Philips Denon PMA-2500N E & DCD-2500NE Perinteitä kunnioittaen Esoteric K-03x Cd vielä voimissaan Melkein mobiili staatti Sennheiser HD 800 S Jalostunut huippu Kingsound KS-H04 PAL.VKO 2016-29 1 6 4 6 4 1 4 8 8 1 8 7 3 4 4 18 73 44 -1 60 4. AUDIO • VIDEO • KOTITEATTERI • HIGHEND REL 212/SE München High End 2016 4/2016 11,90 € Vertailussa: Ulkoilukuulokkeet Alle tonnin 4k-televisiot Panasonic vs
Molemmat ja paljon muita alan huippujuttuja HifiStudiosta AVR-X1200W 7.2-kanavainen Täysi 4K Ultra HD Verkkotoiminnoilla varustettu A/V-vahvistin jossa Wi-Fi ja Bluetooth. h i fi s t u d i o . KUMPI PAREMPI. H E L S I N K I • T U R K U • TA M P E R E • J Y VÄ S K Y L Ä • O U L U • K U O P I O • w w w. ....vai kaupan päälle Denon AVR-X1200 AV-viritinvahvistin kun ostat DALI ZENSOR 5.1 kotiteatterikaiutinpaketin. fi K O T I K Ä Y N T E J Ä S U O R I T E T A A N 20% hyvitys vanhasta... vahvistimestasi ostaessasi Regan tai Exposuren vahvistimen
Pisteet Vertailutesteissä tuotteet arvostellaan ja pisteytetään eri tuoteryhmille määritellyillä osa-alueilla (mittaukset, ominaisuudet, käyttö, äänenja kuvanlaatu, jne.). Tähdet kuvaavat laatutasoa seuraavasti: ????. Tarkempi katsaus uuden leffaformaatin tarjoamista ominaisuuksista seuraa kesän jälkeen. Historiallisesti kaiuttimet ovat olleet sekä suosituin juttutyyppi että seuraava hankintakohde. Leffojen suurkuluttajia (leffa kuukaudessa tai enemmän) on hieman enemmän blu-ray-puolella (23 % vs. Kuunteluarvostelu Kuuntelut tehdään pääsääntöisesti kahdella ja vertailutesteissä sokkokuunteluna 4-6 kuuntelijalla, jotka kukin kuuntelevat ja pisteyttävät tuotteet erikseen. Molemmat ja paljon muita alan huippujuttuja HifiStudiosta AVR-X1200W 7.2-kanavainen Täysi 4K Ultra HD Verkkotoiminnoilla varustettu A/V-vahvistin jossa Wi-Fi ja Bluetooth. Merkillepantavaa on se, että dvd-levyjä hankitaan edelleen lähes yhtä paljon kuin blu-ray-levyjä. vahvistimestasi ostaessasi Regan tai Exposuren vahvistimen. Hifimaailma on arvostetun European Imaging and Sound Association (EISA) -järjestön jäsen. KUMPI PAREMPI. Toimitus Hämeentie 153 C, 00560 Helsinki Sähköposti: toimitus@hifimaailma.fi Internet: www.hifimaailma.fi Päätoimittaja Mauri Eronen mauri.eronen@hifimaailma.fi Puhelin: 0400 269 850 Avustajat Jussi Arvio Jaakko Eräpuu Matti Hermunen Heikki Kivelä Matti Komulainen Mikael Nederström Kari Nevalainen Pekka Tuomela Ulkoasu Markus Paajala Mikko Litmanen Kannen kuva Mauri Eronen Ilmoitusmyynti Fokus Media Finland Oy Jaana Lindvall-Harki Sähköposti: jaana.lindvall-harki@fokusmedia.fi Vuosikerta 8 numeroa Julkaisija ja kustantaja Fokus Media Finland Oy Hämeentie 153 C, 00560 Helsinki Puhelin: 020 7354 130 asiakaspalvelu@fokusmedia.fi Painopaikka Punamusta Oy ISSN 1796-6507 TILAUKSET JA ASIAKASPALVELU Puhelin: 020 7354 130 asiakaspalvelu@fokusmedia.fi Verkossa: fokusmedia.fi/asiakaspalvelu H E L S I N K I • T U R K U • TA M P E R E • J Y VÄ S K Y L Ä • O U L U • K U O P I O • w w w. Kotiteatteri ja kuvapuoli tuntuu lukijoidemme mielestä olevan kovasti aiempaa suositumpaa. Koska 4k-televisioiden vertailuja halutaan kyselyn mukaan kaikkein eniten (28 % vastaajista), täytynee tuleviin kyselyihin sisällyttää ultra-hd blu-ray -levyjen hankinnat. ????. Painotukset on mainittu testien pistetaulukoissa. h i fi s t u d i o . Hifimaailma kuuluu EISAn audio/kotiteatteri -paneeliin. ....vai kaupan päälle Denon AVR-X1200 AV-viritinvahvistin kun ostat DALI ZENSOR 5.1 kotiteatterikaiutinpaketin. Hifimaailma jää kesälomalle ja palaa jälleen koteihinne ja lehtipisteisiin elokuussa. Yksi syy dvd-levyjen yleiseen suosioon saattaa olla niiden puoli-ilmaisuus ja hyvä saatavuus alennusmyynneistä, divareista, kirppareilta ja nettipalstoilta, mutta kyselyssämme rajasimme hankinnat uutena ostettuihin levyihin, joten selitys on jossain muualla. Jopa neljännes lukijoista on myös hankkimassa seuraavaksi televisiota. Pisteasteikko on 0-5, ja ne ovat suoraan käännettävissä tähdiksi. Noin neljännes (27 %) hankkii cd-hyllyn täytettä kerran kuussa tai useammin, kun vinyylihamstraajia on jälleen puolet tästä (13 %). TESTIVOITTAJA ????. Tyydyttävä (keskitasoinen suorituskyky) ????. Kuuntelun kokonaisarvosana muodostuu kuuntelijoiden antamien pisteiden keskiarvosta. Hyvä (hyvä tuote, mutta varauksin) ????. Yksittäislaitetesteissä Suosittelemmemaininnan voi saada erittäin hyväksi (5 tai 4 tähden arvoiseksi) todettu tai esimerkiksi erittäin hyvän hinta/laatusuhteen omaava tuote. Kaikille osa-alueelle on tarkat kriteerit pisteiden muodostumisesta. 18 %). Koska numeerinen arvosana kuvaa vain yleisvaikutelmaa äänen laadusta, tulee myös kuuntelun kirjalliseen arvioon kiinnittää erityistä huomiota. Huono (suorituskyvyssä selviä puutteita) Lukijakyselyn puintia VIIME lehden yhteydessä järjestettyyn lukijakyselyyn tuli ennätysmäärä vastauksia (470), kiitos siitä! Saimme kyselystä paljon kiinnostavaa tietoa lukijoidemme elokuvien ja musiikin ostotottumuksista. Kokonaispisteet muodostuvat osaalueiden painotetusta keskiarvosta. Yhtä aktiivisia vinyylinostajia on puolet vähemmän (26 %). Testivoittaja-maininnan saa pääsääntöisesti vertailutestin parhaat kokonaispisteet tai tasapistetilanteessa äänenlaadultaan parempi ja/tai edullisempi tuote. Kiitettävä (korkeatasoinen tuote) ????. Välttävä (suorituskyky selvästi alle keskitason) ????. Sen lisäksi, että kotiteatterijuttuja toivotaan enemmän, oli Yamahan huippuprosessorin testi (CX-A5100) yksi viime lehden suosituimmista jutuista (Hermusen B&W 802 -testin ja Elacin lippulaivasubbarin jälkeen). Yli yhden cd-levyn vuodessa ostaa kyselyyn vastanneista 56 %. Seuraavaksi suosituimpia vertailujuttujen aiheita ovat kuulokkeet (26 %) ja lattiakaiuttimet (26 %). fi K O T I K Ä Y N T E J Ä S U O R I T E T A A N 20% hyvitys vanhasta... Pisteasteikko on 0-5. Cd-musiikin osalta fyysisen median kauppa on tasoissa blu-rayn kanssa. Vertailutesteissä Suosittelemme-maininnan voi saada myös tuote, joka ei yllä kokonaispisteissä testivoittajaksi, mutta ansaitsee silti erityismaininnan tasaväkisen pistetilanteen tai muun erityispiirteen johdosta, esimerkiksi hinta/laatusuhde on poikkeuksellisen hyvä tai tuotteessa on muuta erityislaatuista. Muistakaa vastata ja vaikuttaa lehden sisältöön osoitteessa hifimaailma.fi/kysely Mauri Eronen Päätoimittaja arvostelut pääkirjoitus SUOSITTELEMME ????. Noin puolet teistä ostaa elokuvia kerran vuodessa tai harvemmin
26 RainbowStudio,Oslo Norjalaista Jan Erik Kongshaugia työllistävät muun muassa ECM ja ACT. 70 TriangleSignatureTheta -kaiutin Ranskalaisen Trianglen keskivertoa arvokkaampi jalustakaiutinpari on tutustumisen arvoinen haastaja. Alan koventuneeseen kilpailuun studio vastaa laadulla. kolumni 73 JussiArvio Suomen epävirallinen soittolista kesä 2016 s. sisältö 4 2016 3 Pääkirjoitus 6 Tuoteuutiset Uusia tuotteita ja hifialan uutisia. highend vertailu 18 Langattomatulkoilukuulokkeet Selvitimme neljän langattoman kuulokkeen avulla miten ulkoilun ja äänentoiston voi yhdistää. Varsinkin HDVD 800 -vahvistimella. 37 KingsoundM-03-vahvistin jaKS-H04-kuulokkeet Elektrostaattisia kuulokkeita ei ole koskaan ollut näin helppo kantaa mukana. 32 1000euronuhd-televisiot Parivertailussa Panasonicin ja Philipsin tämän vuoden keskihintaiset ultra hd -televisiot. Kävimme tehtaalla kuuntelemassa uusinta QR-sarjaa. 60 HighEnd2016, München5.–8.5.2016 Hifikulttuurin massakohtaaminen Münchenin MOC-messukeskuksessa sujui tänäkin vuonna kasvun merkeissä. 18 52 Hermuset:REL212/SE -subwooferit REL on yksi kokeneimmista subbarivalmistajista. 42 DenonDCD-2500NE-cd-soitin jaPMA-2500NE-vahvistin Stereojärjestelmän alkupää osoittautuu hyvälaatuiseksi perinteiden kunnioittajaksi, hiresillä höystettynä. 69 Levyarvostelut Poimintoja uusista äänilevyistä. 56 EsotericK-03X-cd-soitin Vrds-pyöritinkoneiston perinne elää vahvasti uudessa Esotericissa. kokeilu 9 SonyGTK-XB7-aktiivikaiutin Kannettavalla musiikkikeskuksella saa vaikkapa kesäjuhliin aimo annoksen värejä ja värinää. 64 Silläkorvalla:Sennheiser HD800S-kuulokkeet HD 800 S on alkuperäismallista jalostettu ja entistä parempi. levyarvio 16 Svart-uudelleenjulkaisut Turkulainen levy-yhtiö julkaisee uuden musiikin ohella uusintapainoksia suomalaisista keräilyharvinaisuuksista. Niitä yhdistää ips-paneeli. Kiinalaisen Kingsoundin mallistossa on myös akkukäyttöinen vahvistin. 46 Audiovector-tehdaskäynti Tanskalaisen perheyhtiön kaiuttimet voidaan päivittää tarpeen mukaan. Miten tutisee sen uusi huippumalli tuplana. 74 Tulossa Seuraavassa numerossa… vakiot s. K-03X todistaa, ettei cd suinkaan ole kuollut. 25 SennheiserRS175 -langattomatkuulokkeet Bluetooth-kuulokkeiden rinnalla Sennheiserilla on tarjolla erillisellä lähetinyksiköllä varustettuja langattomia malleja. raportti 10 NorddeutscheHifitage, Hampuri6.-7.3.2016 Hampurin alueen suurin vuosittainen hifimessutapahtuma keskittyy vain stereoäänentoistoon. 52 5. testi 14 PioneerXDP-100R-K -musiikkisoitin Pioneerin kannettava musiikkisoitin yhdistää Androidin ja laadukkaan äänentoiston
ST-7 istuu neljällä joustavalla kumijalalla. Valmistajan mukaan kyseessä on yksi markkinoiden kompakteimmista ja monipuolisimmista pikku-usb-daceista moniin tarpeisiin. Uuden sukupolven SAM-kaiuttimet hoitavat digitaalisen signaalinkäsittelyn floating point -laskentatekniikalla. Myös uusia malleja ohjataan Genelec Loudspeaker Manager -ohjelmistolla, joka sisältää muun muassa kehittyneen automatisoidun kalibroinnin. Kaikki vastaanottimet tukevat Dolby Atmosja dts:x 3d -surround-ääntä, ja vinyyliharrastajia ilahduttanee tieto siitä, että RX-V781:ssä ja RX-V681:ssä on myös phono-esivahvistin. Valmistajan mukaan uDAC5:n pieni koko ja korkea suorituskyky tekevät laitteesta ihanteellisen apuvälineen korkearesoluutiotiedostojen toistamiseen joko kuulokkeiden tai kaiuttimien kautta. Suositelluksi rasian sisäiseksi impedanssiksi ilmoitetaan 2–60 ohmia. Uudet mallit laajentavat tuoteperhettä, jonka edelliset mallit ovat niin ikään korkean resoluution älykaiuttimet 8320, 8330 ja 7350. Valmistajan mukaan sisäinen johdotus on luonnollisesti hyvin laadukasta, ja liittimissä on kultaus. Juuri markkinoille tulleiden mallien hinnat vaihtelevat edullisimman RX-V381:n 389 euron ja kalleimman RX-V781:n 799 euron välillä. Lisäksi subwoofereiden liitettävyys monipuolistuu uuden monikanavaisen 9301 aes/ebu -liitäntälaitteen myötä, joka taas mahdollistaa helpon yhteyden mihin tahansa 7.1-kanavaiseen digitaaliseen äänilähteeseen. Uudet Yamaha RX-V781, RX-V681 ja RX-V581 ovat kaikki 7.2-kanavaisia ja RX-V481 5.1-kanavainen. Pienen kotelon sisällä on valmistajan mukaan tehokas 2 voltin (rms) vahvistin, joka on optimoitu toimimaan erityisesti in ear -tyylisten kuulokkeiden kanssa. Luonnollisesti kaikissa on mukana myös eri laitteet yhteen kytkevä MusicCast-ominaisuus. Lähtöimpedanssiksi kerrotaan 4,7 ohmia 3,5 millimetrin kuulokelähdöstä ja 100 ohmia rca:n kautta. Rakenne on kaksoismono omilla kanavasuojauksilla sekä ulkoisia että sisäisiä häiriöitä vastaan. Laitteessa on lisäksi koaksiaalilähtö. Lisätiedot: www.optomaeurope.com, www.simex.fi Onneksi olkoon voittajalle! EDELLISEN numeron lukijakyselyssä palkintona olleen Creative E-MU XM7 -kaiutinparin voitti Pasi Laari Klaukkalasta. Lisätiedot: www.ortofon.com, www.ah-hifisystems.fi Pieni koko – korkea resoluutio KUVAPUOLEN ratkaisuistaan tunnetun Optoman NuForce-laitteisto on juuri täydentynyt tuoreella uDAC5-mallilla. Lisätiedot: www.genelec.com Ortofonilta uusi step-up-muuntaja ORTOFON on lisännyt mc-äänirasioille tarkoitettujen step-up-muuntajien valikoimaansa (ST80 SE, Verto, ST-M25) uuden ST-7-muuntajan. Onneksi olkoon voittajalle! Yamahalta neljä Dolby Atmos / dts:x -johdannaista JUURI kun Yamaha ilmoitti uudesta edullisesta 4K-valmiista RX-V381 av-vastaanottimesta hdr-tuella, uusi tiedote kertoo neljästä uudesta mallista RX-V 81 -sarjaan. ST-7:n sanotaan sopivan parhaiten erityisesti Ortofonin MC Quintet -sarjan mc-äänirasioille ja SPU Classic -malleille, mutta se sopii myös muille mc-rasioille. Jokainen niistä tukee 4k ultra hd:ta ja langatonta monihuonetoistoa. Mukana on myös bluetooth ja Yamahan oma Compressed Music Enhancer -tekniikka parantamassa mobiililaitteista saatavan äänen laatua. Vain 6,8 x 4,5 x 2,1 senttimetrin mitat täyttävä ja 100 gramman painoinen uDAC5 toistaa audiotiedostoja aina heiveröisimmistä mp3-fileistä 384 kilohertsin pcmtai dsd256-tasoon saakka. Kaiuttimien suurempi dynaaminen alue, pieni särötaso ja tasaisempi taajuusvaste syntyvät Genelecin itsensä suunnittelemien D-luokan vahvistimien sekä uusinta teknologiaa olevien kaiutinelementtien avulla. Muuntajien käämitys on tehty voileipäperiaatteella. UDAC5:n suositushinta on 309,90 euroa. Kaikki av-vahvistimet tarjoavat 4k/60p/4:4:4-tasoista kuvaa ja BT.2020-tuen. Lisätiedot: europe.yamaha.com 6. Muuntajan mitat ovat 122 x 43,5 x 102 millimetriä ja paino 790 grammaa, ja sen hinta on 599 euroa. Lisäksi ne sisältävät linearisoidun vaihevasteen sekä edelleen tarkemmaksi kehitetyn automaattisen taajuusvasteen kalibroinnin. Yamahan YPAO-järjestelmä hoitaa kalibroinnin automaattisesti. Itse SAM-projekti on käynnistetty jo vuonna 2000, ja sen ensimmäiset mallit 8200 ja 7200 julkaistiin 10 vuotta sitten. Lisäksi uutuusmallit 8340 ja 8350 saavuttavat valmistajan mukaan huomattavasti korkeamman äänenpainetason kuin vastaavan kokoiset edeltäjänsä. Koonnut: Kari Nevalainen ja Heikki Kivelä Tuoteuutisaineistoa voi toimittaa osoitteeseen toimitus@hifimaailma.fi tuoteuutiset Uuden sukupolven SAMälykaiuttimia Geneleciltä HUHTIKUUSSA Frankfurtissa järjestetyillä Prolight & Sound 2016 -messuilla nähtiin myös huippuedustusta Suomesta, kun Genelec esitteli Smart Active Monitoring -sarjansa tuoreimmat kaiutinmallit 8340 ja 8350 sekä subwooferit 7360 ja 7370. Valmistajalta saadun tiedon mukaan uudistunut järjestelmä tarjoaa joustavan ratkaisun vaativiin äänentarkkailusovelluksiin sekä analogisissa että digitaalisissa laiteympäristöissä
Hinta on 75 000 dollaria. Taajuuskaistan kerrotaan ulottuvan 22 hertsistä 30 kilohertsiin ja suositusteho on 25–300 wattia. Uudet DragonFlyt ovat niin ikään laatukomponenteista rakennettuja, edullisia ja kompakteja usb-daceja, jotka sopivat nyt myös Androidja Apple-mobiililaitteille alhaisemman virrankulutuksensa vuoksi. Herkkyydeksi valmistaja ilmoittaa 91 desibeliä, impedanssiksi neljä ohmia ja vasteeksi 24 – 50 000 hertsiä. Uuden HEOS HS2 -sarjan laitteissa on sisäänrakennettu bluetooth, ja HEOS-sovelluksella langatonta lähdettä pääsee soittamaan mistä tahansa huoneesta ryhmittämällä HEOSalueet yhteen. Näin valmistaja vastaa kuluttajien toiveisiin saada dacit toimimaan myös älypuhelimien kanssa. Tarkemmat tuoteominaisuudet ja hinnat löytyvät valmistajan ja jälleenmyyjien sivuilta. Seuraavan sukupolven HEOS HS2 -tuotteet koskevat HEOS 1-, 3-, 5ja 7-kaiuttimia sekä HEOS Amp -vahvistinta ja HEOS Link -esivahvistinta. 128 senttimetriä korkea Klipschorn on vuodelta 1946 ja monien harrastajien kestosuosikki. Sopivuutta mihin tahansa huoneisiin helpottaa innovatiivinen kardioidi-keskiääninen, jonka ansiosta edes pienet huoneet tai sijoitus suurten ikkunoiden läheisyyteen ei valmistajan mukaan häiritse toistoa. Jakotaajuuksiksi ilmoitetaan 160 ja 1 200 hertsiä, impedanssiksi neljä ohmia ja herkkyydeksi 89 desibeliä. Krypton3 vähentää heijastuksia takaja sivuseiniltä, joten kokonaistoisto rakentuu enemmän kaiuttimen ja vähemmän huoneen varaan. Uusien DragonFly-usb-dacien suunnittelussa on lähestytty korkearesoluutiotoistoa maltillisesti. Uudet DragonFlyt poikkeavat muuten toisistaan lähinnä virrankulutuksensa ja äänenvoimakkuudensäätönsä puolesta. Kaiuttimet painavat 145 kiloa kappaleelta, ja mitoiksi kerrotaan 120 x 49 x 34 senttimetriä. Toinen tarjoaa 2,1 voltin lähtötehon ja digitaalisen äänenvoimakkuuskontrollin, kun taas toisessa lähtöteho on 1,2 volttia ja äänenvoimakkuutta kontrolloidaan analogisesti. Hinnaksi on ilmoitettu 16 000 dollaria ja kaiuttimien pitäisi olla saatavilla tämän numeron ilmestyessä. Isojen elementtien kartio on monikerroksista nanografeenin ja hiilikuidun yhdistelmää, jonka sanotaan olevan 20% kevyempää ja 300% jäykempää kuin kartiomateriaali aiemmissa Magicon kaiuttimissa. AudioQuestin suunnittelijat uskovat, että laite komponentteineen suoriutuu parhaiten maksimissaan 24-bit/96kHz-tasoisesta toistosta, joten resoluutiota ei ole ulotettu sitä ylemmäs. Keskiääninen on omassa polymeeristä tehdyssä kotelossaan. Wav-, alacja flac-tuki ulottuu aina 24bit/192kHz-tasoon saakka verkosta tai usb:n kautta. Lisätiedot: www.denon.com, www.simex.fi 7. Krypton3:ssa on yhden tuuman titanium-tweeter, kaksi kahdeksan tuuman paperikartioista keskiäänistä sekä yksi 10 tuuman alumiinikartioinen woofer. Tämä tosin vaatii erillisen adapterin. Lisätiedot: www.amphion.fi Heos-malleista HS2-versiot MUUN muassa monihuonelaitteita valmistava Denon ilmoittaa tehneensä parannuksia suosittuihin 2014 esiteltyihin HEOS-malleihin. Uusi jakosuodin on läheistä sukua valmistajan studiomonitorimallistolle, joten muun muassa toiston tarkkuus ja yksityiskohtaisuus siirtyvät kaiuttimen mukana studio-olosuhteista koteihin. Lisätiedot: www.audioquest.fi, www.sonus.fi, www.mareks.fi Maaginen kaiutin MAGICON uusi M3-kaiutin yhdistää elementtipuolellaan yhden yksituumaisen timanttipintaisen beryllium-diskantin, kuuden tuuman keskiäänisen ja kolme seitsemän tuuman bassoäänistä. Kyse on laajakaistaisesta kolmitiekaiuttimesta diskanttitorvella tuuman kompressiomoottorilla, kahden tuuman keskialuetorvella ja 15 tuuman bassoäänisellä taaksepäin avautuvassa torvessa. Se on saatavana pähkinäpuisena hintaan 3 200 dollaria. Bluetoothin kautta paranee yhteensopivuus myös Windows Phonen, pc:n, Mac iOS:n, Androidin ja Amazon Firen kanssa. Päivitetty Krypton3 erottuu edeltäjästään täysin uusiksi suunnitellun jakosuotimen ansiosta. Applen laitteille suositellaan alkuperäistä Lightningusb-adapteria. Suositushinnaksi ilmoitetaan 7 500 euroa normiviimeistelyllä ja 7 800 euroa viilukuosilla. DragonFly Blackin suositushinta on 99 euroa ja DragonFly Redin 199 euroa. Kaiuttimen mitat ovat 137 x 24 x 47 senttimetriä ja paino 72 kiloa. Torvi on uudelleen suunniteltu niin, että kaiutinta ei enää tarvitse sijoittaa huoneen nurkkaan. tuoteuutiset Klipsch juhlii! AMERIKKALAINEN Klipsch juhlistaa 70-vuotispäiviään valmistamalla 70 paria klassikkomalleja Anniversary Klipschorn ja Anniversary Heresy. Android-laitteille on lisäksi saatavilla AudioQuestin oma DragonTail-usb-adapteri hintaan 19,95 euroa. Lisätiedot: www.magico.net Amphionilta studioääntä kotioloihin KOTIMAINEN Amphion on juuri esitellyt uusitun version palkitusta Krypton3-kaiuttimestaan Münchenin High End -showssa. Denon lupaa, että pian mahdolliseksi tulee myös dsdsekä aiff-toisto. Kotelon kyljet ovat hiilikuitua. Lisätiedot: www.klipsch.com Kaksi dacia AudioQuestilta AUDIOQUESTIN neljä vuotta sitten julkaistu DragonFly-usb-dac on juuri saanut kaksi uutta seuraajaa. Magneetti on neodyymia ja puhekela titaania. Samassa yhteydessä 1957 luotu Heresy III on saanut tehokkaamman bassoäänisen, kaksoisjohdotuksen sekä uudet keskialueja diskanttitorven elementit. Datan käsittelystä vastaa 32-bittinen ESS Sabre -siru, joka on mustassa versiossa mallia 9010 ja punaisessa 9016. HEOS HS2 -sarjan laitteet tukevat korkearesoluutiotoistoa
Lisätiedot: www.vifa.dk, www.loudgroup.fi Levysoitinmaailman huipulla tapahtuu KYMMENISEN vuotta sitten levysoitinmaailmaa Caliburn/ Cobra-yhdistelmällään hätkähdyttänyt australialaispohjainen Continuum Audio Labs on ilmoittanut uudesta analogisesta toistolaitteesta: Obsidian-pyörittimestä ja Viperäänivarresta. Kokoelmaan kuuluvat parit nappikuulokkeet, 11 ohmiset 11 Classic ja 11 Deco sekä Meze 99 Classic -kuuloke 40 millimetrin kaiutinelementillä. Pääpaino on tälläkin kertaa ollut ylellisen villakankaan peittämän kaiuttimen antamassa vaikutelmassa sen omistajalle. Tilanteen surullisuus riippuu tietenkin katsojasta. SE-MHR5:ssa on dynaaminen 40-millimetrinen elementti toistamassa ääniä seitsemästä hertsistä 50 kilohertsiin. Hinta verkkosivuilla on 309 euroa. Kuten Caliburnin kohdalla, on tämänkin soittimen takana ilmoituksen mukaan joukko eri alojen asiantuntijoita. Ääntä tuottamaan on valittu refleksiviritetty Seasin 4,5 tuuman Excel-basso-keskiääninen ja diskantista huolehtii ScanSpeakin tuuman rengasradiaattori. Kenenkään ei ole ollut vaikea arvata, minkä nimen kaiutinspesialisti Vifa antaa seuraavalle kannettavalle kaiuttimelleen. Lautasen kaikki resonanssit on painettu alle 10 hertsin. Häiriöääniongelmat on ratkaistu käyttämällä grafiittiharjoja. Työntekijöillekin on luvattu siirtyminen talon mukana. Kahden korvakupin muotoilu kestää valmistajan mukaan kahdeksan tuntia. Oslo on kaksitiekaiutin 3,5 millimetrin auxja bluetooth-yhteyksillä. Alumiinirunkoinen kaiutin painaa 2,4 kiloa ja sen strategiset mitat ovat 26,8 x 18,1 x 9,0 senttimetriä. Lisätiedot: www.lg.com Dirac ja Pioneer yhteen soppii JÄLLEEN yksi kasvutarina – valitettavasti vaan ei Suomesta. Lautasen ripustus tapahtuu magneettien avulla mutta ei ole esimerkiksi Verdiereistä tuttu kelluva ratkaisu. Kooltaan kaiutin on 20 x 27,5 x 28 senttimetriä ja se painaa kuusi kiloa. LG G5:ssä on 32 gigabittiä muistia, jota voi laajentaa kahdella terabitillä microSD-kortin avulla. Obsidianin hinnaksi on arvioitu 35 000 dollaria ja Viperin 10 000 dollaria. Vasteeksi valmistaja ilmoittaa 58 – 35 000 hertsiä ja herkkyydeksi 85 desibeliä. Bassoa on haettu lisää refleksivirityksellä. Bowers & Wilkinsin numero ykkösen Joe Atkinsin mukaan firmalta puuttui tieto-taito kyhätä pilvipalveluiden kanssa toimivia ohjelmistoja. Kyse on sopimuksesta, jonka 1 100 työntekijän Bowers & Wilkins, kaiutinjätti Isosta-Britanniasta, ja amerikkalainen Eva Automation, 40 hengen startup-yritys Piilaaksosta, ovat tehneet edellisen siirtymisestä jälkimmäisen omistukseen. Lisätiedot: www.pioneer-audiovisual.eu/fi Täydellinen takinkääntö NIMELLENSÄ uskollinen bulgarialais-italialainen Everything But The Box ei ole suostunut valmistamaan laatikonmuotoisia kaiuttimia. Kokonaisvasteeksi ilmoitetaan 55 – 18 000 hertsiä. Eva Automationin B&W-tuotteita aletaan myydä vuonna 2017. Puun ansiosta jokainen Meze-kuuloke näyttää hieman erilaiselta. Ruotsalainen, ei uusi mutta suhteellisen tuore äänentoistoalan firma Dirac (Research) on tehnyt yhteistyösopimuksen Pioneerin kanssa, jonka myötä Diracin digitaalista äänenlaadun optimointitekniikkaa tullaan näkemään laajalla skaalalla Pioneerin kaiutinsysteemeissä ja muissa äänituotteissa. Highend-raudan tulevaisuus on tämän mukaan pitkälle viedyissä digitaalisissa ohjelmistoissa. Pähkinäpuu on valittu paitsi tuotantoteknisistä ja esteettisistä syistä myös akustisista, valmistaja kertoo. Sisällä on ES9028C2M + Sabre9602 -dac-siru, joka ohittaa G5:n sisäänrakennetun 24-bittisen dacin ja antaa tukea 32-bit/384kHz-tasoisille musiikkitiedostoille. LG on ottanut haasteen vastaan ja rakentanut G5lippulaivaälypuhelimensa modulaariseksi. Viimeksi mainitun vaste on 15 – 25 000 hertsiä, herkkyys 103 desibeliä (1KHz), maksimiottoteho 50 milliwattia ja paino 260 grammaa. Moduuli toimii myös itsenäisenä dac/kuulokevahvistimena muiden kännyköiden kanssa usb-c-portin kautta. Päinvastoin, he ovat tehneet siitä nimeään myöten ison numeron. Alumiinikartioiset elementit, joille on oma kotelo, ovat niin etäällä toisistaan kuin mahdollista ja hieman kallellaan taaksepäin mahdollisimman laajan kuuntelualueen takaamiseksi. Ääntä tuottavat kaksi Vifan omaa 50-millimetristä laajakaistaelementtiä välillä 250 – 18 000 hertsiä. Suljettu kuuloke on helposti taivutettavissa kokoon ja kuljetettavissa omassa kantopussissa mukana matkassa. Lisätiedot: www.ebtb.eu Jalopuukuulokkeita Romaniasta ROMANIALAISELLE Meze Headphonesille puu ja erityisesti pähkinäpuu on sen kuulokkeiden suuri idea. Moduulin 32-bittisen dacin LG on kehittänyt yhdessä B&O:n kanssa. Pioneerin mukaan Diracin kehittämä tekniikka poikkeaa tavanomaisesta virtuaali-surroundja ekvalisointitekniikasta. Impedanssiksi ilmoitetaan 45 ohmia ja painoksi 240 grammaa. Kännykästä hyvää ääntä. Lisätiedot: www.continuumaudiolabs.com B&W In Memoriam YLEENSÄHÄN on niin, että vanhat herrat hakevat nuoren naisen seuraa saadakseen elämäänsä nuoruuden virettä. Mukana tulee kaksi johtoa – standardi ja balansoitu – ja molemmissa on 3,5 millimetrin stereoplugi. Magneetit ovat neodyymia. Lisätiedot: www.dirac.com 8. Kaupan hintaa ei ole julkistettu, mutta erään valistuneen arvauksen mukaan se voisi olla 600 miljoonan dollarin hujakoilla. Puhelimen pohjaosa irtoaa, ja paikalle saa napsautettua LG:n Hifi Plus -dac/kuulokevahvistinmoduulin. Valmistaja kertoo moottorin olevan erittäin voimakas kokoonsa nähden. Atkins miljoonineen ja uuden firman toimitusjohtajana ei ole varmaankaan surullinen. Se on lisäksi osoittanut vahvuutensa sekä teoreettisesti että käytännöllisesti. Kaiuttimessa on massiivialumiinista tehdyt 10 millimetrin etuja takabaffelit, kun muu osa kaiutinta on nahalla vuorattua koivuvaneria. Viper-varsi on suunniteltu niin, että jäykkyys-massasuhde optimoituu. Pivotti on karkaistua ruostumatonta terästä, ja vaimennetut pienlaakerit on valmistettu ABEC 9 -standardin mukaan. tuoteuutiset Pioneerin Pure Audio laajenee PIONEER on ilmoittanut täydentävänsä Pure Audio -kuulokesarjaansa uudella SE-MHR5kuulokkeella. Tällä kertaa nuorukainen, kokematon, lähes kapaloista päässyt, hakee vanhan brittiherran seuraa ja onnistuu lopulta nielemään koko komeuden. Pari kuukautta sitten B&W hehkutti materiaaliteknistä edelläkävijyyttään, mutta nyt sen kaiuttimet kaipaavatkin vain ohjelmistosuunnittelijaa. Vuonna 2014 aloittanutta Eva Automationia johtaa entinen Facebookin finanssipäällikkö ja ex-venture-kapitalisti. Ääniset ovat seläkkäin kiinni toisissaan, ja niitä auttaa kaksi passiivisäteilijää. Design on tämän kaiuttimen ykkösasia, kuten pitääkin, koska terveesti tekniikkaan suhtautuva ihminen unohtaa tekniikan silloin kun se toimii. Suositushinta 249 euroa. Nyt EBTB on kuitenkin tuonut markkinoille BoXXer HM 0.4 -kaiuttimen, joka ei ole mitään muuta kuin perinteinen laatikkokaiutin. Toinen veikeä ominaisuus on selkäpuolen nahkalaukku, jonne ylimääräisen kaiutinjohdon voi kätkeä. Dc-moottori on suunniteltu ja valmistettu erityisesti Obsidianin levylautasen massan ja muut ominaisuudet huomioiden. Hionta, lakkaus ja muu viimeistely mukaan lukien kuulokeparin valmistusprosessi vie yhteensä 45 päivää. Lisätiedot: www.mezeheadphones.com Vifalta seuraava pääkaupunki COPENHAGEN, Stockholm ja Helsinki. Bassoille taas on kaksi 65-millimetristä Vifan bassoäänistä tasokartiolla ja neodyymimagneetilla. Yksi kaiuttimen erikoisuus ovat jousijalat, joiden varassa kaiutin sananmukaisesti keinahtelee. Kaiuttimen hinta on noin 500 euroa. Tarkoitukseen on käytetty vain 18 kuukautta ilmakuivattua puutavaraa. Obsidianissa Continuum on hyödyntänyt volframia monissa avainkohdissa, kuten varsialustassa, varren ripustuksen strategisissa kohdissa, laakerikuulassa ja laakeritapissa. Puhelimen pituutta vain muutamalla millimetrillä jatkavassa moduulissa on oma kuulokeliitäntä, oma kaiutin sekä usblatausportti
Bassoa piisaa! GTK-XB7:n toistosta parhaan kuvan antaa jo kaiuttimen päällä oleva infotarra, jossa rohkaistaan tsekkaamaan kaiuttimen demo painamalla – mitäs muutakaan kuin – extra bass -näppäintä pari sekuntia pohjassa. Aikana, jolloin lähes jokainen kantaa taskussaan älypuhelinta, on kynnys illan musiikkivastaavan vuoroon hyppäämisestä yllättävän matala, kun käytössä on GTK-XB7:n tapainen systeemi. 32,6 x 65 x 34 cm Paino ................... • Kelpo äänenlaatu • Tehokas • Roudausystävällinen koostaan huolimatta • Kokonaisuutena aika hektinen vehje SonyGTK-XB7-aktiivikaiutin Teksti Heikki Kivelä Kuva Valmistaja kokeilu Sonyn GTK-XB7 on kannettava musiikkikeskus, jolla vaikkapa kesäjuhliin saa tujauksen värejä ja värinää. Extra bass -ominaisuudesta sanottakoon vielä, että päälle kytkettynä se onnistuu miellyttävästi poistamaan kaiuttimen tölkkimäisyyttä ja tuomaan ilmavuutta koko kaistalle. Itse demo koostuu nykymittapuulla konventionaalisesta edm-jyskeestä, jota aggressiivinen valoshow säestää. Ratkaisuksi tähän Sony on tuonut markkinoille erinäisiä äänentoistotuotteita syvemmälle ja leveämmälle jatketulla alakerralla. Pieni stereolaajennus tulee esiin musiikkimateriaalin sen salliessa, mutta muuten saundi on melko nipussa. Kokoa ja näköä Valikoiman suurimmasta laidasta löytyy kokeiluun saamamme GTK-XB7-kaiutin, joka on enemmänkin eräänlainen musiikkikeskus kuin kannettava kaiutin perinteisessä mielessä. Mukana on myös usb-tulo mp3-soitinta, tietokonetta tai muistitikkua varten. Kun jymybassojen aiheuttamasta alkuslaagista hiukan rauhoittuu ja antaa kaiuttimen hoitaa tehtävänsä valotehosteisiin huomiota kiinnittämättä, onnistuu se yllättämään melko mukiinmenevällä suorituskyvyllään. Langallisista kytkennöistä kaiutin ottaa vastaan ja lähettää signaalia rca-liitännän kautta. Sony Suomi Lisätietoja ........ rca, usb Lähdöt ................ http://www.sony.fi/electronics/hifijarjestelmat/gtk-xb7/ Mitat (lxkxs) ... Kaiutin levittää toistoaan lähinnä yleisenä ilmanpaineena ja -liikkeenä, jotka ovat aistittavissa sen ympärillä epäsuorastikin. Alleviivatusta bassostaan huolimatta GTK-XB7 ei silti ole millään tapaa toivoton tapaus. info Hinta ................... Mukana on kuitenkin tanakat kantokahvat, joiden avulla kaiuttimen liikuttelu käy vaivattomasti. Toisto on niin tymäkkä, että varsinkin raskasbassoisen materiaalin parissa naapurisopu on koetuksella hetkessä, vaikka äänenvoimakkuusvaraa olisi vielä puolet jäljellä. Oikeastaan esimerkiksi hiukan nuhjuisempi 1960-luvun rock saa kummasti lihaa luidensa ympärille ulottuvammasta bassotoistosta, ja 1970-luvun jamaikalaisrytmeissä on kunnon annos tummaa vibaa. Sonyn SongPal-sovelluksella kaiuttimen ohjaus käy kätevästi, ja onpa applikaation mukaan mahdutettu myös muutama erikoinen dj-efektikin. 9. Ja kyllä, sitä bassoa piisaa ihan huolella, varsinkin extra bass -tilassa. 3x 5 cm diskantti-keskiääni, 2x 16 cm woofer Tulot .................... rca Muuta: Valotehosteet, kaukosäädin, SongPal-ohjainsovellus, ldac bluetoothja nfc-yhteys, mahdollisuus kaiutinjärjestelmään linkittämiseen Yhteenveto SONYN GTK-XB7 on lupauksensa mukaisesti extrabassoa tarjoava voimanpesä, joka on sävyttää kuunteluhetkiä myös monipuolisilla valotehosteillaan. Etumaskia suojaavan teräsverkon takaa erottuvat kolme viiden senttimetrin kalottimallista diskantti-keskiäänistä sekä kaksi 16-senttimetristä wooferia – sekä liuta erilaisia tehostevaloja! Mielikuvissa jonnekin Aasian suuntaan heittävä välkemaailma on kieltämättä aika levotonta katseltavaa normiolosuhteissa, vaikka värimalleja ja efektien intensiteettiä voikin säätää tai kytkeä ne tyystin pois päältä. Yksikkö on ensinnäkin oikeasti aika iso (32,6 x 65 x 34 cm), painava (12 kg) ja tuntumaltaan muutenkin melko lähellä kompaktimpaa pa-kaiutinta. Valotehosteiden ystäviä asetelma luultavasti kuitenkin miellyttää, sillä on sanottava, että strobot, ledinauhat ja spotit ovat kaiuttimessa konseptiin nähden melko fiksusti aseteltuna. Valmistajan tutkimusten mukaan nykymusiikki sisältää niin matalataajuisia komponentteja, ettei tavanomaisilla äänentoistolaitteilla enää tahdo päästä niiden sisuskaluja hytisyttävien bassojen tasolle. Juhlat käyntiin Soveliain käyttötarkoitus GTK-XB7:lle löytynee erinäisistä juhlista kantavan toiston ja myös tarvittavan monipuolisten liitäntämahdollisuuksien ansiosta. 380 € Edustaja ............ 12 kg Elementit .......... Lisäksi kaiutin on mahdollista kytkeä langattomasti osaksi monihuonejärjestelmää. Rehellinen mökäpönttö VIIME helmikuussa Sonyn uusien tuotteiden lanseeraustilaisuudessa heidän audiopuolensa yhdeksi keskeisimmistä painopisteistä hahmottui Extra Bass -konsepti
Aikaa läpikäymiseltä syö myös suurempien esittelytilojen käytäntö pitää pitempiä yhtäjaksoisia esittelykierroksia, joiden aikana ovet pidetään kiinni henkilökunnan valvonnassa. Tallenteet olivat kuunneltavissa joko soittimella hybridi-sacd:ltä tai tietokoneella dvd-levyltä. Näin harrastajalle suodaan Messujen analogisin laitteisto Eternal Artsin osastolla: äänilähteinä kelanauhuri ja lp-soitin, vahvistimet täynnä putkia. Elben kanavan vieressä kohoavassa Holiday Inn -hotellissa järjestettiin taas Norddeutsche Hifitage, Hampurin alueen suurin vuosittainen hifimessutapahtuma. Messujen koko alkaa olla jo sitä luokkaa, että yksi päivä menee helposti vain nopeaan läpikäyntiin, ja molemmat viikonlopun päivät saa kyllä helposti kulumaan, mikäli haluaa paneutua tarjontaan ajatuksen kanssa. raportti NorddeutscheHifitage,Hampuri6.–7.2.2016 Teksti & kuvat Tuomas Luttinen NORDDEUTSCHE Hifitage -messut ovat vuosien varrella kasvaneet aina hieman isommiksi, joten tämänvuotinen esite yllätti: aikaisemmin käytössä ollutta hotellin sivusiipeä ei näkynytkään listoilla. Eli monikanavaiset kotiteatterit loistavat lähinnä poissaolollaan. Tämän vuoksi esittelyyn päästäkseen pitää tulla oikeaan aikaan oikeaan paikkaan. Tänä vuonna esillä oli entistä enemmän levysoittimia ja niihin sopivia lisävarusteita, kuten äänivarsia sekä levymattoja ja -painoja. Näiden messujen taustavoimina vaikuttavat paikallinen hifikauppa sekä Stereo-lehti, jonka nimen mukaisesti messut keskittyvät vain kaksikanavaiseen äänentoistoon. Mutta käytävien varrella olikin sitten isot opasteet kyseisestä alueesta, se oli vain jätetty karttaesitteestä tilanpuutteen vuoksi pois! Eli kokonaisuudessaan käytössä oli parin alimman kerroksen aulaja kokoustilat kymmenine huoneineen, muutama kerros korkealla tornissa sekä tämä sivusiipi, jossa oli 15–20 esittelytilaa per kerros – tänä vuonna jo kolmessa kerroksessa. Levysoittimia demosi myös Stereo-lehti tekemällä digitaalisen näytelevyn, jolle he äänittivät erilaisilla levysoitinkokoonpanoilla musiikkia erittäin hyvätasoista riaa-korjainta ja Nagran 24bit/96kHz-digitallenninta käyttäen. Näin liikkumiseenkin on syytä varata ruuhkaisten käytävien vuoksi reilusti aikaa. Jopa lp-soittimen alla olevan moottorin ohjauselektroniikan numeronäyttö kierrosluvuille on toteutettu nixie-putkilla. 10. Tosin musiikkina kuultu Adelen uusin oli kelalle nauhoitettu 48 kilohertsin pcm-originaalista. Laajan skaalan kaksikanavatapahtuma Helmikuun ensimmäisenä viikonloppuna oli aika suunnata kohti Hampuria. Analogista ja digitaalista Analoginen audio ei todellakaan ole kuollut tai kuopattu
Nämä levyt menivätkin siihen tahtiin kaupaksi, että lauantai-iltapäivästä eteenpäin ostajat joutuivat tyytymään jälkitoimitukseen messuille varattujen levyjen loputtua. Digitaalisella puolella yhä useammassa paikassa esittelijä käytti tablettia musiikkilaitteiston ohjaamiseen cdlevyjen käytön jäädessä yhä enemmän paitsioon. Pieni kaksitie 17 kiloa, jalusta 11 kiloa, iso nelitie 159 kiloa. Pintaviimeistelynä pianolakattua puuta ja tekonahkaa. Muutamana viime vuonna messuilla voimissaan ollut kelanauhuriaalto puolestaan oli nyt hiljenemään päin, sillä vain parissa esittelyssä musiikkia soitettiin kelanauhalta. Kaikesta huolimatta aina päästiin asiassa eteenpäin musiikin siivittämänä. 11. Kaksikanavamessujen ainokainen kotiteatterilaitteisto oli esillä käytävän sivualkovissa: Cambridgen CX-sarja. Viime vuonna näitä paikkoja oli puolenkymmentä. Unison Research Max-1:t toivat mieleen eräät kotimaisilla messuilla näytillä olleet kaiuttimet. Aina ei vältytty kommelluksiltakaan, kuten usb-tikulta kadonneelta tiedostolta tai väärään asentoon unohtuneelta lp-soittimen kierrosnopeuskytkimeltä. raportti mahdollisuus saada tuntumaa eri hintaisiin levysoittimiin omassa laitteistossaan – alkaen aloittelijaystävällisestä 700 euron pyöritin-äänivarsineula-kombinaatiosta viisinumeroisilla hintalapuilla varustettuihin setteihin asti. Kaiutinsarja italialaiseen tapaan Operalta. Kaiuttimet liuskekivestä Fischer & Fischerin tapaan. Vanhaa sanontaa mukaillen: jos sinun täytyy kysyä paljonko se painaa, et jaksa sitä kantaa. Digitaalisen toiston airuena olivat musiikkipalvelimet, eli cdlevyjä automaattisesti rippaavat ja musiikin muistiinsa tallentavat sekä lajittelevat audiofiilin verkkolevyratkaisut, jotka ulkonäkönsä ja hiljaisuutensa puolesta toimivat suoraan osana laitteistoa kuuntelutilassa. Torvin toteutettu 2.1-järjestelmä a’la Hornkultur. Toki esillä kelanauhurikalustoa oli muuallakin. Takaoikealla vielä Tannoy koaksiaalielementteineen. Tässä Exposuren cd-soitin ja Pathoksen kuulokevahvistin palvelemassa Gradon RS1e-kuulokkeita. Nämä olivat kyllä kuunneltavissa ja ostettavissakin. Tästä se lähtee, taas on yksi esittely alkamassa isommassa tilassa, tällä kertaa AMG-lp-soittimen, Pathos-vahvistimen ja Audio Physic Cardeas -kaiuttimien voimalla. Kuulokkeiden esittelypisteillä oli helppo levähtää hetki messuhulinan ulkopuolella ja kuunnella omaa musiikkiaan
Taustalla keskusyksikkö, jossa on sisääntulot, viisikanavainen 24bit/192kHz:n dsp eri elementeille sekä viisi 400 watin päätettä. Erityisesti moni pienempi valmistaja saattaa olla täysin tuntematon muualla, mutta on kuitenkin täällä esillä. Mukana näillä messuilla oli myös hieman suomalaista väriä, sillä Genelec oli paikalla paikallisine edustajineen. Yksi audiofiilin musiikkiservereistä ssd-levyillä Arian tapaan. Messujen avonaisin esillepano cnc-työstetystä akryylilevystä eli Eden Acoustics Air. Huipputason kannettavan soittimen sisäinen elämä avattuna, eli Questyle QP1, joka soittaa häviöttömiä formaatteja aina dsd:hen asti ja sisältää erilliskomponenteilla toteutetun kuulokeasteen. Toki muutkin ketjun osat soittimineen, da-muuntimineen ynnä muineen olivat kattavasti esillä. Dsp:lle on 10 esisäädettyä tilaa erilaisia kuunteluympäristöjä varten. Ehkäpä ensi vuonna täällä näkee useampiakin suomalaisia – sekä tuotteita että messuvieraita. Kaiuttimina Lansche Audio plasmadiskanteilla, joista tulee vasemmassa kaiuttimen diskantissa näkyvä punainen hehku. Kombinaatio toimi hienosti tässä melko pienikokoisessa hotellihuoneessa. 12. Lisäksi Graditech oli toimittanut kaapelit erääseen kattaukseen, ja uutena valmistajana Pebble Audio oli esittelyssä käytäväpaikalla. Erottautuminen on tällä alueella kuitenkin vaikeaa, sillä mainoslause “maailman paras musiikkipalvelin” menetti viimeistään neljännen laitteen kohdalla teränsä. NorddeutscheHifitage,Hampuri6.–7.2.2016 raportti Avaintekijöitä olivat myös teratavujen kapasiteetti, mahdollisuus levyn peilaukseen rikkoutumisen varalta ja haluttaessa mahdollisuus äänettömiin ssd-levyihin. Graditech ja näkymättömän esiintuomisen taito. Ifin Nano-sarja ja tietokoneäänentoiston uusi ulottuvuus kuulokkeilla. Saksasta kun löytyy valmistajia joka lähtöön ja miltei joka hintaluokkaan, kuten tapahtuman kuvista näkee. Musikelectronic Geithainin osastolla oli heidän huippumallinsa RL 901K, eli kolmiteinen koaksiaalinen aktiivikaiutin 16 tuuman bassoelementeillä, joiden kanssa ei subbaria tullut ikävä. Ylimpänä räkissä COS D1 -dac, alempana Norman elektroniikkaa. Messujen mielenkiintoisinta antia olivat pienet esittelyhuoneet valmistajineen. Elektroniikka on pakattu kaiuttimien taustalla näkyviin laatikoihin
Soittimen suorituskyvystä pääsee toki perille jo perinteisiä korkearesoluutioformaatteja, kuten wav-, flacja dsd-tiedostoja kuuntelemalla. Konkreettisempia säätöjä taas on mahdollista tehdä esimerkiksi poikkeuksellisen toimivalla 11-alueisella taajuuskorjaimella, jota maltillisesti hipsutellen kuulokkeista sai kaivettua hiukan muhkeampaa yleissointia. Studio master -tasoisia waveja ja flaceja XDP-100R toistaa 384 kilohertsin ja 24 bitin resoluutiolla, ja dsd-tuki ulottuu 11,2 megahertsiin asti. Komeasti viimeistellyn soittimen raamikkuutta korostavat omalaatuiset irrotettavat suojapuskurit, joista ylimmäinen tosin saattaa rajata tuhdimmilla liittimillä varustettujen kuulokejohtojen käyttöä. Musiikin toistosta XDP100R:ssä huolehtii oletuksena Pioneerin oma, helppo ja intuitiivinen ohjainapplikaatio, mutta soittimeen voi myös ladata sovellustarjonnasta parhaiten omaan makuun sopivan vaihtoehdon. PioneerXDP-100R-soitin Teksti Heikki Kivelä Kuvat Mauri Eronen & valmistaja Mittaukset Mauri Eronen Pioneerin taidonnäyte kannettavien hi-ressoittimien saralla yhdistelee monipuolisia älyominaisuuksia laadukkaaseen äänentoistoon. Esimerkiksi referenssinä kuunnellut näytteet iPhone 5:n kautta kuulostivat kauttaaltaan terävämmältä ja karskimmalta, kun taas XDP-100R:n toisto oli miellyttävän pakotonta, ilmavaa ja helppoa kuunneltavaa ilman räikeitä korostuksia. Säätövarasta keskeisin ja samalla hiukan omituisin on kuitenkin soittimen sekä rullan avulla että testi 14. Käyttöliittymänsä ja ulkonäkönsä puolesta XDP-100R on kuitenkin täysverinen älylaite suurin piirtein kookkaan puhelimen mittaluokassa. Resoluutiota komeissa raameissa JO viime syksynä julkaistusta XDP-100Rsoittimesta on kohistu sekä valmistajan ensimmäisenä kannettavana hires-musiikkisoittimena että markkinoiden ensimmäisenä mqa-tiedostoja tukevana soittimena. Sen sijaan esimerkiksi matalia taajuuksia korostaneesta Club Sound Boostista ei juurikaan ollut peruskuuntelussa hyötyä, se kun tuntui lisäävän toistoon jopa liiankin vahvan alapääpainotuksen. Samoin linjalähtötilassa soitinta vahvistimen kautta ajaessa taajuuskorjaimella sai tarvittavaa ryhtiä muuten aavistuksen tasaiseen signaaliin. Säätövaraa moneen suuntaan XDP-100R antaa mahdollisuuden säätää toistoa sekä hienovaraisesti että kovakouraisesti. Soitin omassa sarjassaan Laitteen sisuksista löytyvät ESS:n Sabre-da-muunnin ja -9601Kvahvistin sekä virransyötöstä ja prosessorista erotetut audiokytkentäpiirit riittävät jo tekniseltä kantilta nostamaan soittimen äänenlaadullisen suorituskyvyn helposti tavallisen älylaitteen yläpuolelle. Noin kolmen tunnin latauksella täyden kapasiteetin saavuttava akku riitti kokeilussa soittamaan korkearesoluutiotiedostoja täydellä ylösnäytteistyksellä ja dsp-ominaisuuksilla kymmenen tuntia. Vaikka Meridianin vuonna 2014 lanseeraaman, pakattujen äänitiedostojen rimaa nostavan Master Quality Audio -formaatin läpimurtoa saadaan ehkä vielä odotella – varsinkin Suomessa – XDP-100R tarjoaa jo täyden tuen mqa-tiedostoille loppukeväästä tulleen päivityksensä kautta. Peruskäytössä käyttöaika on pitempi. Detaljitason kustomointeja ovat muun muassa seitsenportainen Lock Range Adjust -säätö, jolla on mahdollista vähentää laitteen da-muunnoksessa syntyvää jitteriä ja parantaa täten signaali-kohina-suhdetta, sekä teräväksi, hitaaksi tai lyhyeksi määriteltävä digitaalifiltteri, joka puolestaan lähinnä korostaa erilaisten musiikillisten komponenttien karaktääriä. Sisuksissa jylläävä Android 5.1.1 Lollipop tuo tarjolle runsaat sovellusapajat, ja tarkka 4,7 tuuman näyttö tuntuu käytössä kokoaan isommalta
198 g (203 g puskureilla) Näyttö ........................................... testi SUOSITTELEMME ????. 2,0 V Häiriöetäisyys, A-paino ...................................... 95 dB Pohjakohina 1000-10000 Hz ....................... 0,014/0,010 % Intermodulaatiosärö, 2nd/3rd ....................... Tappiin väännetyssä toistossa oli kuitenkin tasapainoa ja erottelevuutta ilman pienintäkään säröytymistä, joten isona moitteena volyymin maltillisuutta ei voi pitää. 200 gb korteille) Tuetut formaatit dsd/ dsf/ dsd-iff/ flac/ alac/ wav/ aiff/ ogg-vorbis/ mp3/ aac /mqa Taajuusvaste kuulokelähdöstä 33 ohmin kuormaan sharp-suotimella (musta) ja UE Triple.fi -kuulokkeella (sininen). -105 dBFS Jitter, 16 bit/44,1 kHz .......................................... Kuulokelähtö on antoimpedanssiltaan 3 ohmia, joten kovin suuria taajuusvasteen poikkeamia ei synny edes haasteellisimmilla kuormilla, kuten mittauksessa käytetyllä UE Triple.fi -napeilla. 3 ohm Antoteho, 33/330 ohm ...................................... 0,016/<0,001 % Kanavaerotus, 1/20 kHz, 330 ohm ............. Siitä syystä sitä voikin pitää onnistuneena esimerkkinä aidosti hyvä-äänisestä kannettavasta korkean resoluution musiikkisoittimesta, joka taipuu tarvittaessa myös käytännölliseksi älylaitteeksi. Jitter kiinteällä linjalähdöllä. Impulssivaste short-suotimella. Yli 400 gigabittiin laajennettavan tallennustilansa sekä jo nyt kattavan formaattitukensa ansiosta XDP-100R on varteenotettava valinta kannettavaksi hi-res-musiikkisoittimeksi myös tulevaisuudessa. PIONEERIN kuulokevahvistin vastaa tehokkuudeltaan älypuhelinta, joten kovin epäherkkiä kuulokkeita sillä ei voi ajaa hälyisässä ympäristössä. Da-muunnin tarjoaa kolme eri suodinvaihtoehtoa, jotka vaikuttavat impulssivasteeseen. Muut mittaustulokset ovat hyvää tasoa. Sharp tuottaa esija jälkisointia, short pitkän jälkisoinnin ja slow molempia hillitysti. Pioneer & Onkyo Europe GmbH Suomi Puhelin .......................................... pioneer-audiovisual.eu Mitat (LxKxS) ............................ • Kiitettävä äänenlaatu • Monipuolinen formaattituki • Maltillinen maksimiäänenvoimakkuus Kuulokelähtö, max vol Kuulokelähdön impedanssi, 1 kHz ............... 7,6 x 12,9 x 1,3 cm (7,6 x 14,6 x 1,4 cm puskureilla) Paino .............................................. Impulssivaste sharp-suotimella. 0,0 dB Lineaarisuus, 16 bit ............................................... 101/96 dB Kanavatasapaino ................................................... -127 dBV Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz ...................... 0,0 dB Lineaarisuus, 16 bit ............................................... 10 tuntia Muisti 32 gb sisäinen, 2x micro sdxc -korttipaikka (max. 126 ps mittaukset kosketusnäytöstä ohjaten tapahtuva äänenvoimakkuudensäätö. -95 dBFS Linjalähtö Antojännite, 1 kHz, dBFS .............................. n. Yhteenveto PIONEER XDP-100R on laadukas ja monipuolinen kannettava korkean resoluution musiikkisoitin, joka tarjoaa samalla käyttöön liudan älyominaisuuksia Android-käyttöjärjestelmänsä ansiosta. 3 tuntia Akun kesto (mitattu, korkearesoluutiotoisto) ...... wifi, aptX bluetooth Akku ............................................... Yleisesti huomio keskittyi myös siihen, että soittimen maksimiäänenvoimakkuus on lähinnä välttävällä tasolla. 4,7” kosketusnäyttö (1280 x 1720 px) Liitännät ....................................... 899 € Edustaja ....................................... -125 dBV Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz ...................... 3,5 mm kuuloke-/linjalähtö, micro-usb/otg data Yhteydet ....................................... 77/75 dB Kanavaerotus, 1/20 kHz, 330 ohm ............. Jitter on erittäin vähäistä. 86/80 dB Kanavatasapaino ................................................... 1,630 mAh / 3,8 V Latausaika (mitattu) ............. info Hinta .............................................. Impulssivaste slow-suotimella. 109 dB Pohjakohina 1000-10000 Hz ....................... Näennäisen laaja ja tarkka 160-portainen asteikko on käytännössä hiukan turha, koska todellisuudessa skaalasta tuli käytettyä normikuuntelussa sisätiloissakin vain noin ylimmän neljäsosan sektoria. hyvä äänenlaatu 15. Siitä alaspäin mennessä toisto tahtoi hiipua hiukan liian etäiseksi. 5,2/0,6 mW Häiriöetäisyys, A-paino ...................................... Tämä kävi ilmi erityisesti hiukan raskaampien sankakuulokkeiden kanssa. 0,003/0,005 % Kanavaerotus, 1/20 kHz, 33 ohm ................. Äänentoisto edellä suunniteltu XDP-100R sisältää kehittynyttä audioteknologiaa, jonka ansiosta sen äänenlaatu on selvästi tavanomaista älylaitetta korkeammalla tasolla. 0,060/0,046 % Intermodulaatiosärö, 2nd/3rd ....................... n. Muita merkille pantavia heikkouksia XDP-100R:stä ei kokeilussa löytynyt. Taajuusvasteeseen suotimilla ei ole merkittävää vaikutusta. +358 207 74 97 80 Lisätietoja ..................................
Liiderin sopraanosaksofoni vaikkapa raidassa Bitter-Sweet virtaa vuolaasti. Monet unohdetut albumit on puolestaan löydetty uudelleen: vuosikymmenien takainen musiikki avautuu nyt nuorimmalle kuuntelijapolvelle 2010-luvun näköja kuulokulmasta, ilman syntyaikansa arvoasetelmia. Laineen teksti Lennosta kii! soi Eero Raittisen tulkitsemana yhä riipaisevan kauniina välähdyksenä menneestä maailmasta, ja tässä yhteydessä se kuulostaa improvisoituine väliosineen minisinfonialta. Ensimmäisellä Suomen Jazzliiton Yrjöllä vuonna 1967 palkittu Koivistoinen voitti pari vuotta myöhemmin kvartettisarjan Montreux’n jazzfestivaalilla ja esiintyi sen jälkeen Newportin maineikkaalla festivaalilla. Päivitetyt julkaisut ovat tärkeitä myös kansainvälisesti. Eero Koivistoisen For Childrenin (1970) avausraita Five Blue Tones todistaa, että fuusiota tehtiin meilläkin Miles Davisin 1970-luvun alun monikulttuuristen tyylimyllyjen hengessä. Sopraanofonin kehystämä linnunlauluäänite, sähköpianon kuplinta ja muut elementit soivat yhä tuoreesti. Uusinta runoutta edusti muun muassa Jarkko Laine, jonka samoihin aikoihin osunut operointi Suomen Talvisota 1939–40 -ryhmässä räiskyi undergroundia. Himoitut irtiotot Eero Koivistoisen Valtakunta (1968) on odotetuimpia uusintajulkaisuja. Kahden ryhmän voimin kokeiltiin rajoja päivän Turkulainen Svart Records julkaisee uuden musiikin ohella uusintapainoksia suomalaisista keräilyharvinaisuuksista, kuten progeja jazzvinyyleistä. Tšekissä prässätyt lp:t ovat tuhtia tavaraa, kuoret tolkkua kartonkia ja painojälki laadukas. OSA julkaistavista levyistä on vaalittuja musiikkiaarteita Eero Koivistoisen soolodebyytin, Kaamoksen ainoaksi jääneen lp:n ja Haikaran varhaistuotannon tavoin. Otavan kirjallisena äänilevynä alunperin julkaisema lp edusti kunnianhimoista ilmaisua. Lisäksi mukana voi olla vaikkapa liitevihko, juliste tai bonussingle. Menestys vei maailmalle. Siinä yhdistettiin kokeellista lyriikkaa poikkeuksellisen avaralla spektrillä toteutettuun musiikkiin. Vaikka levyllä kuullaan myös perinteikkäämpää 1960-luvun mainstreamista kumpuavaa akustista saundia, kokonaisuus vakuuttaa. Kansia on päivitetty muun muassa englanninkielisillä teksteillä ja artistiesittelyillä. Näyttävällä kansivihkolla kruunatun levyn muina solisteina loistavat Vesa-Matti Loiri ja Seija Simola. Soulsetin ja Edward Vesala Jazz Bandin split-lp Nykysuomalaista – Contemporary Finnish (1969) oli aikansa oudokkeja. Pientä peliä urbaanissa limousinessa puolestaan edustaa psykedeelisine kuvastoineen Laineen villiä assosiointia. Ääripäiden väliin asettuu Folk Song, hieno sovitus suomalaisesta kansansävelmästä Ol’ kaunis kesäilta. Lähestymistapaan katsomatta soitto on väkevää. 16. Koivistoinen haki oppia ja kansainvälisiä vaikutteita opiskelemalla Bostonin Berkleessä 1970-luvun alussa. Svartin julkaisuista meneekin jopa puolet Suomen ulkopuolelle. SvartRecords-uudelleenjulkaisut Teksti Matti Komulainen Kuvat Matti Komulainen Isomusta ihastuttaa levyarvio Kotimaisen jazzin ja progen harvinaisuuksia saa jälleen vinyylinä. Suomalainen musiikki kiinnostaa niin diggareita kuin levykeräilijöitä ympäri maailman
Sen huippuhetki on avausraita TVL. Muistamyösnämä: Juhani Aaltonen & Otto Donner: Strings (1976) Apollo: Apollo (1970), sis. Sekä debyytti että sitä seurannut, hieman eri kokoonpanolla tehty lp edustavat alan ehkä mielikuvituksellisinta ja samalla omaperäisintä ilmaisua. Yellown Keltakuume eli Yellow Fever (1975) saattaa puolestaan hämmentää. levyarvio Uusintapainoksia täydentävät muun muassa bonuslevyt, tekstivihkot ja julisteet. Levy on kuriositeetti suomirockin evoluutiossa, ja sen painoarvoa kasvattaa aikanaan julkaisematta jäänyt single, joka tulee lp:n kylkiäisenä. Nyt kuunneltuna avausraita She Was Fifty-Four tuo mieleen Jethro Tullin Living in the Pastin, A-puolen päätösraita Five Days Later taas linkittyy tuolloiseen soul-funkiin – Harri Saksala lienee opiskellut ähkäisynsä alan kummisedältä James Brownilta. Esa Helasvuon kokeellinen albumi Think-Tank-Funk (1973) kurkotti avantgardesta fuusioon ja jazzista kamarimusiikkiin. B-puolen intensiivis-energisen vapaapudotuksen keskiössä huseerasi Edward Vesala. Aikansa erikoisuuksia siis. 7”-singlen Pakoon maailmaa / Ohjelmoitu ihminen Farout: Further Out (1979) Harvest: Flyin’ High, Runnin’ Fast (1978) Kalevala: People No Names (1972) Eero Koivistoinen: Odysseus (1968) Eero Koivistoinen: The Original Sin (1971) Make Lievonen: Make Lievonen (1977) Eero Lupari: Uniystävä (1975) Pekka Pohjola: Visitation (1979) Woodoo: Taikakulkunen (1971) Kaamos vuorostaan kokosi ainoaksi jääneen albuminsa kitaristi-säveltäjä Ilpo Murtojärven sävellyksistä. Haikaraa arvostetaan ulkomaisissakin fanipiireissä – loihan suomalaisen progen rohkea kokeilija innovatiivisen äänimaailmansa ennakkoluulottomasti ja kuvia kumartamatta. Sitä on luonnehdittu yhdeksi Suomen ensimmäisistä raskaan rockin teoksista, mikä kuuluu tiettynä suoraviivaisuutena. Haikaran varhaistyöt Haikara (1972) ja Geafar (1973) lanseerataan Koivistoisen levyjen tavoin komeina gatefold-painoksina, joissa taiteilija Markus Heikkerön dalilais-psykedeelinen kuvasto pääsee oikeuksiinsa. Kuten levyn pääjuoni myös ainoa standardi, Cole Porterin But Not for Me, muokataan free-pyöritykseksi. Ylen teatteriosaston musiikkidramaturgin irtiotto päivätyöstään kokosi studioon ison joukon alan huippuja levyn tuottaneesta Hasse Wallista rumpali Edward Vesalaan. Pekka Pohjola, Paroni Paakkunainen, Olli Ahvenlahti, Nono Söderberg ja Reino Laine ponnistivat citysoulista Weather Report -tyyliseen viileään jazzrock-fuusioon. Vesalan myöhemmät saavutukset myös tuottajana ja ECM-artistina asemoivat levyn kansainvälisestikin kiinnostavaksi nimikkeeksi. Lisäksi yhtye levytti suomeksi ja englanniksi, kunkin laulun kirjoittajan ja solistin mukaan. Erikoiseksi levyn tekee se, että äänitys hoidettiin Tukholman Marcus Music -studiossa Leif Måsesin vastatessa namiskoista. Uutta ilmaisua luodattiin jopa Helasvuon sävellyksiä täydentäneessä levyn ainoassa lainassa, Topi Kärjen Liljankukassa. Tyylien kirjoa Unisono (1975) oli lyhytikäisen superryhmän voimannäyttö. Deeds and Talks (1977) jäi suomalaisen progen kultakauden viimeiseksi mestariteokseksi uusien tuulien tuiverruksessa. Otsikko juontuu säveltäjä Reino Laineen pojan Toni Viljami Laineen nimikirjaimista, hänet kun ristittiin patteristin rumpaliesikuvan Tony Williamsin mukaan. Juhani Aaltosen Etiquette (1974) oli saksofonisti-huilistin esikoisalbumi omissa nimissä. Unisono soikin ajattomasti ja tuoreesti – hieno löytö Svart-katalogiin. Lahtelaisbändissä soitti perustajajäsenen Vesa Lattusen, hänen sisarensa Aulin ja Heikkerön lisäksi muun muassa sarjakuvapiirtäjä Harri Pystynen. 17. Muusikoina kuullaan lisäksi ammattilaisia Hasse Wallista Pekka Sarmantoon. Tyylitajuinen ja -tietoinen lopputulos oli monen tekijän summa, jossa kitaristimaestroa tuki muun muassa laulaja-rumpali Johnny Gustafsson. Lyömäsoittajan rinnalla kuullaan muun muassa Juhani Aaltosen puhallinlentoa ja Eero Ojasen pianotykitystä. Ilmaisullisesti levy on vahvimpia kokonaisuuksia lajissaan. Tuottaja Edward Vesala vastasi sessioissa rummuista ja lyömäsoittimista, materiaalista taas puolet oli Aaltosen käsialaa ja toinen puolikas Vesalalta. Lp soi täyteläisesti ja erottelevasti nykymittapuullakin. Uudelleenjulkaisu onkin kunnioitettava kulttuuriteko. saundeista free-lentoon. Etiquette lukeutuu uusioiden kansainvälisestikin kiinnostavaan rosteriin molempien päämiesten laajan tunnettuuden ansiosta. Rytmityö on huikeaa, sooloilevathan siinä sekä Laine että Pohjola
• PlantronicsBackbeatFit • SennheiserMomentum Wireless • SMSAudioSYNCby 50OnEarWirelessSport • Sonyh.earinWireless MDR-EX750BT ja musiikkia korville! Ulkoilukuulokkeet Teksti Heikki Kivelä Kuvat Mauri Eronen & Valmistaja vertailu 18
Esimerkiksi bluetooth 3.0 taipuu vaivatta pakatun äänidatan välittäjäksi. Ei johtoja, ei solmuja Langattomuus on ollut erilaisten all-round-kuulokkeiden nouseva trendi jo pitkään, eikä syyttä. Ylös, ulos ja musiikkia korville! vertailu ERITYISESTI näin kesän kynnyksellä moni viettää aikaansa entistä enemmän ulkona – satoi tai paistoi. Vaikka langattomuus on esimerkiksi tämän vertailun kuulokkeita yhdistävä tekijä, äärimmäisen kevyitä Plantronicseja lukuun ottamatta kaikki muut tarjoavat mahdollisuuden käyttää kuulokkeita myös langallisesti liittämällä niihin kuulokejohdon. Selvitimme asiaa vertailemalla neljää erilaista ulkoiluun sopivaa kuuloketyyppiä. Sopivilla tulpilla kuulokkeet pysyvät Miten yhdistää ulkoilu ja musiikin kuuntelu toisiinsa mahdollisimman mutkattomasti. Eduista suurimmaksi taas kohoavat yleisesti parempi liikkumavara ja vapaus sekä jossain määrin myös turvallisuus ja kestävyys – etenkin ulkoilukäytössä. Näin esimerkiksi akun simahtaminen, toistolaitteen vaihto vaikkapa kasettisoittimeen tai langattomat yhteydet kieltävälle alueelle siirtyminen ei katkaise kuuntelusessiota. 19. Herkästi liikkumisen tiimellyksessä ympäristöön takertuva ja katkeava johto voi mykistää laadukkaatkin kuulokkeet lopullisesti, tai johtoa pitkin voi esimerkiksi kostealla kelillä valua vettä suoraan toistolaitteeseen. Markkinoilta löytyy ulkoiluun ja urheiluun monia erilaisia kuulokevaihtoehtoja, jotka eroavat toisistaan useampienkin käytännön tekijöiden pohjalta. In ear -kuulokkeille tyypillisesti Sonyn pakkauksen mukana tulee neljä erilaista vaihdettavaa silikoni-kumi-hybriditulppaa, joiden rohkea sovittelu on kyseiseen kuuloketyyppiin päädyttäessä suotavaa. Näistä ensimmäistä, in earia, edustavat testissä Sonyn h.ear in Wirelessit (tarkemmalta malliltaan MDREX750BT), jotka uppoavat syvälle korvakäytävään. Selvitimme tässä vertailussa neljän peruskuulokkeen avulla, mitkä mallit sopivat parhaiten mihinkin olosuhteisiin. In, open, over vai on ear. Vertailumme kuulokkeet jakautuvat rakenteeltaan neljään tyyppiin, jotka ovat korvan sisään menevä in ear, korvakäytävän suulle jäävä open ear, korvalehden ylitse ulottuva over ear sekä korvalehden päälle tuleva on ear. Nykyiset bluetooth-versiot aptX-algoritmilla tarjoavat lähtökohtaisesti monin paikoin riittävää äänenlaatua, kun ottaa huomioon sen, että musiikkia myös toistetaan enenevässä määrin kannettavista laitteista verkon ylitse joko striimaten tai muuten hävikillisenä. Ihmiskehon epäsymmetria ulottuu myös korvakäytäviin, joten oikea ja vasen puoli eivät useinkaan ole täysin identtiset. Toiset mallit tarjoavat liikkumavaraa ja vapautta keveydellä, toiset taas esimerkiksi parempaa meluneristystä tukevammalla korvan päälle tai sen yli ulottuvalla rakenteella. Yleisellä tasolla langattomuuden keskeisimpinä ongelmina ovat rajallinen toistoaika ja akun ennen pitkää heikkenevä toimintakyky
SMS Audion On Ear Wireless Sportin lisävarusteisiin kuuluvat muun muassa erilliset pestävät korvatyynyjen suojukset, jotka on tehty kankaasta. Plantronicsin Backbeat Fittien tapauksessa open ear -rakenne tarkoittaa sitä, että kuulokkeet ulottuvat melkein korvakäytävään mutteivät eristä ympäristöääniä yhtä vahvasti kuin in ear -mallissa. Riisuttu mutta nokkela Plantronics Backbeat Fit -paketti, jonka suojapussi kääntyy kätevästi lenkkeilijän käsivarsikoteloksi. Tässä etuna on muun muassa hiukan parempi hengittävyys ja kohtuullisen äänivuodon luoma skarppius esimerkiksi ruuhkaisessa ympäristössä liikuttaessa, jolloin muuhun liikenteeseen kiinnittää huomiota hiukan herkemmin. 20. Matkavarustelua Sennheiserin tapaan: pehmeä suojapussi, järeämpi matkakotelo, latausja kuulokejohdot sekä lentokoneadapteri. Sennheiserin vertailu Ulkoilukuulokkeet Sonyn h.ear in Wirelessien lisävarusteet ovat latauskaapelia lukuun ottamatta sävy sävyyn itse kuulokkeiden kanssa. Over ear -malli taas toimii parhaiten melua passiivisesti eristävänä rakenteena. liikkeessäkin paikallaan korvissa tasaisesti, ja äänentoisto on balanssissa
Vertailumme kuulokkeista jokaisessa oli älylaitteen musiikkisovellusten kontrollointiin ja puheluiden hoitamiseen soveltuvat ohjausmahdollisuudet. Sopivat tulpat parantavat nappikuulokkeiden käyttökokemusta merkittävästi. Korvalehden päälle tuleva on ear -malli on läheistä sukua edellä mainitulle over earille passiivisen meluneristyksensä vuoksi, mutta koko korvalehden peittämisen sijaan kuuloke asettuu enemmän korvalehden päälle. Plantronicsin Backbeat Fittien kompaktiin kuulokeosaan on mahdutettu yksinkertaisimmat kontrollipainikkeet. 21. Momentumien tapauksessa mukana on vieläpä erillinen vastamelutoiminto, joka leikkaa keskimäärin noin 25 desibeliä pois kaikesta kuulokkeiden ympärillä olevasta äänestä. Testin kevyimmät Plantronicsin Backbeat Fitit erottuvat joukosta näppärän ja turvallisen toteutuksensa ansiosta, mutta niiden korviin sovittaminen ja täydellisesti soimaan saaminen voi olla haasteellista. Etuna tässä tapauksessa on esimerkiksi vertailumme SMS Audion On Ear Wireless Sport -kuulokkeiden kohdalla over ear -mallia kevyempi rakenne, joka soveltuu paremmin hiukan aktiivisempaan menoon. Muutakin kuin musiikin kuuntelua Liikkuvaan elämäntapaan tavalla tai toisella soveltuvia kuulokkeita yhdistää myös lisävarustelu ja erilaiset toiminnot. Sony h.ear in Wirelessien mukana tulee neljät eri kokoiset tulpat, joita kannattaa rohkeasti kokeilla myös eripareina. Kappaleiden vaihto käy siis kätevästi kuuloketta näpäyttämällä, vertailu vertailu Erilaillaeteviä VERTAILIMME keskenään erilaisia ulkoilukäyttöön sopivia kuulokemalleja, joista in ear -tyyppiset Sonyn h.ear in Wireless -napit MDR-EX750BT tarjoavat rakenteensa ansiosta hyvän meluneristyksen ja rutkasti käyttömukavuutta, mutta niiden toisto on hyvin loudnessmainen keskialueen kustannuksella. Aktiivinen vastamelutoiminto toimii parhaiten tasaisten äänien, kuten tärinöiden ja kohinoiden kohdalla, joten se suodattaa tehokkaasti pois esimerkiksi liikenteen ääniä, tuulta ynnä muuta. SMS Audion On Ear Wirelessien toteutus on selkeimmästä päästä. Kaikki kuulokkeet ohjaavat myös älylaitetta ja puhelutoimintoja. Niin ikään hyvää meluneristystä mutta lisäksi myös kiitettävää äänenlaatua löytyy Sennheiserin Momentum Wirelesseistä, jotka ovat vertailun laadukkaimmin ja tyylikkäimmin soivat kuulokkeet, mutta painonsa puolesta ulkoiluja varsinkin liikuntakäyttöön hiukan raskaat. SMS Audion On Ear Wireless Sportit taas vaikuttavat kestävyydellään ja urbaanilla tyylillään, mutta niiden ääni on vaisuhko ja tuntuma hiukan liian puristava
Päivänselvää on, että aktiivinen liikkuja hyötyy kaikista parhaiten mahdollisimman kevyistä kuulokkeista, joiden ongelmaksi voivat toisaalta muodostua esimerkiksi vaatimattomampi äänenlaatu ja pienestä koosta johtuva rajallisempi akunkesto. PlantronicsBackbeatFit SennheiserMomentum Wireless SMSAudioSYNCby 50OnEarWirelessSport Sonyh.earinWireless MDR-EX750BT Suositushinta 129 € 465 € 219 € 200 € Edustaja Tura Scandinavia Sennheiser Nordic S/A Aurora Group Sony Suomi Lisätietoja www.plantronics.com & www.turascandinavia.com/fi fi-fi.sennheiser.com www.auroragroup.fi & www.smsaudio.com www.sony.fi Rakenne Open ear Over ear On ear In ear Bluetooth-versio 3.0 4.0 Ei ilmoitettu Bluetooth 4.1 AptX Ei Kyllä Kyllä Kyllä Elementit 13 mm Ei ilmoitettu 40 mm 9 mm Kuulokejohto Ei Kyllä Kyllä Kyllä Johdon pituus 1,4 m 1,4 m 1 m Liitännät Micro-Usb Micro-usb, 2,5 mm Micro-usb, 3,5 mm Micro-usb Muut varusteet Käännettävä käsivarsipussi heijastimella (mitoitettu iPhone 5 -puhelimelle), latauskaapeli Matka-adapterit, suojapussi, suojakotelo, latauskaapeli Puhdistusliina, suojakotelo, irroitettavat korvasuojukset, latauskaapeli Kuljetuspussi, latausjohto, vaihdettavat korvatulpat (4 kpl) Käyttöaika (ilmoitettu/mitattu) 8 tuntia / 9 tuntia 22 tuntia / 22 tuntia 10 tuntia / 11,5 tuntia 7,5 tuntia / 9 tuntia 15 minuuttia Latausaika (ilmoitettu/mitattu) Ei ilmoitettu / 1,5 tuntia 3 tuntia / 3 tuntia 4 tuntia / 2 tuntia 2,5 tuntia / 2 tuntia 15 minuuttia Paino 24 g 265 g 191 g 38 g Muuta Vedenkestävä (IP57), applikaatiot NoiseGard-vastamelutoiminto (noin -25dB) Roiskesuojattu (IPX4) LDAC-yhteys info ja mikrofonin avulla kuulokkeista muuntautuu helposti myös hands free -setti. Akkujen kestot mitattiin soittamalla yhtäjaksoisesti musiikkia täydestä latauksesta sammumiseen saakka kohtuullisella äänenvoimakkuudella. Toisaalta taas äänenlaadultaan ja meluneristykseltään parhaat kuulokkeet eivät välttämättä sovellu hikilenkille tai rajuun vesisateeseen. Pieni mutta elämää helpottava seikka vertailun kuulokkeiden kohdalla oli myös se, että ainakin iPhone osasi automaattisesti näyttää puhelimen oman akun varaustilan vieressä myös kuulokkeiden akun kapasiteetin 10 prosentin tarkkuudella. KUULOKEMALLIT eroavat toisistaan keskeisesti toteutuksensa puolesta, joten tasapäistävän vertailun sijaan sijaan keskityimme tuomaan esiin erilaisten vaihtoehtojen sopivuutta erilaisille liikkujille eri olosuhteissa ja käyttötarkoituksissa. Siinä missä joku nauttii rauhallisesta aamulenkistä metsäpoluilla vaikkapa Ylen Klassista kuunnellen, toinen treenaa maratonia varten vesisateessa myöhäisillassa töiden jälkeen Spotify Run päällä – ja monet jotain näiden väliltä. Täyden latauksen kesto mitattiin heti sen perään. Kuulokkeet testattiin yksitellen ja yhdessä iPhone 5ja 6-puhelimilla ulkoilukäytössä sekä MacBook Pro -tietokoneella sisätiloissa. vertailu Ulkoilukuulokkeet 22. Siksi panostus erityisesti omia ulkoilutottumuksia parhaiten tukeviin kuulokkeisiin on suositeltavaa, sillä parhaiten käyttötarkoitustaan palvelevat kuulokkeet lisäävät monella tapaa nautintoa niin liikunnan, ulkoilun kuin musiikin kuuntelunkin kannalta. Myös ulkonäköön on luonnollisesti panostettu: kaikki vertailun kuulokkeet ovat saatavilla enemmän tai vähemmän trendikkäissä ja persoonallisissa sävymalleissa. Yhdistäviä tekijöitä ovat kuitenkin jossain määrin kotiolosuhteita arvaamattomammat olosuhteet sekä jonkinlainen liike. Jokainen valmistaja on myös miettinyt matkustamista kuulokkeidensa lisävarustelussa. Sonyn h.ear in Wirelessien mikro-usblatausliitäntä ymmärtää tavallista analogiääntä mukana tulevan adapterikaapelin avulla. Käyttötarkoitus ratkaisee Kuten monet muutkin mieltymykset, myös liikkuminen ja ulkona ajan viettäminen on hyvin yksilökohtaista. Vertailumme kuulokkeista jokainen on kuitenkin toteutettu vahvalla liikkuvaa elämäntyyliä helpottavalla fokuksella. Sennheiserin painikkeet ja liittimet siistissä nipussa: 2,5 mm plugiliitäntä kuulokejohdolle, latauskaapelin mikrousb, näppärä kolmisuuntainen kontrollikytkin sekä yhdistetty virtaja parinmuodostuspainike. Sangalliset Sennheiserit ja SMS Audiot taittuvat näppärästi omiin kuljetuskoteloihinsa, Sonyn nappikuulokkeiden mukana tulee erillinen pussi, ja Plantronics tarjoaa kätevän pehmeän säilytyskotelon, joka muuntuu lenkkeilijän puhelimen, avaimet ja luottokortit ahmaisevaksi käsivarsikoteloksi. Kuinkatestattiin. Musiikki toistettiin Spotifysta sekä erillisinä äänitiedostoina
Vaikka ajattoman tyylikkäät nahkaiset kuulokkeet istuvat lähes täydellisesti päähän ja tarrautuvat korvien ympärille juuri sopivasti, pitemmässä kuuntelusessiossa varsinkin kuumassa ilmanvaihdon puute alkaa hiukan hikoiluttaa. Yleinen paikallaan pysyvyys, kestävyys ja turvallisuutta lisäävät yksityiskohdat erottuvat vertailussa edukseen. Näin ympäristöäänet eivät häiritse kuuntelua hillitymmilläkään äänenvoimakkuuksilla. Sade ei siis ainakaan estä ulkoilua näiden kuulokkeiden kanssa. Tämä on kuitenkin vähäinen harmi verrattuna Momentumien pehmeän pyöreään äänimaailmaan, joka riittää haastamaan hintaluokassaan myös selkeästi enemmän sisätiloihin suunnatut kuulokkeet. Ilmava sointi jää bassoiltaan hieman turhan ohueksi, sillä tulppia ei saa tiiviisti korvakäytäviin. Näiden kuulokkeiden käyttäjä myös huomataan, sillä takaraivosangan tausta on heijastavaa materiaalia, samoin kuin pakkauksen mukana tuleva kätevä kuljetuspussukka, jonka kääntämällä siitä saa heijastinpintaisen käsivarsikotelon iPhonelle. Rakenteen ansiosta korvakäytävät myös hengittävät hiukan, joten korvat eivät myöskään hiostu sisältä tai ulkoa. Vertailun painavimmat 265-grammaiset Momentumit eivät kuitenkaan ole paras valinta kovin raskaisiin liikuntasuoritteisiin. Tähän kuitenkin tottuu nopeasti, eikä kohinaa sittemmin juuri havaitse hiljaistenkaan musiikkinäytteiden kohdalla. Vastameluominaisuuteen kiinnittää aluksi huomiota pienen kohinan muodossa, kun kuulokkeet asettaa korvilleen. Esimerkiksi liikenteen kohina, mereltä käyvä tuuli tai staattinen puheensorina suodattuivat testiolosuhteissa pois melko siististi. • Kevyt ja kestävä rakenne • Näppärä ja heijastava käsivarsipussukka • Eivät välttämättä istu kaikkien korviin ÄÄNENLAATUA ARVOSTAVALLE ULKOILIJALLE Sennheiser Momentum Wireless Hinta: 465 € ASTETTA raskaammat Sennheiser Momentum Wirelessit antavat mahdollisuuden nauttia täysipainoisista musiikkielämyksistä myös ulkoillessa. Miellyttävä sointimaailma, joka on selvästi tarkoitettu hälyiseen ympäristöön. Backbeat Fitit toimivat ainoastaan langattomana, joten ne vaativat toimiakseen noin puolitoista tuntia kestävän latauksen, joka mahdollistaa noin yhdeksän tunnin kuunteluajan. Kuulokkeiden kontrollipainikkeet vaativat hiukan totuttelua, mutta kompaktius edellä tehdyt kompromissit eivät ole niiden kohdalla huonoimmasta päästä. Momentumeita on helppo suositella ihmiselle, joka viihtyy ulkona hiukan rauhallisemmissa merkeissä ja haluaa nauttia musiikistaan astetta laadukkaammalla äänentoistolla. Yhteenveto: BACKBEAT Fitit ovat varteenotettava valinta kelejä kaihtamattomalle aktiiviliikkujalle, joka ei välttämättä kaipaa parhainta mahdollista äänentoistoa. Kupit ovat melkoisen pienet ja koskettavat korvalehtiä, mutta eivät aiheuta suurta painetta korvalehdissä. Bassoja korostava muheva sointi, jossa ei kuitenkaan ole liikaa tukahtuneisuuden tuntua. Hyvää kuulokkeissa on kuitenkin se, että ne todella pysyvät paikallaan juostessakin. Kaikki äänialueet soivat erottelevasti ja sävykkäästi. Näin kuulokkeiden luvataan selviytyvän 30 minuuttia metrin syvyisessä vedessä. Tällöin äänenvoimakkuus voi kuitenkin jäädä meluisassa ympäristössä melko alhaiseksi. Hyvän meluneristyksensä vuoksi musiikin vietäväksi on helppo uppoutua ilman ulkopuolisia häiriöitä. Tämän vertailun kärkeä äänellisesti. Kuulokkeiden open ear -rakenne on aavistuksen pulmallinen, sillä vaikka Backbeat Fitit tuntuvat toistavan ääntä tasapainoisesti, aivan unelmallisinta asentoa niille ei testissä tahtonut löytyä. Pientä parannusta toki voi yrittää esimerkiksi musiikkisoittimen taajuuskorjaimella, mutta ratkaisevimmin rajoittava tekijä on yksilöllinen korvanlehden ja -käytävän muoto. Yhteenveto: VAIKKA Momentumit eivät olekaan urheilullisimman yksilön ykkösvalinta, niiden kanssa viihtyy silti ulkona oikein hyvin. Tämä toteutuu esimerkiksi heikkona bassotoistona ja äänen yleisenä ohuutena, vaikka millin–pari kuulokkeita syvemmälle survomalla toisto olisi paljon tasapainoisempi. Ääni on muuten erotteleva ja keskialueella hyvin tasapainoinen. • Tyylikäs muotoilu • Istuvuus • Kiitettävä meluneristys ja äänenlaatu • Raskaahkot vertailu vertailu MAURI ERONEN ENSI alkuun kuulokkeiden asettaminen on hankalaa, mutta istuvuus on hyvä, kunhan luurit saa paikalleen. Kontrollipainikkeiden yksinkertainen toimivuus on myös testin kärkiluokkaa. Näin sitä ei tarvitse ladata niinkään usein, vaan kuulokkeet voivat odottaa kompaktimpaan kokoon taiteltuna seuraavaa kuuntelusessiota joko pehmoisessa kuljetuspussissaan tai hiukan jykevämmässä kotelossaan. Nahkeanpehmeiden korvasankojensa ansiosta ne istuvat päähän myös silmätai aurinkolasien kanssa. Hienoa liikenneturvallisuusajattelua valmistajalta! Backbeat Fitit soveltuvat myös kaikista ankarimpiin olosuhteisiin, sillä niissä on P2i-nanopinnoite, joka täyttää IP57-luokituksen. KEVYT VAIHTOEHTO KELIIN KUIN KELIIN Plantronics Backbeat Fit Hinta: 129 € VERTAILUMME selkeimmät sporttikuulokkeet ovat lentokoneiden ja avaruusalustenkin ohjaamoja tuotteillaan varustaneen Plantronicsin Backbeat Fitit. Oikean kupin reunasta löytyy ainoastaan piskuinen virtaja parinmuodostuspainike sekä kaikki keskeisimmät toiminnot hoiteleva kolmisuuntainen kytkin. Häkellyttävän kevyet, vain 24 gramman painoiset luikeromaisen takaraivosangan avulla paikallaan pysyvät kuulokkeet soveltuvat parhaiten kaikista aktiivisimmalle liikkujalle. kuunteluarvio kuunteluarvio 23. Ne eivät paina korvalehtiä eivätkä heilu kovassakaan menossa. Kuulokkeissa on huolehdittu sekä passiivisesta että aktiivisesta meluneristyksestä suljetulla over ear -rakenteella sekä vastameluominaisuudella. Momentumien noin 22 tuntiin kellotettu akunkesto on testin piikkipaikalla paljolti kuulokkeiden suurehkon koon mahdollistaman ison akun ansiosta. Voimakkuutta lisättäessä diskantin osuus kasvaa turhan suureksi, mutta ongelma on helppo korjata puhelimesta. Raskaudestaan huolimatta kuulokkeet istuvat erinomaisen miellyttävästi päähän pitemmäksikin ajaksi. Kuulokkeet myös pysyvät hyvin paikallaan liikkeessä. MAURI ERONEN VASTAMELUTOIMINTO aiheuttaa pientä sihinää taustalle
MAURI ERONEN HENGITYS ja suun tai kaulan liikkeet saavat aikaan melkoista kahinaa. Niiden mukana tulevien neljän erikokoisen vaihdettavan tulppamallin ansiosta kuulokkeet on mahdollista saada sovitettua korviin yksilöllisesti. Pienellä taajuuskorjauksella alakerta rauhoittuu, mutta lopputulos jää jonkin verran suttuiseksi. Ja jos sankaosasta kuulokkeisiin menevät kaapelinpätkät tuntuvat olevan tiellä, ne voi niputtaa yhteen vaikka leuan alle johdoissa olevalla klipsillä. kuunteluarvio kuunteluarvio Lue lisää ulkoilukuulokkeista kesälomalla www.hifimaailma.fi 24. Korvakäytävän sisään asetettavan in ear -toteutuksensa ansiosta ne mahdollistavat merkittävän passiivisen meluneristyksen lähes korvatulppien lailla. On Ear Wireless Sportien toteutuksessa on kuitenkin otettu liikunnan ja ulkoilun näkökulmat huomioon kiitettävästi, sillä niissä on IPX4-suojaus, jonka ansiosta ne kestävät esimerkiksi pölyä, kosteutta ja hikoilua. Hikoilu tai märkä sää voivat siis kohdella kuulokkeita ennen pitkää kaltoin. Vaikka h.ear in Wirelessit soveltuvat periaatteessa myös vähän raskaampaan liikuntaan kevyen 38 gramman rakenteensa ansiosta, niitä ei ole kuitenkaan erityisemmin suojattu kosteudelta. Silloin kuulokkeiden kanssa voi huoletta lähteä ulos lenkkeilemään, pelaamaan tai oleilemaan pidemmäksikin aikaa säätilasta riippumatta. Mukana paketissa on myös vesipesun kestävät kankaiset kuulokesuojat ja kuivauspyyhe hikisempää menoa varten. Balanssi on kotikäyttöön aika sopimaton, mutta korjattavissa eq:lla. Kuulokkeiden hevosenkenkämäinen niskalenkki on miellyttävän nahkeaa materiaalia eikä ärsytä paljastakaan ihoa. Puristavuuden lisäksi On Ear Wirelessien ongelmana on jokseenkin vaisu äänenlaatu. Yhteenveto: SONYN kevyet h.ear in Wirelessit erottuvat joukosta käyttömukavuudellaan ja perushyvällä työnjäljellään, jossa on kuitenkin myös ripaus rohkeutta. Hyvä puoli On Ear Wireless Sporteissa on myös se, että ne kyllä pysyvät päässä kovassakin kyydissä, mutta pitkittyvässä käytössä ne alkavat hiukan painaa – varsinkin, jos sattuu pitämään silmätai aurinkolaseja. Lisäksi h.ear in Wirelessit ovat kevyet ja miellyttävät käyttää. Myös korvakäytävän tukkivat tulpat – varsinkin, jos on valinnut liian isot sellaiset – voivat hiukan ahdistaa rajummassa suorituksessa. Bassotoisto on viritetty nuoreen makuun, mutta äänenvoimakkuuden maksimit eivät silti ole mahdottoman suuret. • Materiaalivalinnat • Hiukan puristavat • Vaisu äänenlaatu MIELLYTTÄVÄT JA MONI KÄYTTÖISET NAPPIKUULOKKEET SONY h.ear in Wireless MDR-EX750BT Hinta: 200 € SONYN uunituoreet h.ear in Wirelessit ovat yhdet vertailun monipuolisimmista ja -käyttöisimmistä kuulokkeista. Äänenlaadultaan kuulokkeet eivät ole aivan neutraalit vaan jollain tapaa jopa ärhäkät runsaalla bassotoistollaan, vaikka teknisesti ottaen h.ear in Wirelessit ovat vertailun kärkiluokkaa tehokkaan ldac-bluetooth-yhteytensä ja hi-res-yhteensopivuutensa puolesta. Tarvittaessa sen voi sujauttaa myös esimerkiksi paidankauluksen sisään, sillä itse kuulokeosat ohuine johtoineen yltävät hyvin paikoilleen myös alempaa kaulasta. Yhteenveto: JOS rapatessa roiskuu, SMS Audion On Ear Wireless Sportit ovat kelpo valinta. JÄMPTIT LUURIT HIKISEENKIN MENOON SMS Audio SYNC by 50 On Ear Wireless Sport HINTA: 219 € RÄPPÄRI 50 Centin ja koripalloilija Carmelo Anthonyn mainostamat SMS Audion On Ear Wireless Sportit edustavat vertailumme kuulokkeiden urban-osastoa hiukan kilpailijaansa Beatsia muistuttavalla tyylillään. • Monikäyttöisyys • Hyvä meluneristys • Ärhäkänpuoleinen toisto vertailu Ulkoilukuulokkeet MAURI ERONEN JÄMPTI ote painaa silmälasien kanssa liikaa korvalehtien yläosaa, joten omaan päähäni kuulokkeet eivät kovin pitkäksi aikaa. Toisto on tumma ja muheva. Muuten kuulokkeet ovat äärimmäisen miellyttävät. Se kyllä välittää musiikista kaiken keskeisen – varsinkin liikuntasuorituksen ohessa –, muttei erityisen säväyttävällä tavalla. Ääni johtuu kuulokkeiden johdoista liian herkästi. Kuulokkeiden kookas matkakotelo on vertailun vahvinta tekoa ja varustettu jykevällä metallilenkillä, joten senkin puolesta On Ear Wireless Sportit kestävät mukana rajummassakin kyydissä. Ne myös eristävät jonkin verran ympäristön ääniä. Toisto ei kuitenkaan välttämättä muodostu haitaksi, sillä h.ear in Wirelessien äänimaailmaan totuttua niillä tulee kuunneltua musiikkia hiukan matalammalla äänenvoimakkuudella, jolloin myöskään äänen loudnessmaisuus ei lyö niin vahvasti yli. Vertailun kuulokkeista ne sopivat parhaiten yleiseen ulkoiluun, johon kuuluu sekä liikuntaa, matkustelua että tavanomaisempaa oleilua. Diskanttitoisto on sävyltään hieman sihittävä mutta ei vielä rasittava. Yhdellä reilun parin tunnin latauksella kuulokkeet soivat yli yhdeksän tuntia, joka myöskin ylittää valmistajan ilmoittaman käyttöajan ilahduttavasti. Ääni on pääosin tasapainoinen, kunhan löytää sopivankokoiset kumitulpat. Bassotoistossa on sopivasti jytyä, jopa hieman kuminaa ja holtittomuutta, ja keskialue jää varjoon. Nämä kuulokkeet kunnolla korviin aseteltuna voikin ajella vaikka nurmikon. Valmistajan ilmoittamaa neljän tunnin latausaikaa lähes puolet nopeammin täyden varauksen saavuttanut akku soitti testissä musiikkia puolitoista tuntia yli ilmoitetun kymmenen tunnin ajan, jota voidaan pitää hyvänä suorituksena. Kuulokkeiden ovaalin muotoiset kuppiosat ovat kumipinnoitteiset ja yllättävän miellyttävän tuntuiset korvanlehtiä vasten. Kuulokkeiden puristavaan luonteeseen voi olla kuitenkin hankala tottua, mutta toisaalta tiukkuutensa ansiosta ne pysyvät myös erittäin hyvin paikallaan kovemmassakin menossa. On ear -tyyppisen rakenteensa ansiosta kuulokkeet eristävät ääntä sisältä ja ulkoa kohtuullisen hyvin, joten ne päässä voi painella rauhassa menemään olosuhteista riippumatta. On tosin mahdollista, että ajan myötä sangan tiukkuus hiukan löysää, ja kumiset pehmikkeet antavat periksi
18 tuntia / lataus Tuhtijamukava SENNHEISERIN RS 175 on toimiva ja yksinkertainen langaton kuulokesetti, jonka etuina ovat käytön miellyttävyys sekä hyvä äänenlaatu. Melko hyvin, ottaen huomioon, että useiden bluetooth-kuulokkeiden kohdalla vastaava lukema on 10 metriä. Isohkosta koostaan huolimatta luurit ovat miellyttävät päässä, eivätkä ne paina tai purista pitkänkään kuuntelurupeaman aikana. 3,5 mm analoginen, optinen digitaalinen Käyttöaika ................................... Toisto oli kaikissa tapauksissa viiveetöntä, hävikitöntä ja puhdasta. Muun muassa Sennheiserin valikoimasta löytyy neljä tuoretta mallia, joista testasimme kvartetin toiseksi edullisemman, RS 175:n. Ensin mainittu tosin oli yleisellä tasolla bassokorostimena melko hillitty, joten sen käytölle voi löytyäkin siellä täällä paikkansa. Molemmat kytkentäkaapelit tulevat mukana paketissa. Sennheiser RS 175 on ilahduttavan yksinkertainen TR 175 -lähetintelakasta ja muhkeista suljetuista HDR 175 -kuulokkeista koostuva pari, joka on yhdistettävissä mihin tahansa äänilähteeseen joko analogisesti 3,5 millimetrin plugiliitännällä tai digitaalisesti optisella kaapelilla. 310 g (akkujen kanssa) Rakenne ........................................ Vaikka kuulokkeet ovat rakenteeltaan suljetut, niiden eristävyys on melko hillittyä, joten ääntä vuotaa kuunnellessa sisään ja varsinkin kovemmalla äänenvoimakkuudella myös ulos. Ääni myös vuotaa niistä läpi ympäristöön melko runsaasti, joten aivan yksityisimpiin kuunteluhetkiin kuulokkeita ei suoriltaan pysty suosittelemaan. Sen sijaan merkille tuli laitettua kuulokkeiden poikkeuksellisen väkevä äänenvoimakkuus: henkilökohtainen yläraja tuli vastaan kauan ennen asteikon ääripäätä. Lataus on tehty helpoksi, sillä luurit voi käytön jälkeen vain yksinkertaisesti laskea lähettimen päälle, jossa ne nököttävät seuraavaan kuuntelukertaan saakka virtaa sisäänsä varaten. Toistoajaksi taas luvataan yhdellä täydellä latauksella 18 tuntia, mikä on kuulokkeiden koon huomioon ottaen normaaleissa mitoissa. info Hinta ............................................... Merkittävää eroa esimerkiksi musiikin ja elokuvaäänen välillä ei ollut. Sennheiser Nordic S/A Lisätietoja .................................... Eikä akkujen simahtaminenkaan ole iso ongelma, sillä molemmissa kuulokekupeissa sijaitsevat AAA LSD NiMH -akut ovat kätevästi vaihdettavissa. Vastaanotin, joka lähettää äänisignaalin kuulokkeille digitaalisesti 2,4–2,5 gigahertsin taajuudella, kytketään verkkovirtaan muuntajalla, jossa on vaihdettavat pistokepäät mahdollisia ulkomaanmatkoja varten. Erittäin kovalla kuunnellessa toistoon livahti mukaan jonkinlainen limitteri, joka ei kuitenkaan aiheuttanut äänen säröytymistä missään vaiheessa. Surround-tilat taas vinksauttivat äänimaailman fokuksen vähän liiankin etäälle, joten monessa tapauksessa alkuperäinen äänimateriaali kuulosti koherentimmalta. Korvat myös pääsevät hengittämään yllättävän hyvin, joten mainittavaa väsymystä tai tukaluutta ei pääse syntymään. Isoa ja puhdasta Setin HDR 175 -kuulokkeiden toisto on jokseenkin perinteistä Sennheiseriä: isoa, puhdasta ja ilmavaa. Perustoiminnan lisäksi settiin ympätyt Dynamic Bass ja Virtual Surround -tilat vaikuttivat kokeilussa etenkin musiikin kohdalla lähinnä tarpeettomilta. Kepeästi kotioloissa Etuna RS 175:n kaltaisessa setissä on, että sen kantama riittää melko hyvin kattamaan hiukan laajemmankin huoneiston tai alueen – tosin tämä riippuu esimerkiksi seinien ja muiden ympäristön rakenne-elementtien ja esteiden paksuudesta. SennheiserRS175 25. Lempeät langattomat SIINÄ missä langattomat kuulokkeet alkavat olla nykyään enenevässä määrin bluetooth-pohjaisia, markkinoilla on vielä paikkansa perinteisille kuuloke–lähetin-komboille. • Miellyttävä käyttötuntuma • Iso saundi • Pitkä käyttöaika ja helppo lataus • Vuoto ympäristöön SennheiserRS175-langattomatkuulokkeet Teksti Heikki Kivelä Kuva Valmistaja kokeilu Sennheiserin valikoimasta löytyy edelleen ihan tavallisia lähettimellä toimivia langattomia peruskuulokkeita kotikäyttöön. Valmistaja lupaa RS 175 -kombolle noin 100 metrin kantaman ihanneolosuhteissa. Potkua siis piisaa, jos sellaista kaipaa. +358 931 579 072 fi-fi.sennheiser.com Paino ............................................... suljettu Lähettimen liitin ....................... Kuulokkeet eivät kuitenkaan anna aivan täyttä rauhaa ympäristöltä – tai ympäristölle. Niiden meluneristys on suljetuiksi kuulokkeiksi vähäistä, joten maltillisilla äänenvoimakkuuksilla kuunneltaessa ympäristön äänet tulevat yllättävän selvästi läpi. 258 € Edustaja ........................................ Kaikkiruokainen kokonaisuus Langattomat kuulokkeet testattiin sekä musiikin että elokuvien kanssa viritinvahvistimeen ja tietokoneeseen kytkettynä
Samaan aikaan sähköteknikoksi valmistunut mies sai pestin yhdistetyksi ääniteknikoksi ja studiomuusikoksi Harrisonin tiski on ollut Jan Erik Kongshaugin käytössä 20 vuotta. 26. Kymmenvuotiaana lahjakas harmonikansoittaja pääsi näyttämään taitojaan jopa radioon. Ura urkeni 1950-luvun lopulla tanssimuusikoksi kitaran vakiintuessa pääinstrumentiksi. Alan koventuneeseen kilpailuun Kongshaug vastaa laadulla. raportti RainbowStudio,Oslo Teksti & kuvat Matti Komulainen JAN Erik Kongshaug tervehtii leveällä hymyllä ja lujalla kädenpuristuksella. Vaikka 1960-luvulla aloittanut mestari täyttää heinäkuussa 72 vuotta, ikä ei näy toiminnassa. Hän työskentelee kuutena päivänä viikossa studiossaan, jonka hän on rakentanut Oslon Sandakerveienillä sijaitsevaan vanhaan teollisuuskiinteistöön. Ilmankos häntä työllistävät muun muassa jazzia ja uutta musiikkia julkaisevat asiakkaat, kuten ECM ja ACT. Vuonna 1967 alan lehti Jazznytts nimesi Kongshaugin vuoden jazzkitaristiksi. Täydellisen äänen verstas Jan Erik Kongshaug tunnetaan raskaan sarjan ääniammattilaisena, jonka absoluuttinen sävelkorva tuottaa huippuluokan äänitteitä. Trondheimissa syntynyt multi-instrumentalisti-isän ja laulajaäidin vesa aloitti soittamisen varhain. 1960-luvulla jazz kasvoi yhä tärkeämmäksi ilmaisumuodoksi
Soittamisesta aiheutui äänivuotoja studioon, Kongshaug kertoo. Sisällön ehdoilla Sittemmin Rainbow on saavuttanut legendaarisen maineen. Jan Erik Kongshaug tähdentää, että mikrofoni on vain väline muusikon osaamisen tallentamiseen. Kasvavan kansainvälisen maineen myötä Kongshaug siirtyi työskentelemään Oslon Talent Studioon vuosiksi 1974–79, ja sen jälkeen freelanceriksi muun muassa New Yorkin The Power Stationiin. Rakensimme paikalle soittohuoneen, äänitarkkaamon ja muut tilat ja eristimme rakenteet ympäristöstä, Kongshaug muistelee. Vuonna 1970 käynnistyi yhteistyö tuottaja Manfred Eicherin kanssa. – Tullessamme tämä muodostui yhdestä suuresta tilasta, joka oli täysin musta. Arne Bendiksen Studioon. Vuotta aiemmin ECM-levy-yhtiönsä perustanut saksalainen rekrytoi Kongshaugin äänittäjäksi norjalaisfonisti Jan Garbarekin levylle Afric Pepperbird. raportti 27. Rainbow Studion soittotilassa on ”riittävä” monitorointi. – Tähän nykyiseen paikkaan muutimme vuonna 2004, koska aiemman vuokraisännän kanssa alkoi kasautua ongelmia, ja samassa rakennuksessa toiminut ravintola otti ohjelmaan livebändejä. Rummuille on oma eriönsä Rainbow Studiossa. Sandakerveienillä täytyi aloittaa aivan alusta, mikä oli paitsi työlästä myös kallista. Koko rakennus oli remontoitava akustisesti toimivaksi, mutta nyt paikka on ”todella toimiva”. Studioon saapuu musiikintekijöitä planeetan kaikista kolkista levyjään äänittämään. Syy vetovoimaan on ilmeinen: ikonista työjälkeä on luonnehdittu muun muassa määritteillä ”pohjoismaisen kuulas”, ”vuonosaundi” ja ”norjasaundi”. Viimein vuonna 1984 hän käynnisti oman äänittämönsä Rainbow Studion Oslon Grünerløkkan kaupunginosaan
Soiton tai äänitteen laadun kanssa on harvoin ongelmia. – Äänimaailma jonka luon studiossa on aina yhdistelmä muusikkoja, instrumentteja, tuottajaa ja minua. Pääosa hankaluuksista juontuu pianosta. RainbowStudio,Oslo raportti – Kiinnostusta lisää se, että olen tehnyt niin paljon ECM-äänityksiä, joilla on äärimmäisen hyvä maine, ja joissa on ollut mukana huippuluokan muusikoita. Rainbow Studion pää-äänitystila on riisuttu kaikesta ylimääräisestä. Manfred Eicherin kanssa yli 40 vuotta jatkunut yhteistyö perustuu keskinäiseen ymmärrykseen. Sontronicsin Aria Rainbow Studiossa. Ongelma kuuluu karusti, kun Kongshaug saa miksattavakseen muualla tehtyjä äänitteitä: – Yleensä tallenteet ovat oikein hyviä. Samalla pilataan koko äänite, Kongshaug jyrähtää. Tietysti se on taloudellisesti haastavaa mutta silti oleellinen asia, Kongshaug painottaa. On ihmisiä, jotka pitävät tavasta, jolla hoidan homman. Jos kuitenkin on kyseessä jazz, jossa halutaan käyttää Steinway & Sons -pianoa, usein valinta kohdistuu Rainbowhin. Rainbowta käyttävät monet muutkin levy-yhtiöt, ja lisäksi tinkimättömästä äänentajustaan tunnettua Kongshaugia työllistävät miksaustyöt. Saan toistuvasti ihmetellä, kuinka pianisti edes pystyy soittamaan niin hirveän kuuloisella instrumentilla, hän hämmästelee. Rainbow Studion kultakorvalle myönnetty Shure 55SH Series II -kunniamikrofoni on arkikäytössä. Yli 4 000 levyä urallaan äänittänyt Kongshaug tähdentää, että vaikka hän on tehnyt 700–800 albumia ECM:lle, se on silti vain pieni osa kokonaisuudesta. Sanojen sijaan tekemistä ohjaa intuitiivinen taju siitä, mitä ollaan tekemässä ja miten se saavutetaan. Äänitystilanteessa ratkaisee kaikkien osallisten ammattitaito, ei niinkään väen määrä tai tila. Niissä on saundista lähtien kaikki kohdallaan, Kongshaug kuvailee. Todellisuudessa en kuitenkaan usko, että sillä on ihmisille merkitystä, missä musiikki on äänitetty, Kongshaug virnistää. Ne ovat kamalassa kunnossa lähes kaikkialla. Niinpä studiot joutuvat säästämään rahaa, ja kulujen karsiminen aloitetaan pianonvirittäjän palkkiosta. Koventuneet ajat Osa ongelmasta juontuu Kongshaugin mukaan siitä, ettei oikein kukaan halua enää maksaa kunnollisesta studiosta. Kilpailu on kaatanut alan yrityksiä niin, ettei perinteisiä isoja, moneen mukautuvilla puitteilla varustettuja äänittämöitä ole enää montaakaan jäljellä. Hänen lisäkseen Rainbow Studiossa työskentelee vakituisesti toinen äänittäjä Peer Espen Ursfjord sekä toimistosta vastaava henkilö. Steinwayn pitäminen standardin mukaisessa vireessä, oikeassa intonaatiossa ja muutenkin huippuluokan soittokunnossa vaatii jatkuvaa työtä. 28. – Musiikin oletetaan olevan ilmaista, ja alan palvelujen hinnat ovat pudonneet jyrkästi samaan aikaan, kun kaikki muu on kallistunut. – Maailmalla ei tunnuta huolehtivan pianoista
Sessio kestää pääsääntöisesti kolme päivää. – Koska olen investoinut studiooni, minun on keskityttävä omaan työhöni. Kun yhtälöön lisää vielä huonosaundisen pianon, se ei edesauta laadukkaan äänen tekemistä, hän harmittelee. Hän hoitaa yhteydenpidon muusikoihin, kutsuu heidät paikalle, keskustelee ennalta äänitettävästä materiaalista ja vastaa musiikkiin liittyvistä yksityiskohdista myös äänittämisen jälkeen. Minä taas työskentelen muusikoiden kanssa yleensä kolme päivää, ja sitten paikalle on tulossa jo uusi bändi ja tuottaja. Meillä on samanlainen käsitys siitä, miltä minkäkin tulee kuulostaa, ja että muusikoiden on hyvä osallistua miksaamiseen, Kongshaug paljastaa. Kun kaikki on tehtävä halvalla, se merkitsee laadun heikkenemistä. raportti – Olemme sinut keskenämme ja tottuneet työskentelemään yhdessä. Kaksi päivää äänitetään ja kolmas miksataan. Jos jonkun levyn tekeminen edellyttää 6–7 päivää – tai kuukausia rocktähtien tyyliin – kannattaa ennemmin harjoitella ennen studioon tuloa. Se riittää, kun artisti hallitsee oman instrumenttinsa ja tallennettavan musiikin. Kongshaugin tehtävä äänityssessioissa onkin ehdottaa parhaita tapoja hoitaa homma erilaisissa tilanteissa. Se yksistään maksaa kolme miljoonaa kruunua (noin 330 000 euroa), kun taas ProTools-systeemi maksaa 100 000 kruunua (noin 11 000 euroa). Rainbow Studion flyygeli viritetään joka sessioon. En siten pysty paneutumaan jonkun yhtyeen musiikkiin vaikkapa puolen vuoden ajan, harjoittamaan ja hiomaan sitä sekä menemään sen jälkeen studioon. Minulla on analoginen mikseri, jollaisia käytetään nykyään aina vain vähemmän hinnan vuoksi. Esimerkiksi Manfredin sessioissa hän tuottaa ja minä äänitän. Usein äänittämäni musiikki ei ole erityisen kaupallista vaan suhteellisen pienen asiantuntijayleisön kiinnostuksen kohde. Levyjä saatetaan myydä ehkä viisisataa tai tuhat kappaletta puolen miljoonan sijaan, hän kertoo ja jatkaa: – Pyrin siten tekemään parhaani studiossa ja jätän tuottajavastuun muille. Myöskään mikään mikrofoni, efekti tai studiokikka ei auta, jos homma ei ole oikeasti hanskassa, Kongshaug nauraa. – Minusta se on täydellinen metodi. 29. Nopeaa työskentelyä Kongshaugin työskentelymetodi on säilynyt samana halki vuosikymmenien. Lisäksi kun homma saadaan taltioitua ripeästi, jälki säilyy tuoreena eikä säätäminen sammuta palavaa intoa. Asiassa on myös käytännöllinen puoli. Se ei tuota minusta hyvää lopputulosta akustisen musiikin kanssa työskennellessä. Kongshaug kertoo, että koska tänään kaiken edellytetään olevan halpaa, useimmat studiot työskentelevät digitaalisilla käyttöliittymillä, kuten ProToolsilla ja Logicilla: – Ne hoitavat tämän systeemin sisällä myös miksaamisen, mitä kutsutaan termillä in-box mixing
Tupla-albumiin sisältyy kaksi levytyskonseptia. Olen myös alkanut opiskella saamen kieltä – eräs nainen opettaa minua. Henrietten perhe on lähtöisin Finnmarkista (Ruijasta). Henriettellä on yllättävä yhteys myös Kongshaugiin: – Isoäitini tapasi käydä tansseissa, joissa Jan Erik, joka oli jazzbändin kitaristi siihen aikaan Trondheimissa, soitti. ECM-debyytti soi hauraan herkästi. En usko, että hänen tarvitsee edes kuunnella musiikkia tietääkseen, millainen ihminen on kulloinkin kyseessä. Tiedon äärellä Henriette myös kertoo haluavansa oppia uutta koko ajan: – Olen utelias ja intohimoinen, kun tutustun uusiin asioihin. Sukujuurien heijastumaa Trondheimissa vuonna 1990 syntynyt muusikko vaikuttaa hämmentyneeltä tilanteesta, jossa häntä kiidätetään keikoille ja haastatteluihin Euroopan lisäksi Yhdysvalloissa. Alalla on enää jokunen idealisti jäljellä, Kongshaug pohtii. Kokonaisaika, joka työhön käytetään studiossa on sama, mutta se jakautuu eri tavalla, kun ei ole tuottajaa kertomassa miten toimitaan. Metten tupla-albumin taisimme saada tehtyä viikossa, Jan Erik Konghaug kertoo. – Kaikki tuo on ollut osa minua alusta saakka. Minulla on hyvin laaja ja moniulotteinen paletti mistä valita, kun teen musiikkia, hän kertoo. Manfred Eicher tuli mukaan vasta myöhemmin ja jatkoi trion musiikin työstämistä. Tänään yhä useammat jazzyhtyeet äänittävät ilman tuottajaa, koska levy-yhtiöt eivät enää tavallisesti investoi äänityssessioihin. Tiedän kuitenkin tarkkaan, millaisen saundin haluan konserttiin, ja pyrin välittämään toiveeni äänimiehelle mahdollisimman yksiselitteisesti, hän paljastaa. Se ulottuu muihin Pohjoismaihin, onhan heillä perimmiltään samankaltainen elämäntapahistoria luonnon ehdoilla, Henriette kertoo. Olen tutkinut erilaisia juttuja taiteiden kentällä ja oppinut samalla saksofoninsoittooni monenlaisia ilmaisurikkaita tekniikoita. Henrietten musiikki henkii tämän tradition kaikuja. – Se on hyvin surullista. Hän on hyvin erikoinen ja kiinnostava persoona, Mette Henriette kuvailee. Levy-yhtiöt eivät osallistu kuluihin pelätessään jäävänsä tappiolle. Intuition ohjauksessa METTE Henriette (Mette Henriette Martedatter Rølvåg) tallensi nimeään kantavan esikoislevyn Rainbow Studiossa. Esiintyessä Henriettelle on tärkeää pysähtyä ja ammentaa tilanteesta: – On ennen kaikkea kyse siitä, että keskittyy siihen yhteiseen hetkeen, jota elämme juuri silloin. – Ensin äänitimme trion saksofonisti Mette Henrietten, pianisti Johan Lindvallin ja sellisti Katrine Schiøttin kanssa. – Improvisointi ja ennalta kirjoitetut sävellykset ovat minulle sama asia. Kunnioitan erilaisia taitoja ja koen ne mahdollisuuksiksi välittää jotain itsestäni muille. Niillä ei ole mitään eroa. En edes tunne mikrofonien ominaisuuksia tai vastaavia teknisiä detaljeja. Kaunis minimalismi on tarkassa tasapainossa ja toimi esimerkiksi Oslon maaliskuisella by:Larm-festivaalilla (HM 3/2016) yllättäen niin klubiympäristössä kuin kirkossa. Henriette myös kävi tutustumassa ennalta Oslon kummankin keikkapaikan olosuhteisiin ja akustiikkaan: – Siinä mielessä olen hyvin tinkimätön, että miltä mikäkin kuulostaa. Tilantuntu, levollisuus ja hiljaisuus ilmaisun keskeisinä elementteinä tekevät vaikutuksen. Olen pyrkinyt tuomaan sitä puolta esiin eri yhteyksissä. Ehkä se liittyy kollektiiviseen tajuntaan. Niiden paikka prosessissa vain vaihtelee, Henriette muotoilee. Se tapahtui kaiketi 1950-luvun loppupuolella, hän muistelee. – Bändi saattaa tienata ensin rahaa keikoilla, tulla sitten studioon, äänittää kaksi päivää ja miettiä tuloksia puoli vuotta, kun jokainen bändin jäsen haluaa käydä materiaalin läpi. Yhtä lailla vakuuttavat pienet tekniset yksityiskohdat, kuten hengityksen sisäänja ulosvirtauksen sekä suukappaleen ja huulten kontaktiäänien käyttäminen musiikin osana. Kaikki mitä teen tuntuu olevan täällä sisälläni, enkä pysty sitä oikein selittämään, Henriette avautuu sydäntään koskettaen. Mette Henrietten trion dynamiikka hiveli myös kirkkokonsertissa. Käytän vain, mitä on käsillä, eikä meillä ole omaa äänimiestäkään. Minulle musiikki, jota teen etenkin trioni kanssa, on kuin keidas maailman melun ja kiireen keskellä – paikka, jossa rauhoittua ja jonne kadota. Rainbow Studion taukotilassa vallitsee järjestys. Sortopolitiikka on toisaalta saanut Saamenmaan asukkaat muodostamaan erittäin tiiviin yhteisön. Sitten äänitimme vielä ison yhtyeen kanssa. Samalla se muistuttaa tärkeistä asioista, jotka on hyvä muistaa, Mette Henriette päättää. Toisinaan minusta tuntuu, että olen elänyt pitempään kuin nämä 25 vuottani. Minä voin suositella ratkaisuja, mutta viime kädessä artisti ja tuottaja päättävät, Kongshaug tunnustaa. Saksofonisti-säveltäjä itse arvelee kuitenkin, että idea yhteistyöhön syttyi vasta kaksikon tavatessa: – Kemiamme varmaankin kohtaisivat. Huipulta huipulle Kongshaugin ura tiukkuu tähtihetkiä – kultakorvan itsensäkin mukaan ”niitä on niin monia Michael Breckeristä Chick Coreaan”. Juuri hän soitti Henrietten varhaissessioiden tuloksia Eicherille, joka oli käymässä Rainbowssa muissa asioissa. Musiikki kuulostaa samalla sellaiselta, että soittajan voisi olettaa olevan paljon vanhempi. Tilanne vaatii improvisointia, joka on sinänsä verissä nuorella musiikintekijällä. 30. RainbowStudio,Oslo raportti – Tuottaja saattaa todeta, että tässä on liikaa kaikua, tai että saksofonin tulisi kuulostaa tuossa kohdassa hieman pehmeämmältä. Hän on saamensukuinen: äidin äiti syntyi Snøfjordin saamelaiskylässä Nordkappin lähellä. Manfred lukee ihmisiä huikean hyvin. Henrietten mukaan Norjan valtio syrji pohjoisen alkuperäisväestöä kitkien vanhat tavat ja perinteet sillä seurauksella, että kieli ja elävä kulttuuri katosivat hänen ja isoäidin sukupolven välillä. Sitten palataan asiaan
Dynamiikkaa ei kuulemma löydy enää hakemallakaan, vaan kaikki on hänestä ”yhtä ja samaa jöötiä”: – Tietysti käytän kompressointia itsekin levytysprosessissa, mutta valtavirrassa se on vedetty niin tappiin, että korviin sattuu. Gary Peacock Trio: Now This (ECM 2015) Basistikonkari johtaa trionsa Marc Coplandin ja Joey Baronin meditatiivisiin tunnelmiin. Cyminology: Phoenix (ECM 2015) Cymin Samawatien laulu on kuin runollista etnobluesia. raportti 31. Listaa voisivat jatkaa vaikkapa kaikki kitaristit, joiden kanssa hän on työskennellyt: – John Scofield, Pat Metheny, Bill Frisell – hienoja muusikoita riittää loputtomiin vuosikymmenien varrella. Tord Gustavsen: What Was Said (ECM 2016) Pianisti-saundivelho, saksalaissolisti Simin Tander ja rumpali Jarle Vespestad kehittävät huikeita kuulokuvia. Peer Espen Ursfjord työskentelee paitsi Rainbow Studion äänittäjänä myös omassa ohjelmistoyrityksessä. Myös muualta maailmasta tulee koko ajan lahjakkaita soittajia. Se väsyttää korvan nopeasti, Kongshaug kertoo. – 1970-luvulla jo aloitettuani oli valtava elämys työskennellä Keith Jarrettin kanssa – ne olivat upeita juttuja. Manfred liittyy moniin heistä, mutta hänen lisäkseen teen yhteistyötä monien muidenkin tuottajien kanssa. Se voi olla vaikka Mozartia, mikäli hän haluaa rentoutua. Ne paitsi vievät nojatuolimatkalle kaukomaille myös toimivat audiolaitteiden referenssinä – äänenlaatu hivelee! Julia Hülsmann Quartet w/ Theo Bleckmann: A Clear Midnight (ECM 2015) Saksalaispianisti sovittaa Kurt Weillin töistä uuden kuuloisia teoksia. Tuntuu, että ilmiö on vain yleistynyt vuosien mittaan, Kongshaug nauraa. Jakob Bro: Gefion (ECM 2015) Tanskalaiskitaristi on kasvanut yhtyeenjohtajaksi ja näyttää nyt kyntensä. Heidän kanssaan olen saanut tehdä fantastisia sessioita. Tänään vaikkapa alalle tulevat nuoret norjalaiset jazzmuusikot ovat soittotaidoiltaan valioluokkaa – maan jazzkoulutus on loistavaa, ja uusia tekijöitä tulee koko ajan. Eikä ongelma liity vain johonkin tiettyyn genreen, vaan kuulet samaa tasapaksuutta popissa, rockissa ja jazzissa. John Potter: Amores pasados (ECM 2015) Brittitenori tulkitsee luuttujen säestyksellä sekä 1600-luvun ”poplauluja” että rockmiesten – kuten Led Zeppelinin John Paul Jonesin – sävellyksiä. Iranilaisjuurisen taiteilijan fraseerauksesta aistii kaipuun lisäksi tumman mystiikan, joka tuntuu olevan etäistä sukua Robert Johnsonille. Jon Balke: Warp (ECM 2016) Pianisti luo minimalistisia äänikuvia, joissa hän nivoo sävellyksiinsä erilaisia kenttä-äänityksiä. Silloin suljen radion heti. Kolmikon elegisestä työskentelystä välittyy yhtä lailla liiderin zen-opinnot kuin sisäistynyt vähäeleisyyden taju. Barokin lähestymistapa riisuu teoksista turhuudet ja korostaa kappaleiden ajattomia sävyjä. Täsmällinen klangi saa musiikin virtaamaan pitelemättömästi ja luonnonvoiman kaltaisena. Tore Brunborg: Slow Snow (ACT 2015) Fonisti kokosi uuden bändin norjalaisista maanmiehistään, kuten kitaristi Eivind Aarsetista. Kongshaug vakuuttaa kuuntelevansa musiikkia myös kotonaan. Siihen olen kiinnittänyt huomiota uusissa äänitteissä, että kaikki on kovin kompressoitua. Ne hän parittaa provosoivasti omien, Walt Whitmanin lyriikoista ammentavien soitteiden ja muiden tekstilöytöjen kanssa. Teimme hänen ECM-debyyttinsä Facing Youn (1972) lisäksi paitsi muita studioja livelevyjä myös albumin Belonging (1974) norjalais-ruotsalaisen kolmikon Jan Garbarekin, Palle Danielssonin ja Jon Christensenin kanssa, Kongshaug muistelee. Tunnetuimmat julkaisijat, kuten ECM ja ACT, tuottavat levyjä, jotka karttavat pääsääntöisesti tavanomaista lokerointia ja genreajattelua. He ovat hienoja muusikoita. Akustiset instrumentit lomittuvat vakuuttavasti sähköisiin soittimiin sekä muuhun elektroniikkaan. Tuoreitasointeja RainbowStudiosta JAN Erik Kongshaug työstää uutta musiikkia Rainbow Studiossa kuutena päivänä viikossa. Niinpä heidän on painettava monenlaisia hommia selviytyäkseen, sillä elämä jazzmuusikkona ei ole helppoa. Työskentelen heidän kanssaan jatkuvasti, mutta harmillinen puoli asiassa on se, että harva ostaa enää levyjä, Kongshaug harmittelee. Molempien ikonisten labelien rosteriin sisältyy kaikkea jazzista avantgardeen, etnosta moderniin klassiseen ja kansanmusiikista minimalismiin. Albumi koostuu melodisista tutkielmista, joissa tilantuntu kohtaa intuitiivisen kommunikoinnin kumppanien kanssa. – Kotona soi myös muu klassinen ja tietysti jazz – jopa popmusiikki. He eivät siten ole mitään suuria tähtiä, mutta lahjakkuuden kuulee kaikessa, mitä he tekevät. Kuulas tilantuntu avaruutta lisäävine kaikuineen ilmentää klassista ECM-saundia parhaimmillaan. – Jazz on kuitenkin vain kapea musiikkisektori suuressa kokonaisuudessa, ja vaikka he tekevät hyvän levyn, harva kuulee sitä. Tässä kymmenen kiinnostavaa poimintaa Kongshaugin viimeaikaisista töistä: Ralph Alessi: Quiver (ECM 2016) Amerikkalaistrumpetisti käy mietteliääksi tuoreissa sävellyksissään. Pidättyvyys ja lataus välittyvät myös kumppanien Gary Versacen, Drew Gressin ja Nasheet Waitsin kollektiivisesta soitosta. Työn tuloksena eurooppalainen musiikki onkin saanut aivan uudenlaista vastakaikua ja huomiota ympäri maailman. Thomas Strønen: Time Is a Blind Guide (ECM 2015) Rumpalin jousin täydennetty ja perkussioin tukevoitettu akustinen septetti soi kuin tarkkaan viritetty koneisto. Kaikkein pahinta on kuitenkin kuunnella radiosta klassista ja kuulla, että piano on viritetty todella huonosti. Sama jatkuu edelleen. Osa tulijoista on vanhoja tuttuja, osa uusia lahjakkuuksia. Se tekee kuuntelun hankalaksi
Sen avulla selainnäkymän ja videopalvelut saa näkyviin televisiossa. 3d:tä ei tämänkään parivertailun kummassakaan osapuolessa tarjota. Kaikki Chromecast-striimeriä käyttäneet tietävät, että yhteys ei ole 32. Alle tonnin hintaluokassa näistä herkuista ei kuitenkaan vielä pääse nauttimaan. Sovellustarjonta on suomalaisen näkökulmasta hieman vajavainen, sillä esimerkiksi YLE Areenaa tai Ruutua ei ole vielä saatavilla televisioversiona, joskin ensimmäisen televisio lupaa saapuvan piakkoin. LG:kin jättää 3d:n väliin kaikissa paitsi huippumalleissaan. Androidin pelastuksena on älylaitteissa ja Chrome-selaimessa toimiva Google Cast. Kaksi eri käyttöliittymää Philipsin käyttöjärjestelmä on Android TV. Lisäpikselit eivät kuitenkaan ole se merkittävin ultra hd blu-rayn houkutin. Saimme ensimmäisenä vertailtavaksi Panasonicin ja Philipsin perusmallit. 3d-huuma onkin selvästi laantumassa, sillä ainakin Samsung ja Philips ovat ilmoittaneet luopuvansa siitä tämän vuoden mallistossa. Niitä yhdistävät IPS-paneeli, Ultra HD -tarkkuus ja alle tonnin hintalappu. PanasonicTX-49DX600EjaPhilips49PUT6401/12-televisiot Teksti ja mittaukset Mauri Eronen Kuvat Mauri Eronen ja valmistajat vertailu UUDEN optisen leffaformaatin tullessa ultra hd -televisioille on viimeinkin markkinoita. Ultra hd on kuitenkin syrjäyttämässä Edullisia pikseleitä Kevään ensimmäiset uutuustelevisiot ovat alkaneet ilmestyä kauppoihin aivan hiljattain. On todennäköistä, että pian televisio kuin televisio hintaluokasta riippumatta tarjoaa lisäpikselit. 2020 -väriavaruus ja kirkkaiden yksityiskohtien mappausta tukeva hdr-signaali tekevät isomman pesäeron tavalliseen blu-ray-kuvaan kuin nelinkertainen tarkkuus, joka saattaa hukkua katseluetäisyyden kasvaessa. Tuhannen neliökandelan huippukirkkaus ja laaja väriavaruus jäävät vertailukaksikolla haaveeksi. 3d-kuvan paikan pakollisena pahana. Laajempi rec. Ensimmäiset soittimet ja leffat ovat tämän lehden ilmestyessä juuri saapuneet kauppoihin, mutta Hifimaailman testipenkkiin valmistajien laitesamplet eivät aivan ehtineet. MTV Katsomo kuitenkin asentui ja toimi ongelmitta, joskaan kuvanlaatu ei ole hääppöinen
Yhtäkään suomalaista netti-tv-palvelua ei vielä ole saatavilla, eivätkä niiden selainversiotkaan pyöri Flashin ja Silverlightin puutteen takia. Etenkin tietokonekäytössä suosittu paneelityyppi on kilpailijoita parempi, kun väritoistoa arvioidaan jyrkistä katselukulmista, mutta sen ongelmana on vaatimaton mustan taso. Blu-ray-soittimesta hdmi-liitäntään tuotu kuva on aivan erinäköinen kuin Netflixillä, vaikka jälkimmäisestä on valittu soittimen avulla aikaisemmin kalibroitu tila. Näin pitkän ja useita erikoismerkkejä sisältävän salasanan vaivalloiselta syöttämiseltä kaukosäätimellä välttyy. Philipsin Netflix-sovelluksessa salasanan syöttämisen voi skipata kokonaan pyytämällä palvelua lähettämään kirjautumiseen käytettyyn sähköpostiosoitteeseen käyttöoikeuden aktivoivan linkin. Ominaisuus on toisaalta ymmärrettävä, saattaahan eri kuvalähteiden tuottamassa signaalissa olla selviä eroja, mutta jokin tapa kopioida aiemmin tehdyt asetukset uuteen lähteeseen olisi paikallaan. Tämä tarkoittaa, että televisio erottelee kaikki tummat ja kirkkaat sävyt leikkaamatta mitään värikanavaa. Philipsissä perusasetuksiakin varten pitää sukeltaa hirvittävän syvälle. Kuvanlaatu Molemmat televisiot ymmärtävät hdmi 2.0a -tuloista ultra hd -materiaalia 60 hertsin kuvataajuudella. vertailu vertailu täysin viiveetön, mutta videon katselussa tällä ei ole väliä. Panasonicin komentojen perille meneminen riippuu hieman taustalla pyörivistä sovelluksista, sillä valikon selaaminen hidastuu vähän Netflixiä katsoessa. Jotkin harvat väriliu’ut ovat siistimpiä Philipsillä, jotkin Panasonicilla, mutta testilevyjen ulkopuolella emme huomanneet mitään eroa. Philips tuntuu vastaavaan useimpiin komentoihin ripeästi, mutta jättää välillä painalluksen huomioimatta. Sama teema on Googletilin linkittämisessä televisioon, joka tapahtuu helposti samaan langattomaan lähiverkkoon kytketyn älypuhelin kautta koodilla. Pimeässä huoneessa kontrasti ei ole vaikuttava, sillä mustan taso on melko korkea. Tuesta huolimatta uudesta formaatista ei saa kaikkea irti, sillä kummankaan television väriavaruus ei ylitä tuttua rec709:ää, eikä niiden alle 300 kandelan huippukirkkaus huimaa päätä. Panasonicin ei edes luvata tukevan uuden ultra hd blu-ray -levyn hdr-signaalia, mutta Philipsiin tuki on kuulemma tulossa ohjelmistopäivityksellä näillä näppäimillä. Sekä Panasonic että Philips käyttävät ips-paneelitekniikkaa. Philipsin kontrasti on säätämisen jälkeen hieman heikompi kuin Panasonicin, mutta ero on merkityksetön. 33. Panasonicin Firefox OS on sovellustarjonnaltaan myös rajallinen. Molemmissa on oma näppäin Netflixin käynnistämiseen. Panasonicin yhdellä painikkeella ilmestyvään ponnahdusvalikkoon voi lisätä oikotien mille tahansa kuvatulolle, kanavalle tai sovellukselle. Panasonicissa asetukset voi kopioida käsin mihin tahansa ottoon ja kuvatilaan. Mobiililaitteen sisällön jakava Swipe and share -sovellus toimii ainoastaan Android-pohjaisissa laitteissa. Näppäimistön voi kytkeä kumpaankin tekstinsyöttöä nopeuttamaan. Panasonicin paneelia ohjataan 8-bittisellä elektroniikalla, kun taas Philipsin edustajan mukaan sen paneelin takana on 10-bittinen ohjaus. Siinä on myös devices-oikotie lähiverkon mediapalvelimille ja usb-liitäntään kytkettyyn massamuistiin. Philipsin säätämisessä suurin hankaluus tulee siitä, että kaikki kuvalähteet pitää kalibroida erikseen. Oheiset mittaukset on tehty alkusäädön jälkeen, jonka tarkoituksena on varmistaa testilevyn avulla, että peruasetukset (kirkkaus, kontrasti) ovat kohdallaan. Hintaluokalle tyypillisesti televisioiden mukana tulee vain yksi perinteinen kaukosäädin, ei kosketuslevyllä tai heilutuksen tunnistuksella varustettua mallia. Panasonicin valikko on perinteisen looginen
Taustavalon tasonsäätö on nimetty brightnessiksi, ja se löytyy nopeasti, mutta mustan ja valkoisen taso on piilotettu seuraavanlaisen polun taakse: settings / all settings / advanced / contrast, jonka takaa löytyvät brightness ja video contrast. Panasonic TX-49DX600E Philips 49PUT6401/12 Hinta 1 000 € 849 € Paneelin tyyppi lcd lcd Taustavalo reuna-led reuna-led Tarkkuus 3840x2160 3840x2160 3D Käyttöjärjestelmä Firefox OS Android 5.1 Mitat (lxkxs) 110,6x64,4x6,6 cm 109,9x64,5x7,9 cm -jalkojen kanssa 110,6x69,9x36,4 cm 109,9x67x21,3 cm Massa 16 kg 11 kg -jalkojen kanssa 18 kg 11,3 kg Takuu 24 kk 24 kk Lisätietoja www.panasonic.com/fi www.philips.fi Virittimet DVB-T/C/S • /•/• /•/DVB-T2/S2 • /• /MPEG-4 • • Virittimet 1 1 CI+-korttipaikka • • Kuvatulot HDMI 3 4 HDMI ARC • • HDMI/HDCP versio 2.0a/2.2 2.0a/2.2 DisplayPort DVI SCART • Komponentti • • S-video Komposiitti 1 • USB 2.0/3.0 1/1 3 Kuvasäädöt Harmaasävyjen kalibrointi 2/10p 2p Värinhallinta (CMS) 3d, rgbcmy 2d, rgbcmy Gammasäätö 10p esiasetukset R/G/B only mode rgb Muuta Ethernet • • Wlan • • Dlna • • Bluetooth • Netflix • • YLE Areena Katsomo • Ruutu Usb-tallennus • • 3D-lasit (paria) Kuulokeliitäntä • • Äänilähtö optinen optinen Muuta TV Anywhere -streamaus Swipe and share Ambilight-valaistus Google Cast Kuvasäätöjen tekemisen jälkeen televisioiden kuvanlaadussa on vain mitättömiä eroja. Sekä gamman, harmaasävyjen että värien kalibrointi onnistuu loogisesti hyvän systeemin avulla. Jostain syystä kumpikaan televisio ei osaa esittää 1080p24-kuvaa Blu-rayltä, tietokoneelta tai tiedostoilta alkuperäisellä kuvataajuudella vaan hieman tökkien 60 hertsillä. Alle tonnin televisioissa ei ultra hd -tarkkuudesta huolimatta ole tukea laajalle väriavaruudelle tai aidolle hdr-toistolle, puhumattakaan absoluuttisesta mustasta. Panasonic on kuitenkin pelkästään kuvanlaatuun keskittyvälle käyttäjälle parempi valinta. Varsinkin jos käytössä on mittauslaitteisto. Täysin valkoisella kuvalla Philipsissä näkyy vasemmassa reunassa punertavuutta, kun taas Panasonicin valkoinen on tasaisempi koko kuva-alalla. Taustavalo-ongelmat ovat kuitenkin lähes aina yksilökohtaisia, joten televisiolotossa voi käydä myös toisin päin. 60 hertsin kuvataajuudella tämä tarkoittaa kahta framea ja riittää hyvin peruspelaamiseen. Philipsin valikoissa hämmennystä aiheuttaa perinteisten säätöjen, kuten taustavalon kirkkauden (backlight), mustan tason (brightness) ja valkoisen tason (contrast) sijoittaminen valikoissa hajalleen. Nämä tärkeimmät säädöt on yleensä televisioiden valikoissa sijoitettu heti kuvan esiasetuksen perään, mutta Philipsissä niitä pitää etsiä tovi. Kahden pisteen harmaasävysäätö auttaa kyllä selvästi, mutta gammakäyrä jaa aina hieman epätasaiseksi. 75 % kylläisillä väreillä tehty kalibrointi tuottaa selvästi paremman kompromissin, vaikka päävärejä ei saakaan näin aivan kohdalleen. Voimakkaimmassa tilassaan systeemi osaa tehdä taustavalon säädön leveähköillä pystysuuntaisilla viipaleilla, mutta käytännössä miellyttävämpi hillityin asetus vaikuttaa koko kuva-alaan. Panasonicin Firefox OS on varsinkin harrastajalle nopeampi mutta samalla monipuolisempi kuin Philipsin Android. pisteet Panasonic Philips Kuva (70 %) 3 2 Säädöt (15 %) 5 3 Ominaisuudet ja käyttö (15 %) 3 2 Yhteensä 3,3 2,2 info Panasonicin pohjamusta on aivan aavistuksen sinertävämpi kuin Philipsin. Panasonicin kuva vaikuttaa tummissa kohtauksissa syvemmän mustan takia selvästi Philipsiä paremmalta, mutta hitaasti reagoivan taustavalon pumppaaminen on ilmeistä kohtausten vaihtuessa. Erinomaiset kalibrointitoiminnot ja Philipsiä parempi mukautuva taustavalo tuottavat käytännössä paremman kuvan, vaikka ero onkin pieni kun katselutila on valaistu. Hyvään lopputulokseen pääseminen on kuitenkin huomattavasti helpompaa Panasonicin erinomaisten säätöjen ansiosta. Perustilassakin viive on vain noin 50 millisekuntia. Tämä näkyy Panasonicin parempina säätömahdollisuuksina ja loogisempana perusvalikkorakenteena. Paneelitasolla eroja on hyvin vähän, mutta päälle kasattu softa poikkeaa selvästi. Molemmissa esiintyy selvää pilvimäistä kuviota pohjamustalla, ja Philipsissä on lisäksi jonkin verran enemmän valovuotoa kuvan vasemmassa reunassa. Philipsin spekseissä luvataan taustavalolle alueittainen tasonsäätö (Micro Dimming Pro), mutta testissä se ei toiminut ollenkaan. Taustavalon taso pysyi vakiona, jos ruudulla oli vähänkin kirkkaita elementtejä. Ylivertaista kuvanlaatua tavoitteleville kumpikaan ei silti riitä, mutta eipä sitä perustekniikka mahdollistakaan. Philipsistä puuttuu myös kokonaan harmaasävyjen ja gamman 10 pisteen kalibrointi. Taustavaloltaan televisioissa ei ole suuria eroja. Pelitilassa kummankin television input lag eli kuvan esittämiseen kuluva viive on vain noin 30 millisekuntia. Philipsin värienhallinta toimii epävarmemmin, sillä luminanssille ei ole omaa säädintä. Väritoisto ja katselukulmat ovat loppujen lopuksi hyvin samankaltaiset. vertailu PanasonicTX-49DX600EjaPhilips49PUT6401/12-televisiot Erilaisia samanlaisia TEKNISESTI hyvin saman oloiset Panasonic ja Philips ovat käytössä täysin erilaiset. 34. Philipsin Google Cast vielä paikkaa muuten toistaiseksi keskeneräisen sovellusvalikoiman puutteita. Myös saturaation ja sävyn muokkaaminen tuottaa päänvaivaa, sillä 100 % saturoituneen päävärin paikalleen saattaminen aiheuttaa ongelmia vähemmän saturoituneisiin väreihin. Panasonicin mukautuva taustavalo reagoi selvästi esitettävään materiaaliin. Älypuolella Philips vetää kuitenkin pidemmän korren, sillä Panasonic ei testihetkellä toiminut yhdenkään kotimaisen televisiopalvelun kanssa
DeltaE-graafi esittää kokonaisvirheen numeerisesti. Näissä referenssinä on dci-p3-väriavaruus. 35. Kuvaaja kertoo punaisen, vihreän ja sinisen suhteellisen osuuden verrattuna D65-referenssiin, jota elokuvien masteroinnissa käytetään. Väritoisto Väreillä on kolme ominaisuutta, luminanssi (brightness), sävy (hue) ja syvyys (saturaatio). Jos gamman arvo on alhainen, toistuvat keskisävyt liian haaleina. Luminanssin poikkeama rec709referenssistä on esitetty omassa kuvassaan. Väriavaruus on mitattu lisäksi television laajalla väritoistolla. Virhe on taulukossa ilmoitettu deltae cie2000 -arvona. vertailu vertailu mittaustulokset ENNEN mittausta televisioiden perussäädöt tarkistettiin testilevyllä. Täysin valokontrolloidussa ja seinäpinnoiltaan mustassa huoneessa gamma 2,4 on suositeltava, mutta käytännössä arvo 2,2 on tumman pään erottelun kannalta järkevä kompromissi realistisessa ympäristössä. Näihin kuuluvat sopivin esiasetustila, kontrasti (valkoisen taso), kirkkaus (mustan taso) ja terävyys. CIE Luminanssinpoikkeama DeltaE(cie2000) Gamma Gamma kertoo kuvan eri kirkkausasteiden väliset pykälät. Liian saturoitunut väri vaikuttaa räikeältä, ja se näkyy värikolmion pinta-alan kasvuna. Panasonic TX-49DX600E Philips 49PUT6401/12 Käytetty kuvatila True Cinema ISF Night On/off-kontrasti 780:1 650:1 ANSI-kontrasti 770:1 650:1 Maksimikirkkaus 255 cd/m² 242 cd/m² Harmaasävyjen DeltaE 20-100 % (cie76, keskiarvo) 2,9 5,8 Värien DeltaE (cie2000, keskiarvo) 2,0 2,1 Värisaturaation DeltaE 10-90 % (keskiarvo) 1,8 3,6 Värien luminanssivirhe (keskiarvo) 4,7 % 2,9 % Colorchecker, DeltaE (cie2000, keskiarvo) 2,0 3,7 Kuvan käsittelyviive (1080p60), normaali/game 49/33 ms 47/30 ms Sulava 1080p24-toisto Tehonkulutus, valmiustila/100 cd/m²/max <1/73/110 W <1/107/143 W Harmaasävyt Harmaasävyjen tasapaino on mitattu viiden prosentin portain. Haluttaessa Panasonicin saa myös ottamaan älykkään skaalaimen kokonaan pois käytöstä, jolloin 1080p-kuvan jokainen pikseli tuplataan vaakaja pystysuunnassa. Mittaustulokset on ilmaistu ympyröinä, rec709-referenssi neliöin. CIE-värikartassa näistä näkyvät sävy ja syvyys. Virhe on taulukossa ilmoitettu deltae cie76 -arvona. Liian suurella gamman arvolla kuva voi vaikuttaa tukkoiselta. Panasonic Panasonic Philips Philips Panasonic Philips Panasonic Panasonic Philips Philips Panasonic Panasonic1080p4x4-tila Philips Vaikka lähempi katselu paljastaakin Philipsin skaalaimen tuottavan blu-ray-materiaalilla siistimpää jälkeä, ei eroa huomaa tavalliselta katseluetäisyydeltä. Arvot alle kolmen ovat hyviä, alle yhden erinomaisia. Panasonicin tuottamat linjat ovat porrastuneempia, Philipsin tasaisempia. Yleiskielessä tätä kutsutaan myös 6500K värilämpötilaksi. Myös värilämpötilan ja gamman esiasetuksista valittiin silmämääräisesti sopivin esiasetus
Philipsissä (yllä) päivitystaajuus on 120 hertsiä, Panasonicissa 240 hertsiä. Aito ja hyvin toimiva 3d-korjaus tarjoaa liukusäätimet sävylle, saturaatiolle ja kirkkaudelle. Hitaasti toimiva dynaaminen taustavalo pumppaa selvästi, kun kohtaukset vaihtuvat. Firefox-käyttöjärjestelmän sovellustarjonta ei ole suomalaiseen makuun kovin kiinnostava. HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 • Toimiva kalibrointi • Pieni input lag • Selkeät valikot • Blu-ray-kuva tökkii (60 Hz) • Vaatimaton kontrasti • Sovellustarjonta • Taustavalon välkkyminen (pwm) • Google Cast -yhteensopiva • Siisti kuva blu-ray-leffoilla • Ambilight-taustavalo • Pieni input lag • Blu-ray-kuva tökkii (60 Hz) • Vaatimaton kontrasti ja musta • Taustavalon välkkyminen (pwm) • Valikkojen jaottelu Kumpikin televisio käyttää taustavalon kirkkauden säätämiseen pwm-tekniikkaa. Tummat sävyt toistuvat kuitenkin luonnollisena ja värit tarkkoina. Panasonicin webbiselaimestakaan niiden katselu ei onnistu. 24 hertsin kuvalähteen, kuten blu-ray-levyn Panasonic esittää 60 hertsillä, joten liikkeessä esiintyy valitettavaa tökkimistä. Takana olevaa seinää elokuvan mukaisesti värjäävä Ambilight-valo on sijoitettu television vasemmalle ja oikealle sivulle. Android-sovellusten tarjontaa täydentää Google Cast -toiminto, jolla läppärin tai tabletin ruudun voi peilata televisiolle. Teknisesti on kilpakumppaninsa kanssa samalla viivalla, mutta tarjoaa valmistajan mukaan 10-bittisen paneelin. Mittarin ja säätöjen avulla kuvasta saa erittäin tarkasti blu-ray-kuvan speksejä vastaavan. Värinhallinnankin puolella Panasonic vetää pidemmän korren. Kunnon kalibrointitoimintoja ei ole, mutta kuva on melko neutraali pienellä säätämisellä. Ilmiö katoaa vain silloin, kun taustavalon säätö on asetettu maksimiin. Systeemiä voi laajentaa valmistajan hue-lampuilla. Yritys-erehdysmenetelmä ja värien kalibrointi 75 % saturaatiotasolla tuottaa kuitenkin hyvän tuloksen (Colorchecker delta e 2,0) 36. Taustavalon dynaaminen toiminta ei ainakaan testiyksilössä toiminut, ja ips-paneelin valmiiksi valju kontrasti jää varsinkin kalibroituna aika vaatimattomaksi. Hdr-tuki oli tulossa juuri testiä tehdessä, mutta toimivuutta ei voitu kokeilla soittimen puuttumisen vuoksi. Sieltä puuttuvat niin YLE Areena, Katsomo kuin Ruutu. Lopputuloksena on usean värin Colorchecker delta e -virhe 1,2. vertailu PanasonicTX-49DX600EjaPhilips49PUT6401/12-televisiot Panasonic TX-49DX600E Hinta: 1 000 € PANASONICIN edullinen ultra hd -malli tarjoaa tarkkaa kuvaa, mutta ei tarjoa uusien blu-ray-levyjen muita etuja, kuten laajaa väriavaruutta ja suuren kirkkauden hdr-kuvaa. Ainoa kauneusvirhe on ips-paneelin heikko kontrastisuhde ja valju musta. Philipsissä toiminto ei valikon lupauksista huolimatta toiminut. Philips 49PUT6401/12 Hinta: 849 € ANDROID-käyttöliittymää käyttävä Philips käyttää aitoon ultra hd -tarkkuuteen yltävää ips-paneelia. Android-laitteen näytön peilaus tosin löytyy. Molemmat ovat aivan liian hitaita ja siten helppo havaita sopivalla materiaalilla. Siinä havaittu kirkkaus pienenee, kun taustavaloa pätkitään nopeaan tahtiin. Skaalainkin tuottaa siistiä jälkeä. 24p-kuvan Philips esittää 60 hertsillä nykien. Hdmi 2.0 -liitännän ansiosta tietokonekäyttökin saa uusia ulottuvuuksia suuren tarkkuuden ja 60 hertsin päivitystaajuuden ansiosta. Philipsistä puuttuu kirkkauseli luminanssisäätö, ja säädöt vaikuttavat turhan paljon toisiinsa. Himmeä neutraali taustavalo tekee katselusta levollisempaa varsinkin hämärässä huoneessa. Mahdollisesta tuesta huolimatta hdr-toisto ei yllä täyteen loistoonsa vaatimattoman huippukirkkauden vuoksi. 1080p-kuvalla esiintyy pientä sahalaitaisuutta, mutta jo parin metrin päästä kuva näyttää erittäin siistiltä. Erillinen striimeri, Apple TV, Chromecast tai htpc on siis tarpeen. Philipsin valikot vievät säädettäessä paljon tilaa, ja niiden jaottelu vaatii totuttelua. Skaalain on laadultaan vastaava kuin valmistajan parin vuoden takaisissa tuplahintaisissa 4k-malleissa. Tummissa kohtauksissa Panasonicin (vasemmalla) taustavalo osaa säätää itseään himmeäksi, jolloin mustan taso on parempi. Erikoismaininnan Panasonic saa hienosti toimivista kalibrointiominaisuuksistaan
Todellisuudessa iPhone 6:n kuulokeanto 37. Kingsound KS-H04 ei ole mikään sporttikuuloke, mutta akkukäyttöisen vahvistimen kanssa se kulkee yllättävän helposti mukana. Tehoksi perusliitännälle ilmoitetaan 125 milliwattia 32 ohmiin. Kingsoundin kuulokkeissa bias-jännite on 550 volttia ja impedanssi 113 kilo-ohmia. Elektrostaattisessa kuulokkeessa (ja kaiuttimessa) kahden suurella tasajännitteellä varatun metallilevyn väliin asetettu ohut muovi/polyesterikalvo värähtelee musiikkisignaalin mukana. Paketti toimitetaan hieman A4-arkkia suuremmassa ja muutaman sentin paksuisessa kotelossa, joka mahtuu kätevästi reppuun. Tämän vuoksi vahvistimen kuulokelähdössä on kaksi ylimääräistä johdinta metallilevyjen bias-tasajännitteelle. Edullisimmillaan vahvistimen ja kuulokkeet saa omakseen 1348 eurolla. Juuri Suomeen saapunut merkki tuo lisää elektrostaattisia kuulokkeita lähemmäksi tavallisen kuluttajan budjettia. Malli KS-H04 on valmistajan muita kuulokkeita selkeästi kevyempi, joten se soveltuu hienosti matkakäyttöön. M-03 on ihan puhdas analoginen vahvistin. Avaruutta matkalle KIINALAINEN Kingsound rantautui Eurooppaan pari vuotta sitten. KingsoundM-03-vahvistinjaKS-H04-kuulokkeet Teksti ja kuvat Mauri Eronen kokeilu Elektrostaattiset kuulokkeet mielletään yleensä kalliiksi ja liikkuvuutta ajatellen kömpelöiksi kumppaneiksi. Speksien perusteella vahvistimesta saadaan täysi teho irti myös mobiililaitteilla, sillä herkkyydeksi ilmoitetaan 300 millivolttia. Siinä on yksi analoginen linjaotto, ei usb-daccia tai s/pdifiä. Elektrostaattikuulokkeille sopivan korkeajännitelähdön lisäksi vahvistimessa on 3,5-millinen anto tavallisille dynaamisille kuulokkeille. Elektrostaattikuuloke edellyttää erittäin korkean jännitteen toimiakseen, mutta tätä varten Kingsoundilla on akkukäyttöinen M-03-vahvistin. Vahvistimelle luvataan esl-lähdöstä 300 voltin antojännite ja 3,5-millisestä 3 volttia
Tästä on iso hyöty, jos vahvistin kulkee matkassa puhelimen toimiessa äänilähteenä. Akkukäyttöinen ja akkuja lataava M-03-vahvistimella voi ladata vaikka kännykkää, sillä usb-lähdön ja kahden 18650-litiumioniakun voimin se toimii myös 6200 milliampeeritunnin varavirtalähteenä. M-03-vahvistimessa on myös tavallinen 3,5-millinen lähtö dynaamisille kuulokkeille. Se mikä ensi vaikutelman perusteella omaperäisissä äänenväriasioissa saattaakin olla ihanteellisesta Pehmeät ja suuret korvatyynyt, kevyt rakenne, automaattisesti säätyvä leveä panta ja hillitty sivusuuntainen puristus tekevät Kingsound H-03:stä yhden kaikkien aikojen mukavimmista kuulokkeista. Automaattisesti ja kevyesti säätyvä panta ei synnytä paineen tunnetta päälaelle, ja pehmeät korvatyynyt asettuvat kevyesti paikoilleen korvalehtiin koskematta. Ne ovat ennemminkin omillaan työssään matkustavalle ja paljon hotellissa aikaansa viettäville. Kapasiteetin mittaus lopetettiin, kun usb-lähdön antojännite oli laskenut 4,75 volttiin. Äänenvoimakkuus kuitenkin kasvaa hieman, kunhan vahvistin on saanut lämmetä muutaman minuutin. Kiinteään asennukseen sopii hyvin myös valmistajan M-10-trankkutai M-20-putkivahvistin. Stereokuva piirtyy laajalle alueelle, eikä jyrkästi eri kanaviin miksattu materiaali jää pään sisään. Esl-moninapaliittimessä kulkee yli 500 voltin dc-bias-jännite staattielementtiä ympäröiville metallilevyille. Kingsoundin ja Staxin (Pro) vahvistimet ja kuulokkeet ovat toistensa kanssa sähköisesti ja liitännöiltään yhteensopivia, vaikka Kingsound ei tätä ominaisuutta mainostakaan. Sivusuuntainen puristus on hyvin maltillinen. M-03:n akkujen täyslatauksessa kestää 8 tuntia 50 minuuttia. Luonteeltaan rapea diskantti on kuitenkin ärsyttämätön. M-03:n energiatehokkuus varavirtalähteenä ei ole aivan parhaiden power bankien tasolla. M-03:n akkujen lataus tapahtuu micro-usbin kautta noin 0,8 ampeerin virralla, kunnes noin seitsemän tunnin jälkeen virta putoaa hiljalleen. Toistaiseksi suurimmat akut tarjoavat vain 400 mAh enemmän per kenno, joten tällä hetkellä vaihtaminen ei ole ajankohtaista. Virtalähteen elektroniikka kuitenkin rajaa maksimivirran yhteen ampeeriin, joten aivan täydellä vauhdilla kaikkien laitteiden lataus ei onnistu. Lisäksi on saatavilla myös 2,5-metrinen jatkojohto. Ero speksattuun johtuu siitä, että litiumioniakkujen nimelliseli keskimääräinen jännite on 3,7 volttia, kun usb:llä jännite on 5 volttia. Alakeskialueella on tuhtia lämpöä, mutta joillakin akustisilla instrumenteilla yläpään rosoisuus maustaa turhan selvästi äänenväriä tavallista rauhattomammaksi. Kokoisekseen kevyet KS-H04-kuulokkeet ovat yhdet mukavimmista koskaan Hifimaailmassa testatuista. Todellisuudessa M-03:lla lataa iPhone 6:n akun tyhjästä täyteen noin kaksi kertaa. Yhden ampeerin purkuvirralla mittasimme virtalähteen kapasiteetiksi 3131 mAh (15,6 Wh). saattaa kaikkein hiljaisimmilla raidoilla jäädä juuri ja juuri riittämättömäksi. Jännitteen buustauksesta ja häviöistä johtuen oikea kapasiteetti ei koskaan voi yltää ilmoitettuun. Toisaalta luonteenpiirre tuo toistoon oman erottelevuutensa, toisaalta ilmiö kuulostaa jossain määrin pakatun musiikin artifaktia. Laitteen avaamalla akut voi vaihtaa uusiin ja suurempaan kapasiteettiin, jos siltä tuntuu. Pelleissä on hyvin avointa kilahdusta, mutta mukana on myös ripaus ohutta metallia. Ympäristön ääniä avoin rakenne ei vaimenna käytännössä ollenkaan, joten sikäli mobiilikäyttö ei ole H04:ien ominta aluetta. Kuulokkeiden äänenlaadussa on persoonallisia piirteitä. Käyttömukavuus ja ääni Kuulokkeiden mukana tuleva moninapainen vakiokaapeli on metrin mittainen, mikä soveltuu hyvin mobiiliin eloon. kokeilu KingsoundM-03-vahvistinjaKS-H04-kuulokkeet 38. Kuppiosa on myös tarpeeksi syvä, joten kuppien sisäosakaan ei osu korviin. Toisto on avoin ja selvästi vertailukuulokkeita (Oppo PM-1) yläpääpainotteisempi
Elektrostaattinen Johdon pituus ............................. Usb-varavirtalähteenäkin toimivan M-03-vahvistimen hönkä ei välttämättä riitä, jos äänilähteenä on heikon antotason mobiililaite, mutta iPhone 6:n kanssa äänenvoimakkuus piisaa kotioloissa nipin napin hiljaisillakin raidoilla. 520 V Antojännite ................................. 1,0 m Muut varusteet .......................... Mennään niin sanotusti musa edellä. hyvä äänenlaatu 39. Kuulokkeet ja vahvistin mahtuvat A4-arkkia jonkin verran suurempaan kuljetussalkkuun. Lataus kestää vajaat 9 tuntia, ja iPhone 6:n lataus täyteen onnistuu kahdesti. 6200 mAh usb-varavirtalähde (1 A) Käyttöaika ................................... Upea kontrolli säilyy vahvistimen sallimissa äänenpainerajoissa ylilyönneittä ja kuminoitta. 8 tuntia 50 min (mitattu) Paino ............................................... Telema Tuonti ................................................... Kuulokkeiden käyttömukavuus on huippuluokkaa, vaikka kuumana kesäpäivänä nahkaiset korvatyynyt saattavatkin hiostaa. • Rytmikäs ja erotteleva ääni • Kontrolloitu ja tiukka bassotoisto • Äärimmäisen miellyttävä päässä • Vahvistimen äänenvoimakkuus mobiililaitteen kanssa • Diskantissa rosoista sävyä poikkeavaa, korvautuu pian vaivattoman avaralla äänikuvalla ja ajallisella draivilla. Erikoisvahvistimen käyttö on välttämätöntä, sillä elektrostaattiset kuulokkeet eivät toimi tavallisen kuulokelähdön kanssa. Kuuloke ei tee tummanpuhuvaan soundiin tottuneelle lähtemätöntä vaikutusta, mutta kuuntelun edetessä pieni diskantin omaperäinen rouheus unohtuu muuten kauniin ja menevän esillepanon ansiosta. Vahvistimessa on kaksi 18650-litiumioniakkua, jotka tarjoavat käyttöjännitteen kuulokevahvistimelle ja usb-varavirtalähteelle. hifiplus.fi, kingsaudio.com.hk Musiikkiin avoimestipureutuva ALLE tonnin elektrostaattinen kuuloke ei ole maailmanihme, mutta taskuun mahtuvan esl-vahvistimen voisi sellaiseksi lukea. 60 dB (ESL), 22 dB (3,5 mm) Muuta ............................................. ESL, 3,5 mm ESL-bias-jännite ....................... Paluu referenssikuulokkeisiin onkin vähintään yhtä suuri hyppäys taaksepäin. Over ear Toimintaperiaate ...................... Ohjehinnoiltaan noin puolentoista tonnin paketti tarjoaa avaraa ja avoimen läpinäkyvää ääntä detaljeja ja musiikillista menevyyttä arvostavalle. Solisti piirtyy suurena ja mahtipontisena äänikuvan keskelle. Lisävarusteena 2,5 m jatkojohto KingsoundM-03-vahvistin Suositushinta ............................. Keveinä ja korvalehdet väistävinä ne suorastaan unohtuvat päähän. Tilavaikutelma, rytmiikka ja bändin musiikillinen yhteistyö toimivat saumattomasti. 430 g Linjatulot ...................................... M-03-vahvistin kulkee puolikovassa nylonkotelossa. Ääni tuntuu yhtäkkiä melkoisen nuhaiselta ja tiukaksi pakatulta – kunnes soundiin taas tottuu vartissa. Sähköisellä musiikilla vaikutuksen tekee tiukasti mäjähtävä ja matalalle ulottuva bassotoisto. info KingsoundKS-H04-kuulokkeet Suositushinta ............................. 295 g (ilman johtoa) Rakenne ........................................ 13 tuntia Latausaika ................................... 3,5 mm analoginen Kuulokelähtö .............................. 265 g Lisätietoja .................................... 300 V (ESL), 3 V (3,5 mm) Vahvistus ...................................... kokeilu SUOSITTELEMME ????. 995 € Paino ............................................... 8 x 3 x 12 cm Paino ............................................... 499 € Mitat ..............................................
Er, yes. End of quote. Densely ?lled holographics, with oodles of front-to-back layering. The best kept secret in high-end audio. I would choose one any day of the week. The biggest sensation ever to hit the reference class. This is the ?rst time I’ve ever heard a (very expensive, formidable loudspeaker) disappear. 09-4553685 AUDIONET.DE MARTINLOGAN.COM Uusi Renaissance ESL 15A Aito MartinLogan ISOLLA paneelilla 2*12” basso + 2*500W vahvistin Upeasti integroituva bassotoisto ARC huonekorjaus Varaa koekuuntelu: 0405614597. Unbelievably precise, incorruptible music machines. Quote. Weird. Our mighty MAX has been called the “best solid state amp in the world”. Thanks again for your world-class support. Meet MAX at en.audionet.de, and don’t forget to call up Bill Parish at gttaudio.com. Anything else. We had it in the back of our minds that we wanted to sound like a very dry Martini. Extremely high levels of signal purity and stability. An absolute masterpiece. 150928_Audionet_Ad_7,5inx10,25in_Quote_RZ.indd 1 20.01.16 11:36 Maahantuonti: highendstudio.fi / info@highendstudio.fi / puh. More soul! Top to bottom. Cheers. Being scientists, we’re leaving the singing of praises this time to the most competent voices in high-end criticdom. Show and High End Munich, too. Maybe that‘s why it won “best sound” awards at this year’s AXPONA, T.H.E. Actio and reactio as if Isaac Newton himself were the maker of these components
Maybe that‘s why it won “best sound” awards at this year’s AXPONA, T.H.E. More soul! Top to bottom. Meet MAX at en.audionet.de, and don’t forget to call up Bill Parish at gttaudio.com. 150928_Audionet_Ad_7,5inx10,25in_Quote_RZ.indd 1 20.01.16 11:36 Maahantuonti: highendstudio.fi / info@highendstudio.fi / puh. Anything else. We had it in the back of our minds that we wanted to sound like a very dry Martini. Weird. Thanks again for your world-class support. Show and High End Munich, too. Unbelievably precise, incorruptible music machines. The best kept secret in high-end audio. Being scientists, we’re leaving the singing of praises this time to the most competent voices in high-end criticdom. End of quote. Er, yes. Cheers. Densely ?lled holographics, with oodles of front-to-back layering. An absolute masterpiece. The biggest sensation ever to hit the reference class. I would choose one any day of the week. 09-4553685 AUDIONET.DE MARTINLOGAN.COM Uusi Renaissance ESL 15A Aito MartinLogan ISOLLA paneelilla 2*12” basso + 2*500W vahvistin Upeasti integroituva bassotoisto ARC huonekorjaus Varaa koekuuntelu: 0405614597. Actio and reactio as if Isaac Newton himself were the maker of these components. This is the ?rst time I’ve ever heard a (very expensive, formidable loudspeaker) disappear. Our mighty MAX has been called the “best solid state amp in the world”. Extremely high levels of signal purity and stability. Quote
Samalla mukaan on tullut usb-liitäntä, joka tukee myös dsd-toistoa. Käyttöliittymä on vaihtunut, ja da-muunnintoiminto on siirtynyt soittimesta vahvistimeen. Kannen alla huomaa selvää sukunäköä, ja osa rakenteista on identtisiä. Denon yhdistyi Marantzin kanssa vuonna 2002 muodostaen D&M Holdings -yhtiön. Monet japanislaisvalmistajat on viime vuosina kategorisoitu vain kevyen äänentoistotavaran valmistajiksi. Brändeistä Denon keskittyy edullisempaan hintaluokkaan, vaikka laitevalikoimassa onkin jonkin verran päällekkäisyyksiä. DenonDCD-2500NE-cd-soitinjaPMA-2500NE-vahvistin Teksti, kuvat ja mittaukset Mauri Eronen testi SATAVUOTISTA taivaltaan vuonna 2010 juhlistanut Denon keskittyi historiansa ensimmäiset vuosikymmenet valmistamaan äänilevyjä ja gramofoneja. Esimerkiksi joidenkin kotiteatterivahvistimien välillä Denonin ja Marantzin tuotteissa on lähinnä kosmeettisia eroja. Yhtiö oli myös ensimmäisten joukossa cd-soitinmarkkinoilla, kun se esitteli DCD-2000-soittimensa vuonna 1982. Tuttuja aineksia Uudet cd-soitin DCD-2500NE ja integroitu vahvistin PMA-2500NE muistuttavat vahvasti Denonin 100-vuotishjuhlamalleja PMA-A100 ja DCD-A100 (Hifimaailma 2/2012). Monet muistavat Denonin av-vahvistimien huippumallit, kuten AVC-A1SE:n 2000-luvun alusta. Tasoloikka 42. Vuonna 1964 myyntiin tulleen pro-mc-äänirasian johdannaisia myydään yhä. Rakenne on tukeva. Denonin uuden 2500-sarjan cd-soitin ja vahvistin onnistuvat kertaheitolla kumoamaan ennakkoluuloja. Kärppänä se oli myös paikalla, kun ensimmäiset kotiteatterin digitaaliset äänijärjestelmät tulivat myyntiin 90-luvulla. Varsinkin cd-soittimen kansilevyn tuhti vaimennus saa aikaan laadukkaan fiiliksen. Ensimmäiset Denon-merkkiset kotihifituotteet lanseerattiin 70-luvulla
Kansilevyn tehokas vaimennus tuo värähtelemättömyyttä ja tuntuvasti massaa koteloon. Usb-massamuistiliitäntä puuttuu. Cdja sacd-levyjä ymmärtävä lukupää tajuaa myös poltetut levyt ja red bookin lisäksi niille tallennetut mp3-, wma-, aac-, wav-, flac-, alac-, aiffja dsd-tiedostot. Kanavatasapainossa ei ole eroa. Etulevyn näytön himmennyspainike on yhteinen soittimelle ja vahvistimelle. Cd-soittimen arvokkaasti toimiva levykelkka koneistoineen on piilotettu katseilta. Vahvistimen ja soittimen mukana toimitetaan samanlainen kaukosäädin, joka komentaa molempia komponentteja. Taajuusvastekin tasoittuu, joskin 0,2 desibelin poikkeama perustilassa on vain teoreettinen. Infrapunasignaaleille on tulo ja lähtö. Usb-otto venyy dsd:n lisäksi 384 kHz:iin ja 32 bittiin. Oton valinta tehdään etulevyn tapaan selaamalla, suoravalintaa ei ole. Eroa ei juurikaan ole, jos käytettävän kaiuttimen kuorma on resistiivinen, mutta jyrkillä reaktiivisilla kuormilla antoteho laskee äkkiä. Äänen saa ulos analogisena (rca) ja digitaalisena (koaksiaalinen ja optinen s/pdif). Levarioton voi kytkimellä valita mcja mm-rasian kanssa sopivaksi. Etulevyssä ovat peruskontrollit (play/pause, stop ja raidanvaihto), sacd-levyillä toimiva tallennuskerroksen vaihto ja näytön sekä digilähdöt sammuttava pure direct -kytkin. Äänilähteen valinta tapahtuu rullalla, ja valintaa vastaava otto näkyy sen vieressä olevalta näytöltä pienen selausanimaation säestämänä. Lukuisista pienistä painikkeista koostuva kapula opastaa cd-soittimen käyttäjää useimmin tarvittaviin komentoihin mustin aksentein. Vahvistimen voi pyhittää myös pelkäksi da-muuntimeksi kiinteän recorder-lähdön ansiosta. testi Vahvistimen 25 kilon massa on vakuuttava. Kannattaa myös muistaa, että jyrkkä vaihekulma ja alhainen impedanssi on kaiuttimissa äärimmäisen harvinaista, eikä tehonpuutetta käytännössä ilmene tavallisella dynaamisella kaiuttimella. Äänenvoimakkuussäädön ohittava otto toimii myös hyvin yhdessä kotiteatterivahvistimen kanssa. Suorituskyky ja ääni Vaikka vahvistimen sisuskalut vaikuttavatkin samalta juhlamallin PMA-A100 kanssa, on uutuusmallin suojapiirit selvästi herkemmät. Kokonaisuutena käyttö on pomminvarmaa ja kaikille koskaan cd-soittimen kanssa pelanneelle selkäytimellä toimivaa. Äänenvoimakkuudensäätö on portaattomasti toimiva potentiometri, joka aiheuttaa pientä kanavatasapainon heittelyä todella pienillä voimakkuuksilla. Kahden muuntajan vastakkaisilla asennussuunnilla valmistaja sanoo vähentävänsä magneettivuon aiheuttamaa kohinaa. Kun lukemia kuitenkin tarkastelee absoluuttisella asteikolla, ei 160 wattia kahteen ohmiin tunnukaan ihan kepoiselta, vaikka puhdas resistiivinen kuorma houkutteleekin Denonista 330 wattia. 43. Digija analogiosille on omat muuntajansa. Soittimen levykelkka, vaikkakin muovinen, liukuu arvokkaan verkkaisesti eestaas. Dacin sisällyttämisestä huolimatta rakenne on hyvin analoginen. Elegantti kaukosäädin on sama vahvistimelle ja soittimelle, joten parivaljakon ostaja selviää yhdellä. Formaatiltaan molemmat mahtuvat 43 sentin standardileveyteen vahvistimen ollessa yhtä syvä kuin leveä soittimen mahtuessa kymmenisen senttiä tiiviimpään. Vahvistimessa otot, esivahvistin ja pääte on eroteltu omiin kammioihinsa. Näytön kirkkautta voi säätää kaukosäätimellä. Makuasia, mutta perinteinen oton nimi plus pien ledivalo olisi toiminut kätevämmin. Neljällä ohmilla vasta erittäin jyrkkä vaihekulma näkyy, mutta kahdella ohmilla jo maltillinen 30 astettakin vaikuttaa saatavaan tehoon. Muut mittaustulokset ovat vertailukelpoisia aikaisemman erikoismallin ja uuden PMA-2500NE:n välillä. Kaikki digitaalipiirit tai näytön tai molemmat saa sammutettua analog mode -näppäintä painamalla. PMA-A100-mallin vastaavat lukemat ovat 403 (–30°) ja 409 (resistiivinen) wattia. Vahvistimen voimakkuussäädön nappulat taas ovat hieman muita suuremmat. Kuuntelupaikalle ääni ei kuitenkaan kuulu musiikin soidessa. Vahvistimessa on analogiset linjatulot neljälle äänilähteelle ja levysoittimelle. Optisia ja koaksiaalisia digiottoja on kaksin kappalein, ja ne ymmärtävät signaaleja 192 kilohertsiin ja 24 bittiin saakka. Esivahvistinlähtöä ei ole, mutta päätevahvistimena toimiminen onnistuu ext.pre-oton avulla. Lisäksi on kaukosäätimen komentojen vastaanotto ja lähetys miniplugiliittimellä. Kieputtimen käyttöliittymä on konstailematon. Sacd-levyjäkin stereona toistava cd-soitin on liitännöiltään pelkistetyn selkeä. Ainoa kauneusvirhe tulee koneiston tikittämisestä tietyllä kierrosnopeudella. Source direct -näppäin ohittaa sävynsäätimet. Molemmat tilat kytkettynä säröarvotkin paranevat hieman, etenkin matalilla taajuuksilla. Vahvistimen da-muunnin puolestaan on suorituskyvyltään samaa luokkaa DCD-A100-cd-soittimen kanssa
kuunteluarvio Tasokastahifiä • Arvokas olemus • Eheä ja sävykäs ääni • Vahvistimen dac ymmärtää hiresformaatit • Hyvät mittaustulokset • Vahvistin ei tarjoa edeltäjänsä kaltaisia paukkuja • Vahvistimen kuulokeliitännälle ei ole dedikoitua kuulokevahvistinta DENON DCD-2500NE ja PMA-2500NE asettuvat haastavaan hintaluokkaan. Ehkä soundi on hitusen kuivakkaampi ja tikkaavampi kuin soittimen kanssa, mutta laadullinen pudotus on suhteellisen pieni. Kovimmille etukeno-fanaatikoille soitinta ei voine siis suositella. Usb-muuntimen suorituskyky on numeroiden ja graafien valossa parempi kuin koaksiaalisella ja optisella. Peltien äänessä on sivistynyt ja ei-metallinen sävy, joka toimii hyvin varsinkin hiukan karkeammin miksatulla tavaralla. Simex Puhelin ........................................... sacd, toistaa poltetuilta levyiltä tiedostoja (wav, flac, dsd...), ir in+out Edustaja ........................................ 43,4 x 13,8 x 33,1 cm Paino ............................................... Etulevyn analog mode -näppäin kytkee pois digitaalipiirit, toinen painallus sammuttaa lisäksi näytön. Mittausten perusteella analogiääntä parantavia namiskoita kannattaa käyttää. 2 500 € Mitat (lxkxs) ............................... Rumpusoundi napsahtaa mukavasti, mutta basson voimaa alimmilla voisi olla vielä enemmän. Toisaalta kaikenlaiset rasitusoireet pysyvät poissa, joten vahvistin on näiltä osin selvästi keskivertoa etevämpi. Toisto on heleää, sujuvaa ja arvokasta, aivan kuin soitin itsekin. Tosin ei tulos aiemminkaan ollut missään määrin moitittava, mutta pohjakohinan aaltoilu on uudessa versiossa kadonnut. Kaikille muille soitin on varsin varteenotettava vaihtoehto absoluuttisellakin asteikolla. Sen hiressit tajuava da-muunnin on toiminnaltaan ensiluokkainen. www.simex.fi info Mikael Nederström CD Vertailukonetta (Oppo BDP-95EU) miellyttävämpi ja varsinkin yläpäästään selvästi sävykkäämpi kone. Moni harrastaja kun saattaa sijoittaa neljä ja puoli tonnia hieman eksoottisempaan vaihtoehtoon. Cd-levyjen informaatiosta se repii irti kaiken mitä formaatti tarjoaa. Siistiäänisen soittimen arvokas ulkoasu ja toiminta tuntuu parivaljakosta kaappaavan useamman sitä kokeilleen sydämen. Liekö esija jälkisoinnin poistavan digitaalisuotimen ansiota, mutta äänen orgaaninen helppous ja etenevyys ovat huippuluokkaa. Erillinen da-muunnin on siirtynyt uudessa sukupolvessa cd-soittimesta vahvistimeen. Vahvistimen äänessä on selvä sukulaissuhde soittimeen sekä analogiotolla että da-muunninta käytettäessä. Joka tapauksessa soundi on Oppon vertailusoittimen tasoa ja sivistyneisyydessään vähän ylikin. Denonit ovat kuitenkin rakenteellisesti, teknisesti ja äänellisesti niin hyvää tasoa, että harkitsematta niitä ei kannata missään nimessä ohittaa. Levysoitinotto tukee mmja mc-rasioita, ja kotiteatteriotto ohittaa voimakkuussäätimen. 43,4 x 18,2 x 43,1 cm Paino ............................................... Erillis-dac kun oli aiemmassa sukupolvessa soittimen kuorissa. Source direct ohittaa sävynsäätimet ja kanavatasapainon säädön. Tässä suhteessa soundissa on enemmän melodiaa ja vähemmän rytmiä, jos oikein pitäisi kärjistää. Soittimen erinomaiset mittaustulokset kuuluvat myös äänessä. Esivahvistinlähtöä ei ole, mutta kiinteän antotason lähtö mahdollistaa vahvistimen käytön puhtaana dacina. Kohtelias ja rasittamaton esitystapa säilyy edelleen, joskaan ihan samanlaista sävypalettia ei aukea kuin soittimen omaa analogiantoa käytettäessä. Vahvistimen soundi mukailee pehmeän siistinä soitinta, vaikka ei paukuiltaan vastaakaan hitsauskonetta. rca, coax, optinen Muuta ............................................. Etenkin usb-dacia tuntuu olevan mahdoton erottaa siistiäänisen soittimen muuntimesta. 25 kg Tulot ................................................ päätevahvistin/kotiteatteriotto, ir in+out DenonDCD-2500NE Hinta ............................................... 13,7 kg Tulot ................................................ Pehmeäsävyinen esitys on muutenkin varsin yhtenäinen ja eheä, joten huomio hakeutuu musiikkiin kuin itsestään. Monien muiden hyvien vahvistimien tapaan PMA2500NE ei ole ihan niin takova kuin toimituksen vertailuvahvistin Musical Fidelity M6 500i, mutta sivistynyt ja kauniisti helähtävä ote voi olla monen kuuntelijan mielestä leppoisampi vaihtoehto. kiinteä linjalähtö Muuta ............................................. Vahvistinanalogiotolla SIISTISOINTINEN mutta hiukan ponnettomampi äänimaailma kuin jytäävän hakkaavassa vertailukoneessa (Musical Fidelity M6 500i). 2 000 € Mitat (lxkxs) ............................... Sivistynyt ote on sukua soittimelle, mutta aivan samanlaista sävyjen rikkautta vahvistin ei saavuta. Vahvistimen dac on ilmeisen laadukas, sillä suurta eroa soittimesta analogisena siirrettyyn ääneen ei ole. Suhteellisen sopusointinen ja miellyttävä tuttavuus, vaikka ei ihan CD-soittimen veroista vaikutusta onnistunutkaan tekemään. (09) 5860 120 Lisätietoja .................................... Cd-soittimen kellosignaali on uudessa mallissa parantunut, ja jitter-testi näyttää puhtaammalta. Lähdöt ............................................ 4x rca, levysoitin (mm/mc), 2x coax, 2x optinen, usb-dac Lähdöt ............................................ Mukana on nyt myös dsd:n ja hiressin ymmärtävä usb-otto. 44. DCD-2500NE selviää hopeakiekkojen toistosta puhtain paperein, sillä sen mittaukset ovat kauttaaltaan referenssiluokkaa. Biisi toisensa jälkeen soljuu pakottomasti ja luonnollisesti eteenpäin, ei niinkään määrätietoisesti hakaten vaan miellyttävästi kulkien. Vahvistindigiotolla Rauhallinen ja siisti olet säilyy myös silloin, kun otetaan käyttöön vahvistimen muunnin. Äänikuva on suhteellisen rajattu ja kompakti, mutta samalla miellyttävän yhtenäinen ja eheä. testi DenonDCD-2500NE-cd-soitinjaPMA-2500NE-vahvistin DenonPMA-2500NE Hinta ............................................... Elävyys ei silti kärsi liikaa, vaan rupinen länsä olokin välittyy riittävän uskottavasti
430 ohm Kaiutinlähtö, analogiotto Yliohjaustaso, thd@1 kHz >0,1 % .............. 61 kHz Kiinteä linjalähtö (rec out), usb-otto Antojännite, dBFS ............................................. 116 ps mittaukset Taajuusvaste kaiutinlähdöistä 8 ohmin kuormalla (musta) ja Aurelia Magenta -kaiuttimella (punainen). 45. 214 ps Ylärajataajuus, -3 dB, 192 kHz ....................... Digitaaliotoista usb on teknisesti kehittyinen ja tarjoaa myös alhaisimman jitterin. -103 dBFS Jitter, 16 bit/44,1 kHz .......................................... -86/-88 dBFS Jitter, 16 bit/44,1 kHz .......................................... 86/94/140 W Pääteasteen impedanssi, 1 kHz ..................... Varsinaista moitittavaa ei kummankaan suorituskyvystä löydy. 66/57 dB Kanavatasapaino, 1 W ......................................... VAHVISTIN rajoittaa antotehoa alhaisen impedanssin ja jyrkän vaihekulman yhdistelmiin. 85 dB Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 1 W ........... 0,004/0,001 % Intermodulaatiosärö, 1 W, 2nd/3rd ............. Vahvistimen muut mittaustulokset ovat kauttaaltaan hyvät, joskin vastuksilla kaiutinlähdöistä vaimennettu kuulokeanto on vain hätätapauksia varten ja analogisen voimakkuussäätimen aiheuttama kanavatasapainon heittely voisi olla parempi pienillä kuunteluvoimakkuuksilla. 0,01 ohm Voimakkuussäätimen tyyppi ........................... Jitter kiinteän antotason linjalähdöstä koaksiaaliotolla. -94 dBFS Jitter, 16 bit/44,1 kHz .......................................... <0,001/<0,001 % Kanavaerotus, 1/20 kHz .................................... 109 dB Pohjakohina 1000-10000 Hz ....................... 110 dB Pohjakohina 1000-10000 Hz ....................... 0,1 dB Lineaarisuus, 16 bit ............................................... 96/70 dB Kanavatasapaino ................................................... 0,3 dB Lineaarisuus, 16/24 bit ....................................... 21 W Antojännite, dBFS ............................................. 0,002/<0,001 % Intermodulaatiosärö, 2nd/3rd ....................... Antoteho eri impedansseihin ja vaihekulmiin. Käytännössä tehonpuutetta tuskin ilmenee. -129 dBV Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz ...................... 2,3 V Häiriöetäisyys, A-paino ...................................... Yhden kilohertsin säröspektri täydellä antotasolla. Cd-soittimen taajuusvaste analogilähdöistä. Yhden kilohertsin sinisignaalin tuottama säröspektri yhden watin teholla 8 ohmiin. Cd-soittimen impulssivaste. >3,0 V Häiriöetäisyys, A-paino ...................................... analoginen Ottoimpedanssi, 1 kHz ........................................ 117 ps DenonDCD-2500NE Tehonkulutus ............................................................ 2,8/0,8/0,6 dB Ylärajataajuus, -3 dB ........................................... Jitter kiinteän antotason linjalähdöstä usbotolla. Jitter analogilähdöistä. -99 dBV Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 1 W ........... 66/54 dB Kanavatasapaino, 0,001/0,1/1 W ............... >100 kHz Kaiutinlähtö, koaksiaaliotto Häiriöetäisyys, A-paino ...................................... testi Vahvistin CD Hitaan arvokkaasti esiin liukuva levykelkka muistuttaa, että hätiköiden ei tule hyvää. Vahvistimen digitaalisuodin tuottaa identtisen impulssivasteen. 141/233/335 Tehonkulutus idle/1/10 W@8 ohm ............. Yhden kilohertsin sinisignaalin tuottama säröspektri yhden watin teholla 8 ohmiin. 0,002/0,003 % Kanavaerotus, 1/20 kHz .................................... 0,004/0,002 % Intermodulaatiosärö, 1 W, 2nd/3rd ............. 0,1 dB Lineaarisuus, 16 bit ............................................... Cd-soittimen mittaustulokset ovat erinomaiset. -128 dBV Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz ...................... 106/100 dB Kanavatasapaino ................................................... Harmonisen särön määrä alenevalla tallennustasolla. 0,002/0,003 % Intermodulaatiosärö, 2nd/3rd ....................... 84 dB Pohjakohina 1000-10000 Hz ....................... <0,001/0,001 % Kanavaerotus, 1/20 kHz .................................... 46 kohm Kuulokelähdön impedanssi .............................. 2,3 V Häiriöetäisyys, A-paino ...................................... DenonPMA-2500NE Hetkellinen teho, 8/4/2 ohm, 2 kanavaa .. 0,001/0,006 % Kanavaerotus, 1/20 kHz ...................................
46. raportti Audiovector-tehdasvierailu Teksti ja kuvat Matti Komulainen Kahden polven Audiovectormiehiä. Isä Ole Klifoth suunnittelee, poika Mads Klifoth vastaa myynnistä. Taustalla lippulaivamalli R 11 Arretén kaiuttimia
Teknisellä, mitattavissa olevalla datalla tavoitellaan tätä vertailukohtaa. Olin ollut alalla silloin kahdeksan vuotta myyden erilaisia kaiuttimia. Tunne, että olen osa musiikkia, on kaiken lähtökohta suunnittelussa, kultakorva selvittää periaatteitaan. Olin turhautunut havaittuani, että joku merkki toimi hyvin yhdellä osa-alueella ja toinen toisella. Yksikään ei yltänyt kuitenkaan lähellekään sitä sointirikkautta, jota konsertti parhaimmillaan tuotti. Uusin lanseeraus, QR-sarja, esiteltiin Hifimaailmalle Kööpenhaminassa kesän kynnyksellä. Visio on vienyt pitkälle: Audiovector tunnetaan tänään ympäri maailman. MUSIIKKI määrää. Klifothin dogmien pohjalta on luotu uusia kaiuttimia siitä lähtien verkkaiseen mutta tasaiseen tahtiin. raportti Atakkia, atakkia! – Audiovector summaa voiman tarkkuuteen kaiutinsuunnittelussa Audiovector on tanskalainen kaiutinvalmistaja, joka satsaa äänenlaadun ja muotoilun ohella pitkään käyttöikään. – Perustin Audiovectorin vuonna 1979 nimellä F3/ LYD. Ensimmäisen kaiuttimensa Klifoth toi markkinoille 37 vuotta sitten. Kaikki visiointi sekä insinöörija desing-osaaminen palvelevat tätä yksinkertaista tavoitetta. Idea juontuu kokemuksista, joita Audiovectorin perustajalle ja pääsuunnittelijalle on kertynyt vuosikymmenien mittaan. – Miles Davisin, Keith Jarrettin, Chick Corean, Alphonso Johnsonin ja kumppanien sointi Tivolin konsertissa vuonna 1971 on minulle tärkeä referenssi, Ole Klifoth kiteyttää. 47. Siksi päätin tehdä itse sellaisen kaiuttimen. – Samoin Kööpenhaminan jazzklubi Montmartre, jossa olen istunut kolme metrin päässä Stan Getzin, NielsHenning Ørsted Pedersenin, Dexter Gordonin ja monien muiden hienojen muusikoiden keikoilla. Pienen perheyhtiön kaiuttimet voidaan päivittää sitä mukaa kun tarvetta ilmenee. Audiovectorin Ole Klifothin mukaan kaiuttimen on pyrittävä synnyttämään vastaava elämys kuin on mahdollista kokea konsertissa. Tuloksena oli Trapez, innovaatio, jota myytiin testimenestyksen myötä 25 000 paria seuraavan vuosikymmenen kuluessa
Perusteellinen prosessi Käytännössä homma toimii niin, että asiakas toimittaa kaiuttimensa maahantuojalle. – Lähtökohtaisesti vastustan käytä ja heitä pois -kuluttamista. Kun siirrymme Superista PäivitäAudiovectorisi AUDIOVECTORIT voi päivittää. Käsityönä tehdyt kaiuttimet on suunniteltu kestämään joka suhteessa. Mittaus varmistaa, että kaikki on kunnossa ennen ulkoista tarkastusta. Ratkaisu on myös ympäristöystävällinen, kun arvokkaat komponentit ja raakaaineet eivät mene hukkaan – mikä on luonnollisesti plussaa kaikille osapuolille kestävää kehitystä vaativassa maailmassa. Paikallinen Porschen maalaamo hoitaa homman huipputuloksin. Ole Klifoth vastaa Audiovectorin kaiutinsuunnittelusta. ”Tulevaisuudenkestävyys” on oleellinen etu paitsi asiakkaalle, myös yhtiölle. Sen verran kuulemma kestää, että tiedemaailma tuottaa jotain uutta ja oleellista informaatiota paitsi materiaalien tutkimuksesta, myös kuuntelemiseen liittyvästä fysioja psykologiasta. Kotelot puhdistetaan ja kiillotetaan, ja tarvittaessa mahdolliset pintaviat korjataan ja kotelot maalataan vaikkapa toisen väriseksi. Ole Klifoth esittelee Audiovectorin uusinta QR-mallistoa. – Kun musiikin ystävä haluaa enemmän irti kaiuttimistaan, se onnistuu 40 prosenttia edullisemmin verrattuna uusien kaiuttimien hankkimiseen. Lopuksi kaiuttimet pakataan uusiin kuljetuslaatikoihin ja mukaan sujautetaan vielä niin ikään päivitetty viiden vuoden takuutodistus ja käyttäjän ohjekirjanen. Näin vaikkapa SR 3 Signaturen voi kasvattaa suorityskyvyltään SR 3 Avantgardeksi, tai S6 Avantgarden SR 6 Avantgarde Arretéksi. Osa kaiuttimista on jopa muunnettavissa aktiiviseksi Discreet-malliksi. – Kaikki Super-mallit soivat erittäin hyvin ja menestyvät testeissä hienosti. Sitten sisään asennetaan upgrade-tilauksen mukainen vaimennus, jakosuodatin ja kaiutinelementit. Audiovectorin omaksi referenssikaiuttimekseen kehittämästä, Tanskan kalleimman high-end-toteemin titteliä hallussa pitävästä R 11 Arreté -parista saa vuorostaan keventää osakesalkkuaan noin 195 000–200 000 eurolla, viimeistelystä riippuen. Myös aiemmista Sja Si-malleista voi päivittää SR-sarjaan. Päivitetty kaiutinpari on valmis toimitettavaksi takaisin asiakkaalle. 48. Päivitys luonnistuu ylöspäin saman kaiutinkotelotyypin puitteissa. Mads Klifoth esittelee titaanista puhekelan ydintä. Audiovector aloitti upgrade-toiminnan vuonna 1982 Trapez-mallilla. Samalla voi muuttaa kotelon värin. Sen jälkeen kaiuttimiin kiinnitetään ulkoiset palat ja helat sekä uudet sarjanumerot. Hintaan sisältyy kotiinkuljetus Audiovectorin toimesta. Siten taattiin korkea asiakastyytyväisyys, sillä tutkitusti laatukaiuttimiin sijoittanut mieluummin päivitti tutuksi tulleet kovaääniset kuin aloitti koko hankkimisprosessin alusta muulla merkillä. Audiovectorin suositun SR-sarjan malleissa on luonnollisesti eroja. Vasta saadun tiedon perinpohjaisen analyysin ja sen pohjalta tehtyjen kokeilujen myötä työprosessi konkretisoituu valmiiksi kaiuttimeksi. Audiovectorit ostanut pystyy näin parantamaan kaiuttimien suorituskykyä tarpeen mukaan. Kehittyneitä innovaatioita Tänään Audiovector valmistaa useita kaiutinsarjoja. Yli 85 prosenttia kaikista valmistamistamme kaiuttimista on edelleen käytössä, Ole Klifoth selvittää. Hifimaailmalle huhtikuussa esitellyn ja Münchenin highend-messuilla toukokuussa lanseeratun, sekä telineettä lattiamallina saatavan QR:n parihinta venyy tonni sadan pinnasta (jalustamalli) noin 1800 euroon (lattiamalli). Paketti lähetetään Audiovectorille, jossa kaiuttimet tarkastetaan ja puretaan. raportti Audiovector-tehdasvierailu Hänen mukaansa tuotekehityksessä vallitsee luonnonmukainen kolmen vuoden sykli
Monivaiheinen työ vaatii suurta tarkkuutta ja huolellisuutta, sillä vakiomittojen lisäksi kaapeleita saa erikoistilauksesta myös asiakkaan haluamassa mitassa. Ne kaikki tehdään käsityönä Audiovectorin Kööpenhaminan Nordhavnin toimipaikassa. Laatua vientiin Audiovectorin pääkallopaikka sijaitsee Kööpenhaminassa. Valmis kaapelipari asiakkaalle lähetettäväksi. Audiosektorilla erittäin kovasti kilpailtu kotimaa Tanska on ollut yhtiön avainmarkkina jo lähes neljä vuosikymmentä. Flemming Luxhoj Ravn mittaa jokaisen kaapeliparin ennen pakkaamista. Uusi QR-sarja täydentää valikoimaa entry level -kaiuttimella. Siksi esimerkiksi kalliimmissa kaapeleissa käytetty puhdas kupari on käsitelty kaiutinosien tavoin –238°C:ssa vastuksen minimoimiseksi. Yhden kaapeliparin valmistukseen menee noin 5–6 tuntia. Askel Signaturesta Avantgardeen merkitsee puolestaan vaikuttavampaa tilantuntua. Zero-kaapelien jokainen yksityiskohta on tarkkaan harkittu. Tällä hetkellä eniten Audiovectoreita ostetaan Ruotsiin, Norjaan, Venäjälle, Japaniin ja Hollantiin. Kaapelittehdäänkäsityönä AUDIOVECTOR valmistaa kaiuttimien ohella omia high-end-kaiutinkaapeleita. Vaihtamalla Avantgardesta Avantgarde Arreté’hen tavoitamme edelleen enemmän autenttisuutta samalla kun toisto on hieman lämpimämpi, avoimempi ja yksityiskohdiltaan täysin tasapainoinen, Klifoth luonnehtii malliston porrastustusta. – Avantgarde Arreté on kirkkain menekkituote yhdessä Superin kanssa, Klifoth paljastaa. QR:ssä yhdistyy uusin teknologia viimeisteltyyn ulkonäköön. Audiovectorin ratkaisut täydelliseksi kaapeliksi juontuvat kaiutinosaamisesta. – Näin kaapelit eivät jarruta signaalia vaan välittävät musiikin lähteestä kaiuttimiin pikemminkin kuin katapultti – viiveettä, Ole Klifoth nauraa. Menekkimallit löytyvät yllättäen laitepuun äärioksilta. Ääni on erittäin detaljikas ja musikaalinen, Klifoth analysoi luomustaan. AMT-tweeterin kaltaisista laadukkaista komponenteista koottu, designiltaan tyylikäs ja huolellisesti viimeistelty QR on saatavana silkinvalkoisena, kiiltomustana ja pähkinäpuun värisenä. – QR seuraa K/Ki-sarjaa, jonka aloitimme vuonna 2004 ja joka on ollut myyntimenestys siitä lähtien. 49. Kun käytetään parhaita mahdollisia raaka-aineita ja komponentteja ja toimitaan huolella, lopputuloksen kelpuuttaa kultakorvaisinkin musiikkidiggari. raportti Signatureen, saavutamme enemmän eloisuutta ja yksityiskohtia sekä paremman bassotoiston ja lisää harmoniaa. Samaa tavoitetta palvelee asymmetria: plusja miinus-kaapeleissa on hieman eri määrä säikeitä, joten myös niiden paksuudessa on hienoinen ero. Osoite Orient Plads 1 Nordhavnin vapaasataman merellisessä kaupunginosassa symboloi yhtiön toimintaa – laivataanhan yhdistetyn konttorin ja verstaan edustan makasiineista konttirahtia valtamerten taakse. Lisäksi kaiuttimia viedään jokaiselle mantereelle. Zero-kaapeliperhe koostuu neljästä, toisistaan hieman poikkeavasta tuotteesta: Compression Avantgarde Arreté, Compression Avantgarde, Compression Signature ja Compression Super. Se kiinnostanee monenlaisia musiikinharrastajia
R 11 Arretén futuristisella muotoilulla on funktionaalinen merkitys. raportti Audiovector-tehdasvierailu Steffen Seidenfaden päivittää kaiutinta kokoonpanolinjalla – jakosuodatin vaihtoon. 50. QR-sarjan tolppamallin kasvopuoli. Uudet elementit asennetaan päivitettävään kaiuttimeen
Avainhavainto saa silti miettimään alan perustotuuksia uudesta näkökulmasta. Mikään muu kaiutinvalmistaja ei tarjoa vastaavaa mahdollisuutta – voit päivittää Audiovectorit mallisarjassaan ylöspäin pienellä osalla uusien huippukauittimien hinnasta. Vasenta seinää peittää verhomainen kangas. Kaiuttimet on suunniteltu ja rakennettu musiikin kuunteluun ja ne toimivat mitä erilaisimmissa laiteympäristöissä. Ne sopivat yhtä lailla pienen putkivahvistimen kuin isowattisen kiukaan kaveriksi, kunhan vain niiden äänenlaatu riittää Audiovectoreihin. Jakosuotimen ja kaapeloinnin kupariosien käsittely –238°C:ssa vuorostaan minimoi vastuksen. Niitä asentavat tarjolle isä Ole ja poika Mads Klifoth lattiaan tarkkaan merkityille paikoille. Vastaavaa arkijärkeä Klifoth korostaa myös yhteensopivuudessa. – Pieneltä tuntuvista osatekijöistä muodostuu iso ja merkittävä kokonaistulos äänen näkökulmasta. Ole Klifothin verbaalisesti kuvaamat nyanssit on erotettavissa musikaalisuuden täydentyessä kaiutinmalli kerrallaan. Kaiutinkotelorungot tulevat Kiinasta ja ne viimeistellään täällä ja maalataan Porschen maalauslinjalla Kööpenhaminan lähellä, Klifoth listaa työnjakoa. AMT-ylä-ääniset teemme sen sijaan itse käsityönä. Lisäksi vaikkapa titaanin käyttö puhekeloista alumiinin sijaan, vaimenninmateriaalin määrän optimoiminen kaiutinkotelossa sekä elementtien kolmikantakiinnitys kumivaimentimin merkitsevät nekin osaltaan parempaa ääntä. Audiovectorin designissa on huomioitu myös WAF (Wife Acceptance Factor). Musiikki on, ei vain soi. Samalla toteutuu funktionaalinen tavoite, kun kotelon pisaramuoto on paras akustinen sijoituspaikka kaiutinelementeille. Kalustukseen kuuluu kaksi muhkeaa nojatuolia, joiden edessä on pieni pöytä. Joidenkin ratkaisujen vaikutusta emme vielä pysty edes mittaamaan, vaikka korvani kuuleekin eron, Klifoth toteaa. Lattiaa peittää monista toimitiloista tuttu kuitukokolattiamatto. Kun verstaasta lähtee vuosittain ulos ”vain” tuhansia kaiutinpareja, laatu säilyy tinkimättömänä. Audiovector valmistaa kaiuttimensa käsityönä samassa rakennuksessa, jossa on yhtiön toimisto ja varasto. Kaiuttimet soivat vakuuttavasti ja ilman havaittavia heijastumia tilassa, jota ei ole viilattu musiikinkuunteluun. – Minusta yhtä ei ole ilman toista. Ole Klifothin idea toteutuu siinäkin suhteessa. Oleellinen kuitenkin välittyy. – Scan-Speak valmistaa kaiutinelementit meille speksauksemme pohjalta täällä Tanskassa. Siten kaikki suunnittelun yksityiskohdat ovat kokonaisuuden kannalta tärkeitä, ja referenssiluokan innovaatioita sovelletaan muihin malleihin. Se myös syrjäyttää vähemmän tilaa kuin kulmikas ratkaisu. Ideasta kaiuttimeksi Vuonna 2011 lanseeratusta lippulaivamallista R 11 Arreté löytyy runsaasti ratkaisuja, jotka edustavat alan huippua. Jo QR säväyttää pippurisella ja temperamentikkaalla potkullaan, josta irtoaa myös sekä ulottuvuutta että erottelukykyä yllättävässä määrin. – Audiovectorit palvelevat käyttäjäänsä kauas tulevaisuuteen. Laiteteline löytyy kuuntelupisteestä katsoen vasemmalta, levystö taas oikealta. – Audiovectorit ovat mutkattomat käyttää. Esimerkiksi SR 3 -pari kestää tarkastelun myös takapuolelta, design on yhtä aikaa ajaton ja moderni. Esimerkiksi moni tanakkasointiseksi muistettu näyte kuulostaa Wu-Tang Clanin Gravel Pitin tavoin vain karkealta audiorouheelta, ei enempää. Katossa on levypinta. On kuuntelussa Harry Belafonten 1950-luvun lopun täysakustinen äänite, Lou Reedin Walk on the Wildside, Miles Davisin ja John Lee Hookerin tähdittämä Hot Spot Soundtrack, Rammsteinin Sehnsucht, Princen Sign o’ the Times tai joukko muita yhtä epäortodoksisia ja eriparisia äänitteitä, laitepuun latvassa jälki on mykistävää. Livemäisen läsnäolon ja voiman aistii. Audiovector toimii Kööpenhaminan merellisessä Nordhavnin kaupunginosassa. Kääntöpuolena tinkimätön tarkkuus saa aikaan sen, että tallenteiden laatuerot korostuvat. Volyymin saa ruuvata mieleisekseen kaukosäätimellä. Demoissa eteen tuodaan koko passiivikaiuttimien rosteri uudenkarhean QR-sarjan pylväsja lattiamalleista aina Audiovectorin ylpeyteen, oman tuotannon referenssikaiuttimeksi suunniteltuun R 11 Arreté -järkäleeseen. Korkea WAF-arvo merkitsee kaiutinsuunnittelussa käytännön läheistä funktionalismia, jossa muotoilulla on hifit tavoitteet. Pienet QR:t hoituvat yhden miehen kannossa, lippulaivamalli vaatii vuorostaan nokkakärryt liikutteluun ja asetteluun. Päivitettävyys on ainakin yhtä oleellista. Kaksi seinää on lasia ja kolmannesta avautuu koko huoneen levyinen näkymä vapaasatamaan ja sitä asuinja toimitiloille rouhivaan työmaiden sekamelskaan. Kotimaasta tulevat myös jakosuotimemme samalta valmistajalta, joka on tehnyt ne vuodesta 1979. Lisäksi kaareva muoto näyttää kokoaan pienemmältä. Tila on sanalla sanoen suorastaan askeettisen arkinen ja muistuttaa tavanomaista kotia. Akustointia ei löydy hakemallakaan. Lisätiedot: www.audiovector.com Audiovectorin kaiuttimia saa eri värisinä. – Kaiuttimet on suunniteltava tämän tyyppiseen ympäristöön, ei soimaan virheettömästi kaiuttomassa tilassa, kuittaa Ole Klifoth. Esimerkiksi poikkileikkauskuvaltaan pisaraa muistuttava, pohjasta viisto runkorakenne eliminoi seisovat aallot kotelon sisällä. Tyylikäs kaiutin miellyttää jokaisen silmää. Dogma toimii Varsinainen kuuntelu on epämuodollista dj-vuoron vaihtuessa lennosta muun muassa Gryphon Audiosta, Naimista, Arcamista ja Applesta koostuvan toistokaluston ääressä. raportti Kodinomainendemohuone AUDIOVECTORIN kuunteluhuone sijaitsee firman Kööpenhaminan Nordhavnin toimipaikan sisääntuloa vastapäätä, toimiston ja henkilökunnan ruokailutilan vieressä. Samoin ikkunaseinällä on verhot – tosin sivuun vedettyinä. 51. Tuotekehitys on keskeytyksetön prosessi
Kategorian alle kokoamme jollakin tavalla erilaisia, eksoottisia tai tavallista kapeampaa harrastajaryhmää kiinnostavia laitteita ja tarvikkeita. Hermuset:REL212/SE-subwooferit Teksti Matti Hermunen Kuvat Mauri Eronen ja valmistaja 52. Kokeiltujen laitteiden ei siis tarvitse välttämättä olla kymmenien tuhansien eurojen hintaisia ja siten useimpien saavuttamattomissa, joskin sellaisille alue onkin omiaan. h ig h e n d Highend on oma alueensa Hifimaailmassa
Myös se vaikuttaa, haetaanko lähes huomaamatonta kohennusta vai ronskisti väkevämpää otetta, jolloin subbari totisesti kuuluu ja tuntuu joka käänteessä. Ja vaikuttava värkki se onkin. Tämän huomaa 212/SE on REL:n kykenevin subbari, joka on tarkoitettu suuriin tiloihin. Lähes metrin korkuisessa etupaneelissa on kaksi 12-tuumaista metalliseoskartioista ja valualumiinirunkoista aktiivielementtiä. Vaikka päällekkäin ulottuva toisto aiheuttaa omat ongelmansa, REL:n mukaan saadut hyödyt ovat suuremmat. Pääkaiuttimien bassotoistoa ei rajata, vaan niiden annetaan toimia koko alueella. Samalla pääkaiuttimille lähetettävästä signaalista leikataan alempia taajuuksia. John Hunter ja Donald Brody ostivat REL:n vuonna 2005. Nimikkopalstallaan hän testaa intohimonsa kohteena olevia, usein sangen hinnakkaita hifituotteita. RICHARD Lordin Walesiin 1990-luvun alussa perustama REL on yksi kokeneimpia subbarivalmistajia. Laitearviot perustuvat vankkaan kokemukseen useiden vuosikymmenien ajalta. Vaikka alimpien taajuuksien suunta ei ole samalla tavalla selvästi paikallistettavissa kuin ylempien, niin paras tulos syntyy, jos pääkaiuttimetkin toistavat melko alas. Subwooferissa on loivasti toimivat suotimet, ja sen toiston annetaan ulottua pääkaiuttimien kanssa samalle alueelle. He ovat uudistaneet ja monipuolistaneet mallistoa. Runollinen ilmaus ”keskialueen harmonisen rakenteen palauttamisesta” kertonee riittävästi. Useimpiin saa lisävarusteena REL:n edullisen langattoman, kompressoimattomalla signaalilla toimivan Longbow-yhteyden. Hänen musiikinkuuntelunsa painottuu vahvasti klassisen musiikin puolelle. 53. Väite on, että tällä tavoin on helpompi säilyttää hyvä tilavaikutelma, koska merkittävä osa tilantunnusta syntyy äänityksen sisältämästä matalille taajuuksille sijoittuvista heijastusäänistä, joita nyt toistavat edelleen myös pääkaiuttimet. Miten tämä sitten saadaan aikaan. Se on profiloitunut tuottamaan hyvin soivia subbareita tinkimättä ulottuvuudesta ja voimasta. kuka Basson määrä ja laatu saadaan kohdalleen hakemalla mahdollisimman hyvä bassotoisto ensiksi pelkästään pääkaiuttimia käyttämällä. Tavallisesti signaali subwooferille otetaan vahvistimen tai prosessorin erillisestä subwoofer-annosta. Näille lisäpontta tuottavat toiset kaksi 12-tuumaista passiivielementtiä, joista toinen on takaseinässä Kahdellako kauniimmin. Jälkimmäiseen ei tarvita muuta kuin rohkeaa mieltä sekä ymmärtävää perhettä tai naapureita. Erilaisia kytkentöjä Basson laadun ja määrän ohella REL korostaa subwooferin tuottamaa parannusta keskialueen toistoon ja yleisen tilantuntuun. Tija S-sarjojen ohella on tarjolla sisustusystävällinen Habitat, highend-luokkaan kuuluvat Gibraltar-mallit sekä tässä esiteltävä 212/SE. Hermuset:REL212/SE-subwooferit Basson määrää on helppo lisätä subwooferilla, mutta astetta vaikeampaa on tuottaa basso hyvälaatuisesti. Tavoitteena on helpottaa pääkaiuttimien kuormaa ja samalla ehkä selvitä pienemmillä kaiuttimilla. Subwooferin säädöt tehdään vasta tämän jälkeen. highend Matti Hermunen on helsinkiläinen pitkän linjan hifiharrastaja. REL:n ratkaisussa subbari kytketään samoihin liitäntöihin kuin pääkaiuttimet, joten molemmat saavat täsmälleen saman signaalin. Myös elokuvat ja niiden monikanavaäänentoisto ovat kiinnostuksen kohteita. Alkutaipaleen maineikkaita esimerkkejä ovat Stentor ja Studio
Mutta kun vaihdetaan monikanavatoistoon tai elokuviin, ovat liitännät valmiina. Kaikki ovat sen verran kykeneviä kaiuttimia, ettei pääkaiuttimien kyvystä hoitaa oma osuutensa tarvinnut huolehtia. Säteilevää pinta-alaa on melkoisesti. 54. Suojakankaan kanssa 212/SE sulautuu vähän helpommin huoneeseen, vaikka ei sen melkoinen koko minnekään häviä. Ilman suojakangasta valkoiset elementit takaavat, ettei kaiutin jää huomiotta. Takaseinän alaosan vahvistimen jäähdytysja liitinpaneelissa on kaiutintasoiselle signaalille Neutrikin Speakon-liitäntä sekä oikean, vasemman ja prosessorin lfe-signaalin rca-otot. Longbow-yhteyttä varten on antennipistoke sekä laitteiden parituksen valitsin. Lisäksi takaa löytyvät vielä valintakytkimet vaiheensäädölle (0 tai 180 astetta), toimintatilalle (aina päällä tai automaattikytkentä Stand-by-tilasta) ja langattomalle käytölle. Ensin REL:t saivat seurakseen Aurelian uuden huippumallin prototyypin, sitten kaveriksi tulivat B&W 802 D3:t ja loppuaika kului aktiivisten Gradient Revolutionien kanssa. highend Hermuset:REL212/SE-subwooferit ja toinen pohjassa. Aikaa oli riittävästi, lähes kaksi kuukautta. Koska tila antoi myöten, subbarit sijoitettiin kaiuttimien viereen. Esimerkiksi niin, että normaalilla stereotoistolla lfe-anto ei ole käytössä, joten se ei pääse sotkemaan toistoa. Alarajataajuudeksi luvataan 21 hertsiä -6 desibelin vaimennuksella. Niiden vieressä on erilliset portaattomat säätimet jakotaajuudelle sekä signaalin tasolle. Jakotaajuuden, tason ja vaiheen asetukset tehtiin 212/SE:n säätimillä. REL väittääkin, että vastaavaan tehoon tarvittaisiin kaksi 17-tuumaista elementtiä. Kunnollisesta rakenteesta kertoo 53 kilon paino. REL:n yksi todella kätevä ominaisuus on se, että kaiutintasoisia ja lfe-liitäntöjä pystyy käyttämään rinnakkain. D-luokkaisen vahvistimen teho on 1 000 wattia. Teoriassahan toiston jakautuminen useampaan kohtaan huonetta helpottaisi sovitusta. Virtajohto on irrotettava. Oikeanpuoleinen tuli sivuseinään kiinni ja vasen puoliavoimeen tilaan. Enimmän ajan subbarit kytkettiin suosituksen mukaisesti kaiutinantoihin stereona. Asenna huolella Halusin kokeilla, toisivatko kaksi subwooferia lisäetua toistoon. Maahantuoja oli ajatukselle suopea, rullasi kumppaneineen juhlallisen kokoiset paketit sisään ja nosti REL:t oletuspaikoilleen. Hienosti viimeistelty kiiltomusta on ainoa saatavilla oleva värivaihtoehto
Koska prosessorissa oli lfe-antoja vain yksi, niin osin käytössä oli pelkästään oikeanpuoleinen subbari, osin taas molemmat yhdessä mutta monona. REL:t integroituvat varsin hyvin kaikkien kolmen kaiuttimen kanssa. Parhaimmillaan subbarin osuutta ei erillisenä toimijana kuulunut. 43,6 x 81,6 x 51 cm Paino ............................................... Ne voivat myös olla pykälää pienemmät. Useimmiten REL:t lisäsivät toistoon sopivaa lämpimyyttä, voimaa, alempien alueiden toiston vakuuttavampaa poljentoa ja niin edelleen. Mutta hankaluutena olisi ollut saada kuriin kahden kovin erilaisen ja etäisyydeltään eroavan sijoituspaikan tuottamat tasoja vaihe-erot. Mutta ei siitä mihinkään pääse. Aktiivinen subwoofer Suurin suositeltava teho ...... Audelec Oy Puhelin ........................................... Pahimmillaan toiston koettu nopeus heikentyy, ja musiikki alkaa laahaamaan. 2 x 300 mm sekä 2 x 300 mm passiivielementtiä Liitin ................................................ Hyvän subwooferin hankkijan kannattaa käyttää tovi jos toinenkin toimivan paikan hakuun sekä säätöjen tekoon. 010-3878980 Lisätietoja .................................... Matalan pään lyömäsoittimet saivat roimasti uskottavuutta, uruista puhumattakaan. Elokuvaääneen REL:t toivat lähes kaiken mitä toivoa voi: tilaa, efektien helppoutta ja tunnelmien korostumista. Mittavan kotelon ja 12-tuumaisten aktiivija niitä avittavien passiivielementtien ansiosta vaivatonta, korostumatonta voimaa ja vääntöä on tarjolla yllin kyllin. Suo siellä, subbari täällä Ensivaikutelma toiston luonteesta oli puhdas ja vaivaton. Rytmimusiikilla useimmilla alas ulottuvilla äänitteillä subbari istui kokonaisuuteen hienosti ja toi hyvän lisän poljentoon. Se, että ilman liitäntöjen vekslaamista pääsee kuuntelemaan stereoja monikanavaista musiikkia tai vaihtamaan elokuvien katseluun, on iso etu ja parantaa käyttömukavuutta merkittävästi. Bela Fleckin Hippoilulla kaikki sävyt säilyivät erinomaisesti, ja osin äänekästäkin toistoa leimasi miellyttävä vaivattomuus. Joissain tapauksissa sellot ja bassot saivat mukavaa lisälämpöä, joka ei kuitenkaan muuttanut niiden luonnetta. Vaikka vaiheen ja tasot sai nopeasti suunnilleen kohdalleen, vei lopullisen oikean säädön löytäminen aikaa, koska kyseessä on vahvasti ääniteriippuvainen juttu – ja aina myös vähän makuasia. Kun säädöt olivat kohdallaan, REL ei tullut musiikin tielle vaan täydensi sitä. Kaksin on kauniimpaa Jos tilat ja budjetti antavat myöten, kannattaa harkita kahden subbarin käyttöä. Äänen määrän ja toiston ulottuvuuden osalta kapasiteettia on moninkertaisesti yli oman tarpeen. REL:t myös ottivat harvinaisen hyvin selvää Daniel Lanoisin Here Is What Is -albumin älyttömän epämääräisestä bassomuussista. Oma vahvistin, 1000 W Elementit -basso ............................................. REL ei edelleenkään ole pelkkä muurinmurtaja, vaan sivistynyt, musiikkija varsinkin elokuvakäyttöön sopiva laatusubbari. Ääneen tuli lisää tilaa ja parempi läsnäolon tuntu. Ehkä vielä enemmän pontta olisi tullut sijoittamalla toinen oikeaan etunurkkaan, jossa vakiosubbari Genelec 7070A toimii mittausten mukaan parhaiten. 55. Kun subbari tuodaan mukaan, niin bassojen, transienttien sekä tilaja suuntatoiston tarkkuus voi kärsiä – sitä enemmän mitä enemmän asetukset ovat pielessä. Onneksi käyttöohjeissa oli selvät reseptit kytkentävaihtoehdoiksi, muuten olisi mennyt sormi suuhun Bel Canton D-luokkaisten monopäätteiden kanssa. Jean Guilloun urkuversiolla Mussorgskyn Näyttelykuvista REL erotteli vaivattomasti jalkioiden osuudet ja loi totuttua uskottavamman illuusion pimeistä katakombeista. Niillä saadaan helpommin tasainen bassotoisto, ja sijoittelu on joustavampaa. Orkesterimusiikilla eniten hyötyivät Mahlerin ja Shostakovitsin massiiviset vyörytykset. Subbarit pitivät toiston kurissa, eivät vieneet siitä voimaa, kertoivat normaalia enemmän sävyistä ja toivat jopa läpinäkyvyyttä alimmalle alueelle. Neutrik Speakon kaiutinliitäntä, RCA linjatasoisen signalin liitännät info REL212SE highend Lopuksi käytin subwoofereita perinteisellä kytkennällä, jolloin signaali tuli prosessorin lfe-annosta. Tosin joissain tapauksissa pienenä hintana oli pääkaiuttimien alemman alueen selkeyden tai läpinäkyvyyden lievä heikkeneminen. Hinta ............................................... Esimerkiksi bassovelho Bill Laswellin Version 2 Version: A Dub Transmissionilla kokonaisuus toimi jykevämmin. audelec.fi, rel.net Mitat (lxkxs) ............................... REL 212/SE:n yksi vahvuus on liitäntöjen ja käyttömahdollisuuksien monipuolisuus. 55.3 kg Toimintaperiaate ...................... Ominaisuuksiin sekä kapasiteettiinsa nähden se on järkihintainen, lähes edullinen. Ei ollut iso yllätys, että varsinkin kaksikkona REL:t toistivat voimalla aina 20 hertsiin asti. Mitä enemmän mentiin yksinuottiseen ryskeeseen, sitä helpompi REL oli sovittaa joukkoon. Varsinkin jos tarkka ja vakaa stereotoisto on tärkeää, saadaan se helpommin kohdalleen, jos molempien pääkaiuttimen lähellä on oma subbari. 3990 € /kappale Edustaja .......................................
Mekanismi itsessään ei ole ihan tuore tapaus. Koneistosta on omat versionsa malliston alkupäästä (K-07X) aina Grandioso-huippusarjaan. Resonanssien synty saadaan estettyä vaimentamalla levy koko sen pinta-alalta vastakappaletta vasten. Niin tai näin, vrds ei jäänyt tähdenlennoksi. Ihan takahämärästä vieras ei estradille ilmestynyt, sillä japanilainen emoyhtiö Teac on valmistanut hifiä jo pitkään ja pieteetillä. Kun levy puristetaan mekaaniseen alustaansa tasaisesti, on neulan seurantatyö helpompaa. Mikä sitten on tämän mystifioidun kirjainyhdistelmän salaisuus. Jo 1980–1990-lukujen taitteessa omistamassani Teac P500 -pyörittimessä oli varhainen tulkinta aiheesta. Ensinnäkin taustalla oleva teoria on reippaasti tiivistettynä simppeli: koska levyn pyörittäminen tapahtuu suurella nopeudella, siihen syntyy mekaanista värähtelyä. Legendan uusi tuleminen Konsernin esoteerisempi linja hautuu Esoteric-brändin suojissa. lainatuista painikkeista. Ratkaisu on näennäisen helppo. Periaatteen voisi rinnastaa karkeasti analogiseen levysoittimeen, jossa neula lukee uraa. Niinpä tämän päivän VRDS-NEO-koneistot ovat jotakin ihan muuta kuin alkuvuosien ensihapuilut. Sen valikoima kattaa laajan sortimentin erilaisia vahvistimia, cd/sacd-soittimia, -pyörittimiä ja muuntimia sekä niille sopivia oheistuotteita. Lisänostetta aihe sai, kun digitoiston silloinen suurmestari Wadia kelpuutti vrds-koneiston takavuosien huippusoittimiinsa. Vanhemman polven harrastajat muistanevat myös Teacin VRDS 10ja 20 -mallit niiden hyvästä äänestä ja studiolaiteista Elämää ja esoteriaa Pysäyttäkää painokoneet ja uusikaa etusivu! Esoteric K-03X todistaa, ettei cd ole kuollut – se voi paremmin kuin koskaan. Siinä aiemmin hetken seissyt Esoteric K-03X vakuutti monellakin tavalla. Eikä vähiten siksi, että se puhalsi vanhaan hopeakiekkoon uutta henkeä. Sen kehittämistä on määrätietoisesti jatkettu soveltamalla siihen tuoreinta materiaalitietämystä ja raaka-aineiden hallintaa. Tämä tarina alkaa kuitenkin Kannelmäen High End -messuilta, joiden yhteydessä saan houkuttelevan tarjouksen: maassa vieraileva Esoteric K-03X olisi hetken joutilaana. highend LAITEHYLLYSSÄNI ammottava tyhjä tontti täyttyy vähitellen alan sälällä. Se taas vaikeuttaa laserilla tapahtuvaa levyn luentaa, lisää virheenkorjauksen työtä ja heikentää äänenlaatua. Valmistajan raison d’etat lienee kuitenkin sen omaa filosofiaa noudattava, optisille levyille tarkoitettu vrds-pyöritinmekanismi (Vibration-free Rigid Disc clamping System: värinävapaa, vakaa levynvakautusjärjestelmä). ”Laitetaanko mukaan?”, kysyy Mareksoundin EsotericK-03X-sacd-soitin/muunnin Teksti Jussi Arvio Kuvat valmistaja 56
Kalliimmista malleista lainatun servojärjestelmän kerrotaan parantaneen pyöritysnopeuden tarkkuutta entisestään. Pohjassa on Esotericin aiemmista malleista tutut tassut (3 kappaletta), jotka on varustettu piikeillä ja kiinteillä vastakappaleilla. Sen liikehdintä on elegantin pehmeää kuin Audrey Hepburnin tanssi elokuvassa Sabrina. Vaihtelin suotimia fiiliksen mukaan, mutta suhteellisen lyhyen vierailun aikana en osannut nostaa yhtä muita paremmaksi. Toinen huolehtii pyöritysmekanismin ja digipuolen tarpeista, toinen analogiasteista. Jos sillä nyt oli vaikutusta ääneen, niin itse en sitä huomannut. Lisäksi signaali voidaan ylinäytteistää, tai toteuttaa laitteen avulla vaikkapa reaaliaikainen pcmdsd-muunnos. Alhaalla totean tyhmyyteni, sillä nurkassa nököttävät nokkakärryt olivat jääneet huomaamatta. Esotericin ääni on myös jonkin verran sovitettavissa omiin mieltymyksiin. Piiriin valmiiksi rakennettuja suotimia on neljä, joista kaksi on fir-tyyppisiä ja kaksi lyhyellä jälkisoinnilla. Tekniikaltaan kuuntelussa vieraillut laite on moderni ja sanalla sanoen vakuuttava. Hyvä, parempi, esoteerinen Esotericin mittapuulla selkääni kaltoin kohdellut K-03X on soitinmalliston keskivaiheilla. Sitä ohjaa diskreetisti toteutettu vahvistinaste, joka syöttää tarkkaa kontrollisignaalia. Digijinksauksia mielenkiintoisempaa on, että laite hyväksyy myös niin sanotun nos-tilan (nonoversampling), jolloin signaalia ei käsitellä ylimääräisin (yli)ottein. Lienee turha mainita, että tämän tasoisessa laitteessa ei ole oiottu suunnittelussa tai toteutuksessa – ja sen kyllä huomaa. Uskottavuus ja tyyli kohtaavat myös metallisen levykelkan liu’ussa. Reippaat neljä kiloa painava paketti on todellinen taideteos itsessään. Jos olet naislukija, voit korvata edelliset paremmin istuvilla valinnoilla. Alumiinin työstö on saumatonta sekä muutenkin virheetöntä, ja satiinimainen pinta taittaa valoa arvokkaasti. Oman lukunsa muodostaa jo mainittu Grandiosomallisto, jonka olemassaolon voi todentaa formulakuskin varallisuudella. Kaksi toroidimuuntajaa vastaavat virtapuolen hapekkuudesta. Marek Zakowski. Osakunnia tasaisesta kyydistä kuuluu kolmivaiheiselle harjattomalle moottorille. Uuden sarjan äänelliseksi piirteeksi kuvaillaan resoluution ohella miellyttävyyttä. Todellinen puristi kytkee vielä soittimen näytön pois päältä. Levykoneisto on tyypiltään VRDS-NEO VMK-3.5-10. Lisäksi tarjolla on liuta erillisiä pyörittimiä ja dacceja. Retorisen kysymyksen jälkeen kiroilen huonoa kuntoani, kun kannan lähes 30-kiloista ja muutenkin massiivista pakettia kohti hissiä. Digitaalista huojuntaa vastaan käydään huippumallista lainatulla VCXO-kellopiirillä, joka on jo sellaisenaan erinomaisen tarkka. Pyöritysmoottoria kannatteleva ”silta” on sentin paksuinen ja valmistettu duralumiinista (joka on pääosin alumiinin 57. Esoteric on insinöörihifistille sama asia kuin Shakira, Kate Upton ja Gal Gadot soittamassa teinipojan ovikelloa. Sama piiri on kelpuutettu sekä isoveli-K-01X:ään että Grandiosomalleihin, joten lastumaailman huipulla veistellään. Voisihan sitä harrastaa vaikka origameja. Harmi, ettei kannessa ole lasi-ikkunaa paljastamassa näkymää, kuten Teaceissa aikoinaan. Soittimen runko on niin massiivinen, että laite muistuttaa kooltaan keskikokoista päätevahvistinta. Mekaniikan ohella myös piiripuoli on huippuluokkaa. Esotericilta löytyy parikin vaihtoehtoa, jos korvat on kullasta ja massin sisältö platinaa. Cd-materiaalilla päädyinkin useimmiten pitämään suotimet off-asennossa. highend sekä kuparin yhdistelmäseos ja käytössä laajalti lentokoneteollisuudessa). Monivaiheinen regulointi ja laadukkaat komponentit ovat jo oletusarvoja, kuten on myös sisäinen, lohkokeskeinen modulaarisuus. Tai Julie London meille vähän kypsemmille. Parituntisen kotimatkan aikana selkäkipu ja nihkeäksi käynyt paita unohtuvat, kun luon jo mielessäni sopivaa cd-soittolistaa tulevaa varten. Muuntimena (kaksi per kanava) on Asahi Kasein tuoreehko Verito-sarjan huippumalli AK4495S. Erillinen kellosignaalin otto mahdollistaa vielä sitäkin skarpimman ulkoisen kellon käytön. Perusmallistossa (ei vitsi) alapuolelle jää kaksi mallia ja yläpuolelle yksi (K01X)
Valikoissakin pärjäsi ilman kaukosäädintä, jonka sain jälkitoimituksena. Soittoohjelmaksi käy esimerkiksi Esotericin oma ja ilmainen HR Audio Player. 58. Tosin sinisävyinen näyttö pienine symboleineen voisi olla suurempi. highend K-03X on varustettu myös kolmella digitaalisella otolla. Vrds-koneisto on massiivinen. Itse käytin Audirvanan tuoreinta versiota. Asynkronisen usb:n kautta hyödynnettävissä ovat muuntimen dsdominaisuudet sekä 384 kilohertsin pcm-signaali. Koaksiaalinen ja optinen s/pdif mahdollistavat 192 kilohertsin pcm-signaalin sekä dsd:n (DoP). Analogiset annot ovat sekä single ended -tyyppisinä (rca) että aidosti balansoituna (xlr). Ei turhaan kehuttu Pitkästä aikaa sain syyn kaivella myös sacd-levyni pölyttymästä. Esotericin hieno rakenne suorastaan vaatii, että ensisijainen kuuntelu tapahtuu levyiltä. Tavallaan. Mielenkiintoisena lisänä on mahdollisuus vaihtaa balansoidun kytkennän ”kuuman” pinnin järjestys. Huomaa mekanismin sillan alla pyöreä vastakappale, joka vakauttaa cd-levyn. Optisessa muodossa lähes kuollut ja viittä vaille kuopattu formaatti on saanut uuden elämän tiedostomuodossa, mutta se ei ole aivan sama asia. Arkikäyttöä ajatellen valittu selkeyden linja on toimiva ja perusteltu. Itse asiassa Esoteric on yksi vahvimmista sacd-levyn tukijoista tänä päivänä. Laitteen kaikkinainen käyttö osoittautui helpoksi ja loogiseksi. Digitaalianto sekä aes/ebuna että s/pdiffinä tarkoittaa sitä, että jatkuvan kehityksen väkinäisessä etukenossa pyöritin ei jää vahingossakaan tyhjän pantiksi. Diskreetti piiri, joka optimoi moottorin ja servon virransyötön. Kuuntelussa käytin ensisijaisesti rca-antoja. Siitä on osoituksena muun muassa se, että yritys remasteroi vanEsotericK-03X-sacd-soitin/muunnin Vahvistin. Hieman askeettisena se jäänee kuitenkin monelta sivurooliin
Mistä lie johtunut. Esotericin tekninen suoriutuminen toi sekä väriä että muotoa aiempaa paremmin esiin. No johan. Esotericin kauneus saattoi olla hieman liikaa, mutta ylivoimainen resoluutio, sävyrikkaampi kerronta ja tasapainoisempi kokonaisote saivat lopulta niskalenkin. New Moon Daughter -levyltä löytyvä Love is Blindness on mestarillisesti tuotettu ja saundeiltaan makoisa kuultava, muttei kappaleena juuri muuta. (020) 1986 200 Lisätietoja ..................................... Loudgroup Oy Puhelin ............................................ Aloitin kuitenkin cd-näytteillä. Annoin lopulta levyn soida alusta loppuun, jota harvoin tapahtuu kuuntelutestien yhteydessä. Vannon, että tällaisena en Dobbin’s Flowery Valea ole aiemmin kokenut. Macbook Air ja Audirvana toistimena Esoteric säilytti ulosantinsa. 2,8–5,6 MHz Mitat (lxkxs) ................................ 28 kg info highend EsotericK-03X-sacd-soitin/muunnin hoja mestariteoksia sacd-muotoon. Joka tapauksessa valmistaja, joka tekee itse mekaniikkansa, on sillä saralla askeleen muita edellä. Mielessä kävi maalaustaiteista vertaistueksi Andrea Mantegnan Mantovan hovi ja arkkitehtuurista vaikkapa Giacomo da Vignolan jesuiittakirkko Il Gesù. 116 dB Näytteenottotaajuus (PCM) .. Lisäsin voimakkuutta aiemmasta. Rullattuani muutamaan otteeseen saman kipaleen oli pakko kirjata ylös poikkeuksellinen yläpään toisto. Siinä Meridianin karheampi rouheus ja suoraviivaisempi ote saivat miettimään paremmuusjärjestystä. Jälleen soitin levyn kokonaisena teoksena. Dramatiikkaa korostava ja rehevän värikäs mutta samalla herkkäliikkeinen taituri. Asynkroninen usb(b), 1x optinen, 1x koaksiaali, ulkoinen kello Lähdöt ............................................. Seuraava etappi oli sukeltaa Cassandra Wilsonin tummasävyiseen maailmaan. Useamman kuulokuvallisen elämysistunnon seurauksena alkoi syntyä käsitys Esotericin kyvykkyydestä. Se on harmi ja huutava vääryys. kaukosäädin, kiinteät piikit vastakappalein, sacd-toisto, vrds-mekanismi Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Taajuusvaste ................................ Kuten joskus on tullut kuultua vaatimattomammin tehtäväänsä suhtautuvilla digitulkeilla. xlr: 40 . Tällä tasolla kokonaisuus ratkaisee. Kuinka paljon hienosta äänestä on vrds-mekanismin ansiota, on vaikea sanoa. 44,5 x 16,2 x 43,8 cm Kokonaispaino ............................ 44,1–384 kHz Näytteenottotaajuus (DSD) ... 13 000 € Edustaja ......................................... Väitän, että moni vakavasti musiikkiin ja levyihinsä suhtautuva ei ole koskaan kuullut riittävän hyvää soitinta riittävän hyvässä ympäristössä. Uutta ja ihanaa oli, että kliimaksin aikana – lähes äänen sortumakohdassa ja korvien alkaessa jarruttaa – ilmeni pehmeä rajapyykki ja kaunis kiiltomainen ulottuvuus. Ensimmäinen kerta, jolloin Meridian G08 pisti hanttiin, oli kappaleella Death Letter (blues). Haluankin ehdottomasti kuulla, kuinka muutkin vakavasti asiaansa suhtautuvat valmistajat tarttuvat vanhaan aiheeseen uusin keinoin. EsotericK-03X Hinta ................................................ Optinen optimisti Saattaa olla, että näin vuosituhannen alkujuoksulla cd-soitinta pidetään auttamatta menneen renessanssin sulaneena lumena. 116 dB THD .................................................. 0.001% Kanavaerottelu .......................... Huomasin kuitenkin melko nopeasti kahlaavani jälleen cdja sacd-levyjä läppärin jäädessä sinne jonnekin. Detaljien erottelu ja basson selkeä mutta kokonaisuutena lempeä linja eivät suoranaisesti muistuttaneet mistään aiemmin testaamastani laitteesta. S/N-kohinasuhde ...................... rca, xlr Muuta .............................................. Ei se ulottuvuus vaan sävykkyys, puhtaus, avoimuus ja säihke. Tosin vain hetken. Äänessä säilyi Wilsonin pehmeä sametti ja venyvä toffee, mutta artikulaation selkeys oli omaa luokkaansa. Esoteric oli kuin Topz-puikko vaikkukorvaiselle. Enkä lottoamista. Mieleen piirtyi renessanssin moniottelija. 59. Jos olisin itse päivittämässä soitinta, en epäröisi nostaa Esotericin antia ehdokkaiden etulinjaan. rca: 2,4V, xlr: 4,8V Antoimpedanssi ......................... Saman kappaleen uusintakierros ei muuksi muuttunut. Pelkään pahoin, että moni ei tule koskaan kuulemaankaan. Paljon parjattu cd-levy on rajoitteineenkin ihan käypä media, kun puitteet ovat kohdillaan. Ihan vain rinnastuksen vuoksi Meridian G08 olisi tällöin enemmän fauvismin edustaja, mitä se kenenkin mielestä sitten ikinä onkaan. Omalle korvalleni oleellista on, että tarkkuus säilyi koko alueella, ei vain keskellä fokuspisteessä. Tilatoistoltaan K-03X oli kerrassaan erinomainen. Lähes loppuun palanut Out of Bounds (Lauluyhtye Rajaton) sai toimia pelinrakentajana. rca: 10 . Toisaalta on muistettava, että oikeampi vertailukohde olisi Meridianin ajanmukainen ja arvokas 8-sarja, joka on allekirjoittaneelta vielä kuulematta. loudgroup.fi esoteric.jp Tulot ................................................. Esimerkiksi sellaista kuin K-03X. 5 Hz – 40 kHz (-3 dB) Antotaso ........................................ Minulle kohtaaminen oli sekä korvia että mieltä innostava. Vaikka se esittikin näkemystään hieman keskipainotteisemmin kuin vaikkapa Antelope Audion mainio Gold-muunnin, ei moitteille jäänyt sijaa. Pikainen välistäveto omalla Meridianilla paljasti nukkavieruksi käyneen nestorin kauniisti ilmaistuna altavastaajaksi. Samalla päätin, etten ainakaan vielä lopeta optisten levyjen ostamista. Aloitusraidan voimallisuus kasvoi perin tutuin kääntein kohti loppua
Sen havaitsi tämänkin vuoden messuhulinassa. Megaluokan messutapahtuma highend Nettijatko www.hifimaailma.fi 60. MünchenHighEnd5.–8.5.2016 Teksti & kuvat Jaakko Eräpuu JO neljään halliin levittäytynyt ja yksittäisiin demohuoneisiin kalleimmat aarteensa kätkenyt hifitapahtuma kantaa yhä highend-kylttiä, mutta sen oheen on jo jonkin aikaa lisätty mainintoja kuluttajaelektroniikasta. Se toinen perinnehenkinen audion sektori, putkivahvistimet, osoitti ilmiönä hienoisia hiipsahtamisen merkkejä – paitsi tietysti aivan raskaimmalle välineistölle pyhitetyissä temppeleissä, joiden alttareilla putket hehkuivat kilvan ledien kanssa. Maantieteellisesti messut kattavat jo koko pallon, sillä näytteilleasettajien kirjo ulottui kaukaisesta idästä läntisimpiin Yhdysvaltoihin. Virtaviivaisten, julkisivun näytöllä varustettujen yhdistelmälaitteiden esiintymistiheys oli kasvanut entisestään, samoin niiden peräpaneeleissa törröttävien antennien määrä. Aina vaan laajempi katsaus alan uutuuksiin täytti hallit ja huoneet sekä määrällä että laadulla. Pieni ja sisukas Suomi esittäytyi Münchenissä paljolti samoin eväin kuin aiemminkin. Mukana olivat siis niin Genelec kuin Amphion ja Penaudiokin – unohtamatta Viihde-elektroniikan vyörytyksessä sinnittelevää järeää perinnehifiä asialle omistautuneille, modernia integroitua, langattomuudella leimattua digikalustoa kohtuuden ystäville ja päinvastoin – kehitys edistyy ja hifi sen mukana. Messujen yleisilmettä hallitsivat toki näyttävät ja mittavat kaiuttimet, torvikuormitettuina tai sitten eksoottisilla kaiutinelementeillä ladattuina, mutta hyvin oli edustettuna vinyylikalustokin kaikissa koko-, painoja väriluokissa. Jokakeväinen hifikulttuurin massakohtaaminen Münchenin MOCmessukeskuksessa sujui tänäkin vuonna kasvun merkeissä. Demottavan kaluston globaali painopiste sijaitsi tietty keskeisessä ja eteläisessä Euroopassa, mutta edustustaan olivat entranneet Brititkin. Kiinalaisten pienehköjen putiikkien määrä näytti silminnähden tuplaantuneen
Kuvassa näkymättömällä kyljellään kymmentuumaista Dayton-wooferia kantava, puukartioisella keski äänisellä, pyöreällä Founteknauhadiskantilla ja takaseinään sijoitetulla ambient-superdiskantilla varustettu kaiutin on siis tavallaan neliteinen, mutta lieventävänä tekijänä mainittakoon kaikkien jakojen olevan ensimmäistä astetta. Dieter Brakemeierin pitkän kokemuksen kiteytys: Apolyt, riittävän järeä ja kallis vinyylinkyntäjä vaativimmallekin. Hieman toisenlainen Pro-Jecti. Oscar Heilin kehittämä A(ir) M(otion) T(ransformer) -teknologia löysi tiensä kuulokkeisiin Ergo AMT:n myötä. Messuilla kuultu musiikki noudatteli enimmäkseen alan tuttua kaavaa: aikuisille diibadaaba-jazzia, aorklassikoita sekä singer/songwriter-kamaa ja nuoremmalle väelle rytmikkäämpää ja koneellisempaa. Poikkeuksia normistakin toki kuultiin. Sveitsiläisen Boenicken uutuus W11 tarjosi messujen parhaimmistoon kuuluvaa ääntä. Itävaltalaisvalmistamon 25-vuotis ta levysoitin historiaa juhlistava malli on tie tysti klassikko jo syn tyessään. highend 61. Autohifin harrastajille Münchenillä oli tarjottavana vain eliittiluokan edustuksia tyyliin Mercedes Benz & Burmester. Kun kyseessä on mittakaavaltaan maailmanluokan aktiksi kasvanut tapahtuma, näytteilleasettajat tuovat profiiliaan nostaakseen mieluusti paikalle legendaarisia alan hahmoja. Hintalapussa lukee 200 000 taalaa ja risat, mutta kuusi kappaletta on kuulemma jo myyty. The Classic on paraikaa tutkittavana Hifi maa il massa ja tulokset jul kaistaan numerossa 5/16. Messujen massiivisin lajissaan. Tim de Paravicini (Ear Yoshino) ja Dan D’Agostino (ex-Krell) ovat pyörähtäneet MOC:n tiloissa useammankin kerran, mutta tämän vuoden messujen monelle merkittävin hifihenkilö saattoi hyvinkin olla Marantzin merkeissä tunnetuksi tullut pitkän linjan audiosuunnittelija Ken Ishiwata, joka jakoi viisautta päämiehensä huippulaitedemojen yhteydessä. Kotiteatteri-ihmisille löytyi sentään kansanomaisempiakin kattauksia japanilaisilta ja korealaisilta valtamerkeiltä, mutta meikäläisen Hifi Expon kaltaista tykistökeskitystä ei sentään koettu. Uusi One on osin toista maata, mutta satoine D-watteineen, phonoliitäntöineen ja langattomuuksineen kuitenkin originaalin kaltainen, sympaattisen oloinen kone. kaapelimaailman haasteellisessa viitekehyksessä paikkaansa hakevaa Graditechiä ja sen kanssa samassa tilassa akustiikkalevyineen seinille ripustautunutta Innofusoria. Australialainen Kostas Metaxas demosi sukunimeään kantavia vahvistimia itse muutamalla laatumikrofonilla äänittämällään livemusiikilla, ja sveitsiläiset Boenicke W11 -kaiuttimet välittivät hämmentävän realistisen oloista accapella-kuorolaulantaa. Samalla asialla on nyt myös oBravo Audio, jonka HRIB1-kuulokkeet saattavat ilmaantua täkäläisillekin markkinoille. Vain pari esimerkkiä Eaglesien, Dave Brubeckin ja mahtipontisen soundtrackhutun oheen esille nostaakseni. Ykkösen paluu! Alkuperäinen Cyrus One -integroitu vahvistin valloitti 80-luvun hifistit valualumiinisella pelkistyneisyydellään ja hintaansa nähden käypäisellä äänenlaadullaan
Putkitoimista damuuntoa puolalaisittain. Korkean resoluution digitaalinen monitoimilaite tallentaa ja soittaa musiikit melkoisen messevästi. Kurkistus sen sielunelämään valaisee valmistajan valintoja. Eikä jää vahvistintehosta kiinni: watteja irtoaa kuorman impedanssista riippuen yhdestä kahteen kiloyksikköön. Graditech on muutenkin näyttäytynyt kovassa seurassa. Suomalainen kaapeliosaaminen valloittaa messuja ja maailmaa. Lumi-kaiutinkaapeleista on julkaistu maineikkaan kaiutinvalmistaja Lancen tilaama versio. Ranskalaisen La Boiten LP-160 hyödyntää joko ProJectin tai Regan vinyyliteknologiaa, Atollin elektroniikkaa sekä kaiutinpatteristoa, joka koostuu yhteensä kahdeksasta elementistä. Kuin silloin ennen: levysoitin, vahvistin ja kaiuttimet samassa huonekalussa. Select on näistä se viimeisin sana. Amerikkalainen MSB tunnetaan tinkimättömistä ja hintavista da-muuntimistaan. Ja tottahan mukana on myös bluetooth-valmius. Kelpaa siinä 15-tuumaisparin säestää staattiosion laulua. Uudesta kylkibassottomasta Serenadesta näkyy vain osa. Hän on myös äänittäjä ja tuottaja, joten tallennus ja toisto ovat audiokonkarilla kokonaisvaltaisesti hallussa. Ei, kyllä Metaxasin Opusetuvahvistin ja Solitaire-pääte ovat ihan tosimielellä tehtyä tinkimätöntä hifiä. Tuskin kuitenkaan toimittavat tuotetta tässä kuosissa. Nimimerkillä Lampizator cd-soitinten modauksen aloittanut Lukasz Fikus on nykyisin ihka oikea kaupallinen valmistaja. Martin Loganin huippumalli Neolith ja Constellation Hercules II -monopäätteet muodostavat monessa suhteessa läpinäkyvää ääntä tuottavan yhdistelmän. Big 7 -dac on hänen lippulaivansa, ja messuilla kuultu suoraanhehkutetuilla triodeilla jalostettu yksilö sen paras versio. Kovassa kurssissa olevan Melcon N1ZS:n sisäkaluja kelpaa näyttää. MünchenHighEnd5.–8.5.2016 highend 62. Australialainen Kostas Metaxas on designin takana. Läsnä myös suunnittelijansa Sami Penttilä, kun oikein tarkkaan katsoo. Penaudion mallistoa näkyvällä paikalla. Vain paras kelpaa. Leikkimieltä leikkuulaudoilla
Sukunäkö on selvä, samoin käytetyt tekniset ratkaisut – joskin pienin päivityksin. 2 x 15 wattia neljällä EL84:llä, analogiotto, digiä optisesti tai koaksiaalisesti, usb ja bluetooth-valmius. Tyyppiniminä toimivat Flatbox ja Flatsub. Quadilta putki-integroitu! Vihdoinkin. Tšekkiläinen RDacoustics toimittaa kunnioitettavan massiivisen 73-kiloisen Evolutionmallinsa valinnaisten elementtien ympärille haluttaessa ORIS500-etutorven, joka suuntaa keskialueen ja diskantin tiukemmin kuuntelupisteeseen. Napolilainen näkemys eri materiaalien ja toimintojen integraatiosta. Kierrätettyä tiikkiä, kiinalaista keramiikkaa ja modernia tekniikkaa. highend 63. Unkarilla on takanaan pitkät perinteet itäblokin audiotekniikan valiovaltiona. Yhdennäköisyyttä erään elokuvan pääosan esittäjään ilmenee. Ensin mainitulla lohkolla esiintyy ilmiselvää järeyttä 100 watin tehon ja 30 kilon painon muodossa, jälkimmäisen sektorin hienous asuu tyylipuhtaassa designissa. Tässä koteloimaton konstruktio kolmella tiellä, jossa toistokaistan ylin osa hoidellaan nauhadiskantilla. Made in Hongkong. Näppärä peli. Sekä mmettä mc-tasoinen signaali kelpaavat kierrätettäviksi. Dac, integroitu vahvistin ja epoksikoteloiset kaiuttimet soivat otsikon Sound Art-Design alla. Kokoluokkia riittää kaikkiin lähtöihin. SoundKaos Liberation jatkaa valmistajan omaksumalla omaperäisellä linjalla. TransVinyl TVL1 muuntaa vinyyliltä poimitun äänen digitaaliseen muotoon joko häviöttömästi tallennettavaksi, pilveen paimennettavaksi tai saman tien striimattavaksi ja kuunneltavaksi – toki analogiseksi takaisin muunnettuna. Edellisillä megamessuilla lanseeratut Focal Sopra 1 ja 2 saivat seurakseen malliston yläpäähän kolmosen. Kaunis ja kätevä kapine kerta kaikkiaan. Qualiton ADX 200 -putkipäätteet perustuvat vahvistinvalmistuksen historiaan niin sisäisesti kuin ulkoisestikin. Ulkoisesti kuin kaksi marjaa, mutta soinnillisesti eläköön se ero! Punaisessa kuosissa Fostexin kahdeksan tuuman laajakaista, mustassa Voxativin vastaava. Gpinto ON on levysoitin, da-muunnin, putkitoiminen etuvahvistin ja Dluokan pääte. Runko ja levylautanen ovat corianista työstetyt, äänivarsi hiilikuitua ja kansilevy monikerroksista päärynäpuuvaneria. Taulukaiuttimet, riviin järjesty! DLS Ruotsista on nykyään erikoistunut seinälle ripustettaviin malleihin
HD 800 nousi heti julkistuksensa jälkeen kuulokemaailman eliittiin. Niinpä. No, Sennheiser ei jäänyt tuleen makaamaan. Sen soinnillista tasapainoisuutta ja epäkuulokemaisen avointa toistoa on kiitelty vuolaasti varsinkin äänialan ammattilaisten keskuudessa. Rytmimusiikin levyarvosteluista journalistisen uransa aloittanut ja sittemmin myös hifiin korvansa kallistanut audiokonkari poimii kokeiltavaksi laitetarjonnan valtavirrasta mielenkiintoisia tuotteita. Näin siis sanoo mies, joka omisti hetken HD 800:t mutta päätyi kuitenkin Audezeihin, joita hän sittemmin on erilaisilla kaapeleilla viilannut vähemmän meheviksi. Muodikkaiden magnetostaattien rehevät bassot ja himmeähkö yläpää toki sopivatkin alan harrastajien suosimalle tappiin kompressoidulle rockräimeelle luomuarvoja vaalivaa soundia paremmin, mikä hifin alkuperäisen määritelmän mukaan on peräti nurinkurista – joskin vinosti hymyillen ymmärrettävää. kuka highend Ässä hihasta Kahdeksan vuotta Sennheiserin kuulokemalliston paalupaikkaa pitänyt HD 800 on saanut haastajan talon sisältä. Kun eurooppalaisten valmistajien lippulaivoja sai Suomessa vielä kuluvan vuosituhannen alkumetreillä muutamilla satalappusilla, HD 800 ja vähän myöhemmin sen vanavedessä myös Beyerdynamicin ja AKG:n huippumallit vähintään tuplasivat edeltäjiensä hintatason. Jaakko Eräpuu on maaseudun rauhassa asuva, laadukasta ääntä suuresti arvostava äänentoiston rautainen ammattilainen, yli neljännesvuosisadan kokemuksella. Kevyttä soraääntelyä on kuulunut lähinnä kultakorvaisten hifistien taholta, joista osa on nurissut bassojen voimattomuudesta ja osa soinnin pienestä piikityksestä alemmalla diskanttialueella. Kaukoitäisten ja amerikkalaisten magnetostaattien, Hifimanin, Oppon, Abyssin, Audezen ja muiden ilmaantuminen markkinoille saattoi olla yksi syy siihen, että perinteisesti laadukkaimpien dynaamisten kuulokkeiden markkinoita pitkään dominoineet eurooppalaiset valmistajat päätyivät vastaamaan ajan haasteisiin panostamalla tuotekehitykseen ja korottamalla parhauden rimaa. Se vastasi kilpailijoiden haasteeseen lanseeraamalla 64. HD 800S perustuu alkuperäismallin tekniikkaan, jota joiltain osin jalostamalla on pyritty nostamaan parhauden rimaa pykälää korkeammalle. Silläkorvalla:SennheiserHD800S-kuulokkeet &HDVD800-kuulokevahvistin/dac Teksti ja kuvat Jaakko Eräpuu SENNHEISERIN 60-vuotista taivalta laadukkaiden kuulokkeiden valmistajana vuonna 2008 juhlistaneen HD 800:n julkistaminen oli nostamassa huippuluokan luurien edellyttämää rahallista panostusta huomattavasti korkeammaksi kuin aiemmin
Käsityönä Saksassa valmistettavan HDVD 800:n taajuusvasteen kerrotaan ulottuvan 0,3 hertsistä sataan kilohertsiin. Sennheiserin Absorber Techiksi nimeämä, ääntä säteilevän kalvon toimintaympäristön optimointi resonanssipiireineen vaimentaa tai vahvistaa haluttuja taajuuksia. Välikaapeleina vuorottelivat Dimensio Tertiumit ja Duelundit sekä vertailukuulokkeina Audeze LCD-2F:t. Ensin mainittu hoiteli myös pelkän pyörittimen roolia HDVD 800:n muunninta testailtaessa. Vaimentaen valioksi Sennheiser HD 800S on spekseiltään melkein samanlainen kuin ässätön lajitoverinsakin. Tehoa laitteesta irtoaa täydet 2,5 wattia 50 ohmin kuormaan. Äänilähteinä toimivat Isem eGo 4 -cd-soitin ja MacBook. Analoginen linjaulostulo – kuten koko laitteen kytkentäkin – on tyyppiä balansoitu. Silläkorvalla:SennheiserHD800S-kuulokkeet &HDVD800-kuulokevahvistin/dac 65. Mattamusta vastaan alumiininhohtoinen runko jakanee esteetikkojen mielipiteet jokseenkin tasan. Sisäisen designin suhteen tilanne lienee toinen. Tämä konkretisoituu myös kuulokkeiden hintalappuja vertailemalla. HDVD 800 sisältää Burr Brownin 24/192-muunninpiirin ja melkoisen määrän ottoja sekä antoja. Melkein siksi, että S:lle luvataan kaksi hertsiä alemmas ulottuva bassotoisto -10 desibelin vaimennuksella. Tuotanto ei tahdo pysyä kysynnän perässä ainakaan näin alkumetreillä. Säröarvot, paino ja kaikki muutkin suureet kuten myös käyttömukavuus ovat identtiset. Digitaalisia sisäänmenoja löytyy nelin kappalein (s/pdif, optinen, usb ja aes/ebu) ja analogisiakin kaksin (rca ja xlr). Ulkoisesti uusi eroaa vanhasta värityksensä osalta. Eli kyseessä on eräänlainen ekvalisointi, joskin luonteeltaan akustismekaaninen toimenpide sähköisen korjauksen sijasta. Sennheiserin huippumallit päätyivät ottamaan tuntumaa useampaakin vahvistimeen. S-versio maksaa viitisen sataa euroa perusversiota enemmän, mikä ei tunnu olevan erityinen ongelma parhautta metsästäville. Bakoon HDA 5520, Bottlehead Crack/Speedball modifikaatioineen ja Sennheiserin oma HDVD 800 tarjoavat kuulokkeille kukin erilaista näkemystä laadukkaasta äänestä. Kuulokelähtöjä on pareittain sekä perinteisenä plugipohjaisena että balansoituna xlr:nä. Sen äänenlaadullisesta lopputulemasta tuskin syntyy isompaa eripuraa, vaikka eihän niistä paatuneimmista hifisteistä koskaan tiedä. S niin kuin sointuvampi Kuulokkeiden vertailut suoritettiin pääosin HDVD 800:aa käyttäen, mutta kytkettiinpä luurit välillä myös Bottlehead Crack/Speedballja Bakoon HDA 5520 -kuulokevahvistimiin. highend lippulaivastaan päivitetyn HD 800S -version, joka ei korvaa alkuperäistä kasisatasta, vaan asettuu sen yläpuolelle malliston huipulle. Moneen lähtöön Koeponnistettujen kuulokkeiden maahantuoja toimitti vertailevan tutkimustyön apuvälineeksi pari vuotta markkinoilla olleen Sennheiserin monikäyttöisen kuulokevahvistimen, joka hoitelee myös etuvahvistimen ja damuuntimen tehtävät. Läpimitaltaan 56-milliset kuuloke-elementit, pantamekanismi ja kevlar-kuiduilla vahvistetut hopeoituja kuparijohtimia hyödyntävät liitäntäkaapelitkin kuuluvat diiliin, mutta S:n mukana toimitetaan vielä balansoituun käyttöön xlr4-liittimellä varustettu kaapeli, jollaisesta 800:n omistaja joutuu pulittamaan erikseen noin 300 euroa. Kaikkia näitä voidaan hyödyntää tarvittaessa samanaikaisesti
Eli jos Sennheiser vetäisi ässän hihasta lippulaivapäivityksellään, niin kyllä aika kova valtti kuulokevahvistinten pelipöydissä on HDVD 800:kin – sekä runsaine liitäntöineen että äänenlaadultaan. HDVD 800 tarjoaa kuulokkeille syväpuhdasta signaalia ja analyyttista otetta, kun taas Bakoon ja Bottlehead Crack pitäytyvät vähemmän kliinisessä esillepanossa. 1 599 € Paino ................................................ Aidon afrikkalaisen äänen jäljillä on vakio-HD 800:kin. Rouhea rytmirieha ja konkarilattari asemoivat kuulokkeet uskottavuusjärjestykseen: LCD-2F, HD 800S, HD 800. Livemäisen terhakkaaksi työstetty Imelda Mayn Tribal on juuri niitä korkean energiatason äänitteitä, joilla tuo 800:n pienoinen piikitys yhdessä solakan alapään kanssa kaventaa kuuntelunautintoa aika lailla, ainakin suoraan S:ään verrattuna, joka taas välittää menevän meiningin varsin täysipainoisesti – joskin piirun verran Audezen Edustaja ......................................... Se skaalautuu muun kuuntelukaluston mukana, mutta hieman S-versiota latteammin, vaikka se pieni preesensalueen nystyrä lisääkin sointiin oman puumerkkinsä, jonka ilmeisyys riippuu toki äänitteestä ja käytettävästä kuunteluvoimakkuudesta. Balansoinnista pientä plussaa Edellä mainitut kuunteluvaikutelmat syntyivät 6,3 millimetrin stereoplugiin päättyvää kaapelia käytettäessä, mutta eipä ääni kuulokkeissa kovin järisyttävästi muuttunut myöskään balansoiduilla kaapeleilla. HD 800:han ei silottele äänitteiden mahdollisesti sisältämää sibilanssia tai mehustele basson kanssa, mistä sitä on kritisoitu jos kiiteltykin. Tämä käy ilmi vaikkapa Rokia Traorén tasokasta tuotantoa – varsinkin viimeisimpiä, Beautiful Africaa ja Nesoa – tutkaillessa. Terävästi mutta sävykkäästi aksentoiva trumpetti, rehevä kontrabasso, aidonoloinen akustinen kitara ja rumpalin kilauttelemat metalliesineet soivat molemmilla kuulokkeilla upeasti mutta aavistuksen eri painotuksin. Sen pystyttämä sointimaisema on hiukan paremmin fokuksessa. Sinänsä hassu ilmiö on, että isomman äänikuvan peruskasisatasessa yksittäiset instrumentit kuulostavat kompaktimman esityksen ässää pienemmiltä. Kuten toki noin kahden tuhatlappusen hintaisen kapistuksen pitääkin. 66. Paolo Fresun liki puhki kuunneltu Desertico on äänenlaadullisesti tapaus, joka soi useimpien laitteiden välittämänä hyvin – ja joidenkin jopa loistavasti. avoin Liitin ................................................. 3 m Nimellisimpedanssi ................. 6,3 mm/xlr4 Kaapelin pituus .......................... Tuolla sointuvuudella tarkoitan tiettyä toiston luontevuutta ja illuusiota siitä, että äänikuvassa soi musiikki, ei siitä valmistettu säilyke. Samantyyppiset fiilikset syntyvät myös Billy Gibbonsin energisellä Perfectamundolla ja Santanan uudella IV:llä. puh. 300 ohm SennheiserHDVD800 Hinta ...................................1 999 € Mitat (lxkxs) ........................21,5 x 5 x 30 cm Paino ...................................2,2 kg Tulot ....................................s/pdif, optinen, aes/ebu, usb, rca, xlr Lähdöt .................................2 x 6,3 mm, 2 x xlr4, balansoitu xlr Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Teho .....................................2,5 W 50 ohm Taajuusvaste .......................0,3–100 000 Hz Tehonkulutus ......................9 W info HDVD 800:n peräseinä on melkoinen kytkentäkeskus. Vaan kun heittää soittimen kieputeltavaksi äskettäin edesmenneen Nikolas Harnoncourtin liidaaman European Chamber Orchestran periodisoittimilla työstettyjä tulkintoja Beethovenin sinfonioista Teldec-soundeilla, järjestys kääntyy melkein päinvastaiseksi: taiten ja riittävän etäältä taltioitu klasari ei kaipaa siistittyä yläpäätä tai tuhtiutettua bassoa. 02 07 191 990 www.sennheiser.com SennheiserHD800S Hinta ................................................ HD 800S pureutuu lauluäänten vivahteisiin siinä mittakaavassa, minkä sitä edeltävä elektroniikka sallii. Ja olihan sitä eroa alkuperäisen ja päivitetyn välillä, kun ensin soitteli huolella sisään uudenkarheat tulokkaat, ja haarukoi sitten kuulokkeiden toistomaailmaa monentyyppisellä musiikilla. LCD-2F:ää ponnettomammin. Ehkä kuitenkin pientä yleisen koherenssin ehostumista ja dynamiikantunnun kasvua oli havaittavissa, kun oman muuntimensa kauttakin erinomaisen laadukkaalta kuulostavaa HDVD 800:aa laulatettiin xlr-lähtöjen kautta. Sennheiser Nordic S/A Lisätietoja ..................................... 330 g Rakenne ......................................... SennheiserHD800S-kuulokkeet&HDVD800-kuulokevahvistin/dac highend HD 800S:n mukana toimitetaan kaksi kaapelia, HD 800:n kanssa vain perinteisempi plugiversio. Ne anniskelevat elämänmakuisempaa ja täyteläisemmin resonoivaa vokalismia. Epäilemättä S soi jonkin verran mehukkaammin ja sointuvammin kuin kantaisänsä, vaikka valottaakin äänitteiden musiikillisia ja soundillisia nyansseja siinä missä esiasteensakin. Siinä missä HD 800 panostaa avaraan äänikuvaan, viileähköön sävymaailmaan ja basson tiukkuuteen, HD 800S:n balanssi on vähemmän kirpakka ja kuivakka sekä bassoiltaan ruudikkaampi
KS-KingSound elektrostaattiset kuulokkeet Yksi parhaita maailmassa! NYT pakettihinta VAIN 995 euroa! S.M.S.L-AUDIO.COM Laadukkaat DAC/ kuuloke vahvistimet. Ja kauppa käy vilkkaana. Kesäksi laadukas bluetoothkaiutin Kaikki kyselyyn vastanneet osallistuvat arvontaan, jossa palkintona 449 euron arvoinen, premiumluokan Libratone Zipp –kannettava bluetoothkaiutin. Osallistu Lukijakyselyyn! hifimarkkinat Sellaisen voit saada mahdollista osallistumalla Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn! Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. I22dac paras ääni Selvä ykkönen. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. Testissä mukana Yamaha, Creek, Arcam, Marantz. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: www.hifimaailma.fi/hifimarkkinat Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. 010 778 6401 TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Maksat vain 1150 euroa. 0400 667 234 www.hifiplus.fi info@hifiplus.fi 68. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA Huomasitko tämän ilmoituksen. Niin monet lukijammekin! AUDIST OY high endiä vuodesta 1988 www.audist.fi www.mbl.de Kuvassa: mbl C51 integ. Vain osallistumalla voit voittaa, joten ”klikkaa” itsesi HETI kyselyyn! WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleen Creative E-MU XM7 -kaiutinparin voitti Pasi Laari Klaukkalasta. Rajoitettu erä. Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. Svh. SOLTANUS ACOUSTICS.COM ESL Virtuoso Maailman huippu, elektrostaattinen kaiutin TelemaTuonti Laadukasta hifituontia 30 V indiana line.it Hifimaailmassa 5 tähteä SUOSITTELEMME!! NYT Tesi 260 pieni erä hintaan 299e pari.voim heinäkuun loppuun. Oletko kiinnostunut. Nyt 600 e hyvitys vanhasta toimivasta. 76 Hifimaailma_2015_3_v4.indd 76 27.3.2015 20.40 Osallistu Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 258 euron arvoiset Sennheiser RS 175 -kuulokkeet. Niin monet lukijammekin! hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... puh. www.tlaudio.fi P. Huomasitko tämän ilmoituksen. vahvistin (7500 €) mbl 126 -kaiutin (8900 €/pr) www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. 1750 euroa. Onneksi olkoon voittajalle! Ruotsalaisen Primaren huippuhifit nyt Telema:n edustuksessa. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P
Stabat Mater alkaakin tyhjyyden, surun ja tuskan tuntein. Kivenä kengässä eivät ole varsinaisesti sävellykset, vaan runolauluista vaikuttaisi puuttuvan juuri oikeanlaiset sovitukset, jotka Hiljaisten Värien tapauksessa hoidettiin lähes poikkeuksetta vähintäänkin riittävällä ammattitaidolla. Yksi Lisieckin omista unelmista on ollut levyttää Schumannin pianokonserttoja italialaisen kapellimestarin Antonio Pappanon kanssa. Ehdotonta huippuluokkaa ????. Musiikillisesti ...For The Whole World To See on kuitenkin erittäin kova albumi, joka 1970-luvun punkrockin ystävän kannattaa ehdottomasti lisätä hankintalistalle. Lisieckin tulkinnoissa on sekä herkkyyttä että Schumannin sävelkielen rytmisyyttä tukevaa ryhdikkyyttä. SIRELWOODINVIERASKIRJA Runoilija (Sony/Ratas Music) Lyriikasta lauluiksi HILJAISTEN Värien siirtyminen sivuun on antanut Juha Lehden vieraskirjoineen jatkaa omien projektiensa parissa. KALLEKALIMA High Noon (ACT) Länsirintaman kuulumisia KITARISTI Kalle Kalima on herennyt vielä entistäkin ACTiivisemmaksi, sillä usealla eri kokoonpanolla jazzin reuna-alueita kolunnut ja genren konventioita kartellut mies on ottanut haltuun myös vähemmän abstraktin ilmaisun levyttämällä löyhästi temaattisen biisiryppään perinteisessä western-hengessä. levyarviot 69. Hyvä ????. Vuonna 2009 Drag City löysi jälleen tämän punkrock-helmen, ja yhdessä edelleen elossa olevien jäsenten kanssa levy-yhtiö julkaisi seitsemän kappaletta sisältävän levyn. Välttävä – Ei suositella DVO?ÁK Stabat mater Erin Wall, Mihoko Fujimura, Christian Elsner, Liang Li – Chor und Symphonieorchester des Bayerischen Rundfunks/Mariss Jansons (BR Klassik) Koskettava monumentaaliteos LAPSENSA kuolemaa surevan Neitsyt Marian tunteita kuvaava keskiaikainen virsiruno Stabat Mater on innoittanut useita säveltäjiä vaikuttavien vokaaliteosten säveltämiseen. Jaakko Eräpuu ????. Potentiaalia kun kuulostaisi olevan vaikka mihin. Hän on myös yhdessä basisti Marcello Giulianin kanssa miksannut levyn. SCHUMANN Piano Concerto etc. Ennen teoksen valmistumista säveltäjä ja hänen vaimonsa olivat menettäneet parin vuoden sisällä kolme ensimmäistä lastaan. Mikäli vieraskirjan tulevaisuus saa jatkoa, niin toivoa sopii, että kylässä käy vähän muutakin kuin haudanvakavia runoja. Sibeliuksen Jääkärimarssi ja Hiski Salomaan Lännen Lokari jatsintuvat toki siinä missä 50-lukuisten lännenleffojen sävelmistö tai Leonard Cohenin Hallelujahkin. Münchenin Herkules-salissa taltioitu konsertti soi levyllä soinniltaan tasapainoisena ja uhkeana. Sarjassaan toisen teoksen laulujen aiheet, jotka osoittautuvat varsin haasteellisiksi tapauksiksi ryhmän käsittelyssä, on runoillut Ilpo Tiihonen. Doni Doni hakee innoitustaan läntisestä Afrikasta, joskin löydöksensä populaarimusiikin läpi suodattamalla ja jazzin sykkeeseen nivoutuen. Loisteliaan konserton lisänä levyllä ovat myös Johdanto ja Allegro appassionato sekä Johdanto ja konserttiallegro ryyditettynä soolopianoteoksella Träumerei. Jazzin historia ei tästä mullistu, mutta ehkä se kuitenkin hieman avartuu. Suhteellisen selkosointisen biisimateriaalin luulisi uppoavan jazziin perehtymättömiinkin piireihin. Levyn äänitys on kuitenkin erinomaisen onnistunut ja tasapainoinen. Kaikukammiot ja punaisella pysyttelevät overload-ledit erikseen, sillä nyt mennään melkein luomulla. Heikki Valsta ????. Runoilija kuulostaa musiikillisesti kuitenkin hieman monimutkaiselta ja vähän sinnepäin tehdyltä kokonaisuudelta verrattuna Hiljaisten värien kirkkaampaan sävyloistoon. Truffazin bändi saa paikoin aika kulkevaisen draivin aikaiseksi, ja soolovoimaa löytyy muiltakin kuin trumpetistilta: eritoten kosketinsoittaja Benoit Corbozilta, joka pianon ohessa hallinnoi myös Hammondeja ja Fender Rhodesia. Kapellimestari Jansonsin yhteistyö Saksan parhaimpiin lukeutuvan orkesterin kanssa on kuitenkin ollut niin hedelmällistä ja esitykset niin korkeatasoisia, että niiden säännöllisen julkaisemisen lopettaminen olisi todella sääli. Mutta Kalle ei olisi Kalima, jos hän ei ymppäisi eheän estetiikan oheen paria yllätysvetoa. Kuitenkin laadukas tekeminen ja tinkimätön suhde äänityksiin ansaitsee vuolaat kehut. Maineen takeena on myös eksklusiivisopimus levytyksistä DG:lle. Vieraileva laulusolisti Rokia Traore lisää malilaista paikallisväriä useampaankin kappaleeseen, vaikkei omien äänitteidensä intiimejä tuntoja täysin tavoitakaan, jazzin ehdoilla kun mennään. Yksi hienoimmista on tšekkiläisen Antonín Dvo?ákin vuonna 1877 valmiiksi saama teos solisteille, sekakuorolle ja sinfoniaorkesterille. Trioformaatissa työstetyn äänitteen tyylilaji on siis melodioille oikeutta tekevän konstailematon – ainakin kitaristin oman mittapuun mukaan. ERIKTRUFFAZQUARTET Doni Doni (Foufino) Afrolla avarrettu RANSKALAISTRUMPETISTI Erik Truffaz on aiemminkin harjoittanut soveltavaa ottolainausta kaiken maailman musiikeista aina Meksikoa ja Siperiaa myöten – vaihtelevalla menestyksellä. Kappaleiden yksinkertaisen toimivat melodiat ja sanoitusten osin poliittinen sanoma kruunaavat kokonaisuuden, kuten muun muassa albumin avaava tarttuva Keep on knocking tai Freakin out osoittavat. Huolella äänitetyt ja miksatut akustiset soittimet jousisektioita myöten tukevat hienosti Lehden omaleimaista ja juurevaa ääntä. Maailmalla suositun ja kotimaassakin Yle Teemalla nähdyn A Band Called Death -dokumentin vanavedessä on ihmeteltävä, kuinka kolme funkin parissa kasvanutta mustaa veljestä ovat aikanaan päätyneet MC5:n ja Stoogesin vaikutuksesta vaihtamaan genreä soittaakseen näin juurevaa ja suorasukaista musiikkia. Toive toteutui viime syksynä Rooman uudessa konserttitalossa Parco della musicassa, missä orkesterina on Santa Cecilia -akatemian laadukas sinfoniaorkesteri. Soundeista ei voi kuitenkaan moitetta antaa. Arkkitehti Renzo Pianon suunnitteleman rakennuskompleksin suuren salin akustiikka puupaneloiduin sisäpinnoin on hieman kaikuisa, ja istumapaikkojakin siinä on 2 756 – yli tuhat enemmän kuin Musiikkitalossa. Kalima, basisti Greg Cohen ja rumpali Max Andrzejevski tarttuvat materiaalia sarvista hiukan samaan tapaan kuin Bill Frisell tulkitessaan americanaa. Tyydyttävä ????. Teoksen puolivälissä basson laulaessa Kristukseen kohdistuvasta palavasta rakkaudesta optimismi voittaa, ja musiikki muuttuu lohdulliseksi, jopa valoisaksi. Kiitettävä ????. ????. Ensi vuoden toukokuussa hän saapuu myös Musiikkitaloon RSO:n solistiksi. Heikki Valsta ????. Jaakko Eräpuu ????. Mika Kankainen ????. Tuotannollisen virtaviivaisuuden ansiot taas aukenevat lyhyemmänkin oppimäärän hifistelijöille. Jan Lisiecki – Orchestra dell’Accademia di Nazionale di Santa Cecilia/Antonio Pappano (DG) Schumannia pianolle ja orkesterille NUORI kanadalaispianisti Jan Lisiecki on ehtinyt niittää mainetta maailman konserttilavoilla. Keskiolutjatsin ja runojen yhdistelmän musiikillinen anti jää harmittavasti kultaiselle keskitielle, vaikka omat hyvät hetkensä levyllä onkin. Kieltämättä myös solistin ja kapellimestarin yhteistyö toimii saumattomasti. DEATH: ...For The Whole World To See (Drag City, DC387 LP) Lähes unohdettu protopunkakti HACKNEYN veljekset äänittivät vuonna 1975 Detroitissa 12 kappaletta, mutta erinäisistä syistä niistä kaavailtu albumi jäi julkaisematta. Tuotannollisessa mielessä äänite on taattua ACTlaatua, mikä tarkoittaa muun muassa maltillista kompression astetta ja kevytkätistä efektointia. Vesa Turunen ????. Äänenlaadullisesti albumi ei ihan kiitettävää arvosanaa saa, mikä taas ei genren huomioon ottaen ole välttämättä kovin suuri miinus. Drag Cityn vinyyliprässi on peruslaadukas. Baijerin radion oma levymerkki BR Klassik on ollut yhtiön säästötoimien vuoksi lakkautusuhan kohteena
Merkki oli kuitenkin mukana jo Hifimaailman ensimmäisen numeron (1/2007) vertailutestissä. Yrityksen perusti Renaud de Vergnettes vuonna 1980. Triangle käytti aluksi muiden valmistamia komponentteja, mutta vuodesta 1985 alkaen malleihin tuli omia elementtejä. Seinämät ovat puristamalla valmistettua seitsenkerroksista tiheää kuitulevyä, ja niiden kokonaispaksuus on 21 mm. Ranskalainen haastaja TriangleSignatureTheta-kaiuttimet Teksti Pekka Tuomela Kuvat: Mauri Eronen ja Pekka Tuomela Mittaukset: Aalto-yliopisto ja Mauri Eronen testi Keskivertoa kalliimmista jalustakaiuttimista puhuttaessa monelle tulevat mieleen ennen kaikkea brittimerkit. Decelle oli lähes alusta asti toiminut yhtenä merkin jälleenmyyjistä ja oli tullut myöhemmin myös vähemmistöosakkaaksi. Kotelo vaikuttaa varsin tukevalta. 70. Heti tämän alapuolella on vuonna 2013 esitelty Signature-sarja. Hän johti sitä vuoteen 2006 asti, jolloin hän luovutti liiketoiminnan Olivier Decellelle. TRIANGLE on huomattava kaiutinvalmistaja, mutta se ei ole ollut Suomessa esillä niin näkyvästi kuin sen koko ja saavutukset edellyttäisivät. Tämä viime aikoina yleistynyt muotoiluominaisuus oli muuten jo vuonna 1990 Trianglen Altair-mallissa. Monikerroksiset seinämät Triangle Signature Theta on suurehko jalustakaiutin, jonka olemus on hintaluokan mukaisesti hienosti viimeistelty. Triangle Signature Theta on kuitenkin niille kova vastus ja ehdottomasti tutustumisen arvoinen haastaja. Mallisto kattaa erittäin laajan alueen kohtuuhintaisista pikkukaiuttimista massiivisiin Magellan-sarjan huippumalleihin. Se sisältää kaksi lattialle ja yhden jalustalle sijoitettavan kaiuttimen sekä keskikanavaan tarkoitetun toistimen. Yritys kertoo suunnittelunsa tavoitteiksi tuottaa läpikuultava, kiehtova ja erotteleva ääni, jossa myös luonnollisella tilantoistolla on tärkeä osuus. Vuodesta 2004 alkaen osassa malleista on käytetty torvikuormitteisia diskantteja paremman herkkyyden ja dynamiikan saavuttamiseksi. Kotelon kyljet ovat kaarevia. Sisätila on vaimennettu seinämille asennetulla parin sentin paksuisella synteettisellä vanumatolla
Sama asia näkyy myös tehovasteesta. Runko on valmistettu alumiinista. 71. Bassovaste ulottuu kaiuttimen kohtuulliseen kokoon ja suureen herkkyyteen nähden suhteellisen alas. Impedanssin minimi on nimellisarvoon nähden melko pieni, joskin valmistajan mukaankin se laskee alimmillaan 4,4 ohmiin. Kun myös herkkyys otetaan huomioon, sitä ei voi pitää erityisen vaikeana kuormana. Kuminen vaimennusrengas eristää elementin kotelon värähtelyistä. Keskialueella oleva korostuma on ainoa mainittava poikkeama. Vaikka sävy ei ole aivan täysin neutraali, tasapaino on valittu Diskantin eteen asennettu alumiinitorvi on hienosti viimeistelty ja mitoitukseltaan onnistunut. Kalotin edessä on vaiheplugi, jonka tarkoitus on estää vaihe-erojen aiheuttavat kumoutumat. Diskantti on erotteleva, mutta ei liioitellun analyyttinen tai rasittava. Diskantin suodin on jyrkkyydeltään kolmatta astetta (18 dB/oktaavi) ja siinä on ylikuormitussuoja. Musiikkia palveleva ääni Theta toistaa irtonaisesti ja pakottomasti. testi Ulkoasuun on saatavissa kolme vaihtoehtoa, mahonkiviilu, musta tai valkoinen, ja pinnan viimeistelynä on kiiltävä pianolakka. Sen sointi on avoin, heleä ja kirkas. Kevyt ja profiililtaan jyrkkä kartio on käsiteltyä paperimassaa. Sisäinen kaapelointi on valittu kuuntelukokeiden perusteella, kummallakin elementillä on erilainen, polyetyleenillä eristetty kaapeli. Hyvään matalien äänten toistoon taas on pyritty reilusti mitoitetulla reunuksella ja tuuletetulla keskityksellä. Kalotti on titaania, ja sen tavallista suuremman takakammion tilavuuden pitäisi vähentää heijastuneiden aaltojen vaikutusta. Kaapelit äänialueen mukaan Diskantissa on alumiinista työstetty torvimainen suuntain. 60 asteen kulmassa taso laskee vähitellen, ilman äkkinäisiä muutoksia korkeita kohti. Kelat ovat ilmasydämisiä ja sarjakondensaattorit muovikalvoeristeisiä. Huoneen tuomalle yläbassojen vahvistukselle ei ole kuitenkaan kovin paljon varaa. Samasta syystä refleksiputki on suuriläpimittainen ja päästään pyöristetty. Laadukkaasta kuparista valmistettuihin naparuuveihin sopii 5 millimetrin läpimittainen paljas johto ja banaanipistoke Yhdenmukaiset vasteet Taajuusvasteissa huomio kiinnittyy hyvään suuntaavuuden hallintaan. Vaihekulman poikkeama on suurimmillaan runsaat 50 astetta negatiivinen (kapasitiivinen). Liitinpaneelin taakse asennetussa jakosuotimessa on suhteellisen vähän osia, mutta ne ovat laadukkaita. Basso-keskiääninen on suunniteltu erityisesti tähän malliin. Herkkyys vastaa käytännössä valmistajan lupausta (90 dB), mikä ei ole aivan tavallista. Alakeskiäänet tuovat ääneen sopivasti täyteläisyyttä ja lämpöä. Kartion keskiössä on vaiheplugia muistuttava pölysuojus, jonka tarkoituksena on tasoittaa vastetta käyttöalueen yläpäässä. Kaksoisjohdotettavat liittimet ovat Trianglen omaa tuotantoa
165 mm -diskantti ...................................... Tämä tietynlainen rehellisyys on kuitenkin ehdottomasti enemmän yksi kaiuttimen monista valteista kuin minkäänlainen moite. Alakerrassa on sopiva yhdistelmä muhevuutta ja tarkkaa kuivakkuutta, jotka viestivät korostelematta bassokulut ja rytmin. Kaiutin soveltuukin äänikuvabongailun sijaan musiikin sisällöstä nauttimiseen, vaikka kuulija ei istuisikaan aivan spotissa. Bassossa on rehevää pyöreyttä, puista luonnollisuutta ja tarvittaessa iskevyyttäkin, mutta matalat taajuudet eivät silti aja keskiäänien päälle. 2,5 cm Jakotaajuus ................................. Hinta ............................................... Huomio kiinnittyy toistovirheiden etsimisen sijaan musiikillisten asioiden bongailuun. Diskantti on jonkin verran kirpeä mutta ei luonteeltaan rasittava. Balanssi saattaa olla hitusen ääripäitä suosiva ja kaupallinen, mutta ei liikaa. Sille ovat luonteenomaista ilmavuus ja irtonaisuus. Bassopää on kohtuullisen napakka, mutta alimmat kouraisut puuttuvat kokonaan. Heikki Kivelä: Huomio kiinnittyy heti ensimmäiseksi läsnä olevaan, mainion kolmiulotteiseen diskanttitoistoon. 23,3 x 46,5 x 37,2 cm Paino ............................................... testi TriangleSignatureTheta-kaiuttimet Mauri Eronen: Avoin ja jäsentyneen hienostunut äänimaailma. Klassinen musiikki soi miellyttävästi ja avarasti. Sävykäs ja miellyttävä toistin, joka saa huomion kiinnittymään musiikkiin. Theta ei häpeä monien sitä tunnetumpien ja kalliimpien toistimienkaan seurassa. Äänikuva on pikemminkin avara kuin huipputarkka. Bassotoisto istuu toimituksen kuunteluhuoneeseen erinomaisesti. Äänikuva on melko kompakti, sillä leveysja syvyyssuunta voisivat ulottua himpun verran mahtailevammaksi. Skarpista otteesta huolimatta haitsun nyanssit välittyvät sivistyneen ilmavasti. hyvä äänenlaatu 72. 11,6 kg Toimintaperiaate ...................... Laatulaite Hifi Puhelin ........................................... Pahimmilla lähimikityksillä saattaa volumea joutua laskemaan totutusta, mutta useimmiten tällainen balanssi toimii oikein hyvin. Tämäkin ominaisuus palvelee usein musiikkiin keskittymistä. Äänikään ei tuota pettymystä. Kaiutin saa musiikin sähköiset elementit väreilemään ilmassa, lauluääntä se toistaa pakottomasti sekä tuo äänityksen ja tilan luonnolliset elementit hienostuneesti esiin. 44 Hz Suuntaavuusindeksi (100–10000 Hz): ..................... Kuunteluhuoneessa aavistuksenomaisesti erottuva painotus alakeskiääniin tuntuu pehmentävän yleistä menoa – mutta miellyttävän karismaattisella tavalla. Huoneeseen piirtyvä äänikuva on positiivisella tavalla isompi kuin mitä kaiuttimelta odottaisi. Lisäksi iskevyyttä ja raakaa voimaa voisi olla enemmänkin. 4,1 ohmia @ 197 Hz mittaukset 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Ohms 180° 135° 90° 45° deg -45° -90° -135° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Memory 1 Notes: ???. 4,5 dB Lisäviive 1 kHz: ........................... 89,5 dB Alarajataajuus (-6 dB): .......... kuunteluarvio musiikin välittämisen kannalta niin hyvin, ettei poikkeamiin useimmiten juuri kiinnitä huomiota kuuntelussa. 1.0.2 Measurements by: Title: Taajuus [Hz] 100 1000 10000 20000 L is ä v iiv e [m s ] 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 Lisäviive Taajuus [Hz] 20 100 1000 10000 20000 A m p lit u d i [d B ] 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Triangle Signature Theta Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Vapaakenttävasteet suoraan edestä 2,5 m:n etäisyydeltä (punainen), 20 astetta (sininen) ja 60 astetta sivussa (vihreä) sekä tehovasteapproksimaatio (musta). 2 990 €/pari Edustaja ........................................ 2-tie, refleksi Suurin suositeltava teho ...... 0,11 ms Viritystaajuus: ............................ www.laatulaite.com www.triangle-fr.com Mitat (lxkxs) ............................... Itse asiassa peltisoundi toimii varsin hyvin. Vain korkea toistovoimakkuus ja törkeähköt tuotantoratkaisut saavat muuten kaunisäänisestä kaiuttimesta hiukan pisteliään ylätaajuuksilla. Toistossa on rentoa etenevyyttä ja sivistynyttä säihkettä. Kaiken kaikkiaan kaiutin on aika hyvä kompromissi, vaikka ei ihan neutraali tai yleispätevä balanssiltaan olekaan. Massiivisella musiikilla voisi kaivata enemmän voimaa ja syvyyttä, mutta nämä rajoitukset ovat kaiuttimen koon huomioon ottaen ymmärrettäviä. Mikael Nederström: Kirkas ja irtonaisen heleä soundi. Lämminsävyisenilmava • Pakottoman irtonainen sointi • Sopivasti täyteläinen • Joillakin äänitteillä kirpeyttä TRIANGLE Signature Thetan rakenne on teknisesti laadukas ja viimeistelty. 044 304 5552 Lisätietoja .................................... Tasapainotus on tehty kokonaisuutena kuitenkin niin taitavasti, että musiikki saa unohtamaan kaiuttimen. Diskantissa on pakotonta, sävykästä ja ilmavaa erottelua vailla ylianalyyttisyyden tuntua. Ylikuormitussuoja ja 18 desibelin suodinjyrkkyys ehkäisevät diskantin vaurioitumista kovassa käytössä. Varsinkin kuivakat ja tummasoundiset mikitykset saavat eloa, läsnäoloa ja iloa ääneen. 120 W Nimellisimpedanssi ................ Bassot ovat rytmikkään napakat, ja niissä on myös rehevyyttä sekä muhevuutta. SUOSITTELEMME ????. Impedanssivasteet: itseisarvo (punainen) ja vaihe (sininen). Aivan veitsenterävää piirtoa solistillakaan ei tapahdu, mutta kokonaisuus on sopivasti helppo ja vaivaton. Sointi on hivenen kirkkaaseen taipuva, ja mukana on annos muhevaa täyteläisyyttä. Toisto on koko kaistaltaan harmonisessa ja luontevassa tasapainossa. 8 ohmia Elementit -basso ............................................. 51 Hz Minimi-impedanssi: ................. on Pintakäsittely ............................. kiiltävä mahonki, musta tai valkoinen info TriangleSignatureTheta Herkkyys (1 m/2,83 V): .......... 2700 Hz Liitin ................................................ naparuuvi Kaksoisjohdotus ....................... Lisäviive taajuuden funktiona
Sillä vaikka Suomi-neidolla moni asia olisikin päin pylleröä, niin siellä kannaksen toisella puolen ei asiat ole sen paremmin. Siitäkään ei ole niin kauan, kun se kuuluisa omena putosi puusta. Ostin puhdasta omaatuntoa muutamaksi minuutiksi. Esa Pakarisen tulkinta Severi Suhosen jenkasta (4) kuitenkin siis ensin listalle. Tosin tämän päivän Suomessa salonkikelpoisena vaihtoehtona voi halutessaan soittaa myös Jorma Koskisen Hittiparaatin Leipäjono-polkan (7). kolumni JussiArvio Suomen epävirallinen soittolista kesä 2016 IHMISEN historia on koskettavan lyhyt. Siintäähän juhannus jo nurkan takana. Tämän kertoo poikkeuksellisella voimalla Kasmir kappaleessa Amen (9). Siis omena. Tuota voisi kysyä hallitukselta. Näitä jonotuslippuja ei saa Lippupalvelusta. Niinpä positiivisen kaneetin draamaa korostava vaikutus on paikallaan Auroran featuring Keko Salatan kera. Eipä löytynyt kannelkurssia Liedon kansalaisopistolta, kun ajattelin kantaa korteni kaunosieluisuuden kekoon ja ottaa miestä ihmisyydestä. Taustalla soi Peltoniemen Hintriikan surumarssi (5) Lauri Tähkän laulamana. Hyvää musiikintäyteistä kesää kaikille. Niinpä niin. Kysyjäksi voisi valjastaa Vesa-Matti Loirin ja kappaleeksi Lapin kesän (2). Vielä tovi sitten pyysimme puheenvuoroa puunuijin. Kenties siitä on vieläkin ammennettavissa jotakin, kun me arjen Guevarat käymme omaa päivittäistä vallankumoustamme alati sairaamman Suomi-mummon puolesta. Miks vähän käyttäjiä kanteleen. Onkin selvää, että vaikeina aikoina katse suunnataan usein korkeampien voimien suuntaan. Vaikka ihmettä ei aina saa tilauksesta, niin rakkauden voimaa ei taantuma tai byrokratia tapa. Soittolistan itseoikeutettu helmi ei ole vain historiaan humööriksi kirjattava ralli, vaan se on tavallisen palkansaajan sarkasmintäyteinen oodi ihan joka kuukaudelle – ainakin palkkapäivälle. Enosta sen sijaan otti kopin Fröbelin Palikat laulussaan Eno Etukeno (1), listamme avausraita. Miks meillä niin on monta mielipuolta. Kuten ihmisyyden pimeiden syvyyksien sukeltaja Eino Leino kirjoitti Kangastuksia-kokoelmassaan: Miks meillä kaikki kaunis tahtoo kuolta ja suuri surkastua alhaiseen. Nyt tämä kyyryyn valahtanut, EU-laitostunut mummeli seisoo tulevaisuuden ja menneisyyden tienristeyksessä almukuppi kädessä, hämillään. Jotta musiikin viitoittama mielenmaisemamme saisi arvoisensa päätepysäkin, hyppäämme viime metreiksi Tiisun realistis-eskapistiseen matkaan ja otamme suomalaiseen tapaan kunnolla pataan kappaleessa Elämältä turpiin sain (10). Spotify-soittolista: goo.gl/tKkyZP 73. Niin vain on, että omassa hölmöydessämme olemme onnistuneesti pilanneet kaiken sen, mihin olemme sattuneet koskemaan. Mä luulen et Sä hiffaat (8), mistä tässä listassa on kysymys. Muistuttakoot se niistä vetreämmistä vuosista. Halitulitilitali vaan kaikille. Kukapa meistä ei haluaisi omaa palaa paratiisista. Olisi ollut parempi, että olisi jäänyt killumaan sinne pöpelikköön. Tai eno veneestä. Niinpä niin, vanhus ei ole enää se hehkeä ja kurvikas blondi, joka tanssi Euroopan katolla jenkan tahtiin ja näytti niin kaapin paikan kuin sen sisällönkin naapureille. Lähin vastine oli laittaa Joan Baezin Gracias a la Vida (3) soimaan. Mikä laulaen tulee, se viheltäen menee (6), kuten Irwin rallatteli
tulossa Tilaa Hifimaailma helposti netistä: www.hifimaailma.fi PMC BB5 SE Mörkö ja sen 15” basso EVE Audio SC203 Dacilliset pikkuaktiivit työpöydälle Lisää tarkkuutta, enemmän kontrastia ja paremmat värit Ultra HD Blu-ray on täällä NuForce µDAC5 vs. 74. Audioquest DragonFly Red Usb-minidaccien taisto Merging+Nadac Kehittynyt verkko-dac Pioneer SE-MHR5 Dynaaminen kuuloke liikkuvalle Hifimaailma5/2016 ilmestyy 26.8
Sound & Cinema Kuvan laitteisto: Rotel RA-1592 vahvistin & Bowers & Wilkins 803 D3 lattiakaiutin. Ä ä n e n t o i s t o n j a k u v a n e r i k o i s l i i k e Bowers & Wilkins S&C on suomen suurin Bowers & Wilkins showroom / Asiantunteva ja ammattitaitoinen henkilökunta Asennusja suunnittelupalvelu / Yritysratkaisut / Verkkokauppa / Joustavat maksutavat Classé, Rotel, Bowers & Wilkins, Pear Audio Analogue, McIintosh, Audioquest, SONOS, Marantz, Argon, FLEXSON, Van Den Hul, Thorens, Pro-Ject, Avid, Cordial, Geneva, Supra, DSPeaker, Ortofon, Nagaoka, Shelter, Tara Labs Uudenmaankatu 4-6 00120 Helsinki www.soundandcinema.fi info@soundandcinema.fi 020 743 0070 Huippu-uutuus Rotel RA-1592 integroitu vahvistin. 200w 8-Ohm kuormaan AB-luokassa, 32/768 kHz D/A-muunnin, monipuolinen I/O, XLR, USB, MM Phono, aptX Bluetooth, pre-out + 2x sub out, A/Bspeakers, RS-232, ethernet IP control, trigger out, remote IR input, saatavissa kesäkuussa 2016.
Samalla Panasonicin 4K-PRO teknologia varmistaa, että kuva näyttää juuri siltä,kun elokuvan tekijä on tarkoittanut. Löydät television esiltä Mareksoundista. Tämän mallin erottuva ”freestyle Design”-muotoilu tekee siitä tyylikään ja hienostuneen lisän mihin tahansa olohuoneeseen. Markkinoiden paras UHD Blu-raysoitin DMP-UB900, nyt saatavilla.. TX-65DX900E Kaunis muotoilu kohtaa hienon elokuvamaisen kuvan. Tässä 4K Pro -mallissa, jonka ovat säätäneet oikeat elokuvan tekijät, yhdistyvät Studio Master HCX+ -prosessori ja ammattilaistason elokuvanäyttö. www.mareks.fi Mareksound Oy – Valimotie 2, 00380 HKI info@mareks.fi – puh: 010 321 3220 Valmistaudu urheilukesään Panasonicin huippumalleilla TX-58DX800E Uusinta muotoilua hienoon sisustukseen