HT
ST T
Jyrki Katainen
(NCP) has reminded his Nordic and
Baltic counterparts that although
no evidence of the National Securi-
PRIME MINISTER
ty Agency (NSA) tapping their of?cial communications has surfaced,
the exact scope of the NSA?s snooping activities remains unknown.
?None of us can know for sure
whether we have been bugged,?
Katainen stated in Oslo on Monday
million euros. the
premier added according to Helsingin Sanomat.
Intelligence gathering, Katainen told the daily, has changed dramatically in recent decades. He
did, however, voice his hopes that
the scandal does not stymie the ongoing free-trade negotiations between the European Union and the
United States.
Asked how the Finnish Security
Intelligence Service is looking into
espionage at lawmakers, the premier refused to go into speci?cs, af?rming simply that investments in
data security are being made.
?Espionage in the digital age,
though, is very challenging, it?s
one ruthless competition,. Helsinki Times is also available for sale in more than 140 kiosks across Finland.
Finns Party most willing
to defend country if attacked
Accroding to a survey done by the
Finnish Statistics centre, the Finns
party is the most willing to defend
the country if attacked.
See pages 3,4
If the deal goes through,
STX Finland will only retain its ownership of the
shipyard in Turku
L E H T I K U VA / RO N I R E KO M A A
Russian shipbuilding company taking
full ownership of Helsinki shipyard
DOMESTIC
R AISA KIVIL AHTI-LEPPÄNEN,
SALL A SAL MEL A . commented Minister of Economic Affairs Jan Vapaavuori (Nat.
Coalition Party) on Twitter.
Last week, the Helsinki shipyard
suffered from funding problems, causing wages to be paid a couple of days
late. STX just sold the rest of its shares of the shipyard to the Russian
United Shipbuilding Corporation (USC).
chief shop steward, Ilpo Haaja, said
that the sale did not come out of
the blue, adding that the employees
had no reason to see the company
changing hands as a threat.
?We certainly aren?t alarmed by
the news. The shipyard?s
The Helsinki shipyard still bearing the logo of Arctech. where the possibilities may
be limitless,. 6 NOVEMBER 2013 . You can
transfer from one
vehicle to another
with a single ticket
within the validity
of the ticket.
www.hsl.?
?STX will not
be sorely missed?
The news on the planned acquisition by the Russian company did not
spark concerns among the Helsinki
shipyard employees. HT
BUSINESS
SPORT & LEISURE
Do you Function?
FunAction is a sports activity project that began in 2009. STX
Finland did comment the news to Yle.
The acquisition of the Helsinki
shipyard by USC does not come as a
total surprise as STX Finland?s Korean parent company is also selling
some of its other European operations. The main thing is that the employees will have jobs to go to.?
Haaja remarked that in reality
the Russian owners have recently
been the only source of business for
the shipyard.
?I don?t think STX will be sorely
missed.?
USC is the largest marine industry group in Russia, which aroused
high expectations in Finland when
the company acquired half of the
shipyard just under three years ago.
The main draw of the shipyard for
the Russian company was its expertise in the Arctic operations.
Shipyard to be
sold at discount price
When USC purchased its 50 per cent
share of the Helsinki shipyard in
2010, the sale price was set at 150
Katainen: Old rules
should apply to
modern espionage
ALEK SI TEIVAINEN . It provides
a wide variety of activities for a single payment on a FunAction card.
See pages 12-13
Singlee
tickets andd
day tickets
Validity from 2
hours to 7 days.
Buy from ticket
machines, bus and
tram drivers, as
well as conductors
on commuter trains
or by mobile
phone. W W W.HELSINKITIMES.FI
Available by subscription, on board more than 350 Finnair flights, on Allegro trains and in all top-quality hotels in Finland. Provided the sale translates
into new orders from Russia, it will
be good news to the shipyard, which
has been making a loss, resulting in
heavy debts for the company.
?The deal going through would
not be a surprise, but a logical next
step,. ISSUE 44 (326) . The company name on the
back of my overalls has changed a
number of times even during my career. ?3 . The Helsinki shipyard is at the moment building
two icebreakers for the Russian Ministry of Transport, the ?rst of which
will be completed next spring with
the other due to be handed over in
autumn 2015. 31 OCTOBER . In principle, however, what was condemnable before
is condemnable also in the digital
world . ?You
could think that over the decades
a set of rules for traditional intelligence and espionage operations has
arisen, but such does not exist for
online espionage. According to Kommersant, USC will now acquire rest of the
shipyard for meagre 20 million euros, with the dramatic drop in the
price explained by the company?s low
pro?ts and poor outlook. The Helsinki shipyard
has roughly 400 employees.
After the sale of the shipyard in
Helsinki, STX Finland will only retain the ownership of the Turku
shipyard as in September the company released the news on the closure of the Rauma shipyard.
STX, the Korean parent company of STX Finland may already be
looking for a buyer for its Finnish
subsidiary as its main creditor, the
state-owned Korea Development
Bank, has called for the sale of the
company?s European units.
L E H T I K U VA / RO N I L E H T I
Ollila publishes his memoirs
Jorma Ollila, one of the longest
serving managers of Nokia has
published his memoirs, admitting
some mistakes were made and
Nokia was slow to react to the
changes in the market.
See page 8
THE RUSSIAN United Shipbuilding Corporation (USC) will take full
ownership of the Helsinki shipyard.
The news broke when the Russian
newspaper Kommersant reported
that the state-owned USC, which already owns a 50 per cent share of
the Arctech Helsinki Shipyard, is
buying out STX Finland.
USC?s head of communications
later con?rmed the deal to the Finnish
Broadcasting Company Yle and the
newspaper Helsingin Sanomat but
was yet unwilling to comment on the
timetable or the purchase price. he said.
Katainen also admitted that Finland does not yet know how, for ex-
ample, Germany plans to respond
to the revelation that US authorities
have monitored the phone of German Chancellor Angela Merkel. S T T
NIINA WOOLLE Y . This was a temporary and exceptional situation brought on by a debt
security ?related issue, according to
a press release by the company, whose
main funder is the Russian Alfa Bank.
After this deal, the Turku shipyard would be the only one owned completely by STX.
evening, ahead of this week?s Nordic Council meeting.
?No one likes being spied on,. viewed
Katainen.
In American
eyes, they have played the
game.
IT IS only natural that when
Finland secured her longawaited independence in
1917, the shining model of
American democracy should
loom large in the new national consciousness. the
direct approach, ready informality, use of ?rst names,
indifference to titles or aristocratic pedigree, aversion to
stuf?ness or snobbery, selfreliance, and (when required)
unquestioned bravery.
THE AMERICAN frontiersman had shown toughness
and tenacity, which equated with Finnish sisu. Both stick to
what has been agreed. the land of the free
. His company,
Richard Lewis Communications, provides cross-cultural communication training, as well
as language training for international executives.
Micronokia or Nokiasoft?
Leadership
issues in integration
IN 1998, when the impending
merger of Daimler Benz and
Chrysler was announced, it
heralded the biggest crossborder industrial merger ever. The result was disastrous. Elop was not
slow to notice that Finns sit
right next to Canadians on
the LMR (Linear, Multi-active, Reactive) Cultural Index
and that their industrialised
society aligns comfortably
with the Canadian. Settling
in areas that bear a strong
topographical resemblance
to Finland (Minnesota, Wisconsin, Michigan, etc.), they
have proven to be diligent,
dutiful, equable citizens,
adapting easily to American
life. You can submit your articles to viewpoint@helsinkitimes.fi.
Articles should be at least 5,000 characters-with-spaces long (maximum length 10,000). There are worse cultural
mismatches, but there are also better ones. Who will lead the group?
These are questions which
will need to be answered
quickly in a fast-moving globalised scenario.
THESE rural attributes when
applied to business, evolved
into facts-orientation, transparency, personal respect,
trust, empowerment, quick
decisions, agility, a ?we-cando-it. In my book:
?Finland, Cultural Lone Wolf?
Chapter 11, I have described
extensively the FinnishAmerican relationship.
In spite of their long-standing familiarity with Russians and Swedes, independent
Finns have looked to England and the United States with eager eyes and a growing
sense of affinity.
in terms of world awareness,
modesty, low-key behaviour, measured pace and internal comfort. A smooth integration
would enable the group to
meet the demands of nearly
all segments of the car market. Close
to nature and often alone, he
developed determination to
survive, as many a Finn had
before him. While
many Finnish and American characteristics are fairly compatible, there exist a
considerable number of differences as well.
Diagramatic disposition of linear-active,
multi-active and reactive variations among major cultures. Wisely, Daimler appointed an experienced
senior executive, Andreas
Renschler, to supervise the
integration. As Jorma Ollila
emphasised, they were es-
BASICALLY, Americans like
Finns, and Finns like Americans. championed the small,
the poor, and the brave. Sales could be expected
to increase exponentially.
THE AMALGAMATION
?smooth integration. In the dynamic, often
disputatious framework of
cosmopolitan American society, they have distinguished
themselves by their unpretentiousness. He speaks 10 languages (French, Spanish, Italian, Portuguese, German, Swedish,
Danish, Norwegian, Finnish and Japanese) besides of his mother tongue. America . Canadians differ
culturally from Americans
HOW FINNS and Americans
see each other is clearly an
important issue. Christianity came to
Finland early. More than 90
percent of Finns are of?cially Lutheran, and the Protestant work ethic and the right
to dissent were core values
for them in the same way
as they were for the Virginians and their successors.
During many centuries of
Swedish and Russian domination, Finns consistently
displayed, sometimes ?ercely, an indomitable, independent nature.
of their long-standing familiarity with Russians
and Swedes, independent
Finns have looked to England and the United States
with eager eyes and a growing sense of af?nity. Finland was all of these and had
had a war of independence to
boot. 2
VIEWPOINT
31 OCTOBER . He may
be instrumental in achieving a relatively smooth integration of the two companies
by recognizing the part that
Finnish leadership strengths
played in Nokia?s stunning
success period and by creating synergy with the obvious
American fortes of unbounded energy, bias-for-action,
innovation and invention.
WHAT
were (and still
are) Finnish leadership
strengths. Tens of thousands of Finns have immigrated to the United States
and prospered there. It was to be a shining
example of what globalisation could achieve for an adventurous group combining
two well-established brand
names. attitude and ultimately an obsession to achieve.
This was the Nokia spirit.
Strangely, too, it suggested
FUN!
FORTUNATELY,
the new
group may have the right man
in the right place at the right
time. was a key challenge
to Daimler-Chrysler as well
as its route to success. 6 NOVEMBER 2013
HELSINKI TIMES
Viewpoints are commentaries written by experts and authorities about specific topics. Helsinki Times reserves the right to accept or reject submissions, as well as to edit or shorten the text.
The opinions expressed in this section are the writers. He asked me to
draw up a 6-month plan for
cultural integration training. Her constitution drew
heavily on American inspiration, particularly the power and activity of the of?ce
of the president. Immediate mis-understandings and con?ict
led to the Daimler-Chrysler
share price falling from $108
THAT PHRASE
in January 1999 to $38 in
November 2000. more
prestigious and dynamic,
was essentially a specialist
producer of premium saloons
and had made few efforts to
widen its product range and
customer base.
of the
two companies produced an
industrial giant with global
sales of more than $150 billion. Stephen Elop, with a
strong record in the US technology sector, is nevertheless
Canadian. Chrysler
swung from a pro?t of $2.5
billion in the ?rst half of the
merger year to a loss of $2
billion in the second.
sentially rural: honesty, integrity, humility, hard work
and sisu (the quality of sticking together, perseverance
to overcome adversity long
term).
Finns and Americans
IS THERE a culture gap between Finland and the United States. The plan gained his
approval but due to bureaucratic delays was not implemented and 3 months later a
team of German executives
went to America without any
training. German and American mindsets
and world views differ sharply. The rationale was obvious.
Chrysler was perennially
third in the Detroit Big Three.
It struggled to maintain its
productivity and world ranking; Daimler-Benz . Neither Scandinavian nor Slavic
in origin, Finns lean (consciously and subconsciously)
IN SPITE
toward Anglo-Saxon individualism, humor, casualness,
and freedom of expression.
In the American pioneer, particularly, Finns saw many of
their own native traits . In her brief
history Finland has been fortunate in her choice of presidents, several of whom have
personi?ed the resilience
and rugged independence of
the nation.
before independence,
Finland and her people had
acquired and assimilated
WELL
many characteristics that
would sit well with the adventurous descendants of
the early American colonists. Both have a problem-solving streak, preferably in isolation. own and do not represent the official policy of the Helsinki Times.
Richard Donald Lewis is a British linguist, cross-cultural communication consultant and
author. Surveys carried out by
Finnish government departments show that Finns consistently rate Americans as
the third most popular nationality (after the Norwegians and British and way
ahead of Swedes, Germans
and Latins). Do Finnish and
American world views differ
Haavisto
said later.
No foolhardy
risks in icebreaking
Vapaavuori might become
Haavisto?s ?rst sparring
partner in the government,
having publicly opposed Hautala?s views on the icebreaker company Arctia Shipping?s
operations. Haavisto was
not willing to comment on
the icebreaker strategy proposed by Hautala and Transport Minister Merja Kyllönen
(Left Alliance) before seeing
government of?cials. The Finns Party budget also includes tax
hikes on high incomes and
large dividends, with the extra revenue channelled to
basic services and the police
force.
The state borrowing
would be cut and extra revenue generated by bringing
back employer contributions,
cutting corporate taxes to a
lesser extent and reducing
the international development aid.
NEW NORDIC
NATIVE TOUR
(DK/SE/FI)
MARIA
KALANIEMI
30 Years on Stage
Celebration
time coming
e its been a long
?Well it feels lik is somebody doing really
glish Folk
but here at last
ith traditional En album ?
w
gs
in
th
ve
ti
crea
new
ound breaking
Song from the gr
di
C Ra o 3
BB
Verity Sharp
Late Junction
etnosoi.fi
HELSINKI
|
TA M P E R E
|
INARI
The festival reserves the right to make changes to the program.. H T
The Times
SAM LEE &
FRIENDS
(UK)
NILS-ASLAK
VALKEAPÄÄ
Celebration Concert
Vapaavuori (Nat. website for
calculating taxes. Any extra capacity can and should be sold
to other areas but the terms
and conditions of those operations must be considered
thoroughly. 6 NOVEMBER 2013
3
Directors of state-owned
companies face pay cuts
during Haavisto?s term
6-10 NOV 2013
The new minister received a warm welcome to the government.
of stateowned companies receiving
excessive salaries will face
pay cuts in the near future,
says new International Development Minister Pekka
Haavisto (Green).
?I know this is a topic that
has already been discussed
and prepared. I don?t know where
the time?s gone,. DOMESTIC
HELSINKI TIMES
31 OCTOBER . Operations that
carry high risks shouldn?t be
undertaken.?
The minister now responsible for the steering of state
ownership was also asked if
he had ever paid cash in hand
for any work ordered by him
during his political career.
?No, I haven?t. H T
THE OPPOSITION parties, the
Finns Party and the Centre
Party, disagree about how to
get the government?s ?scal
policy back on track.
The parties. he
promised while speaking at a
press conference.
An hour into his term as
a minister, Haavisto was not
prepared to assess the size
of the forthcoming pay cuts,
emphasising the importance
of having competitive salaries in state-owned companies in order to attract the
top candidates as company
leaders.
President Sauli Niinistö
appointed Haavisto as the
international development
minister last Thursday between two cabinet meetings.
The new minister met with
a warm welcome, with Defence Minister Carl Haglund
greeting him already outside the meeting room where
Haavisto was waiting during the ?rst cabinet meeting, which was attended by
the outgoing minister, Heidi
Hautala.
In the second cabinet
meeting, the new minister
took his place next to Minister of Economic Affairs Jan
THE DIRECTORS
?Sam Lee:
?
The heart of folk
L E H T I K U VA / M A R K K U U L A N D E R
S A N N A N IK UL A ?S T T
N IIN A W OO L L E Y . These salaries are a matter that will be
handled during my term,. parliamentary
groups presented their shadow budgets in parliament last
Tuesday with the Centre Party?s alternative budget revolving around structural reforms
and economic growth while
the Finns Party focused on
next year?s budget.
Kimmo Tiilikainen, the
chair of the Centre Party parliamentary group said that
the direction of economic
policy needs to be changed.
?The situation being what
it is, things can?t be ?xed
with a little bit of tweaking
and playing with ?gures.?
The Centre Party wants
the government to play a
ÁILLOHA??A 70-JAGI
RIEMUT
MP Mauri Pekkarinen congratulates Pekka Haavistoa together
with MPs Jan Vapaavuoren and Sari Palmin on 17 October 2013.
more active role in the creation of new jobs and the
strengthening of economic
growth.
The party?s parliamentary group proposed a 3-to5-billion euro growth fund,
which could be ?nanced with
capital from state property sales, pension funds and
private sources.Once established, it would also give investors a higher interest rate
than they receive from a savings account.
The Centre Party also
suggested the establishment
of a state-owned infrastructure fund that would
invest in transport, bioenergy and electricity networks, guaranteeing reliable
maintenance.
Pay subsidy for older
employees in retraining
The Finns Party alternative
budget featured a proposal
of a pay subsidy system for
over 55-year-olds changing
careers, with the subsidy totalling 500 euros per month
for the ?rst six months, gradually tapering off after this.
The party would also like
to have a smaller reduction
in the corporate tax rate
than the drop from 24.5 per
cent to 20 per cent planned
by the government, arguing
that cutting the tax down to
22 per cent to match the tax
rate in Sweden and Denmark
would suf?ce. I could,
however, propose some improvements to the website as
it?s not very user-friendly.?
Shadow budgets: the Centre makes
structural changes while the Finns
Party gives budget an overhaul
P E K K A P O H JO L A IN E N ,
H A N N U K UPA R I N E N ?S T T
N IIN A W OO L L E Y . I have used
the palkka.. Coalition
Party) like an old hand.
?The last time I heard
the bang of the gavel was 18
years ago. reports
on the matter.
?We need icebreakers ?rst
and foremost on our own sea
areas because of import and
export transport, which is
essential to us
According to the newspaper, the
revised cost estimate is
disclosed in documents
published by local electric
utility Mäntsälän Sähkö,
a shareholder in Fennovoima.
HT-STT
President Niinistö observing a parade of the Finnish army in the Senate square in Helsinki.
Finns Party most willing to
defend country if attacked
Most Finns support territorial defence, but
different opinions exist among political parties.
DAV ID J . Those on the political left . By the mid-1990s, public opinion stabilised, with
Finland?s defence budget
MEUR
QUESTION OF THE WEEK
Yet another health care company, Attendo, is found
to redirect its profit to offshore accounts.
Do you think consumers should
boycott companies which avoid paying taxes?
2012
2013
Change
Procurement of materiel
650.1
685.3
+5.4%
Payroll
832.7
856.7
+2.9%
Upkeep of conscripts
170.5
167.0
-2.1%
Real estate expenditures
242.9
251.3
+3.5%
Other operational expenses
494.4
495.5
+0.2%
52.7
60.6
+15.0%
Yes . The
settlement was struck on
Friday evening regardless of the aviation sector?s
failure to reach a collective
agreement complying with
it, with ?ight attendants
viewing that the employer?s demands would have
translated to a wage cut of
20 per cent.
The conditions of employment in the sector will
instead be determined
in sector-speci?c negotiations. Over the past ten years,
the military has consumed
between ?ve and six per cent
of budgeted spending. He says
that the clients of the unit are
mainly 16- or 17-year-old adolescents who suffer from drug
addictions and have been taken into care by the municipality under the Child Welfare Act.
?This is an in-patient
treatment unit. This
year, it should make up 5.3 per
cent of central government
expenditure, or 1.4 per cent of
gross domestic product.
Kautiainen refutes the claims
that the youngsters must undress every time they come to
the centre.
?The basic service we offer is a 30-day detoxi?cation
treatment, which involves a
limited right to leave the centre. 85,7%
Military crisis management
Value added tax paid
335.8
334.5
-0.4%
No . Approval
dropped from 65 to 59 per cent,
while disapproval increased
from 29 to 39 per cent. Haavisto is publically gay and lives in
registered partnership with Ecuadorian Antonio Flores.
approximately 75 per cent
supporting such defence,
about 20 per cent opposing
it, and the remainder unsure.
In both 2011 and 2012 76
per cent of Finns believed an
armed defence was appropriate even if the outcome was
uncertain. Kristiina Ruuskanen, an inpector from Valvira criticises the policy of the
AN INSPECTOR
youth treatment centre Stoppari to request all in-coming
patients to undress in order
to be searched for illegal substances, stating that the decision to search should be made
on a case-by-case basis.
?From the perspective of
child welfare, it?s not acceptable that all patients are requested to undress at the
initial check-up.?
According to Markku Kautiainen, the head of the unit
specialising in the treatment of substance abuse,
the searches are carried out
in compliance with legislation, with the request to undress being the only way to
be certain that patients are
not bringing in any prohibited
items or substances. HT
Finnish politician from the Greens party, Pekka Haavisto has
been appointed as the new Minister for International Development after her predecessor, Heidi Hautala . Then a new
search is not required.?
Ruuskanen has no knowledge of how common the strip
search policy is in Finland.
?Based on reports, it?s
possible this is not an isolated incident.?
Kautiainen says that the
centre will wait until the decision by the ombudsman before taking any further steps
on the matter.
?If this is judged as an illegal procedure, we will have to
change the way we operate. It?s also
a question of safety for the
staff,. Last year 19 per
cent of respondents were of
the opposite opinion, up from
18 per cent in 2011.
Men were much more
likely to support a military
defence of the country than
women. In 2011, 11 per cent of
the National Coalition and 14
per cent of the Centre party
did not approve of a defence
of Finland if attacked with an
uncertain outcome.
Among the Social Democrats, 77 per cent favoured
and 16 per cent opposed an
armed defence, compared to
77 and 20 per cent the previous year.
A sharp change was noted
among the Greens. were more likely to oppose
a military defence.
Among the Finns Party
supporters, 78 per cent believed in military defence in
2011, and 84 per cent in 2012.
Authorities criticise youth
treatment centre for strip searches
The director of the
centre: how else can
we guarantee prohibited substances are
not brought in?
ANT TI TIRI . 83 per cent of men
and 68 per cent of women
were in favour, and 19 per
cent of men and 25 per cent
of women were opposed.
from the National Supervisory Authority for Welfare and Health
(Valvira) and the director of
an in-patient treatment centre for young people in Lahti are in disagreement over
the interpretation of the law
that allows the strip searches
of adolescents coming in for
treatment. C O R D
HEL SINKI TIMES
is attacked, three
out of four people believe
Finns should put up an armed
defence, even if the outcome
is uncertain. Despite initially
deeming the sector vital for
the centralised settlement,
the Central Organisation of
Finnish Trade Unions (SAK)
eventually approved the
settlement without the aviation sector, with president
Lauri Lyly estimating that
92 per cent of Finnish earners fall within the scope of
the settlement.
In addition to the aviation sector, for example Itella, the Finnish
Food Workers. In
that case, we will also have to
come up with a way to guarantee a substance-free environment for the children.?. During the
1980s Finns began to be more
likely to support military defence. 14,3%
Other for defence administration
43.9
24.8
-43.5%
2,823.0
2,875.7
+1.9%
Total
L E H T I K U VA
View details and this week?s question at www.helsinkitimes.fi
Who:
Pekka Haavisto
From:
Famous for:
Newly appointed
Minister for International
Development
Source: Ministry of Defence
Differences
among political parties
People who support the nationalist and populist Finns
Party were most likely to
support armed defence, followed by supporters of the
National Coalition and Centre parties. Kautiainen told STT.
Ombudsman has received
complaint on matter
The newspaper Etelä-Suomen
Sanomat, published in Lahti, reported that the father of
a girl placed in the treatment
unit has submitted a complaint to the Parliamentary
Ombudsman about the search
policy, with the decision expected in October or November. I?ve yet to
come up with another way
to make sure the adolescent
doesn?t have anything hidden
underneath clothing. Supporters of the
Finns Party are most likely to
support a military defence,
while those of the Left Alliance
are least likely.
Every year since 1970, the
Advisory Board for Defence
IF FINLAND
Information has conducted
a survey, asking: ?If Finland
were attacked, should Finns,
in your opinion, take up arms
to defend themselves in all
situations, even if the outcome seemed uncertain??
In 1970, more than half
of all respondents answered
that question ?no.. The nuclear
power plant is to be supplied by Rosatom, a Russian state-owned energy
company, while the cost
of the project has . with the notable
exception of the Finns Party
. Those
opposed to a military defence
went from 18 per cent in 2011
to 34 per cent in 2012.
Finnish defence
Over the past decade, the
Finnish Defence Forces have
implemented stricter advance and call-up medical
examinations, which has decreased the number of men
entering service. Several
hundred are stationed overseas, with about 174 in Afghanistan and 175 in Lebanon
during 2012. He was the runner-up in the Finnish Presidential
election of 2012, losing to the National Coalition Party candidate, Sauli Niinistö. The
same change of opinion happened among the Left Alliance,
where those in favour dropped
from 74 to 57 per cent. Others are deployed in Kosovo, Bosnia and
Herzegovina, and a few African states such as Liberia and
Somalia.
In 2013, Finland has budgeted 2.9 billion euros for defence. 83 per cent favoured
armed defence, down from
85 per cent two years ago.
14 per cent opposed it during
2012. During that period, the
adolescent can leave the centre only when accompanied
by a supervisor. S T T
NIINA WOOLLE Y . From 1999 to 2005, Haavisto
worked for the UN in various tasks. increased from the initially estimated 4-6 billion
to 6.5 billion euro. In 2007 and 2011 Haavisto was re-elected to the parliament from the electoral district
of Helsinki. 6 NOVEMBER 2013
HELSINKI TIMES
L E H T I K U VA / M A R K K U U L A N D E R
Trade Union dropped out of
the settlement.
HT-STT
Labour market
organisations
ink centralised
settlement
Labour market organisations have put ink on a centralised wage settlement
granting Finnish earners
?rst an increase of 20 euro and, a year later, an increase of 0.4 per cent in
their monthly wages. Explaining that a search
is carried out only in connection with the initial check-up,
Those opposed changed from
17 to 13 per cent.
Opinion among the National Coalition and Centre
parties were practically the
same. resigned after influence peddling accusations.
Haavisto was a member of the Parliament of Finland from
1987 to 1995 and served as the Minister of the Environment between 1995 and 1999. Union and
the Finnish Construction
Urpilainen calls for
new parliamentary
discussion on
Pyhäjoki nuclear
project
Minister of Finance Jutta
Urpilainen (SDP) believes
Fennovoima?s
nuclear
power project in Pyhäjoki should be presented to
the Parliament for re-consideration in order to update the necessary permits
and dispel any uncertainty
around the project.
Jan Vapaavuori (NCP),
the Minister of Economic Affairs, has voiced his
support for the suggestion
on Facebook but also cautioned against rushing into decisions. according to local newspaper Österbottens Tidning
. also from the
Greens party, . 4
DOMESTIC
31 OCTOBER . Last year,
about 26,000 men entered
service, and 400 women volunteered to do so.
The vast majority of military personnel serve in Finland to maintain the nation?s
territorial integrity
The ring-leader, a 38-year-old Nigerian man who orchestrated
the operations and stored
the drugs in the common
facilities of his apartment building in Nokia,
was sentenced to eight
years. The perpetrator revealed in interrogations
that he did not know the
victim in advance but
that she was chosen randomly. In November, metals, sulphates
and other hazardous substances are released into
the environment due to a
massive leak in the gypsum sediment pond.
. credit card
details found on Espoo man?s computer
have discovered
the credit card details of
more than 3,000 foreigners
on the computer of a young
man from Espoo. The now 23-yearold perpetrator forced
the girl into his van and
drove her to a cottage,
where she was bound
with tape. The court also
deemed one of the victims
eligible for an additional
2,000 euro in compensation. ?He hasn?t
used terribly large sums,
but he had access to a vast
amount of credit card details
and could have caused considerable damage,. HT-STT
Court deems
Magneettimedia
articles
anti-Semitic
propaganda
Juha Kärkkäinen, the editor-in-chief of Magneettimedia, has been ?ned
for ethnic agitation by the
District Court of Ylivieska-Raahe over a series of
articles published in the
freely-distributed newspaper roughly a year ago.
In addition, the publisher of the newspaper, the
department store chain
J. he asserted.
Ruotsalainen also reminded that under such circumstances credit card owners
are protected against ?nancial losses.
In the course of the pretrial investigation, the Helsinki Police Department
has engaged in co-operation
with the Federal Bureau of
Investigation, because the
young man is also suspected of breaking into American
servers.
L E H T I K U VA / S A R I GU S TA F S S O N
TOMI OR AVAINEN . CRIME
HELSINKI TIMES
31 OCTOBER . The victim was
discovered a couple of
hours later, after a massive search operation
launched by the authorities. imprisonment on
22 October. A worker dies outside the
mine?s metals recovery
plant after being exposed
to gasified hydrogen sulphide in early 2012. lack of opposing
views and the overall lack
of journalistic character-
istics. The investigation was conducted in collaboration with
Swedish, Norwegian, Danish and Dutch law enforcement authorities. S T T
keep on piling up for
cash-strapped Talvivaara,
with the police revealing
in mid-October that several of the mining company?s
employees are suspected
of aggravated impairment
of the environment. Nearby residents complain about foul odour
and dust in 2009.
. The perpetrator lured some of his
victims into sexual acts
by offering them alcohol.
Altogether, he was found
guilty of ten counts of indictment, including ?ve
counts of aggravated
child sexual abuse. The
number of suspects, he added, has declined in the course
of the investigation. HT-STT
Four jailed
for roles in
Pirkanmaa drug
smuggling ring
Four people have been
handed prison terms for
their roles in an international drug smuggling ring
by the District Court of
Pirkanmaa. We?ll get in contact if need be,. Over
the past two years, the economic crimes unit of the Oulu Police Department has
scrutinised activities at the
Sotkamo-based mine, since
its planning and construction phases until the most
recent waste water leak in
April this year.
Of?cials have characterised the pre-trial investigation as exceptional and
challenging due to the mine?s
WOES
complex production process.
During the investigation, of?cials have sought to determine, for example, whether
Talvivaara has complied with
its environmental permits or
whether the permits. A district court
found the man guilty of,
for instance, aggravated deprivation of liberty
and attempted child sexual abuse but also ruled
him only partially criminally responsible. Kärkkäinen had
contested the charge and
only days after the ruling
published another article on the Jews, this time
branding them adversaries of freedom of speech.
He is reportedly considering appealing against the
his conviction. 6 NOVEMBER 2013
C O M P I L E D B Y A L E K S I T E I VA I N E N
L E H T I K U VA / K I M M O R A U AT M A A
Sentence of
nightclub
gunman upheld
Leaking gypsum sediment pond in November 2012.
Several suspected
of environmental crimes
at Talvivaara mine
Talvivaara to comment
by mid-November
The over 4,000 pages of pretrial material compiled in
the course of the investigation has been submitted to
key stakeholders for ?nal
comments, which are due in
mid-November. In its verdict on
21 October, the court also called attention to the
articles. Sludge containing uranium is released into the
environment due to a leak
in a gypsum sediment
pond in 2010.
. S T T
Several hazardous leaks
. HT-STT
5. Heightened uranium levels are measured near the
mine after another leak in
the pond in early 2013.
. Kärkkäinen, was imposed a corporate ?ne
of 45,000 euro. In addition, the details of possibly hundreds
of Finnish credit cards have
been discovered on an overseas server accessed by the
suspect.
?He is a young male, very
young,. JukkaPekka Risu, the of?cer in
charge of the investigation,
has revealed that the man is
suspected of acting as part
of an international hacker
group, which has had access
to over 60,000 breached Internet servers worldwide
and thereby the details of
as many as millions of credit cards. Operations at the nickel and zinc mine begin in
October 2008.
. In addition, a
25-year-old German man
was handed a jail term
of two years and eight
months for his role in the
smuggling, while two others were jailed for one
year and four months for
distributing the drugs in
Finland. According to
the court, the gravity of
the offence justi?es the
sentence. Risu says.
Card owners protected
Thus far, Risu stresses, no
signs of the misuse of the
compromised Finnish credit cards have been detected.
Jukka Ruotsalainen, a sen-
ior manager at payment service provider Nets, similarly
has calmed the fears of card
owners.
?We are currently analysing the situation, but credit card owners don?t have to
do anything. Pekka
Perä, the CEO of Talvivaara,
has refused to comment on
the investigation or suspicions to STT.
The mining company has
rejected the allegations.
Over 3,000 foreigners. Production issues and
plunging nickel prices hit
Talvivaara?s performance.
Hundreds of Finnish credit cards have possibly also been compromised.
The Helsinki Court of Appeal has upheld the sixyear prison term handed
to the man who shot and
wounded two men in the
central Helsinki nightclub The Tiger in September last year. His
victim was deemed eligible for compensation of
17,000 euro for suffering
and roughly 10,000 for
incurred costs. In addition, the man was found
guilty of purchasing sexual services from young
people and was ordered to
pay roughly 33,000 euro
to his victims in compensation for suffering and
incurred costs. As part of the investigation, the police
seized roughly 1.2 kilos
of cocaine and 3.7 kilos of
marijuana, the combined
street value of which is
over 500,000 euro, from
the ring last May. In
the spring, water with increased metals concentrations is released into
the environment. provisions have been violated.
Chief inspector Kari Pakanen has refused to disclose
the exact number of suspects
but revealed on 18 October
that altogether some 50 people have been interviewed as
suspects or witnesses. HT-STT
Kotka abductor?s
sentence upheld
The Kouvola Court of
Appeal has upheld the
roughly three-year prison term handed to a
young man for the abduction of an eight-year-old
girl in Kotka last autumn. Abnormal emission levels are detected in waterways near the mine in
2011.
. HT-STT
Man gets five
years for child
sexual abuse
The District Court of
Etelä-Savo has sentenced
a Heinävesi man to ?ve
years and two months?
imprisonment for the
sexual abuse of six minors, some of whom were
no older than 13-14 years
at the time of the offences last year. According to the court, Kärkkäinen?s articles were
clearly hate-speech like
anti-Semitic propaganda and therefore not protected by freedom of
speech. The now 39-year-old
gunman, Ngoc Hai Vu,
had called for the overturning of both the prison
sentence and the compensation claims. Risu described the
THE POLICE
suspect on 18 October, while
declining to specify his age.
The man is tentatively suspected of aggravated computer break-in, aggravated
means of payment fraud
and aggravated interference
with communications.
The suspect has been detained since the turn of the
month and has in police interrogations confessed to using foreign card details for
online shopping. On the basis
of the comments, the police
can, if necessary, expand its
investigation further before
submitting the case to the
two prosecutors assigned to
the it.
Similarly to Perä, OlliPekka Nissinen, Talvivaara?s
communications manager,
has rejected the allegations,
saying that the company will
now peruse the pre-trial material for its ?nal statement.
The investigation into activities at the mine was launched
after several requests for inquiry by, for example, the
Kainuu Centre for Economic Development, Transport
and the Environment (ELY
Centre).
The case is to be referred for consideration
of charges in mid-November at the earliest.
JOUNI KEL A ,
M AR JO SORMUNEN
6
FROM FINNISH PRESS
31 OCTOBER . JESSIKKA ARO
Financial Times praises Finland
Screen capture of The Financial Times site where Finland is
praised as a good investment destination. At the
same time we read about fortunes of millions being transferred to tax havens.
Finland?s national brand
working group attempted to
boost our self-esteem in 2010
by highlighting Finnish problem-solving abilities, but now
we are forced bitterly to witness the collapse of Nokia?s
cell phone business and the
so-called robbing of Sampo.
We still believe in education
and exportation opportunities
within elder care but internationally we do not compete
well when measuring the prestige of our teachers or the wellbeing of old people.?
L E H T I K U VA / M A R K K U U L A N D E R
?THE QUESTION
?THE INTERNATIONAL quality publication Financial
Times published an article on
Friday 25 October where Helsinki is portrayed in a truly positive light. The article
states how foreign investors
are lured to live in the capital.
The different parts of Helsinki are praised in the article. He also does not buy
Nokia?s claims of a strong
balanced ?nancial status before the deal.
well as the terms of the Microsoft deal.
An additional shareholder meeting wrapping up
the Nokia sale is approaching. The debate is stuck with
some believing that that
the established Finnish welfare society is too expensive, whereas others see the
neoliberalism that relies on
unregulated market mechanisms as a dead end.
With the discussion focusing
exclusively
on
economic policies, other important dimensions of life
have been forgotten. Such a
country includes a media ?eld
extensive enough for different opinions to be heard.
He sees the ?eld as challenged by a reduction in ad-
vertisement sales revenues
as well as a digital break that
complicates the communication earning system.
According to Katainen,
a cutback in foreign correspondents may lead to Finland not being able to keep
up with the rest of the world.
He hopes that the government and media discuss the
change.
YLE 26 OCTOBER. Nokia?s management
gave some answers to questions concerning investors
L E H T I K U VA / A N T T I A I M O - KO I V I S T O
sale still has lots of defects
and questions left unanswered. A comparison to the years of depression in the early 1990s
is a reminder to take into account people?s mental wellbeing and the possibilities its
revival can give rise to.
At the beginning of the
millennium, Finland ranked
at the top of global comparisons on competitiveness and
Professor Timo Rothovius demands that the Nokia-Microsoft sales agreement should be made public.
KAUPPALEHTI 26 OCTOBER. Kallio is
portrayed as having roughlooking houses and blocks
built in the 50s and 60s.
The story accurately describes apartments currently for sale in Helsinki. ILKKA NIINILUOTO
Philosopher Niiniluoto:
A circle of negativity
has settled into Finland
is whether
the economy should be given a resuscitating push by
increasing demand and supply. One area that is for
example complimented is
Arabianranta where ?balconies are equipped with
protective glass and the common areas have artwork?. This can be seen
in for example Nokia?s refraining
from
paying
dividends.?
ILTASANOMAT 27 OCTOBER
Katainen worried about the
status of the private media
?KATAINEN spoke on Yle?s
Pääministerin haastattelutunti program on Sunday. He
believes that the extensive
layoffs in private media companies threaten the future
of a civilised country. A year ago, the same
paper passed a much harsher judgment on Finland.
quality of life. ANTTI MUSTONEN
Professor demands: Nokia
contracts to be made public
?THE
NOKIA-MICROSOFT
addressed to Kauppalehti.
Rothovius demands more
strongly than ever the publication of Nokia CEO Stephen
Elop?s management deal and
also calls for additional dividends. Now Finns live
in a state of moral confusion.
According to a recent experiment we are the most
honest nation in the world:
eleven out of twelve wallets
that were dropped on the
ground were returned. Eira
is said to have a 227 square
metre apartment for 2.27
million euro. Kalasatama is ?set to have 40
?oating houses where developers add artistic lights to
light the long winter nights?.
The article states that
Länsisatama will have a
beach and a yacht marina.
Eira is described as being favoured by diplomats and Punavuori as trendy. The meeting will be held
in Helsinki on 19 November. An apartment
located between Länsisatama and downtown with a
sauna and over 100 square
metres is said to cost 768 210
euro.?
Professor Ilkka Niiniluoto is a philosopher, mathematician and
the rector of the Helsinki University.
Start your
weekend with news
in English
Why not add Helsinki Times
to your morning coffee!
Stay informed about news and current affairs in Finland by subscribing to the weekly Helsinki Times.
To subscribe, e-mail subscribe@helsinkitimes.fi
Visit www.helsinkitimes.fi
for a daily Finnish news update in English.
www.helsinkitimes.fi. 6 NOVEMBER 2013
HELSINKI TIMES
C O M P I L E D B Y A L E K S I T E I VA I N E N
L E H T I K U VA / V I L L E M Y L LY N E N
HELSINGIN SANOMAT 27 OCTOBER. This is what Timo
Rothovius, Professor of Finance and Chair of the Congress of Sharesavers, thinks.
Rothovius still questions the
sale and he is not happy with
Nokia?s information ?ow as
Pohjolan Sanomat is the latest media to cut staff and reduce
publication dates to 5 days a week.
?Nokia assures that when
the deal was sealed the company had a strong balance
sheet and ?nancial status.
This is highly questionable even if the funds were
still here
said Shuja Nawaz, the director of the
South Asia Center at the Atlantic Council.
According to Nawaz, Pakistan?s prime minister is going to raise protests against
US drone policy, but mainly
to appease his audience back
home.
The two governments are
attempting to mend their
relations after reaching an
historic low-point in 2011,
?Civil war. For years they campaigned to replace Godane,
which they failed [to do],. Nawaz said. But it is
now disintegrating due to internal divisions and power
struggles within its leadership, according to Abdiwahab Sheikh Abdisamad, a
history and political science
professor at Kenya?s Kenyatta University.
?[The militants] are transforming into warring minigroups, hunting each other
due to their deteriorating ideological differences, and [the
group is] on the brink of civil war within itself,. But the
problem, they say, is that the
US refuses to acknowledge
the strikes. Abdisamad said.
Al-Shabaab claimed responsibility for September?s
attack on Kenya?s Westgate
Shopping Mall which left a
death toll of over 70 people,
and for the 13 October bombing in Ethiopia?s capital, Addis Abba, which killed two
Somali nationals believed to
be suspects.
But the militant group,
which formally linked with
Al-Qaeda in 2012, has been in
a leadership and strategy dispute that has divided it into
two factions . global jihadists and local nationalists.
Abdisamad sees the militants. According to Abdisamad, Aweys and his faction are
considered to be less extremist as their intention is to establish an Islamic state within
Somalia borders and not bother neighbouring countries.
?The religious nationalism
faction is against globalising
the con?ict in Somalia, indiscriminate assassinations and
the killing of clerics, scholars and everyone who seem
to have not favoured the militants. Al-Shabaab was
ousted from Mogadishu in
2011 by Somali forces and African Union Mission in Somalia (AMISOM) troops.
One year later, the group
lost its last remaining and
greatest revenue source ?
the stronghold of Kismayo, a
port city in southern Somalia. Prime Minister Sharif?s visit could not
have been timelier.
?The drone issue is definitely going to come up
during Sharif?s visit with
President Obama, but it
probably won?t be a major
point of contention, since the
two countries are trying to
rebuild their ties,. breaks out within Al-Shabaab
NAIROBI, KENYA
MUHYADIN AHMED ROBLE
IPS
FOR YEARS the Islamist extremist group Al-Shabaab
was seen as the most cohesive, united and powerful force in Somalia. Mohamud said.
He said that regional intelligence sharing and developing joint monitoring
platforms and common anti-terror strategies within
regional governments could
be used to prevent such a
threat. ?[Godane?s] global jihadist faction
has an agenda beyond Somalia and wants to spread Islam
from China to Chile, from
Cape Town to Canada.?
Sheikh Hassan Dahir Aweys, another member of the
nationalist-minded faction
of Al-Shabaab to which Jama belonged, escaped from
the group?s largest remaining base in Barawe, some 180
km south of the Somali capital Mogadishu.
He surrendered to the Somali government following the murder of Jama and
Burhan. ?What really
matters is that the US government and Congress recognise
that these killings are occurring, that civilians have been
killed and that the narrative
of precision and of no civilian
casualties is a false one.?
Indeed, while the two human rights groups call for
greater transparency by the
US government and for accountable investigations of
unlawful killings, they are
not advocating for an end of
the practice itself.
?Drone technology is not
illegal per se, it?s just a weapon or a weapons platform.
What really matters is that
the US government conducts
any drone strike in compliance with the rules of international law,. said
Somali journalist Mohamed
Abdi. INTERNATIONAL NEWS
HELSINKI TIMES
31 OCTOBER . internal divisions as
a golden opportunity for the
Somali government to bring
less extremist and nationalist-minded elements on
board, adding that if the Somali government did not capitalise on the rift and reach
out to the nationalist faction,
the global jihadists would
win and become stronger.
?And then, the future of
Somalia will be uncertain,
the stability of the region will
be in question, and no doubt
the one of the whole world
too,. 6 NOVEMBER 2013
7
L E H T I K U VA / A S H FA Q Y U S U F Z A I
US drone strikes may
amount to war crimes
WASHINGTON
R AMY SROUR
IPS
THE US government has been
engaged in illegal drone
strikes in Pakistan that violate international law, and
may amount to war crimes,
states a new report released
by Amnesty International on
22 October.
The report?s release comes
at a critical time, as newlyelected Pakistani Prime Minister Nawaz Sharif returns to
Washington for his ?rst of?cial visit as the country?s leader since 1999.
In the report ?Will I be
next. Mustafa Qadri,
Amnesty International?s Pakistan researcher, said at the
report?s launch.
White House spokesman
Jay Carney defended the US
government?s drone policy.
?We take the matter of civilian casualties enormously
seriously and the actions we
take are mindful of the absolute need to limit civilian
casualties.?
So far, the two human
rights organisations have
been cautious and have not
labelled US practice a war
crime, mainly due to lack of
detailed information.
A protest in Peshawar against drone strikes.
?We?re still not 100 per
cent sure that the strikes
amount to war crimes. According to a UN report,
Al-Shabaab used to generate
from 35 to 50 million dollars
annually from the southern seaports of Kismayo and
Marko, both of which now
under control of Somali forces and AMISOM troops.
?Such a loss of economic sources and internal divisions have led hundreds of
Al-Shabaab ?ghters to defect to the government,. estimates
that in Yemen, where the US
is currently engaged ?ghting Yemen?s Al-Qaeda wing,
dozens of civilians have been
killed between 2009 and
2013 by US drone strikes.
?President
[Barack]
Obama needs to come clean
about these killings,. The group has not been
paying their ?ghters regularly ?as they used to do?.
Abdi said that the ?nancial struggle and the open
rift within the group?s leadership have largely demolished the morale, loyalty and
capability of the group?s foot
following the capture of AlQaeda leader Osama Bin
Laden and the killing of 24
Pakistani soldiers by a US air
strike near the country?s border with Afghanistan.
The White House has also recently con?rmed that
that it will release a 1.6-billion-dollar aid package to Pakistan, beginning in 2014. Abdisamad said.
The group?s internal division is believed to have
contributed to their loss of
strategic towns in southern
and central Somalia, including part of Mogadishu.
The Bakara market in
the Somali capital was their
main source of funding as
the group used to generate
millions of dollars from there
through taxation and extortions to the business community at large. Hundreds of them
have deserted to the government or ?ed the organisation, and are now hiding in
Somalia or the neighbouring
countries.
But Abdisamad Moalim
Mohamud, Somalia?s former
minister for the interior and
national security and current member of parliament,
said that the group remains
a threat both to Somalia
and the regional and global
security.
?They have lost more of
their foot soldiers and can?t
counter Somali and AMISOM
forces directly any more.
But they are more capable of
conducting effective guerrilla-style warfare such as
suicide attacks and storming places like Westgate Mall
in Nairobi and the UN compound in Mogadishu,. It
is estimated that most of the
aid will be allocated to assisting the US withdrawal from
Afghanistan.
?In some ways, it is unfortunate that the White House
announced its aid release before the Prime Minister?s visit,. Mohamud said.. US drone strikes in Pakistan. Al-Amriki was eventually killed in September.
Abdisamad
explained
that Godane is a supporter of
global jihad who believes that
Somalia belongs to all Muslims across the world. Two of
the attacks killed civilians
indiscriminately ?in clear violation of the laws of war,?
and the other four strikes
targeted individuals who
were not legitimate military
objectives.
In a speech delivered last
May, Obama vowed to increase his administration?s
transparency on the issue
of drone strikes, shortly after three US citizens were
reportedly killed during a
drone operation.
However, critics and human rights activists claim
that President Obama has
fallen far short of this pledge.
?The US government continues to operate in complete and utter secrecy over
its drone policy, so we still
don?t know whether the government?s actions amount to
war crimes,. But he disagreed
that their internal division
had something to do with
nationalism.
?Their rift has a lot to do
with the leadership change
of Al-Qaeda than local politics and it is more about pursuing hegemony over the
command and control of the
group,. said
Naureen Shah, an advocacy advisor at Amnesty International USA. ?It reduces the
partnership to a simple transactional relationship, while the
two governments should be
working more closely together
on other important issues, such
as better trade relations.?
soldiers. the human rights organisation provides evidence
that US drones have killed innocent civilians that posed
no apparent threat to the
United States.
The report notes that in
nine strikes carried out between May 2012 and July 2013, at least 29 unarmed
civilians died, including a
68-year-old woman who was
killed instantly by two US
Hell?re missiles as she was
picking vegetables.
The study was released
jointly with a report by Hu-
man Rights Watch, another
human rights organisation,
highlighting the illegality of
US drone strikes in Yemen.
The report ?Between a Drone
and Al-Qaeda,. Shah said.
According to Human
Rights Watch, the US conducted as many as six drone
strikes in Yemen, ?ve be-
tween 2012 and 2013. Human Rights
Watch?s Letta Tayler said.
Both groups urged the US
government to at least offer compensation to the relatives of the victims. So far, only two
attacks in Yemen, which involved the death of US citizens,
have been acknowledged.
Mending relations
US drone strikes in Pakistan
have long been a contentious
issue between Washington
and Islamabad, and the public backlash over civilian vic-
tims may hinder US efforts
against Al-Qaeda insurgents
in the country. So
what we?re doing is we?re
calling on the Obama administration to come forward and demonstrate that
we?re wrong,. Abdisamad said.
He explained that the moment that turned the group?s
internal war into an open and
public battle was when AlShabaab?s two co-founders
and top leaders, Ibrahim Haji
Jama Mee?aad and Moalim
Burhan, were killed by members of the group in June.
But Al-Shabaab spokesman Sheikh Abdiaziz Abu
Musab denied a split within
the group and had said that
Jama and Burhan were intentionally killed in a shoot-out
when they rejected an arrest
warrant from a Sharia court.
Two foreign jihadists, the
American-born Omar Hammami known as Abu Mansoor Al-Amriki, who was on
the FBI?s most wanted list
with a ?ve million dollar reward for his capture, and
Osama al-Britani, a British citizen of Pakistani descent, were also killed by
Al-Shabaab last month.
Al-Amriki, perhaps the
most well-known Al-Shabaab
propagandist because of his
English jihadi rap videos, was
the ?rst member of the group
to reveal its split through a
short online video clip published in 2012 in which he
said his life was in danger.
He was on the run and
survived several assassination attempts by the Amniyat
unit, an intelligence division
of Al-Shabaab led by Ahmed
Abdi Godane, also known
as Sheikh Mukhtar Abu
Zubeyr, the group?s supreme
leader
This year Twitter
will probably record about $650 million in revenue, and
next year some analysts expect sales of $1.1 billion.
FOR THE time being, this seems to be the swansong for
big, pure social media offerings on the stock market.
The next trend might be the exploitation of social networks, not the creation of them, such as gaming companies. 6 NOVEMBER 2013
HELSINKI TIMES
L E T H I K U VA / S E P P O S A M U L I
for the decision to choose Microsoft?s Windows Phone as
Nokia?s only operating system after considering also
Android.
Samsung, which has outdone Nokia, makes both Android and Windows phones
but Nokia did not see it wise
to spread its resources.
?It?s notable that since
Nokia invested heavily in
Windows, Samsung hasn?t
brought out a competitive
Windows phone. Other investors can participate in the company?s success, and a well-functioning equity market spreads wealth through much more of
the economy than just venture capitalists. This is set to be the most watched
IPO since Facebook, and Twitter seems to have learned
from Facebook?s experience.
THE SOCIAL
TWITTER?S plan is to sell 13% of the company, and none
of the early investors are selling any of their stake. On Thursday, the company announced its severe
?nancial dif?culties due to
problems in its production
and the decreased price of
nickel.
?We are now assessing all
of the options available to us
to obtain additional funding in order to secure suf?cient ?nancial leeway and
our future ?nancial standing,. After the share issue last winter, Solidium
became Talvivaara?s largest
owner with its ownership
share of 17 per cent
?We have not made any
advance decisions regarding
this case,. the maker of FarmVille . Mobile phones,
chosen as the company focus,
managed to pull Nokia off the
brink but a crash followed hot
on the heels of the success in
autumn 1995 when the company functions could not keep
up with the spiralling growth.
The crisis was solved
promptly, allowing Nokia to
bulldoze its way into a leading position in the mobile
phone market, with the high
point coming in 2006 when
Nokia?s market share shot up
to 41 per cent.
The company had however suffered a slight knockback in 2004 and 2005 when
competitors gained some
Government
waits for mining
company?s proposals
ANT TI AU TIO . Ollila told STT.
He stresses that energy
companies have a long history in operating in the Arctic with Russia, Norway,
Denmark and Canada, which
have natural resources in the
region, keen to move on with
utilising the oil and gas.
Jorma Ollila signs a copy of his autobiography at the book?s presentation.
networking and microblogging site Twitter is preparing for its initial public offering on the New
York Stock Exchange. A good IPO by
Twitter can also encourage other ?rms to list. They have
made a similar decision to
focus on one system but are
leaning towards Android.?
David J. says Solidium?s
Investment Director Hanna
Masala.
Masala says that it is up
to the company?s management and Board of Directors to reveal the available
alternatives. (Are you listening, Supercell?)
IF A COMPANY is stable and mature enough to handle
the constant scrutiny quarter by quarter, going public
has many subsidiary bene?ts. he explained.
Ollila says that because of
his preference for acting in
small groups, dating from his
youth, he has never had any
interest in entering the ?shbowl life of politics since his
student days even though he
has been asked twice to stand
in presidential elections.
Problems accumulated
In 1992, when Ollila took over
as Nokia?s CEO, the company was teetering on the verge
of a collapse. Pension insurance
company Varma has clearly
reduced its ownership, and
pension insurance company
Ilmarinen left the company
during the share issue last
winter.
No help for Talvivaara is
expected from the markets,
either. Perä said in
an interview with STT.
In late June, Talvivaara
had ?410 million of interest-bearing net debt and its
liquid assets amounted to a
little over ?100 million. The writer is a journalist and
columnist for Helsinki Times. Solidium is actively studying Talvivaara?s
current status.
The other major owners are quickly losing faith,
however. We have several
alternatives that we are currently studying,. Of
course we have to examine and assess the situation
thoroughly to guarantee safe
explorations and possible
production,. 8
BUSINESS
31 OCTOBER . Ollila admits
Nokia were slow to react.
Around this time, the core
group formed by Ollila and
other directors started to disintegrate, with Matti Alahuhta
and Sari Baldauf leaving in
2004, followed two years later by Pekka Ala-Pietilä, Yrjö
Neuvo and Pertti Korhonen .
Problems started piling
up for Nokia, which either
launched its new products
too early or too late. In the three months ending in September, the company had $169 million in sales and $65
million in losses. HT
JORMA OLLILA,
the former
CEO of Nokia, says that he
does not feel at home in front
of big audiences, lacking the
instincts of an entertainer.
?The bigger the event, the
more uncomfortable I feel,?
Ollila admitted in an interview to STT last Thursday.
During his career, Ollila has not been a stranger to
big auditoriums. This is a fairly modest valuation, compared to some recent high-pro?le
high-tech companies listing their shares on the stock
exchange. Perä says that the very
low world market price of the
mine?s main product, nickel,
is not expected to greatly improve. He is also a private investor with over
ten years of experience.
Ollila: Greenpeace
incident not
awkward for Shell
Jorma Ollila, who has acted
as the chair of the Shell Board
for the past seven years, says
he does not consider the arrest of Greenpeace activists
in Russia to be awkward for
the company.
The activists, including
Finnish Sini Saarela, caught
trying to board an oil rig
owned by Gazprom, Shell?s
Russian partner, are held in
Murmansk. This would value the company at $11 billion, or ?8.2 billion, approximately twelve
times their expected sales in 2013. One alternative is surely increasing the
shareholders. The company may
end up in debt restructuring.
Faith is running out
Solidium, the manager of
the shares owned by the
State, holds a key position
in the struggle to save Talvivaara. But this doesn?t mean the Twitter listing is a bad thing. And that
can only be a good thing.
Jorma Ollila not at
home in front of crowds
Nokia was slow to
react, the former
Nokia boss admits.
ANT TI AU TIO
NIINA WOOLLE Y . Ollila stands up
solution for this acute ?nancial crisis. On the contrary. equity with a
THE PROBLEMS
share issue, but Talvivaara
already obtained additional funding from its owners
last winter with an issue of
around ?260 million.
?I do not want to offer any
comments. explains Talvivaara?s
CEO Pekka Perä.
Perä did not want to explain the options in any
more detail. There were also
trading glitches, which resulted in a favourite American pastime, lawsuits.
A well-functioning
equity market spreads
wealth through much
more of the economy
than just venture
capitalists.
SOME commentators
have suggested Twitter is being conservative in their valuation
in the hopes it will be
a hot offering, and the
stock price will climb
from the IPO price.
It is also possible Twitter is considering a lower IPO
price because investors are more wary: out of 29 broker-dealers surveyed by Reuters only 1 said they would
recommend the stock while 23 said they would recommend against buying it.
LIKE many high-tech companies, Twitter is ?nding it dif-
?cult to make pro?ts. I would love
to see more new, high-tech ?rms list. has
scared off many from listing on the exchange.
I WOULDN?T recommend the purchase of Twitter stock
any time soon, even though they seem to be doing everything they can to make sure the price rises after the
IPO. The price has dropped
20 per cent since last winter.
Furthermore, the problems with water that started
last year are still bothering
the production activities despite some positive developments in ore production and
bioleaching.
L E H T I K U VA / M I L L A TA K A L A
Twitter?s ?8.2 billion
Pekka Perä, CEO of Talvivaara
says they?re wheighing options.. Particularly
in Nokia?s heyday in the early 2000s, lecture halls were
bursting with listeners when
he was giving a talk, with Ollila?s discomfort visible all
the way to the back row.
On Thursday, however,
Ollila seemed more relaxed
when he attended a book
launch event for his memoirs, co-authored with Harri
Saukkomaa.
In the book, Ollila describes how he always preferred discussing decisions
concerning Nokia with his
?ve-person inner circle or
one-to-one.
?It is part of my personality,. S T T
with mining
company Talvivaara continue. Their future is just too uncertain to get any realistic valuation, I think. The
company?s losses between
April and June amounted to
?24 million with net sales of
?13 million.
You don?t have to use
complex mathematics to
come to the conclusion that
Talvivaara does not have
many months left to ?nd a
ground by bringing out their
clamshell phones and other hit products. This
is in contrast to Facebook, where early executives and
investors sought to cash in by offering their shares in
the IPO.
THE COMPANY suggested they will price their shares
between $17 and $20. It is growing, though. This has been going on for a while, although the
poor showing of Zynga . says
Ollila, looking back.
Focusing resources
Nokia?s smartphone market
share having collapsed within a couple of years, the company is now forced to sell its
mobile phone production to
Microsoft. Ollila says
that the company is aware of
the risks, assessing the dangers carefully before making
drilling plans.
?There are areas where
risks are high and areas
that are not as dif?cult. Cord david@helsinkitimes.fi. Facebook was valued at about twenty times
their revenue, and LinkedIn was even higher.
FACEBOOK?S IPO was not considered a roaring success.
The market price of the stock fell after it opened, which
caused quite a bit of disappointment. Ollila says that
Shell has not contacted the
Russian authorities in connection with the case, noting
that the authorities want to
make their decisions without
outside intervention.
Greenpeace has been vocal in drawing attention to
dangers involved in the use
of natural resources in the
Arctic regions. Software
know-how turned into a problem, which became one of the
main causes of Nokia?s later
downward slide, according to
Ollila, who does not think that
the break-up of the core group
triggered the problems even
though the departure of so
many key leaders left a big hole.
?We had many hungry,
young people in the company
who were willing and able to
take over these tasks,
Combining profound understanding
of customers. These are not
simple devices, and Rocla invests heavily in research and
development.
Finnish research
and development
?Our R&D concentrates on
European market needs for
electric products,. These shiny machines
look like something from a
Star Wars movie set, moving
around autonomously, picking up and moving big pallets of items. Having
both the R&D and production
under the same roof is one
of the advantages that this
transfer resulted in.
?Our production personnel are multi-skilled, which
means they can assemble all
the different products manufactured at our factory. Mitsubishi
has invested heavily in Rocla,
and believes Finland is a perfect base for European operations. Also, Finland?s
Rocla?s flower and nature themes also make the warehouse
trucks pleasant and attractive to female operators.
Develops, manufactures
and services materials
handling vehicles.
www.rocla.com
Greater
Helsinki Promotion
www.helsinkibusinesshub.fi
Rocla headquarters in Järvenpää, about 30 kilometers from Helsinki. says Räsänen.
?Since we are offering full
product lifetime services,
like maintenance, this kind
of business is steadily growing. We will launch two
major new electric product
families next year. R&D uses cocreation with customers in
the design process. This
way of working, called concurrent engineering, stands
for development overlapping
with other functions of a company. ?There is a heavy
market trend of moving to
electric forklifts, and we can
utilise our strong electric
product know-how to meet
customer needs in the best
possible way. Rocla is a Finnish company
whose core business is to provide intelligent material handling solutions and services.
strengths in manufacturing and research have enabled them to ?nd excellent
personnel.
?Customers are moving
more and more towards rental ?eets with maintenance
agreements,. Rocla?s
Terhi Räsänen says that having both sales and maintenance in the same facility
improves customer service,
and it is easier to serve their
many customers in southern
Finland.
?The company recruited
more than 50 new people in
both production and R&D,?
she says. Rocla?s R&D has been
engineering electric counterbalance trucks since 2011, and
because of this the decision
was made that Rocla should also manufacture them.
?Mitsubishi Heavy Industry (MHI) closed the factory in the Netherlands
and moved the production of electric counterbalance trucks to Rocla,. work process and
comfort, we can help our customers in the best possible
way. C OR D
Mitsubishi is investing heavily in
both R&D and manufacturing in
the Finnish company Rocla.
Rocla
Founded in 1942,
since 2009 part
of the Mitsubishi Heavy
Industries Group.
TalentMatch
ROCLA is a Finnish materials
handling company which has
been in existence for more
than 70 years. Considering
automation solutions for certain repetitive transfers can
also improve safety at the
work site and save money.?
Rocla?s Automated Guided Vehicles (AGVs). Domestic sales
and maintenance departments moved to Vantaa, and
the company expanded their
factory in Järvenpää. says
Räsänen. 6 NOVEMBER 2013
9
Foreign investments
propel Rocla to new growth
T E X T: DAV ID J. Therefore it is possible,
for example, to take into consideration the production requirements right from the
beginning of a new product
development.?
Future growth
?Rocla puts people at the
heart of the design and product development process,?
Räsänen explains. Räsänen
continues. Rocla develops and
manufactures electric warehouse trucks, forklifts and
automated guided vehicles ?
all necessary in the modern
age of global commerce.
Major expansion
To handle increased production, major investments have
been put into Rocla in re-
cent months. She
concludes: ?We see great opportunities with new electric products for European
markets. Having the best user experience in the market is the
main design driver for product development.?
On the back of their strong
performance and increased
investments over the past
months, Räsänen is excited about the future. Rocla?s
R&D designs a new product in
cooperation with the produc-
www.helsinkibusinesshub.?
This page is provided by Greater Helsinki Promotion.
tion, purchasing, sales and
marketing departments. ?Moving the production from Holland is additional proof of MHI?s trust in
the Finnish company. processes with
innovative product development and design is one of the
key elements of the product
development process.?
A counterbalance truck is
the type of forklift most people imagine when they think of
a forklift. ?In the new production line about 2,500 new
counterbalance trucks will
be manufactured each year.?
The Vantaa location enables Rocla to be within
easy reach of their European customers. We are talking about a
solution offering, which can
include intralogistics consulting, workforce training,
?eet management, warehouse management systems
and maintenance, in addition
to warehouse and counterbalance trucks as well as automated guide vehicles.?
To a layman, these automated guided vehicles (AGVs)
have to be one of the most
fascinating things Rocla creates. HELSINKI TIMES
HELSINKI
Business Hub
BUSINESS
31 OCTOBER . We have
strongly developed our intralogistics solution business
during the last few years,
and this approach brings signi?cant savings and boosts
the operational ef?ciency at
customer sites. Under its new
owner, Mitsubishi Heavy
Industries, it is now going
through a phase of expansion
and delivering its expertise
around the world. ?We believe that by focusing on the
end users
1 mobile phone company made
several mistakes at its peak,
including failure to predict
changing customers. We
need to be reasonable and fair. I have
often said we need to leave our country to the next generations in a better condition than my generation received
it. The Centre Party
sees that global challenges should be in focus.
WE OFFER
Former CEO of Nokia Jorma
Ollila presented his memoirs
in Helsinki on Thursday 17 October.. While Wiklof accepted he
was ?in the wrong. Defence Minister Ng Eng Hen is leading a
delegation on a visit to Finland
and Switzerland to study their
conscription system. 14 October
mistakes
World?s top educators focus on teachers
the past four decades, from global trends. 11 October
Finland to join Cyber
Defence Centre
?FINLAND?S Defence Minister
Carl Haglund has con?rmed
that Finland aims to become
a Contributing Partner to the
NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence
THE ABC OF HOUSING
Open lectures Thu 7.-28.11.2013
17.00 . Current
sponsoring nations are Estonia, Germany, Hungary, Italy,
Latvia, Lithuania, the Netherlands, Poland, Slovakia,
Spain and the USA.
Joining procedures are
ongoing with Turkey, France,
United Kingdom, Greece and
the Czech Republic, plus Iceland has announced its intention to join the Centre in
the future??
?EX-NOKIA CEO Jorma Ollila says the former No. We want to embrace the opportunities that our era
is bringing us. 10
31 OCTOBER . 20 October
Former
CEO
concedes
THE NATION. Its ideology
offers a balance between human, economy and nature.
I call it ?a triangle of the Centre Party?.
opment need to be the basis for renewing a society. The eco-friendly solutions will be improved by IT.
WE ARE forced to think more eco-friendly because of
climate change. In addition, we need to develop software products and intelligent power-distribution networks.
focusing on eco-friendly solutions and resolving global problems, such as water and energy, will create
new jobs not just for Finns but also others in the world. The
Centre Party was a natural choice for me. Welcome! Organised by
Kalliola Adult Learning Centre and
Counselling Centre Ne-Rå, tel. This idea has served the party right from the beginning
over its hundred-year history; it still applies. needs.
In his autobiography,
which translates from the
Finnish as ?An Impossible
Success?, Ollila concedes that
after 2001 the Finnish company was unable to sustain its
role as the main innovator in
the wireless industry. Around 300 female volunteers join the Finnish military
service every year.
PEOPLE
THE STAR ONLINE. On the
team are senior defence ministry of?cials and members of
the high-level Committee to
Strengthen National Service
(CSNS), including Minister of
State for Defence Mohamad
Maliki Osman and MP for Nee
Soon GRC Lim Wee Kiak.
On his visit to Finland,
which began on Wednesday,
Ng called on his counter-
part, Carl Haglund, and other top-level defence of?cials,
including the Commander of
the Finnish Defence Forces
General Ari Puheloinen.
Mindef said the delegation was briefed on Finland?s
defence policy and conscription system, including the
Finnish voluntary military
service for women??
Pasi Sahlberg, head of the
Centre for International Mo-
educational successes at EDUCA 2013. It
all comes down to humans, economy and nature.
I BELIEVE
(CCDCOE) in Tallin, capital of
neighbour Estonia, with Finnish experts due to be working
there from next year.
Colonel Artur Suzik, the
Director of the Centre, wel-
7.11.
14.11.
21.11.
28.11.
Housing options in the Capital region
Good to know when renting apartment
How to cope with housing expenses?
Good neighbourhood
Fire safety, Optional insurance
solutions for your safety
Lectures in English at Kalliola Settlement,
Sturenkatu 11, Helsinki. We
bear responsibility for ourselves and also for our communities. for breaking the speed limit, he said the
?ne was ?unreasonable.???
LAS VEGAS SUN. A common
word for all the corners of the triangle is sustainability.
SUSTAINABLE
WHAT does the Centre Party think of the future in the
21st century?
?AS DEFENCE policymakers
here consider roping in more
female volunteers, Singapore is looking at its European counterparts to learn how
they get women to do their
part for defence. The ?rst phase started with iron and
water power in the 18th century. because he
is so rich. Its approach
is also noticeably different
SC MAGAZINE. As a result, bility and Cooperation at Fin- in Nokia?s
Finnish education has im- there is a solid reason for ed- land?s Ministry of Education
proved to an extent that it is ucators everywhere to learn and Culture, revealed many downturn
secrets behind his country?s
recognised by teachers as the from what Finland has done.
?OVER
HUMANKIND is now facing a new phase of economy,
the sixth phase. Full membership is
only open to NATO nations,
but other countries can join
as Contributing Participants,
enabling them to work with
the Centre as part of the larger cyber defence community
in NATO.
An Austrian expert began
working at the Centre this
month, ahead of the expected early 2014 signing of an
of?cial agreement between
the members (sponsoring nations) and Austria. Businessman Anders Wiklof was handed out
the speeding ticket for going about 77 km per hour in
a 50km per hour zone while
driving in Finland?s islands
of Åland. and carpentry.
The new phase
of the economy
BEFORE plunging into politics and becoming a Member
of Parliament, I was working in the ?eld of information
technology and bioenergy. Several of its models ?opped and it
failed to sense popular trends
such as folding clamshell
handsets and touch screen
models??
L E H T I K U VA / J U S S I N U K A R I
a sustainable alternative for decision-making. In the early 1990?s I had a
company that was developing and manufacturing radio frequency components for mobile phones and cellular networks. The government has not seized on the
opportunities we have in front of us. We cannot leave a huge
burden of national debt to the next generation, and we
have to consider also nature and its bearing capacity in
our economic decision-making. Water, food and energy will play a big role in the future. This includes the responsibility for mankind
as well.
economy is in the focus of our party. Sipilä´s hobbies include jogging, cycling, wood gas
vehicle ?El Kamina. We need to think about the resources
and the bearing capacity of nature. 20.00
WHAT kind of decisions do we need to make in order to
be a forerunner of the sixth phase in Finland?
IN MY OPINION, we should secure the national food
production all over the country, increase the amount
of decentralised bioenergy, pay more attention to new
ways of using wood and wood construction. and with Wiklof
having so much cash, he was
hit with a much heftier fee,
New York Daily News reported. Humanism and its devel-
Getting women to do
national service, European style
were surprised when I entered politics. The last company I had was producing
small-scale based bioenergy.
Military shooting practice in Santahamina. In Sweden, the
67-year-old would have faced
a $615 penalty for speeding.
However, ?nes in Finland
are issued based on the driver?s wealth . Luckily, we have
resources, information technology and skillful labour
in Finland.
best in the world. We are moving towards an era when IT will be used
in a new way. ??
?A SWEDISH multimillionaire?s hefty bank balance has
landed him in an unpleasant
situation after he was slapped
with $130,000 ?ne for speeding in Finland . This means we can use
nature and its resources but not without reason. 20 October
A SOCIETY is for the people. Software information
technology and digital networks ruled the ?fth phase.
The sixth phase is dominated by green nanotechnology, renewable energy, industrial ecology, whole system
design, radical resource productivity and sustainability. 6 NOVEMBER 2013
FINLAND IN THE WORLD PRESS
HELSINKI TIMES
L E H T I K U VA / H E I K K I S A U K KO M A A
THE TIMES OF INDIA.
17 October
Finland
fines
tycoon
$130,000
for
speeding
Juha Sipilä is the Chairman of the Centre Party and a member of Local
Council in Kempele. 046 8509282
www.ne-ra.fi - www.kalliolankansalaisopisto.fi
comed the move saying ?we
have worked very closely
with Finnish Defence Forces in previous years and they
are one of our key partners in
organising the technical cyber defence exercise Locked
Shields.
Over the years, thousands of people have come together with old skiing friends
in a unique atmosphere.?
The three-day event,
which attracted about 61,000
visitors last year, welcomes
everyone, from active downhill and cross-country skiers
to snow travellers. this year.
?SkiExpo has a long history,. ?People
can enjoy the latest skiing
movies and listen to interviews of mountain guides
and moviemakers,. ?I
would recommend that they
start at a ski school to kick
off the new hobby,. ?It has
been arranged at Messukeskus Expo and the Helsin-
ki Convention Centre since
1985. As long
as you?re having fun with your
board, you are doing it right!?
Skiexpo
1-3 November
Messukeskus Expo
Helsinki
BoardExpo
1-3 November
Messukeskus Expo
Helsinki
TEEMU HEL JO
Skiexpo
The largest winter sports fair
of the Nordic Countries, Skiexpo, starts tomorrow, and
will revolve around the theme
?free skiing. ?During the weekend there will also be skiing
competitions in a rail jam. Kunnas continues.
?BoardExpo?s overall goal has
been to be a place where people can and want to hang out
the whole day, perhaps even
the whole weekend?.
Henri Kunnas concludes
with a few words for those
who would like to try these
disciplines. and maybe physics ?
sets up boundaries. says
Anne Larilahti, Managing
Director of the Finnish Ski
Area Association (Suomen
Hiihtokeskusyhdistus ry).
?In addition to offering good
According to the FSAA,
Finland has witnessed the
growth of its skiing culture
over the last two decades. Larilahti con?rms. Luomanpää adds. ?It?s not only about exhibitors promoting and selling their gear,?
says Henri Kunnas of BoardExpo. ?Just go for it!
There are no rules on how do
it right, nobody can tell you
what is the right way of skateboarding or snowboarding,?
he says. In
addition to the in?ux of foreign skiers, the country has
also had the opportunity to
establish itself internationally by hosting both European
and World Championships.
Finland?s strength, compared to other countries, is
that it gives skiers the chance
to ski almost everywhere.
?You can practice both downhill and cross-country skiing
pretty much anywhere,. ?It?s a full-scale lifestyle
event, where visitors can take
part in the action. ?A good way to
check for locations is the website www.ski.?, which lists ski
schools and resorts in Finland.?
Larilahti also encourages
novice skiers to simply try. There is
a skate street where we will
hold a competition that is also
open to the public.?
For Kunnas, both skateboarding and snowboarding
are more than a mere hobby.
?They are cultures, lifestyles,?
he continues. These are
rough times, economically speaking, but if people are
doing these activities just for
the sake of doing them?it
tells that the culture is doing
better than the economy.?
?We?ll have an indoor snowboarding competition and a
Bag Jump, as well as a mini music festival and Layback Movie festival,. It?s
a sport that originated in the
city, which sees people glide
on a metal rail while performing all sorts of tricks?.
BoardExpo 2013 is an event that pays tribute to snowboarding and skateboarding.
Finland?s strength, compared to other countries, is that it gives skiers the chance to ski almost everywhere.. ?Being a snow-
boarder or skater de?nes
people more than so-called
traditional sports. this year.
Prepare for winter fun
Ski, snowboard and skateboard events hit Helsinki.
YA N N I C K I L U N G A
HEL SINKI TIMES
exercise, they are social
sports, which allow people to
see nature, alongside family
and friends, from a different
perspective.?
Skiing in Finland
Founded in 1987, the FSAA has
been the umbrella organisation of Finnish ski resorts, and
aims to further the interests of
the sector, train its members
and work on guidelines and
norms for slope activities.
PAT R I C K F O R S B L O M
DURING THE WEEKEND, Helsinki will be a hotspot for
thousands of ski, snowboard
and skateboard enthusiasts.
Skiexpo and BoardExpo,
both held at the Messukeskus Expo, bring together
novices and experts, manufacturers and consumers, for
three days of fun and shared
passions.
The snow that recently
hit parts of the country has
been the prelude to the arrival of the winter, which for
thousands of people in Finland is synonym with the skiing season. 31 OCTOBER
. she says.
?It?s a wonderful way of
familiarising
themselves
with the skis, getting the basics in place and understanding safety rules.?
BoardExpo:
taking it to the boards
During the same time, Messukeskus will also host BoardExpo 2013, an event that pays
tribute to snowboarding and
skateboarding. 6 NOVEMBER
2013
. 6 NOVEMBER
2013
121231 OCTOBER
SPORT & LEISURE
HELSINKI
TIMESTIMES
HELSINKI
SKIE XPO
The largest winter sports fair of the Nordic Countries, Skiexpo, will revolve around the theme ?free skiing. explains Riikka Luomanpää, Communications Of?cer
of Messukeskus Expo. ?Only your imagination . ?Both downhill
and cross-country skiing are
great outdoor sports,
Those who
succeed in reaching the topten list of the Ski Museum
Lahti Ski Museum
Sports Centre,
Salpausselänkatu 8
Lahti
Tel. It provides a wide variety of activities for a single payment on a FunAction
card. No real ammunition here, but plenty of fun
instead.
A visit to the Lahti Ski
Jump tower is probably the
best way to conclude a special day ?lled with information, equipment and
entertainment at the Lahti
Ski Museum.
The history of competitive skiing, the ski industry and virtual winter sports challenges.
LAHTI SKI MUSEUM,
situated at the Lahti Sports Centre,
just a short walk from the
city centre, offers an immersion in Finnish winter sports.
From the history of competitive skiing to industrial
designers, ski jumps and biathlon simulators, the venue
provides an informative, yet
fun, experience for visitors
of all ages.
The permanent exhibition Ski Game Spirit and Glistening Snow! presents the
glorious history of Finnish
competitive skiing. 1-7
Infopankki invites all immigrants living in Finland
to take part in a video competition entitled
?My Infopankki . she says. The activities are mostly for groups, and they are
opportunities for meeting
with old friends or making
new ones.
The sports include the
regular kinds of football,
swimming, badminton and
?oorball, to name but a few.
More unusual alternatives are
also available, such as CityBattle, climbing, krumping and
popping. ?Due
to the nature of the activities the classes are sometimes
full, while at other times fewer
people turn up. says youth
sports instructor Lauri Immonen. If hitting the gym sounds more
appealing than taking part
in group lessons, Latokartano Sports Hall?s gym may be
visited every Saturday from
10 to 11.30.
With the array of different dance genres, group
sports and indoor activities,
adolescents should ?nd some
sport of interest to pursue.
As the spring subsides, the
activities extend to outdoor
facilities, with options such
as street basketball, fastscoop and other experimental
sports to choose from.
More information
www.funactionnuorille.fi
tel. she describes. Competitions, games and music
were also featured amongst
the activities.
FunAction Spring 2013
continues until 31 May, and
the card may be purchased
for 20 euro from Liiikuntamylly. +358 (0)3 814 4523
hiihtomuseo@lahti.fi
Open:
Tue-Fri 10:00-17:00
weekends 11:00-17:00
Tickets . Sports chef Hannele Haverinen from the
Sports Department of Helsinki says that the activities
are greatly in?uenced and
arranged by the wishes of Funarit, as well as other youngsters, of course.
?The most popular sports
are climbing, dances, gymnastics, parkour and the trampoline,. In addition, the
venue also hosts the archives
of the Finnish Ski Association
and Lahti Ski Club, as well as
those of the Nordic World Ski
Championships organised in
Lahti in 1978, 1989 and 2001.
Those who would like to
study skiing in greater depth
will ?nd all they could ask for
in these archives.
The museum also features
a more laid-back and playful
side, which is targeted to skiing enthusiasts of all ages.
The so-called Ski Fun section
gives visitors the chance to
have fun with a series of winter sports challenges.
The ski jumping simulator, for instance, will take
players all the way up to the
top of the greatest ski jump
in Lahti for a breath-taking virtual jump. participation in the activities on a
weekly basis,. Visitors
will be taken on a journey
of discovery at the Ski Stadium and the Nordic World
Ski Championships in Lahti, from the 1920s all the way
to 2001. Held until the
end of the year, it will give
people the opportunity to
observe the development of
the sector, from small workshops to the whole industry.
By placing a particular focus on Finnish ski designers
and innovators, the exhibi-
tion aims at bringing people
closer to the various types
of skis that have been used
by thousands of Finnish skiers throughout the years.
Old ski smiths used to design
practical utility skis, and innovative types of ski, that
included unique graphic elements, are all featured here.
All those interested in
knowing more about how
Finnish cross-country skiing
has developed over the decades, in terms of equipment,
should visit this exhibition.
The collection of the Lahti Ski Museum includes different kind of gear, from
skis and sticks, to clothing,
books, medals, photographs
and stamps. ?During the summer
we have free activities at different events and adventure
sports, rock climbing and
paddling, for instance.?
The youth group Funarit is closely involved in planning and arranging these
activities. The development
of competitive cross-country skiing and ski jumping
will be showcased during the
tour, which also features information on many famous
Finnish sportswomen and
sportsmen.
The temporary exhibition Finnish Ski . 6 NOVEMBER
2013
31 OCTOBER
. that is played with soft
balls, which are thrown at adversaries. 6 NOVEMBER
2013
13
13
L E H T I K U VA / K I M M O M Ä N T Y L Ä
FunAction for the young
Sports activities
for adolescents is
easy and fun.
A N N I K A R A U TA KO U R A
HEL SINKI TIMES
is a sports activity project that began in
2009. ?Our goal
is to see active participation
in all sports, naturally, and we
follow the adolescents. (09) 310 87893
A variety of sports can be accessed with FunAction Card.
The legacy of Finnish skiing
will get home with a diploma that certi?es their great
performance.
In addition, at Ski Fun it
is also possible to experience
downhill skiing on a simulator and even biathlon, which
features shooting with an
optical gun. CityBattle is a city
?war. One can never
know.?
la, Latokartano, Pakila and
Kallahti.
In addition to group activities, a personal gym routine may be outlined upon
request, along with exercise
tips. Obstructions can be
constructed out of whatever
objects are available.
Youngsters can buy a FunAction card for 20 euro, and
FUNACTION
Where do these sports
take place then?
The locations include the
regular gathering places of
young sports enthusiasts,
such as Liikuntamylly, Pallomylly and Itäkeskus Swimming
Hall.
FunAction
extends to different parts
of Helsinki, Latokartano
Sports Hall, the comprehensive school of Jakomäki and
Tapulikaupunki.
FunAction arranges different sports events, and this
year has already seen one FunAction event in early January. The programme is
extensive, with activities
taking place from Monday
to Friday at Liikuntamylly,
Itäkeskus Swimming Hall,
Malmi and to some extent also Tapulikaupunki, Tapani-
attend any class they wish.
?No advance bookings or registrations or commitments
are required,. The free event involved
basketball, ?oorball, table
tennis, climbing and badminton at Liikuntamylly. five tips for people moving to Finland?.
For more information, please visit
www.infopankki.fi/video-competition
L AH T I CI T Y MUSEUM / MIA SA ARINEN
YA N N I C K I L U N G A
HEL SINKI TIMES
Give your tips for people moving to Finland
Make a video and win a tablet computer!
Finland in your language
The collection of the Lahti Ski Museum includes different kind of gear, from skis and
sticks, to clothing, medals and
photographs.
www.infopankki.fi. The FunAction card also
enables the use of the ClimbStation mobile climbing wall
at Liikuntamylly daily. From Ski
Smiths to Industrial Designers, on the other hand, will
introduce visitors to the long
tradition of ski manufacturing in Finland. SPORT & LEISURE
HELSINKI
HELSINKI
TIMESTIMES
31 OCTOBER
Visitors can see swans
migrating, ?shes splashing about in the water and
even an elk moving around.
What makes the Room of Silence unique is the fact that
all these events happen in a
virtual landscape. The space,
which was displayed in the
Finnish pavilion at the EXPO
2000 in Hanover, allowed the
pavilion to be voted the best
stand of the exhibition on
three occasions.
The Forest of the Finns
presents the folkloristic approach . The
thematically grouped exhibits highlight different developmental phases of forests
in Finland and around the
world. Angry Birds
has established itself as an
international brand and Supercell?s Clash of Clans and
Hay Day, which have been
top-selling apps in several parts of the world, represent a more recent successful
story for the Finnish startup
scene.
?The contagious buzz of
the Finnish startup sector
is a result of the energy surrounding the ecosystem and
the mindset that it instills in
the population,. Lusto Finnish Forest Museum,
located in Punkaharju (about
300 kilometres north-east
of Helsinki), introduces visitors to the Finnish forest
culture and man?s relationship with its green natural
surroundings.
The basic permanent exhibition presents the interaction between man and
the forest from past to present, as well as future visions of forest culture. adds Laura
Honkapirtti, who is also part
Creating the success
stories of the future
Held at the Helsinki Cable
Factory on 13-14 November,
Slush is a nonpro?t technology and startup event that
gathers some of the most
promising companies from
Northern Europe, Russia and
beyond to meet with top-tier
investors and media from all
around the world.
The list of guest speakers of this year?s edition of
Slush includes Supercell?s
Co-Founder and CEO Ilkka
Paananen, Toomas Hendrik
Ilves . livelihood. ?People come to
enjoy the nice atmosphere and
play games, look at new interesting electronics, as well as
new trends and products in
photography.?
Those interested in photography will not only ?nd a wide
selection of products, but also
presentations on both photography and imaging. The Game
Stage also offers a rich programme that gamers should
not miss.?
Traditionally, DigiExpo has
been the place to launch new
games for the Christmas market and it has allowed people
to test them at the stands and
see them on the Game Stage.
The last ingredient of
DigiExpo is the consumer home electronics sector.
The latest TVs, sound systems, computers, telephones
and many other gadgets will
all be showcased during the
fair. ?In addition to new televisions and phones visitors
should have a look at Hi?Expo, which features highquality audio and imaging
electronics.?
Startup and entrepreneurial events, video games
and home electronics products displays all make November in Finland a very
busy month.
The golden age of buck saws,
lumberjacks and Finnhorses
are the focus of the Old Logging Site, which is part of the
permanent exhibition.
Lusto . Old-time logging sites and timber ?oating routes are documented
through articles, photographs and ?lms that will
take enthusiasts for a journey back in time.
TAT I A N A PAV L O VA
YA N N I C K I L U N G A
HEL SINKI TIMES
Lusto Finnish Forest Museum introduces visitors to the Finnish
forest culture and man?s relationship with its green natural surroundings.. ?However, what makes this 54-hour
gathering special is the fact
that there are also a lot of
participants from other disciplines such as natural sciences, law, humanities, etc,?
he continues. he says. says Fabian
Sepúlveda of Startup Weekend Helsinki. explains Povilas Valiauga, another member of
the Startup Weekend Helsinki organising team. and Electronic Arts?s
former CEO John Riccitiello.
The event is open to everyone
with an interest in entrepreneurship and technology or
who is simply curious about
what is happening nowadays
in the Northern European
startup scene.
Startup Weekend, on the
other hand, focuses more on
putting together developers,
researchers, scientists and
other entrepreneurial enthusiasts to create and develop ideas into businesses.
The event, which is supported by the Kauffman Foun-
L E H T I K U VA / P E K K A S A K K I
YA N N I C K I L U N G A
HEL SINKI TIMES
dation, one of the world?s
largest organisations supporting entrepreneurship,
has been held hundreds of
times around the world. Here, visitors
can learn more about forest
experimentations, from the
early 20th century to today.
The golden age of buck
saws, lumberjacks and Finnhorses are the focus of the
Old Logging Site, which is
also part of the permanent
exhibition. the President of Estonia . The museum showcases several pictures that
bear witness to many everyday practices and situations,
which are rarely available to
the general public to see.
are now thinking about
startups and not just focusing on ?nding a job.?
Finland never sleeps
Startup and entrepreneurial events, video
games and electronics displays.
of the Startup Weekend Helsinki organising team.
NOVEMBER might be a very
dark month, but it is de?nitely one of the most buzzing periods of the year. towards the
forest, while Machine Age
takes a look at the mechanisation of timber harvesting,
as well as the development of
the lumber industry and forest economics. ?Furthermore,
newly graduated students
For a few weeks, Helsinki will host a series of events that gather entrepreneurs and investors, as well
as gamers and electronics enthusiasts.
Not just business
November will not simply be
a month ?lled with entrepreneurship-oriented events.
In fact, it will also be the
time of the year where gamers, photographers and all
those passionate about digital products can gather.
DigiExpo, the largest exhibition that presents consumer home electronics, video
games and photography, will
take place at the Helsinki
Convention Centre (Messukeskus) this weekend.
?There is a lot to do during
the fair,. For a
few weeks, Helsinki will host
a series of events that gather
entrepreneurs and investors,
as well as gamers and electronics enthusiasts.
The UK version of Wired
magazine recently named
Helsinki one of Europe?s best
startup cities. 6 NOVEMBER 2013
LIFESTYLE
HELSINKI TIMES
L E H T I K U VA / J A R N O M E L A
A closer look at the
magical Finnish forest
Lusto Museum presents the Finnish forest
culture and the man-forest interaction.
The temporary exhibition
the Year of the Bear, showcased until mid-November,
presents the life of Finland?s
national animal: the bear.
Here, information on the
current situation of this animal is combined with more
mythical elements, creating
an intriguing and unique experience for both animal lovers and myth-seekers.
Then there is From Tree
to Feet, a temporary section available to the public
until the beginning of 2014.
Through the years, wood has
been used in Finland as material used to make footwear,
among other things. ?As organisers, we put a lot of effort into
trying to promote entrepreneurship in disciplines beyond ICT and technology.?
For Fabian Sepúlveda, the
success story of Finland?s
startup industry also lies in
the different mindset that
graduate students have. The Finnish Forest
Museum
Lustontie 1
Punkaharju
Tel.: +358 15 345 100
Web: www.lusto.fi
Email: lusto@lusto.fi
Open: Tue-Sun 10:00-17:00
(from October to December)
Tickets ?5-10
LUS TO / T IMO K ILPEL ÄINEN
Traditionally, DigiExpo has been the place to launch new games for the Christmas market and it has allowed people to test them.
THE FOREST has always been
the cornerstone of Finnish culture and the basis of
many Finns. It rotates around
the life of Pentti Väänänen,
a forestry technician who
was particularly skillful and
accurate in recording what
he had seen during his career. ?The
Finnish startup scene, which
I think is one of the best in
Europe, is based on a strong
grassroots entrepreneurial
movement, which is driving
and supporting the ecosystem,. says Teija Armanto of
Messukeskus. ?In addition,
there?s a series of events like
Slush, that attract investors
and companies from nearby
areas like Russia and other
Baltic countries,. The
Finnish version of Startup
Weekend will take place at
the Viikki campus of the University of Helsinki on 22-24
November.
?Typically, during Startup Weekend events, teams
come up with new mobile applications, web solutions and
similar products, as many
participants have coding, design or business development
skills,. 14
31 OCTOBER . In addition, they also
showcase topics such as forestry work and the relationships of Finns with forests.
The Room of Silence, part
of the permanent exhibition,
gives museum-goers the opportunity to experience
the peace and quiet of nature. From
Tree to Feet gives visitors the
opportunity to observe both
museum items and modern
creations by Finnish footwear designers that make
use of the natural resource.
Last, but not least, The
Forest Where I Found Myself, an additional temporary
space hosted at Lusto Museum until the beginning of
next year. DigiExpo
will give them the opportunity
to look at some of the best offers around, while listening to
top-notch speakers.
This weekend, some of
the latest video games and
consoles will be presented
in Helsinki, as Armanto con?rms. ?Visitors will have the
chance to try the Playstation
4 and Xbox One for the ?rst
time in Finland. the myths, beliefs
and stories
The subscription starts on 2 January 2014. The offer is valid until 20 December and for new subscriptions within Finland only.. in the subject field. 6 NOVEMBER 2013
HELSINKI TIMES
15
A gift
that keeps coming
Subscribe to Helsinki Times as a gift to your friend or family member
ember for a special price:
?16 for 2 months / ?39 for 6 months / ?64 for 12 months
Make a saving of nearly 47% on the regular subscription price.
You
o will receive a voucher in the post to give to your friend
iend at Christmas.
HRISTMAS
GIFT VOUCHER
Dear
has subscribed to Helsinki Times as a gift to you for:
2 months
6 months
12 months
E-mail your own contact information and the contact information of the person you wish to receive Helsinki Times (name, address, e-mail address, telephone number) to subscribe@helsinkitimes.fi.
Please write ?Christmas gift. 31 OCTOBER
f i
HI
YA
L
MA A
Nepalese Cuisine
Since 1993
The Oldest Nepalese
Restaurant in Finland
Korkeavuorenkatu 27
Helsinki
Tel. www.dongbeihu.fi. His outspoken personality attracted people and it
was very interesting to see
the art of making this cocktail, containing Peachtree,
pink grapefruit juice, some
Ginger Joe and a nice lemon
twist in the glass with a piece
of strawberry on the rim giving it an extra touch.
It was the perfect way to
bid farewell this event until
next year. PUBS . The fair gets bigger
every year, with 115 exhibitors and about 2000 journalists attending.
I raise my glass to wine!
What better way to end this
day than by having a tasting
of top quality wines from all
around the world. ?The best
cheddar in the whole world,?
he kept repeating, and it was
a tasty surprise: who would
have thought that these two
completely opposite ?avours
would make such a harmonious combination. (09) 694 4207
Mon-Fri 10.30-21.00
Sat
10.30-19.00
Sun
11.00-18.00
BEST STEAKS IN TOWN
H E L S I N K I
?
L A H T I
?
T A M P E R E
Welcome!
w w w . Sun 2pm-10pm
Korkeavuorenkatu 47 . From 24-27 October,
we could take a trip around
all of Europe, Africa and the
land down under, tasting all
their specialties.
I was honoured to assist
at this important exhibition and was able to appreciate the culinary art at close
range. Later on, I pleased myself tasting
wines from California, Germany, France and Italy. Top-right: wide selection of the best french and italian cheeses at France & Fromages.
Bottom-right: Organically grown olives and other delicacies at 1001 Flavours.
Food, Wine and really good living
For the 7th time, Messukeskus hosts one of the most important events
in Helsinki, with at least 115 entrepreneurs and wine producers.
VA L E R I E B RU N
HEL SINKI TIMES
weekend was devoted to the greatest pleasures in life, such as food and
wine, at Messukeskus this
month. It
was an experience to see the
very skilled bartender make
it. I left feeling slightly lightheaded but happy and
satis?ed of what could have
otherwise been a rather ordinary Sunday.
*China Tiger
BEER HOUSE KAISLA
Vilhonkatu 4
Mon-Thu 13?02,
Fri-Sat 13?03,
Sun 13?02
www.oluthuone.com
Authentic Chinese food in the heart of Helsinki
Mon-Fri 11am-11pm, Sat Noon-11pm . the list goes on
and on.
This exhibition was a perfect chance for many new
entrepreneurs to introduce
AN ENTIRE
Eteläesplanadi 24
tel. 16
EAT & DRINK
31 OCTOBER . (09) 611 217
Mon-Tue
10.30-23.00
Wed-Sat
10.30-24.00
Sun
12.00-23.00
Forum Mannerheimintie 20
tel. Helsinki . (09) 647 551, mob 040 7347 638
www.himalaya.fi
themselves to potential customers. There also were
mouth-watering Austrian
apple strudel and Bavarian
pretzels. I came across several producers introducing
new products or promoting
healthy food that has been
wrongfully neglected.
A perfect example is
Bear?s Garlic, also called Wild
Garlic, a healthy and delicious potherb that has grown
in the forests of Europe for
centuries and is considered
a perfect herb to treat high
blood pressure.
This herb is dif?cult to
harvest but Der Bärlauchbauer (Bear?s Garlic in German)
the German farm and team
that introduced me to this
healthy treat, has come up
with a sophisticated method
to harvest it while preserving
the leaf and retaining most
of its healthy ingredients and
?avour. Tel +358 (0)9 495 098
hu@dongbeihu.fi . BARS
Red Punch cocktail to finish the day in style. Long lines formed
to taste hand-cooked Kettle
Chips, another English product that attracted masses of
people with unusual ?avours.
IKEA did not miss this opportunity to introduce their
low-priced and easy-to-prepare culinary specialties
such as sweet pickles in a jar
and corn bread dough in a
carton.
This and a lot more were
presented in over 2400
square metres of exhibition
area. British culinary taste is often judged
as strange, peculiar and not
easily appreciated, and I second that motion most of the
time; today, however, I stand
corrected.
Crawling back to my
French roots, I could not help
but sample some delicious
Brie and Camembert cheese
at 1001 Flavours, where Ali
Chehboun, a French producer bringing all-natural and
organic French and Italian
products to Finland, indulged
me with his organic cheese,
some dry saucisson (sausage), olives and sun-dried
tomatoes.
On the sweet side, Lindt
and Fazer were the stars of
the event, introducing innovative ?avours and beautiful dragon-shapes carved in
chocolate. m a n h a t t a n s t e a k h o u s e . This leaf can be added
to your oil, butter and pesto or
to soups and stews.
?Would you like to
go to heaven, darling??
Is what a very friendly British
host from British Fudge Company asked me as I passed by
and offered me a nice piece of
cheddar cheese topped with
a generous layer of handmade passion curd. Ignoring my diet for
the weekend, I travelled to
each and every stand tasting cheeses, breads, spices,
chocolate. 6 NOVEMBER 2013
HELSINKI TIMES
VA L E R I E B RU N
VA L E R I E B RU N
VA L E R I E B RU N
RESTAURANTS . It had been
a long journey, so I indulged
myself with a couple of glasses.
Last year?s wine area?s
main attraction was the
champagne bar; this year,
champagne was put in the
spotlight with a beautiful champagne bottle tower
in the middle of the exhibition area and a very amusing
mime following people and
making them laugh.
After having my turn with
the mime, and taking a picture of his funny appearance,
I started my tasting with a
small glass of champagne to
honour last year?s leader. +358 9 635 732
www.juuri.fi
Transforming Finnish
gifts of nature in an
innovative manner to
suit modern tastes.
The world of beer
in all its glory
Open
Mon-Fri 11-23, weekends 12-23,
Lunch: Mon-Fri 11-15
Contact
Ratakatu 1B, 00120 Helsinki.
Book your table
tel. My
favourite was the Italian Sartori di Verona, a very rich and
aromatic white wine scented
with fruits and honey.
Lastly, Viinimaa offered
me a Red Punch cocktail
+358 9 6871 8840
MON-FRI 11-22 SAT-SUN 12-22
Come and have
a Tooheys
or two!
AUSSIE BAR
Salomonkatu 5, Kamppi
00100 Helsinki, Finland
Tel. Live Music Alan Perry. PUBS . BARS
31 OCTOBER . Puh. BARS
17
RESTAURANTS . Tuesday ?
Great Cocktails. Old school tunes with the new, DJ spinning from
2130. Friday . Hesperiankatu 22 tel. 00100 HELSINKI
Tel (09) 645 550 . Sunday . Wednesday Live Music Dirty Dane.
mon-fri 11-15
lunch buffet 9,50 ?
Vuorikatu 18, Helsinki
Tel. Sat 13-22.30
Two more
pints
please!
Keskuskatu 6, Citykäytävä, Helsinki
oluthuone.com
Proudly sponsored by:
Das Lokal mit der
besonderen Note
Neben Spezialitäten
aus den verschiedenen
Regionen servieren wir Ihnen
Deutsche Biere und Weine
HERZLICH
WILLKOMMEN
Pohjoinen Makasiinikatu 7
Helsinki, tel: 045 325 0850
www.daynite.fi
mon-fri: 11:00-22:00
sat: 12:00-02:00
sun: closed
Meritullinkatu 25, 00170 Helsinki. 135 4148
www.kolumbus.fi/zinnkeller
www.ryanthai.fi
Happy with
Helsinki Times Eat&Drink
topics and current Finnish food-series?
Open: 14-02 Sunday-Tuesday 12-03 Wednesday-Saturday
Send your suggestions to
info@helsinkitimes.fi
WHAT?S ON AT THE AUSSIE BAR:
Thursday . BARS
Serving traditional Japanese food
in Helsinki for 25 years
A
CLASSIC
SINCE
1932
Et. PUBS . EAT & DRINK
HELSINKI TIMES
RESTAURANTS . Lazy Sunday, Pint and a Pie, what more could you
want!!! Monday ?Super special on Mac Gold NZ Beer. Saturday . PUBS . +358 (0) 9 737 373
E-mail: aussiebar@aussiebar.net
www.aussiebar.net. DJ pimping the D
floor. 6 NOVEMBER 2013
RESTAURANTS . www.lappires.com
Mon-Fri 12-22.30 . 09 646 080
Culinary journey to the north
LAPPI
RESTAURANT
Annankatu 22 . +358 9 6128 5200
mon-thu 11-24, fri 11-01, sat 13-01, sun 13-23
www.royalravintolat.com
Japanese Restaurant Koto
Lönnrotinkatu 22, Helsinki t
A. 18
WHERE TO GO
31 OCTOBER . The unknown is dark at first, or at least obscure,. Bach: St John Passion
Dramatisation of the St John
Passion directed Erik Söderblom.
Sello Hall
Soittoniekanaukio 1A
Tickets ?19.50-28
www.sellosali.fi
Sun 3 November
Club Reggae Sundays
Christopher Martin (JAM).
Kaiku
Kaikukatu 4
Helsinki
Tickets ?19.50
Mon 4 November
Helsinki Eye and Ear
Control Vol. 5
Borbetomagus (USA),
Bill Orcutt (USA),
Janne Westerlund.
Kuudes Linja
Hämeentie 13
Helsinki
Tickets ?16.50
www.kuudeslinja.com
Wed 6 November
Annihilator (CAN),
The Generals (SWE)
Metal.
Nosturi
Telakkakatu 8
Helsinki
Tickets ?28
www.elmu.fi
Wed 6 November
Etnosoi!
New Nordic Native Tour (DNK/
SWE/FIN).
Vuotalo
Mosaiikkitori 2
Helsinki
Tickets ?10/12
www.vuotalo.fi
THEATRE & DANCE
Thu 31 October-Sun 3 November
Sirkus Finlandia
?Finland´s national circus?.
Kaisaniementie 3
Tickets ?16-32
www.sirkusfinlandia.fi
Thu 31 October,
Fri 1 & Sat 2 November
Zero Gravity Company
Will Have Sex for Love
Salla Hakanpää: Pinta
Double bill evening of
contemporary circus.
Cirko
Kaasutehtaankatu 1
Helsinki
Tickets ?18/25
www.cirko.fi
Fri 1 November
Jemina . ?Once again I am trying to break down what I have done, and oppose
to where I am going. According to the artist herself, in Nine Lives and the Foyers she moves from one
place to another. Act as you?d know her
Jyrki Karttunen´s solo work combining stand-up comedy, soft porn
cabaret and contemporary dance.
Helsinki City Theatre, Studio Elsa
Ensi Linja 2
Helsinki
Tickets ?26
www.hkt.fi
Tue 5 November
Kadavar (GER)
Psychedelic rock.
Nosturi
Telakkakatu 8
Helsinki
Tickets ?16.50
www.elmu.fi
Fri 2 & Tue 5 November
Ohad Naharin: Deca Dance
Helsinki
World-famous choreographer´s new
production.
Finnish National Opera
Helsinginkatu 58
Helsinki
Tickets ?19-105
www.opera.fi
Wed 6 November
Anna Puu Unplugged
Acoustic pop.
Sello Hall
Soittoniekanaukio 1A
Helsinki
Tickets ?24.50/25
www.sellosali.fi
Fri 1-Sat 9 November
Moving in November
The oldest and most significant
contemporary dance festival in
Helsinki.
Various venues
Tickets ?15-32
www.movinginnovember.fi
Wed 6 November
Russian Circles (USA),
Chelsea Wolfe (USA)
Industrial/gothic folk.
Tavastia
Urho Kekkosen katu 4-6
Helsinki
Tickets ?19.50/20
www.tavastiaklubi.fi
EXHIBITIONS
Until Sun 10 November
Nathalie Djurberg & Hans Berg
A blend of fantasy and nightmare
created by the Swedish contemporary artist duo.
Until Sun 15 December
Surreal Illusionism - Photographic Fantasies of the Early 20th
Century
Fascinating exhibition presenting
photographic fantasy postcards
from the early 1900s.
The Finnish Museum of Photography
The Cable Factory
Tallberginkatu 1
Helsinki
Open:
Tue-Sun 11:00-18:00
Wed 11:00-20:00
Tickets ?0/6/8
www.valokuvataiteenmuseo.fi
Until Tue 31 December
Mad about Helsinki
A unique overview of the city´s
history and beloved places.
Helsinki City Museum
Sofiankatu 4
Helsinki
Open:
Mon-Fri 9:00-17:00
Thu 9:00-19:00
Sat, Sun 11:00-17:00
Free entry
Until Sun 12 January 2014
Aesthete Extarordinaire
Birger Kaipiainen´s ceramic
fantasies.
EMMA . she says.
In 2000, Susi was nominated as the Young Artist of the Year in the Tampere Art
Museum. Espoo Museum
of Modern Art
Ahertajantie 5
Helsinki
Open:
Tue, Thu, Fri 11:00-18:00
Wed 11:00-20:00
Sat, Sun 11:00-17:00
Tickets ?0/8/10
www.emma.museum
Until Sun 12 January 2014
Trees Are Poems
Kristoffer Albrecht, Taneli Eskola,
Ritva Kovalainen & Pentti
Sammallahti.
Sinebrychoff Art Museum
Bulevardi 40
Helsinki
Open:
Tue, Fri 10:00-18:00
Wed, Thu 10:00-20:00
Sat, Sun 11:00-17:00
Tickets ?0-10
www.sinebrychoffintaidemuseo.fi
Until Sun 19 January 2014
Kiasma Hits
Classics of Finnish contemporary art
and famous international artworks.
Kiasma
Mannerheiminaukio 2
Helsinki
Open:
Tue 10:00-17:00
Wed-Fri 10:00-20:30
Sat 10:00-18:00
Sun 10:00-17:00
Tickets ?0/8/10
www.kiasma.fi
Until Sun 2 February 2014
Transformation: Towards a Sustainable Future
How to you build or renovate
your home to balance human
needs with the demands of
ecological sustainability?
Museum of Finnish Architecture
Kasarmikatu 24
Helsinki
Open:
Tue-Sun 11:00-18:00
Wed 11:00-20:00
Tickets ?0/3/6
www.mfa.fi
Until Sun 9 February 2014
On the Shores of the Lake
Exhibition dedicated to the fascinating artist community that lived
on the shores of Lake Tuusula at the
turn of 20th century.
Ateneum Art Museum
Kaivokatu 2
Tickets ?0/10/12
www.ateneum.fi. S. Mozart: The Magic Flute
An immortal score, engaging
fairy tale, and light-hearted
farce.
Finnish National Opera
Helsinginkatu 58
Helsinki
Tickets ?15-91
www.opera.fi
Thu 31 October-Wed
6 November
The Sibelius Academy Opera
Strauss: Die Fledermaus.
Music Centre
Sonore
Mannerheimintie 13
Helsinki
Tickets ?10/20/30
www.musiikkitalo.fi
Tap into
untouched
human potential
Helsinki Times can help you find
international
and motivated workforce
In today?s labour market the most
difficult task is attracting the
best possible applicants
for the vacancy on offer.
To place recruitment
adverts in Helsinki Times,
please contact
adv@helsinkitimes.fi
or phone +358 9 689 7422
www.helsinkitimes.fi
Kunsthalle Helsinki
Nervanderinkatu 3
Open:
Tue, Thu, Fri 11:00-18:00
Wed 11:00-20:00
Sat, Sun 11:00-17:00
Tickets ?0/9/12
www.taidehalli.fi
Fri 1 November
Lighthouse Project, Kuudes Silmä
Punk/rock.
Semifinal
Urho Kekkosen katu 4-6
Helsinki
Tickets ?8.50
www.semifinal.fi
Sat 2 November
Anna von Hausswolff (SWE)
Interesting singer-songwriter.
Tavastia
Urho Kekkosen katu 4-6
Helsinki
Tickets ?16.50/17
www.tavastiaklubi.fi
Fri 1 November
Dark Tranquillity (SWE), Omnium
Gatherum
Death metal.
Tavastia
Urho Kekkosen katu 4-6
Helsinki
Tickets ?26.50/27
www.tavastiaklubi.fi
Sat 2 November
Hurts (UK)
Synth pop.
Helsinki Ice Hall
Nordenskiöldinkatu 11-13
Helsinki
Tickets ?47
Fri 1 November
Tusovka: Etnosoi!
2013 Kick-off club
Jargoslavia & Nayekhovichi (RUS).
Korjaamo Culture Factory
Töölönkatu 51
Helsinki
Tickets ?10.50-12
www.korjaamo.fi
Fri 1 November
The View (UK)
Indie rock from Scotland.
Kuudes Linja
Hämeentie 13
Tickets ?11.50
www.kuudeslinja.com
Fri 1 November
Airbourne (AUS), Black Spiders
(UK), Corroded (SWE)
Hard rock.
The Circus
Salomonkatu 1-3
Helsinki
Tickets ?39/40
www.thecircus.fi
Fri 1 November
Brahms: Ein deutsches Requiem
The Finnish National Opera Orchestra and Chorus perform
Brahms´ monumental work with soprano Soile Isokoski and baritone
Jaakko Kortekangas as soloists.
St. Susi creates powerful paintings, where an ebullient joy of life and peculiar obscurity meet.
In the Korjaamo Gallery´s exhibition, Susi introduces a series of completely new
works. Susi, one of the most successful Finnish contemporary painters, paints with discipline and enormous intensity, using thick layers of
paint and strong colours that fuse metallic glow into a voluminous texture. In 2012, Susi?s works from
the years 2011 and 2012 were showcased in an extensive solo exhibition at the Helsinki Art Museum Tennispalatsi.
Until Sun 24 November
Korjaamo Gallery
Töölönkatu 51 B
Free entry
www.korjaamo.fi
MUSIC
Thu 31 October
The Other Europeans
Klezmer and lautari musicians from
seven countries.
Savoy Theatre
Kasarmikatu 46-48
Helsinki
Tickets ?29
www.savoyteatteri.fi
Thu 31 October
Frank McComb (USA) & Friends
American soul singer and keyboardist.
Music Centre
Black Box
Mannerheimintie 13
Helsinki
Tickets ?10/20/30
www.musiikkitalo.fi
Thu 31 October
The National (USA)
Melancholic indie rock.
Helsinki Ice Hall
Nordenskiöldinkatu 11-13
Helsinki
Tickets ?42-56
Thu 31 October
NOVUS II: Waxahatchee (US),
Swearin. John´s Church
Korkeavuorenkatu 12
Tickets ?12/21/25
www.opera.fi
Sat 2 November
Nina Mya With Henri Mäntylä
Quartet: Tribute To Carmen Mcrae
Jazz.
Koko Jazz Club
Hämeentie 3
Tickets ?11.50-16.50
www.kokojazz.fi
Sat 2 November
Risto, Muuan Mies
Pop/rock.
Korjaamo Culture Factory
Töölönkatu 51 B
Tickets ?10.50/12
www.korjaamo.fi
Sat 2 November
Halloween in HEL
The 69 Eyes, Sleep Of Monsters,
Neu Zaum, DJ Matt Groom (UK).
Nosturi
Telakkakatu 8
Tickets ?17.50
www.elmu.fi
Sat 2 November
The Night of the Hymns
The Helsinki Music Centre Choir
and Tapani Länsiö, conductor.
Music Centre
Concert Hall
Mannerheimintie 13
Helsinki
Tickets ?14.50/20.50
www.musiikkitalo.fi
Sat 2 November
J. Since then, she has had several solo exhibitions around Finland and Europe, as well as taken part in various group exhibitions. 6 NOVEMBER 2013
HELSINKI TIMES
COMPILED BY ANNA-MAIJA LAPPI
JANNE PIE TIL ÄINEN
Nine Lives and the Foyers
Until Sun 17 November
Timo Heino
Installations and collages by one of
the most uncompromising Finnish
contemporary artists.
Helsinki Art Museum Tennis Palace
Salomonkatu 15
Helsinki
Open:
Tue-Sun 11:00-19:00
Tickets ?0/8/10
Nanna Susi´s exhibition Nine Lives and the Foyers will be on display at the Korjaamo Gallery until 24 November. (US), Delay Trees
Lo-fi indie pop.
Kuudes Linja
Hämeentie 13
Helsinki
Tickets ?13.50/14
www.kuudeslinja.com
Sahara (2013), oil on canvas by Finnish painter Nanna Susi.
Thu 31 October
Finnish Radio Symphony
Orchestra
Fabio Biondi & Baroque Music.
Music Centre
Concert Hall
Mannerheimintie 13
Helsinki
Tickets ?7-25
www.musiikkitalo.fi
Thu 31 October
Cherry & The Vipers
Rock.
Le Bonk
Yrjönkatu 24
Helsinki
Tickets ?8.50
www.lebonk.fi
Thu 31 October
W
Arin Ilejay stepped behind the kit for
their latest record Hail to the
King. 6 NOVEMBER 2013
19
Film
Getting the
(box office) booty
has been the remarkable success of actor Joseph
Gordon-Levitt in recent
years, that one can easily forget that he made his debut all
those years ago as a youngster on TV with Third Rock
From the Sun.
After roles in the likes of
Inception (2010), 50/50 (2011)
and The Dark Knight Rises
(2012), the actor steps behind
the camera for his feature directorial debut this week in
Don Jon. Fair enough. Approach with
caution.
Finally, Stephen King?s
Carrie receives a reboot, as is
Hollywood?s want these days.
Here, Chloë Grace Moretz
stars as the teenage girl who
discovers she has the extraorSUCH
dinary ability to move objects
by the power of her thoughts
alone. Meanwhile, Pekka
Halonen, Ellen Thesleff and
Väinö Blomstedt were studying at the Finnish Art Society?s Drawing School in the
Ateneum building.
The exhibition also features works from the likes
of Adolf von Becker, Albert
Edelfelt, A.W. A host of concerts,
workshops and presentations of musical instruments
will be on offer, along with
the launch of a new children?s
CD, Pieni Tiikeri (little tiger).
Etnosoi!
6-10 November
Helsinki
www.globalmusic.fi
L I V E N AT I O N
J A M E S O . Released in August the
album charted at number one
around the world, including
here in Finland.
With the band?s name
sometime abbreviated as
A7X, they are performing at
Hartwall Areena on Wednes-
day 6 November, as a part of
a world tour sharing the bill
with Five Finger Death Punch
and Device.
the ?rst time. Their fanbase was
to grow exponentially with
the arrival of City of Evil, an
album that focused more on
a hard rock sound that ensured their accessibility to a
wider audience.
The unfortunate death of
drummer James ?The Rev?
Sullivan in 2009 was not the
ideal way for the band to celebrate its ?rst decade together, but the recruitment
of former Dream Theater
drummer Mike Portnoy saw
the ship steadied. Little Tiger Party, will be taking over
the space at Malmitalo on Father?s Day. Hitting the
number one spot with their
?fth album Nightmare in
2010, things bordered on Spinal Tap parody with another new drummer arriving to
Putting art into FOKUS
J A M E S O . Finch, Eero
Järnefelt, Elias Muukka, Ilja
Repin, Helene Schjerfbeck,
Ada Thilén, Ville Vallgren,
Alfred Wahlberg, Torsten
Wasastjerna and Maria Wiik.
Avenged Sevenfold
6 November, 18:30
Tickets ?63.50
Areenankuja 1
Helsinki
Fokus: Contemporary Art 125
Years Ago
Until 22 March
Ateneum
Kaivokatu 2
Helsinki. S U L L I VA N
HEL SINKI TIMES
from the same
part of the world, Huntington Beach, California, as
thrash metal pioneers Slayer, Avenged Sevenfold has
enjoyed a widespread commercial acceptance that
generally has avoided their
heavy neighbours over the
years.
Forming in 1999, the band
stormed into the spotlight
COMING
with a metalcore sound of
Sounding the Seventh Trumpet that quickly won them
over in the eyes of the metal
fraternity. Lucky for you that
Etnosoi! is being staged once
again, from 6-10 November.
Heading the line up this
year is English folk artist Sam Lee, performing his
?rst gig ever here, accompanied by a group affectionately known as his friends.
With his debut album Ground
Of Its Own dropping in June
last year, his street cred re-
Down
from the
beach
J A M E S O . the voices of:
Kari Ketonen, Sampo Sarkola
Carrie
Release Date: 1 November
Director: Kimberly Peirce
Starring: Chloë Grace Moretz,
Julianne Moore
SEEKING a refuel of your
stocks of international
sounds. S U L L I VA N
HEL SINKI TIMES
Don Jon (K16)
Release Date: 1 November
Director: Joseph Gordon-Levitt
Starring: Joseph Gordon-Levitt,
Scarlett Johansson
Betoniyö
Release Date: 1 November
Director: Pirjo Honkasalo
Starring: Johannes
Brotherus - Jari Virman
Boule & Bill
Release Date: 1 November
Director: Alexandre Charlot,
Franck Magnier, Juha Wuolijoki
Feat. S U L L I VA N
HEL SINKI TIMES
Chloë Grace Moretz and Julianne Moore in a scene of Carrie.
GLANCING back a century
and a quarter ago, Ateneum
Art Museum is presenting a
new FOKUS exhibition featuring artworks that were either
made or acquired for the museum?s collections 125 years ago.
nen the musical director of
the concert. But with
loopy religious mother Julianne Moore keeping her under wraps, things turn ugly
when Carrie is invited to the
high-school prom and looks
like being accepted by the
?cool kids. Sámi culture is
also represented this year by
the provocative exhibition
Suohpanterror at Kirjasto 10,
challenging viewers to recognise ongoing local ethnic
struggles.
Eight stars from the Nordic countries are coming together for the New Nordic
Native Tour concert, Iraqi Nadin Al Khalidi and Mizgin
from Kurdistan will be performing, along with Andalusian ?amenco singer Cinta
Hermo, and Mia Simanainen
ceived an immediate boost,
as clutch of tunes featured
mixes from Nick Drake producer John Wood. Retitled from Don
Jon?s Addiction after making
a huge splash at this year?s
Sundance Festival, here Gordon-Levitt plays a womaniser by the name of Jon
Martello.
See, our muscle-bound
protagonist is a hit with the
ladies, but still can?t quite
get his addiction to Internet
porn in check. The two siblings get
more than they bargained for
as they come across a range
of goings-on they?d rather
not have set eyes on.
Based on the cult comic book, which is among the
best-selling French-language
comics, Boule & Bill arrives to
audiences hungry for some
big screen action for their favorite characters. Aside
from considerable acclaim,
the ?lm has also come under
?re from the Italian American One Voice Coalition, who
took considerable offense to
the Italian-American stereotypes on display.
On the local scene, Betoniyö follows 14-year-old Simo around Helsinki for one
night, as he sets out in search
of himself with the company of his brother, Illka, who
is about to commence his
prison sentence the following day. Then again,
there?s always the sterling
original to fall back on if
needs be.
Maria Kalaniemi celebrates 30 years of accordion brilliance.
Concerts for culture
J A M E S O . The album
was also nominated for the
Mercury Prize.
Artists from closer to
home include a concert in
honour of renowned Sámi
artist Nils-Aslak Valkeapää.
Celebrating the performer in
sound, poetry and pictures,
both Finnish and Norwegian joik singers and musicians bring his work to life,
with
composer/musician
Seppo Paroni Paakkunai-
Containing several iconic pieces that have since
become recognised as classics, the exhibition offers a
wealth of local talent for visitors to enjoy.
1888 saw a wide variety of local talent creating
works both here and abroad,
with the museum opening its doors to the public for
from the world of Finnish jazz.
Meanwhile, a separate event
sees acclaimed accordion artist Maria Kalaniemi celebrating 30 years as an artist at this
year?s festival.
Finally, for the kids, Etnosoi! For Children . Things reach
a head when he meets Scarlett Johansson and Julianne
Moore, and begins to come to
terms with the complexities
of love, and the damaging
fallout of his addiction. Given the acting talent involved, one is inclined
to believe it. While Helene
Schjerfbeck was putting the
?nishing touches to her painting The Convalescent, Akseli
Gallen-Kallela was working
in Paris. Advance
word, unfortunately has
been woeful. S U L L I VA N
HEL SINKI TIMES
The Chicago bluesman Eddy ?The Chief. in class.
Boys Don?t Cry director
Kimberly Peirce steps into the shoes of Brian de Palma for what is being touted
as being better than you may
expect. Clearwater is comin
the fold soon after. CULTURE
HELSINKI TIMES
31 OCTOBER
Starring:
Dana Gaier, Elsie Fisher.
USA/2010.
21.00 Hitch FILM
Directed by: Andy Tennant.
Starring: Kevin James,
Eva Mendes, Will Smith.
USA/2005.
23.25 Urban Legend (K16) FILM
Directed by: Jamie Blanks.
Starring: Alicia Witt, Jared
Leto, Joshua Jackson.
USA/1998.
01.30 Spartacus: Veneance (K18)
02.30 Just for Laughs
03.00 The Rundown (K16) FILM
Directed by: Peter Berg.
Starring: The Rock, Seann
William Scott.
USA/2003.
04.50 Star Trek: The Next
Generation
2.11.
TV1
YLE TEEMA
The Peacemaker
Sub 21.00
08.05 Chatsworth
15.05 Yle News in
English
15.30 Keeping Up Appearances
16.00 The Indian Doctor
A couple of weeks have
passed since Dr Prem
Sharma and his wife Kamini
arrived in Trefelin, and
colliery manager Richard
Sharpe is still desperate
to find a mysterious diary
left behind by Prem?s
predecessor, Dr Elwyn.
17.05 The Paradise
19.40 Midsomer Murders
22.00 A Touch of Frost (K16)
23.35 The Hour
MTV3
08.00 Children?s Programming
10.50 Monster Jam - Behind the
Scenes
14.30 Top Gear
This series is about motor
vehicles, primarily cars and
it is the world?s most widely
watched factual television
programme.
17.45 Formula 1: Abu Dhabi
Grand Prix SPORT
In Finnish.
00.20 The Killing (K16)
SUB
07.00 Children?s Programming
11.00 Rita Rocks
11.30 Bleep My Dad Says
12.00 Whitney
12.30 Up All Night
15.30 Flipping Out
16.30 Jamie?s Dream School
17.30 Masterchef USA
21.00 The Peacemaker (K16)
FILM
A US Army colonel and a
civilian woman supervising
him must track down stolen
Russian nuclear weapons
before they are used by
terrorists. Starring: Aaron
Eckhart, Bridget Moynahan,
Jim Parrack.
USA/2011.
23.15 Sexcetera (K18)
00.25 Emmanuelle (K18) FILM
Directed by: Just Jaeckin.
Starring: Sylvia Kristel,
Alain Cuny, Marika Green.
France/1974.
02.15 The Client List
03.10 Secret Window FILM
Directed by: David Koepp.
Starring: Johnny Depp,
John Turturro, Maria Bello.
USA/2004.
Hitch
The Birds
When a guy in New York City
wants to make the right impression with a certain lady, Alex
?Hitch. USA/2005.
SUB
08.25 Children?s Programming
09.20 Eastenders
13.50 Mythbusters
14.55 The Moment of Truth
15.55 The New Normal
16.25 Eastenders
19.30 Two and a Half Men
20.00 Big Bang Theory
20.30 The Simpsons
21.00 Arrow
Oliver is arrested for murder
and demands that Laurel
represent him in court.
Later, Oliver recalls a
confrontation on the island
with Deathstroke.
22.30 Cops
23.00 C.S.I. directed
by a young Orson Welles in
1937. Starring:
Robert Hays, Julie Hagerty,
Lloyd Bridges.
USA/1980.
23.40 Mayday FILM
Directed by: T.J. Starring: Tippi
Hedren, Sean Connery.
USA/1964.
19.00 Empire: Playing the Game
DOC
21.00 Me and Orson Welles FILM
A teenager is cast in the
Mercury Theatre production
of ?Julius Caesar. Directed by: J. Starring: Zac
Efron, Christian McKay,
Clare Danes.
USA/2008.
22.50 Les Paul: Chasing Sound!
NELONEN
07.00 Children?s Programming
09.20 Travel with Kids
13.20 Princess
15.00 What not to Wear
16.00 Extreme Makeover: Home
Edition
21.30 Airplane! FILM
An airplane crew takes
ill. Starring:
Dwayne Johnson, KarlUrban,
Rosamund Pike. Starring: Ashton
Holmes, Emily Blunt,
Ian A. Starring: Jena
Malone, Jonathan Tucker.
USA/2008.
00.45 Marnie (K16) FILM
Directed by: Alfred
Hitchcock. Directed
by: Alfred Hitchcock. Starring: Chevy
Chase, Joe Don Baker,
Dana Wheeler Nicholson.
USA/1985.
23.00 The Ruins (K18) FILM
A group of friends whose
leisurely Mexican holiday
takes a turn for the worse
when they, along with a
fellow tourist embark on
a remote archaeological
dig in the jungle, where
something evil lives among
the ruins. Starring: Michael
Gambon, Danny Lee Wynter,
Rupert Penry-Jones.
UK/2007.
NELONEN
07.00 Children?s Programming
09.15 Travel with Kids
12.50 Travel with Kids
15.00 What Not to Wear
16.00 Extreme Makeover: Home
Edition
20.00 Once Upon a Time
Gold attempts to bring
back Belle?s memories by
spending more time with
her.
21.00 Criminal Minds
23.20 NCIS Los Angeles
The tin soldier clue and
a break-in lead Callen to
an old acquaintance, grim
but informative dodgy
businessman Arkady
Kolcheck.
00.20 Nurse Jackie
01.35 All in the Family
TV1
YLE TEEMA
Me and Orson Welles
Teema 21.00
10.00 Heartbeat
15.05 Yle News in English
15.55 Chatsworth
17.08 Heartbeat
19.00 The Paradise
22.55 The Kennedys
Jack must deal with
the possibility that the
Soviet Union is building
missiles in Cuba, and work to
preserve his marriage after
he once again embarrassed
his wife, Jackie.
23.40 Rev.
MTV3
09.45 The Young and the Restless
10.35 Emmerdale
14.05 Top Gear
17.00 The Bold and the Beautiful
18.00 Emmerdale
23.05 Chapter 27 FILM
A film about Mark David
Chapman in the days
leading up to the infamous
murder of Beatle John
Lennon. Starring: Alexa
Nikolas, Austin Dreher.
USA/2009.
17.20 Treme
18.20 Colin Davis: The Man and
His Music
19.20 Benjamin Britten: War
Requiem
21.00 Annie Hall FILM
Directed by: Woody Allen.
Starring: Woody Allen,
Diane Keaton, Paul Simon.
USA/1977.
22.30 New Yiddish Culture
NELONEN
08.00 Lego Legends of Chima
13.25 Dog Rescue
14.30 Animal ABC
15.00 Wild Life at the Zoo
15.30 Wizards of Waverly Place
16.00 America?s Funniest Home
Videos
21.30 Big Momma?s House FILM
Directed by: Raja Gosnell.
Starring: Martin Lawrence,
Nia Long, Paul Giamatti.
USA/2000.
00.00 Frontier(s) (K18) FILM
Directed by: Xavier Gens.
Starring: Karina Testa,
Aurelien Wiik,
Jean-Pierre Jorris.
France/Switzerland/2007.
02.15 Grey?s Anatomy
TV5
05.55 The King of Queens
06.15 Rules of Engagement
06.40 Cats 101
07.30 Matlock
11.55 Cupcake Girls
12.50 Keasha?s Perfect Dress
13.15 Say Yes to Dress
14.15 Long Island Medium
14.40 Too Poor for Posh School
DOC
15.40 Cake Boss
16.10 My Big Fat American
Gypsy Wedding
17.05 Here Comes Honey Boo Boo
17.40 Country Strong FILM
Directed by: Shana Feste.
Starring: Garrett Hedlund,
Gwyneth Paltrow,
Leighton Meester.
USA/2010.
20.00 Go On
SERIES BEGINS.
Following the death of
his wife, a radio sport
broadcaster attends a
support group at the request
of his employer.
21.00 Battle: Los Angeles FILM
Directed by: Jonathan
Liebesman. USA/1963.
TV5 21.00
Friday 1.11.2013
Sub 23.20
Saturday 2.11.2013. Surely the only person
capable of landing the plane
is an ex-pilot afraid to fly.
But do not call him Shirley.
Directed by: Jim Abrahams,
David Zucker. Starring: Kevin
James, Eva Mendes, Will Smith.
USA/2005.
The Birds is one of the most
shocking and memorable masterpieces by Alfred Hitchcock.
Beautiful blonde Melanie Daniels
(Tippi Hedren) pursues lawyer
Mitch Brenner (Rod Taylor) to
his Bodega Bay home after they
meet in a bird shop. Hitch has
made a career out of coordinating a man?s first three dates
so they will show him to his
best advantage (for a price, of
course), and more than a few
have taken women to the altar
they first started courting with
Hitch?s help. Starring: Tippi
Hedren, Rod Taylor,
Jessica Tandy.
USA/1963.
01.40 Children of the Corn (K16)
FILM
Directed by: Donald P.
Borchers. Hitchens (Will Smith)
is the man he calls. Starring:
George Clooney, Nicole
Kidman, Armin Müller-Stahl.
USA/1997.
23.20 The Birds (K16) FILM
Directed by: Alfred
Hitchcock. Directed by: Stephen
Poliakoff. Melanie
sails across the bay to deliver
the gift of a lovebird to Mitch?s
young sister, only to be attacked
by a gull on her way back. Directed by:
Andy Tennant. Directed by: Richard
Linklater. Soon
Mitch and Melanie are fighting
for their lives against a deadly
force that cannot be explained
and cannot be stopped. Wallace.
USA/2007.
00.50 When Holly Went Missing
(K16)
02.00 Star Trek: The Next
Generation
03.00 Smile TV
03.30 Porn Addiction Ruined My
Life (K16)
saturday
1.11.
08.25 Children?s Programming
09.20 Eastenders
13.50 Mythbusters
14.55 Supersize vs Superskinny
15.55 The New Normal
16.25 Eastenders
18.00 Glory Daze
19.30 Two and a Half Men
20.00 Big Bang Theory
20.30 The Simpsons
21.00 Fletch FILM
Directed by: Michael
Ritchie. P.
Schaefer.S tarring: Jared
Leto, Lindsay Lohan, Ursula
Abbott. Suddenly thousands of birds are
flocking into town, preying on
schoolchildren and residents in a
terrifying series of attacks. USA/2008.
SUB
TV5
06.00 The King of Queens
06.30 Rules of Engagement
07.00 Michaela?s Animal Road
Trip
08.00 Matlock
12.00 Kitchen Boss
12.30 Cake Boss
13.00 Operation Repo
14.00 Smile TV
14.30 Hale and Pace
15.00 Matlock
16.00 3rd Rock from the Sun
17.00 The King of Queens
17.30 Rules of Engagement
18.00 That ?70s Show
19.00 Dawson?s Creek
21.00 Secret Window FILM
Directed by: David Koepp.
Starring: Johnny Depp,
John Turturro, Maria Bello.
USA/2004.
23.00 Wind Chill (K16) FILM
Directed by: Gregory
Jacobs. Starring:
Tippi Hedren, Rod Taylor, Jessica
Tandy. New York
A spinoff of Crime Scene
Investigations set in New
York City.
00.00 Chuck
01.00 The Simpsons
YLE TEEMA
18.00 Art of America: What Lies
Beneath DOC
Today Andrew uncovers
the dark side of postwar consumerism and the
role artists have played in
challenging the status quo.
19.00 Lark Rise to Candleford
23.10 Joe?s Palace FILM
A drama centered on the
relationship between Elliot,
a strange and wealthy
Londoner, and Joe, a
teenager who takes care
of an empty house Elliot
owns. One of the answers
was found in water.
17.08 Heartbeat
22.00 SARS: Cover Up and
Aftermath DOC
MTV3
09.45 The Young and the Restless
10.35 Emmerdale
14.10 Jamie Oliver Happy Days
Live
14.40 Oliver?s Twist
15.20 Middle
15.50 Pensioners Behaving
Badly DOC
In the last twenty years the
number of over-60s serving
time for a criminal offence
has trebled, and they are
now the fastest-growing
group in British prisons.
17.00 The Bold and the Beautiful
18.00 Emmerdale
21.30 Two and a Half Men
23.20 Doom (K18) FILM
Space Marines are sent to
investigate strange events
at a research facility on
Mars but find themselves
at the mercy of genetically
enhanced killing machines.
Directed by: Andrzej
Bartkowiak. But soon Hitch
discovers his own romantic
limitations when he falls for
Sara (Eva Mendes), a journalist
who has her own ideas about
romance and might just expose
Hitch?s underground business to the world. Directed by:
Mimi Leder. Scott.
Starring: AidanQuinn, Dean
Cain, Kelly Hu.
USA/2005.
01.25 Lost
TV5
06.50 The King of Queens
07.15 Rules of Engagement
07.40 Crocodile Hunter
08.30 Matlock
12.25 Kitchen Boss
12.55 Say Yes to Dress
13.50 Crocodile Hunter
14.45 Hale and Pace
15.15 Matlock
16.10 3rd Rock from the Sun
17.10 The King of Queens
17.35 Rules of Engagement
18.05 That ?70s Show
19.05 Despicable Me FILM
Directed by: Chris Renaud,
Pierre Coffin. Directed by:
Carter Smith. 6 NOVEMBER 2013
HELSINKI TIMES
Helsinki Times TV Guide offers a selection of English broadcasting on Finnish television.
thursday
friday
31.10.
TV1
SARS: Cover Up and Aftermath
T V1 22.00
10.00 Heartbeat
15.05 Yle News in English
16.00 The Unknown Radioactive
Contamination DOC
How far had radioactive
contamination spread ten
months after the Fukushima
disaster. 20
TV GUIDE
31 OCTOBER
He
relocates his family from Buffalo
to Northern Virginia and shortly
after God (Morgan Freeman)
reveals to him that a devastating flood is coming and the
planet is about to be cleansed
once again. Starring:
Martin Lawrence, Brandon
T. 6 NOVEMBER 2013
21
Helsinki Times TV Guide offers a selection of English broadcasting on Finnish television.
sunday
monday
3.11.
TV1
YLE TEEMA
Nanny McPhee
TV5 17.55
15.05 Yle News in English
15.30 Keeping Up Appearances
There is a problem with the
electricity supply in the
church hall, so Hyacinth
volunteers Richard to sort
things out but does he know
anything about electricity?
16.00 The Indian Doctor
Mrs Sharma, the doctor?s
wife, is desperate to get out
of Trefelin, but when local
tearaway Dan gets into
trouble, only she can help him.
MTV3
08.00 Children?s Programming
10.05 Beyblade: Metal Fury
11.30 At the End of My Leash
14.00 Parenthood
15.00 The Pink Panther 2 FILM
Jacques Clouseau teams up
with a squad of International
detectives who are just as
bumbling as he is. Hogan.
Starring: Cameron Diaz,
Dermot Mulroney,
Julia Roberts.
USA/1997.
01.55 Star Trek: The Next
Generation
02.50 Flashpoint
03.40 MacGyver
5.11.
TV1
YLE TEEMA
Rules of Engagement
T V5 17.35
21.00 Mao?s Cold War: China vs
USA DOC
23.30 Treme
This musician-themed series
is set in a New Orleans
neighborhood and follows
the lives of struggling artists
and musicians in aftermath
of Hurricane Katrina.
NELONEN
10.00
15.05
17.08
19.00
21.00
Heartbeat
Yle News in English
Heartbeat
Paris Revealed DOC
Downton Abbey
Dame Nellie Melba sings
at an extravagant house
party at Downton Abbey.
The Crawleys have a chance
to reconnect with some old
friends and acquaintances.
21.50 4.50 from Paddington
FILM
Directed by: Martyn Friend.
Starring: Geraldine McEwan,
Amanda Holden, Pam Ferris.
UK/1987.
MTV3
09.45 The Young and the Restless
10.35 Emmerdale
11.35 Grand Designs
This series follows people
building their dream houses
and all the dilemmas that
come with it.
14.15 Survivor
15.20 Ben and Kate
17.00 The Bold and the Beautiful
18.00 Emmerdale
Emmerdale is a British soap
opera set in Emmerdale,
a fictional village in the
Yorkshire Dales.
21.00 Touch
22.35 C.S.I. Brown and
attempts to tame his
seven children.
Directed by: Kirk Jones.
Starring: Angela Lansbury,
Colin Firth, Derek Jacobi.
USA/2006.
19.55 My Best Friend?s Wedding
FILM
When a woman?s long-time
friend says he is engaged,
she realizes she loves him
herself... USA/2005.
18.00 Monkey Business FILM
A chemist finds his personal
and professional life turned
upside down when one of
his chimpanzees finds the
fountain of youth.
Directed by: Howard Hawks.
Starring: Cary Grant, Ginger
Rogers, Marilyn Monroe.
USA/1952.
21.00 Sound City DOC
22.35 Yle Live: Radiohead -The
King of Limbs
NELONEN
11.30
12.30
13.00
13.30
14.30
Dog Rescue
Animal ABC
Wild Life at the Zoo
The Office
America?s Funniest Home
Videos
21.00 Big Mommas: Like Father,
Like Son FILM
Directed by: John
Whiteshell. USA/2009.
21.00 Survivor
22.40 Formula 1: Abu Dhabi
Grand Prix SPORT
In Finnish.
23.50 Glades
SUB
07.00 Children?s Programming
11.00 The Simpsons
13.30 How I Met Your Mother
14.00 Flipping Out
15.00 The Moment of Truth
16.00 Undercover Boss USA
Rich McClure, the CEO
of United Van Lines, the
nation?s largest moving
company, asks his wife to
assist him during one of his
undercover jobs.
17.00 Suburgatory
17.30 Gossip Girl
20.00 Mythbusters
21.00 Sherlock Holmes FILM
Directed by: Guy Ritchie.
Starring: Robert Downey
Jr., Jude Law, Eddie Marsan.
UK/2009.
23.30 Dr. USA/2007.
Sub 21.00
Sunday 3.11.2013
TV5 21.00
Monday 4.11.2013. Starring: Natalie
Portman, Mila Kunis,
Vincent Cassel. USA/2010.
23.15 Unnatural History
00.15 It?s Always Sunny In
Philadelphia
00.45 How I Met Your Mother
01.15 The Simpsons
01.45 Hellcats
17.00 The Empire: Making Fortune
A pirate treasure hunt grew
into an informal empire
based on trade and slavery.
20.15 Space Files
22.00 The Hound of the
Baskervilles FILM
Sherlock Holmes comes to
the aid of his friend Henry
Baskerville, who is under a
family curse and menaced
by a demonic dog that
prowls the bogs near his
estate and murders people.
Directed by: Terence Fisher.
Starring: Peter Cushing,
André Morell,
Christopher Lee.
England/1957.
23.40 Enjoy poverty (K16) DOC
Dutch artist Renzo Martens
spent three years travelling
throughout the Democratic
Republic of the Congo
asking the question: ?Who
owns poverty??
NELONEN
07.00 Children?s Programming
09.50 Princess
13.20 Princess
15.00 What Not to Wear
16.00 Prom Queen
17.00 Wild Life at the Zoo
20.00 America?s Next Topmodel
A number of women
compete for the title of
America?s Next Top Model
and a chance to start their
career in the modeling
industry.
23.00 Once Upon a Time
00.00 All in the Family
00.35 America?s Funniest Home
Videos
TV5
06.50 That ?70s Show
07.40 Jeff Corwin: Unleashed
08.30 My Big Fat American
Gypsy Wedding
12.25 Kitchen Boss
13.20 Jeff Corwin: Unleashed
14.45 Hale and Pace
15.15 Matlock
16.10 3rd Rock from the Sun
17.05 The King of Queens
17.35 Rules of Engagement
18.00 That ?70s Show
19.00 Dawson?s Creek
20.00 C.S.I.
21.00 Evan Almighity FILM
Directed by: Tom Shadyac.
Starring: John Goodman,
John Michael Higgins,
Jonah Hill.
USA/2007.
23.55 My Best Friend?s Wedding
FILM
Directed by: P.J. Later, when Baxter
accepts the responsibility of
building a great ark and his
rapidly changing physical
appearance begins to draw
media attention. UK/2009.
Buffalo newsman Evan Baxter
is elected to Congress with the
slogan, ?Change the world.. Directed by: Darren
Aronofsky. They
stop the murder before Inspector
Lestrade and the police arrive
to arrest Blackwood. Jackson, Jessica Lucas.
USA/2011.
23.30 Elementary
00.30 Defenders
01.30 Lost (K16)
TV5
06.00 Cupcake Girls
06.25 Here Comes Honey Boo
Boo
06.55 Cake Boss
07.20 Go On
11.45 Matlock
13.30 Betty White?s Off Their
Rockers
14.00 Little Bigfoot FILM
Directed by: Art Camacho.
Starring: Ross Malinger,
P.J. However,
Blackwood mysteriously returns
from the afterlife and Inspector
Lestrade summons Sherlock Holmes to help the Scotland Yard in
the investigation. Hyde
(K16) FILM
Directed by: Maurice
Phillips. Soles, Kenneth Tigar.
USA/1997.
15.50 Zoo Days
17.55 Nanny McPhee FILM
A mysterious woman with
special powers enters the
household of the recently
widowed Mr. Directed
by: Harald Zwart, Starring:
Steve Martin, Alfred Molina,
Andy Garcia. and
is perfect for the role of
the delicate White Swan
- Princess Odette - but
slowly loses her mind as
she becomes more and
more like Odile, the Black
Swan. TV GUIDE
HELSINKI TIMES
31 OCTOBER . Miami (K16)
23.35 Royal Pain
00.35 Mike & Molly
SUB
08.25 Children?s Programming
09.20 Eastenders
13.50 Mythbusters
15.55 The New Normal
16.25 Eastenders
18.00 Supersize vs Superskinny
19.30 Two and a Half Men
20.00 Big Bang Theory
This comedy series revolves
around four intelligent
physicists and their
beautiful neighbour Penny
who shows them how little
they know about life outside
of the laboratory.
20.30 The Simpsons
21.00 Kitchen Nightmares USA
Gordon Ramsay visits
struggling restaurants
across America and spends
one week trying to help
them become successful.
22.30 Cops
23.00 Nikita (K16)
00.00 Bones
01.00 The Simpsons
01.30 Southland (K16)
07.00 Children?s Programming
09.50 Princess
13.20 Princess
15.00 What Not to Wear
16.00 America?s Next Topmodel
21.00 Elementary
22.00 NCIS
When a recruitment session
of a petty officer results
in murder, the NCIS team
sets out to find the culprit
by teaming up with Ducky?s
predecessor.
23.20 Criminal Minds (K16)
00.20 NCIS Los Angeles
01.50 Elementary
TV5
06.00 The King of Queens
06.25 Rules of Engagement
06.50 That ?70s Show
07.40 Must Love Cats
08.30 Matlock
12.25 Kitchen Boss
Buddy cooks various ItalianAmerican dishes from his
family?s recipes.
12.55 Cupcake Girls
This series follows two
friends running a cupcake
business in Vancouver,
Canada.
13.20 Must Love Cats
14.45 Hale and Pace
15.15 Matlock
16.10 3rd Rock from the Sun
17.05 The King of Queens
17.35 Rules of Engagement
Two couples and their single
friend, all at different stages
in their relationships, deal
with the complications of
dating, commitment and
marriage.
18.00 That ?70s Show
19.00 Dawson?s Creek
21.00 Rambo: First Blood Part 2
(K16) FILM
Directed by: George Pan
Cosmatos. Starring: Steven
Berkoff, Richard Crenna,
Charles Napier.
USA/1985.
22.55 69 Things to Do Before
You Die (K16)
23.40 Eye Of The Beholder (K16)
FILM
Directed by: Stephan Elliott.
Starring: Ewan McGregor,
Ashley Judd, Patric Bergin.
UK/Canada/
Australia/1999.
01.40 Badass! (K18)
02.05 Rules of Engagement
02.35 Star Trek: The Next
Generation
03.25 MacGyver
Sherlock Holmes
Evan Almighity
In 1890, London detective Sherlock Holmes (Robert Downey, Jr.)
and his stalwart partner and flatmate Dr. Starring: John
Goodman, John Michael Higgins, Jonah Hill. and sets out to get
him, with only days before
the wedding.
Directed by: P.J. Jekyll and Mr. Starring: John
Hannah, David Warner,
Gerard Horan.
UK/2002.
01.30 Ring 2 (K16) FILM
Directed by: Hideo Nakata.
Starring: Naomi Watts,
David Dorfman, Simon
Baker. Hogan.
Starring: Cameron Diaz,
Dermot Mulroney,
Julia Roberts.
USA/1997.
22.00 The Client List
23.00 Spartacus: Vengeance (K18)
00.10 Twin Peaks
01.10 Hitch FILM
Directed by: Andy Tennant.
Starring: Kevin James,
Eva Mendes, Will Smith.
USA/2005.
tuesday
4.11.
TV1
YLE TEEMA
Black Swan
Sub 21.00
10.00 Heartbeat
15.05 Yle News in
17.08 Heartbeat
A British police drama series
that is set in the 1960s, in
the fictional Yorkshire town
of Aidensfield.
MTV3
09.45 The Young and the Restless
10.35 Emmerdale
11.35 Find My Family UK
14.15 Raising Hope
17.00 The Bold and the Beautiful
The drama set in the
glamorous world of the Los
Angeles fashion scene and
focusing on the wealthy and
powerful Forrest family.
18.00 Emmerdale
21.00 House
This series follows an
antisocial maverick
doctor who specializes in
diagnostic medicine and
does whatever it takes to
solve puzzling cases that
come his way using his crack
team of doctors and his wits.
22.35 Homeland (K16)
23.40 White Collar
00.40 Mike & Molly
SUB
08.25 Children?s Programming
09.20 Eastenders
13.50 Mythbusters
14.55 World Palooza
15.55 The New Normal
The New Normal revolves
around a blended family of
a gay couple Bryan Collins
and David Sawyer and a
single mother Goldie.
16.25 Eastenders
19.30 Two and a Half Men
20.00 Suburgatory
20.30 The Simpsons
21.00 Black Swan (K16) FILM
A ballet dancer wins the
lead in ?Swan Lake. However, his
befuddled family just cannot
decide whether Evan is having
an extraordinary mid-life crisis
or is truly onto something of
Biblical proportions. Directed
by: Tom Shadyac. John Watson (Jude Law)
race to prevent the ritual murder
of a woman by Lord Henry Blackwood, who has killed five other
young women similarly. Directed by: Guy Ritchie.
Starring: Robert Downey Jr., Jude
Law, Eddie Marsan. Meanwhile Dr.
Watson intends to get married of
the gorgeous Mary Morstan while
Sherlock is visited by his former
lover Irene Adler that has a secret
agenda
Post offices are usually open Mon-Fri 10-18. Wanha Kauppahalli ("Old Market Hall") at the Market square and Hakaniemen Kauppahalli (?Hakaniemi Market Hall?)
are the most popular. Restaurants in the Helsinki area can be found from
the internet service www.eat.fi, which provides information on restaurants, their menus, opening hours and some user rating etc.
+10
+10
+11
+12
+25
+22
+22
+22
+23
+23
+23
+33
+33
+34
+34
+34
+35
+31
+19
+20
+20
+20
+19
+19
+19
+14
+11
+17
+18
+16
+16
+19
+11
+12
+10
+12
+11
+10
+10
+13
+12
+13
+10
+11
+10
+11
+15
+15
+17
+17
+14
+16
+14
+26
+26
+25
+26
+26
+25
+25
+10
+11
+10
+10
+10
+10
+10
+27
+27
+27
+26
+26
+25
+27
+29
+31
+31
+30
+30
+30
+27
+11
+10
+13
+11
+10
+9
+9
+13
+13
+13
+11
+11
+9
+10
+11
+12
+9
+11
+10
+9
+10
+30
+30
+27
+25
+28
+27
+28
+17
+17
+18
+17
+18
+20
+21
+16
+17
+19
+17
+17
+18
+19
+13
+14
+14
+10
+10
+10
+14
+23
+25
+24
+18
+17
+19
+21
+19
+20
+20
+21
+20
+20
+20
+13
+15
+14
+14
+13
+14
+15
+4
+24
+22
+23
+22
+25
+26
+23
+5
+29
+30
+31
+30
+31
+30
+30
+20
+22
+22
+19
+21
+21
+21
+14
+17
+10
+4
+3
+9
+11
+8
+9
+9
+8
+8
+9
+9
+10
+11
+12
+7
+11
+9
+10
+19
+19
+15
+13
+9
+13
+17
+7
+6
+6
+3
+5
+3
+3
+14
+14
+16
+12
+11
+11
+12
+3
+6
Fri 11/1
?7
?1
+3
+5
+6
+6
+8
Sat 11/2
?1
+1
+2
+2
+3
+7
+5
+7
Sun 11/3
?4
?2
+1
+5
+6
Mon 11/4
0
+2
+4
+2
+6
Health advice and information call centre (if you are unsure of what
to do) . See
www.posti.fi
Emergency Numbers. He drives
an old camper van, the
perfect vehicle to discover
places off the beaten track,
to sample the classic dishes
of rural Spain.
MTV3
09.45 The Young and the Restless
10.35 Emmerdale
11.35 Jamie Oliver?s Food
Revolution
15.20 I Hate My Teenage
Daughter
A story of two life-long
friends who realize their
children have turned out
to be the same type of
unlikable bullies that made
high school insufferable.
17.00 The Bold and the Beautiful
This series follows the
wealthy and powerful
Forrest family and their
fashion house business
Forrester Creations.
18.00 Emmerdale
21.00 C.S.I. Both telephone cards and Finnish SIM cards for mobile
phones can be bought at R-kioski shops.
Tourist Information. At these public terminals internet use is usually free of charge.
Sat 11/2
+13
+7
Grocery stores. In a number of Finnish towns public internet posts are
quite rare due to extensive per-person internet use at home. (K16)
23.10 Mythbusters
00.15 Listener
SUB
08.25 Children?s Programming
09.20 Eastenders
13.50 Mythbusters
In this series two Hollywood
special effects experts
attempt to debunk urban
legends by directly testing
them.
14.55 Top Chef
15.55 The New Normal
16.25 Eastenders
This British television soap
opera follows the domestic
and professional lives of
the people who live and
work in the fictional London
Borough of Walford in the
East of London.
18.00 Kitchen Nightmares USA
19.30 Two and a Half Men
20.00 Big Bang Theory
20.30 The Simpsons
22.30 Cops
23.00 C.S.I. Finnair?s airport bus operates daily between Helsinki Airport and Helsinki city centre (platform 30 at Helsinki Central
Railway Station, just beside the restaurant Vltava), 35 min., ?5.90
or ?3.80 with Helsinki Card. For non-urgent ambulance services, dial 09 394 600, and non-urgent police matters, dial 09 1891.
Market halls. 09
471 67371; Espoo: Jorvi hospital, Turuntie 150, tel. Health centres around the country are open
Mon-Fri 8-16. 22
TV GUIDE
31 OCTOBER . Public phones
are scarce. Includes commuter trains, buses, trams and
metro. 09 4711.
Wed 11/6
+1
Telephone. 6 NOVEMBER 2013
wednesday
FINLAND INFO
6.11.
TV1
YLE TEEMA
Rick Stein?s Spain
Teema 21.00
21.00 Rick Stein?s Spain DOC
Rick Stein begins his
culinary tour in Galicia on
the Atlantic coast. Directed
by: Michael Mann. Night buses operate extensively at weekends. Yliopiston apteekki (tel. Both are open Mon-Fri 8-18 and Sat 8-16 but
are closed on Sundays. New York
00.00 Hellcats
01.00 The Simpsons
WEATHER
Banks and Bureaux de Change. On its way to the centre it stops several times but on the way to the airport only at Scandic Hotel Continental, close to the Helsinki Olympic Stadium.
sudoku
Religion
(2012, Statistics Finland)
Lutheran Church of Finland
0
+22
+1
+4
Children in need of urgent medical treatment should be taken to
Lastenklinikka children?s hospital. USA/2009.
+4
+4
TV5 21.00
Wednesday 6.11.2013
+7
+5
+7
76.4%
Orthodox Church
1.1%
other Christian
1.2%
other
0.3%
none
21%
?3
?5
0
?4
?1
?1
+25
+26
+28
+30
+26
+23
+23
+22
+20
+21
+20
+19
+20
+16
+18
+17
+17
+16
+15
+17
+31
+29
+30
+30
+29
+29
+29
+9
+10
+8
+9
+9
+8
+7
+7
+8
+8
+8
+8
+9
+8
+9
+9
+9
+9
+10
+9
+8
+15
+15
+13
+13
+12
+13
+13
+16
+15
+16
+17
+19
+17
+16
+12
+10
+10
+7
+7
+5
+7
+12
+13
+15
+18
+11
+12
+10
Thursday 10/31
7:39 am 4:26 pm
8:00 am 3:59 pm
7:51 am 4:36 pm
8:09 am 3:49 pm
7:49 am 4:26 pm
8:31 am 3:17 pm
gle ticket fares: Helsinki (one zone) ?2.80/?2.20 from ticket machine, Helsinki-Espoo or Helsinki-Vantaa (two zones) ?4.50 and
whole area (three zones) ?7.00. Most grocery stores are open Mon-Fri 7-21, Sat
7-18 and Sun 12-21. Helsinki City Tourist & Convention Bureau
(Pohjoisesplanadi 19, Aleksanterinkatu 20) is open Mon-Fri 9-20
and Sat-Sun 10-18 between 15 May and 14 September; at other times
of the year, Mon-Fri 9-18 and Sat-Sun 10-16, tel. Grocery stores in the Helsinki Central Railway
Station tunnel are open Mon-Sat 7-22 and Sun 10-22.
Fri 11/1
+11
+1
NELONEN
10.00 Heartbeat
15.05 Yle News in English
17.08 Heartbeat
19.00 Gibraltar
22.00 The Hour
The Hour is struggling.
The ratings are down, the
reviews are terrible and
Hector and Freddie are
bickering like children.
23.00 SARS: Cover Up and
Aftermath DOC
This documentary takes a
look at challenges faced by
SARS survivors in China.
HELSINKI TIMES
SOLUTION ON PAGE 23. In the evenings and at weekends adults in need of urgent medical treatment in Helsinki should go to emergency health
centres at Haartman hospital (Haartmaninkatu 4) or Maria hospital
(Lapinlahdenkatu 16).
0
+2
+6
+4
+6
+7
+8
+8
Emergency clinics in Helsinki and Uusimaa area hospitals that are
on call 24 hours a day: Helsinki: Meilahti hospital, 2nd floor, Haartmaninkatu 4, tel. Hietaniemen kauppahalli ("Hietalahti Market Hall") holds until summer 2014 the majority shops from Wanha Kauppahalli.
Restaurants. Public transport operates in Helsinki and its surrounding
regions from around 5:30 (6:30 at weekends) until midnight. For more information, see www.hsl.fi.
Pharmacies. 09 3101 3300. Stenbäckinkatu 11, 09 471 72783
(between 6:00 and 22:00), 09 471 72751 (between 22:00 and
6:00).
Sun 11/3 Mon 11/4 Tue 11/5 Wed 11/6
+12
+5
Internet. He
was a folk hero to much of the
downtrodden public. Operator number 118. 0300 20200, calls are
charged), Mannerheimintie 96, is open 24 hours; its branch at Mannerheimintie 5/Kaivopiha is open daily 7-24.
Airport busses. Starring:
Christian Bale, Johnny Depp,
James Russo. No jail could hold him.
His charm and audacious jailbreaks endeared him to almost
everyone, from his girlfriend
Billie Frechette to an American
public who had no sympathy for
the banks that had plunged the
country into the depression. Most
hotels as well as the Helsinki Tourist Office and Helsinki?s General
Post Office have a computer terminal. 09 471 72432; Töölö hospital, Topeliuksenkatu 5,
tel. Dial 112. Edgar Hoovers?s
fledgling FBI and its top agent,
Melvin Purvis (Christian Bale).
No one could stop Dillinger and
his gang. It is in
one another that they find
comfort, friendship and, at
times, more than friendship.
23.15 Criminal Minds (K16)
The BAU is called to rural
Oklahoma when women are
being murdered after being
tortured with sulfuric acid.
00.15 Defenders
01.15 NCIS Los Angeles
TV5
06.00 The King of Queens
06.25 Rules of Engagement
06.50 That ?70s Show
07.40 Crowing Up
08.30 Matlock
12.25 Kitchen Boss
12.55 Keasha?s Perfect Dress
This series takes audiences
inside a bustling bridal
salon, sharing tales of
fittings, alterations, high
hopes and big decisions.
13.20 Crowing Up
14.45 Hale and Pace
15.15 Matlock
16.10 3rd Rock from the Sun
17.05 The King of Queens
17.35 Rules of Engagement
18.00 That ?70s Show
19.00 Dawson?s Creek
21.00 Public Enemies (K16) FILM
Directed by: Michael Mann.
Starring: Christian Bale,
Johnny Depp, James Russo.
USA/2009.
23.40 NCIS: Los Angeles
00.45 Hard Rain (K16) FILM
Directed by: Mikael
Salomon.
Starring: Christian Slater,
Randy Quaid.
USA/1998.
02.30 Twin Peaks
03.30 Star Trek: The Next
Generation
04.15 MacGyver
Post Offices. Finland?s international country
code is +358 and to ring abroad from Finland dial 00. 09 471 87383; Vantaa: Peijas hospital, Sairaalakatu 1, tel. For
more information, see www.visithelsinki.fi. Helsinki?s General Post Office is also open at the weekend 10-18. Banks are usually open Mon-Fri
9:15-16:15 except for the bank at Helsinki-Vantaa Airport, which
is open 6-22 daily. The Tourist Bureau provides information about the city and its sights.
Public Transport. The currency exchange counter at the harbour
in Katajanokka, Helsinki is open every day (Mon-Sat 10-11:30, 1617:30 and 19:30-21:15, Sun 10-11:30, 16-17:30 and 6:30-8). The Forex desk at Helsinki Central Railway Station is open Mon-Sun 8-21.
See www.forex.fi for more information.
Thu 10/31
?4
?3
+1
+2
+3
Thu 10/31
07.00 Children?s Programming
09.50 Princess
13.20 Princess
15.00 What Not to Wear
16.00 Extreme Makeover: Home
Edition
A family that has faced
hardship has their
dilapidated house
completely rebuilt while
they are away on vacation
for a week.
21.00 Grey?s Anatomy
The doctors of Seattle
Grace Hospital deal with
life-or-death consequences
on a daily basis. Sin-
Public Enemies
Public Enemies is the story
of legendary Depression-era
outlaw John Dillinger (Johnny
Depp), the charismatic bank
robber whose lightning raids
made him the number one
target of J. 09 100 23.
+8
+8
+9
Tue 11/5
Medical services. Night buses have an extra fee
I love
what I do, and here I can do
what I love in an ever changing,
ever inspiring environment,
surrounded by positive, highly
motivated and mostly humble
people. CLASSIFIEDS & SERVICES
HELSINKI TIMES
31 OCTOBER . 6 NOVEMBER 2013
23
WELLBEING
Celebrating
three years of Chinese
holistic massage in Helsinki
Our beautiful facility in Helsinki is a genuine Chinese oasis to
which you are heartfelt welcome. Hundreds of customers visit our facility in Helsinki each month to receive holistic treatment and relaxing massage.
In 2013 you?ll be able to choose the one you want from two
facilities: Liangtse will open a second facility at Arkadiankatu
in Helsinki.
nd?s
Finla
SIXDE
S
GREEZINE
SixDegrees
is on stands
now!
A
E MAG
GUAG
H L AN
ENGLIS
D
S TA N
UP
U
TURK
page
L LY
G UA
B IL INA K INFGin n is h
E
d
n
P
S e d is h a
M u si
ANU
& M ought
th
c fo r
16
Page
Sw e th e r
to g
12
Page
Issue
w.6
3 ww
07/201
d.fi
29.08.?2
Back and neck massage: 39?/30 min
Meridian massage: 69?/50 min
Full body massage: 75?/60 min
Also many other treatments...
SOLUTION SUDOKU
Grab a copy from
your nearest
pick-up point!
is
ay
edy
C o m g yo u r w
in
com 17
E VA
Helsinki
Hel
ellsin
sinki
i ki Ti
Times
Tim
es iP
iP d ed
iPad
iPa
eedition
dition
diti
dit
ion
www.6d.fi
13
5.09.20
Helsinki Times
China Liangtse Wellness Oy
Open: Mon-Sat 10:00-21:00, Sun 12:00-20:00
Arkadiankatu 17 LH B, Helsinki
Tel: 09 454 6301 I info2@liangtse.fi
Iso Roobertinkatu 8, LH 1, Helsinki
Tel: 09 278 4201 I info@liangtse.fi
www.liangtse.fi
EXPAT VIEW
Thomas Poole. 28 year old photojournalist, traveler and student of life.
WANTED
Loving life in the land of opportunity
been a traveler
at heart. Success of the largest chain
of spas in China, Liangtse, continues in Europe. Originally from the rugged desert coastline of Namibia, I
have always been drawn to
vast expanses of nature and
as a landscape photographer,
Finland?s 340 000 Square
I?VE ALWAYS
Kilometers of Tiega forest,
exotic landscapes, aurora
?lled skies and abundance
of photogenic nothingness
seemed like heaven to me.
To most people the prospect of living in a country of
only 5 million people, in a city
just south of the Arctic Circle
would seem a bit daunting,
however after living in London, a city of 9 million people, the idea seemed like pure
bliss.
I?ve also always really
loved living in places where
I start off unable to understand the language. Please send a brief email to expatview@helsinkitimes.fi with
some information about yourself and what kind of experiences you would like
to write about, and we will give you more information on how to proceed with
your story.
www.helsinkitimes.fi
SERVICES & REPAIRS
Ivors
Construction Oy
All types of work
undertaken, no job
too big or too small!
Jason Ivors
Skilled Carpenter
0440 100 538
jason@ivorsconstruction.fi
www.ivorsconstruction.fi. Maybe it?s just
that everything?s already
been done in a city like London or Amsterdam, but I?ve
found it relatively simple to
set up two photography businesses here and have another two or three media related
business plans which I hope to
see take off in the near future.
So why on earth would I
choose Finland. Don?t get
me wrong, I speak ?ve languages and love linguistics,
there is just something very
special about being in a foreign country and being free
to develop my own thoughts,
ideas and perceptions, oblivious to what right wing media
or fear mongering publications might have to say that
In this series expatriates write about their lives in Finland.
I otherwise could not avoid
hearing.
With this sense of freedom came the possibility
to explore, to create and to
manifest whatever destiny
I saw ?t, and in just 10 short
months Finland has become
the stage for a succession of
life changing events.
At ?rst the most daunting prospect was that of
potential permanent unemployment, however I quickly realized that Finns respect
people who are willing to
work for what they want and
after just a couple of weeks
quickly found work doing
everything from teaching
English to building houses.
I was then lucky enough to
?nd work in one of Helsinki?s
most well known bars and
from there have found a solid group of like minded people with similar ideas, all on
similar journeys with a grand
appreciation for this, one of
the most remote and isolated
places in the world.
From a business perspective this country has also captivated me. Ever since I moved
to Thailand as a Rotary Exchange student back in 2003
when I was just 17, so when
the opportunity of moving
to Finland with my girlfriend
presented itself towards the
end of last year, I jumped at
the opportunity to do what
I do best and throw my life
into a suitcase and headed
straight for the closest international airport armed only
with a camera, a sense of adventure and a one way ticket
to some place new.
I had moved to London after living in the Netherlands,
Canada and South-East Asia
and knew deep down that it
was time for a change. So I guess the question
is why would one NOT want to
be here??
Have you got expat views?
Helsinki Times runs a column series called EXPAT VIEWS,
where we publish voluntary contributions written by expats,
and we?re interested in your experiences.
Share your funny, memorable, frustrating or great experiences of Finland with
our readers. I?m sure we?ve
all heard that question before!
Well, I guess the short answer
is that Finland chose me