Hämeen Sanomat 5.11.2020 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

6 UUTISET A4–A5 VUOKRATALOT Vääränlaisia taloja väärillä paikoilla Siikalatva päästi vuokrataloyhtiönsä konkurssiin. Forssa on jo purkanut vuokratalojaan. 6 UUTISET A9 Presidentti Donald Trumpin ja vastaehdokas Joe Bidenin välinen kamppailu on tiukkaa. Ma-pe klo 8-17, LA klo 9-15 TALVIRENKAAT KUMISEDÄLTÄ Laaja valikoima renkaita heti hyllystä varmasti kilpailukykyisin hinnoin! • Rengashotelli • Vanteet • Asennukset • Ilmastointien täyttöhuollot TALVI TULEE PIAN OLETKO VALMIS. MARRASKUUTA 2020 • NUMERO 301 • HÄMEEN MAAKUNTALEHTI • 142. Joe Biden johti, mutta lopullisissa tuloksissa voi kestää useita päiviä. TORSTAINA 5. klo 12-16 Kalvosinnapit 59,OLEMME AUKI LAUANTAISIN VUODEN YMPÄRI Sähkömestarintie 3, 13130 HÄMEENLINNA P. VUOSIKERTA • HAMEENSANOMAT.FI • 3,00 € 6 SÄÄ A19 +7 Hämeenlinnan seutu keskipäivällä Kauppakeskus Goodman puh: 040 455 5545 10-20, 10-18, 12-16 Meiltä tyylikkäät Tommy Hilfiger kellot ja korut moneen tyyliin! 209,169,MUISTA ISÄÄ! Olemme auki isänpäivänä 8.11. NELLA PENNANEN. 6 UUTISET A6 Energiaviraston ylijohtajan mielestä sähkön siirtohintojen nousu on ollut toimintavarmuuden parantamisen valitettava, mutta välttämätön seuraus. Helppisi somessa Yrittäjä! mediahelp.fi Psykiatrisessa hoidossa olevien nuorten määrä on kasvanut rajusti Kanta-Hämeessä. ARKISTO 6 PÄÄKIRJOITUS A2, ULKOMAAT A10–A17. Hämeenlinnalla on päätös kahden kantakaupungin kerrostalon purkamisesta. 6 UUTISET A3 Kanta-Hämeessä maksettiin viime vuonna yhteensä 81,2 miljoonaa euroa yhteisöveroa. KUVA: Marko Paksuniemi Hyvin tiukka kilpailu Yhdysvaltojen presidentinvaalien äänestystulos jäi keskiviikkona muutaman vaa'ankieliosavaltion tasaväkisen kamppailun varaan. Useiden kuntien on mietittävä, mitä niiden vuokrataloyhtiöiden pitäisi tehdä. 6 UUTISET A5 Hausjärven kunta pohtii muutoksia ruokapalveluihin. 020 730 2780
Valitaanpa virkaan kumpi ehdokkaista tahansa, Suomen on vaalittava suhdetta Yhdysvaltoihin. Yhdysvaltojen presidentinvaaleista tuli ennennäkemätön jännitysnäytelmä. Somessa nousee aina ennen pitkää esiin, että kaupunki voisi säästää edustusmenoistaan. Seutuyhteistyön vauhdittamisesta jäi vähän villoja, kun naapurikunnat kokivat taas, että vain Hämeenlinnalla oli keritsimet. Viime päivinä olen koettanut syödä, ulkoilla ja nukkua riittävästi. Esimerkiksi digitalisointi etenee. ”Lisäsopeuttamisen” tarve ei poistu. Hämeen Sanomille toimituksellista sisältöä tuottaa myös osakkuusyhtiö Lännen Media, jonka kokonaistavoittavuus noin 2,1 miljoonaa suomalaista. KAUPUNGIN NETTISIVUILLA on kiinnitetty otsikko: ”TALOUS TASAPAINOSSA”. ASIASTA TOISEEN Alvettula H ämeenlinna karsii varhaiskasvatuspaikkojaan, ja eurojen lisäksi ynnäillään lapsilukua. Yhtä korkeaa äänestysaktiivisuutta ei Yhdysvalloissa ole nähty sitten vuoden 1900. Suomen hävittäjäkalusto koostuu tällä hetkellä Horneteista. Irma Taavelan (vas.) ehdotuksesta Seminaarin tontille kaavailtu keskusta-alueen uusi päiväkoti muuttui vain yhdeksi vaihtoehdoksi, ja Anne Laatikaisen (sd.) ehdottamana turvattiin pelitila Bunkkerin toiminta. Y hdysvaltojen presidentinvaaleista tuli ennennäkemätön jännitysnäytelmä, jonka tulosta joudutaan odottamaan mahdollisesti pitkään. Keskiviikkoiltana kisaa suurvallan johtajuudesta oltiin ratkaisemassa vielä muutamassa vaa’ankieliosavaltiossa. Alvettula saa lokakuisella päätöksellä kuitenkin pitää lähipalvelunsa ja päiväkotikäytössä olevat tilat korjataan. Yhdysvallat on Suomelle muutenkin tärkeä kumppani, jonka kanssa käydään kauppaa ja tehdään myös turvallisuusyhteistyötä. Täpärä vaalitulos luo kuitenkin pelkoja. Päiväkoti toimii kahdessa rivitaloasunnossa. Hämeenlinnassa todellinen tasapaino tarkoittaa noin 10 miljoonan euron vuotuista ylijäämää, jotta velkaantuminen katkeaa. Kohta niitä aletaan remontoida yli 8 miljoonalla eurolla. Tilanteen kärjistymistä ei toivo kukaan. Ensi maanantaina kokoontuu Hämeenlinnan kaupunginvaltuusto. Viimeinen äänestys päättyi 28 minuuttia ja 52 sekuntia yli puolenyön. Äänestyksistä vain kaksi muutti kaupunginhallituksen esitystä. Vaikka iso osa säästöistä osoittautui vaikeasti tai lohduttoman hitaasti toteutettaviksi, ei ohjelma ihan saveen mennyt. Kokous alkaa jo kello 13, mutta kellon ympäri mennään, että heilahtaa, eikä sekään piisanne. Jos pitäisi valita: kumpi on kylälle tärkeämpi. Suomen on syytä vaalia suhdetta Yhdysvaltoihin Donald Trump arvioi jo yöllä voittaneensa. – WWW.HAMEENSANOMAT.FI – Myös univelkaantuminen on demokratian riesa V allankäytön vahtikoiran on hyvä hallita valvominen kirjaimellisesti. On mahdollista, että hiljattain remontoitu Alvettulan komea koulu lakkautetaan ja säilytetään päiväkoti, joka nykyisellään ei vastaa ollenkaan ajan vaatimuksia. Kannattaa myös muistaa, että Donald Trumpin aikana suhde Yhdysvaltoihin on ollut hyvin tiivis. Alustavien arvioiden mukaan äänensä oli antanut peräti 160 miljoonaa amerikkalaista. Ja hankkeiden vähentämishanke. MARRASKUUTA 2020 – HÄMEEN MAAKUNTALEHTI – Päätoimittaja: Mikko Soini Vastaava uutispäällikkö: Susanna Kinnari Uutispäällikkö: Markku Uhari Puhelinvaihde: (03) 61 511 Toimitus: Vanajantie 7 PL 530, 13 111 Hämeenlinna toimitus@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@ hameensanomat.fi Toimitus avoinna: ma–pe klo 9–22 la ja su klo 13–22 UUTISVINKIT: (03) 6151 410 Tilaukset ja osoitteenmuutokset: (03) 6151 300, ma–pe klo 8–16 Ilmoittajapalvelu: (03) 61 511 ma–pe klo 8–16 Jakeluhäiriöt: (03) 6151 344 palaute@ilvesjakelu.fi Hämeenlinna, Janakkala, Hattula, Hausjärvi, Loppi, Riihimäki, Forssa, Humppila, Jokioinen, Tammela, Ypäjä Avoinna ma–su klo 6.30–10.30 Valkeakosken jakeluhäiriöt: 020 451 5523, Postin varhaisjakelupäivystys ma–pe klo 6–16, la–su klo 6–12 Ilves Jakelu Oy: (03) 6151 340, Vanajantie 7 Avoinna ma–pe klo 8–16 www.ilvesjakelu.fi Hämeen Sanomat on osa Aina Groupia. Yhdysvaltain vaalivalvojainen oli lastenleikkiä. Nyt sivuja on 133, ja äänestettäväksi tulee liuta konkreettisia säästökohteita, kun kaupungin taloustilanne on onneton. Hallintorakenteen uudistamisesta ei tullut hittojakaan. Siksi Hx-hanke on Suomelle paitsi tärkeä puolustuksellisesti, myös ulkopoliittisesti ja taloudellisesti. Joe Bidenin leirissä usko voittoon kasvoi ääntenlaskun edetessä. Nyt jokaisella äänellä on väliä. Kuka enää edes muistaa vuosi sitten listattua talouden tasapainottamisohjelmaa. VUOSI SITTEN 111-sivuisesta budjettikirjasta äänestettiin 48 kertaa, eli melkein joka toisella sivulla. Vaali-iltana presidentti ehti jo julistautua vaalivoittajaksi, syytellä vastustajiaan vilpistä ja uhata oikeustoimilla. 11 osakaslehden yhteenlaskettu levikki on noin 500 000 kappaletta ja lukijakunta noin 1,2 miljoonaa henkeä. Sitä se on hyväntahtoisin silmin katsottuna vain Hämeenlinna-rahaston tapaiset puskurit huomioiden, jos silloinkaan. Yhdysvalloissa vaalipäivän hyvä uutinen oli se, että äänestys näytti sujuneen jotakuinkin normaalisti eikä tasaväkinen tilanne johtanut levottomuuksiin. TORSTAINA 5. Eikö muuten läheinen ja pieni kyläpäiväkoti sopisi koululle. Toinen ehdottoman hyvä uutinen oli äänestysvilkkaus. Helpotan: siinä piti muun muassa lakkauttaa Myllymäen koulu ja Sairion päiväkoti. Valtuuston ja kaupunginhallituksen puheenjohtajien edustusmääräraha on kummallakin 3?000 euroa ja kaupunginjohtajilla yhteensä kymppitonni. Presidentti Trump saattaa kiistää tuloksen, jos hän jää vaalissa tappiolle. TULEVALLA nelivuotiskaudella keskeisin side suurvallan ja Suomen välillä ovat hävittäjät. Ne otettiin käyttöön vuosina 1995-2000, ja niiden elinkaareksi arvioitiin tuolloin 30 vuotta. KUVA: Clemens Bilan / EPA. MARRASKUUTA 2020 A2 HÄMEEN SANOMAT PÄÄKIRJOITUS HÄMEENLINNASSA 5. Varsinainen hankintapäätös uusista, Hornetit korvaavista hävittäjistä, tehdään ensi vuonna. Ohjelma myös rikitteli kansalaiskeskustelua, joka jatkuu yhä. Säästöpotentiaali ei tuossa ole kaksinen. Lammin lukiolle päädyttiin maalailemaan partiolinjaa. Valmiita vastauksia on vain Kymppitonni-ohjelmassa. Jos joku odotti Donald Trumpin tai Joe Bidenin rökelevoittoa – ja jommallekummalle tappion tunnustamista – joutui pettymään: kisasta tuli tasaväkinen ja lopputuloksesta ehkä kiistanalainen. ALANURKKA Veli-Matti Virtanen @hameensanomat.fi Yhdysvaltain vaalivalvojainen oli lastenleikkiä. Jos hävittäjiä ei tilata Yhdysvalloista, maiden suhde muuttuu väkisin – mutta mihin suuntaan. Kylän koulu on kuitenkin jälleen lakkautusuhan alla, vaikka siitäkin on tehty jo ties miten monta säilytyspäätöstä. Lopullista vaalitulosta saatetaan joutua odottamaan päiviä ja ratkaisua hakemaan lopulta tuomioistuimesta
Kiireellisiä tapauksista on keskimäärin joka viides. –?Sen jälkeen tulevat neuropsykiatriset oireet, ahdistuneisuushäiriöt ja syömishäiriöt. ERI SAIRAANHOITOPIIRIEN jonovertailuja mutkistavat eri alueiden erilaiset käytännöt: jossain ensikäynti saatetaan järjestää hyvinkin nopeasti mutta varsinaiset tutkimukset vasta monen kuukauden, jopa vuoden viiveellä. Tuomisen mukaan kiireelliset tapaukset pääsevät Kanta-Hämeessä joustavien toimintojen poliklinikalle aina alle viikossa, joskus jopa samana päivänä, mutta vähemmän kiireelliset tapaukset joutuvat jonottamaan ensikäynnille tällä hetkellä kahdeksasta kymmeneen viikkoa. (03) 6151 410 toimitus@hameensanomat.fi Lähetä kuvia ja videoita myös Whatsapilla numeroon 040 4577 980 Anna uutisvinkki! . Sairaanhoitopiirin nuorisopsykiatrian poliklinikalla Hämeenlinnassa ja Riihimäellä on hoidossa tällä hetkellä yhteensä noin 850 nuorta. Psykiatrian alat eivät jostain syystä ole viime vuosina vetäneet lääkäreitä, ja sama ongelma tuntuu olevan ympäri Suomea, Tuominen sanoo. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT A3 UUTISET TORSTAINA 5. –?Emme saa enää lääkäreitä, emme oikein edes erikoistuvia lääkäreitä tai harjoittelijoita. Sairaanhoitopiirin yhteistyö lastensuojelun kanssa toimii Tuomisen mielestä hyvin. 0% 8–10 viikkoa. Yhtään lisähenkilöstöä emme ole tänä aikana saaneet, kertoo nuorisopsykiatrian poliklinikan ylilääkäri Tiina Tuominen Kanta-Hämeen sairaanhoitopiiristä. Tavoite olisi kuusi viikkoa. –?Hämeenlinnassa on hoidossa tällä hetkellä noin 600 ja Riihimäellä 250 nuorta. TERVEYDEN JA HYVINVOINNIN laitoksen (THL) maanantaina julkistaman alueellisen selvityksen mukaan Kanta-Häme sijoittui sekä lastenpsykiatrian että nuorisopsykiatrian hoitojonoissa Suomen 21 sairaanhoitopiirin heikoimpaan neljännekseen. HOITOAIKATAULUIHIN heijastuu sekin, ettei nykyisiäkään virkoja ole saatu täyteen. –?Ilmiö on valtakunnallinen, eikä siihen ole olemassa mitään yksittäistä syytä. –?Viime vuonna näillä M1-lähetteillä tuli osastolle 63 nuorta eli enemmän kuin yksi viikossa. Samaan aikaan tahdosta riippumattomaan hoitoon lähettäminen on lisääntynyt Tuomisen mukaan ”hurjasti”. Osastohoidossa oli viime vuonna kaikkiaan 121 nuorta. –?Lastenpsykiatriassakin potilasmäärä on kasvanut puolessatoista vuodessa 25 prosenttia. TUOMISEN MUKAAN psykiatrisen hoidon kasvupaineiden taustalla on nuorten perustason mielenterveyspalvelujen niukkuus, joka purkautuu erikoissairaanhoidon lähetteisiin. Omalta osaltaan lähetemääriä ovat lisänneet Kanta-Hämeeseen perustetut uudet lastensuojelulaitokset. TORSTAINA 5. Itsetuhoisuus on jollain tavalla mukana ehkä 30 prosentissa kaikista lähetteistä, myös avohoitoon, ylilääkäri Tiina Tuominen sanoo. Ei-kiireellisiä tapauksia ovat tyypillisesti esimerkiksi suhteellisen vaarattomat käytöshäiriöt tai epäilyt ADHD-häiriöstä tai Aspergerin oireyhtymästä. Nuorisopsykiatrian poliklinikan ylilääkäri Tiina Tuominen: Hoidossa olevien määrä on lisääntynyt 60 prosenttia muutamassa vuodessa. Itsetuhoisuus lisääntynyt Viki Salonen –?Viime vuosien valitettava trendi on nuorten itsetuhoisuuden lisääntyminen. Forssan seudun hyvinvointikuntayhtymällä on oma poliklinikkansa. MARRASKUUTA 2020 Uutiset > Toimitus puh. (03) 6151 403, (03) 6151 410 puh. –?Noin joka viides lähete koskee ulkopaikkakuntalaista. Kun lääkäreitä joudutaan hankkimaan ostopalveluna, häiritsee vaihtuvuus hoitojen jatkuvuutta. Lastenpsykiatrian puolella potilaita on nyt noin 500. Lähetteitä tuli viime vuonna 434. . Keskussairaalan nuorisopsykiatrian osastolla on 11 paikkaa. Kanta-Hämeessä hoitoon tuleva nuori otetaan saman tien hoitoputkeen. Vertailun vuoksi: esimerkiksi Hämeenlinnan lyseon koulussa on noin 460 nuorta. –?Eri sairaanhoitopiireissä jo kymmenen prosenttia nuorista alkaa olla erikoissairaanhoidon piirissä, ja se on väärin, mutta niin se vain tällä hetkellä on, hän toteaa. (03) 615 11, iltaisin: (03) 6151 410 > Uutispäällikkö puh. Viki Salonen –?Vuodesta 2016 potilasmäärämme eli hoidossa olevien nuorten määrä on lisääntynyt 60 prosenttia. Sairaanhoitopiirin nuorisopsykiatrian poliklinikat ovat Hämeenlinnassa ja Riihimäellä. –?Osastolle otettavista nuorista varmaan lähes puolet on itsetuhoisia. HÄSA Nuorten psykiatrian paine kasvaa 850 850 60% Hoidossa olevien määrä on lisääntynyt vuodesta 2016 Samaan aikaan henkilöstön määrä on lisääntynyt Ei-kiireelliseen hoitoon pääsy voi viedä Kiireelliseen hoitoon voi päästä jopa samana päivänä. –?Se on ikävän pitkä aika. YLEISIMMÄT SYYT nuorisopsykiatrisen hoidon tarpeeseen ovat masennus ja itsetuhoisuus, Tuominen kertoo. Taustalla voi olla jopa itsemurhayritys, Tuominen kertoo.. Kanta-Hämeen nuorisopsykiatriassa on Tuomisen mukaan pyritty resurssipaineiden keskelläkin koko ajan kehittämään toimintaa ja hoitomuotoja, muun muassa ryhmämuotoista hoitoa
Sinä aikana moni asia on muuttunut, sanoo Hämeenlinnan Asuntojen toimitusjohtaja Tuukka Tuomala. –?Tarve on muuttunut. KUVA: Pekka Rautiainen Hämeenlinnan asunnot selvityksessä . TUOMALA KYSYY , miten Hämeenlinnan Asuntojen tuote on pysynyt mukana muutoksessa. Kanta-Hämeessä todettiin tiistaina taas yksi uusi Covid-19-tartunta. Yhtiön tulos ennen tilinpäätössiirtoja ja veroja on kuitenkin ollut useita vuosia tappiollinen. Eräiden kunnallisten Hämeenlinnan Asuntoja vastaavien vuokrataloyhtiöiden tilanne on muuttunut jo katastrofaaliseksi. Edesmennyt valtiosihteeri Raimo Sailas sanoi: Mitä vähemmän asuntopolitiikkaa, sen parempaa asuntopolitiikkaa. –?Isolla osalla asuntojamme on Ara-rajoituksia, mutta meillä on myös vapaarahoitteisia taloja. –?Tässä vaiheessa meillä ei ole tarkempaa tietoa epäilystä. Meidän pitää miettiä, haemmeko uusiin kohteisiin Ara-rahoitusta. Tuomalan mukaan asunnot eivät kooltaan vastaa nykyistä kysyntää. Hämeen linnassakin on vääränlaisia kaupungin vuokraasuntoja väärillä paikoilla. Asuntojemme keski-ikä on noin 35 vuotta. Rikoskomisario Joni Länsipuro Sisä-Suomen poliisista kertoi MTV:lle, että rikosepäily tuli ilmi, kun poliisi tutki Orivedellä Dragon Mining -yhtiön alueella epäiltyä ympäristörikosta. . KUNNALLISET vuokra-asunnot rakennettiin menneinä vuosina valtion Arava-rahoituksella. Hämeenlinnan Asunnoilla on paljon neliöitä ja yli 80 neliön kolmioita. –?Yhtiö on tuottanut jonkin verran tappiota, mutta muuten talous on tyydyttävässä kunnossa, Tuomala sanoo. . Kanta-Hämeessä jälleen yksi uusi koronatartunta HÄMEENLINNA. Kanta-Hämeen tartuntatilanne näyttää rauhoittuneen viime päivinä. Oikeus käsitteli vangitsemisvaatimuksen suljetuin ovin. Viime viikon keskiviikkona ja torstaina tuli ilmi kumpanakin kahdeksan tartuntaa ja perjantaina seitsemän. Muutos on iskenyt myös Hämeenlinnan Asunnot -yhtiöön, jonka hallintaan Hämeenlinnan kaupunki on siirtänyt omistamansa vuokratalot. 1960–70 -luvuilla kuntien vuokra-asuntoja rakennettiin lapsiperheille, joilla oli lapsia enemmän kuin nykyään on perheissä. Potilas on sairastunut karanteenin aikana. Viikon aikana tartuntoja on tullut ilmi 27 ja niistä peräti 23 viime viikolta. Siikalatvan kunta haki yhtiönsä Siikalatvan Vuokratalot konkurssiin viime kesäkuussa. STT. TUOMALA huomauttaa myös, että kilpailutilanne on menneiltä vuosilta muuttunut. ”Tulemme purkamaan kerrostaloja. Tukesin pääjohtaja Kimmo Peltonen sanoi Tukesin pitävän epäilyä erittäin vakavana. SUOMESSA ON 2?658 uutta koronatartuntaa tuoreimpien neljäntoista päivän seurantajaksolla Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen (THL:n) mukaan. Hämeenlinnan Asuntojen taloudellinen tilanne ei ole yhtä heikko kuin yhtiöiden, jotka ovat pitkään toimineet muuttotappioalueilla. HÄSA Tukesin kaivosasiantuntija vangittiin epäiltynä törkeästä virkaaseman väärin käyttämisestä HELSINKI. Sunnuntaina ei tullut ilmi ainuttakaan tartuntaa, mutta keskussairaalan osastohoidossa ollut vaikeasta perussairaudesta kärsinyt henkilö menehtyi Covid-19-tautiin. Hämeenlinnan kaupungin on pohdittava Hämeenlinnan Asuntojen toiminta mallia uudelleen. Edellisellä neljäntoista päivän seurantajaksolla (5.– 18.10.) vastaavat luvut olivat 2 885 uutta tapausta ja ilmaantuvuus 52,0 tapausta 100 000 asukasta kohden. Tämä vanha kunnallisten vuokratalojen liiketoimintamalli ei ole pitkään aikaan niin vain toiminut suurimmassa osassa Suomea. Aiemmin yhtiö on jo purkanut talon Lammilta. Pirkanmaan käräjäoikeus on vanginnut Turvallisuusja kemikaalivirasto Tukesin johtavan asiantuntijan epäiltynä törkeästä virka-aseman väärinkäyttämisestä. Hänen mielestään niiden sijainnissa, nykyaikaisuudessa ja koossa on paljon toivomisen varaa. Niitä on meillä noin 20 prosenttia asunnoista. Alueelta on löydetty jätteitä, joista poliisi epäilee, että ne on varastoitu laittomasti kaivostunneliin. Kahdessa viikossa on tapahtunut 191 tartuntaa vähemmän kuin edellisten kahden viikon aikana. Monella kantapäät kääntyvät, kun näkevät asunnon. HÄMEENLINNAN Asunnot on hankkinut kaupungilta luvan kahden kantakaupungin kerrostalon purkamiseen. En tiedä, kuinka paljon. TORSTAINA 5. Aran ylijohtaja suositteli Riihimäen Peltosaaren kaikkien vuokratalojen purkamista. Kun olemme yrittäneet myydä taloja, mahdolliset ostajat ovat sanoneet meille, että olemme itse itsemme pahin kilpailija. –?Eniten haetaan yksiöitä. . Julkinen valta vannoo julkisesti tuetun asuntorakentamisen nimiin, vaikka kaikki sen vääristymät kaatuvat päälle. Hämeenlinnan Asuntojen kerrostalot ovat suurelta osin lähiöissä. . Asiasta uutisoi MTV keskiviikkona. Useat kunnat ovat ilmeisesti korjanneet vanhoja vuokratalojaan vain siksi, että niillä ei ollut varaa purkaa taloja. Hämeenlinna on tässä aivan kärkisijoilla. En tiedä, kuinka paljon.” TUUKKA TUOMALA Hämeenlinnan Asuntojen toimitusjohtaja Tuki muuttui ongelmaksi KOMMENTTI Arno Juutilainen @hameensanomat.fi H alpoja asuntoja kansalle. Jos Hämeenlinnan Asunnot aikoo pärjätä kilpailussa yksityisHämeenlinnan Nummen Karhitie 6:n kerrostalo on jo päätetty purkaa. Kerrostaloja rakennettiin siten kuntiin, joissa ei ollut niille tarvetta. Lainojen maksuajat olivat niin pitkät, että lainat ovat vielä maksamatta, vaikka talojen tekninen arvo on kadonnut. Vastaava rahoitusjärjestely on nykyisin Ara (Asumisen ja rahoituksen kehittämiskeskus). Tautiin liittyviä kuolemia on raportoitu 361. –?Suomessa on paljon tyhjiä asuntoja. –?Olemme remontoineet asuntoja, mutta se ei riitä. MARRASKUUTA 2020 A4 HÄMEEN SANOMAT UUTISET Arno Juutilainen Hämeenlinna Lainaa halpaa rahaa, rakenna ja vuokraa. Suomessa on kymmeniä vuosia uskottu, että asuntojen rakentaminen on aina kannattavaa – kunhan vain korko on matala ja lainojen maksuajat ovat pitkät. Teemme poliisin kanssa yhteistyötä asian selvittämiseksi, Peltonen sanoi tiedotteessa. Nyt näitä taloja puretaan kiivaasti. Niistä olisi pitänyt kirjata liian suuri kirjanpidollinen tappio. –?Kerrostaloja ovat väärällä paikalla. –?Tulemme purkamaan kerrostaloja. Sairaalahoidossa on tällä hetkellä 65 ihmistä ja heistä tehohoidossa 15. Valtion rahoitukseen sisältyy käyttörajoituksia. Hän ei osunut ainakaan kovin harhaan. Ne eivät ole moderneja. Valtion asuntorahoja jaettiin myös apuna kehitysalueille. Kuntien vuokra taloyhtiöt ovat niin heikossa kunnossa, että niitä päästetään jopa konkurssiin. Uusien tapausten ilmaantuvuus väestöön suhteutettuna oli 48,0 tapausta 100 000 asukasta kohden. . Hämeenlinnaan on rakennettu paljon uusia vuokra-asuntoja keskustaan tai aivan keskustan tuntumaan. Tämä oli jo toinen yhden tartunnan päivä, sillä myös maanantaina Kanta-Hämeessä tuli ilmi yksi tartunta
Hämeenlinnalainen paalutuslaiteyhtiö Movax maksoi 1?051?832 euroa, kylpyhuoneita ja palo-ovia valmistava forssalainen Parmarine 1?007?374 euroa. –?Olemme tehneet laajan selvityksen, mitä yhtiöllä on ja mikä on toimintaympäristö. YHTIÖN on vaikea uudistua, jos sillä ei ole omia pääomia siihen. KUVA: Pekka Rautiainen Hämeenlinnan asunnot selvityksessä FAKTA Heikot luvut • Hämeenlinnan Asuntojen liikevaihto oli viime vuonna 15,7 miljoonaa euroa. Seurakunnan tilinpäätös on ollut ylijäämäinen vuodesta 2002, eikä viime vuosikaan tehnyt poikkeusta. HÄSA Eniten yhteisöveroa maksaneet Kanta-Hämeessä Verovelvollisen nimi Verotuskunta Maksetut verot yhteensä, € 1 Würth Oy Riihimäki 14 177 139 2 Kamux Oyj + Kamux Suomi Oy Hämeenlinna 5 369 078 3 Sinituote Oy Hausjärvi 3 024 709 4 Loimua Oy Hämeenlinna 2 768 239 5 Sako Oy Riihimäki 2 691 872 6 Movax Oy Hämeenlinna 1 051 832 7 Parmarine Oy Forssa 1 007 374 8 NB-Seinä Oy Loppi 962 834 9 Riihimäen Kaukolämpö Oy Riihimäki 941 560 10 Sisu Akselit Oy Hämeenlinna 854 869 11 Lammin Säästöpankki Hämeenlinna 752 384 12 Eyemaker’s Finland Oy Hämeenlinna 586 866 13 Vitabalans Oy Hämeenlinna 579 016 14 Forssan Verkkopalvelut Oy Forssa 537 859 15 Uusioaines Oy Forssa 464 559 16 CANPACK Finland Oy Hämeenlinna 454 045 17 MP-Maustepalvelu Oy Hämeenlinna 450 806 18 Lakeuden Maanrakennus Oy Forssa 450 236 19 Kanta-Hämeen Tuoretuote Oy Hämeenlinna 448 267 20 Suomen Erityisjäte Oy Forssa 438 980 Janakkalan seurakunnan talous painui miinukselle JANAKKALA. Se maksoi 3?024?709 euroa. Sen emoyhtiön yhteisöverosumma oli 4?457?471 euroa ja maayhtiö Kamux Suomen 911?607 euroa. • Hämeenlinnan Asunnot on päättänyt purkaa kaksi vuokra taloaan. • Toinen kerrostaloista on Nummella ja toinen Katumalla. Omistajan asia on käydä siitä keskustelu. Syyskuun lopun tilanteen mukaisen ennusteen mukaan tulos painuisi noin 20 000 euroa miinukselle. Viki Salonen Kanta-Hämeen ylivoimaisesti suurin yhteisöveron maksaja oli viime vuonna työkaluja tarvikekauppa Würth. Würth oli yhteisöverojen ylivoimainen ykkönen KantaHämeessä maksettiin viime vuonna yhteensä 81,2 miljoonaa euroa yhteisöveroa. Riihimäelle rekisteröity yhtiö maksoi yhteisöveroa 14?177?139 euroa. • Omat pääomat ovat plussalla 6,1 miljoonaa euroa. Nostolle ei ole tässä taloustilanteessa vielä perustetta, kun ottaa huomioon aiempien vuosien ylijäämäiset tilinpäätökset, seurakunnan talouspäällikkö Kristel MuruTanila pohtii. • Tulos ennen tilinpäätös siirtoja ja veroja oli 851 000 euroa pakkasella. Vuoden 2019 tilinpäätös oli noin 55 000 euroa ylijäämäinen. SEURAKUNTIEN taloudellinen liikkumavara on kaventunut huomattavasti kymmenen vuoden aikana jäsenmäärän vähennyttyä yli 500 000 henkilöllä ja kirkollisverotuoton lähes 100 miljoonalla eurolla. HÄSA Hämeenlinnan Nummen Karhitie 6:n kerrostalo on jo päätetty purkaa. –?Se on omistajan asia. • Lyhytaikaista velkaa on 5,7 miljoonaa euroa. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT A5 UUTISET ten vuokra-asuntojen kanssa, sen on peruskorjattava paljon asuntojaan ja rakennettava uusia nykyistä paremmille paikoille. –?Seurakuntalaisia on lomautettu ja osalta työt loppuivat kokonaan. Kamuxin osuus maakunnan yhteisöveropotista oli 6,7 prosenttia. YLI PUOLEN MILJOONAN mutta alle miljoonan euron yhteisöverot maksoivat suuruusjärjestyksessä loppilainen betonielementtivalmistaja NBSeinä, Riihimäen Kaukolämpö, Lammin Säästöpankki, optisen alan yhtiö Eyemaker’s Finland Hämeenlinnasta, lääkealan Vitabalans Hämeenlinnasta sekä sähköverkkoyhtiö Forssan Verkkopalvelut. MAAKUNNAN 500 suurimmasta yhteisöveron maksajasta yli 40 prosenttia (213) oli Hämeenlinnasta. Taloja on myytävä ja purettava. KANTA-HÄMEESSÄ maksettiin viime vuonna yhteisöveroa kaikkiaan reilut 81,2 miljoonaa euroa. Yhteisöverovelvollisia yrityksiä ja muita yhteisöjä oli Kanta-Hämeessä kaikkiaan 8?753. • Yhtiöllä on pitkäaikaista velkaa 51,1 miljoonaa euroa. Kolmanneksi nousi siivousvälineyhtiö Sinituote Hausjärveltä. TORSTAINA 5. KUNNITTAIN ENITEN yhteisöveroa maksoivat Kanta-Hämeessä jo mainittujen lisäksi: Humppilassa maansiirtokoneita myyvä Suomen Telakone (307?647 euroa), Janakkalassa paperitehdas Tervakoski oy (297?986 euroa), Tammelassa metsänkorjuuja kuljetusyhtiö MetsäVahos (216?093 euroa), Hattulassa kiinteistöyhtiö Nanson Kiinteistöt (198?022), Ypäjällä Riitalan Yhteismetsä (151?832 euroa) ja Jokioisilla ullakkorakennusyhtiö Forssan Osarakennus (118?487 euroa). Janakkalasta 500:n kärkeen sijoittui 41, Hattulasta 27, Tammelasta 16, Lopelta 14, Hausjärveltä 13, Jokioisilta 12, Humppilasta 7 ja Ypäjältä 8 yritystä. Tavoitteena on nyt tehdä nollatulosta. Tulos muodostui arvioitua paremmaksi talousarviota pienempien henkilöstökulujen ja palvelujen ostojen johdosta. Kakkosena oli hämeenlinnalainen vaihtoautoliike Kamux. SUPISTUVA kirkollisverotuotto, leirikeskus Rantalahden peruskorjausinvestoinnin toteuttaminen ja lisääntyvä kiinteistöjen kunnossapitotarve tulevat tulevaisuudessa aiheuttamaan painetta Janakkalan kirkollisveron korottamiselle. HÄSA. HÄMEENLINNALAINEN kaukolämpöyhtiö Loimua maksoi yhteisöveroa 2?768?239 euroa ja riihimäkeläinen asevalmistaja Sako 2?691?872 euroa. Pitäisikö Hämeenlinnan Asuntojen pyrkiä voitolliseksi, jotta se pystyisi uudistumaan. Tämä tarkoittaa sitä, että seurakuntien strategiana pitää olla valmistautuminen toimintaan niukkenevien resurssien varassa. • Talojen purkamisesta syntyy Hämeenlinnan Asunnoille reilun 600 000 euron kustannukset. Vuoden 2020 koronapandemia on aiheuttanut ihmisten talouteen ylimääräisiä jännitteitä. • Asuntosijoitusyhtiön kaikki taloudelliset tunnusluvut ovat heikot. Kirkkovaltuusto päätti tiistain kokouksessa, että vuodesta 2014 samana pysynyt veroprosentti on jatkossakin 1,45 prosenttia. Janakkalan seurakunnan veroprosentti säilyy. Kuluvan vuoden talousarvio on 429 970 euroa alijäämäinen. –?Asiaa on selvitetty monesta näkökulmasta. Ei voi tietää, mitä on tuleva. • Se ei ole kuitenkaan kriisi yhtiö. • Kolmelta viime vuodelta kumulatiivinen tulos on 2,8 miljoonaa euroa. Kokonaisuus on nyt käytävä lävitse, Tuomala kertoo. Omia pääomia voi saada omistajalta tai tuottamalla voittoa. • Taloista on vielä vajaa 300 000 euroa velkaa. Summa oli liki 18 prosenttia Kanta-Hämeen koko yhteisöverokertymästä. Kirkollisveroprosentin nosto nyt aiheuttaisi seurakuntalaisten talouteen lisäpainetta. Sekä Forssan (75) että Riihimäen (74) osuus oli noin 15 prosenttia
Rahoituksen myöntää esimerkiksi OP Yrityspankki Oyj, Gebhardinaukio 1, 00013 OP, Helsinki. TORSTAINA 5. Rahoituksen edellytyksenä hyväksytty luottopäätös, rahoitusturvavakuutus sekä kaskovakuutus. Ryttylän koulun yhteydessä toimii jo palvelukeittiö, josta myös Ryttylän päiväkoti saa ruokansa. • Muuten ruoka ostettaisiin valmiina ja kuljetettaisiin kylmänä kaikkiin muihin kouluihin ja päiväkoteihin, joiden keittiöt olisivat palvelu keittiöitä. klo 14.30-17.00 Muut noutoajat sopimuksen mukaan Tervetuloa ostamaan aitoa Hereford-pihvilihaa ja karitsaa. NYKYÄÄN KUNNASSA on kaksi keskuskeittiötä, mutta nyt pohditaan yhden keskuskeittiön mallia. CC-malli tarkoittaa kypsentämistä ja jäähdyttämistä. 249 €/kk vuotta Suo m es sa V O LK SW AGEN Tutustu uuteen Golfiin nyt meillä ja osoitteessa volkswagen.fi Golf 1,0 TSI 81 kW (110 hv) alk. Ensin kyse oli kaksivuotisesta kokeilusta, ja nyt jatketaan samalla tavalla. Hausjärvi pohtii muutoksia ruokapalveluihin Kunnassa voidaan siirtyä jo ensi vuonna palvelu keittiöihin, joihin ruoka tulee pitkälti valmiina. UUSI TOIMINTATAPA poistaisi Korhosen mukaan monia nykyisen järjestelmän ongelmia ja haavoittuvaisuuksia. Rekisteröinti 31.12.2020 mennessä. Kuvan auto erikoisvarustein. Lisäksi se valmistaisi kunnan tarvitsemat erityisruokavalio ja rakennemuunnetut ateriat. 22 992 € CO2-päästöllä 122 g/km, yhdistetty EU-kulutus 5,3 l/100 km. Muilta osin kunnan keittiöt olisivat palvelukeittiöitä. Muutoksia haluttaisiin voimaan kuitenkin jo ensi vuonna. Selvitys on ruokaja siivouspalvelupäällikkö Ismo Korhosen käsialaa. HÄSA SUUNNITELMA Hausjärven keittiöt • Oitin yläasteen keskuskeittiö tekisi uudessa järjestelmässä normaalit ruoat vain Oitin kouluihin ja päiväkotiin. Tutustu palveluun osoitteessa: www.realiaisannointi.fi/omarealia Tiedustelut: Antti Veräväinen 0500 835 084, teristenkartano@gmail.com Teristentie 77, 37800 Akaa TERISTEN KARTANO LIHAN MYYNTI PE 6.11. Kunnassa aloitetaan pian ytneuvottelut ruokapalvelujen muutosten takia. • Myös sotekeittiö Lehtimajat yksikössä muuttuisi valmistus keittiöstä palvelukeittiöksi.. Hinta sisältää toimituskulut 600 €. Tuotteita voi tilata ennakkoon. Volkswagenin maahantuoja on K Auto Oy. Päivi Ojala Hausjärvi Hausjärven kunnassa on selvitetty ruokapalvelujen järjestämistä. Lisätietoja Teristen kartanon facebook-sivuilta. Taustalla on kunnanjohtaja Pekka Määttäsen mukaan ennen kaikkea se, ettei nykyisellä tavalla voida jatkaa ilman mittavia investointeja eri keittiöihin. • Palvelukeittiöt tulisivat siis Monnin kouluun, Eskon kouluun, Hikiän päiväkotiin ja Kirkonkylän päiväkotiin. Koskee rajoitettua erää autoja ja uusia asiakastilauksia ajalla 22.9.2020–31.12.2020. MARRASKUUTA 2020 A6 HÄMEEN SANOMAT UUTISET Hintaetusi 1 886 € Uusi Volkswagen Golf 1,0 TSI 22 992 € Rajoitettu erä Rahoituksella esim. –?Tavoitteena on, että ensi elokuussa päästäisiin käynnistelemään uutta mallia, Määttänen sanoo. Niihin ruoka tulisi valmiina, ulkopuoliselta taholta hankittuna. Siinä Oitin yläasteen keskuskeittiö tekisi ruoan ainoastaan Oitin kouluille ja päiväkotiin sekä lisäksi koko kunnan tarvitsemat erityisruokavalioateriat sekä rakennemuunnetut (esimerkiksi soseutetut) ruoat. Myyntipaikalla noudatetaan erityistä huolellisuutta epidemiatilanteen johdosta! Seuraava myyntipäivä pe 4.12. käsittelypalkkio 12 €/ kk, suurempi viimeinen erä 3 448,70 €, rahoitettava osuus 15 978,24 € + luottokustannukset 2 394,23 € = 18 372,47 € ja todellinen vuosikorko 4,97 %. • Led-ajovalot • Mukautuva vakionopeudensäädin ACC ja Lane Assist • Lämmitettävä nahkaverhoiltu ohjauspyörä • Digitaalinen mittaristo Digital Cockpit Pro • Discover Media navigointi 10” • Täysautomaattinen ilmastointi Climatronic • Pysäköintitutkat edessä ja takana Kattava vakiovarustelu sisältää mm. Selvitys tuotiin kunnanhallituksen tiedoksi tiistaina, mutta mitään päätöksiä ei ollut vielä tarkoituskaan tehdä. Tämä koskisi myös sote-puolen ruokia: Lehtimajat-yksikössä sijaitseva keskuskeittiö muutettaisiin siis palvelukeittiöksi. Hänen esittämänsä järjestelmä ei olisi puhdas palvelukeittiömalli, vaan palvelukeittiön ja CC-mallin yhdistelmä erityisruokien ja rakennemuunnettujen aterioiden osalta. Tämä on hygieniariski. Se vähentää kuljetuskustannuksia. Henkilöstön tarve ruokapuolella vähenee nykyiseen verrattuna, mutta irtisanomisia ei tarvita. Suosituisvähittäishinnasto 22.9.2010 (WLTP). 010 533 2010: ma–pe 9–17, la 10–15 Volkswagen Center Hämeenlinna Taloyhtiö nyt taskussasi OmaRealia on sähköinen palvelu, jonka ansiosta taloyhtiö on aina hallituksen, osakkaan ja asukkaan käden ulottuvilla – missä ja milloin vain. Ruoka toimitetaan kohteisiin siis kylmänä. Nykyään kuumaa ruokaa kuljetetaan keskuskeittiöltä päivittäin pitkiäkin matkoja, ja sitä joudutaan säilyttämään kuumana jopa useita tunteja. > volkswagencenter.fi Puhelut kaikkiin K Caara Oy:n 010-numeroihin maksavat 8,35 snt/puhelu + 12,09 snt/minuutti + pvm tai mpm, sis.alv 24 %. Tampereentie 169, vaihde 010 533 2000 Automyynti puh. RYTTYLÄN KOULUSSA uutta palvelukeittiömallia on noudatettu jo runsaan kahden vuoden ajan. Palvelukeittiömallissa ruokaa sen sijaan ei kuljetettaisi joka päivä. Lisäksi kuljetus maksaa. Oitin yläasteen keskus keittiö kuitenkin säilyisi tässä vaiheessa. –?Ryttylään ruoka tulee Feelianimisestä yrityksestä Pyhännältä, Korhonen kertoo. Rahoitusesimerkki: Volkswagen Golf 1,0 TSI 81 kW 22 991,30 €, käsiraha 7 233,06 €, luotonperustamiskulu 220 €, rahoitettava osuus 15 978,24 €, korko 2,95 %, sopimusaika 60 kk, kuukausierä 249,01 €, sis. –?Olemme valmistautuneet tähän niin, ettei viime aikoina ole palkattu vakituisia työntekijöitä esimerkiksi eläköityneiden tilalle
klo 11.00-18.00 ISÄNPÄIVÄN Lapset 6-12v 8,90, 2-5v 4,90 alle 2v 0€* 15,90 Isänpäivä 8.11. Makea suippopaprika 300 g (3,97/kg) Espanja kg MEILTÄ MYÖS PAIKALLISEN SOKERILEIPURI SUOMISEN HERKULLISIA TÄYTEKAKKUJA!. HerkkuBuffa SU 8.11. Kaikkea isänpäivän juhlapöytään. 5.-7.11. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT A7 AVOINNA: MA–PE 8–21 LA 8–18 SU 12–18 HÄMEENLINNA Wartiamäentie 2 MA–LA 7-22, SU 9-22 39 95 10 90 15 12 19 90 Greendeli Voileipäkakut Kinkku, Savulohi tai Katkarapu 750-825 g (13,21-14,53/kg) Original Long Drink 5,5% 6 x 0,33 l tlk 1,98 l (7,18/l) Hinta sis. Elonen Salty Caramel marmorikakku 650 g (12,28/kg) Kotiuunin Minicroissant pakaste 360 g (7,36/kg) Fazer Makeisrasiat 270-350 g (11,29-14,63/kg) kg kg kpl 8 90 Voim. Satsuma Espanja Voim. TORSTAINA 5. 24.3.2020 Voim. Voim. 1 39 1 19 Voim. Ilkka Remes Kotkanpesä Kari Kallonen Suomalaiset sotilaat muukalaislegioonassa NDK Swiss Veitsiteline Ja Veitset 5 kpl Black Horse Miesten kylpytakki 100% luomupuuvillaa. Lämminsavulohimedaljonki 7 98 2 65 3 95 Voim. 5.-8.11. Reino Miesten tossut Harmaa tai ruskea. asti. 5.-7.11. 5.-7.11. Atria Viljaporsaan filee n.1,5 kg SUOMALAINEN S-mobiilikupongilla MIESTEN VAATE -20% 8.11. 5.-7.11. Koot 39–48 Tuomas Kyrö En Juhli, Mielensäpahoittaja + villasukat 44 95 39 95 39 90 34 95 21 95 26 90 29 90 14 95 kg Voim. Possun leikkeet marinoitu tai naturell SUOMALAINEN ISÄLLE! 5 90 House Miesten merinovilla aluspaita tai pitkät alushousut Vallila Muki Hämeenlinna Ledlenser Mh5 Ladattava otsavalaisin 400 lumenia, kantama 180m, säädettävä valokeila. pantit. alk. 5.-7.11
Petri Ojanen Forssa Nevelin ja sen myötä Kiimassuon voimalaitoksen ja Forssan kaukolämpöverkon kauppa tuli Forssan kaupungin johdolle täytenä yllätyksenä. 275 € Etu koskee valikoimaa Vitran mallistosta. – Minuun otettiin yhteyttä sisäministeriön kuntaosastolta ja ilmoitettiin, että meidän pitää laittaa taloutemme kuntoon tai sitten vaarana on säätää Lex Forssa kuten Lex Karkkila aikanaan. Markkinaehtoista kaukolämpöä ei voi Tempakan mielestä verrata esimerkiksi sähkönsiirtoon, koska lämmitysmuodoissa asiakkailla on aina vaihtoehtoja. Pitkän linjan valtuutettu Ilkka Joenpalo (sd.) pitää kaukolämpöä tavallaan monopolina, mikä Forssassa näkyi pitkään kaukolämmön hintojen nousuna, kunnes taloyhtiöt hankkivat maalämpöjärjestelmiä tasoittaen kilpailua. Yhtiö perusteli muutostarvetta energiaturpeen käytön tulevalla romahduksella ja kassavirran kuihtumisella. Puhelun hinta lankapuhelimesta 8,35 snt + 6,91 snt/min tai matkapuhelimesta 8,35 snt + 16,69 snt/min Forssa myi energiayhtiön velkakriisissä Petri Ojanen Forssa Vapon Nevel-kauppa muistuttaa forssalaisia 1990-luvun lopusta, jolloin Forssan kaupunginvaltuusto päätti kovan puherallin jälkeen 28–15 myydä energialaitoksensa Vapolle. Kahden kauppa kaukolämmön korvapuusti. Maksa ostoksesi kerralla tai Nousukausirahoituksella. 379 €) Ostaessasi viisi tuolia saat kuudennen lahjaksi! Esim. MARRASKUUTA 2020 A8 HÄMEEN SANOMAT UUTISET Kestäviä ratkaisuja yhteisessä pöydässä viihtymiseen. Juuri oli uutisoitu monitoimikeskuksen lämmitysratkaisu vihreällä eli puuperäisellä kaukolämmöllä. Kauppa nostaa huolen kaukolämmön hinnasta. Vapo sitoutui työllistämään energialaitoksen henkilöstön ja olemaan nostamatta viiteen vuoteen sähkön ja kuuteen vuoteen kaukolämmön hintaa. – Kaukolämmön tulee olla paitsi ympäristöystävällistä, luotettavaa, huoltoja huolivapaata myös hinnaltaan kilpailukykyistä. Ranskalainen sijoitusyhtiö Ardian ostaa Vapolta Nevelin ja sen myötä Forssan kaukolämpöverkon. 020 7801 690. Kaupunki sai energialaitoksen myynnillä 186 miljoonaa markkaa ja Vapo otti hoitaakseen yhtiön 99 miljoonan markan velat. Kaupunginvaltuutettu ja silloinen valtuuston puheenjohtaja Ilkka Joenpalo (sd.) toteaa, että energialaitos oli pakko myydä, sillä kaupunki oli pahoissa veloissa ja talouskriisi käsillä. Edullisin lahjaksi. Auranne toteaa, että Ardian on sitoutunut infrainvestoinnillaan pitkäaikaiseen omistukseen. Kauppahinta on 656 miljoonaa euroa. alk. Ma-pe 10-18, la 10-15. KUVA: Lassi Puhtimäki. ARDIANIN SIJOITUSTEN hallinnoinnista Pohjoismaissa vastaavan Enordicin hallituksen puheenjohtaja Eero Auranne ei usko kaupan tuovan kaukolämmön hintaan Forssassa kummempia muutoksia, sillä hinnoittelupolitiikka pysyy samana kuin Nevelillä. Vapossa on Tempakan mukaan kaupan myötä ”130 henkeä ja 100 miljoonaa vähemmän bisnestä”. Puh. Se biopolttoaineiden osuus tulee jatkossakin nousemaan. Sittemmin kaukolämmön hinta nousi. – Kaukolämmön hinta on tähän saakkakin noudatellut polttoaineiden hintakehitystä, ja Forssassahan on nostettu paljonkin biopolttoaineiden osuutta kaukolämmön tuotannossa. 2 279 € (2 682 €) Sophia-tuoli. Lähdimme hakemaan potentiaalisia ostajia ja kaupasta kiinnostuneita ostajia oli useita, sanoo Vapon toimitusjohtaja Vesa Tempakka. Vortex-ruokapöytä, Ø 120 cm, lasikansi, NYT alk. –?Se johti siihen, että meidän oli pakko laittaa myyntiprosessi liikkeelle. Valikoiman ruokapöytiä tuoleineen ja muita kestokäyttötuotteita löydät kampanjahintaan myymälöistämme sekä verkkokaupastamme vepsalainen.com. 775 €) Hämeenlinna, Katsastusmiehentie 1. Näistä päivistä valoisampiin. Myyntiprosessin tavoitteena oli löytää paras ostaja ja paras diili valtion ja muiden osakkeenomistajien kannalta. VAPO KÄYNNISTI kesäkuussa Nevelin lämpöja sähköliiketoimintojen strategisten vaihtoehtojen kartoittamisen. 242 € (285 €) Ruokapöytä #118, valkoöljytty tammi, valkoinen laminaatti, 102 x 142/187 cm, NYT 990 € (Norm. –?Jos kaukolämmön hinnat nousevat liikaa, sitä seuraa asiakaskato jollain aikavälillä eikä heitä saa takaisin enää ikinä. Kilpailuviranomaisen pitää hyväksyä kauppa. – Kyllähän yhtiöiden tarkoituksena on osakeyhtiölainkin mukaan voiton tuottaminen... Koko ajanhan raha hakee sijoituskohteita. TORSTAINA 5. – Tässä ei ole kyse ihan muutamasta vuodesta. NYT. 1 079 € (1 270 €) keraaminen kansi, NYT alk. Hyvässä pöydässä viihtyy helposti marraskuisista arkiaamiaisista tuleviin juhlahetkiin jopa vuosikymmentenkin päästä. 1 248 €) Tuoli #811, valkoöljytty tammi, Brahms-kangasverhoilu, NYT 295 € (Norm. DSR-tuoli, alk. Kaupunginjohtaja Jari Kesäniemi sanoo uutisesta ensimmäisenä miettineensä, vaikuttaako kauppa kaukolämmön hintaan. Koko Calligarisin mallisto -15% esim. Kiimassuon voimalaitos aloitti toimintansa 1996. PH 5 -riippuvalaisin, ø 50 cm, modern white ja classic white, NYT 620 € (Norm. Nevelin myynti nousi varsin nopeasti tarkasteluun – varsinkin kun valtiovalta kertoi energiaturpeen verotuksen korotuksesta. HÄSA Forssassa kaukolämpöä on käytetty vuodesta 1975
Asiassa on kyse sosiaalisessa mediassa julkaistuista viesteistä. Asian pääkäsittely pidetään Helsingin käräjäoikeudessa kahden viikon päästä 17. –?Kotitalouksien verottomat ja inflaatiokorjatut siirtohinnat ovat nousseet noin 30 prosenttia vuosina 2010-2019. Yhtiöitä on lähes 80, ja osa niistä on suomalaisittain varsin pieniä ja osa hyvin suuria. YKSI HAASTE ON alan toimijoiden määrä. Samalla ne kuitenkin antaisivat jakeluverkonhaltijoille mahdollisuuden modernisoida verkkoja yhteiskunnan asettamien vaatimusten mukaisesti. Syyttäjä on nostanut syytteen laittomasta uhkauksesta, joka on kohdistettu sisäministeri Maria Ohisaloon (vihr). Myös sisäministeri Ohisalo kirjoittaa Twitterissä, että hän ei kommentoi asiaa enempää tässä kohtaa. Haastehakemus toimitettiin Helsingin käräjäoikeuteen keskiviikkona. Pitkällä tähtäimellä niiden ohjausvaikutukset voisivat johtaa siirtohinnan nousuun, toimitusvarmuuden heikentymiseen ja verkkoyhtiöiden toimintaedellytysten vaarantumiseen. Ylijohtaja Simo Nurmen mukaan näin varmistettiin jakeluverkonhaltijoille mahdollisuus investoida ja kehittää verkkojaan lainsäädännön vaatimusten mukaisesti. Myös toimintaympäristöissä on huomattavaa vaihtelua. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT A9 UUTISET FordStore Lahti Myyntimiehenkatu 4 15700 Lahti p. Luoton myöntäjä OP Yrityspankki, Gephardin Aukio 1, 00013 OP. . VUONNA 2013 Energiavirasto muutti valvontamenetelmiään. –?Samalla siirtohinnat ovat pysyneet eurooppalaisittain kohtuullisella tasolla. Energiaviraston valvontamenetelmiä on arvosteltu viime viikkoina julkisuudessa. Kuukausierä sisältää koron 1,95%, perustamismaksun 249 € ja käsittelykulun 14 €/kk. 03 8235 141 Automyynti Ma-Pe 09:00-17.00, La 10:00-15:00 KAIKKI PALVELUT AUTOILUUN Nelipyörä Veikkari Veikkarinkatu 1 05840 Hyvinkää p. Energiaviraston mukaan valvontamenetelmien tärkeitä kehittämiskohteita on kolme. Sopimuskauden jälkeen voit palauttaa, vaihtaa tai lunastaa auton. 13.994,30€, viimeinen suurempi erä/taattu hyvityshinta 10.600 €. TORSTAINA 5. Ilari Tapio Sähkön jakeluverkkotoiminnan valvonta on tasapainottelua hinnoittelun kohtuullisuuden ja toimitusvarmuuden parantamisen välillä. –?Suunnitelmallisesti toteutettuina ne hyödyttäisivät verkkojen 3,6 miljoonaa asiakasta. Syyte on nostettu vuonna 1990 syntynyttä miestä vastaan. –?Toimintavarmuus onkin parantunut Suomessa viime vuosina merkittävästi, Simo Nurmi sanoi. Tätä korosti selvityksen keskeistä sisältöä läpi käynyt Energiaviraston johtaja Veli-Pekka Saajo. 1.480,17€, luoton ja luottokustannusten yhteismäärä 15.474,47€, todellinen luottohinta 17.474,47 € ja todellinen vuosikorko 3,69 % Edellyttää hyväksytyn luottopäätöksen ja kaskovakuutuksen. Seuraukset olisivat siis tavalla tai toisella asiakkaiden edun vastaisia. Luottokustannukset yht. Syyttäjälaitos kertoo asiasta tiedotteessaan. ”Viime vuonna suomalaisen kotitalouden maksama siirtohinta oli hieman eurooppalaisen keskiarvon yläpuolella.” SIMO NURMI Energiaviraston ylijohtaja Syyte: Ministeri Maria Ohisaloa uhkailtu laittomasti sosiaalisen median viesteissä – epäilty vangittuna HELSINKI. Toinen on kohtuullisen tuottoasteen määrittäminen ja kolmas toimitusvarmuuskannustimen tarve: tarvitaanko sitä tavoiteaikataulun pidentyessä. 03 6563 390 Ford Fiesta Trend Edition alk. Edut koskevat uusia yksityisleasing tilaussopimuksia. Lähtökohtana oli virastossa tiistaina valmistunut selvitys. ENERGIAVIRASTON ylijohtajan mielestä siirtohintojen nousu on ollut toimintavarmuusparannusten valitettava mutta välttämätön seuraus. (30 tkm/36 kk) ILMAN KÄSIRAHAA 198€/kk Autoja rajoitettu erä. Toimi nopeasti! Kiinteällä kuukausihinnalla mielenrauhaa! Ostamme tarvittaessa nykyisen autosi. LM-HÄSA. Energiaviraston mukaan siirto hintojen nousulle on hyvät syyt. Ohisalo kertoo, että poliisi on kirjannut uhkauksista rikosilmoituksen ja että hän on antanut poliisille asiasta lausunnon. 139€/kk * Rahoitusesimerkki: Ford Fiesta 1.1 Trend Edition M5, hinta 15.994,30€ (sis. Huoltosopimus 8,90€/kk. Epäilty on vangittuna. Asetelma korostui Energiaviraston tiedotustilaisuudessa keskiviikkona. –?Monet väitteet eivät kuitenkaan anna oikeaa kuvaa valvonnasta kokonaisuudessaan, Nurmi vastasi kritiikkiin. –?Viime vuonna suomalaisen kotitalouden maksama siirtohinta oli hieman eurooppalaisen keskiarvon yläpuolella. Ensimmäinen on tuottopohjassa käytettyjen yksikköhintojen päivittäminen. marraskuuta. Se laadittiin lainsäädännön taustaksi, sillä hallitus on antamassa eduskunnalle esityksen sähkömarkkinalain muuttamisesta. Auto sisältää talvirenkaat. Samalla on esitelty vaihtoehtoisia menetelmiä. Haastehakemus tulee julkiseksi, kun asia on ollut esillä käräjäoikeudessa, ellei käräjäoikeus toisin määrää. LM-HÄSA Sähkön siirto hinnoissa 30 prosentin korotus kymmenessä vuodessa . toim.kulut), käsiraha 2.000 €, sopimusaika 36 kk, kuukausierä 138,87 €, luoton määrä yht. 019 3479 712 Nelipyörä Terra Katsastusmiehentie 9 13130 Hämeenlinna p. Syyttäjälaitos ei tiedota asiasta enempää tässä vaiheessa. Huoletonta auton omistamista taattu hyvityshinta. –?Myöskään esitetyt vaihtoehdot eivät pääsääntöisesti toimisi tarkoituksenmukaisesti. Se oli ennakoitavissa, Simo Nurmi kertoi. Hinnoittelun kohtuullisuuden rinnalle aiempaa keskeisemmäksi tavoitteeksi nousi tuolloin sähkönjakelun toimitusvarmuuden parantaminen. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Esitutkinnassa hän on kiistänyt syyllistyneensä asiassa rikokseen. –?Käytännössä kaikki edellä mainitut kehittämiskohteet vaikuttaisivat sähkön jakeluverkonhaltijoiden tuottoa laskevasti, Saajo totesi
KUN BIDEN oli lisäksi voittamassa tiukoista osavaltioista Nevadan ja hätyytteli Trumpia Georgiassa ja Pohjois-Carolinassa, hänen tiensä presidentiksi näytti avoimemmalta kuin Trumpin. ILLALLA SUOMEN AIKAA kummallakin ehdokkaalla oli täysi mahdollisuus voittoon. – Jos äänten laskenta lopetettaisiin nyt, Biden voittaisi. On jo kulunutta sanoa, että Trumpin puhe kello 9.20 Suomen aikaa oli ”ennennäkemätön”, mutta sitä se totisesti oli. Äkkiä Biden näytti siltä, miltä ennen vaaleja oli ennustettu: todennäköiseltä voittajalta. Kun vielä Bidenin yllätys Ohiossa kuivui kasaan ja Trump kurmuutti häntä myös Indianan luvuissa, kaikki näytti pitkään hyvältä Trumpille. KUTEN CLINTON marraskuussa 2016, Biden oli selvästi voitolla valtakunnallisessa kokonaisäänimäärässä. LM–HÄSA Joe Biden kiilasi johtoon huiman trillerin jälkeen . Bidenin kampanja muistutti Trumpin aiemmasta vaatimuksesta, että kaikki äänestystoiminta pitää lopettaa. Biden sanoi olevansa optimistinen ja tuntevansa olonsa hyväksi Wisconsinin, Michiganin ja Pennsylvanian suhteen. KUVA: Chris Kleponis / EPA Matti Posio Koko vaali-illan ja vielä tuntikausia presidentti Donald Trumpin aamuöisen puheen jälkeen amerikkalaiset katselivat tuloslukuja, joiden perusteella Trump saa neljä vuotta lisää Valkoisessa talossa. KUVA: Sarah Silbiger / EPA. Alkuillasta Suomen aikaa Bidenin kampanjapäällikkö sanoi odottavansa, että Biden voittaa nämä kolme osavaltiota ja Nevadan. Presidentti Donald Trumpia jopa kiitettiin politiikan tekemisestä taas mielenkiintoiseksi ihmisille. Historiaan ei menty kunniakkaalla ja ylevällä voitolla, jonka demokratiaa kunnioittava vastaehdokas tunnustaa kaikkien ihaillessa maailman mahtavimman järjestelmän toimivuutta. MARRASKUUTA 2020 A10 HÄMEEN SANOMAT ULKOMAAN UUTISET Kun postiäänet ovat laskematta, kukaan ei voi julistautua väliaikatilanteen perusteella voittajaksi halveksimatta demokratiaa. Postiääniä oli kuitenkin edelleen matkalla. TORSTAINA 5. Republikaanien punainen alkoi tuloskartalla väistyä demokraattien sinisen tieltä. Vaalipäivän jälkeinen aamu muutti valjetessaan kaiken ja pilasi Trumpin tukijoilta ilon. Biden nousi odotetusti, kun demokraattien suosima ennakkoäänestys alkoi näkyä tuloksessa. Kampanja lisäsi odottavansa Nevadan tuloksia aikaisintaan torstaina ja Pohjois-Carolinan myöhemmin. Demokraattiehdokas Joe Biden puhui kotiosavaltionsa Delawaren Wilmingtonissa ja kehotti kaikkia odottamaan ääntenlaskennan loppuun saakka. Trump oli voittanut isot osavaltiot Floridan ja Texasin. Trumpin itsevarmuudelle oli perusteita. Trumpin etumatka kutistui ja kääntyi Bidenin johdoksi ensimmäistä kertaa Wisconsinin lisäksi Michiganissa. Neljä vuotta sitten Trump voitti nämä osavaltiot Hillary Clintonilta varmistaen voittonsa. Demokraattien Biden kuroi ennakkoäänten myötä umpeen Trumpin etumatkan Michiganissa ja Wisconsinissa. Hänen esiintymisensä tarkoituksena oli luultavasti edes vähän viivyttää Trumpin voitonjulistusta. Me emme koskaan anna heidän tehdä sitä”. VIIKKOJEN AJAN Biden oli kertonut tavoitteekseen, että Michiganin, Pennsylvanian ja Wisconsinin voitoista syntyy ”sininen muuri”. Kuinkas vaaliyönä kävikään. Aurinkovyöhyke oli hänen aluettaan, kun taas Biden voitti odotetusti länsirannikolta Kalifornian, Oregonin ja Washingtonin osavaltiot. Taas kerran isoimmaksi uutiseksi nousi, miten järkyttävästi ja häikäilemättömästi Donald Trump puhui. Olemme tyytyväisiä siihen, missä olemme, Biden sanoi lyhyessä puheessaan. Pennsylvanian tulosta ei vielä ollut luvassa. Presidentti lisäsi, että kyseessä on ”suuri voitto”. Todellinen voitonjulistus saattoi olla tulossa – ja tällä kertaa Bidenilta. Vaalijärjestelmän halveksunta toi mieleen Valko-Venäjän tai banaanitasavallan päämiehen. Yhdeltäkään aiemmalta Yhdysvaltain presidentiltä ei ole kuultu mitään vastaavaa. Trump ilmoitti voittaneensa ja vihjaili suuresta vaaliväärennöksestä, vaikka prosessi eteni aivan odotetusti. Näin Trump julisti voiton kesken kisan ANALYYSI Matti Posio matti.posio @lannenmedia.fi Y hdysvaltain presidentinvaaleja kuvattiin etukäteen historian tärkeimmiksi, ainutlaatuisiksi ja monella tapaa ennen kokemattomiksi. . Jo heti tämän jälkeen Trump lateli Twitteriin: ”Me olemme SUURIA, mutta he yrittävät VARASTAA vaalit. Wisconsinin ja Michiganin voittamalla Biden yltäisi äärimmäisen niukasti yli voittoon tarvittavien 270 valitsijamiehen määrän. Trumpin kampanjapäällikkö sanoi medialle, että jos kaikki lailliset äänet lasketaan, ”me voitamme”. Joissakin osavaltioissa ehdokkaiden eroa oli vain tuhansia ääniä. Trump oli osavaltiossa selvästi edellä, kuten hän voittajaksi ennenaikaisesti julistautuessaan totesi. Äänimäärä ei Yhdysvalloissa ratkaise presidenttiä, vaan osavaltiovoitoista kertyvien valitsijamiespottien määrä. Biden oli jo aikaisin aamulla kehottanut kaikkia kärsivällisyyteen. Se on kuin jääkiekkojoukkue vaatisi pokaalia toisen erän jälkeen ja jättäisi saman tien protestin yrityksistä vielä muuttaa tulosta. – Vaali ei ole ohi ennen kuin jokainen äänestyslipuke on laskettu. Biden oli saanut yli 2,5 miljoonaa ääntä enemmän kuin Trump. Suomen aikaa neljältä iltapäivällä ruostevyöhykkeen postiäänten laskenta muokkasi lukuja vauhdilla. Ennenaikainen voittajaksi julistautuminen miljoonien äänten ollessa vielä laskematta maustettuna syytöksillä jättimäisestä petoksesta ja uhkauksilla korkeimIstuva presidentti Donald Trump piti ääntenlaskennan jatkuessa puheen Valkoisessa talossa
Näin tuloksen viivästyminen oli etukäteen tiedossa. Vaalien jälkeinen voitonjulistus tai tappion tunnustaminen on poliittinen puhe, jonka sanamuotoa ehdokkaat aina miettivät tarkoin. Edessä on riitainen ääntenlasku ja tarkastuslaskenta, joka saattaa johtaa pitkään oikeustaisteluun. Trump ilmoitti voittaneensa ja vihjaili suuresta vaaliväärennöksestä, vaikka prosessi eteni aivan odotetusti. –?Tämä on Amerikan yleisön pettämistä, presidentti jatkoi hurraaville kannattajille esittämättä mitään todisteita vääryyksistä. Tämäkin sanan vaihtuminen vaikutti sumutukselta. Tulosillan käännyttyä Yhdysvalloissa aamuyöksi hän näytti toteuttavan tätä skenaariota, joka varmistaa etukäteen maton vetämisen mahdollisen Bidenin voiton alta. TRUMP VÄÄNSI totuutta ja vaalijärjestelmän toimintaa tavalla, joka sinkauttaa kahtia jakautuneen kansan entistä tiukemmin poteroihinsa. Äänten laskeminen kaikessa rauhassa loppuun saakka on vaalitoimitukseen kuuluva asia, jonka pitäisi olla jokaisen ehdokkaan etu. Osa asiantuntijoista ennakoi Bidenin vielä nousevan voittoon ruostevyöhykkeen osavaltioiden postiäänillä, joita on tänä vuonna suurin osa kaikista äänistä. VÄÄNSIKÖ TRUMP tosiasioita toivomalleen tolalle tahallaan vai tahattomana kömmähdyksenä. Se on kuin jääkiekkojoukkue vaatisi pokaalia toisen erän jälkeen ja jättäisi saman tien protestin yrityksistä vielä muuttaa tulosta. Me haluamme kaiken äänestämisen loppuvan, Trump sanoi sanatarkasti. Olisiko kampanjatoimistossa laskettu tilanteen tosiaan kääntyvän, kun äänet lasketaan loppuun. KUVA: Chris Kleponis / EPA paan oikeuteen menemisestä on niin shokeeraava teko, että se jättää uutisarvossa jälkeensä jopa Trumpin mahdollisen toisen presidenttikauden. Kaiken lisäksi Trump antoi ymmärtää, että äänestäminen olisi yhä käynnissä hänen voittonsa varmistumisesta huolimatta. Rönsyilevään ja kepeähköön tyyliin Trump huipensi puheensa sanoihin: –?Me valmistaudumme voittamaan tämän vaalin. Jos joku yrittäisi muuttaa jääkiekkopelin tulosta kolmannessa erässä, tämä NHL-tähti valittaisi tuomarineuvostoon yrityksistä peukaloida voittoa. Tosiasiassa Trump ilmeisesti vaati pysäyttämään äänestämisen sijasta ääntenlaskun. Empimättömään tapaansa Trump lupasi mennä suoraan korkeimpaan oikeuteen, johon hän viime töinään ennen vaaleja nimitti uuden elinikäisen konservatiivituomarin. Trumpin kohdalla on perusteet uskoa, että hän johti yleisöä tahallaan harhaan. Haluamme lakia käytettävän asiaankuuluvalla tavalla. Joissain osavaltioissa ennakkoääniä saadaan alkaa laskea vasta vaalipäivänä. Trumpin neuvonantajien tehtävä olisi ollut muistuttaa häntä, että matto lähtee samalla omankin voiton alta. Lopputuloksen odottelu ei presidenttiä kiinnostaisi. Demokratiassa vaalitulos on voimassa vasta, kun kaikki lailliset äänet on laskettu. –?Tämä on suuren luokan petos kansakuntaamme kohtaan. Totta puhuen, me voitimme tämän vaalin. Yhdysvaltain järjestelmä ei yksinvaltaa salli. Jo etukäteen Trump oli puhunut julkisesti, että demokraatit saattavat lopussa varastaa hänen mahtavan voittonsa. Niinpä me menemme korkeimpaan oikeuteen. Trumpin kampanjatoimiston täytyi tietää tämä tarkalleen. Kaikki äänethän oli jo annettu, mutta merkittävä osa niistä oli laskematta. Demokraattien juristit alkoivat heti valmistautua vastakiistoihin. Ilmeisesti Trumpille kelpasi aamuöinen tilanne, joten hän halusi painaa ”pausea”. Näin Trump julisti voiton kesken kisan Istuva presidentti Donald Trump piti ääntenlaskennan jatkuessa puheen Valkoisessa talossa. Kaikki postiäänet eivät vielä edes olleet saapuneet vaalilautakunnille keskiviikkona. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT A11 ULKOMAAN UUTISET Kun postiäänet ovat laskematta, kukaan ei voi julistautua väliaikatilanteen perusteella voittajaksi halveksimatta demokratiaa. TORSTAINA 5. Sitä presidentin kuuluu suojella.
PÄÄKAUPUNGIN ASUKKAIDEN näkemykset eivät suinkaan anna kattavaa kuvaa amerikkalaisten suhtautumisesta politiikkaan. Trumpilaisia sattui kohdalle etsinnästä huolimatta harvakseltaan, mutta värin tunnustamista hekään eivät pelänneet. Pahasti repsahtamaan päässyt koronatilanne iski silmille välittömästi. Tilannekuva kirkastui nopeasti. Häntä joko vihataan tai rakastetaan. Liikkeitä vuorattiin piiloon vielä vaalipäivänä tiistaina. Se on politiikan käyttövoimaa, ja monille tuntui olevan luontevaa kertoa kantansa toimittajalle. TORSTAINA 5. Vaaleihin leimansa lyönyt Black Lives Matter -liike näkyi ja tuntui myös pääkaupungissa. Liikemaailmasta politiikkaan ponnahtanut Trump ei ole jättänyt ketään kylmäksi. Eikö amerikkalaisten tarvitse enää syödä elääkseen ja hankkia tavanomaisia kulutustavaroita arkeensa. Turhautumista, toivoa ja pelkoa TOIMITTAJAMME WASHINGTONISSA Jussi Orell jussi.orell@lannenmedia.fi L askeuduin Yhdysvaltain pääkaupunkiin Washingtoniin vaalitöihin viime lauantaina. Täällä valtaosa haastatelluista liputti avoimesti Joe Bidenin ja varapresidenttiehdokas Kamala Harrisin puolesta. Johtuneeko amerikkalaisten välittömyydestä (olipa se vilpitöntä tai ei), lähes kaikki, joilta asiaa kysyin, olivat valmiita paljastamaan ehdokkaansa perusteluineen. Symboliseksi vaalikamppailun paikaksi kohosi liikkeen mukaan uudelDonald Trump jännitti vaali-iltaa Valkoisessa talossa, jonka alue oli eristetty normaalia laajemmin. Jopa lenkkeilijät vetivät suojaimen kasvoilleen, vaikka se vaikeuttaa hengästyneenä puuskuttamista entisestään. MARRASKUUTA 2020 A12 HÄMEEN SANOMAT ULKOMAAN UUTISET Nämä asiat nousivat esiin keskusteluissa äänestäjien kanssa: mustien oikeudet, kansakunnan jakautuminen ja korona. Alkoi olla nälkä ja huomio kiinnittyi siihen, ettei kaupungin ydinkeskustassa näy olevan ensimmäistäkään kauppaa, ravintolaa tai kahvilaa. Suomalainen keskustelu maskisuosituksesta tuntui kaukaiselta. Harvoin Suomessakaan on keskusteltu yhdysvaltain presidentinvaaleista yhtä paljon kuin tällä kertaa. Harvalla amerikkalaisella kuitenkaan on mahdollisuus saada samantasoista presidentillistä hoitoa kuin Trumpilla. Korona vaikutti vaaliteemaksi nousemisen lisäksi perumalla muun muassa perinteisiä vaalivalvojaisia. Vaikka joihinkin koronaväsymys näytti tarttuneen, valtaosa käytti maskia. KUVAT: Jussi Orell. Suomessa äänestyskäyttäytyminen pidetään mieluummin omana tietona. VAIKKA TRUMPIA on arvosteltu, häntä on kiittäminen siitä, että amerikkalaisten kiinnostus politiikkaan on lisääntynyt. Istuva presidentti Donald Trump hyödynsi koronaa selviämällä tartunnasta itse hengissä. Sydänmailla heitä on sankoin joukoin, kuten vaalitulos todistaa. Liikkeitä oli vaikea havaita, koska niiden ikkunat oli peitetty vanerilevyillä. Timpureilla riitti töitä ja vaikutti siltä, että koko kaupunki on yhtä rakennustyömaata. Yrittäjät olivat varautuneet mahdollisiin vaalien jälkeisiin mielenosoituksiin, joiden pelättiin äityvän mellakoinniksi. Monet kuvailivat vaaleja poikkeuksellisen tärkeiksi. Yksi selittävä tekijä voi olla myös kansakunnan jakautuminen, joka kiihtyi Trumpin kaudella
Osa tuskin oli edes poistunut välillä. Maahanmuuttopolitiikassa hänellä on kuitenkin ollut ongelmia. Trump oli jo ehtinyt kyseenalaistaa ääntenlaskun rehellisyyden ja julistautua voittajaksi. –?TV-preesens on noussut politiikassa liian tärkeäksi. Bidenilaisten hallitsemalla aukiolla osoitettiin mieltä jo kauan ennen vaaleja. Turhautumista nykytilaan, toiveikkuutta muutoksesta ja pelkoa siitä, ettei mikään muutukaan. Hän arvioi, että vaalituloksesta riippumatta yhdysvaltalaisessa politiikassa on peiliin katsomisen paikka. Rauhallinen yö ei kuitenkaan tarkoita, että katumellakoiden uhka olisi väistynyt. –?Trumpin aikana ihmisillä on ollut töitä. Black Lives Matter -aukiolla pidettiin palopuheita ääntenlaskun ollessa käynnissä. Osalla oli mukanaan vaalirekvisiittaa ja palopuheita pidettiin. –?Tehtäväni on tällä hetkellä vain blokata tämä katu, hän nauroi. –?Oli ihan uutta, että vaalien yhteydessä joutui miettimään turvallisuuskysymyksiä. Korkeimmalla oikeudella on merkittävä rooli amerikkalaisessa politiikassa, koska se antaa alioikeuksia sitovia ennakkoratkaisuja. Trump sai jännittää rauhassa, sillä Valkoinen talo ja muut hallintorakennukset oli eristetty varta vasten paikalle tuoduin metalliaidoin ja poliisit partioivat näkyvästi. LM–HÄSA Pääkaupunki heräsi rauhallisesti. Ääntenlaskennan edistymistä seuratessaan kansa vaelteli levottomana edestakaisin. Paikan päällä aisti sekoituksen turhautumista, toiveikkuutta ja pelkoa. Hän kertoi olevansa Joe Bidenin miehiä, mutta arvelevansa, että Donald Trump voittaa. Meno yltyi vaali-iltana samaan aikaan, kun Trump vietti vaalivalvojaisiaan naapurissa. Sitkeimmät aktivistit tosin päivystivät paikalla yhä. Myös Fisseha pelkää, että yksi vaalien jälkinäytöksistä nähdään kaduilla. TORSTAINA 5. Vaalipäivän jälkeinen yö sujui pääkaupunki Washingtonissa pelättyä rauhallisemmin, vaikka mielenosoitusten johtohahmot käyttivät puheissaan värikästä kieltä kuvaillessaan mustan väestön kokemaa yhteiskunnallista epätasa-arvoa. Ihmiset tietävät, millainen Trump on. Sen jälkeen odottaa vielä isompi savotta: jakaantuneen kansakunnan yhdistäminen. –?Levottomuuksia tulee, kun ääntenlasku on valmis. –?Onko kyseessä sitten show televisiota varten vai todellinen yritys estää vallanvaihto. Lähialueilla päivystäneet poliisit arvioivat, että jännitteet voivat purkautua, kun ääntenlasku valmistuu. –?Vielä on liian aikaista sanoa varmasti, mutta luulen Trumpin voittavan, hän totesi keskiviikkona aamulla ääntenlaskun ollessa vielä kesken. Valkoisen talon sisäänajon viereen itsensä asemoinut mies lähetti viime hetken kannustuksen istuvalle presidentille. Jussi Orell Washington Tiistain vaali-iltana täynnä väkeä ollut Black Lives Matter -aukio oli kuin toisesta todellisuudesta keskiviikkoaamuna. Silloin selviää, miten paljon Trump oikeasti haluaa jatkaa presidenttinä. Monet kuvailivat vaaleja poikkeuksellisen tärkeiksi. Tuomarinimitykset olivat yksi Trumpin vaalilupauksista. Politiikkaan kaivataan näyttävyyden ja huomiohakuisuuden sijaan sisältöä. Myöhemmin keskiviikkona osavaltiokartta alkoi kuitenkin näyttää yhä sinisemmältä. TALONMAALAUSHOMMISSA ollut Jose Quinteros myönsi, ettei ole erityisen kiinnostunut vaaleista. Pinnan alla laukeamistaan odottaneet jännitteet tekivät railosta menneellä kaudella syvän, eikä vastakkainasettelun aika taida vielä olla ohi. Uhriutuminen voi riittää hänelle. SEURAAVALLA presidenttikaudella riittää haasteita, joista pienimpiä ei ole maan nostaminen jaloilleen koronakriisin jälkeen. KUVAT: Jussi Orell leen nimetty katuosuus näköetäisyydellä Valkoisesta talosta. Sitä odotellessa paine kattilassa kasvaa. SELLAINEN VOI olla vaalien jälkipuinti. Käydäänkö jälkinäytös mediassa vai korkeimmassa oikeudessa. –?Jos Trump voittaa, politiikka jatkuu samanlaisena kuin tähän saakka. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT A13 ULKOMAAN UUTISET Nämä asiat nousivat esiin keskusteluissa äänestäjien kanssa: mustien oikeudet, kansakunnan jakautuminen ja korona. Ei, vaikka moni niin toivoo. Ilmassa leijui tunne siitä, että riehakas karnevaalimeininki voi nopeasti muuttua riehumiseksi, jos sytyke löytyy. KAHVILAJA ravintolaketjun aluepäällikkönä työskentelevä Yonas Fisseha oli pystyttänyt etätyöpäivänsä toimiston ketjun kahvilaan. Tähtinen ennustaa vaalien jälkiselvittelystä sotkuista varsinkin, jos Trumpin lopulta todetaan hävinneen. Voi, olla että mellakointia on torstaina tai perjantaina, yksi poliiseista arvioi. –?Jotain pientä hässäkkää viime yönä oli ollut, mutta ei mitään vakavaa. On kuin olisi menty vuosisata tai enemmän taaksepäin, kuvaili pääkaupunki Washingtonissa asuva analyysiyritys Americas Outlookin perustaja Lauri Tähtinen, jolle tämänkertaiset vaalit olivat neljännet Yhdysvalloissa. Trump jätti kädenjälkensä amerikkalaiseen politiikkaan vuosiksi eteenpäin jo ennen vaaleja, sillä tämän onnistui nimittää syyskuussa menehtyneen korkeimman oikeuden liberaalin tuomarin Ruth Bader Ginsburgin tilalle konservatiivinen Amy Coney Barrett. Turhautumista, toivoa ja pelkoa Donald Trump jännitti vaali-iltaa Valkoisessa talossa, jonka alue oli eristetty normaalia laajemmin. Hän ei halunnut esiintyä jutussa nimellään, koska viralliset kommentit antaa poliisijohto. Hän kuitenkin sanoi ymmärtävänsä Trumpin suosiota tähän kohdistuneesta arvostelusta huolimatta
Demokraattien Joe Bidenilla oli keskiviikkoiltana takanaan 227 valitsijamiestä ja presidentti Donald Trumpilla 213. Bushin voitto vahvistettiin maan korkeimmassa oikeudessa vasta kuukausi vaalien jälkeen. Jännittävin ottelu Joe Bidenin ja Donald Trumpin välillä käytiin vaa'ankieliosavaltioissa, joiden äänet määräävät monesti koko vaalien tuloksen.. MARRASKUUTA 2020 A14 HÄMEEN SANOMAT ULKOMAAN UUTISET Petteri Lindholm Täpärä ja pitkittyvä ääntenlaskenta sekä presidentti Donald Trumpin valheiden täyttämä puhe ovat johtamassa Yhdysvalloissa ennen vaaleja povattuihin kauhuskenaarioihin, arvioi Ulkopoliittisen instituutin vieraileva tutkija Maria Annala. Florida ja Texas ovat vaalivoiton kannalta erityisen tärkeitä, sillä Floridan voittajalle on tarjolla 29 valitsijamiestä ja Texasin 38. Näistä Trump oli selkeässä johdossa Pennsylvaniassa, jossa ääntenlaskun uskotaan kestävän perjantaihin. –?Tämä hetki jää historiaan. Trumpin tie toiselle kaudelle kapenee huomattavasti, mikäli jompi kumpi kääntyy siniseksi. Yhdysvaltain istuva presidentti osoitti kaikki pelot todeksi ja lähti avoimesti hyökkäämään oman maansa vapaita vaaleja vastaan. Annala sanoo puhetta ennennäkemättömäksi hyökkäykseksi vaalijärjestelmää vastaan. Vaa’ankieliosavaltioissa ehdokkaiden erot olivat jo mielipidemittauksissa niin pieniä, että jännitettävää riitti. OREGON (7) IDAHO (4) NEVADA (6) MONTANA (3) UTAH (6) ARIZONA (11) WYOMING (3) COLORADO (9) NEW MEXICO (5) POHJOIS-DAKOTA (3) ETELÄ-DAKOTA (3) NEBRASKA (4) KANSAS (6) OKLAHOMA (7) TEXAS (38) MINNESOTA (10) IOWA (6) MISSOURI (10) WISCONSIN (10) MICHIGAN (16) ILLINOIS (20) ARKANSAS (6) LOUISIANA (8) INDIANA (11) OHIO (18) KENTUCKY (8) TENNESSEE (11) PENNSYLVANIA (20) MISSISSIPPI (6) ALABAMA (9) GEORGIA (16) FLORIDA (29) ETELÄCAROLINA (9) POHJOISCAROLINA (15) LÄNSIVIRGINIA (5) NEW YORK (29) MAINE (4) NEW HAMPSHIRE (4) VERMONT (3) MARYLAND (10) DELAWARE (3) NEW JERSEY (14) CONNECTICUT (7) RHODE ISLAND (4) MASSACHUSETTS (11) ALASKA (3) HAWAIJI (4) Biden Joe Biden Ääntenlasku kesken Donald Trump WASHINGTON DC (3) Voittoon tarvitaan 270 valitsijamiestä Trump 213 227 Tilanne keskiviikkoiltana. VIRALLISEN VAALITULOKSEN saaminen voi kestää päiviä tai jopa viikkoja, koska ennakkoääniä on annettu ennätysmäärä. Todennäköisesti vaalit ratkaistaan Arizonassa, Wisconsinissa, Michiganissa ja Pennsylvaniassa, joissa kilpailu on ollut hyvin tiukka. Ääntenlaskun kannalta tämä tarkoittaa sitä, että Bidenin äänipotti nousee laskennan edetessä, kun vaalipäivän ääniä hitaammin laskettavat postija ennakkoäänet saadaan lasketuksi. Myöhemmin sama kävi Arizonassa, jossa Bidenin katsottiin voittaneen melko varmasti. EHDOKKAIDEN KAMPANJAT ovat keskittyneet Pennsylvaniaan, Michiganiin ja Wisconsiniin. Vaalitulos ei ollut selvillä tuntien päästä viimeksi vuonna 2000, jolloin George W. Lopullisen vaalituloksen saaminen selville voi kestää jopa päiviä. Biden oli keskiviikkona voittamassa vaa’ankieliosavaltioista Arizonan, Minnesotan ja New Hampshiren, Trump puolestaan Ohion, Texasin ja Floridan. Nämä kolme osavaltiota alkoivat kuitenkin laskea ennakkoääniä vasta vaalipäivänä, joten niiden tulos voi olla selvillä vasta useiden päivien päästä. –?Pitkään on ennakoitu, että Trump saisi enemmän ääniä vaalipäivänä ja Biden ennakkoäänestyksestä, Annala sanoo. Nebraskan valitsijamiehet jakautuvat tällä tietoa Trumpille 4–1. Hän luonnehti puhetta tosiasioista, puolitotuuksista ja täydestä sepityksestä muodostetuksi ”disinformaatiokudelmaksi”, jonka nojalla Trump esittää demokraattien kaappaavan vaalit. 60,9 % WASHINGTON (12) Osavaltion nimi (suluissa valitsijamiesten määrä) ja voittaneen ehdokkaan osuus äänistä. Yli 100 miljoonaa amerikkalaista antoi äänensä ennakkoon. Niissä äänet on perinteisesti annettu demokraattien ehdokkaalle, mutta Trump voitti viimeksi kaikki kolme. Presidenttikisa on osoittautunut odotettua tiukemmaksi, mutta ääntenlasku on edennyt Annalan mukaan kuitenkin ennakoidun käsikirjoituksen mukaan. Vaalivoittoon tarvitaan 270 valitsijamiestä. TÄTÄ ON vahvistanut viime viikkoina se, että äänestystavoista on muodostunut poliittisten identiteettien mittelö. Tätä on pidetty pitkään yhtenä skenaariona, jolla Trump pyrkisi esittämään vaalit huijauksena. Niissä ääntenlaskenta on hidasta, koska postija ennakkoäänien laskentaa ei saatu osavaltioiden sääntöjen mukaan aloittaa etukäteen. Keskiviikkona selkeää voittajaa ei vielä saatu myöskään republikaanisessa Alaskassa sekä vaa’ankieliosavaltioissa Georgiassa ja Pohjois-Carolinassa, joissa Trump johti. –?Tämä on petos amerikkalaisia kohtaan, Trump sanoi ja syytti demokraatteja vaalien varastamisesta ilman mitään todisteita. Lännen Median työryhmä Yhdysvalloissa kilpailu seuraavasta presidentistä osoittautui hyvin tiukaksi keskiviikkona, eikä vaalitulosta vielä julistettu. Sekä Trumpilla että demokraattien Joe Bidenillä oli vielä keskiviikkoiltana Suomen aikaa mahdollisuus voittaa presidentinvaalit. TORSTAINA 5. 57,2 % CALIFORNIA (55) 65,3 % 64,3 % 63,1 % 55,2 % 69,9 % 58,1 % 55,8 % 54,0 % 65,0 % 64,0 % 57,7 % 55,7 % 65,4 % 52,3 % 52,6 % 52,7 % 56,9 % 62,6 % 58,5 % 62,2 % 63,2 % 55,9 % 59,4 % 53,3 % 62,7 % 60,7 % 51,2 % 55,7% 68,6% VIRGINIA (13) 53,7 % 58,2 % 53,1 % 65,0 % 54,3 % 66,8 % 58,2 % 58,5 % 58,8 % 63,6 % 92,2 % 60,9 % Presidentinvaalista tuli tiukka kisa . ANNALA TOTEAA, että kun Biden ei saanut gallupeissa hetken aikaa povattua selkeää voittoa, Trumpin oli helppoa sepittää keskiviikkoaamuna Suomen aikaa pitämässään puheessa tarina vilpillisistä vaaleista. RATKAISEVIA OSAVALTIOITA oli noin tusinan verran. Keskiviikkona Biden ylsi kapeaan johtoon myös Wisconsinissa, Michiganissa ja Nevadassa. Vaalit ovat ratkeamassa kolmen ruostevyöhykkeen osavaltion eli Michiganin, Pennsylvanian ja Wisconsinin tulosten perusteella. Suurimmassa osassa osavaltioita tulos voitiin ennustaa ennakkoon. Mikäli Biden pitää kiinni kaikista osavaltioista, joissa hän oli johdossa keskiviikkona, se riittää Valkoiseen taloon. . Samalla Trump julistautui ennenaikaisesti vaalien voittajaksi, vaati ääntenlaskennan keskeyttämistä ja uhkasi viedä vaalituloksen korkeimpaan oikeuteen, vaikka miljoonia ääniä oli laskematta. Jos Trump mielii voittaa vaalit, Pennsylvanian voittaminen olisi tärkeää. Demokraatit halusivat äänestää enemmän ennakkoon ja postitse, republikaanit vaalipäivänä. Kyseessä on ensimmäinen äänestysalue näissä vaaleissa, jonka voittaa eri puolueen ehdokas kuin viimeksi. Trumpin kampanja vaati äänten uudelleenlaskua Wisconsinissa, kun ääniä oli laskettu 99 prosenttia ja Biden johti yhä. Yhdysvaltain vaaleissa on Annalan mukaan ollut kunnia-asia, että äänestäjien tahtoa ja vaalitulosta kunnioitetaan ja sitouduTutkija: Kauhuskenaariot ovat toteutumassa Yhdysvalloissa Donald Trumpin puhe ja osin epätäsmällinen lainsäädäntö nostavat pelkoja perustuslaillisesta kriisistä
Pelkona on, että perustuslain ja sitä täydentävien lakien epätäsmälliset kirjaukset vaalikäytännöistä eivät tarjoa vastauksia siihen, kuinka äänestysja vaalikiistat pitäisi ratkaista. OREGON (7) IDAHO (4) NEVADA (6) MONTANA (3) UTAH (6) ARIZONA (11) WYOMING (3) COLORADO (9) NEW MEXICO (5) POHJOIS-DAKOTA (3) ETELÄ-DAKOTA (3) NEBRASKA (4) KANSAS (6) OKLAHOMA (7) TEXAS (38) MINNESOTA (10) IOWA (6) MISSOURI (10) WISCONSIN (10) MICHIGAN (16) ILLINOIS (20) ARKANSAS (6) LOUISIANA (8) INDIANA (11) OHIO (18) KENTUCKY (8) TENNESSEE (11) PENNSYLVANIA (20) MISSISSIPPI (6) ALABAMA (9) GEORGIA (16) FLORIDA (29) ETELÄCAROLINA (9) POHJOISCAROLINA (15) LÄNSIVIRGINIA (5) NEW YORK (29) MAINE (4) NEW HAMPSHIRE (4) VERMONT (3) MARYLAND (10) DELAWARE (3) NEW JERSEY (14) CONNECTICUT (7) RHODE ISLAND (4) MASSACHUSETTS (11) ALASKA (3) HAWAIJI (4) Biden Joe Biden Ääntenlasku kesken Donald Trump WASHINGTON DC (3) Voittoon tarvitaan 270 valitsijamiestä Trump 213 227 Tilanne keskiviikkoiltana. Sinne valittiin ensimmäisinä mustina homoseksuaaleina New Yorkista demokraatit Richie Torres ja Mondaire Jones. Lähes kaikissa osavaltioissa vaalin voittaja saa kaikki osavaltion valitsijamiehet taakseen. KUVA: Mario Cruz / EPA ”Trump osoitti kaikki pelot todeksi ja lähti avoimesti hyökkäämään vapaita vaaleja vastaan.” MARIA ANNALA Osa osavaltioista laskee ennakkoäänet ennen varsinaisia vaalipäivän ääniä, osa samaan aikaan ja osa jälkeen. 57,2 % CALIFORNIA (55) 65,3 % 64,3 % 63,1 % 55,2 % 69,9 % 58,1 % 55,8 % 54,0 % 65,0 % 64,0 % 57,7 % 55,7 % 65,4 % 52,3 % 52,6 % 52,7 % 56,9 % 62,6 % 58,5 % 62,2 % 63,2 % 55,9 % 59,4 % 53,3 % 62,7 % 60,7 % 51,2 % 55,7% 68,6% VIRGINIA (13) 53,7 % 58,2 % 53,1 % 65,0 % 54,3 % 66,8 % 58,2 % 58,5 % 58,8 % 63,6 % 92,2 % 60,9 % Ilkka Timonen Republikaaneilla näytti keskiviikkona illalla olevan mahdollisuus säilyttää enemmistönsä satapaikkaisessa Yhdysvaltain kongressin senaatissa. OVENSUUKYSELYISSÄ talous nousi suurimpaan arvoon, kun amerikkalaiset äänestäjät tekivät ratkaisuja, kumman ehdokkaan he valitsivat. –?Trump sai puheellaan aikaan tilanteen, jossa molempien ehdokkaiden kannattajat epäilevät, että vastapuoli yrittää viedä vaalit vilpillä, Annala arvioi. Oikeusjuttujen nostaminen vaaleista on sen vuoksi helppoa mutta lakien tulkinta vaikeaa. Edustajainhuoneen enemmistö näytti säilyvän demokraateilla. TOINEN kauhuskenaario on se, että kansalaiset lähtevät tunteet kuumentuneina osoittamaan mieltään, jolloin odotettavissa on vähintään jännitteisiä tilanteita ja pahimmillaan kansalaisten välistä suoraa väkivaltaa. Samaan paikkaan valittiin uudestaan demokraattien Alexandria Ocasio-Cortez, joka oli vuonna 2018 nuorin edustajainhuoneeseen valittu nainen. Tilanne oli kuitenkin vielä edelleen kesken keskiviikkona illalla Suomen aikaa. Asiasta uutisoi Reuters. Demokraattien voitto johtaisi uuteen aikakauteen Yhdysvaltain politiikassa, mikäli he voittaisivat myös Valkoisen talon ja pitäisivät edelleen enemmistön edustajainhuoneessa. Hänet tunnetaan äärioikeistolaisen QAnon-salaliittoteorian ajajana. –?Kun Trump sanoo voittaneensa ja vastapuolen huijaavan, kannattajat tulkitsevat tilannetta juuri tätä kautta. Joe Biden johti vaalien alla kaikkia mielipidemittauksia ja hänen voittoaan pidettiin etukäteen huomattavasti todennäköisempänä kuin presidentti Trumpin toista nelivuotiskautta. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT A15 ULKOMAAN UUTISET taan rauhanomaiseen vallanvaihtoon, vaikka vaalitaistot ovat olleet ”rumia ja repiviä”. Senaatin paikoista oli nyt auki noin kolmannes. Yhteensä valitsijamiehiä on tarjolla 538, joista tulevan presidentin täytyy voittaa ainakin 270. Puolueet olivat käynnistäneet eri alueiden äänestystavoista vaaleja edeltävinä viikkoina jo yli 200 oikeusjuttua, New Yorker uutisoi. Trumpia puolestaan oli äänestänyt yli 66 miljoonaa amerikkalaista. Sitäkin on pelätty, että molemmat ehdokkaat vaatisivat presidentin titteliä tammikuussa. Presidentti Donald Trump nimitti häntä aiemmin tänä vuonna ”tulevaisuuden republikaanitähdeksi”. Toisaalta senaatin republikaanien enemmistöjohtaja Mitch McConnell ja Trumpin liittolainen Lindsey Graham säilyttivät paikkansa Kentuckyssä ja EteläCarolinassa. Edustajainhuoneeseen valittiin myös republikaani Marjorie Taylor Greene Georgiasta. VAALIEN LOPPUTULOS on ollut vaikeasti ennustettava. Tai jos Joe Biden pääsee Valkoiseen taloon, demokraatit tarvitsisivat vain kolmen paikan voiton, sillä varapresidentti Kamala Harrisilla olisi senaatissa ratkaiseva ääni. TORSTAINA 5. Keskiviikkoiltaan mennessä Biden oli saanut yhteensä yli 69 miljoonaa ääntä. Osavaltiotasolla voi tulla epäselvyyttä, kummalle ehdokkaalle valitsijamiesäänet tulisi antaa. LM– HÄSA Valkoisen talon lähistöllä osoitettiin mieltä vaaliyönä. Demokraatit voittivat senaattiin paikkoja Coloradosta ja Arizonasta, republikaanit taas esimerkiksi Alabamasta. Republikaaneilla on nykyisessä senaatissa 53 paikkaa. Mielenosoituksia on odotettavissa Annalan mukaan tavallista enemmän, koska koronaepidemian ja siitä seuranneen laajan työttömyyden vuoksi ihmisillä on normaalia enemmän aikaa ja ilmapiiri on ahdistunut. Demokraattien tulisi voittaa neljä paikkaa saadakseen enemmistön. Ovensuukyselyt paljastivat myös sen, että Bideniä kannatti 57 prosenttia naisista ja 87 prosenttia mustista. Senaattiin olivat ehdolla myös muun muassa pappi, rekkakuski ja jalkapallovalmentaja. Georgiassa republikaanien tähän asti pitämä paikka oli menossa toiselle kierrokselle tammikuulle. Äänestäjät äänestävät oman osavaltionsa valitsijamiehiä, jotka valitsevat myöhemmin ehdokkaan. Se voi rohkaista Trump-kannattajia lähtemän kaduille. Todennäköistä onkin, että Biden saa maanlaajuisesti enemmän ääniä. Yhdysvaltojen vaalijärjestelmän vuoksi voittaja ei kuitenkaan välttämättä ole se ehdokas, joka saa äänten enemmistön. LM–HÄSA Senaatin hallinnasta käydään kova taistelu. Näin kertoi 34 prosenttia Edison Researchin tekemässä kyselyssä. Maassa pelätään myös perustuslaillista kriisiä, jossa presidenttivalintaan ei tule selvyyttä. Seuraavaksi eniten huoletti etninen epätasa-arvo, 21 prosenttia. Trump vei voiton yli 65-vuotiaiden ikäryhmässä: 51 prosenttia kannatti häntä. Trumpin ydinkannattajiin hänen puheensa luultavasti uppoaa. Bidenin arvioitiin olevan vahvoilla ennakkoäänissä, Trumpin varsinaisena vaalipäivänä annetuissa äänissä. Alabamassa republikaani Tommy Tuberville vei paikan demokraattien Doug Jonesilta. Demokraatit olivat voittamassa 12 paikkaa, kun heidän pitäisi voittaa enemmistön saadakseen ainakin 16 paikkaa. 60,9 % WASHINGTON (12) Osavaltion nimi (suluissa valitsijamiesten määrä) ja voittaneen ehdokkaan osuus äänistä. Valkoisista 55 prosenttia äänesti Trumpia. PITKITTYNYT ääntenlaskenta ja Trumpin puhe luovat synkkiä odotuksia tuleville päiville. –?Seurauksena voi olla syviä perustuslaillisia kriisejä ja tilanteita, joissa kansa lähtee kaduille. Keskiviikkoiltaan mennessä protestit eivät olleet Yhdysvalloissa äityneet väkivaltaisiksi, mutta pelko levottomuuksista elää. Jotkut osavaltiot hyväksyvät vielä äänestyspäivän jälkeenkin saapuneita postiääniä, ja aikarajat niiden saapumiselle vaihtelevat. Näin kävi vuonna 2016, kun Trumpista tuli presidentti, vaikka demokraattien Hillary Clinton sai noin kolme miljoonaa ääntä enemmän. Koronaviruspandemia tuli kolmannelle sijalle, kun 18 prosenttia mainitsi sen huolenaiheena. Arizonassa entinen astronautti, demokraatti Mark Kelly voitti senaatin paikan entiseltä hävittäjälentäjältä, republikaani Martha McSallyltä
Demokraattipuolueen Joe Bidenin voitto tarkoittaisi hänen mukaansa ”normaalimman” Amerikan paluuta. marraskuuta. –?Markkinoiden osalta heiluntaa nähdään suuntaan tai toiseen, kunnes saadaan selvyyttä tilanteeseen, arvioi Nordean päästrategi Antti Saari. Trump laskisi veroja, ja Biden elvyttäisi enemmän menojen lisäyksellä, Heiskanen arvioi. Pankin markkina-asiantuntija työskenteli tuloskartta työpöydällään Etelä-Korean Soulissa. Jos Trump voittaa, niin aiempi linja taloudessa jatkunee. –?Vaalituloksen saaminen voi kestää aikansa, mutta ei kuitenkaan kovin pitkään. . . Pörssikurssit heiluivat Euroopassa keskiviikkona maltillisesti, kun tulos Yhdysvaltojen presidentinvaaleista viipyi. Vaalitulosta seurataan tarkasti kautta maailman. Elvytyksellä tulee olemaan taloutta piristävä vaikutus ensi vuoden jälkipuoliskolla. On vaikea sanoa, olisiko Bidenin elvytystyyli Suomen kannalta parempi tai huonompi kuin Trumpin. Yhdysvallat palannee siinä tapauksessa mukaan esimerkiksi Pariisin ilmastosopimukseen, Kangasharju uskoo. Myös pörssifutuurit heiluivat tuloslaskennan edetessä. Vuonna 2000 vaalit ratkesivat vasta joulukuussa. Myös Elinkeinoelämän tutkimuslaitoksen Etlan toimitusjohtaja Aki Kangasharju sanoo odottavansa vaalituloksen epävarmuuden heijastuvan rahoitusmarkkinoille. LM–HÄSA Tuloksen odotus toi markkinoille epävarmuutta . Saksassa Frankfurtin pörssin suurimmista ja vaihdetuimmista saksalaisyrityksistä koostuva DAXindeksi nousi kuitenkin 1,44 prosenttia plussalle. Lontoon pörssissä FTSE 100 -indeksi oli vastaavasti päivän aikana plussalla 1,37 prosenttia. Trump keskittynee kurittamaan Kiinaa kauppasodassa aiempaa voimakkaammin, Kangasharju arvioi. Bidenin voitto tietäisi Suomen viennin kannalta vähemmän epävarmuutta, kuin Trumpin valinta presidentiksi. MARRASKUUTA 2020 A16 HÄMEEN SANOMAT ULKOMAAN UUTISET Taneli Koponen Epätietoisuus Yhdysvaltain presidentinvaalien lopputuloksesta heijastui keskiviikkona markkinoille. . KUVA: Altea Tejido / EPA ”Kun Trump on julistautunut kertaalleen voittajaksi, niin hänen on yhä vaikeampi myöntää tappiotaan.” AKI KANGASHARJU Etlan toimitusjohtaja Joe Bidenin voitto tarkoittaisi ”normaalimman” Amerikan paluuta. Pörssit kävivät pakkasen puolella myös muualla Euroopassa. EPÄVARMUUS rahoitusmarkkinoilla kestää kuitenkin todennäköisesti lopulta kohtuullisen lyhyen ajan, ehkä muutamia viikkoja, kunnes vaali on ratkennut republikaanien presidenttiehdokkaan Donald Trumpin ja demokraattien Joe Bidenin välillä. Vuoden 2000 Yhdysvaltain presidentinvaaleissa tulos saatiin vasta joulukuussa korkeimmasta oikeudesta. Onko Suomen talouden kannalta väliä, kumpi ehdokkaista valitaan presidentiksi. –?Tämä on ehkä talouden kannalta pahin lopputulos, kun ei tiedetä voittajaa. –?Lyhyellä aikavälillä valinnalla ei ole hirvittävän suurta vaikutusta. Hän ei usko tilanteen vaikuttavan reaalitalouteen. TORSTAINA 5. –?Suomen viennille olisi edessä epävarmemmat ajat, kun ei tiedetä, mitä Trump tekisi Euroopan kauppasopimuksen kanssa, Kangasharju sanoo. Yhdysvallat palannee siinä tapauksessa mukaan Pariisin ilmastosopimukseen.. Kun Trump on julistautunut kertaalleen voittajaksi, niin hänen on yhä vaikeampi myöntää tappiotaan, Kangasharju sanoo. OP-RYHMÄN pääekonomistin Reijo Heiskasen mukaan vaalien heijastukset rahoitusmarkkinoille olivat keskiviikkona maltillisia. Helsingin pörssi avautui lievään laskuun, mutta toipui päivän mittaan. KUVA: Jeon Heon-Kyun / EPA Kurssit olivat pääosin plussalla Madridin pörssissä Espanjassa 1. Tiedetään, että kumpikin presidenttikandidaateista on tilanteen selvittyä laatimassa elvytyspakettia, jotka tietysti poikkeavat riippuen siitä, kummasta tulee presidentti, Heiskanen arvioi
Elokuussa tehty Economistin ja YouGovin mielipidemittaus osoitti, että nykyinen varapresidentti Mike Pence oli hieman suositumpi kuin Harris. Presidentti arveli, että Yhdysvalloissa liikkuu joukkoa, jota ei näy virallisissa ennusteissa. Hänen mukaansa lopullinen voitto Trumpille on sitä suurempi, mitä enemmän viivytyksiä tulee ja faktoja kiistetään. Niinistön mukaan Yhdysvallat tulee lähivuosina keskittymään maan omiin ongelmiin riippumatta siitä, kumpi valitaan. LM–HÄSA Euroopasta onnittelu ja paljon ihmetystä Tuloksen odotus toi markkinoille epävarmuutta Vaalitulosta seurataan tarkasti kautta maailman. Hänen mukaansa Eurooppa yhä tarvitsee Yhdysvaltoja riippumatta siitä, kuka voittaa vaalit. Neljännes vastasi olevansa epävarma siitä, mitä tuntea Harrisia kohtaan. LM–HÄSA Lähettiläällä oli jännitys kympissä Suurlähettiläs Robert Pence ihaili Trumpin tulospotin kasvua. Senaattori ja juristi Kamala Harris on joutunut taistelemaan sukupuoleen ja rotuun liittyviä stereotypioita vastaan. Politiikkaa hän ei kommentoi julkisesti – paitsi ilmeellä. Britanniassa brexit-puoluetta johtava Nigel Farage sanoi näyttävän siltä, että Trump voitti. Saksan puolustusministeri Annegret Kramp-Karrenbauer ilmaisi ZDF-radiossa huolensa siitä, että edessä voi olla perustuslaillinen kriisi. –?Jälleen kerran Trump sekoittaa mielipidemittaajat ja valtavirran median – näyttää siltä, että Trump on voittanut, mutta se ei ole varmaa, Farage sanoi. Haluamme vaimoni kanssa jatkaa työtä Suomessa, Pence sanoo Lännen Medialle. Tuoreeltaan kommentit heijastelivat epävarmaa tilannetta. Varapresidenttiehdokas Kamala Harris on kampanjoinut vahvasti Joe Bidenin puolesta. EU:N ULKOASIOIDEN ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja Josep Borrell tviittasi, että EU ”on valmis jatkamaan vahvan transatlanttisen kumppanuuden rakentamista perustuen yhteisiin arvoihimme ja historiaamme”. Belgian ex-pääministeri, europarlamentaarikko Guy Verhofstadt valitteli Twitterissä päällä olevaa ”kaaosta” Atlantin takana. Useimpien mielestä lokakuun alussa Harris voitti varapresidenttien tv-väittelyn. –?Tämä on hyvin räjähdysherkkä tilanne, joka asiantuntijoiden mukaan voi johtaa perustuslailliseen kriisiin Yhdysvalloissa. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT A17 ULKOMAAN UUTISET Matti Posio Helsinki Yhdysvaltojen suurlähetystön ikkunoista Kaivopuistossa loisti keskiviikkoaamuna kattokruunujen valo, johon sekoittui suuren kuvaruudun sinistä ja punaista välkettä. –?Jännitys on nyt asteikoilla nollasta kymppiin kympissä, sillä en haluaisi lähteä kotiin. Pencestä samoin koki 14 prosenttia. Yhdysvaltain lähettiläs vaihtuu presidentin vaihtuessa. Slovenian pääministeri Janez Janša onnitteli republikaaneja reippaasti. Lähetystön väestä osa käytti rennolla otteella tähtilippukoristeisia maskeja, joita annettiin myös vieraille. –?Naisia syytetään siitä, että he eivät ole tarpeeksi vahvoja ja kovia presidentiksi tai varapresidentiksi, mutta miten osoittaa vahvuutta ilman, että näyttäytyy vihaisena. Kansakunnan kahtiajako tuntui. Nykyinen suurlähettiläs on taustaltaan reaganilainen republikaani. Joidenkin asiantuntijoiden mukaan naisten on osoitettava vaalikampanjan aikana paremmuutensa tavalla, jota miehiltä ei vaadita. KUVA: Matti Posio Ilkka Timonen Kun Joe Bidenin odotettua heikompaan vaalitulokseen etsitään syitä, varapresidentin valinta voi olla yksi. Onko ”vihainen musta nainen” salakavala vanha stereotypia, jonka moni nyt yhdisti 56-vuotiaaseen Harrisiin. Lähetystö oli kutsunut Amerikan-ystäviä seuraamaan trilleriä. KUVA: Michael Reynolds / EPA Ilkka Timonen Euroopassa oli odotettu Joe Bidenin voitosta vakaampaa lähitulevaisuutta. Toisaalta hän joutui luopumaan demokraattien esivaaleissa omasta ehdokkuudestaan, kun kannatus oli pudonnut viiteen prosenttiin. Neljä vuotta sitten täydessä salissa isännöi suurlähettiläs, joka oli tunnettu demokraatti ja Hillary Clintonin kannattaja. Tuloslähetystä seuraamaan oli kutsuttu pieni määrä kutsuvieraita. Hän tviittasi, että ”on hyvin selvää, että Amerikan kansa on valinnut” Donald Trumpin. LM–HÄSA Oliko Harris lopulta etu vai rasite. Pankin markkina-asiantuntija työskenteli tuloskartta työpöydällään Etelä-Korean Soulissa. TORSTAINA 5. Hänen odotettiin innostavan uurnille nuoria, mustia, naisia ja monia väestöryhmiä. Lähettiläs Robert Pence kertoo myhäilevänsä, koska tunnelma on hyvä ja Yhdysvaltain Suomen-suhteet erinomaisessa kunnossa. –?Nyt siellä joutuvat tutkimuslaitokset taas kerran miettimään, miten näin pahasti pieleen meni, Niinistö sanoi MTV:lle. KUVA: Jeon Heon-Kyun / EPA. Hän kehotti EU:ta ottamaan ”kohtalonsa omiin käsiinsä”, mikä sitten Yhdysvaltain presidentinvaalien lopputulos onkin. Silti YouGovin kyselyssä niukka enemmistö eli 51 prosenttia oli sitä mieltä, että Pence pärjäisi paremmin joutuessaan presidentiksi. TASAVALLAN PRESIDENTTI Sauli Niinistö sanoi MTV:n Uutisaamussa, että ei nähnyt ennakkoon yhtään ennustetta, joka olisi antanut Trumpille jonkinnäköistä selvää mahdollisuutta. Tätä kysyy BBC:n haastattelema Rutgersin yliopiston Amerikan naisten ja politiikan keskuksen johtaja Debbie Walsh
Pub Vanha Nalle 4 32. Autokeskus 2 39. YRITYS PISTEET 1. Hautaustoimisto Prami 1 41. MARRASKUUTA 2020 A18 HÄMEEN SANOMAT Sij. Laurell 10 9. Kiwat Autot 7 21. 050 520 7584 • jukka.matero@nuohous.com Samalla uusi yhtiö tuo markkinoille monivuotiset nuohousja huoltosopimukset. Scandic Aulanko 3 35. Jäähdytinpalvelu M.Vuorinen 2 37. Taloasema 9 13. A-Maanrakennus 8 16. Japira 6 25. Tampereen Sähkölaitos 9 12. Kanta-Hämeen Kiinteistöala 7 22. Kariniemen talohuolto 2 36. Nokiboys ja Pirkanmaan Nuohouspalvelu ovat yhdessä jatkossa Camini. Voudin Kellari 1 A. Hätälä 15 2. Kiinteistömaailma Kasarmikatu 3 5 27. Asbestihanska 7 17. Amarillo 14 3. Pekolan Liikenne 9 14. JM Putki 7 23. Canorama 4 31. Rakennuspalvelu T. Hämeen Konttoritekniikka 13 5. STARK 3 34. Laatu LKV 5 26. LVI Häme 12 7. Kaisan Kukka 13 4. Sollo Yhtiöt 7 18. A. Nettiosa.com 3 33. Ravintola Kruuna & Klaava 4 29. Barona 7 19. Rakennustoimisto Kasetcon 9 11. Palvelumme: • Tulisijojen nuohous • Ilmanvaihtotyöt • Savuhormien korjaus • Öljypoltinten huollot Jukka Matero p. Taitoneliö 11 8. Maanrakennusliike Laine 7 24. Tawast Golf 7 20. Hämeen Lasitoimi 4 28. Camini 2 38. Betoniukko 4 30. TORSTAINA 5. YRITYS PISTEET Sij. Loimua 8 15. Pettersson 2 40. Hämeen Laatumuutot 10 10. Kariniemen Talohuolto Oy HÄMEEN LAATUMUUTOT 2020-2021 FIRMALIIGAN TILANNE HÄMEEN LASITOIMI OY RAK.TSTO TAITONELIÖ OY KODISTASI VÄLITTÄEN PRAMI H A U TA U S T O I M I S T O A-Maanrakennus Oy Miten, milloin ja mihin hintaan. e-Protech 12 6. Me tiedämme, ja haluamme kertoa sen sinullekin
044 5644 454 Toimituksen assistentti Pia Vilpas .......................... (03) 6151 340 jakeluesimiehet@ilvesjakelu.fi Hämeen Sanomat on Lännen Median osakas ja Sanomalehtien Liiton jäsenlehti. Tilauksiin sovelletaan Hämeen Sanomien tilausehtoja, jotka löytyvät osoitteesta www.hameensanomat.fi/tietosuoja. alk. (03) 6151 401 Vastaava uutispäällikkö Susanna Kinnari ............................... PAINOPAIKKA Sanoma Manu Oy, Tampere Tykkää Hämeen Sanomista Facebookissa ja seuraa Twitterissä ja Instagramissa. JOS LEHTI EI TULE: JAKELUPÄIVYSTYS Hämeenlinna, Janakkala, Hattula, Hausjärvi, Loppi, Riihimäki, Forssa, Humppila, Jokioinen, Tammela, Ypäjä Avoinna ma–su klo 6.30–10.30 ........................... 040 8682 443 Janakkalan kuntatoimittaja .... HÄMEEN SANOMAT SOVELLUS Lataa Hämeen Sanomien mobiilisovellus play-kaupasta Android-laitteille tai App Storesta Applen laitteille. 6 Sadealue kulkee maan keskija pohjoisosan yli itään, etelässä on pääosin poutaa. (03) 6151 344 palaute@ilvesjakelu.fi VALKEAKOSKEN JAKELUHÄIRIÖT Postin varhaisjakelupäivystys .................................... Länsituuli on kohtalaista tai navakkaa, puuskissa ajoittain kovaa. alk. alk. Sadealueen jälkipuolella sää selkenee. 24,59 €/kk Kuluttajatilaushintoihin sisältyy digilehden lukuoikeus ja verkon sisällöt joka päivä. 6 +1 +2 +4 +6 +3 +6 +5 +9 +7 +6 +9 +8 -0 +2 +2 +5 +2 +5 +5 10 11 +6 13 10 14 12 11 18 11 8 8 10 aamu iltapäivä ilta yö Hämeenlinna +3 Riihimäki +4 Forssa +3 +7 +7 +7 +8 +8 +8 +7 +6 +6 to Hämeenlinna +7 Riihimäki +7 Forssa +7 pe 11 11 12 la 10 11 11 su +5 +6 +6 ma +5 +5 +5 Helsinki 7:55 16:12 Hämeenlinna 8:01 16:09 Oulu 8:22 15:40 Utsjoki 9:04 14:46 Helsinki +12 Joensuu +6 Jyväskylä +9 Kajaani +5 Kemi +7 Kilpisjärvi +2 Kotka +9 Lahti +9 Lappeenranta +7 Oulu +8 Pori +13 Rovaniemi +4 Sodankylä +2 Tampere +12 Turku +14 Vaasa +12 Alanya +25 Barcelona +20 Dubrovnik +22 Eilat +26 Johannesburg +25 Las Palmas +24 Ateena +18 Malaga +24 Tokio +16 Nizza +21 Pariisi +13 Phuket +26 Pietari +8 Rodos +22 Rooma +20 Tukholma +13 Chicago +17 Innsbruck +13 Vancouver +10 Los Angeles +33 Mexico City +22 Lima +20 Buenos Aires +20 Rio de Janeiro +23 New York +17 Lontoo +8 Madrid +14 Tallinna +9 Dakar +30 Kapkaupunki +19 Murmansk +3 Moskova +8 Novosibirsk +2 Kairo +25 Nairobi +23 Dubai +29 Goa +31 Peking +13 Tokio +17 Singapore +28 Sydney +14 Wellington +20 Lumensyvyys 5.11. (03) 6151 400 Toimituspäällikkö Tuulia Viitanen ........................ Hintoihin sisältyy alv. Lämpötila on koko maassa +1 ja +10 asteen välillä. (03) 6151 451 Urheilu ..................................................................................... (03) 6151 462 Kulttuuri .................................................................................. Pohjoisessa sateet ovat lumensekaisia, muualla vettä. (03) 6151 410, 040 7719 291 Toimitus, toimitussihteerit ............ Pohjoisessa sateet ovat lumensekaisia, muualla vettä. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT A19 SÄÄ Vanajantie 7, PL 530, 13 111 Hämeenlinna Avoinna: ma–pe klo 9–22, la ja su klo 13–22 toimitus@hameensanomat.fi Henkilökohtaiset sähköpostit: etunimi.sukunimi@hameensanomat.fi Päätoimittaja Mikko Soini ........................................... tilausasiat ..................................................................... (03) 6151 452 Hämeenlinnan kaupunkitoimittaja ...................... Kestotilaus ....................................................................... Tilaukset, osoitteenmuutokset ym. (03) 6151 470 SOITA UUTISVINKIT ..................................................... Sadealueen jälkipuolella sää selkenee. (03) 6151 442, 040 8682 442 Talous ....................................................................................... klo 8. (03) 6151 461 Mielipide .................................................................................. 38,00 €/kk Viikonlopputilaus ........................................................ (03) 6151 410 LÄHETÄ UUTISVINKIT ...........toimitus@hameensanomat.fi WHATSAPP...........................................................................040 4577 980 (Kuvien ja videoiden lähettämiseen) TOIMITUS ILMOITTAJAPALVELU TILAAJAPALVELU Yritysilmoitukset ma–pe ...................................................... 0100 3355 ma–pe klo 6.00–16.00 la–su klo 6.00–12.00 ILVES JAKELU JAKELUESIMIEHET, Vanajantie 7 www.ilvesjakelu.fi Avoinna ma–pe klo 8.00–16.00 .......................... VERKKOLEHTI ..............................................www.hameensanomat.fi yli 125 100...125 75...100 50...75 25...50 10...25 1...10 alle 1 cm +7 +7 +7 +8 +8 +6 +7 +7 +7 Sadealue kulkee maan keskija pohjoisosan yli itään, etelässä on pääosin poutaa. (03) 6151 403, 050 3709 278 Uutispäällikkö Markku Uhari...... 19,83 €/kk Ma–Pe tilaus ................................................................... Länsituuli on kohtalaista tai navakkaa, puuskissa ajoittain kovaa. (03) 6151 300 ma–pe klo 8–16 tilaukset@hameensanomat.fi KULUTTAJATILAUSHINNAT 1.12.2019 alkaen force majeure (lakko, tuotannolliset häiriöt yms.) -varauksin. Ilmestyy 7 päivänä viikossa. Kokonaistavoittavuus: painettu viikko + digi viikko 104 000 (KMT 2019) ISSN 0356-2751 KUSTANTAJA Hämeen Sanomat Oy, Vanajantie 7, Hämeenlinna Toimitusjohtaja: Mikko Soini Avoinna: ma–pe klo 8–16 Postiosoite: PL 530, 13111 Hämeenlinna Puhelin: (03) 61 511 Vaihde avoinna klo 8–16, la ja su suljettu. alk. Puhelimessa vastaanotettuun ilmoitukseen tulleesta virheestä ei vastata. (03) 6151 354 LUKIJAILMOITUKSET: ilmoitukset@hameensanomat.fi PAINOVALMIIT ILMOITUSAINEISTOT: hasa.aineisto@hameensanomat.fi ILMOITUSHINNAT JA MEDIAKORTTI www.hameensanomat.fi VASTUU VIRHEISTÄ Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisessa sattuneesta virheestä on ilmoituksen hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. 040 8682 403 Hattulan kuntatoimittaja ............................................ 040 8682 450 Just, Ajastin .......................................................................... Lämpötila on koko maassa +1 ja +10 asteen välillä. (03) 61 511 Lukijailmoitukset .............................................................. (03) 61 511, iltaisin 6151 410 Justin tuottaja Riikka Happonen ........................... 32,95 €/kk Määräaikainen ............................................................. TORSTAINA 5
Ludwig Byström osui ensin ylivoimalla, ja Miihkali Teppo vei joukkueensa johtoon, kun kiekko pomppasi Larmin torjunnasta hänen luistimensa kautta maaliin. Kärppien voittolukemat olivat lopulta 4–3 (1–2, 2–0, 0–1). Kärpät käänsi ottelun johdokseen toisessa erässä. MARRASKUUTA 2020 Santeri Lukalla piti kiirettä Taneli Ronkaisen kanssa. Kärpät meni ensin johtoon alivoimalla, kun HPK:n paidassa viime kaudella mainiosti esiintynyt Cody Kunyk (1+3) pääsi maalintekoon. TORSTAINA 5. Tilanteet vaihtelivat Raksilan illassa useasti. KERHON PÄÄVALMENTAJALLE Matti Tiilikaiselle ottelu jätti kaksijakoiset fiilikset. Jesse Puljujärvi ratkaisi voiton kotijoukkueelle jatkoajan ylivoimamaalillaan. Erän lopussa HPK:lla oli puolestaan 38 sekunnin tehohetki. JÄÄKIEKKO KÄRPÄT–HPK 4–3 JA. HPK tuli vielä tasoihin kolmannessa erässä. . Joonas Lainesalo HPK kärsi keskiviikkona toisen peräkkäisen vierastappion jääkiekon Liigassa, mutta kummallakin kerralla se on saanut pisteen mukaansa. Oulun Raksilassa tappio tuli jatkoajalla, kun Kärppien kultakypärä Jesse Puljujärvi laukoi epäonnistuneella laukauksellaan kiekon ohi Emil Larmin. KUVA: Jukka-Pekka Moilanen Voittokin oli lähellä, mutta piste tuli mukaan . Vesalainen ja Petri Kontiola pelasivat paikan Valtteri Puustiselle (1+1), jonka tehokas alkukausi sai Oulussa jatkoa. –?Onnistuimme mielestäni pelisuunnitelmassa tänään tosi hyvin, ja joukkue toteutti sitä hyvin.. Kerho sai vielä mahdollisuuden voittomaalin tekoon viimeisen puolentoista minuutin aikana, mutta se ei muutamasta paikasta huolimatta onnistunut Puljujärven jäähyn aikana maalinteossa. MARRASKUUTA 2020 A20 HÄMEEN SANOMAT URHEILU Urheilu > Urheilutoimitus puh. HPK:lla oli mahdollisuus ratkaista ottelu ylivoimalla kolmannen erän lopussa. . Henri Kanninen tasoitti ensin Tommi Tikan esityöstä, ja Kristian Vesalainen (1+1) ampui vieraat johtoon vähän myöhemmin. (03) 615 1470 urheilu@hameensanomat.fi TORSTAINA 5.
Vesalainen on aloittanut Kerhossa tehokkaasti (3+1), mutta peliinsä hän ei ole vielä täysin tyytyväinen. Kaksi pistettä teki hyvää HPK:lle, joka oli hävinnyt kaksi edellistä matkapeliään. Se on hyvä tilanne. Ykkössija on HJK:n miehille 2000-luvulla jo 11:s. Tämä oli sellainen tappeluvoitto, Maansaari kuvaili. Kaksijakoiset mietteet, koska meillä oli niin pirun hyvä sauma voittaa ja olisimme sen jossain määrin ansainneetkin, Tiilikainen harmitteli. –?Alku oli aika vaikea, mutta komeasti joukkue kiri Sportin 3–1-johdon kiinni ja meni vielä ohikin. Sallinen on kevään 2019 maailmanmestari ja tottunut kantamaan kapteenin C-kirjainta myös Liigassa. –?Meillä oli saumat voittoon, mutta tehokkuus jäi ylivoimalla puuttumaan. Viidellä viittä vastaan HPK pärjäsi täysin Kärpille. On aina vähän arvoitus, kuinka se lähtee menemään, Lyytikäinen muistutti. Tiilikaisen mukaan HPK sai lyötyä päätöserään kaiken, mitä tankissa oli jäljellä. Vielä on hakusessa, miten jaksan luistella koko ajan tai rytmitän peliä. Varakapteenit ovat Tapparaa edustavat hyökkääjä Jukka Peltola ja puolustaja Valtteri Kemiläinen. –?Täytyy huomioida poikkeusolosuhteet. Voittomaalin teki turkulaisten Niklas Pyyhtiä komealla kudilla. HJK:N Roope Riski vei liigan maalikuninkuuden nimiinsä 16 osumallaan. Ne olivat sellaisia pomppuja, mutta se on osa jääkiekkoa, valmentaja sanoi. HPK jatkaa pelejään perjantaina kotiottelulla JYPiä vastaan. HJK keräsi 22 pelikier roksen sarjassa 48 pistettä, kun Interin ja KuPSin saldona oli 41. –. HJK:n, Interin sekä KuPSin takana Honka sijoittui neljänneksi ja viimeiselle europelipaikalle. Myös Peltola on seurajoukkueensa kapteeni. Pelissä on paljon asioita, joita haluan parantaa. Meille annettiin kolmannen erän loppuun hyvä mahdollisuus, mutta emme saaneet ratkaisua aikaiseksi. Liigan oli määrä jakautua runkosarjan jälkeen ylempään ja alempaan loppusarjaan, mutta koronavirus vesitti suunnitelmat. HJK juhli kultaa Helsingissä, Inter nousi maalierolla hopealle Puheenjohtaja Olli-Pekka Lyytikäisen mukaan HJK selviää koronakaudesta ”kohtuullisen kuivin jaloin”. Forssan Palloseuran riveissä kautensa loukkaantumiseen päättänyt kiekkoilija on Kerhon mukana loppukauden. Näin se välillä menee. Kaveri sitten sai, joten ei voi mitään. Meillä on vahva runko ja lähes kaikki avainpelaajat jatkamassa. HPK:N VALMENTAJATIIMIIN liittynyt Olli Maansaari oli tyytyväinen joukkueensa esitykseen. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT A21 URHEILU TORSTAINA 5. –?Pääsimme maalin takaa tasoihin, ja meillä oli hyvät saumat myös voittaa ottelu. Kuvaavaa on, että ottelun alussa välillä jopa hieman huolettomasti myöhässä prässäämällä hämeenlinnalaiset saivat Kärppien puolustajia pois tolaltaan. VIIME VIIKOLLA PALUUN HPK:n paitaan tehnyt Vesalainen piti Kerhon taistelua hyvänä. Muut päätöskierroksen ottelut päättyivät seuraaviin tuloksiin: FC Lahti–HIFK 2–1, Ilves–Honka 4–1 ja RoPS–SJK 2–3. HPK:n maalissa tällä kertaa pelannut Tuomas Aalto kokosi 32 torjuntaa. Sportin veskari Romi Huunonen puuttui puolestaan peliin 15 kertaa. Ulkoisten tekijöiden takia on ollut taloudellisesti haastavaa, mutta siinäkin suhteessa selviämme kohtuullisen kuivin jaloin, HJK:n puheenjohtaja Olli-Pekka Lyytikäinen sanoi STT:lle viitaten koronaaikaan. minuutilla. –?Paineet ovat olleet kohtuullisen kovat, ja joukkue uudistui paljon viime kauden jälkeen. Muuten pidän sitä rohkeana ja aloitteellisena hullutteluna. Tosin – mitään Kerholta pois ottamatta – oululaisten suoritustaso on tällä hetkellä hämmentävän vaatimaton. Santeri Lukalla piti kiirettä Taneli Ronkaisen kanssa. HJK:LLE KAUSI oli pelillinen napakymppi, sillä se voitti liigan lisäksi Suomen cupin. Hyökkääjä iski joukkueelleen jatkoaikavoiton numeroihin 4–3 (1– 1, 2–2, 0–0, 1–0) päättyneessä kamppailussa. Prässäily oli nerokasta, jos se tehtiin pelisuunnitelman puolesta siksi, että oli tiedossa Kärppien pelinrakentelu kaikkinaiset ongelmat. Kärpät ei ole pelillisesti likikään Liigan kärkijoukkueiden Lukon, Ilveksen, KalPan ja KooKoon tasoa. Lyytikäinen nostaa HJK:n kauden pelillisesti erinomaiseksi. Jatkoajalla otimme sitten typerän jäähyn ja pelasimme alivoimaa vähän huonosti, koska Kärpät sai luotua noin hyvän paikan. RoPSin jumbosija ja samalla putoaminen olivat selviä jo ennen keskiviikkoa. Kerhon voittomaaliin syötti Petteri Nurmi. Toisessa erässä jäimme Kärppien hyvän hyökkäyspelaamisen alle, mutta toisaalta pystyimme puolustamaan aika hyvin parhaimmat paikat pois. Siltä pelaaminen ainakin tuntuu, ettei se ole ihan hallussa. JALKAPALLO STT Helsinki HJK:lle ei löytynyt tällä kaudella miesten jalkapalloliigassa vertaista, ja keskiviikkona helsinkiläisjoukkue juhli mestaruutta kotiyleisönsä edessä. –. Niklas Blomberg (1+0), Jiri Parviainen (1+0) ja Justus Ojala (1+0) tekivät HPK:n maalit varsinaisella peliajalla. Julius Korjus, Kasperi Heinänen, Tomi Palo, Jussi Ilonen, Joonas Parviainen ja Atte Rajala kokosivat syöttöpisteitä. HJK voitti samalla jo seurahistoriansa 30:nnen miesten mestaruutensa. Urheiluseuraa mitataan aina mestaruuksilla, mutta osakeyhtiötä muillakin mittareilla. MARRASKUUTA 2020 Jere Sallinen jääkiekkomaajoukkueen kapteeni EHT-turnauksessa Suomen jääkiekkomaajoukkueen kapteeni torstaina käynnistyvässä Suomen EHT-turnauksessa on Helsingin IFK:n hyökkääjä Jere Sallinen, Jääkiekkoliitto kertoi keskiviikkona. Joukkue oli varmistanut ykkössijansa jo aiemmin. Hongan takana viidenneksi sijoittui Ilves, kuudenneksi FC Lahti, seitsemänneksi SJK, kahdeksanneksi HIFK, yhdeksänneksi IFK Mariehamn, kymmenenneksi Haka, yhdenneksitoista TPS ja jumbosijalle RoPS. Pelin selkeästi paras pelaaja oli HPK:n Kristian Vesalainen. Suoraan sanottuna vähän ryssimme tilanteen. –?Alku on ollut ihan ok, mutta pisteet hieman valehtelevat. Aleksi Paananen laukoi komealla vedolla Interin toisen puoliajan alussa johtoon, ja Atom tasoitti irtopallosta 76. STT Santtu Hakanen iski voiton Kerhon nuorille JÄÄKIEKKO SPORT–HPK 3–4 JA. LYYTIKÄISEN MUKAAN HJK:n sopimustilanne on ensi kaudelle hyvä. Se tietää ensi kaudeksi helsinkiläisseuran pelipaitaan kolmatta tähteä. Hakanen tälläsi kiekon Sportin maaliin, kun jatkoaikaa oli kulunut vain seitsemän sekuntia. Keskiviikkona liigakentille jättivät hyvästit kaksi seuralegendaa: KuPSin Ville Saxman ja TPS:n Mika Ääritalo, jolla on tosin vielä liigakarsinnat edessä. Pohjantähti-areenassa pelattava ottelu alkaa kello 18.30. Koronaviruksen murjoma kausi ei kuitenkaan päättynyt HJK:lta voitto-otteluun, sillä joukkue päätyi päätöskierroksella 1–1-kotitasapeliin Interiä vastaan. Vaan lopulta Kontiolat kihauttivat viidellä neljää vastaan tasoituksen 3–3. Liigakarsintaan joutuu voitostaan huolimatta TPS, sillä IFK Mariehamn haki keskiviikkona 1–0-vierasvoiton Hakasta. Kerho jämäkkä, Kärpät vaisu KOMMENTTI Petteri Sihvonen urheilu @hameensanomat.fi H PK pelasi varsin jämäkästi Kärppien vieraana Raksilassa. KUVA: Jukka-Pekka Moilanen Se näkyi varsinkin ensimmäisessä erässä vähän tahmean startin jälkeen. TPS kukisti päätöskierroksella kotonaan KuPSin 3–2, ja kuopiolaiset valahtivat heikommalla maalierolla Interin taakse kolmanneksi. Maalit harmittavat tänään tosi paljon. Vastustajan maalivahti nollasi kolmannen erän lopun tilanteet. Hämeen Sanomat Santtu Hakanen oli HPK:n U20-joukkueen sankari keskiviikon SM-sarjan ottelussa Vaasan Sportia vastaan. TORSTAINA 5. Kolmannessa erässä HPK pelasi viisaasti kosolti trapia pysyen hyvin kiinni pelin virtauksessa. Sen sijaan Kerhon ylivoimapeli oli jäädä piippuun, oululaiset tekivät yhden maaleistaan jopa alivoimalla. Kyllä se sieltä kuitenkin tulee, hyökkääjä lupasi. HÄSA. Yritän olla esimerkillinen pelaaja, että tuon joukkueeseen rentoutta, 30-vuotias Sallinen sanoi keskiviikkona ennen kapteenivalintojen julkistamista
TORSTAINA 5. KUVA: Tomi Vesaharju. Perusvirheitä, eikä niihin olisi varaa, tuskaili Steelersin päävalmentaja Tommi Ojala. Samalla venyi tietysti Suomenkin unelma. Karsinnoissa loistanut ja perjantaina koittavaan Serbian painostukseen valmis Savolainen myöntää valmentaja Marticin tavoin, että into on huipussaan maajoukkueen historian tärkeimpien pelien alla. Suosikin asema olisi suurempikin, jos serbit saisivat fanaattisen kotiyleisön taakseen. Läpi uran on ollut hyviä ketjukavereita, ilman niitä pisteitä ei tule. Pitkät karsinnat upeasti porras portaalta selvittänyt Suomi uurasti sinnikkäällä pelillä kisapaikan ratkaisevaan jatkokarsintaan Serbiaa vastaan. Joka tapauksessa Serbia on hyvä sekoitus lahjakkaita, nopeita, taitavia nuoria ja kokeneempaa kaartia, Martic kertoo. –?Kyllä tämä merkitsee paljon. Nyt historiallisen arvoturnauspaikan äärelle kuitenkin päästään, sillä jatkokarsinnan avausosa pelataan Serbian Kragujevacissa perjantaina ja kaiken ratkaiseva toinen osaottelu ensi viikon tiistaina Vantaalla. Puolustettiin huonosti ja sössittiin keskialueella. Portugalissa talvella pelatun karsintojen viimeisen lohkovaiheen ihmeen jälkeen olemme täynnä itseluottamusta, vuonna 2013 alkaneeseen päävalmentajuuteensa jatkoa keskiviikkona allekirjoittanut kroatialainen Mico Martic hehkuttaa. Jonaeson pelasi alkukauden kakkosketjun laiturina, mutta vanhassa kotihallissaan viime pelien tavoin tutulla sentterin paikalla 302 katsojaa sai nähdä taiturin tuttuja temppuja. Steelers ei pystynyt kuitenkaan paikoistaan lisämaaleihin ja Nokia puolestaan kuittasi tehokkaasti vastaiskuistaan. Päätöserässä lukemia Steelersistä kaunistelivat maaleillaan Julius Aaltonen, Markus Sipronen, Nico Matilainen (2+0) ja Daniel Megyaszai (1+2). Viimeiseen erään mukaan pääsi uusia miehiä penkiltä ja kahdeksannen osuman jälkeen myös Eero Kosonen teki tilaa maalinsuulla Pietari Jääskeläiselle. FUTSAL Janne Lehikoinen Vantaa Futsalin miesten maajoukkue järjesti alkuvuodesta melkoisen yllätyksen, kun MM-karsinnoista aukesi paikka MM-turnauksen kynnykselle. Meillä on muuttunut joukkue, mutta yhä sataprosenttinen itseluottamus. Ja into on säilynyt, kaikki haaveilevat MM-kisoista, Savolainen kertoo pelaajiston puolesta. SALIBANDY STEELERS–KRP 5–9 Markku Tuominen Hämeenlinna Steelers Hämeenlinna joutui jälleen taipumaan salibandyn F-liigassa, kun Nokian KrP haki vieraspisteet lukemin 5–9 (0–3, 1–4, 4–2) ja kohensi asemiaan sarjan viidentenä. Edessä on puolentoista viikon tauko ennen kuin Tikkurilassa vastaan asettuu toiseksi viimeisenä oleva Tiikerit. SUOMEN JOUKKUEESSA on kaksi ulkomaan ammattilaista, Puolan liigassa pelaava Jani Korpela ja Italian Serie A:ssa torjuva maajoukkueen ykkösmaalivahti JuhaMatti Savolainen. –?Kyllähän tämä sytytti, kun oli paljon tuttuja, mutta muuten ihan normaali peli. Henri Johansson sai jo avauserässä täyteen 1000 tehopistettä runkosarjassa. –?Kauden alku oli hakemista koko joukkueella ja myös itsellä, mutta nyt sentterin paikalla homma on lähtenyt kulkemaan ja tulosta on tullut, kuten pitääkin. Sitten tuli taas virheitä ja hölmöiltiin ja se näkyi tulostaululla, kun Nokia rankaisi niistä, Ojala summasi pelin ratkaisuvaiheita. Hommia on tullut tehtyä paljon, Johansson korosti. –?Meille onneksi on se, että Suomen liigaa on pelattu tänä syksynä, Martic mainitsee. Kokemusta uupuu, mutta Martic uskoo nuorentuneeseen porukkaansa. Pelin alku oli hankala ja kaveri sai paikkoja, mutta sitten saimme maaleja ja meidänkin ketjun peli toimi taas, maajoukkueessakin esiintynyt Jonaeson jutteli. STEELERSISTÄ Nokialle viime kauden jälkeen siirtynyt Nico Jonaeson on viime peleissä johtanut Nokian tehoketjua laidoillaan Henri Johansson ja Joona Rantala ja vieraiden ykkösketju oli jälleen vahvassa vedossa takanaan puolustajat Joni Henttonen ja Morics Krumins. Mutta Kragujevacissa palloillaan tyhjälle katsomolle, samoin kuin Vantaalla ensi viikolla. Serbialla on etunaan se, että se on päässyt pelaamaan muutaman harjoitusmaaottelun koronasta huolimatta. Kisat oli määrä pelata Liettuassa syys-lokakuussa, mutta koronaviruksen takia MM-lopputurnaus siirtyi ensi vuoden syksyyn. –. En tiedä, oliko sitten lopulta hyvä vai huono ratkaisu. Steelersin ykkösketju tutussa kokoonpanossa, mutta edellisen pelin tavoin Roope Yrjäsen poissaolon myötä Jukka Jaakonsaari johti kakkosketjua ja kolmosketjussa oli kierrätystä. Haaveen toteuttamiseen keinot ovat samat, joilla joukkue on näin pitkälle päässyt. Perjantaina kaikki voima tarvitaan, sillä Serbia on ennakkosuosikki. –?On tätä odotettu ja mietitty, milloin oikein päästään nämä pelaamaan. Jaakonsaaren loukkaannuttua jo avauserässä kokoonpano eli pelin aikana. Steelers on sarjassa yhdeksällä pisteellään yhdeksäntenä kolmen pisteen päässä pudotuspeliviivasta. –?Hyvä puolustus ja omien erikoistilanteiden käyttäminen, Savolainen tiivistää reseptin Serbian kaatoon. Nuoremmille olemme kertoneet, että ihmeellisiin asioihin voi yltää, kunhan uskoo itseensä. STT Nico Jonaeson palasi vanhaan kotihalliin ja Henri Johansson rikkoi tuhannen tehopisteen rajan runkosarjassa. –?Meillä on nyt monta huonoa peliä putkeen ja tänäänkin pisteet menivät halvalla. Mutta tänään olimme vaan huonoja ja Nokian tiivis puolustuspeli käänsi tilanteet toiseen päähän. Keskiviikkoillan tehot Hämeenlinnassa olivat 2+2 ja 469 ottelussa yhteistehot ovat nyt 582+420. HÄSA Myös Nokia kukisti Steelersin Steelersin Janne Ijäs rynnistää karkuun KrP:n Lauri Alkilta (vas.). –?Tiivistimme kokoonpanoa ja yritettiin kiriä mukaan peliin. Paljon olen harjoitellut pienestä pitäen laukomista ja syöttöjä. Steelersillä on alkukauden yhdestätoista peleistään vain kaksi voittoa ja alla oli selkeät vierastappiot liigan tappiottomia kärkijoukkueita Tampereen Classicia (17–3) ja Espoon Oilersia (12–2) vastaan. Päätöserään mentiin 1–7-vierasjohdossa. –?Pitkä on ollut tauko, mutta intoa se ei ole hälventänyt. Kovan futsal-maan Italian MMhaaveet Portugalissa tuhonnut Suomi on kuitenkin tietyllä tavalla uuden äärellä, sillä joukkueessa on muutoksia viime talveen verrattuna. –?Nokia antoi pallonhallintaa meille ja se pitäisi pystyä käyttämään. Poissa ovat eri syistä esimerkiksi Antti Teittinen, Juhana Jyrkiäinen ja Miika Hosio sekä koronakaranteenissa ainakin Serbia-vierasottelun olevat Sergei Korsunov ja Iiro Vanha. –?Emme pelkää ketään. Luulen, että ilman yleisöä pelaaminen on meille jollain lailla eduksi. Nokia karkasi avauserässä kolmen maalin johtoon, mutta toisen erän alkuun Steelers pääsi ylivoimalle ja heti jäähyn päätyttyä Nico Matilainen kavensi lukemiksi 1–3 Jarno Mäkisen (0+2) vahvan nousun ja syötön jatkona. MARRASKUUTA 2020 A22 HÄMEEN SANOMAT URHEILU Futsal-miehet muuttuneena vihdoin koittavaan MM-jatkokarsintaan Historiallista arvoturnauspaikkaa jahdataan Serbiaa vastaan tällä ja ensi viikolla
188-senttinen pelinjohtaja tunnettiin nopeutensa takia lempinimellä Fast Eddie. Runkosarjakausi olisi 72 pelin mittainen joka joukkueella, ja runkosarja päättyisi toukokuun puolivälissä. heinäkuuta. Tilanne on hallinnassa. V SPORT PREMIUM 00.00 (u) Valioliiga: Sheffield United– Manchester City. 20.00 PGA Tour Golf: Houston Open. Elinkautista vankeustuomiota kärsinyt entinen NBA-koripalloilija Eddie Johnson on kuollut 65-vuotiaana, koripalloliiga kertoi nettisivuillaan. STT Entinen NBA-tähti kuoli vankilassa HELSINKI. Oldorff kohtaa puolivälierissä Venäjän Georgii Lebedevin, joka on sijoitettu viidenneksi. STT NBA-kausi alkaa joko joulun alla tai tammikuun puolivälissä NEW YORK. Hänelle tehdään huomenna aamulla (torstaina) pieni leikkaus. Hän on tarkkailussa, Luque kertoi. päivä, kun Los Angeles Lakers sinetöi mestaruuden liigan turvakuplassa Floridan Orlandossa. NBA-mestari olisi selvillä noin 22. Valakari nosti SJK:n pääsarjaan kauden 2013 päätteeksi. C MORE MAX 18.30 Ravit: Seinäjoki ja Åby. Viime perjantaina 60 vuotta täyttänyttä Maradonaa hoidetaan La Platassa, lähellä Buenos Airesia. 19.45 UEFA Europa League: Rijeka–Napoli. 18.00 (u) NHL: Columbus Blue Jackets–Edmonton Oilers. Valakari, 47, työskenteli viimeksi norjalaisseura IL Tromsössä lähes kolmen vuoden ajan. V SPORT FOOTBALL 01.00 (u) Valioliiga: Aston Villa–Southampton. 20.30, 22.30 Tennis: ATP1000 Pariisi. 16.00 (u) NHL: Anaheim Ducks–Winnipeg Jets. The Athleticin lähteiden mukaan 22. 21.30 F1 Esports: Pro Series Live Show 4. Hän työskentelee Gimnasia-seuran valmentajana ja oli paikalla vielä viime perjantain ottelussa Patronatoa vastaan. kierros. KUVA: Gareth Copley / EPA Hyökkääjän polvi operoidaan torstaina. EUROSPORT 2 17.02 Uintiurheilu: ISL. Joukkueen päävalmentaja Ralph Hasenhüttl kertoi, että Ingsin toipuminen kestää tällä tietoa neljästä kuuteen viikkoa. C MORE SPORT 1 19.45 UEFA Europa League: Rijeka–Napoli. 18.20 F-Liiga: Steelers– LoSB. KuPS vahvisti keskiviikkona ennen liigakauden päätösotteluaan uutisen, jonka aiemmin päivällä ensimmäisenä kertoi MTV Urheilu. 21.55 UEFA Europa League: Arsenal–Molde. 19.45 UEFA Europa League: Arsenal–Molde, 21.55 UEFA Europa League: AC Milan–Lille. Nyqvist on kisassa jäljellä olevista pelaajista nuorin. Kaksi vuotta myöhemmin hän valmensi SJK:n Suomen mestariksi ja 2016 Suomen cupin voittoon. 15.35 Pyöräily: Maailmankiertue La Vuelta. NBA-koripalloliigan uusi kausi alkaa joko 22. joulukuuta alkava kausi sisältäisi joulukuun alussa alkavan kolmen viikon harjoitusleirin ja 3–4 harjoituspeliä. V SPORT GOLF 11.30, 18.30 (u) European Tour: Cyprus Classic, 1. Viime kaudella hän viimeisteli 22 kertaa ja oli maalipörssin jaetulla kakkossijalla. 18.25 Koripallon 1. 14.00 (u) NHL: Toronto Maple Leafs–Washington Capitals. 15.35 Pyöräily: La Vuelta. 18.25 Korisliiga: HBA-Märsky–Torpan Pojat, Catz Lappeenranta–Vimpelin Veto. V SPORT URHEILU 19.55 Koripallon Euroliiga: Alba Berlin–Barcelona. joulukuuta tai 18. RUUTU 13.45 Korisliiga: Espoo Basket Team– Kouvottaret. 21.55 UEFA Europa League: AC Milan–Lille. 15.00 (u) Valioliiga: Newcastle–Everton. V SPORT 1 14.00 (u) NFL: New York Giants–Tampa Bay Buccaneers. Ings loukkaantui sunnuntain liigapelissä Aston Villaa vastaan. STT Maradonan kiireellinen leikkaus onnistui BUENOS AIRES. Johnson oli 53-vuotias, kun hän sai 2008 Floridassa elinikäisen vankeustuomion 8-vuotiaan tytön seksuaalisesta hyväksikäytöstä. Johnson pelasi NBA:ssa 1977–1987 ja valittiin kaksi kertaa liigan vuosittaisen tähdistöottelun aloitusviisikkoon. Sivuston mukaan liigan pelaajayhdistys NBPA aikoo järjestää lähipäivinä pelaajien äänestyksen siitä, alkaisiko liigakausi jo joulun alla. 03.15 NFL: San Francisco 49ers–Green Bay Packers. V SPORT JALKAPALLO 10.30 (u), 18.00 (u) EFL Championship: Derby–QPR. DPLAY 11.00, 17.00 Uintiurheilu: ISL, Budapest. Diedo selvisi leikkauksesta hyvin. 20.30 Tennis: ATP, Pariisi. 14.30 Karjala-turnaus: Tshekki–Ruotsi. tammikuuta, kertoi The Athletic -sivusto lähteisiinsä vedoten. 18.20 Lentopallon Mestaruusliiga: LP Vampula–LP Kangasala. Asiat voisivat olla huonomminkin, mutta hän on sivussa, ja se ei ole meille hyvä uutinen, Hasenhüttl sanoi. 20.00 (u) NHL: New Jersey Devils–Tampa Bay Lightning. INGS ON tehnyt kaudella Englannin pääsarjassa viisi osumaa ja on Valioliigan maalipörssissä jaetulla kahdeksannella sijalla. –?Peli tuntui kulkevan tänään hyvin, jalat olivat valmiina ja lyönnit onnistuivat hyvin. Onnistuimme poistamaan hyytymän. 13.00 (u) Valioliiga: Tottenham–Brighton. Divisioona: LoKoKo Bisons–HBAMärsky, Kristika Turku–Pyrintö Akatemia A, Raholan Pyrkivä–PuHu Juniorit. Norjaan hän siirtyi 2017, mutta joutui lähtemään Tromssasta ennen kauden 2020 alkua. TORSTAINA 5. Valakari pelasi Suomen maajoukkueen keskikentällä 32 maaottelua ja aloitti valmennusuransa Åbo IFK:ssa kaudella 2010. Southampton on aloittanut kautensa vahvasti ja on sarjataulukossa viidentenä.. Alle 15-vuotiaiden EM-voittaja Nyqvist kohtaa torstaina puolivälierissä Hollannin Amy Tanin, joka on sijoitettu turnauk sessa toiseksi. V SPORT HOCKEY 12.00 (u) NHL: Pittsburgh Penguins– Philadelphia Flyers. Vasta 14-vuotias Nyqvist kukisti keskiviikkona Serbian Sara Loncarin 21–17, 21–18 ja eteni jatkoon. Vastustaja oli kova, ja hänellä oli hyvä painostus takakentälleni, Nyqvist sanoi Sulkapalloliiton tiedotteessa. 22.00 (u) NHL: Los Angeles Kings–Vancouver Canucks. Kuopion Palloseura on pestannut Simo Valakarin päävalmentajakseen 1+1-vuotisella sopimuksella. Maradona, 60, on ollut sairaalahoidossa kotimaassaan maanantaista alkaen. KuPS pestasi Simo Valakarin valmentajakseen HELSINKI. C MORE SPORT 2 19.45 UEFA Europa League: Ludogorets– Tottenham. –. 19.45 UEFA Europa League: Ludogorets–Tottenham. STT Southamptonin maalitykki Danny Ings on peleistä sivussa viikkoja Danny Ings loukkaantui sunnuntain ottelussa Aston Villaa vastaan. Sairaalan ulkopuolelle kerääntyneet ihmiset hurrasivat, kun tieto leikkauksen onnistumisesta tuli tietoon. 18.30 TotoTV: Toto5: Seinäjoki, Varsakunkku-karsinta. TV-URHEILU Nuori Nella Nyqvist eteni puolivälieriin SULKPALLO STT Nastola Suomen Nella Nyqvist ja Joakim Oldorff etenivät puolivälieriin Nastolassa pelattavissa sulkapallon alle 19-vuotiaiden EM-kilpailuissa. Leikkaus kesti BBC:n mukaan noin 80 minuuttia. JALKAPALLO STT, AFP Southampton Jalkapallon Englannin Valioliigassa pelaavan Southamptonin hyökkääjätähti Danny Ings on tositoimista sivussa viikkoja polvivamman vuoksi. Koronaviruksen sotkema kausi 2019–20 päättyi vasta lokakuun 11. 18.00 Karjalaturnaus: Suomi–Venäjä. 20.00 PGA TOUR Golf: Houston Open. EUROSPORT 1 11.00 Uintiurheilu: ISL. KuPSin tämän kauden päävalmentajan Arne Erlandsenin sopimuksen optiovuosi jää käyttämättä. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT A23 URHEILU TV5 14.15, 20.50 Leijonastudio. 14.30 Karjala-turnaus: Tshekki–Ruotsi. Jalkapallosuuruus Diego Maradonan tiistainen leikkaus onnistui, neurokirurgi Leopoldo Luque kertoi. Kolmanneksi sijoitettu Oldorff eteni puolivälieriin voittamalla Ranskan Alex Lanierin 23–21, 21–19. –. 21.00 (u) Valioliiga: Manchester United–Arsenal. Valakari on työskennellyt myös Suomen maajoukkueen apuvalmentajana. Maradonalla todettiin kovakalvonalainen verenvuoto, ja hän joutui eilen kiireellisesti leikkaukseen argentiinalaisessa yksityissairaalassa. 18.25 Karjala-turnaus: Venäjä–Suomi
KalPa– Lukko, 13. 2. AC Oulu–MP, Jaro–KTP. Valur etenee 2. 4–3 (1–2, 2–0, 0–1, 1–0) 1. Jääkiekko LIIGA Kärpät–HPK ja. 11. Pyöräily OURENSE Maantiepyöräilyn Espanjan ympäriajo: 14. Interin osalta kolmen viikon päästä pelattava kotiottelu Realia vastaan on jo hyvinkin mahdollisesti ratkaiseva jatkohaaveiden kannalta. Kärpät–Jukurit, Ässät–JYP, TPS–Pelicans, 12. minuutilla Mergim Berisha, mutta Bayern-tähdistön kirkkain helmi Robert Lewandowski tasoitti rangaistuspotkulla ja Bayern pääsi taukojohtoon hieman ennen jakson loppuvihellystä Salzburgin omalla maalilla. Moskovassa Lokomotivin kanssa 1–1-tasapelin pelannut Atletico Madrid on neljässä pisteessä. Sport–KalPa, Kuortane–Kärpät, 8. HIFK– Ilves, 14. marraskuuta. Jäähyt: 1.33 Valtteri Puustinen HPK 2 min. Liverpool on koonnut täydet yhdeksän pistettä, Ajax ja Atalanta ovat neljässä ja Midtjylland on yhä nollilla. 11. Cityllä on yhdeksän pistettä, Portolla kuusi, Olympiakosilla kolme ja Marseillella ei pistettäkään. 11. Jokerinumero: 9 9 8 4 4 1 Voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 20 kpl voitto-osuus 500,00 e, 4 oikein 50,00 e, 3 oikein 6,00 e, 2 oikein 3,00 e Tuplaus voitonjako: 7 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein ei yhtään kappaletta, 5 oikein 7 kpl voitto-osuus 1 000,00 e, 4 oikein 100,00 e, 3 oikein 12,00 e, 2 oikein 6,00 e KENO Tiistai 3.11. 11. Jääkiekkoliiton päätöksellä joukkueiden keskinäisen järjestyksen ratkaisee pistekeskiarvo, ei kokonaispistemäärä. TPS–HPK, 13. karsintakierrokselle, HJK:n urakka päättyi. Jäähyt: 23.18 Tommi Tikka HPK 2 min, 32.45 Jesse Puljujärvi Kärpät 2 min. Jäähyt: 43.44 Eemeli Räsänen HPK 2 min, 49.05 Taneli Ronkainen Kärpät 2 min, 58.26 Jesse Puljujärvi Kärpät 2 min. C-lohkossa nähtiin odotetut kotivoitot, kun Manchester City kaatoi Olympiakosin 3–0 ja Porto Marseillen samoin numeroin. Yleisöä: 2 296. BAYERN JOHTAA lohkoa puhtaalla pelillä eli se on yhdeksässä pisteessä. erä: 6.31 Cody Kunyk 1–0 av, 17.24 Henri Kanninen (Tommi Tikka) 1–1, 18.02 Kristian Vesalainen (Valtteri Puustinen-Atso Lehtinen) 1–2. Lohkon toisessa pelissä Ajax voitti vieraissa tanskalaisen Midtjyllandin 2–1. Gunnhildur Jonsdottir 1–0, 20. minuutilla 2–5 ja vielä Lucas Hernandez loppuhetkillä 2–6. Ympäriajo päättyy Madridiin 8. minuutilla 2–3, Leroy Sane 83. Joukkueeseen syksyllä tullut portugalilainen Jota on maalannut Liverpoolille nyt jo neljässä peräkkäisessä pelissä. Myöhäisillan arvonta Oikeat numerot: 1, 3, 6, 7, 8, 10, 14, 15, 21, 22, 25, 28, 36, 41, 47, 49, 60, 68, 69, 70 Kunkkunumero: 68 Keskiviikko 4. karsintakierrosta: Valur, Islanti–HJK, Suomi 3–0 (3–0) 8. Masaya Ogukawa järkytti Bayerniä vielä tasoituksella, mutta loppu oli sitten ehtaa Bayerniä: Jerome Boateng 79. erä: 21.13 Ludwig Byström (Cody Kunyk-Aleksi Mustonen) 2–2 yv, 28.22 Miihkali Teppo (Cody Kunyk-Ludwig Byström) 3–2. erä: 49.55 Valtteri Puustinen (Petri Kontiola-Kristian Vesalainen) 3–3 yv. Maalivahtien torjunnat: Justus Annunen Kärpät 8+3+13+0=24, Emil Larmi HPK 7+7+9+1=24. Salzburgin vei johtoon jo 4. MARRASKUUTA 2020 A24 HÄMEEN SANOMAT URHEILU Bayern hurjasteli Salzburgissa, Jota hattutemppuili Liverpoolille. Kokonaiskilpailun tilanne 14/18 etapin jälkeen: 1) Primoz Roglic Slovenia 53.57.05, 2) Richard Carapaz Ecuador –39 sekuntia, 3) Hugh Carthy Britannia –47, 4) Dan Martin Irlanti –1.42, 5) Enric Mas Espanja –3.23, 6) Wout Poels Hollanti –6.15. Realille maalasivat avausjaksolla Karim Benzema ja Sergio Ramos, mutta Lautaro Martinezin maali pian Ramosin osuman jälkeen toi Interin taas mukaan peliin B-lohkon ottelussa. HIFK–KalPa, Tappara–Ilves, Jukurit–SaiPa, Pelicans–KooKoo, HPK–Ässät, Sport–Kärpät. etappi, Lugo–Ourense, 204,7 km: 1) Tim Wellens Belgia 4.37.05, 2) Michael Woods Kanada, 3) Zdenek Stybar Tshekki, 4) Dylan van Baarle Ranska kaikilla sama aika, 5) Marc Soler Espanja jäljessä 11 sekuntia, 6) Thymen Arensman Hollanti –13. JALKAPALLO STT Helsinki Jalkapallon Mestarien liigan kahdella voitottomalla ottelulla aloittanut Real Madrid menetti kahden maalin johdon Interiä vastaan liigan jatkuessa kolmannen ottelukierroksen peleillä tiistain myöhäisillassa, mutta sai kuitenkin erittäin tärkeän 3–2-voiton Rodrygon tehtyä voittomaalin 80. 11. Naisten F-liigan B-lohkon ottelu Streelers– Lohjan Salibandy Loimua-areenassa kello 18.30. Lokomotivilla pisteitä on kaksi, Salzburgilla yksi. 11. Elin Jensen 2–0, 36. 11. TORSTAINA 5. minuutilla. A-lohkossa Bayern München oli tiukoilla Salzburgin vieraana, mutta viimeisen vartin neljä maalia toivat saksalaisjätille 6–2-voiton. 11. Neljä parasta eurokentille ensi kaudella. minuutilla 2–4, Lewandowski 88. Jatkoaika: 2.54 Jesse Puljujärvi (Jussi JokinenCody Kunyk) 4–3 yv. Päänumerot: 4, 7, 24, 26, 34, 46 Vikingnumero: 7 Plusnumero: 24 Voitonjako: 6+1 oikein ei yhtään kappaletta, 6 oikein 239 362,20 e, 5+1 oikein 11 640,11 e, 5 oikein 1 098,89 e, 4+1 oikein 45,89 e, 4 oikein 25,23 e, 3+1 oikein 6,75 e, 3 oikein 4,04 e Plusnumero (viisinkertaistaa voiton): 6 oikein 0,00 e, 5+1 oikein 0,00 e, 5 oikein 5 494,45 e, 4+1 oikein 229,45 e, 4 oikein 126,15 e, 3+1 oikein 33,75 e, 3 oikein 20,20 e, Plus oikein 5,00 e KESKIVIIKKO-JOKERI Keskiviikko 4.11. Real Madrid oli hukata tärkeän voiton Rodrygo (oik.) oli Real Madridin sankari tiistain ottelussa Interiä vastaan. HIFK–Sport, KalPa–Lukko, Kuortane–K-Espoo. Ivan Perisicin tasoitus hermostutti Real-leirissä, mutta Rodrygo nousi pelastajaksi ja Real nousi lohkokakkoseksi, pisteen päähän Shahtar Donetskin 6–0 murskanneesta Mönchengladbachista. HIFK–KooKoo, SaiPa–KalPa, 11. Torstaina ajetaan 230,8 kilometrin etappi Mosista Puebla de Sanabriaan. MIESTEN YKKÖNEN VPS–KTP 2–4 (2–1) AC Oulu 21 14 5 2 32– 16 47 KTP 21 13 5 3 48– 21 44 Jaro 21 12 5 4 48– 28 41 EIF 22 10 6 6 45– 25 36 MuSa 22 10 4 8 38– 38 34 VPS 22 9 6 7 37– 36 33 MP 21 8 5 8 29– 29 29 KPV 22 8 4 10 38– 34 28 Gnistan 22 7 4 11 38– 49 25 AC Kajaani 22 5 8 9 35– 37 23 SJK Akatemia 22 4 3 15 22– 49 15 MyPa 22 1 3 18 21– 69 6 Viimeiset ottelut: 8. 3–0. Maalintekijätilaston kärki: 1) Roope Riski HJK 16, 2) Albion Ademi IFK Mariehamn 14, 3) Timo Furuholm Inter 10, 4) Jasin Assehnoun FC Lahti ja Tim Väyrynen HJK 9, 6) Lauri Ala-Myllymäki Ilves, Naatan Skyttä Ilves, Aniekpeno Udo KuPS ja Jean Marie Dongou Honka 7. 3. Ilves 12 9 3 45– 24 27 Lukko 11 9 2 42– 21 27 KalPa 8 6 2 28– 16 18 Pelicans 11 6 5 33– 32 18 HIFK 12 4 3 5 36– 34 18 Kärpät 9 5 1 3 30– 23 17 KooKoo 10 5 1 4 29– 22 16 Tappara 10 4 1 2 3 28– 28 16 TPS 11 3 2 2 4 29– 32 15 Ässät 12 3 2 2 5 33– 42 15 Sport 9 3 1 1 4 15– 21 12 JYP 11 3 1 1 6 22– 35 12 HPK 12 2 1 3 6 32– 43 11 Jukurit 10 2 1 7 18– 31 8 SaiPa 10 1 1 2 6 16– 32 7 Seuraavat ottelut: 6. 11. Jäähyt yhteensä: Kärpät 4x2 min=8 min, HPK 5x2 min=10 min. RoPS putoaa Ykköseen, TPS karsii liigapaikasta Ykkösessä toiseksi sijoittuneen kanssa. NAISTEN LIIGA Sport–Ilves 2–8 (0–1, 1–4, 1–3) K-Espoo 12 11 1 58– 13 33 KalPa 11 9 1 1 60– 15 29 HIFK 13 6 3 4 45– 31 24 TPS 13 6 1 2 4 53– 45 22 Ilves 13 5 2 2 4 40– 29 21 HPK 13 6 1 1 5 38– 33 21 Kuortane 9 4 1 4 27– 23 13 RoKi 14 6 8 29– 59 18 Kärpät 12 3 2 7 37– 42 11 Lukko 11 1 10 15– 61 3 Sport 9 9 11– 62 Seuraavat ottelut: 7. Mist Edvardsdottir rp. 11. 11. KUVA: JuanJo Martin / EPA Jalkapallo LIIGA FC Lahti–HIFK 2–1 (0–0), HJK–Inter 1–1 (0– 0), TPS–KuPS 3–2 (1–1), Ilves–Honka 4–1 (2– 1), RoPS–SJK 2–3 (0–0), Haka–IFK Mariehamn 0–1 (0–1) HJK 22 14 6 2 53– 17 48 Inter 22 12 5 5 36– 17 41 KuPS 22 12 5 5 39– 26 41 Honka 22 9 10 3 26– 17 37 Ilves 22 10 6 6 37– 29 36 FC Lahti 22 8 8 6 33– 30 32 SJK 22 8 5 9 27– 29 29 HIFK 22 8 4 10 29– 33 28 IFK Mariehamn 22 6 5 11 29– 43 23 Haka 22 5 7 10 25– 41 22 TPS 22 6 3 13 23– 39 21 RoPS 22 1 2 19 15– 51 5 Sarja on päättynyt. 11. Realin kaksi viikkoa sitten yllättänyt Shahtar on Realin kanssa tasoissa, Inter on kahden pisteen päässä kaksikosta. TULOSPÖRSSI. Kärpät–SaiPa, 10. Päiväarvonta Oikeat numerot: 2, 6, 7, 10, 14, 20, 21, 26, 32, 35, 44, 48, 52, 57, 63, 65, 66, 67, 68, 69 Kunkkunumero: 20 Ilta-arvonta Oikeat numerot: 1, 9, 12, 13, 14, 17, 26, 28, 29, 30, 35, 42, 45, 48, 52, 54, 58, 64, 65, 68 Kunkkunumero: 1 Tänään SALIBANDYÄ. Kuortane–KalPa, Sport–Kärpät, HPK–Lukko, 11. Jäähyt: 4.49 Jaakko Niskala Kärpät 2 min, 9.37 Juuso Ikonen HPK 2 min, 19.56 Mikko Lahtela HPK 2 min. NAISTEN MESTARIEN LIIGA 1. D-lohkossa Liverpool musersi vieraissa Atalantan 5–0 Diogo Jotan kirjatessa hattutempun. Rahapelit VIKINGLOTTO Keskiviikko 4.11
MARRASKUUTA 2020 Faniposti vauhditti Sorjosta Television suosikkipoliisista tehdään elokuvaa. 6 KULTTUURI B8–B9 ©FISHER KING OY Kuoroprojekti peruuntui, mutta lapset saivat musiikkivideon 6 AJASTIN B2–B3. Yksi syy on Australiaa ja Etelä-Amerikkaa myöten tullut katsojapalaute. TORSTAINA 5
Jätit! Siellä asustaa, kolme on jalkaa, joilla tallustaa. Musiikkivideolle on valittu kaksi Juhani Rasinkankaan laulua: Jätit ja Tapio sekä Sibeliuksen sävellys Souda, souda sinisorsa. Touko Helanen kuvaa esitystä videolle. Hän vastaa videon kuvaamisesta, äänittämisestä ja editoinnista. –?Perinteisesti kolmasluokkalaisilla on ollut keväisin suuri kuoroprojekti, jossa koko ikäluokka laulaa Verkatehtaalla, musiikkivideon ja projektin tuottaja Sanna Karhutaival kertoo. joulukuuta. –?Tämä on ollut mielenkiintoista ja intensiivistä työskentelyä. RUUNUNMYLLYN koulun neljäsluokkalaiset ovat musiikkivideon äänityksessä ja kuvauksessa. Tapio kuvaa metsää ja metsän henkeä ja Jätit Jannen mielikuvitusmaailmaa, mikä häntä lapsena kiehtoi. Hämeenlinnan kevään kolmas luokkalaiset jäivät ilman perinteistä kuoroprojektia. Ilmaisu on esiintymisessä tärkeää ja se vie kohti hyvää laulua. MARRASKUUTA 2020 B2 HÄMEEN SANOMAT AJASTIN . NORMAALISTI keväisin pidettävän konsertin kappaleet ovat Sibeliuksen sävellyksiä tai ne ovat kappaleita, jotka kuvaavat maailmaa, josta säveltäjä oli inspiroitunut. Sitä Oppilaat kuuntelivat tarkasti, kun kuoronjohtaja Ismo Savimäki kertoi, miten videon kuvaus ja äänitys tapahtuu. Näin raikuu laulu Kumutalon lavalla puolihämärässä valaistuksessa. He ovat innoissaan ajatuksesta, että video ladataan Youtubeen. Kaikkiaan oppilaat esittävät kolme kappaletta. Helanen kertoo, että vaikka korona asettanut pientä painetta aikataululle, on projekti ”soljunut hienosti aikataulussa”. Kyseessä on Kulttuuripolkuun kuuluva musiikkivideoprojekti, jota tuottaa Lasten ja nuorten kulttuurikeskus Arx. Kati Laitinen Hämeenlinna Jätit! Seikkailuihin vie, vuorilla jossain kulkee niiden tie. Ryhmä lapsia seuraa tarkasti kuoronjohtaja Ismo Savimäen merkkejä ja eleitä: milloin tulee lyödä käsiä yhteen ja polkaista jalkaa, milloin laulu voimistuu hetkellisesti. Äänityskertoja on neljästä viiteen. Arx vie lapset Kumutalon kautta Youtubeen. Touko Helanen säätää mikrofoneja. Koronan takia tämä projektin huipennus jäi väliin, joten se päätettiin korvata musiikkivideoprojektilla. Musiikin on soittanut Sibeliusopisto. luokkalaiset Eliel Vuori, Miro Pietilä, Enni Raatikainen ja Ninja Säteri kiittelevät kuoroprojektia. Musiikkivideossa käytetään myös Arxin Tainamaria Savimäen ja Viljami Tabellin suunnittelemia ja kuvaamia sisältöjä. Nauhoitukset aloitettiin syyskuussa, ja jäljellä on enää muutaman ryhmän kuvaus. Välillä hän polvistuu kuvaamaan lähikuvaa, kun jätti polkaisee yhtä jalkaansa. Musiikkivideo ladataan Youtubeen, ja sen virallinen ensiesitys on 6.-luokkalaisten itsenäisyyspäiväjuhlassa 4. KUVAT: Kati Laitinen Ruununmyllyn koulun oppilaat olivat kuoronjohtaja Ismo Savimäen mukaan hyviä eläytymään. Hän liikkuu videokameran kanssa sutjakkaasti kuoron edessä ja sivuilla. Lapset saavat tästä kivan kokemuksen studiotyöskentelystä. Kaikkiaan Kumutalolla vierailee vuoron perään noin 700 Hämeenlinnan neljäsluokkalaista eli noin 40 ryhmää. RUUNUNMYLLYN koulun 4. Sitä korvaamaan kehiteltiin syksyinen musiikki videoprojekti. On siinä ääniraitaa ja kuvaa poikineen, musiikkivideon tuotannosta vastaava Touko Helanen naurahtaa. TORSTAINA 5. –?Yhdessä kappaleessa esiintyy 10–15 ryhmää. –?Tämä on kiva kokemus.
Joutsenet ruokailevat myös vihantapaikoilla pelloilla. Tällä hetkellä vedet ovat vielä lämpöisiä ja niissä on hyvin ruokaa, joten joutsenilla ei ole hätää. Lapset kertovat harjoitelleensa esittämäänsä kappaletta koulussa ja keväällä etäkoulun aikaan kotona Ismo Savimäen tekemän opetusvideon avulla. Kuoronjohtaja iloitsee myös siitä, että lapset innostuvat perinteisistä lauluista. Eläydytään siihen, mitä lauletaan ja nähdään asiat mielessä. Onko tämä totta. Terveet linnut pärjäävät hyvin, sillä niillä on suorastaan käsittämätön taito löytää vesistöjen sulapaikat, joista ne saavat ravintoa. Jos joet ja järvet uhkaavat jäätyä kokonaan ne siirtyvät sen verran etelämmäs, että löytävät sulaa.. –?Aina ei tarvita poppibiisiä. Hän vastaa videon kuvaamisesta, äänittämisestä ja editoinnista. KUVAT: Kati Laitinen Arx vie lapset Kumutalon kautta Youtubeen ei välttämättä toiste elämässä koe tällaista, että pääsee Youtubeen. –?Ehkä helpoin ja ensimmäinen asia on hyvä artikulaatio. Haittapuolena on, että ne saattavat jäädä kotkien saaliiksi. –?Noin vuoden ikäisenä joutsenelle tulee sulkasato, jolloin se on parin kuukauden ajan lentokyvytön. Onko tämä tavallista. –?Hyvin he laulavat ja oppivat pienistäkin vinkeistä parempaan lauluun. Jos Suomessa on oikein kova talvi, ne viettävät talven Tanskan salmilla, eteläisellä Itämerellä tai Saksan rannikolla ja palaavat Suomeen keväällä. Hämeen Sanomien sovellus tai hameensanomat.fi Eivätkö joutsenet muutakaan talveksi. Kauanko joutsenet elävät. –?15–20 vuotta ja ovat suurimman osan elämästään lisääntymiskykyisiä. Jos joet ja järvet uhkaavat jäätyä kokonaan, ne siirtyvät sen verran etelämmäs, että löytävät sulaa. Joutsenet ovat hyvin perhekeskeisiä, ja pariskunta huolehtii poikasista yhdessä. Näitä ovat hyönteisravinto, vesikirput, pienet kalat, sammakot ja nuijapäät. -luokkalaiset äänitystilanteessa Kumutalolla. –?Poikasista tai aikuisista joutsenista ei tarvitse olla huolissaan talven lähestyessä. Siellä on runsaasti ravintoa, joten joutsenet pärjäävät jalankulkijoinakin. Silloin sävelkin osuu paremmin kohdalleen. Tätä ennen monet nuoret joutsenet lentävät juhannukseksi Venäjälle Äänisen ja Laatokan välissä olevalle suoalueelle. –?Joutsenet elävät ja lisääntyvät saman parinsa kanssa. Touko Helanen säätää mikrofoneja. –?Sitten sitä alkoi tottua kaikkiin laulun hiljennyksiin ja kovennuksiin, Eliel Vuori kertoo. Se jo itsessään vie kohti hyvää laulua. SAVIMÄEN MUKAAN pitkälle auttavat jo pienet laulutekniset asiat kuten hyvän syvähengityksen oppiminen. Talvehtivatko laulujoutsenet Suomessa. Kun sulat kasvavat takaisin, joutsenet palaavat lähtösijoilleen elosyyskuussa. Mitä joutsenet syövät. Joskus harvoin saattaa tulla virhearviointi niin, että joutsenet jäävät jään keskelle saarroksiin ja jopa jäätyvät kiinni jäähän. TORSTAINA 5. HÄSA Laulujoutsenet pysähtyivät huilaamaan ja ruokailemaan pellolle Lammilla 31. Myös ilmaisu on tärkeää. Yleisen uskomuksen mukaan joutsenet ovat läpi elämänsä yksiavioisia ja jos puoliso kuolee, joutsen suree sitä yksinään loppuikänsä. On ammatillisesti motivoivaa, kun lapset oppivat laulamaan hyvin ja puhtaasti, kun vain tekee oikeita asioita. KUVA: Kati Laitinen Joutsenet väistävät talvea vain sen verran kuin on pakko. Näytän videota ainakin isovanhemmille, Raatikainen sanoo. –?Ne syövät vesistöistä kaikkea eloperäistä. Savimäen mukaan oppilaat ovat olleet hyvin valmistautuneita tullessaan äänitystilanteeseen. lokakuuta. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT B3 AJASTIN Oppilaat kuuntelivat tarkasti, kun kuoronjohtaja Ismo Savimäki kertoi, miten videon kuvaus ja äänitys tapahtuu. Sanat olivat heidän mielestään aluksi haastavat oppia, kuten myös muistaa, mihin väliin polkaisut ja käsien taputukset tulivat. Pelastuslaitoksille tulee toisinaan talvella ilmoituksia joutsenista, joiden ihmiset epäilevät jäätyneen kiinni jäähän. Humppilalainen lintuharrastaja Jouko Alhainen kertoo, pitääkö joutsenista olla huolissaan näin talven kynnyksellä. Lentokykyisiä niistä tulee noin 8–10 viikon iässä. Poikaset pysyvät vanhempiensa seurassa seuraavaan kevääseen asti. HÄSA KATSO VIDEO Ruununmyllyn koulun 4. Hämeen pelloilla näkyy edelleen paljon joutsenia. Puintien jälkeen pelloilla on myös tähkiä, jotka maistuvat makealta. Hän on ilahtunut huomattuaan vääräksi luulon, etteivät lapset mukamas enää laula. Suomessa ne siirtyvät esimerkiksi rannikkoalueen jokiin ja isompiin järviin. Haudonta-aika kestää noin kuukauden tai puolitoista kuukautta. Tiina Naula Pärjäävätkö joutsenet, kun talvi lähestyy. Jos puoliso kuolee, luontainen lisääntymisvietti on kuitenkin yleensä niin kova, että yksin jäänyt joutsen saattaa pariutua uudelleen. –?Joutsenet väistävät talvea vain sen verran kuin on pakko. –?Se on harvinaista, sillä yleensä joutsenet osaavat löytää hyvin vesistöjen virtausja muut sulapaikat
Suomen liikenneasioista ja verotuksesta päättävät asuvat pääasiassa Helsingin seudulla. MATTI HIETALA Rimmilä Maaseudun todellisuuden ohjattava päästötavoitteita Maantieliikennettä Forssan ja Someron välillä maaliskuussa vuonna 2014. Testasin Sitran suosittelemaa auton vertaisvuokraamista. He suosivat vanhoja alle 5?000 euroa maksavia autoja, jotka pystyy korjaamaan itse tai naapuriapua käyttäen. Olen asunut pääkaupunkiseudulla yli 50 vuotta ja nyt maaseudulla 20 vuotta, missä lähin kauppa on 15 kilometrin päässä. On hyvä, että tuodaan omia mielipiteitä esille. Toimivan joukkoliikenteen alueella henkilöauto ei edes ole tarpeellinen. Hyvien joukkoliikenneyhteyksien alueella voi vaatia henkilöautoilun päästöjä pienennettävän enemmän kuin huonojen joukkoliikenneyhteyksien alueella. KUVA: Tapio Tuomela, arkisto Suomen liikenneasioista ja verotuksesta päättävät asuvat pääasiassa Helsingin seudulla. Maanviljelijöiden lisäksi maaseudulla asuu eläkeläisiä ja pitkämatkalaisia pienipalkkaisia työläisiä. Maaseudun asukkaat ovat omatoimisia. Auton vienti huoltoon tai korjaamoon ilman joukkoliikennettä on maaseudulla paljon hankalampaa kuin kaupungeissa. NÄKEMYKSIÄ ja mielipiteitä yhdistämällä pystytään rakentamaan yhteiset päätökset. He asuvat maalla koska asumismenot ovat siellä pienet. MAASEUDULLA AIKAA ja rahaa kuluu näihin paljon enemmän kuin toimivan joukkoliikenteen alueilla. Se on yhteisistä asioista päättämistä, pohdintaa ja valintojen tekemistä. Pakettiauton olisin saanut 50 kilometrin päästä. Pääkaupunkiseudulla, Tampereella ja Turussa henkilöauton vuotuisen käyttömaksun voi nostaa nykyisestä kaksinkertaiseksi ja muualla pitää ennallaan. KUNTAPOLIITIKKONA olen puoleni valinnut. Jaon voi tehdä tarkemmin postinumeron perusteella, sillä kaupunkien laitamillakin löytyy huonon joukkoliikenteen alueita. Tiedän käytännössä miten erilaista on elää Helsingin keskustassa tai maaseudulla kaukana palveluista. PÄÄSTÖVÄHENNYSVAATIMUS voisi kaupungeissa olla 60 prosenttia ja maaseudulla 40 prosenttia. POLTTOAINEIDEN JATKUVAT veronkorotukset ovat teollisuuden ja maatalouden kannalta aina haitallisia. Ajoneuvon vuotuinen käyttöveron voisi hyvin toimivan joukkoliikenteen alueella olla kaksinkertainen muuhun Suomeen verrattuna. Kuntapäättäjänä ollaan usein myös myrskyn silmässä. Ensiarvoisen tärkeää olisi myös, että kun kirjoituksissa tuodaan omia näkemyksiä esille, otettaisiin kantaa ja perusteltaisiin näkemyksiä, eikä vain liikuttaisi todellisuuden varjopuolella ja todettaisi, että väärin päätetty. Maaseudulla henkilöauto on välttämättömyys. Lisäksi ne kohdistuvat raskaammin harvaan asuttujen alueiden asukkaisiin kuin kaupunkilaisiin. Tarvitaan mielipiteiden esille tuomista päivän polttavista asioista. He unohtavat maaseudun todellisuuden. Matkakulut ja aika auton hakemiseen ja palauttamiseen oli kymmenkertainen siihen että asuisin Helsingissä. Paras tapa vaikuttaa asuinympäristöönsä ei ole ainoastaan halu käyttää sananvapauttaan ja olla asioista eri mieltä, vaan pitäisi myös osallistua aktiivisesti päätöksentekoon ja yhteiskunnalliseen keskusteluun. B4 HÄMEEN SANOMAT MIELIPIDE Mielipide TORSTAINA 5. He unohtavat maaseudun todellisuuden. Arvostelulta ja vääristelyltä ei myöskään aina voida välttyä. Varmasti jokainen muodostaa niiden pohjalta omat toiveensa ja näkemyksensä. Tämä ei vaadi suurta byrokratiaa kuten liikenneja viestintäministeri Timo Harakan (sd.) esittämä maksujen palautus ”vähävaraisille”. Näillä päätöksillä henkilöautoilun kokonaispäästöt Suomessa vähenisivät oikeudenmukaisesti. Liian usein kuitenkin törmätään mielipidekirjoituksissa ja varsinkin sosiaalisessa mediassa väittämiin, joilla halutaan tietoisesti jopa vääristellä asioita ja siten pyritään vaikuttamaan todellisuuteen. MARRASKUUTA 2020 a MIELIPIDE@HAMEENSANOMAT.FI • Lähetä mielipiteesi sähköpostilla osoitteeseen mielipide@hameensanomat.fi • Palstan toimittajan puhelinnumero on 03 615 1452 (tai vaihde: 03 61 511) • Osoite: PL 530, Vanajantie 7, 13111 Hämeenlinna I hmiset elävät erilaisissa olosuhteissa riippuen siitä, onko alueella toimiva joukkoliikenne tai ei. Oikeudenmukainen vaihtoehto henkilöautoilun päästöjen vähentämiseksi on käytön tekeminen kalliimmaksi toimivan joukkoliikenteen alueilla. Sama koskee tilapäiskäyttöön vuokrattavan auton hakemista ja palauttamista. Päättäjän on oltava avoin keskustelulle K untapolitiikka ei ole vain hyviä tai huonoja päätöksiä. Korotettu auton käyttövero tulee kohdistaa myös nollapäästöisiin autoihin, sillä kaupunkialueilla henkilöajoneuvojen määrää tulee laskea. Päättäjänä on oltava avoin julkiselle keskustelulle, pyrittävä selvittämään taustoja, kuunneltava monipuolisia näkemyksiä, sekä eri toimialojen asiantuntijoita. Kuntalaiskeskustelut ja mielipidekirjoittelut ovat hyviä tapoja nostaa asioita esille. REIJO LÖYTYNOJA (sd.) Janakkala. HELSINGIN SEUDULLA joukkoliikenne toimii hyvin, välimatkat ovat suhteellisen lyhyitä ja alueella on turvallinen pyörätieverkosto. Oman näkemyksen painoarvo on usein myös koetuksella ja se myös kyseenalaistetaan ilman, että päätöksenteon taustoista ja valmistelun kaikista kiemuroista olisi mitään tietoa. Yhteiskunnallinen vaikuttaminen ei ole yksinäistä puurtamista, vaan yhteisten tavoitteiden eteen yhdessä ponnistelua
• Toimituksen valitsema osa mielipidekirjoituksista julkaistaan verkkolehdessä. • Toimitus valitsee ja käsittelee kirjoitukset, otsikoi ja lyhentää sekä korjaa kieliasun tarvittaessa. Pitäjiä ajetaan kovaa kyytiä alas, vai osaako joku oikeasti mainita kaupungin elinvoimaponnisteluja Hauhon eteen. Viime keväästä alkaen yhteiskunta on ollut tartunnan pelon ohjauksessa. Yhtäkkiä ihmiset ovatkin suurin piirtein vaaraksi toisilleen. Kumpi se sitten on parempi, ravintolat auki normaalisti nyt vai parin viikon päästä kaikki seis kuten tänään Belgiassa, Ranskassa, vai nämä kevyemmät rajoitukset, jolloin sentään voi käydä syömässä tai oluella. Sosiaaliset verkostot rakoilevat. Opposition lukemia käytetään surutta puheenjohtajien ajojahteihin. Suomen media toisti tutkimuslaitosten ennusteita totuutena ilman minkäänlaista kritiikkiä. MARRASKUUTA 2020 KIRJOITA OMALLA NIMELLÄSI • Nimimerkkikirjoituksia julkaistaan vain toimituksen harkitsemissa poikkeustapauksissa. Mutta… eloonjäämistaistelusta on vaara tulla uusi normaali olotila, jos emme pysäytä sen kehitystä ajoissa ja toimi inhimillisen elämän säilymisen puolesta. Äärimmäisessä eloonjäämistaistelussa eletään ihmisyyden alimpien vaistonvaraisten toimintojen varassa, jolloin itsekkyys, myötätunnon puute, syyllistäminen, vihamielisyys vievät tilaa normaalilta inhimilliseltä elämältä. – alkuun koodi: HS – välilyönti – kannanotto – nimimerkkiä käytettäessä nimimerkki ja nimi sekä paikkakunta Onko tavalliseen elämään paluuta. Koronapelko ja -toimet ovat aiheuttaneet yhteiskunnan jakautumisen, jossa toisille turvallisuus ja toisille vapaus ovat ohjaavia arvoja. Ihmisiä uuvuttaa myös jatkuvasti voimistuva pimeys. Valoa elämään ja töihin pitäisi löytää nyt tavalla tai toisella. Jos liikaa pelottaa, voi talvellakin järjestää monia tilaisuuksia väljemmissä ulkotiloissa. Suuret verotulot mahdollistavat esimerkiksi pääkaupunkiseudun kunnille hyvien julkisten palvelujen järjestämisen ja silti myös matalat kuntaveroprosentit. Työelämän vaatimukset kasvavat, ja siksi vapaus valita työn tekemisen paikka olisi kelpo työkalu. Myös kuntien talous on ongelmissa ja julkiset palvelut saattavat olla niukkoja. Me saimme kutsun kesähäihin, mutta sitten nekin siirrettiin ensi kesälle, koska liian moni olisi jättänyt tulematta. Kannatuslukemia ihmetellään, mutta ei kyseenalaisteta. Valtionavut eivät paikkaa lainkaan ostovoiman puutetta. Nyt nekin ovat rajoitusten ja hygieniasuositusten takia vaikeammin järjestettävissä. VOIMME TEHDÄ PALJON. TOIVOTTAVASTI YMMÄRRÄMME inhimillisen elämän arvon tämän kriisin keskellä entistä paremmin, niin, ettemme liian kevein perustein jätä järjestämättä perhejuhlia, tapaamatta sukulaisia ja ystäviä. Hyvätuloisten mittarilla maamme heikoimmat maakunnat ovat Etelä-Savo, Keski-Pohjanmaa, Kainuu, Lappi ja Pohjois-Karjala. Ihmiset eivät vaan usko, ahneus on ja pysyy.. MUIJA HÄMEESTÄ • Yhdysvaltojen pressavaalien gallupit heittivät täysin. TEKSTARIT • Lähetä tekstiviesti numeroon 045 739 602 80. Jo pelkästään se, että emme asetu itse kohtaloaan odottavan uhrin rooliin, parantaa meidän mahdollisuuksia tehdä asioille jotakin. • Kirjoituksia ei oteta vastaan puhelimitse. ETELÄ-SAIMAA Hyvätuloiset asuvat etelässä Palkkaja pääomatulot sekä sitä kautta kuntien ja valtion verotulot keskittyvät jopa yllättävän vahvasti Uudellemaalle. Keskija suurituloiset maksavat suurimman osan veroista. • Kerro aina toimituksen tietoon nimesi ja yhteystietosi, mukaan luettuna paikkakunta ja mieluiten myös puhelinnumero. Perhejuhlat on monesti peruutettu tai siirretty. Tämä on tuonut mukaan vertaispaineen ja toistemme kontrollin. Kun ei ole realistista kuvaa siitä, milloin pandemia väistyy, alkaa arki tuntua raskaalta. Tuo Walkamon populismi on halpahintaista ja tehotonta liturgiaa. Yhteisöjen kokoontumiset ovat terapeuttisia vaikeina aikoina. Toiset taas joutuvat kokemaan syyllisyyttä ja häpeää siitä, etteivät noudattaa tiettyjä suosituksia, koska kokevat ne ylimitoitetuksi tai kohtuuttomiksi sekä ihmisoikeuksia ja inhimillisyyttä loukkaaviksi. Alempi ihmisyys saa eloonjäämiskamppailussa tilaa ihmisyyden korkeampien tasojen, kuten vapauden, ilon, myötätunnon, luovuuden ja rakkauden kustannuksella. JASKA • Kateelliset tirkistelijät viettivät taas vuoden superpäivän. Hyvätuloiset pitävät myös alueen kaupan ja liike-elämän vilkkaana. Valtionavut (verotulojen tasaus) vain lieventävät julkisen puolen ongelmia. KAIKKI YHTÄ ARVOKKAITA • Mika Walkamo kirjoitti tarjoilijoista (HäSa 4.11.). Nyt ihmismieliä on laajasti vallannut voimattomuuden tunne, uhriksi asettuminen, tunne että ollaan ainoastaan pelastavan piikin armoilla emmekä voi tehdä mitään. PELOISSAAN OLEVA henkilö kokee jopa henkeä uhkaavaksi toiset, jotka eivät toimi suositusten mukaan. Väsymys etätöihin voi kertoa myös yleisestä koronauupumuksesta. Rebekka Härkösen sanoin: ”Rajoituksista huolimatta ihmiset tarvitsevat kohtaamista, kosketuksia, myötätuntoa, ystäviä ja toisiaan… Monelle tämä on viimeinen vuosi tai viimeinen tilaisuus”. KESKISUOMALAINEN. Ostovoimaa ei ole riittävästi. Toivottavasti pääministerimme pääsee lukemaan sen ja uusia ajatuksia. Yhdessä iloitsemiselle, vaikkapa tanssitapahtumille ulkoilmassa olisi nyt tilausta. LIIA IDA NORDSTRÖM THORLEIF NORDSTRÖM Hämeenlinna • Tapaus Alvettula osoittaa räikeästi tiettyjen päättäjien halun kehittää vain kantakaupungin elinvoimaa. Toivottavasti tämä on utopia, johon emme ole suuntautumassa. Kun hyvätuloisia veronmaksajia on vähän, se näkyy alueen vireydessä. Normaali tekstiviestin hinta. R ebekka Härkönen kirjoitti hienosti tärkeästä aiheesta 23.10.2020 Hämeen Sanomien nettikolumnissaan: ”Missä kohtaa terveyttä suojelevat koronarajoitukset kääntyvät itseään vastaan ja muuttavat ihmisten elämisen pelkäksi hengissä pysyttelemiseksi?” Mielestämme koronarajoitusten haitat ja näistä selviytyminen olisi syytä nostaa enemmän yleisen keskustelun aiheeksi. Hallituksen kannatuslukemia tulkitaan valtakirjaksi jatkaa velanottoa. HÄMEEN SANOMAT B5 MIELIPIDE TORSTAINA 5. LIIAN MONILLA luottamus tulevaisuuteen ja yleinen turvallisuudentunne ovat heikkenemässä. TEKOJÄÄ • Kiitokset rakentajille uudesta laiturista Apparalla. Monilla on jatkuvasti ahdistusta, huolta ja uhkakuvia normaaleja arkipäiväisiä asioita kohtaan. Nyt juuri tarvitsemme elämäämme enemmän iloa ja riemua. KUVA: Kati Laukkanen, arkisto MUUT LEHDET Etätyökin uuvuttaa Etätyön sujumiseen kannattaisi panostaa, vaikka pandemia jonain päivänä hellittääkin. Miten on Suomen gallupit. Nyt pandemia kurittaa rankasti Eurooppaa. GALLUPIT HUNNINGOLLA TEKSTARIT Alvettulan kyläkoulun lakkauttaminen on edelleen mahdollista Hämeenlinnan kaupunginvaltuuston budjettikokouksessa ensi viikolla. Myös taloudelliset syyt puoltavat etätöiden yleistymistä. Pelkkä sähköpostiosoite ei riitä. Ovatko nekin tulokset tarkoitushakuisia. Yritysten kannattaa maksaa omistamistaan tai vuokraamistaan tiloista mahdollisimman vähän ja panostaa vapautuvat rahat esimerkiksi tuotekehitykseen ja henkilöstöön. Tämä on mahdollista monissa asiantuntijatöissä. AAMU-UIMARIT • Hienoa jälleen kirjoitus Mika Walkamolta yrittäjänä myös työntekijöiden puolesta (HäSa 4.11.). Tällä hetkellä ihmiset eivät näköjään uskalla mennä edes syömään, vaikka ravintolat ovat ihan turvallisia kun noudatamme ohjeita. Monilla on uhkakuvia mielessä. Kun tartuntamäärät kääntyivät alkukesällä laskuun, moni ajatteli työn ja muun elämän palaavan hiljalleen normaaliksi. Miksiköhän muualla maailmassa verohallinto ei julkaise verotietoja. Kuinka kehtaavat hyvätuloiset entiset kansanedustajat, jotka saavat sopeutumisrahaa, edes nostaa sitä tällaisena aikana, vaikka kuinka maailmaa ravistellaan. Syyllistäminen saa monesti yliotteen ihmiskontakteissa. Lähimmäisestä ja läheisyydestä on tullut yhtäkkiä vaarallisia ja kytättäviä asioita. Tapahtumien järjestäjät, ottakaa luovuus avuksi hyödyntämään kaupunkimme ulkotiloja enemmän käyttöön hyvää mieltä tuottamaan. MANSIKKA13 • Härskiä, kyllä on aikoihin eletty
LM–HÄSA Pehmeä ja pullea kuin pannukakku Aloita aamu Amerikan malliin ja tarjoile isälle pannukakkua. Koostumus saa jäädä karkeaksi. Oh jeessa käytetään usein tuoreita tomaatteja, mutta purkkiversio toimii paremmin talvitomaattien aikaan. Sunnuntaina isää hellitään brunssilla . Ri ko kananmunat kivennäisveden joukkoon, lisää jäähtynyt sula voi ja vatkaa tasaiseksi. Tarjoile heti auringonkukansie mentahnan kanssa. MARRASKUUTA 2020 B6 HÄMEEN SANOMAT RUOKA Elina Ylitervo Isänpäivän runsaan brunssin päätteeksi nautitaan huima ka sa amerikkalaisia pannukakku ja. Paista 15 minuuttia, kunnes sämpylät ovat kauniin kullanruskeita ja rapeita. Kivennäisvesi tekee taikinasta erityisen kuohkean. Kaada pannulle reilusti taiki naa ja paista pannukakut mie dolla lämmöllä. Myös ker mavaahto ja hillo ovat oiva pari pannarille. Amerikkalaiset pannukakut 10 kpl taikina: 50 g voita sulatettuna 2 kananmunaa 7 dl kivennäisvettä 5 dl vehnäjauhoja 2 tl leivinjauhetta 2 rkl sokeria 1 tl vaniljasokeria 1 tl suolaa lisäksi: vaahterasiirappia ja marjoja Sulata voi ja anna jäähtyä. Lohen sijaan täytteeksi voi laittaa myös rapeaksi paistettua pekonia. . Nosta lautaselle ja paista loppu taikina. Lempeän mausteinen menemen-munakas pitää nälän loitolla pitkään. Mausta taikina vaniljalla, kane lilla tai kardemummalla, raik kautta saat raastamalla sekaan sitruunan kuorta. Kuumenna nokare voita pienel lä valurautaisella pannulla. Laita kaikki ainekset korkeaan astiaan ja aja tahnaksi sauvasekoittimella. Sekoita jauhot, kaurahiuta leet, auringonkukansiemenet, karpalot, kuivahiiva ja suola kul hossa. Isänpäivänä nautitaan koko perheen kanssa kiireetön brunssi. Hienonna sipuli ja aurinko kuivatut tomaatit. Käännä pannari heti, kun pintaan alkaa muodos tua kuplia. Käännä pan nukakku ja paista vielä pari mi nuuttia. Kaada noin 1 dl taikinaa pannulle. Rapeat lohineliöt syntyvät aa mulla pienellä vaivalla. Nostele taikinasta lu sikalla palleroita leivinpaperilla peitetylle uunipellille. Peitä kulho kannella tai kel mulla tiiviisti ja nosta jääkaap piin yöksi. Mausteinen munakas, tuoreet sämpylät ja herkulliset lohineliöt aloittavat juhlapäivän herkullisesti. Tarjoile pannuka kut vaahterasiirapin ja tuorei den marjojen kanssa. TORSTAINA 5. Karpalosämpylät 15 kpl 2 ½ dl vehnäjauhoja 2 ½ dl sämpyläjauhoja 3 dl kaurahiutaleita 2 rkl auringonkukansiemeniä 2 rkl kuivattuja karpaloita 1 pss kuivahiivaa 1 tl suolaa 4 dl kylmää vettä ½ dl rypsiöljyä auringonkukansiementahna: 2 dl auringonkukansiemeniä 1 valkosipulinkynsi 7 aurinkokuivattua tomaattia 1 dl basilikaa 4 rkl oliiviöljyä 2 rkl vettä 2 tl sitruunamehua 1/4 tl suolaa mustapippuria Voit valmistaa tahnan etukäteen valmiiksi. KUVAT: Elina Ylitervo Helpot yön yli nousevat sämpylät onnistuvat myös perheen pieniltä kokeilta.. Sekoita toi sessa astiassa vehnäjauhot, lei vinjauhe, sokeri, vaniljasokeri ja suola. Helpota aamun askareita ja valmistele osa tarjottavista jo etukäteen. Voit kokeil la tehdä taikinan myös piimäver siona. Menemenmunakas on turkki lainen versio shakshukasta. KUVA: Elina Ylitervo Elina Ylitervo Isän vielä nukkuessa pöytään ka tetaan runsas brunssi. Säm pylätaikinaa ei tarvitse vaivata, vaan ainekset sekoitetaan kulhos sa ja annetaan kohota kaikessa rauhassa jääkaapissa yön aikana. Kastikkeen sekaan rikotaan munat, joiden annetaan hautua, kunnes valkuainen hyytyy mutta keltuainen on vielä ihanan peh meä. Paista, kunnes pannukakku al kaa hyytyä reunoilta ja pintaan il mestyy ilmakuplia. Laita valmiit pannukakut folion alle, jotta ne säilyvät läm pimänä tarjoiluun asti. Ota voi taikinalevyt vartiksi huoneen lämpöön sulamaan ja sekoita sillä välin tuorejuusto ja jogurt ti. Lämmitä aamulla uuni 225 as teeseen. Siivilöi jauhoseos vähitellen munakivennäisveden joukkoon nuolijan avulla nostelemalla. Paahda auringonku kansiemeniä kuumalla kuivalla pannulla, kunnes ne saavat vä riä. Näin varmistat, että pannukakut pysyvät kuohkeina ja paksuina. Li sää tilkka vettä, jos tahna vaikut taa liian kuivalta. Lisää kylmä vesi ja öljy. Sekoita tasaiseksi taikinaksi. Auringonkukkasiemenlevitteen voi myös valmistaa jo edellise nä iltana. Tarjoile vaahterasiirapin ja tuo reiden marjojen kanssa. An na taikinan turvota hetki. Jos haluat kypsempiä mu nia, laita lopuksi kansi hetkeksi pannun päälle
Levitä seos neliöiden päälle. Nosta neliöt leivinpaperilla päällystetylle uunipellille ja sivele reunat kananmunalla. Lisää tomaattimurska, punaviinietikka, chilikastike sekä mausteet. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT B7 RUOKA Satsuma. Kuullota sipuleita öljyssä paistinpannulla. Readme.fi 2020. Lisää vielä palasiksi revittyä kylmäsavulohta. KENELLE : Vaihtelunhaluisille jauhopeukaloille, streetfood-ruoan ystäville ja kaikille jauhoja koronavaraksi hamstranneille kotileipureille. HYVÄÄ : Kuten aiemmin tänä vuonna ilmestynyt Kaura-kirja myös tämä Laineen teos sisältää aluksi 40-sivuisen tieto-osuuden, jossa kerrotaan eri jauhojen ja nostatusaineiden eroista ja käyttäytymisestä leivonnassa. Alun perin Japanista kotoisin olevat litteät ja kiiltäväkuoriset satsumat ovat mehukkaita ja makeita. Nostatat niitä ehkä liian lämpimässä liian pitkään. Älä leikkaa läpi. RIIKKA HAPPONEN Leipähullun raamattu ei lopu kesken Lempeän mausteinen menemen-munakas pitää nälän loitolla pitkään. LM–HÄSA Ota avuksi valmis pakastetaikina ja tekaise lehtevät lohineliöt.. Pirskottele päälle hieman oliiviöljyä, ripottele sormisuolaa ja rouhi hieman mustapippuria myllystä. Paista kiertoilmalla 180 asteessa 45 minuuttia. MIKÄ : Leipomiseen erikoistunut kotitalousyrittäjä Arja Elina Laine on koonnut paksuun kirjaan yli sata leipäreseptiä erilaisista helpoista, ilman vaivaamista nousevista sämpylöistä aina juurija artesaanileipiin ja karjalanpiirakoihin. Tee jokaiseen neliöön reunat viiltämällä veitsellä pienempi neliö reilun 1 cm:n päähän reunasta. Kääntele perunapalat öljyseoksessa ja kumoa leivinpaperilla päällystetylle pellille. Sekoita oliiviöljyyn suola ja savupaprikajauhe. Anna jäähtyä hetki ja koristele tuoreella basilikalla. Käännä pelti kerran paiston aikana. Anna kuplia miedolla lämmöllä 20 minuuttia. Kauli levyjä hieman suuremmaksi ja leikkaa levyt puoliksi. JUURI NYT MOSTP HOTOS KEITTOKIRJA Leipä – Leipojan keittiössä Arja Elina Laine & Anni-Sofia Savela. Anna jäähtyä hetki ja surauta sauvasekoittimella soseeksi. VINKKI : Jäävätkö leipäsi likilaskuisiksi. Anni-Sofia Savelan rustiikkiset kuvat tekevät kirjasta kauniin selattavan. Paista uunin alatasolla vielä noin 15 minuuttia. Kuullota sipuleita ja chiliä oliiviöljyssä pannulla muutama minuutti. Tee kastikkeeseen kauhalla neljä kuoppaa. Kuori ja hienonna sipuli ja valkosipulinkynnet. Riko kuoppiin kananmunat ja anna munien kypsyä miedolla lämmöllä, kunnes valkuaiset ovat hyytyneet. KUVAT: Elina Ylitervo Mausteiset patatas bravas -perunat ovat espanjalainen tapasherkku. Menemen-munakas neljälle 2 rkl oliiviöljyä 2 sipulia 2 valkosipulinkynttä 1 vihreä paprika ½ vihreä chili 1 tlk (400 g) kuorittuja tomaatteja ½ rkl hunajaa ½ tl suolaa mustapippuria 4 kananmunaa ½ dl hienonnettua lehtipersiljaa lisäksi: turkkilaista jogurttia ja hyvää maalaisleipää Kuori ja hienonna sipulit. Lohineliöt 10 annosta 500 g voitaikinaa (5 kpl valmiiksi kaulittuja voitaikinalevyjä) 200 g maustamatonta tuorejuustoa 1 dl turkkilaista jogurttia 100 g kirsikkatomaatteja sormisuolaa mustapippuria 100 g kylmäsavulohta lisäksi: voiteluun 1 muna päälle basilikaa Sulata taikina pakkauksen ohjeen mukaan. 301 s. Keltuaiset saavat jäädä pehmeiksi. Silppua päälle lehtipersiljaa, tarjoa turkkilaisen jogurtin ja maalaisleivän kanssa. Lisää kuoritut tomaatit, pilko tomaatteja pienemmäksi pannulla lastan avulla. Leikkaa paprika ja chili viipaleiksi. Mausta mustapippurilla ja suolalla. Loka-marraskuussa kauppoihin saapuvat kauden ensimmäiset pikkusitrukset, satsumat. Ota neliöt uunista, painele keskusta alas lusikan avulla. Kastikkeen voi myös tehdä valmiiksi jo edellisenä iltana. Keittele kasaan muutama minuutti. Valmista sillä aikaa kastike. Usko tai älä, taikinaa voi myös vaivata liian pitkään. Lisää paprika ja paista, kunnes paprika alkaa pehmentyä. Silppua kypsien perunoiden päälle lehtipersiljaa ja tarjoile kastikkeen ja valkosipulimajoneesin kera. Esipaista neliöitä 175-asteisessa uunissa 10 minuuttia. Puolita kirsikkatomaatit ja asettele neliöiden päälle. Patatas bravas neljälle 1 kg kiinteitä perunoita 2 rkl oliiviöljyä ½ tl suolaa 1 tl savupaprikajauhetta kastike: 1 sipuli 3 valkosipulinkynttä 2 rkl oliiviöljyä 1 tlk tomaattimurskaa 1 rkl punaviinietikkaa 1 tl chilikastiketta ½ tl suolaa ½ tl sokeria mustapippuria lisäksi: lehtipersiljaa ja valkosipulimajoneesia Pese perunat huolellisesti ja leikkaa lohkoiksi. Ne ovat oiva välipala lapsille, sillä niissä on harvoin siemeniä ja ohut kuori on helppo kuoria. Notkista tuorejuusto ja sekoita jogurtti joukkoon. Mukana on myös pitsoja, burgereita ja leipäruokia. TORSTAINA 5
. Suomalaisen elokuvan keskibudjetti on 1,5 miljoonaa euroa. Vertailun vuoksi koko ensimmäinen kausi Sorjosta maksoi kolmisen miljoonaa euroa. Sorjonen-elokuva tulee vuoden kuluttua Suomessa valkokankaalle ja muualla Netflixiin. Muualla maailmassa elokuva nähdään suoratoistopalvelu Netflixin tarjonnassa. Tuotantoyhtiö kaavailee suursarjaa Estoniasta.. Sorjonen: Muraalimurhissa nähdään tutut kasvot: Virtanen ja Anu Sinisalo poliiseina sekä Sampo Sarkola sankarin arkkivihollisena. Kuvaukset kestävät joulukuun alkuun. . ELOKUVAN tärkeimmät rahoittajat ovat Yle ja Netflix. Resurssit ovat merkittävästi korkeammat kuin keskiverrolla suomalaiselokuvalla. Sillä tehtiin yksitoista noin tunnin pituista jaksoa. . –?Yksi syy elokuvan tekoon on faniposti, jota on tullut Australiaa ja Etelä-Amerikkaa myöten, Halonen sanoo. Sorjonen: Muraalimurhat tulee Suomessa elokuvateattereihin lokakuussa 2021. Netflixin jakelemana se tulee nähtäväksi maailmanlaajuisesti. Aiemmin Netflix on ostanut Sorjosen kausia valmiina, mutta elokuvaan yhtiö sijoittaa jo etukäteen. Tekijät ovat samoja kuin Ylen esittämällä Sorjonen-sarjalla, mutta tuottaja Matti Halosen mukaan elokuva ei ole vain pitkä tutun sarjan jakso. TORSTAINA 5. –?Budjetti on 2,4 miljoonaa euroa, mikä on noin puolet kolmoskauden koko budjetista, Halonen kertoo. Poliisileffa purkkiin ripeällä aikataululla . MARRASKUUTA 2020 B8 HÄMEEN SANOMAT KULTTUURI Kalle Kinnunen Helsinki Ville Virtasen näyttelemä poliisisankari Kari Sorjonen nähdään vielä elokuvassa, jota kuvataan parhaillaan pääkaupunkiseudulla
Sarja kertoo autolautta Estonian uppoamisesta ja onnettomuustutkinnasta. Tällä kertaa Tatu ja Patu seikkailevat elämänsä ensimmäistä kertaa junassa, kun ovat matkalla Simo-sedän luo Hääppölään. –. Finlandia-palkinnot jaetaan keskiviikkona 25. Kuva tv-sarjan kohtauksesta. Kirjan päähenkilön, 13-vuotiaan Andrew Appletonin, lapsuuden viimeinen kesä on viattomuuden ja turmeluksen sekoitusta. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT B9 KULTTUURI ELOKUVAA ON tehty todella ripeällä aikataululla. Vuonna 2007 Tatun Patun Suomi palkittiin Finlandia Juniorilla. Valinnan ehdokkaista tekivät Lastenkirjainstituutin toiminnanjohtaja Kaisa Laaksonen, Aku Ankan päätoimittaja Aki Hyyppä ja yleisen kirjallisuustieteen opiskelija Johanna Valjakka. Oulussa syntynyt helsinkiläiskirjailija Anja Portin kirjoittaa sekä kaunoettä tietokirjallisuutta. Otus opus kertoo Kallasmaan kuvin ja Ruohosen runoin faktaa pienten otusten ja ötököiden elämästä. • Sorjosesta tuli menestys sekä Suomessa että kansainvälisesti. LAURA RUOHONEN on kirjoittanut parikymmentä näytelmää, joita on käännetty lähes 30 kielelle. Radiolähetyksiä, fantasiaa ja ötököitä Lasten ja nuorten kirjallisuuden Finlandia-voittajan valitsee näyttelijä Christoffer Strandberg. Kirkkopelto on palkittu muun muassa Kylli Koski -palkinnolla. Käsikirjoitusryhmää vetää Oikkonen. Tavoite olisi ensi vuoden loppupuolella päästä tuotantoon, Halonen kertoo. Käsikirjoittajat ovat Sorjosen luonut Miikko Oikkonen ja Antti Pesonen. Poikkeuksellisen tahdin ovat mahdollistaneet valmis maailma ja tekijät, jotka ovat tehneet Sorjosen parissa töitä jo vuosien ajan. Kirjan teemana on pelkojen hallitseminen ja itsensä hyväksyminen yhteisön paineista välittämättä. • Nyt suomalaisyhtiö on samassa tallissa, josta tulee esimerkiksi suosittu ja arvostettu Babylon Berlin -sarja. • Syksyllä 2019 suuri saksalainen elokuvien ja sarjojen levitysyhtiö Beta Film osti Haloselta ja Oikkoselta enemmistöosuuden Fisher Kingistä, joka hallinnoi Sorjosen oikeuksia ja tuottaa sarjaa. TUOTTAJAN MUKAAN sarjaa oli aina tarkoitus tehdä kolme kautta. Halosen mukaan sarjan kannalta erityisen kiinnostavaa on tutkintakomission lähestymistapa onnettomuuteen. Uudessa pedagogisessa kirjassa Molli lähtee turvallisesta kotiympäristöstään aidan toiselle puolelle metsään eli tekee jotain, mitä ei ole koskaan tehnyt. Suomen kieltä ja kirjallisuutta opiskelleen ja Viita-akatemian kirjoittajakoulussa kirjoittamista opiskelleen Luttisen kirjan päähenkilö on 16-vuotias Kainu. Lastenkirja Radio Popov kertoo yksinäisestä 9-vuotiaasta Alfredista, joka löytää venäläisen fyysikon A.S. Sastamalassa Pirkanmaalla asuva pariskunta Aino Havukainen ja Sami Toivonen ovat lyöneet itsensä läpi Tatu ja Patu -sarjallaan, johon he ovat tehneet jo parikymmentä kirjaa. Hannamari Ahonen Lastenja nuorten kirjallisuuden Finlandia-palkintoehdokkaat ovat Siiri Enoranta: Kesämyrsky (WSOY), Aino Havukainen ja Sami Toivonen: Tatu ja Patu – Kovaa menoa kiskoilla (Otava), Katri Kirkkopelto: Molli ja maan ääri (Lasten Keskus), Meri Luttinen: Myrskynsilmä (WSOY), Anja Portin: Radio Popov (S&S) ja Laura Ruohonen ja Erika KallasmaaOtus opus. STT Ville Virtasen esittämän poliisin Kari Sorjosen tarina jatkuu tv-sarjan jälkeen elokuvassa, jota kuvataan parhaillaan. Luokittelen sen kuin sotatraumaksi. TUOTANTOYHTIÖ Fisher Kingin historian suurin hanke on nyt käsikirjoitusvaiheessa. Suoratoistopalvelu Netflixin kautta sen kaudet ovat olleet katsottavissa maailmanlaajuisesti. MUINAISSUOMALAISEEN fantasiamaailmaan sijoittuva nuorten kirja Myrskynsilmä on tamperelaisen Meri Luttisen esikoisteos. Laivan uppoaminen olisi mukana sarjassa. Se on massiivinen tarina, kokoluokaltaan 3–4 kertaa Sorjonen, ja rahoittaminen vaatii poikkeuksellisen paljon aikaa. Molli lähtee turvallisesta koti ympäristöstään aidan toiselle puolelle metsään eli tekee jotain, mitä ei ole koskaan tehnyt.. Kuvataiteilija, kuvittaja ja kuvataideopettaja Katri Kirkkopelto on tehnyt jo useita kirjoja Molli-sarjaan. Fisher King Productionin toiminta on sittemmin lakannut. Ohjaajaksi kiinnitettiin Juuso Syrjä, joka on ohjannut sarjaa kaikilla kolmella tuotantokaudella. KUVA: Fisher King oy TUOTANTOYHTIÖ Konkurssin partaalta ylös • Sorjonen-sarja on ollut todellinen muutoksen tekijä taustayhtiöilleen, Fisher Kingille ja Fisher King Productionille. Runoa ja totta pienistä eläimistä. –?Aihe on todella avoin haava, kuten tuoreen dokumenttisarjan vastaanotto osoitti. Musiikki Petri Kumela. Siihen liittyviä jaksoja Estonian sisältä ja ulkoa toteutettaisiin suurimittaisin digitaalitehostein. Tarinan kaari rakennettiin kestämään sen aikaa, Halonen sanoo. Entinen teatterikorkeakoulun dramaturgian professori on tehnyt myös neljä runokuvakirjaa Tampereella syntyneen palkitun kuvittajan, kuvataiteilija Erika Kallasmaan kanssa. –?Pyrimme draaman kautta avaamaan uusia näkökulmia siihen, hän sanoo. Popovin suunnitteleman radiolähettimen ja alkaa tehdä öistä radiolähetystä unohdetuille lapsille. –?En pysty kuvittelemaan, että pitkää elokuvaa saataisiin tätä nopeammin pystyyn. marraskuuta. –?Kun pohjana oli 31 tuntia valmista sarjaa, hahmot ja esimerkiksi elokuvan visuaalisuus olivat jo tuttuja heille, Halonen sanoo. Voittajan kuudesta ehdokkaasta valitsee näyttelijä Christoffer Strandberg. –?Mutta ehdottomasti kunnioittaen vainajia ja omaisia, Halonen korostaa. Kesämyrsky on suunnattu nuorille aikuisille. TORSTAINA 5. • Aiemmin Matti Halosen ja Miikko Oikkosen firma oli tehnyt muun muassa sarjaa Nymfit sekä komediaelokuvan Love Records, joka floppasi elokuvateattereissa. LM–HÄSA Nämä kuusi kirjaa ovat ehdokkaina Vuoden 2020 lastenja nuortenkirjallisuuden Finlandia-palkinnon saajaksi. • Samoihin aikoihin kun ensimmäinen kausi Sorjosta valmistui vuonna 2016 verottaja haki tuotantopalveluyhtiö Fisher King Productionia konkurssiin. –?Päätimme kuitenkin antaa tarinalle vielä sen arvoisen lopun pitkän elokuvan muodossa. Esikoisromaani oli Muistokirjoitus. Tuottaja Halosen mukaan idea syntyi helmikuussa 2020 Berliinin elokuvajuhlilla, samoihin aikoihin kun sarjan kolmas kausi oli Ylellä päättynyt. –?Ylen toive oli kolme kautta, samoin meidän. –?Aluksi ei ollut käsikirjoitusta, vain aihe, mutta kun otimme yhteyttä Netflixiin, siellä innostuttiin heti, Halonen kertoo. Estonia-nimisellä sarjalla on osatuottajat Ruotsissa ja Virossa. TAMPERELAINEN Siiri Enoranta on Finlandia-voittaja vuodelta 2018 teoksellaan Tuhatkuolevan kirous
Herra Sebaot on kanssamme, Jaakobin Jumala on turvamme. Kerran ja vain kerran! Taso: Vaikea Tehtävä numero 5279. a) Demo b) Gamo c) Nemo 2. Kuinka vanha USA:n entinen presidentti Bill Clinton on. Kuka toimii Hämeenlinnan Lentopallokerhon edustusjoukkueen kapteenina. Missä maassa Antwerpenin kaupunki sijaitsee. Ps. Missä Pohjoismaassa verkkokauppajättiläinen Amazon avasi viimeksi verkkosivut. Sirja Laine ja Heikki Bärn, Hattula (50 / 4 045) SYNTYNEET. c) Nemo 2. 45. a) 74-vuotias b) 75-vuotias c) 72-vuotias Kansojen meri kuohuu, valtakunnat horjuvat, maa järkkyy hänen äänestään. a) 74-vuotias Suluissa on vauvan paino grammoina / pituus senttimetreinä TYTTÖ • 28.10. Minkä niminen on Patrian kehittämä ja kauppaama uusi kranaatinheitinjärjestelmä. a) Suomessa b) Islannissa c) Ruotsissa 4. PÄIVÄN SANA FINGERPORI IPANAVALTA KAMALA LUONTO 1. a) Yasmine Madsen b) Emmi Riikilä c) Daniela Öhman 3. viikko marraskuuta 2020 Torstai VIISI KYSYMYSTÄ VASTAUKSET Sudoku-tehtävän 5278 ratkaisu. Täytä ristikko siten, että jokaisella pystyja vaakarivillä ( ja paksuilla viivoilla rajatuissa 3 x 3 laatikoissa) on jokainen luku yhdestä yhdeksään. a) Ranskassa b) Belgiassa c) Hollannissa 5. B10 HÄMEEN SANOMAT PÄIVYRI TORSTAINA 5. Johanna ja Pekka Korpinen, Janakkala (52 / 3 900) • 2.11. Elina ja Antti Jalli, Tuulos (51 / 4 175) POIKA • 26.10. 46: 7-8 1. b) Belgiassa 5. a) Yasmine Madsen 3. MARRASKUUTA 2020 VIISI KYSYMYSTÄ SUDOKU NIMIPÄIVÄT TÄNÄÄN: Reima Ortodoksisessa kalenterissa: Joona, Joonas, Kai ja Kalle Ruotsinkielisessä kalenterissa: Magna, Magnhild ja Torhild 5. c) Ruotsissa 4
PNÄ MARRASKUUTA 1970 Lokakuun 103 liikennekuolemaa hipoo huippua Kuluvan vuoden lokakuun tieliikenne vaati ennakkotietojen mukaan 103 ihmisen hengen. Klo 11-16. Riihimäen teatteri. Klo 12-18. Kylätie 24. Toteutettu yhdessä Kiipulan ammattiopiston kanssa. Galleria Kone. Tehtaankatu 23, Riihimäki. Alle 65-vuotiaille. Terhi Kaakisen puuveistoksia. Viipurintie 32. Henkilökohtaisena hyökkäyksenä itseään kohtaan piti Hämeenlinnan keskussairaalan johtava lääkäri ja lastenosaston ylilääkäri tohtori Rolf Nordman eilen keskussairaalan kuntainliiton liittovaltuuston kokouksessa tehtyä ehdotusta, ettei lastenosastolle perustettaisi toistaiseksi uutta osastolääkärin virkaa, kuten liittohallitus on esittänyt. Kumppanuustalo, huone 106, 1. Vuoden Luontokuvat 2019. Kuvia hiekassa ja Naistenhuone. Life in the Box. Hangasmäentie 6. TAPAHTUMAT Digiklinikka. Hämeenlinnan pääkirjasto, ryhmätila B. Klo 17.30-19. Muistikahvila. Klo 8-18. Paasikiventie 2. Klo 13-18. MARRASKUUTA 2020 PÄIVYRI Tänään Ilmoita tapahtumasta helposti ja nopeasti verkkolomakkeella: hameensanomat.menoinfo.fi. Klo 13-14.30. Vain kerran aikaisemmin on lokakuun ennakkoluku ollut tätä suurempi. Eriävän ehdotuksen teki valtuuston jäsen palopäällikkö Veikko Väliö. Klo 19. SM-puukot 2020. NÄYTTELYT Merellistä. Uniapnea verkkotilaisuus. Kino Tervakoski. Kesäkissa esitetään TV-ohjelma 2:n Mainos-tv:ssä tänään klo 19.15.. Suomen Metsästysmuseo. Toimitus valitsee julkaistavan materiaalin. Kunnes kuolema erottaa. Klo 17-19. Onnettomuuksista suurin osa tapahtuu Etelä-Suomen alueella. Asiasta tuli tulenkatkuinen keskustelu. Liittovaltuusto päätti, että seuraavaan kokoukseen mennessä hankittaisiin perusteelliset selvitykset potilasmääristä ja käytetyistä hoitopäivistä. Klo 10-12. Leena Mäki-Ketelä. TORSTAINA 5. krs. Bio Rex Riihimäki. Ekologiset käyttöastiat. Albertin Kellari. ”Kesäkissa” toi Prahasta pronssimitalin Lepaalle Korkeatasoinen suomalainen kaitaelokuva on jälleen saanut tunnustusta ulkomailla. Klo 11-18. Klo 11-17. Kuluvan vuoden 10 kuukauden aikana on tieliikenteessä saanut surmansa 701 henkeä vastaavan kokonaisluvun ollessa viime vuonna 660. Ite ja kumppanit. Sisältyy pääsylippuun. Hämeenlinnan kaupunginkirjasto. Nummikeskus. Outi Valo. Suomen Lasimuseo. Raatihuoneenkatu 8. Viipurintie 2. ELOKUVAT Bio Rex Verkatehdas. Musabingo. Klo 19. Museo Skogster. Viikinkitaistelukurssi. Jääkö keskussairaalan lastenosasto ilman uutta lääkäriä. Klo 19. Ulla Niskasen esinekoosteita. Paula Jalassola-Huttusen ja Marjaleena Etulan freskoja sekä pajalla grafiikanvedoksia ja akvarelleja. Pusu. Lukiokatu 2. Hortensiat tuulessa. Suomen Metsästysmuseo. Hämeen Taideartteli ry 40 vuotta. Teemoina häät, avioliitto, rakkaus ja tasa-arvo. Kirkkorinne 2. Paolo Venini. Viikonvaihteessa Prahassa pidetty kansainvälinen amatöörielokuvaajain kilpailu, jossa Tyrvännön Lepaalta kotoisin olevan opiskelijan Arvo Laitisen lyhytfilmi ”Kesäkissa” sai pronssia. VIRTANEN NIMIPÄIVÄT HUOMENNA: Mimosa Ortodoksisessa kalenterissa: Paavali, Paavo ja Pauli Ruotsinkielisessä kalenterissa: 276 MUSIIKKI Karaoke. HÄMEEN SANOMAT B11 PÄIVYRI TORSTAINA 5. TEATTERIT Keikkaa pukkaa. Sibeliuksenkatu 7. Opastukset Sibeliuksen syntymäkodissa. Klo 16-17. Kanta-Hämeen Muistiyhdistys ry. Tehtaankatu 23 A, Riihimäki. Klo 10-16. Turuntie 10. Klo 8-15.30. Hallituskatu 11. Klo 10-17. Lukiokatu 2. Kehystämö RaamiDaamit Oy. Kysy, kerro ja kuuntele. Viime vuonna oli lokakuun ennakkoluku liikenteen kuolonuhreista 89. Klo 15. Maksutonta apua arjen digiasiointiin. Kyyrölän Savi oy. Tehtaankatu 23 A, Riihimäki. Hämeenlinnan pääkirjasto, Urban Office 6. Galleria Paperihuone. Lehdistötiedotteet ja juttuvinkit: ajastin@hameensanomat.fi. Klo 18.3020.30. Ensilumi klo 17.45, Honest Thief klo 18.15. Suomen kielen kielikahvila. Mervi Turtiainen. Hätilän hammashoitola. Italian lasimuotoilun uudistaja. Lukiokatu 2. Arvi Kariston katu 9. Klo 6-22. Hämeenlinnan kaupunginkirjasto. Klo 12-14. Hämeenaukio 1, Riihimäki. Menoinfon tekninen ylläpito ja käyttäjätunnukset: monimedia@hameensanomat.fi JUSTIN YHTEYSTIEDOT: > Ajastin (03) 6151 462, ajastin@hameensanomat.fi > Kulttuuri (03) 6151 461, kulttuuri@hameensanomat.fi > Mielipide (03) 6151 452, mielipide@hameensanomat.fi > Sunnuntai (03) 6151 453, sunnuntai@hameensanomat.fi VIIVI JA WAGNER LASSI JA LEEVI B. Lukiokatu 2. Älylaiteopastusta. Seuranaukio 3, Janakkala. Pub Vanha Nalle. Bigfoot Isojalan perhe klo 17.20, Tove klo 17.40, Ensilumi klo 17.40, Risto Räppääjä ja väärä Vincent klo 18, Metsäjätti klo 18, Tenet klo 19.20, Memories of Murder klo 19.40, Come Play klo 20, Saint Maud klo 20, Honest Thief klo 20.15. Hämeenlinnan taidemuseo. Café Laurell. Klo 6-22. Hämeenlinnan kaupunginkirjasto, lastenosasto. Tietoja ei oteta vastaan puhelimitse. Viipurintie 4. Kasarmikatu 12. Klo 11-18. Vertaistukiryhmä muististaan huolestuneille. Klo 6-22. Klo 10-16. Kohtalona luovuus. Kaikille avoin teemallinen kohtaamispaikka. Kirjastokatu 1. Minttu Saarinen. Vuonna 1965 kuoli lokakuussa ennakkotietojen mukaan 106 henkeä. Lukiokatu 2. Osallistumislinkin saa ilmoittautumalla Kanta-Hämeen Hengitys ry:n toimistolle matleena.aitasalo@khhengitys.fi
HÄSA Kati Kivimäki puleerasi julkistuskuntoon Forssan uusimman kuosikohteen. Kuoreen ”Ristikko 45”. Kukka ei ole identtinen Arja Mattilan luoman kukan kanssa. Hämeen Sanomat, PL 530, 13111 HÄMEENLINNA. Arja Mattilan vuonna 1972 suunnitteleman kukka-aiheen siirsi metalliin Mattilan siniset -veistokseksi kuvanveistäjä Laura Lehenkari. Hankkeessa on pyritty nostamaan esille Forssan historia ja museon hallussa oleva kuosiarkistoa on eri tavoin tuotu kaupunkilaisten ulottuville. PILKKAA HUOMATTAVISSA ETSIT. Forssan museonjohtaja Kati Kivimäki kertoo, että veistoshankinta on kuosien kaupunkia rakentavan hankkeen viimeinen toteutuma. Taiteilijan rooli on Lehenkarin mukaan tämän kaltaisen tilaustyön toteuttamisessa erilainen kuin puhtaasti omassa taiteellisessa työskentelyssä. Teos koostuu suuresta veistoksesta, joka muodostuu raikkaan sinisistä kukista. MARRASKUUTA 2020 JUST Vastaukset ensi keskiviikkoon mennessä os. Forssan museo haki helmikuussa taiteilijaa toteuttamaan kuoseista inspiroitunutta kaupunkitaidetta. Johanna Puukka Forssa Kehräämöalueen ja Kutomon alueen yhdistävässä Loimipuistossa kukkii nyt 1970-luvulta tuttu kuosi. TEKOHAMPAISTA HYVÄKUNTOINEN KYNÄSSÄ MUMMOLASSA IKÄVIÄ PÄÄHINEESSÄ ANDY & IRWIN PEHMENTYÄ LYHYT LEIMALLINEN TASAPAKSUT -ELOKUVA SELKÄ½ MITTARIN ETEEN JUURIKASVI SEINÄÄN PAPUKAIJOJA VALOKUVALLA Tuttu retrokuosi kukkii Forssassa Kuosien kaupunki sai uuden silmäterän. Nimi: Osoite: F O T O : K IM M O S IL L A N K O R V A HARSIA LIRU JOSKUS HATUISTA SAMMALEESTA POHJALLA OMAISUUTTA MUNKKI PETOLLISIN HAITTAAVIA KIVELLISIÄ KANALLE TUNTEELLINEN KOVISTELLA KAMUN NIMISIÄ SOTILAALLA KELLERTÄVÄÄ MURKUILLA OHLSON PILLIFARKUT -PALVELU TONKIVIA VÄRITTÄMISEEN PORATA VOIDAAN KOKEMUSTA KYLÄSSÄ HYÖRINÄT HAULIKOSSA -KIRJA KUUPPIA RANNALLA ELOPERÄISTÄ PÄÄHÄN RISTIKOILLA SÄÄLIMÄTTÄ PERÄTTÖMIÄ KULKEMISIIN VIROISSA POISTOIHIN KOVETTUVIA SYVENTYÄ LAHJAKAS ARABIMAA OFFENSIIVIT KOHDISTETTUJA ESTEETÖN KUOKASTA MIELEEN. KUKKA-AIHE valikoitui porilaisen Lehenkarin ehdotuksista yhdessä Forssan museon kanssa. Hänen työuransa Finlaysonilla kesti 1948–1995 eli suunnittelijoista kaikista pisimpään. –. Se on tehokas ulkoympäristössä ja näkyy kauas, Lehenkari arvioi. Kiinnostuneita tekijöitä ilmaantui 38. Kokonaisuuden pienempiä osia on lähistön lyhtypylväissä. Mattilan sinisten toteuttaminen liittyy Kuoseja kaupungille -hankkeeseen, jota tuki Museovirasto. Oikeastaan koen olevani vain välittäjänä tässä projektissa, siirsin toisen taiteilijan suunnitteleman kuosin toiseen materiaaliin, hän toteaa. Laura Lehenkari toteutti suunnittelija Arja Mattilan vuoden 1972 forssalaiskuosista veistosversion. B12 HÄMEEN SANOMAT TORSTAINA 5. –?Veistos on myös kunnianosoitus forssalaiselle tekstiiliteollisuudelle sekä vuonna 1951 perustetulle Finlaysonin suunnitteluateljeelle. Tekniikalla oli myös mahdollista siirtää kuosiaihe kolmiulotteiseen muotoon. –?Maalattu teräslevy on edullinen materiaali ja siitä voi suunnitella näyttäviä ja ulko-olosuhteita kestäviä teoksia. KUVA: Tapio Tuomela. HIRSISTÄ LIIKENTEELLE MELKOINEN TIETYT PÄIHIN PÖHÖTTYA .. Palkintona 2 elokuvalippupakettia. ARJA MATTILA (1933–2015) oli Forssan tehtaan työntekijä jo kolmannessa polvessa. Tavoitteena Lehenkarilla oli toisintaa ja muuntaa Mattilan kukka kolmiulotteiseksi niin lähelle alkuperäistä kuin mahdollista. Lehenkari on jo aiemmin käyttänyt veistoksissaan tekniikkaa, joka soveltui myös kuosi-idean toteuttamiseen. Veistoksen toteutti porilainen kuvanveistäjä Laura Lehenkari. .... Hankkeen kautta Forssalle muotoiltiin esimerkiksi tekstiiliperinnöstä kumpuavat jouluvalot. –?Kukka-aihe oli selkeä ja siksi hyvä muoto veistokseen
Kisojen kovatasoisimmassa 1516v ryhmässä HämSK:n Toni Vainikka pelasi erinomaisesti ja sai hopeaa tuloksella 6p/7. Toimitukseen osallistuminen Toimitukseen kutsutaan kaikki, joiden oikeutta toimitus välittömästi koskee. Toimitus koskee kaikkia niitä kiinteistöjä, joilla on tiluksia tai tieoikeus toimitusalueella. klo 16–18 kuvataiteilija Sanni Weckman on tavattavissa Nuutajärven lasikylässä Puukonttorin gallerian näyttelytilassa. Miten kasvuympäristösi on suhtautunut sukupuoleen tai seksuaalisuuteen. Isänpäivätervehdyksen voit jättää verkkopalvelussamme ilmoita.hameensanomat.fi Muista Isää Kahden viikon takaisen ristikon ratkaisu Voittaja: Jukka Vihervaara, Hämeenlinna Vastauksia: 71 kpl O R L O V A L M A A A P O S A A L I L A U S U N N A T A S S A R H A U T O N N I K A I S T A R A K O A N T I V A T I K K A I K A A S I A T A K A N A T A L A V A T H I T U L U S T O T T A U T O V A H A S U K L A A E M A L I T O E T A P O S U A T H A I E D K A S T U V A T L A A J E N E E H E S A A U L A A R M I R A S I A T Y I V A L A T T I I T R A H I Ä V A I J E R I A S E T T I A U T T I I L M A T S I S A R A N I S K A A S K I E R T U E E S I L L Ä T R A T T I E T S I Ä T U T I A I T S E T A I N SHAKKI Kuvioasema on pelistä Panno Bravo vuodelta 1975, musta sommittelee voiton. Kiinnitä postimerkki ja lähetä kortti viimeistään torstaina 12. Hytissä on mahdollista seurata lasinpuhallusta. KIRJOITA KORTTIIN tervehdyksesi ja osoita se veteraanille tai sotiemme naiselle. Paluu kuvioon, jossa on sommittelun tuntua ja näinhän se käy: 1.De2!! uhkaus -Tf1 voittaa pelin. Voit lähettää useamman kortin samassa kirjekuoressa. Millainen vaikutus uskonnollisella yhteisölläsi on ollut. KUVA: Juhani Salo, arkisto Mikä oli vuoden paras tapahtuma. Miten nämä asiat ovat vaikuttaneet hengelliseen elämääsi, esimerkiksi arvojen, ajatusten tai käytäntöjen tasolla. joulukuuta mennessä. Vielä ehdit muistaa veteraania kortilla Hämeen Sanomat Posti ja veteraaniliitot järjestävät jo kuudetta kertaa korttikampanjan, jonka tarkoituksena on tuoda helpotusta sotiemme miesten ja -naisten yksinäisyyteen, iloa itsenäisyyspäivään ja lämmintä mieltä joulun odotukseen. Kilpailukatergorioita ovat muun muassa vuoden tapahtuma, vuoden sponsori, vastuullisuuskampanja sekä kulttuurija urheilusponsorointi. Tutkijat pyytävät nyt kristilliseen viitekehykseen kuuluvia suomalaisia kirjoittamaan heille omista kokemuksistaan 14. 10 € Ilmoituksen voit jättää myös sähköpostilla ilmoitukset@hameensanomat.fi tai puhelimitse (03) 6151 354 Jätä ilmoituksesi viimeistään perjantaina 6.11. Nuutajärvellä ovet ovat avoinna lauantaina Hämeen Sanomat Nuutajärven lasikylällä järjestetään lauantaina 7.11. 2.Tdxe2, niin 2.Tf1+! 3.Txf1 Rxe2+ 4.Kh1 Txf1 matti. Koululaisten SM-kisat oli 31.10-1.11 Päivölän opistolla Sääksmäellä. Sinun ei tarvitse silloin lisätä postimerkkejä tai osoitetietoja kuoren sisällä oleviin kortteihin. Niitä käytetään mahdollisesti myös Kallatsan tulevissa tutkimuksissa. KIRJOITELMAT voi lähettää sähköpostitse toivasenella@gmail.com tai elomakkeen kautta https:// link.webropolsurveys.com/ S/48E33240ED6661AE tai kirjeenä: Laura Kallatsa ja Ella Toivanen, Itä-Suomen yliopisto, Filosofinen tiedekunta/teologian osasto, Agora työhuone 211, PL 111, 80101 Joensuu. Tieverkoston järjestelysuunnitelma on nähtävillä alla olevalla verkkosivulla. Jo muutamaa päivää aiemmin, keskiviikkona 4.11. Kaikkia saatuja tietoja käsitellään luottamuksellisesti ja anonymiteettiä kunnioittaen. marraskuuta kampanjaosoitteeseen: Posti oy Kortti veteraanille PL 7230 00002 HELSINKI POSTI TOIMITTAA kortit veteraaneille ja sotiemme naisille itsenäisyyspäiväksi Suomen Sotaveteraaniliiton, Sotainvalidien Veljesliiton, Rintamaveteraaniliiton ja Kaatuneitten Omaisten Liiton antamien osoitetietojen mukaan. Toimitus nro 2019-619593. Lisätietoa verkkosivuilla www.maanmittauslaitos.fi/TN2019-619593 Toimitusinsinööri Leena Heinonen Maanmittauslaitos, 0400 912 786 leena.heinonen@maanmittauslaitos.fi isänpäivänä 8.11. klo 13 mennessä. Mitkä asiat tähän vaikuttivat. SIMO TORKKOLA Tutkimus kaipaa kokemuksia kristityiltä Hämeen Sanomat Itä-Suomen yliopiston teologian osastolla tutkitaan sukupuoleen ja seksuaalisuuteen liittyviä voimaantumisen kokemuksia kristinuskon kontekstissa. Millainen rooli näillä asioilla on ollut elämääsi. avointen ovien päivä. Sponsorointi & Tapahtumat Awards 2021 järjestetään tulevana keväänä virtuaalisesti. Putiikeista auki ovat Mahdollisten Aarteiden Kirppis, Tiffany-Lasi Uskelin, Shop Pikku Kerttu, Noituus Design, Ilone, NuGO Shop, Lea Swantz glass design ja Puukonttorin taidegalleria. Millaista voimaantumista olet kokenut seksuaalisuuteen tai sukupuoleen liittyen. Kortti ilahduttaa veteraanin arkea varmasti. Minkälaista seksuaalikasvatusta olet saanut. Asianosaisten poissaolo ei estä toimituksen suorittamista. Hyvin pelasivat myös Vilkon veljekset, Arvo Vilkko oli samassa ryhmässä Tonin kanssa 3p/7 ja sijoitus oli kuudes. MARRASKUUTA 2020 JUST Kuulutukset KUTSU maanmittaustoimitukseen Alueellinen tietoimitus Toimitusalue käsittää osan Hämeenlinnan kaupungista (entistä Rengon kuntaa) Turun valtatien, Hämeen Härkätien, Alajärven ja Hattulan kunnan rajan muodostaman välisen alueen. Millainen kasvutarinasi on ollut sukupuoleen liittyen. HÄMEEN SANOMAT B13 TORSTAINA 5. HÄSA. tervehdyksellä Hämeen Sanomissa. Pienellä teolla saa välitettyä suuren tunteen ja ilon veteraanin arkeen. Aika ja paikka Torstai 19.11.2020 kello 10.00, Rengon pitopalvelu Oy, osoite Tulinummi 4, 14300 Renko. Tai jos paremmin 2.Rf6+ Txf6 3.exf6 Dxd2 ratkaisevin materiaalieduin mustalle. Millaisena näet Jumalan. Isänpäivätervehdyksen koko on 1 x 65 mm ja hinta 10 € Voit valita ilmoitukseesi yhden kuvan. Jos mieleesi tulee jokin tällainen hetki, voisitko kuvailla sitä. Nuutajärven lasikylän tekijöihin pääsee tutustumaan putiikkien ollessa avoinna klo 11–15. JÄRJESTÄJÄT haastavat kaikki suomalaiset mukaan, jotta jokainen sotiemme sankari ja sankaritar saa ainakin yhden ilahduttavan viestin itsenäisyyspäiväksi. Jos esim. Millaisena koet nykyään itsesi ja oman hengellisen elämäsi. Sponsorointi & Tapahtumamarkkinointi SPOT ry etsii mieliiin painuneita tapahtumia koronavuodelta. LIITÄ MUKAAN tiedot iästäsi ja sukupuolestasi sekä mielellään myös asuinpaikastasi sekä hengellisestä taustastasi. TEKSTISSÄ voi pohtia esimerkiksi seuraavia näkökulmia: Oletko sinut seksuaalisuutesi kanssa. Kirjoitelmia käytetään tutkimusaineistona teologian kandidaatti Ella Toivasen pro gradu -tutkielmaan, jota ohjaavat professori Kati Tervo-Niemelä ja teologian tohtori Laura Kallatsa. Toimituksen tarkoitus Toimituksessa järjestellään toimitusalueen kiinteistöjen kulkuoikeuksia. Miten hengellisyys on tukenut seksuaalisuuttasi. Toimituksen tarkoituksena on kiinteistörekisterin perusparannus selvittämällä kiinteistöjen kulkuoikeuksia alueen olemassa olevalla tieverkolla. Urho Vilkko pelasi 11-12v ryhmässä, tulos 3p/7 ja sijoitus oli 15:sta 23 pelaajan ryhmässä. Onko näin ollut aina. Weckmanin näyttely on auki Puukonttorin galleriassa 5.11–30.12. Millaisia sukupuoleen tai seksuaalisuuteen liittyviä piirteitä ihailet itsessäsi ja toisissa ihmisissä
Toisessa jaksossa liikutaan ItäSuomessa, muun muassa EteläKarjalassa Hiitolanjoella. LAURA KROHN Arktisten vesien taso on laskenut Yhdeksännellä kaudella Arktiset vedet -ohjelmassa liikutaan matkustusrajoitusten aikaan Suomen luonnossa ja vesillä. Korona ja monet muut nykyajan ilmiöt otetaan käsittelyyn. Hyviä uutisia kaikille Sunnuntailounaan ystäville: jo kolmannelle kaudelle ehtinyt komediasarja tarjoaa edelleen takuuvarmat naurut. Kalastusta on vähemmän, mutta matkailumarkkinointia ja outoa höpöttelyä enemmän. SILJA AITOAHO Isä (Taneli Mäkelä) ja tytär (Elena Leeve) käyvät taas samaan lounaspöytään. Tarina on kevyt kuin höyhen, mutta Krohn ja Matti Oravisto pitävät sitä somasti ilmassa. Tuttuun tapaan myös perheenjäsenten älyttömyyksiä kuvataan viiltävän tarkasti mutta myötätuntoisesti. Muutenkin vaikuttaa siltä, että kausi on ainakin kahden ensimmäisen jakson perusteella pykäisty pystyyn kiireellä ja huolimattomasti. Kollegoitaan väistelevää ammattimiestä esittää Sam Rockwell. (Italia 1966) Leena TV1 klo 13.15 ??. Ensimmäisessä jaksossa vierailee kuitenkin mallikkaasti jääkiekkkoilija Teemu Hartikainen. Kohta kaupungilla kailotetaan uutisia kihlajaisista. Korona-aika on tainnut iskeä lujaa luontomatkailuja kalastusohjelma Arktisiin vesiin. Pääkkönen myös kalastaa, mutta kamera siirtyy muuhun juuri, kun hän nostaa kalan. Anna Kendrick on Martha, joka ensiksi törmää poikaystävänsä petollisuuteen, sitten kaupan kondomihyllyyn ja vielä palkkamurhaaja Francisiin. Erikoisinta on hokema, että nyt vietämme Rakkauden kesää 2020. Yksi heistä on Blondie (Clint Eastwood). Kosket ovat oiva paikka niin kalastukselle kuin hauskan näköiselle koskikelkkailullekin. Tänä kesänä kuvatulla yhdeksännellä tuotantokaudella ei ymmärrettävästi matkustella kovin pitkälle. Se tapahtui Sakari Jurkan ohjaamassa romanttisessa komediassa, jossa konsulin poika pelastaa pulasta myymälävarkauteen syyllistyneen, työttömän tytön. (USA 2015) Hyvät, pahat ja rumat on legendaarinen lännenelokuva kolmesta asesankarista, jotka etsivät kulta-aarretta sisällissodan pyörteissä. (Suomi 1954) Mr. Tärkeää asiaa kuullaan Jasper Pääkkösen suulla: joki puretaan padoista ja vapautetaan vaelluskalojen kulkureitiksi. Viikon tapahtumia käydään läpi niin lounaspöydässä kuin tyttären Eevin ( Elena Leeve) takaumissa, joita käydään läpi hänen terapiaistunnoissaan. Kun toimintajännäriä liitetään romanttiseen komediaan, luvassa on väkisinkin kitkaa. Nykyään monet mieltävät länkkärit juuri tämän näköisiksi kuin Leonen ohjaama aarrejahti. Epäilyttävä käry on noussut useimmista yrityksistä, mutta Paco Cabezasin elokuvassa se onnistutaan tanssahtelemaan loitommalle. Miten se liittyy tähän ohjelmaan. MARRASKUUTA 2020 B14 HÄMEEN SANOMAT TV JA RADIO HHHHH Huippu HHHH Hyvä HHH Kannattaa katsoa HH Paremman puutteessa H Kehno TELEVISIO Onnenonkijat sodan keskellä ELOKUVAT Pekka Eronen palaute@ lannenmedia.fi Hyvät, pahat ja rumat Yle Teema & Fem klo 21.00 ????. Nuori Heidi Krohn pelmahti valkokankaille kuin kevätaurinko, ja muistot sodan vuosista hiipuivat syvemmälle varjoihin. klo 17.00 ?. Kotimaan kohteiden lisäksi on aina liikuttu eksoottisimmissakin kalastuspaikoissa, kuten Islannissa, Norjassa, Kanadassa ja Venäjällä. Yksi osa sarjan viehätystä onkin erilaisten, upeiden maisemien katselu ja uusiin paikkoihin tutustuminen. Right Frii klo 21.00 ??. Kahdesti Kultaisella Venlalla parhaana komediasarjana palkitussa, Atte Järvisen käsikirjoittamassa ja ohjaamassa Sunnuntailounaassa eläköitynyt isä ( Taneli Mäkelä) saa aikuiset lapsensa sunnuntaisin lounaalle luokseen. KUVA: Hanna-Maria Gronlund. Se näkyy löperössä sisällössä ja sekavassa jäljessä. Katsojaa ärsyyntyy. Säkenöivästi kirjoitetun dialogin ja huumorin kautta sorkitaan myös elämän suuria kipupisteitä. ENSIMMÄISESSÄ JAKSOSSA ollaan Keski-Suomessa Kapeenkoskella. KUVA: Yle Kuvapalvelu Kriitikko Pekka Eronen valitsee päivän kolme kiinnostavinta elokuvaa. Tärähtänyt perhedynamiikka toimii yhä, ja tutun itsekkäät ja rasittavat hahmot ovat ongelmineen ja toimintatapoineen samoja kuin ennenkin, vaikka ovat ehkä menneet elämässään eteenpäin. TORSTAINA 5. Sergio Leone ja hänen italialaiset kollegansa muuttivat radikaalisti lännenelokuvan ilmeen. Toisen jakson vieraileva tähti on Sakari Kuosmanen. Ennio Morriconen musiikki kasvattaa jännitystä ja iskee kuin piiska. KUVA: Kutonen Taas saa nauraa tärähtäneille perhesuhteille Sunnuntailounas C More ???. Pohjois-Amerikassa vyöryy sisällissota, mutta Clint Eastwoodin, Lee Van Cleefin ja Eli Wallachin auringon paahtama kolmikko keskittyy maan tapaan onkimaan omaa onneaan. Arktiset vedet Dplay ja Kutonen 7.11
15.30 Folke West matkalla maailmalla. 15.25 Selviytyjät Suomi (S). 02.45 Simpsonit (7). 13.15 Herra on minun turvani. 7.50 Merisää. 00.00 Muinaiset avaruusoliot. 12.13 Radio Suomen Päivä. 03.55 Oikeuden puolustaja (12). 8.13 Alueradio. 2.00 Yle Uutiset. 17.00 Kiinteistöveljekset (S). 12.35 Yukonin eläinlääkäri. 8.10 Urheiluradio. 16.10 Faunin iltapäivä. 20.30 Miehen puolikkaat. 21.00 Rillit huurussa (S). 02.20 Family Guy (12). 11.00 Ensitreffit alttarilla. 10.02 Radio Suomen Päivä. 4.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 15.00 90 päivää morsiamena (S). 11.40 Uskomaton eläinlääkäri Pol. 12.00 Yle Uutiset. 4.00 Kuuntelijan toivelista (u).. 10.40 Rantataloa etsimässä (S). 17.50 Shalom. Pariskunta kertoo Marialle rakkaustarinansa sekä miltä tuntuu, kun käsite vapaudesta muuttuu. 15.00 Yle Uutiset. 00.35 Mestaritekijä (S). TV7 08.30 Derek Prince. 01.00 John Walsh: Rikollisten jäljillä. 17.30 Israel-raportti. 20.30 Australian rajalla. 19.30 Maailman herkullisimmat ruoat (S). 19.05 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. 00.55 Emmerdale (7). 07.55 Tarjousten metsästäjät (S). 20.50 Leijonastudio (S). Harva urheilija yltää lajissaan kansainväliselle huipulle. 16.30 Kiinteistöhuutokauppa (S). 10.02 Akti. 17.30 Tuuli Saksalan keidas. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 01.55 Löysät pois! (12). 12.00 Muodin huipulle. 06.55 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 01.00 Häät sulhasen tapaan. 22.05 Urheiluradio. 14.00 Riikan tähtitarha: Vieraana harpisti Vuokko Ahtila. 15.00 Kymppitonni. 00.00 Remppa vai muutto Vancouver. Nykyihminen näkee maailman eri tavalla kuin vaikka keskiajan ihminen. Right (16). 2.00 Arkisto: Kulttuurin ajankuvia. 14.15 Leijonastudio (S). 18.30 Avainmedian haastattelussa. 12.55 TV Shop. 08.10 Lapin poliisit. 18.00 Sinkkuillallinen. 03.10 Simpsonit (7). ALFATV 08.00 Uutisia ja tiedotteita. RADIO DEI 5.30 Raamattu (u). 7.29 Hyvää huomenta. 19.00 Lentoturmatutkinta. 10.55 Alaska: Viimeinen rintama (S). 5.00 Yle Uutiset ja sää. 6.56 Päivän mietelause. 05.15–05.59 Muinaiset salaiset kansiot. Mitä on kevytyrittäjyys. 6.35 Aktia aamuun. KUTONEN 06.15 Mahtavat miesluolat (S). 00.55 Pientä pilaa. TORSTAINA 5. 16.30 Derek Prince. 21.00 CSI: Miami. 12.00 Amerikan rajavartijat. 23.10 Yöklassinen. 23.35 Estonia – Mullistava löytö (S). 7.10 Urheiluradio. 22.30 Hillsong TV. 14.02 Alueradio. 14.00 Jane the Virgin (S). Tuure Kilpeläinen ja Manuela Bosco. 8.45 Päivän blogi. 21.02 Urheiluradio. 1.00 Suuret kirjailijat Romuluksen jäljillä (u). 5.50 Merisää. 10.00 Yle Uutiset. 18.30 Elämää tulevaisuudessa. 10.30 Valitut Palat Collection. 15.02 Miia Krause. 08.50 Uljas universumi (S). 14.00 Yle Uutiset. 16.00 Yle Uutiset. 5.52 Radio Suomen Varhaisaamu. 00.50 Natsien jättimäiset rakennusurakat: Taisteluvalmiina. 6.05 Politiikkaradio: USA:n vaalit. 20.20 Sanojen takana. 21.00 Yle Uutiset. 02.40 Kadonneet (7). 22.08 Kuuntelijan lista. 12.00 Rakkauden kosketuksessa. 13.30 Tonnikalan saalistajat. 7.00 Yle Uutiset ja sää. 17.15 Raamattuavain (u). 19.00 Tammerkosken rannalla. 10.35 Caribbean Life (S). 18.05 Autojen ensiapu. 10.45 Australian rajalla. 23.00 JIM D: Manchesterin terrori-isku (7). 23.00 YleX Iltapäivä: Päivän parhaat. 00.00 Hyvä elämä. 16.30 Valitut Palat Collection. 22.00 YleX Aamu: Päivän parhaat. 15.02 Alueradio. FOX 06.00 Moderni perhe (S). 21.12 Puheen Aamusta. 18.02 Tommi Liimatan suuri serkkuteoria: Janimon, Suomen kunnollisin poptähti. 13.03 Herätyksen! päivän vieras (u). 18.00 Tunnelbanan (S). Cyber (12). 7.50 Radiohartaus. 19.15 Seinäjoen ilta. 6.05 Hartaita säveliä. (S). 15.00 JIM D: Tuhoisat lentoturmat (12). 13.05 Napakymppi. 04.11 Crazy Ex-Girlfriend (S). 15.30 Javier Montenegro – Rakkaudesta Israeliin. 07.55 Asunnon metsastäjät (S). 13.30 Miehen puolikkaat. 6.59 Hyvää huomenta. 19.00 Arkisto: Jussi Parviainen. 23.00 Huumebisnes Oy. 21.00 Toisenlaiset teiniäidit. 6.30 YleX Aamu: Viki ja Köpi. 14.00 TOIVON PÄIVÄ. 17.10 Australian rajalla. 13.00 Klassista kahteen. 7.13 Alueradio. 11.00 Pienten perhe (S). 10.10 Pekan biisit. 18.55 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. 04.30 Elä vapaana tai kuole. 11.02 Radio Suomen Päivä. 15.55 Gold Rush (S). 7.25 Musiikkihetki. 3.00 Yle Uutiset. 21.00 Jill & Jessa: Elämä jatkuu (S). 21.00 ELOKUVA Mr. 07.30 Vaarallisen valtatien pelastajat Kanada. 20.30 Jerusalemin vartijat. 11.30 Neljän tähden talkoot. 00.00 Hengenvaarallisesti lihava (S). 18.00 Come Home Kids. 12.10 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 11.00 Parantavat puutarhat. 23.00 True crime: Lääkärissä lupa tappaa. 12.10 Urheiluradio. 20.00 Australian rajalla. 18.03 Avainradio. 10.00 Jill & Jessa: Elämä jatkuu (S). 9.00 Yle Uutiset. 06.20 Moderni perhe (S). 14.02 Kirja vs. 04.00 Upea lihava elämäni (S). 19.00 Tuttu Juttu Show. 15.25 Raamattu. 16.13 Puheen Iltapäiväkerho. 17.30 Amerikan rajavartijat. 18.20 Kadonnutta aikaa etsimässä 10: Jälleenlöydetty aika, jakso 29. Urheilijatähdet suuruuden salaisuus Yle TV2 klo 21.00. 13.02 Susani Mahadura – mielen jäljillä. 18.02 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. 1.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 12.50 Kuuluttajan vieras: Ylen tietoturvapäällikkö Kim Johansson. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 14.00 Yle Uutiset. 12.00 Neljät häät Amerikassa. 16.00 Amerikan rajavartijat. 22.53 Musiikkikamari. 7.53 Alueradio. 21.15 ELOKUVA Lumiukko (16). 2.02 Yöradio. 10.45 Yksin kotona Suomi (S). 22.00 Sisarvaimot (S). Journalisti Johanna yrittää nähdä, mitä oikeasti tapahtuu. 18.00 Family Guy (12). 19.02 Urheiluradio. 22.00 Keihäsmatkat (7). 10.00 Caribbean Life (S). 23.00 Sinkkuillallinen. Seksittömät. 9.11 Alueradio. 23.00 Sisarvaimoa etsimässä (S). 10.00 Sielunrauha. 00.00 Miehen puolikkaat. 22.00 Liv D: Deittailen rahasta. 20.00 Teppo Vapaus. 16.30 Amerikan rajavartijat. 21.02 Raamattu kannesta kanteen. 10.05 Simpsonit (7). 07.15 Valmistuksen salat (S). 21.00 Rouva Ministeri (12). 14.00 Ajankohtaistunti. 12.35 Lapin poliisit. 18.30 Avoin raamattukoulu. 17.00 Yle Uutiset ja sää. 22.15 AlfaStudio. 12.30 Suolapala. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 9.00 Yle Uutiset. 14.25 Ihmeelliset ihmiset. 23.02 Yöradio. 10.30 Family Guy (12). 09.00 Autojen ensiapu. 03.45 Alaskan poliisit. 07.25 Simpsonit (12). 20.00 Atlantan akvaario (S). 11.30 Filippiläiskirje. 01.30 Miehen puolikkaat. 18.50 Merisää. 06.45 Hirviökala. 6.05 Alueradio. 20.40 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. YLE RADIO SUOMI 4.00 Yle Uutiset ja sää. 9.05 Muistojen bulevardi. YLEX 6.00 YleX Soittolista. 11.00 Journalisti Johanna: Näkeminen on kiusallista. 17.00 Mad Cook Show (12). 5.30 Yle Uutiset ja sää. MARRASKUUTA 2020 HÄMEEN SANOMAT B15 TV JA RADIO TLC 06.20 Say Yes To The Dress (S). 23.55 Paratiisihotelli Ruotsi (12). 23.00 Top Gear (S). 01.05 Bitchin’ Rides (S). 03.00 Lentoturmatutkinta. 09.30 Superkirja. 17.30 Café Raamattu. 20.00 Suomen huutokauppakeisari. 11.35 Lottovoittajan unelmakoti (S). 10.00 Mikä maksaa. • 23.00 Tappavat synnit (12). 3.00 Herätyksen! päivän vieras u). 14.20 Radiokirkkokuoro (u). 19.30 Simpsonit (7). JIM 09.00 Kimpassa. 07.25 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 21.00 Natsien jättimäiset rakennusurakat: Taisteluvalmiina. 09.00 Bahama Life (S). 21.55 Radio Suomen Ilta. 01.25 Bull (7). 20.50 Iso Katekismus. 13.50 Toisenlaiset teiniäidit. 08.30 Tarjousten metsästäjät (S). 20.20 Lähetyssydän. 03.05 Ghost Adventures (12). 15.15 Viikon päijäthämäläinen. 15.02 Kulttuuriykkönen: Millainen on kielen evoluutio?. 09.20 Miehen puolikkaat. 0.00 Yle Uutiset. 04.55 Rig 45. 21.00 Yle Uutiset. 10.15 Theo ja ystävät. 11.30 Äärirajoilla. 06.40 Simpsonit (S). 05.05–06.00 Yön AVA. 18.30 Hartaita säveliä. 16.55 Sisustajat Nate ja Jeremiah (S). 20.30 Filminurkka. 18.00 Sisustajat Nate ja Jeremiah (S). 3.54 Yöradio. 6.15 Aamuhartaus. 21.30 Rillit huurussa (S). 12.20 Grillit huurussa (S). 11.15 Australian rajalla. 21.36 Päivän sana (u). 18.00 Grand Designs – vuoden talo. 20.00 Tervetuloa kuutoset (S). 22.00 Yukonin kultamaat. 08.15 Maailman oudoimmat ruoat (S). 7.15 HERÄTYS!. 02.20 Valheen jäljillä. 11.57 Päivän mietelause ja Turun tuomiokirkon kello lyö 12. 2.30 Avoin raamattukoulu (u). 19.45 AlfaStudio. 19.00 Yksinkertaista elämää (S). 12.05 Pienten perhe (S). 15.00 Kaasujalka. 12.00 YleX Etusivu. (S). 9.10 Sää. 7.15 Aamuhartaus. 15.00 Lätkävaimot. 17.00 Car Kings (S). 18.00 Yle Uutiset. 7.30 Ykkösaamu. 07.50 Moderni perhe (S). 11.00 KESKIPÄIVÄN TASAUS. 17.00 The Real Housewives of Beverly Hills. 8.10 Ykkösaamu. 07.00–08.00 Lemmen viemää (7). Kirkkoherra Matti Pehkonen, Pieksämäki. 16.15 Yukonin kultamaat. 10.30 Raamattu. 10.00 Remppa vai muutto Vancouver. 09.30 Bahama Life (S). 23.00–00.00 Tiedotteita ja uusintoja. 08.15 Cosmos: kaikki elämästä. 12.45 Merisää. 22.30 Kirja vs. 10.00 Yle Uutiset. 08.30 Huutokaupan metsästäjät Suomi. 16.30 Simpsonit (7). 12.30 Formula E Street Racers. TV5 06.15 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). 09.40 TV Shop. LIV 05.00 Astral-TV. FRII 06.25 Kiinteistöhuutokauppa (S). 18.25 Karjala-turnaus: Venäjä-Suomi (S). Kari Hotakainen kertoo kirjastaan Tarina. Ihmisen tapa katsoa on historian saatossa muuttunut. 2.00 Raamattu kannesta kanteen (u). Legendaariset urheilijatähdet Michael Jordan, Pelé, Jerry Rice ja Wayne Gretzky pohtivat, mikä oikeastaan on menestyksen salaisuus. 23.00 Ihmemies MacGyver. 10.00 SANOJA SÄVELIÄ. 0.00 Yöradio. 21.15 Herra on minun turvani. 12.10 Urheiluradio. 18.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi. 21.00 ELOKUVA Happy Death Day (16). 16.00 Miehen puolikkaat. 18.00 Yle Uutiset. 14.30 Huutokaupan metsästäjät. 17.00 USKON ILTA. 08.30 Asunnon metsastäjät (S). 2.45 Yöradio. 20.00 Miehen puolikkaat. 09.00 Isännän pöydässä. 3.02 Pollari. 11.00 Paasosen polttaritoimisto (7). 13.00 MM 95: Takaisin Leijonaksi. 22.00 Uutiset. 13.05 Hengenvaarallisesti lihava (S). 9.05 Urheiluradio. (Kaapeli-tv). 7.03 Raamattuavain. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 22.55 Kyttäputki: NCIS Los Angeles (12). Kuvassa Jerry. 10.00 Täydelliset naiset (12). 16.00 Remppa vai muutto Vancouver. 11.45 Single Parents. 19.00 Kiinteistöhuutokauppa (S). 12.05 Hurja remontti (S). 13.55 Wheeler Dealers (S). 06.55 Say Yes To The Dress (S). 5.02 Radio Suomen Varhaisaamu. 22.05 Radio Variaatio. 17.00 Neljät häät Amerikassa. 15.00 Vintagekodit kuntoon (S). 20.00 Yle Uutiset. 14.00 Moderni perhe (S). 13.15 Maailman oudoimmat ruoat (S). 15.00 Kauniit ja rohkeat (S). 11.55 Neljän tähden talkoot. 6.36 Päivän sana. 20.00 Kyttäputki: NCIS Los Angeles (12). 09.00 Tassula. 12.00 Yle Uutiset ja sää. 21.30 Susani Mahadura – mielen jäljillä. 21.17 Päivä tunnissa. 13.00 Yle Uutiset. 06.00 LIVE: Astral-TV. 6.00 Yle Uutiset ja sää. 16.00 Herran käsi – Jackmin Tala. 13.30 Kangasalan Majatalo-ilta. 01.40 Hurja remontti (S). 16.13 Alueradio. 12.40 Kuuntelijaklubi. 03.30 9-1-1: Lone Star. 01.00–01.45 Sex Tape Suomi (7). 17.00 Ehdonalaisvangit koirankouluttajina (S). 17.10 Urheiluradio. 00.00 Ensitreffit alttarilla. 18.00 Leijonastudio (S). 6.25 Aamusoitto. 11.00 Yle Uutiset. 19.00 Rakkauden kosketus. 16.00 Lemmen viemää (7). 09.50 Albert Lin ja kadonneet kaupungit. 2.15 Pyöreä pöytä. 12.00 Kuninkaalliset kimpassa. Maria pakkaa laukkunsa ja suuntaa kohti Tuure Kilpeläisen ja Manuela Boscon kakkoskotia Inkeroisissa. 17.05 Radiohartaus. 23.00 Iltahartaus. 17.00 Simpsonit (7). 17.35 Australian rajalla. 13.02 Paikka auringossa – lauluja Pohjantähden alta. 6.00 Raamattu kannesta kanteen (u). 13.00 TV7 Israel News. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 05.40 Pelastajat Lappi (7). 09.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. 13.00 Miehen puolikkaat. 03.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (12). Graffiti ammentaa voimaa laittomuudesta. 14.00 Jone ja tähdet. 07.25 Say Yes To The Dress (S). 23.30 Herra käyttää lääkäriä. HERO 09.50 House Rules Australia. 03.15 Lemmen viemää (7). 14.30 Väinö Viikilän raamattutunti. 17.00 Ilpoisten piiri. 21.30 Uskosta totta. 12.50 Päivän blogi. 11.00 Iloa arkeen – Joyce Meyer. 14.00 Poikelus, Pehkonen ja Parikka: YleX Iltapäivä. Pappi, poliisi ja psykiatri. 22.10 Yhdessä ylistämään (u). 20.03 Radio Suomen Ilta: Olga Ketonen. 16.00 Yle Uutiset ja sää. 10.30 Yle Uutiset alueeltasi. 08.20 Miten kaikki tehdään. 19.02 Lahden Sibelius-festivaali 2018: Sinfonia Lahden konsertti. 17.30 Family Guy (12). 1.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Yle Uutiset. 16.00 Kiinteistöhuutokauppa (S). 08.15 Sanna Ukkola Live. 22.00 Kensington Temple. 01.55 Family Guy (12). 04.15 9-1-1: Lone Star. 06.05– 05.59 Pelastajat Lappi (7). 5.32 Radio Suomen Varhaisaamu. 02.35 Australian rajalla. 19.00 Rikkaat ja rahattomat. 05.00– 06.00 Kate Plus 8 (S). 06.45 Rantataloa etsimässä (S). 16.10 Urheiluradio. 14.30 Karjala-turnaus: Tshekki-Ruotsi (S). 09.00 Viestejä tuonpuoleisesta (S). 10.55 Family Guy (12). 11.20 Moderni perhe (7). 19.00 Tervetuloa kuutoset (S). 00.30 Miehen puolikkaat. 08.55 Single Parents. 09.40 Simpsonit (7). 20.00 MasterChef 2020. 17.00 YleX Ilta: Aikku. 15.55 Yle News. YLE PUHE 6.00 Yle Uutiset. 17.10 Kaupunkikulttuurin käsikirja. NATIONAL GEOGRAPHIC 06.00 Tabu. 12.55 Radio Suomen Päivä. 19.00 Simpsonit (7). 23.00 Yle Uutiset. 11.55 Alaska: Viimeinen rintama (S). 20.00 Wheeler Dealers (S). MUUT TV-KANAVAT RADIO-OHJELMAT Yökylässä Maria Veitola MTV3 klo 21.00. 15.00 Yle Uutiset. 6.59 Puheen Aamu. 17.00 Amerikan rajavartijat. 14.00 TV Shop. 21.40 Itäraportti (u). 21.02 Urheiluradio. 14.55 Gold Rush (S). 16.02 Suuret kirjailijat Romuluksen jäljillä. 19.00 This Is Us (7). 09.55 Arvokaman etsijät (S). 18.30 Simpsonit (12). 21.00 Stalinin uhrit. 09.10 Asunnon metsästäjät maailmalla (S). Leffa. AVA 06.00 Aamun AVAus. 11.03 Kuuntelijan toivelista. 21.00 Musiikkia konsertin jälkeen. 06.45 Valmistuksen salat (S). 10.15 Israel-raportti. 03.00 Apua! Tyttäreni on raskaana (S). 14.00 Sinkkuillallinen. YLE RADIO 1 6.00 Yle Uutiset ja sää. 12.13 Puheen Aamusta. 22.00 AVA rikosputki: C.S.I. 22.49 Äänitarina. 23.00 Lähesty Pyhän Hengen tulta!. 16.10 Urheiluradio. 01.55 Intohimon uhrit (12). 12.00 Yle Uutiset ja sää. Rocketsivä. 02.10 Ghost Adventures (12). 11.30 Yle Uutiset alueeltasi. 12.15 Kiinteistöveljekset (S). 17.00 Suoraa puhetta terveydestä. 18.50 Iltahartaus. 10.33 Radio Suomen Päivä. 15.20 Lentoturmatutkinta. 14.35 Tankkaustarinat. 23.55 Salaisuus haudan takaa. 01.00 Vuorien sankarit (7). 13.05 Hurja remontti (S). 11.05 Lottovoittajan unelmakoti (S). 17.13 Alueradio. 07.05 Simpsonit (7). 11.40 Luomiskertomus. 18.00 Burgerimies Euroopassa. 23.28 Päivä tunnissa. 18.00 Kaasujalka. 19.03 Mielenpäällä (u). 11.15 Kiinteistöveljekset (S). 7.00 Yle Uutiset ja sää. 23.00 Viikon Tikka (u). 21.12 Yle Uutiset selkosuomeksi. 20.00 Remppa vai muutto Vancouver. 7.10 Hartaita säveliä. Leffa. 19.00 Yle Uutiset ja sää. 10.00 Uuden musiikin X: Jani Kareinen. 4.00 Arkisto: Iskelmäsanoittajia. 11.33 Radio Suomen Päivä. 22.00 CSI: Miami. 07.50 Miten kaikki tehdään. 8.00 Yle Uutiset ja sää. 11.00 Haapasalo goes lomalle. 13.30 Younger (12). 21.00 ELOKUVA Taken (16). 19.00 Koronavirus: Italian hätä (7). 10.00 Tassupolun tarinat. 13.00 Younger (7). 10.00 Hyvät ja huonot uutiset. 07.15 Kiinteistöveljekset (S). 15.30 Emmerdale (7). 21.00 TV7 Israel News. 13.30 Classic Motor Show 2019. 23.55 Alaskan poliisit. 01.00 Miehen puolikkaat. 12.10 Havaintoja ihmisestä: Erakkous on henkilökohtainen protesti. 19.30 Uutiset. 21.50 Merisää. 22.00 Yle Uutiset ja sää. 15.00 Tankkaustarinat. 12.30 Politiikkaradio. 0.02 Yöradio – toiveiden yö. 04.55 Rantataloa etsimässä (S). 13.00 Yle Uutiset. 10.30 Pastori Tommy Liljan seurassa. 0.00 Arkisto: Sana on vapaa. 13.00 Mobil 1 The Grid. 13.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin. Kausi 6, 10/14. 12.30 Amerikan rajavartijat. 02.00 Amerikan rajavartijat. 20.02 Sää. 12.30 Love Israel – Baruch Korman. 01.45 Yukonin kultamaat. 18.00 Gold Rush: Unohdetut kaivokset (S). 1.55 Yöradio. 00.05 Fast n’ Loud (S)
(U) 17.00 17.00–18.00 Pikku Kakkonen. 7.06 Maikki ja pelottava Pontso (S). 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä. 23.30–00.25 Raiskaajat tuomiolle. 2, 9/10. 22.00 Big Brother Suomi. 15.00 Suomen surkein kuski. tuotantokausi, osa 8/10. Kausi 2, 6/7. 15.00 A-studio. Kausi 3, 9/11. 13.15 ELOKUVA Leena (7). 14.55 Remppa vai muutto Australia. 08.50 Jumppahetki: Voimaa reisiin. TORSTAINA 5. 7.43 Pusse (S). Kausi 3, 11/18. Kausi 3. Taidetta ja valheita. 01.40 Top Gear. 22.55 Oddasat. 23.10 ELOKUVA Ghostbusters (12). 10.15 Veljesten keittiössä. 19.30–19.52 Yle Nyheter TV-nytt. 08.25 Tanskalainen maajussi. Kausi 18. (U) 11.35–12.05 Mahakipu, joka ei menekään ohi. Kutkuttavat kuutiot. 19.15 Tämä tästä. 19.00 Kuppilat kuntoon, Hans Välimäki!. Kausi 2, 3/10. 6.40 USA:lla jälleen vaikeuksia valita presidenttiä 7.11 Mitä avoin vaalitulos merkitsee taloudelle 7.44 Jälkinäytös 8.12 Muikkukanta heikkenee uhkaavasti Pyhäjärvellä 8.50 Somen ihastuttaneet Lotta ja pappa 09.30 Puoli seitsemän. 20.00 Olet mitä syöt. 08.50 Leo (S). 22.15 Naissotilaat 3. 17.55 Yle Nyheter TV-nytt. 16.00 Eduskunnan kyselytunti. 08.55 Kuninkaittemme jäljillä. Jakso 8/12. 4/7. Viimeisessä jaksossa Gérard ja Laurent ylittävät Välimeren tutustuakseen marokkolaiseen keittiöön ja sen tuotteisiin. 2/3. 03.35 Paimelan autoparoni. 20.50 Sportliv. 18.25 Emmerdale (7). (U) 11.00 Suuret tunteet (7). 16.00 UEFA Champions League: Huippuhetket. 23.56 Svea-mamman ottolapset 1: työ. 06.30 Rusty Rivets (S). 5/10. 04.30–05.40 Twin Peaks (16). Intuitio. 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Kausi 3, 9/11. 16.58 Uutiset. 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi. 19.00 Frendit (S). (U) 20.00 Sotalaiva: Elämää merellä. 70-luvun laatikko. 12.10 Yle Oddasat ja Oddasat. Kausi 1, 10/14. 12.30 Draken etsivätoimisto (12). (U) 19.54 Kummeli Retro (7). 6/6. YLE TEEMA & FEM 07.55–12.00 YLE FEM. Lapsiperheen kaaos kuriin. 01.05–02.05 Historia: Neuvostoliiton vankileirit (12). 17.00 17.04 Päivän sää. 08.40 Disney esittää: Avalorin Elena (S). 06.25 Uutisaamu. 12.00 Emmerdale (7). • 14.30 Ylen aamun parhaat. 22.46 Persaukiset (12). YLE TV2 06.50 Lastenohjelmaa: Pikku Kakkonen. • 23.55 Elävä arkisto esittää. 00.05–00.35 Puoli seitsemän. 7.54 Minirekat (S). NELONEN 06.00 Vili Vilperin seikkailut (S). SUB 06.30 44 Cats (S). Kausi 3, 6/10. 15.50 Novosti Yle. 12.30 Kaukasia 30 päivässä. 17.00 17.20 MasterChef Australia. 10.45 Elokuva: Muumi ja punainen pyrstötähti (S). Lukuisista ongelmista kärsineelle ampumahiihtäjä Mari Ederille periksi antaminen ei ole ollut vaihtoehto. Yhdysvalloissa historiallisten presidentinvaalien varsinainen vaalipäivä on takana päin. 14.00 Myytinmurtajat. Kausi 3. Umpikujassa. Kausi 4, 360. 19.30 Salatut elämät (12). Hyökkäysvalmiina. 12.30 Salatut elämät (12). 18.05 Viiden jälkeen. Yhteinen miehemme Liam. 16.30 Kauniit ja rohkeat (S). 19.00 Kaikki synnit (12). Kausi 3, 5/10. Jakso 16/24. 06.15 Vili Vilperin seikkailut (S). Kausi 1, 5/6. Kausi 1, 3/4. 10.35–11.30 Ensitreffit alttarilla. 22.25 Tulosruutu. 09.00 Faija hoitaa (S). Uutispommi. 02.00 Arman Pohjantähden alla (7). 20.58 Keno ja Synttärit. 08.20 Viidakkojytä (S). 18.30 Puoli seitsemän. Tunneli. 14.30 MTV Uutiset Live. 23.55 Olet mitä syöt. 22.55 Penkinlämmittäjät. 18.00 Baywatch (12). 17.25–19.52 YLE FEM. 15.00 Koiraperheet käytöskoulussa. MARRASKUUTA 2020 B16 HÄMEEN SANOMAT TV OHJELMAT RTV-toimituksen yhteystiedot S-posti ...televisio@lannenmedia.fi Digita .........................020 411 7676 YLE TV1 05.55 Ellan matkassa. 13.15 Taiteilijoiden mielimaisemat. Kausi 2. 15.00 Kauhukeittiö. 00.00 Panttilainaamo. 21.00 ELOKUVA Men in black – miehet mustissa (12). 20.00 Simpsonit (7). Heijastimet käyttöön nyt ÄLÄ OLE PIMEÄ. 16.15 Onnenarpa. 10.00–11.00 Lemmen viemää (7). (U) 09.00 Casualty (12). Kausi 1, 6/8. Kausi 7. 17.55 Uutiset. Kausi 33, 44/47. 09.50 Uusi päivä (S). 08.15 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7). 14.50 La Señora (12). Jakso 3862: Kaikki on murhaa, paitsi tappo. 18.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi. 6.51 Nimipäiväonnittelu: 5.11. 20.30 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. Tappelu ja tuomio. Sinne sänkyyn tuli vaikka ketä. 23.10 Ministeri (12). 09.30 Mutsi (S). 08.25 Pertti ja Purtti (7). 23.00 El Chapo (12). 16.00 Salatut elämät (12). Jakso 6/10. 1, 5/10. 21.00 ELOKUVA Hyvät, pahat ja rumat (16). Kausi 3. 01.45 Pitääkö olla huolissaan. 07.20 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S). Napoleon-kompleksi. 21.00 21.00 Temptation Island Suomi 8 (12). Jakso 13/66. 12. Mihin maa ja maailma sen mukana on menossa. Kausi 4, 360. 10/10. 22.00 Kymmenen uutiset. Jakso 12/22. 06.40 Chuggington (S). 19.50 Kummeli Retro (7). Festarit Jimin pellolla. (Suomi 1954). Kausi 4, 7/8. 7.00 Albi Lumiukko (S). Kausi 33, 44/47. 19.25 Tulosruutu. 2/3. Kausi 1, 6/11. Jakso 12/66. (U) 13.00 Tanskalainen maajussi. Jippu Sokeriholisti. 16.00 Pieni talo preerialla (12). 00.30 Panttilainaamo. Kieroa peliä. 07.35 My Little Pony: Pony Life (S). (U) 13.30–14.20 Tuhkimotarinoita. 20.00 Valitut sanat: Kivelä & Savonlahti. Jakso 10/10. 20.00 Noin Viikon Studio. Omavastuuosuus. 10.00 Remppa vai muutto Australia. Häähumua. 7, 8/10. 12.50 Jumppahetki: Kehonhallinta. 19.30 Frendit (S). 01.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas (S). Jakso 3863: Salla tekee pieniä heräteostoksia. 20.00 Suurin pudottaja Suomi. Onnea, Reima! 6.52 Metkat Mesiläiset (S). Kalle Palander Takaisin huipulle. 10.00 Kyläsairaala (12). Kausi 6, 10/14. 08.39 Patu-koira (7). 06.25 Ylen aamu. Jakso 6/12. Kuka tätä paikkaa johtaa. 17.25 Daniel Olin. Kausi 6, 10/14. 16.50 Ranen museo. Menneet miehet. 06.55 Ritariprinsessa Nella (S). Kausi 1, 8/10. 18.30 Tanskalainen maajussi. 21.45 Yle Uutiset ja Urheiluruutu. 15.45 Yle Oddasat. Lähetyksessä vierailee myös keskostutkija, professori Sture Andersson. 00.50 Yökylässä Maria Veitola. Kausi 12. 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita. 09.55 Kotijumppaa Sofian kanssa. 11.00 LIVE: Onnenarpa. 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi. Kausi 5. 16.30 Uusi päivä (S). 16.20 Leijonan luola USA. 20.30 Simpsonit (7). 06.50 Muumilaakson tarinoita (S). 09.10 Emmerdale (7). 8.03–08.14 Mimosa ja Lennu (S). 13.00 First Dates Hotel. 4/6. 07.40 Paavo Pesusieni (7). Kausi 3, 8/11. 17.00 17.00 Yle Uutiset ja Uutiset alueeltasi. 07.50 Arthur ja minimoit (7). 08.05 Alvin ja pikkuoravat (S).08.30 Pikku Prinssi (7). 09.40 MasterChef 2020. 09.05 Mitä tänään syötäisiin. (U) 14.30 Meille tulee koiranpentu. 18.00 BUU-klubben. 17.25 Uutiset. 09.05 Hauskat kotivideot. (U) MTV3 06.15 Aamusää. 14.10–14.42 Erakkorapu (S). 19.00–19.55 Gérard Depardieun Eurooppa. Jakso 3/8. (U) 10.50 Yle Alueuutiset. Kausi 7, 10/14. 12.30 Olet mitä syöt. Kausi 1. 12.00 Dok: Surrealismia Käpylästä. 07.55 Oikeus kuolla. 19.00 Seitsemän uutiset. Jakso 10/13. 12.00–17.21 YLE TEEMA. Kausi 11. 18.00 Päivän sää. 22.00 Ulkolinja: Trumpin ensimmäinen kausi. 21.00 21.00 Urheilijatähdet – suuruuden salaisuus. 13.55 Hauskat kotivideot. 20.30 Valitut sanat: Hjorth, Hubara & Teir. (U) 10.20–10.50 Jopet-show (S). Jakso 48/61. 02.40 Burgerimies. Rauha kuolleille sieluille. 17.00 Pitääkö olla huolissaan?. 16.05 Pientä pilaa. 1/5. 7.30 Sasu (S). 17.30 Viiden jälkeen. Jakso 7/10. 15.40 Brittipojat Intian eliittikoulussa. 17.10–17.53 Draken etsivätoimisto (12). 16.30 Simpsonit (7). 13.30 Tuttu Juttu Show. Kausi 3. 02.45 Score 2020. 00.35 Suomalaiselämää Göteborgissa. 17.05 Viiden jälkeen. Toimimaton lelu. Mv. 19.20 Päivän sää. 22.20 Päivän sää. 12.10 Norjalainen safari. Fès. Kausi 8. 20.00–02.05 YLE TEEMA. 18.10 Casualty (12). 21.00 21.00 Yökylässä Maria Veitola. Kausi 4. Tuure Kilpeläinen ja Manuela Bosco. 21.00 21.05 A-Talk. Tappavat aikeet. 16.00 Pientä pilaa. Kausi 18. Vieraana kirjailija Juha Itkonen. Kausi 2, 5/6. 08.19 Galaxi
Tuotteita rajoitetut erät. (4,50/kimppu) 33 % 6 .2 KIMPPUA MARIMEKKO-KLASSIKOITA -50 % jopa 45LV/20 Irtokarkkikakku-reseptin löydät K-ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta ERÄ Hätälä TUORE RUODOTON LOHIFILEE Vakuumipakattu, C-leikattu. pantit 2,40) KAIKKI i sänpäivään ISÄNPÄIVÄN KUKKAKIMPPU Hollanti. Siirtolapuutarha PUSSILAKANASETTI Ilman Plussa-korttia 99,90 HK NAUDAN JAUHELIHA 10 % 1 kg 7,95/kg 7 95 RS IRTOMAKEISET Rajoitus 2 kg/talous. -20–38 % 9 99 Ilman Plussa-korttia 11,99–14,79 /24-pack (1,21–1,56/l) (sis. 4 99 KG 24 -PACK Coca-Cola tai Coca-Cola Zero Sugar VIRVOITUSJUOMAT 0,33 l 24-pack 0,96/l (sis. 14 90 TERTTUNEILIKKA 10 kpl/kimppu Turkki. Rajoitus 2 fileetä/talous. Tarjoukset voimassa vain kotitalouksille. HÄMEEN SANOMAT 1 Mainosliite 45LV/20 HINNAT VOIMASSA TO–SU 5.–8.11.2020, ellei toisin mainita. Viikon tarjoukset näet aina k-citymarket.fi/tarjoukset AIKASI ARVOINEN KAUPPA Voimassa 10.1. 2021 asti. pantit 2,40) Rajoitus 2 erää/talous. 8 95 KG. 49,95 Esim. Norja. Voimassa TO-LA 5.–7.11
16 95 KG. Voimassa TO-LA 5.–7.11. Voimassa TO-LA 5.–7.11. 1 49 KG PUIKULA tai SIIKLI PERUNAT 1 kg Suomi. 29 95 KG ERÄ TUOREET KUHAFILEET Suomi, Säävaraus. 1,29/kg 1 29 PS TACOtai CAESAR -SALAATTISEKOITUKSET 220–230 g 10,83–11,32/kg 2 49 PS Atria TAKUUMUREA NAUDAN SISÄFILEE Kokonainen. 2 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite 2 www.k-citymarket.fi www.facebook.com/citymarket @kcitymarket Isälle juhlapöytään Ilman Plussa-korttia 7,69 /rs (12,82/kg) Naapurin Maalaiskanan RINTAFILEET 600 g 11,32/kg 6 79 RS 2 RS Ilman Plussa-korttia 3,79 /rs (12,63/kg) VIKKELÄT KANAN RAPEAT SISÄFILEET 300 g 11,67/kg 7 .Atria PERINTEINEN KARJALANPAISTI 700 g 8,56/kg 5 99 RS Naudan sisäfileepihvit ja helppo béarnaisekastike. PERSIMON Espanja. Reseptin löydät k-ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta. 26 90 KG ERÄ Kalamesta SUOMALAINEN SAVUSTETTU SIIKA Kasvatettu, Suomi
9 95 KPL. Oetker JUUSTOKAKUT 500–555 g Pakaste. ERÄ Trube VOILEIPÄKAKUT 500 g 19,90/kg Voimassa TO-LA 5.–7.11. Katso resepti K-ruoka.fi tai K-ruoka-sovelluksesta. 3,53/l 9 .2 PKT Löfbergs JAUHETUT KAHVIT 500 g Ei luomu, Colombia eikä papukahvit. HÄMEEN SANOMAT 3 Mainosliite 3 Elonen SUKLAAKAKKU 700 g 12,79/kg 8 95 KPL 3 PS Ilman Plussa-korttia 2,29 /ps (8,18–9,16/kg) Fazer SHARE THE FUN MAKEISPUSSIT 250–280 g 5,95–6,67/kg 5 .Ilman Plussa-korttia 4,35 /rs (18,13–19,33/kg) Elonen MAKURASIAT 225–240 g 14,54–15,51/kg 3 49 RS Ilman Plussa-korttia 5,45 /kpl (9,82–10,90/kg) Dr. 8,81–9,78/kg 4 89 KPL 2 PS Ilman Plussa-korttia 4,59 /ps (33,50/kg) Lindt LINDOR SUKLAAKUULAPUSSIT 137 g 29,20/kg 8 .3 RS Ilman Plussa-korttia 3,39–4,69 /pkt (3,99–5,52/l) Ingman CREAMY KERMAJÄÄTELÖT 850 ml Ei Muumi. 7,50/kg 7 50 Ilman Plussa-korttia 3,99 /pkt (7,98/kg) Karl Fazer MOMENTS SUKLAAKONVEHTIRASIA 400 g 19,98/kg 7 99 RS Fazer FESTIVE 5 KÄÄREELLINEN KONVEHTISEKOITUS 500 g 15,90/kg 7 95 RS 2 PKT Ilman Plussa-korttia 2,89 /pkt (20,35/kg) Fazer SUKLAAHERKKUKEKSIT 142 g 15,85/kg 4 50 Ilahduta isää Tee isälle ihana överivohveliwrap, johon voit laittaa lempijäätelöä ja makeisia
Suodatustehokkuus yli 98 %. Korvalenkit ja muotoiltava nenävahvike. PALJON ERILAISIA KAUNEUDEN JOULUKALENTEREITA KASVOMASKIT K-CITYMARKETISTA ELERS MEDICAL SUU-NENÄSUOJA 50 kpl/pkt CE-merkitty kertakäyttöinen kirurginen suu-nenäsuoja, type II. Muumi TEIPPIja HOUSUVAIPAT 34–58 kpl/pkt Rajoitus 2 erää/talous. Tuote on toteutettu yhteistyössä Ahsltrom-Munksjön ja Filterpakin kanssa. 12 95 KPL NeSu KANSALAISMASKI 15 kpl/pkt Suomessa valmistettu kolmikerroksinen kertakäyttöinen kansalaismaski. 4 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite 4 Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 5.-11.11.2020 17,90 Esim. 0,15–0,25/kpl jopa 19% jopa Ilman Plussa-korttia 10,25-10,45 /pkt 16 90 2 PKT Fredman FOLIOVUOAT 0,5 l, 0,85 l, 1,5 l ja 2,0 l jopa 16% jopa Ilman Plussa-korttia 2,05-2,15 /pkt 3 60 2 PKT A+ PYYKINPESUNESTE 2,2 l 2,72/l 5 99 -24% Ilman Plussa-korttia 7,89 Lambi WC-PAPERI 24 rl Valkoinen. 16 90 9,90 ELERS MEDICAL SUU-NENÄSUOJA 25 kpl/pkt Huhtamask KANGASMASKI Uudelleen käytettävä ja pestävä kangasmaski. 0,50/rl -13% Ilman Plussa-korttia wc-paperi 11,10 /pkt ja talouspaperi 9,69 /pkt 17 90 YHTEISHINTAAN Fredman KARTONKINEN PAISTOVUOKA 1 l 3 kpl/pkt 2 49 -10% Ilman Plussa-korttia 2,79 DESINFIOIVAT DS6-PUHDISTUSAINEET 500–1000 ml 4,45–7,18/l -10 % 3,59 Esim. Maskin väri sininen. Maskin väri valkoinen. 0,41/rl ja Lambi TALOUSPAPERI 16 rl Valkoinen. DS6 DESINFIOIVAT YLEISPESUAINEET 500 ml 7,18/l Ilman Plussakorttia 3,99. HAPPY XMAS KOSMETIIKKAKALENTERI Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Valmistusmaa Kiina. Korvalenkit. 15 90 10,95 Huhtamask KANGASMASKI Lasten koko. Korvalenkit ja muotoiltava nenävahvike. Maskin kuitukangasmateriaali on valmistettu Suomessa
HÄMEEN SANOMAT 5 Mainosliite 5 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. 35 .-29% Ilman Plussa-korttia 49,95 by Arabia MUUMI-MUKI 0,3 l Tarjous ei koske Alkuperää kunnioittaen, Ystävyys ja Lumituisku-mukeja 12 .-13% Ilman Plussa-korttia 13,95 Ratia Halko Miesten KIETAISUPYYHE 70 x 150 cm Tuotteessa on käytetty LOOP SAFE ® -materiaalia, jonka lenkkilangat eivät purkaudu. kuvan PAISTINPANNU 28 cm Ilman Plussa-korttia 49,95 PENTIK PASTELLI -KODINTUOTTEET -40 % 47,40 PUSSILAKANASETTI Pussilakana 150 x 210 cm ja tyynyliina 50 x 60 cm. 12 .-39% Ilman Plussa-korttia 19,95 39 .Lifestyle Premium VILLAPEITE 150 x 200 cm * Päällikangas on puuvillaa ja täytteenä pesunkestävää Superwash-merinovillaa. www.oeko-tex.com/standard100 SE 12-180 Swerea IVF. 19 .-32% Ilman Plussa-korttia 27,95 /kpl KPL 22 .Gerbera Naisten KIETAISUPYYHE 70 x 150 cm Ilman Plussakorttia 29,95 UUTUUS VAIN K-CITYMARKETISTA TEFAL UNLIMITED -PAISTOASTIAT Uusi titaaninen pinnoite yhdistää erinomaisen tarttumattomuuden ja äärimmäisen naarmunkestävyyden. Luonnonkuidut eivät sähköisty eivätkä hiosta. Tuotteet sopivat kaikille liesityypeille. Korkeat reunat helpottavat paistamista. Päällikangas on puuvillaa. Materiaali 90 % puuvillaa, 10 % polyesteriä. Ilman Plussa-korttia 79,00 Lifestyle Premium TIKATTU VILLATYYNY 50 x 60 cm Tikattu päällikerros sisältää pesunkestävää Superwash-merinovillaa. Barker HUOPA 130 x 170 cm * 100 % villaa. Ilman Plussa-korttia 59,95 Piristystä ARKEEN Tested for harmful substances . Täytteenä muokkautuvaa 100 % polyesteriontelokuitua. -30 % 34,96 Esim. * Tuotteita ei saatavilla: Pieksämäki. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin
Luotettava sydämen eteisvärinästä varoittava toiminto. Kahdelle käyttäjälle. ParkettoProtekstiilija rakosuulake. Kliinisesti validoitu laite. Takuu 2 vuotta. DustProlattia-/mattosuulake. 6 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite 6 Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 5.-11.11.2020 Philips HD9260/90 Airfryer XL AIRFRYER Digitaalinen säätö ja tilava 7 l kori. Takuu 2 vuotta. Pestävä E12hygieniasuodatin. Intelli Wrap 360° -mansetilla aina tarkka tulos. 79 95 -20€ Ilman Plussa-korttia 99,95 19,95 pkt Oral-B Sensitive UltraThin 4+1, Precision Clean 4+1 Floss Action tai 4+1 Cross Action VAIHTOHARJA 4+1 Ilman Plussa-korttia 24,95 /pkt Philips HR3553/00 Viva Collection TEHOSEKOITIN Voimakas 900 W moottori, 1,5 l sekä 0,6 l mukaan otettava sekoituskannu. Takuu 3 vuotta. 99 .-30€ Ilman Plussa-korttia 129,00 UUTUUS Muumi Our Sea tai Ystävät Keraaminen VEDENKEITIN Tilavuus 0,8 l. 59 95 -25% Ilman Plussa-korttia 79,95 /kpl KPL VAIN K-CITYMARKETISTA Electrolux EUSC62-IW PÖLYNIMURI Tehokas ja hiljainen (68dB). Automaattinen virran katkaisu. Takuu 2 vuotta. Muisti 2x100. Takuu 2 vuotta. Takuu 2 vuotta. 199 .-80€ Ilman Plussa-korttia 279,00 Oral-B Smart4200s SÄHKÖHAMMASHARJA Kolme harjaustilaa, valkaiseva ja hellävarainen. Valmistettu 70 % kierrätysmateriaalista. Bt-liitettävyys. Sykäystoiminto. 169 .-80€ Ilman Plussa-korttia 249,00 Oral-B PRO 790 tai 890 tuplarunko SÄHKÖHAMMASHARJA Poistaa jopa 100 % enemmän plakkia kuin tavallinen hammasharja. Takuu 2 vuotta. 99 .-50€ Ilman Plussa-korttia 149,00 17,95 Electrolux S-Bag MegaE201M SFP PÖLYPUSSIT 12 kpl/pkt Ilman Plussakorttia 19,95 Electrolux EUO9Green UltraOne Green PÖLYNIMURI Huippuluokan puhdistuskyky ja ergonominen kädensija. Irroitettavat osat konepestäviä. 59 95 -20€ Ilman Plussa-korttia 79,95 /kpl KPL. Takuu 2 vuotta. Irrotettavat osat konepestäviä. Murskaa jäätä. Epäsäännöllisen sykkeen tunnistus. 59 95 -20€ Ilman Plussa-korttia 79,95 Omron M7 Intelli It Afib VERENPAINEMITTARI Älykäs sydänterveyden mittari. Bluetooth ja OMRON connect -mobiilisovellus (iPhone-/ Android™)
99 .-70€ Ilman Plussa-korttia 169,00 ERÄ HP Deskjet 2720 Langaton MONITOIMITULOSTIN Helppo tulostaminen suoraan mobiililaitteesta. 69 .-70€ Ilman Plussa-korttia 139,00 ERÄ HYPERX PELITARVIKKEET -20 % 39,96 Esim. 39 95 -10€ Ilman Plussa-korttia 49,95 ERÄ Trust GXT252+ Emita STREAMING-MIKROFONI Ammattimainen USB-studiomikrofoni, jossa säädettävä jalusta ja tarkka cardioid-tallennuskuvio. Kopiointi ja skannaustoiminto. Takuu 2 vuotta. kuvan Stinger Core PELIKUULOKKEET Ilman Plussa-korttia 49,95 Ensin työt SITTEN PELIT 29,95 Corsair Harpoon RGB Pro PELIHIIRI. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. 549 .-150€ Ilman Plussa-korttia 699,00 ERÄ L33T Extreme PELITUOLI Mukavuutta pelaamiseen. Takuu 2 vuotta. Soveltuu niin striimaamiseen, podcastailuun, voice-over -käyttöön kuin akustiseen musiikkiinkin. Tarkka Full HD -näyttö IPS-paneelilla. 34 95 -12% Ilman Plussa-korttia 39,95 ERÄ Corsair HS50 Pro PELIKUULOKKEET 49 95 -10€ Ilman Plussa-korttia 59,95 /kpl KPL UUTUUS PS4 ASSASSIN’S CREED VALHALLA 59 95 ERÄ Canon TS3150 Langaton MONITOIMITULOSTIN Tulostaa, kopioi ja skannaa helposti ja langattomasti. HÄMEEN SANOMAT 7 Mainosliite 7 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. ERÄ Lenovo IdeaPad 3 15ARE05 15,6” KANNETTAVA TIETOKONE Tehokas Ryzen 5 4500U -suoritin. Suuri 512 Gt:n SSD-tallennustila. Kiinteä niskatyyny, ristiselän tyyny sekä pehmustetut käsinojat. 8 Gt:n keskusmuisti. Useita värejä
Burde VUOSIKALENTERI VIIDAKKO tai TIIKERI A5 7 99 -46% Ilman Plussa-korttia 14,99 Motorola G9 Play ÄLYPUHELIN Android 10, 6,5” näyttö, 4 GB muisti, 64 GB tallennustila, suuri 5 000 mAh akku, sormenjälkitunnistin ja 8-ydinprosessori. Takuu 2 vuotta. Takuu 2 vuotta. IPX7-vesitiivis – ota mukaan ilman huolta sateesta tai veteen uppoamisesta. 249 .(399,00) 150 € JBL Reflect Flow Langattomat BLUETOOTH-NAPPIKUULOKKEET Täysin langattomat urheilunappikuulokkeet jopa 10 tunnin soittoajalla, IPX7-luokitus, 3 paria erikokoisia korvasovitteita, 3 paria Freebit-sovitteita. Akunkesto jopa 24 tuntia. Google maps, WhatsApp. 99 .(149,00) 50 € 99 .(149,00) 50 €. 199 .Nokia 800 Tough PUHELIN Raskaaseen työhön suunniteltu. Takuu 2 vuotta. 119 .Sony WH-CH710B Langattomat VASTAMELUKUULOKKEET Takaavat häiriöttömän kuuntelukokemuksen missä vain. Akun kesto jopa 35 h, pikalatauksella 1 h soittoajan saa 10 min latauksella. Takuu 2 vuotta. Takuu 2 vuotta. 8 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite 8 Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 5.-11.11.2020 JBL Boombox BLUETOOTH-KAIUTIN Jykevä äänentoisto ja vaikuttava basso. Vesitiivis IP68, 2 mpix kamera, sovellustuki mm
Ikäsuositus 9kk+. joulun SUOSIKKILELUT KAIKKI UUSI LELUKUVASTO ON ILMESTYNYT Nouda omasi myymälästä.. KAIKKI JOULUN SUOSIKKILELU T LELUKUVASTO Lego Friends 41430 KESÄLOMA N VESIPUISTO Ikäsuositus 8+ tai Lego City 60246 POLIISIASE MA Ikäsuositus 6+ -41% Ilman Plussakorttia 119,95/kpl 69 95 KPL Stiga Play-off 21 JÄÄKIEKKOPELI 49 95 -10€ Ilman Plussa-korttia 59,95 Squakee ILMAPALLOKOIRA Korkeus n. 2020. kuvan Duplo town 10928 LEIPOMO Ilman Plussa-korttia 47,95 34,77 Lego Friends 41428 RANTAHUVILA Ilman Plussakorttia 57,95 34,77 Esim. Ikäsuositus 5+. HÄMEEN SANOMAT 9 Mainosliite 9 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. 59 95 -10€ Ilman Plussa-korttia 69,95 Laser Battle Hunter RADIO-OHJATTAVAT TAISTELUAJONEUVOT 2 kpl/pkt Paristot eivät sisälly. 39 95 -10€ Ilman Plussa-korttia 49,95 Hello Kitty LEIKKIKEITTIÖ Sisältää tarvikkeita. Ikäsuositus 5+. Paristot eivät sisälly. Voimassa 4.11.-20.12. 35 cm. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. kuvan City 60257 HUOLTOASEMA Ilman Plussakorttia 57,95 MUISTA ISÄÄ 8.11. Ikäsuositus 3+ 49 95 ERÄ Mauri Kunnas LASTENKIRJOJA 9 99 -23% Ilman Plussa-korttia 12,99 /kpl KPL ERÄ LEGO-PALIKKARASIOITA -40 % 28,77 Esim. 59 95 -10€ Ilman Plussa-korttia 69,95 ERÄ SOTAJA HARRASTEKIRJOJA 9 99 KPL ERÄ Vtech KONTTAAVA NALLE Paristot sisältyvät
MIESTEN * MYWEAR ja PRODUCT -NEULEET, -COLLEGET, -FARKUT ja -PAIDAT Voimassa TO-SU 5.–8.11. 10 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite 10 * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena, Espoo Sello, Jämsä, Vantaa Tammisto eikä Ylivieska. -30 % 25,86 Esim. Aukeaman hinnat voimassa TO–KE 5.-11.11.2020 mywear Sakari tai Aleksi Miesten PYJAMA 20 .-33% Ilman Plussa-korttia 29,95 /kpl KPL Muumi Haisuli tai Special Miesten SHORTSIPYJAMA 29 95 KAIKKI PÄÄHINEET, KÄSINEET ja HUIVIT -20 % 6,39 Esim. kuvan mywear Alvar NEULE * Ilman Plussakorttia 36,95 KAIKKI RATIANAISTEN ja MIESTEN YÖASUT ja KYLPYTAKIT -20 % Isälle LÄMMINTÄ JA MUKAVAA Lue vinkit isänpäivään: k-ruoka.fi/ isanpaiva. 7 99 12,99 PRODUKT Miesten* BOKSERIT 2 kpl/pkt Lahjalaatikossa. kuvan mywear Jack Miesten PIPO Ilman Plussa-korttia 7,99 PRODUKT Miesten* SUKAT 3 pr/pkt Lahjalaatikossa
Koot 41–47. HÄMEEN SANOMAT 11 Mainosliite 11 Aukeaman alennukset normaalihinnoista. kuvan Puma Miesten TOPPATAKKI * Ilman Plussakorttia 99,95 63,96 Esim. Koot 37–46, jotka vaihtelevat malleittain. Valikoimat vaihtelevat myymälöittäin. Nike Miesten COLLEGEHOUSUT * 39 .-21% Ilman Plussa-korttia 49,95 19 .Nike Miesten T-PAITA * Ilman Plussakorttia 29,95 79,96 Esim. Ilman Plussakorttia 79,95 79,96 Esim. 59 95 -14% Ilman Plussa-korttia 69,95 /pari PARI Lahtiset Naisten tai miesten HUOPATOSSUT Kumipohja, väri punainen koot 36-41, väri musta koot 40-46. kuvan Puma Naisten TOPPATAKKI * Ilman Plussakorttia 99,95. GRIP+-pitopohja ja tilava lesti. KAIKKI AIKUISTEN ja LASTEN ULKOILUja TOPPAVAATTEET * -20 % Puma Miesten COLLEGEHUPPARITAKKI * 25 .-49% Ilman Plussa-korttia 49,95 FINN SOFT Kotimaiset Miesten TALVIKENGÄT Nahkaa. * Tuotteita ei saatavilla: Espoo Iso Omena ja Espoo Sello. 49 95 jopa 28% jopa Ilman Plussa-korttia 59,95-69,95 /pari PARI Kuoma Trekking tai Pallas Aikuisten TALVIKENGÄT Koot 36–47, jotka vaihtelevat malleittain. kuvan Puma Lasten TOPPATAKKI * Koot 128–164 cm. 79 95 -20% Ilman Plussa-korttia 99,95 39 95 -20% Ilman Plussa-korttia 49,95 mywear Kaprun, Weiz tai Wels Aikuisten ULKOILUKENGÄT Vedenpitävä Tripletex–kalvo
Leivontaan! Arla IHANA RAHKAT 200 g 7,50/kg Isälle kunnon pihvit! Atria ENTRECOTE Palana, Suomi. pantin 1,80. Voimassa 8.11.2020 alkaen. alv. 17 95 KG 12 95 KG PLO 2x3 -PACK 2 KPL 12 -PACK D-LEIKATTU LOHIFILEE 16,95/KG 24 95 KG ILMAINEN FILEOINTI! 5.3.3 69. PARASTA ISÄLLE! Puhelun hinta 01053-alkuisiin numeroihin 8,35 snt/puh + 12,09 snt/min (sis. pantin 0,10. Pihveinä 18,95/kg Helposti pannulle! Tuoreet LOHIMEDALJONGIT Norja. 010 537 8900 MA-LA 7-22, SU 9-22 TIIRIÖ Katsastusmiehentie 6, puh. Laitilan KUKKO LAGER 12-pack 3,58/l, sis. Tarjouksia saatavilla suuret, mutta rajalliset erät. 12 HÄMEEN SANOMAT Mainosliite Tarjoukset voimassa TO-SU 5.-8.11.2020, ellei toisin mainita. 4 99 KPL 14 95 KG 10 95 KG 1 99 KPL 4 99 15 96 KPL Paikallista! Tuore, kokonainen AVATTU KUHA Vanaja. Meillä tehty! Kalamestareilta LOHIja RAPUHERKUT Leivon Leipomo ARINA SEKALEIPÄ 450 g 4,42/kg Uutuusmaku! Marli GLÖGI 2020 APPELSIINI-KARPALO -ROSMARIINI 0,5 l 9,78/l, sis. 010 538 3400 MA-LA 7-21, SU 10-21 Juustojen kaveriksi! TUC SUOLAKEKSIT 3-pack 300 g 8,33/kg Herkutteluun! Valio KOLMIOJUUSTOT 245-300 g 16,63-18,15/kg Aamupalalle! Danone ACTIMEL MANSIKKAJOGURTTI 12-pack 1 kg Lihamestareilta PORSAAN WIENERLEIKKEET Suomi. 24%) HÄMEENSAARI Hämeensaarentie 7, puh. 010 538 2400 MA-LA 7-22, SU 10-22 RIIHIMÄKI Merkoksenkatu 5, puh
Sivu 9 sivut 4–5 HALLITUSKATU 24 (03) 682 3735 ark. Tervetuloa! Onnistumisia ei ole ilman yrityksiä Outi Kuhlström asiakkuusjohtaja Hanna Lähdesmäki asiakkuuspäällikkö op.fi/etela-hame @op_etelahame 050 438 2119 Arvi Kariston katu 9 LH 2 HÄMEENLINNA www.tilipahkyla.fi info@tilipahkyla.fi . 25 € /hlö Raija Aarresuo asiakkuuspäällikkö Tarjoamme ensiluokkaista palvelua ja asiantuntevia neuvoja yritystoiminnan tueksi, yrityksen kokoon katsomatta. Me autamme! TORSTAINA 5. Kirjanpito ja taloushallinto . 10–17.30, la 10–14 www.valiomies.fi 63 Laatua ISÄLLE PAIDAT ja NEULEET -20 % ERIKOISLIIKKEEN VALIKOIMISTA KOOT S-6XL. MARRASKUUTA 2020 nro 5 2020 Usko ei ole vielä mennyt Noora Vennamo Nuoret rohkeasti mukaan toimimaan! Yhdistys on hyvä opinpaikka: Osuuspankki sai nuoren johtajan: sivut 4–5 sivu 6 Puheenjohtajuuden jättävä Susanna Lohjelm ja sen vastaanottava Nina Ranimaa toivovat kaikkien yrittäjien pitävän entistä enemmän yhtä. p. Meiltä OP Etelä-Hämeestä saat kattavat pankkija vakuutuspalvelut yrityksellesi saman katon alta, yhdellä kertaa. Maksuliikenne ja laskutus . 1 TORSTAINA 5. 03 652 7420 TULINUMMI JUHLATILA www.rengonpitopalvelu. MARRASKUUTA 2020 TULINUMMI JUHLATILA www.rengonpitopalvelu. 03 652 7420 Nouda HERKKUPAKETTI pienempiin pikkujouluihin! 10 henkilölle alk. Eetu Jahkonen jatkaa Risto Salmisen jalanjäljissä mutta ei samoissa saappaissa. PITOPALVELU RENGON Rengon Pitopalvelu & Juhlatila Tulinummi Tiedustelut ja pöytävaraukset: rengonpitopalvelu@rengonpitopalvelu. p. Varaa aika tapaamiseen op.fi/etela-hame tai soita meille 0100 05151. Yrityksen perustaminen ja lopettaminen sekä paljon muuta Ota yhteyttä, niin ratkaistaan pähkinä yhdessä! Kirjanpitopähkinä purtavana. PITOPALVELU RENGON Rengon Pitopalvelu & Juhlatila Tulinummi Tiedustelut ja pöytävaraukset: rengonpitopalvelu@rengonpitopalvelu. Nooran Viinibaarin ja Juliuksen Olohoneen yrittäjä Noora Vennamo palkittiin Hämeenlinnan Yrittäjien Vuoden Onnistujana. Uudet hallituksen jäsenet Tuija Mannila ja Jenna Leino aloittavat luottamustyönsä innolla. Tilinpäätös ja veroilmoitus
6, 14500 IITTALA puh. YRITTÄJIEN JA KAUPUNGIN välisellä yhteistyöllä voidaan saada aikaan myönteistä kehitystä, josta kaikki kaupunkilaiset pääsevät nauttimaan. Kaupungin valitsemat strategiset linjaukset jokaisen vaalikauden alussa vaikuttavat laajasti yritystoimintaan kaupungin alueella. 040 900 6232 www.hasoy.com NINA RANIMAA Arvokiinteistöt Tawastia Oy Sorsanpolku 2, 13210 HML puh. (03) 644 800 temeko@temeko.fi www.temeko.fi Kantolankatu 11, 13110 Hämeenlinna • Teräsputket • Rakenneputket • Teräslevyt • Muototeräkset • Ruostumattomat teräslevyt ja -putket • Alumiinilevyt ja -tangot • Verkkolevyt Sahaus-, leikkausja kanttauspalvelut TOIMINNANJOHTAJA KALEVI LAURONEN Yrityskumppani Kalevi Lauronen Ky Haperotie 8, 13270 HML puh. ELPO:N KALTAISTA keskustelufoorumia tarvitaan, jotta kaupungin tekemien päätösten vaikutukset paikalliselle yrityksille ja yrittäjille tulevat laajasti huomioitua eritasoisissa päätöksissä. 040 050 4445 martti.kangas@moors.fi MIIA PELTOLA Hämeen Autosähkö Oy Hattelmalantie 16, 13100 HML puh. 044 5727 667 markku.heikkila@customia.fi www.tilitoimistocustomia.fi JANI LINDROTH Kiinteistöpalvelut Lindroth Oy Turuntie 22, 13130 HML puh. 050 439 0033 halinentiina@outlook.com TOIMITUS LEA KARMALA puh. 0400 517 521 www.kopiotalo.fi JARKKO HYVÄRINEN Japira-Rakennuspalvelu Oy Kiltintie 5, 13130 HML puh. 040 866 7501 www.linnan.fi 2. VARAPUHEENJOHTAJA PÄÄTOIMITTAJA MARKKU HEIKKILÄ Tilitoimisto Customia Oy Laidunkuja 3 as. Tässä työssä yrittäjät eivät halua lisätä kaupungin byrokratiaa, vaan tarjota kaupungin päätösten valmisteluun yritystoiminnan asiantuntemusta. 2 TORSTAINA 5. 0400 450 727 www.hameenlasitoimi.fi SAMULI VEIJALAINEN Metallisorvaamo Veijalainen Oy Terminaalitie 3, 13500 HML puh. MARRASKUUTA 2020 Yli 30 vuoden kokemuksella – www.linnasteel.fi Pyydä tarjous omasta hallista! Jussi 044 590 0045 • Timo 0500 499 935 Temeko Oy puh. YRITYSVAIKUTUSTEN ARVIOINTI on oikeastaan elinvoiman arvioimista. 040 595 4414 juha.karkkainen@kultasuklaa.fi www.kultasuklaa.fi KATRI SELIN-NURMI Valiomies Oy Hallituskatu 24, 13100 HML puh. Toimivat yritykset ja niiden tuottamat palvelut ja lisäarvo ovat verotulojen lisäksi perusedellytys elinvoimaiselle kaupungille. 0400 850 422 www.japira.fi TIINA HALINEN puh. 050 336 2491 www.valiomies.fi PUHEENJOHTAJA SUSANNA LOHJELM Hämeen Kopiotalo Oy Palokunnankatu 6, 13100 HML puh. VARAPUHEENJOHTAJA JUHA-PEKKA KÄRKKÄINEN Kultasuklaa Oy Könnölänmäentie 2 D, 14500 IITTALA puh. KANGAS Moors LtD. 040 868 2577 lea.karmala@gmail.com JENNA JÄRNSTEDT Lakiasiaintoimisto Jenna Järnstedt Oy Palokunnankatu 9, 13100 HML puh 040 844 4514 jenna@jarnstedt.fi www.jarnstedt.fi 1. Hämeenlinnan yrittäjät ja muut alueella toimivat yrittäjäyhdistykset haluavat yhteistyössä kaupungin kanssa luoda läpinäkyvät toimintamallit tämän tavoitteen saavuttamiseksi. Elinvoimaa toimivalla yritysvaikutusten arvioinnilla Markku Heikkilä päätoimittaja Helppisi somessa Yrittäjä! mediahelp.fi. Oy Ritvalankatu 3, 13220 HML puh. 040 913 6960 nina.ranimaa@aktawastia.fi www.aktawastia.fi HYVIN TOIMIVA yritysvaikutusten arviointi hyödyttää sekä kaupunkia että sen alueella toimivia yrityksiä, koska se parantaa yritysten toimintaedellytyksiä alueella. Hämeenlinnassa on toiminut kuntaliitoksista asti Elinkeinopoliittinen neuvottelukunta ELPO, joka toimii parhaimmillaan hyvänä keskustelufoorumina kaupungin alueella toimivien yrittäjäyhdistysten ja kaupungin virkamiesten välillä. 0400 456 379 www.msv.fi Hallitus 2020 ARI RÄSÄNEN JOHTAJA, SIJOITTUMISPALVELUT Linnan Kehitys Oy Raatihuoneenkatu 21-23, 13100 HML puh. Esimerkkeinä tässä mainittakoon erilaiset liikenne ja/tai pysäköintijärjestelyt, kaavoitusasiat, palvelusetelien käytön laajuus sosiaali-, ja terveyspalveluissa tai lukio-opetuksen sijoittaminen tiettyyn osoitteeseen kaupungin alueella. 044 733 2240 www.yrityskumppani.fi JULKAISIJA Hämeenlinnan Yrittäjät ry PARKKI Business Park Raatihuoneenkatu 21-23 13100 Hämeenlinna www.yrittajat.fi/hameenlinna info@yrittajat.fi Lehdet luettavissa www.yrittajat.fi/ hameenlinna MIKA SELINKO Hämeen Lasitoimi Oy Uhrikivenkatu 6, 13130 HML puh. Näiden itsestään selvien isojen päätösten lisäksi mieleen tulee joitakin yksittäisiä päätöksiä, jotka eivät päältä päin välttämättä näytä vaikuttavan yritysten toimintaan, mutta vaikutukset saattavat olla todellisuudessa yllättävän laajoja. Huomattavalla osalla kaupungin tekemistä päätöksistä on vaikutusta vähintään yksittäisten yritysten toimintaedellytyksille. 044 970 2914 jani.lindroth@kiinteistopalvelutlindroth.fi www.kiinteistopalvelutlindroth.fi MARTTI J
Kaupunki parantaa tiedotusta hankinnoista. Yksi tapa on julkaista hankintasopimuskooste tai -kalenteri, joka on yhteenveto, ei välttämättä kertahankinnoista vaan jatkuvista hankinnoista. Kuuden kohdan listassa elinkeinopoliittinen neuvottelukunta saa ykkösmaininnan merkittävyydellään, sillä se edustaa yrittäjyyden vaikuttajaraatina kaikkia viittä Hämeenlinnassa toimivaa yrittäjäyhdistystä. Suunnitelmat käsitellään lautakunnissa joulukuussa, ja kaupunginhallituksessa kokonaisuus on tammikuussa. Yrittäjät ovat aika kiireisiä, siksi vuoropuhelun merkitys on aina vain suurempi, jotta tiedettäisiin, mitä tarjontaa on meneillään. Hämeenlinnan Yrittäjät ehdottaa lisäksi, että päätösesitysten valmistelijoilla olisi tukenaan ELPOn edustajia ja kaupungin organisaatioista tuttuja henkilöitä, joiden kanssa voitaisiin pohtia yritysvaikutusten arivoinnin tarpeellisuutta ja sitä, kenen arviointi pitäisi tehdä. Esimerkiksi joka kolmannella tähän mennessä haastatelluista yrityksistä oli työvoimatarpeita heti tai puolen vuoden aikana. Blogisivun oikeassa laidassa on linkit kaupungin sivuille ja erilaisiin tarjousportaaleihin. Räsäsen mielestä Business Parkia Reskalla voitaisiin hyödyntää asiassa nykyistä enemmän. Yrittäjät ehdottavatkin, että varhaisen vaikuttamisen takaamiseksi ELPOn edustajat tapaavat toimialajohtajat kolme kertaa vuodessa ja ottavat samalla kantaa siihen, tarvitaanko yritysvaikutusten arviointia valmisteluun tulevissa asioissa. Kehittämistarpeita on erityisesti myynnissä ja markkinoinnissa. Koko ajan on oltava hereillä, koska maailma ja markkinat muuttuvat nopeastikin, hän sanoo. Hämeenlinnassa on aikataulua Kortteen mukaan tarkistettu, ja nyt ensimmäiset versiot yhteen koottuina pyritään saamaan valmiiksi marraskuun puolivälissä. – Yhtenä tavoitteena on, että tehtäisiin kooste kaikista hankinnoista yhteen tiedostoon, joka laitettaisiin kaupungin sivuille. Kaupunki voisi järjestää tiloissa omia hankintainfojaan. BLOGIA ja ylipäätään nettiä Korte pitää parhaana kanavana hankintatietojen välittämiseen, sillä sitä voidaan nopeasti tarvittaessa päivittää. Siitä näkyy sopimuksen kohde ja sopimuskumppani. NYKYINEN yritysvaikutusten arviointi kaupungilla on tehty yleensä vasta siinä vaiheessa, kun asian valmistelija laatii esittelytekstiä, toisin sanoen viime tipassa. Investointitarpeita tai -suunnitelmia on puolen vuoden kuluessa 43 prosentilla. Tähän halutaan muutosta niin, että ELPO tekisi listan, josta selviäisivät kaikki tehdyt arvioinnit. Jos niistä ilmenee erityisiä tarpeita, esimerkiksi koulutukseen liittyviä, yritykseen otetaan viikon sisällä uudelleen yhteyttä Linnan Kehityksestä, Hämeen ammattikorkeakoulusta tai Koulutuskeskus Tavastiasta. – Elpo jättää lausuntonsa heti joulukuun alussa, jolloin huomiot ehtivät mukaan lautakuntiin. Muiden päätösten osalta toimialat ja konsernihallinto käyttävät harkintaa ennakkovaikutusten arvioinnin tekemisestä ja pyytävät elpon lausuntoa sen mukaisesti, Rimpelä sanoo. Soitettavia yrityksiä on kaikkiaan reilut 3 000. Mutta mekin yritämme parantaa niiden näkyvyyttä, hän sanoo. Pohjana siinä ovat toimialoilta saadut tiedot. Hämeenlinnan pääkirjaston peruskorjaus on ollut viime aikojen yksi suurimmista hankinnoista kaupungille. – Parkissa on yli30 toimijaa. Myös Hankinnat ja Hämeenlinna -blogin kautta jaetaan valmistelutietoa. Haavin tulokset osoittavat, että synkistä ajoista huolimatta monilla yrityksillä on työvoima-, koulutusja kehittämistarpeita. Loppuvuodesta asia saatetaan lautakuntien ja kaupunginhallituksen käsittelyyn. KAUPUNGIN hankintasuunnitelmat ovat Kortteen mukaan olleet muutaman vuoden ajan esillä pöytäkirjoissa ja esityslistoissa, mutta niitä eivät yritykset välttämättä ole huomanneet katsoa. Yrityshaavi hyvässä vauhdissa Hämeenlinnassa käynnissä oleva Linnan Kehityksen Yrityshaavi on lähtenyt hyvään vauhtiin. – Mitä enemmän ollaan vuorovaikutuksessa toistemme kanssa, sitä enemmän tulevat tarpeet tietoon. Virkamiehet vastaavat Hämeenlinnan Yrittäjien huutoon yritysvaikutusten arvioinnin kehittämisestä. Korte kokoaa yhteen kokonaissuunnitelman kaupungin hankinnoista. Monessa paikassa se on jo käytössä, hän kertoo. – Ohjeistan toimialat ja pelastuslaitoksen sekä kokoan konsernipalveluista suunnitelman kaupunginhallitusta varten, hän kertoo. Soittokierrosten avulla käydään läpi hämeenlinnalaisten yritysten näkymiä. Hämeenlinnan Yrittäjät lähestyi kaupungin johtavia virkamiehiä lokakuussa kirjeellä, jossa se esitti ajatuksia ja ehdotuksia yritysvaikutusten arvioinnin kehittämiseksi. Sen jälkeen ne lähetetään lausunnolle elinkeinopoliittiselle neuvottelukunnalle, jonka kanssa myös palaveerataan. Hallintosäännön mukaan kaikki kansalliset ja EU-hankinnat seuraavalle vuodelle viedään hankintasuunnitelmaan. 3 TORSTAINA 5. – Yritysten tulee olla myös itse aktiivisia, jos ovat hankinnoista kiinnostuneita. TÄMÄNHETKISEN tavan mukaan tietoon tulevat vain ELPOn tekemät yritysvaikutusten arvioinnit, eivät valmistelijoiden tekemät. Hän perää jatkuvaa kanssakäymistä, jotta mikään tieto esimerkiksi hankintasuunnitelmista ei jäisi vahingossa pimentoon yrityksiltä. Vastaajista 38 prosentilla on ammattialan koulutustarpeita ja 49 prosentilla lisäkoulutustarpeita työpaikan erityistarpeisiin. Lokakuussa oli tavoitettu jo noin 300 yritystä. MARRASKUUTA 2020 Hämeenlinnan hankintapäällikkö Aapo Korte vakuuttaa, että kaupunki pyrkii tulevaisuudessa lisäämään hankintojensa avoimuutta ja niistä tiedottamista. Tietoa hankkinoista saa verkkosivuilta: hameenlinna.fi/hankinnat hmlhankinnat.blogspot.fi Vuoropuhelua ja infoja kaivataan Linnan Kehitys Oy:n sijoittumispalveluiden johtaja Ari Räsänen kiittää kaupunkia hyvästä aktivoitumisesta yrittäjien suuntaan. Kyselykierroksen tuloksena saadut vastaukset taltioidaan Linnan Kehityksen asiakastietojärjestelmään. STRATEGIAJOHTAJA Markku Rimpelä vahvistaa, että vastedes Hämeenlinnan kaupunki ja elinkeinopoliittinen neuvottelukunta tehostavat yhdessä päätöksenteon yritysvaikutusten ennakkoarviointia. Ratkaisevana pidetään sitä, onko tulevalla päätöksellä vaikutuksia yritystoimintaan, elivoiman lisäämiseen, kaupungin verotuloihin ja kaupungin tasapainoiseen kehittämiseen. Toisena asiana listalla pohditaan, miten arviointitarve päätösten valmistelussa voitaisiin parhaiten tunnistaa. Nyt asiaan on tulossa parannus, kun kaikki toimialat käyttävät samaa tietopohjaa. Yrittäjiltä ehdotuksia kaupungille Yritysvaikutusten arvioinnin ja hankinnoista tiedottamisen toivotaan kehittyvän. Lista käytäisiin läpi toimialajohtajien tapaamisessa. Versio on julkinen, ja sitä rakennetaan meillä nyt. Myös viestintään ja hankinnoista tiedottamiseen toivotaan parannusta
Toisaalta mahdollisuuksia on auennut luonnostaan muun muassa etäesiintymisille. Vaikka hän itse jää pois hallituksesta, hän jatkaa yhdistyksessä aktiivisena jäsenenä. Hämeenlinnalainen yrittäjä Tuija Mannila aikoo tehdä oman ohjelma toimistonsa MiminTallin uudesta nettipalvelusta Suomen parhaan lajissaan. Markkinointinimen MiminTalli hän otti käyttöön 2017, ja 2018 siitä tuli osakeyhtiö. Nina Ranimaa ja Susanna Lohjelm kutsuvat yrittäjiä toimimaan yhdessä. Katsotaan, millaista uudistusta saamme aikaan, hän sanoo. MiminTalli tähtää Suomen parhaaksi Tuija Mannila pyörittää vauhdilla kasvavaa MiminTalliaan Hauhon Vihavuodessa. – Idea uudesta palvelusta kumpusi, kun yhteydenottoja alkoi tulla päivittäin. En lannistu mistään, vaan odotan innoissani tulevaisuutta, hän valaa uskoa. Kun hän viime syksynä mietti palvelulle nimeä, hänellä kävi mainio säkä. On haastavaa, kun joku soittaa vaikka Kajaanista ja kysyy sinne esiintyjää. Ranimaan mukaan parhaiten osallistumista edistäisi se, että hallitus jakautuisi teemojen mukaisiin tiimeihin, joihin voisi tulla muitakin jäseniä mukaan. MARRASKUUTA 2020 Kaksi vuotta Hämeenlinnan Yrittäjien puheenjohtajana toiminut Susanna Lohjelm uskoo, että hänen seuraajansa Nina Ranimaa toteuttaa käytännössä niitä asioita, jotka hänen aikanaan jäivät vielä ajatuksen asteelle. Yrityksen toinen toimpiste sijaitsee Tampereella. ITSE ohjelmaja tapahtuma-ala on isoissa vaikeuksissa koronan takia. Palvelu takaa sen, että Mannila pystyy ottamaan toimistoonsa vastaan kaikki halukkaat esiintyjät ympäri maata. – Kun katsoo lukuja peruutuksista, se on aivan murhaa. – Löysin vapaana olevan ohjelmamyyntipiste. On kiva, että esimerkiksi Urmas Viilunk on tallissani, Mannila kertoo. Jäsenistössä on muun muassa golfareita, jotka voisivat olla järjestämässä golfkisoja, Lohjelm mainitsee esimerkin. Samaa mallia myös Lohjelm on kypsytellyt mielessään. – Kyllä tästä selvitään. Hämeenlinnan Yrittäjien yhtenä tavoitteena on vaikuttaa osaltaan siihen, että Hämeenlinnasta tulisi yksi myönteisimmin yrittäjiin suhtautuvista kunnista Suomessa. Pienyrittäjyyden kannalta kehitettäviä asioita on paljon. YRITTÄJÄNÄ Mannila on ollut vuodesta 2000, jolloin hän perusti toiminimen ja teki monialahommia. Jo nyt kävijämäärä sivuilla on noussut yli 850:een päivässä, vaikka en käytä rahaa markkinointiin, hän iloitsee. Mahtavaa olisi, jos Hämeenlinnan alueella kyettäisiin aidosti vetämään yhtä köyttä ja yrittäjillä olisi hyvä fiilis. Sivuston rakentaminen alkoi jo ennen koronaa, mutta viime kuukausina hän on voinut vauhdittaa sitä saamansa kehittämistuen turvin. Suosittuja ovat olleet myös Mannilan ideoimat tunnettujen esiintyjien videotervehdykset, joita voi tilata henkilökohtaisina viesteinä sukulaisille tai ystäville. – Entistä parempia verkostoitumisen, virkistäytymisen ja kouluttautumisen mahdollisuuksia voitaisiin tarjota tekemällä yhteistyötä muiden samaa tavoittelevien yhdistysten tai yrityskumppanien kanssa. Otan hallitustyön vastaan positiivisena haasteena. Kuva: Loretta Kallio. Sekä Ranimaa että Lohjelm peräänkuuluttavat muidenkin kuin hallituksen jäsenten aktiivisuutta. RANIMAA MUISTUTTAA, että yrittäjän hyvinvointi ja osaaminen on olennaisessa roolissa yrityksen menestymisessä. VAIKUTTAMISEN SARALLA Ranimaa asettaa Hämeenlinnan Yrittäjien tavoitteeksi ”Nuoret rohkeasti mukaan!” Hämeenlinnan Yrittäjien väistyvä puheenjohtaja Susanna Lohjelm ja tuleva luotsaaja Nina Ranimaa korostavat kokemuksen ja nuoruuden yhteisvoimaa. Sivuston tekemisen hän opetteli itsekseen alusta lähtien ja käytännössä ilman rahaa. Tein palvelusta alueellisen ja jaoin sen eri genreihin (musiikki, tanssi, huumori), hän kertoo. fi-domainin, ja sain sen itselleni. – Toivotan myös kaikki alueen yrittäjät ottamaan yhteyttä, jos on tarvetta esiintyjille. – Minulla on aina ollut halu tehdä hyviä asioita, kehittäminen ajaa minua eteenpäin. Laaja kysyntä sekä artisteilta että ohjelmien tilaajilta pisti yrittäjän taannoin pohtimaan järkevän nettipalvelun perustamista. – Sen ei tarvitse olla aina hallitus, joka tekee kaiken. Yrittäjäyhdistyksen toiminnan perustaksi sopii molempien mielestä erittäin hyvin Suomen Yrittäjien määrittelemät kolme kulmakiveä: Vahvistamme, Vaikutamme, Verkostoimme. 4 TORSTAINA 5. Hämeenlinnan Yrittäjien hallituksessa hän aloittaa pian uutena jäsenenä. MiminTalli välittää ympäri Suomea esiintyjiä, juontajia ja tapahtumia
Kukkakauppakin on jo itsessään tietynlainen elämys, ei pelkkä ostotapahtuma. – Nuoria pitää rohkaista, ja myös meidän pitää oppia heiltä. Molemmat voittavat! Neea Kärkkäinen Hämeenlinnan lyseon lukio Luovan yrittäjyyden linja sen, että yhdistys on mukana taistelemassa Hämeenlinnaa yhdeksi Suomen myönteisimmäksi kunnaksi yrittäjälle ja yrittäjäksi aikovalle. Toimeksiannot liittyivät aina yritysten kehittämiseen, ja huikeita lopputuloksia syntyi! NUORILLE PITÄISI tarjota enemmän mahdollisuuksia päästä mukaan yritysmaailmaan. LEINOLLA ON ollut koko ajan halu toimia yrityselämän hyväksi laajemminkin. – Voin olla itse tukena ainakin alkuun, mutta emme halua olla organisaatiokeskeisiä, kuten isommissa järjestöissä on tapana olla. Nuorilla on kokemus tästä päivästä, meillä on kokemus yrittäjyydestä, Lohjelm komppaa. 5 TORSTAINA 5. Liittymin jäseneksi on mielestäni pieni hinta siihen verrattuna mitä siitä saa, hän sanoo. Hallituksen sisältä Ranimaa toivoo löytyvän vetäjät tiimeille, jotka alkavat viedä yhdistyksen kolme perusteemaa eteenpäin. Meidän tulee saada yhdistys sellaiseksi, että se kiinnostaa yrittäjiä, hän sanoo. Vetovastuun vaihtava kaksikko on niin paljon yhtä mieltä asioista, että he ovat naureskelleet toimivansa Lohjelm-Ranimaa-linjalla. Paikalliset yritykset voisivat jakaa oppilaitoksissa bisnesmaailman saloja ja antaa nuorille mahdollisuuksia päästä mukaan vaikuttamaan tulevaisuuteen, yritysmaailman kautta. Hän kiittääkin muun muassa Hämeenlinnan Yrittäjiä tuesta, sillä oli alkumatkalla kullanarvoista. Sekä Lohjelm että Ranimaa näkisivät mielellään tulevaisuudessa nykyistä tiiviimpää yhteistyötä niiden välillä. Hallituksessa olen nyt ollut vajaan vuoden, ja sielläkin olen aika aktiivisesti ne käärinyt. Nyt olenkin kiinnostunut yrittäjien yhteistyöstä oppilaitosten kanssa. Suuret kiitokset siitä, tätä tarvitaan lisää. Miksi näin pienessä kaupungissa pitää olla monta eri yrittäjäyhdistystä. Kivijalkaliikkeen pitäjänä tiedän, miten haastavaa se on kustannussyistä, varsinkin kun kaikki siirtyy nettiin. Yrittäjänäkin hän on ehtinyt olla jo kymmenen vuotta.. Hän kannattaa lyhyitä luottamuspestejä, ja sen hän ilmoitti jo silloin, kun hänen valittiin puheenjohtajaksi. – Olin 24-vuotias, kun ryhdyin yrittäjäksi. Me lukiolaiset opiskelimme siellä yhdessä ammattikorkeakouluopiskelijoiden kanssa ja teimme yhteistyötä paikallisten yritysten kanssa. Nyt saamme toimintaan hyvää jatkumoa. He tiivistävät tulevat suuntaviivat neljään sanaan: avoimuus, yhteistyö, kiertokulku ja nuoret. – Kukkia ostetaan nyt paljon omaksi iloksi ja tietenkin niitä lähetään muille, kun ei kyläänkään voida mennä. Yhdistyksellä on aktiivinen rooli elinkeinopolitiittisessa neuvottelukunnassa, joka toimii kaupungin yrittäjäraatina. – Luonteeltani olen sellainen, että lähden vähän niin kuin soitellen sotaan, mutta selvitän asiat. Haluan yrittäjille sellaisen tunteen, että yhdistykseen voi tulla katsomaan, eikä tarvitse liikaa sitoutua. Yritykset antoivat kukin meille haasteen eli toimeksiantoja, jotka opiskelijatiimit omalla näkemyksellään ja opittujen teorioiden kautta toteuttivat. He opettivat meille, mitä yrittäjyys on monesta eri näkökulmasta ja antoivat meille mahdollisuuden vaikuttaa. Kukkien parissa pienestä pitäen Jenna Leino on pyörinyt kukkakaupassa ihan ruusunkorkuisesta lähtien. Hän on heti alusta lähtien olut myös yhdistyksen jäsen. Jäseniksi tiimeihin hän odottaa yrittäjiä hallituksen ulkopuolelta. – On aivan ihanaa, kun pääsee näkemään ja kokemaan asioita myymälässä. Sanonta kuuluu: ”Nuoret ovat tulevaisuus”. RANIMAA SANOO aloittavansa oman vetokautensa tosi hyvällä mielellä. Huomaan, että ajatusmaailmamme on yhtenäinen. Nuorissa on luovuutta, potentiaalia, intoa ja sisua toteuttaa asioita. Korona on vielä kiihdyttänyt sitä. ITSEKIN LEINO vakuuttaa olevansa vankkumaton kivijalkakauppojen asiakas. LEINO TUUMAA, että hän oli tosi nuori ottaessaan useamman työntekijän yrityksen itselleen. Jos jokin vaivaa, etsin siihen vastauksen. Hämeenlinnan Yrittäjänaisissa hän on hallituksen jäsenenä, ja ensi vuonna hän aloittaa Hämeenlinnan Yrittäjien hallituksessa. Tämä potentiaali täytyy vain saada esille ja siihen vaaditaan helppoa lähestymistä yritysmaailmaan! Oppilaitosyhteistyössä yritykset saavat uusinta teoriaa ja nuorta luovuutta käyttöönsä. – Kaikkien panosta tarvitaan, mutta yhteistyön kautta onnistuttaisiin parhaiten. MARRASKUUTA 2020 Win-win-huumaa opiskelijoiden ja yritysten yhteistyössä VAIKEA KUVITELLA opiskelevansa yhdessä korkeakouluopiskelijoiden kanssa lukion ensimmäisellä vuosikurssilla ja tekevänsä kehittämistyötä yrityksille. Siihen kuuluminen pitäisi olla kaikille yrittäjille pakollista. Se auttaa meitä kehittymään. Kun tekee uusia ja mielekkäitä asioita, silloin omakin työ pysyy mielekkäänä. Oma pitkä kokemukseni yrittäjyydestä on osattu hyödyntää Hamkissa, hän kertoo. – Omasta halustani olen tähän lähtenyt, ja hihat käärin ylös perinteiseen tapaan. Niin se minustakin oli, mutta tämän pääsin itse kokemaan, opin, verkostouduin ja sain todella hyviä työkaluja kehittämistyöhön! ALOITIN OPINTONI tänä syksynä Hämeenlinnan lyseon lukiossa luovan yrittäjyyden linjalla, ja sain ainutlaatuista oppimiskokemusta Diili-kurssillamme, joka on HAMK:in järjestämä. Meiltäkin verkkokauppa löytyy, ja myös hautauspuolta viedään nettiin, mutta toki meillä on ovet avoinna myös myymälässä, hän sanoo. Puheenjohtajuuden Lohjelm sanoo jättävänsä mitä parhaimmin mielin Ranimaalle. – Ihana huomata, että Nina on tehtävästä innoissaan. Hämeenlinnan yrittäjän asialla ollaan. Kuulutamme uutta ajattelua sen sijaan, että pidetään kynsin hampain kiinni vanhasta. – Vielä jää intoa toimia. Nyt vaan katsotaan, miten saataisiin organisoitumista vielä paremmaksi ja hallituksen osaamista käyttöön, hän sanoo. Yrittäjien nettisivuilta saa tietoa kaikkeen mahdolliseen. Välillä kokeilin vähän muita juttuja, mutta sitten tarjoutui mahdollisuus ostaa kukkakauppa ja lähteä yrittäjäksi. Vaihtuvuuden kautta saamme myös uusia ja erilaisia näkemyksiä, eikä synny kuppikuntaa, jota katsellaan lasiseinän läpi. Kukkakaupalla ei korona-aika juuri näy. Ranimaa sanoo haluavansa jatkaa läheistä yhteistyötä myös Hämeenlinnan Seudun kahden muun paikallisyhdistyksen, Hattulan Yrittäjät ry:n ja Janakkalan Yrittäjät ry:n kanssa JÄÄDESSÄÄN POIS hallituksesta Lohjelm tavallaan täyttää lupauksensa. Silloinen isäpuoleni piti tätä kukkakauppaa.Pyörin hänen kanssaan täällä ihan metrin mittaisesta, ja ensimmäiset kesätyöni ja työharjoittelutkin tein täällä. Tarvitaan enemmän mahdollistajia ja kannustusta, ujosta nuoresta voi pulputa vaikka mitä kehitysideoita tähän maailmaan. Palvelua Leino haluaakin koko ajan kaupassaan kehittää. Parolantien Kukka & Hautauspalvelua pyörittävä Jenna Leino oli nuorena sitä mieltä, että hänestä ei ainakaan kukkakauppiasta tule. – Parhaimmillaan kokeneet yrittäjäkonkarit ja aloittelevat nuoret voivat hyötyä toistensa osaamisesta merkittävällä tavalla, Ranimaa painottaa. Lohjelm kysyy. Yhteistyö eri sukupolvien välillä ei ole pelkästään yksisuuntaista. Rakennetaan siis hyvää tulevaisuutta yhdessä jo nyt – nuoret ja yritysmaailma yhdessä! DIILI-KURSSIMME isoja mahdollistajia ovat paikalliset yritykset. Verkostoitumiseen liittyen Hämeenlinnan Yrittäjien hallitus on linjannut, että yrittäjäkasvatus ja nuorten yrittäjien sparraus ovat tärkeä osa toimintaa. Tätä voi silti olla vaikea hyödyntää, koska monet nuoret kokevat astumisen yritysmaailmaan liian suurena. Yksi syy lähtööni on ajankäyttö, sillä aloitin tradenomiopinnot Hämeen ammattikorkeakoulussa. Odotan hallitustyötä innolla, on tosi kiva lähteä mukaan. – Kukaan muuhan ei yrittäjän etua aja kuin tällainen yhdistys. HÄMEENLINNASSA on peräti viisi yrittäjäyhdistystä. Varsinkin vanhempi sukupolvi arvostaa myös palvelua, ja sitä pyrimme tarjoamaan. Mutta koskaan ei kannata sanoa ei, sillä nyt hän on ollut alan yrittäjänä kymmenen vuotta ja vielä laajentanut yritystään hautauspalvelun puolelle kahdeksan vuotta sitten. – Sanon aina, että kilpailu on hyvästä
– Seudullisesti olemme iso organisaatio mutta kuitenkin pieni. – Pankille ja tälle seutukunnalle minäkin työskentelen. Se on tämän työn ylivoimaisesti parasta kiitosta. Hän ei myöskään näe, että Jahkosella olisi tarvetta kysellä neuvoja. SALMINEN PAINOTTAA, että hän ei odota seuraajansa hyppäävän hänen saappaisiinsa, koska niitä ei edes ole. Roolit löytyvät kaikille vähän niin kuin persoonan mukaan. Risto on sanonut, että hän olisi pettynyt, jos ei uutta tulisi. Jos ei aika rupea kulumaan, tiedän että olen ongelmissa. Myös paluu kotikaupunkiin ajoittui hänen mielestään juuri hyvää aikaan. Yrityspankkitoiminnassa hän on ollut mukana 1990-luvun alkupuolelta lähtien. Perusasiat ei mihinkään muutu, mutta minä olen nyt se, joka tulen taloon ulkoa. – Meidän vaikutuksemme tämän seutukunnan talouden pyörimisessä on hirveän merkittävä. – Palasin takaisin, kun kutsu tuli. – Katson eteenpäin hyvillä mielin. Talon filosofiasta kiinni pitämistä hän kuitenkin pitää tärkeänä – lähellä ihmistä olemisesta ja paikallisesta inhimillisestä otteesta. – Hyviä kouluja olen saanut käydä, kun olen eri puolilla eteläistä Suomea ollut pankin palveluksessa. Mutta se ei tarkoita sitä, että jäisin laakereille lepäämään. Pitkään pankkimaailmassa viihtynyt Salminen, 65, teki viimeisen työpäivänsä tämän viikon tiistaina. Johtajan tehtävänä on luoda positiivinen kulttuuri, jossa on ihmisten hyvä olla. Jahkoselle yritysliiketoimintaan liittyvä asiat ovat tulleet tutuiksi niinä 11 vuotena, kun hän on työskennellyt OP-ryhmässä. En osaa olla paikallani, vaan rupean vaikka pelaamaan pasianssia tai tekemään sudokua. Risto Salminen luottaa siihen, että Eetu Jahkonen löytää pankinjohtajana oman tiensä. PALJASJALKAISENA hämeenlinnalaisena Salminen on pitänyt upeimpana asiana sitä, että pankissa saa tehdä omalle kotiseudulle merkityksellistä työtä. EHOP:ssa on kaikkiaan 120 työntekijää. SALMISEN VAKITUINEN työura pankissa alkoi vuonna 1979 luottoneuvottelijana. Olen myös ehkä liian löpsö riskin ottamisessa yrittäjän näkökulmasta, hän naurahtaa. Risto Salminen. Sitä ei tarvitse edes kenenkään sanoa, sen tietää ja tuntee muutenkin. Monissa mielenkiintoisissa ja joskus ikävissä ja haastavissakin asioissa hän kertoo saaneensa olla mukana. Niin kuin kirjeessä, jonka lähetimme yrittäjille mainitsen, pidän tärkeänä, että EteläHämeen osuuspankki olisi kaikille kaikille alueen yrityksille ja yrittäjille se paras finanssikumppani. SALMISEN EI TARVITSE kantaa työnsä jatkosta huolta, sillä Jahkonen jakaa samat arvot hänen kanssaan. Johtajan tehtävänä on luoda positiivinen kulttuuri, jossa ihmisten on hyvä olla. Myös pankin ulkopuolinen työ on Salmista välillä kiinnostanut, ja 1980-luvulla hän piipahtikin kahdeksi vuodeksi Suomen Urheiluliittoon talouspäälliköksi. Mikä voisi olla hienompi ja merkityksellisempi työpaikka, hän kiittää. Ei ole tarkoituskaan lähteä korjaamaan sellaisia asioita, jotka eivät ole rikki, ja muuttaa toimivaa, mutta varmasti jotain uutta mukanani tulee. – Ei ole haikailua isolle kirkolle tai mihinkään muualle. ELÄKEPÄIVILLÄÄN Salminen haluaa löytää elämäänsä uuden mielenkiintoisen polun. Jahkonen otti kapulan Salmiselta Nuori pankinjohtaja hyppäsi konkarin jalanjälkiin mutta ei samoihin saappaisiin. Joskus mietin, että rupean yrittäjäksi, mutta sille ei tullut sopivaa kohtaa. – Välillemme on syntynyt luottamus ja positiivinen kontakti. Pankinjohtajan tehtävät Jahkonen sanoo ottaneensa innoissaan vastaan. Pieni huoli onkin, löytyykö vapaa-ajalle luontaista tietä toimia, että se täyttäisi energian, jota on vielä valtavasti, kiitos Taivaan Isän ja geenien, hän pohtii. Johtajan tehtävänä on luoda positiivinen kulttuuri, jossa on ihmisten hyvä olla. Meillä ei ole mitään muuta tavoitetta kuin se, että tuotamme hyötyä asiakkaille ja tälle seutukunnalle. – Voin todeta, että olen tehnyt parhaani. Kiinnostavaa työuraansa Salminen summaa puhtain otsin. Se on yksi meidän talomme menestystekijä jatkossakin, vaikka digitaalisuus menee huikeasti eteenpäin, Salminen sanoo. – Kun tulee uusi ihminen, hän tuo luonnollisesti oman panoksensa. 6 TORSTAINA 5. Yrittäjiin tutustuminen ja luottamuksellinen suhde heihin on ollut Salmiselle asia, jonka takia hän on tullut ilomielin töihin. Hän uskoo, että Jahkosen tulevaa sarkaa sävyttävät samankaltaiset asiat, jotka hänellekin tulivat eteen vuosien varrella. – Minulla ei ole mitään sellaista asiaa, joka olisi ajattomasti voimassa olevaa – ihmisten kohtaamista lukuun ottamatta. Jokainen rakentaa oman hyvän polkunsa. Tässä on hyvä. Se moraali ohjaa elämää koko ajan, ja silloin on itselläkin hyvä olla. MARRASKUUTA 2020 Synnyinkaupunkiinsa takaisin palannut Eetu Jahkonen, 32, aloitti elokuussa pankinjohtajana Etelä-Hämeen Osuuspankissa Hämeenlinnnassa. – Samanlaista se on tulevaisuudessa Eetullakin. Itsekin olin joskus henkilöstöpäällikkönä, Ahveniston konttorinjohtajana ja monessa muussakin tehtävässä, hän kertoo. Yritysasiakasliiketoiminnasta vastaavana hän jatkaa Risto Salmisen työtä. Yritystoiminnassa jos missä pitää Salmisen mukaan uskaltaa luottaa – lukuja on helppo katsoa, mutta paikallinen ymmärrys ja taustojen tunteminen tuo arvokkaan lisän asiakassuhteeseen. Kun katsoo, mitä 40 vuoden aikana on tapahtunut finanssialalla, se tapahtuu seuraavana 40 vuotena samalla tavalla, ja yhtä lailla tulevaisuus on äärettömän mielenkiintoinen
Voimme toimia tilitoimistona, mutta kyse voi olla myös esimerkiksi yrityksen rahoitustarpeesta, yrityskaupoista, järjestelmäasioista tai siitä, että tarvitaan apua HR-puolella. Täällä on mielettömän hyvä potentiaali. Meillä on missiona saada Kanta-Hämeessä siivet selkään ja olla palvelemassa alueen yritysten menestystä. – Molemmilla paikkakunnilla on jo työntekijöitä, mutta tässä hetkessä kaikki tekevät töitä kotona. Toiveena on, että kahden vuoden päästä tiimien koko olisi noin 20 henkilöä. Greenstep on 10 vuotta sitten perustettu perheyritys, joka tarjoaa taloushallinnon ja HRpalveluja erityisesti kasvuyrityksille. 360-tuote, jossa käydään läpi jokainen yrityksen osa-alue ja etsitään, mistä voisi löytyä nopeita voittoja niin, että saataisiin talouspuoli kuntoon. Tahdotko Sukuun. – Greenstepin tarjoamaa laajaa toimintamallia on vaikea löytää muualta. – Meiltä voi ostaa palveluita projektinomaisesti tai jatkuvasti. Nyt Greenstep on rakentamassa toimistoja myös Hämeenlinnaan ja Lahteen. Toimi nopeasti haku päättyy 8.11.2020! Voit osallistua keskeneräisellä idealla, jota kehität sparrauksessa. Se on kasvanut noin 400 henkilön organisaatioksi, ja jo yli 2000 yritystä on sen asiakkaana. Meillä on tiimi, joka voisi tukea suurta globaalia konsernia, mutta tarkoitus on tukea suomalaisia kasvuja keskisuuria yrityksiä. GREENSTEPIN PERUSTAJA Tore Teir on toiminut aiemmin talousjohtajana isoissa konserneissa ja nähnyt, millainen kilpailuetu isoille yrityksille on, kun talous-, rahoitus-, järjestelmäja HR-osaamisalueille on omat osastonsa. MARRASKUUTA 2020 27.-28.5.2021 30 000 € JAOSSA UUSILLE MATKAILUIDEOILLE www.linkroom.cafe/matkailu Lue lisää ja hae mukaan! Haluamme olla osaltamme mukana mahdollistamassa Hämeenlinnan matkailutoimialan kykyä vastata nykytilanteeseen sekä tulevaisuuden haasteisiin. TEIRIN MUKAAN Greenstepillä on toiminnan laajentamisessa aina kaksi tavoitetta. Teir kuvaa Greenstepiä kasvuja keskisuurten yritysten aputavarataloksi, joka on täynnä mahtavia tuotteita ja jonne helppo tulla shoppailemaan. Jaamme 30 000 euroa uudenlaisen matkailualan liiketoiminnan kehittämiseksi Hämeenlinnassa. – Greenstep haluaa tukea maakuntien kasvua ja auttaa alueen yrityksiä. Ylipaavalniemi on innoissaan Greenstepin laajentumisesta Hämeenlinnan ja Lahden seuduille. 7 TORSTAINA 5. Luvassa kaksi päivää laadukasta ohjelmaa, viihdettä ja verkostoitumista. Yrityksen pääkonttori on Espoossa, ja toimistoja on lisäksi kuudessa muussa kaupungissa Suomessa sekä Tallinnassa, Tukholmassa ja Norrköpingissä. Ylipaavalniemen mukaan tiloja toimistoille kartoitetaan aktiivisesti. Toinen uusi juttu on ns. – Olemme luoneet uusia tuotteita koronan takia. TEIRIN MUKAAN yritykset tarvitsevat tässä ajassa ehdottomasti strategista apua, johon voivat luottaa ja nojata. – Tuntuu hyvältä tulla tämän alan edustajana Hämeenlinnaan, kun asun itse täällä. Kehittämisohjelma toteutetaan osana Hämeenlinnan Linkroom-konseptia yhteistyössä: Hämeenlinnan kaupunki, Linnan Kehitys Oy, Hämeen Uusyrityskeskus ry, Crazy Town Oy Suku kokoontuu jälleen! Lue lisää ja tilaa muistutus: www.linnan.fi/sukukokous Vuoden odotetuin verkostoitumistapahtuma kokoaa kymmenettä kertaa yhteen Hämeenlinnan alueen yritykset ja yrittäjät. Uskon kovasti Hämeen alueeseen, hän kertoo. Haluamme antaa kasvua selkeyden avulla, niin että yritykset tietävät, missä kulkevat ja voivat ohjata omaa liiketoimintaansa paremmin, Teir painottaa. – Ensinnäkin haluamme ehdottomasti auttaa alueen yrittäjiä ja toiseksi tarvitsemme lisää hyviä kollegoja perheeseen. Rekrytointi on päällä koko ajan, hän vinkkaa. Tärkein tehtävämme on olla luomassa yrityksille lisäarvoa, hän kertoo. Greenstep auttaa yritystä saamaan nopealla aikataululla luotettavaa tietoa tulevasta kassavirrasta perustuen yrityksen tämän hetken tilanteeseen. Hämeenlinnaan ja Lahteen perustetaan toimistot, kun greenstepiläisiä on löytynyt tarpeeksi ja koronatilanne helpottuu. Haluamme myös tähän perheeseen lisää porukkaa tällä alueella, Partner Merja Ylipaavalniemi kertoo. Tuemme kasvuyrityksiä myös investoimalla niihin, Teir valottaa. Ilmoittautuminen aukeaa maanantaina 11.1.2021! Teksti ja kuva: Anna Lainesalo Kasvuyhtiöiden talousja HR-kumppani Greenstep Oy on laajentamassa toimintaansa Kantaja Päijät-Hämeeseen. Koska pienemmillä yrityksillä ei usein ole mahdollisuutta pitää tällaista osaamista talon sisällä, hän halusi perustaa yrityksen, joka voisi palvella niitä toimimalla samalla tavalla kuin ison konsernin talous-, rahoitusja hallintotiimi. Greenstepillä haku päällä Hämeessä Merja Ylipaavalniemi on innoissaan Greenstepin laajentumisesta Hämeenlinnaan.
Oy, Jani Lindroth/Kiinteistöpalvelut Lindroth Oy ja Juha-Pekka Kärkkäinen/ Kultasuklaa Oy. Tämä päätös, yhdistettynä poikkeusolojen yritystukiin, on pelastanut tuhansia suomalaisia yrityksiä konkurssilta. Valvo järjestelmiäsi ja reagoi poikkeamiin. Huolehdi henkilökunnan säännöllisestä tietoturvakoulutuksesta. Enemmänkin kyse on ollut pikkuasioista, kuten menneestä maskikohusta tai siitä, kuka mitäkin on viimeisen puolen vuoden aikana sanonut. VUOSIKOKOUKSESSA 2019 VALITTUINA TOISEN TOIMINTAKAUDEN JATKAVAT Katri Selin-Nurmi/Valiomies Selin Oy, Mika Selinko/Hämeen Lasitoimi Oy, Miia Peltola/Hämeen Autosähkö Oy, Markku Heikkilä/ Tilitoimisto Customia Oy, Martti J. 8 TORSTAINA 5. Kartoita yrityksen tärkeimmät tiedot ja järjestelmät. Vaihda langattoman verkon oletussalasanat. Monessa muussa maassa paikallinen sopiminen on arkipäivää. Suomalaiset ovat poikkeusoloissa joustavia ja yksituumaisia. Yksi niistä oli kilpailukykysopimus, joka sittemmin haudattiin niin työmarkkinoilla kuin hallituksessakin. Haaste on kova, mutta ei mahdoton toteutettavaksi. 5. Näin on ajoittaisesta poliittisesta kädenväännöstä huolimatta. TILINTARKASTAJAKSI VUODELLE 2021 VALITTIIN Aulikki Vuorela HT ja varatilintarkastajaksi Pekka Siltala HT. 4. HALLITUS ASETTI työryhmän, jonka tarkoituksena on saada talven aikana esitys, jossa työn tarjoamista ja työn vastaanottamista helpotetaan. 7. Kyse ei ole niinkään siitä, mitä pitäisi tehdä, vaan siitä, kyetäänkö yhteisymmärryksen ja sitä kautta päätösten tekemiseen. Hyvin monesti, esimerkiksi pienissä yrityksissä on niin, että työntekijä olisi valmis sopimuksia suurempiin joustoihin myös palkoissa, jos hän näkee yrityksen haasteellisen tilanteen. Ansiosidonnaisen porrastus taas aiheuttaa enemmän parranpärinää. MARRASKUUTA 2020 NINA RANIMAA HÄMEENLINNAN YRITTÄJIEN UUDEKSI PUHEENJOHTAJAKSI Hämeenlinnan Yrittäjien vuosikokous pidettiin keskiviikkona 16.9.2020. vakuutusja eläkevakuutustoiminta) NIKULA LEGAL OY Nikula Anne Lakiasiaintoimistot Rakennus ViTer Terälä Ville Asuinja muiden rakennusten rakentaminen Sostea Oy Kopsala Markus Muut muualla luokittelemattomat sosiaalihuollon avopalvelut Suomen Rakennustarkastus Oy Pirhonen Matti Rakennetekninen palvelu Timo Lyytinen Oy Lyytinen Timo Kahvila-ravintolat Työ ja Hankinta Liukkonen Liukkonen Henri Asuinja muiden rakennusten rakentaminen Ulottuvuusmatkat Oy Suovanen Mira Muualla luokittelematon huvija virkistystoiminta Viestintä-Piritta Oy Seppälä Piritta Suhdetoiminta ja viestintä VUODEN 2021 ENSIMMÄINEN HYRRÄ ILMESTYY TIISTAINA 30.3. Suomen Yrittäjät ei oikein hyväksy sitä, että työntekijäpuolelle vaaditaan luottamusmiestä, joka neuvottelee työntekijöiden puolesta. Kokouksen aluksi luovutettiin Suomen Yrittäjien pronssiset ansiomerkit Miia Peltolalle ja Jarkko Hyväriselle. Käytä riittävän vahvoja salasanoja. Milloin hyvä talouskasvu on siirtänyt ratkaisuja tuonnemmaksi ja milloin poliittinen kompastelu on jäädyttänyt neuvottelut. Paikallisessa sopimisessa hiertää nyt se, kuten monesti aikaisemminkin, ettei työntekijäpuoli ole vakuuttunut tasavertaisesta neuvotteluasetelmastaan. Huolehdi varmuuskopioinnista (päivittäin) ja harjoittele säännöllisesti varmuuskopioiden palauttamista. Suomeen sopisi parhaiten malli, ainakin alkuun, jossa paikallisesti voidaan neuvotella kaikista asioista palkoista lähtien. Nyt ei voida mennä sopimuspalkkojen alle, eikä muihin sopimuksen vastaisiin joustoihin, vaikka ne olisivat yrityksen kannalta perusteltuja. Poikkeukselliset olot luovat nyt ilmapiiriä, jossa vaikeatkin päätökset voidaan niellä. 3. Koronan edellyttämiin kiristyksiin ollaan valmiita ja työmarkkinoillakin puhutaan julkisuudessa kovaan sävyyn, mutta taustalla käydään koko ajan keskusteluja. Sen alle ei saa mennä ja kaikki muu on sovittavissa työpaikkakohtaisesti. Huolehdi, että tietojärjestelmien ja ohjelmistojen päivitykset ovat aina ajan tasalla. Uudistukset ovat jääneet tekemättä. Poikkeuksellisen vaikeat olot eivät luo yksin paineita uudistusten tekemiseen. Käytä salausta luottamuksellisen tiedon käsittelyssä ja siirtämisessä. Ainoa tapa kansantuotteen kasvattamiseen on tuottavuuden nostaminen. Lähde: Fennia Suomen Yrittäjien sivuilta voi ladata tietosuojaoppaan ja myös Keskuskauppakamarilla on tietoturvaopas osoitteessa https://kauppakamari.fi/julkaisu/tietoturvaopas-yrityksille/ KEINOT YRITYKSEN TIETOTURVAN SUOJAAMISEKSI KORONAN AIKANA ovat monet sellaiset uudistukset ja lakimuutokset menneet läpi, jotka normaalioloissa olisivat vaatineet kuukausien väännöt ja kinastelut. Toivon mukaan niin työllisyystyöryhmässä kuin hallituksessa tämä totuus pysyy kirkkaana mielessä päätöksiä sorvattaessa. Suurissa linjoissa ollaan lopulta aika yksimielisiä. Kangas/Moors Ltd. VALTIOVARAINMINISTERIÖSTÄ annettiin jo alkusyksystä selvät nuotit toimia: työttömyyseläkeputki poikki, ansiosidonnaiseen työttömyyskorvaukseen porrastus, työttömien entistä nopeampi aktivointi, paikallisen sopimisen edistäminen… Työttömyyseläkeputken katkaisu taitaa olla helpoin sovittava, kun vielä siirtymäaikaa venytetään. TOIVOA AIKAISEMPAA suuremmista uudistuksista antoi esimerkiksi lomautuskäytäntöjen muuttaminen. Julkisen velan räjähdysmäisen kasvun lisäksi maatamme vaivaa kestävyysvaje, joka ei kuroudu umpeen itsestään, vaikka korona hellittäisikin nopeasti. Etenkin pienissä yrityksissä yrittäjät haluavat sopia asioista suoraan työntekijän kanssa. Nyt ei ole enää varaa toisen vuosikymmenen hukkaamiseen. Ongelmaa on ratkaistu yleisellä minimipalkkalailla. 8. Suomessa huoltosuhde heikkenee nopeasti ihmisten ikääntyessä. HALLITUKSEN JÄSENIKSI VUOSIKSI 2021– 2022 EROVUOROISTEN TILALLE VALITTIIN Jarkko Hyvärinen/Japira-Rakennuspalvelu Oy, Jenna Järnstedt/ Lakiasiaintoimisto Jenna Järnstedt Oy, Jenna Leino/Parolantien Kukkapalvelu Oy ja Tuija Mannila/Mimmin Talli Oy. Varmista, että tietojärjestelmät on suojattu laadukkaalla virustorjuntaohjelmalla ja palomuurilla. Suomessa on hukattu neljännesvuosisata. Jos sopimuksen ei päästä, noudatetaan alan sopimusta. Varaudu tietoturvapoikkeamien aiheuttamiin taloudellisiin vahinkoihin tietoturvavakuutuksella. Yhdistyksen puheenjohtajaksi toimintavuosiksi 2021–2022 valittiin Nina Ranimaa/ Arvokiinteistöt Tawastia Oy. Joustojen vastapainona on usein työpaikkojen säilyminen. Johtoajatuksena on nostaa työllisyysastetta nykyisestä 70 prosentista lähelle 80 prosenttia. Tuhannen taalan paikka uudistuksille. HÄMEEN YRITTÄJÄT Hämeen Yrittäjien aluejärjestökokouksessa 23.9.2020 valittiin yhdistyksen puheenjohtajaksi kaksivuotiskaudeksi Tammelan Yrittäjien jäsen Minna Nissilä /Leppälehdon Puutarha Oy ja toiseksi varapuheenjohtajaksi Hämeenlinnan Yrittäjien jäsen Mika Walkamo/Vanajanlinna Oy. Henkilövalintoja Hämeenlinnan Yrittäjät toimii vuonna 2020 Uudet jäsenet syys-lokakuussa 2020 Aidecon Oy Kekäläinen Kari LVI-tekninen suunnittelu Akhilleus Consulting Oy Rautava Juha Muu liikkeenjohdon konsultointi Focusing EL Oy Lehti Eero Atk-laitteistoja ohjelmistokonsultointi Geego Kids Oy Leivo Heidi Muu kustannustoiminta Hautauspalvelut Alenius Oy Alenius Mika Hautaustoimistojen palvelut Iittalan Isännöinti Ky Lintumäki Kai Kiinteistönhoito Lvi-Suunnittelu TL Oy Lindroos Tero LVI-tekninen suunnittelu MMM Kraama Consulting Kraama Mikko Muu rahoitusta palveleva toiminta (pl. 6. 1. 10. Nyt Sanna Marinin (sd.) hallituksen asettamalla työelämän uudistusryhmällä on paljon pelissä. SUOMESSA HUKATTIIN jo edellinen vuosikymmen talouden kasvussa. Viimeksi näin kävi, kun Juha Sipilän (kesk.) johtama hallitus yritti saada uudistuksia aikaan. 9. Nyt voidaan lomautukset panna voimaan viiden päivän jälkeen, kun tätä ennen on vaadittu monissa tapauksissa kuuden viikon yhteistoimintaneuvottelut. 2. Paljolti juuri sen takia, että uudistukset jäivät. Se edellyttää tehokkaampaa työvoiman käyttöä, suurempaa joustavuutta markkinoiden ja tuotanto-olosuhteiden muuttuessa sekä jatkuvaa osaamisen lisäämistä kaikilla työnteon tasoilla
Meille ei ole annettu sitä porkkanaa, että valtio korvaisi puolet vuokrista, vaikka meiltä on viety oikeus käyttää puolta asiakaspaikoista. ÄSKETTÄIN VENNAMO kertoo viettäneensä lepoloman Etelä-Savossa ja olleensa viiden päivän somepimennossa. MARRASKUUTA 2020 Ravintolayrittäjä Noora Vennamolle nousi iloinen ja kiitollinen mieli Hämeenlinnan Yrittäjien myöntämästä Vuoden Onnistuja -palkinnosta. Meillä on korkeat henkilöstökulut, vuokrat, sisäänostohinnat ja verotus, hän luettelee. On kovin surullista, jos koronan jälkeen keskusta on autioitunut ja kaikki persoonalliset pikkuliikkeet kadonneet. VIINIBAARISSA HILJAINEN koronaaika on käytetty mukaviin sisustuspuuhiin. Pöydät ja käsinojat pyyhitään jokaisen asiakkaan jälkeen ja etäisyydet pidetään eri seurueiden välillä. Pienistä asioista syntyy iso virta, ja ilman asiakkaita ei ole meitä. Korvaus olisi inhimillisesti ajatellen kohtuullista. – Ravintola-ala on laitettu kohtuuttomaan tikunnokkaan, koska vain pieni prosentti tartunnoista on lähtenyt ravintoloista. Kiertopalkinnon, Shoda Shopin lasisen teoksen, ja kunniakirjan Vennamolle luovuttivat yrittäjäyhdistyksen nykyinen puheenjohtaja Susanna Lohjelm ja tuleva puheenjohtaja Nina Ranimaa. – Jos lähtisin ajattelemaan negatiivisesti, kajahtaisin ihan täysin. Julius on minun selkärankani, hän antaa asioihin oikeat mittasuhteet. Ainakin toistaiseksi sekä Viinibaari että Olohuone ovat avoinna seitsemänä päivänä viikossa. Noora Vennamosta Vuoden Onnistuja Nooran Viinibaari ja Juliuksen Olohuone sinnittelevät koronarajoitusten kourissa. Nyt olen miettinyt, että kunhan tästä selvitään, ei tämä loputtomiin kestä. • Hämeenlinnan Yrittäjät ry palkitsee vuosittain Vuoden Onnistujan. Palkinnon kriteerit liittyvät jaksamiseen, innovatiivisuuteen ja kontaktoimiseen. AVIOMIESTÄÄN Julius Hyvöstä Vennamo kuvailee tiimikaverikseen, jonka ansiosta heidän baarinsa ylipäätään ovat olemassa. Vennamo on laskenut, että sitten kun paikka täyttää 12 vuotta, korkkeja voisi olla tarpeeksi koko katon täydeltä. Toiveenani olisikin, että yhdistys järjestäisi vertaistuki-iltamia, jossa tapaisi kollegoita, hän ehdottaa. Vaikka tekisi mieli jäädä peiton alle, on kuitenkin parempi nousta sängystä ja etsiä valoa. – Minä olen se visionääri, joka menee laidasta laitaan. HÄMEENLINNALAISIA VENNAMO kannustaa lähtemään keskustaan vähän kuin turisteiksi katsomaan uusin silmin kotikaupunkiaan. Noora on ollut tarmokas ja hyvin esillä, Lohjelm sanoo. Asiasta kuultaneen vielä. VENNAMOLLA ON kuusi työntekijää, ja nyt hän on joutunut lomauttamaan heitä toisen kerran. Kattoon on ilmestynyt kuin taideteokseksi 10 000 viinipullonkorkkia. Molemmissa ravintoloissa pariskunta on tehnyt lisäksi pintaremonttia ja nikkaroinut Olohuoneelle kesäterassin itse. VUODEN ONNISTUJAN PALKINTO. – Palkinto olisi pitänyt antaa kaikille yrittäjille, sillä kaikilla on ollut nyt vaikeaa. Olen päätynyt myös siihen, että keräämme kaikilta seurueilta vähintään yhden puhelinnumeron, jotta saadaan mahdolliset altistumiset ilmoitettua ja ketjut katki. Kevät oli vaikea, mutta kyllä nyt ollaan vielä vaikeammassa paikassa. Täällä on ihania innovatiivisia yrityksiä, upeita ruokapaikkoja, kulttuuria. Vennamo haluaa edistää vastuullista ja järkevää eurooppalaista alkoholikulttuuria, jossa tavoitteena ei ole tehdä kovaa myyntiä asiakkaiden juopumisen kustannuksella. – Sain pääkoppaani kuntoon niin, että taas irtoaa huumoria. • Vuoden Onnistuja voi olla uusi tai vanha yritys tai yrittäjä, joka on läpikäynyt vaikeat ajat ja taistellut tiensä selville vesille, tai yrittäjä, joka on auttanut muita yrittäjiä ja yrityksiä omalla osaamisellaan. Sekä Viinibaari että Olohuone tekivätkin nollatuloksen, mikä on parempi kuin normaalikesien tilanne. Lasiteos on kiertävä palkinto. • Voittajan valitsevat Hämeenlinnan Yrittäjät ry:n hallituksen jäsenet. Mutta hän myös innostuu, kun näkee sen järkeväksi. TÄMÄNHETKISET RAJOITUKSET ravintoloiden toimintaan Vennamo sanoo ymmärtävänsä, mutta sitä hän ei käsitä, että alkoholia myyvien ravintoloiden asiakaspaikoista karsitaan puolet, kun ruokaravintoloiden paikoista vähennetään neljännes. Huonoina päivinä yrittäjä on kuitenkin Vennamon mukaan yksinäinen, ja siksi hänestä on hyvä, että on olemassa yrittäjäyhdistys. – Olemme yhdessä isossa veneessä. Hän omistaa miehensä Julius Hyvösen kanssa anniskeluravintolat Nooran Viinibaarin ja Juliuksen Olohuoneen. Niistä en luovu, ennen kuin minut väkisin kannetaan ulos, Vennamo nauraa. Lohjelm ja Ranimaa innostuvat Vennamon ideasta ja kolmikko päättääkin heti, että yhdistyksen hallitukselle esitetään eräänlaista yrittäjien after work -tapaamista ilman sitoumuksia ja ohjelmaa vaikkapa kerran kuussa Nooran Viinibaarissa. – Tänä vuonna palkinto kuuluu tosiaan jokaiselle pienyrittäjälle, Vennamo myötäilee. Kunniakirjan lisäksi palkintona on uniikki lasitaideteos, jonka on puhaltanut Soda Shop Design. Vuokrananantajien kanssa hän on pystynyt neuvottelemaan maksuista, mutta yrittäjinä hekään eivät ole hyvässä tilanteessa. Keväällä tuli niin isot iskut, että nyt ei ole enää backupia, hän kertoo. – On tärkeää, että joku taputtaa joskus olkapäälle. – Vastuullisesti, rohkeasti ja reippaasti vaan ulos kiertämään ja käymään sillä paikallisella optikolla, ruokakaupassa, viinillä, vaateliikkeessä! Keskusta ei ole kuollut ainakaan vielä. Noora Vennamo otti vastaan Soda Shop Designin tekemän uniikin kiertävän taideteoksen ja kunniakirjan Nina Ranimaalta (vas.) ja Susanna Lohjelmilta. Asiakkaat ovat suhtautuneet siihen ihanasti, hän kiittelee. – Kun on rakentanut baareja omin käsin, niistä on tullut kovin rakkaita. Vennamo tunnustaa olevansa tunneihminen, mutta hän ei halua jäädä synkistelemään, sillä se vain lamaannuttaisi. – Mieltä lämmittää, että tekemämme työ ja tapamme toimia kantaa eteenpäin, vaikka yrittäjänä onkin vaikea kokea onnistuneensa tänä vuonna, hän sanoo. Toivon, että yhdessä tästä selvitään. 9 TORSTAINA 5. Ravintoloissakin on Vennamon mukaan nyt hyvä tietotaito toimia turvallisesti. Usko ei ole hävinnyt, ja jaksamista riittää, hän vakuuttaa. Kuluttajatkin ovat nyt ehkä ymmärtäneet, että ravintoloitsijat eivät kylve rahassa. Kesällä yrittäjien iloksi baareissa kävi runsaasti kotimaanmatkailijoita. Itse olen valmis tekemään kaikkeni, että päästäisin normaaliin arkeen, työntekijöilläni olisi edelleen työnsä ja minulla kaksi ravintolaa. – Työntekijäni tietävät, että taistelen kaikin keinoin ja yritän välttää irtisanomisia. Ne kaikki ovat baarissa juoduista pulloista
Ajattelemme epäonnistuneemme, jos väsymme ja uuvumme. YRITTÄJÄT haluavat olla vastuullisia ja huolehtia myös yrityksen jatkuvuudesta ja avainhenkilöistä, henkilöriskien varalta. USKALLUKSESSA kohdata epämiellyttävätkin tunteet piilee Ruohotien mukaan mahdollisuus muutoksesta parempaan. Yritys hyvä kymmenen, tulos paras mahdollinen Työpsykologi Heidi Ruohotie muistuttaa, että koronan tuomassa epävarmuudessa ja huolessa ei tarvitse pärjätä yksin.. YRITTÄMINEN sanana kätkee Ruohotien mukaan sisälleen myös ajatuksen siitä, ettei mikään ole varmaa: yritämme, muttemme voi tietää lopputulemaa varmaksi. – Tiedämme tarkasti, mitä KantaHämeen talouselämässä on tapahtumassa, ja osaamme auttaa yrittäjää hänen tarpeidensa edellyttämällä tavalla. vihreät lainat auttavat yrittäjiä viemään liiketoimintaansa investointien kautta vastuullisempaan suuntaan. – Jokainen meistä oman elämänsä taiteilijana maalaa kuvaa maailmasta tulkiten tätä omalla tavallaan. Paikallisuus taas merkitsee sitä, että yrittäjä voi hoitaa henkilökohtaisesti tärkeitä talousasioitaan pankissa tutun asiakasvastuullisen kanssa. Kuitenkin myös hyvät ominaisuudet – kuten rohkeus ja sinnikkyys – äärimmilleen vietynä voivat kääntyä itseään vastaan. – Näin yrittäjä saa neuvoa ja apua kaikkiin liiketoimintaan liittyviin rahoitusalan kysymyksiin tutun asiantuntijan kautta, kertoo Hämeen yrityspankin johtaja Markku Vuorinen. Ruohotien kannustaa muistamaan, että yksin ei tarvitse pärjätä. 10 TORSTAINA 5. Kyseenalaistan tämänkaltaiset uskomukset. Vuorovaikutteisuus palvelee yrittäjää parhaiten ja molemminpuolinen avoimuus on oikeanlaisen palvelukokonaisuuden löytämiseksi tärkeää. Toisinaan toinen ihminen voi havaita kuvastasi merkityksiä, joita et itse aluksi huomannutkaan. Tummempien tunnesävyjen torjumisen sijaan meidän tulisi uskaltaa käyttää näitä: mistä tunne haluaa meille kertoa, miten voin tätä kohdata ja käsitellä. – On kuitenkin perin inhimillistä, että meissä herää myönteisten tunteiden lisäksi kielteisiä tunteita. Henkilökohtaisissa tapaamisissa palvelu keskittyy entistä enemmän yritystoiminnan kehittämiseen. Eikä se ole luovuttamista tai epäonnistumista, jos kokee, ettei yksin yrittäminen aina riitä. Työterveyshuolto voi olla tämä toinen. On häpeä olla heikko. – Meille on tärkeää tuntea yrittäjän oma näkemys liiketoiminnan nykytilasta, tulevaisuudesta ja tavoitteista. YRITYKSILLE, joilla tarpeet ovat laajempia, on Nordeassa räätälöity palvelumalli, jossa yrityksellä on käytössä henkilökohtainen asiakasvastuullinen. MARRASKUUTA 2020 Yritysten päivittäinen pankkiasiointi on siirtynyt entistä kattavammin digitaaliseksi, mikä joustavoittaa asiointia. Vallitseva koronatilanne on edellyttänyt näitä ”turnauskestävyyttä” mittaavia ominaisuuksia yrittäjiltä erityisen paljon, hän sanoo. Hämeen Nordean asiantuntijoiden kautta yritys saa käyttöönsä koko Nordeakonsernin osaamisen ja asiantuntijat. Et ole pelkästään yrittänyt, vaan olet jo monessa onnistunut. Itse ajattelen vaikeiden tunteiden hyväksymisen, kohtaamisen ja kuuntelemisen (torjumisen sijaan) olevan suurinta vahvuutta ja rohkeutta, mitä ihminen voi omata, hän sanoo. – Usein meihin ihmisiin on liiankin vahvasti sisäänrakennettu yrittämisen mentaliteetti, joka ilmenee ajatuksena yksin pärjäämisestä ja selviytymisestä. Vihreät yrityslainat ovat osa Nordean panostusta kestävään yhteiskuntaan ja ne soveltuvat ympäristöä hyödyttävien hankkeiden rahoittamiseen. – Valitettavan usein ihminen liittää uupumukseen ajatuksen heikkoudesta, joka perustuu yksin yrittämisen mentaliteettiin. – Ajattelen, että elämämme tärkein oppitunti on hyväksyä itsemme kaikkine puolinemme ja värisävyineen sekä havaita uhkien sijaan myös myönteiset mahdollisuudet. – Tavoitteemme on tarjota näkemyksiä ja ratkaisuja, joilla yritys voi kasvattaa omaa liiketoimintaansa ja mahdollisesti löytää uusia liikekumppaneita, sanoo asiakasvastuullinen johtaja Vesa Honkanen. – Sanana se herättää mielikuvia sinnikkyydestä, periksiantamattomuudesta ja määrätietoisuudesta. Yrittäjän on myös itse tiedettävä, miten aikoo yritystään kehittää. KORONATILANTEEN aiheuttama epätietoisuus ja -varmuus voivat herättää meissä huolta, ahdistusta, uupumusta ja unettomia öitä. Näin pääsemme parhaiten asiakasta hyödyttävään ratkaisuun, Honkanen summaa. Kaikkia Nordean yritysasiakkaita palvelee lisäksi arkisin 8–20 puhelinpalvelu, jonka välityksellä yritystä koskeviin kysymyksiin haetaan asiantuntijan tuella ratkaisua ajasta ja paikasta riippumatta. Kun tapaamme kasvotusten, käytämme sen arvokkaan yrittäjän ajan puhumalla yrityksen liiketoiminnasta ja siitä kuinka pankki voi sitä palveluillaan edistää, toteaa asiakasvastuullinen johtaja Katri Pietilä. Markku Vuorinen (vas.), Katri Pietilä, Vesa Honkanen ja Maili Kokkola palvelevat taustalla näkyvässä Nordean konttorissa yrittäjiä asiakasvastuullisina. Rahoitusneuvotteluun valmistautuessa yritysten on hyvä miettiä myös omaa liiketoimintaa eri taloudellisten lukujen muodossa. Suuruus tuo pankkitoimintaan turvaa, vahvuutta ja tasapuolisuutta sekä laajan asiantuntijaverkoston, oli kyse sitten maksuliikenteestä, rahoituksesta, sijoittamisesta, valuuttaja korkoriskeihin varautumisesta, kansainvälistymisestä tai muusta liiketoimintaan liittyvästä tarpeesta. Finla Työterveyden vastaava työpsykologi Heidi Ruohotie alkoi pohtia sanaa ”yrittäminen”. Sen voi saada esimerkiksi yrityksen päästöjä huomattavasti vähentäviin investointeihin, toteaa Markku Vuorinen. – Digitaalisuus helpottaa pankkiasioiden hoitoa ja tuo niihin joustavuutta. Tunteiden värikartta tekee meistä kokonaisen ihmisen. – Nk. Näin ollen ajattelen yrittämisen ja yrittäjyyden edellyttävän myös rohkeutta ja riskinottoa tuntemattoman ja tietämättömän edessä. – Olemme keskustelleet pandemian aikana yritysten kanssa paljon riskienhallinnan eri keinoista, tällä hetkellä henkilöriskeihin varautuminen vakuuttamalla on yhä useammissa yrityksissä kartoituksen alla, kertoo yrityksen pankkineuvoja Maili Kokkola. Tämän myötä synkkäkin kuva voi saada uusia, valoisampia värisävyjä, kun tätä tarkastelee yhdessä. Emmehän edes tietäisi, mitä ovat onni ja ilo, ellemme toisinaan joutuisi kokemaan myös surua ja lohduttomuutta. Yrittäminen on luovuttamisen vastakohta. Siinä on paikallisuuden suuri voimavara, Vuorinen toteaa. Vain tutustumalla omaan itseensä voi löytää piilevän potentiaalinsa selättää haastavimmatkin vastoinkäymiset. Päivittäiset pankkiasiat hoituvat verkossa Henkilökohtaisissa tapaamisissa keskitytään liiketoimintaan. – Avun pyytäminen mielletään tämäkin usein vaikeaksi. Kynnys on usein korkea astua esimerkiksi työterveyshuollon ovista sisään. Olen epäonnistunut uupuessani. NORDEAN yrityspalvelut kattavat monipuolisesti eri kokoisten ja elinkaarensa eri vaiheessa olevien yritysten tarpeet. Edelleen ajatukseen vaikuttaa sitkeä uskomus siitä, että yksin on selvittävä. Hyväksymiseen liittyy myös uskallus puhua kokemuksestaan ääneen ja hakea apua, kun omien voimavarojen rajallisuus tulee vastaan
– Tietoturva-asioihin pystyy myönteisellä tavalla vaikuttamaan arjen valinnoilla ja huolellisuudella. Vuonna 2017 niitä oli noin 800 miljoonaa ja viime vuonna jo 5,7 miljardia tapausta maailmassa. Verkkotapaamisten mahdollisuus on ollut ennenkin, ja allekirjoituksia on voitu ottaa sähköisesti. Liiketoiminnan keskeytymistä ne eivät korvaa. Pyrimme panostamaan edelleen asiakaspalveluun ja laadukkaaseen myyntiin ja neuvontaan, hän sanoo. Etätyö vaatii kuitenkin erilaista lankojen käsissä pitämistä konttorissa – työt on tultava tehdyiksi samalla tavalla kuin jos olisimme kaikki paikan päällä, hän pohtii. Läpi käydään myös se, mitä vakuutus ei kata. Tietysti vähän jännittää, miten arki alkaa kotona pyöriä, kun on nyt kaksi pientä lasta. Pyrimme vastaamaan huutoon, kun meitä kysytään, hän vakuuttaa. Olen sen luonteinen, että tarvitsen muutakin kuin kotona oloa, vaikka lapset ovatkin ihania. Kyberhyökkäysten määrä on rajussa kasvussa. – Sähköpostiliitteet ovat aikamoinen riski. TIETOTURVAVAKUUTUS korvaa vahingonteon, haittaohjelman tai kiristyshaittaohjelman, inhimillisen virheen, palvelunestohyökkäyksen, tietojen varastamisen tai tietomurron ja Fennian 24 tunnin tietoturvapalvelun selvittelykuluja 1 200 euroon saakka ilman omavastuuta. Fennia toteuttaa esiselvityksen yhteistyössä Elisan kanssa. Perhe asuu Hauholla mutta remontoi itselleen kotia Kaurialassa. – Hyvältä tuntuu palata töihin. Jokaisella johtajalla on Termosen mukaan oma tyyli tai tietynlainen tapa toimia. Tietoturvaa huomioitava joka päivä Anne Kaleva ja Juha Herrainsilta muistuttavat, miten tärkeää on pitää tietoturva ajan tasalla.. Korvaustapauksiakin on jo ollut. – Verkkotapaamisia on nyt jouduttu kehittämään entistä laadukkaimmiksi, ja ehkä korona on tehnyt sen, että asiakkaat ovat jopa halukkaita niitä käyttämään, Termonen arvelee. Miksi se kannattaa ottaa, vaikka yrityksellä olisi sopimus tietoturvapalvelusta. TERMONEN tuli Handelsbankeniin ensimmäisen kerran vuonna 2006. Välillä hän piipahti puolentoista vuoden kiekan kilpailijalla, mutta 2010 hän tuli takaisin. TERMONEN toivoo, että jos koronan tuoma olotila jää jatkuvaksi, sen kanssa ruvettaisiin elämään niin kuin se olisi normaalia, eikä sovellettaisi koko ajan poikkeavia sääntöjä. Yritykset ja yksityishenkilöt tarvitsevat nyt Termosen mukaan entistä enemmän vuoropuhelua pankin kanssa sekä tukea ja joustoja mahdollisuuksien mukaan, jottei ketään ajeta enempään ahdinkoon. Yrittäjillä on monissa asioissa luottohenkilöitä, ja vakuutusyhtiön luottohenkilö ja -tiimi ovat heille tärkeä tuki myös tietoturva-asioissa, he sanovat. Nixun mukaan kyberhyökkäyksissä 93 prosenttia haittaohjelmista levisi sähköpostien välityksellä, 34 prosenttia tietomurroista tuli käyttäjän toimien takia, ja 48 prosenttia epäilyttävistä sähköpostitiedostoista oli Office-tiedostoja. Tunnemme työporukan kanssa toisemme hyvin, ja he varmaan tietävät minun otteeni. Asia tutkitaan perinpohjaisesti ja tavoitteena on, että tiedostot ja ohjelmistot pystytään palauttamaan. FENNIASSA ON havaittu, että tietoturvavakuutukselle on todellista tarvetta. Asiakkaat taas ovat ottaneet pankkiin paljon yhteyttä muuttuneiden elämäntilanteiden takia, hän kertoo. LASTENHOIDON rinnalla Termonen on käsitellyt mielessään myös pankin asioita olemalla yhteydessä kollegoihinsa. Mikäli epäillään, että henkilöllisyyttä on käytetty väärin, siinä tapauksessa neuvoja kannattaa kysyä Fennian asiakkaana cxLoyaltylta. Säästäminen ja vaivannäön välttäminen tässä kohtaa ei kuitenkaan kannata. Handelsbankenin asiakkaille ei tullut uutena esimerkiksi se, että käyntiajat pankissa on varattava ennakkoon ja ulko-ovi pidetään kiinni. Myös oletussalasanat pitää vaihtaa aina ja käyttää riittävän vahvoja salasanoja. Tuen tarve katsotaan aina tapauskohtaisesti. MARRASKUUTA 2020 Handelsbankenin Hämeenlinnankonttorin johtajana aloittaa joulukuussa Jenniina Termonen, kun Auli Lehtomäki siirtyy konsernissa uusiin tehtäviin pääkonttorille. – Koen, että minulla on omaa annettavaa. Siinä yrittäjä itsekin huomaa tietoturvan mahdolliset puutteet. Viime vuodet hän on toiminut apulaiskonttorijohtajana ja sitä ennen yritysasiakasvastaavana. Fennian myyntijohtaja Juha Herrainsilta ja asiakaspäällikkö Anne Kaleva muistuttavat, että yrityksissä tietoturvasta tulisi huolehtia joka päivä, ei vain kerran vuodessa. – Koronasta riippumatta haluamme palvella hyvin myös uusia asiakkaita. – Alkuvaiheen kartoitus on kaiken a ja o. Jos ne tuntuvat vähänkin epäilyttävältä, ainakaan linkkiä ei pidä avata. Vakuutusyhtiö tekee asiakkaan tilanteesta kartoituksen ja ehdotuksen siitä, mitä asioita kannattaa turvata. Samaa salasanaa ei tule käyttää eri palveluissa, Kaleva ja Herrainsilta painottavat. Ensimmäiseksi Termosella on edessään tulevan vuoden toimintasuunnitelman tekeminen. Sen jälkeen Fennia pyrkii rajoittamaan vahinkoa yhteistyökumppanin kyberturvayhtiö Nixun kanssa ja turvaamaan liiketoiminnan jatkuvuuden. Haittaohjelma voi olla esimerkiksi kiristysohjelma, jolla on salattu yrityksen toimintaansa tarvitsemat tiedot. Normaalitilanteessa Hämeenlinnan-konttorissa on kahdeksan työntekijää. – Äitiyslomani ohessa olen jo alkanut paneutua työasioihin, ja kauhulla olen seurannut koronaa. Konsernissamme otettiin heti keväällä käyttöön kaikki turvallisuuden huomioon ottavat tekijät, ja puolet väestä siirtyi vuorollaan etätöihin. On kuitenkin hyvä, että nuorempaa ei tarvitse ihan heti viedä päiväkotiin, kun on tukijoukkoja ympärillä, hän kertoo. – Halumme varmistaa, että hankalankin vahingon jälkeen toiminta voi jatkua mahdollisimman nopeasti. Hienointa on, jos asennoituminen muuttuu siten, että tietoturvanäkökulmien huomioimisesta tulee jatkuva prosessi ja sitä hallinnoidaan koko ajan, Herrainsilta sanoo. – Vakuutuksella saa sellaista turvaa, mitä ei mistään muualta saa. Se on vaikuttanut myös pankin käytänteisiin. Yrityksetkin antavat tietojaan isoille globaaleille toimijoille, mutta harva miettii, kuka tarkalleen ottaen tietojen turvassa pysymisestä vastaa. – Jos tämä on uusi arki, että käytännössä työtä tehdään etänä ja asiakkaat tavataan enimmäkseen verkossa, olemmehan me sitä harjoitelleet jo aikaisemminkin. Handelsbanken haluaa auttaa yrityksiä, jotta vaikean ajan yli selvittäisiin. JOS VAHINKO sattuu, Fennian tietoturvapalvelu vastaa 24h numerosta 010 503 5011. Termonen on ollut äitiyslomalla suunnilleen saman ajan kuin koronapandemia on jyllännyt maailmalla. 11 TORSTAINA 5. Vakuutus kattaa tietoturvapoikkeamasta, kuten haittaohjelman aiheuttamasta vahingosta, tulevia kuluja. YKSI KEINO varautua riskeihin on tietoturvavakuutus. Moni voi kuitenkin tuudittautua ajattelemaan, että ei juuri minulle voi sattua mitään. Vakuutus antaa turvan maineen palauttamiseen, kyberrikoksiin ja lunnaisiin sekä yrityksen omiin ylimääräisiin kuluihin tilanteessa, Herrainsilta ja Kaleva sanovat. Äitiyslomalta konttorinjohtajaksi Jenniina Termonen on kulkenut jo jonkin aikaa muistikirja mukanaan ja kirjannut ylös asioita, joita tulevassa työssä pitää ottaa huomioon. – Jos tämä tilanne jatkuu vuodenkin vielä, se on yrittäjille hirveää, hän sanoo. Tietoturvapalvelun tarjoajat laskuttavat yleensä ongelmatilanteet erikseen, ja niiden hoito voi kestää useita päiviä tai viikkoja
075 754 1500 Tehtaankatu 11, 11710 Riihimäki. 040 7715 131 www.japira.fi Hattelmalantie 16, 13100 Hämeenlinna p. Mukana 4 tarranauhaa, verkkolaite, litiumioniakku, USB-kaapeli ja laukku. Puh. Asennuta omasi nyt! Tehdään yhdessä asiat helpoksi. Tarjous 159 € (128,23 alv 0%) Brother HL-L5100DN mustavalkolasertulostin Kiinteällä verkkoyhteydellä. Poltinahontie 11, 13130 Hämeenlinna. Tulostusleveys 24 mm. www.hameenkt.fi Verkkokauppamme palvelee 24/7: shop.hameenkt.fi PT-E550WSP tarratulostin Tarratulostin ammattikäyttöön PCja WiFi yhteyksin. 0400 850 422 Henri Hyvärinen p. 03 622622 www.hasoy.com +Koska kenenkään ei pitäisi joutua odottamaan autonsa mukavaa lämpötilaa – Webasto-lämmittimet. MARRASKUUTA 2020 Viihtyisää ja turvallista asumista Luotettava hämeenlinnalainen kiinteistöhuoltosi jo vuodesta 1976 PÄIVYSTYS 24 h Kanta-Hämeen Kiinteistöala Oy khkiinteistöala.fi Osta tai vuokraa oma tilasi Mäkelän Talliosakkeesta Kohteessa avoimet ovet Pe 6.11 klo: 11.30-12.30 Tölkkimäenkuja 3, Hämeenlinna Myynti: Anttoni 044 056 5658 Vuokraus: Sanna 040 630 5072 Kaikki kodin laaturemontit Avaimet käteen -palveluna Kylpyhuoneesta putkiremonttiin, pintaremonteista peruskorjauksiin Ota yhteyttä ja kysy lisää Jarkko Hyvärinen p. 3 vuoden laitevaihtotakuu rekisteröimällä laite Tarjous 242 € (195,16 alv 0%) Brother PT-H100LB toimiston yleistarrakirjoitin (Arvo 24,90) KAUPAN PÄÄLLE Tarjous 439 € (354,03 alv 0%). Kolmeen paperikasettiin mahtuu jopa 750 arkkia ja lisävarusteena saatavilla supervärikaseteilla tulostat pitkään ilman keskeytyksiä. 12 TORSTAINA 5. Brother HL-J6100DW Langaton A3 värimustesuihkutulostin Buustaa toimistosi tuottavuutta nopealla ja ammattimaisella värimustesuihkutulostimella