Muissa kuin Finnkinon teattereissa ensi-ilta toteutuu suunnitellusti. Levitysyhtiö Nordisk Film ei hyväksy sitä, että Finnkino on yksipuolisesti korottamassa osuuttaan lipputuloista. 045 2795 424 Kaikki Kengät VIELÄ 4 PÄIVÄÄ Kassillinen kenkiä vain Myymälä suljetaan su 8.10. klo 9-15 ERÄ! Shokkihint a Erilaisia KÄSINEITÄ APUKÄYNNISTIMET Esittelyssä: (ovh. 12,95 -14,95€) 5 € pari (ovh. (03) 612 0200 info@hallaholvi.fi Avoinna su 12–22 ma-to 10.30–23 pe 10.30–24, la 12–24 K-MAATALOUS PERTTULA Nurmijärvi, Ojakkalantie 2, 020 796 4436 SADONKORJUUKAHVIT Nurmijärvellä torstaina 5.10. 10 Hämeenlinnan seutu keskipäivällä Sähkömestarintie 12,13130 Hml 050-582 3726 hameenlinna@automaalaamokniemi.fi • kolarikorjaukset ja peltityöt • vahinkotarkastukset • automaalaukset • myös pienet korjausmaalaukset ma-ti 10.30–17, ke-pe 10.30–18, la 10–16, su 11–16 Kauppakeskus Tuulonen 60 %!! p. LOKAKUUTA 2017 • NUMERO 270 • HÄMEEN MAAKUNTALEHTI • 139. klo 9-15 Kukkakaali-wingsejä syysiltojen herkuiksi Trendiherkku sopii lihattoman lokakuun viettäjälle tai vegaaneillekin. 6 pr) Ulkopuolelta myymälää w w w .k en ka ci ty .fi Uusi syys/talvi a la carte -listamme on valmis Tule ja nauti! www.hällä.fi Lounas seisovasta pöydästä arkisin klo 10.30–15 Raatihuoneenkatu 3 p. 6 AJASTIN B2–B3 6 RUOKA B6–B7 Finnkino ja levitysyhtiö riitelevät lipputuloista. TORSTAINA 5. VUOSIKERTA • HAMEENSANOMAT.FI • 2,50 € Uutta kotimaista Yösyöttö-komediaa ei nähdä Finnkinon elokuvateattereissa. 29€) 19 90 10 l Polaric JÄÄHDYTINNESTE Palvelemme ma-pe 8.30-16.30 LÄMMITTIMET ja Tehtaan edustaja paikalla K-MAATALOUS K-MAATALOUS K-MAATALOUS www.k-maatalous.fi SADONKORJUUKAHVIT Esittelyssä: LÄMMITTIMET APUKÄYNNISTIMET ja MOBIL AGRI Extra 10W-40 tynnyreitä tilalle toimitettuna polttonesteet kampanja KYSY PÄIVÄN TARJOUS! ERÄ! 682 € ( norm. Kiitos tästä kesästä! Heini, Jaana ja Tuula Loppu unmyynti 30 € Nyt (max. Ensi-illan piti olla maanlaajuisesti perjantaina. 929 €) Edustaja paikalla! www.k-maatalous.fi Hml Luukkaankatu 4, 020-796 4441 Ma-Pe 8.30-16.30 Hämeenlinnassa Luukkaankatu 4 perjantaina 6.10
Tässä vaiheessa oman merkin koneen hinta oli laskenut jo suunnilleen sadalla eurolla. Tämä on meidän oma merkkimme. Helsingin Sanomien avauksen jälkeen moni äidinkielenopettaja on kommentoinut, että liian usein ohut kirja on nuoren mielestä paras kirja. LOKAKUUTA 2017 A2 HÄMEEN SANOMAT PÄÄKIRJOITUS HÄMEENLINNASSA 5. Ennen ongelmana olivat käsinkirjoitetut harakanvarpaat. Piti siis vaihtaa muuten toiminut kone uuteen. Aamulehden (4.10.) gallupissa 12 teinipojasta vain kaksi kertoi ylipäänsä lukevansa kirjoja. ASTELIMME vastikään Suomeen rantautuneen kodinkoneketjun liikkeeseen. Epäilytti. Lukemattomuus, vaikeus kielellistää asioita ja pieni sanavarasto johtavat jo siihen, että opettajien on vaikea saada selvää nuorten ajatuksista. Sitä hintaa voi kyllä tuosta meidän merkistä vähän tarkistaa. Miten tämä toinen merkki sitten on halvempi, kun ne ovat aika lailla samanlaisia. Maanantaina tarkistimme asian kaupan nettisivuilta ja toden totta: Koneen uusi hinta oli 600 euroa. Tai olisi käynyt, jollemme olisi tunteneet oloamme lähes huijatuiksi. Ja pudotetaanpa hintaa vielä vähän. Eduskunnan moni ”ekspertti” on silti kyseenalaistanut Fortumin johdon arvostelukyvyn ja koko yrityskaupan mielekkyyden jo tässä vaiheessa. Sama kone löytyi hakemalla myös fyysisestä kaupasta. Fortum myös osaa yhdistetyn sähkön ja lämmöntuotannon, joten sen avulla Keski-Euroopan energiajärjestelmän päästöjä voisi pienentää. S atavuotiaassa Suomessa olisi viimeistään nyt aika huolestua siitä, että koululaisten lukeminen on voimakkaasti jakautunut. Se oli huomattavasti kalliimpi. Jos te tuosta metalliväristä pidätte, kyllä tuota meidän merkkiämmekin saa sillä, ja pudotetaanpa hintaa vielä vähän. –?No tässä olisi tämä tämmöinen merkki, josta ette ole koskaan kuulleetkaan. Lukemattomuus näkyy myös ajattelun sumenemisessa ja vaikeuksissa kielellistää asioita. Jos nuori ei nimittäin lue, ei hän todennäköisesti osaa myöskään kirjoittaa kunnolla. Toisaalta kirjoja kavahtavalle nuorelle on turha antaa tuhatsivuista venäläistä klassikkoa ja olettaa, että se tulisi luettua kannesta kanteen. – WWW.HAMEENSANOMAT.FI – Ihan tehty hinta ALANURKKA Laura Myllykoski @hameensanomat.fi K issamme ihmetteli keittiön lattialle ilmestynyttä lätäkköä. En tiedä kodinkoneliikkeiden palkkausjärjestelmistä. Maanantaina sen hinta nousee kuuteensataan. Riku Merikoski arvioi Talouselämälle Uniperin olevan 10–15 miljardin arvoinen. Fortumin tarjouksessa miljardeja on kahdeksan, mikä on tietysti valtava summa sekin. TORSTAINA 5. Varmaa on, että opiskelu vaikeutuu, ehkä myös työnhaku. Joukko on 11 prosenttia ikäryhmästä (Helsingin Sanomat 1.10.). KUVA: Tapio Tuomela, arkisto. Maahanmuuttajataustaisilla nuorilla lukua voi tästä syystä selittää vain osittain. Vaikutti kuitenkin siltä, että myyjän olisi kannattanut myydä meille kaupan oman merkin kone lähes hinnalla millä hyvänsä. Nuoria pitää kannustaa ja myös vaatia lukemaan, eikä oman esimerkin näyttämisestä ole haittaa. KONEITA netissä vertaillessani en löytänyt katselemaamme merkkikonetta, mutta löysin lähes samalla tuotekoodilla olevan erivärisen koneen. En huomannut koneissa eroa, joten kysyin sitä myyjältä. Aikoinaan eräs kodinkoneliike oli kuulemma kaupannut sitä omana merkkinään. Lukeminen kannattaa aina, mainosti aikanaan Jörn Donner. Pisa-tulosten mukaan Suomessa valmistuu peruskoulusta joka vuosi kuutisen tuhatta nuorta, jotka ymmärtävät ja omaksuvat tekstiä niin heikosti, että eivät selviydy arkisista tilanteista. Myyjää kävi itse asiassa vähän sääliksi, koska ostimme sen toisen koneen. ASIASTA TOISEEN Ekspertit S ähkökaupan suomalaisasiantuntija arvioi, että Fortumin Uniper-tarjous on sekä liiketaloudellisesti mielekäs että perusteltavissa päästöjen vähentämisellä. Lehtien kokonaistavoittavuus on kaksi miljoonaa suomalaista. Osakaslehtien yhteenlaskettu levikki on yli 550 000 kappaletta ja lukijakunta noin 1,3 miljoonaa henkeä. Varaosia ei tietenkään enää saanut. Liian monia koululaisia kirjat tai kirjastot eivät kuitenkaan kiinnosta. Tutkimustietoa kaivattaisiin kuitenkin lisää. LOKAKUUTA 2017 – HÄMEEN MAAKUNTALEHTI – Päätoimittaja: Pauli Uusi-Kilponen Vastaava uutispäällikkö: Veli-Matti Virtanen Puhelinkeskus: (03) 61 511 Toimitus: Vanajantie 7 PL 530, 13 111 Hämeenlinna toimitus@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@ hameensanomat.fi Toimitus avoinna: ma–pe klo 9–23 la ja su klo 12.30–23 Uutisvinkit: (03) 6151 410 Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (03) 6151 300, ma–pe klo 8–16 Ilmoittajapalvelu: (03) 61 511 ma–pe klo 8–16 Jakeluhäiriöt: (03) 6151 344 palaute@ilvesjakelu.fi Hämeenlinna, Janakkala, Hattula, Hausjärvi, Loppi, Riihimäki, Forssa, Humppila, Jokioinen, Tammela, Ypäjä Avoinna ma–su klo 6.30–10.30 Valkeakosken jakeluhäiriöt: 0800 96675, Alma Manu Oy ma–pe klo 6–11 la–su klo 7–11 Ilves Jakelu Oy: (03) 6151 340, Vanajantie 7 Avoinna ma–pe klo 8–16 www.ilvesjakelu.fi Hämeen Sanomat on osa Lännen Mediaa. Osakaslehdet ovat Hä meen Sanomat, Forssan Lehti, Lapin Kansa, Kaleva, Kainuun Sanomat, Keskipohjanmaa, Pohjalainen, Ilkka, Aamulehti, Satakunnan Kansa sekä Turun Sanomat. Lukuja kirjoitustaito on varmin tae menestykselliseen jatko-opiskeluun, mutta miten hyvin sanomalehdet ovat markkinoineet tätä lasten vanhemmille. Tuossa meidän merkissä on vielä viiden vuoden takuu. Aivan tavallisilla suomalaisilla lapsilla – useimmiten pojilla – on suuria vaikeuksia lukutaidossa siinä vaiheessa, kun pitäisi siirtyä toisen asteen opintoihin. Olimme hieroneet kauppoja jo parikymmentä minuuttia, mutta tarjous tuli ilmi vasta nyt. –?No, tuo on ihan tehty hinta. Moni saattaisi palata tilaajaksi, jos he sisäistäisivät tämän faktan. Sanomalehdetkin voivat katsoa peiliin. Lienee sanomattakin selvää, että päädyimme ostamaan tuon salaisessa tarjouksessa olleen koneen. Työelämässä tulee helposti ongelmia ja pahimmillaan seurauksena on syrjäytyminen. –?Niiiiin, sama kone se on, mutta tuo metallinvärinen on tarjouksessa. Heikosta lukuja kirjoitustaidosta on seurauksensa. VASTUUTA lapsen lukuja kirjoitustaidosta yritetään liian usein sysätä koulun niskaan. Astianpesukoneen luukun tiiviste oli tullut tiensä päähän. Kone oli merkiltään täysin tuntematon. Että sellainen tehty hinta. Nuorille paras kirja on liian usein ohut kirja Peruskoulusta valmistuu joka vuosi tuhansia oppilaita, jotka ymmärtävät huonosti tekstiä. Vastuu on kuitenkin ensisijaisesti vanhemmilla. Ystävät, pelit, urheilu ja sosiaalisen median loppumaton videoja kuvavirta voittavat kirjat. Entä löytyisikö tutummista merkeistä vaihtoehtoa tässä hintaluokassa. Kerroimme asiamme myyjälle. –?No, onhan tässä tämä vähän halvempi, mutta ei näissä mitään eroa ole tuon meidän oman merkkimme kanssa. Kate oli varmaan parempi, ehkä bonuksiakin sai enemmän
Rahoitustuotteitakin on viime aikoina uudistettu, jotta tuottoa olisi. Laura Siirtolan ja Jussi Koskelan vauva syntyi seitsemän viikkoa etuajassa. HÄMEEN SANOMAT A3 TORSTAINA 5. Ennen vastasyntyneiden tehoja tarkkailuosastolle soiteltiin päivittäin kotoa ja neuvolasta, nyt yhteydenotot ovat vähentyneet radikaalisti. . . Lopella yrittäjät kokoavat nyt paketteja, jotka vievät matkailijat keskelle järviylängön ihmeellistä luontoa. Nyt perheen tulokas köllii kotona lokoisasti vaikka puntarilla. Pk-yritykset kuitenkin kokevat, että pankkien rahoitusta varten vaatimat vakuudet ovat tiukentuneet. Biomolekyylien kuvantamisesta Nobel-palkinto Matkailu nousee taas Kotimaassa maaseutumatkailu virkistyi kesän aikana selvästi. LOKAKUUTA 2017 KANTA-HÄMEEN MAAKUNTALEHTI JA OSA LÄNNEN MEDIAA • PERUSTETTU 1879 . KUVA: Esko Tuovinen Kotiin ennen laskettua aikaa 6 TALOUSUUTISET A14–A15 6 UUTISET A4–A5 Kasvurahaa tarvittaisiin yhä Yritykset investoivat nyt, kun taloudessa on tapahtunut käänne parempaan. Suomessa pitäisi silti olla rahaa investointeihin, katsotaan valtiovarainministeriössä. . 6 UUTISET A12–A13 6 URHEILU A20 JUKKA JALONEN PALAA LEIJONA-LUOTSIKSI 6 ULKOMAAN UUTISET A16–A17 6 UUTISET A8. Kanta-Hämeen keskussairaalan vauvaperhetyö on tehnyt kotikäyntejä yli kaksi vuotta. Talouden kohentuessa asuntokauppakin käy, ja hintojen nousua ennustetaan edelleen. Tulossa kymmeniätuhansia koteja Rakennusteollisuuden arvion mukaan tänä ja ensi vuonna rakennetaan yhteensä yli 80 000 uutta asuntoa. Muun muassa valtion erikoisrahoittaja Finnvera on taannoin julkistanut erilaisia rahoitusmenetelmiä eri tilanteissa oleville yhtiöille
(03) 615 11, iltaisin: (03) 6151 410 > Anna uutisvinkki puh. (03) 615 1410, toimitus@hameensanomat.fi Toni Rasinkangas Janakkala Laura Siirtolan ja Jussi Koskelan esikoinen syntyi seitsemän viikkoa etuajassa. –?Koti on vauvan ainoa oikea elinympäristö, Niittymäki toteaa. Samalla rakennetaan vanhemman itseluottamusta. syömisongelmat ovat yleisiä ennenaikaisesti syntyneillä tai muuten sairailla vastasyntyneillä. Nykyinen linja on, että hoitajat tukevat ja ohjaavat – vanhemmat tekevät. MAANANTAISIN • Käyntejä kaksikko tekee pääasiassa maanantaisin. . Vauvaa ei eroteta äidistä, ellei ole aivan pakko. –?Ennen VTO:lle soiteltiin paljon kotoa ja neuvoloista, nyt yhteydenotot ovat vähentyneet lähes olemattomiin. LOKAKUUTA 2017 Uutiset > Toimitus puh. Vastasyntynyt vauva on heti valmis vuorovaikutukseen ja kiintyy häntä hoitavaan aikuiseen. Vauvaperhetyön tarkoituksena on tehostaa kotona selviytymistä alkuvaiheessa sekä vahvistaa vauvan ja vanhempien välistä suhdetta. Yhden käynnin kesto on noin 1,5–2 tuntia. Kysymyksiä oli paljon. Monesti ennenaikaisesti syntyneet kotiutuvat jo 34–35 raskausviikolla. Kotikäynnit he aloittivat keväällä 2014. • Jos kalenterissa on tilaa, auttavat he myös synnytysvuodeosastolta ja lastenosastolta kotiutuneita perheitä. . Syntyessään vauva painoi 2,3 kiloa. Kanta-Hämeen keskussairaalan vauvaperhetyön tarkoituksena on vahvistaa ja tukea vanhempien pärjäämistä vauvan kanssa ja tehostaa heidän kiintymyssuhdettaan. Vauvaperhetyöntekijöiden käynneistä on ollut iso apu, Siirtola sanoo. Tänä vuonna niitä on kertynyt jo 47. Niittymäki ja Grönman ovat ainoat vauvaperhetyöntekijät koko Kanta-Hämeen sairaanhoitopiirissä. Kaksi viikkoa myöhemmin ja reilun kilon kookkaampana lapsi pääsi kotiin vanhempiensa kanssa. Aikoinaan vanhemmat kävivät osastoilla katsomassa sairaalahoitoa tarvitsevaa vauvaansa. . –. Tukea uuden elämän alkumetreille kotona antavat osaston sairaanhoitajat Niittymäki ja Grönman. • Kaksikko tekee ensisijaisesti kotikäyntejä VTO:lta kotiutuneiden vauvojen perheisiin. VASTASYNTYNEIDEN tehoja tarkkailuosastolla Hämeenlinnassa hoidetaan vuodessa keskimäärin 250 pikkupotilasta. HÄSA Turengissa asuva Laura Siirtola on kokenut vauvaperhetyön avun tuiki tarpeelliseksi uudessa elämäntilanteessa. • Palvelu on maksuton.. Käytännössä vauvaperhetyöntekijät Jaana Niittymäki ja Sara Grönman tekevät kaikkea, mitä perheen hyvinvointi vaatii. Kanta-Hämeen keskussairaalan vastasyntyneiden tehoja tarkkailuosastolla ei pikkupotilaita pidetä yhtään sen kauemmin kuin on pakko. Sairas tai ennenaikaisesti syntynyt vauva saattaa joutua olemaan sairaalassa kuukausia. –?Teemme epäsäännöllistä kolmivuorotyötä, jossa maanantait on pyhitetty kotikäynneille. Varhaisen kotiutumisen ideana on, että vauvan kontakti vanhempiin ei katkeaisi missään vaiheessa ja kotiin pääsisi mahdollisimman nopeasti. He toivovat hoitotyöhön lisää aikaresursseja, että kotikäyntejä voitaisiin tehdä enemmän. • Kotiutumisen jälkeen perhe saa tukea ja neuvontaa myös puhelimitse. VIIME VUONNA Niittymäki ja Grönman tekivät 51 kotikäyntiä. Se edellyttää kuitenkin vanhempien tahtoa, Niittymäki kertoo. A4 HÄMEEN SANOMAT UUTISET TORSTAINA 5. • Kotikäyntien aikana mm. Kaksikko kouluttautui vuonna 2013 Oulussa Kiikku (kiintymys ja kuntoutus) -vauvaperhetyöntekijöiksi oman kiinnostuksen ja perheiden tarpeiden vuoksi. –?Vauvat voivat kotiutua varhain esimerkiksi nenämahaletkun kanssa tai pienelläkin painolla. KUVA: Esko Tuovinen Vauvan paikka on kotona . Esim. • Tarvittaessa kotikäyntejä jatketaan siihen asti, kunnes kotiutumisesta on kulunut puoli vuotta. Vauva on vanhempien eikä sairaalan. APUA ALKUUN • Vauvaperhetyöllä helpotetaan perheen kotiutumista sairaalasta ja vahvistetaan kotona selviytymistä alkuvaiheessa. –?Emme kuitenkaan ole lastenhoitajia tai kodinhoitajia. punnitaan vauva ja keskustellaan syömiseen ja hoitamiseen liittyvistä asioista. –?Vauvaperhetyöllä pyritään helpottamaan oman vauvan löytämistä ja tuetaan varhaista vuorovaikutusta vauvan ja vanhempien välillä. TÄSTÄ ON KYSYMYS Vauvaperhetyö • Kanta-Hämeen keskussairaalan vastasyntyneiden tehoja tarkkailuosastolla (VTO) on kaksi vauvaperhetyöntekijää. Oman vauvan löytäminen johtojen, laitteiden ja hälytysäänien keskeltä voi olla hankalaa ja pelottavaa. –?Tilanne oli uusi ja aluksi olo oli epävarma. Käynnillä voidaan tehdä myös pieniä hoitotoimenpiteitä tai ohjata muun tuen piiriin
Suomi on hakenut virastoa kuten 18 muutakin EUmaata. HÄMEEN SANOMAT A5 UUTISET TORSTAINA 5. –?Lähettäjä valitsee, soitetaanko vastaanottajalle paketista etukäteen vai yritetäänkö se toimittaa suorilta. (03) 6151 403, 040 8682 403 x Tykkää Hämeen Sanomista Facebookissa ja seuraa Twitterissä ja Instagramissa. EU-maat tekevät päätöksen viraston uudesta kotikaupungista marraskuussa ministerineuvostossa. STT Lääkeviraston työntekijät eivät halua Helsinkiin BRYSSEL. Koska niin monet paketit on noudettu jo ennalta viikon kuluessa saapumisilmoituksesta, muutos ei ehkä ole niin iso kuin miltä se voi kuulostaa. Siitä on tiedotettu näiden muiden muutosten yhteydessä. –?Muutoksella halusimme yhdenmukaistaa säilytyskäytäntöjämme. Sisäisessä arvioinnissa huomautettiin esimerkiksi siitä, että ihmisiä rekrytoitiin hakemusten käsittelyyn liian vähän. Pakettiautomaateilla säilytysaika on ollut seitsemän vuorokautta jo aiemmin. Janne Linnovaara Helsinki Kelassa ei ollut täyttä valmiutta ryhtyä käsittelemään perustoimeentulohakemuksia vuodenvaihteessa, ja siksi niiden käsittely ruuhkautui. Hakemusten käsittely kesti sallittua pidempään, joissakin tapauksissa jopa kuukauden. Kela ei ollut vuoden vaihteessa valmis hakemusten käsittelyyn Ulkoinen selvitys löysi tukun syitä toimeen tulohakemusten pahalle ruuhkautumiselle. Pahimmillaan puheluista vain alle viiteen prosenttiin vastattiin helmimaaliskuun vaihteessa. 14 vuorokautta on ollut voimassa myymälöissä. Nyt molemmissa on sama säilytysaika. Yksi ulkoisen selvityksen esiin nostamista ongelmista liittyy Kelan ja kuntien välisen yhteistyön koordinointiin. Miksi säilytysaikaa on lyhennetty Postin pakettipalveluiden tuotehallinnan ja -kehityksen päällikkö Kati Nevalainen. –. Asiasta on tullut joskus palautetta tilanteessa, jossa asiakas on ollut kotona. –. Myös aikataulu oli kaikkinensa liian tiukka. Perustoimeentulotuen hakemusten käsittely ruuhkautui, kun käsittely siirrettiin kunnilta Kelan hoidettaviksi vuoden alussa. lokakuuta yhdessä kotimaan kirjeiden ja palvelupisteistä lähetettävien pakettien uusien lähetyshintojen kanssa. Tämä voi aiheuttaa epäselvyyttä toimituksesta, koska vastaanottaja saattaa olettaa, että hänelle soitetaan paketista automaattisesti. STT. Jos näin ei ole tapahtunut, ei ohjetta ole noudatettu. Virastossa tehdyn sisäisen selvityksen mukaan työntekijät muuttaisivat mieluiten Amsterdamiin, Barcelonaan, Kööpenhaminaan, Milanoon tai Wieniin. Virastossa työskentelee noin 900 työntekijää. EU:n lääkeviraston työntekijöistä valtaosa, yli 70 prosenttia, jättäisi työpaikkansa, jos virasto sijoitetaan Helsinkiin, Ateenaan, Bratislavaan, Bukarestiin, Maltalle, Sofiaan, Varsovaan tai Zagrebiin. –?Muutos tuli voimaan maanantaina 2. lokakuuta. KELA TEETTI tilanteesta jo keväällä sisäisen arvioinnin. LOKAKUUTA 2017 > Vastaava uutispäällikkö puh. Myös projektin suuri koko ja se, ettei Kelalla ollut aikaisempaa kokemusta tällaisten hakemusten käsittelystä, vaikuttivat ruuhkautumiseen. Reilusti yli 90 prosenttia paketeista noudetaan seitsemän vuorokauden aikana. Lääkeviraston sisäisestä selvityksestä kertoi keskiviikkona muun muassa verkkolehti EUobserver. Millainen käytäntö Postilla on kotiin toimitettavien pakettien perille viemisessä. Valtuutetut käsittelevät raportin 17. Siinä nousi esiin osin samoja asioita kuin nyt valmistuneessa ulkoisessa selvityksessä. Lisäksi lähettäjä voi halutessaan ostaa lähetyksilleen pidemmän säilytysajan. Euroopan lääkevirasto (EMA) tai sen työntekijät eivät osallistu päätöksentekoon siitä, mihin virasto sijoitetaan Britannian EU-eron jälkeen. Ulkoinen selvitys on kuitenkin sisäistä laajempi, ja siinä on haastateltu myös esimerkiksi sosiaalija terveysministeriön työntekijöitä. Enimmillään yhdessä päivässä Kelaan tuli yli 24 000 perustoimeentulotukea koskevaa puhelua. Postinkantajan kuuluu soittaa ovikelloa tai summeria. Asia selviää ulkoisesta arvioinnista, joka luovutettiin Kelan valtuutetuille keskiviikkona. (03) 6151 344, ma–su klo 6.30–10.30 Turengissa asuva Laura Siirtola on kokenut vauvaperhetyön avun tuiki tarpeelliseksi uudessa elämäntilanteessa. –?Ohjeistus on, että paketti viedään perille, jos vastaanottaja on kotona. Miten muutoksesta on tiedotettu kuluttajia. –?Toinen syy on ihmisten verkkokaupan ja sähköisten saapumisviestin myötä nopeutunut ostokäyttäytyminen. KUVA: Esko Tuovinen Postipaketit noudettava nyt viikossa Laura Myllykoski Facebookin kirppisryhmässä on herännyt keskustelu Postin uudesta käytännöstä, jonka mukaan paketteja säilytetään nykyään entisen 14 vuorokauden sijaan seitsemän vuorokautta. Tässä on paljon asioita, joista pitää ottaa koppi sote-uudistuksessa, koska siinä Kelalla tulee olemaan tärkeä rooli ict-asioissa, sanoo Kelan valtuutettujen puheenjohtaja, kansanedustaja Sari Sarkomaa (kok.). Ulkoisen arvioinnin teki Kelan valvontatilintarkastuksesta vastaava BDO Audiator Oy. Käsittelyn ruuhkautuminen johtui muiden muassa resurssien niukkuudesta lainvalmistelussa, tietojärjestelmien puutteellisesta valmiudesta ja hiljattain tehdystä Kelan organisaatiouudistuksesta. Tässä on noussut esiin osin eri asioita mutta myös erilaisia painotuksia, Sarkomaa kertoo. > Jakelupäivystys puh. Vaikein tilanne oli Etelä-Suomessa. HÄSA MITEN ON
Valvira arvioi, että kaikista reilusta 29. Suomessa lääketieteen opinnot aloittaa tällä hetkellä vuosittain 750 opiskelijaa. Asvaltointia joudutaan korjailemaan aikaisemmin autojen mukana sillalle kulkeutuvan veden ja suolan takia. Viimeistelytyöt vaikuttavat liikenne järjestelyihin. –. OPISKELUMAISTA Ruotsi oli viime lukuvuonna suosituin. LOKAKUUTA 2017 A6 HÄMEEN SANOMAT UUTISET Paasikiventien silta pian valmis Sateet hidastivat Hopeaseppien silta remontin valmistumista. 000:sta Suomessa lääkärinluvat saaneesta ihmisestä noin 20 prosenttia on suorittanut tutkintonsa ulkomailla. –?Ajokaista voi kaventua niin, että samaan aikaan ei kahta autoa mahdu rinnakkain kulkemaan. Lyhytaikaisia muutoksia on tulossa liikennevaloin tai -ohjaajin. suunnittelupäällikkö Esa Ränkman. –?Se on tavoite, jos ei mitään yllättävää tapahdu. suunnittelupäällikkö Lääkäriksi opiskellaan Ruotsissa ja Romaniassa Ulkomailla opiskelevien määrä kasvaa. –?Jalankulkijoita suosittelisin kiertämään vielä Viipurintien kautta, vaikka ajoneuvojen nopeusrajoitus on sillalla alennettu 30 kilometrin tuntivauhtiin. VUONNA 1985 valmistuneen sillan remontti alkoi huhtikuun lopussa. Seuraavaksi suosituimpia olivat Latvia, Viro ja Romania. Lisäksi sillan molempien päiden liikuntasaumat rakennetaan valmiiksi. Sen lisäksi asiakirjojen, jotka Valviralle toimitetaan, pitää olla julkisen notaarin oikeaksi todistamia. Pyöräily on ollut siltatyömaalla mahdollista läpi remontin ajan. Ulkomaillahan ei opiskella esimerkiksi Kelaan ja lähetekäytäntöihin liittyviä prosesseja, Heistaro tarkentaa. ASENTAMATTA on vielä pyöräilijöille tarkoitettu punainen asvaltti. KUVA: Esko Tuovinen ”Jalankulkijoita suosittelisin kiertämään vielä Viipurintien kautta, vaikka ajoneuvojen nopeusrajoitus on sillalla alennettu 30 kilometrin tuntivauhtiin.” ESA RÄNKMAN vs. –. Heistaron mukaan aloituspaikkoja ei tarvitsisi olla niin paljoa, vaan sopivampi määrä voisi olla 600. Sillan korjaushankkeen kustannusarvio on noin 770?000 euroa. Lukumäärä on yli kolminkertaistunut viimeisten viiden vuoden aikana. Venäjällä opiskelevien osuus on viimeisten viiden vuoden aikana pudonnut kuudesta prosentista kolmeen. –. vedeneristystöitä) hidastivat myös kesän sateet. Toni Rasinkangas Hämeenlinna Hopeaseppien vesistösiltaremontti Paasikiventiellä on valmistumassa lokakuun puoliväliin mennessä, arvioi Hämeenlinnan kaupungin vs. –. Lisäksi EU-maan tutkinnot ovat kelpoisia missä tahansa jäsenmaassa, hän lisää. Heistaro arvioi Romanian suosion kasvaneen edullisen elintason ja englanninkielisten opiskelumahdollisuuksien vuoksi. Tämä koskee lähinnä ajoneuvoja. Liikuntasaumalaitteiden asennustyöt vaikuttavat myös liikennejärjestelyihin. Kevyen liikenteen väylä jaetaan jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden kaistoihin. Liikuntasaumat ottavat vastaan lämpötilaeroista johtuvat sillan rakenteiden liikkeet. Ränkman arvioi, että sillan käyttöikää saadaan remontilla lisättyä kymmenillä vuosilla. STT. HÄSA Paasikiventien siltaremontti valmistuu parissa viikossa, jos yllätyksiä ei tule. Kesätöissä kannattaa käydä Suomessa. Remontin etenemistä (mm. Urakan on oltava valmis viimeistään lokakuun lopussa. TORSTAINA 5. Ulkomailla voi saada hyvän koulutuksen, mutta työnantajan silmissä ulkomailla opiskellut voi olla vähän huonommassa asemassa kuin Suomessa opiskellut, sillä hän ei ole saanut koulutusta suomalaisen järjestelmän byrokraattisesta puolesta, Heistaro sanoo. Onkin tärkeää, että ulkomailla lääketiedettä opiskelevat käyvät Suomessa kesätöissä. Ränkman muistuttaa, että asetettujen opasteiden noudattaminen on liikenteen sujuvuuden ja turvallisuuden kannalta erittäin tärkeää. –?Kyllä sen pitäisi 30–40 vuotta kestää. Romanian suosio lääketieteen opiskelumaana on kasvanut viime vuosina yli kuusinkertaiseksi lukuvuoteen 2011–2012 verrattuna. –?Asvalttitöissä on eduksi, jos ei sataisi. Eniten ulkomailla suoritettuja tutkintoja on Virosta, Ruotsista, Puolasta ja Venäjältä. Silloin kuljetaan porrastetusti. Kelan opintotukitietojen mukaan lukuvuonna 2016–2017 ulkomailla opiskeli lääketiedettä 956 suomalaista. VAIN VAJAA neljännes lääketieteen opiskelijoista suorittaa tutkintoaan EU-alueen ulkopuolella. Toki tämä hidastaa prosesseja, mutta näin toimimme nykyään. Käytännössä me emme siis usko pelkkiä papereita, vaan vaadimme aina varmistuksen. –. –?Keliolosuhteissa teräsbetonilla on tapana elää. Valvontavirasto Valviran terveys, oikeudet ja teknologia -osaston johtaja Jussi Holmalahti kertoo, että viime vuosien valelääkäritapauksista viisastuneena Valvira selvittää nykyään kaikki EUja ETA-alueen ulkopuolisten tutkintojen oikeellisuuden olemalla suoraan yhteydessä yliopistoihin, jollei tutkintotodistus ole viranomaisen erikseen vahvistama. Reeta Paakkinen Helsinki Ulkomailla lääkäriksi opiskelevien kasvava määrä kiristänee kilpailua tulevaisuudessa työja erikoistumismahdollisuuksista Suomessa, sanoo Lääkäriliiton koulutuspäällikkö Sami Heistaro. Liikennejärjestelyt muuttuvat taas ensi viikolla. Sillan viimeistelytyöt ovat keleistä kiinni. –
LOKAKUUTA 2017 HÄMEEN SANOMAT A7. TORSTAINA 5
Kujansuu kertoo Marskin Majan kelohonkahuvilan käyttöasteen pompahtaneen 70 prosenttiin koordinaattorin markkinoinnin avulla. –?Kehittäminen edellyttää välttämättä koordinointia. Muut majoitustilat on tarkoitettu ryhmille, kertoo säätiön toiminnanjohtaja Mari Heikkilä. Ilmailukeskuksessa on myös erämaan ainoa ravintola. Yrittäjät ideoivat yhdessä retkipaketteja, joilla viihtyvät niin nuoret kuin vanhemmat. Retkeilijöille halutaan tarjota ainutlaatuisia elämyksiä. Jokasyksyisen Poronpolun vaelluksen retkeilleet tietävät, että Lapin kauneimmat maisemat löytyvät pienoiskoossa Lopelta. –?Matkailun kehittämisen suurin ongelma on markkinointi. Laskutapa voi olla toisenlainenkin. Sen jälkeen retkeilijä voi kiivetä nukkumaan puumajaan tai kömpiä ketunluolaan. Se on niin koettu jo! Suurilla ikäluokilla on nyt aikaa vaikka viedä lapsenlapset matkalle – ihan lähelle, mutta niin kauas arjesta! Anu Kankaansydän Loppi Puolenkymmentä matkailuyrittäjää ideoi Lopella kokoon palvelupakettia, jota voidaan markkinoida yhteisesti. Tiina ja Paavo Kassarin ikiomalla järvellä moni on haltioitunut öisillä kuutamosuppailuretkillä tai Jalolautan saunassa. . . Jos kotimaassa yhden päivän elämysretkestä joutuu maksamaan vaikkapa 500 euroa, laskutaitoinen suomalainen tarkastelee turkinmatkamainosta. Yöpymiseenkin on tulossa parin vuoden sisään uusi mahdollisuus, kun Anu Kosonen saa rakennushankkeensa valmiiksi. KUVA: Anu Kankaansydän. Suppausretki kuutamolla tai syyssumuisella järvellä ei ehkä kuullosta ihmeelliseltä, mutta peittoaa varmasti auringossa makailun. VUOSITUHANNEN vaihteen jälkeen Lopen matkailu vauhdittui muutaman vuoden ajan vauhdilla, kun EU-rahoin pystyttiin palkkaamaan projektikoordinaattori. –?Räyskälän ilmailukeskuksen motelli on oikeastaan ainoa paikka, jossa nykyisellään yksittäinen retkeilijä voi yöpyä. Paahderinteet, syvät suppajärvet, soiden pitkospuut, kalliot ja Paara-pirun metsiin viskomat siirtolohkareet lumoavat Lopen patikkapoluilla. . Nyt käyttöaste jää alle 40 prosentin. Majan liikevaihto kasvoi usean vuoden ajan 40 prosentilla. LOKAKUUTA 2017 A8 HÄMEEN SANOMAT UUTISET Elämä on niin lähellä KOMMENTTI Anu Kankaansydän @hameensanomat.fi K otimaan matkailu kasvaa ja suomalaiset avaavat entistä helpommin kukkaronsa nyörit myös omassa maassaan. Lopella piilottelevat sadat pikkujärvet ja metsäpolut, joita liian harva tuntee. Summalla viettää viikon auringossa, hän päivittelee. Silti pihiys iskee, kun suunnitellaan kesälomamatkaa. Oma lukunsa on Jalolautta, jolla yhden päivän ajan grillaillaan, saunotaan, uidaan, ajetaan pitkin 20 metriä syvää erämaajärveä ja rantaudutaan saareen kylpemään paljussa. HÄSA Lounatuuli hellii matkailualaa . –?Lautan käyttäjistä puolet on yksityisiä pikkuryhmiä, mutta aika paljon yritykset pitävät täällä kokouksiaan, liikeneuvottelujaan ja tuovat ulkomaisia vieraitaan, Kassari kertoo. Meillä ei ole tavoitteena valtavien massojen houkuttelu, vaan ennen kaikkea lisätä hallitusti palvelujen käyttöä, sanoo aivoriiheen osallistuva Jalolautta-yrittäjä Tiina Kassari. Jos taas punnitsee elämysten laatua, viissatasella voi kokea jotakin, joka ei ehkä koskaan toistu. Ryhmät löytävät jo hyvin Lopelle. Tulijat suuntaavat Marskin Majalle päiväretkille ja yöpymään kelohonkahuvilassa, mutta vähintään yhtä vilkkaasti Räyskälän Ilmailukeskukseen. Tarjonta lisääntyy jatkuvasti. Sillä viissatasella viettää hauskaa 10 tai 20 hengen poppoo, mutta etelään sillä lähtee vain yksi halvimpaan mahdolliseen tyyliin. Yrittäjillä ei riitä siihen aikaa, toteaa Heikki Kujansuu Marskin Majan Herroista. TORSTAINA 5. Kompastuskivet tiivistyvät kolmeen kohtaan: markkinointiin, yösijojen puutteeseen ja ruokailuun. Lama hellitti otteensa Lopellakin, jossa ainutlaatuinen luonto odottaa elämysmatkailijoita. Myös Räyskälän leirikeskus avautuu pian ryhmien majoittajaksi. –?Kesämökki voi tuntua tylsältä nuorten mielestä, mutta mieli voisi muuttua, kun pääsisi värikuulakisaan, endurosafarille, suppailemaan, läskipyöräilemään, kiipeilemään tai ratsastamaan, miettii Paavo Kassari. Marko Hakala Paint Ballista ja Paavo Kassari toivovat alueen kesäasukkaiden havahtuvan kartoittamaan, mitä kaikkea Lopella voi tehdä. Ulkomaalaisia saapuu Lopelle erityisesti vuokramökeille, joita on usealla yrittäjällä tarjolla. LUONTORETKEILYN ja maastopyöräilyn nopea kasvu vaatii nyt matkailuyrityksiltä ponnistuksia
ASTI KAUPPAKESKUS GOODMAN FINLAYSON.FI Markku Uhari Helsinki Järjestäytynyt rikollisuus pääsee juurtumaan, kun yhteiskunnan perusta muuttuu niin äkkiä, ettei laillinen valta pysy perässä. KUVA: Joel Maisalmi Mafioiden rakenne, tulonlähteet, säännöt ja rituaalit ovat kaikkialla samanlaisia, toteaa tutkija Federico Varese. Ylioppilas kirjoitukset päättyivät HELSINKI . Sisilian Cosa nostra syntyi 1800-luvulla, kun markkinatalouden myötä maaseudun väestöä jäi työttömäksi. • Päälliköllä voi olla varapäällikkö ja neuvonantaja. Poliisi on entistä tehokkaampi, ja esimerkiksi Sisiliassa turvapaikanhakijoiden ryhmät ovat asettuneet vastustamaan mafioiden alueellista mahtia. STT. –?Minusta on virhe kuvata näitä järjestöjä kaikkeen kykenevinä. –?Väitän, että järjestöjen jäseninä naiset nähtäisiin uskollisempina todellisille perheilleen kuin organisaatiolle. Oxfordin yliopiston kriminologian professorin Federico Varesen mukaan se jokin voi olla mafia. Ryhmät voivat myös koordinoida keskenään yhteisissä komiteoissa, jos ne pystyvät toimimaan poliisin paineesta huolimatta. Ylioppilastutkintolautakunnan mukaan tutkintoon ilmoittautui runsaat 37 000 kokelasta. –?En odottanut, että mafiat olisivat näin samanlaisia. Yhteenkään organisaatioon ei naisilla ole virallisesti asiaa, ja poikkeukset ovat harvassa. Hän on huomannut, että kaava on toistuva. Tarvittaessa jokaisen ryhmän jäsenen on oltava valmis käyttämään väkivaltaa. Venäjän nykyiset vor-organisaatiot vakiinnuttivat asemansa Neuvostoliiton hajoamisen keskellä. Rivijäseniä kutsutaan usein sotilaiksi. Poliisille puhuminen on pääsääntöisesti kielletty. Mafioiden tarkoituksena on Varesen mukaan ensi sijassa hallita. LM–HÄSA Mafia syntyy, kun valta järkkyy Oxfordin kriminologian professorin Federico Varesen mielestä mafiaa ympäröivää salaisuuden verhoa pitäisi hälventää. Yksi harva poikkeus on Japanista, jossa yakuza-ryhmän johtajan vaimo Fumiko Taoka nousi 1980-luvulla johtamaan organisaatiota miehensä kuoleman jälkeen. Tämä kyseenalaistaisi järjestön tehtävän. Kirjassa Varese on tarkastellut viittä maailman suurta mafiaa. Määrä oli noin tuhat kokelasta suurempi kuin viime vuoden syksyllä. Itse sanalla mafia hän viittaakin nimenomaan tiettyä aluetta hallitseviin organisaatioihin, ei kaikenmuotoiseen järjestäytyneeseen rikollisuuteen. LOKAKUUTA 2017 HÄMEEN SANOMAT A9 UUTISET 8.10. Varesen mukaan eheä yhteiskunta pystyy poistamaan kysynnän mafian kaltaisille organisaatioille, ja myös kansalaisyhteiskunnalla on mahtia. VARESE ON tutkinut eri mafioita kahden vuosikymmenen ajan, ja keskiviikkona Suomessa ilmestyy hänen tuorein tietokirjansa Mafia – syntymästä kuolemaan (Atena). • Vaimoihin ja tyttöystäviin ei saa kajota. TORSTAINA 5. RAKENNE • Jokaista rikollisryhmää – joita kutsutaan usein perheiksi – johtaa päällikkö. MAFIAT OVAT Varesen mukaan kehittyneet esimerkiksi teknologian kehityksen myötä, mutta häntä on ihmetyttänyt naisten asema – tai pikemminkin sen puute. Tämän syksyn yo-kirjoituksista nousi otsikoihin englannin kielen kuullunymmärtämisen koe, jonka lähdemateriaalina käytettiin äärioikeistolaista Breitbartuutissivustoa. Japanin yakuzatkin saavuttivat asemansa maan teollistumisen vanavedessä. Järjestöjen juuret ovat vahvasti miehisissä kulttuureissa, mutta mafiat eivät tässä suhteessa ole muuttuneet ympäröivien kulttuurien mukana. Turvaa haettiin muualta. Tässä mielessä mafioilla on paljon yhteistä valtioiden kanssa, sanoo Varese Lännen Medialle. Varesen päähuomioita on, että organisaatioiden rakenne, tulonlähteet, säännöt ja jopa liittymisrituaalit ovat pitkälti samankaltaiset riippumatta niiden maantieteellisestä sijainnista. Naiset ovat puhtaasti puolisoita. Syksyn ylioppilaskirjoitukset päätti keskiviikkona saamen äidinkielen koe. Hänestä mafiosoja pitäisikin kohdella tavallisina ihmisinä arkisine ongelmineen, tunteineen ja puutteineen. Ryhmät voivat jakaantua myös alaryhmiin päällikköineen. MAFIAT Yhtäläisyyksiä ympäri maailman • Federico Varese on tutkinut Venäjän vor-organisaatioita, Yhdysvaltojen italialais-amerikkalaista mafiaa, Hongkongin triadeja, Sisilian mafiaa ja Japanin yakuzaa. –?He asettautuvat alueillaan instituutioiksi, joilla on auktoriteettia. JÄRJESTÄYTYNYT RIKOLLISUUS elää jatkuvan paineen alla. Valtakuilun täyttää jokin muu, jos laillisesta vallasta ei ole apua. SÄÄNNÖT • Kaikissa järjestöissä vaaditaan ehdotonta uskollisuutta
Perussuomalaisten kahtia hajoamisen taustalla vaikuttivat Lauri Nurmen mukaan sisäinen paine ja vuosien aikana kasvaneet puolueen linjaan liittyvät erimielisyydet. Varsinais-Suomessa sijaitseva Littoistenjärvi nousi julkisuuteen toukokuussa, kun kemikaalipuhdistus kirkasti järven veden lähes turkoosiksi. –?Soinin linjanvedon alle on kasautunut valtavat paineet. kesäkuuta. Jännitteet puolueen sisällä näyttivät selviltä. LM-HÄSA Lauri Nurmen kirja Perussuomalaisten hajoamisen historia ilmestyy 24. Nurmen mukaan sen mahdollistaa vuosien taustatyö. Yksi kilpailutuksen hävinneistä yrityksistä piti sen kriteereitä syrjivinä. –?Eduskuntaryhmään oli tullut keskenään liian erilaisia ihmisiä, joiden välille jännitteet olivat syntyneet vuosien kuluessa. Nurmen mielestä hajoamista olisi tuskin voitu estää. Entä miten Nurmi näkee sinisten ja perussuomalaisten tulevaisuuden. Suunnitelma uudesta eduskuntaryhmästä tehtiin siinä vaiheessa, kun Timo Soinin ja Sampo Terhon lähipiirissä tajuttiin, että on todennäköistä, että Halla-aho voittaa. Kun hän haastatteli eurovaaleissa äänivyöryn saanutta Halla-ahoa Strasbourgissa vuonna 2014, hän oivalsi, että puolue kannattaa ottaa suurennuslasin alle. 1980) kirjoittama Perussuomalaisten hajoamisen historia -kirja (Into Kustannus) ilmestyy 24. Korkein hallinto-oikeus piti voimassa markkinaoikeuden ratkaisun, jonka mukaan tarjouspyyntö ei ollut syrjivä. Hän täytti toukokuussa 78 vuotta. LOKAKUUTA 2017 A10 HÄMEEN SANOMAT UUTISET Syksyn kirjatapauksena Suomen House of Cards Politiikan toimittaja Lauri Nurmi perkaa perussuomalaisten hajoamisen. • Laaja analyysi alkukesän poliittisesta yllätyskäänteestä ilmestyy kirjana vain muutama kuukausi perussuomalaisen eduskuntaryhmän hajoamisen jälkeen. Nyt Nurmi on kirjoittanut kirjan Perussuomalaisten hajoamisen historia, joka ilmestyy 24. Liikennetoimittajana tunnettu Riihelä oli syntynyt vuonna 1939. Kaisa Hahto Kaksikymmentä loikkaria seisoo dramaattisin ilmein eduskunnan aulassa 13. Nurmi kertoo saaneensa tiedon konkreettisesta varasuunnitelmasta touko-kesäkuun vaihteessa. Yllätyksien yllätys olisi, jos Timo Soini asettuisi ehdolle vuoden 2019 eduskuntavaaleissa. TORSTAINA 5. Hyvin pitkälle ratkaisee se, onko seuraavissa vaaleissa mukana nimekkäitä hahmoja. On suunnitelmia, joista valitaan tilanteeseen tarkoituksenmukaisin, mutta samalla voidaan pettää liittolaisensa. Niitä analysoidakseen ainoa vaihtoehto on kirjoittaa kirja. Kirjan kirjoittaminen alkoi jo pari päivää hajoamisuutisen jälkeen. Soini johti tuolloin 5 prosentin kannatuksen puoluetta ja kertoi Nurmelle arvioitaan puolueen tulevaisuudesta. Iltalehden mukaan Riihelä kuoli pitkäaikaiseen sairauteen tiistaina. Hänellä olisi todennäköisesti kansansuosiota jäljellä, mikä auttaisi sinisiä vaalityössä valtavasti. KUVA: Nea Alanen, arkisto TAUSTA Hajoaminen kesällä, kirja syksyllä • Toimittaja Lauri Nurmen (s. On tulehtuneita henkilösuhteita, jotkut eivät voi sietää toisiaan. Nurmen mukaan siihen piti varautua myös keskustassa ja kokoomuksessa. Hänen jälkeensä haluttiin vaihtaa kerralla koko linja ja julkikuva. Nurmen kirjan esinäytöksenä palataan peräti vuoteen 2008, jolloin Nurmi tapasi Hakaniemessä Soinin sattumalta samana päivänä, kun tämän Maisterisjätkäkirja oli ilmestynyt. STT Poliisihallituksen tarjouskilpailu passeista ei ollut syrjivä HELSINKI . Riihelä muistetaan parhaiten Ylen Liikenneradion juontajana. Hajoamiseen johtaneita kehityskulkuja Nurmi oli kuitenkin seurannut systemaattisesti jo vuosia. –?Perussuomalaisten tulevaisuus on melko vakaa. Suomen tunnetuimpiin radiotoimittajiin kuulunut Esko Riihelä on kuollut. Littoistenjärvestä nostetussa hauessa on ainakin vesihometta, Elintarviketurvallisuusvirasto Evirasta kerrottiin keskiviikkona. Millaisia asioita ollaan esimerkiksi valmiita tekemään, kun panoksena on hallituksen pystyssä pitäminen. On paljon asioita, joista ei koskaan haluta puhua julkisuudessa. Hän oli kirjoittanut Jussi Halla-ahon puheenjohtajavalinnan varalle tehdystä loikkaamissuunnitelmasta uutisen jo viikko ennen puoluekokousta. STT Littoistenjärven hauessa ainakin vesihometta HELSINKI. Soini kuvattuna Jyväskylän puoluekokouksessa kesäkuussa. lokakuuta. –?Siitä, että toimittajat seisovat nauhurin kanssa pyytämässä kommentteja iltauutisiin, saa ihan väärän kuvan. Asiasta kertoi Iltalehti keskiviikkona. Sen myötä Nurmesta itsestäänkin tulee mediassa päivittäin haastateltu hahmo. –?Sinisten ennuste on historian valossa hankala. • Nurmen mielestä oli tärkeää tehdä haastatteluita ja aineiston keruuta heti, jotta tieto olisi mahdollisimman autenttista ja tuoretta. Valinnassa hinnan painoarvo oli puolet ja erilaisten laatutekijöiden yhteensä puolet. Timo Soini toimi tulppana paineelle siihen asti, kun ilmoitti luopuvansa puheenjohtajuudesta. STT. Tutkija Anna Maria Eriksson-Kallion mukaan lopullisten tulosten saamisessa menee pari kolme viikkoa. Tarjouskilpailu passeista ja eräistä muista henkilökorteista järjestettiin lainmukaisella tavalla, katsoo korkein hallinto-oikeus KHO. Pitivätpä ihmiset siitä tai eivät, heidän olisi hyvä alkaa tottua siihen, että politiikassa on pysyvästi tällainen puolue. KUTEN RKP:N puheenjohtaja Anna-Maja Henriksson kesällä luonnehti, Nurmenkin mielestä suomalainen politiikka lähentelee juonenkäänteissään amerikkalaista hittisarjaa House of Cards. MIKÄ SITTEN OLI perustavanlaatuinen syy siihen, että perussuomalaiset hajosivat kahtia. Ytimessä ovat maahanmuuttokannat. Hän jäi eläkkeelle Ylestä vuonna 2002, mutta jatkoi liikenneasioiden parissa Iltalehden Kysy Eskolta -palstalla. Tarjouskilpailun voitti Vantaalla toimiva Gemalto.Osa lisäpisteitä tuoneista ominaisuuksista oli sellaisia, joihin Gemaltolla on patentti. Kannatus tulee pysymään kaksinumeroisissa luvuissa. • Kirjaa varten Nurmi on haastatellut nimillä tai nimettömästi kymmeniä ihmisiä sekä hallituksesta että oppositiosta. Yksi niistä toimitettiin Eviraan tutkimuksiin. Soini taas on sanonut, että ei pidä maahanmuuttoa kovin kiinnostavana asiana. –?Oikeasti politiikan teko on ihmisten välistä ja inhimillistä. KUVA: Joel Maisalmi, arkisto Liikennetoimittaja Esko Riihelä kuollut HELSINKI. Perussuomalaisen eduskuntaryhmän hajoaminen on totta. Soini toimi tulppana paineelle siihen asti, kun ilmoitti luopuvansa puheenjohtajuudesta –?Kun tulppa poistui, ei ollutkaan enää yhdistävää tekijää vaan repesi avoin valtataistelu, jossa vastakkain olivat niin asiat kuin ihmisetkin. Jos on, niin on mahdollista, että he voivat saada seuraavissakin vaaleissa muutaman kansanedustajan. lokakuuta. Nurmella oli valmiina kyselyjä, selvityksiä ja kymmeniä tunteja haastattelunauhoja. Joku laskee, miten pääsee valta-asemaan. Se tuntuu yllättäneen kaikki muut politiikan seuraajat paitsi Aamulehden Lännen Mediassa työskentelevän politiikan toimittajan, VTM Lauri Nurmen. Nurmen mukaan hallaaholaisten keskuudessa uskotaan, että hyvin kansallismielisen linjan kautta on mahdollisuus tavoitella takaisin 15–20 prosentin puoluetta. Littoistenjärvestä nostettiin viime kuussa useita paiseiden peitossa olleita haukia. Tarjouspyyntö sisälsi listan ominaisuuksista, joilla oli mahdollista saada tietty maksimimäärä lisäpisteitä. Nurmen mukaan kiiltokuvia syntyy, kun nykyisin halutaan hallita julkisuutta ja rakentaa imagoja. Eviran näkemyksistä kertoi alun perin Turun Sanomat. Suomessa on olemassa maahanmuuttoa vastustava äänestäjäkunta. lokakuuta. Poliisihallitus julkisti helmikuussa 2015 tarjouspyynnön, joka koski passeja, henkilökortteja, oleskelulupakortteja ja oleskelukortteja. –?Halla-aho totesi, että maahanmuuttokysymysten tulisi olla enemmän politiikan keskiössä. Kuoleman vahvisti Iltalehdelle Riihelän poika Teemu Riihelä. Joka tapauksessa Nurmi uskoo, että ensi vuodestakin on tulossa poliittisesti hyvin kiinnostava. Monet alkoivat epäillä, että puhdistus aiheutti myös haukien paiseet. Nurmen mukaan sisäinen paine ja linjaan liittyvät erimielisyydet kasvoivat monien vuosien aikana. Kirjassaan Nurmi halusi kertoa ihmisille, miten kovaa valtapolitiikka Suomessa lopulta onkaan
LOKAKUUTA 2017 HÄMEEN SANOMAT A11. TORSTAINA 5
Asuntokauppa käy nyt hyvää vauhtia, luonnehtii OP-Pohjolan kiinteistövälitysjohtaja Max Meder. . Muun Suomen sekä koko maan hintaindeksit ovat olleet viime vuodet hienoisessa laskussa, mutta nekin ovat nyt nousseet alkuvuoden hintakuopasta lähtien. VILKAS RAKENTAMINEN hidastaa Rakennusteollisuuden mukaan vuokrien nousua. –?Vaikka sijoittajat vetäytyisivät, kotitalouksien kysyntä on vahvaa. . Talouskasvun myötä kotitaloudet ovat kiinnostuneet entistä enemmän asuntojen hankkimisesta, mikä lisää vakaata kysyntää. Jos samalla vielä uustuotanto pysyisi voimakkaana, niin hinnat saattaisivat pudota suhteellisen paljonkin. . Tilastokeskuksen mukaan niiden hinnat ovat nousseet pääkaupunkiseudulla koko 2010-luvun. Helsingin keskustassa on alueita, joilla kauppamäärät ovat kasvaneet huomattavasti enemmän, ja esimerkiksi Vantaan puolelle kun on rakennettu kehärata, niin erittäin hyviäkin kauppamääriä on nähty. –?Jos korkotaso lähtisi nousuun ilman, että tulotaso samalla kehittyisi suotuisasti, asuntojen kysyntä pienenisi. Kysynnän vahvuus on yllättänyt meidät, kertoo Rakennusteollisuus ry:n pääekonomisti Sami Pakarinen. Asuntotarjonnan kasvun pitäisi hidastaa vuokrien nousua entisestään tänä ja ensi vuonna. Mitään kauppaa hidastavia tekijöitä ei horisontissa ole. Rivitalojen tilanne oli sama, yhtä merkittävää poikkeusta lukuun ottamatta: Oulun indeksi oli merkittävän alhainen 91,6. Lähes kolme neljästä uudesta asunnosta tehdään kerrostaloon. Myös vanhojen kerrosja rivitalojen hinnat jatkavat nousuaan eritoten pääkaupunkiseudulla. Samaan aikaan rakennetaan paljon uusia koteja, sillä tänä vuonna aloitetaan 43 000 uuden asunnon rakentaminen. Meder odottaa päinvastoin ensi vuodesta vieläkin parempaa asuntokaupan kahdeksan varovaisen vuoden jakson jälkeen. Vanhojen asuntojenkin hinnat kohoavat. Oikarinen muistuttaa, että pääkaupunkiseudun hintakehityksen vertailu koko muuta Suomea vastaan on jokseenkin erikoista. LOKAKUUTA 2017 A12 HÄMEEN SANOMAT UUTISET Ossi Rajala, Mikko Pulliainen Asuntojen hinnat nousevat tänä ja ensi vuonna koko maassa keskimäärin 2,5 prosenttia, arvioi rakennusalan yritysten edunvalvoja Rakennusteollisuus ry. RISKIÄ ASUNTOKUPLAN syntymisestä ei nähdä ainakaan Rakennusteollisuus ry:ssä. Niin Helsingin, Turun, Tampereen, Espoon, Vantaan kuin Oulunkin kerrostalohintojen indeksi (2010=100) oli viime vuonna satasen paremmalla puolella. Tänä vuonna aloitetaan 43 000 uutta kotia. Suurten kaupunkien vanhat kerrostaloja rivitaloasunnot ovat pitäneet arvonsa kohtuullisen hyvin. TORSTAINA 5. –?Suuri tarjonta niin uusissa Asuntojen hinnat nousevat yhä ja kauppakin käy . –?Voisin kuvitella, että [koko vuoden myyntivolyymi] nousee koko maassa jonnekin seitsemän prosentin luokkaan. Ensi vuonna määrän uskotaan olevan noin 40 000. Tampereella Näsijärven rannasta vapautui uuden rantatunnelin myötä rakennusalaa lähelle kaupungin ydinkeskustaa. Uusien vuokrasuhteiden vuokrat nousivat 1,4 prosenttia vuonna 2016. Hinnat tuskin kääntyvät lähiaikoina voimakkaaseen laskuun, arvioi akatemiatutkija Elias Oikarinen Turun yliopistosta. KUVA: Eriika Ahopelto. Asuntokauppa ja rakentaminen ovat hyvässä vauhdissa
Asuntotarjonnan kasvun pitäisi hidastaa vuokrien nousua entisestään tänä ja ensi vuonna.. Alan kehitys on muuten vahvassa, noin neljän prosentin kasvussa. Hautalan mukaan vähän aikaa sitten kävi ilmi, että Euroopan elintarviketurvallisuusviraston raportin kymmenet sivut olivat suoria otteita glyfosaatin kehittäjäyhtiön Monsanton raportista. NÄILLÄ NÄKYMIN päätöstä glyfosaatin myyntiluvasta ei tehdä EU:ssa vielä tällä viikolla, vaan lupakysymystä käsitellään pysyvässä komiteassa keskusteluasiana. TORSTAINA 5. EU-komissio perustelee glyfosaatin myyntilupaa riskinarvioinnin tuloksilla. Liiallinen muokkaus vapauttaa maaperästä kasvihuonekaasuja, joten glyfosaatin kielto olisi Pietolan mukaan iso takapakki maaperän hiilivaraston kartuttamiselle ja ravinteiden pidätykselle. Suomi kannattaa jatkolupaa rikkakasvien torjuntaan. –?Tuleeko asukkaita nyt lisää myös perinteisille teollisuuspaikkakunnille, vai onko käynnissä enemmänkin rakenteellinen muutos. Osassa EU-maita glyfosaattia käytetään myös viljan niin sanottuun pakkotuleennuttamiseen, minkä voi nähdä antavan niille kilpailuetua yhteisillä markkinoilla. Oulun hintasääntely tuottaa uusia asuntoja, joiden hinnat ovat myös kohtuullisia, ilman vanhojen asuntojen korjaustarpeita ja muita riskejä, pohtii Oulun asuntotoimenpäällikkö Jukka Kokkinen. –?Käytettävät torjunta-aineet hyväksytään EU:ssa kansallisesti. LM–HÄSA FAKTA Uhkana pula työvoimasta • Suurin uhka rakennusalalle on tällä hetkellä pula ammattitaitoisesta työvoimasta. Kysynnän vahvuus on yllättänyt meidät.” SAMI PAKARINEN pääekonomisti, Rakennusteollisuus ry Vilkas rakentaminen hidastaa Rakennusteollisuuden mukaan vuokrien nousua. Euroopan kemikaalivirasto ja Euroopan elintarviketurvallisuusvirasto ovat todenneet, ettei glyfosaatti ole karsinogeeninen eli syöpää aiheuttava aine. • Yli miljoona EU-kansalaista allekirjoitti kansalaisaloitteen glyfosaatin kieltämiseksi. –?Olen kolmen edustajatoverini kanssa vienyt viraston EUtuomioistuimeen, kun emme saaneet siltä kaikkia tieteellisen vertaisarvioinnin edellyttämiä tutkimustietoja. Tampereella Näsijärven rannasta vapautui uuden rantatunnelin myötä rakennusalaa lähelle kaupungin ydinkeskustaa. • Ensi vuonna työllisten määrän odotetaan yhä kasvavan 2 000 henkilöllä tuotannon kasvun ansiosta. Riskinarvioinnissa seurataan esimerkiksi aineen terveysja ympäristövaikutuksia. Talouskasvu voi vaikuttaa muuallekin. Haja-asutusalueiden asunnot menettävät todennäköisemmin arvoaan, mutta vastakkaisiakin asumistrendejä voi olla. Kokkisen mukaan kosteusongelmien ja muiden kehnon rakentamisen riskien saaman julkisuuden vuoksi lapsiperheet karttavat vanhoja taloja. Pääsääntö on, että ainetta saa käyttää, kun jäämäarvot alittavat sallitut rajat. • Osaavasta työvoimasta on pulaa etenkin suurissa kaupungeissa, joissa rakennetaan eniten. –?Koska glyfosaatti täyttää hyväksymisen edellytykset, perustelee maaja metsätalousministeriön maatalousylitarkastaja Tove Jern. Glyfosaatin nykyinen myyntilupa päättyy vuodenvaihteessa. Nurmikierto auttaisi rikkakasvien torjunnassa, mutta nurmelle ei löydy riittäviä markkinoita. • Glyfosaatin käytön vastustajien mukaan aine muun muassa aiheuttaa ihmisille syöpää ja heikentää kasvien puolustuskykyä tautien aiheuttajille. –?Täydennysrakentamisella Oulu haluaa nostaa alueiden arvostusta, väestöpohjaa sekä palveluiden perustaa, ja näin myös asuntojen arvoa. EKONOMISTI ANTTI Kekäläinen PTT:stä muistuttaa, että ihmisten keskittyminen suurimpiin kaupunkeihin ei ole ainoa mahdollinen trendi. Lähde: Rakennusteollisuus ry ”Vaikka sijoittajat vetäytyisivät, kotitalouksien kysyntä on vahvaa. Rikkakasvien torjunta-aineen myyntiluvan jatkoa käsitellään torstaina alkavassa EU:n pysyvän komitean kokouksessa. • Patentin rauettua vuosituhannen vaihteessa glyfosaatin valmistajia on nyt parissakymmenessä maassa, kiinalaiset etunenässä. • Glyfosaatin teho perustuu sen kykyyn lamauttaa kasvien aromaattisten aminohappojen tuotanto. LOKAKUUTA 2017 HÄMEEN SANOMAT A13 UUTISET Virpi Niemistö Suomi kannattaa kiistellyn glyfosaatin myyntiluvan jatkamista EU:ssa. SUOMESSA GLYFOSAATIN käyttö viljan käsittelyyn ennen sadonkorjuuta on kielletty, mitä turvallisuusja kemikaalivirasto Tukes on tähdentänyt tänä huonona sadonkorjuusyksynä. EU-komissio on kertonut esittävänsä kymmenen vuoden jatkoaikaa myyntiluvalle. Sen vaatimat selvitykset tulisi jatkossa myös teettää riippumattomilla tahoilla eikä teollisuudella, Hautala toteaa. Tänä vuonna esimerkiksi Etelä-Pohjanmaalla sadonkorjuu on ollut useita viikkoja keskiarvovuotta jäljessä. Kekäläisen mukaan esimerkiksi digitalisaatio voi entistä paremmin mahdollistaa etätyön jopa syrjäseuduilta. Pyrimme tällä muuttamaan torjunta-aineiden koko lupalainsäädäntöä avoimeksi. • Samaan aikaan ulkomaisen työvoiman osuus työmailla on ainakin paikoitellen vähentynyt. • Saksalainen kemian alan jättiläinen Bayer osti Monsanton viime vuonna. –?Jos on odotettavissa, että vuokra nousee reippaasti, hinnan pitäisi periaatteessa reagoida jo siihen. –?Juuririkkakasvit, erityisesti juolavehnä, tarvitsevat torjuntaa glyfosaatilla, jos maata ei muokata intensiivisesti ja kynnetä säännöllisesti, MTK:n ympäristöjohtaja Liisa Pietola selvittää. • Muualla Suomessa ulkomaalaisten osuus oli laskenut kymmenestä prosentista viiteen prosenttiin työvoimasta. Elias Oikarinen tarjoaa syyksi myös Oulun rivitalojen tonttivuokran voimakkaita korotuksia. Viimeistään siinä vaiheessa, kun tonttivuokra on jo moninkertaistunut, tulisi korotuksen näkyä matalampana hintana. LM–HÄSA Suomi sallisi glyfosaatin myynnin jatkossakin Kiistellyn torjuntaaineen käytössä on eroja EU-maiden välillä. Tällä perusteella myös pakkotuleennuttamiseen käytetään useissa EU-maissa glyfosaattia, MTK:n Ruippo selvittää. Glyfosaattia saa Suomessa käyttää rikkakasvien torjuntaan. • Aineen toi alun perin markkinoille yhdysvaltalainen Monsanto, joka on 1990-luvun loppupuolelta asti suunnannut suurimmat tutkimusvoimavaransa geenimuunneltuihin tuotteisiin. • Keskimäärin joka neljäs rakennusalan työntekijä on Uudellamaalla ulkomaalainen, kun kolme vuotta aiemmin ulkomaalaisia oli joka kolmas. EUROPARLAMENTAARIKKO Heidi Hautala (vihr.) ei antaisi jatkolupaa glyfosaatin myynnille, koska aineen turvallisuusarviointi ei hänen mielestään ole läpinäkyvää. KUVA: Eriika Ahopelto kuin vanhoissakin asunnoissa ainakin vaikuttaa asiaan. • Toimihenkilötason tehtävien lisäksi tarvetta on esimerkiksi kokeneille kirvesmiehille, betonielementtiasentajille sekä laatoittajille. Suomi haluaa kiellolla pitää kiinni puhtaan ruuan maineestaan. –?On todettava, että pakkotuleennuttaminen nostaa tunnetusti jäämäarvoja, vaikka ne eivät ylittäisi korkeinta sallittua arvoa, Ruippo arvioi. Myös Vaasassa, Jyväskylässä, Seinäjoella ja Joensuussa indeksit pysyivät yli sadassa. –?Jos on torjuntatarve, ja aine on turvallinen ja tehokas, ei ole syytä tehdä politiikkaa ainehyväksynnällä, sanoo MTK:n Brysselin toimiston johtaja Juha Ruippo. Tosin kuin osassa EU-maita, Suomessa viljaa ei pakkokypsytetä glyfosaatilla. KUVA: Tomi Kosonen TAUSTA Kotipihoilta tuttu aine • Glyfosaatti tunnetaan kotipuutarhoissakin rikkaruohomyrkky Roundupin nimellä
. 000 matkaa. Restalla oli Hämeenlinnassa useita ravintoloita, joista se on lakkauttanut kaikki Fresnoa lukuun ottamatta. Suomalaisten tekemien matkojen määrä pysyi touko– elokuussa samana kuin viime vuonna. –?Jos yritykset eivät pysty osoittamaan pankille, että ne tekevät voittoa ja että vakuudet ovat kunnossa, niin säännöistä johtuen rahoituksen kriteerit ovat tiukentuneet, Palokangas sanoo. Sen sijaan Viroon tehtiin yli yön kestäneitä reissuja vähemmän kuin edelliskesänä. KUVA: Ville-Veikko Kaakinen. Matkat sinne lisääntyivät yli 60 prosenttia edelliskesästä. EU:n kilpailukomissaari Margrethe Vestagerin mukaan EU:n valtiontukisäännöillä varmistetaan, että kaikkia yhtiöitä kohdellaan samalla tavalla. Vakuusvaateet ovat tiukentaneet rahahanoja . STT Välimeri houkutteli kesällä suomalaisia HELSINKI. –?Jos investoinnit eivät palauta kapasiteettia riittävästi, niin se on pullonkaula. TORSTAINA 5. Viime vuosien suuret investoinnit esimerkiksi Lounais-Suomessa ja Äänekoskella palauttavat Palokankaan mukaan vähentyneestä kapasiteetista neljänneksen. Ohjelman hyväksyminen jää ohjelman valmistumisen jälkeen velkojien ja käräjäoikeuden varaan. Hämeenlinnalaisen Työstöhankinta Reposen toimitusjohtajan Esa Reposen mukaan käännös parempaan tapahtui vuodenvaihteessa. Amerikkalaisyhtiö Amazon joutuu maksamaan Luxemburgin valtiolle 250 miljoonaa euroa laitonta verohyötyä. Euroopan komission keskiviikkona antaman päätöksen mukaan Luxemburg on antanut yhtiölle EU:n valtiontukisääntöjen vastaista veroetua. Valtiovarainministeriön syyskuussa julkaisemassa talouskatsauksessa arvioidaan, että nimenomaan yritysten koneja laiteinvestoinnit tulevat kasvamaan vuosina 2018–2019. Resta Investin yrityssaneerauksen selvittäjä, asianajaja Juha Kallioinen arvioi, että yhtiön saneerausohjelma valmistuu syksyn aikana. . Harmaita hiuksia aiheuttavat hänen mukaansa Euroopan pankkiunionin jäseniä koskevat niin sanotut Baselin säännöt, jotka asettavat pankeille kiristyneitä pääomavaatimuksia. Päätöksen mukaan Irlannin pitäisi periä yhtiöltä takaisin 13 miljardia euroa. Vaikeuksiin ajautunut hämeenlinnalainen ravintolayhtiö Resta Invest haki yrityssaneerausta elokuussa. HÄSA EU määräsi Amazonin 250 miljoonan maksun BRYSSEL. Se tulee hyvin nopeasti vastaan kasvussa. Pankkien vakuusvaatimukset voivat vaikeuttaa tärkeitä investointeja, jos takana on vaikeita vuosia. STT Markku Uhari Suomalaisyrityksiä odottavat lähivuosina konelaitteistojensa uusimistalkoot. Laitteita uusitaan nyt, kun täyttyvät tilauskirjat antavat siihen heikkojen vuosien jälkeen vihdoin mahdollisuuden. Välimeren rannoille tehtiin heinäkuussa ennätykselliset 230. Investoinnit pitäisi silti rahoittaa, ja taantuma on tehnyt rumaa jälkeä monien yritysten tuloskunnolle. Nyt hänen yrityksellään on toimituksia pitkälle ensi vuoteen. –?Saneerausohjelman tarkoituksena on pelastaa Hämeenlinnan ja Lahden Fresno-ravintolat, Kallioinen sanoo. Suomalaiset suuntasivat koleana kesänä lomille erityisesti Etelä-Eurooppaan. INVESTOINTIEN AIKA olisi Palokankaan mukaan nyt, koska tuotantokapasiteetti pitäisi saada kasvamaan. Tiedot käyvät ilmi Tilastokeskuksen ennakkotiedoista. Päiväristeilyt Viroon lisääntyivät ja yönyliristeilyt pysyivät samalla tasolla. Saneerausohjelmissa yleensä vakuudettomia velkoja leikataan ja niille annetaan maksuaikaa. Palokangas kertoo, että varsinkin jäsenkunnan pienet ja keskisuuret yritykset ovat ilmoittaneet ongelmia rahoituksen saatavuudessa. VM:n mukaan rahaa pitäisi kuitenkin olla. Palokankaan mukaan taantuma on leikannut yritysten tuotantokapasiteettia, eivätkä yritysten investoinnit ole Teknologiateollisuuden kokoamien tilastojen mukaan palautuneet vielä taantumaa edeltävälle tasolle. Teknologiateollisuuden pääekonomistin Jukka Palokankaan mukaan järjestön jäsenyrityksistä noin 21 prosenttia teki viime vuonna tappiollisen tuloksen, ja 30 prosentilla liiketulosprosentti ennen veroja oli alle viisi prosenttia. . Resta Investin viime vuoden tilinpäätöksen mukaan yhtiöllä oli velkaa runsaat 400?000 euroa. Veroedun myötä Amazonin tuloksesta kolme neljäsosaa jäi hänen mukaansa verottamatta. Samalla komissio ilmoitti aloittavansa rikkomusmenettelyn Irlantia vastaan, koska se on sivuuttanut komission vuoden takaisen päätöksen periä laitonta verohyötyä takaisin Applelta. LOKAKUUTA 2017 A14 HÄMEEN SANOMAT TALOUSUUTISET Restalle saneerausohjelma ehkä syksyllä HÄMEENLINNA
Yhä useampien tuotteiden takana on monimutkaisia ja maailmanlaajuisia arvoketjuja. Jos Yhdysvaltojen korotukset koskisivat myös EU:sta tulevaa tuontia, olisivat arvonlisän menetykset Suomelle tutkimuksen mukaan puolesta miljardista eurosta yli miljardiin euroon. Vastaava viesti näkyy syksyn pk-yritysbarometrissa. LM–HÄSA RAHOITUS Investointeihin halutaan lainaa • Valtiovarainministeriö arvioi, että koneja laiteinvestoinnit kasvavat 4,8 prosenttia vuodessa vuonna 2018 ja 5,5 prosenttia vuonna 2019. Vakuuksien kanssa voivat Mattilan mukaan olla vaikeuksissa sellaiset yritykset, joiden kiinteä omaisuus on pieni. TÄNÄ VUONNA yhtiö on investoinut noin miljoonan euron edestä uusiin laitteisiin ja ohjelmistoihin. • Valtiovarainministeriö arvioi bruttokansatuotteen kasvavan tänä vuonna 2,9 prosenttia. –?Ongelma koskee enemmän palvelualan yhtiöitä, jotka koostuvat ihmisestä ja läppäristä. Reponen arvioi, että tällä hetkellä kotimaan talous kasvaa, koska kasvualueiden markkinoiden kysyntä ulottuu Suomeen saakka. –?Pankit voivat nykysääntelyoloissa ottaa vain rajallisesti tällaista riskiä. Käänne tapahtui alkuvuonna Markku Uhari Joulukuussa hämeenlinnalainen Esa Reponen huomasi, että yrityksen tilausmäärät alkoivat kääntyä nousuun. Reposen mukaan rahoitusta saa tällä hetkellä, kunhan yhtiön talous on hoidettu hyvin. Siitä lähtien tilauskanta on kaksinkertaistunut, Reponen kertoo. –?Maaliskuuhun mennessä ymmärsimme, että nyt on kyseessä jotain pidempiaikaista. Hänen johtamansa perheyritys, Työstöhankinta Reponen, tekee sopimusvalmistusta ja alihankintaa suomalaisille koneyrityksille, ja luonnollisesti asiakkaiden taloustilanne vaikuttaa suoraan hänen yritykseensä. Hämeenlinnalaisen Työstöhankinta Reposen toimitusjohtajan Esa Reposen mukaan käännös parempaan tapahtui vuodenvaihteessa. Syynä on se, että Suomessa valmistetaan komponentteja, jotka viedään esimerkiksi Kiinaan koottaviksi ja sen jälkeen valmiit tuotteet viedään Kiinasta Yhdysvaltoihin. Rahoituksen saanti ei Railavon mukaan olekaan Suomen talouskasvun pullonkaula, vaan Suomen kustannuskilpailukyky. Barometrin mukaan 30 prosenttia vastaajista koki kovat vakuusvaatimukset syyksi sille, että rahoitus jäi hakematta tai sitä ei saatu. Loppuvuonna sekä lainojen hakuettä myöntämismäärät ovat kasvaneet. Rahoitustuotteitakin on viime aikoina uudistettu, jotta tuottoa olisi. PANKKIJA rahoituslaitoksia edustavan Finanssiala ry:n pääekonomisti Veli-Matti Mattila toteaa, että pankkien on vaikea lähteä rahoittamaan esimerkiksi yrityksiä, joiden tase on heikkokuntoinen tai vakuuksia ei ole. –. Hänestä yritykset voivat myös joskus hakea vääränlaista rahoitusta: laina ei ole aina paras vaihtoehto. Muun muassa valtion erikoisrahoittaja Finnvera on taannoin julkistanut erilaisia rahoitusmenetelmiä eri tilanteissa oleville yhtiöille. –?Silloin kysytään, onko olemassa vaihtoehtoisia rahoituslähteitä esimerkiksi julkiselta puolelta, sanoo Mattila. –?Rahaa on varmasti saatavissa, jos kohteille on riittävästi tuottoa, sanoo Railavo. 19 ihmistä työllistävä yritys on kuluneina vuosina pyrkinyt päivittämään paitsi toimitilojaan, myös kalustoaan. SUOMESSA PITÄISI silti olla rahaa, jolla rahoittaa kasvua. • Vastaavasti pääomasijoitusmäärien arvioidaan laskevan. Kaikilla ei kuitenkaan näin ole. Tuotannon äkillinen nostaminen voi olla vaikeaa jo pelkästään uusien laitteiden toimitusaikojen vuoksi. KUVA: Ville-Veikko Kaakinen Valtiovarainministeriön talouskatsauksen mukaan tuotantokapasiteetista oli vuoden 2017 jälkipuoliskolla käytössä runsaat 80 prosenttia. Perinteisellä teollisuudella on rakennuksia tai laitteita, joilla hoitaa lainaa varten vaadittavia vakuuksia. • Ministeriön mukaan Suomen talouskasvua vauhdittaa erityisesti elpynyt vienti.. Nyt hänen yrityksellään on toimituksia pitkälle ensi vuoteen. LOKAKUUTA 2017 HÄMEEN SANOMAT A15 TALOUSUUTISET RAHA -0,09% 9749,56 NOUSIJAT LASKIJAT Osake päätös, € % Osake päätös, € % Basware 39,18 3,05 Outotec 6,73 2,44 Orion A 39,90 2,23 Orion B 39,84 2,21 Qt Group 6,70 2,13 Valmet 16,22 2,08 Sanoma 9,35 1,96 Siili Solutions 12,59 1,53 Stora Enso A 12,41 1,47 Lemminkäinen 24,97 1,38 Suominen 4,59 1,32 Sampo A 45,32 1,23 Rovio 10,75 -3,50 Neste 37,10 -2,11 Tieto 26,66 -1,80 Ahlstrom-Munksjö 17,48 -1,80 Endomines 1,85 -1,60 Pihlajalinna 15,49 -1,53 Raisio V 3,67 -1,34 Orava Asuntorahasto 5,39 -1,28 DNA 14,69 -1,28 Nokia 5,05 -1,17 Fortum 17,03 -1,16 Technopolis 3,97 -1,00 VAIHDETUIMMAT INDEKSIT Osake milj.€ Indeksi pistettä % Nokia 60,70 Sampo A 56,16 UPM-Kymmene 47,46 Kone 46,97 Fortum 39,80 OMXH CAP 6632,01 -0,06 OMH Mid Cap 376,44 0,17 OMX Nordic 332,78 0,26 OMX Nordic 40 1653,40 0,35 DJ Industrial 22680,51 0,17 EURIBOR Euribor 12 kuukautta -0,171% Euribor 3 kuukautta EURO & ENERGIA Yhden euron arvo USA:n dollareina Ruotsin kruunuina Britannian puntina Venäjän ruplina Japanin jeneinä Kiinan juaneina Raakaöljy, brent muutos Suomen aluehinta USD/tynnyri 55,94 0,23% 2,59 -0,42 Sähkö / Nord Pool, spot, snt/kWh 1,1762 9,5232 0,8865 67,6900 132,7210 7,8283 PÖRSSIPÄIVÄ Lähteet: Nasdaq Helsinki, Kauppalehti, EBF / Millistream -0,330% 05 06 07 08 09 10 1,05 1,10 1,15 1,20 05 06 07 08 09 10 -0,35 -0,30 -0,25 -0,20 -0,15 -0,10 05 06 07 08 09 10 9000 9200 9400 9600 9800 10000 10200 % 3kk 12kk Euro USA:n dollareina NASDAQ HELSINKI 4.10.2017 Trumpin tuontitullit iskisivät myös Suomea STT Helsinki Suomi menettäisi lähes 180 miljoonaa euroa arvonlisää, jos Yhdysvallat korottaa Meksikosta ja Kiinasta tulevan tuonnin tulleja, ilmenee Elinkeinoelämän tutkimuslaitos Etlan tänään julkaisemasta tutkimuksesta. TORSTAINA 5. Näissä ketjuissa tie raaka-aineista komponenteiksi ja lopulta valmiiksi tuotteeksi kulkee usein monien maiden kautta, sanoo Etlatiedon varatoimitusjohtaja Jyrki AliYrkkö tiedotteessa. 4,8% • Investointien kasvu näkyy myös Finanssialan tuoreessa pankkibarometrissa. • Kasvun arvioidaan hidastuvan tulevina vuosina alle kahden prosentin vuositahtiin. –?Palkankorotusten pitäisi olla maltilliset, jotta kilpailukykymme pysyy maailmalla. Finanssineuvos Jukka Railavo valtiovarainministeriöstä toteaa, että Suomessa yritysten toimintaylijäämä kasvaa nyt nopeammin kuin bruttokansantuote. –?Ne, joilla on vähän huonompi historia tai tasevaikeuksia, niin niiden mahdollisuudet investoida nyt ja nopeasti voi olla haasteellista. Finnvera on Suomen suurin yksittäinen yritysrahoittaja. –?Jos palkankorotukset riistäytyvät käsistä, niin sillä voi olla merkitystä vientisektorin menestymiselle
Mikroskoopin oletettiin kuitenkin soveltuvan vain kuolleen materian tutkimiseen. Instituutin johtaja Henrik Urdal sanoo, että EU:n ulkopoliittinen edustaja Federica Mogherini ja Iranin ulkoministeri Javad Zarif ovat nyt parhaat ehdokkaat palkinnon saajiksi. Kalvoproteiinien toiminnan kuvantaminen on tärkeää etenkin lääketieteessä. ELEKTRONIMIKROSKOOPPI EI ole oikeastaan kovin uusi laite. LOKAKUUTA 2017 A16 HÄMEEN SANOMAT ULKOMAAN UUTISET Ilkka Timonen Iranin ydinsopimuksen vuonna 2015 neuvotelleet tahot ovat asiantuntijoiden suosikit perjantaina jaettavan Nobelin rauhanpalkinnon saajiksi. Richard Hendersonkin yritti ensin kuvantaa molekyylejä kristallografian avulla. Proteiinit, DNA ja RNA olivat pitkään melko tuntemattomia alueita. Jos sädettä heikennetään, kuva kadottaa kontrastinsa, ja siitä tulee epäselvä. KUVA: University of Cambridge / EPA Proteiinien ulkonäkö paljastui . ENSIMMÄISEN KERRAN biomolekyylien rakennetta päästiin tutkimaan 1950-luvulla. Trio sai palkinnon kryoelektronimikroskopian kehittämisestä. Hän kuitenkin uskoi, että elektronimikroskoopilla oli mahdollista teettää vielä tarkempi kuva. Vaikka ehdokaslistalta löytää sellaisia nimiä, kuten Game of Thrones -saagan kirjoittaja George RR Martin ja rapartisti Kanye West, niin tänä vuonna valinnan kohteen odotetaan olevan turvallisempi. 1980-luvun alkupuolella Dubochet upotti biomolekyylin veteen, jonka hän jäädytti nestemäisellä typellä niin nopeasti, ettei veteen ehtinyt muodostua jääkristalleja. Tyhjiössä biomolekyylit heikentyvät, sillä niiden tarvitsema vesi haihtuu. Lukuisten epäonnistumisten jälkeen Henderson kääntyi lopulta elektronimikroskoopin puoleen. LM–HÄSA Kirjallisuuden Nobel ehkä Keniaan Kenialaiskirjailija Ngugi wa Thiong’o on vedonlyöjien suosikki Nobel-palkinnon saajaksi. Iranin kanssa tehtyä sopimusta pidetään mallina kaikille maailman maille siitä, miten erilaiset konfliktit voidaan ratkaista. Sveitsiläinen Jacques Dubochet lisäsi kaksikon keksintöihin vettä. Brittiläisen Hendersonin tietämättä asialla oli myös saksalainen Joachim Frank. Aiemmin proteiinit, DNA ja RNA olivat pitkään biokemiassa melko tuntemattomia alueita. Sen avulla voitiin havaita proteiinien liikkeitä ja niiden vuorovaikutusta toisten molekyylien kanssa. Nobel-palkitut tutkijat onnistuivat rakentamaan tarkkoja kolmiulotteisia kuvia biomolekyyleistä. Kuvasta tulee käyttökelvoton, kun molekyylit menettävät luontaisen koostumuksensa ja hajoavat. Kun kalvoproteiinin poisti sen luonnollisesta elinympäristöstä eli solukalvosta, siitä tuli hyödytöntä massaa. Sopimus kävisi siis malliksi myös sille, miten Pohjois-Korean kanssa ehkä voisi neuvotella. Nyt tutkijat voivat muodostaa rutiininomaisesti kolmiulotteisia kuvia biomolekyylien rakenteista. Viimeksi tämä Nobel meni Afrikkaan Wole Soyinkalle (1986). Kyseessä olisi myös näpäytys Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin suuntaan, sillä Trump on nimittänyt Iranin kanssa neuvoteltua sopimusta ”kaikkien aikojen kehnoimmaksi”. Hän kehitti vuosina 1975–1986 kuvankäsittelytavan, jossa elektronimikroskoopin epäselvät kaksiulotteiset kuvat analysoitiin ja yhdistettiin teräväksi kolmiulotteiseksi rakenteeksi. Sen avulla voidaan kuvantaa ja mallintaa erilaisia biomolekyylirakenteita. Murakami on yksi maailman suosituimmista kirjailijoista, ja hänellä on laaja lukijakunta myös Suomessa. KUVA: Sebastiao Moreira Siiri Welling Jacques Dubochet, Joachim Frank ja Richard Henderson palkittiin keskiviikkona kemian Nobelilla pitkästä tutkimustyöstä. LM–HÄSA Richard Henderson on yksi kolmesta tutkijasta, jotka palkittiin kemian Nobelilla kryoelektronimikroskopian kehittämisestä. Sopimusta olivat neuvottelemassa EU:n ja Iranin lisäksi Yhdysvallat, Venäjä, Kiina, Ranska, Britannia sekä Saksa. . Kolmikon keksintöjen ansiosta haluttu tarkkuustaso, atomiresoluutiotaso saavutettiin viimein vuonna 2013. Solukalvossa kiinni olevat proteiinit eli kalvoproteiinit olivat kuitenkin erityisen herkkiä proteiineja, joten niiden kuvantaminen kristallografialla osoittautui erityisen vaikeaksi. TORSTAINA 5. Saksalainen fyysikko Ernst Ruska kehitti ensimmäisen elektronimikroskoopin jo vuonna 1932. Metodin avulla biomolekyyli säilytti luonnollisen muotonsa, ja sitä pystyi tarkastelemaan lähemmin. Tutkijat ovat toki tienneet, että niillä on tärkeä rooli solujen toiminnassa, mutta niiden ulkomuodosta ei osattu sanoa juuri mitään. Ilkka Timonen Viime vuonna Ruotsin akatemia hämmästytti maailmaa ilmoittamalla Nobelin kirjallisuudenpalkinnon saajaksi yhdysvaltalaisen laulajan/lauluntekijän Bob Dylanin. Ngugi kirjoittaa kikujun kielellä, ja hänet tunnetaan myös toisinajattelijana ja mielipidevankina, joka on vuosikymmeniä asunut maanpaossa poliittisten mielipiteidensä vuoksi. Kolmanneksi suosituimpana ehdokkaana Ladbrokesin listalla on kanadalainen Margaret Atwood ja neljäntenä eteläkorealainen runoilija Ko Un. Norjalainen Oslon rauhantutkimusinstituutti (Prio) laatii joka vuosi lyhyen listan ehdokkaista, joiden se katsoo parhaiten ansaitsevan Nobelin rauhanpalkinnon. VIIMEISIN KIRJALLISUUDEN Nobelin saanut mustaihoinen kirjailija oli yhdysvaltalainen Toni Morrison (1993). Tuolloin Cambridgen yliopiston tutkijat altistivat proteiinikiteet röntgensäteille, jolloin heille paljastui proteiinien spiraalimainen rakenne. Voimakas elektroninen säteily, jota tarvitaan korkean resoluution kuvien muodostamiseksi, polttaa biologista materiaalia. Kolmikon löydökset mullistavat biokemian alan. –?Ydinaseiden käytön uhka on todellisempi kuin aikoihin, koska myös Pohjois-Korea on pelissä mukana, Urdal sanoi toimittajille Bloomberg-uutistoimiston mukaan. Ruotsalaisten kirjallisuusasiantuntijoiden pohdittavina on kaikkiaan 350 ehdokasta, jotka heille ovat nimenneet kansainväliset asiantuntijat ja entiset Nobel-palkitut. Iran-sopimusta on ylistetty maailmalla kansainvälisen ryhmätyön ja diplomatian voitoksi. Ladbrokes-vedonlyöntitoimiston suosikit ovat kenialainen Ngugi wa Thiong’o (4/1) ja japanilainen Haruki Murakami (5/1). Myös sellaiset nimet, kuten Amoz Oz, Ismail Kadare, Adonis ja Don de Lillo, ovat vahvoja ehdokkaita palkinnon saajaksi. Lisäksi mikroskooppi vaatii toimiakseen tyhjiön. Ngugi ja Murakami ovat olleet suosikkeja kirjallisuuden Nobelin saajaksi jo vuosia. Niiden ulkomuodosta ei osattu sanoa juuri mitään.. Iranin ydinsopimuksen neuvottelijoille Nobel. VUONNA 1990 Henderson onnistui luomaan tarkan kuvan proteiinista. Urdalin mukaan Mogherini ja Zarif kokosivat prosessin, jonka seurauksena Teheranin vastaiset pakotteet purettiin ja Iran suostui rajoittamaan ydinohjelmaansa. –?On tärkeää tukea aloitteita, jotka estävät ydinaseiden kehittelyn ja lisääntymisen. Rauhanpalkinnon meneminen EU:n Mogherinille ja Iranin Zarifille olisi näpäytys Trumpille. Myös vuonna 2015 palkinto meni odottamattomalle taholle, kun Nobelin sai sosiopoliittiseen reportaasiin erikoistunut valkovenäläinen toimittaja ja kirjailija Svetlana Aleksijevitsh. 1980-luvulla kehitettiin kristallografia
William Hill -vedonlyöntitoimiston mukaan hänen mahdollisuutensa saada palkinto on kuitenkin 101/1. Muita Prion lyhyellä ehdokaslistalla olevia nimiä ovat muun muassa syyrialainen Valkoiset kypärät -avustusjärjestö, paavi Franciscus, YK:n pakolaisjärjestö UNHCR sekä turkkilainen Cumhuriyet-sanomalehti. Turkkilainen tuomioistuin on tuominnut 40 ihmistä elinkautiseen vankeuteen presidentti Recep Tayyip Erdoganin murhan suunnittelusta. Myanmarin hallinto sanoi aikaisemmin tällä viikolla, että rohingya-muslimien paluu takaisin koteihinsa Rakhinen osavaltiossa voi alkaa. Vaalikampanjansa aikana Trump tuki aseenkanto-oikeuksia. Poliisi kertoi, ettei teolle ollut vielä löytynyt motiivia. Brittiläisen tilastotutkimuslaitoksen mukaan viime vuonna 4 prosenttia 16–24-vuotiaista kertoi kuuluvansa seksuaalivähemmistöihin. Lisäksi Mayta vaivasi yskä. Puheessa May vakuutteli jälleen hallituksen varautumista, jos brexitissä ei päästä yhteisymmärrykseen. Hänen mahdollisuutensa saada palkinto uudelleen on vedonlyöjän listalla 20/1. Naisen sukulaiset kertoivat, ettei hän tiennyt asemiehen suunnitelmista ja että hänellä itsellään on ”puhdas omatunto”. Naisystävä palasi Filippiineiltä Yhdysvaltoihin edellisenä päivänä. Kyseisessä ikäryhmässä on suurin homoja biseksuaalien osuus Britanniassa. Yhdysvaltain presidentin Donald Trumpin oli määrä vierailla Las Vegasissa keskiviikkona. Tuomion mukaan entinen prikaatinkenraali Gökhan Sahin Sönmezates avustajineen aikoi murhata Erdoganin toissakesäisen vallankaappausyrityksen aikana luksushotellissa Marmariksessa. Viime vuonna koko Britannian väestöstä yli miljoona ihmistä eli 2 prosenttia oli osa seksuaalivähemmistöjä. KUVAT: EPA. Stephen Paddock tappoi 58 ihmistä Yhdysvaltain historian pahimmassa joukkoampumisesssa sunnuntaina. Kuinka ollakaan Trump itsekin on ehdolla rauhanpalkinnon saajaksi. Edellisenä vuonna sama luku oli 3 prosenttia. STT, AFP Asemiehen naisystävä kuulusteluun LAS VEGAS. Brittikoomikko keskeytti keskiviikkona pääministeri Theresa Mayn puheen konservatiivien puoluekokouksessa Manchesterissa. Simon Brodkin antoi Maylle irtisanomisilmoituksen ja sanoi, että Boris (ulkoministeri Johnson) käski antaa sen. Valtio-omisteisen median mukaan kukin heistä sai nelinkertaisen elinkautisen. KUVAT: EPA Vain Yhdysvallat ja Israel vastustavat sopimusta. LOKAKUUTA 2017 HÄMEEN SANOMAT A17 ULKOMAAN UUTISET MAAILMA Koonnut: Lea Peuhkuri EU:n ulkopoliittinen edustaja Federica Mogherini (vas.) ja Iranin ulkoministeri Javad Zarif ja ovat vahvoilla rauhannobelin saajiksi. REUTERS VÄHEMMISTÖT 4 % LONTOO. STT, AFP HÄIRIÖTEKIJÄT F A C U N D O A R R IZ A B A L A G A / E P A Richard Henderson on yksi kolmesta tutkijasta, jotka palkittiin kemian Nobelilla kryoelektronimikroskopian kehittämisestä. Myanmarin armeija jatkoi yhä rohingyamuslimien kylien tyhjentämistä, kertovat Bangladeshiin saapuneet pakolaiset. LM–HÄSA ELINKAUTINEN 40 ISTANBUL. Merkkejä kiinnostuksesta esimerkiksi ääri-ideologiaan ei ole löydetty. TORSTAINA 5. Yhä useampi brittinuori kuuluu seksuaalivähemmistöihin. REUTERS MANCHESTER. Frank kehitti kuvankäsittelytavan biomolekyyleille. Trumpia korkeammalla listalla on hänen edeltäjänsä, jo kertaalleen rauhanpalkinnon saanut Barack Obama. KUVA: University of Cambridge / EPA Jacques Dubochet (vas.) ja Joachim Frank saivat kumpikin kolmasosan palkinnosta. Poliisin tutkijat suunnittelivat kuulustelevansa Las Vegasin asemiehen naisystävää keskiviikkona. STT, AFP SHAH PORIR DWIP. Bangladeshin viranomaisten mukaan maahan tulee joka päivä vajaat 5?000 rohingyaa. Paddockilla ei ollut rikosrekisteriä eikä myöskään mielenterveysongelmia, joista olisi tiedetty
Lukko oli tyly vieras Ritariareenalla. . Kerhon Jere Innala ja Joonas Lehtivuori seuraavat kaksikon menoa. Toinen erä oli jo HPK:n osalta parempi ja oranssipaidat pääsivät paremmin peliin mukaan. Kylmä suihku HPK:n kannalta tuli nopeasti, kun Janne Keränen osui. Ensin ajassa 17.41 iski Joakim Hilding, ja vain 35 sekuntia myöhemmin Damien Fleury siirsi kauden avausmaalillaan Lukon jo 3–1-vierasjohtoon. . Kolmas erä sen sijaan meni tasaisissa merkeissä, jossa johtoasemassa ollut Lukko pelasi peliä alta pois. JÄÄKIEKKO HPK–LUKKO 1–4 Samuel Savolainen Hämeenlinna HPK sai keskiviikkoiltana yhden oppitunnin lisää siitä, millainen on taso Liigan kärkijoukkueilla – jota se itse ei ainakaan tällä hetkellä ole. Jo ottelun avauserä osoitti, että tässä punnitsemistilaisuudessa Lukko osoitti olevansa raskasta sarjaa, HPK höyhensarjaa. HPK:n ainoan maalin tekijä Oula Palve vääntää Lukon Arttu Ilomäen (vas.) kanssa. Ensimmäisessä ylivoima tuotti parhaat maalipaikat alivoimalla pelanneelle Lukolle. LOKAKUUTA 2017 Taas turpaan – HPK ui syvissä vesissä . A18 HÄMEEN SANOMAT URHEILU Urheilu > Urheilutoimitus puh. Antti Pennasen suojateille neljäs tappio putkeen. KUVA: Tomi Vesaharju. HPK sai pian kaksi ylivoimamahdollisuutta. . Se sai vihdoin vyörytettyä kulmapelejä Lukon päätyyn, mutta ei tavalla, joka olisi muuttanut pelin virtauksen mannerlaattoja toden teolla. Toisessa Oula Palve pääsi kuitenkin painamaan Juho Keräsen ja Jere Innalan syötöistä pelin tasoihin. Pelinopeuden anatomiaa väläytellyt Lukko käänsi kuitenkin numerot tulostaululla nopeasti edukseen. (03) 615 1470 urheilu@hameensanomat.fi TORSTAINA 5
– Tiesimme vastustajan tilanteen, kulmahampaat oli teroitettu. Ottelun edetessä Lukko ei päässyt enää aivan avauserän tasolle kahden maalin etulyöntiasemassa. Joukkue kukisti Tapparan maalein 3–1 (0–0, 1–1, 2–0). Meillä ei kaikki pystyneet siihen, Pennanen sanoi. Kärpät laittoi lennolle pisteen hyvällä suorituksella. Hänet nimitettiin Ilta-Sanomissa NHL-pelaajien nimettömillä suilla ”julistevastaavaksi”. Maalivahtien torjunnat: Emil Larmi H 7+7+9=23/26, Kaapo Kähkönen L 6+12+4=22/23. Kerhon Jere Innala ja Joonas Lehtivuori seuraavat kaksikon menoa. Peli Porissa päättyi 2–3 (1–0, 0–2, 1–1). – Lukon ensimmäiseen maalin saakka olimme hyvin valmistautuneita, mutta sen jälkeen Lukko vei peliä. Moni asia näkyy myös tehtyjen maalien sarakkeessa, HPK on tehoton, eikä se pääse ykkössektorin maalipaikoille riittävän toisteisesti. Kaksikko osallistuu Helsingin Talissa tennisliigan otteluun, jossa he pelaavat HVS-Tenniksen riveissä. Rangaistukset yhteensä: HPK 4x2 min ja Petteri Nikkilä 10 min, Lukko 5x2 min. Neljän ketjun ja koko alakerran oikein hyvä esitys, arvioi HPK:n päävalmentaja Matti Tiilikainen. Eväitä voittoon ei kuitenkaan ollut. – Täytyy onnitella TPS:ää Kaskisen valinnasta. Jo Jokereissa apuvalmentajana Kaskinen teki työt ja Erkka Westerlund johti sitten päältäpäin, Hämeen Sanomien jääkiekkoanalyytikko Sihvonen suitsuttaa. Samaan hengenvetoon voi kuitenkin todeta, että ymmärtääkseni myös HPK tavoittelee sinne pääsyä. Kerhon maalissa pelannut Roni Salmenkangas torjui 19 kertaa. HÄMEEN SANOMAT A19 URHEILU TORSTAINA 5. Fakta on, että Kaskinen on saanut TPS:n pelin kuosiin. Tulos vei vähän, alkoi pakottaminen ja halu tehdä lisää, Virta luonnehti. Maalin syötti Niilo-Kustaa Määttä. HPK pelasi hyvän ottelun koko joukkueen voimalla. lokakuuta. Nyt voisi vähätellä, että kaikki viimeisimmät tappiot ovat tulleet Liigan kärkikuusikon joukkueita vastaan. Tappiokierteen keskellä päävalmentaja etsi onnistumisia pelin pienistä isoista asioista. Mutta kun puolustajat eivät ehdi tukemaan hyökkäyksiä ja tuomaan toisen aallon pelaamista, peli asettaa aivan liian suuren vaatimustason esimerkiksi hyökkääjille. Hän sai hiljattain kutsun yhteen Kansainvälisen tennisliiton juniorien päätapahtumaan Kiinaan 25.–29. Leijonien apuvalmentajana viime kaudella toiminut Kaskinen sai paljon rapaa World Cupin yhteydessä. Tennisliigassa pelataan nelinpelin lisäksi kolme kaksinpeliä. KATSO VIDEO www.hameensanomat.fi/kiekko Kerhon nuorten peli pyöri hyvin Tampereella JÄÄKIEKKO TAPPARA–HPK 1–3 Hämeen Sanomat Hämeenlinna HPK ylsi voittoon nuorten SMliigan keskiviikon Tampereen ottelussaan. Hän sai syöttöpisteen Jaakko Kuusiston tekemään ylivoimaosumaan (toinen syöttäjä Erkka Seppälä). erä: maaliton. Kärppien voiton takuuna toimi koko illan mainiosti pelannut ykkösketju. Olen tyytyväinen siihen, että hyökkäyspelimme meni pikkaisen eteenpäin siitä mitä se on ollut, Pennanen totesi. erä: 4.26 Janne Keränen (Simo-Pekka Riikola–Damien Fleury) 0–1, 15.49 Oula Palve (Juho Keränen–Jere Innala) 1–1 yv, 17.41 Joakim Hillding (Johan Motin–Toni Koivisto) 1–2, 18.16 Damien Fleury (Jyri Marttinen–Keränen) 1–3. HÄSA HPK:n ainoan maalin tekijä Oula Palve vääntää Lukon Arttu Ilomäen (vas.) kanssa. –?Se oli myös tavoitteemme. HPK tuli vahvasti päälle mutta pelasimme kuitenkin todella hyvää jääkiekkoa ensimmäisessä erässä, Virta sanoi ottelun jälkeen. Kontinen on nelinpelin maailmanlistalla ykkösenä ja Peers toisena. HVS-Tennis kohtaa liigassa Kauniaisista kotoisin olevan GT:n. Rangaistukset: 11.55 Riikola 2 min, 15.04 Hillding 2 min. Uusi päävalmentaja Kalle Kaskinen on tehnyt studion voimalaitureihin Petteri Sihvoseen ja Samuel Savolaiseen vaikutuksen. Tempoilusta tukistaisin vielä toimitusjohtaja Mika Eskolaa, mutta peli on kunnossa ja siitä kiitos kuuluu Kalle Kaskiselle. HVS-Tenniksen riveissä pelaa myös poikien Yhdysvaltain avoimessa turnauksessa loistanut Emil Ruusuvuori. Rangaistukset: 27.21 Eetu Koivistoinen L 2 min, 29.04 Otto Paajanen H 2 min, 39.11 Heikki Liedes L 2 min. Peli ei kiihdy, se hidastuu – ja hidastuu entisestään, kun HPK prässää myöhässä. Ei, HPK:n peli on taantunut. 2. Tapparan veskari Kimmo Rautiainen puuttui peliin 31 kertaa. – Jos Lukon tasoisen joukkueen haluaa voittaa, vaatii se kaikilta pelaajilta lähestulkoon hyvän illan ja osalta huippuillan. Puolipitkien ja pitkien syöttöjen pelaamisessa HPK pyrkii jalkapallotyyliin murtamaan vastustajien linjoja. HÄSA Kärpät pysäytti Ässät JÄÄKIEKKO ÄSSÄT–KÄRPÄT 2–3 STT Pori Ässät oli ennen keskiviikkoa ollut voitokas kaikissa kauden kotipeleissään. – Se oli yllätys ja huonoin osa päivän pelissä, tämä johtoasemassa pelaamisemme. – NHL-pelaajille sellaiset terveiset, että soittakaa Turkuun Sami Salolle ja kysykää millainen valmentaja Kalle Kaskinen on. Loppunumerot tyhjään maaliin laukoi pelin viimeisellä sekunnilla Olli Maansaari (syöttäjä Määttä). LOKAKUUTA 2017 Kontinen ja Peers pelaavat tennisliigaa yhdessä Helsingissä Tenniksen nelinpelin maailman kärkipari Henri Kontinen (kuvassa) ja John Peers pelaa 19. – Toinen erä oli jo tasaisempi, molemmilla oli paikkansa. Oula Palve Kovat ajat KOMMENTTI Samuel Savolainen @hameensanomat.fi L yötyä ei varmaankaan pitäisi lyödä, mutta neljännen perättäisen tappion jälkeen on turhaa alkaa myöskään silittelemään kissanpentuja. HPK:n pienetkin toiveet kiristä hyydytti viimeistään Petteri Nikkilälle tuomittu 2+10-minuuttinen typerästä päähän kohdistuneesta taklauksesta, vaikka puolitoista minuuttia tästä Fleury joutuikin istumaan maalivahdin estämisjäähyä. – Turkulaisia on tullut vuosien varrella arvosteltua, mutta sisällöllisesti on nyt annettava pisteet. Sihvonen on ylipäätään korviaan myöten täynnä NHL-pelaajien mediaan juoruamista. 3. Se riittää ainakin minulle, Sihvonen paaluttaa. STT ”Kaskinen saanut TPS:n pelin kuntoon” JÄÄKIEKKO Hämeen Sanomat Hämeenlinna Hämeen Sanomien Kiekkokiuas-studiossa käsitellään vahvaan syysvireeseen päässyttä TPS:ää. Kerhon voitto-osuman iski puolustaja Paavo Tyni ajassa 48.53. Siinä oli haasteita ja olimme siinä vaikeuksissa, Pennanen arvioi. Yleisöä: 3 043. KUVA: Tomi Vesaharju KERHON KÄRKI KOTIJÄÄLLÄ Emil Larmi Juho Keränen (1–3, 0–0, 0–1) 1. Sanotaan, että valmentajat mitataan vastatuulessa, ei myötätuulessa.. Tyni oli mukana myös hämeenlinnalaisten ensimmäisessä maalissa. Viime kaudella Ässissä pelannut Charles Bertrand 1+1, Mikael Ruohomaa 1+1 ja pistepörssin kärkeen noussut Julius Junttila 0+3 olivat kaikki pelipäällä. Rangaistukset: 45.18 Joukkuer. LUKON PÄÄVALMENTAJA Pekka Virta antoi taiston tauottua vastustajalle tapojensa mukaan kohteliaasti kiitosta, mutta myönsi Lukon myös pelanneen vahvasti. Suurin huoli isossa kuvassa on se, että pelillinen kivijalka ei ole vahvistunut täksi kaudeksi, vaikka näin olisi voinut olettaa. Kuten Pekan joukkueita vastaan aina puolustuspeli joutuu kovaan testiin. HPK:n pelaajia on moitittu, mutta yhtä totta on, että HPK:n peli ei tällä hetkellä tuota pelaajilleen turvaa. HPK:N PÄÄVALMENTAJA Antti Pennanen myönsi, että avauserässä Lukko hallitsi tapahtumia. H 2 min, 48.37 Mathias Porseland H 2 min, 56.31 Petteri Nikkilä H 2+10 min, 58.02 Fleury 2 min. Jere Friberg iski lopulta loppulukemat 4-1 Lukolle tyhjään maaliin. Sihvonen arvioi, että TPS ei ole mikään tähdenlento Liigassa. Ehkä yleisökin löytää halliin. Päätuomarit: Jani Luoma-aho–Timo Metsälä. Ennen Helsinkiä he pelaavat ATP-tasolla Pekingissä tällä viikolla ja Shanghaissa ensi viikolla. erä: 59.04 Jere Friberg 1–4 av, tm. Hyvät joukkueet pystyvät pysymään hyökkäysalueella kiekossa ja mekin pystyimme siihen paremmin. lokakuuta ensi kertaa parina Suomessa
Hämeenlinnalaisten sydämissä Jalosella on ikuinen paikka, sillä hän valmensi HPK:n ensimmäiseen Suomen mestaruuteensa keväällä 2006. Suuria linjauksia esimerkiksi pelitavan suhteen Jalonen on vielä haluton tekemään. Se, miten Jokerit pelaa tällä kaudella, niin eiköhän sen suuntaisesti maajoukkuekin tulee pelaamaan. Vaihtoehtona oli myös loppuun saakka jatkaa nykyisessä pestissä Jokereissa, jonka Jalonen on saanut lentoon. Jalonen on toiminut Leijonien päävalmentajana vuosina 20082013. Nuorten Leijonien peräsimessä hän voitti kultaa MM-kotikisoissa tammikuussa 2016. –?Tämä oli vaikeaa, kun oli Jokerit tässä mukana. Jalonen myöntää, että se kiinnostaa häntä. Jalonen on tehnyt jääkiekon amaajoukkueen valmentamisesta kahden vuoden sopimuksen, joka kestää kevääseen 2020. TORSTAINA 5. –?Tähän oli monta syytä. –?Varmasti on selvää, että tuskin kukaan päävalmentaja rupeaa mitään radikaalia uutta keksimään. –?Uusi sukupolvi, joka on vähän erilainen kuin vanhempi, kiehtoo minua valmentajana. KUVA: Pekka Rautiainen Oikea ratkaisu KOMMENTTI Petteri Sihvonen @hameensanomat.fi J ukka Jalosen paluu Leijonien peräsimeen on musiikkia jääkiekkoanalyytikon korvilleni. –?En vielä ala linjaamaan mitään, kun olen vielä Jokereiden päävalmentajana. Leijonien valmentaminen on kuitenkin sellainen juttu, että se ei tavallaan ole normaali jääkiekkojoukkue. Talon tavoille ei tarvitse opetella. Moni on lyömässä läpi NHL:ssä, ja on hienoa päästä ainakin osaa heistä valmentamaan. On etu, että tuntee jo kansainvälisen maailman. En halua ottaa kantaa sen enempää, Jalonen sanoo. Jukka Jalonen avaa Hämeen Sanomille syitä päätökselle palata Leijonien päävalmentajaksi. Ei voi moittia, kun pääsee luotsaamaan EHT-tason joukkuetta, se on unelmahomma seurajoukkuetasolla. Jokerit viilettää KHL:ssä tällä hetkellä 10 ottelun voittoputkessa. Edellisen Leijona-pestinsä aikana 2008-2013 Jalonen pyrki linjaamaan voimakkaasti koko suomalaisen jääkiekkoilun kuvaa. Mutta päätös kallistui maajoukkueen suuntaan, sille oli vaikeaa sanoa ei. Jalonen uskoo, että aiempi kokemus Leijonien peräsimestä toimii hänen ja joukkueen eduksi. Tähän kohtaan, kun suomalaisessa jääkiekkoilussa vaikuttaa olevan hieman epätietoisuutta siitä, mihin suuntaan kansallista pelitapaamme tulisi viedä, on viisasta turvata pelin kärkiosaajaamme eli Jaloseen. JALOSEN MUKAAN sopimusneuvottelut kestivät kuukauden päivät. –?Siitä on hyötyä, että on ollut niissä paikoissa aikaisemminkin. Jääkiekkoliitto tarjosi sopimusta ja mietin asiaa, kunnes tein lopullisen päätöksen. Jalonen ei ole jäänyt pelkästään Meidän pelin perinteisen tulkinnan varaan, mitä tulee hänen pelikirjaansa. Se on maan isoin ja siellä on maan parhaat pelaajat, samalla se on kunnia-asia. Se kiinnostaa aina, Jalonen avaa. MM-kultaa hän voitti Leijonissa keväällä 2011 Bratislavassa. Luottamusta ei tarvitse rakentaa kaikkien kanssa, Jalonen pohtii. Bratislavan kevään 2011 maailmanmestaruus antoi Jaloselle riittävät natsat linjata suomalaista peli-identiteettiä. Olen nauttinut valmentaa Jokereissa. JÄÄKIEKKO Samuel Savolainen Hämeenlinna Jukka Jalonen palaa Leijonien päävalmentajaksi ensi keväänä. –?Sieltä heitettiin pallo minulle. Leijonissa valmistaudutaan isoon sukupolvenvaihdokseen. Jokerit pelaa osan hyökkäyksistään niin kutsutulla varioituvalla rytmillä, jossa tilaa voitetaan yhdellä syötöllä vastustajan kahden, ja joskus jopa kolmen hyökkääjän taakse laidan kautta. HÄSA Jalonen Leijonista: Kuin kotiin palaisi Jukka Jalonen siirtyy Jokereista ensi kaudeksi Leijonien päävalmentajaksi. JALONEN ON ainoa suomalainen valmentaja, joka on päävalmentajana voittanut kaksi maailmanmestaruutta. Se varmasti myös edesauttaa prosessia. Jokereilla oli tieto siitä mikä on homman nimi ja hekin tarjosivat jatkosopimusta, Jalonen paljastaa. Aikanaan Leijonat saanee Jaloselta näitä samoja edistyksellisiä pelaamisen vaikutteita ja nyansseja, joita on nähtävissä Jokereissa tällä hetkellä. Jalonen kertoo Hämeen Sanomille, että päätöksen yhtälö oli monisäikeinen. LOKAKUUTA 2017 A20 HÄMEEN SANOMAT URHEILU Spekulaatiot Lauri Marjamäen seuraajasta Leijonissa voidaan lopettaa. Hyviä asioita on tehty jo, mutta aina voi tehdä paremminkin. Jalonen onkin pääarkkitehti niin kutsutussa Meidän pelissä. Jos nykyinen Leijonien päävalmentaja Lauri Marjamäki tuntuu pitävän pintansa, kun aivan liian monet muuta suomalaiset valmentajat ovat eräänlaisen joukkohysterian vallassa ”nopeuttamassa” peliä, on Jalonen vielä varmempi lukko sille, ettei suomalainen jääkiekkoilu ole lähdössä matkimisen tielle, jossa kopioitaisiin suoraan pohjoisamerikkalaisia ja ruotsalaisia.. –?Kun pesti alkaa, se on kuin kotiin palaisi, se on tuttua hommaa
Katalaani Pique haluaa jatkaa Espanjan joukkueessa JALKAPALLO STT Madrid Tähtitoppari Gerard Pique'lla ei ole tarkoitusta lopettaa Espanjan jalkapallomaajoukkueessa, vaikka hän on antanut Katalonian itsenäistymistä myötäileviä kommentteja asiaa koskevan kansanäänestyksen jälkeen. Kaudella 2015 Comets rankattiin kuudennelle sijalle tuloksella 12–2. MYÖS HUSKIES on ollut tyytyväinen Bedwellin panokseen. VIASAT JALKAPALLO: 22.55 (s) Etelä-Amerikan MM-karsinta Bolivia–Brasilia. 05.05 (s) LA Kings– Philadelphia. –?Ahveniston moottorirata on ainutlaatuisen turvallinen ja korkeuserojensa ansiosta Suomen kovin paikka maantiepyöräilyn harjoitteluun ja kilpailemiseen, muistuttaa Racebike-Focus cupin voittaja Lauri Siukola. Seuran puheenjohtajan Teemu Saarisen mukaan Huskies etsii parhaillaan uutta päävalmentajaa. Valitettavasti tämä on bisnestä ja minun pitää ajatella uraani. VIASAT URHEILU: 21.00 (s) World GP of Darts. 00.30 Superbike: MM-sarja Magny-Cours. Kaudella 2016 joukkue pääsi pudotuspeleihin tuloksella 8–6. Bedwell palkittiin lisäksi kerran viikon pelaajana ja viikon hyökkääjänä. Toiseksi ajoi Pyörä Poikien Sofia Kansikas ja kolmas oli Tawast Cycling Clubin Hanna Inkanen. EUROSPORT: 9.35 Snooker: European Masters Lommel. 00.30 (s) PGA Tour Golf: Safeway Open. Pique on korostanut olevansa katalaani ja tarvittaessa jopa valmis jättämään Espanjan. Yhteenotoissa loukkaantui satoja äänestäjiä ja poliisejakin. 4: 18.15 (s) Lukko–Kärpät. 03.55 (s) ja 6.10 Formula 1: Vapaat harjoitukset, Japani. Kouvola. Naisissa voiton vei Hatunen Racing Teamia edustava Tiina Nieminen. RUUTU+ URHEILU 2: 18.15 (s) Liiga: Jukurit–JYP. 12.00 Snooker: European Masters Lommel. Toiseksi ylsi TIBD-cyclingin Antti Palonen ja kolmanneksi IBD-cyclingin Eero Mäenpää. Ministeriön keväinen takaisinperintäsumma pieneni vain 51. BEDWEL l jättää Hämeenlinnan haikein mielin. RUUTU+ URHEILU 3: Liiga: 18.15 (s) KooKoo–TPS. VIASAT HOCKEY: NHL: 02.05 (s) New York Rangers–Colorado Avalanche. 04.00 Mäkihypyn Kesä GP Klingenthal. 14.45 Pyöräily: Italian Cup Tre Valli Varesine. Olen myös saanut lukuisia ystäviä. LOKAKUUTA 2017 HÄMEEN SANOMAT A21 URHEILU C MORE MAX: 14.50 Formula 1: Malesian osakilpailu. HÄSA Lauri Siukola polki voittoon Ahvenistolla PYÖRÄILY Hämeen Sanomat Hämeenlinna Hämeenlinnalaista Racebike-joukkuetta edustava Lauri Siukola polki voittajaksi kesän aikana Ahveniston moottoriradalla ajetussa Racebike–Focus-cupissa. ITSENÄISYYTTÄ tavoittelevassa Kataloniassa järjestettiin sunnuntaina laiton kansanäänestys, jota estäessään Espanjan poliisi turvautui rajuihin otteisiin. Hän painottaa, että poliittisista mielipiteistään huolimatta haluaa jatkaa Espanjan maajoukkueessa.. Kaudella 2017 joukkue jäi 16 joukkueen liigassa juuri pudotuspelien ulkopuolelle tuloksella 6–8. Runkosarjassa hämeenlinnalaiset ylsivät kahdeksaan voittoon, joka on nousijajoukkueiden ennätys. 17.30 (s) Jalkapallo Major League Soccer: Philadelphia Union–Seattle Sounders. Jalkapallo: Major League Soccer: 20.35 Philadelphia Union–Seattle Sounders. 03.20 (s) NFL: Tampa Bay Buccaneers–New England Patriots. C MORE SPORT 1: 9.30 (s) ATP Tennis Peking. Hän eteni 5560 jaardia ja teki 57 touchdownia. AMERIKKALAINEN JALKAPALLO Hämeen Sanomat Hämeenlinna Amerikkalaista jalkapalloa pelaavaa Hämeenlinna Huskiesia kaksi kautta valmentanut Stan Bedwell siirtyy Saksaan. 05.05 (s) Anaheim Ducks–Arizona Coyotes. Pudotuspeleissä joukkue jäi ainoastaan kolme pistettä finaalipaikasta. 18.45 Mestaruusliiga: Nurmon Jymy-LiigaPloki. 21.30 Rallin Suomen juniorimestaruussarja, Muurame. Ahveniston cupissa ajettiin viisi osakilpailua, joista yksi kuului osana EteläSuomen laajuiseen Bianchicuppiin. –?Toivotamme Bedwellille kaikkea hyvää uudessa joukkueessa Saksassa. Tämä on Huskiesille vasta alku kohti parempaa. Miesten sarjassa oli mukana 54 ajajaa ja naisissa kuusi. 20.00 (s) Snooker: European Masters Lommel. 11.30 Jalkapallo: Major League Soccer: Philadelphia Union–Seattle Sounders. –?Kuten useimmilla suomalaisilla joukkueilla, Huskiesillakaan ei ole riittävästi varoja pitääkseen minut täällä vuoden ympäri. 13.30 Pyöräily: Eurometropole Belgia. VIASAT SPORT: 03.35 (s) NHL: Chicago Blackhawks– Pittsburgh Penguins. Kaupungista on tullut minulle toinen koti ja Huskies on kuin toinen perheeni. KUVA: Tomi Vesaharju Vaahteraliigassa pelaava Huskies etsii uutta päävalmentajaa. 19.50 (s) SHL: Skellefteå-HV 71. Takaisinperintä liittyy vuoden 2014 avustuksiin, joita ministeriö katsoi käytetyksi eri kohteisiin kuin mihin niitä oli anottu. On ollut ilo ja kunnia olla osa Huskiesin menestystarinaa. EUROSPORT 2: 6.30 Snooker: European Masters Lommel. Valolle jäi maksettavaa 1,7 miljoonaa euroa STT Helsinki Liikuntajärjestö Valo joutuu maksamaan yli 1,7 miljoonaa euroa avustuksia takaisin Opetusja kulttuuriministeriölle. Bedwell korvaa Cometsia yhdeksän kautta valmentaneen Brian Calerin. C MORE GOLF: 13.40 ja 00.30 (s) PGA Tour. Champions Hockey League: 15.50 KalPa–Stavanger. Pelaaja-valmentaja luotsaaa jatkossa Saksan korkeimmalla sarjatasolla (German Football League) pelaavaa Allgäu Cometsia. Koko Vaahteraliigan historian aikana Bedwell on kaikkien aikojen kuudes pelinrakentaja, joka on heitoillaan saavuttanut yli 3000 jaardia runkosarjan aikana. 17.50 Tappara–Banska Bystrica. Elämäntilanteeni on nimittäin sellainen, että tarvitsen säännöllisen toimeentulon. Liiga: KooKoo–TPS. Kiitän teitä kaikkia – olette aina hyväksyneet minut vertaisenanne ja tehneet oloni kotoisaksi, Bedwell kiittää. 02.35 (s) NHL: Detroit Red Wings–Minnesota Wild. C MORE SPORT 2: 6.00 (s) ATP Tennis Tokio. Tappiot joukkue kärsi EFL Bowlissa Kiel Baltic Hurricanesia vastaan ja GFL:n pudotuspelissä New Yorker Lionsia vastaan. Bedwell on ollut iso osa seuramme menestystä. Oikaistu summa liittyy ministeriön ylijohtajan Esko Rannon mukaan kahteen painatusja palkkauskulujen yksityiskohtaan. 18.30 ATP Tennis Tokio. 8: 18.15 (s) KalPa–SaiPa. Pelaajana Bedwell ennätti edustaa Huskiesia 20 ottelussa. 19.00 (s) Ravit: Toto4. 15.45 (s) Pyöräily: Milano–Torino. Päättyneellä kaudella mies nimettiin Vaahteraliigassa Fantasy Football -tähtipelaajaksi viisi kertaa. 14.25 Beijing Triathlon. 8.30 Fia WTCC: Vakioautojen MMsarja. RUUTU+ URHEILU 1: Liiga: 14.15 HPK–Lukko. 8.45 Motocross: Matterley Basin, Iso-Britannia. 23.00 Motocross: Matterley Basin, Iso-Britannia. divisioonan Spagettimaljan kaudella 2016 ja kaudella 2017 joukkue saavutti Vaahteraliigassa pudotuspelipaikan. TORSTAINA 5. TV-URHEILU Stan Bedwell siirtyy valmentamaan Saksaan Stan Bedwell valmensi kaksi kautta Hämeenlinna Huskiesia. Allgäu Comets -joukkue pelaa sarjassa, joka on Euroopan huippuliigoja. Huskies ylsi päättyneellä kaudella Vaahteraliigassa välieriin saakka. 18.15 MM-ralliennakko, Espanja. 000 eurolla Valon oikaisuvaatimuksen jälkeen. En tule koskaan unohtamaan täältä saamiani kokemuksia, tapaamiani ihmisiä ja pelaajien välillä vallinnutta toveruutta. Rakastan Hämeenlinnaa, rakastan Huskiesia ja pyrin tästä eteenpäinkin olemaan mukana joukkueen toiminnassa niin paljon kuin seuran johtokunta sallii. BEDWELL JOHDATTI Huskies-kausinaan joukkueen voittoon yhteensä 15 kertaa (voittoprosentti 75). 22.00 Orlando City SC–Dallas. –?Huskies on jo aloittanut kauden 2018 Vaahteraliigajoukkueen rakentamisen ja Bedwellin seuraajaa etsitään paraikaa, Saarinen sanoo. 5: 18.15 (s) Sport– HIFK. Joukkue voitti 1. Ensi vuonna sarjalle haetaan uutta tukijaa ja tavoitteena on järjestää Ahvenistolla kansallinen gp-kisa osakilpailu. VIASAT JÄÄKIEKKO: 02.05 (s) NHL: Boston Bruins–Nashville Predators. –?Hämeenlinnan jättäminen on sydäntä särkevää. 16.15 Ässät– Kärpät
Sää on suuressa osassa maata sateinen ja enimmäkseen pilvinen. lähtö, Toto65-3 Toto4-1, sh 3100 m Valtra Sisusarja: 1) Larvan Hurmos/Ari Moilanen 27,7 (1,63), 2) Jyllätys 28,5 (6,86).3) Paola 28,2 (45,83).4) Holari 28,1 (9,41). lähtö, Toto65-4 Toto4-2 TROIKKA-1, lv 3100 m Karanor Teräsmiesliiga: 1) Capehill's Cadeau/Juha Utala 17,4 (3,37), 2) Newport Brodde 17,1 (3,0).3) Andree 17,1 (15,95).4) Salesman 17,7 (20,02).poissa: 8. lähtö: 9 Holiday Ors, poissa: 8, 11 Voitonjako: 6 oikein voitto-osuus 298,70 e., 5 oikein voitto-osuus 3,40 e. Albania–Italia, Makedonia–Liechtenstein, Israel–Espanja. Lämpötila on +8...12, maan pohjoisosassa +4...+9 astetta. Italia–Makedonia, Liechtenstein–Israel, Espanja–Albania, 9. 10. 2 Matalapaine pysyttelee Suomen yllä ja sää jatkuu epävakaisena. 4.10. Myöhäisillan arvonta Oikeat numerot: 9, 13, 14, 15, 18, 27, 30, 32, 36, 40, 43, 44, 49, 50, 53, 55, 56, 57, 66, 67 Kunkkunumero: 14 Keskiviikko 4. 10. erä: 4.12 Antoine Laganiere (Philip McRae) yv 1–0 yv. 10. Moldavia–Itävalta, Serbia–Georgia, Wales–Irlanti. Etelänpuoleinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. ponilähtö, ponilähtö 1600 m ULHO:n SuperStar: 1) Gervalds Vitsippa/Vilma Villi 55,5, 2) Tolängas Rolando 56,4 x.3) Amazon 51,8 x.poissa: 5. lähtö: 7 Capehill's Cadeau, poissa: 8 5. Lohko F: Englanti 8 6 2 16– 3 20 Slovakia 8 5 3 14– 6 15 Slovenia 8 4 2 2 10– 4 14 Skotlanti 8 4 2 2 14– 10 14 Liettua 8 1 2 5 6– 18 5 Malta 8 2 6 4– 22 Jäljellä olevat ottelut: 5. 6. 10. lähtö, Toto65-1, lv 2100 m: 1) Grainfield Oliver/Jukka Torvinen 15,0a (2,24), 2) Fire Spruce 15,3a (7,84).3) Victor Quo Vadis 15,3a (12,57).4) Bulldozer S 15,4a (15,96).poissa: 8. Etelänpuoleinen tuuli on heikkoa tai kohtalaista. 5. Georgia–Wales, Itävalta–Serbia, Irlanti–Moldavia, 9. Ässät– SaiPa, TPS–KalPa, HIFK–Lukko, Kärpät–JYP, Tappara–Jukurit, Sport–Ilves, HPK–KooKoo, 11. erä: 20.30 Ruohomaa (Julius Junttila–Charles Bertrand) 1–1, 26.59 Miika Koivisto (Ruohomaa–Junttila) 1–2 yv. TULOSPÖRSSI. Maalivahtien torjunnat: Andreas Bernard Ä 4+14+6=24/26, Jussi Rynnäs K 6+6+8=20/23. Espoo United–Peliitat, KeuPa HT–RoKi, Jokipojat–Ketterä, TuTo Hockey–Hermes, SaPKo–IPK, LeKi–K-Vantaa, 13. 2 +6 +4 +6 +8 +6 +8 +8 10 +9 +9 10 10 +6 +4 +6 +7 +6 +7 +8 +8 +8 +9 10 +9 5 7 7 6 6 6 10 4 aamu iltapäivä ilta yö Hämeenlinna +6 Riihimäki +6 Forssa +6 10 +9 10 +7 +7 +6 +6 +5 +5 to Hämeenlinna 10 Riihimäki +9 Forssa 10 pe +8 +9 +9 la +9 10 +9 su +7 +7 +6 ma +8 +9 +7 Helsinki 7:34 18:41 Hämeenlinna 7:36 18:42 Oulu 7:38 18:33 Utsjoki 7:41 18:18 Helsinki +10 Joensuu +9 Jyväskylä +8 Kajaani +7 Kemi +8 Kilpisjärvi +4 Kotka +9 Lahti +8 Lappeenranta +8 Oulu +8 Pori +10 Rovaniemi +8 Sodankylä +6 Tampere +9 Turku +11 Vaasa +9 Alanya +28 Barcelona +22 Dubrovnik +21 Eilat +31 Johannesburg +19 Las Palmas +23 Ateena +26 Malaga +29 Tokio +16 Nizza +21 Pariisi +16 Phuket +26 Pietari +8 Rodos +24 Rooma +23 Tukholma +11 Chicago +18 Innsbruck +16 Vancouver +17 Los Angeles +30 Mexico City +20 Lima +21 Buenos Aires +21 Rio de Janeiro +27 New York +26 Lontoo +17 Madrid +29 Tallinna +10 Dakar +31 Kapkaupunki +16 Murmansk +7 Moskova +9 Novosibirsk +3 Kairo +28 Nairobi +25 Dubai +34 Goa +30 Peking +17 Tokio +18 Singapore +27 Sydney +24 Sadesumma 29.9. 10. 7. 3–2 (0–0, 1–2, 1–0, 0–0, 1–0) TuTo Hockey–KeuPa HT 2–4 (1–1, 0–3, 1–0) KeuPa HT 3 3 18– 8 9 Jokipojat 3 3 8– 4 9 RoKi 3 2 1 13– 7 6 K-Vantaa 3 2 1 12– 8 6 LeKi 3 1 1 1 9– 7 6 IPK 3 2 1 9– 10 6 Espoo United 2 1 1 6– 6 4 Peliitat 3 1 2 10– 13 3 TuTo Hockey 3 1 2 8– 10 2 Ketterä 2 2 4– 8 SaPKo 3 3 3– 7 Hermes 3 3 8– 20 Seuraavat ottelut: 6. 10 Armenia–Puola, Montenegro–Tanska, Romania–Kazakstan, 8. Rangaistukset: 2.24 Joukkuer. Jääkiekko Liiga HPK–Lukko 1–4 (1–3, 0–0, 0–1) Ässät–Kärpät 2–3 (1–0, 0–2, 1–1) 1. lähtö, lv 2100 m Kolmivuotislähtö: 1) Salient Arrow/Hannu Torvinen 18,1 (4,2), 2) Naturgas 18,1 (38,38).3) Rafa Parera 17,4 (5,94).4) Rim Bay Fleur 18,5 (79,97).poissa: 1. 10. 2. Pelicans–Tappara, Ilves–HPK, 7. Toto4 voitto-osuus: 5,20. Toto4 voitto-osuus: 4,70. Kreikka–Gibraltar, Viro–Bosnia-Hertsegovina, Belgia–Kypros. Lohko C: Saksa 8 8 35– 2 24 Pohjois-Irlanti 8 6 1 1 16– 2 19 Azerbaidzhan 8 3 1 4 8– 12 10 Tshekki 8 2 3 3 10– 9 9 Norja 8 2 1 5 8– 16 7 San Marino 8 8 2– 38 Jäljellä olevat ottelut: 5. 10 Kroatia–Suomi, Kosovo–Ukraina, Turkki–Islanti, 9. Toto (27-15): 4,20 1,93-2,89-2,26 47,82. lähtö: 7 Larvan Hurmos, poissa: 4. Lohko B: Sveitsi 8 8 18– 3 24 Portugali 8 7 1 28– 4 21 Unkari 8 3 1 4 11– 9 10 Färsaaret 8 2 2 4 4– 15 8 Andorra 8 1 1 6 2– 17 4 Latvia 8 1 7 3– 18 3 Jäljellä olevat ottelut: 7. Toto (2-1-8): 6,98 2,54-12,04-14,24 49,13. 10. 3. LOKAKUUTA 2017 A22 HÄMEEN SANOMAT URHEILU 10 +9 +9 10 10 +9 +9 10 10 Matalapaine pysyttelee Suomen yllä ja sää jatkuu epävakaisena. 10. 8 4 2 2 19– 8 14 Kreikka 8 3 4 1 11– 5 13 Kypros 8 3 1 4 8– 12 10 Viro 8 2 2 4 6– 17 8 Gibraltar 8 8 3– 37 Jäljellä olevat ottelut: 7. Koripallo MIESTEN KORISLIIGA Tampereen Pyrintö–BC Nokia 76–71 (32–33), Kouvot–Vilpas 96–71 (52–34), Kataja–KTPBasket 109–70 (59–32) Rahapelit KENO Tiistai 3. Bosnia-Hertsegovina–Belgia, Gibraltar–Viro, Kypros–Kreikka, 10. TuTo Hockey–RoKi, Hermes–SaPKo, Ketterä– LeKi, IPK–KeuPa HT, 14. 10. Ruotsi–Luxemburg, Valko-Venäjä–Hollanti, Bulgari–Ranska, 10. lähtö, Toto65-2, lv 1609 m: 1) Doris Hoss/ Antti Teivainen 14,5a (3,09), 2) Club Nord Chip 14,9a (3,91).3) An-Alfa Centauri 15,2a (25,56).4) Confident Chip* 15,2a (66,59). lähtö: 6 Grainfield Oliver, poissa: 8 2. 10. TORSTAINA 5. erä: 45.47 Bertrand (Junttila) 1–3, 59.57 Ville Korhonen (Maksim Matushkin–McRae) 2–3 im. lähtö: 5 Sundsvik Mayday, poissa: 6. Norja–Pohjois-Irlanti, Tshekki– San Marino, Saksa–Azerbaidzhan. 10. 10. 10. 10. Rangaistukset: 55.30 Kuparinen 2 min. Ilves–Jukurit, Ässät–Pelicans, SaiPa–Sport, 13. Toto (7-9-11): 3,37 1,60-1,39-2,79 6,42. Päiväarvonta Oikeat numerot: 7, 17, 19, 20, 22, 26, 27, 33, 34, 37, 41, 43, 44, 47, 59, 60, 61, 63, 65, 66 Kunkkunumero: 66 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 1, 2, 5, 18, 19, 23, 24, 25, 27, 36, 46, 48, 49, 50, 52, 58, 60, 64, 65, 67 Kunkkunumero: 67 TOTO65 Oikea rivi: 1. Jalkapallo MIESTEN MM-KARSINTA Tilanteet Euroopan lohkoissa: Lohko A: Ranska 8 5 2 1 15– 5 17 Ruotsi 8 5 1 2 18– 7 16 Hollanti 8 4 1 3 16– 11 13 Bulgaria 8 4 4 13– 17 12 Luxemburg 8 1 2 5 7– 17 5 Valko-Venäjä 8 1 2 5 4– 16 5 Jäljellä olevat ottelut: 7. Azerbaidzhan– Tshekki, San Marino–Norja, Pohjois-Irlanti– Saksa, 8. lähtö, lv 2100 m: 1) Mosquito Mili/Ari Moilanen 16,5a (21,12), 2) Midnight Sun Sel 16,7a (4,81).3) Dragon Lady 16,8a (7,45).4) Giovanni De Veluwe 16,9a x (2,65).poissa: 12. Malta–Liettua, Skotlanti–Slovakia, Englanti–Slovenia, 8. 10. KeuPa HT–SaPKo, LeKi–RoKi, K-Vantaa–Jokipojat, Peliitat–Ketterä. JYP 10 7 1 1 1 36– 23 24 Lukko 11 6 3 2 34– 17 24 TPS 10 6 1 3 31– 19 23 Kärpät 11 7 1 3 39– 25 22 Pelicans 10 5 1 1 3 28– 22 18 Ässät 10 5 1 4 31– 27 17 Tappara 10 3 2 1 4 23– 24 14 Sport 10 3 2 1 4 33– 40 14 KooKoo 10 3 1 2 4 27– 28 13 HIFK 11 3 3 5 24– 24 12 HPK 11 3 1 7 21– 25 11 SaiPa 10 2 2 1 5 17– 36 11 KalPa 10 3 1 6 13– 22 10 Jukurit 10 3 1 6 15– 29 10 Ilves 10 1 2 1 6 22– 33 8 Seuraavat ottelut: 5. Lohko I: Kroatia 8 5 1 2 12– 3 16 Islanti 8 5 1 2 11– 7 16 Turkki 8 4 2 2 12– 8 14 Ukraina 8 4 2 2 11– 7 14 Suomi 8 2 1 5 6– 10 7 Kosovo 8 1 7 3– 20 1 Jäljellä olevat ottelut: 6. Toto (8-3-5): 21,12 3,70-2,20-2,64 33,81. Lohko H: Belgia 8 7 1 35– 3 22 Bosnia-Herts. Toto (4-5-3): 3,09 1,78-1,78-4,51 9,36. 4. Lohko G: Espanja 8 7 1 32– 3 22 Italia 8 6 1 1 19– 7 19 Albania 8 4 1 3 10– 9 13 Israel 8 3 5 9– 14 9 Makedonia 8 2 1 5 10– 14 7 Liechtenstein 8 8 1– 34 Jäljellä olevat ottelut: 6. 10. K-Vantaa–IPK, Peliitat–KeuPa HT, SaPKo–RoKi, Hermes–LeKi, 11. lähtö, sh 2100 m: 1) Kukan Hela/Hannu Torvinen 30,8 (6,98), 2) Valssaus 30,9 (43,07).3) Unnan Tähti 31,3 (80,28).4) Elitloppet 31,3 (50,46).poissa: 10. 8. 10. nuoret-lähtö, 2100 m: 1) Ranch Rise N Shine/Tuomas Korvenoja 19,1, 2) Sahara Maldonado 20,6.3) Big Sexy Deli 22,8 x.4) Waltzing Matilda 23,0 x.poissa: 1. Toto4 voitto-osuus: 2,40. Pelicans–TPS, HPK–Sport, JYP–Ässät, KalPa–KooKoo, Jukurit–Lukko, Tappara–Kärpät. Lohkoykköset suoraan 2018 MM-lopputurnaukseen, kahdeksan parasta lohkokakkosta marraskuun jatkokarsintaan. 10. 10. Lämpötila on +8...12, maan pohjoisosassa +4...+9 astetta. 10. Toto (6-3-5): 2,24 1,40-1,90-2,06 8,32. Yleisöä: 4 636. Suomi–Turkki, Islanti–Kosovo, Ukraina–Kroatia. 1. 1. 10. lähtö, Toto65-5 Toto4-3 DUO-1, lv 2100 m: 1) Sundsvik Mayday/Hannu Torvinen 14,8a (1,78), 2) Camiel Kievitshof 15,1a (6,39).3) Sacramento S 15,1a (11,89).4) Bouncing Hill 15,3a (39,77). 2. 10. Kazakstan–Armenia, Puola–Montenegro, Tanska–Romania. Lohko D: Serbia 8 5 3 17– 7 18 Wales 8 3 5 12– 5 14 Irlanti 8 3 4 1 9– 6 13 Itävalta 8 2 3 3 10– 10 9 Georgia 8 5 3 8– 12 5 Moldavia 8 2 6 4– 20 2 Jäljellä olevat ottelut: 6. K 2 min, 4.52 Matti Kuparinen Ä 2 min, 8.09 Mikael Ruohomaa K 2 min, 12.27 Jasse Ikonen K 2 min. MESTIS IPK–Ketterä 3–2 (1–1, 1–1, 1–0) SaPKo–K-Vantaa 1–3 (0–1, 0–2, 1–0) Jokipojat–Peliitat 5–3 (3–1, 1–0, 1–2) RoKi–Hermes 6–2 (1–1, 3–0, 2–1) LeKi–Espoo United vl. Sport–HIFK, KalPa–SaiPa, KooKoo–TPS, Jukurit–JYP, Lukko–Kärpät, 6. 3. Rangaistukset: 26.44 Laganiere 2 min, 36.33 Kristian Tuohilampi Ä 2 min. Färsaaret–Latvia, Andorra–Portugali, Sveitsi–Unkari, 10. Lohko E: Puola 8 6 1 1 18– 11 19 Tanska 8 5 1 2 18– 7 16 Montenegro 8 5 1 2 18– 7 16 Romania 8 2 3 3 8– 8 9 Armenia 8 2 6 8– 19 6 Kazakstan 8 2 6 4– 22 2 Jäljellä olevat ottelut: 5. Toto (7-2-6): 1,63 1,22-1,56-5,06 4,07. lähtö: 4 Doris Hoss, poissa: 3. 10. KeuPa HT–Jokipojat, TuTo Hockey–IPK, Ketterä–Espoo United, RoKi–LeKi, 7. Päätuomarit: Timo Favorin–Jari-Pekka Pajula. Sää on suuressa osassa maata sateinen ja enimmäkseen pilvinen. Rangaistukset yhteensä: Ässät 4x2 min, Kärpät 3x2 min. Luxemburg–Bulgaria, Ranska–Valko-Venäjä, Hollanti–Ruotsi. 10. 10. Liettua–Englanti, Slovenia–Skotlanti, Slovaki–Malta. 10. Raviurheilu HELSINKI 1. 10. Troikka: 122,59. Toto (5-2-7): 1,78 1,13-1,48-1,96 3,44. Latvia–Andorra, Unkari–Färsaaret, Portugali–Sveitsi. 10
VIRTANEN KAMALA LUONTO IPANAVALTA WUMO FINGERPORI VIIVI JA WAGNER. Ilmestyy 7 päivänä viikossa. www.ilvesjakelu.fi Avoinna ma–pe klo 8.00–16.00 ...................................................... tilaukset@hameensanomat.fi TILAUSHINNAT (€) 1.12.2016 alkaen force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt yms.) -varauksin. LOKAKUUTA 2017 Hämeen Sanomat on Lännen Median osakas ja Sanomalehtien Liiton jäsenlehti. HÄMEEN SANOMAT A23 TORSTAINA 5. (03) 615 1300, ma–pe klo 8–16. Vaihde avoinna klo 8–16, la ja su suljettu. Puhelimessa vastaanotettuun ilmoitukseen tulleesta virheestä ei vastata. (03) 6151 340 jakeluesimiehet@ilvesjakelu.fi YHTEYSTIEDOT SUDOKU Sudoku-tehtävän 4185 ratkaisu. (03) 6151 344 palaute@ilvesjakelu.fi VALKEAKOSKEN JAKELUHÄIRIÖT, Alma Manu Oy ma–pe klo 6.00–11.00 la–su klo 7.00–11.00................................ Henkilörekisterilain edellyttämä rekisteriseloste on nähtävissä Hämeen Sanomien toimitalossa Vanajantie 7, Hämeenlinna. ISSN 0356-2751 KUSTANTAJA Hämeen Sanomat Oy, Vanajantie 7, Hämeenlinna Avoinna: ma–pe klo 8–16 Postiosoite: PL 530, 13111 Hämeenlinna Puhelin: (03) 61 511. HENKILÖREKISTERILAKI Hämeen Sanomat ei luovuta asiakas osoitteitaan Hämeen Sanomat Oy:n ulkopuolelle. PAINOPAIKKA Alma Manu, Tampere JOS LEHTI EI TULE: JAKELUPÄIVYSTYS Hämeenlinna, Janakkala, Hattula, Hausjärvi, Loppi, Riihimäki, Forssa, Humppila, Jokioinen, Tammela, Ypäjä Avoinna ma–su klo 6.30–10.30 ....................................................... (03) 6151 353 Ilmoitusvalmistus ....................................................................................(03) 6151 503 Lukijailmoitukset: ilmoitukset@hameensanomat.fi Painovalmiit ilmoitusaineistot: hasa.aineisto@hameensanomat.fi ILMOITUSHINNAT JA MEDIAKORTTI: www.hameensanomat.fi TILAAJAPALVELU (tilaukset, osoitteenmuutokset ym. Kestotilaus 12 kk: 346,50 6 kk: 176,00 4 kk: 118,80 3 kk: 89,10 Määräaikainen 12 kk: 396,00 6 kk: 198,00 3 kk: 99,00 VASTUU VIRHEISTÄ Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. B. tilausasiat) puh. Kerran ja vain kerran! Taso: Helppo Tehtävä numero 4186. TOIMITUS Vanajantie 7, PL 530, 13 111 Hämeenlinna Avoinna: ma–pe klo 9–23, la ja su klo 12.30–23 toimitus@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Päätoimittaja/toimitusjohtaja Pauli Uusi-Kilponen ...........(03) 6151 400 Toimituspäällikkö Mikko Soini .........................................................(03) 6151 203 Toimituksen assistentti Pia Vilpas .................................................(03) 6151 401 Vastaava uutispäällikkö Veli-Matti Virtanen ................................................(03) 6151 403, 040 8682 403 Uutispäällikkö Susanna Kinnari .....................(03) 6151 410, 050 3709 278 Toimitus, toimitussihteerit ...................................(03) 61 511, Iltaisin 6151 410 Just, Ajastin .................................................................................................(03) 6151 462 Kulttuuri .........................................................................................................(03) 6151 461 Hämeenlinnan kaupunkitoimittaja ............(03) 6151 444, 040 8682 444 Hattulan kuntatoimittaja ..................................(03) 6151 443, 040 8682 443 Janakkalan kuntatoimittaja ............................(03) 6151 442, 040 8682 442 Riihimäen aluetoimittaja ....................................................................040 8682 406 riihimaki@hameensanomat.fi Talous ..............................................................................................................(03) 6151 451 ILMOITTAJAPALVELU Yritysilmoitukset ma–pe .............................................................................(03) 61 511 Lukijailmoitukset ..................................................................................... 0800 96675 ILVES JAKELU JAKELUESIMIEHET, Vanajantie 7. LT-levikki 2015: kokonaislevikki 23 840 (LT 2015). Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. Hinnat sisältävät alv 10 %
Piia Leino Helsinki Sovittujen joukkotappeluiden perinne elää, vaikka iso osa joukkotappeluista on tätä nykyä perinteisestä eroavaa, muuhun rikollisuuteen liittyvää väkivaltaa. 1980-luvulla tappelivat muun muassa punkkarit ja hämyt, ja nykyisin joukkotappeluita on esimerkiksi etnisten ryhmien välillä. Ministeriön hallinnonalan toimijat haastetaan mukaan yhteiseen työhön ja ministeriö antaa keinot ja työkalut puuttumiseen. Hän ei näe, että nyt käynnistetyllä kampanjalla heikennettäisiin kansalaisten sananvapautta. Vuosisadan alkupuolen Helsingistä muistetaan Kallion alueen sakilaisten porukka, joka otti yhteen muiden kaupunginosien porukoiden kanssa. PERINTEISISSÄ joukkotappeluissa ei Salasuon mukaan ole ollut samanlaista vahingoittamistarkoitusta kuin rikollisten välienselvittelyissä. Myös suomenja ruotsinkieliset ottivat yhteen. Kyse ei opetusministerin mukaan ole vain maahanmuutosta ja kulttuurien erilaisuuksista, vaan vihapuheen laajeneminen kattaa muitakin elämänaloja. Viime viikkoina useamman ihmisen kahakoita on tullut poliisin tietoon ainakin Tampereella, Vantaalla ja Helsingissä. Joukkotappelemalla on etsitty omaa minuutta Perinteinen joukkotappelukulttuuri eroaa jalkapallohuliganismista ja rikollisten rajusta väkivallasta. Joukkotappelut jäävät yleensä siinä iässä, kun miehet perustavat perheen ja löytävät paikkansa työelämässä. Kuvan viestiketju on kuvitteellinen. TORSTAINA 5. Nuorisotutkimusseuran vastaavan tutkijan Mikko Salasuon mukaan joukkotappelut ovat ikivanha perinne. KAMPANJAN TAVOITTEENA on opetusministerin mukaan herättää kaikkia kiinnittämään huomiota yleistyneeseen vihapuheeseen, rasismiin ja syrjäytymiseen sekä asenteiden kiristymiseen. Niemen mukaan Joensuun takavuosien skinheadit ovat ääriesimerkki syrjäytyneistä ja moniongelmaisista väkivallan käyttäjistä. Siinä vihapuhetta ovat kaikki ilmaisumuodot, jotka levittävät, lietsovat, edistävät tai oikeuttavat etnistä vihaa, ulkomaalaisvastaisuutta, antisemitismiä tai muuta vihaa, joka pohjaa suvaitsemattomuuteen. Naisia perinteisissä tappeluissa ei juuri ole ollut osallisina. Skinheadien harjoittama väkivalta syveni tappeluiden kierteeksi 1990-luvulla. Esimerkiksi kaupunginosien väliset tappelut loppuivat, kun väkivalta meni liian raa'aksi. –?Varsinkaan vähemmistöihin kohdistuva vihapuhe enemmistöjen suunnalta ei ole hyväksyttävää, muttei missään nimessä suotavaa enemmistöjäkään kohtaan. Hän muistuttaa, että sananvapauteen kuuluu myös suuri vastuu. –?Vanhempien asenteet siirtyvät vahvasti lapsiin ja nuoriin. Etsitään omaa viiteryhmää, mihin kuulutaan. Ennen se tapahtui tekstiviestitai keskustelupalstoilla, mutta nyt sitä tapahtuu jo omilla kasvoilla ja nimellä sosiaalisessa mediassa, Grahn-Laasonen taustoittaa kampanjan syitä ja muistuttaa samalla, ettei ilmiö ole yksin suomalainen. Merkityksellinen Suomessa -toimintaohjelman toimenpiteet kohdistuvat muun muassa opetushenkilöstön koulutukseen, nuorisotyöhön, liikuntaan ja uskontojen vuoropuheluun. Se voi olla tärkeä osa jengissä olemista ja arvomaailmaa. Tampereen tapauksessa näyttää Salasuon mukaan olevan kyse muusta kuin perinteisestä joukkotappelusta. Kodin merkitys vihapuheen ehkäisemisessä on erittäin suuri. Siinä tyttö kertoi halunneensa kommentoida aihetta seinälläni, muttei uskaltanut, koska kommentista olisi syntynyt viharyöppy. LOKAKUUTA 2017 A24 HÄMEEN SANOMAT Vihapuhe kampanjalla ei kahlita sanan vapautta, mutta halutaan lisätä empatiakykyä. GRAHN-LAASONEN VAKUUTTAA , ettei kampanjan tavoitteena ole sananvapauden kahlitseminen. Ennen 1900-luvun alkua kyläyhteisössä saattoi joutua kahnaukseen, jos yritti tapailla toisen kylän tyttöä. Ministeri muistuttaa, että empatiaa voi oppia ja opettaa. Opetusministeri kertoo, ettei ole niinkään huolissaan poliitikkoihin, vaan tavallisiin kansalaisiin kohdistuvasta vihapuheesta. Osa nuorista voi olla hyvinkin marginalisoituneita ja hakeutua käyttämään väkivaltaa. –. –Tyttöjen kunnian takia on kyllä tapeltu paljon, Salasuo sanoo. 1950-luvulla tulivat lättähatut, ja 1960-luvulla lähiöjengien väliset tappelut yleistyivät. On eri asia olla kriittinen ja vihainen, kuin syrjivä, loukkaava tai väkivaltaan kannustava. On eri asia olla kriittinen ja vihainen, kuin syrjivä, loukkaava tai väkivaltaan kannustava. –?Iso vastuu on myös journalisteilla siinä, miten asioita käsitellään ja mitä nostetaan esiin, erityisesti otsikoihin. Epäiltynä on neljä nuorta miestä ja kolme naista. Muualta Euroopasta Suomeen rantautuneessa ilmiössä tappelijat voivat olla yli 30-vuotiaitakin miehiä. –?Annan kansalaisten käydä facebook-seinälläni rajuakin keskustelua, mutta jossain rajan on mentävä. Hän käyttää esimerkkinä vihapuheesta Euroopan neuvoston määrittelyä. –. Hän kehuu urheiluseurojen ja kulttuuritoimijoiden lähteneen kiitettävästi mukaan kampanjaan. HÄSA Vihapuheen sijasta lisää ymmärrystä Sosiaalisessa mediassa tai esimerkiksi puhelimen yksityisviesteillä annettu palaute on joskus hyvinkin julmaa. –?Ihmisten ja yhteiskunnan empatiavaje on kasvanut ja sanotaan rumia asioita. ” SANNI GRAHN-LAASONEN opetusministeri ”Joukkotappelut ovat ikivanha perinne.” MIKKO SALASUO Nuorisotutkimusseuran vastaava tutkija. Kansalaisia hän kannustaa miettimään lukemiaan viestejä ja erittelemään, mikä niistä on totta, mikä ei ja mikä on missäkin tarkoituksessa sanottua. Joukkuelajeihin, kuten esimerkiksi jalkapalloon, liittyvä huliganismi on tutkijan mukaan oma lukunsa. –?Vihapuhe ei ole mielipideasia. Kielenkäytön koventuminen näkyy Grahn-Laasosen mukaan myös harrastustoiminnoissa. Havahduin vihapuheen kasvuun toden teolla, kun eräs nuori forssalaistyttö lähetti yksityisviestin. –On erotettava tappeluperinteestä silmitön väkivalta, jossa maksetaan vanhoja kalavelkoja.. Tappelussa Särkänniemen pysäköintialueella käytettiin nyrkkien lisäksi puukkoa, kaasuja, sähkölamauttimia ja teleskooppipatukoita. –?Poliisikin on esittänyt mielipiteitä, joiden mukaan vihapuhe pitäisi viedä lainsäädäntöön, Heikkinen muistuttaa. KRIMINOLOGIAN ja oikeuspolitiikan instituutin suunnittelija Hannu Niemi toteaa, että tappeleminen voi liittyä alakulttuuriin, jossa voimaa ja väkivaltaa arvostetaan. Kampanja kuuluu osaksi Merkityksellinen Suomessa -toimintaohjelmaa, jossa on kymmenen konkreettista toimenpidettä rasismin ja vihapuheen ehkäisemiseen. Se on itsen ja minuuden, oman identiteetin hakemista. Tampereen tappelussa epäillään mahdollisesti olleen taustalla edellisenä päivänä tapahtunut puukotus. Heikkisen mielestä tulkintaa vihapuheesta toki helpottaisi, jos se olisi terminä yksilöity lainsäädännössä. Heikkinen pitää erittäin kannatettavana sitä, että kampanja lisää keskustelua vihapuheesta. Alkoholin käyttö toimii usein pontimena ja uskalluksen lisääjänä. KUVA: Tapio Tuomela Mediallakin on iso vastuu Ami Laaksonen Suomen kielen dosentti ja erityisasiantuntija Vesa Heikkinen Kotimaisten kielten keskuksesta pitää tavallaan ymmärrettävänä kritiikkiä siitä, ettei vihapuhe-sanasta ole lainsäädännössä tarkkaa määritelmää. Vihapuhetta ei voi Grahn-Laasosen mukaan tarkkaan määrittää, mutta sen tunnistaa siitä, että se on kirjoitettu loukkaamistarkoituksessa, sillä halutaan aiheuttaa vahinkoa, surua, vihamielisyyttä tai sillä jopa yllytetään väkivaltaan. –?Tavoitteena on lisätä ihmisten kykyä asettua toisen ihmisen, viestin vastaanottajan asemaan. Ami Laaksonen Forssa Forssalainen opetusministeri Sanni Grahn-Laasonen (kok.) toi yhdessä Eurooppa-, kulttuurija urheiluministeri Sampo Terhon (sin.) julkisuuteen opetusja kulttuuriministeriön käynnistämän Sitoudun torjumaan vihapuhetta -haastekampanjan. Kampanjalla pyritään ehkäisemään myös esimerkiksi koulukiusaamista ja ulkonäköön perustuvaa vihapuhetta. Parasta mitä kampanjasta voi seurata on se, että ymmärtäisimme sanojemme vaikutuksen ja miettisimme kahdesti ennen kuin kirjoitamme. STT ”Vihapuhe ei ole mielipideasia
LOKAKUUTA 2017 Yösyötön ohjaaja järkyttyi Marja Pyykkö oli keskiviikkona matkalla Hämeenlinnaan, kun hän kuuli, että riita uhkaa hänen elokuvansa levittämistä. Yösyöttö-leffaa ei nähdä Finnkinon teattereissa. > Ajastin (03) 6151 462, ajastin@hameensanomat.fi > Kulttuuri (03) 6151 461, kulttuuri@hameensanomat.fi > Sunnuntai (03) 6151 453, sunnuntai@hameensanomat.fi HÄMEEN SANOMAT B-OSA • TORSTAINA 5. PEKKA RAUTIAINEN 6 AJASTIN B2–B3 TYKKÄÄ www.facebook.com/HameenSanomat +
Petteri Summanen on uutuuselokuvassa toimittaja Antti Pasanen, joka on noutamassa vaimoaan ja lastaan synnytyslaitokselta, mutta kotiin lähteekin vain vauva. Tarjolla on omatoimista liikuntaa huoltajan kanssa tai valvonnassa erilaisin, liikkumaan houkuttelevin liikuntavälinein. . Vieraaksi saapuu kirjailija, toimittaja Riitta Kylänpää, joka on kirjoittanut tuoreen Pentti Linkola – ihminen ja legenda -elämäkerran. KUVA: Anja Filppula, arkisto Aviomiehen pikakomennus yksinhuoltaja isäksi . Vastikään julkaistu elämäkerta Pentti Linkolasta on syksyn ensimmäisen Perjantai-parlamentin aiheena. . lokakuuta Pentti Linkolasta, hänen elämästään ja merkityksestään ekologisen elämäntavan puolestapuhujana sekä läntisen kulutusyhteiskunnan kriitikkona. KUVA: Pekka Rautiainen Tarjolla on omatoimista liikuntaa huoltajan kanssa erilaisin, liikkumaan houkuttelevin liikuntavälinein.. Petteri Summanen kehuu Yösyöttö-elokuvan epätyypillisiä roolituksia. Temppulaarissa pääsee kokemaan liikunnan riemua. TORSTAINA 5. Syykaudella toimintaa on viikoilla 40–50 ja kevätkaudella 2018 viikoilla 1–11 lauantaisin kello 9–11. LOKAKUUTA 2017 B2 HÄMEEN SANOMAT AJASTIN Pentti Linkolan tuore elämäkerta Perjantaiparlamentin puitavana Hämeen Sanomat Hämeenlinna Syksyn ensimmäisessä Perjantai-parlamentissa keskustellaan 6. Kertamaksu on kaksi euroa per lapsi. Toiminnan järjestää Hämeenlinnan Liikuntahallit oy. . Hän kertoo myös itse kirjan synnystä ja kirjoitusprosessista. Paikalla ei ole ohjausta. – Kun valinnat eivät ole niitä kaikkein ilmeisimpiä, näyttelijöiden välille syntyy säpinää. lokakuuta Poltinahon salibandyhallissa Hämeenlinnassa. KUVA: Markku Tanni, arkisto Lasten Temppulaari kutsuu liikkumaan Hämeen Sanomat Hämeenlinna Alle 10-vuotiaille lapsille suunnatun Temppulaarin syyskausi käynnistyy tämän viikon lauantaina 7. Paavo-vauvan roolia näyttelee kaikkiaan kahdeksan pienokaista. Perjantai-parlamentti kokoontuu hämeenlinnalaisessa olutravintola Birgerissä kello 18 alkaen
TORSTAINA 5. Marja Pyykön ensi-iltaelokuvassa Yösyöttö vaikeusaste vain kasvaa, kun käykin niin, että miehen pitää selviytyä tuosta kaikesta yksin ja täysin yllättäen. Verkatehtaan elokuvateatteri kuuluu Bio Rex -ketjuun, joten riita ei vaikuta Hämeenlinnassa. SE, ETTÄ VAUVA oli kuvauksissa mukana oikeastaan koko ajan, vaikutti tietysti tuotantoon. – Kun valinnat eivät ole niitä kaikkein ilmeisimpiä, näyttelijöiden välille syntyy säpinää. Siinä oli sopiva syke. Ketju toimii yhdellätoista paikkakunnalla. HÄSA Petteri Summanen kehuu Yösyöttö-elokuvan epätyypillisiä roolituksia. Vauvojen takia tarvittiin tietenkin erityisjärjestelyjä. Elokuvassa esiintyy kaiken kaikkiaan kahdeksan pienokaista Paavo-vauvan roolissa. Tilalle tulevat puklurätit, äidinmaidonvastikkeet ( joille miesparka ei tiedä edes nimeä) ja ennen kaikkea vauva, joka nukkuu sentään joskus. Kuvaus Konsta Sohlberg, leikkaus Harri Ylönen, musiikki Antti Lehtinen. Tähän lähdin mukaan, koska Marja pyysi ja koska pidin käsikirjoituksesta ja siitä, että tehdään komediaa. Hämeen Sanomat ei tavoittanut keskiviikkona Finnkinon edustajaa.. Tästä kärsivät sekä elokuvantekijät että suomalainen leffayleisö, Pyykkö sanoo. Sillä on kaikkiaan neljätoista elokuvateatteria, joissa on yhteensä 102 salia. Yösyöttöä ei nähdä Finnkinon teattereissa Päivi Ojala Hämeenlinna Riita lipputuloista on johtanut siihen, että Yösyöttö-elokuvaa ei näillä näkymin nähdä Finnkinon teattereissa. –?Lopulta meillä oli varaa valita. Hän ei edes muista rooliensa määrää, mutta kertoo jostain lukeneensa, että Yösyöttö olisi hänen 14:s elokuvansa. Ennen kaikkea epävarmuutta siitä, pärjäänkö vanhempana. –?Kyllä Petterillä oli tosi hyvä tatsi isän roolissaan. Pyykkö kertoo, että yhtälailla aiheesta innostuttiin myös tuotantoyhtiössä. –?Se pienin oli vain kahdentoista päivän ikäinen, Summanen muistelee. Pyykkö huomauttaa, että hänen omat tyttärensä olivat neljä vuotta sitten sen verran pieniä, että hänen oli helppo samaistua avuttoman isän rooliin. Hän sanoo muistavansa hyvin, millaista oli, kun lapset olivat aivan pieniä. Nordisk Film kertoo tiedotteessaan, että se pyrkii sopimaan elokuvalle korvaavia näytöksiä itsenäisissä teattereissa ja etsimään mahdollisia uusia esityspaikkoja. Se aika, kun tuon käärön kanssa pitää opetella elämään – tai ainakin pitämään se hengissä. Marja Pyykkö kertoo, että sopivat löydettiin levittämällä sanaa Facebookissa ja vauva.fi-sivustolla. TIETO RIIDASTA yllätti elokuvan ohjaajan Marja Pyykön, joka vieraili keskiviikkona Hämeenlinnassa promoamassa uutta tuotantoaan. –?Kirja muuntautui käsikirjoitukseksi tosi kivuttomasti. –?Nykyään valitsen roolini aika tarkkaan. –?Emme voi hyväksyä Finnkinon vaatimusta saada lipputuloista normaali suurempi osuus, koska sillä olisi tuhoisat vaikutukset koko kotimaiselle elokuva-alalle, sanoo Katarina Nyman Nordisk Filmistä. Tuottajat Markus Selin ja Jukka Helle. • Ohjaus Marja Pyykkö, käsikirjoitus Marja Pyykkö ja Marko Leino. LOKAKUUTA 2017 HÄMEEN SANOMAT B3 AJASTIN Päivi Ojala Hämeenlinna Se hetki, kun tullaan synnytyssairaalasta kotiin pikkuruisen käärön kanssa. Riidassa on kyse siitä, miten lipputulot jaetaan Finnkinon ja elokuvan levittäjän Nordisk Filmin kanssa. Vaikeaa, vaikeaa... KUVA: Pekka Rautiainen YÖSYÖTTÖ Tiukan aikataulun leffa • Yösyöttö-elokuvan kuvaukset aloitettiin elo-syyskuussa viime vuonna ja päättyivät helmikuussa. Sitä paitsi ajan kuluessa vauvan piti kasvaa. ROOLEISSA Petteri Summanen, Marja Salo, Ria Kataja, Marjaana Maijala, Niko Saarela, Juha Muje, Ulla Tapaninen, Hannele Lauri, Anna-Maija Tuokko, Pihla Viitala, Minttu Mustakallio, Leea Klemola. MARJA PYYKKÖ kertoo lukeneensa Eve Hietamiehen Yösyöttö-romaanin neljä vuotta sitten. Ensinnäkin tarvittiin useita vauvoja, jotta yksi ei olisi rasittunut liikaa. Täällä Yösyöttö nähdään ensi-illassa ennakkosuunnitelmien mukaisesti perjantaina. Hän huomasi heti, että kirjasta voisi tehdä elokuvan. –?Kun kaikki on aivan uutta ja kun on kauhea väsymys. Petteri Summasen esittämä toimittaja Antti Pasanen joutuu siis heittämään hyvästit seksille, baari-illoille ja juttukeikoille. –?Siinä oli niin paljon tuttua... Summasta kiinnosti erityisesti se, että tehdään komediaa vakavasta aiheesta. Joskus lapsen piti päästä rauhoittumaan oman vanhemman syliin. Kaikkein pienintä tarvittiin vain vähän aikaa. Tuotantoon kuului hoitajia, ja vauvojen äiditkin olivat koko ajan paikalla. –?Olen järkyttynyt siitä, että tällainen kohtaa suomalaista elokuvaa ja katsojia juuri, kun leffa on tulossa ensi-iltaan. FINNKINO on maan suurin elokuvateatteriketju. Ja elokuvassa siihen päälle vielä yksinhuoltajakuvio. Pyykkö teki käsikirjoituksen yhdessä Marko Leinon kanssa. SUMMANEN on tuttu näyttelijä elokuvayleisölle. Toisaalta auttavaista naapuria esittävä Marjaana Maijala kertoo, että välillä vauva saattoi painautua hyvinkin tyytyväisenä myös Petteri Summasen syliin. Uskon, että samat tunnot ovat kaikilla
Silloin myös isänmaanrakkaus voimistuisi eli mm. Miksi Hämeenlinnassa on päästetty hammashoidon näin surkeaan tilaan. Tällä lailla järjestettynä hammashoidosta ei ole iloa juuri kenellekään. Muistetaanpa kun taas aikanaan äänestetään jatkokaudesta. Hammashoito Hämeenlinnassa V oiko mikään asia olla Hämeenlinnan kaupungissa huonommin hoidettu kuin hammashoito. Palvelusta syntyy mielikuva asiakkaiden ajamisesta yksityisille. Vastaanotolla hoidetaan vain yksi asia kerrallaan, joten käyntimaksuja kertyy runsaasti. Elämme valitettavasti kuitenkin levottomassa ja epävarmassa maailmassa kuten 100 vuotta sitten. Hekö ovat ainoat edustajamme, jotka kantavat vastuuta tulevaisuudesta, eivätkä notku lobbaajien painostuksen edessä. Lahden kaupunki lopetti asiakkaiden jatkuvan juoksuttamisen ja siirtyi kokonaisvaltaiseen hoitokäytäntöön. SIKSI KOKO TÄMÄ vuosi 2017 on omistettu teemalle Suomi 100 vuotta, jota yhdessä eri sukupolvien kanssa olemme juhlineet ja vieläkin juhlimme. Se ei olisi ollut liikaa pyydetty omistajilta panostuksena sinänsä tärkeään uuteen teknologiaan. Kerrotaan, että päätöstä edelsi poikkeuksellisen aktiivinen lobbaustoiminta, jonka käynnisti sekä MTK ja metsänomistajatahot että metsäteollisuus. He tekevät asiassa lopullisen päätöksensä lokakuun kokouksessa ja tuskinpa asiantuntijalausuntoa tuolla tasolla jätetään huomioimatta. Ainakaan tutkimusten ja selvitysten puutteista ei voi olla kyse. Heillä on toimintansa perusteena perin itsekkäät syyt, eli raha, kävi sitten ympäristölle mitä tahansa. Suomenkin hallituksen linja on lisätä hakkuita hiilidioksidipäästöistä piittaamatta. Niistä vähäisin ei ole merten veden pinnannousu vakavine seurauksineen. julkaisuita eivät arvoisat EU:n ympäristövaliokunnan jäsenet ole lukeneet, jos äänestävät hiilidioksidia ilmakehään lisäämisen puolesta. Netissä ei voi aikoja varata, puhelimella ei saa yhteyttä, eikä takaisinsoittoa tunneta, kuten muussa terveydenhoidossa. B4 HÄMEEN SANOMAT MIELIPIDE Mielipide , Hämeen Sanomat, PL 530, 13111 Hämeenlinna a www.hameensanomat.fi > Puh. Tavallaan, ihmiselämäkin on samanlaista, vaikka aina ei ole tullut sitä oivaltaneeksi. Myös maanpuolustus sellaisenaan on arvokasta, kunhan se pyrkii rauhan ylläpitämiseen, eikä intomieliseen aseiden kalisteluun ja jopa sodan ja Naton ihannoitiin, mikä johtaa helposti vihapuheisiin toisia valtioita kohtaan. ITSENÄISYYTEEN KUULUVAT vapaus ja turvallisuus, jota kulloisenkin hallituksen tulisi lisätä kansalaisten keskuudessa. Se on puhdasta puoluepolitiikkaa, ja kovin välinpitämätöntä sellaista. RAUHAN JA HYVÄN ilmapiirin luominen olkoot Suomi 100 julistus muulle maailmalle ja erityisesti kaikille Suomen naapurivaltiolle ja kansoille. Nyt siis olemme saaneet elää pitkään jatkunutta rauhan aikaa. Samoin mahtavat valtiontuet uusille biopolttoainetta tuottaville laitoksille olisi voinut suunnata esimerkiksi uusyritystoimintaan, sillä suuryritysten omistajilleen maksamilla vuotuisilla osingoilla olisi asia voitu hoitaa. asevelvollisuuden kunnioittaminen ja veronmaksun suorittaminen isänmaalle eikä verojen kiertämistä esimerkiksi siirtymällä pois Suomesta. Silloin päätettiin Suomen itsenäisyydestä. (03) 615 1452, Faksi: (03) 615 1492 a mielipide@hameensanomat.fi TORSTAINA 5. Edes ilmeistä jatkohoidon tarvevarausta ja hoidon jatkosuunnitelmaa ei nykyisin vastaanotolla saada aikaiseksi. JUHONPOIKA Hämeenlinna. Se jää nähtäväksi. SUOMEN MEPEISTÄ Sirpa Pietikäinen (kok.), Heidi Hautala (vihr.) ja Pirkko Ruohonen-Lerner (ps.) vastustivat metsähakkuiden lisäämistä. IIRO VIINANEN ministeri Lahti Lobbarit selättivät asiantuntemuksen Metsäkone töissä kantahämäläisessä maastossa lokakuussa vuonna 2004. Näin oli varmaan syksyllä 1917, kun lähestyttiin joulukuun kuudetta päivää. Heitä ei ilmeisesti ilmastonmuutos heiluttele, vaikka samaa aikaan pyörremyrskyt riehuivat tehden rajua tuhoa, eivätkä tunnu menneen tajuntaan ne monet muut uhkatekijät, jotka maapalloamme uhkaavat ilmastomuutoksen seurauksena. Todettiin, että tuottavuus parani huomattavasti. Se on puhdasta puoluepolitiikkaa. KUVA: Juhani Salo, arkisto Suomenkin hallituksen linja on lisätä hakkuita hiilidioksidipäästöistä piittaamatta. Ei ole tiedetty paljon, mitä edes huominen tuo tullessaan. LOKAKUUTA 2017 E uroopan unioni on sitoutunut taloudellisesti ja sosiaalisesti kestävään politiikkaan. PANKAA ASIAT KUNTOON Hämeenlinna Suomi on isänmaamme S uomessa on eletty monta kertaa erittäin epävarmoja aikakausia jo ennen itsenäistymistä. Lieneekö sitten kyse siitä, että kyseisiä tutkimustuloksia yms. Kuitenkin vain äänestämällä saatiin ympäristövaliokunnassa voittajaksi kanta, joka rajoittaa metsien hakkuita, eikä niin ollen lisää ilmakehään hiilidioksidia. Kun lähes 200 huippuasiantuntijaa julkaisee raportin, luulisi edes sen tulevan luetuksi EUmaiden ministerien toimesta. Kiitos siitä kuuluu kaikille Suomessa asuville
Poliittinen ja taloudellinen tilanne Euroopassa on muuttunut merkittävästi viimeisen vuoden aikana. PENKKIURHEILUN AATELIA • Jos persujen kannatus olisi vaikkapa 20 %, kyllä olisivat STT tai Yle hyviä yhtiöitä. Kirjoita mieluiten omalla nimelläsi. Järjestelmän tulevaisuuden kannalta on tärkeää siirtää painopistettä säännöistä instituutioihin, jotta EMU:lle voidaan nykyistä paremmin taata kestävä ja läpinäkyvä rakenne. europa.eu E U on kuin fillaristi ylämäessä haasteiden keskellä ei voi pysyä loputtamattomiin paikallaan. Tapaus sai presidentti Barack Obaman kiristämään aselakeja, mutta Trump kumosi presidenttinä kiristykset helmikuussa. Tosi menihän siihen hivenen aikaa. Tässä keskustelussa myös Suomen on syytä olla aktiivinen. Sääli vanhaa Väinämöistä M eillä suomalaisilla on oma kaunis, ainutlaatuinen ja harvinainen suomen kieli. LISÄKSI rajavalvonnan ja tiedustelun vahvistaminen ja yhteinen maahanmuuttoja puolustuspolitiikka olivat odotetusti esillä puheessa. Vahvistuva taloustilanne ja otollinen poliittinen ilmapiiri luovat mahdollisuuden rohkeampiin ja kauaskantoisempiin päätöksiin. Kirjoita lyhyesti, pari lausetta riittää. Myös nimimerkkiä käyttäessäsi kerro nimesi ja yhteystietosi: osoitteesi ja puhelinnumerosi, jotka jäävät aina toimituksen tietoon. Jousto ja yksilöllisyys palvelevat niin työelämää kuin opiskelijoitakin, eikä fyysinen läsnäolo luokkahuoneessa ole arvo sinänsä. Sosiaalinen ulottuvuus liitettäisiin tiiviisti osaksi EMU:n tulevaisuutta takaamalla perustason turva. Saksan vaalien tulos luo omat haasteensa projektin eteenpäin viemiselle ja on jo nyt selvää, että hallituskoalition löytyminen on työn takana. Meillä on oma hieno kansalliseepos, Kalevala. Niin ikään nyt syyskuun lopulla Ranskan presidentti Emmanuel Macron piti oman EU:n tulevaisuutta linjaavan puheensa, joka sisälsi paljon samoja rakennuspalikoita kuin Junckerinkin puhe. Toimitus valitsee julkaistavat mielipiteet ja tarvittaessa lyhentää kirjoituksia sekä korjaa kieliasun. Saa nähdä mitä vielä paljastuu astmalääkekohun lisäksi jos VG alkaa kaivella syvemmältä. Mutta toivottavasti se on suunnannäyttäjänä, että aika pikku vaivalla ja rahalla liikenteen selkeys ja turvallisuus paranevat. HÄMEEN SANOMAT B5 MIELIPIDE MIELIPIDEKIRJOITUKSET: Mielipidetoimituksen yhteystiedot ovat aukeaman vasemmassa ylälaidassa. Joulukuussa 2012 Sandy Hookin kouluverilöylyssä ammutuista 20 oli alakouluikäisiä. KOMISSION puheenjohtajan Junckerin syyskuun täysistunnossa pitämä puhe unionin tilasta esitteli 14 kohtaa EU:n kehittämiseksi. Viestin hinta on 0,50 euroa. Ilmeisesti nämä nykypäivän ääritasaarvoanarkistit, militantit sotaisat sukupuolinarsismin keskeiset tiedotusupseerit, mieskaunaiset mädättäjät, poliittiset ja kulttuuriset hörhöt ja nöyrät mekkoeinarit vaativat kohta edellä mainitut Kalevalan säkeet muotoon ”naisten edustaja tieltä kääntyköhön” tai ”vielä paremmin ”henkilö” tieltä kääntyköhön. Yhdysvalloissa lapsen todennäköisyys kuolla ammuskelussa on 14 kertaa suurempi kuin muissa länsimaissa. Kun takavuosina oppilaitosten päivät kestivät kahdeksasta kolmeen tai neljään, nyt viiden tunnin koulupäivät ovat satakuntalaisoppilaitoksissa tavallisia. Euroopan haasteet korostuvat entisestään muuttuvassa maailmassa: globalisaatio etenee laajemmin ja syvemmin, resurssipula ja digitaalinen vallankumous muuttavat toimialoja perinpohjaisesti, ja taloudellisesti mitattuna Euroopan merkitys maailman mittakaavassa vain kutistuu. SATAKUNNAN KANSA. Juncker myös toivoi unionista tehtävän demokraattisemman yhdistämällä komission ja Eurooppaneuvoston puheenjohtajien tehtävät yhdeksi EU:n johtohahmoksi, joka valittaisiin eurooppalaisilla vaaleilla. NYT ON SIIS AIKA TOIMIA. Jos ammattikoulutuksesta halutaan säästää, on se usein tehtävä henkilöstökuluista, siis opettajien vetämistä lähiopetustunneista. HESSU K. PAREMPI MYÖHÄÄN KUIN EI MILLOINKAAN • Televisiosta saimme seurata, kuinka kansanedustajat olivat yhtä mieltä uusien ratojen rakentamisen tärkeydestä. Aivan samaan aikaan koulutuksen rahoitusta on leikattu miljoonilla. LIETO LEMMINKÄINEN Hämeenlinna MUUT LEHDET Las Vegas Las Vegasissa oli sunnuntaiiltana kaikki ainekset suureen verilöylyyn. Muutosten ytimessä on juuri EMU:n vahvistaminen. Palvelu toimii Telian, Saunalahden, Elisan ja DNA:n liittymistä. Meillä on maailman suurin kansanrunousarkisto, suurempi kuin Kreikalla ja se on kokonaan esiruotsalaiselta ajalta, ajalta ennen ruotsin kieltä tai valtiota. JÄRKI KÄTEEN • Autojen valmistajat ovat vähin äänin nostaneet rutkasti autojen hintoja. Suomen tulee olla mukana EU:n kehittämisprosessin ytimessä: EMU:n tulevaisuus tulisikin nostaa tulevan puheenjohtajuuskautemme kärkiteemaksi. Yksi ratkaisu kysymyksiin löytyy keskustelusta talousja rahaliitto EMU:n jatkosta, johon Suomenkin on nyt osallistuttava aktiivisesti. Vastaavaa tekemistä vielä Hämeenlinnassa riittää. Miettikäähän vielä uutta paikkaa sairaalalle. Opiskelijan saama tuki sen sijaan on. Juncker esitti uutta Euroopan talousja finanssiministerin virkaa, eurooppalaista valuuttarahastoa ja verotuksen yhtenäistämistä. Viimeisimpänä komissio esitteli keväällä viisi skenaariota Euroopan tulevaisuudesta ja julkisti pohdinta-asiakirjojen sarjan globalisaatiosta, puolustuksesta, rahoituksesta, sosiaalisesta ulottuvuudesta ja EMU:sta. SAAKO NÖYRÄSTI kysyä, mihin me olemme nyt matkalla. Esitä mielipiteesi lyhyesti ja selvästi. Tekstarit: Lähetä tekstiviesti numeroon 13130. Tietyssä Kalevalan runossa vaka vanha Väinämöinen paukuttelee ”Akka tieltä kääntyköhön, mies ei milloinkaan”. Kirjoituksia ei palauteta. Päästöhuijausten sanktioitako nyt kansalla maksatetaan. Angela Merkel on vaalien tuloksesta huolimatta toistanut kannatuksensa EMU-alueen kehittämiselle, joskaan tuki ei ehkä ole kuitenkaan niin vahvaa kuin aikaisemmista, vaaleja edeltävistä lausunnoista oli luettavissa. Viestin alkuun koodi HSKOM ja tyhjän välilyönnin jälkeen kannanotto sekä kirjoittajan nimi ja mahdollinen nimimerkki. TAAS MAKSUMIEHEKSI • Suomesta on kirjoitettu että täällä on vähän korruptiota, mutta korruptiota on tämäkin, kun uutta sairaalaan ajetaan väkisin paikkaan, joka on kaupungin huonoin paikka sairaalalle ”Mehiläisen lähellä”. MUKAVAA TÄRINÄÄ • Suurella osalla meistä talviurheiluakin seuraavista on ollut jo vuosikymmeniä vahva tunne siitä, ettei Norjan hiihto voi olla puhdasta. On aika toimia: EMU:n tulevaisuus pöydälle MIELIPIDEVIERAS Sirpa Pietikäinen sirpa.pietikainen@ europarl. Tämä tarkoittaisi sitä, että minimipalkkojen tulisi hiljalleen lähentyä toisiaan ympäri Euroopan, kuten myös jäsenmaiden yritysveroasteiden ja sosiaaliturvamaksujen. TORSTAINA 5. Kirjoittaja on hämeenlinnalainen Euroopan parlamentin jäsen (EPP, kok.). Parlamentti ja komissio ovat esittäneet useita kannanottoja aiheesta viimeisen kymmenen vuoden aikana. Euroalueen yhteistyön tiivistämisessä Macron nosti keskeiseksi yhteisen budjettija talousministerin pestin, mutta myös EU:n sosiaalisen ulottuvuuden vahvistamisen. Ehdotukset muodostavat hyvän kokonaisuuden Euroopan tuleviin haasteisiin vastaamiseksi. KESKISUOMALAINEN Leipä ei maailmasta lopu, vaikka Savon viljasato hiipuisi olemattomaksi. Ajatus EMU:n syventämisestä ei ole uusi. Kumpaakaan ei voi lopettaa sillä perusteella, ettei satu olemaan persuille mieluisia uutisia. Mutta ajat muuttuvat. VASTATAKSEEN näihin ja muihin haasteisiin EU:n on löydettävä uusi sävel. Jos on poliittisesti liian vaikeaa rajoittaa aseita, voi toki yrittää edes vaikeuttaa niiden ”väärää” käyttöä. Kirjoituksia ei oteta vastaan puhelimitse. LOKAKUUTA 2017 TEKSTARIT • Vihdoinkin Poltinahon liikenneympyrä alkaa olla sillä mallilla kuin tuollaisen ympyrän pitääkin. Jälki oli hirveää. EU:n ytimeen muodostunut Macron-Merkel -akseli antaa hyvät edellytykset EMU-alueen kehittämiselle. Mitenkähän tänne niitä mahtuu, kun sairaalaa nytkin suunnitellaan nykyisten raiteiden viereen. Ampujalla paikallisen hotellin yläkerroksessa oli alapuolellaan 22?000 suojatonta ihmistä. Laskevat työttömyysluvut, talouskasvu ja Ranskan ja Saksan johdon sitoutuminen erityisesti EMU-alueen kehittämiseen ovat luoneet otollisen ilmapiirin viedä keskeneräisiksi jääneitä uudistuksia eteenpäin. Tiistaipäivän tietojen mukaan kuolleita on 59 ja loukkaantuneita 530. SAVON SANOMAT Kärkihanke Ammattikoulutuksen uudistusta on pidetty niin tärkeänä, että se on ollut yksi hallituksen kärkihankkeista. Rahalla olisi oppilaitoksissa käyttöä. ÄLÄ UNTA NÄÄ • Francolaiset monarkistifasistit ampuvat tasavaltalaisia. TÄRKEIMPIÄ elementtejä EMU:n kehittämisessä ovatkin tiivistyvän talousja budjettiyhteistyön lisäksi reilujen työelämän pelisääntöjen noudattaminen, epäreilun verokilpailun purkaminen ja perusoikeuksien kunnioittaminen. Luultavasti Yhdysvalloissa lisätään Las Vegasin tapahtumien jälkeen metallinpaljastimia ja kiristetään hotelleihin kirjautumisen valvontaa, kun suuria yleisötilaisuuksiakaan ei voi estää. Äärioikeistolaisen Vaihtoehto Saksalle -puolueen nousu taas oli valitettavasti nähtävissä, eikä puolueen menestyminen ollut shokkiyllätys
Retkikeitin ja osittain valmiiksi tehdyt eväät helpottavat luonnossa evästämistä. Maukas ja edullinen kaali kannattaa ottaa syksyn ruokalistalle. KENELLE: Seikkailijoille , luontoihmisille ja villiyrteistä kiinnostuneille herkkusuille. Kokeile tehdä kaalikääryleet vaihteeksi kurttukaalista. Perinteisen kaalilaatikon ja kaalikääryleen lisäksi kaalit taipuvat moneen uudenlaiseen herkkuun. VINKKI: Syksy on ihanteellista eväsretkiaikaa. HYVÄÄ: Luonnossa ei tarvitse tyytyä eväsleipiin tai hiillosmakkaraan. JUURI NYT ELINA YLITERVO RUOKAKIRJA Minna Jakosuo: Parempaa retkiruokaa Gummerus 2017. . . Paista 225 asteessa 25 minuuttia. Kukkakaaliwingsit kahdelle 1 kg kukkakaalia 1 ½ dl vehnäjauhoja 1 tl savupaprikajauhetta 1 tl sipulijauhetta 2 tl valkosipulijauhetta ¼ tl suolaa ½ tl rouhittua mustapippuria 1 dl maitoa tai soijamaitoa 1–1 ½ dl vettä 1 rkl voita 3 dl bbq-kastiketta 1 tl sriracha-kastiketta tarjoiluun kermaviiliä, porkkanatikkuja ja varsiselleriä Huuhtele kukkakaali ja leikkaa lohkoiksi. Keräkaalin lehdet taipuvat puolestaan rouskuvan gluteenittomaksi korvikkeeksi tortillaletulle. Lisää kaikki ainekset blenderiin ja surauta tasaiseksi. Valmista chilikastike. 127 s. Kääryleet käyvät uunissa vain vartin verran, joten lopputuloksena saat upean vihreät ja napakat kääryleet. Sulata voi kattilassa. Käännä lohkot kerran paiston aikana. Nuotiolla voi lämmittää vaikka piiraita ja keittoa. Kasta lohkot chilikastikkeessa ja asettele takaisin pellille. Kauniin vihreät kaalikääryleet tehdään kurttukaalista ja täytetään metsäsienillä ja ohrasuurimoilla. Paista vielä 10–15 minuuttia, kunnes lohkot ovat kauniin värisiä. Älä unohda myöskään viime vuosien trendivihannesta lehtikaalia. Valuta hetki ja asettele lohkot leivinpaperilla vuoratulle uunipellille. TORSTAINA 5. Reissussa hän vain lorauttaa sekaan pari tuntia ennen ruokailua kylmää vettä ja lämmittää seoksen ruokailuhetkellä nopeasti voin ja parmesaanin kanssa. . Kuori ja silppua valkosipuli. Maukas savoijinkaali tunnetaan myös kurttukaalina. Kaalien kaunottaren maku on mieto ja hieman pähkinäinen. Tarjoile kukkakaaliwingsit srirachalla maustetun kermaviilin, porkkatikkujen ja varsisellerin kanssa. Vispaa sekaan maito ja noin desi vettä. Lisää hiukan jauhoja, jos leivitystaikina on liian juoksevaa. MIKÄ: Minna Jakosuo on eräopas ja blogisti, jolle eväiden syöminen luonnossa on tärkeä osa ulkoilua. Sekoita vehnäjauhoihin savupaprikajauhe, sipulijauhe, valkosipulijauhe, suola ja mustapippuri. Raasta parmesaani. KUVAT: Elina Ylitervo. Kurttukaalikääryleet 12 kpl 1 kurttueli savoijinkaali 3 l vettä 1 tl suolaa Täyte: 1 1/2 dl rikottuja ohrasuurimoita 300 g metsäsieniä 2 salottisipulia 2 rkl voita 2 rkl lehtipersiljaa 120 g smetanaa 1 dl parmesaaniraastetta ¾ tl suolaa ½ tl mustapippuria Valeluun 2 rkl voisulaa Irrota kurttukaalista 12 isoa ehNeljän kaalin suora tuo vaihtelua arkeen ja iltaan . Se surautetaan nyt maukkaaksi pestoksi. Väri säilyy vihreänä, sillä nämä kääryleet viipyvät uunissa vain 15 minuuttia. Valmista pestoa samalla kerralla tupla-annos, sillä se sopii muuhunkin kuin pastan sekaan. Risoton Jakosuo valmistaa kotona valmiiksi kasvisliemessä ja kuivattaa kasvikuivurilla tai 50-asteisessa uunissa ennen annospusseihin pussittamista. RIIKKA HAPPONEN Risotto kuivuriin ja eväsreppuun Elina Ylitervo Kaalia sopii suosia, sillä se on edullista, terveellistä ja ilmastoystävällistä ruokaa. LOKAKUUTA 2017 B6 HÄMEEN SANOMAT RUOKA Kurttukaali. Lehtikaalipesto 2 dl valmista pestoa 3 ruotia lehtikaalia ½ dl auringonkukansiemeniä 100 g parmesaania 1 valkosipulinkynsi ½ dl basilikan lehtiä 1 ½ dl oliiviöljyä 2 rkl sitruunamehua ½ tl suolaa ½ tl rouhittua mustapippuria Huuhtele lehtikaali ja leikkaa paksut lehtiruodit pois. Lisää bbq-kastike ja sriracha. Täytä lehdet hoisin-kastikkeella maustetulla lohella. Se on yksi helpoimmin viljeltävistä kaalilajikkeista, jota voi käyttää ruuanlaitossa keräkaalin tapaan. Kaali on syksyn kausiherkku, mutta myös hyväksi terveydelle. Tarjoile sitä uuniperunan kanssa, sivele leivälle tai käytä dippinä. Tarkista maku ja lisää suolaa tarvittaessa. Tummanvihreä kurttukaali sisältää runsaasti Aja C-vitamiinia sekä ravintokuituja. Jääkaappikeleillä voi ottaa mukaan lähes mitä tahansa. Illanistujaisissa herkutellaan kukkakaaliwingseillä, lounaaksi tarjotaan kurttukaalikääryleitä. Kasta kukkakaalilohkot yksitellen taikinassa niin, että leivitystaikinaa on joka puolella. Kerää tatit ja suppilovahverot polkujen varsilta talteen ja paista ne retkikeittimen pannulla. Paahda auringonkukansiemenet kuivalla pannulla niin, että ne saavat hieman väriä. Tarjoile pastan kanssa, leivän päällä tai dippinä. Kirjassa Jakosuo jakaa vinkkinsä ja reseptinsä vaivattomaan retkiruokailuun eri vuodenaikoina. Anna turvota 5 minuuttia
Silppua sipuli. Hoisin-lohitäyte tekee rouskuvista, keräkaalista tehdyistä kaalitacoista ruokaisaa evästä.. Valmista täyte. Sekoita hoisin-kastikkeeseen limettimehu, öljy ja chilikastike. LM–HÄSA Surauta pesto lehtikaalista ja auringonkukansiemenistä. Säästä keitinvesi. TORSTAINA 5. Leikkaa kurkku ja porkkanat ohuiksi siivuiksi. LM–HÄSA Hurmaa kahviseurue kostealla päärynäkakulla Oliiviöljy antaa kakkuun hienostuneen vivahteen. Tee kakkupohja. Koristele päärynän puolikkailla ja ripottele hieman sormisuolaa päälle. Huuhtele lehdet kylmällä vedellä ja nosta kuivumaan keittiöliinan päälle. Jaa täyte lehdille ja kääri rulliksi. Leikkaa chili ohuiksi viipaleiksi ja avokado lohkoiksi. Sekoita mascarponejuustoon hunaja, vaniljasokeri ja suola. Nosta jäähtymään. Leikkaa pituussuunnassa puoliksi ja poista siemenkota. Päärynä-oliiviöljykakku kymmenen annosta Karamellisoidut päärynät: 2 päärynää 1 ½ dl sokeria 1 rkl voita Kakkupohja: 4 dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta ¼ tl suolaa 2 ½ dl sokeria 1 tl appelsiinin kuorta raastettuna 1 dl kreikkalaista jogurttia 4 rkl appelsiinimehua 3 munaa 1 ½ dl extra virgin -oliiviöljyä Täyte: 125 g mascarponejuustoa 1 rkl hunajaa 1 ½ tl vaniljasokeria ripaus sormisuolaa 2 dl kuohukermaa Pese päärynät hyvin. Paista 175 asteessa 50 minuuttia uunin keskitasolla. Lisää ohrasuurimot, sienet, hienonnettu lehtipersilja, smetana ja parmesaani. KUVAT: Elina Ylitervo Tahmaiset vegewingsit syntyvät kukkakaalista. Lisää 1 rkl voita ja sipuli, kuullota. Puhdista ja hienonna sienet. Voitele kääryleet voisulalla ja paista 15–20 minuuttia 200-asteisessa uunissa. LOKAKUUTA 2017 HÄMEEN SANOMAT B7 RUOKA Elina Ylitervo Tämän kakun mehevyyden salaisuus on oliiviöljyssä ja paksussa kreikkalaisessa jogurtissa. Paista sieniä pannulla alhaisella lämmöllä, kunnes niistä irtoava neste on haihtunut. Kokoa kasvikset lohen kanssa kaalinlehtiin annoksiksi. Lisää voi ja sekoita. Keitä ohrasuurimot pakkauksen ohjeen mukaan. Lisää päärynät pannulle ja paista 5–10 minuuttia miedolla lämmöllä, kunnes päärynät pehmenevät. Kypsennä lehtiä noin kaksi minuuttia kiehuvassa, suolalla maustetussa vedessä. Nosta kääryleet uunivuokaan saumapuoli alaspäin. Vatkaa kerma löysäksi vaahdoksi, lisää maustettu mascarpone. KUVA: Elina Ylitervo Kauniin vihreät kaalikääryleet tehdään kurttukaalista ja täytetään metsäsienillä ja ohrasuurimoilla. Sekoita toisessa kulhossa sokeri ja appelsiinin raastettu kuori. Mausta suolalla ja mustapippurilla. Yhdistä vehnäjauhoihin leivinjauhe ja suola. jää lehteä. Suikaloi loput kaalista ja paista pannulla lopussa voissa. Tarjoile heti. Koverra kaalin kanta pois ja laita kaalinkerä kiehuvaan veteen. Irrota kaalista 8 lehteä sitä mukaan, kun ne pehmenevät. Kumoa jäähtynyt kakku. Laita lohi öljyllä siveltyyn uunivuokaan. Huuhtele lehdet kylmällä vedellä ja asettele keittiöliinalle kuivumaan. Kakun maku paranee, jos malttaa antaa sen tekeytyä pari päivää. Levitä vaahto kakun päälle. Sivele lohi kastikkeella. Anna ruskistua, mutta älä polta. Paista noin 25 minuuttia 200-asteisessa uunissa. Kaalitacot hoisin-lohella 8 tacoa 1 keräkaali 800 g lohta 3 rkl hoisin-kastiketta 1 limetin mehu 1 ½ rkl öljyä 1 tl makeaa chilikastiketta 1 kurkku 2 porkkanaa 1 kevätsipuli 1 punainen mieto chili 1 avokado viimeistelyyn hoisin-kastiketta, seesaminsiemeniä, hienonnettua korianteria, limettiviipaleita. Sulata sokeri kuumalla pannulla. Mascarponevaahto ja karamellisoidut päärynät kruunaavat kostean kakun. Lisää oliiviöljy ja kuivat aineet ja sekoita varovasti. Väri säilyy vihreänä, sillä nämä kääryleet viipyvät uunissa vain 15 minuuttia. Kaada taikina voideltuun ja jauhotettuun halkaisijaltaan 22 cm kakkuvuokaan. Lisää munat yksitellen puuhaarukalla vatkaten. Leikkaa kovat lehtiruodit nurjalta puolelta ohuemmiksi. Leikkaa sipuli pituussuunnassa ohuiksi tikuiksi. Lisää ¾ dl keitinvettä ja anna hautua 5–10 minuuttia. Lisää jogurtti sekä appelsiinimehu. Viimeistele hoisin-kastikkeella, seesaminsiemenillä, korianterilla ja limettiviipaleilla. Pyörittele päärynöitä pannulla ja anna jäähtyä
Kirjailijaillassa Antti Tuuri ja Panu Rajala HÄMEENLINNA . TÄNÄ SYKSYNÄ konserttien kimaran aloittavat venäläinen viulutaiteilija Ilya Gringolts ja Suomalainen barokkiorkesteri (Fibo). LOKAKUUTA 2017 B8 HÄMEEN SANOMAT KULTTUURI Ursula Ryynänen Hämeenlinna –?Seurakuntakytky syntyi luovasti, luonnehtii Musiikkia linnassa -yhdistyksen puheenjohtajana puolisen vuotta toiminut Heikki Seppänen. Helsinkiläinen kamarikuoro Utopia koostuu 16 laulajasta, joita Hämeenlinnassa säestävät Andrew Lawrence-King, Katerina Antonenko ja Ricardo Padilla mm. lokakuuta ovat vieraina muun muassa Antti Tuuri ja Panu Rajala. Se on myös tarina luokkarajat ylittävästä rakkaudesta. Iltaan osallistuvat myös Eero Ojanen, Kaija Lehmuskallio, Tapani Bagge ja Terttu Autere. TORSTAINA 5. –?Italialainen Pietro Locatelli tavallaan määritteli viuluvirtuositeetin ihan uudelle tasolle. Kamarikuoro Utopia lupaa hurskaista lauluista rock ’n’ roll -versioita. Tilaisuus alkaa kello 19. HÄSA Janakkalan teatteriseurue palaa vuoteen 1917 JANAKKALA . . Osa ajalle 7.–22.10 sijoittuvista näytöksistä on jo myyty loppuun. Janakkalan Teatteriseurue on kantaesittänyt näytelmän vuonna 2011. HÄSA. Maaritin ura esiintyvänä artistina käynnistyi jo 1972, ja pariskunnan pitkälle taipaleelle mahtuu useita hittejä Jäätelökesästä Soulveljeen. Maarit ja Sami Hurmerinta esiintyvät Vihreässä talossa perjantaina 6. Näkisin, että Musiikkia linnassa on enemmän kuin itse fyysinen linna. Hän on myös osallistunut tv-sarjaan Vain elämää. www.jats.eu. HÄSA Hurmerinnat perjantaina Vihreässä talossa RIIHIMÄKI . Historiallinen draama on Eero Laaksosen kirjoittama ja ohjaama. –?Linnassa on hyviä, mutta pieniä tiloja. Lavalla nähdään esiintyjiä myös Pyhämäen kesäteatterista. Vihreän talon ovet avautuvat viimeistään kello 19.30 ja soitto alkaa noin kello 20. –?Mutta ensi vuonna hyödynnämme enemmän linnaa ja Linnanpuistoa. Kts. Sinfonia Lahden kummipojaksi, on hämeenlinnalaisille entuudestaan tuttu, mutta myös illan ohjelma tarjoaa oman tähtensä. Pääkirjaston kirjailijaillassa keskiviikkona 11. . Sieltä puuttuu iso sali, selittää Seppänen. Maaritin viimeisin levy on neljä vuotta sitten julkaistu Miten elämästä kertoisin. Maailmankuulu Gringolts, jota on tituleerattu mm. Musiikkia linnassa ja vielä enemmän kirkossa . Ensi vuonna 30 vuotta täyttävä vanhan musiikin tapahtuma on tiivistänyt yhteistyötä seurakunnan kanssa. lokakuuta. Haastattelijana toimii Arto Pakkanen. Näytelmässä eletään itsenäistymisen ajan tapahtumia pääosin Janakkalassa. Työelämässä Seppänen tunnetaan tietenkin HämeenlinnaVanajan seurakunnan johtavana kanttorina, ja vanhan musiikin tapahtuman syksyn neljästä konsertista kolme järjestetään Hämeenlinnan kirkossa. Locatelli sävelsi 12-osaisen viulukonserttojen sarjan L'arte del violino, joista Gringolts soittaa kaksi. Tapahtumaan, jonka järjestävät Kirja & Idea -kirjakauppa sekä Hämeenlinnan kaupunginkirjasto, on vapaa pääsy. harpulla, regaalilla ja lyömäsoittimilla. Häntä on kutsuttu 1700-luvun Paganiniksi, sanoo Fibon Aino Jalkanen. Rajalan tuorein teos on Virvatuuli Eino Leinon elämä. Janakkalan teatteriseurue esittää Tervakosken Seuratalolla näytelmää Isänmaamme kurjuus ja kunnia, 1917 kolmena lokakuun viikonloppuna. Tuurilta on ilmestynyt tänä vuonna teos Tammikuu 18, joka on dokumentteihin perustuva romaani sisällissodan alkutahdeista Pohjanmaalla. Kirjastosta on mahdollista ostaa kirjailijoiden uusimpia teoksia nimikirjoituksella varustettuna.
Vaikka hän ei halua kommentoida asiaa tarkemmin, hän toteaa, ettei itseään ole mukava katsella valkokankaalla. Bach Ma 9.10. Maailmanensiilta oli Rakkautta ja anarkiaa -festivaaleilla syyskuussa. Andrew LawrenceKing Piae Cantiones La 2.12. Kaikki kipuilivat vuorollaan, Kärkkäinen jatkaa. ENSI VUONNA Musiikkia linnassa -yhdistys juhlii kolmea täyttä vuosikymmentä. KUVA: JP Passi FAKTA Ensiilta 13.10. TORSTAINA 5. –?Andrew on perehtynyt tähän ikivanhaan laulukokoelmaa ja on sitä mieltä, että se on ollut sen ajan rock ’n’ rollia. Elokuvaa värittää silti huumori ja yhtyeelle tyypilliset nasevat tokaisut. Pianotaiteilija Hakkila järjesti 1980–1990-lukujen vaihteessa kaksi ensimmäistä Musiikkia linnassa -tapahtumaa yhdessä Hämeenlinna -toimikunnan kanssa. Rumpali Toni Välitalo kipuilee kolmiodraamassa. HÄSA MUSIIKKIA LINNASSA Konsertit Viulisti Ilya Gringolts ja Suoma lainen barokkiorkesteri (Fibo) Vivaldi, Hasse, Locatelli, C.P.E. Hämeen linnan kuninkaansali klo 19 Kamarikuoro Utopia, joht. –?Siinä missä ensimmäisessä elokuvassa noustaan bändin kanssa kohti valoa, toisessa bändi lopettaa ja käydään läpi siitä johtuvaa alavireisyyttä. Hän muistuttaa, että riidat saatiin aina lopulta sovittua. Tokasikajuttu – kymmenen pistettä ja papukaijamerkki Toinen elokuva Pertti Kurikan Nimipäivistä tuli suunnittelematta. Se on palkittu muun muassa elokuvataiteen valtionpalkinnolla ja useilla festivaalipalkinnoilla ulkomailla. Hämeenlinnan kirkko klo 19 Viulisti SirkkaLiisa Kaakinen Pilch ja pianisti Tuija Hakkila Bach Ti 21.11. KARISMAATTISEN punk-bändin taival päättyi keikkaan tapaninpäivänä Helsingissä. • Pertti Kurikan Nimipäivät perustettiin vuonna 2009. Kamarikuoro Utopia on äänittänyt brittiläisen vanhan musiikin tuntijan Andrew Lawrence-Kingin johdolla piae cantioneseja. –?Riitely johtui siitä, että Sami on poliitikko ja mä en tykkää politiikasta, Aalto pohtii nyt. Hämeenlinnan kirkko klo 19 Viulutaiteilija Ilya Gringolts taituroi ensi maanantaina Hämeenlinnan kirkossa. –?Minä pidän paljon. Kirja on Jouni K. Tiivis keikkailu ja menestymisen paineet väsyttävät. Nelijäseninen punk-yhtye sai alkunsa kehitysvammaisille suunnatussa kulttuurityöpajassa. Basisti Helteen kiinnostus suuntautuu myös uskontoon ja politiikkaan. –?Heidän kanssaan on helppo olla ja heille tapahtuu aina, Kärkkäinen sanoo. • Yhtyeen taival päättyi tapanina 2016 järjestettyyn keikkaan. Ja papukaijamerkki päälle. STT Kari Aalto ja edellisvuoden voittaja Conchita Wurst vuoden 2015 Euroviisuissa Itävallassa. Kaupunginorkesteri ja Vox Vanajae -kuoro esittävät Hämeenlinnan kirkossa Sammartinia ja Bachia. –?Tulemme rytinällä! Sen verran voi ehkä kertoa, että teema on ihmisen ääni, paljastaa Seppänen. Hän oli tiukasti sanonut jäävänsä eläkkeelle kun 60 tulee täyteen, ja se päätös piti. lokakuuta. Cd-levyjä ja kasetteja ja muita vehkeitä tekisi mieli ostella vähän liikaakin, mutta ”missä mä sitten nukun”. Kemppaisen ja Pekka Elomaan yhdessä bändin muusikoiden kanssa kokoama.. Suomessa näitä latinankielisiä ”hurskaita lauluja” laulettiin keskiajalta 1800-luvulle asti. Muut ex-kurikkalaiset ovat edelleen tavalla tai toisella musiikin kanssa tekemisissä. Bändiläisillä on riitoja, ja kukin vuorollaan uhkaa lyödä hanskat tiskiin. Eri linjoilla on yhtyeen exbasisti Sami Helle, joka tarjoaa Tokasikajuttu-elokuvalle vaatimatonta puoltatoista pistettä. Tokasikajuttu on itsenäinen jatko-osa samalta tekijätiimiltä vuonna 2012 valmistuneelle Kovasikajutulle, joka kertoi bändin alkutaipaleesta. Osaksi on riitelyä ja osaksi muuta meininkiä, sanoo yhtyeen solistina ja sanoittajana toiminut Kari Aalto. LOKAKUUTA 2017 HÄMEEN SANOMAT B9 KULTTUURI –?Näitä on kuultu Suomessa tosi harvoin, jatkaa Jalkanen. JOS PALASET loksahtavat sopivasti paikoillaan kuullaan joulukuun alussa Hämeenlinnan kirkossa levynjulkistuskeikka. TOKASIKAJUTUN käsikirjoittaneiden ja ohjanneiden J-P Passin ja Jukka Kärkkäisen mukaan Kovasikajutulle ei alun perin kaavailtu jatkoa, mutta hiljalleen ajatus nousi mieleen. Gringolts ja Fibo esittävät saman ohjelman päivää ennen Hämeenlinnaa Helsingin Ritarihuoneella ja päivää myöhemmin Tampere-talossa. YHTYE PAAHTAA eurooppalaisilla klubeilla 16 eri maassa, esiintymisiä on satoja. KURIKKA KERTOO nyt viettävänsä rauhallisia päiviä eläkkeellä muun muassa kirpputoreja koluten. • Vuonna 2012 julkaistu Kova sika juttu nosti yhtyettä suuren yleisön tietoisuuteen. Hämeenlinnan kirkko klo 19 Hämeenlinnan kaupungin orkesteri ja Vox Vanajae kuoro Sammartini, Bach Su 22.10. MUSIIKKIA LINNASSA -tapahtuman läheiseen yhteistyöverkostoon kuuluu seurakunnan ja Fibon lisäksi myös Hämeenlinnan kaupunginorkesteri, jonka perinteinen syyskonsertti järjestetään lokakuun loppupuolella. • Viimeisistä vuosista kertovan Tokasikajutun (Mouka Filmi) ensi-ilta elokuvateattereissa 13. Se ehti keikkailla 16 eri maassa, ja esiintymisiä oli yhteensä lähes 300 • Yhtye oli vuonna 2015 Suomen edustaja Euroviisuissa. –?Mukana on paljon perkussiota ja keskiaikaisia soittimia ja me laulamme moniänisesti improvisaatioon perustuen, kertoo Helenius. • Tällä viikolla julkaistiin bändin historiikki We Are Coming to Let's Go (Teos). Yhtye kuitenkin lupaa soittaa vielä kerran Eduskuntatalon portailla, jos vammaispalvelujen kilpailuttamisen lopettamista vaativa kansalaisaloite kerää 50?000 nimeä. Merja Isomäki Helsinki Kymmenen pistettä on Pertti Kurikan Nimipäivien kolmen jäsenen arvio punk-bändistä kertovasta tuoreesta elokuvasta. Tuore puheenjohtaja on siitä innoissaan jo nyt. Kitaristi Pertti Kurikka vietti samalla 60-vuotispäiviään. Bändiläisiä alkoi olla ikäväkin, ja ohjaajilla oli halu olla paikalla myös kun yhtyeen tarina päättyy. Pertti Kurikan Nimipäivien uuteen nousuun nelikko ei enää usko. Utopian Lena Helenius sanoo, ettei konsertilta kannata odottaa perinteistä lähestymistapaa. Nyt seurataan yhtyeen kolmea viimeistä vuotta, muun muassa vuoden 2015 Euroviisuja – onnistuneiden esiintymisten autuutta ja putoamisen katkeruutta. Marraskuussa linnan kuninkaansalissa kuullaan Bachin kuusi sonaattia viululle ja klaveerille Sirkka-Liisa KaakinenPilchin ja Tuija Hakkilan esittäminä
LOKAKUUTA 2017 B10 HÄMEEN SANOMAT AJASTIN PÄIVÄN SANA VIISI KYSYMYSTÄ NIMIPÄIVÄT TÄNÄÄN: Inkeri, Inka Ortodoksisessa kalenterissa: Karita, Aleksei, Aleksi, Ilpo, Joona, Joonas, Pekka, Petri, Pietari Ruotsinkielisessä kalenterissa: Inger, Ingrid NIMIPÄIVÄT HUOMENNA: Pinja, Minttu Ortodoksisessa kalenterissa: Tommi, Tuomas, Tuomo Ruotsinkielisessä kalenterissa: Bruno TORSTAI 5. Kävelyn kesto on puolitoista tuntia.. KIERTUEEN tarkoituksena on tuoda tietoa avaruudesta ja avaruustekniikasta, mutta tällä kerralla se tehdään hyvin konkreettisesti: rekassa on simulaattoreita, joilla kävijät pääsevät kokemaan ja näkemään avaruuden olosuhteita. Oikeuskäsittely alkaa parin viikon kuluttua. Hepr. Yksi kävijä pääsee myös noin kello 13 rakentamaan satelliittia. Torilla pääsee avaruusmatkalle Avaruusrekan ovet ovat ilmaiseksi avoinna tänään kello 9–16. Vuonna 2014 rekka teki kiertueen Pohjoismaissa esitellen ESAn Rosetta-komeettalentoa. 8 2. Niinsanottuja puliukkoja lasketaan Helsingissä olevan tällä hetkellä noin 600. 1: 14 1. Kuka on The Boomtown Ratsin tunnettu laulusolisti. Lisäksi yleisölle ja koululaisille kerrotaan laajemmin avaruudesta sekä avaruuslentämisestä. Aiheena on kansallinen herääminen ja Suomen kohtalon vuodet. Liikkuvan minitiedekeskuksen kyydissä ovat kaikki suomalaiset lähetetyt ja suunnitteilla olevat satelliitit. Vas tau kse t: 1. Nanosatelliiteista on tulossa Suomeen uusi teollisuudenala, jossa on suoria yhteyksiä mikroelektroniikan tietämykseen sekä voimakkaassa kasvussa oleviin markkinoihin. Se on aivan oikean satelliitin kaltainen, mutta sitä ei lähetetä avaruuteen, vaan käymään avaruuden rajamailla stratosfäärissä kiertueen päätteeksi. Mikä on Anna-Milla Vainion virka Janakkalan kunnan organisaatiossa. 4. 5. Tällaisia miehiä ja naisia tavataan runsaasti muun muassa rautatieasemalta. Hän on uus i kul ttu uris iht eer i 5. AVARUUSREKKAKIERTUETTA ovat tekemässä mahdolliseksi Suomi 100 -hanke, Aalto-yliopisto, Espoon kaupunki, Tähtitieteellinen yhdistys Ursa, Euroopan avaruusopetusresurssitoimisto ESERO ja WeeGee yhdessä suomalaisten avaruusalan toimijoiden kanssa. Kuinka monta joukkuetta pelaa jääkiekon Naisten Liigassa. Mikä ikävä tila insolvenssi on. Bob Gel dof TORSTAINA LOKAKUUN 5. N-liitto kuuhun 5–10 vuodessa Neuvostoliitto tekee miehitetyn kuulennon 5-10 vuoden kuluessa ja lento Marsiin tulee mahdolliseksi kymmenen vuotta myöhemmin, sanoi kosmonautti Konstantin Feoktistov keskiviikkona. Hän pitää Yhdysvaltain kuumatkaa vuonna 1969 epätodennäköisenä. Pääsyytetyksi tulevien helsinkiläisen maalausurakoitsijan ja loviisalaisen myyjän jäljiltä on Helsingin Liisankadulta löydetty painokone, jota on käytetty yksinomaan väärennettyjen kaavakkeiden painamisessa. PÄÄTEEMANA kiertueella on Suomi 100 -satelliitti, joka laukaistaan joulukuussa avaruuteen, mutta lisäksi yleisölle ja koululaisille kerrotaan laajemmin avaruudesta sekä avaruuslentämisestä. PNÄ 1967 Puliukot ovat lisääntyneet huolestuttavasti Helsingissä Niinsanottujen puliukkojen lisääntyminen julkisilla paikoilla Helsingissä on huolestuttavaa, samoin nuorten miesten määrän kohoaminen heidän joukossaan, kertoi Helsingin huoltopoliisin johtaja Kauko Hyppölä. Väärennettyjä ajokortteja todennäköisesti tuhansia –?Väärennettyjä autonajokortteja on todennäköisesti levitetty tuhansia kappaleita, kertoi kaupunginviskaali Paavo Somiska keskiviikkona Helsingissä. Ros a Lik som -ni mel lä 3. Ensin vuonna 2012 rekka kiersi Suomea esitellen suomalaista avaruusosaamista ja Euroopan avaruusjärjestön ajankohtaisia hankkeita. Mak suk yvy ttö myy s 4. Siihen tutustuminen on ilmaista. Avaruusrekan ovet ovat torilla avoinna kello 9–16. JUST TÄNÄÄN Tarpomista itsenäisyyden polulla Kanta-Hämeen oppaat järjestää tänään kävelyopastuksen Hämeenlinnassa teemalla Itsenäisyyden polku. Tänä syksynä rekka kiertää jälleen Suomea, nyt Avaruusmatka 2017 -teemalla Suomi 100 -juhlavuoden sekä Suomi 100 -satelliitin merkeissä. Heidät lähetetään palvelemaan niitä, jotka saavat osakseen autuuden. 3. TORSTAINA 5. LISÄTIETOA: 6 suomi100satelliitti.fi 6 facebook.com/suomi100satelliitti/ Avaruusrekka kuvattuna Helsingissä Kampin kauppakeskuksen edessä toukokuussa 2014. Letka lähtee Toripuistosta kirkon kupeesta (Linnankatu 2) kello 18. Hämeen Sanomat Hämeenlinna Hämeenlinnan torille tänään parkkeeraava avaruusrekka on erikoisrakenteinen näyttelyrekka, joka on varustettu jo aiemmin kaksi kertaa liikkuvaksi avaruusnäyttelyksi. Kyseessä ovat samat tekijät, jotka synnyttivät aikanaan myös Nokian. viikko lokakuuta 2017 Eivätkö enkelit ole palvelevia henkiä. Yksi yleisön edustaja saa torstain toripäivän aikana mahdollisuuden tehdä yhden työvaiheen eteenpäin tätä satelliittia. 2. Satelliittia tehdään noin kello 13. Millä taiteilijanimellä kirjailijakuvataiteilija Anni Ylävaara tunnetaan. Aalto-yliopiston ja suomalaisten avaruusalan toimijoiden tukema Suomi 100 -hanke kertoo suomalaisesta avaruustoiminnasta ja avaruudesta yleisesti. Muilta paikkakunnilta on viime aikoina tullut Helsinkiin paljon sellaisia henkilöitä, jotka esittävät olevansa työnhaussa, mutta tarkemman tutkimuksen tuloksena todetaan, että he ovat irtolaisia. –?Huoltopoliisin henkilökunnasta on tänä vuonna ollut viimevuotista vähemmän kentällä, joten monia henkilöitä on jäänyt pidättämättä irtolaisuudesta työvoiman puutteen takia. REKASSA KERROTAAN Suomi 100 -satelliitista ja sen avaruussäähän liittyvästä tutkimuksesta, ja siellä olevassa puhdastilassa tehdään myös oikeaa satelliittia. 40
Klo 19. Karaoke. Paasikiventie 2. Elsa ja Eero Forsberg, Hämeenlinna (4 335 / 51) • 26.9. Sakari Silpolaa muistellen. Klo 19. Se klo 15.15, 20.15, Kingsman: Kultainen kehä klo 15.15, 20.30, Napapiirin sankarit 3 klo 15.30, 20.15, Nokia Mobile Matkapuhelimen tarina klo 16, Victoria & Abdul klo 17.45, Lego Ninjago 2D (dub.) klo 18, Hans Zimmer: Live in Prague klo 18, Ikitie klo 18.15. Riitta Sompa-Hokkanen. Janakkala. Keinusaarentie 5. Klo 18-19.30. Ystäväpiiri-koulutusryhmä vieraili Hämeen linnassa. Klo 18. Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. Ystäväpiiri-toiminnan Etelä-Suomen alueohjaaja Tarja Ylimaa. Tässä vierailussa koulutuksessa olevat ohjaajat huomasivat, miten eri asioita voi yhdistellä tulevia Ystäväpiiri-ryhmiään ohjatessaan. Hämeenlinnan tori. Tutustu avaruusrekkaan. Linnankatu 2. Kävelyopastus Hämeenlinnassa. Täyden kympin tyttö t. Pelejä alle 13-vuotiaille. Sinfonia Lahti: Dizzy Gillespie 100 vuotta. Albertin Kellari. Poltinahon seurakuntatalo. Täyttä elämää eläkkeellä -valmennus. Isä meidän -rukous Pastori Sampo Kujala. Klo 10-11.30. Kirkkorinne 2. TORSTAINA 5. Marjanne ja Eero Peltonen, Janakkala, Turenki (3 645 / 50) • 30.9. Taru Nurminen ja Lauri Hanhimäki, Janakkala (3 375 / 48) POIKA • 16.9. Rauhankatu 14. lokakuuta asti. Kirjastokatu 1. Tuija Ruohonen ja Pyry Kujala, Hämeenlinna (3 280 / 49) • 29.9. Mommilantie 7, Lammi. Mitä oli ohjelmassa. Vanhustyön keskusliitton Ystäväpiiri-ohjaajakoulutuksen kolmanteen koulutuspäivään sisältyvää kulttuurija taide-elämystä osallistujille. Neulotaan, virkataan ja jutellaan. Klo 9-12. Aulangontie 93. Hämeenlinnan Ystäväpiiri-koulutukseen osallistuvat ohjaajat. Menoinfon tekninen ylläpito ja käyttäjätunnukset: monimedia@hameensanomat.fi Onnittelut Suluissa on vauvan paino grammoina / pituus senttimetreinä. Sotilaskoti aikoijen saatossa -yleisöluento. Lähtö: Toripuisto. Keitä on kuvassa. Voutilakeskus, monitoimitila. Suvi ja Janne Pesonen, Janakkala (3 710 / 51) SYNTYNEET ONNEA NEA 10 v. krs. Pysäkin auditorio. Klo 18.30. Perhekahvila Hiekkakakku. Avajaissanat lausuu Martti Paloheimo, ja Helge Joutsi esittelee näyttelyn. Kirjastokatu 1. ELOKUVAT Bio Rex Verkatehdas. Klo 18.30. Maakuntalauluja. Kumppanuustalo, huone 106, 1. Lammin Turvantalo. Vanhankaupunginkatu 19. krs. Lammin kylistä kertovia lauluja ja sanoituksia suomalaisuudesta. Lisäsäväyksenä Sointu-ryhmä esitti meille opaskierroksen varrella runoja ja kirjoituksia yksinäisyydestä ja ystävyydestä musiikin kera. Erkki Ikonen ja Seppo Sairanen. Katekismusluento. Klo 17-20. Tavoitteisiin pääsemiseen käytetään erilaisia menetelmiä ja kuunnellaan ryhmäläisten toiveita. Klo 18-19.30. Kuvat kertovat Paloheimon sahan puunhankinnan kehityksestä 1950-luvulta tälle vuosisadalle. Toimitus valitsee julkaistavan materiaalin. Muistelukorien kera paikalla museolehtori Jyrki Nissi. LOKAKUUTA 2017 HÄMEEN SANOMAT B11 AJASTIN Tänään • Ilmoita tapahtumasta helposti ja nopeasti verkkolomakkeella: hameensanomat.menoinfo.fi. Verkatehdas, Vanaja-sali. Käsityötreffit. Näyttely on esillä kirjaston Samuli Parosen salissa 31. Jemina Harju ja Antti Salonen, Janakkala (4 185 / 51,5) • 29.9. Klo 12.30-13.30. Lukiokatu 2. Kanta-Hämeen oppaat. Setle Chat Club. Museo Militaria. Sotilaskotiliiton toiminnanjohtaja Satu Mustalahti ja Sotilaskotiperinneyhdistyksen pj. TAPAHTUMAT Itsenäisyyden polku. Ystäväpiiri-kouluttajamme olivat järjestäneet koulutukseen sisältyvän taideelämyksen Hämeen linnaan. Hämeenlinnassa alkaa tänä syksynä kolme uutta iäkkäille yksinäisyyttä kokeville ihmisille suunnattua Ystäväpiiri-ryhmää – tervetuloa mukaan! Kuka lähetti jutun ja kuka otti kuvan. Lamminraitti 37, Lammi. Puunhankinnan kehitystä 1950-luvulta tähän päivään Hämeen Sanomat Riihimäki Riihimäen kirjastossa on avautunut Metsästä maailmalle -valokuvanäyttely. Jenni ja Tero Toivonen, Hämeenlinna, Lammi (4 125 / 51) • 27.9. Kirjeet välitetään Hämeenlinnan seudulla sijaitsevien palvelutalojen asukkaille seuraavalla viikolla. Klo 8-16. Klo 13.30. Rengonraitti 15, Renko. mummu MEIDÄN HUVIT Ystäväpiiri-koulutusryhmä vieraili Hämeen linnassa Koska tapahtuma oli ja missä. Vanhustenviikon messu. Liikuntakeskus Keidas. Klo 9.30-12. Rengon kirkko. Kirjastokatu 1. Klo 1213.30. Pollentie 35. Kumppanuustalo ala-aula, 1. Klo 16. krs. Palokunnankatu 20 A, 2. SPR Hämeenlinna. Perhetapahtumat Perhetapahtumailmoituksen voit jättää verkkopalvelussamme ilmoitus.hameensanomat.fi Onnittele merkkipäivänä tai kutsu juhlimaan. krs. Keskusseurakuntatalo. Miestenryhmä. Klo 19-22. Pentinkulman naiset. Kirjoita anonyymisti vapaamuotoiset terveiset tuntemattomalle vanhukselle. Lukiokatu 2. Kansallinen herääminen ja Suomen kohtalon vuodet. Perhetapahtumat Hämeen Sanomissa joka päivä.. Kaverikahvila. Jorma Saarinen kertoo taidemaalari Onni Ojan elämänvaiheista. Kirjastokatu 1. Tänä aikana tapahtui voimakas muutos miesja hevostyöstä sekä vesistöjen hyödyntämisestä täyskoneellistettuun huipputekniikkaan ja autokuljetuksiin. Suomalaista kulttuuria Janakkalassa -luentosarja. Kumppanuustalo. Koulutie 2, Turenki. 2. Kiitä muistamisesta, kerro vihkimisestä tai kasteesta. Vertaisopastusta tietokoneen ja netin käytössä. Linnassa opas tutustutti meidät linnan historiaan sekä sen eri aikakausiin liittyviin tapoihin. Kumppanuustalo, huone 109, 1. MUSIIKKI Mustasch & Heavy Tiger. Klo 10-12. Kirje vanhukselle. Kirjastokatu 1. Solisteina Jukka Perko, Teppo Mäkynen, Ville Herrala ja Sami Koskela. Klo 14-16. Kumppanuustalo, huone 109, 1. Turuntie 34. Kulttuuri, taide ja liikunta ovat tärkeitä Ystäväpiiri-ryhmien sisältöjä, joita tässä Hämeen linnan kierroksella oli hienosti yhdistelty ja joista keskusteltavaa varmasti riittää vielä jatkossakin osallistujien kesken. Lisäksi meille oli järjestetty vanhan ajan kirjurin työpaja. Ystäväpiiri-toiminnan ryhmissä tavoitteena on lievittää iäkkäisen ihmisten yksinäisyyttä ja tukea heidän ystävystymistään. TYTTÖ • 22.9. Klo 13-17. Keinusaarentie 1. NÄYTTELYN AVAJAISET pidetään tänään kello 18. krs. Yhdistysesittelyjä selkokielellä maahanmuuttajille ja kantasuomalaisille. Arx-talo. Sanna-Maria ja Petri Seitsonen, Janakkala, Tervakoski • 1.10. Musamessu nuorille. Lehdistötiedotteet ja juttuvinkit: ajastin@hameensanomat.fi. Klo 9-16. Hämeenlinnan pääkirjasto, atkluokka. Oliko huvia vai hyötyä ja miksi. krs. Klo 13-14. TEATTERIT Hämeenlinnan Teatteri. Omat tarvikkeet mukaan. Mitä juhlitte. Klo 20. Hämeenlinnan pääkirjasto, Bunkkeri. Aulanko-areena. Turengin kirjasto
Koristevalosarja ei ole pelkästään tunnelmallinen valontuoja, vaan myös monipuolinen sisustuselementti. –?Ne ovat turvallisia. Niiden liekki näyttää luonnolliselta, eikä kaukaa erota onko kyse elävästä tulesta vai ei. –?Ulkovalosarjojen menekki tosin kasvaa lähempänä joulua. Tämä on kätevää esimerkiksi lomamatkojen aikaan murtovarkaiden varalta. VALAISIMIA ei välttämättä vaihdeta yhtä tiuhaa tahtia kuin kodin muuta sisustusta, mutta pimeä saa monet myös miettimään kodin valaisua uusiksi. Myös valaisimet itsesValosarjat ovat tyylikkäitä sisustuselementtejä ja tunnelmallisia valonlähteitä. Kuoreen ”Ristikko 40”. Meilläkään näitä ei enää kerätä joulun jälkeen pois, vaan ne ovat pysyvästi valikoimassa, Satu Lehtonen Forssan Prismasta kertoo. KUVAT: Taija Piikkilä Sisustamalla valoa pimeyteen . –?Valosarjoja ei enää mielletä jouluvaloiksi, vaan erilaisin sisustusvaloin sisustetaan ympäri vuoden. Hämeen Sanomat, PL 530, 13111 HÄMEENLINNA. –?Kehitys on muutoinkin huimaa. Pihoilla puolestaan lehdettömät puut ja pensaat verhotaan valoisaan juhla-asuun. Palkintona 2 elokuvalippua. Forssan Prismassa kysyntää on niin valolangalle kuin valopajullekin. LOKAKUUTA 2017 Vastaukset ensi keskiviikkoon mennessä os. Lamppupuolella led-lamppujen hinnat ovat tulleet roimasti alas lyhyessä ajassa. –?Tämä on juuri sitä aikaa, jolloin tarkistetaan, mitkä lamput ovat palaneet ja kaipaavat uusimista. Pitkällä tähtäimellä kiittää lompakon lisäksi myös luonto. –?Eniten menee kuitenkin kirkasta lediä, Lehtonen kertoo. –?Valosarjoissa on usein myös ajastimet, joten ei tarvitse huolehtia siitä, että ne jäisivät pitkäksi aikaa turhaan päälle, Lehtonen on havainnut myös led-kynttilöiden menekin nousun. B12 HÄMEEN SANOMAT TORSTAINA 5. Vuoden pimeintä aikaa vastaan taistellaan monenlaisin sisustusvaloin.. –?Valosarjat toimivat nykyisin pääosin paristoin, mikä tekee sisustamisesta siistimpää, kun ei ole ylimääräisiä johtoja kätkettävänä. Nimi: Osoite: Noora Rauhala Forssa Sisustusvalot tuovat lämmintä valoa pimeään syksyyn. Suosittu ohut valolanka on myös helppo taivutella haluttuun muotoon. . Sisustusvalosarjoja löytyy monipuolisesti eri väreissä. –?Ne soveltuvat esimerkiksi lasipurkkiin, lyhtyyn, kukka-asetelmaan ja vaikka peilin tai takan reunalle vaihtoehtoja on rajattomasti. NYKYAIKAISET valosarjat toimivat pääosin led-tekniikalla, jonka ansiosta valosarjat ovat aiempaa pitkäkestoisempia. On olemassa esimerkiksi älylamppuja, joita voi kännykkäsovelluksen kautta säätää
HÄMEEN SANOMAT B13 TORSTAINA 5. Avustuksen saaja tekee kaupungin kanssa sopimuksen siitä, mihin avustusta käytetään. Lomakkeet ja tarkemmat hakuohjeet löytyvät kaupungin kotisivuilta osoitteesta http://www.hameenlinna.fi/ Avustukset/. –?Bluetooth-yhteyden avulla lampusta on mahdollista Kuunnella musiikkia. Tarjoushintaisia paikkoja rajoitetusti. Kaava-aineisto on nähtävillä Lammin kirjastopalvelupisteessä ja palvelupiste Kastellissa aukioloaikoina. Lammin kunnanvaltuusto on hyväksynyt seuraavan asemakaavan: 30.8.2001 Kortteli 86 ja osa leikkikenttäja katualueesta. Myynnin aukioloajat: ma–ke 8–18 ja to–pe 09–17 ja su 10–15 (8,35snt/puhelu + 16,69snt/min). Maksu 2.11.17 mennessä Op FI84 5041 0450 0471 21 tai OmaSp FI79 4252 1020 0076 26. Kaupunkilomat to–su, 3 yötä Kylpylälomat to–su, 3 yötä su–to, 4 yötä su–su/to–to, 7 yötä Hinnat sis. Matkan pituus 1–7 yötä. Rantaosayleiskaavan muutosehdotus nähtävillä: 9517 Pohjois-Lammi, Kuohijärvi, Lieso. 29.9.2003 Pannujärven teollisuusalue, kortteli 150, tontti 1, kortteli 152, tontti 1, kortteli 153 sekä katuja yleisen tien alueet. Lähtö Hauho kk klo 11.30. Maakunnan etusivu Airamin roikkavalo tuo valon kotiin tai työmaalle. HÄSA Halpa putkisto voi tulla kalliiksi Leena Ruskeeniemi Jokioinen Jokioislainen kaivinkoneurakoitsija Jukka Heinonen kertoo tämän tästä törmäävänsä asiakkaiden netistä ostamiin halpoihin vesija viemäriputkiin. Hinnat alkaen-hintoja per henkilö 2 hlö huoneessa. Tervetuloa mukaan ! Pärnu Lähdöt torstaisin ja sunnuntaisin. –?On bling-bling-kimallusta sitä kaipaaville sekä hyvin modernia, yksinkertaista ja pelkistettyä tyyliä. Sotaajan laulut konsertti pe 10.11.17 Sibeliustalossa Lahdessa klo 13.00. Mahdolliset muistutukset on jätettävä 18.10.17 klo 16.00 mennessä. Aikaisempina vuosina myönnetty avustus ei vaikuta uuden avustuksen myöntämiseen vaan myöntäminen tapahtuu tapauskohtaisesti. Matkan hinta 45 , sis. Asiakas kuvittelee säästävänsä paljon rahaa ostamalla halpoja putkia, mutta loppupeleissä homma saattaakin tulla kovin kalliiksi, Heinonen toteaa. Ehdotus on julkisesti nähtävänä 5.10. Asemakaavan muutosehdotus on nähtävillä: 2538 Terminaalitie 1. – 3.11.2017 välisen ajan. Kattovalaisin toimii myös bluetooth-kaiuttimena. 03 621 2382 KAAVOJEN VOIMAANTULO Tuuloksen kunnanvaltuusto on hyväksynyt seuraavat asemakaavat: 16.12.2002 Pannujärvi, korttelit 130-143, sekä katu, liikenne-, maa-ja metsätalous-, virkistysja vesialueet. NOIN NELJÄNSADAN omakotitaloon pohjatyöt ja parisataa sadevesijärjestelmää tehnyt Jukka Heinonen muistaa muutama vuosi sitten tavanneensa asiakkaan, joka oli ostanut putkijärjestelmän viidellätuhannella eurolla. laivamatkat, majoituksen ja aamiaisen. –?Vastuullisen firman hinta sille putkistolle olisi ollut nelinkertainen, joten kauppa oli liian hyvä ollakseen totta, Heinonen kertoo. laivamatkat, majoituksen, kaupunkilomalla aamiaiset, kylpylälomalla puolihoitoruokailut sekä kylpylähoitoja. –?Yrittäjänä joudun noudattamaan säädöksiä ja valtuuteni loppuisivat siihen paikkaa, jos menen asentamaan luokittelemattomia putkia, jotka saattavat paukahtaa heti ensimmäisenä talvena. Mahdolliset muistutukset on jätettävä 3.11.17 klo 16.00 mennessä. Hämeenlinnassa 5.10.2017 KAUPUNKIRAKENNELAUTAKUNTA Seuratoiminta Seuratoiminta LA 7.10. –?Ihmisiä johdetaan tietoisesti harhaan tarjoamalla halpoja järjestelmiä, joita ei ole laatuluokiteltu. sään ovat kehittyneet, ja markkinoilta löytyy kattolamppuja, jotka yhdistävät lampun ja kaiuttimen. liput 14 € klo 20–0.30 AKAASSA Hirsikankaantie 10 VIIAL AN MET SÄLI NNA Nina Åkerman & June JÄRJESTÄÄ VIIALAN VPK Vapaa-aika Vapaa-aika Huvit Huvit Eläkeliiton Hauhon yhdistys ry. lipun, väliajalla kahvit ja matkan. Päätökset ovat lainvoimaisia. Hakemuksen voi jättää sähköisellä lomakkeella osoitteessa http://www.hameenlinna.fi/Avustukset tai palauttaa liitteineen osoitteella Hämeenlinnan kaupunki/sivistysja hyvinvointilautakunta, PL 84, 13101 Hämeenlinna. LOKAKUUTA 2017 Kahden viikon takaisen ristikon ratkaisu Voittaja: Laila Södergård, Hämeenlinna Vastauksia: 80 kpl Kuulutukset Matkailu HÄMEENLINNAN KAUPUNGIN VUODEN 2018 HARKINNANVARAISET JÄRJESTÖAVUSTUKSET Vuoden 2018 harkinnanvaraiset järjestöavustukset ovat haettavissa ke 1.11.2017 klo 12 mennessä. Mahdolliset muistutukset osoitetaan kaupunkirakennelautakunnalle ja toimitetaan palvelupisteeseen tai osoitteella Hämeenlinnan kaupunki, Kaupunkirakennelautakunta, PL 84, 13101 Hämeenlinna. Sinfonia Lahden kanssa näitä lauluja tulkitsevat Johanna Försti ja Markus Allan. Ehdotus on julkisesti nähtävänä 5.10. Nopea, sitova ilm. Lomakkeet ja ohjeet ovat saatavissa myös palvelupisteistä, joihin hakemukset voi myös palauttaa. Hinta sis. Nähtävilläoloaikana muistutuksen voivat esittää alueen maanomistajat sekä ne, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa merkittävästi vaikuttaa, viranomaiset ja yhteisöt, joiden toimialaa suunnittelussa käsitellään sekä kunnan jäsenet. 14.2.2006 Pannujärven pientaloalue, korttelit 154161 sekä katu-, virkistys-, erityisja maatalousalueet. Aineistoihin voi tutustua myös kaupungin internet-sivuilla www.hameenlinna.fi/kaavat. Perinteisissä kattovalaisimissa on valloillaan kahden tyyppistä sisustuslinjaa. HÄSA. Putkissa ei ole leimoja eikä valmistuspäivämääriä eikä niitä ole valmistanut kukaan. Lisämaksusta kuljetus Tallinna–Pärnu–Tallinna 16 € / hlö tai autopaikka laivalla 26 € / suunta. pe ja la 79 € 86 € 88 € 92 € lähtö su-to 69 € 79 € 76 € 79 € 109 € 199 € 249 € 409 € Soita 020 120 4000 tai varaa matkavekka.fi/v iro Syysloma = syy lomalle Virossa. Meriton Spa**** Stackelberg**** Olümpia**** Radisson Blu Sky**** Alk.-hinnat koskevat yhden yön matkoja. Heinonen sanoo, ettei yksikään vastuullinen yrittäjä asenna standardoimattomia putkia. 18.10.17 mennessä Ismo 045 77301118 tai koti.alanko@hotmail.com. Avustuksia koskevat tiedustelut: tilaajapäällikkö Päivi Joenmäki, puh. – 18.10.2017 välisen ajan. Valaisinta valittaessa tärkein kriteeri on sen käyttötarkoitus. Nämä lomat löydät myös jälleenmyyjiltämme: matkavekka.fi/yhteystiedot Tallinna Lähdöt joka päivä, useita laivavuoroja
Vain elämää, pe 671 000 3. (USA/Saksa 2004) Do the Right Thing – Kuuma päivä Kutonen klo 21.00 ja 3.10 HHHH Spike Leen läpimurtoelokuvassa Brooklynin kesän kuumin päivä käy kohtalokkaaksi. B14 HÄMEEN SANOMAT TV JA RADIO TORSTAINA 5. Frii klo 21.00 H Alkutekstien mukaan Los Angelesin poliisi perusti vuonna 1965 erikoistiimin, joka jahtaa kaikkein vaarallisimpia ja väkivaltaisimpia rikollisia. Muuten se sisältää hysteeristä marketin hyllyjen välissä säntäilyä ja tavaroiden rohmuamista ostoskärryihin. Salatut elämät, ti 634 000 3. Hupia tai hyötyä ohjelmasta on turha hakea. Noin viikon uutiset, to 200 000 5. KUVA: Yle Kuvapalvelu Kubrick vaatii laajakuvan Kuuma päivä kiehauttaa veret mustien asuinalueella elokuvassa Do the Right Thing – Kuuma päivä. Sohvaperunat, pe 256 000 2. Juhlaväen kannalta asiat ovat kehnosti, mutta kauhujännärin puolesta lupaavasti. Napakymppi, to 530 000 5. Niinpä. Sen ainut hyvä puoli on, että tavarat lahjoitetaan lopuksi hyväntekeväisyyteen. Lemmen viemää, ke 60 000 3. Jos vaikka itsekin innostuisi tekemään arjen säästöjä – leikkelemään kuponkeja ja kiertämään alennusten perässä perjantaisin töiden jälkeen, kun jääkaappi huutaa tyhjyyttään. Suomen huutokaup..., ti 537 000 4. Jo ajatus on melkein mahdoton. Yle Uutiset, ti 795 000 2. KUVA: TV5. Muutamassa minuutissa ohjaaja David Brooks on onnistunut tunkeutumaan urbaanin pelon ytimeen. (USA 1968) Kohtalo tekee siirron TV1 klo 13.10 HH Puupää-ohjaaja Armand Lohikoski pääsi tekemään vaihteeksi jännäriä ja yritti liikaa. Eränkävijät, su 608 000 TV2 1. Urheiluruutu, ti 722 000 3. Rouva Ministeri, ke 50 000 LIV 1. Uusi ohjaaja Paul Greengrass suosii hektistä tempoa, muttei sorru hysteeriseksi. Piipahduksesta tulee pitkä painajainen, kun tuntematon hupputyyppi alkaa mellastaa lasin takana. Clarke piirtävät uhkean kaaren ihmisen alkukodista tähtiin. Dortmund–Real Madrid, ti 212 000 4. Mitä ihmettä. (Suomi 1959) Medusan isku TV5 klo 21.00 ja 1.15 HHHH Matt Damon aloitti keskiviikkona agentti Jason Bournen pitkän juoksun salaliiton jäljillä. Rillit huurussa, ma 88 000 4. Medusan isku on sen ensimmäinen jatko-osa, jossa Robert Ludlumin kirjojen vastentahtoinen sankari joutuu edelleen mustamaalauksen ja palkkamurhaajien maalitauluksi. la 733 000 2. Pieni ruutu ja särisevä äänentoisto eivät millään pysty välittämään niin muhkeita teemoja, laveita visioita ja ilmavia kuvia – taikka tyhjiöntäysiä. LOKAKUUTA 2017 ELOKUVAT HHHHH Huippu HHHH Hyvä HHH Kannattaa katsoa HH Paremman puutteessa H Kehno Tarjouskupongit jäävät nyt käyttämättä Tarjousten metsästäjät Frii klo 18.55 H Ajattelin katsoa Tarjousten metsästäjät lähinnä oppimisnäkökulmasta. Tulosruutu, to 570 000 NELONEN 1. Kokenut John Herzfeld ohjasi huokeuttaan huutavan tvjännärin, jossa SIS:n väki nappaa konnia, potee paineita, yrittää sovittaa työtä perhe-elämään, kostavat partnerin kuolemaa ja tekevät kaikkea muuta, mitä poliisileffojen poliisisankarit yleensäkin tekevät. Uusi Päivä, ti 219 000 3. Sinkkuelämää, ti 55 000 4. Kielletty rakkaus, ma 89 000 3. Maajussille morsian, ma 624 000 4. Päivän sää, to 608 000 5. Kymmenen Uutiset, su 712 000 2. Harmi vain, ettei kukaan oikein tiedä, kuinka siitä edettäisiin. X Factor UK, la 61 000 5. Taival on verkkainen, mutta jos sen läpi reissaa, perillä aivokoppa kuhisee terveellisesti: puntariin menevät ihmisen suhde muihin kaltaisiin, koneeseen, tuntemattomaan ja elämän olemassaoloon. Remppa vai muutto, ti 97 000 2. (USA/Kanada 2012) PEKKA ERONEN Dave Bowman (Keir Dullea) on avainosassa Stanley Kubrikin klassikossa 2001: Avaruusseikkailu. Simpsonit, ti 91 000 3. Sinkkuelämää, pe 52 000 5. Yle Uutiset alueeltasi, ma 615 000 5. Vihatessa menee paljon hyvää energiaa hukkaan. Toinen säästää loppusummasta 97,40 prosenttia ja toinen 99,96 prosenttia. Haluatko miljonääriksi. Åke Lindman ja muut veljenpojat kyttäävät asessorin rahoja niin hanakasti luimistellen, että katsojallakin alkaa otsaa jomottaa. Tätä tositv:tä katsoo ihmettelyn ilosta viitisen minuuttia. Minun puolestani myös tämä elokuva olisi saanut jäädä salaiseksi. Korpelan kujanjuoksu , su 663 000 4. (USA 1989) S.I.S. Ehkä jopa sen tarkoitukseen, jos oikein lujaa menee. Tulilinjalle osuu Salin pizzeria, jonka seinät Amerikan italialainen omistaja ( Danny Aiello) on koristellut kaltaisillaan, Frank Sinatralla, Al Pacinolla ja kumppaneilla. Elokuva oli Medusan verkko. Kaksi amerikkalaisnaista kisaa siitä, kumpi onnistuu puolessa tunnissa säästämään enemmän rahaa mainoslehtisistä leikeltyjen kuponkien avulla. Kotimatkalla päätetään käväistä pankkiautomaatilla. Jarkko Tamminen Stars..., ke 57 000 AVA 1. (USA 2008) ATM – No Escape Hero klo 21.00 HH David ( Brian Geraghty), Emily ( Alice Eve) ja Corey ( Josh Peck) lähtevät firman pikkujouluista. Docventures: Before..., ke 200 000 MTV3 1. Kilpailijat hamstraavat tavaroita yli 900 dollarilla. Sen operaatiot ovat olleet salaisia. Ohjaaja Kubrick ja tieteiskirjailija Arthur C. Se alkaa risoa afroamerikkalaista asiakaskuntaa niin, että kohta mozzarella kiehahtaa. Nykyään kuitenkin monesta kodista alkaa löytyä semmoista ämyriä, tykkiä ja laajakuvaa, että 2001: Avaruusseikkailu aukenee muuallakin kuin elokuvateatterin hämärässä. Idols, to 380 000 SUB 1., Runner Runner, ma 103 000 2. Criminal Minds, su 56 000 Lähde: Finnpanel 2001: Avaruusseikkailu Yle Teema & Fem klo 21.00 HHHHH Stanley Kubrickin tieteiselokuva tarjoaa huikean matkan, mutta aiempina vuosina piti aina muistuttaa erikseen, ettei se mahdu televisioon. Toisenlaiset äidit, ti 76 000 4. Paljon kömpelömmin vain. Siinä on ohjaaja Leen elokuvan oleellisin opetus, joka ei ikävä kyllä ole kolmessa vuosikymmenessä vanhentunut mihinkään. Ensitreffit alttarilla, ti 259 000 2. Mutta vielä mahdottomampi on itse ohjelma. Ohjaaja Lee esittää itse juoksupoika Mookieta, jolla on tiukat paikat, kun pizzeriaselkkauksen rintamalinjat tiivistyvät. Huvila & Huussi, pe 72 000 5. ELINA PAJUNEN KATSOTUIMMAT TV1 1
18.50 Merisää. 12.30 New Girl (7). 7.10 Aamusoitto. 15.15 Sana Jerusalemista. JIM 05.00 Astral-TV. 11.00 Yle Uutiset. 09.00 Anthony Bourdain maailmalla. 22.05 Illan varjoon. (12). 7.45 Sykettä Israelista. 00.00 Paratiisihotelli Norja (7). 11.00 Äärimmäinen selviytyjä. 02.00 Come Home Kids. 6.25 Aamusoitto. 01.30 Australian rajalla. 13.15 Morgan Freeman ja kosmoksen arvoitukset. 01.00 Paratiisihotelli Norja (7). 04.15 Numb3rs (12). 12.30 Suolapala. 1.00 Yle Uutiset ja sää. 15.55 Yle News. 5.30 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Muistojen bulevardi. TV5 06.00 Yllätysremontti. 12.00 MainosTV / Info. 9.03 Ajankohtaistunti. 9.05 Urheiluradio. 02.35 24 tuntia putkassa (12). 19.00 Suomen Huippumalli haussa. 14.05 Viikon levy. 1.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 12.33 Suomen Radio. 15.05 Kultakuume. 12.10 Laajakulma. 18.00 Anthony Bourdain maailmalla. 18.30 Hartaita säveliä. • 23.10 Myytinmurtajat: kokelaat. 02.00 Vuorien sankarit (7). 08.20 Akvaariomestarit. Marko Maunuksela. 10.00 Kauppaneuvos Jethro (S). 21.00 ELOKUVA Do The Right Thing – Kuuma päivä (16). 3.02 Yöhitaat. 09.30 Superkirja. 15.05 Kalliovuorten eläinlääkäri. 14.00 Yle Uutiset. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 13.30 Ari ja Kirsi: Kotirempat. 16.15 Haapasalo ja kaverit (S). 19.03 Pelimusiikkikonsertti – Game Music Collective. 09.40 Sisarvaimot (S). 14.03 Akti. 18.00 70’s show (S). 11.00 Yle Uutiset. 15.25 Raamattu. 12.00 Varastojen metsästäjät. 9.10 Puheen Aamu. 12.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.00 CSI: Miami (16). 10.00 Yle Uutiset. 20.30 Willisin laulava perhe. 19.15 Sateet. 00.10 Love Island (S). 12.59 Poikelus ja Hätönen. 09.30 Oma koti kullan kallis. 22.15 Hillsong TV. 9.10 Sää. 02.10 Emmerdale (S). 18.00 Suljettujen ovien takana. 23.00 Huumebisnes Oy. KUVA: Yle Kuvapalvelu. 23.00 ELOKUVA Lucky Number Slevin (16). 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 5.02 Melkein hereillä. 05.45 Kensington Temple. 00.35 Jon ja Kate +8. 20.30 Huutokauppakuninkaat. 14.25 House (12). 22.00 Yle Uutiset. Historian tapahtumia pyritään Venäjällä hyödyntämään myös tämän päivän politiikassa. 06.20 FOX Kids: Little Charmers – Lumoavat noitatytöt (S). 10.00 Rempalla kaupaksi. 00.05 Jon ja Kate +8. 10.05 Mikä maksaa. 6.05 Hartaita säveliä. 14.45 Ummikot ulkomailla. 11.55 Pomo keittiössä. 17.06 Päivä tunnissa. 21.00 Miesnukeksi hinnalla millä hyvänsä. 22.05 Mahadura & Özberkan. 5.50 Merisää. 18.00 Come Home Kids. 03.20–03.49 Pienten perhe. 23.00 Ylpeästi erilaiset (S). 3.00 Yle Uutiset. 14.05 Kenet ihmeessä nain. 13.33 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 6.50 Viikon teos. 10.35 Kakkukuningas. 7.00 Yle Uutiset. 20.00 Maajussille morsian. 18.30 Häähullut. 17.00 USKON ILTA. 12.00 Rakkauden kosketuksessa. 11.33 Suomen Radio. 20.00 Atlantin yli. 9.00 Yle Uutiset. 23.40 Amerikan rajavartijat. 14.00 Säpinää kannen alla (S). 10.15 Theo ja ystävät. Marko Maunuksela. 19.00 Ilpoisten piiri suora lähetys. 18.00 Musiikkikamari. 5.00 Yle Uutiset ja sää. 13.00 Amerikan karmeimmat kokit. 18.50 Iltahartaus. 13.03 Mahadura & Özberkan. 7.12 Puheen Aamu. 7.53 Alueradio. 11.30–12.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 12.50 Sisarvaimot (S). 7.50 Aamuhartaus. Ihmiset rukoilivat ympäri maailman, ja Jumala vastasi rukouksiin. • 23.25 Incredible Fishing with Hissu ja Tommi. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 07.25 Katujen kaaharit. 08.40 FOX Kids: Dinosaur King (7). 17.00 Uuden musiikin iltavuoro. 17.15 Sadan vuoden kirjat. 19.00 Arvokaman etsijät. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 05.00–05.59 Vankilassa ulkomailla. • 22.50 Kyttäputki: Castle (12). 20.00 Yle Uutiset. 13.00 Sinkkuillallinen. 03.00 Ilpoisten piiri suora lähetys. 18.00 Arvostele mun illallinen Ruotsi. 12.30 Politiikkaradio. 01.00 Martin ja Mirjan matkassa. 2.02 Yöradio. 14.35 Ensiapuklinikka. 08.20 Pomo keittiössä. 17.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 15.00 TOIVON PÄIVÄ. 16.35 Jon ja Kate +8. 19.05 Israelin kadonneet heimot. 21.00 TV7 Israel News. 23.35 Täältä tulee Honey Boo Boo (S). 18.03 Jääkiekkokierros. NATIONAL GEOGRAPHIC 06.00 Äärimmäinen selviytyjä. 14.00 Ravintola X. 15.00 Yle Uutiset. 20.00 Lentoturmatutkinta. 04.05– 05.00 Astral-TV. 18.55 Radio Suomen Ilta. 13.03 Ajankohtaistunti (u). 22.00 YleX Aamu – Päivän parhaat. (7). 00.00 River Helsinki. 22.00 Yukonin kultamaat. 12.30 Yksi lauma, yksi paimen. 01.10 Anthony Bourdain – kohti tuntematonta. 15.00 Eläimien kuningas. Jerusalemin kansainvälisen kristillisen suurlähetystön maailmanlaajuisen työn johtaja tri Jürgen Bühler sairastui vakavasti. 02.25 Pieni suuri perhe. 15.00 Yle Uutiset. 4.02 Melkein hereillä. 11.03 Suomen Radio. TV7 08.30 Derek Prince. 22.00 Sinkkuelämää (12). HERO 10.15 Vanderpump Rules (S). 12.55 70’s show (S). 12.00 Remppa vai muutto. 13.55 Terapian tarpeessa (7). 18.20 Radioteatteri esittää: Kadonnutta aikaa etsimässä 3, osa 48. 19.00 Pohjoisen valtatien pelastajat. 07.30–08.30 Lemmen viemää (7). 15.15 Lähtöruutu. 16.02 Rauhanrakentajat – Anssi ja Mikko. 03.35 Motiivi (12). 2.00 Yle Uutiset. 01.05 Suljettujen ovien takana. 01.15 ELOKUVA Medusan isku (12). 14.00 Maailmaa mullistaneet keksinnöt. 22.30 Madventures I (7). 16.00 Uutisotsikot. 18.02 Avainradio. 13.00 ShowHau. 14.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy. 22.45 Filminurkka. 12.45 Merisää. 13.00 Yle Uutiset. 00.00 Science of Stupid. 13.45 Jotain lainattua, jotain uutta. 01.20 Valassodat. 00.25 Katujen kaaharit. 01.40 Vaaralliset vaimot (12). 21.00 Paratiisihotelli (12). 2.00 Arkisto: Kierrätyskeskuksesta ekoterminaaliin. 09.00 Merinäköala haussa. 22.00 Vain elämää. 13.15 Esy Flow. 11.00 Neljät häät Kanadassa. 6.05 Politiikkaradio Extra. 17.30 Israel-raportti. 12.50 Päivän blogi. 8.10 Urheiluradio. 06.00 LIVE: Astral-TV. 07.10 FOX Kids: Pyjamasankarit (7). 05.25–05.49 Tavallista elämää. 15.00 Rempalla kaupaksi. 12.10 Urheiluradio. 23.00 One Way. 15.45 Sanan ja runon tuoksua. 10.30 Science of Stupid. FRII 08.40 Remonttipainajainen VIP. 19.03 Urheiluradio. 21.00 ELOKUVA S.I.S. 21.40 Itäraportti. 0.00 Raamattubuffet (u). 8.10 Urheiluradio. 20.00 Kamera käy. 18.30 Avoin raamattukoulu. 23.30 Herra käyttää lääkäriä. AVA 06.00 Aamun AVAus. 17.10 Hartaus. 9.11 Alueradio. 22.00 Numb3rs (12). 18.00 Yle Uutiset. 20.00 Remppa vai muutto. 09.35 TV Shop Tvins. 19.00 YleX Ilta. 15.05 Valassodat. 13.00 TV7 Israel News. 21.00 ELOKUVA Medusan isku (12). 01.00 Natsien jättimäiset rakennusurakat. 21.45 Ykkösvieras: Ilkka Vainio. 07.00 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S). 21.00 Yle Uutiset. 03.00–05.00 Astral-TV. 10.00 Uuden musiikin aamuvuoro. 23.02 Päivä tunnissa. 10.03 Ajantasa. 14.00 TOIVON LAULUJA. 20.00 Tahdon morsiuspuvun!. 01.00 Australian rajalla. 09.05 FOX Kids: Pieni merenneito (7). 01.30 Café Raamattu. Näytelmässä maaseudun elämäntapa ja kaupunkilaisuus törmäävät. 13.05 Murhasta tuli totta (12). 18.00 Vanderpump Rules (S). Laajakulmassa keskustellaan yhteiskunnallisista ilmiöistä ja niiden historiallisista taustoista. 19.05 Radio Suomen Ilta. 12.40 Viikon teos. 5.32 Melkein hereillä. 12.00 Yle Uutiset. 8.12 Alueradio. 02.00 Rempalla kaupaksi. 20.00 Kyttäputki: Castle (12). 21.40 Urheiluradio. 14.15 Pienten perhe. Rakkaus-jaksossa otetaan täydellinen hääpäivä-selfie, kositaan vähän liian myöhään ja vietetään ikuista joulua. 23.30–00.00 CBN News. 18.00 Baku: Salattu kaupunki. Yle Uutiset ja sää. 1.00 Rauhanrakentajat – Anssi ja Mikko (u). 16.00 Kanadan rajalla. 0.05 Yöradio – Ysäritunti. 22.00 Poliisit 2017 (S). 0.00 Yle Uutiset ja sää. Katso tri Bühlerin todistus Jumalan huolenpidosta. 19.00 Tehtävä Lapissa. 15.30 Hyvät kaupat (S). 12.00 Haapasalo goes lomalle. 18.00 Kultakuume. 08.45 Pienten perhe. 18.30 Todistuksia Suomesta. Millaisia kehityssuuntia on nähtävissä. 17.00 Olipa kerran (12). toimittaja Kaisa Raittila, Helsinki. ALFATV 07.00 Talviharmonikan Rautawaara-klubi. 15.05 Docventures. KUVA: Yellow Film & Tv Oy YLE RADIO 1 6.00 Yle Uutiset. 16.55 Pulmuset (S). 03.05 Neljät häät Kanadassa. 17.45 Shalom. 06.45 Sanaa naisilta. 15.00 Haapasalo goes lomalle. Pääosissa Pirjo Heikkilä, Niina Lahtinen, Krisse Salminen, Sanna Stellan. MUUT TV-KANAVAT RADIO-OHJELMAT Siskonpeti, Yle TV2 klo 21.25. 16.15 Urheiluradio. 06.45 FOX Kids: Lelumaan Niksu (S). 13.15 Ravintola X. 01.00 ELOKUVA Ghost Writer – Haamukirjailija (12). 17.30 Café Raamattu. 10.00 Laula kanssani -karaoke. 13.00 Koko Suomi leipoo. 03.20 CSI: Miami (16). 20.00 Hyvät ja huonot uutiset. 7.00 PAREMPI HUOMEN. RADIO DEI 6.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 17.55 Murhasta tuli totta (12). 0.00 Yöradio. Kuvassa: Voitonpäivän juhlinta on Venäjällä saanut viime vuosina lisää mahtipontisuutta. 2.30 Avoin raamattukoulu (u). 21.45 Kensington Temple. 13.00 Yukonin eläinlääkäri. 15.05 Alueradio. Ohjelman toimittaa Satu Kivelä. 13.03 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 10.30 Häähullut. 14.00 Yle Uutiset. 14.03 Ajantasa. 21.50 Merisää. 00.30 Science of Stupid. 12.25 Kakkukuningas. 17.00 Yle Uutiset. 12.12 Yle Puhe Tänään. 16.00 Aivopelit. 20.06 Radio Suomen Ilta. 20.03 Urheiluradio. 16.00 Lemmen viemää (7). 8.35 Raamattu. 11.57 Päivän mietelause. 02.00 Yukonin kultamaat. 09.00 Autojen ensiapu. 16.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 17.00 Sinkkuillallinen. 15.50 Veneilysää. Millaisessa tilanteessa olemme ja kuinka tähän on päädytty. 2.15 Pyöreä pöytä. 05.00 TV7 Israel News. 11.00 Amerikan kovimmat keräilijät. 6.00 Yle Uutiset. 02.05 Kenet ihmeessä nain. 16.55 Remonttipainajainen. 1939 Hella Wuolijoki ja näytelmä Niskavuoren leipä. 10.55 Viikon teos. 10.00 Jättimäiset rakennusurakat. 04.25–05.14 Vankilasiskot. 14.30 Suuret pienet talot. 3.00 Ajankohtaistunti (u). 04.30 Ajankohtaista Lähi-idästä. 10.45 Viikon levy. 09.15 TV Shop Tvins. 6.15 Aamuhartaus. 12.12 Suomen Radio. Niskavuoren leipä -näytelmästä ovat keskustelemassa teatteritieteilijä Pirkko Koski ja Wuolijoen lapsenlapsi, kansanedustaja Erkki Tuomioja. 16.25 Pulmuset (7). 16.00 Yle Uutiset ja sää. 00.30 Jumala puhuu. 11.00 Kuuntelijan toivelista. 12.00 Kauneusoperaatio helvetistä. 10.59 YleX Etusivu. 16.30 Aivopelit. 2.45 Yöradio. 22.35 Sinkkuelämää (7). 6.56 Päivän mietelause. 09.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S). 23.00 Poikelus ja Hätönen – Päivän parhaat. 04.00 Autojen ensiapu. 21.35 Yle Uutiset selkosuomeksi. 18.00 Neljät häät Kanadassa. 19.30 Jamie Oliver Italiassa. 18.55 Tarjousten metsästäjät: Säästöhaaste. 6.06 Alueradio. 01.00 Sinkkuillallinen. 12.35 Uskomattomat koiratarinat. 17.30 Kakkukuningas. Elämästä kuolemaan – Valaistumisia Sambiassa. Vallankumouksesta on 100 vuotta mutta virallinen Venäjä ei vallankumouksia juhli. 03.10–07.10 Yön AVA. 20.00 Top Gear (7). 7.15 Raamattuavain. 16.17 Alueradio. 10.05 Jaakko-ukin tarinoita. toimittaja Kaisa Raittila, Helsinki. 09.15 Jotain lainattua, jotain uutta. 05.00 Tavallista elämää. 13.00 Klassista kahteen. 18.30 70’s show (S). 13.30 Yle Uutiset alueeltasi. 21.35 Sana ja armo. 7.00 Yle Uutiset ja sää. • 19.30 Tarjousten metsästäjät: Säästöhaaste. 23.50 Kysy seksistä (16). 10.30 Tractor Pulling Lievestuore SM-2017. 8.10 Ykkösaamu. 12.10 Urheiluradio. 18.55 Suomi100. Kausi 3, jakso 3/11. 11.45 Haapasalo ja kaverit (S). 09.30 Pikakurssi kodinostoon. 12.00 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 23.10 Kardashianit. 5.52 Melkein hereillä. 16.00 Remppa vai muutto. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 01.55 Kakkukuningas. 0.00 Arkisto: Sosialismin romahdus. 14.00 Musiikkistudio. 08.00 Kadonneet (7). 12.30 Ravintola X. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 07.35 Elokuva: The Climb. 21.30 Minä olen Jazz. 15.00 Kardashianit. 21.03 Päivä tunnissa. 15.25 Uskomattomat puumajat. 10.00 Science of Stupid. 08.00 Eläimellistä kamppailua. 17.00 Martin ja Mirjan matkassa. 21.00 ELOKUVA ATM – No Escape (16). 21.02 Raamattu kannesta kanteen. 9.00 Yle Uutiset. 05.15 Hannu Grönroos – Sananlastuja. 07.30 Pulmuset (S). 05.15–05.59 Sky News. 16.00 Melkein täydellinen rikos (12). 19.00 Äidit ja tyttäret raskaana. 01.45–02.35 Paratiisihotelli Norja (7). YLEX 6.29 YleX Aamu. 00.10 Temptation Island Suomi 3 (S). 07.30 Herra käyttää lääkäriä. 07.55 FOX Kids: Horseland – heppajengi (S). 20.00 Huutokaupan aarteet. 11.45 Valomusiikkia. • 05.10–05.59 Akvaariomestarit. Marko Maunuksela. 04.10 Asuntokauppaa USA:n etelässä. 18.03 Radio Suomen Ilta. 20.30 Charley Boorman. 22.45 Sanaa naisilta. KUTONEN 06.30 Kultakuume. Vieraina on ansioituneita journalisteja. 7.10 Urheiluradio. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 07.00 One Way. 17.30 Varastojen metsästäjät. 21.30 Puheen Ilta. 21.00 Musiikkia konsertin jälkeen. 00.10 Remonttipainajainen. 10.00 Yle Uutiset. 22.30 Leah Reminin hullunkurinen elämä. 06.15 Hillsong TV. 10.30 Pastori Tommy Liljan seurassa. 21.00 Myytinräjäyttäjät (7). 00.45 Rysän päällä. 17.35 Tamminiemen saunassa – Meidän Urkki. 11.00 Suuret pienet talot. 04.35 Tavallista elämää. 14.45 Voittoa asuntokaupoilla. 00.00 Leijonan luola Kanada. 15.00 Alanyan matkaoppaat (S). 21.30 Dosentti. 12.15 Akvaariomestarit. • 03.15 Sofian enkelit. 16.00 Herran käsi – Jackmin Tala. 09.00 Isännän pöydässä. 22.05 Todellisia tarinoita. 23.05 Leah Reminin hullunkurinen elämä. 09.30 Triathlon Challenge Turku. 19.30 Moottorit. 6.05 Sää. 8.12 Puheen Aamu. 07.30 Aivopelit. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 21.00 Natsien jättimäiset rakennusurakat. 07.00 Pulmuset (7). 2.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 17.00 Koodeja ja salaliittoteorioita. 7.59 Hyvää huomenta. 23.10 Yöklassinen. 13.00 Yle Uutiset. 23.00 John Ankerberg vastauksia etsimässä. 11.30 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 8.50 Päivän blogi. 19.00 Rempalla kaupaksi. 7.45 Hartaita säveliä. 17.00 Lapin poliisit. 14.00 Neljät häät Kanadassa. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 07.35 FOX Kids: Pound Puppies (S). 14.15 Pyhän Hengen ilta. 17.00 Lentoturmatutkinta. 18.30 Lystikkäät eläinveikkoset (S). 02.30 Todistuksia Suomesta. 16.15 Faunin iltapäivä. 12.00 Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 09.00 TV Shop Tvins. 11.00 Valkoista valoa: Pakoon pessimismiä. 07.00 Aivopelit. 18.00 AlfaStudio. 7.12 Alueradio. 06.00 LIVE: Astral-TV. • 22.50 Motiivi (12). 11.00 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay!. 03.00 Lentoturmatutkinta. 23.00 Yle Uutiset. 23.03 Yöradio. 11.30 Ilmestyskirjan äärellä. 20.05 Sää. 03.10 ELOKUVA Do The Right Thing – Kuuma päivä (16). 22.55 Kuuluttajan vieras: toimittaja Tapani Leisti Yle Lapista. 11.03 Nosto. 21.55 Radio Suomen Ilta. 15.52 Alueradio. YLE PUHE 6.00 Yle Uutiset. 10.00 PAREMPI HUOMEN. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 20.30 Ajankohtaista Lähi-idästä. 14.10 Kultakuume. 8.00 Yle Uutiset. 18.00 Yle Uutiset. 08.00 River Helsinki. 20.00 Houstonin eläinpoliisit (12). 22.10 Yhdessä ylistämään (u). Hella Wuolijoen näytelmä oli suurmenestys, aikana jolloin teatteriala kärsi suurista taloudellisista ongelmista. 16.05 Tahdon morsiuspuvun: Kaasot. 19.00 Leijonan luola Kanada. 17.15 Alueradio. LIV 05.00 Astral-TV. Kolmikannan lyhyt oppimäärä. 11.00 Return to Amish. 14.00 Suuret pienet talot. FOX 06.00 Sky News. 15.10 Jättiläisnaiset. TORSTAINA 5. 16.05 Katujen kaaharit. 15.00 Yle Uutiset. 11.00 Iloa arkeen – Joyce Meyer. 16.50 AVAn syyskokkailut. 18.00 Huutokaupan metsästäjät: Teksas. 16.30 Kanadan rajalla. Venäjä 100 vuotta myöhemmin Yle TV1 klo 22.00. 22.00 Isäntänä Tapani Ruokanen. 17.00 Oma koti kullan kallis. 16.30 Derek Prince. 9.05 Urheiluradio. 7.10 Urheiluradio. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 4.00 Kuuntelijan toivelista (u). 02.15 Kultakuume. 10.00 Yle Uutiset. 08.20 FOX Kids: Teini-ikäiset mutanttininjakilpikonnat (7). LOKAKUUTA 2017 HÄMEEN SANOMAT B15 TV JA RADIO TLC 07.25 Lasten eläinmaailma: Michaelan eläinmatkat. 17.30 Terapian tarpeessa (7). 7.30 Aamuhartaus. 21.15 Hannu Grönroos – Sananlastuja. 12.55 Suomen Radio. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. YLE RADIO SUOMI 4.00 Yle Uutiset ja sää. 13.25 70’s show (S). 19.00 House (12). 02.40 Emmerdale (7). 7.50 Merisää
15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi. (U) 14.00 Lippu rakkauteen. 16.52 Yle Oddasat. 07.05 Rusty Rivets (S). 11.00 Teiniäidit. 19.00 Kalastajien kuninkaalliset. 17.00 17.25 Kauniit ja rohkeat (S). Osa 3242: Kyylä vai ei, Ulla Taalasmaa. 11.05–12.00 Supernanny kiertueella. Kausi 4. Kausi 1. Kausi 1. 18.57 Koiruli ja Kaija (S). 02.30 Amerikan rajavartijat. Kausi 8, 6/8. 22.00 Twin Peaks (16). 14.45 Hurjat rakkauskilot (S). USA 2.10.2017. (s) Ikäraja ..........(7) (12) (16) (18) YLE TV1 05.55 Asvalttiviidakot. 00.50–01.44 Historia: Ruoka-aikoja. 10.15 Candice sisustaa. 17.00 Amazing Race 23. 16.00 Salatut elämät (7). Kausi 1. Suklaakuiskaaja. 15.30 A-studio. 14.50 Villen keittiö 30 minuutissa. Kausi 1. 21.25 Siskonpeti (12). 17.10–17.54 Murdochin murhamysteerit (12). 1, 16/22. (U) 12.30 Kun kaksi sukupuolta ei riitä. 7.35 Fluugalaiset (S). 09.00–09.50 Casualty (12). Kausi 2. Jakso 2/8. Kausi 1. 19.45 Adrenaliinihakuista elämää. 19.30 Salatut elämät (7). Ryppyjä rakkaudessa, osa 1/2. 10.00 Puutarhassa tuoksuu ruoka. Ryppyjä rakkaudessa, osa 2/2. Parisuhdesodan alkusoittoa. 23.05 Myytinmurtajat. Jakso 9/52. Kausi 1. Kausi 1. 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita. 20.00– 01.44 YLE TEEMA. 10.40 Hannan kanssa kylvyssä. 02.00 American Gothic (12). Kausi 6. Kausi 3. Kausi 1. 13.30 Lajinsa viimeinen (S). 21.55 Urheiluruutu. 11.00 Koiramies kiertää Färsaarilla. 15.00 Yle Uutiset. 18.00–18.50 Casualty (12). Jakso 13/26. 17.25 Vem vet mest?. 19.00 Obs debatt. Puglia. Kausi 3, 5/8. Jakso 3/10. 7.30 Killi ja Kiki (S). Porkkanakakkupannari 09.10 Kauniit ja rohkeat (S). 12.30 Pinkertonin etsivätoimisto (12). Osallinen. Jakso 4/12. 11.00 Yle Alueuutiset. 10.50 LIVE: Onnenarpa. 22.40 Villi kortti. Pintaa syvemmälle. 06.25 Huomenta Suomi. 22.00 Stand Up! (S). 10.05 Emmerdale (S). 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa. Jakso 2/15. 07.30 My Little Pony (7). ja se jaetaan Hämeen Sanomien välissä tilaajatalouksiin. 10.05 Soppa365. Jere Karalahti kertoo oman puolensa vauvavuoden kulusta, ajasta jolloin syntyi myös elämänkertakirja Jere! Vain elämää toi Nipa Neumannin käteen 300 000 euroa rahaa ja siitä alkoivat ongelmat. Kausi 1. 21.00 21.00 Napakymppi. Jyväskylä. YLE TV2 06.50 Lastenohjelmia: Pikku Kakkonen. NELONEN 06.00 Lazy Town (S). 18.55 Ruohonjuuritasolla (S). 16.55 Novosti Yle. Kausi 5, 8/13. USA 3.10.2017. 21.00 Rankat duunit. 20.00 Rillit huurussa (7). 15.45 Leijonan luola USA. Kausi 2. 22.00 Kymmenen Uutiset. 18.55 HS-uutiset ja sää. 19.20 Päivän sää. 12.00–17.20 YLE TEEMA. Jakso 10/10. 08.16 Galaxi. (Suomi 1959) Mv. (U) 11.27 Teiniäidit. Vieraina: Debra Messing, Elizabeth Gillies, Jay Pharoah, The Shins. 12.10 Yle Oddasat ja Oddasat. 14.00 Haaveiden talo hartiapankilla. LOKAKUUTA 2017 B16 HÄMEEN SANOMAT TV OHJELMAT Hämeen Sanomat julkaisee Suomi 100 -juhlavuoden kunniaksi oman juhlalehden. 21.50 Yle Uutiset. 22.35 Formulasirkus. Jakso 8/20. 23.00 Konttori (S). Jakso 5/26. 7.50 Maikki ja pelottava Pontso (S). 6/8. Kausi 10, 7/18. 18.00 BUUklubben. 02.55–03.49 Lemmen viemää (7).. 22.00 Ulkolinja: Venäjä – 100 vuotta myöhemmin. Kausi 1. 01.30 Poliisit – kotihälytys (12). Jakso 4/12. Juhlalehdessä käsitellään itsenäisyysteemaa, Suomea ja suomalaisuutta, laajasti kulttuurin eri ilmiöiden kautta, hämäläisittäin ja tätä päivää unohtamatta. Vieraana Helsingin eläkeelle jäävä piispa Irja Askola. Jakso 77/81. 15.30 Tuhkimotarinoita : Pyörätuolista huipulle. (U) 16.30 Uusi Päivä (S). 19.25 Tulosruutu. 19.30 Yle Nyheter TV-nytt. Musiikki: Reggie Wattsin vetämä house band. 6.42 Voiko matkan perua jos pelottaa. 23.00 Love Island (7). 16.45 Remppa vai muutto. Kausi 2. 21.00 ELOKUVA 2001: Avaruusseikkailu (7). Jakso 3/9. 6.51 Hybridiuhkiin varautuminen Suomessa 7.13 Katalonialainen nationalismi ja itsenäisyystaistelu 7.48 Koulutusteknologiaa tutkitaan Pirkanmaalla 8.14 Elävä arkisto 8.17 Anssi Kelan elämä ja ura 8.44 101 kirjaa 8.51 Stand upia suomalaisuudesta Ilari Johansson 09.30 Puoli seitsemän. Kausi 4, 5/8. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). 13.00 True selfie. Kausi 2. 21.00 21.00 Enbuske, Veitola & Salminen. Kausi 10, 8/18. Jakso 1/10. 10.30 Vem vet mest. Onnea, Inkeri ja Inka! 6.52 Jääkarhu Otto (S). (U) MTV3 06.00 Aamusää. Ole mukana historiallisessa julkaisussa! Ilmoitusvaraukset ja valmistettavien ilmoitusten aineistot ti 21.11. Kausi 3, 2/10. Kausi 3. 23.25 Silta (16). 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä. kausi. (U) 13.10 ELOKUVA Kohtalo tekee siirron (12). 01.00 Ninja Warrior 7. 09.35 Emmerdale (S). 18.00 Tosimiehet. 23.16 Riistakakkonen. 10.35 Jamie Oliver Italiassa. Kausi 2. 19.00 Grillit huurussa (S). Miksi kukaan haluaa astella alusvaatteisillaan ihmisten arvioitavaksi ¨ haastattelussa tuore Miss Suomi Michaela Söderholm. 16.00 Maailman kauheimmat naapurit. 09.00 Remppa vai muutto. 20.00 Idols. Jakso 3/26. 22.20 Päivän sää. 22.00 The Late Late Show with James Corden. 14.00 Ihmemies MacGyver (12). 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 00.05 Supernatural 12. 00.30 Pako (16). kausi. 18.25 Emmerdale (7). 19.00 Ninja Warrior 7. Kausi 20, 13/47. Kausi 8. Jakso 7/26. (7). 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi. 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7). 6/6. 23.05 Yle Uutiset. Kurja koirantappaja. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 5.10. 10.00 The Late Late Show with James Corden. Kausi 3, 4/8. 08.30 Tero hoitaa (7). 7.06 Stella ja Sami (S). (U) 21.00 21.00 Noin viikon uutiset. Kausi 3. Maria Ylipää. kausi. 20.00 Järjen jättiläinen. TORSTAINA 5. (U) 00.25–00.55 Puoli seitsemän. Tshekkoslovakian dramaattiset käänteet 1968 muistetaan yhä Euroopan hullun vuoden hetkinä. 23.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7). 08.17 Pertti ja Purtti (S). SUB 09.30 Salatut elämät (7). Kausi 1, 8/8. Kausi 2. 17.55 Emmerdale (S). Jakso 25/28. 4/8. 3/4. 5/8. mennessä. 14.20 Taideteosten salaisuudet. 07.50 Madagascarin pingviinit (7). Jyväskylä. 18.52 Historiaa kolmessa minuutissa (S). Kausi 1, 4/8. 21.00 21.05 A-studio:Talk. 7.03 Kotikisat. 02.05–03.03 Americans (7). 17.25– 20.00 YLE FEM. Kausi 1. 2/6. 17.00 17.00–17.55 Pikku Kakkonen. 3/6. 19.00 Stolberg (12). • 23.15 Elävä arkisto: Riistaruokaa. 17.00 17.45 MasterChef Australia. 16.30 Maajussille morsian. • Uusinta ............................................(U) Sallittu kaiken ikäisille ........(S) Suora lähetys ............................. 3/11. Äitiuikkareita ja kenkävaloja. (U) 20.00 Muisti: Elämä on toisaalla. Jakso 6/26. 01.05 Twin Peaks (16). kausi (16). (U) 12.00 Linen mukana maailman ympäri. 23.10 Oddasat. Jakso 679. 18.30 Puoli seitsemän. 15.00 Pomo piilossa. Lehti ilmestyy ti 5.12. 19.00 Seitsemän Uutiset. 18.30 Hevostila Mistral (7). Jakso 32/64. 4/10. 08.15 Lego Ninjago (7). 13.45 Grillit huurussa (S). 20.00 Milanon naisten paratiisi (12). mennessä. Jakso 3/4. 6/8. 00.01 Riistakakkonen. 5/10. Kausi 1. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 06.25 Ylen Aamu-tv. 7.18 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S). 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi. 22.25 Tulosruutu. 17.00 17.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi. Unet ullakolla. Kausi 2, 4/23. 08.41–08.48 Late Lammas (S). 06.40 Lego Friends Special (S). Kausi 10, 6/12. 16.20 Mikaelin naiset: Pernilla. 06.25 Tashi (7). Ilmoitusvaraukset ja lisätiedot Anna-Leena Allenius 040 868 2361 Petri Harjula 040 868 2356 Esa Kukkonen 040 868 2566 Päivi Merisaari 040 868 2578 Santtu Pekarila 040 451 2512 Ulla Salmi 040 868 2573 Sari Vänttinen 040 868 2575 Kari Vataja 040 869 1854 etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi tai ilmoitukset@hameensanomat.fi b YHTEYSTIEDOT RTV-toimituksen yhteystiedot S-posti ...televisio@lannenmedia.fi Digita .........................020 411 7676 Arvostelu lehdessä ................ 15.20–17.20 Kotiseutu (7). 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Jakso 3/12. 20.58 Keno. (U) 14.30 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus. Jakso 3/10. 12.00–12.52 Kantapöytä. YLE TEEMA & FEM 09.05–12.00 YLE FEM. 11.30 Sportmagasinet. Vieraina: Julia Roberts, Shania Twain. Jakso 17/26. 09.05 Napaseutujen historiaa. Jakso 26/28. 23.30–00.25 True Detective (16). Välimallin jätkät. 20.30 Simpsonit (7). 03.00–03.30 Amerikan rajavartijat. (U) 13.30 Rakas päiväkirja. Kausi 1. Osa 3241. 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 00.10 Pitääkö olla huolissaan. 20.00–20.50 Syke (12). 7/22. 20, 13/47. Kausi 1. Kausi 9. Painovalmiit ilmoitusaineistot ti 28.11. Kielikylpy. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. Jakso 4/44. Juhlalehti on ilmoittajallekin ainutlaatuinen tilaisuus olla mukana juhlimassa itsenäistä 100-vuotiasta Suomea. 15.00 Love Island (S). • 14.40–14.55 Kansallisaarteen etsintä. 13.00 Francon jälkeen – Alcantaran perhe (7). Kausi 10, 3/10. 10.00–10.45 Murdochin murhamysteerit (12)
klo 10-16. 040 197 2979 TILAA PIHASUUNNITELMA NYT SYKSYLLÄ JA PÄÄSET TOTEUTTAMAAN HETI KEVÄÄLLÄ Messukamppanja. 4.2 017 AS Pih ava ja AP AP Kiv ialu e LM HL T PrP e 2kp l SpJ a P K KE KU Me rkin nät LM HL T HyA r PrP e SpJ a Kiv eys , reu nus teta an reu nak ive llä Tal on vie rus ta, kul ku kel lari in Seu lan pää kivi Kiv ituh ka Liu kum äki Hie kka laa tikk o Tra mp oliin i Säi lyte ttäv ä puu / uus i puu Poi ste ttav a puu Puu aita Nu rmi kko /ku ntta osa lle alu ees ta Pal loh orte nsi a 'An nab elle ' Pilv ikir sikk a Kei jua nge rvo 'Litt le Prin ces s' Liu ske kivi K Kor iste kai vo KE Kei nu KU Kui vat ust elin e, alla kive ys www.linnanpihasuunnittelu.fi P. Hyvitämme 500€ vanhasta toimivasta öljykattilastasi vaihtaessasi sen uuteen CTC maatai ilma/vesi lämpöpumppuun. Asennuksia voidaan tehdä ympäri vuoden. nro 15.6. Sivu 6 Messut Hämeenlinnassa Elenia Areena LA 7.10. info@pumppupoika.fi 040-4126 360 LÄMPÖPUMPUT JOKA LÄHTÖÖN! Pumppupojan löydät os. Hannu Rinne neuvoo, miten sen remontti kannattaa tehdä, jotta kosteus ei pilaa rakenteita myöhemminkään. ja SU 8.10. www.ctclampo.fi HeatUp Lämmityspalvelut Oy 14500 Iittala www.heatup.fi puh. Kum pul anp olk u 3 Pih asu unn itte lma n luo nno s mk 1:2 00 Joh ann a Ink iläin en, hor ton om i am k 18. Sivu 2 Aurinkopaneelit lisääntyvät suomalaisten talojen katoilla kovaa vauhtia. Alkuperäinen rintamamiestalo on tehty hengittäväksi. 050 462 0293 Tervetuloa messuosastollemme 6.1 • Lämpöverkkoremontit • Käyttövesiremontit • Hybridilämmitys PUTKIja LÄMMITYSREMONTIT KIINTEISTÖIHIN 5.10.2017
Eristeeksi tulee kierrätetystä sanomalehdestä valmistettu puukuitueriste, jonka päälle tulee paperi ja permantolaudat.. – Viime vuonna ilmestyi Perinnemestarin tyylikirja. Panu Kaila on tehnyt perinnerakentamisesta raamatun, minä olen kirjoittanut katekismuksen, hän vertaa. Hannu Rinne on perehtynyt perinnerakentamiseen oman tekemisen ja teoreettisten opintojen kautta. Nykyisin Rinteen päätyönä on kirjoittaisen ohella luentojen pitäminen ja opettaminen. Jos ikkunoita ja eristyksiä uusitaan ja kellaria otetaan hyötykäyttöön, suosittelen, että remontin tekijä kunnoittaisi talon alkuperäistä henkeä. Yli sata vuotta vanha talo remontin jälkeen. Perinteisessä tavassa käytetään niin pitkälle kuin mahdollista alkuperäisiä kuoseja ja entisen kaltaisia materiaaleja, kuten puukuituvillaa ja pellavaa, hän sanoo. Ensimmäinen kirjallisista teoksista oli Remonttikirja, toisena tuli Matkaopas vanhoihin taloihin. Vanhoista tapeteista, pinkopahvista, puruista ja laudoista kosteus menee läpi toisin kuin uusista muovimateriaaleista, jotka tiivistävät molekyylit vesitipoiksi ja antavat alustaa homeitiöille. Talot on aikoinaan tehty paikan päällä pitkästä puutavarasta. – Ymmärsin, että korjausrakentamisessa on olemassa rautakaupan tapa, jossa käytetään muun muassa uretaanivaahtoa ja kipsilevyjä, ja sitten on perinteinen korjaustapa. Myöhemmin rakentamiseen tuli enemmän teollisesti valmistettuja osia. Sen sijaan hengittävä materiaali ottaa vastaan kosteutta, jota sisällä syntyy jopa yli kaksi litraa asukasta kohti vuorokaudessa. Hengittävyys ei ole sitä, että vetää kaikista nurkista. Messuilla kaksi luentoa Hannu Rinteen ajatuksia ja ohjeita löytyy kirjojen lisäksi nettisivuilta www.perinnemestari.fi ja www.kiviniemenkartano.fi. Tämän ansiosta märkyys tulee näkyville ja pääsee kuivumaan, Rinne muistuttaa. 2 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite Vanhat rakennusmateriaalit pitävät talon hengittävänä LEA KARMALA Vanhojen talojen remontointiin perehtyneelle Hannu Rinteelle alkoi kirkastua tiettyjä asioita yli 20 vuotta sitten, kun hän oli hankkinut Pyhtäältä vanhan hirstitalon ja alkoi korjata sitä. Niissä vielä hengittävyys toteutuu, ellei niitä ole modernisoitu. Palasin jopa opiskelemaan taidehistoriaa ja tutkimaan jälleen eri tyylisuuntia. Vielä 20 vuotta sitten hän teki aivan muuta työtä. Hän käyttää opetuksessaan pohja-aineistona omaa taloaan ja sen pihapiirissä olevia rakennuksia. Huonekalut ja tapetit henkivät vanhaa, mutta taustalla pilkistävä keittiö on täysin moderni. Kolmannen aiheena oli rintamamiestalo, sitten seurasivat Klapikirja ja Kesämökkikirja, jossa annetaan neuvoja mökin muuttamisesta talvikäyttöön. Rakennusteollisuudelle hengittävyys tarkoittaa näkymättömän kaasumaisen veden läpäisyä, perinnerakentaja edellyttää myös nestemäisen veden läpäisyä. – Aikansa muotovalio toimii yhä edelleen. Toisen, kello 10.45 alkavan luennon otsikkona on Rintamamiestalo: aikansa muotovalio toimii yhä edelleen, ja kello 14.30 alkavan otsikkona on Hengittävä rakenne: vanha talo pysyy kuivana ja siellä on hyvä hengittää. Käytännön työ yhdistyy teoreettiseen pohjaan, taidehistoriaan ja estetiikan maailmaan. Remontti on onnistunut, kun talo näyttää jälkeenkinpäin samalta kuin se on nättänyt alun perin. Hengittävässä rakenteessa alapohjassa on alinna laudoitus, jonka päälle tulee paperi. – Nyt on remontin alla aitta, ja pienenä pelkona on, että seuraavaksi alkaa huvimajoen rakentaminen, hän nauraa. – Hengittävä materiaali tai rakenne vastaanottaa ja luovuttaa vettä sekä kaasumaisessa että nestemäisessä muodossa. Rintamamiestalo on muotovalio Rintamamiestalot edustavat Rinteen mukaan viimeistä suomalaisen perinnerakentamisen ilmentymää. Tv-sarja ja kirjoja Rinteen perehtyneisyys vanhojen talojen korjaamiseen johti vuonna 2009 siihen, että hän teki Ylelle 10-osaisen Perinnemestari-sarjan. Hengittävät seinät palauttavat kosteutta rakenteista huoneeseen, kun sisäilma kuivuu. Elenia-areenassa Rinne pitää kaksi luentoa molempina päivinä. Myös WSOY otti yhteyttä, ja hän ryhtyi tekemään kirjoja
M E S S U . toiminnanjohtaja, Asumisterveysliitto ry 13.15 Hyvien yöunien salaisuus! Joensuun sänkytehdas Oy 13.45 Miten sisustan eettisesti. OHJELMALAVA LA JA SU 10.45 Rintamamiestalo – aikansa muotovalio toimii edelleen! Hannu Rinne, perinnemestari 11.30 Radonturvallinen asuminen Jari Rantanen, radonasiantuntija, Suomen Radonpalvelut 12.00 Tasaista tuottoa auringosta! Ville Tiainen, Suomen aurinkotekniikka Oy 12.30 Haiseeko kotonasi. Vanha talo pysyy kuivana ja siellä on hyvä hengittää. Laura Ruohola, toimittaja, bloggaaja 14.30 Hengittävä rakenne. Hannele Rämö. C O M JÄRJESTÄÄ: SUOMEN MESSUPROMOOTTORIT OY HANNU RINNE, PERINNERAKENTAMINEN JA LAURA RUOHOLA, SISUSTUSSUUNNITTELU. HÄMEEN SANOMAT 3 Mainosliite HÄMEENLINNA ELENIA AREENA LA JA SU 7.–8.10.2017 KLO 10 –16 MESSULIPPU 10 € , KAHDEN PÄIVÄN RANNEKE 15 €, LAPSET ALLE 12 VUOTTA VANHEMPIEN SEURASSA ILMAISEKSI FR IS TY LE W W W. Tuulahduksia myös Habitaresta. Hannu Rinne, perinnemestari
15.5 Evesa-talot www.evesa-talot.com Valmistalot. 3.4 Fortum Markets Oy www.fortum.fi Sähkösopimukset ja energiansäästötuotteet ja -palvelut. Hämeenlinna ansaitsee, totta vie, hyvän, hyvin järjestetyn ison messutapahtuman. 15.8 Elisa Oyj www.elisa.fi Elisan operaattorituotteet ja palvelut. Muutamassa vuodessa tapahtuma on muovautunut juuri tuon kaltaiseksi. Messujen sisältöön on kiinnitetty erityistä huomiota. 10.2 Harmonia Haus www.harmoniahaus.fi Muuttovalmiiden omakoKanta-Hämeen suurin alan tapahtuma taas viikonloppuna! Kahvio/Ravintola 2.krs WCmiehet WCnaiset WCInva Hissi Sisäänkäynti/ Lipunmyynti OHJELMALAVA 1.8 1.6 1.5 1.4 1.3 1.2 1.1 3.1 3.3 3.4 3.5 3.6 3.8 5.1 5.3 5.4 5.5 5.7 5.8 7.1 7.8 7.7 7.4 7.5 9.1 9.8 9.3 9.4 9.5 11.1 10.6 10.1 10.2 10.4 8.1 8.6 8.4 8.5 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 4.1 4.8 4.7 4.4 4.5 2.1 2.2 2.3 2.5 2.8 14.1 14.3 14.4 13.1 13.4 13.7 13.17 15.1 15.3 15.5 15.6 15.7 15.8 15.9 15.10 INFO 11.2 13.5 15.2 2.6 10.5 13.9 8.8 13.10 13.13 11.3 5.6 10.3 13.11 15.11 7.2 4.2 13.2 Pihaus 13.3 11.3 11.4 13.14 Viikonloppuna Elenia Areena täyttyy jälleen Rakenna-Sisusta-Asu -messuista, nyt jo kuudennen kerran. Kauttamme laadukkaat aurinkosähköjärjestelmät asennettuna. Mukana on myös vahvasti aurinkoenergia, josta on myös tietoisku ohjelmalavalla. Printit 30x40. 14.3 Donna Taponero www.donnataponero.com Luonnonkosmetiikka. Tapahtuma on kasvanut KantaHämeen suurimmaksi alan messutapahtumaksi. Unohtamatta suurta paikallisten talkoolaisten joukkoa, joka on viikonloppuna töissä messuilla tekemässä pitkää päivää ja näin ansaitsemassa varoja omalle toiminnalleen. Huolto ja lisävarusteet. 5.6 Floreti www.floreti.fi Uusi Suomalainen keksintö. Ilman yhteistyökumppaneita näin suuren tapahtuman järjestäminen ei olisi mahdollista, joita ovat Hämeenlinnan kaupunki ja paikalliset kärkiyritykset. 4 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite SISÄÄN ULOS Sisääntuloaula 2 3 4 5 6 7 8 1 9 INFO 1.1 2.1 2.3 2.6 2.9 2.10 2.12 3.1 3.2 3.4 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 4.1 4.3 4.4 4.6 4.11 4.12 5.1 5.3 5.4 5.6 5.7 5.8 5.11 5.12 6.1 6.2 6.4 6.6 6.7 6.9 6.10 6.11 6.12 7.1 9.1 9.2 9.4 9.6 9.7 9.8 9.9 9.10 9.13 8.1 8.2 8.4 8.6 8.7 8.8 8.10 2.7 4.8 9.11 7.2 7.3 7.4 6.3 RAKENNA • SISUSTA • ASU -MESSUT 7.–8.10.2017 1.3 Aroma Sense FI www.aromasense.fi Aroma Sense suihkupäät ja Kitchen Plus juomaveden puhdistajat. Tervetuloa messuille! Hyvät Ystävät! Tervetuloa RakennaSisusta-Asu -messuille. Asennamme kaiken paikalleen keittiösi nykyisten runkorakenteiden varaan. Tänä päivänä monien vanhojen rakennusten ongelma on huono sisäilma ja radon, messuilla tullaa pureutumaan myös tähän ongelmaan. 8.6 EHKT Oy KOLO Design. 13.2 Door Master Oy www.doormaster.fi Nosto-ovet, ulkoja sisäovet, turvaovet ja teräsovet täyden palvelun ovitalosta. Viihtykää tapahtumassa ja tehkää onnistuneita kauppoja. Messuille osallistuu paljon valtakunnallisia näytteilleasettajia rakennustuoteteollisuudesta, talopakettitoimijoista miltei kaikki tunnetut tuotemerkit. 15.2 einarietelli www.dollie.fi ”einarietelli” on ihastuttavaa eläingrafiikkaa. 15.5 Aula LKV www.aulalkv.fi Laadukasta kiinteistönvälitystä Aula LKV. 13.4 Glass Design Seija Auvinen www.glassdesign.fi Sulatusja TIFFANY-lasista käsintehtyjä uniikkeja tauluja, koristeita ja koruja. Koti sinulle, joka arvostat yksilöllisesti suunniteltuja ratkaisuja juuri teidän perheen tarpeet ja rakennuspaikka huomioon ottaen. 6.7 Elega www.elega.fi Teemme keittiöösi mittatilaustyönä uudet ovet ja tasot. 8.1 Elfin www.elfin.fi Sähköalan ammattilainen, johon voit luottaa. Ikkunaan helposti asennettava, muunneltava kukkateline. Samalla voimme päivittää toiminnallisuudet ja mekanismit nykyaikaiselle tasolle. Ohjelmalavalla on erittäin mielenkiintoisia tietoiskuja viikonloppuna. Johanna Peltonen 0440 789 657. Tapahtuman, josta rakentaja ja remontoija löytävät tietoa sekä vinkkejä ja voi tehdä vertailuja ja hankintoja tulevaan projektiinsa. Kortit 15x15. 4.4 Askolan Takka www.takkamyynti.com; www.unelmauunit.fi CONTURA -takat, JØTUL -takat, HITZE takkasydämet, Savuhormit. Rakenna-Sisusta-Asu -messut JOUKO LEHTONEN Näyttelypäällikkö. Hyvän tapahtuman tekevät näytteilleasettajat ja innostuneet messuvieraat. Itse asiassa, messut ovat kokoluokassa merkittävä tapahtuma Suomessa. Tietoa ja tavaraa on nyt tarjolla: 100 näytteilleasettajaa messutarjouksin odottaa Teitä
Työja toimintakyvyn edistäminen ja parantaminen on moniammatillisille henkilökunnallemme sydämen asia.Tarjoamme myös monipuolisia hemmottelu ja vapaaajan aktivointipalveluja. Toteutamme laadukasta remonttija rakennuspalvelua vuosien kokemuksella. Rakennamme kestäviä unelmia: energiatehokkaita, pieniä ja isoja, moderneja ja perinteisiä, uniikkeja arkkitehtien luomuksia sekä ruutupaperin ja lyijykynän yhdistelmästä alkunsa saaneita, persoonallisia kivitaloja. 1.6 Kokkolan Selkäklinikka Ortomalli kotimainen ortopedisesti suunniteltu interaktiivinen muotopohjallinen. fi 6.3 HeSeKon Oy www.hesekon.fi Luotettavaa Rakennuspalvelua. 3.5 Hunto Oy/Ab www.hunton.fi Rakenneratkaisut seiniin, kattoon ja lattiaan. 15.10 Health & beauty Nokia www.healthbeautynokia. 1.2 Kaski www.kaski.fi Ikkunat, ulko-ovet ja asennus. Sänky, patjat, tyynyt ja peite. 10.1 Trendikoti www.trendikoti.fi Toteutamme elämäsi kodin muuttovalmiina tai talopakettina. Messutarjouksena radonmittauspurkki 39 €/kpl. 7.8 PolarHouse Oy www.polarhouse.com Lämpöhirsi vapaa-ajan talot ja lämpöhirsi omakotitalot. Teemme hormisaneeraukset ”avaimet käteen” – periaatteella ja annamme työllemme 5 vuoden takuun. 6.4 Siesta Lasiterassit www.siesta.fi 15.7 Sievitalo Oy www.sievitalo.fi Muuttovalmiit omakotitalot ja täydenpalvelun asunto-osakeyhtiöt. Toiminta-alueemme on Etelä ja Keski-Suomi. Hormien massaus, haponkestävät sisäpiiput, piipunhatut ja pellitykset. Katso www.neorex.fi. Rakennusalan yrityksille näkyvyyttä tehokkaassa mediassa. Meiltä löytyy sopiva valmistalo juuri sinulle. Kutsu meidät maksuttomalle katselmukselle. 13.1 Puustelli www.puustelli.fi Keittiö ja kodin muut kiintokalusteet. 4.2 Kotionnela www.kotionnela.fi Hirsirakennukset ja remontointi. Kanta-Hämeen suurin alan tapahtuma taas viikonloppuna!. 14.1 Michael Von Haldenwang Radio-ohjattavat Helikopterit ja muoviset korikassit. 2.8 Suomen Terveysmaailma Oy www.terveysmaailma.fi Duqem hyvän olon tuotteet. Tervetuloa osastollemme tutustumaan palveluihin ja sopimaan aika. Uutuutena edullinen RenoMatic sekä extra lämmin LPU67 ovi. 13.11 Puukkopaja Antti Jaakkola Käsityönä tehdyt puukot. Kysy myös Olokotoa. 7.1 Jukkatalo www.jukkatalo.fi Talopaketit ja Muuttovalmistalot. 10.5 Rakentajan ABC www.rakentajanabc.com Rakentajan ABC-opas, tärkeää tietoa rakentajille ja remontoijille. Eli kaikki rakennustarvikkeet rakentamiseen. All TipTop -yleispuhdistusaine ym.ym. Valmistajan materiaalitakuu on 10 vuotta ja teräspiipuille 15 vuotta. 6.1 HeatUp www.heatup.fi Käyttö-ja lämpövesiremontit, LVI-asennus, lämpöpumput, huoltopalvelut, Hybridilämmitys, Aurinkolämpö. 10.6 Härmän Kuntokeskus www.harmankuntokeskus.fi; www.harmankylpyla.fi Härmän Kuntokeskus on monipuolinen, valtakunnallinen kuntoutus-, työhyvinvointikeskus. 13.14 Pihaus www.pihaus.fi Pihaus on yritys, joka tarjoaa pihojen ja viheralueiden suunnittelu-, rakentamisja hoitopalveluja yksityisasiakkaille sekä taloyhtiöille ja yrityksille. AIDOSTA MAMMUTTI-VUOLUKIVILAJISTA VALMISTETTU TULISIJA LÄMMITTÄÄ PEHMEÄSTI JA LUOVUTTAA LÄMPÖÄ PITKÄÄN. 7.7 OmaYkkönen Silmälasien erikoispuhdistusaine ja mehiläisvaha. 14.4 Tmi Seppo Haakana Nahkatuotteet, vyöt, kukkarot ja hoitoaineet. Ulko Rievapojat Käsin leivotut Katajan leipomotuotteet vuodesta 1938 sekä Ilonan Leipomon gluteenittomat leipomotuotteet 10.4 Sector Alarm oy www.sectoralarm.fi Kodin hälytysjärjestelmät. 13.13 Tmi Hannu Veikkola Poresuuttimet, vedensuodattimet, tulpat. 7.2 Kotiwatti www.kotiwatti.fi KotiWatti tarjoaa Avaimet käteen -palveluna kaikki aurinkosähköön siirtymisessä tarvittavat toimet. 1.8 PartyLite www.maritajohansson. 2.3 Hämeenlinnan kaupunki www.hameenlinna.fi Tonttitarjonta. 1.4 LähiTapiola Loimi-Häme www.lahitapiola.fi/ loimi-hame Elämänturvapalvelut. 9.8 HEVI kivitalot www.hevikivitalot.fi facebook.com/hevikivitalo. 050 308 3910. Pohjoismaiden markkinajohtajan pitkään kokemukseen perustuvat menetelmät takaavat uuden kotisi korkean laadun, edullisen hinnan ja nopean toimituksen. Taidemyynti myyn, ostan, vaihdan. 3.1 Kannustalo Oy www.kannustalo.fi KANNUSTALO Saavutettavissa oleva unelmakoti. 11.3 Hämeen LämpöAalto Oy www.hameenlampoaalto.fi Hämeen LämpöAalto tarjoaa kattavat lämpöpumppuja LVI-palvelut. 13.7 Koulutuskuntayhtymä Tavastia www.kktavastia.fi Ammatillista ja yleissivistävää koulutusta sekä vapaan sivistystyön koulutusta ja harrastustoimintaa kaikille ikäryhmille. Tule hakemaan omasi! 9.1 Rakentajan Talocenter www.talocenter.fi Valikoimastamme löytyy talopaketit, hirsitalot, huvilat, saunat, keittiöt, kodinkoneet, liukuovet, uuniseppien takat, hormit ym. 5.4 Lumon www.lumon.fi Lumon parvekeja terassilasitus. 13.9 Noblessa keittiöt www.noblessakeittiot.fi Noblessa-keittöt, Huikea syysmessukampanja -40%, liukuovikaapistot, kylpyhuonekalusteet, asennusja remonttipalvelut. 3.8 Mammuttikoti www.mammuttikoti.fi Omakotitalot ja vapaaajan asunnot. 5.1 Hämeen Laaturemontti Oy www.laaturemontti.fi Katossa reikä, eikä! Laaturemontti hoitelee ulkoverhousja kattoremontit ympäri Suomea. 3.6 TUPA architecture www.tupa-architecture.fi Arkkitehtisuunnittelut ja rakennuttaminen. 1.1 Suomen KattoCenter Oy www.kattocenter.fi Kattoremontti ammattitaidolla. Kotimaiset jenkkikassit. Rakentaa ja pinnoittaa. Älä epäröi ottaa yhteyttä meihin, niin varmistetaan talosi turvallisuus! Soita! 0400 353 489 8.8 Housepipe Oy www.housepipe.fi Housepipe toteuttaa VTT-sertifioidut viemärisaneeraukset kotimaisilla ja myrkyttömillä tuotteilla. 2.1 Nunnauuni Oy www.nunnauuni.fi Aito NunnaUuni. 1.5 Vesivek www.vesivek.fi Sadevesijärjestelmät ja kattoturvatuotteet asennettuna. partylite.fi PartyLite tunnelmatuotteet arkeen ja juhlaan. 15.6 Pumppupoika www.pumppupoika.fi Lämpöpumput: Ilmalämpö Maalämpö Ilma-vesi Ilmanvaihto Aurinkosähköjärjestelmät; sähköverkkoon liitettävät. Kotimainen silmälasien puhdistusaine. 5.5 Suomen JulkisivuCenter www.julkisivucenter.fi Julkisivuja ikkunaremontit ammattitaidolla. 4.4 Unelmauunit www.unelmauunit.fi 8.5 Verisure Oy www.verisure.fi Verisure kodinturvapalvelut. 13.5 HL Sisustus hiljalahtinen.art@gmail. HÄMEEN SANOMAT 5 Mainosliite SISÄÄN ULOS Sisääntuloaula 2 3 4 5 6 7 8 1 9 INFO 1.1 2.1 2.3 2.6 2.9 2.10 2.12 3.1 3.2 3.4 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 4.1 4.3 4.4 4.6 4.11 4.12 5.1 5.3 5.4 5.6 5.7 5.8 5.11 5.12 6.1 6.2 6.4 6.6 6.7 6.9 6.10 6.11 6.12 7.1 9.1 9.2 9.4 9.6 9.7 9.8 9.9 9.10 9.13 8.1 8.2 8.4 8.6 8.7 8.8 8.10 2.7 4.8 9.11 7.2 7.3 7.4 6.3 RAKENNA • SISUSTA • ASU -MESSUT 7.–8.10.2017 RAKENNA • SISUSTA • ASU -MESSUT 7.–8.10.2017 titalojen, vapaa asuntojen, saunojen ja täydenpalvelun asunto-osake yhtiöiden rakentaja. 10.3 Hormipartio www.hormipartio.fi Hormipartio Oy palvelee suomalaisia koteja ja parantaa kotinne turvallisuutta! Hormipartio Oy on yhdistänyt alan parhaat asiantuntijat saman katon alle! Päätoimintamme on savu,ilmaja öljypoltinhormien saneeraustyöt. 15.1 Kastelli-talot www.kastelli.fi Talopaketit. Puh. 2.5 Piipputalo www.piipputalo.fi Piiput korjaa Piipputalo. com Sisutussuunnittelu ja sisustustaulut. 7.5 Joutsen Ikkuna Oy www.joutsenikkuna.fi Tarjoamme laadukkaat suomalaiset ikkunat jokaiseen kotiin. 6.2 Rakvil www.rakvilou.com Rakvil. 15.3 Suomen Aurinkotekniikka Oy www.aurinkotekniikka.fi KANNATTAAKO SINUN SIIRTYÄ AURINKOENERGIAAN. Myös muuttovalmiina. Muuttovalmis Kannusplus-, Muuttovalmis Moduulitai Räätälöity toimitus. 2.2 Masterpipe Talotekniikka Oy www.masterpipe.fi 11.2 Mesvac www.mesvac.fi Laadukkaat Mesvac/Hörmann autotallin LPU42 ovet. Se lämmittää. 2.6 Neorex Oy www.neorex.fi Kodin parhaat tuotteet. 13.14 Linnan Pihasuunnittelu Linnan Pihasuunnittelu tarjoaa pihasuunnittelua tuoreilla ja raikkailla ideoilla. 4.1 Petra keittiöt www.petrakeittiot.fi Petra keittiöt. 13.10 Kehystämö RaamiDaamit www.raamidaamit.fi -Ripustuseli galleriakiskot Sisustustaulut: Kehystä omat tavarat sisustustauluiksi. 11.4 Suomen Omakotiliitto/ Hämeen piiri www.omakotiliitto.fi Jäsenetu: kokeile loppuvuosi 2017 Omakotiyhdistyksen jäsenyyttä ilmaiseksi! Liity heti! 6.5 Suomen Radonpalvelut www.radonpalvelut.fi Radonmittaukset ja -korjaukset. 5.7 Hämeen Maalämpö www.hameenmaanlampo.fi Eri lämmitysvaihtoehdot sinun taloosi. 11.1 Joensuun Sänkytehdas Oy www.joensuunsankytehdas.fi Joensuussa valmistetut Koitere premium-sängyt. Tule osastollemme niin neuvon monipuolisista mahdollisuuksista päästä kuntoutumaan, voimistumaan ja virkistymään. Suunnittelemme yksilöllisesti Sinun kohteeseesi sopivan aurinkosähköratkaisun. 5.8 JYA Housing LKV www.jya.fi Kun on tullut aika myydä tai vaihtaa asuntoa, valitse ammattitaitoinen yksityinen kiinteistönvälitystoimisto. 4.5 Älvsbytalo www.alvsbytalo.fi Älvsbytalon muuttovalmis talopaketti tarjoaa sinulle ainutlaatuisen mahdollisuuden hankkia vaivattomasti oma koti. 4.8 Pihla www.pihla.fi PIHLA ikkunat ja ovet. 7.4 Tampereen Takkapalvelu www.tampereentakkapalvelu.fi Nordpeis takat. 8.4 Kontiotuote Oy www.kontio.fi Kontio hirsitalot, -huvilat, -saunat ja piharakennukset. Ulko Ilmasta Lämpöä Jr/ky www.ilmastalampoa.fi Ilmalämpöpumput, Ilmavesi Pumput, Ilmastavaraajaan, maalämpö, aurinkovaraajat. 9.5 Sisäilmainfopiste www.sisailmayhdistys.fi Puolueetonta tietoa sisäilmasta. 9.4 Hämeen Kattokeskus Oy www.kattokeskus.fi Ammattilainen katolla. Valamme uuden putken vanhan sisälle ilman melua tai viikkokausien evakkoa. Nahkiss -nahanhoitoaine. Tarjoamme myös viherrakentamista, ylläpitohoitoa ja ruukkuistutuksia. 4.7 Rakennustutkimus RTS Oy www.suomirakentaa.fi RTS TUTKII -oppaat remontoijalle ja rakentajalle
Laitteiden toimitusaika kestää viikoista kuukausiin, keskimäärin yhden kuukauden. Uusissa kodintavaroissakin, kuten liinavaatteissa ja huonekaluissa, on materiaaleista tulevia hajuja, jotka pitäisi pestä tai tuulettaa ennen käyttöä. Nykyään neuvonta on henkilökohtaista, ja sitä annetaan messuilla ja koulutuksissa ympäri Suomea sekä kaikkien järjestöjen nettisivuilla. Sen aikana katon kunto tarkastetaan, samoin talon sähkölaitteet ja sähkönkulutus. Turun yliopiston aerobiologian yksikkö on tehnyt eri homeista kuvataulun, josta saa hyvän kuvan siitä, mitä ei kannata haistella, vain katsella. Lisäksi kesällä kulutus on vähäistä, joten taloihin asennettavat voimalat ovat melko pieniä, jolloin myös investointi on maltillinen. Sisäilmainfopiste käyttää neuvonnassaan eri alojen asiantuntijoita, jos sellaista ei järjestökentästä löydy. Ville Tiainen on toimitusjohtajana Suomen Aurinkotekniikassa, jonka toimisto sijaitsee Riihimäellä. Järjestelmän käyttöikä on 30-40 vuotta, eikä sitä ei tarvitse juuri huoltaa. Pisteen toiminnassa on mukana alan järjestöjä sekä sosiaalija terveysministeriö. Luotettavuutemme perustuu puolueettomuuteen ja avoimuuteen, Sisäilmayhdistyksen markkinointisihteeri ja sisäilmaneuvoja Aila Laine-Sarkkinen kertoo. Elenia-areenassa luennoi toiminnanjohtaja Hannele Rämö Asumisterveysliitto AsTe ry:stä. Laine-Sarkkinen neuvoo, että esimerkiksi huonekalupaketti pitäisi avata hyvissä ajoin tuulettumaan ennen huoneeseen tuomista, että valmistusvaiheen haju saadaan pois. Sisäilmainfopiste ei myy mitään, ja järjestöjen edustajat päivystävät messuilla oman työnsä lisäksi. Elenia-areenaan tulee samanlainen osasto ja hajurata kuin kuvassa näkyvä Turun Rakenna ja Asu -messuilla ollut osasto oli. – Aurinkotekniikka eroaa muista alan yrityksistä siten, että emme tee mitään muuta kuin aurinkopaneelien asennuksia omakotitaloihin. – Riippuen sähkön kulloisestakin hinnasta, investointi maksaa itsensä takaisin 10-15 vuodessa. Niihin vastaavat osastollaan Sisäilmainfopisteen asiantuntijat. Talojen tyyppivioista kertovat taulut ovat Hengitysliitto ry:n tuottamia. Joka vuosi niiden määrät ovat kolminkertaistuneet. – Meiltä voi kysyä asioita luottamuksellisesti. Sisäilmainfopiste on 15-vuotias Sisäilmainfopiste aloitti valtakunnallisen Sisäilmavuoden toimintana vuonna 2002. Annamme opastusta tai oikean polun tiedon lähteelle. Sähköä kun ei kannata tuottaa yli oman tarpeen. Oppaita jaettiin niin sanotuista kylmistä pisteistä, joiden hoidosta vastasi kunnan toimisto tms. Hajuradalle haistelemaan Sisäilmainfopisteen osastolla pääsee myös kokeilemaan hajurataa, jossa voi testata nenän ja aivosolujen yhteistoimintaa. Rämön vuosikymmenien kokemus rakentamisen eri sektoreilta ja rakenneusterveysasiantuntijan koulutus on messuvieraiden käytössä. Kattopaneelien lisäksi taloon tulee vain pieni pönttö seinään, josta sähkö johdetaan sähkökeskukseen. Sisäilmainfopisteitä perustettiin yhteensä 175. Messuilla pidetään lisäksi asiaan liittyviä ohjaavia ja neuvovia luentoja. Aurinkosähköä on mahdollista hyödyntää kaikenlaisilla kattopinnoilla. Kaikki eivät haista hajuja ja tuoksuja samalla tavalla. Suomen kasvukäyrä kehittyy samaa tapaan kuin muissa Euroopan maissa muutamia vuosia sitten. 6 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite Aurinkosähkö tulee vauhdilla pientaloihin Riihimäkeläinen Suomen Aurinkotekniikka Oy on puolitoistavuotias, mutta se on pientaloihin aurinkopaneeleita tarjoavista yrityksistä yksi kokeneimmista. Kuluttajien neuvontakanavan tavoite oli saada oppaita maksutta jakoon eri puolille maata. Elenia-areenassa Ville Tiainen pitää molempina päivinä puolen tunnin lavaesityksen kello 12 otsikolla Tasaista tuottoa auringosta.. Hajurata on kehitetty aikoinaan Teknillisen korkeakoulun testiradaksi tutkimuskäyttöön, ja se on alun perin tarkoitettu materiaalien haistamiseen. Niillä ei siis peitetä koko kattopintaa. Esimerkiksi toisen ”mummolan haju” voi jonkun muun mielestä olla kosteusvaurion hajua. Sen verran uutta taivaalta saatavan energian käyttö vielä maassamme on. Paneelit eivät nappaa energiaa valosta, vaan kirkkaudesta. – Peli on vähän Haluatko miljonääriksi -pelin tapainen, ja sitä voi pelata kotona vaikka pasianssin vaihtoehtona, Laine-Sarkkinen sanoo. Jos puut varjostavat kattoa, eikä niistä haluta luopua, paneeleita ei kannata laittaa, Tiainen sanoo. – Messuille emme tuo homehajuja, vaan normaaleja, turvallisia ja kivoja kodin tuoksuja, Laine-Sarkkinen selventää. Laitteet ovat äänettömiä, hajuttomia ja mauttomia. Luotettavaa tietoa sisäilma-asioista Elenia-areenassa saa vastauksia kaikenlaisiin sisäilmaan liittyviin kysymyksiin. Yleensä katolle laitetaan 10-16 paneelia, jotka ovat kooltaan 1,6 neliömetriä. Monet hajut, kuten mummola, juuri paistettu pulla, sieni, metsä tai parfyymit, tuovat ihmisille mieleen eläviä muistoja. Sisäilmayhdistyksen sivulla on myös Sisäilmatietäjä-älypeli, jossa on noin sata aiheeseen liittyvää kysymystä. Moni asiakkaista on Tiaisen mukaan hämmästellyt, miten alhainen aurinkopaneelien hankintahinta lopulta on. Noin 6 000-7 000 eurolla saa jo hyvät laitteet kotiin asennettuina. – Aurinkopaneelien asennusmäärät ovat vielä vaatimatonta, mutta ala kasvaa vauhdilla. Peliä päivitetään, ja se käännetään myös ruotsin kielelle. Tiainen muistuttaa, että Suomessa aurinkosähkön mahdollisuudet ovat aurinkoisena vuodenaikana loistavat. Uskon, että kasvua tulee vielä monena vuonna eteenpäin, Aurinkotekniikan toimitusjohtaja Ville Tiainen arvioi. – Joskus katto on niin huonossa kunnossa, että suosittelemme aurinkopaneeleiden sijaan kattoremontin tekemistä – paneelit kyllä on mahdollista asentaa vaikka remontin yhteydessä. Huoltaa ei tarvitse Aurinkopaneeleita voidaan asentaa kaikenlaisiin omakotitaloihin. Aurinkopaneeleja voidaan asentaa ympäri vuoden, eikä lumikaan haittaa työtä. Firma asentaa aurinkopaneeleita omakotitaloihin Kanta-Hämeessä ja pohjoisella Uudellamaalla. Opasmateriaalit ovat toiminnassa mukana olevien järjestöjen tuottamia, ja ne ovat kuluttajille maksuttomia. Kun talon omistaja harkitsee aurinkopaneeleita, Aurinkotekniikan kartoituskäynti on maksuton. Myös sitä ihmetellään usein, miten hyvin sähköä kertyy pilvisenäkin päivänä. Sitäkin kannattaa miettiä, miten aurinkotekniikka vaikuttaa asunnon arvoon, Tiainen sanoo. Olemme kehittäneet myös omia kattokiinnikkeitä. Luento alkaa kello 12.30. Hänen aiheenaan on Haiseeko talossa?. Aurinkovoimaloihimme liitettävät ovat kotimaisia, ne toimittaa Green Energy Finland -yritys Lappeenrannasta, Tiainen kertoo
– Kastellilla on noin 300 asentajaa, jotka varmistavat, että talot rakennetaan huolellisesti. Näiden tonttien ensimmäinen hakuaika on 9.10.-27.10. Lähes 50 vuoden aikana Jukkatalo on valmistanut yli 30 000 taloa, ja se on valittu 7 vuotta peräkkäin luotettavimmaksi talomerkiksi. Rakentajatutkimuksissa Kastellilla on tyytyväiset asiakkaat, jotka ovat valmiita suosittelemaan myös tuttavilleen. Koko rakentamisprosessin ajan tarjoamme hyvän palvelun ja selkeät dokumentit (esitteet ja sopimukset), joista olemme saaneet asiakkailta kiitosta, Hämeenlinnan seudun Jukkatalon talomyyjä Seppo Kervinen kertoo. Vuonna 2011 päätösten kokonaismäärä syyskuun puolivälissä oli peräti 1033, joista 107 koski omakotitaloa. Sitä myös pankit arvostavat. Tiiviysmittauksissa talomme ovat huippuluokkaa. – Nykyisin painopiste on muuttunut muuttovalmis ja sisusta itse -tyyppiseen rakentamiseen sen helppouden ja selkeyden vuoksi. Jukkatalo Myös Jukkatalo on messuilla mukana. Valikoimaamme kuuluu useita täysin erilaisia talomalleja suunnittelun pohjaksi tai toteutettavaksi sellaisenaan, Kastelli-kauppias Matti Körkkö Hämeenlinnasta kertoo. AitoJukassa on eristeenä perinteinen mineraalivilla, EkoJukassa ekologinen ja hengittävä Ekovillaeriste, ja kesän uutuudessa HirsiJukassa on Kontion täyshirsirakenne. – Meillä on monipuolinen toimitussisältö perinteisestä talopaketista muuttovalmiisiin taloihin asiakkaan tarpeiden mukaan. Suomalaisista yli puolet haluaa asua omakotitalossa. Kontiolla on erittäin monipuoliset mallistot, perinteisestä moderniin, ja kaikenkokoisia ratkaisuja kaikkien tarpeisiin. RTS:n kyselyyn osallistui 748 vastaajaa.. HirsiJukka on Jukkatalon kesän uutuus. – Jokainen suunnittelemamme koti rakentuu asiakkaan omien toiveiden ja yksilöllisten tarpeiden pohjalta. Erillispientalotonttien pinta-alat ovat noin 797-1123 neliömetriä, ja rakennusoikeutta niillä on 250 kerrosneliömetriä. Tohkakallion omakotitontit ovat kaikki myyntitontteja, ja niiden hinta on 36 euroa neliöltä. Talojemme lämpimyys perustuu tutkittuihin ja saumattomiin rakenteisiin. – Laman hellittäessä kysyntä on kasvanut huomattavasti, ja kauppoja tehdään. Perinteinen talopaketti ja erilliset urakoitsijat ovat jääneet taka-alalle uusien pientalon ostajien piirissä, hän sanoo. Kontiotuote valmistaa hirrestä omakotitalojen lisäksi huviloita ja muita rakennuksia. Uusissa omakotitaloissa asuvista lähes 90 prosenttia viihtyy kodissaan. Myös asiakastyytyväisyys on erittäin korkealla, diplomitalomyyjä Kalevi Virtanen Kontiotuotteesta Hämeenlinnasta kertoo. Yritys toimittaa vuosittain noin 2 000 rakennusta, ja tähän mennessä se on toimittanut yhteensä jo yli 40 000 rakennusta. – Messut on mukava tapahtuma, siellä näkee vanhat asiakkaat ja tapaa uusia, Virtanen sanoo. Kervisellä on yli 12 vuoden tuntemus pientalojen rakentamisesta Hämeenlinnassa, Janakkalassa ja Hattulassa. Hirsirakennusten markkinaosuus Suomen talomarkkinoista on nelinkertaistunut vuodesta 2007. Omakotitalo on yhä monen haaveena Kastelli Elenia-areenan messuilla on mukana useita omakotitalojen valmistajia. Asia ilmenee kyselystä, jonka Rakennustutkimus RTS teki viime vuonna. Cubic on yksi Kastellin talomalleista. Syyskuun puoliväliin mennessä niitä oli kertynyt yhteensä 473, joista 22 oli omakotitalon rakennuslupia. Kastelli-rakentajan Tukku taas on kaikkien Kastelli-rakentajien oma ostopaikka, jolla on täsmälliset tiedot ja mitat rakennettavasta talosta tai huvilasta. Rakenna ja sisusta -messuilla Kontiotuote on ollut mukana joka kerta. Digitaalinen OmaKastelli-palvelu mullistaa Körkön mukaan rakentamisja asumiskokemuksen pitämällä asiakkaan perillä rakentamisen etenemisestä ja tarjoamalla kotia koskevat tärkeät tiedot ajasta ja paikasta riippumatta. Kontiotuote Hirsirakentamista messuilla edustaa Kontiotuote Oy, joka on Suomen markkinajohtaja hirsirakennuksien myynnissä. Jukkatalon seinärakenteiden valikoima on Suomessa monipuolisin. Rakennuslupien määrä Rakennusluvista Hämeenlinnassa on tehty päätöksiä tänä vuonna vähemmän kuin edellisvuosina. Paikallista palvelua antava Kontiomyynti on ollut Viipurintiellä vuodesta 2005. HÄMEEN SANOMAT 7 Mainosliite Omakotittontteja hakuun Tohkakalliossa Hämeenlinnan kaupungilla on tällä hetkellä viikoittaisessa haussa 230 omakotitonttia, joista noin 130 kantakaupungissa ja 100 pitäjissä. Valikoimassa on 18 talomallistoa, jokaisessa useita eri kokoisia talomalleja. Eniten omakotitalossa arvostetaan omaa rauhaa. Vastaavasti kerrostaloasunnossaan viihtyy vain joka kolmas. Uutena alueena on Vuorentakana sijaitseva Tohkakallio, jossa on haettavana 13 omakotitonttia ja 3 asuinpientalotonttia. Vuonna 2016 vastaavat luvut olivat 604 ja 35, ja vuonna 2015 ne olivat737 ja 44. Tohkakallion alueelle on tulossa myyntiin 13 uutta omakotitonttia. Yksi niistä on Suomen markkinajohtaja Kastelli. – Kastellin arkkitehdit ovat tuhansien kohteiden kokemuksella luoneet taloja huvilamallistot, jotka on vuodesta toiseen arvostettu rakentajatutkimuksissa korkeimpaan luokkaan. Kaupunki markkinoi Tohkakallion tontteja messuilla Elenia-areenassa. Kastellin talotoimituksissa on kolme eri vaihtoehtoa: Peruspaketti säästöä omalla työllä, Viittä vaille valmis koti valmiina sisustettavaksi ja Muuttovalmis asumisvalmis koti sisältä ja ulkoa
Kun kahden kuukauden mittausaika on täyttynyt, purkit palautetaan ohjeiden mukaisesti. Tarvittaessa putkisto voidaan aktivoida, jos mittaustulosten perusteella on tarvetta alentaa radonpitoisuutta, Hirvonen selvittää. Normaalisti 45 euroa maksavia radonmittauspurkkeja saa messuilla 39 euron tarjoushintaan. Messuilla neuvoja ja luentoja Elenia-areenassa Suomen Radonpalvelut löytyy osastolta 6.5. Osastolla vastataan myös kysymyksiin ja ratkotaan kysyjien jo havaittuja radonongelmia. Mittausten lisäksi Suomen Radonpalvelut tekee radonkorjausten suunnittelua ja radonkorjauksia sekä yksityisille että taloyhtiöille ja yrityksille. – Jos naapurisi mittaa, ja hänellä ei ole radonia, siitä ei voida tehdä johtopäätelmää, ettei viereisessä talossa sitä olisi, Hirvonen muistuttaa. Yleisesti luullaan, että kun se on talon alle laitettu, asia on kunnossa. – Varsinaisia korjausehdotuksia ei kuitenkaan valitettavasti voi pelkän mittaustuloksen perusteella antaa, koska korjausten suunnittelu vaatii aina tuekseen tutustumisen rakennukseen ja sen ominaisuuksiin, Hirvonen kertoo. – Suosittelemme tilaamaan purkit jo hyvissä ajoin, niin ne eivät unohdu joulukiireiden painaessa päälle. Radonturvallinen koti Radonpalvelun mukaan mittaus on suositeltavaa tehdä jokaisessa kodissa, koska radonpitoisuudet vaihtelevat hyvinkin paljon riippuen rakennuksen alla olevasta maaperästä, täyttösoran laadusta, perustamistavasta, rakenteiden tiiviydestä ja asumistottumuksista. Radonmittaustuloksien mukana lähetetään asiakkaalle aina lyhyt tietopaketti siitä, mitä mittaustulos tarkoittaa ja onko sen perusteella ryhdyttävä toimenpiteisiin. Luennoilla muun muassa neuvotaan, miten radonmittaus tulisi tehdä ja mitä sen tulokset tarkoittavat. Lisäksi käydään läpi radonkorjauksen suunnittelua ja korjausvaihtoehtoja. Omakotitalossa mittaus suositellaan tehtäväksi vähintään kahdella mittauspurkilla. Tällä hetkellä sisäilman radonpitoisuuden toimenpidearvo on vanhemmissa taloissa 400 Bq/m3 ja uusissa taloissa 200 Bq/m3. Lainsäädäntö kuitenkin kiristyy säteilylain uudistuksen myötä alkuvuodesta 2018. Virallinen mittausaika on marras-huhtikuu, jona aikana vähintään kaksi kuukautta kestävä mittaus tuli tehdä. Taloyhtiöille ja yrityksille radonmittauksia tehdään myös palveltuina.Yrityksille on tarjolla radonaltistusselvityksiä Säteilyturvakeskuksen ST 12.1 -ohjeiden mukaisesti, ja tarvittaessa tehdään työaikaisia radonmittauksia. Radonmittausten kausi lähestyy. Siten varmistetaan radonputkiston toiminta. Mittaus on helppoa Radonin mittaaminen on helppoa, kun noudattaa mittauspurkin mukana tulevia ohjeita. – Suositeltavaa olisi mitata uuden rakennuksen sisäilman radonpitoisuus ensimmäisten asuinvuosien aikana. Molempina päivinä messujen ohjelmalavalla kuullaan kello 11.30 radonasiantuntija Jari Rantasen esitys Radonturvallinen asuminen. Tämän vuoksi suositeltu sijoituspaikka on olohuone ja/tai makuuhuone. Jouluista live-musiikkia (yllätysesiintyj ä) Tiernapoikaes ityksiä Glögikahvio myyntihallissa Lounasravinto la Osastokartta, hinnasto ja ilmoittautumislomake: www.facebook.com/hmljoulumarkkinat/ tai ota yhteyttä: Hanna Velin 040 450 1921 hanna.velin@hameensanomat.fi Joulumarkkinat 9.–10.12.2017 ELENIA AREENA – HÄMEENLINNA. Joulumarkkinat Elenia Areenalla uusi tapahtuma Hämeenlinnassa! Tule esittelemään ja myymään yrityksesi/yhdistyksesi tuotteita tai palveluja Elenia Areenan lämpöisiin glögin ja piparintuoksuisiin sisätiloihin parhaaseen joulusesonkiaikaan myös käsityöläisiä ja kotileipureita mahtuu vielä mukaan! Järjestäjä: Hämeen Sanomat Oy, jonka omistamissa lehdissä Joulumarkkinoista tiedotetaan näkyvästi kattaen koko Kanta-Hämeen. – Tärkeää on muistaa kirjata mittauksen aloituspäivämäärä ja purkin sijainti lomakkeeseen. Radonputkisto toimii usein vain painovoimaisesti, tai se on voitu myös tulpata. HÄMEEN SANOMAT 8 Mainosliite Marraskuussa alkaa radonmittausten aika Tampereella toimivan Suomen Radonpalvelujen kautta voi tilata radonmittauspurkkeja suoraan kotiin. Mittauspurkin tulee olla vähintään 0,5 metrin korkeudella lattiasta ja vähintään 1,5 metrin päässä ulko-ovesta, avattavasta ikkunasta tai tuloilmaventtiilistä. Yleisöllä vapaa pääsy Joulumarkkinoille. Mittauksen voi aloittaa marraskuun ensimmäisenä päivänä, ja viimeinen aloitusajankohta on helmikuun viimeinen päivä, jotta mittausaika ehtii täyttyä, Piritta Hirvonen Suomen Radonpalveluista neuvoo. Ilmainen parkkialue vieressä. Radonpitoisuus tulisikin mitata myös uusissa taloissa. Monilla on myös vääränlainen käsitys rakennuksen perustamisvaiheessa asennettavan radonputkiston toiminnasta. Siellä neuvotaan radonmittauksen tekemisessä ja voidaan tilata mittauspurkki suoraan asiakkaan kotiin. Tärkeää on, että purkki on koko mittausajan samassa paikassa ja sen sijainti edustaa normaalia asuinympäristöä. Lisätietoja löytyy nettisivuilta www.radonpalvelut.fi
HÄMEEN SANOMAT 1 Mainosliite
1 99 PS Salonen PULLA 6 kpl/330 g 8,76/kg Voimassa TO-LA 5.-7.10. 6,45/kg OMENA Suomi. 2 49 KG 1 69 PKT Old El Paso TORTILLA 8 kpl/193 g Ei täysjyvä. Joko kokeilit herkullisia omenaranskalaisia. 5 KPL 10.(2,50/kpl) #OMENARANSKALAISET Nyt kannattaa hyödyntää kotimainen omenasato. 2 89 PS. 2 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite 2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket 1 29 KG MYSKIKURPITSA Portugali / Espanja. Ihanan reseptin löydät osoitteesta K-Ruoka.fi. Saksa. ERICA 11 cm ruukussa. 8,76/kg UUTUUS Vaasan OHUT KAURAHERKKU 6 kpl/215 g 6,93/kg 1 49 PS Vaasan RUISPALAT OHUT HERKKU 12 kpl /390 g 5,10/kg 1 99 PS GLUTEENITTOMAT TUOTTEET Voimassa 1.10.–5.11 .2017 -20% Tarjous koskee Pirkka gluteenittomia viljatuotteita, leipäpakasteita ja keksejä. 1 99 RS RUUSUKAALI 300 g Suomi. 1 99 PS Salonen KAURANAPPI 8 kpl/300 g 6,63/kg Voimassa TO-LA 5.-7.10. Salonen RUISNAPPI 8 kpl/300 g 6,63/kg Voimassa TO-LA 5.-7.10. 6,63/kg 1 29 PKT SUIPPOPAPRIKA 200 g Hollanti
Säävaraus. 8,33/kg 2 RS 5.Yksittäin 2,59/rs (8,63/kg) 3 89 RS Verso HÄRKIS HÄRKÄPAPUVALMISTE 250 g 15,56/kg Atria Perhetilan KANAN SISÄFILEET 460-600 g 9,92-12,93/kg 7 95 RS UUTUUS HK KARJALANPAISTI JUUREKSILLA 1 kg 7,95/kg PALVELUSTA, ERÄ TUOREET KUHAFILEET Viro. 5 95 RS Heimon Gourmet GRAAVIja KYLMÄSAVUKIRJOLOHISIIVUT 150 g 26,67/kg 2 PKT 8.Yksittäin 4,29/pkt (28,60/kg) SUOMALAINEN PORSAAN KINKKUSUIKALE 300 g Naturel. Herkkuja jokaiseen makuun. 21 95 KG KCM-lihamestarin PAREMPI NAUDAN JAUHELIHA Voimassa TO-LA 5.-7.10. HÄMEEN SANOMAT 3 Mainosliite 3 KAIKKEA HYVÄÄ KAIKILLE Lihaa, kanaa, kalaa tai vaikka Härkistä. 21 90 KG. Voimassa TO-LA 5.-7.10. 1 kg Voimassa TO-LA 5.-7.10. 10 90 KG Reinin liha SUOMALAINEN KARITSAN LUUTON PAISTI VERKOSSA n
Xti tai Refresh naisten NILKKURIT* Koot 36-41. 34,95 pari Ilman Plussa-korttia 49,95 /pari 59,95 pari Ilman Plussa-korttia 89,95 /pari -30 % KAIKKI NAISTEN SAAPPAAT ja NILKKURIT* Useita malleja. Fleecevuori. 89,95 Ilman Plussa-korttia 129,99 Esim. Ei koske merkkiurheilukenkiä. Topway naisten NILKKURIT* Koot 36-41. 27,95 Ilman Plussa-korttia 39,95 Leveä lesti Esim. Koot 36-43 vaihtelevat malleittain. mywear naisten NILKKURIT* Koot 36-42 vaihtelevat malleittain. Lämmin vuori. 48,95 pari Ilman Plussa-korttia 69,95 /pari Esim. North Alaska naisten NAUHANILKKURIT* Lämmin vuori. Grip+-pitopohja. Alennus normaalihinnoista. Useita värejä. Koot 36-41. 41,95 Ilman Plussa-korttia 59,95 Esim. 48,95 pari Ilman Plussa-korttia 69,95 /pari Aaltonen naisten JOKASÄÄN NILKKURIT* Kaksi mallia. Bianco naisten MAIHARIT* Nahkaa. Koot 36-42. 4 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite 4 Esim. Refresh tai Stingers Naisten SAAPPAAT* Kaksi mallia. mywear tai Janina F Naisten SAAPPAAT* Useita malleja. 4 * Tuotteita ei saatavilla: Helsinki Itäkeskus.. Marco Tozzi naisten NILKKURIT* Koot 37-41. 55,95 pari Ilman Plussakorttia 79,95 /pari Esim. -33% Esim. 48,95 pari Ilman Plussa-korttia 69,95 /pari Esim
HÄMEEN SANOMAT 5 Mainosliite VALIKOIMAT NYT PARHAIMMILLAAN KAIKKI SYKSYN KENGÄT KAUPAN PÄÄLLE kahden kenkäparin ostajalle Glope Hope -kenkäpussi. Ilman Plussa-korttia 49,95 29 95 -40% Viking Vale Miesten GORE-TEX-VARSITENNARIT* Nahkaa. 39 95 Ilman Plussa-korttia 59,95 -33% mywear miesten NILKKURIT* Koot 40-46. Koot 40-46. Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kalvo. Koot 40-46. Useita malleja. mywear miesten KÄVELYKENGÄT* Nahkaa. Koot 40-46. Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kalvo. -50% 29,95 Ilman Plussa-korttia 59,95 Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 5.–11.10.2017 5 * Tuotteita ei saatavilla: Helsinki Itäkeskus.. 89 95 Pomar miesten GORE-TEX-NILKKURIT* Nahkaa. Koot 41-48. -30% 27,95 Ilman Plussa-korttia 39,95 mywear miesten NILKKURIT* Nahkaa. Mallit ja koot 40-48 vaihtelevat myymälöittäin. Rajoitettu erä. 89 95 Ilman Plussa-korttia 129,00 -30% 69 95 Ilman Plussa-korttia 149,00 -53% -25% 29,95 pari Ilman Plussa-korttia 39,95 /pari mywear miesten VARSITENNARIT* Lämmin vuori. Ilman Plussa-korttia 129,00 -30% mywear miesten VARSITENNARIT* Vedenpitävät. Koot 40-46. Caterpillar Bridgeport miesten NILKKURIT* Nupukkinahkaa. Koot 41-46
Lämmin vuori, pitävä kumipohja. Koot 30-41 vaihtelevat väreittäin. -20% 39,95 Ilman Plussa-korttia 49,95 mywear Lasten ULKOILUKENGÄT* Vedenpitävät. 6 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite 6 GORE-TEX PITÄÄ SUKAT JA VARPAAT KUIVANA Gore-Tex pitää veden kenkien ulkopuolella. Koot 32-39. Ilman Plussa-korttia 79,95 59 95 -25% Ilman Plussa-korttia 69,95 49 95 -28% * Tuotteita ei saatavilla: Helsinki Itäkeskus.. Kalvon pienet huokoset estävät vesipisaroiden läpipääsyn kengän ulkopuolelta, mutta sisäpuolella oleva hienojakoisempi höyry pääsee sen sijaan kalvon läpi. Viking Snowflake Lasten GORE-TEX-TALVIKENGÄT* Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kalvo. Koot 27-37. Lämmin vuori. Footi Temple Warm Lasten VARSITENNARIT* Vedenpitävät. Pitävä kumipohja. Koot 32-40. -16% 49,95 Ilman Plussa-korttia 59,95 Kuoma Lumi Lasten TOPPASAAPPAAT* Vedenpitävät. Pitävä kumipohja. -22% 69,95 Ilman Plussa-korttia 89,95 Viking Hawk tai Zip Lasten GORE-TEX-TALVIKENGÄT* Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kalvo. Lämmin vuori. Koot 24-35. -12% 34,95 Ilman Plussa-korttia 39,95 Viking Bifrost Lasten GORE-TEX-TALVIKENGÄT* Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kalvo. Irrotettava sisäpohjallinen. Irrotettava muotoiltu sisäpohjallinen. Koot 33-41 vaihtelevat malleittain. Koot 33-40. Lämmin vuori. -16% 49,95 Ilman Plussa-korttia 59,95 Viking Zing Lasten GORE-TEX-TALVIKENGÄT* Vedenpitävä ja hengittävä Gore-Tex-kalvo. Koot 23-38. -22% 69,95 pari Ilman Plussa-korttia 89,95 /pari mywear Tyttöjen TALVISAAPPAAT* Vedenpitävät. Vedenpitävyydestään huolimatta Gore-Tex-kangas hengittää
Då du har samlat fem stämplar i Skopasse t, får du det sjätte paret med 50 % rabatt. Du får en stämpel när du köper vilka skor som helst. Det sjätte paret med 50 % rabatt. Esim. Alennus normaalih intaisista jalkineista . Inga andra rabatter. Rabatten på skor med normalpr is. Passet gäller på varje K-Citymarket sex månader från den första stämpeln. HÄMEEN SANOMAT 7 Mainosliite 7 Muista myös KENKÄPASSI Kuudes kenkäpari -50% Passi on voimassa kaikissa K-Citymarketeiss a kuusi kuukautta ensimmäisestä leimasta. 69 95 Ilman Plussa-korttia 109,95 -36% (49,95) Halti Cela II Lasten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä DrymaxX-kalvo. 39,95 (49,95) -20 % Viking Impulse Aikuisten GORE-TEX-ULKOILUKENGÄT Kengissä vedenpitävä Gore-Tex-kalvo. 29,95 (39,95) -25 % Lämpimät jopa -20 asteessa. Koot 37-47. (39,95) 29 95 -25 % (39,95) 29 95 -25 % Viking Ultra Lasten VEDENPITÄVÄT LÄMPÖSAAPPAAT Koot 26-39. Koot 36-39. HYPÄTÄÄN KAIKKI LÄTÄKKÖÖN Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 5.–11.10.2017 Puma Rebound Nuorten VAPAA-AJAN TENNARIT* Lämmin vuori. 49,95 (69,95) -28 % Catmandoo Steven III Aikuisten VAPAA-AJAN KENGÄT Koot 36-46. Koot 28-35. 1 4 3 2 5 Päivämää rä Datum Kuudes kenkäpar i -50%. * Tuotteita ei saatavilla: Helsinki Itäkeskus.. Koot 37-46. Tacco Alu-Star POHJALLINEN 3,74 Ilman Plussakorttia 4,99 -25 % KAIKKI KENKIEN HOITOAINEET, POHJALLISET ja KENGÄNNAUHAT Alennus normaalihinnoista. Ei muita alennuksi a. Keräämäl lä viisi leimaa Kenkäpas siin saat kuudenne sta parista 50 % alennukse n. 39 95 -20 % Iguana Winnipeg Lasten TALVIKENGÄT Koot 32-39. 39,95 (49,95) -20 % mywear Aikuisten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä kalvo. Saat yhden leiman ostaessas i minkä tahansa kenkäpar in. Nokian Jalkineet Wintry Plus Lasten LÄMMINVUORISET KUMISAAPPAAT Koot 25-35
Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Esim. 21,52 pkt Ilman Plussa-korttia 26,90 /pkt * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Sello. Ilman Plussa-korttia 24,95-29,95 /kpl -36% jopa -30 % PALJON LASTEN TOPPAHAALAREITA Alennus normaalihinnoista. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. PITKÄT ALUSHOUSUT 2 kpl/pkt Puuvillaa. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Koot 104-140 cm ja 98-134 cm. tai Naisten THERMOSUKKAHOUSUT Koot S/M ja L/XL. Lassie lasten TOPPARUKKASET 10,36 Ilman Plussa-korttia 12,95 3.Ilman Plussa-korttia 5,99-9,99 /kpl -69% jopa mywear Naisten tai lasten THERMOLEGGINGSIT Koot S/M ja L/XL ja 98-152 cm. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. KAIKKI MERKKIURHEILUN ULKOILUVAATTEET* Alennus normaalihinnoista. 9.(12,99/kpl) KPL -30 % Frozen, Cars tai My Little Pony Lasten PITKÄT ALUSHOUSUT 45.KPL 19.KPL. Esim. -25 % ERÄ Broadway Norma tai Malia Naisten TOPPATAKKI* Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Lassie Lasten TOPPAHAALARI 45,47 Ilman Plussa-korttia 64,95 Esim. Tarjous ei koske toppavaatteita. 8 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite 8 -20 % KAIKKI MIESTEN BLACK HORSE -PITKÄT ALUSHOUSUT Alennus normaalihinnoista. -20 % KAIKKI ASUSTEET Alennus normaalihinnoista. Ilman Plussa-korttia 59,99 /kpl -24% mywear Frosty tai Ilves Lasten TOPPAHOUSUT Värit musta ja pinkki
HÄMEEN SANOMAT 9 Mainosliite 9 Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 5.–11.10.2017 L’ORÉAL PARIS -MEIKIT ja -KASVOJENHOITOTUOTTEET sekä L’ORÉAL PARIS MEN EXPERT -KASVOJENHOITOja -PARRANAJOTUOTTEET Alennus normaalihintaisista tuotteista. Age Perfect Kosteuttava ja heleyttävä KASVONAAMIO 50 ml 191,40/l 9,57 Ilman Plussa-korttia 15,95 8,94 Ilman Plussa-korttia 14,90 Esim. L’Oréal Paris Paradise Extatic MASCARA. Tarjous ei koske erikoispakkauksia, deodorantteja, aurinkotuotteita tai vartalonhoitoa. -40 % 8 50 The Body Shop SUIHKUGEELI 250 ml 34,00/l 15 90 The Body Shop BODYMIST 100 ml 159,00/l 22 50 The Body Shop EDT 100 ml 225,00/l 2 KPL LV PUHDISTUSGEELI 150 ml ja MISELLIVESI 250 ml 11,80-19,67/l (3,49-3,85/kpl) 5 90 -23 % JOPA Dove ROLL-ONDEODORANTIT 50 ml, SUIHKUSAIPPUAT 400-500 ml, SHAMPOOT ja HOITOAINEET 200-250 ml sekä VARTALOVOITEET 250 ml 5,00-50,00/l Ilman Plussa-korttia 2,85-4,20 /kpl -40% jopa 5.2 KPL Esim
Keräilyaika 28.8.–31.12.2017. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Keräilykampanjatuotteiden värit punainen, sininen ja musta. Iittala Taika LAUTANEN 27 cm 14,95 (29,90) Iittala Taika KULHO 2,8 l Värit sininen ja musta. Puikot 3-3,5. Familon Princess TYYNY 50 x 60 cm 16,07 Ilman Plussa-korttia 22,95 14 95 KPL Kotivalo RÄYSTÄSVALOSARJA 70 led tai JÄÄPUIKKOVALOSARJA 20 led 10 m kaapeli, muuntaja IP44, ulkoja sisäkäyttöön. 1 leima / 10 euron kertaostos. Osta heti -tuotteita saatavilla rajoitettu erä. 39,95 (79,90) lokakuun OSTA HETI -tuote* -25 % NOVITA NALLE -KÄSITYÖLANGAT 100 g Yksivärinen ja Taika. Lue lisää kampanjasta: www.k-citymarket.fi/keraily Esim. 10 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite -50 % ERÄ MARIMEKKO PUKETTI -ASTIOITA Alennus normalihinnoista. KAIKKI FAMILON-TYYNYT ja -PEITTEET Alennus normaalihinnoista. Ilman Plussa-korttia 19,95 /kpl -25% -30 % *Voit ostaa kuukausittain vaihtuvan Osta heti -tuotteen tarjoushintaan ilman keräilyleimoja. MUKI 2,5 dl 8,75 Ilman Plussa-korttia 17,50 Esim. Esim. 75 % villaa 25 % polyamidia. Esim. Lunastus 14.1.2018 asti. Yksivärinen KÄSITYÖLANKA 100 g 2,96 Ilman Plussa-korttia 3,95 10
DVD PIRATES OF THE CARIBBEAN: SALAZAR’S REVENGE 14,99 Ilman Plussa-korttia 16,99 -11% KAUPAN PÄÄLLE Logitech Z333 2.1.-kaiutinjärjestelmän ostajalle Logitech Bluetooth -audiovastaanotin (arvo 39,95). Takuu 1 vuosi. 19,95 pkt Ilman Plussa-korttia 24,95 /pkt. Extra Bass -ominaisuus. Kaksi kameraa 5/2 Mpix. 16 Gt tallennustilaa ja MicroSD-korttipaikka. Ajastin. Takuu 2 vuotta. Wi-Fi. Viisi luonnonääntä, FM-radio ja lukulamppu. Android 6.0. Poistaa jopa 100 % paremmin plakkia kuin tavallinen hammasharja. Takuu 2 vuotta. Jopa 1000 Gt:n kiintolevy. Takuu 2 vuotta. Intel Celeron N3060 -suoritin. LED-ajovalot. 99 95 Sony SRS-XB20 BLUETOOTHKAIUTIN Roiskevesitiivis. Ilman Plussa-korttia 199,00 Ilman Plussa-korttia 69,95 -30€ -20€ 39 95 Oral-B PRO670 CrossAction SÄHKÖHAMMASHARJA 3D-puhdistus. Tippalukko. Aukeaman hinnat voimassa TO-KE 5.–11.10.2017 69 95 39 95 ERÄ Logitech Z333 2.1.-KAIUTINJÄRJESTELMÄ Teho 80 W. HÄMEEN SANOMAT 11 Mainosliite BLU-RAY 19,99 JULKAISUPÄIVÄ 6.10. Philips HD7546/20 TERMOSKAHVINKEITIN Vetoisuus 1,2 l. WiFi ja Bluetooth 4.0. 149.129.169.49 95 Electrolux Ergorapido ZB3212CK 2in1 VARSI-IMURI Litium 18V TurboPower -akku kestää pitkään ja latautuu nopeasti. 1 Gt:n muisti. Jopa 12 h soittoaikaa. Ilman Plussa-korttia 49,95 -20% Oral-B Precision Clean 4+1 VAIHTOHARJAPAKKAUS Neljä Precision Clean -vaihtoharjaa ja yksi FlossActionvaihtoharja. Uutuus 11 -30 € 399.(429,00) HP 17-bs014no 17,3” KANNETTAVA TIETOKONE Iso, selkeä näyttö. Mukana autotarvikesetti. 3,5 mm tuloliitäntä. (49,95) -20 % Lenovo TB-X103F 10,1” WIFI-TABLETTI IPS-näyttö. Takuu 1 vuosi. Torkkutoiminto. 1,3 GHz:n neliydinsuoritin. Canon PIXMA TS3150 BK LANGATON MONITOIMILAITE Tulostaa, skannaa ja faksaa langattomasti suoraan mobiililaitteesta. Takuu 2 vuotta. Mukana autotarvikesetti. Takuu 2 vuotta. 4 Gt:n keskusmuisti. Takuu 2 vuotta. Voimakas ääni, erillinen bassosäädin. Irrotettava käsi-imuri. Takuu 1 vuosi. Philips HF3250/01 Wake Up Light HERÄTYSVALO Värillinen auringonnoususimulaatio. Party Chain -ominaisuudella liität useamman kaiuttimen yhteen
Niin Suomi voi entistäkin paremmin. 10,36/kg 1 59 TLK Valiojogurtti JOGURTTI 1 kg Myös rasvaton. 2 69 PKT Kivikylän LIHAPYÖRYKÄT 300-350 g 7,69-8,97/kg 6 49 KPL Kokkikartano PASTA 700 g 9,27/kg 2 59 KPL Koskenlaskija SULATEJUUSTO 250 g Myös Ruoka. Juhlistetaan 100-vuotiasta Suomea syömällä ja juomalla entistäkin enemmän suomalaisia tuotteita. Hyvä Suomi! 3 69 PKT Valio JUUSTOVIIPALEET 270-300 g 12,30-13,67/kg 1 75 PKT Atria GOTLER VIIPALEET 200-300 g 5,83-8,75/kg 1 99 PS Panda LAKUMIX MAKEISPUSSI 250 g 7,96/kg 1 49 RS Saarioinen PUUROT 270-300 g 4,97-5,52/kg Ei Balanssitai vispipuurot. 12 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite Hyvä Suomi! Haukkaa päälle. 1,59/kg Popsi ISO VIITONEN KUORETON NAKKI 900 g 2,94/kg 2 65 PKT Aukioloajat ja yhteystiedot: www.k-citymarket.fi HÄMEENLINNA HÄMEENSAARI • HÄMEENLINNA TIIRIÖ • RIIHIMÄKI. Ei Eila, A+ eikä luomu