaan lähes 13 miljoonaa euroa. Voittajat julkistetaan maaliskuussa, tiedottaa Euroopan komission Suomen-edustusto. Fantasiamusikaalia esitettiin Logomossa, ja samanaikaisesti harrastajanäyttelijöistä koostuvan työryhmän vetäjä Tina Salminen da Costa suunnitteli seuraavaa produktiota. Esitin musikaalin pääpahiksen keisari Orichalcumin kätyriä Dinyahia
Kaskotarjous edellyttää liikennevakuutuksen ottamista LähiTapiolasta. 7.1. 189 Viimsi 3.1. Hajustetta on saanut torstaista lähtien moskovalaisesta GUM-tavaratalosta sekä verkkokaupasta. Asiasta kertoo sanomalehti Guardian. 28 tkm | 2014 | 42 800 € | Korko 0,5 % Citroën C4 e-HDi 112 Confort Bus. Kahvit klo 13 ja klo 13.30 Ilveskodin ylilääkäri Heikki Roilas puhuu aiheesta Pidä huolta itsestäsi ja läheisistäsi . Meillä on noin 160 jakajaa ja lehtiä on jaossa 55 000 kpl joka aamu. 242 Viiking 17.1... 323 28.-30.12., 1.1., 3.1... 100 tkm | 2012 | 13 800 € | Korko 0,5 % Opel Insignia 5-ov Edition 2.0 CDTi autom. Torstaituokio Hämeen Suojassa. Lisää tietoa Ilves Jakelusta löydät kotisivuiltamme: www.ilvesjakelu.fi ja voit tehdä työhakemuksen sivuilta löytyvältä rekrytointilomakkeella tai suoraan sähköpostiosoitteeseen rekrytointi@ilvesjakelu.fi. 180 Tervis 30.12. Harvey kruunasi kuitenkin ensin vahingossa voittajaksi Kolumbian edustajan. Classic Style-paketti, peruutuskamera, tummennetut takalasit, etuistuinten mukavuuspaketti ym. Business Line -paketti, lohkolämmitin, automaattinen ilmastointi, vetokoukku, ajotietokone ym. 24.900 Toyota Auris 1.6 Valvematic -14 Active Edition 5ov 19 tkm, takuu, 1-om., p.tutka, VSC, TRC, urh.ist., met. Välipäivät Vuosi 2016 1 yö 1 yö 2 yötä 2 yötä Seaport ??. Matkailu 03 45 800 (ma-pe klo 9-17) ikaalistenmatkatoimisto.fi EI PALVELUMAKSUA! Hinnat alk. 1 tkm | 2015 | 29 800 € | Korko 0,5 % Opel Astra ST Drive 1.4 Turbo Start/Stop 103 kW Esittelyauto, pysäköintitutkat, automaattinen ilmastointi, osanahkaverhoilu ym. Leaders Number One -nimeä kantavan tuoksun on suunnitellut valkovenäläinen parfyymituottaja Vladislav Rekunov. Rahoituksen myöntää Pohjola Pankki Oyj, Teollisuuskatu 1b, 00510 Helsinki, y-tunnus 0199920-7. BMP6 autom. 21.900 Esimerkkilaskelma: Myyntihinta 10 000,, käsiraha 1000,-, rah. 65 tkm | 2011 | 19 900 € | Korko 0,5 % , 5 % korolla*. Tarjoukset koskevat vain yksityishenkilöiden tekemiä uusia kauppasopimuksia kampanja-aikana 28.12. ei muita kuluja todellinen vuosikorko 2.3%. rah.tarjous korko 2,3%. Kaikki varastossa olevat autot torstaihin 31.12. Työskentely tapahtuu aamuyön tunteina klo 02-06:n välillä työajan vaihdellessa piiristä riippuen 2-4 tunnin välillä. Harvey tajusi nopeasti virheensä ja pyysi sitä syvästi anteeksi. Meriton Spa 4. 275 Laine* 24.1. Venäjällä tuli myyntiin Putin-tuoksu Moskova. Miss Universum -tittelin nappasi tänä vuonna Filippiinien edustaja Pia Alonzo Wurtzbach. STT, AFP B21 sunnuntaina 27. 16.900 Hyundai I20 1.4 5d Comfort -11 62 tkm, ilmast., h-kirja, lohkol., 2xrenk. Putin-tuoksua on tilattu muun muassa Saksaan ja Kiinaan. Tuoksusta on tarkoitus saada naisille tarkoitettu versio myyntiin uudeksivuodeksi. hlö/B4 Bussilla: 1 yö 3.1., 5.1. Laivayö + 1-2 yötä Tallinnassa Tallinnan -risteilyt, 22h Tilausajokuljetuksin, alk. Etsitkö mahdollisuutta lisäansioihin ja pidät itsenäisestä yötyöstä. 33 2.1., 10.1... 217 G. Mahdolliset lisäkysymykset sähköpostiosoitteeseen jakeluesimiehet@ilvesjakelu.fi tai puhelimitse 03 6151 340. ark. Pack City-paketti, sadetunnistin, pysäköintitutka takana, ajotietokone, vakionopeudensäädin ym. Kansalliset seniorit ry. Miehille suunnattua tuoksua kuvaillaan ”pehmeäksi mutta lujaksi”. 31.12.2015. 189 Fra Mare 24.1. 44 62 Tilausajobussilla aamuja iltalaivoille, paluu 13.30/16.30 pikalaivoilta: 19-30€ / hlö meno-paluu. Rose 10.1. Liityntäkuljetukset Hämeenlinnasta +30€ / hlö, sisältää laukunkuljetuspalvelun. 2 yötä 4.1., 5.1. 6.700 Hyundai Getz 1,1 GL 5d AC -06 80 tkm, EBD, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., 2xrenk., sisäp. 20.900 Kia Ceed 1.4 ISG LX 5D -10 EcoDynamics 25 tkm, 1-om., EBD, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., MP3, 2xrenk. *Rahoitusesimerkki: auton kokonaishinta 20 000 €, perustamiskulu 195 €, käsiraha 2 000 €, luottoaika 60 kk, suurempi viimeinen erä 4 500 €, korko 0,5 %, käsittelypalkkio 10 €/kk, kk-erä 246,94 €, rahoitettava osuus 18 195 €, luottokustannukset 1079,35 €, KSL:n mukainen luottohinta 21 079,35 €, KSL:n mukainen todellinen vuosikorko 1,90 %. www.lansiauto.fi Citroën Jumper HDi 110 35 L2H1 Pro Esittelyauto, ilmastointi, Webasto, vakionopeudensäädin, sähkötoimiset ja lämmitettävät ulkopeilit ym. Kuvan tekstissä lukee ”Merry Easter” eli suomeksi iloista pääsiäistä. STT Väärän missin julistanut koomikko vitsaili mokallaan Washington. 180 Paradiis 3.1. Putin-tuoksussa tuntuvat muun muassa sitruksen ja mustaherukan häivähdykset. 223 tkm | 2009 | 11 800 € | Korko 0,5 % Mini Cooper SD R56 Hatchback Business Pysäköintitutka, valopaketti, Xenon-ajovalot, nahkaverhoilu, automaattinen ilmastointi ym. + Forum ???. 8.900 Visamäentie 2, 13100 Hämeenlinna Palv. 299 Paradiis 10.1. 206 Laulasmaa 3.1. 2 hotelliyötä, alk. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT. hlö/2hh, Hki Kylpyläpaketit alk. 227 Tervis 3.1. 2 tkm | 2015 | 23 800 € | Korko 0,5 % Mercedes-Benz GLA 200 CDI 4Matic A Prem. Kolumbian edustaja Ariadna Gutierrez ehti kuitenkin jo poseerata ja lähettää lentosuukkoja yleisölle. Tarjoamme eripituisia sijaisuuksia sanomalehtien varhaisjakelussa Hämeenlinnan kaupunkialueella, työ alkaa heti sopivan tekijän löydyttyä. Rad. Kotisivut: hameenlinna.senioriyhdistys.fi Vertaa hintaa ja Vakuutu. Miss Universum -kisassa väärän voittajan nimen sanonut koomikko Steve Harvey vitsailee jo virheellään. 209 Tervis 14.1... väri, aut.ilm., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., 2xrenk. Koomikko julkaisi Twitterissä kuvan itsestään uimaaltaalla joulupäivänä. Seuraava ilmoituksemme on Kaupunkiuutisissa lauantaina 9.1. 368 Tervis 14.1. 29 1 hotelliyö, alk. 3.900 Audi A4 Sedan 1.8 TFSI 88 kW -10 Business 141 tkm, ESP, xenon, erik. Honda Cr-v 2.0 Nordic 4 x 4 -12 Business 66 tkm, ESP, erik.vant., aut.ilm., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, alv-väh., 2xrenk., sisäp. Lisäksi kaskovakuutus vuodeksi 150 euroa. Seaport ??. 201 Laulasmaa 10.1... osa 9000,korko 2,3%, rah.aika 60 kk, kk-erä 159,-, todellinen vuosikorko 2,3% Korko 0,5 % ja kasko vuodeksi 150 €. 11.900 Volkswagen Passat variant -03 2.0 trendline 141 tkm, ilmast., lohkol., vak.nop.s., 2xrenk., vetok. Mikäli olet 18 vuotta täyttänyt ja sinulla on oma auto / polkupyörä käytössäsi, saatat olla etsimämme henkilö. 3.1. 284 Paradiis 3.1. 306 Viimsi 10.1., 17.1. 171 Viiking 21.1... 316 Paradiis 10.1. Harvey on pyytänyt tapahtumaa anteeksi myös Twitterissä ja sanonut tuntevansa olonsa kamalaksi tapahtuman takia. hlö B2/2hh, Helsingistä. vant., ilmast., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, 2xrenk., sisäp. Bus. hlö/2hh, puolihoidolla (*täysih.). saakka vain LänsiAuto Hämeenlinna | Uhrikivenkatu 18 | Vaihtoautot 010 525 2320 | Uudet autot 010 525 2310 Ma-pe 9 –18, la 10 – 15 Rahoitustarjous edellyttää hyväksyttyä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Auto ja liikenne Myydään Seuratoiminta Seuratoiminta Avoimet työpaikat Hämeen Sanomat Oy:n tytäryhtiö Ilves Jakelu Oy hoitaa sanomalehtien yhteisjakelua 11 kunnan alueella. Etujen hyödyntäminen edellyttää, että auto tulee rekisteröidä vuoden 2015 aikana. Sky 4. + 49 54 66 74 79 79 68 109 100 114 3 yötä (4 päivää) 4 yötä (5 päivää) 7 yötä (8 päivää) Tervis 3.1. KYLPYLÄLOMAT TALLINNAAN Hinnat alk. 9.30-17.30, la 10–14 0500 223436, 040 5603033 www.uusiautokauppa.fi Toyota Auris 1,8 Hybrid Active -13 5ov 76 tkm, xenon, 1-om., VSC, TRC, EBD, navi, erik.vant., met.väri, ilmast., sivuairb., h-kirja, lohkol., vak.nop.s., CD, MP3, 2xrenk., sisäp. Moskovassa on tuotu markkinoille presidentti Vladimir Putinin inspiroima hajuvesi
Päätös johtaa hänet hurjaan salaliittojen, murhien ja vakoilupelien pyörteeseen, johon imeytyy sattumalta mukaan myös työpaikan sosiaalinen hylkiö Phil (Corden). Gotham Cityssä Lepakkomies ( Michael Keaton), Kissanainen ( Michelle Pfeiffer) ja Pingviini ( Danny DeVito) sattuvat törmäyskurssille. Kaupallisen hapatuksen sijasta se tarjoaa tunnetta ja mielikuvitusta. (USA 1997) Nainen Shanghaista Yle Teema klo 13.10 HHHH Orson Wellesin rikosdraama muistetaan parhaiten huipennuksestaan peilitalossa, mutta määrätietoisesti siihen tähdätään. (USA 1948) Babe suurkaupungissa TV2 klo 13.55 HHH Pikku possun maatilanläheiset seikkailut vaihtuivat jatkoosassa pakokaasunkatkuiseksi hulinaksi. Olkoonkin, että tämän draamakomediaksi mainostetun sarjan komediallisuus on vähintäänkin piilevää. (Britannia 1958) Let It Shine Nelonen klo 10.30 (E) HHH Gangstameiningit ovat kaukana Disneyn nuorisomusikaalista, mutta kutsumusta riittää. (USA 2012) Röllin sydän TV2 klo 11.20 HHH Tämä Rölli-leffa on animaatio, mutta peikkosankarin äänenä jupisee itseoikeutetusti Allan Tuppurainen. Komeaa, laulavaista elokuvaa Don Bluth ja Gary Goldman kyllä ohjasivat. kadulla kertoo tavaratalon joulupukista, joka väittää olevansa oikea joulupukki. Leppoisaa on meno muutenkin, vaikka suomalainen metsätunnelma on vaihtunut lähemmäs Asterixin Galliaa. Hilpeimmät hetket syntyvätkin sankariroolinsa hieman turhan tosissaan ottavan Philin päättömistä, muka oppikirjan mukaisista älynväläyksistä. Tielle tulevat samat iänikuiset kysymykset siitä, kelpaanko sellaisena kuin olen ja onko toinen sittenkin enemmän kiinnostunut jostakusta muusta kuin minusta. KUVA: Yle Kuvapalvelu Manhattanin oikein pukki Elokuvat Ensisuudelma Yle Teema klo 00.15 HHH Ei ole deittailu helppoa, ollaanpa siten missä iässä ja missä päin maailmaa tahansa. Enemmän sävy on synkkä, ellei sitten tykkää nauraa ihmisten surkeudelle. Kannatetaan! Sääli vain, että Mimi Lederin elokuva on raukaisevan tylsä. Äiti Maureen O’Hara ja tytär Natalie Wood nyökyttelevät päätään. Manhattanilaisen tavaratalon punanuttu kun ei ole ihan tavallinen palkkapukki, vaan ainakin omasta mielestään ihan aito asia. Käy selväksi, että rakkauden etsiminen ei ole aikuisena yhtään sen mutkattomampaa kuin teininäkään. (Suomi 2012) Anastasia MTV3 klo 12.40 HHH Venäjän tsaariperheen perimysasiat ja munkki Rasputinin vehkeilyt eivät ole helpointa materiaalia koko perheen animaatioseikkailulle. (Suomi 2007) Niko 2 – lentäjäveljekset TV2 klo 12.40 HHH Lentävien porojen jatkoseikkailussa on yllättävän tämänpäiväistä uusperhemeininkiä, kun Niko saa velipuolekseen pienen Jonnin. Lisäksi on vielä kaikki muu elämän varrella mukaan tarttunut painolasti. Täpäriä tilanteita riittää, ja Joe Mantegnaa sattuu kerran jos toisenkin muun muassa leukaan. Aiheena on yksi joulun perimmäisistä kysymyksistä, eli Joulupukin olemassaolo. Ohjaaja esittää merimiestä, joka rikkaan lakimiehen palveluksessa kohtaa tämän hemaisevan vaimon Rita Hayworthin ja murhasuunnitelman. (USA 1992) Pieni suklaapuoti TV5 klo 21.00 HHH Joko alkavat konvehdit juuttua kurkkuun. Viimeisimmät treffit kaatuvat siihen, että seuralainen häipyy miestenhuoneeseen, eikä koskaan palaa sieltä. Paatti kiikkuu, ja hermot kihoavat pintaan. Uutta puhtia ja makeannälkää voi ammentaa Lasse Hallströmin draamasta, jossa suklaamestari Juliette Binoche tyttärineen saapuu elvyttämään hurskauteensa käpristynyttä ranskalaiskylää. Ulkonäköja itsetunto-ongelmien kanssa kamppaileva Rona puolestaan etsii treffiseuraa netistä, mutta huonolla menestyksellä. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT B22 TV ja Radio. Pääosissa ovat Edmund Gwenn ja Natalie Wood. (USA 1994) Tarzan 2 Nelonen klo 18.00 (E) HH Disneyn näyttävä ja energinen animaatioseikkailu sai huomattavasti vaatimattomamman jatko-osan, jossa muistellaan tulevan apinain kuninkaan lapsuusvuosia. (USA 2010) Batman – paluu Sub klo 21.00 HHHH Tim Burtonin toinen Batman-elokuva on sankarihahmon persoonallisin. Israelilainen 13-osainen sarja on vähän kuin kotimainen Klikkaa mua . Pian sen jälkeen hän löytää maasta soivan puhelimen ja päättää vastata siihen. Kansainvälistä menestystä tuli isommin, mutta hänenkin lopussaan oli tragiikkaa. Efektipuolen väki pitää huolen, että muodonmuutoksia ja outoja otuksia riittää. Ensi sunnuntaina on luvassa neljä uutta jaksoa. Ydinasetelma tuo mieleen Coenin veljesten hirtehiset rikostarinat. Sarjan ovat käsikirjoittaneet Matthew Baynton ja James Corden, jotka muodostavat pääosissa klassisen, vastakohtiin nojaavan komediaparin. Janne kaakko Reppanat rikosvyyhdin pyörteissä sunnuntaina 27. Muutakin kestävää sanottavaa Seatonin elokuvalla on. (Ruotsi 2013) Pekka eronen Ihme 34. HHHHH Huippu HHHH Hyvä HHH Kannattaa katsoa HH Paremman puutteessa H Kehno Ihme 34. Edmund Gwenn onkin roolissa niin vakuuttavan muheva valkoparta, vanha ukki, että katsojakin nyökyttää mieluusti tonttulakkista päätään. Hanna Hyvärinen Klikkaa mua Israelin tyyliin Väärät miehet TV2 klo 22.05 HHHH Toimintaja agenttielokuvien parodia sujahtaa sujuvasti tilannekomedian muottiin brittisarjassa, jonka avauskausi uusitaan nyt kokonaisuudessaan. (USA 2000) Vauva vapaalla Fox klo 16.00 HHH Yksin kotona -komediat saavat taaperovastineen, kun vaippaikäinen vauva pakenee sieppaajiltaan Chicagon vilskeeseen. Elämän varjoisampia puolia Per Flyn ohjaamassa elämäkerrassa vain hipaistaan, mutta laulaja Edda Magnason ottaa roolin kuin henkilökohtaisesti. Vähän hitaaltakin kerronta tuntuu, mutta ehkä se on tarkoituksellista. Tyler James Willliams on teiniräppäri, joka riimittelee tietä tähtiin ja soman Roxannen ( Coco Jones) sydämeen. Israelilaissarjassa Ensisuudelma Yuval tapaa sokkotreffeillä Shiran, johon on ollut ihastunut jo joskus teininä. kadulla Yle Teema klo 18.00 HHHH George Seatonin ohjaama joulutarina ei ole suomalaisittain läheskään yhtä tuttu kuin Frank Capran Ihmeellinen on elämä , mutta kyllä se ansaitsee maineensa lajin klassikkona. (USA 2005) Noidan oppipoika Nelonen klo 21.00 HH National Treasure -kaksikko, Nicolas Cage ja ohjaaja Jon Turteltaub, ryskäävät kahta kauheammin vanhan sadun uustulkinnassaan. Pienemmille lapsille veikeä viidakkoseikkailu voi sopia tosin paremmin – varsinkin, kun siinä puhutaan suomea. Söpöjä eläinsankarit toki yhä ovat. Tässäkin tapauksessa pienten ihmisten pienillä teoilla on arvaamattoman suuret seuraukset. Silkalla tähtivoimalla Norman Krasnan näytelmän nihkeät kosiokuviot voitolle pusketaankin. Kaikki alkaa, kun tylsä paperinpyörittäjä Sam (Baynton) on jäädä krapuloissaan auton alle. (USA 1947) Hätävalhe Yle Teema klo 10.00 HHH Hitchcockin Notorious -jännärin pääpari Ingrid Bergman– Cary Grant palasi yhteen Stanley Donenin romanttisessa komediassa. (Britannia 2000) Monica Z Yle Fem klo 21.00 (E) HHH Monica Zetterlund oli Ruotsin oma Carola Standertskjöld: vastustamattoman tyylikäs 1960-luvun laulajatähti, jolta jazzin vapaus ja svengi taittuivat luontaisesti. (Australia 1998) Anna hyvän kiertää MTV3 klo 14.30 HH Joel Haley Osment ehdottaa, että ihmiset jatkaisivat kokemaansa hyvää kolminkertaisena eteenpäin
13.30 Friends with Better Lives (S). 12.20 Villit lomavideot. 09.30 Andrew Wommack evankeliumin äärellä. 07.30 Hengenvaarallinen saalis. 17.00 Heprealaisia näkökulmia. 12.07 Puheen Joulu: Saipputähtien paljastuksia. 13.00 Klassista kahteen. 13.20 elokuva Tintin seikkailut: Yksisarvisen salaisuus ( 12). 09.00 Raamatun kertomuksia. 12.10 Hengenvaarallinen saalis. 02.25 Maailman hauskimmat kotivideot. 01.25 Täydelliset naiset ( 7). 18.35 elokuva Beethovenin toinen (S). 12.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset ja sää. kuTonen 06.35 Hengenvaarallinen saalis. 16.00 Columbo ( 12). 23.20 Bastuklubben ( 7). 18.00 Mäkihyppy. 22.05 Avaruusromua: ’’Murtautuneet esiin kohtalon välttämättömyydellä.’’. 14.10 Panjon joulukalenteri. 10.30 Mäkihypyn Saksan–Itävallan mäkiviikko. 19.03 Urheiluradio. 18.03 Urheiluradio. 21.00 Yle Uutiset. 16.00 elokuva Vauva vapaalla. 11.10 Israel puhuu. 15.03 Mikko ’’Peltsi’’ Peltola. • 17.45 elokuva Mustesydän. 18.00 Duudsonit ( 12). 22.00 Yle Uutiset ja sää. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 22.00 Yle Uutiset. 13.02 Minä uskon (u). 12.50 Piilokamera. 12.10 Panttilainaamo Louisiana. 7.00–9.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 14.30 Kaksin käsin maailmaan. 11.50 My Dear Friend. 00.00 Koputus. 21.00 elokuva Minä olen Sam (S). nelonen PRo 1: 10.00 NBA: Miami Heat–New Orleans Pelicans. 16.50 Ohjelmatiedot. 23.30 MasterChef Kanada. 16.45 Sunnuntai-Suomi. 16.20 Ermot. 20.03 Urheiluradio. 12.00 Simpsonit ( 7). 18.50 Radio 1 soi: Talvi. Eikä Kaari Utrio olisi Kaari Utrio, jos hänen romaanissaan ei olisi ihanaa rakkaustarinaa. 9.10 Sää. 19.00 Valheen vangit ( 12). 11.05 FOX Kids: My Little Pony – Ystävyystanssiaiset. 11.30 Pyöräilyn Italian ympäriajo. 20.30 Vanha Testamentti avautuu. 14.00 Toisenlaiset äidit. Liturgina kappalainen Auni Kaipia. 18.40 Lottovoittajat. 23.10 Da Vinci’s Demons. 22.05 M 1-studiossa Samae Koskinen. 01.50 Kuudes aisti ( 12). 16.05 Faunin iltapäivä. 9.55 Kangasalan kirkon kellot kutsuvat. 19.35 Kaunotar ja hirviö. 00.50–05.50 Yön AVA. 13.00 Simpsonit ( 7). 08.35 Amish Mafia. RaDio Dei 7.00 Virsivartti. 23.45 Las Vegas ( 7). 13.00 Tahdon morsiuspuvun: Kaasot. 22.00 Mäkihypyn Saksan–Itävallan mäkiviikko. 12.30 Pyöräilyn Ranskan ympäriajo. 13.05 Ali Show. 8.00 Yle Uutiset. 12.55 Sunnuntai-Suomi. tV-urheilu Yle RaDio 1 7.00 Yle Uutiset. 17.45 House ( 12). 03.25–04.10 Beauty and the Beast ( 12). 15.35 Oho, olen raskaana! ( 12). 9.05 Urheiluradio. 19.35 Lapin poliisit. 22.00 Hyvää yötä. 21.00 elokuva Pieni suklaapuoti ( 12). 11.55 Villit lomavideot. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 12.05 Urheiluradio. 23.10 Yöklassinen. 14.00 Yle Uutiset. 16.00 Sari Seppälä. 15.00 Yle Uutiset. 02.15–03.08 Valassodat. 17.00 Golf: N/Euroopan kiertue. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 20.08 Sää. 21.00 Autourheilu: Le Mans 24 h, Ranska. FoX 06.15 FOX Kids: Velhokoira Merlin. Nikola Sjekloca. Toimittajana Ainomaija Pennanen. 10.03 Sää. 12.35 N/10 km p. 23.00 SVT: Cornelis – dokumentären. 2.45 Sana Jerusalemista (u). 10.15 Koirakuiskaaja. 07.00 FOX Kids: Viidakon Ykä. 00.30 Yöohjelmaa. 12.30 Simpsonit ( 7). 13.00 Yle Uutiset. 16.05 Huippulastin metsästäjät. 12.00 Yle Uutiset. 23.30 Jerusalemin muureilla. 15.40 Virittäjät. 14.30 Glee (S). 15.30 N/M sprintit. 18.50 Merisää. 06.25 FOX Kids: Lelumaan Niksu. 23.00 Yleisurheilun MM-kisat, Peking. 9.05 Pyhäpäivän esittely (ei kuulu kaikilla alueilla). 01.00 Kuudes aisti ( 12). Sub 11.00 Simpsonit ( 7). 23.00 Poliisit ( 7). Lumpusta tehtiin paperia, ja niinpä luutnantin valtakirjakin oli alun perin likainen räsy. 14.03 Ali Show. 22.00 Vallan linnake ( 7). 11.00 Jumalanpalvelus Suomen Raamattuopistolta (ei kuulu kaikilla alueilla). 12.00 Sinkkuillallinen. 20.30 M/ yhteislähtö. 16.00 Yle Uutiset. 23.00 Ampumahiihdon mc: N/takaaajo, Östersund. 18.00 Firmat kuntoon. 00.35 Jäisen järven kapinalliset. RaDio nova 8.00 Anne-Mari Rajala. 21.25 elokuva 13 – panoksena elämä ( 16). 23.03 Yöradio. 16.00 Hurja painonpudotus. 00.05 Vaara kaupungin yössä ( 16). 23.05 Justified ( 12). 00.00 New Yorkin luksuslukaalit. 9.30 Mäkihypyn mc, Engelberg. 11.00 Helluntaiseurakunnan jumalanpalvelus Malmin Saalem seurakunnasta. 20.00 Yle Uutiset. 9.00 M/yhteislähtö. 8.05 Sunnuntai-Suomi. Musikaali juutalaisen kansan tarinasta. 14.50 Kurpitsakisat. 00.35 X Factor UK. viaSaT SPoRT FinlanD: 12.55 (s) Avangard–TsSKA. 15.55 Yle News. 08.55 FOX Kids: Prätkähiiret. 16.10 Sunnuntai-Suomi. 7.53 Sunnuntai-Suomi. 11.02 Jani Hellemaa & Aapo Rönkkö Remix. 8.45 Kuunnelman esittely. 01.25 Villit lomavideot. 16.00 Sana elää. 15.40 Tulevaisuuden maailma. 18.05 Kadonneen levyn metsästäjät. 9.0010.00 Terveyden Avaimet 13.00-15.00 Aamuklubin huippuhetket 15.00-20.00 Sinun valintaa, haastatteluja ja leppoisaa viikonvaihteen viettoa. iSkelmä Janne 0.00–7.00 Iskelmän yö; Kevyen musiikin klassikoita. 22.00 Pyöräilyn Espanjan ympäriajo. • 23.10 House ( 12). viaSaT SPoRT: 19.30 (s) NY Jets–New England Patriots. 14.15 Kardashianit. 11.05 Villit lomavideot. 21.00 Mäkihypyn mc, Engelberg. 16.05 Urheiluradio. 20.35 Under the Dome ( 12). 08.10 FOX Kids: Karhuherra Paddington. 03.50 The Walking Dead. Kaari Utrio ja Nadja Nowak puhuvat romaanista Paperiprinssi. 13.55 Sunnuntai-Suomi. 6.04 Aamupala. 23.25 Sons of Anarchy ( 16). 21.50 Merisää. 00.30 Suomen paras leipomo. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 16.15 elokuva Häät mielessä (S). 15.05 Guinness World Records. 10.00 FOX Kids: Pac Manin jouluisa päivä. 08.25 FOX Kids: Karhuherra Paddington. 19.50 Ruotsin kuningaskunnan historia. 09.40 FOX Kids: Pac-Man. 21.15 Gloryline. 19.00 X Factor UK. 10.00 SVT: Rapport. Yle RaDio Suomi 6.00 Yle Uutiset. mTv SPoRT 2: Valioliiga: 18.55 Stoke– Manchester United. 18.55 Suomi tänään. 03.40–05.16 elokuva Vaarallinen vankila ( 16). 15.30 NBA: Oklahoma City Thunder–Chicago Bulls. 18.00 Juennine Fox – Parantuminen kuuluu sinulle. 20.00 Suomen Tulli. 20.10 Fast n’ Loud. 12.40 Panttilainaamo Louisiana. 14.15 Jälkivääntö. 7.00 Yle Uutiset. 14.15 Vapahtaja. 10.02 Viikon Teos (ei kuulu kaikilla alueilla). Ampumahiihdon mc, Pokljuka: 15.00 N/ yhteislähtö. 09.30 TV Shop Tvins. 12.10 Liitto. 18.30 Jeesus, Jumalan poika. 22.00 Poliisit (S). 00.05 elokuva Lord of War. 10.00 Yle Uutiset. 20.45 Liverpool–Leicester. 14.02 Radiokirkko. 20.00 Jazzklubin illan keikka. Kirjailija Kaari Utrio ja romaani Paperiprinssi. 18.00 Hero Crew – Uniikki: Pätkätöis. 8.20 Piplia lapsille. 16.10 Top Gear. 11.25 Ville Vikingin jouluseikkailu. 21.30 Poliisit (S). 01.55 Villit lomavideot. 09.30 TV Shop Tvins. 09.00 SVT: Fixarna. 21.45 Rohkaisua Raamatusta – Matti Vuolanne. 11.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 21.00 Poliisit (S). 00.50 Loop Looks: Minna Parikka. 13.30 Avainradio (u). 14.45 Emriikka Salosen valitsemaa musiikkia. 11.30 Candice sisustaa. 7.50 Merisää. 17.00 Supersunnuntai Remix. 02.20 Maailman övereimmät juhlat (S). 01.00 Seksileikeistä ensiapuun ( 12). 23.00 Ajankohtaista Lähi-idästä. 8.10 Luontoretki. 08.50 Panjo ja kaverit. liv 09.00 Hotellit haltuun. 10.15 Britannian paras leipomo. 21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 23.30 Ruotsin miljonääriäidit. 12.30 Tahdon morsiuspuvun: Kaasot. 15.00 Adoptoidut (S). 07.40 Uskomattomat puumajat. FRii 08.35 Lasten eläinmaailma: Rakastan kissoja. 17.15 Kadonneen levyn metsästäjät. 22.00 6D: Jeesuksen kadonneet vuodet. Hiihdon mc, Toblach: 11.20 M/15 km p. 21.00–22.48 elokuva Monica Z • . 8.05 Radio Lastenmaa. 18.30 Unelmamatka. 18.10 Under the Dome ( 12). 06.40 FOX Kids: Chuckin ja ystävien seikkailut. Saarnaajana pastori Jari Päärni 12.00 Yle Uutiset ja sää. 12.05 Urheiluradio. 15.05 Pawson. 18.00 Tennis US Open. 10.04 Tarja Närhin Iskelmäradio. 15.10 Kardashianit. 12.05–13.20 SVT: Spöke på semester. 22.35 Newcastle–Everton. 14.03 Musiikkia lepopäivän ratoksi. 17.00 Hurja painonpudotus. Jim 09.20 Maailman parhaat kalapaikat. 13.03 Sunnuntai-Suomi. 15.45 Tenavien maailma û 65 vuotta nuori. 9.00 Yle Uutiset. 22.30 Herra, opeta minua. 19.00 Under the Dome ( 12). 8.05 Ali 24 Remix. B23 sunnuntaina 27. 7.03 Näistä levyistä en luovu: musiikkivieraana kanttori Heikki Seppänen Hämeenlinnasta. 7.58 Hyvää huomenta. 13.10 Rikkaiden panttilainaamo. 18.00 NBA: Milwaukee Bucks–Toronto Raptors. HeRo 08.25 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 12.40 Sunnuntai-Suomi. euRoSPoRT 2: 15.00 Autourheilu: Le Mans 24 h, Ranska. 23.10 Mentalist ( 12). Miltä näyttäisi 2000-luvulla syntynyt Jeesus. 11.00 Yle Uutiset. 20.05 Maailman hauskimmat kotivideot. 21.30 Taivaan ja maan väliltä. 17.30 Sana Jerusalemista. 03.15 Hauska Britannia. 15.00 Itäraportti. 12.15 Horisontti. 16.15 Sunnuntaikävelyllä. 20.00 Ajankohtaista taivaasta. 16.00 Mäkihypyn mc, Engelberg. 00.00 Monk ( 12). 23.25 (s) NFL: Arizona Cardinals–Green Bay Packers. 20.05 Jane the Virgin ( 7). 17.25 Strömsö. 14.00 Yle Uutiset. 13.00 Yle Uutiset. 15.50 Derek Prince. 9.11 Tarja Närhin Iskelmäradio. 22.30 Poliisit (S). joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT Tv jA rAdiO. 13.20 New Yorkin luksuslukaalit. 9.00 Yle Uutiset. 07.25 FOX Kids: My Little Pony. 18.00 Äitien sota. 00.30 Ruotsin miljonääriäidit. 08.15 FOX Kids: Karhuherra Paddington. 10.05 SVT: På spåret. 20.00 Dok: Astrid Lindgrenin tarina. 23.00 YleX Encore. 23.15 Murha pikkukaupungissa ( 12). 13.30 Championship: Hull–Burnley. 23.30 Ampumahiihdon mc: N/yhteislähtö, Pokljuka. 21.00 Jazzklubin kolmas setti. 17.45 Musiikkikamari. 21.02 Kaksin käsin maailmaan. 14.05 Panjon joulukalenteri. 15.35 Rohkaisua Raamatusta – Matti Vuolanne. 9.00 Alueellista ohjelmaa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 elokuva Batman – paluu ( 16) • . Se oli myös aikaa, jolloin lumpun osto oli veristä kilpailua. Tv5 06.55 Dawson’s Creek. 15.30 M/yhteislähtö. 10.00 Yle Uutiset. 01.50 Pahuuden ytimessä. 16.30 Stephen Hawkingin universumi. 10.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa. 6.03 Sää. 10.00 Jumalanpalvelus Kangasalan kirkosta. 22.00 Marttyyrien ääni. 12.45 Merisää. 16.00 FriiD: Lyhytkasvuinen rakkautta etsimässä. 20.00 SM-liiga: SaiPa– Pelicans. 18.00 BUUklubben: Talviyön kummitus. 18.20 Tuhoutunut sekunneissa. 11.30 Nova Stagen Parhaimmat. 14.00 Elämää Philadelphiassa ( 12). 20.55 Siirakin kirja. 18.00 Elävän veden joulukonsertti. 18.45 Kaara. 13.55 Ajan hidastajat. 11.03 Jake Nymanin Popradio. 10.45 Virsivartti (ei kuulu kaikilla alueilla). Yle Radio 1 90,7Mhz, YLE Radio Suomi 99,2 MHz, YLE Radio Häme 99,2 MHz, Yle Puhe 98,2 MHz, YleX 91,3 MHz, Nova 100,2 MHz, Radio Dei 105,9 MHz, Iskelmä Janne 101,7 MHz Muut tV-kanaVat radio-ohjelMat Yle Fem 08.30 BUU-klubben: Talviyön kummitus. 8.20 Sunnuntai-Suomi. 13.10 Maaginen Criss Angel ( 7). 12.00 Grand Designs – unelma-asunnot. 8.45 Radiopyhäkoulu. 19.15 Rods n’ Wheels. 02.40 Beauty and the Beast ( 12). 03.35– 04.25 Murha menneisyydestä ( 12). 16.00 Yle Uutiset ja sää. 18.30 Duudsonit ( 12). 21.00 Solsidan (S). 20.30 Lapin poliisit. 20.00 YleX Jatkot Remix. 19.00 Entisöintipaja. 14.00 Pyöräilyn Espanjan ympäriajo. 12.45 Villit lomavideot. 13.01 YleX Viikonloppu. 09.05 SVT: Katten i hatten – Jul. 00.30–01.30 SVT: Uppgörelsen. 16.10 Urheiluilta Remix. 20.00 (s) Atlanta–Carolina. 22.50 Bastuklubben ( 7). 11.05 SVT: Gudstjänst. 12.30 Lasten eläinmaailma: Kissakuiskaaja. 11.00 Candice sisustaa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 21.03 Minna Pyykön maailma. 14.00 SM-liiga: SaiPa–Pelicans. 11.45 Liverpool–Leicester. 21.35 Novosti Yle. 10.55 Grand Designs – unelma-asunnot. 00.50 elokuva Unohtumaton Gillian (S). Musiikkivieraana on johtava kanttori Heikki Seppänen Hämeenlinnasta. Monteverdi: Stabat virgo Maria. 15.30 SunnuntaiSuomi. 11.55 Cesar Millan – Koirakuiskaajan tarina. 13.00 Sinkkuillallinen. 23.55 Justified ( 16). mTv SPoRT 1: Valioliiga: 9.55 Stoke– Manchester United. 14.00 Ivan Puopolo. 13.25 Panjon joulukalenteri. 14.10 Guinness World Records. 02.15 elokuva Hitman. 21.55 Suomi tänään. 16.55 Pan Am ( 12). 20.00 Lapin poliisit. 11.00 Yle Uutiset. 14.00 Musiikin voima: Emriikka Salonen. 07.45 FOX Kids: Pound Puppies. 17.15 Minna Pyykön maailma. 18.00 Yle Uutiset. Yle PuHe 7.00 Brysselin kone. 15.00 Yle Uutiset. 08.30 FOX Kids: Casperin kummituskoulu. 09.15 FOX Kids: Hot Wheels. 8.30 Junioriavain. 8.05 Kirjakerhon Viikon kirja. Hänen levyvalintansa paljastavat, mikä levytys sai vaasalaispojan toden teolla innostumaan klassisesta musiikista, ja keiden tulkinnat ovat toimineet esikuvina ja kannustajina muusikon uralla. 19.00 Vuosia nuoremmaksi. 16.00 Kardashianit. 11.15 Gordon Ramsay maailmalla. 13.30 Minna Pyykön maailma. 21.10 Musiikkia. mTv maX: 9.30 Hiihdon mc: N/M sprintit, Davos. 12.50 Sana koskettaa (u). 12.07 Sunnuntai-Suomi. 10.00 Heikki Harma. 19.45 Under the Dome ( 12). 22.00 Pro boxing 2015: Tyron Zeuge vs. 09.10 TV Shop Tvins. ava 09.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 9.05 Musiikkia vanhasta Euroopasta. 16.55 Kardashianit. 17.25 Historian mysteerit. 17.10 Dieetit vaihtoon!. 16.30 NFL: Philadelphia Eagles–Washington Redskins. 20.00-21.00 Iskelmän Lista kahdeksan kärjessä + uudet ehdokkaat 21.00-24.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 21.40 Urheiluradio. 22.05 Aspekti. 23.25 Arizona Cardinals–Green Bay Packers. 10.45 FOX Kids: My Little Pony – Yllätyssynttärit. 7.45 Tarinoita lapsille: Muumipeikko ja pyrstötähti, osa 1 / 16. 21.00 elokuva Maapallo sulamisvaarassa. 12.50 elokuva Sing-A-Long -elokuva: Sound Of Music. Saarnaajana kirkkoherra Seppo Jarva. 13.55 Maaginen Criss Angel (S). 02.40 Hinnalla millä hyvänsä ( 12). 09.20 Gordon Ramsay – pannu kuumana. 12.00 NBA: Milwaukee Bucks–Toronto Raptors. 18.10 Kardashianit. 08.20 FOX Kids: Karhuherra Paddington. 13.47 Taivaallista menoa: Uskoton kristitty. 15.25 Southampton–Arsenal. 11.30 Villit lomavideot. 18.00 Todellisia tarinoita. 20.00 Hottikset ( 7). Tv7 08.30 Ruutupyhäkoulu. 01.00 (s) NBA: Memphis Grizzlies–Los Angeles Lakers. 15.10 Oho, olen raskaana! ( 12). 12.00 Ivan Puopolo. 23.00 Yle Uutiset. Rauhan jäljillä. 10.03 Perttu Häkkinen: Kainuu-trilogia. nelonen PRo 2: 10.00 Vuoden finaalit, UEFA Europa League: Dnipro–Sevilla. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 13.25 Glee ( 12). 21.30 Solsidan (S). 19.55 Pilanpäiten. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 20.00 (s) NY Jets–New England Patriots. 22.20 Tappavat synnit. 12.08 Kansanradio. 19.30 Pyhän Sydämen kappelin joulukonsertti. 01.05 (s) NY Islanders–Toronto. 02.25 Vuorien sankarit ( 7). C moRe TenniS: 21.10 WTA TEB BNP Paribas Championship. 17.05 Amerikan paras ravintola. 20.30 Aphrodite Jones ja kuuluisat rikokset ( 12). 15.00 Radioteatteri esittää: Viiri. 23.05 Kalle Haatanen. 03.25 (s) Minnesota Vikings–NY Giants. 17.45 Viestejä tuonpuoleisesta. 11.30 Simpsonit ( 7). 16.05 Urheiluradio. 11.03 Perttu Häkkinen: Kainuu-trilogia. 10.00 Hotellit haltuun. 16.25 Aavikon halki hiekkapaperi karttana. 18.10 Viestejä tuonpuoleisesta. 00.45 Hero-lyhäri: This is my Office. 12.02 Raamattubuffet. 7.04 Suomi soi. 21.05 Wheeler Dealers. 14.20 Charlotte Crosbyn haasteet. 19.05 Mikaelin kirkon joulukonsertti. Ampumahiihdon mc, Pokljuka: 8.30 N/yhteislähtö. 19.08 Kadonneen levyn metsästäjät. 11.40 Café Raamattu. 14.35 elokuva Mela kateissa ( 12). 7.30 Peace with God (e). 16.35 Huippulastin metsästäjät. Ampumahiihdon mc, Polkjuka: 20.00 N/yhteislähtö. 20.09 Tero Liete – Rocktoimittajan illallinen. 19.40 Sportnytt. 10.00 Pyhän Hengen ilta. 15.03 Ajantasan sunnuntaivieras. 15.10 Monk ( 12). 01.25 Phoenixin eläinpoliisit. 11.00 TV 7 Jerusalem Uutiset. 19.03 Jazzklubi. 13.35 Newcastle–Everton. YleX 6.30 YleX Jälki-Istunto Remix. 08.20 Hengenvaarallinen saalis. viaSaT HoCkeY: 00.05 (s) Ottawa–Boston. 13.05 Ajatusten hallitsija. 14.55 elokuva Lassen kesäloma (S). 19.00 Ampumahiihdon mc: M/ viesti, Hochfilzen. 8.02 Lasten makasiini. 12.05 Musiikkikamari. Ohjelma uskonnoista ja elämänkatsomuksista. Piccinini: Toccata n:o 13 (Matthew Wadsworth, teorbi). 20.00 Jarkko Luoma. 21.25 Täydellinen murha ( 12). Helsingissä 1830-luvulla keskusta oli niin pieni, että Maneesikadulta lähdetiin Kolmikulmaan koleraa pakoon. 17.45 ATP Tennis World Tour. euRoSPoRT: 7.30 Ampumahiihdon mc: M/viesti, Hochfilzen. 04.05 (s) Calgary Flames–Edmonton. 14.15 Raamatturadio
Kausi 2, 5/6. 18.00 Elokuva Tarzan 2 (7). • 19.35 Magnum – tarina valokuvan takana. 10.00 SM-liigan viikkomakasiini. • 14.34 Piaf, intiimisti. 10/10. (U) 19.00 Foylen sota (12). UUSI FORD MONDEO -MALLISTO VAUNULASTA Olipa valintasi tyylikäs 5-ovinen tai tilava Wagon, Mondeo-mallisto tarjoaa huolellista viimeistelyä ja edistyksellistä teknologiaa. 16.50 Hauskat kotivideot – jouluspesiaali. 15.45 Velvet – muotitalon tarina. Kausi 5, 7/8. etsintäkuulutetut miehet. 7.46 Nimipäiväonnittelu. Lindsay ja danny haluavat viettää kahdenkeskistä aikaa ennen toisen lapsen syntymää. 5, 5/10. 08.30 Jaksa paremmin. toimituskulut 600 €) www.vaunula.com 020 numeroihin soitettaessa hinta 8,35 snt/puhelu + 16,69 snt/min Hämeenlinna Eino Leinon katu 40 13130 Hämeenlinna Puh. 16.55 Rouva Ministeri (12). 16.40 Jare vs. • 00.50–04.00 Teematieto. sekasortoa. Jakso 9/15. sunnuntaina 27. 17.10 Kanahaukka. hakuammuntaa. 7.57 Franklin ja ystävät (s). 19.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. MTV3 06.00–07.15 Voittostudio. 1, 2/26. 15.45 Seniori työssä. Kupla puhkeaa. 11.20 Elokuva Röllin sydän (S). Miehiä työssä. dokumentti seuraa suomen suosituimman popartistin biisintekoa ja Blockfest-stadionkeikan suunnittelua. 4/4. Vieraana Andre Chaker. 08.05–08.55 Selkämeri: Karun kaunis avomeri. 10.00 Elokuva Hätävalhe (S). 8.31 Anniina Ballerina (s). 13.40 Rantavahdit (12). 1/13. • 23.10 Tulossa: Mustat lesket. Cheek (S). (U) 09.55 Yle Uutiset. • Uusinta ............................................(U) sallittu kaiken ikäisille .........(S) suora lähetys .............................. Kausi 1, 4/6. 23.15 SM-liigan viikkomakasiini. (7) osa 528. Käsiraha €, luoton perustamiskulu €, rahoitetaan 31 877,09 €. 19.20 MTV Sport Extra. (U) 18.40 Peter Lund Madsen opintomatkalla. (U) 11.00 Yle Uutiset. NeloNeN 05.00 Ennustaja-TV. Kausi 8. • 16.50 My Dear Friend. 12.40 Elokuva Anastasia (7). Laina-aika 60 kk, viimeinen suurempi erä 11 156,98 €, korko 1,59 %, käsittelymaksu €/kk, kk-erä 380,35 €. Yllätyksiä. Verta vain. 2/6: Rasismi. (U) 01.00 SuomiLOVE. • 12.40 Rantavahdit (S). 04.25 Team Ahma (7). Kausi 3, 1/3. osa 4/4. Pääosissa: steve Martin, Bonnie hunt, Piper Perabo, hilary duff ja eugene Levy. 08.30 Chuggington (S). Jakso 5/8. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 20.12 Siskonpeti: Lumoava noitametsä (S). 21.00 22.00 Kymmenen Uutiset. Kausi 8, 2/3. (s) ikäraja ...............(7) (12) (16) (18) Yle TV1 07.05–07.55 Prisma: Eläinmaailman valtaajalajit. 15.00 Yle Uutiset ja Yle News. (U) 00.00 Väärät miehet (12). 02.00–03.55 FOLK-raati. Kuvan auto erikoisvarustein. (U). samuli edelmann, Anssi Kela, Paula Koivuniemi, diandra, trisis, Lilli Paasikivi, Mikko Leppilampi ja tuomaskuoro. Kausi 1, 6/6. 10.00 Uusi päivä (S). 10.41–10.46 Hetkiä Kalliossa: Janna. 23.45 Näin tehtiin elokuva Nuotin vierestä. 18.00 Elokuva Ihme 34. 7.54 Joulusoitto. Kausi 6. 18.00 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Jakso 10/15. 17.00 17.55 Pop’n’Roll. Pääosissa: Rob schneider, William Forsythe, eddie Griffin, Arija Bareikis, oded Fehr. Nyt Vaunulasta erä hyvin varusteltuja uusia Ford Mondeo -malleja heti ajoon. 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Kausi 2. 09.05–09.45 Aamusydämellä. 16.45 Tulossa: Mustat lesket. Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. 20.20 Uusi Sherlock (12). Luoton myöntäjänä Santander. Kausi 1, 2/6. 9.01 Karvinen (7). 08.45 Littlest Pet Shop (S). 10.00–15.46 Lahjapaketti: Satavuotiaat maailmantähdet. 19.10 MTV Sport Uutiset. sisäpiirin miehet. hyvän mielen joululähetyksessä vieraillaan seniorisoppatoivekonsertissa. Mikko Von hertzen ja Maija Vilkkumaa. Kausi 1, 3/26. Kotiinpaluu. 10.05 Grand Designs Australia. 19.30 Elokuva Uuno Turhapuro – This is my Life (S). Yle TeeMa 04.00 Teematieto. 13.10 Rantavahdit (12). 22.25 MTV Sport Uutiset. Suorituskykyinen ja tyylikkään sulavalinjainen RAJO ITETT U ERÄ – HETI AJOO N! FORD MONDEO alkaen 28.764 67 € (sis. Lavalla mukana eagles of death Metal. • 14.30 Elokuva Anna hyvän kiertää (12). 3/3. 17.00 17.00 Yle Uutiset. 03.05 Big Bang!. 20.00 Robbie Williams swingin maailmassa. Kausi 1, 3/6. (U) 00.29 Väärät miehet (12). ihmisen paras ystävä. 9.24 tenavat (7). Millainen ihminen on Jare tiihonen, kun Cheek on tauolla. 17.00 17.45 Yle Live: Cheek. (U) 16.00 Doc Martin (12). 20.00 Elokuva Villi tusina 2 (S). 09.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. elokuva suomen elossa olevien sotalentäjien kokemuksista sota-ajasta. Luottokustannus 1 720,57 €, tod. Kausi 8. Ryhmä tutkii kolmea tapausta, jotka tapahtuvat ystävänpäivänä. 8.21 Katti Matikaisen kirjamylly. Rauhan tultua hertta ja Leino tapaavat viimein, mutta suhde ei ole enää ennallaan. Pahat miehet. 19.00 Seitsemän Uutiset. 10.00 Pilvenveikot. 22.05 Quirke (16). (U) 17.30 Uutisvuoto. 09.00 Yle Uutiset. 10.00 Loton ja Jokerin tulokset. Kausi 1. (U) 23.35–00.30 Kiehtova maailma: Junamatka Eurooppaan. • 13.55 Elokuva Babe suurkaupungissa (S). Auton hinta toimituskuluineen yhteensä31 877,09 €. 21.00 21.00 Elokuva Noidan oppipoika (12). tyhjä ruumisauto. (U) 12.00 Mittatilaustyönä. 1.500 € * Erään uusia Mondeoita 500€ etuseteli huoltoon tai varaosiin* Uusien autojen ostajille korko 1,59% , ei muita kuluja* b YhteYstiedot RTV-toimituksen yhteystiedot toimitus .................. 09.10 Winx-klubi (7). ohjaaja: Adam shankman. 20/20. Pakosalla olevat miehet. 22.05 Väärät miehet (12). 14.00 Panorama: Tähtäimessä Blatterin FIFA. (U) 08.00 Yle Uutiset. 22.15 Viikon sää. Jakso 4/8. Väärät miehet. (U) • 22.34 Väärät miehet (12). Kausi 4. tuore taltiointi U2:n suuren innocence + experience -kiertuetuotannon tunteikkaasta paluusta Pariisiin osoittamaan voimaa terrorismia vastaan. (U) 23.31 Väärät miehet (12). New York (16). 16.50 Novosti Yle. Kausi 4. 16.30 Velvet – muotitalon tarina. 08.15 Elias ja pelastusryhmän seikkailut (S). 04.55–05.00 Ennustaja-TV. 18.15 Luontohetki: Eläintarinoita. 09.35 Pokémon (7). tulimuurahaiset. Cajun-pihviä ja kanasalaattia. 23.35 Rikoksista pahin (12). • 15.30 Risto Räppääjä ja viileä Venla (S). Kausi 1, 1/6. 3/3. Kausi 8. Tarjoukset voimassa rajattuun erään uusia autoja, rekisteröinti 31.1.2016 mennessä. (U) 21.00 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 00.15 Ensisuudelma (7). 22.35 C.S.I. Kausi 2, 5/22. 3/3. 14.10 Joulun tähdet. kadulla (S). 9.16 Late Lammas (s). huippujalkapallo ja FiFA ovat kriisissä, järjestön johtoa syytetään korruptiosta. Kausi 1, 1/26. Jakso 3/10. • 19.30 Vain elämää. 11.05 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat. 11.35 Esittelyssä: Elastinen feat. • 12.40 Elokuva Niko 2 – lentäjäveljekset (7). Pääosissa: Nicolas Cage, Jay Baruchel, Alfred Molina, teresa Palmer, toby Kebbell, Monica Bellucci, Alice Krige. 13.05–13.55 Tartu Mikkiin: Jatkot. Fotojukka. 18.55 Naapurit-tuloslähetys. 10.30 Elokuva Let It Shine (7). Uusiin tilaus ja kauppasopimuksiin. 00.30 Rizzoli & Isles (7). 21.00 21.05 Kotikatsomo: Punainen kolmio (12). osa 4/5. • 11.35 Elokuva Ilo irti (S). 01.30–06.00 Voittostudio. Pakko mennä kouluun! 9.34 Peter Pan (7). osa 1. 17.00 17.55 HS-uutiset ja HS-sää. 20.58 Keno. 13.10 Elokuva Nainen Shanghaista (12). Jakso 8/15. Kausi 6, 10/18. 9.00 Galaxi. 12.15 Tartu Mikkiin. Yle TV2 07.45 Lastenohjelmaa: Pikku Kakkonen. 21.00 21.00 Sinatra: All or Nothing at All. 00.15 Raskasta Joulua Special. Marco hietalan, tony Kakon, Jarkko Aholan ja JP Leppäluodon esittämiä joululauluja musiikkivideoina. häkkilintu. Lapsen parhaaksi. Jakso 8/8. 7.48 Niksi-Nella (s). 8/8. Hyödynnä edut: Talvirenkaat Ford-kevytmetallivantein heti ajoon -malleihin vain 99 €, etusi n. (U) 23.03 Väärät miehet (12). 19.10–20.02 Matkapassi: 20 vuotta maailman ympäri. (U). Alex Majoli: irakin sota. (U) 10.55 Lumiukko ja lumikoira (S). 11.40 MTV.doc: Makuja maailmalta – perheyhtiö Pauligin tarina. Kuolleet miehet. N: edmund Gwenn, Maureen o’hara, John Payne, Natalie Wood. 11.05 Prisma: Attenborough’n arkki. tv@almamedia.fi digita .........................020 411 7676 Arvostelu lehdessä ................. vuosikorko 1,6 %. joulukuuta 2015 HÄMEEN SANOMAT B24 TV-ohjelmaT. Kausi 1, 5/6. 17.00 17.15 Velvet – muotitalon tarina. 07.00 Onnenarpa. 010 665 4424 sähköposti .......... N: tyler James Williams, Coco Jones, trevor Jackson, Brandon Mychal smith. Pääosissa: Kevin spacey, helen hunt, haley Joel osment, Jay Mohr, James Caviezel, Jon Bon Jovi. 020 7580 260 Avoinna ma–pe 9–18 la 10–15 Korkotarjous* 1,59 % Uusiin autoihin Ei muita kuluja! * Esimerkkilaskelma Ford MONDEO 1,5 EcoBoost 160hv M6 Trend Wagon. 22.00–00.27 Yle Live: U2 Pariisissa 7.12.2015. elegia ystävälle. Lasitaiteilija. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. 01.15 Elokuva Deuce Bigalow: 10 dollarin gigolo (S). 15.40 Hyvät ja huonot uutiset. 15.15 Akuutti
REXONA CHERRY BURST -SUIHKUSAIPPUA 250 ML (6,69/l) 1,67 2,39 REXONA ALOE VERA ROLL-ON DEO 50 ML (43,26/l) 2,16 3,09 KAIKKI REXONATUOTTEET -30% NORMAALIHINNOISTA GARNIER-HIUSVÄRIT –30 % NORMAALIHINNOISTA Esim. –25 % NORMAALIHINNOISTA Esim. TELESCOPIC FALSE LASH -MASKARA 13,93 19,90 L’ORÉAL PARIS TELESCOPIC -MASKARAT JA -KULMIENMUOTOILUTUOTTEET –30 % NORMAALIHINNOISTA Esim. TRUE MATCH -MEIKKIVOIDE TAI -PUUTERI 12,67 16,90 L’ORÉAL PARIS TRUE MATCH -KASVOMEIKIT KAIKKI MAX FACTOR -KASVOMEIKIT Esim. TARJOUKSET VOIMASSA HÄMEENLINNAN ANTTILASSA 27.12.2015?17.1.2016 Esim. TIME FREEZE KIINTEYTTÄVÄ V-SHAPING PIKAKAUNISTAJA 17 94 29,90 HÄMEENLINNAN ANTTILA AVOINNA ARK. FACEFINITY COMPACT -MEIKKIPUUTERI 11,83 16,90 –30 % NORMAALIHINNOISTA Esim. GARNIER NATURAL COLOR -KESTOVÄRI 6,50 9,29 GARNIER NUTRISSE -KESTOVÄRI 8,39 11,99 VOIMASSA 27.-31.12.2015 KAIKKI LUMENEJA NATURAL CODE BY LUMENE -TUOTTEET K-Plussa -kortilla –40 % NORMAALIHINNOISTA Mainosliite 1 HÄMEEN SANOMAT. 9-21, LA 9-18 JA SU 12-18
SKYMRA MID -TENNARIT Koot: 28-40. FINNWEAR PLUS ADELE -RINTALIIVIT Anttila.com/50567427 14,99 24,99 NAISTEN GORE-TEXNILKKURIT Koot: 36-42. 44,99 69,99 RUNSAS VALIKOIMA NAISTEN JA MIESTEN VAATTEITA JA JALKINEITA ALKAEN –40 % NORMAALIHINNOISTA ERÄ TRETORN GORE-TEX -TENNAREITA –35% NORMAALIHINNOISTA Esim. B.YOUNG MARLA -NEULE 14,99 29,99 NAISTEN NEULEITA –50% NORMAALIHINNOISTA ERILAISIA MIESTEN NILKKUREITA –40% NORMAALIHINNOISTA ERÄ MIESTEN-NEULEPAITOJA JA BEN GREEN -PAITOJA –40% NORMAALIHINNOISTA Esim. 71 99 119,99€ Esim. ADORABLE NAISTEN ALUSHOUSUJA Mallit ja värit vaihtelevat. NAHKAINEN HARRISON-NILKKURI 35,99 59,99 SÄÄSTÄ 40% Mainosliite HÄMEEN SANOMAT 2. 20,97 34,95 Esim. 2 € 5,99-6,99 SÄÄSTÄ JOPA 70% NAISTEN FINNWEAR-ALUSASUJA –40 % NORMAALIHINNOISTA Esim. SALMIAKKI-KUVIONEULE Puuvillaa
Erillisvärit. ECO BODY TWISTER TAI WAIST TRIMMER 20 99 29,99 ERÄ CD-LEVYJÄ Esim. Tulostaa, skannaa ja kopioi. Hector, Hauras , Kate Bush, The Whole World JOPA –60% PALJON ERILAISIA ESIM. 39 99 79,99 -40€ -30€ Mainosliite 3 HÄMEEN SANOMAT. 29 99 59,99 LANGATON EPSON EXPRESSION HOME XP-225 -MONITOIMITULOSTIN Pienikokoinen ja helppokäyttöinen. ASSASSINS CREED SYNDICATE SPECIAL FIFA 16 XBOX360 NHL LEGACY EDITION XBOX360 THE CREW WILD RUN EDITION PS4 LEGO JURASSIC WORLD PS4 ERÄ PELEJÄ JOPA –30 % NORMAALIHINNOISTA /kpl 44 99 49,99-64,99 JOPA –74% ERÄ BD-ELOKUVIA 3 99 6,99-14,99 /kpl ERÄ KUNTOILUVÄLINEITÄ –30 % NORMAALIHINNOISTA ERÄ BJÖRN AXEN 3094 -MUOTOILURAUTA TAI -KIHARRIN 14 99 49,99 7 99 7,99-19,99 /kpl -70% WILFA SI-24TB -HÖYRYSILITYSRAUTA Ionisoiva Tourmaline-pohja takaa antistaattisen ja sileän tuloksen. Pitkä, 3 m liitosjohto helpottaa käyttöä. ESIM. Mobiilitulostus
9,99 19,95 Mainosliite HÄMEEN SANOMAT 4. Lamppu max 45W/E27. 100% puuvillaa. 29 99 39,99 ARMAS-RIIPPUVALAISIN K-Plussa-kortilla: Maalattua metallia, halkaisija 37 cm. Tekstiilikaapeli. PAISTINPANNU Ø 26 CM 26,89 44,95 HANDY-KEITTO JA -PAISTOASTIAT –40% NORMAALIHINNOISTA ERÄ AURORAVISKOOSIMATTOJA –40 % NORMAALIHINNOISTA Esim. Koko 67X110 cm Anttila.com/50592919 11,99 19,99 UNIVISIO LUXUS -TYYNY 50x60 cm 19 99 29,99 UNIVISIO LUXUS -PEITE 150x200 cm 39,99 64,99 JOPA –38% JOPA -52% UNI-PEITE 19 99 39,99 UNI-TYYNY 7 99 16,99 ANNO-PUSSILAKANOITA JOPA –49 % NORMAALIHINNOISTA Esim. Lamppu max 60W/E27. SÄÄSTÄ 25% –64% FERNANDOPÖYTÄVALAISIN Ø 26 CM Korkeus 60 cm. LASTEN ANNO TAMPURIINI -PUSSILAKANASETTI Pussilakana 120x160 cm ja tyynyliina 40x60 cm. K-Plussa-kortilla: 24 99 69,99 TARJOUKSET VOIMASSA HÄMEENLINNAN ANTTILASSA 27.12.2015?17.1.2016 Esim