toim.kulut 26.076,74 €. Auris Active -mallisto alkaen: kokonaishinta sis. luottopäätöskäytäntö. YARIS. kulutus 5,6-6,0 l/100 km, CO 2 -päästöt 129-139 g/km. Corolla Active -mallisto alkaen: kokonaishinta sis. 6 ulkomaan uutiset a20–a21 perjantaina 4. vuosikorko 3,64 %. EU-yhd. toim.kulut 17.895,87 €. kulutus 3,5-5,6 l/100 km, CO 2 -päästöt 79-130 g/km. ETUSI JOPA YLI 2.900 €. Vaatii hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. ETUSI JOPA YLI 3.300 €. Takuu 3 vuotta/100.000 km, korin puhkiruostumattomuustakuu 12 vuotta, hybridijärjestelmän takuu 5 vuotta/100.000 km. ETUSI JOPA YLI 3.400 €. • Talvirenkaat kevytmetallivanteilla • Metallitai helmiäisväri • Etuovien alumiiniset kynnyslistat • Takapuskurin suojalevy • Tekstiilimattosarja LISÄKSI VAIN NELIPYÖRÄSTÄ: Lohkolämmitin ja sisäpistoke *Esimerkkilaskelma: auton hinta 17.895,87 €, vaihtoauto 2.000 €, rahoitusosuus 15,895,87 €, kk-erä 289,75 €/60 kk, korko 1,95 %, luoton perustamiskulut 200 €, erän käsittelymaksu 8 €/kk. marraskuuta 2016 • numerO 301 • HÄmeen maakuntaLeHti • 138. tod. Kuvan autot erikoisvarustein. Yaris Active -mallisto alkaen: kokonaishinta sis. VuOsikerta • HameensanOmat.Fi • 2,50 € Hämeenlinnan seutu keskipäivällä Hämeenlinnan seutu keskipäivällä. EU-yhd. Tarjous koskee uusia asiakastilauksia ja on voimassa toistaiseksi. SUPERIOR PLUS PACK €. 03-656 31 www.nelipyora.fi AURIS. Koskee yksityisasiakkaita 17.-31.10.2016. kulutus 3,3-4,9 l/100 km, CO 2 -päästöt 75-119 g/km. Norm. 6 uutiset a6 stressi lisää univaikeuksia Noin 10-15 prosenttia tekee töitä kahden tunnin univajeella. Myöntäjä Toyota Finance Finland Oy, Korpivaarantie 1, 01450 Vantaa. UUSI COROLLA. Toyota AVENSIS 1.8 Valvematic Active Wagon 2013, 89 tkm 22.900 Volvo V70 1,6D DRIVe Momentum Business 2010, 170 tkm 16.400 Mitsubishi ASX 1,8 DID 4WD Instyle NAVI 2010, 170 tkm 15.900 Volkswagen JETTA Comfortline 1.2 TSI 77 BlueMot 2013, 82 tkm 15.400 RAHOITUSKORKO 1,95 % kaikkiin autoihin! MUUTTOMYYNTI Avaamme joulukuusssa uuden myymälän! Talo täynnä tarjouksia! TIT AA NI tak uu 2 v. KSL:n muk. uutuuskirjoja Ostimme kirjamessuilta erän syksyn uutuuksia ja myymme ne nyt puoleen hintaan ! Palvelemme ma-pe 9-20 la 9-18 su 12-18 50 % Kirjoja rajoitettu erä! -1 Hoitoalalla joka viides on määräaikainen Sosiaali-ja terveysalan henkilökunnan alimitoitus on lisääntynyt. EU-yhd. HSD-akkuturva 10 vuotta/350.000 km. 6 uutiset a14–a15 Clintonin kannatus ei ole varauksetonta Pennsylvania on Yhdysvaltojen vaalien vaa’ankieliosavaltio. TIT AA NI tak uu 2 v. toim.kulut 24.823,86 €. Sähkömestarintie 12,13130 Hml 050-582 3726 hameenlinna@automaalaamokniemi.fi • kolarikorjaukset ja peltityöt • vahinkotarkastukset • automaalaukset • myös pienet korjausmaalaukset T u r v a l l i s t a e t u m a t k a a Parolantie 65, Hämeenlinna Automyynti ma–pe 9–18, la 10-14 Huolto ja Varaosat ma-pe 8–17 puh. luottohinta 19.386,52 €, luottokustannus 1.490,65€, luottokustannusten yhteismäärä 17.386,52 , KSL:n muk
Nyt syksyn pimeillä olematonta lukutehoani vaanii myös näkymätön vaara: nukahtaminen. Eihän viimeiselle sivulle voi ehtiä ikinä. asiasta toiseen AlAnurkkA Rauno Lahti @hameensanomat.fi T änään julkistetaan enintään kuusi ehdokasta tämänvuotisen Finlandia-palkinnon saajaksi. Haittaveroa voi olla ikävä maksaa, mutta kalliimpaa hintaa perisi jatkossa eritoten lasten ja nuorten lihominen, hampaiden reikiintyminen, diabetes sekä sydänja verisuonitaudit. Hän on hämeenlinnalainen Riitta Jalonen teoksellaan Kirkkaus . JälJiltäni loJuu kotona sinne tänne ripoteltuina useita lukupuolessa olevia kirjoja. Se on melkoista diktatuuria. eu-lainSäädäntö ei estä sokerin eikä rasvan tai suolankaan terveysperustaista verottamista. Molemmat ovat kesken vielä pitkään, kenties kevääseen. Lehtien kokonaistavoittavuus on kaksi miljoonaa suomalaista. Osakaslehdet ovat Hämeen Sanomat, Forssan Lehti, Lapin Kansa, Pohjolan Sanomat, Kaleva, Kainuun Sanomat, Keskipohjanmaa, Pohjalainen, Ilkka, Aamulehti, Satakunnan Kansa sekä Turun Sanomat. Itse tiedän ja tunnen kuitenkin vain yhden kirjailijan, joka olisi teoksellaan palkinnon ansainnut. Elintarviketeollisuusliitto pitää sokeriveroa kaikin tavoin toteutuskelvottomana ja arvioi sen mädättävän ruokaja juomayritysten kilpailukyvyn. HÄMEEN SANOMAT A2 perjantaina 4. Terveysalan asiantuntijoiden lisäksi puhe lisätyn sokerin verotuksesta on herättänyt päättäjät puntarointiin mutta elintarvikealan taisteluun. Veron poistuminen maistuu karvaalta, koska valtio menettää makeisten ja jäätelön osalta yli sadan miljoonan euron verotulot. Terveyspoliittisista perusteluista huolimatta valtio on ajatellut valmisteverolla enemmänkin verokertymää kuin haittaveroa. Siellä jossakin se kuitenkin onneksi odottaa. kuka Sanoo, mikä on hyvistä paras. Huonon kirjan kyllä erottaa helposti, ja huono kirjallisuus voidaan luokitella jopa omaksi ”taiteenalakseen”, varsinkin tässä toinen toistaan onnettomampien harrastelijakirjoittajien luvatussa maassa, jossa, anteeksi nyt vaan, melkein kenen tahansa kynäilijän haaveena on joskus kirjoittaa oma kirja. Tämän vuoden kirjasatoa pidetään kovatasoisena. Sokerivero voi tuoda omat lieveilmiönsä, mutta asiantuntijoiden lupaamien myönteisten vaikutusten pitäisi johtaa veron käyttöönottoon. Eduskunnan terveyden ja hyvinvoinnin edistämisen ryhmän 12 jäsentä patistaa kirjallisella kysymyksellä hallitusta sokeriveron käyttöön. Helsinkiläisten veronmaksajien osuudeksi kun jäisi ”vain” 80 miljoonaa. – Ei ollenkaan! Guggenheimin tulosta Helsinkiin ei ole puuttunut yllättäviä käänteitä, joista viimeisimpiä pureskellaan pääkaupungin kunnallispolitiikassa. Kansalaisten terveys kiittää, kun napostelutuotteiden sokeripitoisuus laskee. Kuluttaja on voinut huomata, kuinka kauppojen hyllyt ovat täyttyneet makeisveroa kiertävistä suklaakekseistä. Maailman terveysjärjestö WHO on kehottanut maita sokeripitoisten juomien verottamiseen. Lukulamput palamaan Itse tiedän ja tunnen vain yhden kirjailijan, joka on teoksellaan Finlandian ansainnut. Hyvä uutinen on se, ettei museoon uppoaisi ainakaan rakentamisvaiheessa valtion rahaa. televiSion suosikkiohjelmani oli aikoinaan Timo Hämäläisen (1945– 2009) toimittama Lukulamppu , joka oli traagisia piirteitä saaneessa kuivakkuudessaan ylivertaista ajatusten ilotulitusta, mikä oli samalla kertaa nautinnollista ja toisinaan myös raatelevan tuskallista seurattavaa. Perusteena mainitaan kansanterveydelliset ja kansantaloudelliset hyödyt. Vero on kohdistettava tuotteiden lisättyyn sokeriin. nykyiStä kirjallisuusharrastustani kuvannee, että kesken oleviin kirjoihini kuuluu päällimmäisenä Juha Hurmeen Hullu (2012). Hallitus oli ohjelmassaan linjannut, että makeisveroa korotetaan ja laajennetaan veropohjaa kilpailuvaikutukset ja valtiontukisäädökset huomioon ottaen. Ei makeaa mahan täydeltä. Ihan kuin kirjallisuus olisi jotakin mitattavaa – tai lopultakaan edes arvosteltavaa. MARRASKUUTA 2016 – HämEEn mAAKUnTAlEHTi – Päätoimittaja: Pauli Uusi-Kilponen Vastaava uutispäällikkö: Veli-Matti Virtanen Puhelinkeskus: (03) 61 511 Toimitus: Vanajantie 7 PL 530, 13 111 Hämeenlinna toimitus@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@ hameensanomat.fi Toimitus avoinna: ma–pe klo 9–23 la ja su klo 12.30–23 Uutisvinkit: (03) 6151 410 Tilaukset, osoitteenmuutokset: (03) 6151 300, ma–pe klo 8–16 Ilmoittajapalvelu: (03) 61 511 ma–pe klo 8–16 Jakeluhäiriöt: (03) 6151 344 palaute@ilvesjakelu.fi Hämeenlinna, Janakkala, Hattula, Hausjärvi, Loppi, Riihimäki, Forssa, Humppila, Jokioinen, Tammela, Ypäjä Avoinna ma–su klo 6.30–10.30 Valkeakosken jakeluhäiriöt: 0800 96675, Alma Manu Oy ma–pe klo 6–11 la–su klo 7–11 Ilves Jakelu Oy: (03) 6151 340, Vanajantie 7 Avoinna ma–pe klo 8–16 www.ilvesjakelu.fi Hämeen Sanomat on osa Lännen Mediaa. Yle 3.11.), ei liene estettä, ettei hanke voi mennä eteenpäin. Tokikin toimiessaan museon käsi olisi harvinaisen syvällä myös valtion rahapussissa. Sokeriverolle on löydettävissä kultainen keskitie. Veron toteutuksessa haastavinta on pitää siitä paakarit nujertava byrokratia kaukana. Lukulampun pehmeässä valossa ja hiljaisuudessa on usein ihan liian houkuttelevaa nukahtaa kesken kaiken. Museo H audattu, haudatumpi, Guggenheim-museo. Kummallisiin lukutapoihini kuuluu ääretön hitaus, saatan palata samassa kirjassa aina uudestaan ja uudestaan taaksepäin, koska epäilen, että jotakin olennaista on voinut jäädä huomaamatta. www.HAmEEnSAnomAT.fi. Veroa päin hunajaisin huulin, sokeroiduin suin M akeisten ja jäätelön valmistevero poistuu ensi vuoden alusta, koska EU-komission mukaan vero on valtion tukisääntöjen vastainen ja kilpailua vääristävä. Hyvää kirjaa ei välttämättä voi ollenkaan verrata toiseen. SokeripitoiSten tuotteiden veroa on kannattanut Terveyden ja hyvinvoinnin laitos terveysvaikutusten vuoksi. Ajatelkaapas tuota tapaa esimerkiksi Volter Kilven teoksia luettaessa. Osakaslehtien yhteenlaskettu levikki on yli 550 000 kappaletta ja lukijakunta noin 1,3 miljoonaa henkeä. Apuun on huudettu sokeriveroa, joka oli voimakkaasti esillä jo makeisveron valmistelun yhteydessä. Jos yksityistä rahaa on 66,4 miljoona euroa kyseiseen molokin kitaan (mm. KUVA: Tapio Tuomela, ark. Makeisverosta oli kannellut Elintarviketeollisuusliitto. marraskuuta 2016 PÄÄKIRJOITUS HÄMEENLINNASSA 4. Sokerivero on kohdistettava tuotteiden lisättyyn sokeriin. – Kirjalla on monta virkaa toimitettavanaan. Alkuaan Finlandia-palkinnon jakoi raati, mutta jo vuosia lopullisena valitsijana on ollut yksittäinen henkilö. Sokeriveron toteutuksessa haastavinta on pitää siitä paakarit nujertava byrokratia kaukana. On hienoa, että kilpailu on säilyttänyt asemansa ja ilmeisen arvostuksensa, vaikka kirjojen asettaminen paremmuusjärjestykseen outoa onkin. Arkkitehtikilpailun tulokset ovat olemassa ja tonttikin on tiedossa Eteläsataman alueella. Olin jo pääsemässä vauhtiin, mutta sitten saman kirjailijan Nyljetyt ajatukset (2014) ajoi ohi
marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT Kanta-hämeen maaKuntaLehti ja osa Lännen mediaa • Perustettu 1879. . . . Syy oli hänen mukaansa johtamisongelmassa. . 6 taLousuutiset a18–a19 Venäjän markkinoilla valoa Suomalaisten yritysten luotto Venäjän markkinoihin on kasvanut viime keväästä. Koko kortteliin etsitään uutta ilmettä ja elämää suunnittelukilpailulla. 6 uutiset a16–a17 Jari Kattainen työskentelee tällä hetkellä Hämeenlinnan Valot oy:n kehitysjohtajana. KuVa: esko tuovinen a3 perjantaina 4. Kun kilpailun toinen vaihe käynnistyy, asiasta kiinnostuneiden raati pääsee antamaan palautetta suoraan suunnittelijoille ja rakennuttajille. Torstaina julkistetun Venäjän-kaupan barometrin mukaan 75 prosenttia suomalaisista idänkaupan yrityksistä olettaa Venäjän talouden joko kasvavan tai pysyvän ennallaan. 6 uutiset a4–a5 Linja-autoasemalle haussa asukkaita miellyttävä ilme Linja-autoasema siirtyy Palokunnankadun varteen. Asukkaiden ääntä halutaan kuulla Hämeenlinnan linja-autoaseman korttelin suunnittelukilpailussa. Tänään hän väittelee tutkimuksestaan Lahdessa. Vielä keväällä Venäjän talouden supistumisen kannalla oli lähes puolet yrityksistä. KuVa: terho aalto Jumahdus käynnisti väitöstutkimuksen Jari Kattainen alkoi 2004 tutkia, miksei paikallisten yrityspalveluorganisaatioiden yhteistyö toiminut, vaikka tavoitetta oli
Nykyinen linja-autoasemarakennus säilyy. –?Tältä pohjalta linja-autoaseman korttelin suunnitteluun on nostettu mukaan neljä asukastavoitetta, Eteläranta oy:n toimitusjohtaja Kristiina Koskiaho kertoo. (03) 615 11, iltaisin: (03) 6151 410, (03) 6151 411. Yhteinen olohuone keskikaupungille . . Toiveina ympäristötaidetta ja kauniita rakennuksia. Asukkaiden vaikuttajaraati pääsee antamaan suoraa palautetta kilpailun toiseen vaiheeseen päässeiden töiden tekijöille. uusi Paasikiventien linjaus Paasi kiven tie Paloku nnank atu W ett erh o ink atu Sib eliu ks en ka tu Uutiset > Toimitus puh. asukasraadit ovat myös edellyttäneet, että linja-autoaseman alueelle tulee ympäristötaidetta. Käytännössä suunnittelukilpailuun osanottajilta edellytetään osallistamisohjelmaa osana kilpailutyötä. Kilpailuohjelmaan on kirjattu ykköstavoite eli se, että asukkaat pääsevät osallistumaan niin suunnitteluvaiheessa kuin sen jälkeenkin, kaavoituksen yhteydessä. Neljäs tavoite, jonka vaikuttajaraadit ovat asettaneet, on se, että rakennusten on oltava kauniita ja ympäristöön sopivia. EtEläranta oy on järjestänyt useita vaikuttajaraatien tilaisuuksia, joissa on kerrottu suunnitelmista ja koottu kaupunkilaisten palautetta Engelinrannan alueesta. Asukasraadit linjasivat neljä tavoitetta linja-autoaseman alueelle. marraskuuta 2016 A4 > Toimitus puh. (03) 615 11, iltaisin: (03) 6151 410, (03) 6151 411 HÄMEEN SANOMAT uuTiSET perjantaina 4. . Kristiina Koskiaho tulkitsee tätä niin, että hyvin keskeiseen ympäristöön ei haluta rakennuttajien tavanomaista tuotantoa. . –?Lisäksi alueelle halutaan toimintoja, jotka tekevät siitä kaupunkilaisten yhteisen olohuoneen. Hanna Antila-Andersson Hämeenlinna Linja-autoaseman alueelle etsitään uutta ilmettä tällä viikolla alkaneella suunnittelukilpailulla, jonka tulosten arviointiin halutaan mukaan vahva näkökulma kaupunkialisilta. uusi linja-autoasema Sibeliuksenkatu jatkuu alikulun kautta rantaa kohti
HÄSA Tiedossa ei ole, että asiakkaille olisi aiheutunut vakavaa terveysvaaraa. –?Tämä pohjautuu myös voimassa oleviin maakuntakaavaan ja oikeusvaikutuksettomaan yleiskaavaan. Rajaniemen mukaan tapaus on todella harvinainen. Viikonloppuna etelärannikolla voi tulla hieman runsaampia lumikuuroja, mutta todennäköisesti kuurot pysyttelevät Suomenlahden yllä. Lämpötila pysyttelee päivisin koko maassa pakkasen puolella aivan lounais-rannikkoa lukuun ottamatta. –?Tässä ollaan siinä vaiheessa, että Fimea kuulee apteekkaria asiassa. • Alustavasti pohditaan mahdollisuutta saada asuntomessut alueelle 2021-2022. Verkkopalvelusta ostettu matkakortti toimitetaan postitse kotiin 1–2 viikossa. STT:n tietojen mukaan hän on tehnyt alalla pitkän työuran. Kilpailun voittaja saa periaatteessa oikeuden lunastaa tontit rakennettaviksi, muttei mihin hintaan tahansa. Raamit suunnittelulle tulevat Engelinrannan osayleiskaavasta, joka tosin on vielä valituskierroksella korkeimmassa hallinto-oikeudessa. Niiden tekijät antavat myös tarjouksen, millä hinnalla lunastaisivat alueen tontit. (03) 6151 344, ma–su klo 6.30–10.30 HÄMEEN SANOMAT uuTiSET A5 perjantaina 4. Verkkopalvelusta voi ostaa vain henkilökohtaisen matkakortin, eikä useamman henkilön käyttöön tarkoitettuja haltijakohtaisia matkakortteja. Apteekki toimii ABC-liikenneaseman yhteydessä. Hämeen poliisista kerrottiin, että mahdollisista epäillyistä rikosnimikkeistä ei ole vielä tietoa. vaihe 22.3.2017. Sen jälkeen apteekkiin on tehty ainakin yksi tarkastus. Vanessa Valkama Uudessa verkkopalvelussa voi ladata Hämeenlinnan seudun Waltti-matkakortteja sekä tilata oman henkilökohtaisen matkakortin. –?Meillä ei ole tiedossa, että asiakkaille olisi aiheutunut mitään vakavia terveydellisiä vaaratilanteita. • Rakennusoikeutta siinä on 15 000 kerrosneliötä, johon sisältyy suojeltu vanha linja-autoasema, 2 000 kerrosneliötä. Kakkosvaiheessa hinnallakin on merkitystä. Pakkasen lisäksi luvassa on todennäköisesti myös idän ja koillisen välistä kylmää viimaa. Asiakkaiden epäillään voineen saada väärää tai väärän vahvuista lääkettä. STT Fimea teki lahtelaisapteekista tutkintapyynnön – asiakkaille ehkä vääriä lääkkeitä Sää säilyy talvisena, vaikka lumisateet hellittävät helsinKi. Lääkealan turvallisuusja kehittämiskeskus Fimea kertoi, että epäilee epäasianmukaisuuksia Lahden Renkomäen apteekin toiminnassa. Sitä on jälkikäteen aika vaikea todentaa. 12 500 kerrosneliötä on mahdollista rakentaa uutta asuin-, liike ja pysäköintitilaa. Sää jatkuu kylmänä ja talvisena koko maassa, kerrotaan Ilmatieteen laitokselta. • Sibeliuksenkadulle pohditaan reittiä Paasikiventien ali. Kristiina Koskiaho toivoo, ettei se karsi osanottajia. Matkoja voi ladata verkossa Waltti-matkakortin verkkopalvelu on otettu käyttöön Hämeenlinnan seudulla. (03) 6151 403, 040 8682 403 x Tykkää Hämeen Sanomista Facebookissa ja seuraa Twitterissä ja Instagramissa. Nyt haetaan jotain yksilöllistä ja tähän ympäristöön sopivaa. Kilpailun ensimmäisessä vaiheessa suunnittelutyöt arvioidaan ainoastaan laatupisteillä. uusi linja-autoasema Sibeliuksenkatu jatkuu alikulun kautta rantaa kohti. Pakkanen kiristyy vaiheittain. Viranomainen voi tarkistaa jälkikäteen valitun lipputyypin. Sitten tulee asukasraadin aika arvioida jatkoon päässeet työt. > Jakelupäivystys puh. apteeKKaRille annettiin Rajaniemen mukaan kirjallinen varoitus loppukesästä. STT > Anna uutisvinkki puh. Fimea Kehottaa asiakkaita kuitenkin varmistamaan, että he käyttävät sitä lääkettä, mitä lääkäri on määrännyt. Fimea on tehnyt tutkintapyynnön poliisille ja antanut apteekkarille kirjallisen varoituksen. marraskuuta 2016. Verkkopalvelusta ostetut liput siirtyvät asiakkaan matkakortille linja-autossa. Rajaniemi sanoo, että Renkomäen apteekkiin on tehty normaali tarkastus ja lisäksi asiakaskanteluiden jälkeen lähdetty selvittämään asiaa. Kelan koulumatkatuen takia koulumatkatukilippu on edelleen ladattava joko palvelupiste Kastellissa tai linjaautossa. Apteekkilupia joudutaan joskus harvoin perumaan, mutta vastaavanlaista tapausta Fimeassa ei hänen mukaansa muisteta. Tulokset julkistetaan 5.4.2017. Kausilippua ostaessaan asiakkaan on valittava oikea lipputyyppi ja haluamansa vyöhykkeet. Viikonvaihteessa ja alkuviikosta Lapissa voi selkeimmillä alueilla olla jopa 20 astetta pakkasta ja etelässä lähempänä viittä astetta. Päivi Paju Helsinki Apteekkialalta tuli torstaina ilmi poikkeuksellinen tapaus. Rajaniemi kertoo, että Renkomäen apteekissa ei ole muuta farmaseuttista henkilöstöä kuin apteekkari. • Kilpailun 1. Runsaita lumisateita ei ole enää odotettavissa, sillä loppuviikon ajan sademäärät ovat vähäiset. • Paasikiventie siirtyy linja-autoaseman kohdalla kauemmas rannasta. • Alueen rakentamisen arvioidaan alkavan aikaisintaan 2019. asuntomessut. Kaikkia matkakortteja voi ladata verkkopalvelussa, paitsi toisen asteen opiskelijoiden lippua. Varoituksesta huolimatta apteekkari ei ole Fimean mukaan korjannut toimintaansa, joten keskus on käynnistänyt menettelyn apteekkiluvan perumiseksi. Nykyinen linja-autoasemarakennus säilyy. Fimean on hänen mukaansa vaikea arvioida, moniko on voinut saada epäasianmukaisesti lääkettä. –?Toisen vaiheen ratkaisussa on merkitystä laatupisteiden lisäksi myös hinnalla. uusi Paasikiventien linjaus Paasi kiven tie Paloku nnank atu W ett erh o ink atu Sib eliu ks en ka tu –?Tämä on niin ydinkeskustaa, että tavoitteen pitää olla korkeammalla. (03) 615 1410, toimitus@hameensanomat.fi > Vastaava uutispäällikkö puh. Lippu on pääsääntöisesti ladattavissa linja-auton rahastuslaitteelta seuraavana aamuna, kun lippu on ostettu verkosta viimeistään kello 20 edellisenä iltana. Näin siksi, että potilas on jo voinut käyttää lääkkeensä. –?Hän ja asiakas vain tietävät. Lääkelaki edellyttää, että lääkkeitä on saatavilla alueen asiakaskunnan tarvetta vastaava määrä ja ne ovat laadultaan moitteettomia. –?Olemme saaneet yhteydenottoja asiakkailta ja terveydenhuollon toimijoilta. Suunnittelukilpailun aikataulu on huomattavan kireä. • Myös uusi noin 500 neliön paviljonkimainen linja-autoasema sisältyy kokonaisneliöihin. –?Katsotaan ensin, löytyykö laadukkaita töitä, jotka päästetään kakkosvaiheeseen. Fimean tietojen mukaan ainakin yksi asiakas olisi saanut eri antibioottia kuin lääkäri oli määrännyt ja toinen asiakas väärän vahvuista lääkettä. Kaupunki pidättää itsellään oikeuden olla hyväksymättä mitään kilpailutöistä, jos laatu ja hinta eivät kohtaa. Verkkopalveluun luodaan käyttäjätunnus ja sinne tunnistaudutaan henkilökohtaisilla pankkitunnuksilla. STT ei yrityksistä huolimatta tavoittanut apteekkaria torstaina. Tekijät eivät ole arvioijien tiedossa, mutta palaute menee suoraan heille. Liput ovat ladattavissa 14 päivän ajan verkko-ostoksen tekemisestä. Siihen yltänee 2-4 työtä. Fimea tarkastaa lähes 50 apteekkia vuosittain. • Tuomaristossa istuvat Sari Rautio (kok.) Aarne Kauranen (sd.) ja Hannu Kärpänen (kesk.) kaupunginhallituksesta, kaupunginjohtajat Timo Kenakkala ja Juha Isosuo, tilaajapäällikkö Leena Roppola, yleiskaavaarkkitehti Niklas Lähteenmäki ja toimitusjohtaja Kristiina Koskiaho. Palvelulinja Kyläpussien laitteille tiedon siirtymisessä voi olla muutaman päivän viive. vaihe päättyy 25.1.2017 ja 2. tiedotteessaan Fimea kertoi havainneensa, ettei apteekissa ole ollut riittävästi lääkkeitä saatavilla, minkä vuoksi lääketoimitukset eivät välttämättä ole olleet asianmukaisia. Sen perusteella ryhdyttiin tarkastuksiin ja toimiin, kertoi ylijohtaja Sinikka Rajaniemi Fimeasta. Ennen rakentamista tehdään asemakaava, joka ei saa ole ristiriidassa valituksen alla olevan osayleiskaavan kanssa. HÄSA Faktaa Kilpailu • Suunnitteluja tontinluovutuskilpailu koskee Palokunnankadun, Wetterhoffinkadun, Paasikiventien ja Sibeliuksenkadun rajaamaa linja-autoaseman korttelia. Lisäksi epäillään, että lääkkeitä on voitu jakaa väärässä muodossa
129,(199,-) pop-pöytä 120x70 cm valkoinen, lasikansi 789,(1043,-/ 1153,-) lundia classic-työpistE l154,5 x k149 x s30/50 cm nämä ja paljon muuta! uutuus etusi 30% etusi 35% etusi 38% 15% 30% viElä Ehdit EdullisillE ostoksillE... 49,(79,-) pop-tuoli harmaa pehmuste Kaikki tuotteet ALENNETUIN HINNOIN! 998,(1443,-) Ei sis. Perheen äiti unohtui tietokoneen eteen ja havahtui vasta, kun Rex tuli vinkumaan työhuoneeseen. Koko väestöstä vastaava osuus oli 71 prosenttia. Suomalaisista 40–45vuotiaat ovat korkeimmin koulutettu ikäryhmä, kertoo Tilastokeskus. Kunnat eivät ole siis pystyneet reagoimaan vähennykseen ja tehostamaan omaa palvelutuotantoa riittävästi. 17 palkitun joukossa on myös Poliisikoiralaitoksen saksanpaimenkoira, poliisikoira Väinö. Superin mukaan vain 17 prosenttia työpaikoista on täysin väkivallattomia. Koulutusalat olivat viime vuonna voimakkaasti sukupuolen mukaan jakautuneita. Mittaukset osoittivat, että Hallan emännällä oli 30 prosentin häkämyrkytys. petaria. Raikkaan ilman ansiosta hän virkosi ja hakeutui eri puolella taloa nukkuvan isännän luokse. Sankarikoiran arvon voi saada koira, joka on vaikuttanut merkittävästi siihen, että yksi tai useampi ihmishenki on pelastunut. Kunnat käyttävät tekosyynä sote-uudistusta ja ilmoittavat, että nyt on poikkeustila ja kunnat odottavat nyt valtiovallan ratkaisuja. Valkoinenpaimenkoira Rex pelasti perheensä tulipalolta. STT) Työryhmä: Korkeakouluun toisen asteen tutkinnon perusteella helsiNki. Tammikuussa julkaistun Etelä-Suomen aluehallintaviraston raportin mukaan sosiaalija terveysalan työmäärä oli liian suuri olemassa olevaan henkilöstöresurssiin nähden vuonna 2015. Työryhmän tavoitteena on ollut laatia toimenpiteitä, joilla ylioppilastutkintoa voisi hyödyntää paremmin korkeakouluvalinnoissa. Ikäryhmästä 86 prosenttia oli suorittanut perusasteen jälkeisen tutkinnon viime vuoden loppuun mennessä. • Valvonnan keskeinen havainto oli se, että henkilöstöä on liian vähän työmäärään nähden. Super ei kuitenkaan tue valtiovallan nykyisiä esityksiä vaan on esittänyt sote-palvelujen organisointimalliksi suuria kuntayhtymiä. unigold ilo-jEnkkisänky 160x200 cm puujaloin. Kunnissa odotetaan sote-uudistusta, ja monien kuntien budjetit laaditaan niin sanottuina alibudjetteina. Halla herätti emäntänsä, joka sai juuri ja juuri avattua ulko-oven ennen tajunnan menettämistä. tarjoukset voimassa vain 6.11.2016 asti. Henkilöstölle tämä näkyy erilaisina säästötoimina, kuten lomautuksina ja jopa irtisanomisina. isku koti hämeenlinna tiiriönsuontie 2 ma-pe 10-18, la 10-16, su 12-16 palvElEmmE myös sunnuntaina, tErvEtuloa! isku palvElEmmE myös huomEnna lauantaina & sunnuntaina! tErvEtuloa! Riittämätön henkilöstömäärä lisää esimerkiksi väkivallan uhkaa. Työryhmä luovuttaa esityksensä perjantaina opetusja kulttuuriministeri Sanni Grahn-Laasoselle (kok.). Alimitoitusta on lisännyt Salon mukaan se, että kunnat ja kuntayhtymät ovat erityisesti jättäneet uusimatta määräaikaisten työntekijöiden työsopimuksia. Hämeen Sanomat Hämeenlinna Monirotuinen Halla ja valkoinenpaimenkoira Rex Hattulasta palkitaan sankarikoiran arvolla joulukuussa Koiramessuilla Helsingissä. • Superin mukaan myös väkivallan uhka työpaikoilla erityisesti yksin työskennellessä asumispalveluyksikössä on suurta. • Super ilmaisee raportissa huolensa mielenterveysja päihdetyön asiakkaiden saaman hoidon laadusta, mihin vaikuttaa erityisesti riittämätön henkilöstön määrä ja säästötavoitteet. Sen arvion mukaan ylioppilastutkinto on tasaarvon ja korkeakoulutuksen saavutettavuuden näkökulmasta paras lähtökohta opiskelijavalinnoille. –?Sote-uudistuksen tarve on välttämätön. –?Kuntapäättäjät pyrkivät vierittämään vastuun valtiolle. Poliisikoiralaitoksen koiran kotipaikka ei ole tiedossa. Kaksi hattulalaista koiraa sai sankarikoiran arvon Koirat pelastivat ihmishenkiä tulipalolta ja häkämyrkytykseltä. Tilastokeskuksen mukaan koulutustason nousun pysähtyminen on seurausta alimman korkea-asteen asteittaisesta poistumisesta koulutusjärjestelmästä. Äiti nousi päästämään koiraa ulos ja huomasi saunan syttyneen tuleen. Nelikymppiset ovat koulutetuimpia helsiNki. Korkea-asteen tutkinto oli 46 prosentilla 40–44-vuotiaista. Tytär, äiti ja koira pelastuivat viime hetkillä palavasta talosta. HÄSA Soten odottelu on lisännyt hoitoalan alimitoitusta RapoRtti Huoli hoidon laadusta • Etelä-Suomen aluehallintaviraston raportti sosiaalija terveysalan vuoden 2015 toiminnasta julkaistiin tammikuun lopussa. Poliisikoira, saksanpaimenkoira Väinö löysi kaksi maastoon eksynyttä ihmistä. Silloin on määrä kertoa myös esityksen yksityiskohdista. Kuntayhtymille pitäisi jättää myös pääosa palvelutuotannosta, Salo sanoo. Nuoremmissa ikäryhmissä korkea-asteen tutkinnon suorittaneiden osuus ei ole yhtä korkea. Korkeakoulut voisivat valita valtaosan opiskelijoista toisen asteen tutkinnon perusteella, esittää opetusja kulttuuriministeriön työryhmä. Hallitus linjasi ohjelmassaan, että korkeakoulujen olisi uudistettava valintakoemenettelyjään tarpeettomien välivuosien vähentämiseksi ja opintojen aloituksen aikaistamiseksi. –?Sosiaalija terveydenhuollossa on nyt sellainen vaihe, missä ei juuri tehdä muutoksia ainakaan parempaan suuntaan. Salon mukaan tilanne on yhä huonontunut tänä vuonna, koska kunnat eivät varaa riittäviä määrärahoja toiminnan pyörittämiseen. Vastuu on nyt Jussi Salon mielestä kuntapäättäjillä, joiden pitäisi varata riittävät rahat sotepalveluiden tuotantoon. marraskuuta 2016 A6. Salon mukaan kunnat ovat osittain oikeassa syyttäessään valtiota, koska valtio on jatkuvasti vähentänyt kuntien valtionosuuksia. Halla pelasti emäntänsä häkämyrkytykseltä, kun tämä oli vielä nukkumassa koiran kanssa takkahuoneessa. Ministeri nimitti työryhmän toukokuussa. STT HÄMEEN SANOMAT uuTiSET perjantaina 4. Niukat heNkilöstöresurssit ovat aiheuttaneet vaikeasti hallittavia väkivallan uhkatilanteita, kertoo Avin raportti. Väkivallan uhasta ei ole tehty tänä vuonna tarkempia selvityksiä, mutta henkilöstömitoitusten heikkenemisestä johtuen tilanne ei ole Salon mukaan ainakaan muuttunut parempaan suuntaan. –?Hoitoalalla vähintään joka viides tai joissakin paikoissa jopa joka neljäs hoitaja työskentelee määräaikaisessa työsuhteessa. Perhe oli laittanut sunnuntai-iltana saunan päälle. Vanessa Valkama Hoitoalan henkilöstömitoitukset ovat laskeneet entisestään, kertoo Suomen lähija perushoitajaliitto Superin kehittämisjohtaja Jussi Salo. Superin selvityksen mukaan vain 17 prosenttia hoitoalan työpaikoista on täysin väkivallattomia
marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT. tai niin kauan kuin tavaraa riittää! ei jälleenmyyjille. klo 11-18, sunnuntaina klo 11-18 26 95 kg 9 95 kg ERÄ, PALVELUSTA Tuore RuodoTon SuoMalainen Siikafilee Meiltä löydät laajan valikoiman erikoisjuustoja pyhäinpäivän herkutteluun! 5 60 2 pkt GRaaVija kYlMÄSaVukiRjolohiSiiVuT 150 g 18,67/kg ERÄ, PALVELUSTA 8 95 kg Meillä leikatut! CM-lihamestarin aiTo kaRjalanPaiSTi Suomi Perjantaina tuoretta sushia! 24 95 kg Takuumureat naudan ulkofileePihViT Suomi jari Väisänen K-citymarket tiiriö janne ja riikka itkonen K-citymarket hämeensaari tarjoukset voimassa hämeensaaren ja tiiriön K-citymarketeissa perjantaina 4.11. 3,10/rs (7,75/kg) yksittäin 2,99 /pkt (19,93/kg) K-citymarket on pyhäinpäivän Paras lihaja kalakauppa! Kaikki pyhäinpäivän tarjoukset löydät www.k-citymarket.fi 6 99 kg Meillä savustettu! SaVuSTeTTu kiRjolohiPala TuoRe kokonainen kiRjolohi Suomi/Ruotsi, Rajoitus 2 kalaa/talous 16 95 kg eRÄ Chosen by Farmers TuoRe kaRiTSan PaiSTi Uusi-Seelanti 6 00 2 rs BRoileRin jauheliha 400 g 7,50/kg 29 95 kg heRkullinen kiRjolohenMÄTi Suomi RaPuja lohiVieTTelYS PALVELUSTA kg 24 95 Palvelemme pyhäinpäivänä 5.11. häMeensaari Ma-Pe 8-21, PyhäinPäiVänä 11–18, su 11-18 hämeensaarentie 7, 13100 häMeenLinna www.k-citymarket.fi tiiriö Ma-Pe 8-21, PyhäinPäiVänä 11–18, su 11-18 Katsastusmiehentie 6, 13130 hämeenlinna www.k-citymarket.fi Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30% jopa -75% Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30 % jopa -75 % Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI Kaikki Outlet-tuotteet alennettu vähintään -30 % jopa -75 % Hämeensaaren K-citymarketissa avattu myymälä Löydät meidät Facebookista A7 perjantaina 4. ERÄ Takuumurea naudan ulkofilee palana Suomi 16 95 kg CM-lihamestarin parempi naudan jauheliha Suomi kg 9 95 Yks
25 42 84 15 (29,90) (99,-) -15 % -15 % -15 % -15 % -15 % -15 % Moccamaster KB952 AO Kahvinkeitin Automaattinen virrankatkaisu. TÄSSÄ ESIMERKKITUOTTEITA, JOIHIN OMISTAJAHINNAT ON LASKETTU VALMIIKSI. Lego Star Wars 75156 Krennic’s Imperial Shuttle Ikäsuositus 9–14 vuotiaat. Sen voi maksaa kerralla kokonaan, tai liityttäessä 20 €, jolloin loppuosa maksetaan kertyvällä Bonuksella 24 kk:n kuluessa. Asiakasomistajaksi liityttäessä annettavat tiedot tallennetaan S-ryhmän asiakasomistajaja asiakasrekisteriin. Lisätietoa hameenmaa.fi tai puhelimitse asiakasomistajapalvelusta 010 76 5858, ma-pe klo 8–20 (0,088 €/min). 55 21 (64,95) Polar A360 Aktiivisuusranneke Sykemittaus ranteesta. 135 15 (159,-) PRISMA HÄMEENLINNA Wartiamäentie 2 p. Bonus alkaa kertyä 50 € kuukausiostoilla. Etu ei koske: tilausmyyntituotteita, elintarvikkeita, eläinruokaa ja -tarvikkeita, tupakointija alkoholituotteita, vaippoja, pehmopapereita, postimerkkejä eikä Prepaid-kortteja ja latausseteleitä. Hinnat voimassa S-Etukortilla 3.-6.11.2016 Lassie® Lasten haalari Vettä ja likaa hylkivä, tuulenpitävä ja hengittävä. kampauspään, tiaran, hiusharjan sekä pinnejä ja kumilenkkejä. Mekaaninen tippalukko. Tuotteille ei varauksia tai ennakkomyyntiä. Osuuskauppojen bonustaulukot vaihtelevat. 143 65 (169,-) Iittala Taika Muki 0,4 l Punainen tai valkoinen 13 56 (15,95) Asiakasomistajaksi liityttäessä maksetaan osuusmaksu 100€. 126 65 (149,-) -15 % perjantaina 4. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT A8. Viking Wombat GTX Lasten jalkineet 100% vedenpitävät GORETEX® kalvolliset talvikengät. HÄMEENMAAN PRISMOISSA 3.–6.11.2016 Niin kauan kuin tavaraa riittää. 03-6155 0500 MA-LA 8-21, SU 10–21 -15 % Electrolux ZUSORIGCB+ Pölynimuri Erinomaisen puhdistuskyvyn ja vain 61 dB:n äänitaso. 59 46 (69,95) Disney Frozen Elsa kampauspää Sis
16,08 + pantti 3,60) Fazer Makeisboxit 350 g (11,11/kg) Kotimaista Broilerin ohutleike 430 g (11,37/kg) Suomi Sinebrychoff Coca-cola 2 x 1,5 l 3 l (0,66/l) (sis. Hinnat voimassa S-Etukortilla 3.-6.11.2016 PRISMA HOLMA Johanneksenkatu 4, 15240 Lahti PRISMA LAUNE Ajokatu 83, 15610 Lahti MA–LA 8-21, SU 10-21 PRISMA HÄMEENLINNA Wartiamäentie 2 p. KLO 10 –21 HK Karjalanpaisti 900 g (7,76/kg), Suomi Rainbow Porsaan sisäfile n. KLO 16 HalloweenBuffa 5.11. 03-6155 0500 MA-LA 8-21, SU 10–21 PRISMA AVOINNA PYHÄINPÄIVÄNÄ 5.11. PALVELUTORILTA PE–LA ERÄ PALVELUTORILTA PE–LA TO–SU PE–SU Hinta voimassa 14.7.2016 alkaen -15 % -15 % -15 % (1,39) (2,38) (4,39) (3,28) -15 % JVG SIGNEERAAMASSA UUTUUSKIRJAANSA MEILLÄ LA 5.11. TÄSSÄ ESIMERKKITUOTTEITA, JOIHIN OMISTAJAHINNAT ON LASKETTU VALMIIKSI. 700 g , pakattu Havi Havulyhty Hautakynttilä Rainbow Lämpökynttilät 100 kpl Rainbow Ulkotuli pieni 6 kpl Rainbow Glögijuoma 1 l Sundomin Savusiika Valio Aurajuusto 170 g (11,47/kg) Rainbow Enkeli-hautakynttilä Malviala Coctailriisipiirakat 2 kg (2,33/kg) Valio Juustokolmiot 250 g (24,29/kg) Persimon Espanja Juurespussit 2 kg (0,49/kg) Suomi 2 69 14 75 19 68 3 89 4 89 2 79 2 02 3 73 2 79 89 12 90 1 95 1 18 4 65 5 95 1 49 98 kg kg kg 6 98 6 90 9 90 kg kg Herkut pyhäinpäivään! Myös palvelutori avoinna lauantaina 5.11. 1,99 + pantit 0,80) Rainbow Savukirjolohifilee n. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT. 500 g, Tanska Tuore Kirjolohifilee Suomi Pekan Leipä Halloweenmunkit 2 kpl 180 g (14,94/kg) Hartwall Karjala 24 x 0,33 l tlk 7,92 l (2,03/l) (sis. 13,90 A9 perjantaina 4
040-567 2855 VESA PAINILAINEN Palokunnankatu 16 E, Hml Käynti Keskustalon sisäpihalta. 010-574 1460 Asianajotoimisto Hannu Korpinen Kasarmikatu 1 B puh. 040 5108179 www.lattiasaneeraus.fi LATTIASANEERAUS SyrSam Parolan Kulmahammas Ajanvaraus 010 219 4020 Akuutit särkyhoidot arkisin Jaakonkuja 5, 13720 Parola Joustavasti ja nopeasti hammashoitoon Ikkunoita ja ovia Puh. (03) 675 9010 LVI-palvelut PUTKIREMONTTI JOPA KAHDESSA PÄIVÄSSÄ! Käyttövesija lämmitysverKoston saneerauKset omaKotitaloon 10 vuoden taKuulla! Pyydä ilmainen kartoituskäynti PaiKalliselta yrityKseltä 050 4620 293 tai www.heatup.fi Autokorjaamoja MERSUkoRjAAMo • MB Star diagnosistesteri • Ilmastointihuolto 85,• Jarrunesteiden vaihdot • Huollot ja remontit MB-Varaosat ja huolto Venetmäki Oy Nahkatehtaantie 10, Viiala Ark. palvelut . 6122 012 Lammi keskiviikkoisin LAILLISTETTUJA ERIKOISHAMMASTEKNIKKOJA: KARI-KOSKINEN PEKKA Linnanniemenk. 029 566 0620 Kaivopumppu vesija viemärihuoltopalvelut 24 h päivystys 0400 232 640 www.kaivopumppu.fi Rakennusurakointia puuja parkettilattioiden hionnat ja lakkaus laatoitukset, vesieristykset ja pienremontit Puh. *(03) 6120 454 www.asianajotori.fi Asianajotoimisto Evon Lakipalvelu Oy AA Kimmo Koskentausta Tuulos ja Hämeenlinna p. tuotteet . marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT A10. 010 321 4500 Asianajaja Sauli Lehtinen Asianajaja Sampo Liusjärvi www.arguendo.fi Eversheds Asianajotoimisto Oy Raatihuoneenkatu 7 B puh. 050-466 7626 www.justeria.fi Asianajotoimisto Portaanpää Oy Raatihuoneenkatu 8 3. 9.00–17.00. 040 140 6000 www.mersupurkaamo.fi • MBStardiagnosistesteri • Huollotjaremontit MB-Varaosatjahuolto VenetmäkiOy Nahkatehtaantie10,Viiala Ark.9.00-17.00. 03-6824 002 Lasit korjaa HÄMEENLINNAN LASIKORJAUS OY Eino Leinonkatu 34 13130 HML p. P. 075 7540 500 www.asianajopalvelut.com Asianajaja Pekka Romo Asianajaja Olli Forsell Asianajaja Teija Saraste Asianajaja Paula Murphy Asianajaja on asianajajaluetteloon hyväksytty lakimies, jolla on säädetty kokemus ja taito. 010 8208800 Lasiliikkeitä Yrityksemme tarjoaa kaikki lasialan . 010 6841900 AA, VT Juha Kallioinen AA, VT Matti Kess www.eversheds.fi Eskelinen Oy Sibeliuksenkatu 9A puh. Puh. 626 210 www.aatp.fi Asianajaja Timo Portaanpää Asianajaja Juho Juusela Asianajotoimisto Markku Raimi Linnankatu 1, Keskustalo www.raimi.fi puh. asennukset Hämeen Lasitoimi Oy L asi on asia . Romuliikkeitä P P LR Erikoishammasteknikoita Sirpa Nyström KariSyrjänen Raatihuoneenkatu 4 ajanvaraus p. Uhrikivenkatu 6, 13130 Hml Puh. krs puh. 044 988 7134 KirKKorinteen hammas Yrjö rautiala Kirkkorinne 4, hml (03)616 5935 Palvelut & Erikoisliikkeet Edullista ilmoittelua kaksi kertaa viikossa Hammaslääkäreitä Valmisbetonia VALMISBETONIA 044 585 2469 WWW.TILAABETONIA.FI Sähköliikkeitä Turengin SÄHKÖTALO OY ASENNUKSET s VIANKORJAUKSET SUUNNITTELU s SÄHKÖTARVIKE(CAD) MYYNTI Kauppakuja 1, 14200 TURENKI 03-652 7530 fax 03-652 7540 0500-734 653 Kanta-Hämeen oikeusaputoimisto Hämeenlinnan toimipaikka Sibeliuksenkatu 21, p. kerros) puh. Puh.0401406000 Tietokoneiden huoltoa Tietokonehuoltoja Avoinna: Ma–To klo 8–18 Pe klo 8–16 Päivystys: La–Su klo 10–13 Lääkäriasemia Tietokoneet asentaa ja huoltaa, myös koti– ja yrityskäynnit IT-Palvelu Oy Finland Hämeentie 2, 13200 Hämeenlinna 03-619 6000 avoinna ark 9.00-16.30 www.it-palvelu.net Ajankohtaista! Windows 10 koneet sekä asennukset ja käytön opastukset Kotikäynneistä kotitalousvähennys Tietokoneet asentaa ja huoltaa, myös kotija yrityskäynnit perjantaina 4. 044 500 5110 TAPANI MERINEN Hämeenkatu 14, 11100 Riihimäki puh. Asianajajan toimintaa valvovat asianajajaliitto ja oikeuskansleri. 6122 170 Asianajotoimisto Arguendo Oy Arvi Kariston katu 2 B puh. 6121 455, 6121 456 JOUNI HEISKANEN Palokunnankatu 15 D II krs, Hml Käynti sisäpihan puolelta puh. 6166 722 Asianajotoimisto Justeria Oy Turuntie 4–6 (3. Asianajajia Asianajotoimisto Vesa Alarotu Kasarmikatu 15 A puh. 8, HML puh. kerros puh. 6169 777 ARI NIEMINEN Linnankatu 10 B Hml puh. 0400 335 130 Asianajotoimisto Romo & Ilonen Oy Sibeliuksenkatu 2 B, 4. 010 8208800 Keittiökalusteita Puh
marraskuuta 2016. Siihen mennessä koko valtionosuusjärjestelmä on tarkoitus uusia. • Helsingin kaupungin osuus 80 miljoonaa. Museo rakennettaisiin Eteläsatamaan. • Mahdollisen alijäämän (400 000 euroa) kattamisesta vastaisi toiminnan ylläpitäjäksi perustettava uusi suomalainen säätiö. Perussuomalaiset aikoo pitää huolta, ettei Guggenheim saa valtion rahaa tällä hallituskaudella. 2,125m2/pkt. 17,95 Pirjo-Liisa Niinimäki Helsinki Guggenheim-museosta on tulossa käytännössä Helsingin kaupungin hanke. Perus suomalaiset ei hyväksy valtion rahoitusta. Helsingin kaupunginhallitus käsittelee uuden Guggenheimehdotuksen maanantaina. Museon ylläpitäjäksi on tulossa suomalainen säätiö, joten museo täyttänee valtionosuuden ehdot. Hän muistuttaa kuitenkin, että Guggenheimin museo voitaisiin avata aikaisintaan vuonna 2021. (Norm. KODIN TERRA HÄMEENLINNA Katsastusmiehentie 9, 13130 Hämeenlinna, p. 10–18), su 10–18 Sisustajan Omistajapäivät S-Etukortilla –15% 3.–6.11.2016 maalit, lattiapäällysteet ja listat, työtasot ja liimapuulevyt, laatat, tapetit, kattoja sisustuspaneelit, saunapaneelit, valaisimet,matot ja verhot, lyhdyt, kynttilät, säilytys ja viherkasvit. 89,90 Tikkurila Remontti-Ässä A 11,7 L sisämaali Kestävä ja pestävä puolihimmeä remonttimaali lapsiperheen kotiin. Opetusja kulttuuriministeri Sanni Grahn-Laasonen (kok.) on tällä viikolla antanut ennakkolupauksen valtion osuuksista, mikäli museo päätetään rakentaa. Aiemmin näytti, että koko hanke on haudattava, koska valtio vetäytyi hankkeesta. Sekä tanninen-Mattila että Levä pitävät uutta Guggenheimsuunnitelmaa kannatettavana. näin rahat toiMintaan • Helsingin kaupunki vastaa tilakustannuksista, 6,5 miljoonaa per vuosi. 6,53 €/L. KUVa: mauri Ratilainen / Com.pic. Suurimman rahoitusvastuun kantaa Helsingin kaupunki 80 miljoonalla eurolla. –?Toivottavasti tähän vain tulee uutta rahaa jostakin muualta kuin nykyisistä valtionosuusrahoista. helsingin apulaiskaupunginjohtaja Ritva Viljanen ja Guggenheim helsingin tukisäätiön puheenjohtaja ari Lahti uskovat, että uusi museo hyödyttäisi koko suomea matkailuhankkeena. Samaa miettii Helsingin taidemuseon HAM:in johtaja Maija Tanninen-Mattila. Heat Ulkolyhty Miller Kevytvalu, asennettavissa lyhty alastai ylöspäin. • Kaksi yksityistä säätiötä antaisi yhteensä 15 miljoonaa. Torstaina esitellyn suunnitelman mukaan taidemuseon rakennuttaisivat osittain lainarahalla Helsingin kaupunki ja uusi kiinteistöyhtiö, jonka muodostavat Helsingin kaupunki sekä museohanketta vetävä Guggenheim Helsingin tukisäätiö. 1 x 60 W/E27. Indoor Laminaatti Tammilankku kelonharmaa Käyttöluokka 31; soveltuu kotikäyttöön ja kevyeen julkitilakäyttöön. • Lipputulot ja yksityinen rahoitus 9,9 miljoonaa. Keittiöön, eteiseen ja muihin tiloihin, joissa vaaditaan erityistä pesunkestoa. • Toimintakustannuksien arvioidaan olevan 11,6 miljoonaa euroa vuodessa. –?Tämä on poikkeuksellinen kulttuurihanke. Mikä tahansa samankokoinen suomalainen museo voisi saada saman verran valtionosuutta. • Valtionosuus enintään 1,3 miljoonaa. 8,95 11 01 Norm. Suomen museoliiton toimitusjohtaja Kimmo Levä pitää lupausta yllättävänä, mutta ei näe estettä tuen jakamiselle. Siinä on enemmän yksityistä rahaa kuin missään aiemmassa kulttuurihankkeessa Helsingissä, apulaiskaupunginjohtaja Ritva Viljanen sanoo. 03-84 880 Ark. Yksityistä rahaa rakentamista varten on lisäksi saatu erillisenä lahjoituksena yhteensä 15 miljoonaa euroa Jane ja Aatos Erkon säätiöltä sekä Tiina ja Antti Herlinin säätiöltä. ministeri lupasi Guggenheimille rahaa Museoväki toivoo, ettei valtionosuus ole pois muilta museoilta. –?Ei missään muodossa, puolueen puheenjohtaja Timo Soini määritteli Ylen haastattelussa torstaina. Vaikka Valtio ei tue Guggenheimin rakentamista, museon toimintaan on luvassa 1,3 miljoonan euron vuosittaiset tuet valtionosuuksina. HÄMEEN SANOMAT uuTiSET a11 perjantaina 4. • Helsingin kaupungin ja Gug genheim Helsingin tukisäätiö perustaisivat kiinteistöyhtiön, joka ottaisi museon rakentami seen lainaa 35 miljoonaa. Alennukset myymälävalikoiman tuotteista. 76 42 Norm. He uskovat, että kansainvälisesti tunnettu museo tekisi Helsinkiä ja koko Suomea tunnetuksi ja toisi muillekin suomalaismuseoille uutta yleisöä. Valtiolta oli odotettu 40–50 miljoonan euron pottia. –?Sitä on kaikkiaan 66,4 miljoonaa euroa eli lähes puolet rakentamiskustannuksista, Guggenheimin tukisäätiön hallituksen puheenjohtaja Ari Lahti laskee. Nyt valtion osuus on korvattu yksityisellä rahoituksella. IP23 suojausluokka. 7,68/l) 7 61 /m 2 Norm. –?Vastaavaa mainoskampanjaa emme saisi omin voimin aikaiseksi, Tanninen-Mattila sanoo. Moni asia saattaa muuttua matkalla ja uusia rahoitusratkaisujakin löytyä. Summa on sama kuin aiemmissa suunnitelmissa, joissa valtio oli mukana. 12,95 15 26 Norm. (19,02/pkt) House Valokranssi 30cm hopea Sisäkäyttöön, 3,5 m liitosjohto. Raha ei riitä nykyistenkään museoiden tukemiseen. 7–21, la 8–18 (la 5.11. Lm–häsa UUsi sUUnnitelma Näin rahat rakentamiseen • Guggenheimin Helsingin taidemuseon rakentamis kustannuksiksi on arvioitu noin 130 miljoonaa euroa
Uuden teräsbetonisillan rakentamisen ajaksi 12-tien liikenne kulkee yksikaistaisen ”pioneerisillan” kautta. Väliaikaissillan ylitys ohjataan liikennevaloilla. Asko Hämeenlinna, Katsastusmiehentie 6, avoinna ma-pe 10-19, la 5.11. siltatyömaa vaikuttaa myös veneliikenteeseen. KUVA: Esko Tuovinen HÄMEEN SANOMAT uuTiSET perjantaina 4. marraskuuta 2016 A12. Liikenneturvallisuus on pyritty järjestämään ilmoittamalla työmaasta hyvissä ajoin. Materiaalinäytteet ovat parhaillaan tarkastettavina asbestin varalta. Vuolteenvirta on suosittu veneilyreitti. Työmaan kohdalla on 30 kilometrin nopeusrajoitus. Varsinkin Lahden suunnasta lähestyessä työmaa on näkyvyyttä rajoittavassa notkossa. –?Vanhan sillan purkutyön ajan reitti on kokonaan suljettu veneiltä. –. Niitä käytetään myös vähäliikenteisten teiden siltoina. –. Tommiskan mukaan autoilijat ovat noudattaneet nopeusrajoitusta pääosin hyvin. Ainakin osa betonista pyritään hyötykäyttämään, Tommiska sanoo. Väliaikainen Universal-varasilta on toisen maailmansodan aikaisista pioneerisilloista kehitetty malli. Vuodenvaihteesta vappuun asti paikalla on myös matalampi työsilta, jonka alta mahtuu korkeintaan soutuveneellä. Yksittäisiä ylinopeuksia on tullut, mutta pääasiassa työmaalla on ajettu aika asiallisesti. Vanhan 1930-luvulla rakennetun sillan purkutyöt alkoivat tällä viikolla ja jatkuvat pari viikkoa. –?Ensimmäiset valoilla varustetut varoitusmerkit ovat noin kilometrin ennen liikennevaloja, kertoo vastaava mestari Mauri Tommiska Destialta. HÄSA Pioneerisillalle mahtuu auto kerrallaan Väliaikainen yksikaistainen silta hidastaa liikennettä 12-tiellä Vuolteen kohdalla ensi kesän loppupuolelle asti. Paikalle rakennettava uusi silta on teräsbetonirakenteinen ja purettavan sillan levyinen, mutta kymmenen metriä pitempi. Vanha silta murskataan paikan päällä ja kuljetetaan pois. Liikennevirasto säilöö osista koottavia siltoja poikkeustilanteita varten varastoissaan. 11-16, su 12-16 Vanha Vuolteen silta 12-tiellä puretaan marraskuun aikana. Juho Peltoniemi Hämeenlinna Vuolteen sillan purkaminen Hauholla hidastaa liikennettä ja voi aiheuttaa ruuhkaantumista ensi kesän lopulle asti
marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT. A13 perjantaina 4
unettomuus on Lamusuon mukaan lisääntynyt. . Osa tarvitsee enemmän unta ollakseen virkeä. Tällaisia konsteja voi miettiä ensin itse, Lamusuo kertoo. Aki Laurokari Ammattiurheilussa lievien aivovammojen tunnistamista hankaloittaa urheilijoiden suhtautuminen vammoihin, kertoo neurokirurgiaan erikoistuva lääkäri Teemu Luoto Tampereen yliopistollisesta sairaalasta. –?Jos kahden viikon ajan nukkuu vain kuusi tuntia yössä, se vastaa sitä, että on valvonut kaksi yötä peräkkäin. Jatkuva univaje heikentää erikoislääkärin mukaan monin tavoin kykyä suoriutua töistä hyvin. LM–HÄSA Joka seitsemäs käy töissä univajeisena . Lapsen diagnoosi helpotti elämää. –?Järkevää olisi pitää unipäiväkirjaa eli voi miettiä kuinka paljon tarvitsee unta, että on virkeä. Aki Laurokari Helsinki Tutkimusten mukaan 10–15 prosenttia suomalaisista tekee töitä koko ajan kahden tunnin univajeella, kertoi neurologian erikoislääkäri Salla Lamusuo eilen Neurologipäivillä Helsingissä. Myös vuorotöiden lisääntyminen näkyy. Hanna Nikupaavo tietää, että narkolepsiaa sairastavan perheessä etenkin aamut voivat olla vaikeita. –?Esimerkiksi joustokaukaloiden myötä laitataklauksissa syntyneiden aivotärähdysten määrä on vähentynyt jääkiekossa arvokisatasolla, Luoto kertoo. Ei osata rauhoittua. Eli vähän kaikessa, mitä tarvitsemme tehdäksemme työmme hyvin. Lamusuon mukaan pitkäaikainen ja hankala univaje voi johtaa siihen, että päiväsaikaisen nukahtelun taipumus alkaa olla vastustamaton. –?Unettomuus pitäisi mahdollisimman nopeasti hoitaa ennen kuin se alkaa vierimään lumipallona eteenpäin, Lamusuo sanoo. Lamusuo kertoo, että unesta ja unettomuudesta on alettu julkisuudessakin puhua enemmän, joten ihmiset osaavat myös hakeutua hoitoon. Erikoislääkärin mukaan unettomuus on lisääntynyt. Lamusuo tarjoaa vinkkejä, joita voi yrittää ennen kuin ottaa yhteyttä lääkäriin. Tällaisia vammoja voitaisiin ehkäistä ennalta ja sitä on tapahtunutkin. Siinä on se riski, että voi saada narkolepsian diagnoosin, vaikka siitä ei ole kyse. Keskushermostoperäisistä unija vireystilanhäiriöistä tavallisin on narkolepsia, joka on kuitenkin harvinainen sairaus. Vamman takia ei haluta jättäytyä pois. Huono puoli on, että vammautuneena pelaaminen altistaa muille vammoille, koska suorituskyky on alentunut, Luoto sanoo. –?Osa urheilijoista tietoisesti tai tiedostamattaan peittelee vamman oireita. Toipumisvaiheessa saatujen pään vammojen haitallisuudesta suhteessa täysin toipuneena saatuihin vammoihin ei kuitenkaan ole luotettavaa tietoa, kertoo Luoto. . Alkaa tulla hieman narkolepsian tapaista nukahtelua. Sen lisäksi käytetään kännyköitä ja tietokoneita hyvin myöhään illalla, juuri ennen nukkumaanmenoa. Hankala univaje voi johtaa nukahteluun päiväsaikaan. Päähän kohdistuneet vammat ovat urheilussa yleisiä, mutta ne ovat Luodon mukaan valtaosaltaan lieviä. sekin pitää huomioida, että unen tarve on yksilöllistä. –?Jos nukumme huonosti ja olemme univajeessa, se näkyy loogisessa päättelykyvyssä, luovuudessa, ongelmanratkaisussa, oppimisessa ja muistamisessa. Jos on esimerkiksi nukahtamisvaikeuksia, voisi miettiä juoko liikaa kahvia ja miten oppisi rentoutumaan. marraskuuta 2016 A14. Luoto puhui urheilijoiden pään vammoista Neurologipäivillä. Vuorotyöt, stressin lisääntyminen ja kännyköiden käyttö lisäävät unettomuuden riskiä. Tiedon puutteellakin on roolinsa. Unihäiriöitä ja päiväsaikaisen väsymykseen johtavia syitä on useita. –?Syitä ehkä on nykyisessä yhteiskunnassa, eli työvaatimukset ovat lisääntyneet, stressi on lisääntynyt, ja pitää olla 24 tuntia vuorokaudessa käytettävissä. KUVA: Clas-Olav Slotte ”Urheilijat peittelevät oireita” ”Esimerkiksi joustokaukaloiden myötä laitataklauksissa syntyneiden aivotärähdysten määrä on vähentynyt jääkiekossa arvokisatasolla.” TEEMU LUOTO neurokirurgiaan erikoistuva lääkäri HÄMEEN SANOMAT uuTiSET perjantaina 4. Lamusuo kertoo , että lääkäreiden tulisi olla tarkkoja tunnistamaan erilaiset unihäiriöt. Tavallisimmin päiväsaikainen väsymys johtuu siitä, että unen määrä tai laatu on huonoa. –?Toipumisvaiheessa aivot ei saisi saada uutta vammaa. Jos tällaista unihäiriötä on kärsinyt pitkään, niin oireet saattavat olla samanlaisia kuin jos sairastaisi ihan oikeasti keskushermostoperäistä unihäiriötä, Lamusuo kertoo. Luoto mainitsee, että joskus urheilija menee liian nopeasti vamman jälkeen takaisin peleihin. –?Nukahdetaan rattiin tai kun vähänkin rentoutuu, niin nukahtaa. . Murehtimiset pitäisi jättää päiväsaikaan
Toki on yleisesti tiedossa, että Viro näkisi Suomen kovin mielellään Naton jäsenenä. Etäisyys ei ole helppoa äidille. ja Viron vastavalittu Kersti Kaljulaid tekivät vierailut viikolla 42, ja kuluvalla viikolla (44) Suomessa kävi Latvian valtionpäämies Raimonds V?jonis. –?Useimmiten suunnitelmat tehdään suhteellisen hyvissä ajoin, hän kertoo. Oli helpottavaa saada diagnoosi, Hanna Nikupaavo sanoo. Lähde: Suomen Narkolepsiayhdistys ja THL Hanna Nikupaavo tietää omasta kokemuksestaan, miten perhe voi elää narkolepsian kanssa. • Kansallinen narkolepsiatyöryhmä totesi vuonna 2011, että rokotus myötävaikutti 4–19-vuotiaiden narkolepsian lisääntymiseen yhdessä altistavan perimän ja ympäristötekijöiden kanssa. Aamut olivat vaikeimpia, kun nukahtelu alkoi piinata lasta Hanna Nikupaavo tietää, että narkolepsiaa sairastavan perheessä etenkin aamut voivat olla vaikeita. Unen tarve oli valtava. Yleensä oireisto kehittyy vähitellen. • Luonteenomaista on väsymys ja nukahtelualttius. Baltian maat ovat suurissa kansainvälisissä kysymyksissä samoilla linjoilla, mutta eivät ulospäin toimi kolmikkona. –?Tapana on ollut, että Viron presidentti tekee ensimmäisen ulkomaanmatkansa juuri Suomeen. Iso osa 7. Vertaistuen aVulla Hanna Nikupaavo jaksoi eteenpäin. –. –?Suurin huoli on liittynyt siihen, miten tytär pärjää kauempana. Yleisessä turvallisuuspoliittisessa keskustelussa Suomen ja Viron suhteet nousevat useimmin esille, maiden suhteet kun ovat läheisimmät. Viron presidentin vierailu tuli Makkosen mukaan hyvinkin lyhyellä varoitusajalla. Nikupaavo on Suomen Narkolepsiayhdistyksen puheenjohtaja. Yhteyttä ottavat etenkin nuoret aikuiset ja lapsiperheet. Nyt voi jo luottaa, että kyllä hän pärjää. Häntä auttoi vertaistuki. Ajoitus on osittain sattumaa, kertoo tasavallan presidentin kanslian viestintäpäällikkö Katri Makkonen. Virallisella tasolla Suomen ja Viron suhteissa ei Raikin mukaan ole suuria ongelmia. On yleistä, että muut elämän osa-alueet kärsivät opiskelun tai työn viedessä kaikki voimat. Latvian presidentin piti vierailla Suomessa jo aiemmin, mutta vierailu siirtyi syksylle, Makkonen selvittää. LM–HÄSA TPK balttivierailuista: ”sattumaa” HÄMEEN SANOMAT uuTiSET A15 perjantaina 4. Yhdistyksen suljetussa Facebookryhmässä keskustellaan vilkkaasti. • Noin kahdella kolmasosalla oireet alkavat 15–30-vuotiaana. Tytär oli kurssin ainoa lapsi. rokote myötÄVaikutti • Vuoden 2009 sikainfluenssapandemian jälkeen lasten ja nuorten narkolepsiatapaukset lisääntyivät. Nukahtelukohtauksia voi tulla valveaikaan toistuvasti esimerkiksi yksitoikkoisissa tilanteissa ja paikallaan olossa. Nyt tytär on osa-aikatöissä toisella paikkakunnalla. –?Kannat Venäjän suhteen asettuvat EU-politiikan kontekstiin ja siihen, mitä EU:ssa on sovittu. Vuonna 2009 sikainfluenssarokote lisäsi lasten ja nuorten narkolepsiaa. Ne ovat tiedossa olevia yhteisiä kantoja. Peruskoulun 5.-luokkalainen Sari oli nukahdellut koulussa, ja keskittyminen koulutehtäviin tuotti vaikeuksia kotonakin. Se ei kuitenkaan muuta sitä tosiasiaa, että uudenkin presidentin aikana maalla on se näkemys, että alueellisen turvallisuuden kannalta olisi hyvä jos Suomi kuuluisi Natoon. 300 • Narkoleptikkoja voi olla Suomessa noin 1 000, mutta toistaiseksi diagnoosi on 200–300:lla. Toomas Hendrik Ilves (Viron entinen presidentti) on tuonut välillä asiaa esille aika epädiplomaattisella tavalla. ÄitinÄ olo oli rankkaa etenkin aamuisin, kun oli lähdettävä kouluun. Presidenttien välisten keskustelujen kannanottoja tulee tarkastella laajemmassa viitekehyksessä, kertoo vanhempi tutkija Kristi Raik ulkopoliittisesta instituutista. –?Jos asialle ei ole nimitystä, ollaan vain väsyneitä. Ne eivät olleet mitään kevyitä nokosia vaan sikeää unta. Murrosiän ja narkolepsian yhdistelmä toi tyttärelle rajuja tunnetilojen vaihteluja. Sitä hän jakaa nyt muille. Isompien sisarusten perheiden kyläillessä arkisin pikkusisko heräsi yleensä vasta vieraiden lähtiessä. Läksyjen teko onnistui vain ääneen lukien, joskus jopa ulkoportailla. –?Jokainen on itse hakenut yhteistyökumppaneita lännestä ja Pohjoismaista. –?Nuori vaatii silloin aikaa ja omaa tilaa. itÄmeren turvallisuustilanne nousi kaikilla vierailuilla ymmärrettävästi esiin. Mikko Pulliainen Kaikkien kolmen Baltian maan presidentit ovat vierailleet Suomessa parin viimeisen viikon sisään. Pienessä ala-asteen koulussa tyttären tarpeita oli jo voitu huomioida joustavasti. luokasta meni vielä nukkuessa, koska lääkitystä ei aloitettu heti. Oli paljon vastakkainasettelua. Ensin Liettuan Dalia Grybauskait. Nikupaavo välitti tietoa, jota puuttui hoitohenkilökunnaltakin. Pandemix-rokotukset keskeytettiin syksyllä 2010 varotoimenpiteenä. Diagnoosin ansiosta se onnistui myös yläasteella, jossa päiväunia varten järjestyi rauhallinen tila. KUVA: Clas-Olav Slotte Narkolepsia Aivosairauden syy on tuntematon • Narkolepsia on aivosairaus, jonka syy on tuntematon. –?Monet sanoivat, että koko elämä on pilalla. –?Naton näkökulmasta kaikki kolme Baltian maata ovat osa samaa kokonaisuutta, joiden puolustaminen on hankalaa ilman Suomen ja Ruotsin apua, Raik muistuttaa. Vasta sen jälkeen Suomi kuohahti. Diagnoosina oli narkolepsia – sairaus, josta perhe ei ollut kuullut koskaan. • Oireena voi olla myös esimerkiksi harha-aistimuksia nukahtaessa tai herätessä, mielialan vaihteluja, näköhäiriöitä ja muistivaikeuksia. Yritimme tuoda myönteistä viestiä: narkolepsian kanssa voi elää, siitä voi selvitä, ja sairaudesta huolimatta voi perustaa perheen. Kavereiden kanssa olemiseen ei liiennyt aikaa koulun jälkeen. Maria Kalliokoski Kalajoki Tyttären nukahtelut autossa parin kilometrin kauppamatkoilla saivat Hanna Nikupaavon puhumaan huomiostaan lastenlääkärille. Kalajoella asuvan perheen tytär pääsi tutkimuksiin Oulun yliopistolliseen sairaalaan. –?Viron virallinen kanta on, että Suomi tekee itse ratkaisunsa. marraskuuta 2016. Hoputtaminen ei auttanut, vaan oli pidettävä pientä etäisyyttä. Suomen puolelta nokitteluun ovat osallistuneet Tarja Halonen ja Erkki Tuomioja. Hän osallistui tyttärensä kanssa heti Suomen Narkolepsiayhdistyksen sopeutumisvalmennuskurssille. Lapsen diagnoosi helpotti elämää
Skaalan liSäkSi muutkin suomalaisyritykset ovat viime vuosina laajentuneet Venäjälle, vaikka toisaalta on uutisoitu esimerkiksi Stockmannin vetäytymisestä itänaapurista. Jos meillä ei olisi tänä vuonna ollut omaa tehdasta rajan sillä puolen, toimintamme Venäjällä olisi jäänyt paljon vähäisemmäksi, suorastaan minimalistiseksi, hän toteaa. Mies kuoli torstaiaamuna jakeluauton ulosajossa Hartolassa Päijät-Hämeessä. STT HÄMEEN SANOMAT uuTiSET perjantaina 4. KUVA: Jouko Hanninen Oikaisu Hämeen Sanomien taloussivujen kuvatekstissä (HäSa 3.11., A18) RTV-Yhtymän toimitusjohtajan nimi oli virheellisesti Markku Holma, kun hänen nimensä on Markku Holm. Surmansa sai noin 35-vuotias keskisuomalainen mies. Poliisi ja liikennevahinkojen tutkijalautakunta tutkivat onnettomuuden syytä. Hän on pyörittänyt MV-julkaisua tiettävästi Espanjasta käsin. Autossa ei ollut muita ihmisiä. Alkoholilla ei epäillä olevan syytä tapahtumiin. Poliisi tutkii tapausta liikenneturvallisuuden vaarantamisena ja kuolemansyyn tutkintana. Poliisin mukaan henkilöauto oli ollut ylittämässä rautatietä Gustavsbergin kohdalla, kun Hangon suunnasta tullut tavarajuna törmäsi auton vasempaan takakulmaan. Yksi ihminen kuoli ja toinen loukkaantui tasoristeysonnettomuudessa Lohjalla Uudellamaalla torstaina. Suomalaisyritysten Venäjän-vienti on kolmen vuoden tauon jälkeen kääntynyt kasvuun. Skaala on esimerkki suomalaisyrityksestä, jolle Venäjän tehdas on avannut mahdollisuuden viedä tuotteita myös muihin maihin. Torstaina julkistettuun Venäjän-kaupan barometriin haastatelluista yrityksistä 27 prosenttia oli investoinut Venäjälle kuluneen 12 kuukauden aikana. –?Se on ollut aivan ratkaiseva tekijä sikäläisillä markkinoilla ololle. . . Kuljettaja, keski-ikäinen nainen loukkaantui lievästi. Kaikki firmat eivät kärsi itänaapurin byrokratiasta. Myös Liikenneonnettomuuksien tutkijalautakunta tutkii tapauksen. Pelastuslaitoksen mukaan onnettomuudessa kuoli auton takapenkillä istunut nuori mies. Hautasen mukaan Venäjän tehdas auttaa valuuttaheilahduksissa, kun voi toimia ruplilla, maan sisällä ja lähempänä asiakkaita. marraskuuta 2016 A16. Toimitusjohtaja Markku Hautanen ei kadu viisi vuotta sitten tehtyä päätöstä investoida itänaapuriin. Operaattori Arttu Aho työskentelee lasinleikkauksessa Skaalan Ylihärmän tehtaalla. Virpi Niemistö Kauhava Ikkunavalmistaja Skaalan Pietarin-tehtaalla on pian takanaan ensimmäinen täyden toiminnan vuosi. Janitskin on asunut Espanjassa vuosia. MV-lehden päätoimittajaksi itseään kutsuva Ilja Janitskin päästettiin vapaaksi Espanjaan liittyvien siteiden vuoksi, kertoo syyttäjä Heikki Wendorf. STT Mies kuoli jakeluauton ulosajossa Hartolassa hartola. Syyttäjä on antanut Janitskinista eurooppalaisen pidätysmääräyksen, ja päätöstä siihen odotetaan Espanjasta yhä. Myös tuontitullien poisjäänti helpottaa. STT Syyttäjä: Janitskin pääsi vapaaksi Espanjaan liittyvien siteiden vuoksi helSinki. Janitskinia epäillään muun muassa kiihottamisesta kansanryhmää vastaan, törkeästä kunnianloukkauksesta, rahankeräysrikoksista, laittomista uhkauksista ja tekijänoikeusrikoksista. Onnettomuus sattui aamuseitsemää Hartolan keskustassa. Onnettomuus tapahtui poliisin mukaan vartioimattomassa tasoristeyksessä, jossa ei ollut puomeja. Suomalais-venäläisen kauppakamarin toimitusjohtaja Jaana Rekolainen muistuttaa, että myös Venäjän vienti on kääntynyt Ikkunatehdas Venäjällä avaa ovia ja tuo kasvua . . Vaikka Skaala on laajentunut Venäjälle, suurin osa konsernin yli 550 työntekijästä on Suomessa. Yksi ihminen kuoli tasoristeysonnettomuudessa Lohjalla lohja. Auto sinkoutui törmäyksen voimasta ajoradalta. Hautanen mainitsee tähän liittyen muun muassa Kazakstanin projektiviennin ja länsivientiä tekevän venäläisen taloelementtiteollisuuden
sTT HÄMEEN SANOMAT uuTiSET a17 perjantaina 4. –?Somen käytössä on vielä parantamisen mahdollisuuksia asiakasja vaikuttamistyössä ja ennen kaikkea siinä, miten voitaisiin tiedottaa ja antaa neuvontaa verkossa, sanoo liiton toiminnanjohtaja Hanna Heinonen. Hän on pyörittänyt MV-julkaisua tiettävästi Espanjasta käsin. Noin puolet tuoreeseen kyselyyn vastanneista yrityksistä kuitenkin totesi, ettei heillä ole ollut idässä erityisiä ongelmia. • Venäjän-kaupan barometritutkimuksia on tehty vuodesta 2002. Operaattori arttu aho työskentelee lasinleikkauksessa skaalan Ylihärmän tehtaalla. –?Näyttää siltä, että ääripään tarinat ovat ne, jotka netissä helposti lähtevät liikkumaan, Heinonen sanoo. Koko yrityksessä se on noin sata miljoonaa. Tänä vuonna lautakunta halusi nostaa esille journalistisen työn, joka käy yhä harvinaisemmaksi median vaikeuksien keskellä. Venäjä-osaaminen on tärkeä taito suomalaisyritykselle. Heinonen pitää asiantuntijoiden äänen puuttumista ongelmallisena myös siksi, että jos lastensuojelutietoa lähtee hakemaan verkosta, törmää aika helposti keskustelupalstoihin. Haastatteluja tehtiin 300. Ikkunavalmistajalle pakotteista ei ole suoraa haittaa, mutta toki yritys toivoo jännitteiden loppumista. Nyt tutkimus tehtiin Suomalais-venäläisen kauppakamarin, East Officen, Elinkeinoelämän keskusliiton, Keskuskauppakamarin ja Suomen yrittäjien yhteistyönä. Työssä voitaisiin käyttää hyvinkin monenlaisia kanavia silloin, kun ei ole tarpeen pohtia salassa pidettäviä tietoja tai muita rajoituksia. Esimerkiksi Vantaalla on lastensuojelulla Instagram-tili ja Espoossa yhdellä vastaanottokodilla on esittelyvideo Youtubessa. Janitskin on asunut Espanjassa vuosia. Janitskinia epäillään muun muassa kiihottamisesta kansanryhmää vastaan, törkeästä kunnianloukkauksesta, rahankeräysrikoksista, laittomista uhkauksista ja tekijänoikeusrikoksista. Myös Skaalan toimitusjohtajalla on jo mielessä jatkosuunnitelmia siihen suuntaan. KUVa: Jouko hanninen lastensuojelun ammattilaisten ääniä puuttuu somesta Tietoa etsivä eksyy helposti keskustelupalstojen Villiin länteen. sTT Journalistipalkinto hs:n Kuukausi liitteen tekijöille Helsinki. Nyt ensin haluamme vakiinnuttaa tuotannon omavaraisuuden. EU:n ja Venäjän väliset pakotteet ja vastapakotteet ovat haitanneet eniten elintarvikevientiä Suomesta itänaapuriin. Siellä on tavallaan yhdenlaista tietoa. sTT syyttäjä: Janitskin pääsi vapaaksi Espanjaan liittyvien siteiden vuoksi Helsinki. Suomen lapsiasiavaltuutettu tapasi keskiviikkona ensi kertaa Venäjän hiljattain aloittaneen kollegansa. Vielä keväällä viennin vähentymisestä kertoi 42 prosenttia yrityksistä. Lastensuojelun Keskusliitto julkaisi torstaina oppaan sosiaalisen median käyttöön lastensuojelussa. Niissä usein korostuvat lastensuojelun arvostelu ja väitetyt virheet. • Suomalaisyrityksistä Venäjän-viennin kasvusta raportoi 27 prosenttia, 24 prosenttia kertoi viennin supistuneen. lm–häsa Fakta Valoa näkyvissä • Venäjän-kaupan barometriin vastanneista yrityksistä 75 prosenttia uskoo Venäjänkaupan kasvavan tai pysyvän nykyisellään. Valtuutetut päättivät tiivistää kahdenvälistä yhteistyötä ja laatia yhteistyöpöytäkirjan hyvän keskusteluyhteyden varmistamiseksi, kerrotaan valtuutetun tiedotteessa. Suomen Kuvalehti jakaa Otavan Kirjasäätiön tuella vuosittain 10 000 euron journalistipalkinnon erityisen vaikuttavasta journalistisesta toiminnasta. Keskustelussa nousivat esille monet teemat, jotka liittyvät YK:n lapsen oikeuksien yleissopimuksen toimeenpanoon, esimerkiksi lasten ja nuorten itsemurhat sekä nettiturvallisuus. Tiedosta voisi olla hyötyä myös läheisille, jotka ovat kiinnostuneet siitä, minkälaista apua juuri tietty lapsi tai perhe voisi saada. Hän muistuttaa, että viranomaisten työhön kuuluu lastensuojelussakin neuvontaa. –?Keskustelupalstat ovat vähän tämmöinen Villi länsi. liisa Kujala Helsinki Lastensuojelun ammattilaiset hyödyntävät sosiaalista mediaa edelleen melko vähän, vaikka se helpottaisi apua tarvitsevien tavoittamista ja aikaista puuttumista, kertoo Lastensuojelun Keskusliitto. –?Venäjällä on aistittavissa lobbausta siihen suuntaan. Vaikka skaala on laajentunut Venäjälle, suurin osa konsernin yli 550 työntekijästä on suomessa. –?Ollaanhan me totuttu byrokratiaan jo täällä Suomessakin, hän huomauttaa aavistus pilkettä silmäkulmassa. sTT suomen lapsiasiavaltuutettu tapasi Venäjän uuden kollegansa Helsinki. • Tutkimuksen perusjoukon muodostavat Suomalaisvenäläisen kauppakamarin noin 600 jäsenyritystä. Elinkeinoelämän keskusliiton johtajan Petri Vuorion mukaan Venäjän vastapakotteet muistuttavat yhä enemmän kauppapolitiikkaa, joka voi jäädä voimaan pitemmäksikin aikaa. –?Liikevaihtomme Venäjällä on noin 4,5 miljoonaa euroa. MV-lehden päätoimittajaksi itseään kutsuva Ilja Janitskin päästettiin vapaaksi Espanjaan liittyvien siteiden vuoksi, kertoo syyttäjä Heikki Wendorf. syitä ammattilaisten somehiljaisuuteen saattaa Heinosen mukaan olla useita. Eurooppalainen pidätysmääräys on käytännössä nopeutettu luovutusmenettely. Siihen on muun muassa koottu hyviä käytäntöjä. marraskuuta 2016. Palkintolautakunnan perustelujen mukaan palkinto myönnettiin vaikuttavasta ja välttämättömästä, mutta tavalliselle lukijalle näkymättömästä työstä huippuluokan pitkän journalismin takana. Syyttäjä on antanut Janitskinista eurooppalaisen pidätysmääräyksen, ja päätöstä siihen odotetaan Espanjasta yhä. Lisäksi on ainakin Facebook-sivuja ja blogeja. –?Hankintaketjujen muodostaminen ei ole Venäjällä yhtä helppoa kuin Suomessa, mutta paikallistuntemuksella ja ahkeralla työllä hyviä kumppaneita löytää. Malkavaara ja Sillantaus ovat työskennelleet Kuukausiliitteessä vuodesta 2000. noin 29 prosenttia Venäjä-barometriin vastanneista yrityksistä aikoo investoida Venäjälle seuraavan vuoden kuluessa. Suurin osa Skaalan tuotannosta niin kotimaahan kuin vientiin pysyy joka tapauksessa Suomessa ja Etelä-Pohjanmaalla. Toki toimintatapa on joskus erilainen ja Venäjän tulli on äärettömän tarkka. Töissä on esimerkiksi kiire, tai työpaikalta ei ole saatu ohjeita tai lupaa sosiaalisen median käyttöön. Tuomas Kurttila ja syyskuussa aloittanut Venäjän lapsiasiavaltuutettu Anna Kuznetsova tapasivat Moskovassa. ensimmäisen kerran nousuun sitten joulukuun 2013. Byrokratia nousee usein Venäjän-kaupan yhteydessä esille. –?Täytyy tietenkin miettiä, mitkä ovat ne kanavat, jotka tavoittavat juuri ne lapset, nuoret ja heidän vanhempansa, jotka tarvitsevat niitä palveluita, Heinonen sanoo. –?Mutta ihan heti niitä seuraavia askeleita ei oteta. Suomen Kuvalehden journalistipalkinto on myönnetty Helsingin Sanomien Kuukausiliitteen liitepäällikkö Lauri Malkavaaralle ja toimitussihteeri Teppo Sillantaukselle. Samaa todistaa Skaalan Hautanen. –?Me emme ole kohdanneet mitään erityistä hankaluutta Venäjän puolella
HäSa Hyvä yhteistyö riippuu tekijöistä . Hän arvioi, että organisaatiot pystyvät suoraan soveltamaan hänen kehittämäänsä mallia, ja jatkotutkimuksessa sen sovellettavuutta voi myös testata. STT HÄMEEN SANOMAT TAlOuSuuTiSET perjantaina 4. Jari Kattainen sai yli kymmenen vuotta kestäneen väitöskirjaprojektinsa valmiiksi, ja väitöstilaisuus on tänään Lahdessa. Tällä Kattainen tarkoittaa sitä, että organisaation on haettava oma paikkansa yhteistyön keskellä: ollako esimerkiksi yhteistyön veturina vai seuraajana, kun joku muu vie. • Hämeenlinnan kaupunginvaltuuston kokoomuksen ryhmän jäsen. • Taustaltaan sähköasentaja. • Hän on aiemmin toiminut muun muassa Työsyke oy:n toimitusjohtajana, Hämeen kauppakamarin toimitusjohtajana, Kehittämiskeskus Oy Hämeen yritysasiamiehenä sekä sähköalan yrittäjänä. –?Tavoitteena oli luoda yhteinen palvelupaletti yrityksille, koska toimijoita oli paljon. Hyötyä voisi hänestä olla myös Hämeenlinnan kaupungille, jonka uusi organisaatiorakenne perustuu verkostoihin. Jari Kattaisen väitöskirjatutkimus valmistui yli vuosikymmenen työn jälkeen. UPM:n mukaan aikakauslehtipaperin ja muiden graafisten papereiden kysyntä on laskenut viime vuosina ja laskun odotetaan jatkuvan. Organisaation on perusteltava itselleen, mitä hyötyä se voi yhteistyöstä saada ja myös sitouduttava toimimaan yhteisten tavoitteiden mukaisesti.Tutkimuksessaan Kattainen arvioi, että organisaation on sisäisesti valmistauduttava uutta yhteistyötä varten. . Matkailuja ravintola-alan yritysten enemmistö uskoo entistä vilkkaampaan pikkujoulukauteen. Metsäyhtiö UPM suunnittelee sulkevansa paperikoneen Saksassa ja Itävallassa. Näin Suomi säästää -tutkimuksessa noin 39 vastanneista arvioi, että heidän oma taloudellinen tilanteensa paranee vuoden sisällä. Yksi syy vuoden 2004 jumahtamiseen oli Kattaisen tutkimuksen mukaan se, että keskenään tasavertaiset organisaatiot halusivat varjella omaa itsenäisyyttään ja tasavertaisuuttaan. Väitöstilaisuus on tänään perjantaina Lahdessa. Tasavertaisten toimijoiden kesken johtaminen on vaikeampaa kuin hierarkkisessa organisaatiossa, jossa ylempiarvoisella on käskyvaltaa. marraskuuta 2016 a18. Asuu Hämeenlinnassa. Tarina ei paikallisten organisaatioiden kannalta ole kuitenkaan niin synkkä kuin lähtötilanne antaa ymmärtää. Nyt valmistunut tutkimus riittää Kattaiselle, mutta itse aihe kiehtoo edelleen. • Kattainen on tällä hetkellä Hämeenlinnan kaupungin omistaman yhtiön Hämeenlinnan Valot Oy:n kehitysjohtaja. YritYspalveluorganisaatioita on paljon, ja Kattaisen mukaan niiden välinen yhteistyö on onnistuneen lopputuloksen kannalta välttämätöntä. Näin Suomi säästää -tutkimukseen osallistui syys–lokakuussa noin 3?000 suomalaista. Kolmasosa ennakoi myynnin pysyvän viime vuoden tasolla, ja 6 prosenttia uskoo myynnin laskevan. Yrittäjän on vaikea hahmottaa, kuka häntä voisi auttaa, kertoo Kattainen. UPM:n tiedotteen mukaan paperikoneiden sulkeminen johtaisi yt-neuvotteluihin, jotka koskisivat 150 ihmistä Augsburgissa Saksassa ja 125 ihmistä Steyrermühlissä Itävallassa. Viime vuonna vastaava luku oli 31 prosenttia, ja vuonna 2014 talouteensa myönteisesti suhtautuvia oli joka neljännes. 13 organisaatiota, joukossa muun muassa Uusyrityskeskus, ely-keskus ja seudullinen kehittämiskeskus, järjestyivät ja allekirjoittivat vielä yhteispalveluasiakirjan. Muuten tekijöiden into voi lopahtaa, kun mitään ei tapahdu. Tuolloin Hämeenlinnan seudun yrityspalveluorganisaatiot, tuttavallisemmin ypot, päättivät järjestäytyä yhdeksi verkostoksi, jonka tavoitteena on auttaa yrityksiä entistä paremmin. Ensimmäiset haastattelut ja aineistot hän keräsi pian sen jälkeen, kun yhteistyö hiipui. Muutosta parempaan odotettiin tapahtuvan varsinkin oman työtilanteen tai palkan suhteen. Yhteistyön on muotoutumisvaiheesta nopeasti siirryttävä itse konkretiaan. Suunnitelman odotetaan tuovan noin 30 miljoonan euron vuosittaiset säästöt. Ajattelin, että lopetan jopa lehden lukemisen, kun tämän saan valmiiksi, hän toteaa. –?Vaikka talousnäkymät voivat olla synkkiäkin, monella näkymät ovat paremmat kuin muutamaan vuoteen, kertoo Lammin Säästöpankin toimitusjohtaja Markku Moilanen tiedotteessa. Yhteistyön avulla yrityksen toivottiin löytävän tarvitsemansa avun entistä ripeämmin. tutKimuKsensa johtopäätöksenä Kattainen on kehitellyt itsensä johtamisen mallin organisaatioille. Hänen mukaansa organisaatioiden on entistä aktiivisemmin otettava vastuu omasta roolistaan silloin, kun on kyse tasavertaisten toimijoiden yhteistyöstä. Markku Uhari Hämeenlinna Vuonna 2004 Jari Kattainen työskenteli silloisessa maakunnan elinkeinojen edistämisorganisaatiossa Kehittämiskeskus Oy Hämeessä. Käytännössä hän tutki, miten verkostossa, jonka kaikki jäsenet ovat keskenään tasa-arvoisessa asemassa, pitäisi toimintaa johtaa, jotta haluttu lopputulos saavutettaisiin. Nyt, yli 10 vuotta myöhemmin, Kattainen on saanut verkostojohtamista käsittelevän väitöskirjansa valmiiksi. Väitöstilaisuus on tänään perjantaina Lahdessa. –?Lähdin tutkimaan, mitä silloin oikein tapahtui. . UPM teki kovan tulosparannuksen heinä-syyskuussa, mutta yhtiö kertoi jo tuolloin pistävänsä tehtaiden kilpailukyvyn suurennuslasin alle. Talouteensa myönteisesti suhtautuvien määrä on kasvussa, kertoo Lammin Säästöpankin teettämä tutkimus. Samalla myös kielteisesti tulevaan suhtautuvien osuus oli laskussa. ajattelin, että lopetan jopa lehden lukemisen, kun tämän saan valmiiksi.” Jari KaTTainEn Yli kolmannes uskoo taloutensa vahvistuvan Hämeenlinna. • Tehnyt johtamiseen liittyvän väitöskirjansa ”Heterarkkisen verkostoyhteistyön johtamistarpeet verkoston muotoutumisvaiheessa” Lappeenrannan yliopistoon. Verkostoituminen oli tärkeää, koska yritystä kehittäviä organisaatioita on Kanta-Hämeessä, kuten muuallakin Suomessa, useita. Maran kyselyyn vastasi 194 yritystä, jotka edustavat alan liikevaihdosta noin kolmasosaa. STT Pikkujoulukaudesta odotetaan entistä vilkkaampaa HelsinKi. Valmistui kauppatieteiden maisteriksi Tampereen yliopistosta 2001. Sittemmin työ on lähtenyt rullaamaan entistä paremmin, ja Kattainen keräsi toisen aineiston 2014. Tehtaisiin jäisi kuitenkin kaikkiaan viisi paperikonetta ja tuotanto jatkuisi. Hän on tehnyt väitöstutkimusta iltaisin ja viikonloppuisin oman työnsä ohessa, ja lisäksi hän on ollut pari vuotta pois töistä, jonka aikana hän keskittyi täysin tutkimuksensa tekoon. Yrityksistä 60 prosenttia arvioi pikkujoulumyynnin kasvavan tänä vuonna, selviää matkailuja ravintola-alan etujärjestön Maran kyselystä. Jari Kattaisen kauppatieteiden alan väitöstutkimus kantaa nimeä Heterarkkisen verkostoyhteistyön johtamistarpeet verkoston muotoutumisvaiheessa . Tasavertaiset organisaatiot tekevät hyvää yhteistyötä vasta, kun johtavat itseään hyvin. –?Julkista rahaa pannaan Suomessa hirveästi yritysten edistämiseen. Yhteistyö kuitenkin jämähti, eivätkä asiat edenneet. Kattainen käsitteli tutkimuksessaan kantahämäläisiä yrityspalveluorganisaatioita. KUVa: Esko Tuovinen TausTa Jari Kattainen • Syntynyt 1961 Iisalmessa. –?Olen lukenut tätäkin varten jo niin valtavasti. . –?Samaan aikaan organisaation pitää itse ottaa roolia verkostossa, hän sanoo. UPM Paper ENA:n News & Retail -liiketoiminnan johtaja Anu Ahola sanoo, että kaksi suljettavaa paperikonetta olivat kokonsa, ikänsä ja säästöpotentiaalin vuoksi heikoimpia. ”Olen lukenut tätäkin varten jo niin valtavasti. Vuonna 2011 yritysyhteistyö sai uuden potkun, kun työja elinkeinoministeriö otti organisaatioiden yhteistyön muodostuksesta niskalenkin ja laadittiin uusi yhteistyösopimus. Kattaisen tutkimuksessa oli mukana kuusi kantahämäläistä yrityspalveluorganisaatiota. HäSa UPM aikoo sulkea paperikoneita Keski-Euroopassa HelsinKi. –?Epäonnistuin itse itseni johtamisessa, kun tässä projektissa meni näin kauan, hän naurahtaa
Hän on tällä hetkellä johtamansa yhtiön Industryhackin toimitusjohtaja. Antti KoKKolA RAHA NASDAQ HELSINKI 3.11.2016 NOUSIJAT 7000 7500 8000 8500 9000 loka syys elo heinä kesä touko LASKIJAT Osake päätös, € % Osake päätös, € % VAIHDETUIMMAT INDEKSIT Osake milj.€ Indeksi pistettä % ?0,40 ?0,30 ?0,20 ?0,10 0,00 loka syys elo kesä EURIBOR 1,08 1,09 1,10 1,11 1,12 1,13 1,14 1,15 loka syys elo kesä E NERGIA Yhden euron arvo USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Britannian puntina Venäjän ruplina Japanin jeneinä Kiinan juaneina Raakaöljy muutos Suomen aluehinta USD/tynnyri Sähkö / Nord Pool, spot, snt/kWh PÖRSSIPÄIVÄ Lähteet: Nasdaq Helsinki, Kauppalehti, EBF / SIX Financial Information OMXH CAP OMXH Mid Cap OMX Nordic DJ Industrial Nokia Sampo A Outokumpu Fortum Kone Sotkamo Silver Ahlstrom Neo Industrial Kesla A Consti Yhtiöt Sanoma Rapala VMC Scanfil Tikkurila Qt Group Huhtamäki Pöyry Honkarakenne B Norvestia Marimekko Ponsse Innofactor Metsä Board B Restamax Teleste PKC Group F-Secure Metsä Board A CapMan B HÄMEEN SANOMAT TAlOuSuuTiSET A19 perjantaina 4. Vilén osallistuu osana WEF:n Global Shapers -ryhmän edustustoa. noin 6?000 alle 30-vuotiaan joukosta Davosiin osallistuu 50 jäsentä. Davosin kokoukseen osallistuvat G20-maiden poliittinen johto. marraskuuta 2016. Petri Vilén on moniyrittäjä, joka on aiemmin toiminut muun muassa Slushtapahtuman ohjelman pääkuraattorina. Hattulalaislähtöiselle tuli kutsu Davosiin Hämeen Sanomat Hämeenlinna Hattulalaislähtöinen yrittäjä Petri Vilén on kutsuttu ainoana pohjoismaalaisena alle 30-vuotiaana edustajana World Economic Forumin WEF:n huippukokoukseen Sveitsin Davosiin tammikuussa. Petri Vilén
Nyt heitä on enää runsaat 75?000, ja Scranton on ollut vuosikaudet konkurssin partaalla. Parhaana aikana Scrantonissa oli 90 mailia raiteita ja 170 vaunua. Lännen Media aMerikassa Minna Kurki, teksti Joel Maisalmi, kuvat Scranton, Pennsylvania T ältä näyttää upea menneisyys: museolta, jossa ei ole arkisena päivänä ainuttakaan vierasta. Nuorempi polvi pitää ehdokasta valehtelijana. Se on liian kallista. Gentile on palannut Scrantoniin 17 New Yorkissa vietetyn vuoden jälkeen. Scrantonissakin asiaa on mietitty, kertoo museon johtaja Wayne Hiller. Tuoreimmissa gallupeissa Clinton on täpärässä 3–4 prosenttiyksikön johdossa. Dorothy Gentile (vasemmalla) käänsi kelkkansa ja ryhtyi republikaanista avoimesti demokraatin tukijaksi. –?Se on kuin jomottava selkäsärky. Se on siniseen eli demokraatteihin kallellaan oleva osavaltio, jonka pitäisi mielipidetiedustelujen valossa päätyä Clintonille, kuten koko maan. Ratikka elää uutta nousua. . Voittaakseen presidentinvaalit hänen on luultavasti saatava käännettyä ainakin yksi siniMelkein oman kylän tyttö innostaa Pennsylvaniassa . Scrantonin kaupunki on voittopuolisesti demokraattista aluetta. marraskuuta 2016 A20. joulukuuta vuonna 1954. Se on olemassa koko ajan taustalla, kuvaa Hiller talousvaikeuksia. –?Oli tarkoitus tehdä selvitys ratikan palauttamisesta, mutta se ei koskaan toteutunut. Ratikkamuseo kertoo näppärästi Scrantonin kaupungin historiasta. Sähköinen ratikka alkoi kulkea 1886. –?Trump on kuumapää, joka ei kestä presidenttiyden paineita. Pelkkä raiteiden ja sähkölinjojen palauttaminen maksaisi miljoonia. Väelle tarvittiin kyytejä tehtaille ja takaisin, ja vastaus oli ratikka. HÄMEEN SANOMAT UlkOMAAN UUTiSET perjantaina 4. Tampereella päätetään maanantaina, rakennetaanko kaupunkiin ratikkalinja. Patti Beahan poikkesi Hillary Clintonin kampanjatoimistolle selvittämään, miten hänen sairas isänsä voi äänestää. Beahan palasi kaupunkiin elokuussa. Suomalaista hymyilyttää. Sitten tulivat autot. Kainuussa ratikkatehdas urakoi Helsinkiin uusia kulkupelejä. Kaupunki kasvoi 1800-luvun loppuvuosikymmeninä huimaa vauhtia, Pennsylvanian hiilija tekstiiliteollisuuden mukana. Huippuvuosina täällä asui yli 140?000 asukasta. Pennsylvania itärannikon pohjoisessa kolkassa on hyvä esimerkki koko Yhdysvaltain vaalien tilanteesta. Kisa on silti tiukka, eikä republikaanien Donald Trump anna periksi. Talousvaikeuksista kärsivän pikkukaupungin vanhempi väki tekee vapaaehtoistyötä Clintonin hyväksi. Myös Hiller on Hillary Clintonin miehiä. Kaupungin viimeinen ratikkakyyti ajettiin 18. Teollisuuden paon myötä myös Scranton on kuihtunut
Se oli kirkkaasti Suomea edellä varsinkin liikkumisessa. Nivuskipuilun takia maaliltaan pois vaihdetun Koskisen tilalle tullut Harri Säteri joutui torjujana kovaan paikkaan. (03) 615 1470 urheilu@hameensanomat.fi HÄMEEN SANOMAT UrHEilU perjantaina 4. KHL:n Vitjazissa pelaava Säteri ehti kopata Sergei Shumakovin ruudikkaan laukauksen, kunnes Suomen kotiturnaus alkoi tappiolla . Jääkiekko Suomi–VenäJä 1–5 Reima Rautiainen Helsinki Tällä kaudella Suomen jääkiekkomaajoukkueen päävalmentajana aloittaneen Lauri Marjamäen tappiosarakkeeseen kertyy merkintöjä huolestuttavan tiuhaan. Jesse Joensuu yrittää murtautua Bogdan Kiselevitsin ja Andrei Scetlakovin välistä kohti Ilja Sorokinin maalia. Se kertoo huolimattomuudesta. Venäjä pyöritti vaihto vaihdon jälkeen peliä Suomen puolustusalueella. KUVA: Toni Hekkala / All Over Press Urheilu > Urheilutoimitus puh. Lopputulos ei mairitellut Venäjää lainkaan. Marjamäki luotsasi Leijonissa torstaina neljännen virallisen maaottelunsa ja hävisi neljännen kerran. Maalilaulu Kalinkaa soitattivat puolityhjässä Helsingin hallissa vielä Viktor Antipin ja Vladimir Tkatshev. Suomi kohtaa välipäivä perjantain jälkeen lauantaina Tshekin. Suomi oli nuorekaSta Venäjää vastaan varsinkin toisen erän alussa ottelussa täysin altavastaaja. –?Meille tuli paljon kiekonmenetyksiä. Maajoukkueiden epävirallisen EM-sarjan Helsingin-turnauksessa Venäjä oli parempi maalein 5–1 (1–0, 0–1, 4–0). –?Olimme 1–1-tuloksessa kiinni melkein 50 minuuttia, aloitti Marjamäki, mutta ei kiistänyt Venäjän paremmuutta. Suomi hävisi syyskuussa Marjamäen johdolla kaikki kolme World Cup -otteluaan Torontossa yhteismaalein 1–9. Leijonat lahjoitti Venäjälle tontin maalin edestä. Suomen haaveet murenivat kolmannen erän puolivälin jälkeen Venäjän kahteen pikamaaliin. marraskuuta 2016 A22. Andrei Svetlakovin 2–1ja Anatoli Golyshevin tekemällä 3–1-osumalla oli väliä vain reilut kolme minuuttia. . Venäjä iski hyvin vastaan, päävalmentaja jatkoi
Vaikeat hypyt valmistuvat viimeistään Sierra Nevadan MM-kisoihin. –?Kilpailemista jatkan niin pitkään kuin menestyn. Olen saanut puuterilumelta kisoihin uusia ideoita ja mukaan on tarttunut myös pari uutta temppua, Rukajärvi kertoo. Luotan omaan swingiin ja annan mennä, Blomqvist-Kakko raportoi järjestäjien haastattelussa. En tiedä, miten pitkään oma taso riittää. –?Se olisi jopa jonkinlainen unelma, jos voisin keskittyä kuvauksiin täysipäiväisesti, Rukajärvi selittää. –?Sitten jätettiin molemmin puolin hyökkäyssiniviivaa kiekkoa alueille, joihin sitä ei pidä jättää Venäjän tasoista joukkuetta vastaan, Kukkosen puntarointi jatkui. Hämeenlinnalaisseuran kansainvälinen viikonloppu alkaa jo pyhäinpäivän iltana kello 19, kun virolaisvieraat pelaavat ottelun Steelersin Aja B-poikien yhdistelmäjoukkuetta vastaan. Suomi hukkasi viimeistelytonttinsa avauserässä. Blomqvist-Kakolle on kirjattu yhteensä 136 lyöntiä, mikä on kahdeksan lyöntiä alle partuloksen. –?Pääsemme pelaamaan sunnuntaina kansainvälisen pelin, joita ei ole koskaan liikaa. 1–1-osuman tuikkasi takakulmalta A-maajoukkueen ensikertalainen Miro Aaltonen, joka jatkoi kiekon verkkoon Sakari Salmisen poikittaissyötöstä. –?Meillä katosi tietty peliviisaus. –?Mukaan tulee nytkin uusia, tosi hyviä tyttöjä, jotka tekevät kovaa settiä. Nitshushkin antoi jatkosyötön Jekaterinburgin Golysheville, jonka puolihuolimaton laukaus yllätti Koskisen turhan helposti. Vastus ei kuitenkaan pelota. Tilanne on silti mielenkiintoinen, kun kyseessä on nelinkertainen mestari Ogier, Matton muotoili. Mikko koRhonen on jaetulla 30. Hyökkäysketju kuin ketju pääsi pyörittämään peliä vastapäädyssä, mutta sen jälkeen keinot loppuivat. Kilpalaskijat voivat harvoin uhrata niin paljon aikaansa kuvauksiin. En silti aio tehdä muutoksia nykyiseen kuljettajakaartiimme. Ranskalaisvalmistaja Citroen on kiinnittänyt ensi kauden ajajikseen jo Kris Meeken, Craig Breenin ja Stephane Lefebvren. Suomalaisista Krista Bakker on jaetulla 22. Kamppailun kulku olisi kenties käynyt toiseen tapaan, jos Leijonat olisi iskenyt ensin johto-osuman. Rukajärven mielestä puuterilumessa ja oudoissa rinteissä laskeminen on kuitenkin palvellut kilpalaskemista. sijalla. Mikko Ilonen on jaetulla sijalla 71. Ensimmäisellä 20-minuuttisella tekopaikkansa oli niin Pekka Jormakalla, Jesse Joensuulla kuin Mika Pyörälälläkin, mutta maaliruuti oli märkää. Hyppyjen pitäisi sujua viimeistään maaliskuussa Espanjan Sierra Nevadassa järjestettävissä MM-kisoissa. Kukkonen harmitteli viisikon venymistä ”Tunnetta pitää olla enemmän, mutta pohjalla pitää olla maltti ja viisaus pelata tiiviimmällä viisikolla.” LaSSE kukkOnEn HÄMEEN SANOMAT urHEilu a23 perjantaina 4. Hänelle merkittiin 74 lyöntiä. –?Pysyin hetkessä ja tavallaan samassa jutussa kuin avauskierroksella. STT Rukajärvi löysi uudet temput puuterilumesta ”Lumilautailu on minulle ammatti ja elämäntapa. Citroenin MM-rallitallin päällikkö Yves Matton on kiinnostunut keskustelemaan sopimuksesta Sebastien Ogierin kanssa ensi kaudeksi, kertoo Autosport-lehti. marraskuuta 2016. Steelersin päävalmentaja Jussi Sihvonen näkee tulevan viikonlopun kansainvälisen ottelun mahdollisuutena hioa joukkueen peliä. Venäjän johtomaali syntyi kiekonriiston jälkeen. Myös Ursula Wikström ja Elina Nummenpää selviytyivät jatkokierroksille. Kiekkorosvona kunnostautui Bogdan Kiselevitsh. Uuden tempun ländäämisestä tulee aina yhtä mahtava fiilis. Tunnetta pitää olla enemmän, mutta pohjalla pitää olla maltti ja viisaus pelata tiiviimmällä viisikolla, Kukkonen linjasi. Kumpaankin viikonlopun otteluun on vapaa pääsy. lumilautailu Pasi Rein Helsinki Lumilautailun olympiamitalisti ja maailmanmestari Enni Rukajärvi on kiertänyt kuluvan vuoden aikana ahkerasti kuvauksissa eri puolilla maailmaa. Tehottomuutta huokunut Leijonat olisi tarvinnut Patrik Laineen laukojan lahjoja. sijalla ja Noora Tamminen jaetulla 26. kuVa: Toni Hekkala / all Over Press Suomi ryhdistäytyi. Rukajärven uudet temput ovat caba-ysi ja caba-tonni. Osa pelaajista saa varmasti hyvän näyttöpaikan, ja vaikka kyse onkin harjoitusottelusta, haluan nähdä tiiviin puolustuspään ja monipuolista ja alati vaarallista hyökkäyspelaamista, Sihvonen sanoo. Näyttävimmin pitkää hyökkäystä Venäjän puolustusalueella jauhoi kierrätyksen ykkösketju Joensuu–Jarno Koskiranta–Sakari Salminen, mutta tehot puuttuivat heiltäkin. Sitä kautta kaveri sai kiekollisesta pelistä otteen, Kukkonen suomi. Kilpailua johtaa Etelä-Afrikan George Coetzee, jolle kirjattiin 64 lyöntiä. –?Ihan sama, missä kisassa ne onnistuvat. STT Tomi Siren Helsinki Leijonien kapteeni Lasse Kukkonen osasi nopeasti osoittaa joukkueen heikkoudet kotiturnauksen avaustappion jälkeen. sijalla avauskierroksen jälkeen golfin miesten Euroopankiertueen finaalisarjan kilpailussa Turkissa. Tykkään lautailusta yli kaiken. Ranskalaistähti Ogier jää Jari-Matti Latvalan tapaan vaille työnantajaa tämän kauden päätteeksi, koska Volkswagen vetäytyy MM-sarjasta. Kilpailua johtaa islantilainen Olafia Kristinsdottir, jolle on merkitty yhteensä 131 lyöntiä. Blomqvist-Kakko putosi tuloslistalla, sillä hän oli avauskierroksen jälkeen jaetulla toisella sijalla. STT Citroen kiinnostunut Ogierin palkkaamisesta Steelers saa vieraakseen Viron maajoukkueen Salibandy Hämeen Sanomat Hämeenlinna Iittala-hallissa on viikonloppuna tarjolla mielenkiintoista salibandya, kun Steelersin edustusjoukkue kohtaa sunnuntaina kello 11 Viron maajoukkueen. Sama ehto koskee myös Rukajärven olympiasuunnitelmia. jesse joensuu yrittää murtautua Bogdan kiselevitsin ja andrei Scetlakovin välistä kohti ilja Sorokinin maalia. RukajäRvi odottaa kauden kisoja leppoisaan tapaansa. –?En maalia sen kummemmin ajatellut, mutta kiva oli, että meni sisään, KHL:n pistepörssissä lukemin 10+11=21 sijalla 17 oleva Aaltonen sanoi. Hän kerää tästä talvesta alkaen Pyeongchangin kisapaikkaan tarvittavia olympiapisteitä ja tähtää kisoihin, jos menestys jatkuu. –?Luonnonrinteessä laskeminen on niin paljon haastavampaa kuin rakennetussa kilparinteessä, että se auttaa myös kilpasuorituksia. Tilannetta pohjusti myös lujasti raatanut Jesse Joensuu, joka sitoi venäläispelaajan tilanteesta pois mailallaan. Kuvauksiin on mennyt Kanadan, Uuden-Seelannin, Japanin sekä Pohjois-Ruotsin ja Suomen laskettelukeskuksissa kaikkiaan pari kuukautta. –?Lumilautailu on minulle ammatti ja elämäntapa. Suomen onneksi erotuomarin pilli ei soinut jäähyn merkiksi. –?Täytyy pystyä pelaamaan tiiviimpää ja järkevämpää puolustuspeliä. Korhoselle kirjattiin ensimmäisellä kierroksella 70 lyöntiä, mikä on yhden lyönnin alle par-tuloksen. Kisoissa hän kokeilee niitä ehkä jo vuodenvaihteen jälkeen. Tykkään lautailusta yli kaiken.” Enni RukajäRVi Blomqvist-kakko yhdeksäntenä Golf STT Saadiyat Beach Minea Blomqvist-Kakko on parhaana suomalaisena yhdeksäntenä golfin naisten Euroopankiertueen kilpailussa Abu Dhabissa kahden pelatun kierroksen jälkeen. Ensin peli oli uomissaan, sitten ei enää. – Saatiin tilanne toisessa erässä 1–1:een. Steelersin Mihkel Tasalle ottelu on erityinen, sillä hän pääsee kohtamaan joukkuekaverinsa Viron paidassa. Toisessa erässä alkoi viisikko venyä. Lisäpontta Leijonat sai ottelun puolivälin jälkeisestä tasoitusmaalistaan. SuoMi aloitti ottelun aivan kelvollisesti. Erän vanhetessa Suomi pääsi peliin paremmin kiinni. Linda Henriksson ja Oona Vartiainen karsiutuivat. –?MM-kisoihin on aikaa sen verran, että siihen mennessä temppuihin pitäisi saada myös varmuutta. Jos menestys hiipuu, hän on valmis siirtymään kisarinteistä pelkästään kuvauksiin. Lauantain Tshekkija sunnuntain Ruotsi-otteluun Kukkosella oli selvä petraus mielessään. Mutta kilpailu kovenee joka vuosi. –?Jos Sebastien ottaa yhteyttä, niin keskustelemme. Kilpailun palkintoarvo on reilut 6,3 miljoonaa euroa
”Joskus uran alkuaikoina saattoi tuntua hienolta, kun joku jäi kiinni.” aNtti LeiNoNeN HÄMEEN SANOMAT UrHEilU perjantaina 4. –?Puhelimessa Timo on jo kuulostanut pirteältä. Ne seulovat esiin esimerkiksi sellaisia aineita kuin erytropoietiini tai maailman kuuluisimmasta huulirasvasta tuttu clostebol. Viime Vuonna Helsingissä analysoitiin noin 2 500 dopingnäytettä. Kun testistä löytyy jotain kiellettyä, millainen reaktio on laboratoriossa. Maallikon silmiin sekin näyttää tavalliselta nykyajan laboratoriolta, jossa koneet analysoivat näytteet. Wada sulki Moskovan laboratorion, kun se jäi kiinni venäläisten dopingin käytön peittelystä. Laboratoriossa tehdään myös huumeja lääkeaineanalytiikkaa, mutta erityinen se on, koska kyseessä on yksi 34:stä maailman antidopingtoimisto Wadan hyväksymistä ja virallistamista dopinglaboratorioista. Verinäytteiden hinta on vielä huomattavasti suurempi, mutta summa on sopimussalaisuus. . Yli 95 prosenttia näytteistä tuli Suomesta. Laboratoriossa ei iloita, jos käry käy. Harvinaisessa avoimien ovien päivässä mukana oli myös kaksi ihmistä, joiden noin 500 euron arvoisia virtsanäytteitä on laboratoriossa tutkittu: hiihtäjä Mona-Liisa Nousiainen ja pyörätuolikelaaja Henry Manni. marraskuuta 2016 a24. Nousiainen voi päästä testiin arvalla, tai jos hän hiihtää kilpailuissa neljän joukkoon. suomen eettisen keskuksen testauspäällikön Katja Huotarin mukaan 500 euron hinta koostuu testaajan ja analysoinnin kuluista sekä testin kuljetuksesta. KUVa: Kimmo Penttinen TausTa Dopinglaboratorio • Maailman antidopingtoimisto Wada on hyväksynyt ja viral listanut kaikkiaan 34 doping laboratoriota. Syväsalmi kertoi, miksi maan tunnetuin dopingasiantuntija Timo Seppälä ei ole paikalla. Sisälle kätkeytyy salaisuuksien tutkimuspaikka. Harri Laiho Helsinki Lukittuja ovia, portaita, maanalaista käytävää, koodeja. Helsingin laboratoriossa pieni piikki tahriintuneille naapureille irtosi vain urheilun eettisen komitean pääsihteerin Harri Syväsalmen suusta. Norjassa tai Venäjällä ei ehkä tällä hetkellä ylpeillä antidopingtyöllä eikä esitellä urheilijoiden näytteiden tutkimiseen erikoistunutta laboratoriota. –?Joskus uran alkuaikoina saattoi tuntua hienolta, kun joku jäi kiinni. Erityisesti silloin, kun puhe on kääntynyt Norjan hiihtoon, Syväsalmi myhäili. Aivan tavallinen laboratorio ei kuitenkaan ole. Helmikuussa Kivihakaan tuodaan Lahden MM-hiihtojen dopingnäytteet. Rikkomuksia löytyi viidestä näytteestä. Kun Nousiaista on tultu testaamaan, hän myöntää toisinaan miettineensä, että löytyisi tälle viisisataselle varmaan jotain muutakin käyttöä kuin hänen testaamisensa. • Suomen ainoa Wadan hyväksymä dopinglaboratorio on Helsingin Kivihaassa Yhtyneet Medix laboratoriossa. Rikkomuksia löytyi viidestä näytteestä. Koneet ovat arvokkaimmillaan jopa 200 000–300 000 euron hintaisia. Syväsalmen mukaan Seppälä loukkaantui syyskuussa tapaturmaisesti. Koneella näytettä tutkii Heidi Nieminen ja taustalla tilannetta seuraa antti Leinonen. Ei enää, koska kärystä seuraa niin paljon byrokratiaa, sanoo yksiköstä vuoden loppuun asti vastaava Antti Leinonen. • Näytteet säilytetään kymme nen vuotta. Paikka, jonne ulkopuolisilla ei yleensä ole mitään asiaa. LM–HäSa Puhtaiden urheilijoiden paras ystävä . Hän on selkäydinvamman vuoksi sairauslomalla ja kuntoutuksessa. Kun testit saapuvat laboratorioon, nimet eivät tosin ole esillä. Paikka, joka on puhtaiden urheilijoiden paras ystävä. Mahdollisimman puhdas urheilu on kaikkien yhteinen tavoite, Nousiainen sanoo. Onko urheilijan käry tutkijan voitto. Siellä on tehty doping analytiikkaa vuodesta 1978. Virallisen akkreditoinnin Helsingin laboratorio sai yleisurheilun MMkisojen yhteydessä vuonna 1983. Se vaikuttaa aivan tavalliselta suomalaiselta konttorirakennukselta. Helsingin Kivihaassa analysoidaan noin 2 500 dopingnäytettä vuodessa. • Laboratorion ensi vuoden suurin testirupeama on Lahden MMhiihdot. Helsingissä ei ole vielä tehty vanhojen näytteiden uudelleenanalysointia, mutta jatkossa niitäkin on luvassa. • Viime vuonna laboratoriossa tutkittiin noin 2 500 näytettä. Jokainen vaihe pitää tehdä äärimmäisen huolellisesti. Itse paikka ei ole salainen, ovessakin lukee selkeästi Yhtyneet Medix laboratorio. Näytteet on merkitty koodeilla, jotka kertovat vain sukupuolen ja lajin sekä sen, onko testi tehty kilpailussa vai sen ulkopuolella. –?Mutta onhan se omakin etu, että testausjärjestelmä toimii. Pyörätuolikelaaja Henri Manni kuvaa epokäyrää. Asutuksen keskellä Helsingin Kivihaassa ollaan kuin keskellä agenttitarinaa
Maaleja tässä pelissä viimeistelivät rangaistuspotkusta Juventuksen Gonzalo Higuain ja Lyonin Corentin Tolisso. marraskuuta. Legia määrättiin pelaamaan tyhjälle katsomolle aiemmassa ottelussa tapahtuneiden käytöshäiriöiden takia. Seuraava puheenjohtaja saa johdettavakseen uudistuneen järjestön, sillä ensi vuoden alusta Olympiakomitea yhdistyy liikuntajärjestö Valon kanssa. VS Minchanka MINSK Suomalainen saa tallitoverikseen 18-vuotiaan Lance Strollin. Hiljattain arvokkaan jatkosopimuksen Real Madridin kanssa solminut Bale antoi rahoille vastinetta sivaltamalla kauniin vasemman jalan kierteisen volleyn ylänurkkaan. Hän oli parhaimmillaan neljäs kuljettajien MM-sarjassa kaudella 2014. Ritakallio on aiemmin toiminut Pohjola-pankin ja Osuuspankkien keskuspankin varatoimitusjohtajana. Realin poRtugalilaistähti Cristiano Ronaldolta odotettiin vesi kielellä maaleja, sillä hän on lähellä sadan maalin rajaa eurooppalaisissa seurajoukkuekilpailuissa. Mestarien liiga jatkuu 22. Hänen johdollaan seura säilytti sarjapaikkansa. Emme kuitenkaan mielestäni ole vielä saavuttaneet sitä mitä meidän pitäisi ja mihin me pystymme. Legialle täysosumia viimeistelivät Vadis Odjidja, Miroslav Radovic ja Thibault Moulin, joka vei joukkueensa 3–2-johtoon pelin 83. Vasta 18-vuotias Stroll voitti tällä kaudella F3:n Eurosarjan mestaruuden. TsSKA:n Roman Eremenko on yhä pelikiellossa. Bottaksen tiedetään käyneen keskusteluja Renault-tallin kanssa, mutta hän päätyi lopulta jatkamaan Williamsilla ja saa tiettävästi tuntuvan palkankorotuksen. Claire Williamsin mukaan hänen isänsä palasi kotiin sairaalasta maanantaina. Olympiakomitea valitsee puheenjohtajan 26. Sevilla puolestaan kuritti H-lohkon kotipelissään Dinamo Zagrebia lukemin 4–0. Hän on toiminut aiemmin Kansainvälisen suunnistusliiton hallituksen jäsenenä. marraskuuta. Bottas on ajanut Williamsilla koko vuonna 2013 alkaneen F1-uransa ajan, joten ensi vuonna edessä on viides kausi kilpakuljettajana brittitallissa. Bottas on saavuttanut Williamsilla 75 kilpailussa yhdeksän palkintosijaa. Autourheilu Anssi Rulamo Helsinki Valtteri Bottaksen F1-ura jatkuu tutuissa maisemissa myös kaudella 2017. Tällä kaudella Bottas on pisteissä kahdeksantena. Siitä tulee jännittävä vuosi kaikkine sääntömuutoksineen ja hyvä tilaisuus tallille päästä lähemmäs kärkeä, Bottas sanoi tiedotteessa. Ronaldo on iskenyt yhteensä 98 maalia, ja Euroopan jalkapalloliiton Uefan mukaan hänestä tulisi onnistuessaan ensimmäinen sadan maalin rajan puhkonut pelaaja. Aivan ottelun lopulla Realin Lucas Vazquez oli vielä lähellä maalintekoa. Ylen tietojen mukaan puheenjohtajaksi ollaan esittämässä Ritakalliota, joka on toiminut Ilmarisen toimitusjohtajana viime vuodesta. f i ELENIA AREENALLA LA 5.11. Helsinkiläisseura julkisti Muurisen yksivuotisen jatkosopimuksen torstaina. Urallaan seitsemän Suomen mestaruutta voittanut Muurinen oli HIFK:n seurajohdon selkeä ykkösvaihtoehto päävalmentajaksi. Nykyinen puheenjohtaja Risto Nieminen ilmoitti lokakuussa, ettei asetu ehdokkaaksi jatkokaudelle. h p k n a i s e t . –?Minulla on paljon opittavaa vuonna 2017, mutta olen innokas imemään kaiken tiedon, jonka Williams voi tarjota. Hän sairastui syyskuun alussa Italian gp-kilpailun jälkeen. –?Olen erittäin iloinen, että voin ajaa viidennen kauteni Williamsilla 2017. KUVA: Jose Mendez Williams luottaa Valtteri Bottakseen myös ensi kaudella Tallipomo pääsi sairaalasta STT, AFP Lontoo Williamsin F1-tallin nokkamies Frank Williams on päässyt pois sairaalasta, kertoi hänen Clairetyttärensä torstaina. –?Valtteri on erittäin pidetty tallin jäsen ja hänen lahjakkuuttaan ei voi kyseenalaistaa. Muurinen, 62, palkattiin HIFK:n peräsimeen heinäkuussa potkut saaneen Jani Honkavaaran tilalle. klo 18.00 LIPUT Yhteistyössä Mestareiden liigan ottelussa eivät käy sisäänpääsylippuna mahdolliset vapaaliput, vapaakortit, kausikortit tai etukortit. HÄMEEN SANOMAT urHEilu A25 perjantaina 4. Yle: Ritakallio on nousemassa Olympiakomitean johtoon STT Helsinki Eläkevakuutusyhtiö Ilmarisen toimitusjohtaja Timo Ritakallio on nousemassa Suomen olympiakomitean puheenjohtajaksi, kertoo Yle. Legian kotikentällä pelattu vaiheikas kamppailu päättyi lopulta 3–3-tasapeliin. Urheilun puolella Ritakallio valittiin viime vuonna Suunnistusliiton hallituksen puheenjohtajaksi. –?Minulla on erittäin motivoituneet ja innostuneet fiilikset. Muurinen jatkaa HiFK:ssa JAlkApAllo STT Helsinki Antti Muurinen jatkaa jalkapalloliigassa pelaavan HIFK:n päävalmentajana kaudella 2017. STT Valtteri Bottas esiintyy jatkossakin Williamsin puolesta. Monaco ja Sevilla mättivät maaleja Monaco löylytti E-lohkossa Moskovan TsSKA:ta kotikentällään 3–0. On hienoa että hän voi käyttää kokemustaan tallin viemisessä eteenpäin, tallipäällikkö Claire Williams kehui. Bottakselle onkin tarjolla selkeä johtokuskin rooli, sillä hän saa ensi kaudella uuden tallitoverin. On mahtavaa, että hän on jälleen kanssamme, Williams-tallin johtoportaassa työskentelevä Claire Williams kertoi. –?On uskomatonta ajaa formula ykkösissä, en voi kiittää Williamsia kylliksi siitä, että he uskoivat kykyihini, Stroll hehkutti. Miljardööri Lawrence Strollin poika on noussut yhdeksi kuumimmista tulevaisuuden nimistä. JAlkApAllo STT Monaco Puolalainen Legia näpäytti espanjalaisjätti Real Madridia keskiviikkona jalkapallon Mestarien liigassa. Aikuiset 15,/ Eläkeläiset, opiskelijat ja koululaiset 10,L E N T O P A L L O N M E S T A R e i d e n l i i g A • w w w . Juventus päätyi kotiottelussaan 1–1-tasapeliin Lyonin kanssa H-lohkon kamppailussa. marraskuuta 2016. –?Nyt on hienoa, että pääsee alusta pitäen valitsemaan henkilöitä joukkueeseen. Vaikka Williamsin kilpailukyky on tänä vuonna heikentynyt ja 27-vuotiaan Bottaksen hinku saada alleen voittaja-auto on kova, tie suurempiin talleihin oli tukossa. –?Williams on minulle kuin perhe. –?Toipuminen oli hidasta, mutta hän on nyt aika lailla entisellään, miehenä, jota rakastamme. Frank Williams, 74, päätyi sairaalaan keuhkokuumeen takia. Williams-talli ilmoitti torstaina odotetusti tehneensä suomalaiskuljettajan kanssa yksivuotisen jatkosopimuksen. Päättynyt kolmen kuukauden projekti oli omanlainen prosessi, Muurinen sanoi tiedotteessa. Tule ajoissa. ” Olen erittäin iloinen, että voin ajaa viidennen kauteni Williamsilla 2017.” VAlTTeRi BOTTAS legia järkytti Real Madridia Mestarien liigassa Gareth Balen upea maali illan helmenä. Kovacic kuitenkin tasoitti pian Moulinin osuman jälkeen. Tunnelma Legian kotikentällä jätti toivomisen varaa, sillä ottelu pelattiin tyhjälle katsomolle. Illan helmenä oli ottelun avausmaali, jonka Real-tähti Gareth Bale viimeisteli heti pelin alussa. Williams julkisti kanadalaistulokas Lance Strollin nousevan tallin kisakuskiksi uransa lopettavan Felipe Massan tilalle. Radamel Falcao iski kotijoukkueelle kaksi maalia. –?Olemme seuran puolelta erittäin iloisia, että saamme jatkuvuutta Antin alkaneeseen työhön, toimitusjohtaja René Österman sanoi. minuutilla. Maaleja Realille iskivät myös Karim Benzema ja Mateo Kovacic
3 -9 -9 -5 -4 -4 -2 -2 -2 -1 -2 -1 -1 -12 -10 -8 -7 -7 -4 -3 -4 -3 -3 -2 -2 7 4 3 7 7 7 8 6 aamu iltapäivä ilta yö Hämeenlinna -4 Riihimäki -5 Forssa -4 -1 -0 -1 -4 -4 -5 -6 -8 -6 pe Hämeenlinna -1 Riihimäki -0 Forssa -1 la -2 -2 -2 su -3 -3 -3 ma -4 -4 -4 ti -3 -3 -3 Helsinki 7:53 16:14 Hämeenlinna 7:59 16:12 Oulu 8:19 15:44 Utsjoki 8:59 14:51 Helsinki -1 Joensuu -4 Jyväskylä -3 Kajaani -4 Kemi -4 Kilpisjärvi -10 Kotka -1 Lahti -2 Lappeenranta -2 Oulu -5 Pori -2 Rovaniemi -6 Sodankylä -8 Tampere -2 Turku -1 Vaasa -3 Alanya +24 Barcelona +19 Dubrovnik +16 Eilat +25 Johannesburg +28 Las Palmas +22 Ateena +21 Malaga +21 Tokio +11 Nizza +17 Pariisi +11 Phuket +29 Pietari +1 Rodos +21 Rooma +19 Tukholma +1 Chicago +15 Innsbruck +13 Vancouver +15 Los Angeles +30 Mexico City +21 Lima +24 Buenos Aires +26 Rio de Janeiro +23 New York +13 Lontoo +9 Madrid +17 Tallinna Dakar +30 Kapkaupunki +18 Murmansk -3 Moskova Novosibirsk -11 Kairo +26 Nairobi +24 Dubai +30 Goa +32 Peking +16 Tokio +16 Singapore +28 Sydney +25 Sadesumma 29.10. D: Petar Stojanovic punainen kortti Sevilla 4 3 1 6– 10 Juventus 4 2 2 6– 1 8 Lyon 4 1 1 2 4– 3 4 Dinamo Zagreb 4 4 0– 12 Jääkiekko helSinki Maajoukkueturnaus: Venäjä–Suomi 1–5 (1–0, 0–1, 4–0) 1. Wissam Ben Yedder 4–0. 11. Kevin Kampl 0–1. 3.11. Maan itäosassa pilvisyys on runsasta ja vähäiset lumisateet ovat mahdollisia. Mateo Kovacic 3–3. Gonzalo Higuain rp. 65 (–6): Thonbjörn Olesen Tanska. 4. 3. Adrian Ramos 1–0. lähtö, lv 2100 m: 1) Moor’s Avenger/Juha Launonen 17,5a (18,68), 2) Mrs Markle Hanover 18,0a (7,67).3) Creation 18,1a (16,98).4) Önas Johanna 18,3a (20,76). Koillistuuli on heikkoa tai kohtalaista. 140 (–4): Noora Tamminen Suomi 75+65 (jaettu 26:s). Päivän Duo: 12-13, kerroin: 5,09. 11. Vadis Odjidja 1–2, 58. lähtö, Toto65-1, lv 2100 m Kymenlaaksoajon karsinta: 1) MAS Archie/Antti Teivainen 15,3 (1,67), 2) Stonecapes Pablo 16,2 (10,55).3) Mentha 16,3 (26,88).4) Yank Match 16,7 (9,15). 1–0, 85. 2. Erotuomarit: Mikael Sjöqvist –Andreas Harnebring (Markus Hägerström–Sakari Suominen) Yleisöä: 7 025 nhl Montreal–Vancouver 3–0 (0–0, 2–0, 1–0) Philadelphia–Detroit ja. lähtö: 13 Little Easy, poissa: 9 6. Troikka: 56,56. keno Keskiviikko 2. Tulospörssi HÄMEEN SANOMAT UrHEilU perjantaina 4. Toto (4-3-6): 2,22 1,25-1,43-1,71 6,84. Päiväarvonta Oikeat numerot: 1, 4, 5, 7, 10, 14, 16, 18, 26, 31, 32, 37, 38, 39, 41, 42, 48, 61, 63, 67 Kunkkunumero: 16 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 1, 2, 11, 18, 19, 20, 22, 25, 27, 29, 32, 35, 37, 39, 44, 46, 50, 55, 62, 65 Kunkkunumero: 20 toto65 Oikea rivi: 1. lähtö: 9 EL Encore, poissa: 4. lähtö: 4 Luxorious Lord, poissa: 2, 10 3. erä: 31.12 Miro Aaltonen (Sakari Salminen– Jesse Joensuu) 1–1 yv. euroCup Gran Canaria (Espanja)–Lietkabelis (Liettua) 86–67 (50–36) G: Sasu Salin 6/0. Golf antalya, turkki Miesten Euroopan-kiertueen 1/3 finaalikilpailu, palkintoarvo 6,3 miljoonaa euroa: Tilanne 1. Miroslav Radovic 2–2, 83. Sergio Escudero 2–0, 80. Falcao 3–0. Maalivahtien torjunnat: Ilja Sorokin V 4+8+10=22, Mikko Koskinen S 8+1=9 (vaihtoon ajassa 21.52), Harri Säteri S 11+8=19 (poissa 58.10–58.58) Jäähyt yhteensä: Venäjä 2x2 min, Suomi 3x2 min. lähtö, Toto65-2 TROIKKA-1, lv 2100 m Fast Cup karsinta: 1) Luxorious Lord/Antti Teivainen 14,7a (2,22), 2) Kingfisher Fellow 14,8a (6,32).3) Caramel Kid 15,4a (7,54).4) Axel Foley 15,5a (9,0).poissa: 2, 10. Saadiyat BeaCh, aBu dhaBi Naisten Euroopan-kiertueen kilpailu, palkintoarvo 496 705 euroa: Tilanne 2/4:n kierroksen jälkeen, par 72: 131 lyöntiä (13 lyöntiä alle par-tuloksen): Olafia Kristinsdottir Islanti 65+66. nBa Washington–Toronto 103–113, Charlotte–Philadelphia 109–93, Brooklyn–Detroit 109–101, New York–Houston 99–118, Atlanta–LA Lakers 116–123, Memphis–New Orleans 89–83, Boston–Chicago 107–100, Utah–Dallas 97–81, Phoenix–Portland 118–115, LA Clippers–Oklahoma City 83–85 rahapelit vikinG lotto Keskiviikko 2. – Henriksson ja Vartiainen karsiutuivat jatkokierroksilta. Monaco 4 2 2 7– 3 8 Leverkusen 4 1 3 4– 3 6 Tottenham 4 1 1 2 2– 3 4 Moskovan TsSKA 4 2 2 3– 7 2 F-lohko: Dortmund–Sporting 1–0 (1–0) 12. Troikka: 42,60. Toto (914-11): 4,87 2,17-1,93-4,44 13,63. erä: 49.51 Andrei Svetlakov (Kiselevitsh– Nikushin) 2–1, 53.05 Golishev (Nikushin) 3–0, Nikita Gusev (Aleksandr Barabanov) 4–1 tm, 59.46 Vladimir Tkatshov 5–1. 144 (–1): Linda Henriksson Suomi 73+71 (jaettu 67:s). Oikeat numerot: 14, 17, 19, 23, 24, 39 Lisänumerot : 21, 22 Onnennumero: 15 Voitonjako: 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+1 oikein 48 963,00 e, 5 oikein 1 323,30 e, 4 oikein 29,40 e, 3 oikein 7,00 e Tuplaus (Onnennumero tuplaa voiton): 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5+1 oikein 0,00 e, 5 oikein 0,00 e, 4 oikein 58,80 e, 3 oikein 14,00 e, 2 oikein 3,00 e. 5. Valere Germain, 29. Eteläisen alueen 3. Luciano Vietto 1–0, 67. Tottenham–Leverkusen 0–1 (0–0) 65. kierroksen jälkeen, par 71: 64 lyöntiä (7 lyöntiä alle par-tuloksen): George Coetzee Etelä-Afrikka. 11. Radamel Falcao 2–0, 42. keSkiviikko-Jokeri Keskiviikko 2. Toto (6-7-10): 3,72 1,78-1,67-3,25 5,63. Toto (9-3-8): 2,18 1,37-2,38-1,64 8,17. poissa: 3. 6. 9. 142 (–2): Ursula Wikström Suomi 70+72 (jaettu 46:s). 3 Maan länsija pohjoisosassa pilvisyys vaihtelee ja sää on poutainen. lähtö: 12 Free Me, poissa: 3 5. Jäähyt: 23.05 Antti Pihlström S 2 min, 27.40 Veli-Matti Savinainen S 2min, Andrei Mironov V 2 min, 29.41 Igor Ozhiganov V 2 min, 33.57 Jesse Joensuu S 2 min. Legia–Real Madrid 3–3 (1–2) 1. lähtö: 13 MAS Archie, poissa: 9 2. Lämpötila on ja -5 asteen välillä, Pohjois-Lapissa on alimmillaan -10 astetta. lähtö, Toto65-5 DUO-2, lv 2100 m Kymenlaakso-ajon karsinta: 1) Little Easy/Tuomas Pakkanen 15,9 (3,06), 2) Valiant Dream 17,4 (16,56).3) Crystal Cool 17,5 (21,47).4) Jesi’s Last Hornet 17,8 (70,26).poissa: 9. Toto (12-14-7): 2,45 1,78-3,16-4,19 18,42. erä: 13.21 Anatoli Golishev (Valeri Nikushin– Bogdan Kiselevitsh) 1–0. 8. marraskuuta 2016 a26. Karim Benzema 0–2, 40. 4–3 (0–2, 1–0, 2–1, 1–0) Anaheim–Pittsburgh 1–5 (1–2, 0–1, 0–2) (A: Sami Vatanen 0+1) koripallo euroliiGa Makkabi Tel Aviv (Israel)–Barcelona (Espanja) 69–79 (34–40) B: Petteri Koponen 14/2/1 syöttö/2 riistoa. lähtö, Toto65-6 TROIKKA-2, lv 2100 m: 1) Starito/Jukka Torvinen 14,7a (2,18), 2) Arnold Halm 14,9a (7,89).3) Golden Eleven 15,2a (8,57).4) The Best Spruce 15,4a (7,11).poissa: 5, 11. Porto–Club Brugge 1–0 (1–0). 70 (–1): Mikko Korhonen Suomi (jaettu 30:s). 7. Myöhäisillan arvonta Oikeat numerot: 2, 4, 5, 11, 14, 16, 18, 19, 27, 29, 34, 37, 39, 50, 51, 54, 55, 58, 63, 69 Kunkkunumero: 18’ Torstai 3. loppuottelu (4 voitolla mestariksi): Cleveland Indians–Chicago Cubs 7–8 Chicago mestariksi voitoin 4–3. raviurheilu kouvola 1. 136 (–8): Minea Blomqvist-Kakko Suomi 66+70 (9. Lämpötila on ja -5 asteen välillä, Pohjois-Lapissa on alimmillaan -10 astetta. lähtö: 9 Starito, poissa: 5, 11 Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 53,90 e., 5 oikein voitto-osuus 3,10 e. Jalkapallo MeStarien liiGa E-lohko: Monaco–Moskovan TsSKA 3–0 (3–0) 13. 11. lähtö, lv 2100 m Kymenlaakso-ajon karsinta: 1) Despina/Marko Heikari 15,9 (4,71), 2) Get Lucky 16,1 (35,75).3) Pam Hallover 16,2 (17,87).4) Rullebackens Tommy 16,9 (40,86).poissa: 8, 9. Toto65 pelivaihto 135 195,00 e, voitto-osuus 53,90 e Pelivaihto 361 248,65 e, yleisöä 1 420 tänään koripalloa. sija). Steven N’Zonzi 3–0, 87. 139 (–5): Krista Bakker Suomi 72+67 (jaettu 22:s). 31. poissa: 9. Toto (11-3-2): 4,71 1,85-7,76-4,85 94,16. Sevilla–Dinamo Zagreb 4–0 (1–0). 143 (–1): Elina Nummenpää 69+74 (jaettu 58:s). Andre Silva 1–0. lähtö, Toto65-4 DUO-1, lv 2100 m Kymenlaakso-ajon karsinta: 1) Free Me/Pekka Korpi 16,5 (2,45), 2) Por Nie Rock 15,8 (15,55).3) Wang Dang Doodle 16,6 (24,32).4) Silence Whish 16,9 (31,59).poissa: 3. Thibault Moulin 3–2, 85. -1 -1 -1 -1 -1 -1 -0 -1 -1 Maan länsija pohjoisosassa pilvisyys vaihtelee ja sää on poutainen. 2. lähtö, lv 2100 m: 1) Look Of Love/Ari Moilanen 17,0a (3,72), 2) Tireless Jacob 17,2a (2,58).3) Nio Blue 17,2a (22,84).4) Only Zara 17,2a (29,01). liGa SudaMeriCana Bahia (Brasilia)–Ciclista Olimpico (Argentiina) 80–72 (44–33) O: Juha Nenonen 8/3. Gareth Bale 0–1, 35. 3. divisioonan ottelu Punaportin Blues–Tapiolan Otso Seminaarin koulun liikuntasalissa kello 19.30. Toto (13-11-4): 1,67 1,29-2,03-2,05 8,82. Maan itäosassa pilvisyys on runsasta ja vähäiset lumisateet ovat mahdollisia. Leicester 4 3 1 5– 10 Porto 4 2 1 1 4– 3 7 FC Kööpenhamina 4 1 2 1 5– 2 5 Club Brugge 4 4 1– 10 H-lohko: Juventus–Lyon 1–1 (1–0) 13. 74 (+3): Mikko Ilonen Suomi (jaettu 71:s). lähtö, Toto65-3, lv 2100 m Kymenlaaksoajon karsinta: 1) EL Encore/Mika Forss 16,6 (4,87), 2) Merit 16,0 (6,25).3) Savannah Journey* 17,0 (24,01).4) Divo 17,0 (55,07). 146 (+2): Oona Vartiainen Suomi 72+74 (jaettu 83:s). Jokerinumero: 5 9 8 7 4 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 1 kpl voitto-osuus 20 000,00 e, 5 oikein 500,00 e, 4 oikein 50,00 e, 3 oikein 6,00 e, 2 oikein 3,00 e Tuplaus voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 5 kpl voitto-osuus 1 000,00 e, 4 oikein 100,00 e, 3 oikein 12,00 e, 2 oikein 6,00 e. Baseball Cleveland MLB-liigan loppuottelusarja, World Series: 7. Koillistuuli on heikkoa tai kohtalaista. Toto (6-3-7): 18,68 4,00-3,06-5,66 51,03. Dortmund 4 3 1 11– 3 10 Real Madrid 4 2 2 12– 7 8 Sporting 4 1 3 4– 5 3 Legia 4 1 3 4– 16 1 G-lohko: FC Kööpenhamina–Leicester 0–0. Corentin Tolisso 1–1. 38. Toto (1310-6): 3,06 1,52-2,60-3,11 31,44
Kerran ja vain kerran! Apua Sudokun ratkaisuun osoitteessa: www.sudoku.org.uk Taso: Keskivaikea Tehtävä numero 3863. www.ilvesjakelu.fi Avoinna ma–pe klo 8.00–16.00 ................................................... (03) 61 511, Iltaisin 6151 410, 6151 411 Just, Ajastin ................................................................................................(03) 6151 462 Kulttuuri ........................................................................................................(03) 6151 461 Hämeenlinnan kaupunkitoimittaja ...........(03) 6151 444, 040 8682 444 Hattulan kuntatoimittaja .................................(03) 6151 443, 040 8682 443 Janakkalan kuntatoimittaja .......................... (03) 615 1300, ma–pe klo 8–16. (03) 6151 442, 040 8682 442 Riihimäen aluetoimittaja ...................................................................040 8682 406 riihimaki@hameensanomat.fi Talous .............................................................................................................(03) 6151 451 Valokuvaajat .............................................................................................(03) 6151 480 ILMOITTAJAPALVELU Yritysilmoitukset ma–pe ............................................................................(03) 61 511 Lukijailmoitukset ............................................................................................ ISSN 0356-2751 KUSTANTAJA Hämeen Sanomat Oy, Vanajantie 7, Hämeenlinna Avoinna: ma–pe klo 8–16 Postiosoite: PL 530, 13111 Hämeenlinna Puhelin: (03) 61 511. TOIMITUS Vanajantie 7, PL 530, 13 111 Hämeenlinna Avoinna: ma–pe klo 9–23, la ja su klo 12.30–23 toimitus@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Päätoimittaja/toimitusjohtaja Pauli Uusi-Kilponen ..........(03) 6151 400 Johdon assistentti Kirsti Ilva ...........................................................(03) 6151 203 Toimituksen assistentti Pia Vilpas ...............................................(03) 6151 401 Vastaava uutispäällikkö Veli-Matti Virtanen ...............................................(03) 6151 403, 040 8682 403 Uutispäällikkö Pirjo Vidberg-Pietilä ...........(03) 6151 410, 0400 358 721 Toimitus, toimitussihteerit ............. A27 perjantaina 4. Kestotilaus 12 kk: 325,20 6 kk: 165,63 4 kk: 111,43 3 kk: 84,33 Määräaikainen 12 kk: 360,00 6 kk: 180,00 3 kk: 90,00 VASTUU VIRHEISTä Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Henkilörekisterilain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävissä Hämeen Sanomien toimitalossa Vanajantie 7, Hämeenlinna. 0800 96675 ILVES JAKELU JAKELUESIMIEHET, Vanajantie 7. Ilmestyy 7 päivänä viikossa. virtanen Sudoku-tehtävän 3862 ratkaisu. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. HENKILöREKISTERILAKI Hämeen Sanomat ei luovuta asiakas osoitteitaan Hämeen Sanomat Oy:n ulkopuolelle. tilausasiat) puh. wumo fingerpori ipanavalta viivi ja wagner kamala luonto B. tilaukset@hameensanomat.fi TILAUSHINNAT (€) 15.12.2015 alkaen force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt yms.) -varauksin. Puhelimessa vastaanotettuun ilmoitukseen tulleesta virheestä ei vastata. (03) 6151 353 Ilmoitusvalmistus ..........................................................................................(03) 6151 503 Lukijailmoitukset: ilmoitukset@hameensanomat.fi Painovalmiit ilmoitusaineistot: hasa.aineisto@hameensanomat.fi ILMOITUSHINNAT JA MEDIAKORTTI: www.hameensanomat.fi TILAAJAPALVELU (tilaukset, osoitteenmuutokset ym. (03) 6151 340 jakeluesimiehet@ilvesjakelu.fi SuDOku. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT YHTEYSTIEDOT Hämeen Sanomat on Lännen Median osakas ja Sanomalehtien Liiton jäsenlehti. Käsittelykulut 3,03 €/ lasku, jos se maksetaan useammassa erässä. (03) 6151 344 palaute@ilvesjakelu.fi VALKEAKOSKEN JAKELUHäIRIöT, Alma Manu Oy ma–pe klo 6.00–11.00 la–su klo 7.00–11.00............................. Hinnat sisältävät alv 10 %. Vaihde avoinna klo 8–16, la ja su suljettu. PAINOPAIKKA Alma Manu, Tampere JOS lEHTI EI TulE: JAKELUPäIVySTyS Hämeenlinna, Janakkala, Hattula, Hausjärvi, Loppi, Riihimäki, Forssa, Humppila, Jokioinen, Tammela, Ypäjä Avoinna ma–su klo 6.30–10.30 .................................................... LT-levikki 2015: kokonaislevikki 23 840 (LT 2015)
toim.kulut 600 €) ** 3 000 € LISÄETU VALINTASI MUKAAN LISÄETU VALINTASI MUKAAN* AUTONVAIHTOPÄIVÄT 3.-4.11. On mahdollista, että pitkällä tähtäimellä samaa sukupuolta olevia pareja vihitään kirkossakin. TÄNÄÄN KLO 9-18 *** Rahoitusesimerkki All in One -vaihtoautot: rahoitettava osuus 16.000,00 €, käsiraha €, aika 60 kk, korko 0,95 %, perustamiskulu €, käsittelymaksu €/kk, kk-erä 178,99 €, viimeinen suurempi erä 5.963,00 €, kulut yhteensä 523,33 €, tod. • Maaliskuussa astuu voimaan avioliittolain muutos, jonka mukaan miesja naisparit voivat solmia avioliiton. toim.kulut 600 €) KORKO 0,95 % ** UUSIIN AUTOIHIN * Edun voit hyödyntää haluamallasi tavalla: alennus hinnasta, varustealennus, lisähyvitys vaihtoautosta. STT:n työryhmä Helsinki Kirkolliskokous alkaa ensi viikolla Turussa. Pitäytyä vanhassa, uudistua vai vetäytyä. Luotonantajana esim. Kirkon nykykannasta on kirkon sisällä vaihtelevia tulkintoja. Tilanne on siis jumissa kumpaankin suuntaan. Kirkon yleisvaliokunnassa on käsittelyssä kirkolliskokouksen edustaja Risto Tuorin aloite kirkon vihkimisoikeudesta luopumisesta. • Avioliittoa pidetään yhä miehen ja naisen välisenä, totesi piispainkokous syksyllä. Marssiosasto liikkuu reittiä Parolannummi Parolan keskusta kantatie 57 tie 3053 (Aulangontie / Harvialantie) Hämeenlinna valtatie 10 Tuulos kantatie 53 valtatie 24 Padasjoki Iso-Tarus. Tämä vaihtoehto ei luultavasti ole ainakaan lyhyellä aikavälillä todennäköinen. Uusi laki on tuonut kirkolle paineita määrittää suhtautumistaan naisja miesparien liittoihin. Selonteossa näkemys koski sekä vihkimistä että siunaamista. Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 HKI. Homoparin kanssa voidaan kuitenkin pitää rukoushetki. vuosikorko 2,03 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 21.567,49 €. Edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. Kirkko voisi yhä tehdä kirkollisia vihkimisiä vastaavia seremonioita, kuten siunauksia, mutta niillä ei olisi juridista vaikutusta. Yksi vaihtoehto kirkolle on luopua vihkioikeudestaan kokonaan. Kia cee’d-mallisto alkaen: autoveroton hinta 15 420,82 € + arvioitu autovero 3 853,12 € + tk 600 € =kokonaishinta 19 873,94 €. Kirkolliskokoukselta ei kuitenkaan ole odotettavissa päätöksiä, sillä asiaa käsitellään kokouksessa lähinnä tiedonantojen pohjalta. Menomarssi kohti Padasjoen Iso-Taruksen harjoitusaluetta alkaa perjantaina 5.11. Liberaalien eroilla voi olla vaikutusta seurakuntavaalien tulokseen ja se taas voi heijastua kirkolliskokousvaalien tulokseen. ja perjantaina 11.11. 490 €, käyttöetu alk. • Kirkon mukaan vähemmistöjä on kuitenkin kohdeltava kunnioituksella. Osastot saapuvat Padasjoelle noin kello 12. Kia-takuu 7 vuotta tai 150 000 km, kolme ensimmäistä vuotta ilman kilometrirajaa.Kia 24h tiepalvelu vuodeksi veloituksetta. Katso lisää K-Plussatarjouksia www.kookenka.fi PYSY LÄMPIMÄNÄ! Löydät lämminvuoriset nahkakengät Kookengästä -18% Plussa-kortilla -20% Plussa-kortilla 89 90 79 90 Hinta ilman K-Plussa-korttia 109,90 Hinta ilman K-Plussa-korttia 99,90 -13% Plussa-kortilla Hinta ilman K-Plussa-korttia 99,00 Kauppakeskus Goodman, Kaivokatu 7, 13100 Hämeenlinna ma-pe 9-20, la 9-18, su 12-18 www.kookenka.fi, p. Kia cee’d Sportswagon EX 120 hv 24.959,58 € TAI 199 €/kk (sis. Myöskään kirkkohallituksen selvityksen mukaan uusi avioliittolaki ei tuo papeille velvollisuutta vihkiä samaa sukupuolta olevia. ** Rahoitusesimerkki Kia cee’d SW 1,0 ISG 120 hv EX EcoDynamics hinta toimituskuluineen 24.959,58 €, käsiraha 4.900€, rahoitettava osuus 20.254,58 €, aika 60 kk, viimeinen suurempi erä 9.817,00 €, korko 0,95 %, perustamiskulu 195 €, käsittelymaksu 9,95 €/kk, kk-erä 198,99 €, kulut yht. Jäisivätkö liberaalit tällöin yhä enemmän alakynteen. Isoksi keskustelunaiheeksi nousee kirkkoa kahtaalle repinyt tasa-arvoinen avioliittolaki. Marssiosasto käyttää paluumatkalla samaa reittiä kuin menomatkalla. Tämä tarkoittaisi käytännössä sitä, että siviilivihkiminen tulisi pakolliseksi. Myöskään kirkkojärjestyksessä tai kirkkokäsikirjassa ei nimenomaisesti mainita, että kirkkoavioliitto kuuluisi vain heteropareille. Pitävä ja reilusti kuvioitu ulkopohja. HÄSA HÄMEEN SANOMAT uuTiSET perjantaina 4. vuosikorko 0,95 %, luotto ja luottokustannukset yhteensä 16.523,33 €. Rangaistukset saattavat kuitenkin vaihdella eri puolilla maata. Liitot solmitaan maistraatissa. kello 8.30. Vihkikaavaa voi muuttaa vain kirkon ylimpänä elimenä toimiva kirkolliskokous, ja se tarvitsee muutokseen kolmen neljäsosan äänienemmistön. Marssiosaston nopeus on noin 80 kilometriä tunnissa ja vahvuus on 60 ajoneuvoa, jotka on jaettu kolmeen marssirivistöön. Nykykannassa pitäytyminen on lyhyellä aikavälillä kirkon todennäköisin vaihtoehto. Sanktiot vaihtelevat Tarja Repo Tampere Osa papeista on valmis vihkimään homopareja, vaikka kirkko ei sitä hyväksyisikään. Panssariprikaatin autokoulun marssiosastoja on liikenteessä Parolannummen ja Padasjoen välillä lauantaina 5.11. Esimerkiksi Helsingin hiippakunta tulkitsee, että papit voivat ongelmitta vihkiä homopareja noudattaen uutta avioliittolakia, sillä kirkkolaissa ei mainita vihittävien sukupuolesta mitään. HÄMEENLINNA • Uhrikivenkatu 13 • Myynti: 0207 408 591 • ma-pe 9-18, la 10-14 Soittajahinta 0207-alkuisiin numeroihimme on lankapuheli mesta 7,02 snt/min + 8,35 snt/ puhelu (alv 24 %) ja matkapuhelimesta 17,17 snt/min + 8,35 snt/puhelu (alv 24 %). • Vihkikaavaa voi muuttaa vain kirkolliskokous, joka kokoontuu seuraavan kerran ensi viikolla. Edellyttää myönteistä luottopäätöstä ja kaskovakuutusta. avioliitto Kirkon oppi ei helpolla horju • Kirkon linjausten mukaan tasa-arvoinen avioliittolaki ei muuta kirkollista vihkimistä. Sen, kenen laintulkinta on oikea, ratkaisisi viime kädessä maallinen oikeus. –?Tuomiokapituli voi antaa siellä toisenlaisen päätöksen kuin joku toinen tuomiokapituli, summaa tuomiorovasti Olli Hallikainen Tampereelta. 2 Kirkko luopuu vihkimisoikeudestaan. Vihkioikeudesta luopuminen ei välttämättä ratkaisisi kirkon sisäisiä ristiriitoja. Luotonantajana Santander Consumer Finance Oy, Risto Rytin tie 33, 00570 HKI. CO2-päästöt alk. Mietinnössä esitetään joko sitä, että mahdollisuus vihkioikeudesta tulee selvittää tai sitä, että selvitystä ei pidä tehdä. Toisaalta: kirkon väkimäärä vähenee, ja mitä todennäköisimmin kirkosta eroaa ennen kaikkea niitä, jotka ovat avioliittolaissa liberaalimmalla kannalla. marraskuuta 2016 A28. Irroitettava sisäpohjallinen. STT Marssiosastoja liikenteessä Hattulan ja Padasjoen välillä Hattula. Kapinapapit ovat varautuneet siihen, että he voivat joutua teostaan tilille tuomiokapitulissa. Rahoitustarjous on voimassa 3.-4.11.2016. 1.507,91 €, tod. Osastossa ajoneuvojen välinen etäisyys on noin 300m, taajamissa ja risteysalueilla välit ovat ajoittain lyhemmät. 03 6125 250 säästö -14% RED Collection RED Collection pyhäinpäivänä 5.11. Hallikainen kuitenkin uskoo, että piispat ovat keskustelleet asiasta. • Jos pappi kuitenkin vihkii ja noudattaa lain ehtoja sekä muotoa, avioliitto on pätevä. Silloin keskustelua saatettaisiin nimittäin jatkaa siitä, mitä pareja kirkko siunaa. Rahoitustarjous on voimassa 3.-4.11.2016 tehtyihin uusiin tilaussopimuksiin. Valiokunnan mietintöä käsitellään ensi viikon kirkolliskokouksessa, mutta mietinnön sisältö selvinnee vasta kokousviikolla. 94 g/km. kello 13.00 alkaen ja osastot saapuvat Parolannummelle noin kello 16. • Helsingin hiippakuntavaltuusto on kertonut hyväksyvänsä homoparien vihkimisen. Karkeasti jaettuna kirkolla on kolme mahdollisuutta, miten edetä: 1 Kirkko alkaa vihkiä myös samaa sukupuolta olevia pareja. Myös hiippakuntia johtavien piispojen näkemykset homoparien vihkimisestä jakaantuvat, vaikka piispainkokous linjasikin syksyllä avioliiton miehen ja naisen väliseksi. auki klo 9-18 Delsie naisille nahkaa, fleecevuori Bernand miehille nahkaa, lämmin vuori Täysin vedenpitävä. Tällä hetkellä kirkolliskokouksen jäsenistön kannat jakautuvat kuitenkin niin, että sekä miesja naisparien vihkimisen kannattajilta että vastustajilta puuttuu muutokseen vaadittava enemmistö. Kirjavat laintulkinnat voivat siis johtaa erilaisiin ratkaisuihin. NYT HUIPPUHYVITYS SAAT VÄHINTÄÄN 2000 € KATSASTETUSTA AUTOSTASI! RAHOITUS VAIHTOAUTOIHIN 0,95%, EI MUITA KULUJA.*** TÄNÄÄN MAKKARATARJOILU! Sport Cuffs 72992 nilkkurit naisille ja miehille Päällinen nupukkinahkaa, lämmin vuori. Liberaaleimmasta päästä ollaan Helsingissä, jossa hiippakuntavaltuusto kertoo hyväksyvänsä samaa sukupuolta olevien parien vihkimisen. • Kirkkohallituksen selvityksen mukaan papeille ei tule velvollisuutta eikä oikeutta vihkiä homoja. 145 00 (169,90) Eagle III uusi malli juniorikoot 33-39 lämmin vuori, vedenpitävä Gore-Tex-kalvo 85 90 Kirkolla on kolme vaihtoehtoa, miten edetä miesja naisparien avioliitoissa. Vapaa autoetu alk. Kuvien autot erikoisvarustein. 3 Kirkko pitäytyy nykykannassaan. NYT RAJATTUUN ERÄÄN HUIPPUVARUSTELTUJA 3 000 € KIA CEE’D EX FARMARIMALLEJA LISÄETU VALINTASI MUKAAN* Kia cee’d Sportswagon 24.959,58 € TAI 199 €/kk (sis. Autokoulu palaa harjoituksesta perjantaina 11.11. • Vihittäville ei koidu seurauksia, mutta pappi voi joutua tuomiokapitulin kurinpitomenettelyyn. Tarjousta ei voi yhdistää muihin etuihin. Teologisessa mielessä asia on piispainkokouksen selonteon mukaan selkeä: avioliittolain muutos ei vaikuta kirkon näkemykseen avioliitosta naisen ja miehen välisenä. 325 €
Yhteistyö vaati uudet tilat. MArrASkuuTA 2016 > Ajastin (03) 6151 462, ajastin@hameensanomat.fi > Kulttuuri (03) 6151 461, kulttuuri@hameensanomat.fi > Sunnuntai (03) 6151 453, sunnuntai@hameensanomat.fi. Hynttyyt yhteen Tiisa Sainion (vas.) Prinssi ja revyytyttö -lifestyle-myymälästä löytyy nyt myös Riitta Uotilan kahvila. ESKO TUOVINEN 6 ajastin B2–B3 Kitaristi ismo Eskelinen taituroi verrattomasti 6 Kulttuuri B8 HÄMEEN SANOMAT B-OSA • pErjANTAiNA 4
HÄSA Unelma on kasvaa Hämeenlinnan Tuuriksi Putiikista löytyy paljon uusvanhoja, nostalgiahenkisiä tavaroita. –?Siellä on sitten myynnissä kaikkea ihanaa tavaraa, hyvät kahvilapalvelut ja ruoat ja erilaisia tapahtumia niin, että meille tullaan bussilasteittain! Tiisa Sainio nauraa. Entisenä myymäläsuunnittelijana Tiisa Sainio on vastannut putiikin sisustamisesta. Haaveena on pitkään ollut pieni kahvila Porvoossa tai Naantalissa, mutta sitten löysinkin itseni rekkakahvilasta! Nyt on vuosi siellä harjoiteltu, ja halusin tulla ”isoon kaupunkiin”, Uotila naurahtaa. Miljöö vanhoine kirpparitavarasisustuksineen on seesteinen, ei lainkaan kahvilamainen tai liiketilamainen. –?Euron voin maksaa, jos ne ovat hyviä, ehjiä ja käyttökelpoisia. Tarkoitus on myydä second hand -vaatteita sekä vintage-henkisiä askartelutarvikkeita. Uotila itse kävi Sainion asiakkaana Tavastilan pikku putiikissa ja kertoo ehdottaneensa Sainiolle alkuvuodesta yhteistyötä. Prinssi ja revyytyttö -myymälän yrittäjän Tiisa Sainion (kuvassa) koira Eila (vas.) ja kahvilayrittäjä Riitta Uotilan Rasmus-koira ovat liikkeessä asiakkaidenkin ilona. . –?Täähän on tyylikäs kauppa, ja täällä on ystävällinen palvelu. –?Tulimme yhdessä loppukesästä katsomaan tiloja, ja tuossa ulkopuolella löimme kättä, että tässä se on, Uotila muistelee. . Kahvilan ja lifestyle-putiikin tuotteet on toistaiseksi sijoitettu sinne, mutta tarkoitus on ottaa myös yläkerta käyttöön. –?Täältä saattaa joskus löytää vaikkapa vanhan fillarin myynnistä. –?Olemme saaneet paljon positiivista palautetta siitä, että tällaista persoonallista meininkiä Hämeenlinna on kaivannut, Sainio kertoo. Susanna Lähdekorpi Hämeenlinna Tuoreen kahvin tuoksu leijailee vastaan. Vintage-mekoista voin maksaa vähän enemmän, hän sanoo viitaten edulliseen jälleenmyyntihintaan. Lifestylemyymälä Prinssi ja revyytyttö löi hynttyyt yhteen kahvilan kanssa. Riitalle tässä sanoinkin yksi päivä, että meillä on parin vuoden päästä Hämeenlinnan Tuuri – elämyskeskus, jota pyöritämme kahdestaan. hallitUskadUlla tilaa on kaikkiaan 153 neliötä, josta reilut sata on katutasossa. –?Sinne tulee lisää kahvilatilaa ja shop, jossa voi järjestää pop up -tyylistä myyntiä. syyskuuta. Kun sopivat tilat löytyivät, asia oli sillä selvä. KUVAT: Esko Tuovinen perjantaina 4. Tämän vahvistaa myös kahville poikennut renkolainen vakiasiakas Kalevi Stenholm. Herkut houkuttelevat tänne, hän sanoo viitaten Riitta Uotilan itse valmistamiin kahvilan antimiin. – Myös asiakkaiden koirat ovat tervetulleita, Tiisa Sainio sanoo. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B2 AjAstin. Lattialla telmivät Eila ja Rasmus, yrittäjäkaksikon koirat. Muutto Kauppakeskus Tavastilan kulman noin 20 neliön tiloista tuli ajankohtaiseksi, kun yrittäjä Tiisa Sainio päätti yhdistää voimansa kahvilayrittäjä Riitta Uotilan kanssa. Ollaan Hallituskatu 22:ssa, josta lifestyle-putiikki Prinssi ja revyytyttö on löytänyt uudet tilat. . –?Irtisanoin itseni viime vuoden kesäkuussa. Jotain myynnissä olevia sisustustavaroita putoaa kolahtaen lattialle. Koulutukseltaan hän on sairaanhoitaja, ja ennen kahvilanpitäjän uraa hän työskenteli esimiehenä Hämeenlinnan kaupungin palvelutalossa ja kotihoidon esimiehenä. YRittäjäkaksikkO on ollut tyytyväinen yhteistyöhön. Sainiolle voi myös kaupata käytettyjä vaatteita. Uudet tilat löytyivät Hallituskadulta. Ovet he avasivat Pimeän kaupan iltana 30. Riitta UOtila On vuoden päivät pitänyt Uotila Truck Cafeta Turun valtatiellä. –?Liikeidea on ainakin meidän mielestämme mahtava. . Prinssi ja revyytyttö ei myy vain uusia sisustustuotteita, astioita, lahjatavaroita ja nostalgia-T-paitoja, vaan myös vanhoja ja käytettyjä tavaroita, joita voi niin ikään tarjota Sainiolle
KUVAT: Esko Tuovinen Jukolan terveysasemalle matalan kynnyksen tukija ohjauspiste Hämeen Sanomat Hämeenlinna Jukolan terveysasemalle avataan maanantaina 7. TunTeeT ja kokemukseT syöpään sairastumisesta ovat usein hyvin samankaltaisia riippumatta siitä, missä päin kehoa syöpä on. Tukija ohjauspisTeen sekä terveystietotupien kautta tuodaan yhdistysten tarjoama toiminta, tuki ja opastus alueen asukkaiden ulottuville hyödyntämällä vapaaehtoisuutta, vertaisuutta ja yhteistyötä eri sektorien välillä. Unelma on kasvaa Hämeenlinnan Tuuriksi Käytetytkin tavarat kelpaavat myyntiin. Tukija ohjauspiste on osa Hämeen Setlementin koordinoimaa Yhteistyötä ja ohjausta -hanketta, jossa on mukana hämeenlinnalaisia sote-järjestöjä sekä Hämeenlinnan kaupunki. Tilaisuudessa puheet ovat sivuroolissa, sillä laulu, musiikki, tanssi ja pienoisnäytelmä vastaavat tilaisuuden iloisesta puolesta. Tukija ohjauspiste sekä terveystietotuvat ovat kaikille avoimia ja maksuttomia matalan kynnyksen paikkoja, ja niissä järjestetään kuukausittain erilaisia teematapahtumia, jotka ovat järjestölähtöisiä ja hyvinvointia edistäviä. Sisäänkäynti Raatihuoneeseen on myös talon takaovista, joista on pääsy hissiin. – Myös asiakkaiden koirat ovat tervetulleita, Tiisa Sainio sanoo. Tapaaminen on maksuton, eikä siihen tarvitse ilmoittautua etukäteen. Lisäksi toiminta vakiinnutetaan ja kehitetään alueella jo toimivaa terveystietotupaverkostoa. Kulttuurikaari esittelee tuottamaansa värssykirjaa, joka tuo mieleen muistoja varhaisilta nuoruusajoilta. Yhteistyötä ja ohjausta -hankkeessa sote-yhdistysten toimintoja linkitetään sosiaalija terveyspalveluiden toimintaan. Raatihuoneessa on syksyisin kokoonnuttu jo kuudesti ja sitä ennen Palokunnantalossa kolmasti. Näistä asioista voit keskustella maanantaina 7. Tukija ohjauspiste sekä terveystietotuvat ovat kaikille avoimia ja maksuttomia matalan kynnyksen paikkoja, ja niissä järjestetään kuukausittain erilaisia teematapahtumia, jotka ovat järjestölähtöisiä ja hyvinvointia edistäviä. Tukija ohjauspiste on avoinna vuoden 2016 loppuun maanantaisin kello 9–12. Terveystietotuvat ovat avoinna sijaintipaikkojensa aukiolojen mukaan. marraskuuta järjestöja vapaaehtoisvetoinen matalan kynnyksen tukija ohjauspiste, joka siirretään myöhemmin Viipurintien pääterveysaseman yhteyteen. B3 perjantaina 4. iloisen ilTapäivän vieTTo on jo perinne. Jotain pientä kivaa pöydälle. Kokoontuminen järjestetään Etelä-Suomen Syöpäyhdistyksen Hämeenlinnan toimistossa (Palokunnankatu 10 D). Tilaisuuden järjestäjinä ovat entisten vuosien tapaan Pysäkin Kulttuurikaari ry, Vapaaehtoiskeskus Pysäkki ja Hämeenlinnan kaupungin ikäihmisten palveluyksikkö. marraskuuta kello 13–15 luottamuksellisesti syövän sairastaneiden vertaistukihenkilöiden sekä toisten osallistujien kanssa. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT AjASTiN. iloinen ilTapäivä on avoin tilaisuus. Prinssi ja revyytyttö -myymälän yrittäjän Tiisa Sainion (kuvassa) koira Eila (vas.) ja kahvilayrittäjä Riitta Uotilan Rasmus-koira ovat liikkeessä asiakkaidenkin ilona. kello 14–15.30. Ohjelmistolla halutaan luoda ikäihmisiin yhteishenkeä sekä hyvää tuulta ja muistuttaa mieliin vanhanajan iltamakulttuuri. Vertaistukihenkilöt ovat saaneet työhönsä koulutuksen ja haluavat olla tukemassa vastasairastuneita. Iloinen iltapäivä ikäihmisille Hämeen Sanomat Hämeenlinna Syksyn pimeimpään aikaan on ikäihmisillä tilaisuus virkistyä ja tavata toisiaan Iloisessa iltapäivässä Raatihuoneessa tiistaina 8.11. Vertaistukitapaaminen työikäisille syöpäpotilaille Hämeen Sanomat Hämeenlinna Haluatko vaihtaa ajatuksia sairastumisesta syöpään sekä sairauden mukanaan tuomista tunteista
Hannu K Hämeenlinna Mielipide , Hämeen Sanomat, PL 530, 13111 Hämeenlinna a www.hameensanomat.fi > Puh. Velkoja ei pystytä maksamaan, lisälainoitusta tarvitaan jne. Toimivat koulut, palvelutalot, pankit, posti, terveydenhoito jne. Olen jo jonkin aikaa suunnitellut muuttoa pois kaupungista, mutta en liitosalueille, koska niiden elinolosuhteita päättäjät ovat koko ajan heikentäneet. Keskustaan muuttavat eivät katso tarvitsevansa autoa. V eronmaksajaa ajatuttavat seuraavat kysymykset. Eivätkö kaupungin päättäjät osaa ennustaa edes lähitulevaisuutta. Samoin liitoskuntien asukkaat, jotka pakosta joutuvat pitämään kallista autoa saadakseen edes joitain palveluja keskustasta. Se on työtön konsultti. Kuka maksaa. Pihalla on kymmeniä parkkiruutuja autoille hyvin kohtuullista kk-vuokraa vastaan. Näistä syistä ja muutamista muistakin, odotan kuntavaaleja. Hienoissa puheissa muutama vuosi sitten Kaivoparkille luvattiin loistavaa tulevaisuutta. 3.) Onkohan opittu italialainen lakko, jolloin vain silloin kun palkoista päättävä henkilö käy työpaikalla, niin silloin hihat heiluvat ja työmiehen spede-spray on käytössä. kyllä riittävät tämän kaupungin tarpeisiin. Nykyiset parkkitalot ja ehkä asemanseudulle suunniteltu uusi parkkihalli, Goodmannin maksuton kolme tuntia ja monet muut parkkeeraukseen soveltuvat kadut ym. Ne, jotka omistavat kesämökin ja jaksavat sitä vielä ylläpitää tarvitsevat autonsa. Ennusmerkkejä on jo olemassa: muuttotappio on tätä päivää ja opiskelijat eivät valmistuttuaan palaa kotikaupunkiinsa, kaupunkiin missä junat eivät pysähdy, asema on kuin Aleppo ja asukkaat suurimmalta osin eläkeläisiä. Tehottomat paperinpyörittäjät ja turhat päälliköiden päälliköt voivat ryhtyä etsimään loistavaa tulevaisuutta muualta. Poliittiset päättäjät yhdessä kiinteistön omistajien kanssa päätyvät heille sopivaan paikkaan. Miksi. Missä nyt ollaan. Onko kaupungin työpaikka suojatyöpaikka. 6.) Onkohan kaupunginjohtajan tuomarointi missikisoissa kuluttanut liikaa aikaa oikeilta työtehtäviltä. Varsinainen vaalipäivä on 9.4.2017. Tsemppiä niille työntekijöille, jotka ovat osaavia ja ”ihan lähellä” kaupunkilaisia. – Kaupunki eli me veronmaksajat. Mitä tekisivät Hämeenlinnan päättäjät. Jo yli vuoden on noin puolet paikoista ollut vapaana. Kun yrityksen pitää sopeuttaa toimintaansa vallitsevaan tilanteeseen, se aloittaa yt-neuvottelut ja karsii työntekijöitä. 2.) Taloudenpito on ollut heikkoa monet vuodet. – Kaupunki eli me veronmaksajat. Asun keskustassa. hiekkatekonurmikenttää katsoessa herää ajatus, että toimivat urheilupaikat puretaan pois ja rahaa tuhlataan uusiin paikkoihin, joita ei edes lisätä, vaan lukumäärä pysyy samana tai vähenee. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B4 Mielipide. Pysäköintitalot edustavat tyhjilläänkin nykyaikaista ja dynaamista kaupunkikuvaa. 1.) Kuinka moni kaupunkimme päättäjistä todella asuu Hämeenlinnassa. Myös palvelutalot kuuluvat samaan kategoriaan. Samoin toimitaan myös muissa kunnallishallintoon liittyvissä asioissa, esimerkiksi parkkihalleissa. Hyvä (=kallis) konsultti saa renkolaisetkin ymmärtämään miten paljon tärkeämpää on rakentaa kolmas pysäköintitalo, kuin säilyttää hyväkuntoinen, toimiva ja ihmisläheinen palvelutalo. (03) 615 1452, Faksi: (03) 615 1492 a mielipide@hameensanomat.fi perjantaina 4. Seuraavat kuntavaalit ovat ensi keväänä. Kyllä päättäjien nyt pitää ensin möyriä oma pesänsä ja vaikka tuntuu toisaalta pahalta tuottaa lisää työttömiä, en todellakaan ole valmis maksamaan ja ylläpitämään ylisuurta ja tehotonta hallintoa. Kuka maksaa. Sitähän nykyinen kaupungin johto haluaa, muuttotappiosta huolimatta tai juuri siitä syystä. TavaTaan vaaliuurnilla Hämeenlinna Kuntavaalit toimitetaan joka neljäs vuosi huhtikuun kolmantena sunnuntaina. Mihin tarvitsemme taas uutta pysäköintilaitosta. Piti karsia, mutta palkkasivat lisää! Ei näytä olevan taitoa, rohkeutta tai halua karsia ylisuurta hallintoa, vaan mennään helpolla ratkaisulla taas eteenpäin: nostetaan tuloveroprosenttia. KUVA: Juhani Salo, arkisto Odotan innolla kevään kuntavaaleja Onko kaupungin työpaikka suojatyöpaikka. J os yksityistä yritystä hoidettaisiin kuin kaupunkiamme, olisimme konkurssissa. on ajettu alas. Konsultin tehtäväksi jää kehittää laskelmat ja perusteet, miksi juuri tämä paikka on sopivin. Tuleva eläkeläinen ei juuri autoa tule tarvitsemaan. Kyllä he saattavat 40 vuoden työuran jälkeen palata, mutta ilman autoa. TaiToa TaloudenpiToon Hämeenlinna Kaupungin taloudenpito Konsultit K onsultin määritelmä: Henkilö joka tulee vieraalta paikkakunnalta ja laskuttaa korkean tuntihinnan. Minkälainen sitten on konsultti, joka ei osaa tai ymmärrä toimeksiantajan tavoitetta. Kun linja-autoliikennekään ei tule vastaamaan tarvetta hakea apua mainittuihin puutoksiin, niin miten haja-asutusalueilta pääsee keskustan palveluihin. Seuraavaksi taas huudetaan – pitäisi olla rahaa! 5.) Palkka ei ilmeisesti ole kovin kannustava tekijä, mutta jos palkka sidottaisiin kaupungin velkamäärän suitsemiseen ja veroprosentin kehittymiseen. Onko mahdollista, ettei taloudellisuus ole sellaisten päättäjien ensisijaisena murheena, jos he eivät edes asu kaupungissa ja veroprosentin nosto aiheuttaa vain puhetulvaa kysyttäessä. Nyt ruodin tarkkaan korulauseet ja lupaukset, ammattitaidon, työhistorian ja yleensäkin pätevyyden. Saadut palkkatiedot osoittavat, ettei ainakaan palkkakuopista voida puhua kaupungin toimistoissa eikä liikelaitoksissa. Vieläkin, vaikka kuntaliitoksesta on jo kulunut tuo viisi vuotta. Siinä menee sitten valtion kädenojennus veronmaksajille eli 0,5 %:n alennus taulukoihin. Mikäli poliittisesti valitut henkilöt tahtova tietynlaisen palkankorotuksen, he palkkaavat konsultin kehittämään perusteet omasta mielestään ansaitsemalleen korotukselle. 4.) Hämeensaaren urheilukenttiä mm
Siitä hyvänä esimerkkinä ovat jatkuvasti onnistuvat palvelunestohyökkäykset. muuT lehdeT Supo Supo ei ole aikaisemmin ottanut ulkomaalaisten tonttikauppoihin näin selvää kantaa. Konduktööriltä lipun saa, mutta samalla maksaa viiden euron lisämaksun siitä, että matkustaa seisomapaikalla. Vaunuja ei ole lisätty, täpötäysi juna on aivan tavallisen mittainen. Ps. Viestin hinta on 0,50 euroa. Koska verotus on ”tasapuolista” (vain prosentit vaihtelevat). Myös nimimerkkiä käyttäessäsi kerro nimesi ja yhteystietosi: osoitteesi ja puhelinnumerosi, jotka jäävät aina toimituksen tietoon. Mutta sepä onkin loppuunmyyty. No, onhan siellä asukkaita n. PohJAlAinen • Miettikää päättäjät uudelleen ja viisaasti tarvitaanko toriparkkia. Näinhän se ostovoima kasvaa. Poliisin kiinnostus asiaan herää vasta, kun jotain peruuttamatonta on tapahtunut. Nyt on tullut korkeimman oikeuden päätös Auerin seksuaalirikoksista, jota ei muutettu. Linnut ovat vähentyneet ruokintapaikalla. Ponttooni • Kuvassa olevat ihmiset (HäSa 2.11.) käyvät Raitaharjussa syömässä. Kielellinen tasa-arvo tekisi päätöksenteosta yhdenvertaisempaa ja vahvistaisi Suomen asemaa neuvostossa. Viestin alkuun koodi HSKOM ja tyhjän välilyönnin jälkeen kannanotto sekä kirjoittajan nimi ja mahdollinen nimimerkki. Järvinen Hämeenlinna Hämeenlinna – ohi ajavien junien kaupunki. Onko maakaupoissa ylittynyt jokin raja, jonka jälkeen riskit ovat kasvaneet, vai onko kiristynyt kansainvälinen tilanne saanut Supon näkemään tonttikaupat uudessa valossa. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT MiElipidE. Mitä?. Pohjoismailla on paljon yhteistä. Kirjoita lyhyesti, pari lausetta riittää. Jos saisi vaikkapa nuo prosentit valmiiksi laskettuina, voisi verrata. Hyvät junayhteydet olivat yksi tärkeimmistä syistä muuttooni Hämeenlinnaan kuusi vuotta sitten. Suomessa saa valittaa aivan liikaa. KUVA: Juhani Salo, arkisto Kapinaan, Hämeenlinna! Rakastin VR:ää ja konduktöörien hurmaavaa ammattikuntaa. Voi myös kysyä, onko uhan korostamisella jotakin tekemistä sen kanssa, että valtion ensi vuoden talousarvioesitystä koskevassa lausunnossa arvioidaan poliisiin säästövaatimusten kumoavan Supolle luvatun kahden miljoonan euron vuotuisen lisärahoituksen. KouvolAn SAnomAt Poliitikot ovat miellyttämisen mestareita. Mitä. Palvelu toimii Soneran, Saunalahden, Elisan ja DNA:n liittymistä. Nyt virallisen pohjoismaisen yhteistyön työkielet ovat ruotsi, norja ja tanska, joita puhuu 80 prosenttia pohjoismaiden asukkaista. Voitaisiinko julkaista myös tuloista maksetut verot. Eikö tämä ikinä lopu. Pohjoismainen hyvinvointivaltio on käsite, jota monissa muissa maissa ihaillaan. Tässä voisi olla lähtölaukaus Kehä kolmosen sisäpuolelta Hämeeseen ryntääville uusille veronmaksajille. Iltahämärissä sitten peloteltiin toisiamme ”Mää oon Runkeennus!” Meillä oli halloweeniltoja jo silloin! Kemin tytär • Kiitos pääterveysaseman laboratoriolle joustavasta ja ihmisläheisestä palvelusta. Asioista tietämättömät ja jotkut ehkä isänmaan vastaisella agendalla ratsastavat ovat kuitenkin onnistuneet auttamaan kykyjämme testaavia tahoja. tekstarit: Lähetä tekstiviesti numeroon 13130. Kirjoituksia ei oteta vastaan puhelimitse. Lintukirjan mukaan liikkuu hämärässä ja öisin. B5 perjantaina 4. Kyläläinen • Olisiko mahdollista että pimeillä polkupyörillä, jalkakäytävillä kiitävien henkilöiden omaiset hankkisivat pyöriin edes jonkinlaisen valon (hinnat alkaen n. Tilanne on niin raivostuttava, että en yhtään ihmettele, jos se houkuttaa ilkivaltaan asemilla ja junissa. Ei Hämeenlinnan tarvetta voi verrata Ouluun eikä Lahteen, joissa asukasmäärät ovat suurempia ja sielläkään torinalusparkit eivät ole täynnä. ASiAKAS JA SAAttAJA • Taas julkaistiin tulotietoja. Teimme 1950-luvulla joka kesä retken hänen luokseen, n. Nautin päivittäin siitä, että pääkaupunkiin pääsi tunnissa aina samaan aikaan tunnin välein. Siis seitsemän junaan. ArtiKKelitoimittAJA veSA KärKKäinen SAvon SAnomiSSA Suomen kieli Parhaillaan käynnissä olevassa neuvoston kokouksessa Kööpenhaminassa ovat puhuttaneet kieliasiat: Suomen ja Islannin valtuuskunnat ovat esittäneet, että kaikkien Pohjoismaiden kansalliskielet asetettaisiin yhtäläiseen asemaan. reAliSti • Hämeenlinnan innovatiivisuuden kukka on Engelinrantaan suunnitellut kelluvat talot. Tässä pienenpuoleisessa kunnassa pysähtyvät myös kaukojunat, toisin kuin Hämeenlinnassa. Tonttikauppoihin liittyviä uhkia selvitellään puolustusministeriön työryhmässä. Ne muodostavat maantieteellisesti suuren alueen. Ari • Sipilä kiitti Lintilää uskollisuudesta ministerinpallilla. Kirjoita mieluiten omalla nimelläsi. Ministerinpaikastaan kiitteli Sipilää puolestaan Berner, joka avasi uudelleen suljetun Kempeleen aseman taas käyttöön. Siksi voikin kysyä, että miksi asia nostetaan juuri nyt esiin. Näin se toimii keskustassa. Jos työt lisääntyvät, tarvitaan rahaakin enemmän. Ensin isän pyörän tarakalla ja myöhemmin naapurin tyttöjen kanssa omalla pyörällä, Kemin Kuivanuorosta. Rakastin VR:ää ja konduktöörien hurmaavaa ammattikuntaa, joka nyt on saanut todella epäkiitollisen lisätehtävän. Miten on mahdollista, että VR voi yhtäkkiä huonontaa julkista liikennettä näin ratkaisevasti. KohtA Sentitön uneKSiJA • Onko ihan normaalia, että varpuspöllö vaanii saalista päivällä lintujen ruokintapaikalla. Toivottavasti Suomi pystyy puheenjohtajuuskausillaan edistämään näitä tavoitteita. 15000 henkeä ja Ouluunkin on matkaa jopa 17 km. Perjantai-illan tunnelma täyden junan käytävillä jäi mieleen. Kenakkalakin voi jatkossa nukkua yönsä rauhassa, kun 500 uuden asukkaan vuotuinen tavoite ylitetään reilusti. Pakko hypätä kyytiin ilman lippua. SAiSi Jo loPPuA vAlituSKierre Mielipidekirjoitukset: Mielipidetoimituksen yhteystiedot ovat aukeaman vasemmassa ylälaidassa. KePuloidAAn, Sulle, mulle • Asioista tietävät ovat jo pitkään vaatineet poliisille ja puolustusvoimille oikeutta tiedustelutoiminnan ajantasaistamiseksi. mummu • Kiitos HäSa, kun julkaisitte tutkimustuloksia Nikolaus Rungiuksesta (HäSa 31.10.). Poliklinikkamaksukin, puhumattakaan hautajaiskustannuksista, on huomattavasti kalliimpi. Perintö PelAAmAllA • Sen minkä Sipilä antaa, sen Kenakkala korkoineen ottaa. Illalla saattoi käydä teatterissa tai konsertissa hoppuilematta, koska viimeinen juna kotiin lähti yhdeltätoista. Matkaa hidastava vaihto vain tuntuu älyttömältä, kun asuu isohkossa kaupungissa suoran pääradan varrella. Omat asukkaat ovat huonompikuntoisia. kypärää moiset suhailijat eivät enää tarvitse. KAPteeni evP • Jostakin syystä, mitä ei voi ymmärtää, Anneli Auerin asianajaja on halunnut, että Auerin juttu otettaisiin onnettomuuskeskuksen tutkittavaksi. Kirjoituksia ei palauteta. On vaikeata ymmärtää, miksi jutun vaiheet pitäisi vielä tutkia. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet ja tarvittaessa lyhentää kirjoituksia sekä korjaa kieliasun. Esitä mielipiteesi lyhyesti ja selvästi. Monet eläkeläiset laittavat rahansa automaatteihin ja elää kituuttavat pihistämällä kaikesta muusta. Tuttu mies. 10 km. Oli joka kerta jännittävää katsoa ”Runkeennusta” läheltä. Pysäköinti voidaan myös ratkaista suunnittelemalla kelluva pysäköintitalo, jota tarpeen mukaan siirretään paikasta toiseen. Jokunen juna tosin vielä pysähtyykin kaupungin rautatieasemalla. TeksTariT H alusin palata junalla kotiin Helsingistä perjantaiiltana. Toki välissä oli pari taajamajunaa Riihimäki-vaihtoineen. Oma on vain 26 %. A. 3 euroa ). On toivottavaa, että taloudellisen epävakauden ja kansainvälisten kriisien keskellä Pohjoismaat jaksavat pitää kiinni yhteisistä vahvuuksistaan ja nähdä vaivaa hyvinvointiyhteiskunnan säilyttämisen eteen. Lisätieto on tarpeen, sillä tunteet asiasta alkavat taas käydä kuumana. vAlAiStu työSSäKäviJä • Eläkeläisten asumistuki voitaisiin lopettaa, mikäli RAY-peliautomaatit poistettaisiin. Mahdollisuuksia oli kaksi: joko seitsemältä tai kymmeneltä. Tietysti on, koska vuoroja on karsittu
Matkailija ei tarvitse venettä nähdäkseen Miamin pilvenpiirtäjät mereltä. KUVA: Maria Annala Pikku-Havannassa oppii paljon Kuubasta Miamissa saa hiekkaa kenkiinsä . Hernandez kertoo, että monet amerikkalaiset tulevat Pikku-Havannaan tutustuakseen kulttuuriin ennen matkaa Kuubaan. miami vaikuttaa niin moniin samalla tavalla, että kaupungin asukkailla on ilmiölle oma ilmauksensa: jos joutuu Miamin pauloihin, on paikallisten mukaan saanut hiekkaa kenkiinsä. Matkailijoiden kiinnostus aluetta kohtaan on kasvanut viime aikoina tuntuvasti, mutta kivijalkaliikkeiden asiakkaista merkittävä osa on silti yhä kuubalaisia. Joidenkin matkailijoiden makuun South Beach on liian vilkas ja meluisa. Siksi hän toimii oppaana Miami Design Preservation League -suojeluyhdistyksessä. –?Ihmiset saavat kierroksillani usein hiekkaa kenkiinsä. ” ”South Beach on minulle kuin hullu vanha sukulaistäti.” JULiE FoRnARy Miamissa on rantakelit ympäri vuoden. Mukillisen mukana tulee pino pienenpieniä kuppeja. Tuotot käytetään rakennusten suojeluun. Siksi siellä voi oppia paljon Kuubasta. –?Rakastan Miamin latinokulttuuria ja kansainvälisyyttä. Jos haluaa todella ymmärtää Miamia, täytyy tutustua PikkuHavannaan. Näen sen heidän silmistään. Kuuluisa näkymä aukeaa myös Miamin ja Miami Beachin välissä olevalta Watson-saarelta. Rakastan sitä, kun saan nähdä ihmisten rakastuvan tähän paikkaan samalla tavalla kuin minä aikoinaan. Siellä näkee, minkälaista Kuubassa voisi olla, jos kansalaisilta ei puuttuisi elintarvikkeita ja muita perustarpeita?–?ja oikeus sanoa, mitä he ajattelevat. –?He ajattelevat, että kun asun tässä vahvasti kuubalaisessa kaupungissa, syön kuubalaista ruokaa ja tanssin kuubalaisen musiikin tahtiin, haluan myös oppia lisää kuubalaisesta kulttuurista. Pikku-havanna ei ole Kuuba pienoiskoossa. Fornary sanoo. Yhdysvallat ei tunnu kodilta, vaikka siellä hän on tavannut miehensä, mennyt naimisiin ja kasvattanut kaksi lastaan. Rauhallisempia majapaikkoja on tarjolla saaren keskiosassa Mid-Beachissa, josta on lyhyt Maria Annala Kahvi on pikimustaa ja puraisevan makeaa. Se on virallisesti eri kaupunki kuin manner-Miami, mutta muodostaa sen kanssa saumattoman kokonaisuuden. Latinorytmejä, katutaidetta, kauniita taloja ja hyvää ruokaa. Muki ja pikkukupit kiertävät ringissä, ja jokainen kuubalaispappa kaataa itselleen pienen suullisen. Miamilla on kuubalainen sielu. El Pub -ravintolan tostones eli friteeratut ruokabanaanit tarjoillaan valkosipuliöljyn kera. Hyvien ravintoloiden, yökerhojen ja latinomusiikin lisäksi Fornary rakastaa South Beachin rakennuksia. Näin kahvittelevat tässä kaupungissa muutkin kuin kuubalaiset. –?Vaikeinta on olla poissa kotimaastaan, hän sanoo. Fornary asuu Miamin tunnetuimmassa osassa South Beachissa Miami Beachin saarella. He ovat asuneet Miamissa lähes 60 vuotta, mutta Guillermina Hernandez kaipaa silti yhä kotiin?–?Castron aikakautta edeltäneeseen Kuubaan. Maria annala teksti ja kuvat ”Rakastan sitä, kun saan nähdä ihmisten rakastuvan tähän paikkaan. LM–HÄSA Pikku-Havannassa kuubalainen ruoka on kursailematonta. Pikku-Havannaan retkiä järjestävän Art Deco Toursin omistaja Christine Michaels kertoo, että heidän retkilleen tulee koko ajan enemmän paitsi matkailijoita, myös miamilaisia. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B6. Vapaaehtoisina toimivat oppaat esittelevät turisteille alueen tunnettua art deco -arkkitehtuuria. Täällä voin syödä millaista ruokaa ikinä haluan ja tavata ihmisiä kaikkialta maailmasta, hän sanoo. perjantaina 4. Latinalaisen Amerikan ja aivan erityisesti Kuuban vaikutus näkyy, kuuluu ja maistuu Miamissa kaikkialla. Los Piñaderos -hedelmäkojussa Guillermina ja Angell Hernandez valmistavat ja myyvät sokeriruokomehua ja makeita hedelmämaitojuomia. Sitten hörppäykset nautitaan yhdessä. –?Mitä he näkevätkään Kuubassa! Kuubalaiset olivat ennen tyylikkäämpiä kuin pariisilaiset, mutta nyt he kulkevat rääsyissä, hän suree. Kuubalaiskaupunginosan keskustan pieniä perheyrityksiä pyörittävät Fidel Castron diktatuuria paenneet siirtolaiset ja heidän jälkikasvunsa. . Tämä kahvi on tehty jaettavaksi. matkailu J ulie Fornary tuli alun perin Miamiin lomalle siksi, koska muita vaihtoehtoja ei ollut tarjolla, mutta rakastui kaupunkiin niin, että jäi sinne pysyvästi. –?En tiedä mitään parempaa. Sitä kaikkea on Miami
Kävelykierrosopas Julie Fornary tuli aikoinaan turistina Miamiin ja jäi kaupunkiin asumaan. miten • Miamiin ei ole Suomesta suoria lentoja. Tapasin hänet 80-luvulla ja hän oli hullu jo silloin, mutta ei niin hullu kuin nyt, hän nauraa. –?Näimme toistemme tekevän taidetta ja päätimme olla ystäviä, Curci kertoo. Paljon maahanmuuttajia Latinalaisesta Amerikasta ja Karibialta. –?South Beach on minulle kuin hullu vanha sukulaistäti. Yhdellä vaihdolla pääsee Helsingistä esimerkiksi Lontoon tai Pariisin kautta. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT. –?Kasvoin aikuiseksi hänen kanssaan, enkä aio hylätä häntä. Muotisuunnittelija Gianni Versacen entinen kotikartano toimii nykyään luksushotellina ja ylellisenä ravintolana. Fornary kuitenkin haluaa asua South Beachissa. Damien Walker säestää. Pablo Milian ja Sylvie Curci esittävät akrojoogaa Wynwoodin taiteilijakau punginosassa. Miami Food Toursin oppaiden johdolla voi tutustua South Beachiin, Pikku-Havannaan tai Wynwoodiin. matkailu Rentoja maku nautintoja: Jaguar Boheemikaupunginosa Coconut Grovessa sijaitseva Jaguar tunnetaan erityisesti cevichestä eli mausteisissa liemissä marinoidusta raa’asta kalasta. Alueella voi vaellella korttelista toiseen ihailemassa kokonaisten seinien kokoisia ulkoilmateoksia. Lokakuusta joulukuuhun lämpötilat ovat 20–25 asteen tienoilla. Samalla tavalla myös newyorkilainen Curci ja miamilainen Milian aikoinaan tapasivat ja alkoivat akrojoogata yhdessä. • Toukokuussa tungos alkaa laantua ja lämpötila nousta. Miamissa on rantakelit ympäri vuoden. Hinnat vaihtelevat paljon riippuen vuodenajasta. Kolme ihanaa latinoillallista matka sekä saaren pohjoisosan North Beachin kehutuille rannoille että South Beachin yökerhoihin. Ravintolahinnat samaa tasoa kuin Suomessa. Damien Walker täydentää akrojoogaesityksen musiikillaan. Ympärillä on vaikuttavaa graffittitaidetta. Paljonko • Tarjolla monentasoista ja -hintaista majoitusta. Myös Miamin alueelta on löydetty zikavirusta. muista • THL suosittelee raskaana olevia siirtämään ei-välttämätöntä matkaa zikavirusepidemia-alueille. Hän rakastaa Miami Beachin art deco rakennuksia. Matkailija ei tarvitse venettä nähdäkseen Miamin pilvenpiirtäjät mereltä. –?Sellainen South Beach on, he nauravat. LM–HÄSA PikaoPas Miami • Mikä: Suurkaupunki Yhdysvaltojen Floridan osavaltiossa. Kokeilunhaluiselle: Miami Food Tours Ravintolaretket ovat Yhdysvalloissa suosittu tapa tutustua kaupunkiin ja sen ravintolatarjontaan. Hinnat ovat korkeimmillaan ja hotellit, ravintolat ja rannat täynnä ihmisiä. • Asukasluku: Suur-Miamin alueella 5,5 milj. FLORIDA Miami GEORGIA A LA BA M A ETELÄ CAROLINA ETELÄ CAROLINA POHJOIS CAROLINA POHJOIS CAROLINA 250 KM B7 perjantaina 4. Kiitospäivää ja joulunpyhiä lukuun ottamatta matkailukausi ei vielä ole vilkkaimmillaan. milloin • Miamissa on rantakelit ympäri vuoden. Lennon vaihtaminen Yhdysvalloissa ei ole suositeltavaa, sillä maahantulomuodollisuudet voivat vaikeuttaa jatkolennolle ehtimistä. Syötävää saa vähintäänkin kokonaisen aterian verran jälkiruokineen, ja kävellessä opas kertoo kaupungista. Kesäsyyskuussa sää on tuskallisen kuuma ja epävakainen. Pääruokalistalla on tyypillisiä annoksia eri puolilta Latinalaista Amerikkaa Pukukoodi on kaupunginosan hengen mukainen: riittää, että asiakkaalla on vaatteet. Juhlavaan iltaan: Ola Hintava mutta hintansa arvoinen ravintola Ola South Beachissa tarjoaa Latinalaisen Amerikan eri maiden ruokakulttuureihin perustuvia fine dining -annoksia. Maistelulautanen tarjoaa mahdollisuuden kokeilla kuutta erilaista cevicheä. Tyylikäs ravintola ja sen moitteeton palvelu sopivat erinomaisesti vaikkapa merkkipäivän tai loman juhlimiseen. Kuuluisa näkymä aukeaa myös Miamin ja Miami Beachin välissä olevalta Watsonsaarelta. Milian ja Curci tapasivat Washingtonista Miamiin tulleen Walkerin sattumalta South Beachilla. Kolmikko esiintyy yhdessä ensimmäistä ja kenties viimeistä kertaa. Hinnat ovat edullisimmillaan mutta hurrikaanit mahdollisia. Pablo milian makaa selällään maassa jalat ilmassa, ja Sylvie Curci tasapainoilee hänen jalkojensa päällä. Ravintoloita kierretään ryhmässä oppaan johdolla, ja joka pysähdyspaikassa ryhmä saa maistaa heille valittua ravintolan erikoisuutta. • Tammi-huhtikuu on Miamin kiihkein matkailukausi. Koko Wynwoodin kaupunginosa on omistettu katutaiteelle
Myös sisällön ankaruus aiheuttaa epämukavuutta. Bachin tutussa Wachet auf -koraalisovituksessa ja konsertin lukuisissa fuugatekstuureissa hän kykeni tasapainottamaan äänet niin, että musiikin eri tasot asettuivat loogiseen järjestykseen. Eskelinen aloitti illan Bachin luuttusarjalla. Konsertti huipentui Steve Reichin (1936–) teokseen Electric Counterpoint. Ratkaisu oli taiteellisesti hyvä: tutummalla musiikilla korvat virkistyivät ottamaan vastaan uusia elämyksiä. Toinen ensi-ilta 2.11. anTTi mankoSen hahmosta taas välittyy toisenlainen, traaginen kärsimys. Esityksen maailmassa mies on aivan yhtä emotionaalinen ja herkkä kuin nainenkin, ja ainakin puheen ja selittämisen määrässä naiseen verrattuna rasittavan ylivertainen. Kolme näyttelijää pitävät katsojan otteessaan kuin huippuunsa treenattu rokkibändi. akSU piippo Tuhnu (Samuli Muje) suostuu kuuntelemaan vaikka shamaanirummutusta saadakseen vaimonsa (Heidi Kiviharju) takaisin. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B8 kulttuuri. Samaan aikaan se onnistuu sekä olemaan aiheestaan lempeän kaukana että tulemaan teatteritilassa epämukavan lähelle. Vanaja-sali 2.11. Teos liukui pois kauniilla glissandolla. Kiviharjun roolihahmot ovat tarkoituksella karrikoitu siten, että sympatiat kääntyvät miehen puolelle. näyTelmän näkökulma on miehinen. Valinta ei ole niin päälle liimattu kuin voisi kuvitella. Tampereen Työväen Teatterin ja Teatteri Telakan yhteistuotanto on onnistunut esitys. Varsinkin juuri Bach-numeroissa oli todellinen virtuositeetti musiikin palveluksessa. KONSERTTI Kitaran Maailma – Global Guitar: Tiensuu meets Bach Ismo Eskelinen kitara, Minna Tervamäki tanssi. Katsoja alkaa pelätä samoja asioita kuin näytelmän hahmot: omaa tai läheisen kuolemaa, epäoikeutta kokeneen lapsen katsetta, sitä että osoittautuu pettymykseksi. Nopeat sävelkulut soljuivat horjumattoman tasaisina. Muje keskushenkilön esittäjänä on henkihieveriin ylivirittynyt nelikymppinen isä, joka säikkyy kärpästä. Tietokone avusti tässä kaikessa sekä äänen stereofonisessa jakamisessa suurelle lavalle, mikä lisäsi ääniavaruuden kiinnostavuutta. Tärkeä rooli oli tanssija Minna Tervamäellä, joka toi kiintoisan visuaalisen elementin minimalismin tarkoitukselliseen toisteisuuteen. Antti Mankonen esittää hänen veljeään ja Heidi Kiviharju tekee veljesten elämän tärkeimpien naisten roolit. KUVA: Kari Sunnari Kolmikon dynamiikka on upeaa ja sen jäsenillä on kullakin erilaiset näyttelemisen soundit. Ismo Eskelisen Verkatehtaalle suunnittelemaan Kitaran Maailma -konserttisarjaan kuuluu neljä konserttia vuoden aikana. Mikkolan ohjaus on taitavaa. Kolmikon dynamiikka on upeaa ja sen jäsenillä on kullakin erilaiset näyttelemisen soundit. Samuli Muje on Tuomas, lempinimeltään Tuhnu, tai Ilmari, kuten hänen vaimonsa haluaa häntä kutsua. Se kertoo umpikujista, joihin ihmiset itsensä vievät, ja epätoivosta, kun umpikuja osoittautuu ahtaaksi, suuri tunne tragediaksi. Heti sen preludissa kuulijat saivat nauttia harvinaisen elävästä jäsentelystä. KUVA: Markku Tanni, arkisto Virtuositeetti musiikin palveluksessa TEATTERI Tampereen Työväen Teatteri ja Teatteri Telakka: Ei voi auttaa, sori Käsikirjoitus ja ohjaus Antti Mikkola. Toisaalta esitys on myös todella hauska, eikä katsojalle ole aivan selvää, onko silmistä valuva märkä naurun vai kyynelten tuomaa. Kesti hetken, ennen kuin Tervamäen jalka tuli tunnistetuksi. Heidi Kiviharju on esityksen karhea pinta, jonka veljekset maailmassa kohtaavat. TeemaT ja melodiat tietenkin kuuluivat rekisteristä riippumatta, mutta niin kuuluivat myös säestävät äänet, ja kaikissa oli rikas sävyjen ja painotusten kirjo. Skenografia Perttu Sinervo. Kuten päähenkilö sanoo Samuli Mujeen suulla, tämä on minun näytelmäni. Miehinen näkökulma ei kuitenkaan tarkoita konservatiivista tai fyysistä miehisyyttä. Hyvin ja yksinkertaisesti toteutetulla valaistuksella oli tärkeä osuus. Kommunikaatiovaikeuksien, ruuhkavuosien, haaveiden, itsepäisyyden ja tunteiden sekamelska voi arjessa saada ellei jopa psykoottisia niin ainakin täysin tolkuttomia piirteitä. Rooleissa Samuli Muje, Heidi Kiviharju ja Antti Mankonen. Amerikkalainen säveltäjä edustaa jo vakiintunutta modernismia. Valoja äänisuunnittelu Juha Haapasalo. Puhuttelevat fraasit seurasivat toisiaan merkityksellisin äänenpainoin, mutta samalla barokille tyypillinen motorinen pulssi kannatteli sävelvirtaa horjumattomana. huiluäänillä ja äänen kaiuttamisella. Kiviharjun tyylittelevä muuntautuminen on hämmästyttävää ja hänen hahmonsa tuovat esitykseen sen tolkuttomuuden, jonka kyydissä katsojat joko vaakkuvat naurusta tai ällistyvät leukansa auki. UUdempiin teoksiin johdattivat illan molemmilla puoliskoilla Bachin sävelet. Reichin väkevä, energinen musiikki oli kuitenkin pääosassa. Sakari Hildén Ismo Eskelisen tekniikalla mahdottomasta tulee mahdollista. Esitys pakottaa katsojan panemaan sydämensä peliin. Mankonen pukee taiteilijaveljen hahmon sisäisen sturm und drangin lähes aateliseen rauhaan. Verbaliikkaa vereslihalla perjantaina 4. Moderni perhe-elämä voi olla vaikeaa. Ratkaisut tukevat toisiaan hienolla tavalla, ja jos mahdollista, kannattaa molemmat versiot ehdottomasti nähdä. Eskelinen oli Verkatehtaan akustiikassa tallentanut 13 kitaraa nauhalle, jonka kanssa hän itse soitti. En ota kantaa, onko se oikein, mutta toisaalta sen suhteen ollaan täysin avoimia. Bach, Jukka Tiensuu, Steve Reich. Työväen Teatterissa ja Telakalla esitettävällä näytelmällä on eri näyttämöillä erilaiset loppuratkaisut. Mujeen näyttelijäntyö on yhtä aikaa koomisen kahelia ja ärsyttävän huomionkipeää, eivätkä hänen hahmonsa keskiluokkaisen kärsimyksen määrä ja laajuus jää todellakaan epäselväksi. Päiväunissa tärkeä osuus oli mm. Katsaus antaa avaran näköalan suositun soittimen lukemattomiin mahdollisuuksiin. J. Antti Mikkolan kirjoittama ja ohjaama näytelmä Ei voi auttaa, sori kertoo ihmisistä arjen hulluuden keskellä. Soinnillinen tutkielma käytti hyväkseen kitaralle ominaisia tekniikoita musiikillisesti perustellulla ja kiinnostavalla tavalla. Eskelisen verraton tekniikka tuottaa soittoa, jota ei aina arvaa mahdolliseksikaan. S. Kitaran maailman kolmannessa konsertissa kantaesitettiin Jukka Tiensuun (1948–) tilausteos Daydreams kitaralle ja elektroniikalle
Heikki ikonen Pojat on aina vaan poikia Lewis MacDougall on 10-vuotias Connor, jonka äiti sairastaa syöpää. Pääosissa Lewis MacDougall, Felicity Jones, Sigourney Weaver, Liam Neeson. KULTTUURIKOLUMNI Marika Riikonen @hameensanomat.fi Martti Backman vierailee Riihimäen kirjastossa Hämeen Sanomat Riihimäki Kirjailija, toimittaja Martti Backman vierailee Riihimäen kaupunginkirjastossa keskiviikkona 9.11. Niin taitaa valitettavasti käydä eurooppalaisittain mittavalle hankkeelle A Monster Calls huolimatta ihan muhkeista yleisömääristä. Fantasia panostaa tavallisesti vauhtiin, vaarallisiin tilanteisiin ja satumiljöisiin. Toistanko vielä. Animaatiojaksot ovat vaikuttavan omaperäisiä. Niiden katsojat saattavat myös syödä. ”Huippukokit” saapuivat taloon syksyllä 2013. ?. Edeltäjässä ei mikään aita ollut liian matala alta möngittäväksi. Viime Vuonna lanseerattu Museokortti ei olisi niin suosittu ilman sisältöä. Tanskalaisesta formaatista sovitettu Luokkakokous teki sikäli vallankumouksen, että ensimmäisen kerran Suomessa suurelle yleisölle suunnattu puskakomedia nojasi puhtaasti alapäävitseihin ja pehmopornoon. kYmmenVuoTiaan Connorin äiti käy epätoivoista taistelua syöpää vastaan. Reissussa jahdataan naisia ja törmätään nolosta tilanteesta toiseen. Jos jostain on viime aikoina tehnyt mieli valittaa, niin siitä, ettei näyttelyn sisältöä ole esitelty tarpeeksi. Ahdingon kukkuraksi boheemia taitelijasielua uhkaa muutto pikkutarkan mummon luo. Museon vetonaula on näyttely O nko suomalaisessa kulttuurissa saavutettu piste, jossa aletaan vähätellä omia ydintehtäviä selittämällä, miten oma työ vastaa samoihin ”tarpeisiin” kuin mikä tahansa viihde. Yleisön riehaantumisen perusteella aikamiespoikien maailmaan ei muuta mahdukaan. Jaajo Linnonmaa, Aku Hirviniemi ja Sami Hedberg ajautuvat nolosta tilanteesta toiseen myös Luokkakokous 2:ssa. Sisäiset kokemukset ja hienovaraiset tunteet jäävät sivuun, koska ne eivät hevin tuo takaisin kovia tuotantokustannuksia. On esitetty tulkinta, että teon taustalla olisivat olleet jääkäriupseerit ja tavoitteena oli suistaa kenraali Mannerheim vallasta. Vetäytyvää poikaa kiusataan koulussa ja isä on häipynyt valtameren taakse. Vaan ei tietäne hyvää katsojaluvuille, jos nirppanokkaiset kriitikot löytävät umpipopulistisesta komediasta hitusenkaan kehitystä ja ansioita. Kasvutarina käsittelee sympaattisesti tunteista tuskallisinta, läheisen kuolemaa, ja lopulta hiukan yllättävästi. elokuVan mukaan perusjätkät pysyvät surkuhupaisan kiimaisina teinikolleina vuosien määrästä riippumatta. ELOKUVA A Monster Calls (Bio Rex) Ohjaus J.A. Pikasuhteissaankin tuhannen sängyn seikkailija kokee vastoinkäymisiä, kun hän viimeksi oli panomiesten lapsekkaan ihailevasti kuvattu kuningas. Samalla voisi muistaa, mikä museoon vetää. Valtauksensa jälkeen valkoiset ampuivat noin 400 venäläistaustaista tai sellaisina pitämäänsä kaupunkilaista, joukossa valkoisten ylipäällikön kenraali Mannerheimin upseeritovereita. Yliampuvuudessaan tilanne on jo tyylitajuinen ja nokkela. Itse menen museoon, jos siellä on kiinnostava näyttely. Mänttään mennään katsomaan huipputason näyttelyitä. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT kulTTuuri. Henkinen umpikuja oireilee Connorin hurjina päiväunina. Pidän museokahviloista. kello 18. Tuottajan vainu oli kohdallaan: elokuva haali katsojia kuin Uuno Turhapuro suuruutensa kukkuloilla. Draamallisesti hiotumpaa ja kypsempää komiikkaa on nyt kauttaaltaan sävyn säilymisestä huolimatta. Mannerheim asetti Martti Backmanin isoisän selvittelemään mitä Viipurin valleilla oli oikein tapahtunut. Jos ihminen haluaa vain kahvia tai palapelin, hän kyllä löytää tiensä kahvilaan tai tavarataloon. Luokkakokous 2 – Polttarit ei ota riskejä. Draama olisi kaivannut hiukan enemmän tasoja. Nyt hän on liki samanlainen reppanan karikatyyri kuin kaverinsa – ja siksi hauskempi ja sympaattisempi. Näyttelyssä nähtyä . Pakkomielle saavuttaa huippunsa, kun mötikkä kaivetaan tutkittavaksi vielä arkustakin. Tutkimus vei Backmanin selvittelemään kevään 1918 tapahtumia sisällissodan tärkeimmällä tapahtumapaikalla Viipurissa. Iskelmätähti Tuomaksesta sukeutuu hilpeä antisankari, kun hempeilevä uutuuslevy on kaikkien mielestä roskaa. Vuoden 2015 toukokuussa käyttöön tullut palvelu lisäsi koko vuoden käyttäjämääriä noin kolme prosenttia, Yle kertoi jutussaan. Höpön pöpön. TaidekriiTikko ja kuraattori Otso Kantokorpi jyrähti mainitun Ylen jutun jälkeen Kulttuuricocktail -blogissaan, ja aiheesta. Niistä pelottavin on paholaismainen jättipuu. Blogiteksti äityi rukinlapojen ja muun ”pölyttyneen” esineistön puolustuspuheeksi, johon haluan yhtyä. Koville ottaa sentimentaalin sydänverensä vuodattaneelle miehelle. Nii-in. Raastavasta ristiriidasta ja läheisen menetyksestä hän selviytyy alitajunnan ja mielikuvituksen avulla. Gösta-museon laajennuksen kansainvälinen arkkitehtuurikilpailu julkistettiin vuonna 2010. Niiden suurin hyvä puoli on olla paikka, jossa voi istahtaa puimaan näyttelyssä nähtyä. Mielenkiinto kohdistuu tasan yhteen asiaan ainakin lössin huitaistessa viihteelle. Rakkaus ja kuolema Viipurissa 1918 . Yksi Museokortin tarkoituksista on ohjata ihmisiä käymään museoissa usein, ilman pitkällistä etukäteissuunnittelua. 1 t 23 min. Backman alkoi eläkkeelle jäätyään tehdä sukututkimusta isoisänsä Fritz Wiikin suvusta. Pääosissa Aku Hirviniemi, Jaajo Linnonmaa, Sami Hedberg. Se on rakenteeltaan ja aineksiltaan täysin yhtäläinen. Sisältöä. oleellinen osa rasvaista huumoria on seksuaalinen alemmuudentunto ja ihailu kupsahtavan kaverin hirmuista sukuelintä kohtaan. Miksi sinne sitten mennään. Lisäksi kikkelihuumoria oli pudottelemassa liuta eturivin tv-naamoja ja näyttelijöitä. Kantokorpea korpesi myös Levän hehkutus siitä, että Gösta Serlachiuksen museo olisi hankkinut ensin huippukokin ja alkanut sitten rakentaa palvelukonseptiaan. Niin. Sekaan mahtuu aikuista ironiaakin. 1 t 49 min. Seksuaaliselta statukseltaan epäsuhtainen kolmikko häärää polttareita ja hautaa sivussa vanhan kaverinsa. On siinä annos totuutta, tiedämme me poikien kaljailloissa nuhjanneet. Mutta klassisesta fantasiamöröstä tuleekin ahdistusta jäsentävä ja rohkeuteen kannustava terapeutti. Bayona. Helsingin kaupunginmuseon johtaja Tiina Merisalo ilmoitti samassa haastattelussa, ettei museo ole vain ”paikka, jonne mennään katsomaan näyttelyitä”. Menneisyys ja taiteen sisällöt kiinnostavat edelleen. Connor kokee syyllisyyttä, kuolemakin pelottaa. Kukaan tuskin matkustaa Mänttään syömään. KUVA: Alvi Pakarinen ELOKUVA Luokkakokous 2 – Polttarit (Bio Rex) Käsikirjoitus ja ohjaus Taneli Mustonen. Ymmärrän animoinnit ja hologrammit ja muun ”elämyksellistämisen”, jos ne palvelevat museon omaa toimintaa eivätkä muuta museota esimerkiksi pikku elokuvateatteriksi tai leikkikentäksi. Ennen kuin valkoiset valtasivat Viipurin huhtikuussa 1918, punaiset surmasivat lääninvankilassa valkoisia vankeja. Se voi olla taidetta tai vaikka niitä ”pölyisiä rukinlapoja”. Olen itse napissut museokahviloiden puutetta. Museoliiton pääsihteeri Kimmo Levä totesi lokakuussa Ylen haastattelussa ihmisten odottavan museolta ”samaa kuin miltä muulta kohteelta tahansa, missä he viettävät vapaa-aikaansa”. Heikki ikonen Mielikuvitus terapoi kuolemanpelkoa B9 perjantaina 4. Museon tehtävää ei voi ottaa mikään muu laitos, eikä museoiden kannattaisi itse ensimmäisenä hehkuttaa, miten ne lipsuvat päätehtävästään ja keskittyvätkin treffi-iltoihin. ??. Backman kertoo kirjastaan Harriet ja Olof
vas tau kse t: 1. juST TÄnÄÄn Hämeen Sanomat Hämeenlinna Suomen Majakkaseuran Majakkaelokuvakiertue 2016 tuo uudet majakkaelokuvat Hämeenlinnaan tänään. Kurssi, jolla on 18 oppilasta päättyy 15. annettiin uudet piipunpolttokilpailun säännöt. 5. Hän kuvasi majakat -dokumentti seuraa vaasalaisen valokuvaajan Ann-Britt Padan ja kahden muun valokuvaajan intensiivistä kuvausmatkaa pitkin rannikkoa. Nimipäivät täNääN: Hertta Ortodoksisessa kalenterissa: Joni, Jonne, Kauno Ruotsinkielisessä kalenterissa: Cassandra Nimipäivät huOmeNNa: Reima Ortodoksisessa kalenterissa: Joona, Joonas, Kai Ruotsinkielisessä kalenterissa: Torhild, Magnhild, Magna viiSi KYSYMYSTÄ perjanTai pÄivÄn Sana vain tämän voin sanoa: jättäen mielestäni sen, mikä on takanapäin, ponnistelen sitä kohti, mikä on edessä. Juoksen kohti maalia saavuttaakseni voittajan palkinnon, pääsyn taivaaseen. Nat ion al Sec urit y age ncy eli Kan sal lin en tur val lis uus vira sto Nainen linja-autonkuljettajaksi Helsingissä Pääkaupungissa nähtäneen piakkoin nainen ohjaamassa kaupungin liikennelaitoksen bussia. Saapuvilla oli 16 piipunpolttajaa. Ajoharjoittelun liikenteessä ovat oppilaat aloittaneet keskiviikkona. Uranuurtajana on Kirsti Kaskenviita, joka aiemmin on toiminut rahastajana. Liikennelaitoksen parhaillaan menossa olevalla linja-autonkuljettajakurssilla on nyt ensi kertaa mukana naisoppilas. mikä porukka Jaarlin pojat on. tapahtuma alkaa pääkirjastossa kello 17, ja siihen on vapaa pääsy. Matka sattui ajankohtaan, jolloin Senaatti Kiinteistöt oli myymässä Yttergrundin saarta, mutta seuran aktiivisuudella uhka torjuttiin. mikä sesongin herkku on latinaksi vaccinium oxycoccos. mitä monomania tarkoittaa. Raitiovaunun ratissa sen sijaan on naisia nähty jo vähän aikaa pääkaupungissa. 2. Lisäksi kuultiin kauppias Jouko Ritan selostus Helsingissä 23.10. Perjantaina marraskuun 4. harjoittelua ohjaa vanhempi kuljettaja. vuo nna 193 per ust ett u häm een lin nal ain en par tio lip puk unt a 3. Piipunpolton marraskuun kuukausikilpailun mestariksi Hämeenlinnassa selvisi Rauni Sipiläinen, joka poltti 3,3 gramman tupakkapanosta 1 tunnin ja 10 minuuttia. Alussa ja väliajalla Suomen Majakkaseura myy majakkatuotteitaan. Kurssilla hyväksytyt saavat nimityksen aluksi vuoden koeajalla. Tuotto käytetään seuran tekemään majakoiden kunnostustyöhön. KUVA: Pekka Väisänen. marraskuuta. Aloituselokuvana nähdään kymmenen minuutin pituinen kansainväliseen levitykseen tehty Suomen majakoiden esittely. pidetystä piippumiesten valtakunnallisesta kokouksesta, jossa mm. Elokuvat kertovat Pohjanmaan majakoista ja puisista pookeista eli tunnusmajakoista. Kahvilan puolella on myynnissä hirviömäisiä herkkuja. Kar pal o 2. Tasku – uudesti syntynyt pooki -elokuva kuvaa Suomen Majakkaseuran viime kesän suurta ponnistusta, Raahessa sijaitsevan, yli 20 metriä korkean puisen Taskun pookin pelastusoperaatiota. Matka alkaa Siipyyn Yttergrundista. Kuka juontaa Nelosen haluatko miljonääriksi -ohjelmaa. Milloinkaan aiemmin ei nainen ole toiminut HKL:n linja-autonkuljettajana. Elokuvat on kuvattu uudella tekniikalla hyödyntäen kopterikameraa, jolloin tuloksena on komeaa majakkaja merikuvaa. uusia majakkaelokuvia kaupunginkirjastossa Hän kuvasi majakat -elokuvan päätähti valokuvaaja Ann-Britt Pada suosikkimajakallaan Strömmingsbådanilla. Fil. Pnä 1966 Kummitusuinti Lammin uimahallissa halloween-hengessä pääsee uiskentelemaan tänään kello 16–21. Pääelokuva alkaa noin kello 18. mikä uSa:n virasto NSa on. Yhd en asi an its epi nta ist a tai kiih komai sta aja mis ta 4. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B10 AjAstin marraskuuta 2016 44. Pääkirjastossa nähdään uudet dokumenttielokuvat Tasku – uudesti syntynyt pooki sekä Hän kuvasi majakat – kolmen vuorokauden seikkailu Pohjanmaan majakoille . Jaa jo Lin non maa 5. 3. Linnan Piiputtajilla kuukausikokous Äskettäin perustetun hämeenlinnalaisten piippumiesten veljeskunnan Linnan Piiputtajien kuukausikokous pidettiin keskiviikkona Kaupunginhotellissa. Kokouksen aikana nähtiin filmi, jossa esiteltiin Strengbergin tupakkatehdasta ja tupakan valmistusta. 4. Joka kuukauden ensimmäisenä keskiviikkona kello 19 kokoontuvan Linnan Piiputtajien seuraavassa kokouksessa joulukuussa kilpaillaan piipulla ja tupakalla lahjoitetusta joulukinkusta. viikko 4. 3: 13-14 1. perjantaina 4. Toiseksi sijoittunut Martti Niskanen ylti neljä minuuttia yli tunnin aikaan ja seuraava Unto Parkkali minuuttia vaille tunnin aikaan
Pankkija valuutta-automaatit toimivat normaalisti. Jukka Leppilampi esiintyy pyhäinpäivän iltana Hämeenlinnan kirkossa. Postin omat myymälät ovat pyhäinpäivänä kiinni. Bachin musiikkia barokkisellolla. Ylistyslauluja rukousiltaa isännöi rovasti Yrjö Niemi, ja yhteislauluja säestää kanttori AnnaMaija Virtanen. Uutisia päivitetysti Hämeen Sanomien verkkosivuilla www.hameensanomat.fi. eläinlääkäripäivystys numerossa 0600 91885 (maksullinen). + pvm). Pyhien ja vainajien päivä muistuttaa meitä kaikkia kuoleman vääjäämättömyydestä. Hämeenlinna-Seuran puheenjohtaja Mikko Hieta kertoo hautasumaan historiasta. PyhäinPäivänä pidetään jumalanpalvelukset Hämeenlinnan, Vanajan ja Rengon kirkoissa kello 10. vanhalla hautausmaalla Kaurialassa vietetään hartaushetki kello 16. normaalisti ja ovat pyhäinpäivänä lauantaina 5.11. KUVA: Jani Laukkanen PyhäinPäivän aukioloajat ja Palvelut hämeenlinnassa alkon myymälät palvelevat perjantaina 4.11. PyhäinPäivänä kirkoissa on hartaushetkiä, läheisten haudalla käydään ja kotona sytytetään kynttilä. hammaslääkäripäivystys arkisin kello 15–21 ja viikonloppuina sekä arkipyhinä kello 8–21 Kanta-Hämeen keskussairaalassa (Ahvenistontie 20) . sellisti-gambisti Markku Luolajan-Mikkola soittaa Rengon kirkossa kello 18 alkavassa konsertissa J. :llä lapset, lastenlapset, lapsenlapsenlapset R & R 4.11. on yhteinen muistamisen päivä. Myös kirkoissa sytytetään kynttilä vuoden aikana kuolleiden muistoksi. Apua voi hälyttää kaikkialla maassa numerosta 0200 8080 (1,95 e/min. Lisäksi järjestetään pyhäinpäivän hartaudet Ahveniston kappelissa kello 15, Vuorentaan kappelissa kello 16 ja Vanajan kirkossa kello 18. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, ja sen lopuksi vietetään yhteinen ehtoollinen ja nautitaan iltakahvi. Musiikista vastaavat kanttori Heikki Seppänen sekä Jukka Pitkänen, trumpetti, ja Minna Pitkänen, saksofoni. . linja-autoliikenteen aikataulut voi tarkistaa paikkakunnan linja-autoasemalta, Matkahuollon valtakunnallisesta aikatauluneuvonnasta 0200 4000 (1,99 e/min. 4.5.1967 B11 perjantaina 4. Rengon hautausmaille haudattujen nimet luetaan jumalanpalveluksessa kello 10 Rengon kirkossa. Lauantaina ovat avoinna omatoimipalveluna Hauho ja Jukola klo 6–22. kiinni. Sunnuntaina 6.11. hämeen sanomat ei ilmesty sunnuntaina 6.11. Muut keskustan apteekit ovat pyhäinpäivän aattona avoinna normaalisti ja pyhäinpäivänä kiinni. Kauppojen ja liikkeiden yhteydessä toimivat Postin myyntipisteet palvelevat omien aikataulujensa mukaisesti. ANJA FILPPULA / ARK.. autoliiton tiepalvelu päivystää 24 tuntia vuorokaudessa. matkahuolto.fi sekä mobiiliaikataulut osoitteesta m.matkahuolto.fi. Lammin uimahalli on avoinna perjantaina klo 6–21.20 sekä lauantaina ja sunnuntaina klo 11–17. Puhelinvaihteen numero on (03) 6291. Tilaisuudessa pitää puheen Hämeenlinna-Vanajan seurakunnan kirkkoherra Timo Kalaja ja rukouksen isä Markus Hämeenlinnan ortodoksisesta seurakunnasta. Hartauksissa luetaan viime pyhäinpäivän jälkeen sille hautausmaalle haudattujen kristillisesti siunattujen vainajien nimet, jonka kappelissa tai kirkossa hartaus pidetään. Tänä vuonna Suomen evankelis-luterilainen kirkko haluaa muistuttaa erityisesti myös ihmisarvoisesta vanhuudesta ja lähimmäisenrakkaudesta. Jumalanpalveluksissa kuullaan seurakunnan kuorojen musiikkia. Pääkirjasto on avoinna perjantaina klo 10–17 ja omatoimipalveluna klo 9–10, lähikirjastot klo 10–16, Tuulos klo 11–16 ja omatoimipalveluna Hauho ja Jukola klo 6–22 . Kultahääpäivä Onnittelut MÄKELÄ Kuljetus Tuusa Oy, MRKP-Yhtiöt, Lemminkäinen Infra HML, Repa, Rampe ja muu Sortin sakki onnittelevat. + pvm) ja internetistä www. S. Vanhoissa kirkoissa ehtoollispöytä on puolikaaren muotoinen sen merkiksi, että toisella puolen yhteyden aterialle osallistuu meitä ennen elänyt seurakunta. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT AjASTiN Pyhäinpäivä kertoo elämän voitosta Hämeen Sanomat Hämeenlinna Pyhäinpäivä 5.11. PyhäinPäivän iltana kello 18 Hämeenlinnan kirkossa esiintyy Suomen arvostettuimpiin gospelartisteihin lukeutuva Jukka Leppilampi. Konserttiin on vapaa pääsy. kaupat saavat lainmuutoksen myötä päättää aukioloaikansa vapaasti. Konsertti kuuluu LuolajanMikkolan Peregrinatio -pyhiinvaelluskonserttikiertueeseen Suomen keskiaikaisissa kivikirkoissa. Sunnuntaina pääkirjasto on avoinna klo 12–16 ja omatoimipalveluna Hauho ja Jukola klo 6–22. Toimii ajanvarauksella, varausnumero 040 6205664, varausaika arkisin kello 15–21, viikonloppuisin ja arkipyhinä klo 8–9. lääkäri päivystää Kanta-Hämeen keskussairaalan ensiavussa vuorokauden ympäri. Pankit ovat pyhäinpäivänä kiinni. apteekeista avoinna on joka päivä Tori-Apteekki (Hallituskatu 18) klo 8–21. jumalanpalvelusten lisäksi voi tulla kirkkoon pyhiinvaelluskonserttiin. uimahalli on Hämeenlinnassa suljettu remontin vuoksi. Palokunta, poliisi ja ambulanssi yleisestä hätänumerosta 112. Junaliikenteen tarkat aikataulut löytyvät internetistä www.vr.fi, aikataulukirjoista, asemilta ja klo 7–22 palvelunumerosta 0600 41900 (maksullinen) ja aikatauluautomaatista 24 h numerosta 0307 20906 (maksullinen) sekä mobilliaikataulut osoitteesta m.vr.fi
Vapaa pääsy klo 23 asti. Suisto-klubi. La klo 22. Ma klo 13.30. Hämeenlinnan pääkirjasto, ATK-luokka. Kaivokatu 2. krs). La-su klo 11-17. Finnhits, pe klo 14 ja 19. Ligetin Etydejä, lohduttavaa Chopinia ja Bachia. Turmion Kätilöt. Renko. La klo 16. Pe klo 9-12. Renko. Costello Hautamäki. Tehtaankatu 23. Ti klo 12-17. Su klo 14-17. Hauhon Koivukoto. Kuntoilua. Janakkalan lionsklubit. Tanssit. Ma klo 14. Cafe Bar Skogster. Linnan Pyöräverstas. Wanha pankki. Pe klo 20. Kauhu-ARXantai. Vertaisveturit ohjaavat klo 10-11. Voutilakeskuksen Kahvila Kermanekka. Sauvakävely Oinaalassa. Hämeenlinnan Taiteilijaseuran kuukauden taiteilija Mervi Suomalainen. Hämeenlinnan kaupungin Ikäihmisten asiakasohjausyksikön palveluneuvoja tavattavissa. Kyyrölän Savi Oy. Yhteislaulua ja leppoisaa yhdessäoloa. To klo 10-15.30. Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. Vanhankaupunginkatu 19. Voutilakeskus. Musiikki Perjantain lauluhetki. Eteläkatu 14B, 3.krs. Eteläinen asemakatu 2. Marraskuussa teemana on monikulttuurisuus. Ma klo 13. Hauhon kirjasto. Päiväkeskus Olokolo. Pe klo 16-19. Piirustuksia, maalauksia ja kollaaseja. Tuulos. Ilkan Ilkamat feat. Kivijalka. Tuulos. Raatihuoneenkatu 8. Vanhankaupunginkatu 19. Vertaisveturit. Hämeenlinnan Taiteilijaseuran taiteilija Pirjo Keskinen-Vento. Kimppakammari. Pe klo 12-18, la klo 12-16. Athos-Säätiön Luostarikeskus. Ke klo 10. Näkymiä Venetsiasta. Jazzlaulaja Mirja Mäkelä, kitaristi Teemu Viinikainen ja kontrabasisti Juho Kivivuori. Yleisöluento. FM, tutkija Tarja Lappalainen luennoi kirjastaan ”Se oli yhtä tulihelvettiä talvi ja jatkosodan kasvot”. Riihimäki. Ke klo 13. Schmarden 100 vuotta jääkäripioneerit ja pioneeriaselajin alku Suomessa. Hämeenaukio 1. Suolijärventie 15. La klo 18 ja 21. Poltinahon seurakuntatalo. Hauho. Kino-Sampo, Suokatu 9. Tule ja Tutustu. Suisto-klubi. ARX-talo. Brahenkatu 4. Lähimmäistupa. Keinukamari liikuntasali. Keinukamari. Kierrokset kotimuseossa puolen tunnin välein. Pikkujärventie 6. Pingisryhmä. Bio Rex Verkatehdas. Jääkäritykistö 100 vuotta. Transsija henkiparannustilaisuus. Juteinitalo. Pe klo 10-16. Pe klo 9-19, la klo 10-15, ma-ti klo 9-20, ke-to klo 9-19. Pysäkin vapaaehtoiset. La klo 14. Pikkujärventie 6. Hämeenlinnan seudun omaishoitajat ja läheiset ry. Lapsiparkki. Kummitusuinti. Keinukamari liikuntasali. Pe klo 10-13. Ekakahvila. Voutilakeskus. Pe klo 19. Kaivokatu 7. Kahvila Laurell, Sibeliuksenkatu 7, Pe klo 8.30-18, la klo 8.30-17, su klo 11-17, ma-ti klo 8.30-18, ke klo 8.30-20, to klo 8.30-18. Eeronkuja 5. Hämeenlinnan Kirkko. Rengonraitti 7. Kahden aikanaan Kettukin Vuoden taiteilijaksi valitun tekstiilitaiturin yhteisnäyttely. Halloweenin tunnelmauinti ja kahvilassa hirviömäisiä herkkuja. Ti klo 19. Hämeenlinnan taidemuseo. Pe klo 23. Tammela. Syöksynsuu 27. Palokunnankatu 10. Ti klo 9. Torpantie 16. Kivijalka. Rengonraitti 19. Hml seudun invalidit. Iltapäivätanssit. Järj. Mehiläinen Hämeenlinna. Terhi Tuomisen maalauksia. Erottajakatu 2. Särkyneet sydämet Esko Mämmi, ke klo 18.30. Ma-to. Sibelius Center. Ooh, Hämeenlinna! Museo Skogster. Pikkujärventie 6. Ma klo 10. Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko. Marjaleena Etula: Naisen naamio. Varusmiessoittokunnan syysmatinea. Savenmuotoilua kaikenikäisille. Keskustelua johtaa kaupunginhallituksen jäsen Teija Arvidsson (kd.). Kaurialan urheilukenttä. Hämeenlinnan kaupungin pääkirjasto. Rengonraitti 21. Palokunnankatu 20 A. Lammi. Tuulos. Sunnuntaiopastukset klo 14. Ke klo 13.30-14.30. Turuntie 34. Sami Hedberg Kokovartalomies 4. Ke klo 18. Pollentie 35. Lukiokatu 2. Naisten ampumaurheiluilta. Kasarmikatu 12. Ke klo 18-20. Ti klo 16.30. Pe klo 11-17, la klo 10-14, ti-to klo 11-17. Museo Militaria. Prof. Pe-su, ti klo 11-17, ke klo 11-19, to klo 11-17. Tuolijumppa. Nooran Viinibaari. Renko. Parolantie 42. Aulangontie 1. Ma klo 13. Lehdistötiedotteet ja juttuvinkit: ajastin@hameensanomat.fi. Elämäni tietokirjat kirjailijavieraana Jaakko Heinimäki. Koulutie 1. Kollaaseja ja maalauksia. Hämeenlinnan TerveysHUOLTAMO. Ti klo 18. Kauppakeskus Goodman. Pollentie 35. Jorma Tuomolan akvarelleja. Renko. Seremonia + U.F.Ojala. Ekumeeninen hartaushetki. Turuntie 13. Sibeliuksen syntymäkoti. Ke klo 17-19. Paras ystäväni Truman klo 17.30, Trolls 2D (suom.) klo 17.30, Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu! klo 17.30, Luokkakokous 2 polttarit klo 18, Syysprinssi klo 19.15, Neiti Peregrinen koti eriskummallisille lapsille 2D klo 19.30, The Beatles: Eight Days a Week – The Touring Years klo 19.45, Nainen junassa klo 20. Kuntoilua. DJ Jysky. To klo 16-17.30. Ma klo 18.30. Ma-to klo 9-19. Ti klo 14. Pe klo 11-23, la klo 12-23, ti-to klo 11-22. Hauho. Pe-su, ti-to klo 11-17. Leena-Maija Ruuskanen, Juhani Airas, sello, piano ja laulu. Aikuisten kuntoklubi. To klo 18.30. elokuvaT TäNääN Bio Marilyn. Pollentie 35. Omat eväät mukaan. Pe klo 18. Talaskuja 3. Turuntie 13. Ke klo 10-11.30. perjantaina 4. Pikkujärventie 6. DanielsonKalmarintie 1. Rengonraitti 19. Visailuja, jumppaa, askartelua. Raatihuoneenkatu 23. krs). To klo 18. Hoivia Oy Ludvigsali. Su klo 15. Viipurinttie 4. Iittalantie 211. Hallintotie 1. Ma lihaskuntoa Kaurialan kentällä, ti klo 10-11 sauvakävelyä Ahvenistolla, to klo 17.30-18.30 sauvakävelyä, pe klo 10.15-11.15 Lastenvaunu-jumppaa Kaurialan kentällä. Kirkkorinne. Rengonraitti 20. Hattula. Pysäkin vapaaehtoiset. Renko. Joka toiselle kuoppaa kaivaa, la ja to klo 19. Kissakoti Kattila. SPR Hämeenlinnan osasto, Ikäihmisten Piiri. Pe klo 21.30. Kivijalka. MLL Renko Savanni. Reijo Salminen ja Eero Anttila, viihdemusiikkia. Hiljan kuntokammarilla avoin vuoro. To klo 18. Pe klo 16-21. To klo 12-15. Pe klo 18. Kalenteritytöt, ke klo 19, to klo 14 ja 19. Keskustelua Hämeenlinnan ydinkeskustan kehittämisestä. Seniorikävelyt. Pullaa & pianoa & politiikkaa -ilta. Parolan terveysasema. Elämänkaarikahvila. Lukiokatu 2. Ke klo 18. Keinukamari liikuntasali. Tuuloksen kirjasto. Ma klo 16. Palokunnankatu 9. To klo 13.30. Voutilakeskuksen omaisten kahvila. Pe klo 14. Kivijalka. Voutilakeskus. Valon pilkahduksia valokuvaja runonäyttely. Kalvola. Hämeenlinnan kaupunginkirjasto, Lukiokatu 2, Pe klo 10-19, la klo 10-15, su klo 12-16, ma-ti klo 10-20, ke-to klo 10-19. Kimppakammari. To klo 19. Pannujärventie 10. Renko. Luento meedioiden elämästä, Irene Nadén. Ti klo 14. Keinusaarentie 1. Palokunnankatu 10. Keinukamari liikuntasali. Tuuloksen Ampujat ry:n naisjäsenet järjestävät naisille tutustumisillan ampumaurheiluun. Peliryhmä. Pollentie 35. Kino Tervakoski/Janakkala. Kyllikki Suden lasitöiden näyttely. Ulla Kauhasen maalauksia. Pysäkin vapaaehtoiset. Palokunnankatu 10. Matti Alangon katu 11 A. Muistikahvila. Liikuntaa, pelejä, ulkoilua ja mukavaa yhdessä oloa. Vertaisveturit. Seurakuntatalo. Tallimäentie 1. Ella ja Paterock. Menoinfon tekninen ylläpito ja käyttäjätunnukset: monimedia@hameensanomat.fi 4.–10.11. Ma klo 13. Yhteislaulua Leena Aarnipuun ja Tytti Leivon kanssa. Pajatoimintaa. Pe-su, ti-to klo 10-18. Ti klo 15.30. Nuorten hyväksi Punainen Sulka -konsertti. Jussi Simola, Heli Sutela ja Krisse Salminen. Voutilakeskus. Hämeenlinnan vanha hautausmaa -puisto. Bulldog Bar. Suomen Lasimuseo. Ke klo 13.30. Rengonraitti 21. Renko. Olokolon kässäryhmä. Patajätkä. Isäntänä rovasti Yrjö Niemi. Pikkujärventie 6. Paasikiventie 2. Keinukamari. Aiheena: Parisuhde muutoksessa. SPR Hämeenlinnan osasto. Ke klo 13-14.30. Pikkujärventie 6. Lukiokatu 2. Ti klo 18. Pe klo 18.30, la klo 15, ti ja to klo 18.30. Parkinson-yhdistys. Emilia Klubi. DJ NITA. Riihimäki. Ma klo 18. Galleria Paperihuone. Hauho. Virsilauluhetki: Kirsti ja Erkki Ikonen. Liikunnasta voi nauttia kelistä riippumatta kauppakeskuksen käytävillä. Kivijalka. Astrologisia tulkintoja. Ehtoohetki. Pikkujärventie 6. Riihimäen Nuorisoteatteri. Hinkaloistentie 1. Käsityökerho. Palokunnankatu 16. Kauppatie 3. Idän vanhat kirkot. Toimitus valitsee julkaistavan materiaalin. Ma klo 14. Riihimäki. TapahTuMaT Kuvat kamerasta -ryhmä. Ti klo 14. Istumavoimistelua. Verkatehdas, Vanaja-sali. Hämeenlinnan kaupungin Ikäihmisten asiakasohjausyksikön palveluneuvoja tavattavissa. Pollentie 35. Kirjailija Tuija Lehtinen. Renko. Rengonraitti 19. NäyTTelyT Asetelmia ja maisemia. Keskustelukerho. Kalvola. Rasmussen & Ruohonen. To klo 16-17. Ke klo 14. Astrologinen luento: Kiironin haavoittaminen ja haavoista paraneminen. Hoivia Oy Ludvig-sali. Su klo 14-17. Sunnuntain aamupalvelus. Kuntoilua. Pela klo 10-17, su klo 13-17, ti-to klo 10-17. Hauhotalo. Ristisaatto ortodoksikirkolta klo 15.45. Voutilakeskus, musiikkisali (1. Jatta Jäänummi. Ti klo 9. Kirkkotie 5. Syöksynsuun leirikeskus. Kumppanuustalo. Ke klo 18-21. Sängynaluskansa -lastenkirjojen kuvitusten näyttely. Pe-la klo 12, su klo 12-21, ma-ti klo 17-22, ke-to klo 16-22. Palokunnankatu 10. To klo 10-12. Pollentie 35. Hämeenlinnan Teatteri. Miesten saunailta. Pysäkin vapaaehtoiset. Pastori Heikki Honkamäki kertoo mm. Galleria Kone. Pe klo 10-17, su klo 1216, ma-ti klo 9-20, ke-to klo 9-19. Raatihuone. Lukiokatu 2. Ihme Aimokoulu 30 vuotta. Idänpään torppa. Palanderin talo. Lamminraitti 37. Suistoklubi. Suosittu nuortenkirjailja ja viihdekirjallisuuden taitaja kertoo työstään ja teoksistaan. To klo 13. Kurrenkuja 1. Psykedeelinen jytärockyhtye Seremonia saapuu Suistolle. To klo 12.30-14. Voutilakeskus. Turuntie. Lukuja keskustelupiiri. Vapaa pääsy. Kahvila-kirpputori Kohtauspaikka. Herättäjä-Yhdistys. Raitaharjun ulkoilupäivä. Luustoyhdistys. Ikäihmisten palveluneuvonta. Vertaistapaaminen vanhemmille joiden nuori oireilee psyykkisesti. Palokunnankatu 10. Meediotilaisuus. Sauvakävely kirkolla. Renko. Ma klo 13-15. Pe klo 8-16, la-su klo 10-13, ma-to klo 8-20. Hallituskatu 20, sisäpiha. Janakkalan Pyhän Laurin kirkko. TeaTTeriT Eräs Teatteri / Makasiini-näyttämö. Ti klo 18. Pe klo 11-18, la klo 11-16, ti-to klo 11-18. Hakoistentie 345. Verkatehtaankuja 7. Pastori Jaakko Heinimäki kertoo kymmenestä hänelle tärkeästä tietokirjasta. Cafe Bar Skogster. Janakkala. Keinukamari liikuntasali. Club Skogster & DJ Mike Ivy. Boccian peluuta. Raatihuoneenkatu 8. To klo 8-9, 10-12, 13-15. Paasikiventie 2. Keinukamarin ruokasali. Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry. Verkatehtaankuja 7. Pikkujärventie 6. Esittelyssä Kalevalainen jäsenkorjaus, vyöhyketerapeuttinen vauvahieronta, vatsalihasten erkaantuman kuntoutus ja pilatesharjoittelu. Rengonraitti 19. Taiteiljakaksikko Markus Suihkonen ja Jacob Lidåkra. Pikkujärventie 6. Voit halutessasi ottaa oman laitteesi mukaan. Hämeenlinnan pääkirjasto. • Ilmoita tapahtumasta helposti ja nopeasti verkkolomakkeella: hameensanomat.menoinfo.fi. Muistikahvila. Päiväkeskus Olokolo. Pollentie 35. Aiheena: Parisuhde muutoksessa. To klo 20. Turuntie 13. Pollentie 35. Kuntoilua. Keinukamari liikuntasali. Ma klo 9.30-14. Verkatehtaankuja 7. Pollentie 35. Museokeskiviikot. Skogsterin mystinen halloween ja DJ Hykid. Renko. Raatihuoneenkatu 8. Ma klo 18. Karjalan valistajien juhla. Viipurintie 2. Pianotaiteilija Tuomas Nikkanen. Hukarin nuorisotalo. Lasten ja nuorten kulttuurikeskus ARX. Kirjastokatu 1. Palvelukoti Raitaharju. Sibeliuksen syntymäkoti. Raatihuoneenkatu 10. La klo 16. Su klo 16. Lammin uimahalli. Kirjallisuusja keskusteluryhmä. Museo Skogster. Vanajantie 10. To klo 14. Hattula. Voutilakeskus ruokasali. Su klo 9. Kirkkorinne 2. Suihkonen-Lidåkra -konsertti. Kimppakammari. Elina Autio: Entäs tämä. Vertaisopastusta tietokoneen ja netin käytössä. Sari ja Saturnus. Pe klo 14.30. Kansalliset seniorit. Iloinen iltapäivä ikäihmisille. Pollentie 35. Keinusaarentie 1. Myllymäen koulun oppilaat musisoi Kalle Penttilän johdolla. Kirjastokatu 1. Hoitava päiväpiiri. Ma klo 14.30. Armenian, Egyptin ja Syyrian ortodoksisista kirkoista. Niko Lauhkosen ja Pentti Pullisen maalauksia. Linnankatu 16. Hämeenlinnan kaupunginkirjasto. Pe klo 23. Hopeakerho. Keinukamari. Perheiden halloween-kausi huipentuu. Riihimäki. Ikäihmisten palveluneuvonta. Pe klo 13. Helenan jumppa. Se toinen torstai. K–15. Hangasmäentie 6. Renko. Erottajakatu 2. Pe-su, ti-to klo 12-16. Raatihuoneenkatu 8. La klo 23-4. Keinusaarentie 5. Ti klo 13. Pe klo 11-16, su klo 11-17, ti-to klo 11-18. Voutilakeskus, musiikkisali (1. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B12. Rengon tori. Miestenryhmä. Ti klo 18-20. Kansanlähetyksen Keidas. Käsityöryhmä. Pe klo 8-15, ma-to klo 8-16. Albertin Kellari. Lukiokatu 2. Kännykän ja älykännykän henkilökohtaista opastusta. Sausage Party klo 14.45, Luokkakokous 2 polttarit klo 15, 17, 19, 20.15, 21, A Monster Calls klo 15.45, Trolls 2D (suom.) klo 16.15, Kanelia kainaloon, Tatu ja Patu! klo 16.45, 18.30, Doctor Strange 3D klo 18, Jack Reacher: Paluu päämajaan klo 18.15, Inferno klo 20.30, Doctor Strange 2D klo 20.45. Museo Militaria. Kirkkokonsertti, Heidi Kyrö yhtyeineen. Lähde liikkumaan ryhmä muistisairaille. Punnanmäentie 18. To klo 9-12. La klo 12-16. Syysprinssi klo 17, Doctor Strange klo 19. Näyttely juhlistaa Visuaalisten taiteiden koulu Aimon 30-vuotista taivalta. La-su klo 12-16. La klo 10-14. Kumppanuustalo, auditorio 2 krs. Keskustelutilaisuuksia, luentoja ja työpajoja. Miikka Ruokasen aiheena Kiinan haaste. Pe klo 9-11. Naapurit kylässä. Jatta Jäänummi Laadut, elementit ja poliriteetit astrologian valossa. Hauhon kirkko. Anne Kauppi, piano. Omaishoitajien kässäryhmä. La klo 23. Hallituskatu 11. Pollentie 35. Voutilakeskus, monitoimitila. La klo 23. Halloween-myyjäiset. Rengonraitti 9. Nauru raikaa – Suuri pikkujoulu-stand-up-show. Virkeyttä viikkoon. Ohjelmallinen iltapäivä ikäihmisille: musiikkia, laulua, tanssiesitys ja pienoisnäytelmä. Ti klo 17. Rengon kirjasto. Ti klo 17-19. Astrologinen työpaja. Museo Militaria. Kaunisniementie 415. Kimppakammari. Kansalliset seniorit. Patrik Kleemolan kitarakonsertti. Tuuloksen monitoimihalli. Voutilakeskus, monitoimitila. Pe-su, ti-to klo 11-17. Ke klo 12-13.30. Pe klo 10.15, ma klo 11.15, ti klo 10, to klo 17.30. Hämeenlinnan ortodoksinen kirkko. Ravintola Piparkakkutalo. Vanhankaupunginkatu 19. Arvi Kariston katu 9. Vapaa pääsy klo 23 asti. Riihimäen Teatteri. Voutilakeskus, Ruokasali. Miina Sillanpään 150-vuotisjuhlanäyttely. Hml Ortodoksinen seurakuntakoti. Raatihuoneenkatu 8. Kirkkorinne 2. Pikkujärventie 6. Palvelukoti Raitaharju. Ti klo 9. Mirja Mäkelä Trio. Kivijalka. Palokunnankatu 10. Turuntie 13. Jukolan kirjasto. Aliisa Syrjänen ja Riitta-Kaisa Iso-Hirvelä Pysäkiltä. Lasitaiteilija Tuija Sarantila Kohti tietoisuutta. Raatihuoneenkatu 15. Keinukamarin monitoimitila. Kansalliset seniorit. Lasi taipuu taitajan käsissä. La klo 10. Hämeenlinnan kaupunginkirjasto, Keidas. Tammelan Koulukeskus. Veisuut. Pikkujärventie 6. Ortodoksinen liturgia Karjalan pyhittäjäisien muistolle
Koko materiaali laitettiin galleriaan johtokunnan katseltavaksi siten, että kuvaajien nimet eivät näkyneet. Talotekniikan perustutkinto, putkiasentaja: Helenius Mika, Riihimäki, Kujansuu Timo, Loppi, Leino Niko, Hämeenlinna, Turpeinen Teijo, Riihimäki. 2,90 lapset 5-10v 6,90 Wartiamäentie 2, buffa.fi 13,90 13,90 JÄLKKÄRIBUFFA SISÄLTYY HINTAAN! NYT LOPPU PARSAN SYÖNTI! HALLOWEEN LOUNAS 5.11. Turvallisuusalan perustutkinto, turvallisuusvalvoja: Pokkinen Ilkka, Riihimäki Vanhustyön erikoisammattitutkinto: Hakala Outi, Janakkala, Kangas Tarja, Riihimäki Vartijan ammattitutkinto: Rönn Jani, Janakkala, Kotasoff Arto, Loppi, Kotasoff Kirsi, Loppi. Talonrakennusalan ammattitutkinto: Lammia Jani, Hausjärvi. Kokouksesta laadittu tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävillä kunnanvirastossa Pappilanniemessä 16.11.2016 kello 9.00-15.00. Kiinteistöpalvelujen perustutkinto, kiinteistönhoitaja: Ajo Eero, Riihimäki, Berg Mertti, Loppi, Hassani Reza, Riihimäki, Kilpi Ville, Riihimäki, Koskinen Juha, Janakkala, Kulmala Toni, Janakkala, Pohjolainen Jouni, Loppi, Salminen Roni, Hämeenlinna, Siivola Keijo, Janakkala, Tuomola Kari, Janakkala. Syyskokous Kylätalo Tukikohdassa Asemintie 349 to 17.11.2016 klo 15. Taloushallinnon ammattitutkinto: Kuisma Niina, Loppi. Loimijoen moninaiset heijastukset Toistasataa kilometriä pitkä joki inspiroi kuvaajia etsimään uusia näkymiä. Asianosaisia muistutetaan konkurssilain 15 luvun 11 §:n 2 momentin määräyksestä, jonka mukaisesti velkoja, joka ei ole ollut velkojainkokouksessa läsnä, mutta joka on saanut siihen asianmukaisesti kut sun, ei voi vedota siihen, että päätös ei ole syntynyt oikeassa järjestyksessä. Nyt vuorossa on Loimijoki. Ostetaan ravintolat Paras hinta puhelinosakkeista 0505405004 asiakasturva.fi lapset alle 5 v. Seuran johtokunta valitsi näyttelytyöt 130 valokuvan joukosta. päivänä marraskuuta 2016 klo 10.00 Eversheds Asianajotoimisto Oy:n toimitiloissa osoitteessa Raatihuoneenkatu 7 B, 2. Markkinointiviestinnän ammattitutkinto: Eskola Heli, Janakkala. valmistuneet kantahämäläiset: Hotelli-, ravintolaja catering-alan perustutkinto, tarjoilija: Laukkanen Katariina, Hausjärvi. Liiketalouden perustutkinto, merkonomi: Aalto Mia, Loppi, Ikäheimo Minna, Hämeenlinna, Juupaluoma Joni, Riihimäki, Karhumäki Pauliina, Riihimäki, Kurjenmaa Katja, Hämeenlinna, Mähönen Johanna, Riihimäki, Nechepurenko Oksana, Riihimäki, Paajanen Sara, Riihimäki. Rumpuhoitoa 0451312708 Kokoukset Hämeenlinnasta olevan UP Ravintolat Oy:n (Y-tunnus 2587020-5) velkojat ja velallisyhtiön edustajat kutsutaan velkojainkokoukseen, joka pidetään tiistaina 22. Johtamisen erikoisammattitutkinto: Aatsinki Arja, Hausjärvi, Eriksson Mira, Loppi, Salanto Kirsi-Mari, Hämeenlinna. Puutarhatalouden perustutkinto, puutarhuri: Tudeer Lassi, Loppi. Päätetään mahdollisen erityistilintarkastuksen suorittamisesta. 6. Hallituksen jäseniksi valittiin Sirkku Haapala, Tapio Haavisto. Maantieteellisesti aihe on kuitenkin laajempi, sillä 114 kilometrin mittainen joki alkaa Tammelan Pyhäjärvestä ja yhtyy Huittisissa Kokemäenjokeen, kameraseuran varapuheenjohtaja Maria Toivonen toteaa. Ekaterina Basina löysi vanhan sillan. Vuosinäyttely on avoinna Ateljee Hulmin yläkerrassa (Hulmintie, Loimaa) marraskuun loppuun saakka. Isännöinnin ammattitutkinto: Raatikainen Eva Hausjärvi, Tolvanen Kai, Hämeenlinna. Hämeenlinnassa, 1. Kokouksessa käsitellään seuraavat asiat: 1. Selvitys konkurssipesän tilasta ja suoritetuista toimenpiteistä. Kuvien takaa löytyy kolmetoista kuvaajaa. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT AjASTiN. Joen näkee tavallisesti vain tietyistä kohdista, mutta kuvaajat ovat hakeneet uudenlaisia maisemia. –. Yhdistyksen edustajaksi Hämeen senioripiirin hallitukseen valittiin SirkkaLiisa Virtanen. Laitoshuoltajan ammattitutkinto: Camuendo Saravino Alfonso, Riihimäki, Rodzik Kamila, Riihimäki, Sarre Saana, Hyvinkää, Torkkeli Elina, Hausjärvi. 2. 42 € Seuratoiminta Seuratoiminta Kaloisten Seudun Pienviljelijäyhdistys ry. Sähköja automaatiotekniikan perustutkinto, sähköasentaja: Mattila Ilkka, Hausjärvi, Salminen Sami, Riihimäki. –. Päätetään mahdollisista velkomusja takaisinsaantikanteiden nostamisesta. Hämeenlinnan kansalliset seniorit ry kutsui syyskokouksessaan yhdistyksen kunniajäseneksi monivuotisen puheenjohtajansa Ulla Murtosen. valmistuneet kantahämäläiset: Koneja metallialan perustutkinto, koneistaja: Mäenpää Atte, Loppi. Kaukolämpöasentajan ammattitutkinto: Bergholm Toni, Hämeenlinna, Röntynen Jori, Riihimäki. kerhoillat kerran kuukaudessa Vesikoskitalolla sekä lähinnä kesäaikaiset retket. Hallitus. Päätetään konkurssipesän omaisuuden realisoinnista ja jo tehtyjen toimenpiteiden hyväksymisestä. Leena Ruskeeniemi Loimaa Viime vuonna Loimaan Kamerat ry:n jäsenet kuvasivat vuosinäyttelyynsä katoavia latoja. B13 perjantaina 4. 2,90 lapset 5-10v 6,90 lapset alle 5 v. Maatalousalan perustutkinto, eläintenhoitaja: Rahikainen Katri, Riihimäki, eläintenhoitaja, Tauru Teija, Janakkala. Päätetään muut esille tulevat konkurssipesän hoitoon liittyvät asiat. Kuvaajat ovat käyneet muuallakin kuin Loimaan rannoilla, eikä kaikista kuvista osaisi päätelläkään, että niissä esiintyy Loimijoki. Seniorien pääsymaksu perjantaisin 4 . JÄLKKÄRIBUFFA SISÄLTYY HINTAAN! A3 297 x 420 mm HYVÄ KOKOUSTALO – IHAN LÄHELLÄ. www.verkatehdas.fi Lisätiedot ja tarjouspyynnöt: Myyntipäällikkö Rita Kujanpää, 040 868 2158 rita.kujanpaa@verkatehdas.fi Myyntineuvottelija Katri Rissanen, 050 529 2750 katri.rissanen@verkatehdas.fi KOKOUKSET JA KONGRESSIT 10–1 500 HENGELLE AMMATTITAITOINEN TAPAHTUMASUUNNITTELU KOKOUSPAKETIT ALK. Toiminnantarkastajiksi valittiin Raimo Laaksonen ja Antti Ohristo, varalle Henna Hyvönen ja Terttu Korkeaoja. Aikuiskoulutus, Hyvinkää. Päätetään pesänhoitajan palkkiosta. Senioriperjantait museolla: 4.11., 11.11., 18.11., 25.11., 2.12., 9.12., 16.12. krs 13100 Hä meenlinna. HÄSA Kerkko Vihava kuvasi talvisen jokimaiseman. –?Pohdimme paikallista aihetta ja päädyimme Loimijokeen. Rakennusalan perustutkinto, talonrakentaja: Mattila Janne, Hämeenlinna, Pietiläinen Simo, Riihimäki. 3. 0500 622 416. Ehti Meijel, Jukka Nordman, Kirsti Parikka, Pekka Purhonen, Kari Siltanen, Kimmo Wallin, Varpu Vesterinen ja Aili Virkki. marraskuuta 2016 Juha Kallioinen asianajaja, Hämeenlinna Eversheds Asianajotoimisto Oy Puh. 4. Lisäksi perjantaisin järjestetään klo13.00 maksuton näyttelyopastus. Vuosinäyttelyn ohella toimintaan lukeutuvat mm. Salaattipöytä Paholaisen broilerifile Haamun pestolohi Punajuurigratiini Valkosipulikermaperunat Lihapullia ja nakkeja Pizzat, ruokajuomat Palvelemme klo 12–17.30 Palvelemme klo 12–17.30 Salaattipöytä Lohta bearnaisekastikkeella Possun ulkofilee pippurikastikkeella Paahdetut uunijuurekset Kermaperunat Lihapullat + nakit Pizzat Ruokajuomat ISÄNPÄIVÄLOUNAS SUNNUNTAINA 13.11. opinnot Hyria Nuorten koulutus, Hyvinkää. Myymälä avoinna: ma–pe 11–17, la 10-14. Siellä on eri vuodenaikoina otettuja kuvia, aurinkoisia ja sumuisia näkymiä, siltoja ja kivikkoisia näkymiä. 4.11. Kaj Nordenswan Valtuuston puheenjohtaja yhdistykset Hämeenlinnan kansalliset seniorit Hämeenlinnan kansallisten senioreiden puheenjohtajaksi vuodelle 2017 on valittu Sirkka-Liisa Virtanen. Puh. 010 684 1900, fax 010 684 1901 juha.kallioinen@eversheds.fi Kuulutukset Valtuusto kokoontuu keskiviikkona 9.11.2016 kello 19.00 Juteinitalossa Parolassa käsittelemään kunnan ilmoitustaululla olevassa kokouskutsussa mainitut asiat. Loimaan Kameroihin kuuluu nelisenkymmentä jäsentä. Sosiaalija terveysalan perustutkinto, lähihoitaja: Hanninen Minna, Riihimäki. 4.11. Koulunkäynnin ja aamuja iltapäivätoiminnan ohjauksen ammattitutkinto: Salminen Kirsi, Hausjärvi. Heikki Ojalan kuvassa viljavarasto heijastuu jokeen. Myynnin ammattitutkinto: Mäkilä Marjo, Hämeenlinna. Logistiikan perustutkinto, varastonhoitaja: Hakala Vesa, Loppi, Lahtinen Tarja, Riihimäki, Mastakova Olga, Riihimäki. Maanpuolustus Maanpuolustus Museo Militaria. Myydään Myydään Sekalaiset Sekalaiset SANEERAAJA Hae syksyn paras tarjous! myymälästä tai: www.uunisepat.fi SUOMEN KAUNEIMMAT VARAAVAT TAKAT MYYMÄLÄMME TAMPEREELLA: Viinikankatu 36. NäytteLyyN pääSi 28 valokuvaa, joiden kirjoa Toivonen pitää laajana. Liiketalouden perustutkinto, merkonomi: Härkönen Sara, Riihimäki, Jantunen Annemari, Riihimäki, Paananen Laura, Riihimäki, Simola Henna, Riihimäki. Näyttelytyöt valikoituivat pisteytyksen kautta. 5
Brittiläiset sotavangit on komennettu rakentamaan rautatiesiltaa yli joen, joka luikertelee Thaimaan ja Burman rajaseudulla. Viskiä ja kahvia yhdistävän drinkin idea voi tosin olla hyvä. (Kanada 2006) Tropic Thunder Nelonen klo 21.30 ja Hero klo 22.55 HHH Ben Stillerin toimintakomediassa leikistä tulee totta, kun kornin sotaseikkailun tekijät törmäävät ihan oikeisiin viidakkosisseihin. Ministerintytär Lea Joutseno näyttää mallia ja lähtee maaseudulle piikomaan. (Suomi 1943) Haikein terveisin Ava klo 21.00 HH Sodan ja vihanpidon erottamista rakastavaisista on tehty monta ikimuistoista elokuvaa. Huteralta se tuntuu. Yhteenotto on väistämätön, mutta Nicholson kestää iskut, nöyryytykset ja helteet. Alec Guinness on eversti niinikään: saapasnahan sitkeä Nicholson, joka vetoaa Geneven sopimukseen ja kieltäytyy työstä. (USA 2006) Vettä elefanteille MTV3 klo 22.40 HHH Robert Pattinson on nuori eläinlääkärinalku, joka lipsahtaa kolmiodraamaan sirkuksen kaunottaren Reese Witherspoonin ja tämän tirehtöörimiehen kanssa. Neidin heinätalkoo-swingissä on suorastaan epäsuomalaisen iloinen meno. Voimallisimmin katsojan sydäntä sykähdyttää kuitenkin norsu nimeltä Rosie. Kuten samaan sarjaan kuuluvasta Mahtavimmat jouluvalot -realitysta tiedämme, tätä överimmäksi jenkit vetävät vain vajaan kahden kuukauden päästä. Paikka on nykyään turistirysä, mutta David Leanin ohjaamasta seitsemän Oscarin elokuvasta on lomailu kaukana. Ja saa se stiff upper lip toisenkin merkityksen, kun brittisotilaat viheltävät huulet piukeina sävelmää Colonel Bogey March . Eniten närää herättää meillä kauhukarnevaalin kaupallisuus, missä ajankohtaa aiemmin hallinnut hartaus hukkuu kauppojen vellovaan kurpitsamereen. Tarkasti semmoiset eivät kuitenkaan alkuperäistä ylähuulenjäykistelyä vastaa. Heinemanin asiakkaina on ollut sekä ihan oikeita kaupallisia baareja ympäri Yhdysvaltoja että ihan tavallisia ihmisiä, jotka haluavat baarin kotiinsa tai ties mihin. Ohjelman aloitusjaksossa pari heinemanilaista saa Nevadan historiallisessa kaivoskaupungissa Virginia Cityssä päivän aikaa keksiä, millä perinteikkääseen 150-vuotiaaseen baariin saataisiin asiakkaita. Mukana on tyhjää huulenheittoa, runsaasti rumia sanoja peittäviä piippejä ja pelkkää oleilua. Löysä, hyvin amerikkalainen ohjelma ei katsojalle paljon anna. Jos asia jää epäselväksi, niin Kwai-joen sillasta voi tarkistaa. Tarinaan mahtuu täyslaidallinen haavoittumista, särkynyttä sydäntä ja vakavia sairauksia, mutta kyyneleet sekoittuvat saippuakupliin. KUVA: Yle Kuvapalvelu Huulet piukeina helvetissä Elokuvat Great Halloween Fright Fight Ava klo 23.15 HHH Anglosaksinen pyhäinpäivän aattojuhla halloween on vakiintunut viime vuosina suomalaiseen tapahtumakalenteriin. Tällöin ei tyydytä mihinkään pikkunäpertelyyn. Stillerin, Jack Blackin ja Robert Downey Jr:n antisankarikoomikko irrottelee lajin kliseillä huvittavasti. Tosin on ihastuksellakin osuutta asiaan. Se tarkoittaa, ettei aleta turhia tunteilla. Ollaan toisessa maailmansodassa, japanilaisten sotavankileirillä Burmassa. Miehinä maisemissa astelevat Tauno Majuri, Tapio Nurkka ja Reino Valkama. Channing Tatum on sotilaspoika, jonka rakkaus opiskelijatyttö Amanda Seyfriedin kanssa on juuri päässyt hyvään vauhtiin, kun syyskuun 11. Siihen sisältyy vanhan maailmanvallan ylpeyttä ja saarivaltiolaisten sinnikkyyttä: vaikka kurjaa olisikin, ylähuuli ei saa alkaa väpättää. TuiJa Heikkilä Parempia baareja rakentamassa perjantaina 4. Lasse Hallströmin ohjaama Nicholas Sparks -sovitus ei kuulu niihin. Janne kaakko Jenkit vetävät halloweenöverit Baarimestarit Kutonen klo 19.00 H Kaikkea sitä näkee! Uusi tosi-tv-sarja kertoo chicagolaisesta Heinemanin perheyrityksestä, joka suunnittelee, rakentaa ja elävöittää baareja. Vastarintahenki siis elää – ja korvamato myös: tänään voi sängyssä olla vaikeata karistaa terhakkaa melodiaa mielestä. (Britannia 1957) Tositarkoituksella TV1 klo 13.30 HH Valentin Vaalan romanttisessa komediassa ei sota-ajan anneta masentaa. (USA 2011) Pekka eronen Kwai-joen sillassa sotavangit rakentavat siltaa japanilaisvalloittajien käyttöön. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B14 TV ja Radio. Siinä niitä ylähuulia jähmetellään. (USA 1999) Avio-onnea Morganeiden tapaan TV5 klo 21.00 HH Hugh Grant on orvommilla osilla Marc Lawrencen romanttisessa komediassa, jossa manhattanilainen menestyjäpariskunta joutuu todistajansuojeluohjelman vuoksi muuttamaan takahikiälle. Sodan järjestä ja järjettömyydestä puhumattakaan. Sessua Hayakawa on eversti Saito, joka pitää armotonta kuria siltatyömaalla. Kovin väsähtäneisiin nahinoihin ja kulttuurishokkeihin osallistuu myös Sarah Jessica Parker. Huvipuistoluokan luomuksia kauhistellessa käy väkisinkin mielessä, mahtaako voittajille luvattu 50?000 dollaria edes kattaa näyttävien hirvitysten kustannuksia. Pääosissa ovat Alec Guinness, William Holden ja Jack Hawkins. päivän terroriiskut muuttavat maailman. Persoonallisen, mutta jotenkin etäiseksi jäävän kasvutarinan muissa rooleissa on kovaa ryhmää: muun muassa Alec Baldwin, Annette Bening, Gwyneth Paltrow, Joseph Fiennes ja Evan Rachel Wood. Louisianalaispariskunta puolestaan haluaa kotiinsa baarin, jossa viihdyttää ystäviä ja naapureita, ja Aaron Heineman tiimeineen saa vapaat kädet yllätyksen toteutukseen. HHHHH Huippu HHHH Hyvä HHH Kannattaa katsoa HH Paremman puutteessa H Kehno Kwai-joen silta Yle Teema klo 21.00 HHHH Briteillä on sanonta ”stiff upper lip” ( jäykkä ylähuuli). Tässä se onnistui paremmin kuin monesti myöhemmin. Pimeän vuodenajan bileille on selvästi ollut tilausta, joskin soraääniäkin juhlaa kohtaan on esitetty. Varmaankin suomalainen kehottaisi vastaavassa tilanteessa välttämään parkumista, jättämään vetistelyt tai pitämään mölyt mahassa. Paikka baarille löytyy perheen erikoislaatuisen aikamiespojan makuuhuoneesta. (USA 2006) Deja Vu Fox klo 22.10 HH Tony Scottin toimintajännärissä Denzel Washington tutkii jokilaivan räjähdystä ja ottaa käyttöön aikamatkailutemput. No, tosi-tv:tähän luvattiinkin, ei sen kummempaa. Viime sunnuntain pikauusinnassa kuusi sesonkiin totaalisesti hurahtanutta perhekuntaa kisaa siitä, kuka loihtii pihaansa maan mahtavimmat Halloween-koristelut. (USA 2009) Murhan varjossa Hero klo 21.00 H Barbara Niven ihmettelee uuden kodin veristä menneisyyttä saippuaisessa halpajännärissä. (USA 2010) Sinisilmä-Mickey Sub klo 21.00 HHH Kelly Makinin ohjaamassa gangsterikomediassa Hugh Grantin brittiläistä muikeutta yritettiin istuttaa amerikkalaisiin puitteisiin. Apinoiden planeetta -kirjailija Pierre Boulle viritteli tiiviin asetelman, jossa otetaan kunniasta, velvollisuudesta ja toivosta mittaa. Elokuvan kuuluisa loppujakso kiteyttää ne jännitteet. (USA 2008) Juoksee saksien kanssa Kutonen klo 22.00 HHH Joseph Cross on epävakaan kodin poika, joka kohtaa adoptioperheessä niinikään melkoista läikyntää. Charmantin taidemeklarin sopiikin hieman nieleksiä, kun selviää, että morsiamen ( Jeanne Tripplehorn) isäukko ( James Caan) on aito mafioso. Sotaaikana samaa melodiaa laulettiin myös otsikolla Hitler Has Only Got One Ball. Kovin kesyltä täkäläinen halloween-hömpötys silti vaikuttaa, kun sitä vertaa Ava:lla nähtävään Amerikan meininkiin. William Holden esittää amerikkalaiskomentaja Shearsia, joka sekoittaa asetelmaa
21.30 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.55 Puhelinlangat laulaa. 7.10 Aamusoitto. 9.35 Hyvät uutiset. 00.00 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. 08.25 Selviytyjäkaksikko (7). 19.15, 23.15 Taitoluistelun GP, Cup of Russia: Miesten lyhytohjelma. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12 . YLE PUHE 6.00 Yle Uutiset. TV7 08.30 Jumala puhuu. 10.00–13.30 Hannun Konttori. 14.00 FOX Wild: Eläimellistä duunia. 21.00 Hulvattomat hautajaiset. 14.00 Toivon lauluja. 12.59 Poikelus ja Hätönen. 16.00 Uutisotsikot. 11.30 SVT: Från mull till guld – Camilla Plums kryddväxter. 16.35 Hellyttävät pikkupennut. 04.25–05.13 Historian mysteerit. 6.35 Aamun toiveherätys. 12.15 Prameat mustalaishäät (7). 09.55 Me Naiset esittää: #evek. 19.03 Sergei Rahmanoniv: Vigilia. Yle Uutiset ja sää. 23.00 Ummikot ulkomailla. 16.00 Maisan ja Nikon luksusmatkat. 21.20 Musiikkia konsertin jälkeen. 18.00 BUU-klubben: Katja-Kai ja Aimo-Anna. 17.00 Sinkkuillallinen. 17.55 Jukan laulut. 15.30 Ilmestyskirja avautuu. 13.40 (s) Taitoluistelun GP, Cup of Russia: Lyhyt ohjelma. 14.03 Puheen Iltapäivä. 15.05 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 14.00 Hotellit haltuun. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 14.55 Onnenarpa. Marko Maunuksela 13.30 Yle Uutiset alueeltasi 13.33 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. MTV SPORT 2: 18.00 Champions Hockey League: Linköping–HIFK. 2.00 Sana elää (u). 17.00 Lemmen viemää (12). VIASAT JÄÄKIEKKO: 8.00, 18.00 NHL: Florida–New Jersey. Louis. 04.35 Wayward Pines (16). 18.50 Merisää. Kaksi miestä on erillisissä vuoteissa, odottaa kuolemaa. 01.15 Beverly Hills, 90210 (S). KUTONEN 06.40 Autotalli remonttiin. 18.00 (s) Taitoluistelun GP, Cup of Russia: Pariluistelun lyhytohjelma. 18.45 Uusi Testamentti avautuu. 21.00 Yle Uutiset. tV-urheilu YLE FEM 07.25 SVT: Gomorron Sverige. 19.00 Isän tyttö (7). 17.30-18.00 Paikallismakasiini Samuli Kinnarin seurassa. 9.05 Urheiluradio. 17.00 Passion for Jesus. 20.00 Parasta ennen!. 14.00 Yle Uutiset. 07.35 American Chopper. 19.30 Middle (S). 20.30 (s) ATP Tennis 1000: Pariisi, puolivälierät. 15.50 Ponipulmia. 13.00 NHL: San Jose–Calgary. 00.45 Sinkkuillallinen. 7.12 Hämeenlinnan aamu 7.30 Yle Uutiset alueeltasi 7.32 Hämeenlinnan aamu 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Serie A: Juventus–Napoli. 13.00 TV7 Israel News. 2.40 Yöradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Uudet levyt. 21.32 Sanan ja rukouksen ilta. 01.35 (s) NHL: Detroit–Winnipeg. 2.00 Yle Uutiset. 21.45 Christian World News. 12.00 Yle Uutiset. 15.00 Toivon päivä. 15.00 NHL: Dallas–St. 1.00 Arkisto: Miestenvuoro. 21.05 Bundesliiga: Hertha Berlin–Mönchengladbach. 7.10 Urheiluradio. 16.17 Hämeenlinnan iltapäivä 16.30 Yle Uutiset alueeltasi 16.33 Hämeenlinnan iltapäivä 17.00 Yle Uutiset ja sää. Esitetty USA. 1.02 Yöradio tunti 2000 -lukua. 10.35 Päivän uutistoimittaja. 17.00 Yle Uutiset. 18.00 Jutta ja 10 suurta unelmaa. 19.30 Yliluonnollista. 21.00 TV7 Israel News. 13.30-14.00 Paikallismakasiini Samuli Kinnarin seurassa. B15 perjantaina 4. 01.10 Traumaklinikka (12). 18.00 Lentävä talo. 8.10 Urheiluradio. 17.20 Obs debatt. 04.50–05.00 Astral-TV. 12.20 Autotalli remonttiin. 20.00 Champions Hockey League: Bern–JYP. 03.25 Naismurhaajat (16). 17.10 Tosiputki: Made in Chelsea (S). 14.15 Enkelit joukossamme. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Jerusalem studio. 22.10 ELOKUVA Deja Vu (12). 02.10 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). Uutiset ja sää tasatunnein. 20.30 Treffit helvetistä (12). 20.00 Tosiputki: Made in Chelsea (S). 8.10 Urheiluradio. 15.25 Raamattu. 01.35 ELOKUVA Killers (12 ). 13.03 Hynninen (u). 17.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 10.00 Yle Uutiset. 13.00 Martina ja hengenpelastajat. FOX 06.00 Sky News. 6.15 Aamuhartaus. 18.00 Ninja Warrior. 21.00 SVT: Doobidoo. 17.30 Jeesus – Kuningaskunta ilman rajoja. 11.57 Päivän mietelause. 20.30 Simpsonit (7). 03.35 Client List (12). Vuoden 1966 jalkapallon MM-kisat ovat kääntäneet katseet Englantiin. 16.15 Urheiluradio. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 10.00 Yle Uutiset. 16.20 Kotimatkatoive. 19.30 Super Motocross Riders Cup. YLE RAdIO HÄME 5.00 Melkein hereillä. 7.59 Hyvää huomenta. 21.55 Suomi tänään. 13.00 Britannian paras leipomo. 7.10 Urheiluradio. 10.55 Viikon teos. 17.06 Päivä tunnissa. 6.05 Yle Puhe esittää. 14.40 Britannian paras leipomo. 11.00 SVT: Vem vet mest?. 12.50 Päivän blogi. 15.00 Rakas, sinusta on tullut pullukka. 19.00 Enkelit joukossamme. 21.00 Kumman kaa (S). 13.45 Kensington Temple. 23.15 Koraani vai Raamattu?. 23.00 NHL: Chicago–Colorado. 04.15–05.05 Dracula (16). 22.00 Yle Uutiset. 14.45 One Way. 00.00 SVT: Förväxlingen. 21.00 ELOKUVA Murhan varjossa (16) • . 6.00–10.00 Aamuklubi Antti Granlund ja Anna-Mari Raaska. 02.35 Nakudeitit (7). 12.00 Teemu Laurell. 07.30 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina. 23.15 Great Halloween Fright Fight. 11.00 Keskipäivän tasaus. 14.10 American Chopper. 19.00 Kännykkäkuvaajat kilpasilla. 7.00 Yle Uutiset. Sairaalan sali on viileä ja hiljainen. 23.10 Riemuloma Palandereilla. 01.20 Chicago Fire (12). RAdIO dEI 6.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 16.20 Hurja painonpudotus UK. MTV MAX: 19.10 (s) Ravit: Toto4. YLE RAdIO 1 6.00 Yle Uutiset. 19.55 Maahanmuuttajan paluu. 03.55 Live From Abbey Road. FRII 08.20 Ihanat kamalat lemmikit. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 18.03 Urheiluilta. 9.05 Urheiluradio. 08.20 Kadonneet (7). 11.00 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 16.03 KulttuuriCocktail. 8.12 Puheen Aamu. 7.35 Jymypotti. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 18.0021.00 Kansan Valinta sinä päätät mitä soitetaan. 18.30 Valoksi elämäsi polulle. 21.15 Pyhä Henki tänään. 22.00 SVT: Skavlan. 20.00 Yle Uutiset. 19.00 Huippukokki landella. 07.03 FOX Kids: Pac-Man (7). 17.10 Hartaus. 20.32 Matti-Papin matkassa. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 6.56 Päivän mietelause. 21.00 Top Gear: Kauden parhaat (12). 11.03 Kuuntelijan toivelista. YLEX 6.29 YleX Aamu. 15.00 Me Naiset esittää: #evek. 09.15 TV Shop Tvins. VIASAT JALKAPALLO: 11.3 Valioliiga: Southampton–Chelsea. 01.50 Kyttäputki: Holmes NYC (12). Uudet vapaamieliset aatteet herättävät kiusallista huomiota, ja Gentlyllä on käsissään yliopistolehtorin murha. 06.15 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt (S). 19.00 Inside: Kokaiinisodat. 12.30 Politiikkaradio. 22.55 ELOKUVA Tropic Thunder (12) • . 14.00 Näistä levyistä en luovu: Musiikkivieraana opettaja Salme Tanskanen. 10.30 Huutokaupan metsästäjät. 01.35 (s) NHL: Detroit Red Wings– Winnipeg Jets. 12.12 Puheen Päivä. 11.03 Hämeenlinnan päivä 11.30 Yle Uutiset alueeltasi 11.33 Hämeenlinnan päivä 12.00 Yle Uutiset ja sää. 22.15 Mars Hill Church. 20.00 Ensitreffit alttarilla. 04.05 (s) NHL: Anaheim Ducks–Arizona Coyotes. 10.00 Elixir Life. 14.35 Biisikiikari. 12.00 Lääkärit. 19.00 Tosiputki: Made in Chelsea (S). 18.00 New Yorkin luksuslukaalit. 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S). 01.00 Leijonan luola Kanada. 20.00 Puheen Ilta. 07.52 FOX Kids: Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). 10.30– 11.00 Elixir Fitness & Sport. 20.06 Puhelinlangat laulaa. VIASAT SPORT: 15.30 NHL: Los Angeles Kings–Pittsburg Penguins. 14.00 Amerikan Anita. 00.00 Rekkakuskit jäällä (7). 15.00 Maailman makeimmat mokat. 13.10 Pulmuset (7). 13.50 Britannian paras leipomo. 13.05 Uskomaton eläinlääkäri Pol. • 00.15 I Am Cait. 12.00 SVT: Plus. 00.35 Konttori (S). 22.30 (s) PGA Tour Golf: Shriners Hospitals. 19.45 (s), 00.15 Taitoluistelun GP, Cup of Russia: Naisten lyhytohjelma. SUb 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 20.00 Simpsonit (7). 11.55 Me Naiset esittää: #evek. 15.35 Houstonin eläinpoliisit (S). 8.12 Hämeenlinnan aamu 8.30 Yle Uutiset alueeltasi 8.32 Hämeenlinnan aamu 9.00 Yle Uutiset. 02.15 American Chopper. 8.50 Päivän blogi. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 22.30 ELOKUVA Eva ja ikuinen rakkaus (12). 10.55 Pikkujuttu. 14.03 Ajantasa. 04.20 Panttilainaamo Louisiana. 23.00 Ikuisesti nuori. 7.15 Raamattuavain. 02.00 (s) NBA: Chicago Bulls–New York Knicks. 10.05 Akin ja Ritan rakkausdieetit. 2.30 Matti-papin matkassa (u) ISKELMÄ JANNE 0.00–5.00 Iskelmän yö. 18.00 Musiikkikamari. 21.30 Tudors (16). 20.00 MM Supermoto of Nations. 17.25 Haunted (12). 19.00 UEFA Europa League: Fenerbahce–Manchester United. 04.50–05.39 Kultakuume. 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 10.45 Viikon levy. 6.30 Yle Uutiset alueeltasi 6.32 Hämeenlinnan aamu 7.00 Yle Uutiset ja sää. VIASAT HOCKEY: 10.00, 19.00 NHL: New York Islanders–Philadelphia Flyers. 18.00 Tosiputki: Made in Chelsea (S). 15.05 Selviytyjäkaksikko (7). 16.20 Kylmää ja märkää. 14.00–15.00 SVT: Det sitter i väggarna. 18.00 Yle Uutiset. 12.12 Hämeenlinnan päivä 12.30 Yle Uutiset alueeltasi 12.33 Hämeenlinnan päivä 12.45 Merisää. 01.05 ELOKUVA Robin Hood (16). 7.30 Aamuhartaus. 7.45 Sykettä Israelista. TV5 06.35 Yllätysremontti. 20.00 6 D: Haiviikon parhaat palat (12). 03.35 Alamaailma Oy. MTV SPORT 1: 15.00 (s) ATP Tennis 1 000: Pariisi, puolivälierät. 03.40–04.06 Salatut elämät (12). 23.00 Yle Uutiset. 3.02 Pekka Laineen Ihmemaa. 20.02 Lähellä ihmistä – Lähelle Jumalaa. 23.00 Arkisto: Teatterin tila. 16.30 Jumala puhuu. 6.05 Hartaita säveliä. 21.00 Pomo piilossa Suomi (S). NELONEN PRO 2: 21.00 NBA: Golden State Warriors–Oklahoma City Thunder. 02.40 Valehtelevat viettelijät (7). 07.00–08.00 Lemmen viemää (7). 11.00 Kadonneen rakkauden jäljillä. 01.40 Neljät häät Amerikassa. 16.50 Purtavaa Pohjolasta. 15.05 Kultakuume. 16.00 Seinfeld (S). 9.10 Puheen Aamu. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. 00.30–01.30 SVT: Martha & Niki. 22.00 ELOKUVA Juoksee saksien kanssa (16) • . 21.00-22.00 Aikakone. 5.00–6.00 Parhaita kotimaisia ja kevyen musiikin klassikoita. 14.05 Viikon levy. 09.00 Hotellit haltuun. 16.30 Seinfeld (S). 15.30 Lapin poliisit. 0.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Pelastajat. 17.30 Aikamerkki (u). 05.33–06.05 Sky News. 14.00 Vaimot vaihtoon UK. 19.30 Juhanin juttusilla. 22.05 Lindgren & Sihvonen. 18.30 Kohti terveempää vanhuutta. 20.20 Minä uskon. 03.55 Panttilainaamo Louisiana. 22.000.00 AamuKlubin huippuhetkiä. 14.05 70 ’s show (S). 15.20 (s) Taitoluistelun GP, Cup of Russia: Miesten lyhytohjelma. 21.00 ELOKUVA Sinisilmä-Mickey (12) • . 23.00 NHL: New York Islanders–Philadelphia Flyers. Uutiset ja sää tasatunnein. Kuvassa: George Gently (Martin Shaw, vas.) ja Charles Hexton (Warren Clarke). 17.00 UEFA Europa League: Ajax–Celta Vigo. 17.30 Konttori (S). 9.03 Hynninen. 15.00 Lapin poliisit. 18.30 Viestejä tuonpuoleisesta. 09.30 Jamie Oliverin helpot herkut. 19.05 Puhelinlangat laulaa. 19.00 Rikkaiden deittipalvelu (S). 14.30 Pelastajat. 09.00 Martin ja Mirjan matkassa. 09.06 FOX Kids: Timmy ja haltijakummit (7). 00.20 Pysy lähelläni. LIV 05.00–06.00 Astral-TV. 13.03 Paikka auringossa lauluja Pohjantähden alta. 00.30 Yöohjelmaa. 20.03 Urheiluradio. 12.00, 21.00 Los Angeles Kings–Pittsburgh Penguins. 15.00 Myytinmurtajat. 0.00 Yöradio. 12.10 Urheiluradio. 01.40 Haunted (12). 18.00 Leijonan luola USA. 01.05 Ninja Warrior. 16.05 Kadonneen rakkauden jäljillä. 00.10 Juhlapyhät. 20.00 Lentoturmatutkinta. 06.40 FOX Kids: Shimmer ja Shine (S). 09.15 TV Shop Tvins. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 12.10 Taste UK. 21.00 Fast n’ Loud. 15.00 Yle Uutiset. 9.05 Muistojen bulevardi. 23.50 Motiivi (12 ). 01.05 (s) NHL: Columbus Blue Jackets–Montreal Canadiens. 0.05 Yöradio. 21.30 Kiss Bang Love Suomi (S). 17.20 Kultakuumeen konvehtirasia. 14.55 Me Naiset esittää: #evek. 17.30 EpicTV: Elämää äärirajoilla (7). 18.00 Snooker: China Championship Guangzhou. 2.15 Minna Pyykön maailma. 10.30 Onnenarpa. 12.00 Me Naiset esittää: #evek. 13.05 SVT: Go’kväll. 8.10 Ykkösaamu. 21.00 ELOKUVA Haikein terveisin (12) • . 07.27 FOX Kids: Ultimate Spider-Man (7). 10.03 Ajantasa. 17.00 Konttori (S). 8.30 Raamattu. 13.00 Yle Uutiset. 19.00 Myyntimies Jethro matkoilla. 13.50 SVT: Programtablå. 16.03 Laajasalo. 17.00 Disko2000. 13.15 Uskosta totta. 12.15 Eläinten lentokenttä. 12.10 Tiedeykkönen. 9.10 Kahvitaukotoive. 19.30 Hengenvaarallisesti lihava. 00.05 Konttori (S). 03.25 Kanadan rajalla. 7.00 Parempi huomen. 13.15 Kultakuume. 18.50 Iltahartaus. 13.00 Klassista kahteen. 10.00 Huutokaupan metsästäjät. 10.00, 20.00 NHL: Washington–Winnipeg. 17.00 Uskon ilta. 12.50 Ihanat kamalat lemmikit. 21.02 Raamattu kannesta kanteen. 12.35 Sinkkuillallinen. 16.00 Remontilla rahoiksi. 20.45 Oddasat. 9.00 Yle Uutiset. 01.00 Grillit huurussa (S). 20.25 Kohti Nobelia. 7.15 Heikkotasoinen vitsi. 12.30 Suolapala. 00.40 The Walking Dead (16). 12.05 Candice sisustaa. AVA 06.00 Aamun AVAus. 16.35 Päivä minuutissa. 22.50 Dracula (16). 23.10 Pelastusrukous. 02.00 Firmat kuntoon. 13.45 Viestejä tuonpuoleisesta. 11.00 Yle Uutiset. 21.35 Novosti Yle. 17.00 San Jose Sharks– Calgary Flames. 18.20 Radioteatteri esittää. 15.30 Tarjousten metsästäjät. 10.30 Apostolisia opetuksia. 6.50 Viikon teos. 15.30 Britannian paras leipomo. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT Tv jA rAdiO. 18.02 Saarnaajan puolituntinen. 17.00 Wheeler Dealers. 15.05 Hämeenlinnan iltapäivä 15.30 Yle Uutiset alueeltasi 15.35 Hämeenlinnan iltapäivä 16.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 10.00 Come Home Kids. 18.00 Pilkkijät. 13.00 SVT: SVT Nyheter. EUROSPORT 2: 13.00 Koripallon Eurocup: Gran Canaria–Panevezys. 22.00 DJ Orion. 00.20 Shield – Lain varjolla (12). 15.15 Parisuhteen palikat. 17.30 Alueellista ohjelmaa. 10.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 21.40 (s) La Liga: Málaga– Sporting Gijon. 03.05 Selviytyjäkaksikko (7). 6.25 Aamusoitto. 17.20 Hämeenlinnan iltapäivä 18.00 Yle Uutiset. 12.35 Family Guy (12). HERO 09.40 Taste UK. 19.00 Panttilainaamo. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Taste UK. 17.45 Uusheräys tänään. 22.05 Jokaniemen sävelradio. 21.00 ELOKUVA Avio-onnea Morganeiden tapaan (12) • . 12.30 Ajankohtaista Lähi-idästä. 12.55 Suomi tänään. 11.00 Yle Uutiset. 18.03 Puhelinlangat laulaa. 21.03 Päivä tunnissa. 20.00 Israel-raportti Euroopan parlamentista. 16.00 6 D: Herakleion – vedenalainen kaupunki. 7.45 Hartaita säveliä. 11.03 Puheen Päivä. 21.50 Merisää. 00.40 Seksileikeistä putkaan (12). 11.20 Taste UK. 17.00 Cristal ja Nygård tripillä. 7.50 Aamuhartaus. 18.00 Tampa Bay Buccaneers–Atlanta Falcons. 18.15 Nuntii Latini – latinankielinen viikkokatsaus. 7.12 Puheen Aamu. 15.55 Yle News. KUVA: Yle Kuvapalvelu TV2: 19.00 (s) Miesten korisliiga: Pyrintö–Kauhajoki. 16.15 Faunin iltapäivä. 12.10 Urheiluradio. 12.40 Viikon teos. Marko Maunuksela 14.00 Yle Uutiset. 21.40 Syödään ensin! Eroottinen ruoka. 10.00 Me Naiset esittää: #evek. 10.05 Leikola ja Lähde. 11.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 02.55 Kanadan rajalla. 08.16 FOX Kids: Avatar 3 (7). 10.03 Puheen Päivä. 14.40 Kadonneet (7). 13.00 Supernanny kiertueella. 18.00 Kultakuume. 20.05 Sää. 23.03 Yöradio. 19.30 Panttilainaamo. 16.00 Martina ja hengenpelastajat. 22.00 Arman LIVE. 9.10 Hämeenlinnan aamu 9.30 Yle Uutiset alueeltasi 9.32 Hämeenlinnan aamu 10.00 Yle Uutiset. 02.35–03.20 Kyttäputki: Holmes NYC (12). 10.59 YleX Etusivu. 14.15 Hillsong TV. 13.00 Yle Uutiset. Väli-Amerikka: köyhyyttä, sosialismia ja verokeitaita. 13.35 70 ’s show (S). 22.05 Ääniversumi: Pappa. 19.03 Urheiluradio. C MORE TENNIS: 15.00 (s), 17.00 (s), 20.30 (s), 21.30 (s) BNP Paribas Masters Paris 1 000. Yle Radio 1 90,7Mhz, YLE Radio Suomi 99,2 MHz, YLE Radio Häme 99,2 MHz, Yle Puhe 98,2 MHz, YleX 91,3 MHz, Nova 100,2 MHz, Radio Dei 105,9 MHz, Iskelmä Janne 101,7 MHz Muut tV-kanaVat radio-ohjelMat George Gentlyn tutkimukset (12) Yle TV1 klo 22.00. 17.10 Sohvaperuna. 15.15 Raamattu rakkaaksi. 8.00 Yle Uutiset. 18.00 Goldbergit (S). 09.30 Café Raamattu. 3.00 Yle Uutiset. 20.00 Voi Venäjä mitä videoita!. JIM 05.00–07.00 Astral-TV. 11.00 Isä meidän (U). 14.00 Amerikan paras ravintola. 16.00 Posse. 13.30 Jaksa paremmin. 09.20 TV Shop Tvins. 18.30 Hartaita säveliä. 02.15– 07.32 Yön AVA. 18.30 Goldbergit (S). Uutiset ja sää tasatunnein. 23.00 SVT: Tomas Andersson Wij spelar med: Lars Winnerbäck. 13.03 Lindgren & Sihvonen. 14.00–17.30 Iskelmän iltapäivä, studiossa Emilia Howells. EUROSPORT: 8.30 (s), 9.30 (s), 13.30 (s) Snooker: China Championship, Guangzhou. 19.00 Baarimestarit • . 09.00 Astral-TV. 23.45 Lapsen sydän. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. Johan Huizinga: Keskiajan syksy, osa 88 . 2.02 Yöradio. 08.42 FOX Kids: Transformers (7). 20.58 Keno. 16.00 River Helsinki. 21.40 Urheiluradio. NELONEN PRO 1: 14.00 NBA: Golden State Warriors–Oklahoma City Thunder. 23.00 Yöradio. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S). 20.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 02.35 Alaskan aaveet. 00.05 Amerikan Anita. 23.10 Yöklassinen
010 665 4424 sähköposti .......... 4/8. selostus Antti-Jussi sipilä. (U) 17.00 17.00 Pikku Kakkonen. o: Francis Lawrence, UsA 2011. 01.25 Haapasalo Goes America (S). Kausi 3, 2/2. 1/8. (U) 17.45 Valitut sanat: MacDonald & Kähkönen. epäoikeutta, 2/2. 01.05 Pitääkö olla huolissaan. (U) 10.45 Löytöretkiä maailmaan. 17.00 17.50 Hauskat kotivideot. 09.20 Matkaoppaat. 17.10–17.55 Kotiin takaisin (12). 21.00 21.25 Keno. 4/10. 10.36 Lääkärit. 20.00 Pressiklubi. 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7). Amerikka. (U) 15.00 XL-sukupolvi. 7.48 Lumilautailija enni Rukajärvi. Jakso 8/9. Yle TeeMa 04.00 Teematieto. 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 6.51 Nimipäiväonnittelu. 8.15 Päivä johtajan matkassa. 19.25 MTV Sport Uutiset. 07.15 Sonic Boom (7). 10.00 Matkakumppanit. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi. Arkisto-ohjelmien esittely. 15.00 Pitääkö olla huolissaan. 16.50 Kauppaneuvos Jethro (S). 18.47–19.49 Tulisielu. 15.15 Yle Oddasat. • Uusinta ............................................(U) sallittu kaiken ikäisille .........(S) suora lähetys .............................. Veropornoa kansalle ja vakuutuskuoria eliitille! studiossa Anna Kontula, Matti Apunen ja Paavo teittinen. 21.00 21.00–21.40 Kova laki: Erikoisyksikkö (16). 2/6. Tule hakemaan omasi! MENESTYSTEKOJA ja yhteistyötä jo 22 vuotta HPK ja 18.5.1967 b YhteYstiedot RTV-toimituksen yhteystiedot toimitus .................. 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 13.05–13.21 Luontoretkellä kottaraisia katsomassa. 2/8. (U) 23.40 Rauhassa – Jukka Poika. 5. 10.50 Onnenarpa. 7.16 Apteekkien toiminta ja lääketurvallisuus. 18.17 Huhu. 07.25 Angry Birds Toons (S). 7.48–08.10 Kaapo (s). 12.19 Oddasat. Kauneusleikkaushuijaus. marraskuuta 2016 HÄMEEN SANOMAT B16 TV-ohjelmaT. 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. . 08.24 Villit futarit (7). 09.30 Puoli seitsemän. 3/6. osa 5/7. (1995) 20.00 Villen keittiö 30 minuutissa. 16.00 Salatut elämät (12). 17.00 17.00 Ruoka-Suomi. Uudet tulokkaat. 09.05 Kauniit ja rohkeat (S). 15.00 Yle Uutiset ja Yle News. 23.35 Mavis! 00.55–04.00 Teematieto. 13.45 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay. 08.16 Galaxi. 22.25 MTV Sport Uutiset. Kausi 7, 1/22. 18.55 HS-uutiset ja sää. Kausi 4. N: Robert Pattinson, Reese Witherspoon, Christoph Waltz, hal holbrook, Jim Norton, Mark Povinelli ja Paul schneider. Jakso 3/4. 3/10. Kausi 1. inhimillistä. 17.55 Emmerdale (7). 7.30 Pikku Kakkosen posti. 2/10. 4/6. (U) 23.10 Hello Ladies (12). 07.30 Angry Birds Piggy Tales (S). 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Kausi 3. 22.00 Kymmenen Uutiset ja Päivän sää. Jackson, Jay Baruchel, danny McBride, steve Coogan. 18.15 Elävä arkisto: Mystisiä ilmiöitä. 17.00 17.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi. 14.30 Merta päin! 3/8. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. Rauhaa ja rakkautta. 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. 07.00 Huomenta Suomi. 15.45 Onnenarpa. 02.25 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! Kausi 3. Kausi 4. Kausi 3, 11/12. 22.40 Elokuva Vettä elefanteille (12). 11.30–12.00 Jamie Oliverin helpot herkut. Kotini on linnani. itsensä haastaminen. Miesten korisliigan ottelu Pyrintö – Kauhajoki. Kausi 1. 09.35 Emmerdale (S). 19.00 Palloilua: Pyrintö – Kauhajoki. 08.17 Late Lammas (S). N: Alec Guinness, William holden, Jack hawkins. • 23.40 Elokuva Lomasankarit (7). Jakso 5/12. 08.55 Uutispäivä. 06.45 Disney esittää: Finias ja Ferb (7). klo 18.00 VS Minchanka MINSK Pitkäaikaisen ja kannattavan yhteistyömme kunniaksi jaamme 300 vapaalippua 5.11. 08.15 Lego Ninjago Special: Pyhäinpäivä (7). 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit. 10.05 Emmerdale (S). Malick saa kaipaamaansa vastuuta saadessaan hoidettavaksi vartioidun potilaan. Kausi 10, 7/22. 06.30 Studio55.fi. osa 3078. NeloNeN 05.00 Astral-TV. 23.45–00.15 Puoli seitsemän. 19.30 Salatut elämät (12). Nairobissa tavataan diana opoti, yksi Afrikan vaikutusvaltaisimmista muotitoimittajista, sekä instagram-ilmiö La Frohemien. 20.00 Vain elämää. (U) 12.27 Mun heimo. Kausi 1. 7.37 Petrin tiikeritarinat (s). 7.05 toteutuuko Guggenheim sittenkin. 6.51 Näin muistat ihmisten nimet ja kasvot. 8.14 tähtihetki: Jaajo Linnonmaa ja sami hedberg. N: Nuutti Konttinen, Ville Myllyrinne, Laura Malmivaara, Veikka Vanikka, ifigeneia tzola, emil Auno. Valtatie 50 kulkee Aurlandista holiin. 1, 7/10. 12.35 Perinnemestari. klo. osa 3079: 20.05 Ota rahat ja juokse. Kausi 5. 21.50 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 21.00 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen. 3/10. 22.00 Downshiftaajat (12). 17.00 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). 16.50 Novosti Yle. Markettikansaa. Yle TV2 06.50 Lastenohjelmaa: Pikku Kakkonen. 09.00 Mitä tänään syötäisiin. 1, 6/10. 16.30 Suomen surkein nikkari. Mysteeriperjantai, jonka vieras on yllätys juontajille. 11.00 Yle Uutiset ja alueuutiset. Kausi 1, 3/8. 19.00–19.48 Kotilieden lämpöä (12). 10.00 Kotiin takaisin (12). 21.00 21.05 Perjantai. taiteilija Paola suhonen, Koskenkorvan sheriffi Jari Mäki ja ex-jenkkivanki tapani Koivunen. 14.30 Middle (S). 7.06 Kati ja töppö (s). 54/56. Auto. (U) 13.00 Moottori mylvii ja kumi käryää. 07.40 Tashi (7). Kausi 2, 6/6. 8.00 Uutiskatsaus. 6.52 samsam (s). Jakso 12/13. 6.42 Mitä tavallinen ihminen voi oppia biohakkerilta. osa 6/6. 19.00 Seitsemän Uutiset ja Päivän sää. 13.30 Elokuva Tositarkoituksella (S). MTV3 06.00 Aamusää. 13/13. 23.40 Yle Uutiset. helsinki Lit: isä kuolee ja tytär romahtaa, erakoituu, yrittää kesyttää haukan – ja palaa maailmaan uutena. Kausi 9, 8/12. 40/52. 22.40 Girls (16). (U) 15.30 Kioski. 8.44 Jälkiviisaat. 12.15 Yle Oddasat. (U) 12.00 Mun heimo. 08.35 Studio55.fi. 1, 6/10. • 01.00 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni. Hyödynnä tämä hurjan suuri joukko omassa kaupankäynnissäsi! Kysy lisää ja varaa paikkasi Joulumessuilta Hanna Velin 040 4501921 | hanna.velin@hameensanomat.f i Joulumessut 10.–11.12.2016 Lempäälän Ideaparkissa 50 000 Joulumielistä asiakasta viikonlopun aikana www.joulumessut.com www.hpknaiset.fi • www.kantaputki.fi ELENIA AREENALLA LA 5.11. 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12). Jakso 8/8. 15.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! Kausi 1. encore-päivä. 15.55 A-studio: Talk. 7.18 Ystäväkirja. 09.50 Leijonan luola USA. Villieläin. 7.30 Uutiskatsaus. 03.00–03.53 Bones (12). Jakso 10/52. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 07.55 Lego Ninjago (7). Maalaislääkäri Kiminkinen vastaa katsojakysymyksiin sydämen vajaatoiminnasta. 21.30 Elokuva Tropic Thunder (12). 02.05 Ota rahat ja juokse. 16.00 Niklaksen keittiössä. Kissa on jäänyt jalastaan ansaan. Jakso 17/20. 23/29. 7.00 Aamun otsikot. 7.35 Maakuntien menestystarinat: Pohjanmaa ja Pohjois-Pohjanmaa. (s) ikäraja ...............(7) (12) (16) (18) Yle TV1 05.55 Prisma Studio. Jakso 12/13. perjantaina 4. 10, 12/22. (U) 10.30 Unelmakoti. 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi. 360 asteen intiimi keikka täynnä tunnetta. 7.23 Nelli ja Noora (s). 19.00 Hauskat kotivideot. 1, 10/10. (U) 00.30–01.56 Yle FOLK. 07.10 My Little Pony: Equestria Girls -lyhäri (S). 18.00 Holby Cityn sairaala (12). 8.30 Uutiskatsaus. epäoikeutta, 1/2. Ideaparkissa käy joulukuun viikonloppuina 50 000 ostotunnelmissa olevaa asiakasta. (U) 11.30 Sivutiellä luonnossa. 13.00 alkaen. 03.25–05.00 Astral-TV. 18.30 Puoli seitsemän. 06.25 Ylen aamu-tv. 8.05 Kokkien olympialaiset. 08.50 Näin Norjassa. • 14.40–14.55 Arkistokuvia: Olinhan siellä minäkin (S). N: Ben stiller, Jack Black, Robert downey Jr., Brandon t. osa 5/10. Ideapark ja Hämeen Sanomat järjestävät yhteistyössä uudet joulumessut. 06.25 Lego Elves (7). 14.00 Koiramies kiertää Färsaarilla. 13.30 Maajussille morsian. 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit. tampere. tv@almamedia.fi digita .........................020 411 7676 Arvostelu lehdessä ................. Kausi 1. 20.30 Made in Africa. (U) • 21.00 21.00 Elokuva Kwai-joen silta (12). Kausi 1. 18.25 Emmerdale (7). (1971) erkki Vihtonen, Vesa Nuotio ja teija sopanen ovat selvittäneet urbaanilegendan, jonka mukaan mustapukuinen liftari katoaa salaperäisesti auton penkiltä. stunt-miehen kyydissä. 06.00 Bubble Guppies (S). 07.33 Angry Birds Stella (S). 09.00 Holby Cityn sairaala (12). Jakso 10/14. 09.05 Vaaleanpunainen pantteri (S). 6.59 Nalle. Vieraana Marco Bjuström. 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa. suomalainen tykkää hoitaa ruokaostoksensa isosta kaupasta, mutta onko 800 juustoa yhdessä hyllyssä meillekin jo liikaa. pelattavaan Mestareiden liiga -otteluun! HPK-pelaajat jakavat lippuja Kauppakeskus Goodmannissa pe 4.11. somalit. 7/8. 2, 1/10. Jakso 6/8. Kausi 3. Gootit. Kausi 2. Jakso 6/8. Kausi 1, 10/10