AUDIO • VIDEO • KOTITEATTERI • HIGHEND Samsung Galaxy S8 AKG-kuulokkeilla 4/2017 11,90 € lattiakaiuttimet Vertailussa 3000 € Maailman parhaat kuulokkeet Sennheiser HE 1 Kotimainen ihmekaapeli SpinX PC Raportti High End München Monipuoline n pikkukaiutin Dynaudio Emit M10
Bowers & Wilkins ID Lounge Uudenmaankatu 4-6 00120 Helsinki 020 743 0070 info@idlounge.fi www.idlounge.fi 6 s e r i e s Bowers & Wilkins P3 S2 149e 6 8 6 S 2 6 8 5 S 2 6 8 4 S 2 6 8 3 S 2 H T M 6 1 S 2 H T M 6 2 S 2 A S W 6 8 A S W 6 1 A S W 6 1 X P Bowers & Wilkinsin 600-sarja on helposti lähestyttävä niin hinnallaan kuin huiman hyvällä äänenlaadullaan. 600-sarjan mallisto alkaen 450e/pari. 683 on isosti soiva lattiakaiutin hyvällä hinta-laatusuhteella. C5 S2 149e P5 S2 249e P5 Wireless 299e P7 349e P7 Wireless 399e. Mallistosta löytyy myös keskikaiuttimet ja subwooferit kotiteatterikäyttöön. 685 on loistava jalustakaiutin musiikille ja elokuville, hifiä kaikille
Hifimaailma kuuluu EISAn audio/kotiteatteri -paneeliin. Toimitus Hämeentie 153 C, 00560 Helsinki Sähköposti: toimitus@hifimaailma.fi Internet: www.hifimaailma.fi Päätoimittaja Mauri Eronen mauri.eronen@hifimaailma.fi Puhelin: 0400 269 850 Avustajat Jussi Arvio Jaakko Eräpuu Matti Hermunen Heikki Kivelä Matti Komulainen Mikael Nederström Kari Nevalainen Pekka Tuomela Ulkoasu Markus Paajala Mikko Litmanen Kannen kuva Mauri Eronen Ilmoitusmyynti Fokus Media Finland Oy Jaana Lindvall-Harki Sähköposti: jaana.lindvall-harki@fokusmedia.fi Vuosikerta 8 numeroa Julkaisija ja kustantaja Fokus Media Finland Oy Hämeentie 153 C, 00560 Helsinki Puhelin: 020 7354 130 asiakaspalvelu@fokusmedia.fi Painopaikka Punamusta Oy ISSN 1796-6507 TILAUKSET JA ASIAKASPALVELU Puhelin: 020 7354 130 asiakaspalvelu@fokusmedia.fi Verkossa: fokusmedia.fi/asiakaspalvelu. Yhdessä kuulokevahvistimien ja da-muuntimien kanssa niiden houkuttelevuus on kaikkein vähäisintä. Mauri Eronen Päätoimittaja arvostelut pääkirjoitus SUOSITTELEMME ????. Hifimaailma on arvostetun European Imaging and Sound Association (EISA) -järjestön jäsen. Suosittelemme-maininnan vertailutestissä voi saada tuote, joka ansaitsee erityismaininnan jonkin erityispiirteen, kuten poikkeuksellisen hyvän hinta-laatusuhteen tai muun erityispiirteen ansiosta. Erityisesti aktiivikaiuttimien suosio on kasvanut selvästi. Tässä hieman avainlukuja: Yli puolet (61 %) ei enää osta cd-levyjä Vinyylilevyjä ostetaan säännöllisesti lähes yhtä paljon kuin cd-levyjä Blu-ray-levyjä hankitaan kaikista fyysisistä medioista eniten Dvd-levyt ovat suositumpia kuin uhd blu-rayt 85 % striimaa musiikkia Heistä 85 % käyttää Spotifyta Joka kymmenes suosii häviötöntä Tidalia Reilu puolet (56 %) Tidalin kuuntelijoista käyttää myös Spotifytä 80 % striimaa elokuvia Heistä 79 % käyttää Netflixiä 5 % ei osta eikä striimaa musiikkia 9 % ei osta eikä striimaa elokuvia 1 % ei osta eikä striimaa elokuvia tai musiikkia mutta lukee Hifimaailmaa Vastaukset selittävät myös sen, että uusia cd-soittimia ei olla hankkimassa. Striimaus syrjäytti levyt EDELLISEN numeron yhteydessä järjestettyyn lukijakyselyyn osallistui ennätysmäärä vastaajia – senkin jälkeen, kun moninkertaisesti (jopa 30-) palkintoa tavoitelleet oli poistettu. Vastaa kyselyyn loppuvuoden numeroihin liittyvistä vertailutesteistä osoitteessa hifimaailma.fi/kysely. Onko verkkosoitin terminä vieras, vai halutaanko Spotify, dlna, Airplay ja muu toistotekniikka osana jotakin muuta laitetta sen sijaan, että sille pyhitettäisiin kokonaan oma kone. Kaiuttimet, kotiteatterivahvistimet ja televisiot sen sijaan kiinnostavat. Testivoittaja-maininnan saa pääsääntöisesti vertailutestin selvästi paras tai tasatilanteessa tärkeimmältä osa-alueeltaan merkittävästi parempi tuote. Viiden sadan vastauksen ansiosta tiedämme taas hieman enemmän muun muassa tavasta, jolla te kuuntelette musiikkia ja katsotte elokuvia. Yksittäislaitetestissä Suosittelemmemaininnan saa erittäin hyväksi todettu tai esimerkiksi erittäin hyvän hintalaatusuhteen omaava tuote. Hifimaailman marraskuun numeroon on suunniteltu striimaus/verkkotoistoteemaa, mutta verkkosoittimien suosio on kyselymme mukaan hyvin vähäistä. TESTIVOITTAJA ????
s. 54 HighEnd,München,Saksa Vuoden 2017 hifin ja highendin kärkitapahtumakin sen jälleen todisti: huhut kahden kanavan äänentoiston kuolemasta ovat vahvasti liioiteltuja. kerran järjestetyillä Bremenin Jazzahead!festivaaleilla, mutta tapahtuma tarjosi myös paljon muuta mielenkiintoista. tallenteet 14 Sisältöäruutuun Olipa kyseessä elokuva, dokumentti tai sarja, sisältö ratkaisee. raportti 30 Jazzahead!Bremen,Saksa Suomi oli vahvasti edustettuna järjestyksessään 12. 64 HiFiStuudio,Tallinna,Viro Eteläisen naapurimme pääkaupungissa Tallinnassa toimii hifikauppa, jonka toiminnassa on tunnetta pelissä. 74 Tulossa Seuraavassa numerossa… vakiot s. Mutta mitä kertovat kuuntelukokeet. Esittelyssä 18 katsomisen arvoista teosta 4k uhdja perus-bluray-valikoimasta. 46 Silläkorvalla:VTLTL2.5i -etuvahvistin Muutamat modernit piirteet eivät keikuta Vacuum Tube Logicin päivitetyn edullisimman etuvahvistimen kyytiä. 60 StirlingBroadcastLS3/6 -kaiutin Stirling Broadcastin LS3/6 on osoitus siitä, ettei konservatiivisuus ole synonyymi pölyttyneille eilispäivän ideologioille – ainakaan kaiutinsuunnittelussa. 30 s. testi 36 DynaudioContour20 -kaiutin Dynaudio Contour on kaiutin, joka tarjoaa lennokkaiden mielikuvien sijaan ennen kaikkea osoituksen siitä, että suunnitteluinsinööri on tehnyt työnsä hyvin. 18 vertailu 18 Lattiakaiuttimet 2800–3300€ Noin kolmen tuhannen euron lattiakaiuttimissa on valinnanvaraa niin soinnillisen kuin ulkonäöllisen profiilinkin suhteen – ainakin vertailumme kuuden mallin kohdalla. 52 SennheiserHE1 -kuulokkeet Kun Sennheiserin 62 000 euron kuulokejärjestelmä piipahti toukokuussa Suomen-kiertueella, selvitimme oitis, miltä maailman parhaaksikin kehuttu setti kuulostaa. 46. 12 DynaudioEmitM10 -kaiutin Dynaudio on yleisesti vastannut odotuksiin, mutta mitä tekee pieni Emit M10 -jalustakaiutin. 44 Silläkorvalla:Spindeco TechnologiesSpinXPC -virtajohto Kotimainen SpinX PC -virtajohto lupaa valmistajan mukaan peruskaapelia parempaa johtavuutta. 49 SystemAudioPandion50 -kaiutin Kalasääskeltä nimensä napannut skandinaavinen highend-kaiutin liitelee komeasti hintaluokassa, jossa siltä on lupakin odottaa paljon. 40 Hermuset:Audiovector SR6AvantgardeArreté -kaiutin Audiovectorin tehdaspäivityksillä paranneltu SR6 Avantgarde Arreté on kova tulokas arvokkaampien lattiakaiuttimien joukkoon. kokeilu 11 SamsungGalaxyS8 -älypuhelin+AKGkuulokkeet Miltä älypuhelinalan kärkitekijän uusin lippulaivamalli kuulostaa mukana tulevilla merkkikuulokkeilla. highend sisältö 4 2017 3 Pääkirjoitus 6 Tuoteuutiset Hifija highend -uutisia meiltä ja maailmalta. 70 PioneerNC-50DAB -verkkosoitin-vahvistin Kokeilussa Pioneerin moderni verkkosoitin-vahvistin, joka on kaiuttimia vaille valmis all in one -laite. Vetää rajat rohkeasti uusiksi! 16 Mitchell&JohnsonGL2 -kuulokkeet Miltä kuulostaa tuoreen brittitekijän hybriditeknologiaa hyödyntävä kuulokeuutuus. 69 Levyarvostelut Kuusi levyä kesäisiin kuuntelutuokioihin
Premium Stereo Headphone EAH-T700 FORM FOLLOWS MUSIC. Highest fidelity – a new era begins: Experience premium headphones that deliver superlative musical enjoyment. technics.com Find our exclusive partners at technics.com/fi. Rediscover Music with Technics’ new high-end audio products. R1 G30 C700 OTTAVA ™ T700 Experience sound as never before
Uudessa Addon T10:ssä on bluetooth 4.0 standardina. Linjaottoja on neljä sekä yksi nauhuri-loopille ja ulostuloja niin ikään neljä. Ekstraa bassoihin saa Ace-Bass Power -säätökytkimellä. Työ kesti yli vuoden, mikä tekee Utopia by Tournaire -kuulokkeista kaiketi maailman arvokkaimmat. B-250CAST-esivahvistimen virallinen myyntihinta on tätä kirjoittaessa vielä julkistamatta. Ottotasoksi valmistaja ilmoittaa 100 millivolttia ja ottoimpedanssiksi 50 kilo-ohmia. Toinen otto on 3,5-millimetrinen stereoaux. Voimakas bassotoisto on saatu aikaan yhdellä 5,25 tuuman wooferilla ja kristallinkirkas diskantti kahdella 0,75 tuuman tekstiilidomella. SRM-T8000:ssa on suuri rengassydänmuuntaja – ensimmäistä kertaa Staxin laitteessa. Virtalähde on 3 x 20 volttiampeeria ja suotokapasiteetti huimat 100 000 mikrofaradia. Kaiuttimen vaste on 45–22 000 hertsiä. Sisäänmenoja löytyy neljä, ja voimakkuudensäätö voidaan ohittaa. Kahdeksan tunnin akunkeston ansiosta kaiutin kulkee mukana pitempiäkin matkoja. Lisätiedot: www.focal.com & www.kruunuradio.fi Onneksi olkoon voittajalle! HIFIMAAILMAN edellisen numeron kilpailuun vastanneiden kesken arvotun Arendal Sound 1723 Subwoofer 1:n voitti Jussi Mustanoja Haapavedeltä. Kaiuttimen hinnaksi on ilmoitettu 370 euroa. B-250CAST:issa on myös liitäntä mahdolliselle mm riaa -asteelle. Densenin laitteet suunnitellaan ja valmistetaan Esbjergissa, Tanskassa. Denseniltä striimaava esivahvistin DENSEN B-250 on klassikkoesivahvistin, johon valmistaja on lisännyt CAST-jatkeen kuvatakseen muun muassa sitä, että vahvistin on nyt varustettu Google Cast -striimausmahdollisuudella. Kuulokkeet viimeistelivät isä ja poika, Philippe ja Mathieu Tournaire. Noin 250 euron hintaista T10 Gen2 -kaiutinta saa hyvin varustelluista elektroniikkaalan liikkeistä. Täysin balansoitu vahvistin hyödyntää hybridipiiriä kahdella 6922-triodiputkella ja a-luokassa toimivalla transistoreilla pääteasteessa. Uuden mallin nimi on SRM-T8000. Onneksi olkoon! Uusi arvonta on käynnissä osoitteessa www.hifimaailma.fi/kysely Audio Pro T10 toiseen sukupolveen ADDON T10 Gen2 on käytännössä Audio Pron T10suosikkikaiutin paranneltuna monihuonevalmiuksilla ja ohjainsovelluksella. Klipschin The Onen lämmin äänimaailma on saatu aikaan kahdella 2,25 tuuman laajakaistaelementillä ja 4,5 tuuman bassoäänisellä. Addon T10 Gen2 on myös kaikkivoipa langaton kaiutin tyylikkäässä kotelossa nahkaremmillä. SRM-T8000 sai ensiesittelynsä Münchenin Highend-messuilla toukokuussa. The Onen mitat ovat 322 x 155,6 x 133 millimetriä, ja se painaa 3,86 kilogrammaa. Jälkimmäisiä ryydittää 2 x 20 watin d-luokan vahvistin ja edellistä 40-wattinen vahvistin. Askelia on 200 ja säätötaso 0,5 desibeliä. Laite on vanhaan tyyliin valmistettu aidosta puusta, ja kankaan tekstuuri tuo mieleen tyylikkään vintagekaiuttimen. Kotelo on alumiinia, ja laite painaa 7,3 kiloa. Tehoa on 30 wattia ja ilmoitettu taajuusvaste 56–20 000 hertsiä. Teknisesti uusi esivahvistin matkii valmistajan B-275 Super Leggera -esivahvistinta, josta uutukaiseen on otettu useita ominaisuuksia. Lähdöiksi ilmoitetaan usb latauskapasiteetilla ja rca subwooferille. Esiaste on omalla piirikortillaan, ja putket on suojattu vaimentimin. Tämän pohjalta he ovatkin päättäneet valmistaa yhdessä äärimmäiset highend-kuulokkeet, jotka ovat vuosi sitten kesäkuussa julkistetun Focal Utopia -mallin ylellisyysversio. Tunnuksena on Tournairen jalokivien Triology-symboli. Lisätiedot: www.stax.co.jp & www.audelec.fi Moderni retrohelmi KLIPSCH The One -kaiutin on nykyaikainen retrohelmi. Trilogy on tehty 18 karaatin kullasta ja koristeltu yhteensä 6,5 karaatin timantein kokonaan käsin Tournairen työpajassa. Se tullee saataville loppukesästä arvioituun 6 300 euron hintaan. Lisätiedot: www.audiopro.com Staxilta kovan luokan kuulokevahvistin JAPANILAINEN Stax on julkaissut uuden vahvistimen, jonka sanotaan tarjoavan parasta mahdollista vahvistusta yhtiön omille elektrostaattikuulokkeille. Sisääntuloja on kaksi, bluetooth ja 3,5-millimetrinen otto. Focal Utopia by Tournaire -kuulokkeita on olemassa vain kahdeksan kappaletta, ja hinta per yksilö on 100 000 euroa ilman jalustaa ja 110 000 euroa jalustan kanssa. Voimakkuudensäädin koostuu Vishayn metallifilmivastuksista, jotka kytkeytyvät päälle mikroprosessoriohjatuilla releillä. Lisätiedot: www.klipsch.com & www.loudgroup.fi 6. Lisätiedot: www.densen.dk & www.scanteknik.fi Koonnut: Kari Nevalainen ja Heikki Kivelä Tuoteuutisaineistoa voi toimittaa osoitteeseen toimitus@hifimaailma.fi tuoteuutiset Maailman arvokkaimmat kuulokkeet RANSKALAINEN audioalan yritys Focal ja maanmiehensä, jalokivitoimittaja Tournaire tunnustavat samoja arvoja, joihin kuuluvat ainakin loisteliaisuus ja ainutkertaisuus
B-Sharp eksklusiivisesti vain Yhdysvaltojen-markkinoille, missä sen hinta on tällä hetkellä 1 595 dollaria. Pioneer XDP-30R -mobiilisoittimen hinnaksi asettunee noin 500 euroa. Pointtina on ollut säilyttää jälkimmäisen suorituskyky ja siihen johtavat ominaisuudet mutta riisua niistä vähemmän tärkeät hinnan laskemiseksi. Valmistaja on myös huomioinut nykyaikaiset vaatimukset esimerkiksi langattomuuden ja digitoiston suhteen. Kuten C-Majorissa myös BSharpissa on TPE (thermoplastic elastomers) -jousitusjärjestelmä. Kickstarterista alkunsa saaneen MIN7-kaiuttimen hinta on reilut 800 euroa. Ääntä pääsee säätämään mieltymysten mukaan muun muassa kolmella digifiltterillä, Lock Range -säädöllä sekä 10-kaistaisella taajuuskorjaimella. Levysoitinottoa siinä ei ole. Mqa löytyy niin ikään tuettujen formaattien listalta, ja strimaamaan pääsee Tidalista tai Tunelnistä. Mukana on myös 4k ultra hdja hdr-yhteensopivuus. Striimaukseen mobiililaitteesta mukana on myös sisäänrakennettu Chromecast. Täysin balansoitu HDV 820 on ensimmäisen digitaalisen kuulokevahvistimen HDVD 800 paranneltu versio suuremmalla resoluutiolla ja pienemmällä säröllä. Vinyylin ystäville on mm-phono-otto ja radion ystäville perinteinen am/fm-radio. Ulostuloissa on muun muassa balansoimaton xlr3/6,3-millimetrinen Neutrikin liittimellä, yksi balansoitu xlr4 ja kaksi balansoitua 4,4 millimetristä Pentaconn-liittimellä, joka alhaisen liitäntäresistanssinsa ansiosta soveltuu niin mobiiliin kuin paikalla pysyväänkin kuunteluun. Analoginen puoli tulee suoraan HDVD 800:sta, mutta sitäkin on valmistajan mukaan huolellisesti parannettu. VSX-832 taas on 130-wattinen 5.1-kanavainen vastaanotin ja edullisin Pioneerin AVR-sarjalainen, jossa on Dolby Atmos. Säätömahdollisuudet ovat VTA (Vertical Tracking Angle), SRA (Stylus Rake Angle), VTF (Vertical Tracking Force), azimuth ja overhang/ offset-kulma. Lisäksi mukana on wifi ja bluetooth. B-Sharp-mallissa on uusi hiilikuidusta valmistettu B-Note-äänivarsi alumiinisella rasiakelkalla. Lisätiedot: www.minfort.com Pioneerilta mobiilisoitin mqa-valmiuksilla PIONEER XDP-30R on uusi pätevä mobiilisoittimien perusmalli kahdella da-muuntimella, joille ei tuota ongelmia sen enempää 5,6 megahertsin dsd kuin 32-bittinen ja 192-kilohertsinen pcm-toistokaan flac-, wav-, alac-, aactai aiff-muodossa. Pcm purkautuu 32 bitin ja 384 kilohertsin resoluutiolla ja dsd 2,3-megahertsisenä. Kuulokkeille on sekä tavallinen että balansoitu liitäntä. Firma osaa puutyötaidon, ja he lupaavat käyttää vain ympäristön kannalta ei-vahingoittavia puumateriaaleja. VSX-932 on muuten samanlainen, mutta tehoja siinä on 40 wattia vähemmän (130 wattia) ja hdmi-ottoja neljä ja antoja yksi. Sennheiser HDV 820 tulee markkinoille heinäkuussa 2017, ja sen hintaarviona on tätä kirjoittaessa pidetty noin kolmea tuhatta euroa. Uutuusmallien tarkat hintaja saatavuustiedot Suomessa selvinnevät pian, mutta tällä hetkellä VSX-LX302:n hinnaksi on arvioitu noin tuhat euroa, VSX-932:n noin 700 euroa ja VSX-832:n noin 600 euroa. Kohinaton moottori, kelluva runko, alumiinilevylautanen ja mdf-plintti ovat B-Sharpin vakio-ominaisuuksia. Epäselvää on, tuleeko E.A.T. Tärkeimpänä ominaisuutena valmistaja pitää kaiuttimen puista vastahyökkäystä muovija metalliosia vastaan. Da-muunnin on SABRE ES9018C2M kahdella SABRE ESS9601K -vahvistimella. Da-muunnin on 384-kilohertsinen ja 32-bittinen AK4458. tuoteuutiset Pioneerilta kolme av-uutuutta PIONEER ilmoittaa kolmesta täyden palvelun av-vastaanottimesta, jotka ovat VSX-LX302, VSX-932 ja VSX-832. Videopuolella VSX-LX302 tukee 4k/60p/4:4:4/24-bit-videosignaalia (hdcp2.2-tekniikalla) kuudella hdmi-otolla ja kahdella hdmi-annolla laitteen takana. Mukana on Dolby Atmosja DTS:Xtoisto kuten myös uusi ominaisuus Reflex Optimizer. Sisäistä muistia löytyy 16 gigaa, jota pääsee kasvattamaan microSDkortilla aina 400 gigaan asti. VSX-LX302 (kuvassa) on 7.2-kanavainen ja antaa tehoja 170 wattia jokaiselle kanavalle. Laite antaa täyden tuen korkearesoluutioäänelle mukaan lukien dsd 2,8ja 5,6-megahertsisenä sekä 192 kilohertsin ja 24 bitin Dolby TrueHD:lle usb:n kautta. Diskantissa on valmistajan mukaan tarkoitukseen suunniteltu 25-millimetrinen silkkidome, keskialueelle 102-millimetrinen puu-paperikartioinen ja 133-millimetrinen subwoofer polypropeenikartiolla. Viimeksi mainittu on suunniteltu korjaamaan vaiheviivettä, josta Dolby Atmos -kaiuttimet voivat kärsiä. Lisätiedot: www.pioneer-audiovisual.eu/fi European Audio Team sävelaskel alempaa LEVYSOITINSPESIALISTI European Audio Team (E.A.T) on julkaissut B-Sharp-levysoittimen, joka perustuu suosittuun C-Major-soittimeen. Digitaalinen puoli on rakennettu kokonaan uusiksi, ja sen pohjalla on ESS SABRE32 -da-muunnin balansoidussa topologiassa. HDV 820:n sisäänmenoissa on optinen, koaksiaalinen tai usb ja annoissa balansoitu xlr ja balansoimaton rca. Kolmikammioinen rakenne vähentää subwooferin vaikutusta pääkaiuttimiin. Lisätiedot: fi-fi.sennheiser.com 7. Lisätiedot: www.europeanaudioteam.com & www.scanteknik.fi Paljon hyvää puuta MINFORTIN MIN7 on 2.1-moniottelijastereokaiutin kahdella vahvistinmoduulilla ja yhteensä 150 watin tehoilla. Lisätiedot: www.pioneer-audiovisual.eu/fi Sennheiserilta uusi kuulokevahvistin KUULOKESPESIALISTI Sennheiser on esitellyt maailmalle uuden Audiophile-sarjan HDV 820 -kuulokevahvistimen. Jokainen MIN7 on tehty yhteen liimatuista 15 millimetrin paksuista massiivipuupaneeleista. Valmistaja suosittelee kaveriksi Sennheiserin HD 800 S -kuulokkeita. Da-muuntimena on AK4438 AKM. Ääni vielä paranee diskanttitorven ja kaiuttimen alla olevien terävien kartioiden avustuksella. Bluetooth ja wifi sekä TuneIn, Spotify, Tidal ja Deezer kertovat suoratoistopuolen kyvyistä. B-Sharpissa on vakiovarusteena Ortofon 2M Blue -äänirasia, pölykansi, alumiiniklamppi ja huopamatto lautaselle
Lisätiedot: www.marten.se & www.hifihuone.fi IsoTekin tanakka virranjakaja ISOTEK on julkaisuut uuden Evo3 Corvus Mains Conditioner -jakajan, jonka se on kehittänyt parantamalla Polaris-mallia lisäämällä paikkoja yhdeksälle pistokkeelle ja kasvattamalla wattimäärää. Lisäksi kaiuttimelle on tulossa oma jalka. Lisätiedot: www.audiomusikraft.com Elefantti Italiasta UUSI kaiutinbrändi Italiasta, Elly Audio, on julkaissut ensimmäisen kaiutinmallinsa. Ellyn uusi kaiutin on suunniteltu ja valmistettu yhteistyössä italialaisen Ars Aures Audion kanssa. Western Electric Select on elin, joka myy ja välittää audioalan parhaita tuotteita Yhdysvalloissa. Kyse on myös Concrete Audion ensimmäisestä jalustakaiuttimesta, jonka sisällä on d-luokan vahvistimet, jotka ajavat elementtejä 120 watin teholla. B1:n hintatiedot eivät vielä tätä kirjoittaessa olleet selvinneet, mutta rajoitetussa määrin valmistettava kaiutin lienee harvinaista herkkua myös arvonsa puolesta. Elly on kaksitiekaiutin ensimmäisen asteen suotimella. Ohjelmistossa on myös vahvistimia, kaiutinelementtejä, kartioita vanhoihin elementteihin, komponentteja ja niin edelleen. Korkeutta uudella Ellyllä on 40 senttimetriä. Lisätiedot: www.westernelectric.com Klassikkorasia viritettynä LEVYSOITINTUOTTEISIIN erikoistunut Audio MusiKraft on ilmoittanut maailman ensimmäisestä twiikattavasta ja erikoisvalmisteisesta äänirasiasta. Valmistaja sanoo tutkineensa vaihtoehtoja tarkkaan neljän vuoden ajan ja kuunnelleensa useita prototyyppejä. Laitteen sanotaan hillitsevän ac-kohinaa ja radiotaajuista häiriötä 30 desibeliä. Kyseessä on tuttuun tapaan betoninen rakenne sementistä, hiekasta ja vedestä, mutta tällä kertaa mukana on myös langattomat aktiiviominaisuudet. Kyse on kolmitiekaiuttimesta kahdella refleksiviritetyllä kahdeksan tuuman alumiiniwooferilla, yhdellä seitsemän tuuman keraamisella elementillä ja yhdellä 0,75 tuuman timanttidiskantilla. Maalit ovat samoja, joita Lamborghini ja Aston Martin käyttävät. Toistaiseksi Ellya saa vain Kickstarterista hintaan 4 390 euroa – mutta tätä kirjoittaessa kaiutin on tarjouksessa 2 545 euron hintaan. Audio MusiKraftin erityisesti Denon DL-103ja DL-103R-äänirasioille valmistamat kuoret saa nyt mittatilaustyönä kolmen eri metallin ja 24 eri puulajin valikoimasta. Kaapelointi on toteutettu Kimberillä. Kaiuttimen korkeus on 115 senttimetriä ja paino 55 kiloa. Suotimen topologia on delta-tyyppiä. Uusi kaiutin on edeltäjäänsä tehokkaampi ja kykenee valmistajan mukaan vieläkin parempaan äänen selkeyteen, nopeuteen ja resoluutioon. Naarasliittimet eivät ole kytketty toistensa kanssa sarjaan vaan yksilöllisesti levylle. Eri mallien hinnat ulottuvat reilusta parista sadasta vajaaseen tuhanteen euroon. Jatkuva maksimiteho on valmistajan mukaan 3 680 wattia. Vasteeksi luvataan kunnioitettavat 24– 80 000 hertsiä, tehonkestoksi 300 wattia, herkkyydeksi 86 desibeliä ja impedanssiksi kuusi ohmia. Inspiraation lähteenä on ollut viimeksi mainitun Mini Sensorial -kaiutin, jolla Decca monitoroi Grand Coda -pianoäänitteitään. Ensimmäisenä eurooppalaisena mukaan on päässyt saksalainen kaiutinvalmistaja Gauder Akustik. Lisätiedot: www.isoteksystems.com & www.hifimesta.fi 8. Lisätiedot: www.ellyaudio.com tuoteuutiset Aktiivikaiutin betonista CONCRETE Audio on esitellyt uuden hyllykaiuttimen B1. Diskantissa on yhden tuuman titanium-dome ja bassoissa viisituumainen paperikartioinen. Ellyt valmistetaan käsityönä italialaisilla puutyönosaajilla. Sisäinen johdotus ofc-kuparia ptfeeristyksellä. Western Electric elää! YKSI äänentoiston uranuurtajista vuodesta 1872, Western Electric, on noussut sukupuuton partaalta aktiiviseksi toimijaksi, joka enenevään tahtiin uusvalmistaa klassikkotuotteitaan, kuten 300B-tyhjiöputkea, jonka pitäisi jälleen kerran päästä ulos tuotantolinjalta pikapuoliin. IsoTek Evo3 Corvus Mains Conditioner -jakajan hinta on noin 695 euroa. Western Electric ilmoittaa palkanneensa Scull Communicationsin uuden brändin muokkaamiseen ja markkinoinnin suunnitteluun sekä pr-toimintaan. Lisätiedot: www.concrete-audio.com Martenilta tenori Coltranen tyyliin RUOTSIN kaiutinylpeys Marten on tuonut markkinoille uuden Coltrane Tenor 2 -kaiuttimen. Coltrane Tenor 2 -kaiutinparin suositushinta on 67 000 euroa. Jaot ovat ensimmäistä astetta ja jakotaajuudet 360 sekä 4 000 hertsiä. Mittaustulokset Denon DL-103-rasialla ovat valmistajan mukaan seuraavat: taajuusvaste 20–45 000 hertsiä, kanavaerotus (1 kilohertsi) >25 desibeliä, kanavien herkkyysero (1 kilohertsi): < 1 desibeli ja antojännite (1 kilohertsi): 0,3 millivolttia. Kaiuttimessa on tuttuun tapaan 20 millimetriä paksu hiilikuitulaminoitu kotelo, ja sen etulevy on 68-millimetristä laminoitua puuta ja alumiinia. Nykyinen kuorimorfologia on tuon työn kulminaatio ja tarjoaa monia etuja, joilla Denon DL-103 -äänirasian suorituskykyä voi selvästi parantaa. Kuoren asentaminen vaatii alkuperäiseen rasiaan tehtäviä modifikaatioita, muun muassa originaalin muovikuoren poistamisen. Kokonaispainoksi rasioineen ja puuosineen muodostuu 11,5 grammaa. Käytetyn materiaalin tiheys on 2,63 grammaa neliösenttimetriltä ja käytetty metalliseos sisältää 94 prosenttia alumiinia, 2,7 prosenttia kuparia ja 1,8 prosenttia litiumia. Esimerkiksi S-AlLi-103-malli on kooltaan 24 x 18 x 4,9 millimetriä, ja sen kuori painaa 3,93 grammaa. Dsp on tietenkin käytössä, ja striimausta varten löytyy bluetooth. Suojausta on 13 500 ampeeria. Kaiuttimen sanotaan istuvan interiööriin kuin interiööriin saumattomasti. Ensimmäiset saapuvat omistajilleen joulukuussa
Timestep EVO GR -paketin voi ostaa suoraan kokonaisuudessaan hintaan 2 716 puntaa tai eri osissa. Suunnittelu on tehty Dassault 3d cad/cam -järjestelmällä. Mp3 paitsi lopetti äänilevyteollisuuden sellaisena kuten se aiemmin tunnettiin myös kiidätti Applen maailmanvalloitukseen iPodin muodossa. On nähty EVO ja EVOke sekä nyt tuoreimpana uusimman Technicsin paranneltu versio EVO GR. Hintaa kaiutinparille kertyy noin 35 000 puntaa. Lisätiedot: wilson-benesch.com & info@hifiplus.fi Technicsin tuorein 1200 paranneltuna KORJAILTUAAN ensiksi aikansa klassikkoansa SL-1200-levysoitinta Technics päästi markkinoille SL-1200 G:stä edullisemman SL-1200 GR -version, jota seurasi kokonaan uusi soitin SL1210 GR. AAC on tehokkaampi kuin mp3 ja myös toiminnallisempi. Uutta on, että Estelon LYNX:issa dsd-striimi ajaa suoraan kaiuttimia signaalista alipäästösuotimella muodostetulla analogisella signaalilla. Diskantti–keskialuepylvään korkeussäätö tapahtuu sovelluksella huoneen ja muiden olosuhteiden mukaan. Näin saavutetaan paras vaiheja amplituditarkkuus. Wilson Beneschiltä päivitetty lippulaiva ENGLANTILAINEN käännetyistä elementeistä tunnettu Wilson Benesch on saanut aikaan kokonaan uuden monitiekaiuttimen Resolutionin, jossa on paljon tuttuja elementtejä. Ketju on lyhin mahdollinen. Signaali kulkee fet-sillan kautta suoraan kaiuttimen analogiselle jakosuotimelle. Technicsin käyttämä varsi tässä soittimessa on sama kuin alkuperäisessä SL-1200:ssa – eikä siis kovin kummoinen. Geometry Seriesin kaiutin toistaa taajuudet haarukassa 30 hertsistä 30 kilohertsiin kotelosta, joka sekin tuttuun tapaan koostuu pitkälle hiilikuidusta sekä tarkasti koneistetuista metalliseoskomponenteista. Timestep korvasi varren Michellin TecnoArm:lla, joka sopii soittimeen mainiosti. Kyseinen mp3-formaatin kehitystä 1980-luvun lopulta lähtien johtanut tutkimuslaitos ilmoitti äskettäin, että Technicolorin ja Fraunhofer IIS:n tiettyjen mp3-patenttien ja ohjelmistojen lisensointiohjelma on päättynyt. Lisätiedot: www.time-step.com 9. Rasiaksi on valittu high output -mc-rasia Denon DL-110, joka toimii sellaisenaan mm-phonoasteessa. Sen mitat ovat 159 x 52 x 54,7 senttimetriä ja paino 90 kiloa. SL-1200 GR:n alkuperäinen kytkentävirtalähde korvautuu EVO GR:n ulkoisella PSU:lla, joka on valmistajan mukaan vielä hiljaisempi. tuoteuutiset Estelonin älykaiutin Lynx VIRON highend-kaiutinvalmistaja Estelon on esitellyt maailmalle yhden suurimmista langattomista kaiuttimista. Sen yksi erikoisuus on sähköisesti nouseva ja laskeva diskantti–keskialuepylväs. Kaiuttimen herkkyys on 90 desibeliä, impedanssi kolme ohmia minimissään ja kuusi ohmia nimellisenä. Fraunhoferilta ilmoitetaan, että toinen audioformaatti, AAC (Advanced Audio Coding) on nyt “de facto -standardi musiikin ja videoiden lataamiseen mobiililaitteille”. Signalystin HQPlayer konvertoi kaiken dsd64-striimiksi, ja integroitu Roon-soitin toimii käyttöjärjestelmänä nas/Tidal-striimaukselle. Parannusta on tullut lähinnä kahdessa suhteessa, äänivarren ja virtalähteen kohdalla. Kaiuttimen saa timanttidiskantilla 50 000 euron hintaan tai beryllium-diskantilla 40 000 euron hintaan. Asiakas voi toki valita omankin rasian. Uusi kaiutin oli ensi kertaa esillä Münchenin messuilla yhdessä saksalaisen IBEX Audion kanssa. Järjestelmän ytimessä on dsd bit-stream -signaaliketju, joka ajaa suoraan kaiuttimia ilman perinteistä da-muunnin/dspvahvistinta. Sitä mukaa, kun Technics on tuonut uusia soittimia markkinoille, Timestep on niitä modifioinut. Lynxin Estelon Intelligent Audio -tekniikka tarkoittaa, että kaiuttimen ajamiseen tarvitaan virtakaapelin lisäksi vain ohjelmalähde, kuten esimerkiksi Tidal iPadista Estelon-sovelluksella. Estelon LYNX on jo tilattavissa mustana tai valkoisena. Audiodata siirtyy langattomasti kahden tai viiden gigahertsin wifi-verkon yli. Lisätiedot: www.estelon.com Lepää rauhassa, mp3 MP3-FORMAATIN kuolemaa on ennakoitu ennenkin, mutta nyt mp3 on kuollut lopullisesti – ainakin kompressioformaatin kehittäjän, Fraunhofer Institute for Integrated Circuitsin mukaan. Kaiuttimet lähtevät asiakkaille syyskuussa
Bassoääninen on 27-senttimetrinen. Kaiuttimesta löytyy 3,5-millimetrinen audioliitäntä, optinen digitaalinen, bluetooth/aptx sekä wifi Chromecast-tuella. Siinä on lisäksi säädettävä basson, keskialueen ja diskantin taso. tuoteuutiset Kovia uutuuksia McIntoshilta AMERIKKALAINEN hifi-ikoni McIntosh esitteli Münchenin Highend-messuilla kolme uutta ja varteenotettavaa laitetta. Valmistaja kunnostautuu lisäksi myös äänilähteiden kanssa. Lähes 150-senttinen Maestro Utopia Evo on monilta ominaisuuksiltaan kuin Scala Evo, mutta se vaatii enemmän tilaa ja vahvistintehoa. Tuttuun tapaan soittimessa on musta lasinen etupaneeli, jossa on valaistu McIntosh-logo ja alumiiniset päätykannet. MCD350-soittimessa on kiinteät analogiset stereoulostulot sekä balansoituina että balansoimattomina koaksiaalisen ja optisen digiulostulon lisäksi. Kolmelle kanavalle on omat 100 watin d-luokan vahvistimet. Kuulokevahvistinpuoli on varustettu Headphone Crossfeed Director -äänikuvatekniikalla. Lisäksi McIntosh esitteli uuden levysoittimen nimeltään MT2. Uudessa MCD350-mallissa on balansoitu kaksikanavainen, 32 bitin ja 192 kilohertsin da-muunnin, painevalettu alumiininen levykelkka ja seuraavan sukupolven pyöritinmekanismi. Optisessa lukupäässä on yksi linssi ja kaksi laseria eri aaltopituuksilla cdja sacd-levylle. Kaiuttimessa on kiinnitetty erityistä huomiota bassotoistoon. Uudella liitinlevyllä varustettu Scala Evo antaa nyt mahdollisuuden bi-amppaukseen. Laitteen pitkäikäisyyttä lisätäkseen McIntosh on kehittänyt vaihdettavan DA1 Digital Audio -moduulin, jonka avulla asiakkaat voivat tulevaisuudessa päivittää vahvistimen tukemaan tulevia digitaalisia äänistandardeja. Lisätiedot: www.mcintoshlabs.com & www.tadistribution.fi Focal pistää paremmaksi RANSKALAISELLA highend-kaiuttimien valmistaja Focalilla on ollut pitkään kunnia olla tunnettu maailman parhaan kaiuttimen, Grande Utopian valmistajana. Painoa on 16 kiloa ja hinta kunnioitettavat 1 800 dollaria. Kaiutin on valmistettu betonista. Ensimmäinen oli seuraavan sukupolven integroitu vahvistin MA8900 (kuvassa). Sisäinen da-muunnin on kahdeksankanavainen, 32-bittinen ja sisältää dsd256ja dxd384-tuen. Muutoksilla on haettu äänen entistä parempaa säröttömyyttä sekä tarkkuutta ja yksityiskohtia keskialueella. Ääntä tuottaa yksi puolentoista tuuman titanium-dome ja kaksi pitkäiskuista neljätuumaista kevlar-bassoäänistä. Vahvistimessa on myös entistä tehokkaampi jäähdytinjärjestelmä Mc-logolla varustettuna. Focalilla on kuitenkin paljon muitakin malleja, ja kahta niistä – Scalaa ja Maestroa – valmistaja on nyt uudistanut ja antanut niille nimeksi Scala Evo ja Maestro Evo. Soitin on jatkoa MCD301-klassikolle. Soitin on saatavana heinäkuussa 2017 hintaan 7 300 euroa. Vastoin trendejä se tarjoaa kuluttajille uutta sacd/cd-soitinta nimeltään MCD350. Siinä onkin muun muassa magneettinen vaimennusjärjestelmä (MDS) bassojen sovittamiseksi huoneeseen. Molemmat ovat kolmitiekaiuttimia ja molemmissa 165-millimetrinen keskiääninen tulee nyt TMD (Tuned Mass Damper) -ripustuksella ja NIC (Neutral Inductance Circuit) -magneetilla. MASTER & DYNAMIC New Yorkista on kunnostautunut kuulokkeiden valmistajana, mutta sen valikoimaan on ilmestynyt myös kaiutin MA770. MA8900:n hinta on 11 500 euroa, ja se on saatavana kesäkuussa 2017. Maestro Utopia Evon vasteeksi valmistaja ilmoittaa 25–40 000 hertsiä, herkkyydeksi 93 desibeliä, nimellisimpedanssiksi kahdeksan ohmia, jakotaajuuksiksi 280 ja 2 200 hertsiä sekä suositelluksi vahvistintehoksi 80–600 wattia. Sen hinta ja saatavuus ovat vielä auki. Sen vaste on 27–40 000 hertsiä, herkkyys 92 desibeliä, nimellisimpedanssi kahdeksan ohmia, jakotaajuudet 220 ja 2 400 hertsiä sekä vahvistintehosuositus 40–500 wattia. Lisätiedot: www.focal.com & www.kruunuradio.fi Maailman painavin bluetooth-kaiutin. Tarkempaa tietoa löydät näiltä sivuilta lähitulevaisuudessa. Scala Evo maksaa 34 900 euroa parilta ja suurempi Maestro Evo 54 900 euroa parilta. Soitin lukee molemmat levytyypit tuplanopeudella. Scala Evo 124,7 senttimetrin korkeudellaan on matalampi kuin Sopra 2 ja sopii siksi myös suomalaisiin koteihin ja noin 35 neliön huoneisiin. Lisätiedot: www.masterdynamic.com 10. Kyseinen 200-wattinen komeus ei ole luopunut McIntoshin tavaramerkistä, autoformerista, jolla taataan kaiuttimesta päin tasainen impedanssikuorma kahden, neljän ja kahdeksan ohmin lähdöistä
Vakio varusteena AKG-korvanapit Samsung Galaxy S8 -älypuhelin Hinta: 829 € Lisätietoja: samsung.fi info 11. Kun signaalilähteeksi valitsee sitten vaikkapa musiikkivideon tai elokuvamateriaalia, alataajuuksien voimattomuus ja/tai puuttuminen kokonaan käy häiritseväksi. Kaikkineen AKG:t ovat laitteen mukana tuleviksi perusluureiksi tyylikkäät ja kohtalaisen laadukkaat. Pikakokeilu:SamsungGalaxyS8-älypuhelin Teksti ja kuvat Matti Komulainen kokeilu SAMSUNGIN Galaxy-älypuhelintuoteperheen uusin lippulaiva S8 seilaa maineensa mukaisessa seurassa. Älylaitteen valikkovalinnat vaikuttavat kuultuun signaaliin, ja esimerkiksi normaali keskustelu välittyy kirkkaan erottelevasti eikä toistoa voi moittia. S8:n taajuuskorjaimesta löytyvät perusmoodit pop, rock, jazz ja klassinen sekä mukautettu-asetus, jossa pääsee muokkaamaan palkkeja mielensä mukaan. Kun itse laitteen audiopuoli on lisäksi säädettävä, lähtöodotukset kohoavat korkealle. Adapt Sound -valikosta voi vielä räätälöidä ääniasetuksia käyttäjän iän mukaan, herkkyys ylä-äänien havaitsemiseen kun heikkenee varttuessa. Bassorekisterin informaatio välittyy kyllä itse laitteesta. Lisäksi valikosta saa päälle tilaäänen, konserttisalikaiun sekä ”putkivahvistin pron”, joka simuloi soinnin pehmeyttä. AKG:t tuottavat laitteen parina selkeän mutta ohuen äänikuvan. Punospäällysteiset AKG:n luurit herättävät mielikuvan laadusta. Ne toimivat aistivaraisen testin perusteella parhaiten puheen välittämisessä silloin, kun ei voi tai halua pitää kapulaa kädessä. Uhq-skaalaus kehuu parantavansa musiikin ja videoiden äänenlaatua. AKG-kiepin tilalle kokeeksi vaihdetut Beyerdynamic DT 880 -kuulokkeet tuottavat samoilla asetuksilla tasapainoisen, läsnäolevan ja miellyttävän tuhdin soinnin. Kasikasikymppisillä korostuu myös äänenmuokkainten vaikutus: esimerkiksi putkiefektin lämpö ja hallikaiku ovat sitä mitä luvataan. Musiikin kuunteluun tai muun audiovisuaalisen informaation koko sisällöstä nauttimiseen kannattaa harkita muita ratkaisuja. Erityisen hallitsevana ilmiö korostuu rytmimusiikissa, jossa tanakalla iskulla ja letkeällä poljennolla on kokonaisuuden kannalta ratkaiseva merkitys. Handsfreeksi on paketoitu merkkikuulokkeet. Napit istuvat korvaan napakasti: sovittamista helpottaa se, että mukana on kolme paria silikoniadaptereita
Emit M10 Monet ovat varmasti jo odotelleetkin Dynaudion lanseeraavan kukkaroystävällisen malliston, joka asettaisi jälleen uudet standardit kaiutinmarkkinoille, ja Emit-sarja näyttää vastaavan toiveeseen. Kollegani Geir Nordby on pitkään pitänyt pientä Audience 42 -kaiutintaan referenssinä ja uskollisena työjuhtanaan. Kiinalaisen GoerTekin ostettua yrityksen vuonna 2014 on valmistaja laajentanut tuotantoaan nopeasti, ja joulukuussa 2016 he avasivat aivan uuden tutkimusja tuotekehityskeskuksen Århusiin. Dynaudiosta tullaan varmasti kuulemaan vielä paljon. Nyt jo myynnistä poistunut DM-sarja edusti myös erinomaista laatua, vaikkei se ollutkaan luokassaan yhtä ihmeellinen. Muutamaa elementtimuutosta lukuun ottamatta (Geir tykkää kuunnella musiikkia kovalla!) kaiutin toimii yhä hienosti ja peittoaa vieläkin monet uudemmat laitteet. Pienin malli M10 on erittäin kompakti kaiutinpari, jonka diskantti ja keskialue on sovitettu tiukasti yhteen. Diskantti on monista Dynaudion malleista tuttu 28 millimetrin elementti, eikä 5,5-tuumainen bassoelementti ole uusi sekään. Aika velho Dynaudiota kannattaa pitää silmällä. DYNAUDIO on kaiutinmarkkinoiden kuuminta hottia. DynaudioEmitM10-kaiutin Teksti Audun Hage Kuvat Valmistaja kokeilu 12. Århusin ulkopuolella Skanderborgissa päämajaa pitävä tanskalaisbrändi on toiminut vuodesta 1976 ja ehtinyt niittää mainetta kotiin, autoon ja ammattilaiskäyttöön tarkoitetuilla kaiuttimillaan. Parhaiten brändi tunnetaan highend-audiotuotteistaan, mutta monet muistavat edullisen Audience-sarjan, joka oli Dynaudion myydyin kaiutin monen vuoden ajan. Uusi Emit 10 vetää taas alalle uudet rajat osoittamalla, että laadukkaan jalustakaiuttimen voi saada puolella siitä hinnasta, mitä olisi voinut odottaa. Molemmat valmistetaan luonnollisesti Skanderborgissa
Hienoista basso-ominaisuuksista huolimatta nämä eivät ole suuren huoneen kaiuttimet tai tarjoa diskotason painetta. Emit M10 ei putoa kumpaakaan kategoriaan. 150 W Nimellisimpedanssi ............................ Se soittaa eri musiikkityylien kappaleet kursailematta, eikä sellaista ääntä löydykään, josta arvaisi kaiutinparin edullisen hinnan. Michael Bublén laulu soi vahvasti ja hienosti hänen Feeling Good -versiossaan, ja orkesterin pienimmätkin kikat erottuvat taustasta selkeästi äänimaiseman puuroutumatta. Resepti on siis hyväksi havaittu, mutta design on edeltäjiään hienompi: kotelossa ei ole näkyviä liitoksia, ja silkin himmeän viimeistelyn saa joko mustana tai valkoisena. 86 dB (2,83 V / 1 m) Elementit .................................................. 5,6 kg Toimintaperiaate .................................. Scanteknik Lisätietoja ................................................ Kahdesta kaiuttimesta muodostuva äänimaisema on suuri, tarkka sekä ilmava, ja niin laulu kuin soittimetkin tuntuvat soivan ihan vieressä. 170 x 292 x 238 mm Paino ........................................................... Äänenlaadusta Dynaudion kaiuttimet ovat kuuluja neutraalista ja tasapainoisesta äänestään, jonka ylärekisteristä löytyy silkkisiä vivahteita, jotka eivät ala rasittaa kuulijaa. Jalustalla seisovana ja 30–40 senttimetriä takaseinästä irti sijoitettuna soundi vakuuttaa jopa matalimmilla oktaaveilla. Havaitsimme vain vähän sellaisia ongelmia, jotka usein vaivaavat tämän hintaluokan kaiuttimia: jopa erinomainen Elac Debut B5 kärsii pienestä tummuudesta ja suljettuudesta Emit M10 -kaiuttimeen verrattuna, eikä loistava B&W 685 S2 yllä Dynaudion vivahteikkaaseen soittoon. basso/keskialue .................................... 1 800 Hz Taajuusvaste ........................................... 13. Upea bassodynamiikka Pienet kaksitiekaiuttimet voidaan yleensä jakaa kahteen kategoriaan: niihin, jotka eivät edes yritä tuottaa isoa bassoa ja niihin, jotka yrittävät kuulostaa suuremmilta kuin ovatkaan, jolloin tuloksena on liioitellun voimakas ja epätasapainoinen basso. 28 mm pehmytkalotti Jakotaajuus ............................................. 630 € Edustaja .................................................... 2-tie-bassorefleksi Suurin suositeltava teho .................. Emit-sarjasta löytyy myös subwoofer ja keskikaiutin, joiden avulla saa rakennettua kokonaisen surround-systeemin. www.scanteknik.fi www.dynaudio.com Mitat (lxkxs) ........................................... Vahvistimesta M10 vaatii kunnollisen vahvistimen toimiakseen parhaalla mahdollisella tavalla. 6 Ohm Herkkyys ................................................... Sellaisissa tapauksissa kannattaa katsastaa saman sarjan M20tai M30-mallit. Pärjäsimme hyvin 2 x 75 watin Hegel Voice -vahvistimen kanssa, joka on oikeastaan aika kallis kumppani näille kuudensadan euron kaiuttimille, mutta pikku-Dynaudio jakelee sitä parempaa soundia, mitä paremman vahvistimen siihen liittää. Kuuden ohmin impedanssi on helpohko kuorma vahvistimelle, mutta 86 desibelin herkkyys vaatii tehoja soidakseen puhtaasti ja kovaa. 50 Hz – 23 kHz info DynaudioEmitM10 DYNAUDIO vastaa yleensä tarkoin odotuksiin, mutta Emit M10 kyllä ylitti ne! Tämä pikku kaveri nousee kilpailijoidensa yläpuolelle tässä hintaluokassa. kokeilu Hinta ........................................................... Särön ja resonanssin puuttuminen tuovat musiikkia enemmän esille. Ehkä tästä syystä ne ovat suosittuja studiokäytössä. Rapsakka, eläväinen ja paineikas basso erottui hyvin. Heti ensikuulemalla on selvää, että Emit M10 tarjoaa näitä tuttuja ominaisuuksia. Jos tämä olisi ollut sokkotesti, en olisi ikinä voinut arvata, minkäkokoiset laatikot näin mahtavan bassosoundin takana oikein onkaan. 14 cm MSP diskantti .................................................... Itse asiassa arvelen, että tässä on paras basso, jonka olen tämänkokoisesta kaiuttimesta koskaan kuullut. Toinen hyvä vaihtoehto voisi olla esimerkiksi Yamaha A-S1100. Koekuuntelussani oli Melody Gardotin She don’t know, jonka paksu basso suorastaan vyöryi kaiuttimista ulos. Muista vain yhdistää kaiuttimiin tehokas laatuvahvistin, sillä sen se on todella ansainnut! • Viimeistely hintaluokassaan • Miellyttävä diskantti, runsas keskialue ja pirteä basso • Eivät ole erityisen herkät Yhteenveto Kaiuttimet eivät itsessään herätä huomiota. M10 on kuitenkin täydellinen pienten tilojen ja lyhyen kuuntelumatkan kaiutin
Hdr ja 4k näyttävät ruudussa laitevalmistajien demojakin upeammalta, sarja kun dokumentoi todellisuutta. Asiantuntijoiden kertoma nivotaan dramatisointeihin fiksusti – alus, miehistö ja tapahtumat ovat lähes kuin hittifilmistä Martian (2015). Syrjäiset saaret, polttavat erämaat ja muut eksoottiset kohteet on kuvattu vieläkin elävämmin kuin teoksen edeltäjässä Planeettamme maa (2006). Making of -osiot paljastavat, miten tuloksiin päästiin. David Attenborough on osa paketin charmia selostajan antaessa merkityksen häikäisevälle kuvasisällölle. Ison budjetin teos ammentaa käyttövoiman unelmasta matkustaa punaiselle planeetalle mutta perustuu tutkittuun tietoon. Nyt tarkastellaan myös kaupunkeja, joihin eläimet ovat sopeutuneet hämmästyttävällä tavalla. Mars taas on National Geographicin tuottama minisarja. Oman rajallisuuden taju saa pohtimaan äärimmäisiä ratkaisuja ja pian etsimään kumppania. 14. Elämys tulee bonuksena – joskus pääsee jopa sukeltamaan ennenkokemattomiin maailmoihin ja tilanteisiin. Avaruudessa kiidetään myös Passengersissa. 4kuhd-jabluray-poiminnat Teksti ja kuva Matti Komulainen tallenteet KUVAT häikäisevät. Scifi-sovelluksessa Sisältöä ruutuun Oli kyseessä elokuva, dokumentti tai sarja, sisältö ratkaisee. Arrival on tieteiselokuvana samaa analyyttistä jatkumoa kuin klassikot 2001: Avaruusseikkailu (1968) ja Kolmannen asteen yhteys (1977). Kun matkustaja herää 90 vuotta ennen kohteeseen saapumista ja alus oikkuilee muutenkin, edessä on kosmisen mittakaavan ongelmia. Se vie Marsiin dokudraaman keinoin. Teos voi olla tositarina tai tarjota esteettistä nautintoa, jännitystä ja hyvät naurut. Visionäärinen toteutus näyttää huikealta ja toimii vaikka demoreferenssinä tämän otannan muiden 4k uhd -tallenteiden tavoin. Planet Earth II vie paikkoihin, joihin harva pääsee muutoin
Oman pojan menetys murtaa pelon ilmapiirin, ja iäkäs pariskunta käy taistoon natseja vastaan postikortein, joita he jättävät julkisille paikoille. Faktaperustainen elokuva on osin kuvattu aidoissa miljöissä, mikä tuo koskettavaa perspektiiviä tapahtumiin. Oman maailmansa rakentaa Fast & Furiouskin. Jännitteensä loppuun saakka säilyttävässä trillerissä 4k hdr -kuva tuo hämärätoimet niin liki, että tunnelman tihetessä kotisohvallakin hiostaa. Ihmeotuksia ja vielä ihmeellisempiä käänteitä koetaan vuoden 1926 New Yorkissa, jonka valot ja varjot kasvavat 4k uhd:nä osaksi kerrontaa. The Force Awakens (2015) kehuttiin pystyyn, eikä jatko Rogue One jää siitä kauas. Viileän numeropelin ja jääkylmän toiminnan yhdistelmä erottaa teoksen massasta. K. Ihmisyyden pohdiskelu on sijoitettu miljööseen, jonka sävyskaala on yhtä synkän tarinan kanssa. Leffan täydellinen ase on manipuloitu ihmisparka Condor, joka hoitaa päiviltä valtion vihollisia ja jolle Johtajalla on lopussa vielä yllätyskortti hihassaan. tuotantokausi (Paramount) – bluray Morten Tyldum: Passengers (Sony Pictures) – 4k uhd + 3d -bluray Denis Villeneuve: Arrival (Sony Pictures) – 4k uhd -bluray Mel Gibson: Hacksaw Ridge (Future Film) – bluray Vincent Perez: Alone in Berlin (SF Film) – bluray Robert Zemeckis: Allied (Paramount) – 4k uhd bluray Maren Ade: Isäni Toni Erdmann (Future Film) – bluray Andrea Arnold: American Honey (Universal) – bluray Gavin O’Connor: The Accountant (Warner Bros.) – 4k uhd bluray Garth Jennings: Sing (Universal) – 4k uhd + 3d -bluray James Wan: Fast & Furious 7 (Universal) – 4k uhd bluray Gareth Edwards: Star Wars – Rogue One (Walt Disney Studios) – bluray David Yates: Ihmeotukset ja niiden olinpaikat (Warner Bros.) – 4k uhd + 3d -bluray Anna Forster: Underworld – Blood Wars (Sony Pictures) – 4k uhd -bluray Colm McCarthy: The Girl with All the Gifts (Cinema Mondo) – bluray Mike Mendez: Don’t Kill It (Future Film) – bluray Titus Paar: The Perfect Weapon (Future Film) – bluray tallenteet kielitieteilijä saa yhteyden muukalaisiin, joilla saattaa olla keinot maailman pelastamiseen. Ihmeotukset ja niiden olinpaikat edustaa puolestaan vieläkin puhtaampaa fantasiaa. Freesin näkökulman maailmaan avaa samoin eväin American Honey. Planet Earth II (SF Film) – 4k uhd -bluray Mars – 1. Sinnikäs uurastus palkitaan, ja huominen alkaa näyttää hyvällä tavalla arvaamattomalta. Aseistakieltäytyjä Desmond Doss pelasti 75 haavoittunutta Okinawan taistelussa lääkintämiehenä. Animointi säväyttää kauttaaltaan, ja kolmiulotteisuuden vaikutelma häivyttää eroa todellisuuteen – katsoessa unohtaa täysin tuijottavansa ”vain” bittien ja pikselien vilskettä. Lisäksi pääsee näkemään Saksaa ja muita maisemia uusista vinkkeleistä. Harry Potterin äidin J. Myös Alone in Berlin kuvaa toista maailmansotaa, joskin saksalaissiviilien näkökulmasta. Kasaritähti Dolph Lundgren metsästää tyyppejä, jotka paha henki on vallannut. Siinä henkilökemiat nostetaan jälleen mylvivien koneiden, äksönin ja uskomattomien ajostunttien rinnalle. Koetuntuntuisuus toimii suolana niin ikään elokuvassa Isäni Toni Erdmann. Pasifistisesta asenteesta erikoisiin aluksiin ohjaaja Denis Villeneuve on luonut universumin, jonka jokainen yksityiskohta on harkitun uskottava – katsojan iloksi. Puhuttelevinta on kuitenkin lohduton mielenmaisema: tällaista tulevaisuutta et taatusti halua kokea, joten toimi nyt! 15. Mel Gibson kertoo ohjauksessaan Hacksaw Ridge urhoollisuusmitalilla palkitun sankarin tarinan. Rogue Onen hienot maisemat ja eeppiset yhteenotot ovat komeaa katsottavaa, ellei anna pienoismallimaisten rakennelmien häiritä. Seitsemäs osa on jo ikonisen statuksen saavuttaneen kaahausfilmisarjan parhaimmistoa. Viime vuosien koukuttavimmassa toimintaleffassa Ben Affleck vakuuttaa tilintarkastajana, jonka asiakkaat edustavat alamaailmaa ja joka tarvittaessa hiljentää ammattitappajatkin. Meno näyttää 4k uhd:nä lisäksi vielä entistäkin virtaviivaisemmalta ja skarpimmalta. The Perfect Weapon kuvaa tulevaisuutta, jota Seagalin Johtaja tyrannisoi. Lundgrenin tavoin myös Steven Seagal on nähty viime vuosina useimmiten b-leffoissa. Alliedissa kaksi agenttia löytää toisensa saman sodan melskeissä. Viides vampyyrien mittelö kilpailijoita vastaan saa mittasuhteet, joka rinnastuu Twilight-hittifilmijatkumon finaaliin. Idea on suoraan suosituista tv-mittelöistä, joissa kisaavat nyt eläinhahmot. Animaatiomusikaali Sing on sekin kiinni normimaailmassa mutta vinkeällä otteella. Omalaatuinen isä yrittää saada kontaktin tyttäreensä, jonka elämään mahtuu vain ura. Menestyksen janokaan ei peitä faktaa, että luuseriuden kierteestä on lähes mahdoton vapautua. Don’t Kill Itkin ammentaa zombiteemasta mutta ronskisti parodioiden. Rowlingin luomus näyttää yhtä huikealta mielikuvituksen lennolta kuin kuuluisien velho-oppilaiden touhut, joille teos toimii samalla esiosana. Fanit on mykistänyt Star Warsinkin uusin tuleminen. Niin ikään todelliseen historiaan tukeutuva tarina vie peruskysymysten äärelle: kumpi on tärkeämpi, tehtävä vai perhe. Olio tarttuu aina henkilöön, joka tappaa edellisen kantajan, mikä tekee pahiksesta kuolemattoman. Nuorten ulkopuolisten odysseia kasvottomiin lähiöihin ja hylätyille takamaille uhkuu realismia ja aidonoloisia tunteita. Provokaatio johtaa jahtiin, jossa on panoksena kaksikon elämä. Tummat sävyt sekä kuvassa että itse tarinassa muodostavat niin ikään Underworld – Blood Warsin oleellisimman ytimen. Kauhuhalpiksen isoin ansio on musta huumori – tätä on mahdoton katsoa nauramatta. Kourallinen selviytyneitä pakenee uhkaa mukanaan tyttö, joka saattaa olla ratkaisu pandemian kukistamiseen. Rahan kahmiminen ja tilien tasaaminen leikkaavat piinaavasti trillerissä The Accountant. Kamppailussa hdr-ominaisuus tuo katsojalle ehdotonta lisäarvoa. The Girl with All the Gifts vie vuorostaan dystooppiseen maailmaan, jossa sieni-infektio on hävittänyt valtaosan väestöstä muuttamalla heidät zombeiksi. Todellisuus elähdyttää historiallistakin fiktiota. Yhtä iskevä on visuaalinen ilme: suorasukaisuus heittää jyrkät varjot turvalliseen tavisarkeen. Glorifioinnin sijaan teos näyttää sodan järjettömänä kaaoksena, josta vain onni pelastaa. Roadmovien henkeäsalpaavat kuvat harvemmin ruudussa esitellystä Amerikasta välittävät samalla alakuloa. Ihminen on keskiössä megamittakaavan seikkailussa, mikä lienee konseptin elinehto
Johnson jatkaa uusin kumppanein. Poimimme mallistosta kokeiluun kannettavien kaveriksi kaavaillut GL2-kuulokkeet. Yrityksen tuotevalikoima koostuu jo jonkin aikaa tarjolla olleista edullisen hintaluokan cd-soittimesta, stereovahvistimesta ja striimeristä sekä vuodenvaihteessa lanseeratusta kuulokemallistosta, jonka synnyn alkuvaiheita avitti Kickstarter-rahoitus. Kaksineuvoinen konstruktio Electrostatz-nimen valmistajaltaan saanut teknologinen ratkaisumalli ei ole aivan uusi juttu, sillä AKG:lla oli jo 1980-luvulla mallistossaan K340kuulokkeet, joissa dynaamista elementtiä ympäröi elektreettiperiaatteella toimiva diskanttitoistinten kehä. Irrotettavan kaapelin molemmat päät on terminoitu minimallisin stereoplugein, eli kuulokkeisiin liitytään ilman tavanomaista Y-haaraa ja yksipuolisesti, mikä on toki käyttäjäystävällinen, joskin joidenkin mielestä äänenlaadullisesti vasta toiseksi Ajellaan hybridillä Viitisen vuotta sitten pystyyn polkaistu britti yritys Mitchell & Johnson on lanseerannut mielenkiintoisen kuulokemalliston, joka hyödyntää hybriditoimintaperiaatteita. GL2 on Mitchell & Johnson -kuulokemalliston toiseksi edullisin malli mutta ulkoisen olemuksensa ja viimeistelytasonsa puolesta ihan täyttä asiaa. Käytetyistä elementeistä toinen on perinteinen dynaaminen 40-millinen, mutta sitä ylemmillä taajuuksilla täydentävä toistin on tyypiltään elektreetti, eli elektrostaattisen säteilijän variantti pysyvällä varauksella. Samoilla apajilla liikkuvat myös pari vuotta sitten julkistettu, suht hintava ENIGMAcousticsin Dharma ja taiwanilaislähtöinen Verisonix, jonka sukulaissuhde Mitchell & Johnsoniin on enemmän kuin ilmeinen. Viimeisimmissä GL2-tuotantomalleissa on käytetty aiemman kirsikan sijasta pähkinäpuuta. Mitchell&JohnsonGL2-kuulokkeet Teksti ja kuvat Jaakko Eräpuu kokeilu 16. GL2 toimitetaan lyhyehköllä 1,2 metrin liitinkaapelilla sekä kantoja säilytyspussukalla varustettuna, mikä viittaa vahvasti kannettavien laitteiden kumppanuuden suuntaan. Kaikki Mitchell & Johnsonin viisi kuulokemallia hyödyntävät kahden elementin taktiikkaa ja suljettua toimintaperiaatetta. Edullisinta parisataa puntaa kustantavaa mallia lukuun ottamatta kuulokkeiden runko on osittain tai kokonaan puusta työstetty. Aidon puun käyttö kompensoi mukavasti osin synteettisistä materiaaleista työstettyjen pantamekanismin ja korvatyynyjen arkisuutta. Firman nimen alkuosan muodostava henkilö on jo ehtinyt siirtyä muihin maisemiin, mutta brittirockin nimeen vannova Mr. VUONNA 2012 perustettu ylikansallinen Mitchell & Johnson valmistuttaa tuotteensa kaukana idässä, vaikka Union Jack -lippua markkinoinnissaan liehuttavan firman konttori sijaitseekin Lontoon liepeillä
Resoluutiota reissukäyttöön, kompaktiutta kotioloihin Mitchell & Johnsonin kotisivuilla liputetaan avoimesti brittiläisen rockin puolesta, ja taittuuhan GL2:illa sekin, vaikka niiden taajuusbalanssi ei genren perinteisiä standardeja tavoittelekaan. Kuulokkeiden kaksineuvoisuus kajastaa suojakankaan läpi. Ei ole täysin niiden vika, että bassotoisto on ajoittain pari numeroa liian iso. GL2:n herkkyyslukemat eivät ole julkista tietoa, mutta maksimiäänenpaine, impedanssi ja taajuusalue kerrotaan. Akustinen jazz muutti voimasuhteet päinvastaisiksi, mutta ei pärjännyt HD700:n diskantti electrostatz-menetelmällä hoidetulle sävyerottelussa. Suljettu Liitin ........................................................... Suoraan älykkääseen puhelimeen kytkettynä soinnissa on piirteitä, joita järeämmällä vahvistuksella ei juuri esiinny. Kas tässä: 115 desibeliä, 32 ohmia ja 12–40 000 hertsiä. Itse asiassa ne kuulostivat sähköisellä rytmimusiikilla (Billy Gibbons, Nick Cave, David Bowie) jopa paremmilta, joskin myös hieman särmän suhteen vajailta ja bassoiltaan muhevilta. kokeilu Hinta .......................................................... GL2 ottaa signaalin vastaan yksipuolisesti stereona. 3,5 mm Kaapelin pituus .................................... Bassotoiston tiukkuus sekä voima kasvaa toki milliwattien myötä ja soundin avoimuus myös, vaikka kaupallisen balanssin yltiöprosessoitua populaarimusiikkia kulun päällä pääosin kuulosteleva tuskin pitäisi eroa merkittävänä. 1,2 m Nimellisimpedanssi ........................... • Selkeä, hillitty ja suhteellisen tasapainoinen sointi • Tyylikäs design • Suurehko herkkyys • Suljetusta rakenteesta huolimatta ulkoisten äänten eristys on vain tyydyttävä • Liitinkaapeli hieman mikrofoninen Mukavastimoneksi paras ratkaisu. Herkkyyden voi toki päätellä aistinvaraisin menetelmin: kytkettynä iPhone SE:n antoon ääntä tuli määrällisesti hyvinkin riittävästi. Skaalautuminen oheiskalustoon toimii varsin hyvin. Vakiovarusteisiin kuuluu tietysti sovitin, jolla 3,5-millimetrinen plugi muuttuu 6,3-milliseksi. Eli bassot pysyttelevät melkein aisoissa, ja diskantin riipimisaste on olematon. Toki GL2:t soivat suljettujen luurien tapaan kuulokemaisemmin ja kompaktimmin kuin avoimet kuulottimet, mutta kyllä niidenkin läpi välittyivät tuotantotapojen kerroksittaisuudet ja tilaefektit, osin jopa aidotkin akustiikat. 32 Ohm Muuta ........................................................ Itse asiassa kuulokkeiden soundi on jopa varsin hifistynyt ja siivo. 17. Mitchell & Johnson ei ilmoita kaksiteisten kuulokkeittensa jakotaajuutta teknisten tietojen yhteydessä, mutta harjoittamalla soveltavaa salapoliisitoimintaa asiaan on saatavissa jonkin verran valaistusta. 280 g Rakenne ................................................... Hillitty yläpää armahtaa pahimmat sibilanssit mutta valottaa silti äänitteiden sisällön niin sanotulla korkealla resoluutiolla, jos sellaista tuotoksissa esiintyy. £299 (noin 350 €) Lisätietoja ............................................... Kokoisikseen kevyehköinä ja soinnillisesti suhteellisen tasapainoisina niitä jaksaa kuunnella pitempäänkin. Ulkoisten äänten eristyskyky on suljetun rakenteen ansiosta vähintäänkin tyydyttävällä tasolla, ja suurehko herkkyys mahdollistaa kytkeytymisen pienitehoisenkin vahvistinasteen perään. Spottarin ja läppärin kavereina GL2:t välittävät päivän musiikit ihan mukavasti. Kaksiteinen hybridi-electrostatz-rakenne info Mitchell&JohnsonGL2 MITCHELL & JOHNSON GL2 soveltuu mainiosti sekä matkaettä kotikäyttöön liitinkaapelin pituuden asettamissa rajoissa. Toimintaperiaatetta esittelevän liikkuvan kuvan oheistekstin mukaan 40 millimetrin läpimittainen dynaaminen elementti hoitelee taajuudet noin neljään kilohertsiin saakka, jonka jälkeen vetovastuu siirtyy elektreettikalvolle, jota on soinnin yhtenäisyyden tavoittelun vuoksi kallistettu noin 20 astetta dynaamiseen elementtiin nähden. Syyttävää sormea voi osoittaa myös masterointipajojen suuntaan. Huippulaadukkaalla putkitoimisella kuulokevahvistimella ajeltuina GL2:t haastoivat liki tuplasti hintavammat Sennheiserin HD700:t tasapäiseen taistoon. Pitemmän ja vähemmän mikrofonisen kaapelin löytäminen kotikäyttöön ei liene mahdoton rasti. www.mitchellandjohnson.com Paino .........................................................
koko kirjo Soinnin Lattiakaiuttimet2800–3300€ Teksti Mauri Eronen ja Pekka Tuomela Mittaukset Aalto-yliopisto ja Mauri Eronen Kuvat Mauri Eronen, Pekka Tuomela ja valmistajat vertailu • DaliRubicon5 • ElacFS267 • FocalAria948 • KEFR700 • PhonarVeritasP6next • QuadZ3 18
Pari vuotta sitten esitelty lattiamalli FS 267 käyttää viidennen sukupolven JET-diskanttia, joka erottuu pirteänkeltaisena muuten täysmustasta kaiuttimesta. SAKSALAISELLA Elacilla on pitkä perinne kaiutinvalmistajana. vertailu 19. Lähes vuosisadan toiminut yritys on tunnettu JET-haitarikalvodiskantin käytöstä, joka näki päivänvalon 90-luvun alussa. Kolmen tonnin lattiakaiuttimissa on valinnanvaraa täyttämään monenlaisia toiveita. koko kirjo Soinnin Kaipaatko kaiuttimeltasi rauhallisuutta, persoonallisuutta, viiltävää tarkkuutta vai yleispätevyyttä
Tavaramerkkinään KEF käyttää koaksiaalista Uni-Q-elementtiä, jossa diskantti on sijoitettu bassokeskiäänisen kanssa samaan kaiutinelementtiin. Aria 900 -sarja on entry level -sarja Chorus vertailu Lattiakaiuttimet2800–3300€ Tekstiilikalotti ja magnetostaattinen tasokalvo Tekstiilikalotti Käänteinen kevytmetallikalotti Focal Phonar Dali 20. Niin ikään saksalainen Phonar ei ole sekään uusi tekijä. Tanskalainen Dali luottaa oman tehtaan valmistamiin kaiutinelementteihin. Veritas-sarjan jalustamalli M4 havaittiin tasapainoiseksi Hifimaailman numerossa 5/2014. Vertailussa mukana olevan Rubicon 5:n isoveli Rubicon 6 testattiin numerossa 2/2015. Jalustamalli Z2 testattiin kaksi numeroa takaperin, nyt vuorossa on pykälää suurempi Z3. Sen laadukkaita elementtejä käytettiin muun muassa edesmenneen HIFI-lehden rakennussarjoissa. Ranskalainen Focal on tuttu sekä kaiutinettä kaiutinelementtivalmistajana. Monenlaisia diskantteja Britanniasta tulee myös KEF, jonka R-sarja on vertailuun saatua R700-mallia lukuun ottamatta ollut kattavasti myös Hifimaailman testipenkissä. Rubicon on yksi tuoreimmista kaiutinsarjoista, johon kuuluu perinteisten jalustaja lattiamallien lisäksi myös hyvin soiva seinäkaiutin LCR (HM 8/2014). Nyt vuorossa on päivittyneen nextmalliston P6. 80-luvulta asti kaiuttimia valmistanut yritys koki sukupolvenvaihdoksen 90-luvun lopulla. Brittiläinen Quad on kaiutinpuolella tullut tunnetuksi sähköstaateistaan, mutta sen hiljattain esittelemä Z-sarja käyttää tavallisia dynaamisia elementtejä
Phonarin kotelo on kallistettu suunnitteluakselin nostamiseksi kuuntelijan korvia kohti. Pienin ja kevein on Dali ja massiivisin Focal, joka painaa yli kaksinkertaisesti, 35 kiloa. Se antaa ylellisen leiman, mutta toisaalta varsinkin mustassa pianolakassa pöly ja sormenjäljet näkyvät hyvin. Se on läpimitaltaan muita suurempi, joten virtauksen pyörteisyys ja siten myös kuuluvat häiriöt vähenevät. Erityisesti KEFissä on runsaasti vaimennusainetta. Sen kyljet ovat pähkinäpuujäljitelmää ja etusekä takalevy nahan kaltaista materiaalia. Kaiuttimien välillä on selvät kokoerot. vertailu vertailu Haitarimainen JET-kalvo Alumiininauha Koaksiaalinen kalotti Quad Elac KEF 21. Lisähintaan myös Focal on saatavana kiiltävänä. Putket avautuvat useimmissa taakse, mikä vähentää ilmanvirtauksen aiheuttamia puhinoita voimakkailla bassoäänillä. Focalissa on kaksi putkea, toinen etulevyssä ja toinen pohjassa. Koteloiden rakenteet antavat tukevan vaikutelman, eikä sisätilan vaimennustakaan ole unohdettu. Jämäkät kotelot Kiiltävä lakkapinta on yleistynyt varsinkin kalliimmissa kaiuttimissa. Se myös vähentää elementtien välisiä aikaeroja. Toimintaperiaate on kaikissa bassorefleksi. 700:ää pykälää arvokkaampi, ja nyt testattu 948 on sen suurin malli, joka on tarkoitettu yli 30 neliön huoneisiin. Kaarevakylkisen Elacin ja varsinkin Quadin muodoissa on eniten pyöreyttä. Elacissa putki on pystysuorassa ja se avautuu pohjan alustalevyn välistä. Vertailuun lähetetyistä pareista ainoastaan Focal poikkeaa linjasta
Myös Elacissa ja Phonarissa on kaksi bassoelementtiä, mutta ne suodattavat toiselta pois keskialuetta. Diskanttielementtien rakenteessa on muutenkin erilaisia vaihtoehtoja. Elacissa kelat ovat ilmasydämisiä ja kondensaattorit muovieristeisiä. Elac, KEF ja Quad ovat katsoneet parhaaksi erottaa basson suodinhaaran omalle piirilevylleen. KEFin varusteena on kaksiosainen refleksiputken tulppa, jonka avulla viritystaajuutta voi muuttaa. Myös jakosuotimissa on vaihtelevia toteutuksia. Phonarin liitinpaneelissa on pistoke, jonka asentoa vaihtamalla diskantin tasoa voi säätää. Kaiuttimissa on mahdollisuus kaksoisjohdotukseen Elacia ja Focalia lukuun ottamatta. KEFissä samanmerkkiset navat voi yhdistää kierrettävällä kytkimellä. Quadissa on suorakulmainen refleksikanava, joka on vaimennettu huokoisella vaahtomuovilla. Koska erillistä keskiäänistä ei ole, toimintaperiaate on 2,5-tie. Etulevyn suojan kiinnitys järjestetään nykyään yleensä huomaamattomasti magneeteilla. KEFin tunnusmerkkinä taas on koaksiaalisuus: diskantti on rakennettu keskiäänisen sisälle. Testin kaiuttimissa toistoalue on jaettu kahdesta kolmeen kaistaan. Kaikkien naparuuveihin voi kytkeä paljaan johdon, banaanipistokkeen tai haarukkaliittimen. Focal, KEF ja Quad ovat kolmiteitä, joiden bassoalue on jaettu kahdelle samanlaiselle elementille. Phonar luottaa perinteisen malliseen Scan-Speak-elementtiin. Elacissa on merkin parempien mallien tapaan haitarimaista kalvoa käyttävä ilmaliikkeen muunnin, Quadissa alumiininauha ja Focalissa kevytmetalliseoksesta valmistettu käänteinen kalotti. Siten yksijohtokäytössä ei tarvita siltaimia, joiden kosketus saattaa joskus olla epäihanteellinen. Dalissa ja Phonarin diskantin tasoa voi hienosäätää siltauspalaa siirtämällä. vertailu Lattiakaiuttimet2800–3300€ 22. Jakosuotimen hyvyys riippuu kuitenkin siitä, miten hyvin se hoitaa tehtävänsä, eikä sitä näe päältä päin. Dalissa on bassoa ja keskialuetta varten yksi elementti, mutta diskantin toistoa varten on kaksi toimintaperiaatteeltaan erilaista värähtelijää: tekstiilikalotin täydentäjänä on korkeimmilla taajuuksilla magnetostaattinen tasokalvo. Myös Dali käyttää pelkästään ilmasydänkeloja. Vähiten osia sisältävä suodin on Phonarissa
Elacin bassosuotimessa on järeät ilmasydänkelat. Muut ovat helpompia kuormia, sillä minimit ovat 3,1–4,3 ohmia ja vaihekulmat pienempiä. Dalin vasteet nousevat korkeita taajuuksia kohti, kun taas KEFin vaste on loivasti laskeva. Kun myös reaktiivisuuden poikkeama on suurimmillaan -65 astetta, yhteensopivuus on syytä selvittää, jos vahvistimen virranantokyky epäilyttää. Impedanssin minimi on Focalissa 2,5 ohmia. Mittausalueen alapäässä (100 Hz) myös Dali ja Elac erottuvat edukseen muusta joukosta enintään noin 0,7 millisekunnin arvoillaan. Ylempien äänialueiden elementit on suojattu ptc-vastuksin (oranssinväriset napit vasemmalla). Elac, Focal, Phonar ja Quad sijoittuvat näiden välille. Mittausten mukaan elementtien suuntakuvioiden yhteensovitus on onnistunut useimmissa tapauksissa hyvin. Lisäviiveen osalta Phonar on jonkin verran muita parempi keskitaajuuksilla. Phonar on saanut aikaan tasaisen toiston suhteellisen yksinkertaisella suotimella. Koska näiden kaiuttimien toimintaperiaatteet ovat kuitenkin suhteellisen tavanomaisia, 60 asteen kulmassa mitatusta vapaakenttävasteesta voi päätellä melko hyvin, miten tasaisesti kaiuttimen kokonaissäteily jakautuu eri taajuuksille. Se voi kuulua varsinkin kaikuvassa huoneessa. Muut ovat melko tasaisena ryhmänä välillä 45–51 hertsiä. KEFin bassosuotimessa on suuria elektrolyyttejä, joiden kapasitanssit ovat 130 ja 220 mikrofaradia. vertailu vertailu 23. Kaikki kondensaattorit ovat muovieristeisiä. Mittaustulokset pääosin hyvät Kaikkien vertailun kaiuttimien taajuusvasteet ovat kuuntelusuuntaan varsin tasaisia. Bassotoiston ulottuvuudessa Quad jää 70 hertsiin (-6 dB). Aalto-yliopiston laboratoriossa ilmennyt tekninen vika esti tällä kerralla tehovasteen (ja samalla myös suuntaavuusindeksin) mittaukset. Phonarissa on perinteisemmät nastat, mutta nekään eivät juuri herätä huomiota, koska kiinnityspisteet ovat elementtien laipoissa. Focalin 60 asteen vasteen korostuma alueella 5–10 kilohertsiä osoittaa kuitenkin, että diskanttielementti säteilee keskiäänistä laajempaan kulmaan. Quadin keskiäänija diskanttisuotimessa on lukuisia muovikondensaattoreita, joiden jännitteensieto on 250 volttia. Dali käyttää suoraa johdotusta. Phonarissa on lievä säteilykulman epäjatkuvuus 3 kilohertsin ympäristössä, mutta sen aiheuttama korostuma on vähäinen. Vierekkäiset kelat ovat eri asennoissa keskinäisen vaikutuksen estämiseksi
Suuntaavuusindeksi kuvaa kuinka paljon voimakkaammin kaiutin säteilee ääntä suoraan eteenpäin kuuntelusuuntaan kuin ympärilleen keskimäärin. HERKKYYS Herkkyys on kaiuttimen tuottama äänenpaine desibeleinä yhden metrin etäisyydellä, kun siihen syötetään 2,83 voltin signaalijännite. Alhaisen suuntaavuusindeksin kaiuttimilla huoneen akustointi ja ensiheijastusten vaimentaminen on ensiarvoisen tärkeätä. Dali Elac Focal KEF Phonar Quad Herkkyys (1 m, 2,83 V) 86,5 dB 87,5 dB 91 dB 89 dB 89 dB 90,5 dB Alarajataajuus (-6 dB) 51 Hz 47 Hz 45 Hz 47 Hz 47 Hz 70 Hz Viritystaajuus 39 Hz 37 Hz 44 Hz 42 Hz 44 Hz 60 Hz Lisäviive, 1 KHz 0,27 ms 0,20 ms 0,28 ms 0,25 ms 0,15 ms 0,29 ms Minimi-impedanssi 4,3 ohmia @ 149 Hz 3,3 ohmia @ 197 Hz 2,5 ohmia @ 104 Hz 3,1 ohmia @ 147 Hz 3,9 ohmia @ 233 Hz 3,7 ohmia @ 606 Hz mittaukset TAAJUUSVASTE Taajuusvastemittauksiin sisältyy neljä erilaista vastetta. Focal Quad Elac Phonar Dali KEF ALARAJATAAJUUS Bassotoiston laajuutta kuvataan alarajataajuuden avulla. Tulos antaa oikean kuvan ulottuvuudesta vain kaiuttimilla, joiden bassovaste ulottuu vaimentumatta 100–150 hertsin alueelle. Määrittelemme sen taajuudeksi, jonka kohdalla toisto on vaimentunut 6 desibeliä 100–150 hertsin tasoon verrattuna. SUUNTAAVUUSINDEKSI EI MITATTU TEKNISEN VIAN VUOKSI Huoneesta heijastuneet äänet sotkevat toiston tarkkuutta. Ilmoitamme sen alueen 100–10 000 Hz keskiarvona. vertailu Lattiakaiuttimet2800–3300€ 24. Taajuusvaste kuvaa, miten tasapainoisesti erikorkuiset äänet toistuvat suhteessa toisiinsa. Hyvä ajallinen tarkkuus parantaa todennäköisesti iskuäänten luonnollisuutta ja tilavaikutelman välittymistä. VIRITYSTAAJUUS Refleksikotelon viritystaajuuden alapuolella kotelon hillitsevä vaikutus bassokartion liikepoikkeamaan vähenee, ja elementin vahingoittumisen mahdollisuus kasvaa käytettäessä suuria tehoja. Käytännössä alimpien taajuuksien toisto riippuu erittäin paljon huoneesta. Monitiekaiuttimien viivekäyrässä näkyy yleensä myös porras jakotaajuuden kohdalla. Tavallisesti korkeimmat taajuudet toistuvat ensin, ja viive kasvaa matalia taajuuksia kohti. Mittauslaitteiston automaattisen pyörittimen rikkoutumisen vuoksi tehovastetta ei voitu mitata. 3 desibelin ero herkkyydessä tarkoittaa vaadittavan tehon kaksinkertaistumista tai puoliintumista. Punainen käyrä on mitattu kohtisuoraan edessä, sininen 20 asteen kulmassa sivulla ja vihreä 60 asteen kulmassa. 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 65 70 75 80 85 90 95 100 105 A m p lit u d i [d B ] Taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Dali Opticon 5 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 65 70 75 80 85 90 95 100 105 A m p lit u d i [d B ] Taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) KEF R700 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 65 70 75 80 85 90 95 100 105 A m p lit u d i [d B ] Taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) ELAC FS 267 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 65 70 75 80 85 90 95 100 105 A m p lit u d i [d B ] Taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Phonar Veritas P6 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 65 70 75 80 85 90 95 100 105 A m p lit u d i [d B ] Taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Focal Aria 948 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 65 70 75 80 85 90 95 100 105 A m p lit u d i [d B ] Taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) QUAD Z3 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive Focal Quad Elac Phonar Dali KEF LISÄVIIVE Lisäviive kuvaa sitä, kuinka tarkka toisto on ajallisesti, eli toistuvatko erikorkuiset äänet samanaikaisesti. Tämä vastaa yhden watin tehoa kahdeksaan ohmiin. Herkkyys lasketaan taajuusalueen 100–10 000 Hz tason keskiarvona. Hyvin suuntaava kaiutin vähentää huoneen vaikutusta, ja ääni tulee puhtaampana kuuntelupaikalle
Parhaan ja huonoimman välinen ero on vain noin puoli pistettä, mikä kertoo kaikkien onnistuneesta suunnittelusta. Helppo valinta voittajaksi, koska mitään mainittavia puutteita ei ollut. Persoonallisen mielenkiintoinen sointiväri ja laaja äänikuva kuitenkin miellyttää. Elac ja Quad ovat toistoltaan melko tasapainoisia. Kuuntelijoilla oli halutessaan mahdollisuus pyytää koejärjestelijää muuttamaan kaiuttimien sijoitusta, mutta kukaan heistä ei käyttänyt tätä vaihtoehtoa hyväkseen. On vaikea kuvitella, mikä tämän kaiutinparin kautta ei kuulostaisi ihan asialliselta. Kuuntelussa käytetty laitteisto koostui Musical Fidelity M6 500i -vahvistimesta, Oppo BDP95EU -blu-ray-soittimesta sekä Analysis Plus -välija kaiutinkaapeleista. Heikki Kivelä Focal oli yhdellä sanalla kuvattuna mielenkiintoinen. YHTEENVETO KOETTUUN äänenlaatuun perustuvat loppupisteet osoittavat, että kaikki vertailun kaiuttimet ovat hyviä. Kaiuttimet oli sijoitettu noin puolen metrin etäisyydelle sivuseinistä. Seuraavaksi tulevat Focal ja Elac. Mikael Nederström Paras melko selvällä marginaalilla oli Phonar, joka oli kertaluokkaa tasapainoisempi kuin muu joukko mutta myös dynamiikaltaan parhaimpia. Hiljalleen korkeita taajuuksia kohti laskeva toisto on todella rauhallinen. Balanssiltaan tummahko KEF erottelee helpolla otteella ja toistaa rytmin tarkasti. Focalin persoona nousi positiivisessa mielessä esiin useilla äänitteillä. Kuuntelijoidenvalinnat Mauri Eronen Phonarin puhtaus, yhtenäisyys, basson sävykäs ja kontrolloitu toisto miellyttivät eniten kaikenlaisella musiikilla. Kuivakasta kokonaissoundista huolimatta kaiutin on yksi helpoimmista kuunneltavista. Focalin toisto ei ole kaikkein tasaisin, ja varsinkin sen bassotoisto jää parhaasta. Harvemmin tulee vastaan kaiuttimia, jotka saisivat puristettua irti tietyistä instrumenteista sen omimman karaktäärin mutta kuulostaisivat silti tosi menevältä. Heikki Kivelän äänilähde oli MacBook-tietokone Pro-Ject Pre Box S2 Digital -da-muuntimella. Se osaa esittää yksityiskohtia hämmästyttävän mielenkiintoisella otteella kuulostamatta silti ylianalyyttiselta tai rasittavalta. Elac on hifimielessä oikeaoppisempi: suhteellisen tasainen ja toimivan neutraali kompromissi mutta ei kauhean innostava. Dali Elac Focal KEF Phonar Quad Mauri 3,75 3,5 4,25 4,25 4,5 4 Heikki 3,75 3,25 4 3,25 3 2,75 Mikael 3 4 3,5 3,5 4,5 3,5 Yhteensä 3,5 3,6 3,9 3,7 4,0 3,4 pisteet = kuuntelijan valinnat DaliRubicon5 ElacFS267 FocalAria948 KEFR700 PhonarVeritasP6next QuadZ3 Parihinta 3200 € 2 999 € 2890 € 3199 € 2790 € 3300 € Edustaja JJ Hifi Scanteknik Kruunuradio Highend Studio Telema Import Audelec Lisätietoja www.jjhifi.fi www.elac.fi www.kruunuradio.fi www.highendstudio.fi www.hifiplus.fi www.audelec.fi www.dali-speakers.com www.elac.com www.focal.com www.kef.com www.phonar.de www.quad-hifi.co.uk Mitat (lxkxs) 19,5 x 89 x 33,9 cm 24 x 102,1 x 32 cm 37,1 x 115 x 42 cm 21 x 107 x 34,5 cm 20 x 100 x 32 cm 26,7 x 96,5 x 34 cm Paino 15,7 kg 19,8 kg 35 kg 25,9 kg 25 kg 19 kg Toimintaperiaate 2,5-tie, refleksi 2,5-tie, refleksi 3-tie, refleksi 3-tie, refleksi 2,5-tie, refleksi 3-tie, refleksi Suurin suositeltava teho 150 W 250 W 350 W 200 W 240 W 250 W Nimellisimpedanssi 4 ohmia 4 ohmia 8 ohmia 8 ohmia 4 ohmia 6 ohmia Elementit -basso 165 mm 2 kpl 150 mm 2 kpl 210 mm 2 kpl 165 mm 160 mm 2 kpl 175 mm -keskiääni 165 mm 125 mm 130 mm 150 mm -diskantti 29 mm ja 17x45 mm 25x35 mm 25 mm 25 mm 27 mm 12x90 mm Jakotaajuus 2900 ja 14 000 Hz 500 ja 2500 Hz 280 ja 2600 Hz 500 ja 2900 Hz 300 ja 2700 Hz 450 ja 3600 Hz Liitin naparuuvi naparuuvi naparuuvi naparuuvi naparuuvi naparuuvi Kaksoisjohdotus on ei ei on on on Värit pähkinäpuu, rosso, kiiltävä musta tai valkoinen kiiltävä musta tai valkoinen pähkinä, lisähintaan kiiltävä musta tai valkoinen ruusupuu, pähkinäpuu, kiiltävä musta tai valkoinen pianomusta tai -hopea mattamusta tai -hopea pähkinä, kirsikka kiiltävä musta, valkoinen tai ruusupuu info vertailu Lattiakaiuttimet2800–3300€ 26. Dalin hyvin suuri diskantin voimakkuus on havaittavissa jo rauhallisessakin kuuntelussa, mutta hieman äänitteestä ja kuuntelijasta riippuen sen häiritsevyys vaihteli. KEF on kirkkaiden kaiuttimien vastakohta. Menestyksen takana olivat äärimmäisen siisti ja luonnollinen sointitasapaino sekä täydellinen rasittamattomuus. Phonarin diskantin tasonsäädin oli asennossa –1 dB, jossa se testiin saapui. KEF vaikutti hyvällä tavalla yksinkertaiselta ja luontevalta. Tunnetasolla taas Focal on mukavampi kuunneltava, vaikka onkin hiukan ylilämmin sävyltään, eikä kauhean dynaaminenkaan. Silti musiikinkuuntelu sillä on mukavaa. Monipuolisuudessaan hyvin harvinaista kokonaisuutta on äärimmäisen helppo suositella. Dalin toisto oli juuri sitä, mitä elektronisen bassomusiikin kuuntelija voi toivoa: painoa, ilmavuutta ja silti häkellyttävää tarkkuutta, jota millään extra bass -virittelyllä ei tulla koskaan saavuttamaan. Tämä tarkoittaa, että he eivät tiesivät vertailevansa kaiuttimia, mutta eivät tienneet soivan kaiuttimen merkkiä tai mallia. Kirkkaimmiksi mitatut ja mielletyt Quad, Dali ja Elac tarjoavat puoleensavetäviä ominaispiirteitä, mutta ylimääräinen sähäkkyys suuremmilla voimakkuuksilla vähensi niiden kokonaispisteitä. Kaiuttimet suunnattiin hieman kuuntelupaikan ohi niin, että (näkösuojaverho poistettuna) kaiutinparin sisäpuolen kyljet olivat näkyvissä. Phonar on myös vertailun edullisin kaiutin. Se oli myös ainoa kaiutin, joka ylsi kaikkien kuuntelijoiden kolmen kärkeen. Tämä koettiin kuuntelukokeissa moniruokaisuutena mutta liiallisena varovaisuutena. Näinkuuntelimme KAIKKI kuuntelijat kuuntelivat vertailun kaiuttimet Hifimaailman kuunteluhuoneessa sokkona. Vertailun voittajaksi selvinnyt Phonar sijoittui kahden kuuntelijan ykköseksi huippupisteillä. Kaiuttimien takana oli lehdillä täytetty kirjahylly
• Kokoa ja näköä • Omaleimainen ääni • Suuri äänikuva • Korkea herkkyys • Yläbasson taso • Matalahko impedanssi HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 kuunteluarviot Mauri Eronen Suuri ja mehevä äänikenttä kaappaa sisäänsä. Vapaakenttävasteet ovat kuuntelusuuntaan tasaiset. Napakka basso tuottaa fyysisiä tuntemuksia ja ulottuu alas. Dynamiikkaa ei silti irtoa parhaiden tapaan. Äänikuvallisesti kaiutin on enemmänkin viitteellinen kuin huipputarkka, mutta tämä ei ole varsinainen ongelma, koska balanssi tukee muutenkin enemmän hyvälaatuista kevyttä musiikkia kuin akustista himmailua. Tekninen toteutus on perinteinen kolmitie. Toisto muistuttaa hyviä kuulokkeita siinä mielessä, että mikään äänen osa-alue ei ole yliedustettuna. Diskantti on sävykäs ja laulusoundi hillitty. Lämmin ote toimii varsinkin vähän sähäkämmillä äänitteillä. Omaleimaiseen ääneen kannattaa tutustua omilla levyillä. vertailu vertailu 27. Erittäin kiinnostava ja tutustumisen arvoinen, massasta poikkeava ja dynaamisesti paukuttava tapaus. Taajuusalueiden aikaerot ovat vertailun pienimmät. Yläbasso on napakka mutta samalla helposti kuminaan taipuvainen. Diskanttitoisto on samanaikaisesti tarkka mutta kaikesta ylimääräisestä kireydestä riisuttu. Taajuustoisto on kokonaisuutena hyvin tasapainossa, vaikka vasteessa on keskialueella pientä aaltoilua. 4,5 HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 vertailu SUOSITTELEMME ????. Toisaalta pieni alapään lisäpotku tekee monella levyllä ihan hyvää. Vähintään toinen refleksiputki tukittuna hieman yli-innokas yläbasso rauhoittuu selvästi, mutta toisto ulottuu silti mehevänä alas. Alimmat eivät myöskään hyydy ihan helposti, joten kovemmallakin voimakkuudella voi luukuttaa aika huoletta. Tulppaaminen auttaa myös parantamaan basson erottelua eikä tukahduta alas ulottuvaa bassoa liiaksi, vaan korostaa kaiuttimen rytmikkyyttä ja varsin sävykästä diskanttia. Wilko Johnsonin kurittamassa Telecasterissa on täsmälleen oikea määrä trebleä, mutta myös baritonikitaramaalailusta löytyy kolkon sointuisaa kaistaa. Ajoittain tietyt taajuudet tuntuvat jäävän soimaan. Yleissointi on rauhallinen ja sävykäs, mikä parantaa eritoten räkärokin kuunneltavuutta. Missään asiassa ei täydellinen, mutta oikein toimiva ja tasainen kompromissi. 4,5 Heikki Kivelä Melko luonnollisen ja omalla tavallaan selväpiirteisen äänimaailman huoneeseen luova kaiutin. Rasittamaton, sympaattinen ja rauhallinen, mutta ei hifimielessä ihan oikeaoppinen soundi. Testiparin kyljet ovat puujäljitelmää, mutta kaiuttimen saa myös kiiltolakattuna. Phonarin etulevyssä on reunaheijastuksia tasoittavat viisteet, ja kallistus pienentää elementtien etäisyyseroja kuuntelupaikalle. Hinnalle saa tuntuvasti vastinetta. Keskialueen hienoisen honottavuuden antaa anteeksi, sillä kokonaisuudessa ei ole lainkaan rasittavia piirteitä. Jakotaajuusalueen pieni kuoppa voi kuitenkin kuulua joillain instrumenteilla pienenä tukkoisuutena. Basson taso hyvin mitoitettu. Matalimpien taajuuksien kohdalla ei olla ihan vertailun jykevämmässä sarjassa, mutta toisaalta esimerkiksi syntetisaattorimatot muodostavat pehmeän ja immersiivisen, suorastaan upottavan äänimaailman. Herkkä ja suuren äänikuvan luova kaiutin tuo esille herkullisia yksityiskohtia. Toisto on herkkäliikkeistä, napakkaa ja dynaamista. 3,5 Focal Aria 948 Hinta: 2 890 €/pari Kiehtovasti persoonallinen FOCALIN ääni ei ole täysin luonnollinen, mutta sen persoonallisuudesta on helppo pitää. Bassojen toistoa varten on kaksi elementtiä. Hyvin autenttinen ja miellyttävä ääni täydentyy siististi kilahtavalla diskantilla, jossa on juuri sopivasti ilmava ote. Basso on sen verran tymäkkä, että ihan pieneen huoneeseen en kaiutinta veisi. Äänenvoimakkuuden suhteen tekee mieli pitää kieli keskellä suuta, sillä energisemmässä meiningissä esitys tahtoo käydä vähän levottomaksi. Mutta siellähän viihtyy, varsinkin hyvän solistin seurassa. Kumua ei silti ole, jos refleksiputki on tulpattuna, joten ääni pysyy suhteellisen johdonmukaisena alimmista taajuuksista ylimpiin. Bassopää on enemmänkin muheva ja pyöreä kuin jäntevän napakka. Phonarin hyveenä on suuri joskin hieman suurpiirteinen äänikuva, joka kietoo syvälle sisään musiikkiin. TESTIVOITTAJA ????. Focal on vertailun kookkain ja painavin. Phonar Veritas P6 next Hinta: 2 800 €/pari Mainiosti tasapainossa PHONARIN ääni on niin hyvin tasapainotettu, että siitä on vaikea löytää mitään moitittavaa. Erittäin sopusointuinen kaiutin, joka pureutuu helposti hienovaraisiin nyansseihin, mutta soi kauniisti myös lujaa. Liitinpaneelissa on kolme vaihtoehtoa diskantin tasolle (–1, ja +1 dB). Parhaimmillaan ääneen pääseekin uppoutumaan todella vaivattomasti. 4+ Heikki Kivelä Harvemmin kuulee kaiutinta, jonka toisto olisi niin makealla tavalla optimoitu sopivan rähmäisen sähkökitaran äänelle. Toisaalta kaikki musiikki soi aika sopusuhtaisesti. Alueen 5–10 kHz nousu 60 asteen kulmassa osoittaa, että diskanttielementti säteilee tällä alueella laajalle. Ei välttämättä yleispätevin kaiutin, mutta tiettyyn makuhermoon osuessaan suoritus on häkellyttävän mielenkiintoinen! 4 Mikael Nederström Miellyttävä ja rauhallinen yleisbalanssi. Selvästi testin paras. Toisaalta ripaus äänitteiden luontaisesta särmästä ja läsnäolosta jää kaiuttimen lempeässä käsittelyssä välittymättä. Deltajien esiintuonti, vauhdikkuus ja leikkisyys pitkittävät jokaisen testikappaleen kuuntelua, koska kaiutin tuo oman kiinnostavan leimansa ääneen. Erikokoisuudesta huolimatta molemmat kartioelementit toistavat bassoaluetta, mutta vain ylempi jatkaa yläkeskialueelle. Musiikki kuin musiikki toistuu suloisesti, sävykkäästi ja sopusuhtaisesti. Bassoilla on hieman korostusta. • Erittäin siisti ja rasittamaton sointi • Mehevä mutta tarkasti iskevä basso • Alakeskialueen lämpö • Alhainen ryhmäviive bassoilla • Diskantin taso hienosäädettävissä kuunteluarviot Mauri Eronen Herkkä, suuri ja helposti avautuva ääni on muhkea ja miellyttävä. Keskialue on hieman nuhainen, mikä korostaa miellyttävyyttä mutta tuntuu ensi alkuun vähentävän akustisten instrumenttien autenttisuutta. Kepeästi ja herkästi etenevä rytmi sekä viimeisen päälle miellyttävä ja eheä toistobalanssi luovat todella hyvän pohjan moniruokaiselle toistimelle. Yläpinnalla on lasilevy. Tämä voi johtua myös siitä, että kaiutinta kuunnellessa tuntuu helposti asettuvan eräänlaisen kuplan sisään. Alakeskialueella on juuri sopivasti rehevyyttä tukemaan monenlaisia instrumentteja ja luomaan sävykkyyttä. Herkkyys on testin suurin. 3 Mikael Nederström Tasapainoinen ja siistisoundinen esitys, jossa on sopivassa suhteessa iskua mutta myös miellyttävää ja rasittamatonta sävyä
Pienoisesta ohuudesta huolimatta toisto ei ole rasittava, jos voimakkuuden pitää aisoissa. Bassotoisto ulottuu alas mutta ei tarjoa aivan tarkinta iskua. Refleksiviritystä voi säätää kaksiosaisen tulpan avulla. Kokonaisuus on ihan mukava mutta ei kauhean mukaansatempaava. Ei maailman innostavin ääni, mutta kuitenkin tässä seurassa parempaa keskitasoa. Korkeiden taajuuksien suhteellinen taso on kuitenkin aavistuksen suuri. Diskanttitehoa löytyy siinä määrin, että sähisevimmillä näytteillä äänenvoimakkuutta tulee jopa hieman laskettua. Suureen äänikuvaan on helppo uppoutua, ja kaiutin toimii kaikenlaisella musiikilla täsmällisen napakasti. 3,5 Heikki Kivelä Esitys on aika suoraviivainen muttei tarpeettoman räikeä. Basso on luonteeltaan enemmänkin pehmeä kuin irtonaisen iskevä. Rasittamaton ote saa ikävätkin äänitykset soimaan miellyttävästi mutta samalla niistää parhaan terän esimerkiksi akustisesta musiikista. Pienessä huoneessa mahdollisesti turhan tuhtiin bassoon on hankala vaikuttaa, sillä refleksiputki on sijoitettu kotelon pohjaan, josta sitä on vaikea tukkia. Kokonaisbalanssi on erittäin onnistunut tarjoten samalla erottelevuutta ja sopivasti potkua. Luontevan toiston painotus on keskiäänissä, kun taas äärilaidoilla meininki on hillitympää – joskin detaljeja löytyy korkeammalta kaistalta huomattavasti bassoja runsaammin. Detaljien määrä on erinomaisella tolalla. Akustisen kitaran soundissa kuuluu enemmän runkoääni ja perustaajuus kuin ääneen eloa tuovat yläharmoniset. Korkeille äänille on haitarimaisella kalvolla varustettu JET-elementti. Vapaakenttävasteen poikkeamat ovat muuten vähäisiä, mutta yleissuuntaus on korkeita taajuuksia kohti laskeva. Toimintaperiaate on 2,5-tie, mikä tarkoittaa tässä sitä, että vain toinen bassoista toistaa yläkeskialueelle asti. Kyse ei ole silti niinkään kaistan ruuhkautumisesta vaan tietynlaisesta yltäkylläisyyden tunteen saavuttamisesta vähemmälläkin yrittämisellä. Diskantti on kirkas mutta mukavan rasittamaton, basso ponteva mutta jotakuinkin kumisematon. KEF R700 Hinta: 3 199 €/pari Rauhallisen selväpiirtoinen ERITTÄIN rauhallisesti soivan KEFin toisto on yhtenäinen ja miellyttävä. Vasteet ovat kuuntelusuuntaan erittäin tasaiset, eikä toiston yhtenäisyys juuri heikkene 60 asteen kulmassakaan. Diskantissa on erittäin kaunis kilahdus mutta melko vaimea taso. Toistosta tahtoo jäädä vähän sellainen tuntuma, ettei tällä esitystavalla voi hirveästi mennä pieleen, vaikka levylautaselle heittäisi mitä tahansa. Elacin kaarevakylkinen ja solakka kotelo kapenee takaosaa kohti ja luo tyylikkyyttä. JET-diskantin äänensävy on maltillisella voimakkuudella kuitenkin rasittamaton ja omalla tavallaan kiehtova. 3+ Mikael Nederström Melko tasapainoinen ääni, jossa on vain himpun verran ääripäiden korostumista. Suoraviivaisen erottelevaan toistoon kaipaisi lisää alakeskialueen lämpöä. Alttofoni muuttuu sopraanoksi, ja yläkeskialue ja diskantti ovat kauttaaltaan yliedustettuna. Yläbasso ja matalimmat keskiäänet toistuvat voimalla, mutta myös yläkeskialueella ja diskantissa on paljon energiaa. Kaiutin on melko yleispätevä, koska suurin osa äänityksistä toistuu varsin mukavasti. KEF on kaksibassoinen kolmitiekaiutin, jossa on pyritty mahdollisimman symmetriseen rakenteeseen. • Miellyttävä kaikenlaisella musiikilla • Erottelee hyvin yksityiskohtia • Luo suuren äänikuvan • Basso hyvin säädettävissä • Diskantti voisi olla kirkkaampi kuunteluarviot Mauri Eronen Hieman loudnessmainen soundi, jossa alakeskialue jää vaimeahkoksi. Perushyvä suoritus, joka tulee ilmi varsinkin vähän hillitymmällä musiikilla ja toistovoimakkuudella. Ei sovi pieneen tai paljon heijastavia pintoja sisältävään huoneeseen, vaan toiminee hyvin akustoidussa tilassa hienosti. 4 Elac FS 267 Hinta: 2 999 €/pari Kirkkaasti jytky ELACIN sointitasapaino on hieman ääripäitä korostava. Bassoa on reippaasti, ja se ulottuu muhevana alas, joskin pientä kuminaa esiintyy. Ripaus lämpöä ja avoimuutta tekisi soundille hyvää, mutta toimii se näinkin. 4+ Heikki Kivelä Vertailun yksi luotettavimman oloisista, perushyvistä kaiuttimista. Rasittamaton sointi on hieman kuivakka ja ajalliseen tarkkuuteen keskittyvä – jopa hieman kuulokemainen. Se pystyy silti erottelemaan vaivattomasti yksityiskohtia. • Solakka kotelo • Diskantin sävy hillityillä voimakkuuksilla • Korkeiden taajuuksien suuri osuus • Bassorefleksiputken hankala sijainti HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 kuunteluarviot Mauri Eronen Sopusointuinen ja ehdottoman yhtenäisen toistokaistan tarjoava kaiutin, jonka äänikuvassa on tavallista enemmän syvyyttä. Sopii parhaiten vaimeahkoksi akustoituun huoneeseen. Tämä syö mehevyyttä mutta pitää iskun napakkana. Musiikki ja sen läpinäkyvä esitys saavat kaikesta huolimatta jalan vispaamaan, mikä lienee se tärkein pointti. Ponnekas bassotoisto kumisee toisaalta hieman, joten porttien tukkiminen saattaa olla perusteltua hieman isommassakin huoneessa. Ylemmät taajuudet toistetaan bassojen väliin sijoitetulla koaksiaalielementillä, jossa diskanttikalotti on keskiäänisen sisällä. Pienestä yläpään varovaisuudestaan huolimatta KEF on mainio yleiskaiutin. Alapää on kuitenkin sen verran tuhti, että pieneen huoneeseen en silti kaiutinta ottaisi. Toisaalta esitys on miellyttävän neutraali, mutta toisaalta taas se tietty imu ja jonkinlainen karisma tuntuu vähän puuttuvan. 3+ Mikael Nederström Tumma ja pehmeä äänimaailma. 3,5 HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 vertailu Lattiakaiuttimet2800–3300€ 28. Peltisoundi pyöristyy ja laulaja astuu askelen taaksepäin. Sointi vaatii totuttelua, ja saattaa joissain tilanteissa yltää eriskummallisiin löytöihin tutuilta äänitteiltä. Basso ei jakele iskujaan nyrkkeilijän painokkuudella, mutta maltilliset muksahdukset uppoavat hyvin kokonaisuuteen. Kookas refleksiputki avautuu pohjan ja alustalevyn välistä. Suuntaavuus kasvaa melko tasaisesti kuuntelukulman kasvun mukana. Varovainen ote ei ole iso ongelma mutta kuuluu kyllä kaikella musiikilla. Refleksiputkien tukkiminen auttaa napakkuuteen eikä vähennä liiaksi alabassojen uskottavuutta
Stereokuvassa taas on aavistus vaellusta, eikä solisti piirry aivan pisteentarkasti. Myös diskantin taso on aavistuksen turhan koholla, jos hanaa antaa kunnolla. Kaiuttimen vahvuuksia ovat myös salamannopeat mikrotransientit, supernapakka ja sävelkorkeuksia helposti erotteleva, joskaan ei kovin matalalle ulottuva tai jämähtävä bassotoisto. Bassotoisto on keskitasoa kevyempi mutta rauhallisessa kuuntelussa sitäkin helpommin seurattavissa. Tarkan stereokuvan ja suuren erottelun tarjoava kaiutin, joka soveltuu parhaiten fiilistelyyn hillityillä äänenpaineilla. Diskantti on neutraalista kirkkaaseen suuntaan kallellaan, mutta yläpää pysyy silti rasittamattomana, ellei lautaselle heitä kaikken pahinta lähimikitystavaraa. Dali onkin selvästi parhaimmillaan rauhallisessa kuuntelussa hyvälaatuisilla äänitteillä. • Mahtavan laaja äänikuva • Toiston ketteryys • Hieno viimeistely • Toiston sähäkkyys suurella voimakkuudella HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 kuunteluarviot Mauri Eronen Erittäin nopealiikkeinen ja kevyt sointi yhdistyvät selväpiirtoiseen stereokuvaan. Dali Rubicon 5 Hinta: 3 200 €/pari Yksityiskohtiin pureutuva DALIN äänen ominaispiirteitä ovat kirkkaus ja erottelevuus. Kaikkien tummimmilla äänityksillä tasapaino on kohdallaan, mutta varsinkin valmiiksi kirkkaat lähimikitykset muuttuvat rasittavaksi ja laulajan ässä sihisee. Erikoinen ilmiö, jonka toivoisi olevan pelkästään testikäyttöön toimitetun parin vika. Quadin muodoissa on eniten kaarevuutta ja takaosa muistuttaa laivan perää. Sama napakkuus ja sävyjen erottelu ulottuu bassotoistoonkin, joka tosin osin selittyy aivan matalimpien äänien vaimeudella. Valmiiksi kirkkailla tai tukkoon tehdyillä äänityksillä sointi on melko päällekäyvä, mutta tummalla materiaalilla toistossa on roppakaupalla aitoutta. Kaiutin on selvästi keskimääräistä herkempi. Kokonaisuus on aavistuksen vaatimaton, mutta kuitenkin sen verran siisti ja tasainen, että kaikenlainen musiikki soi ihan mukiinmenevästi. Elementtien kaistat on jaettu niin, että pääosan äänialueesta toistavat basso-keskiääninen ja kalottityyppinen diskantti. Etuja takaelvyn lievä kaarevuus keventää vielä ulkoasua. Kohtisuora vapaakenttävaste nousee jonkin verran korkeita taajuuksia kohti. Soundi on sinänsä aika yhtenäinen ja rullaava, joten balanssi on kaiuttimen suurin puute. Basari ei tömähdä yhtään liioitellun kuuloisesti, ja kosketinsoittimien mureammissa saundeissa on ilahduttavasti soivaa kaistaa. Toisto on siis eläväistä sorttia, mutta tietynlainen riskialttius välähtää varsinkin sopraanoäänen miellyttävänä pitämisessä. Toisaalta bassokin on luonteeltaan sellainen, että se kompressio kovinta iskua. Pieni äänialueiden epäyhtenäisyys ei kuitenkaan kuulu rasittavuutena, vaan kaikki elementit tulevat omissa lokeroissaan selkeinä ja täsmällisinä esille. Bassotoiston dynamiikka on rajallinen, ja bassokartioista kuuluvia sivuääniä esiintyy tavallista aiemmin. Alukkeet ja pienimmätkin sävynyanssit piirtyvät teräväpiirtona. Myös yläkeskialue on tavallista selvemmin esillä. Muuten kaiutin paljastaa upean uuden sävymaailman taajuuskaistan alapäästä ja kuulostaa muutenkin miellyttävältä. Äärirajoille vietynä kaiuttimen sisältä alkoi kuitenkin kuulua pientä sirkutusta, joka saatiin häviämään refleksiaukkojen tulppauksella. Suuremmilla voimakkuuksilla basso yliohjautuu helposti ja kuultavasti. Sen äänenväri on kirkkaahko, mutta diskantti ei reippaasta annostelustaan huolimatta ole rasittava kuin vasta suurilla voimakkuuksilla tai valituilla rankoilla äänitteillä. Kolmitiekaiuttimen säteilevä pinta-ala on tavallista suurempi kahden basson, kookkaan keskiäänisen ja nauhatyyppisen diskantin ansiosta. Stereokuvasta on löydettävissä ihan kivoja, usein vähän paitsioon jääviä tilajuttuja. Irrottaa monesta tutusta äänitteestä todella hienovaraisia yksityiskohtia. Bassotoiston vaimeneminen alkaa jo 100 hertsistä, ja kuuden desibelin vaimennus on 70 hertsin kohdalla. 3Mikael Nederström Hiukan loudness-soudinen ote musiikkiin, mikä tukee enemmän keskinkertaista kevyttä musiikkia kuin erityisen hyvin äänitettyä akustista. Toistossa on vaivatonta nopeutta, ja Quadin transienttitoisto on erinomainen. 4Heikki Kivelä Kaiutin onnistuu tuomaan todella mukavia yksityiskohtia esiin basso–alakeskiääniakselilla. Dali on vertailun kompaktein kaiutin. Hyvällä materiaalilla se on herkullisen erotteleva. Herkulliseen fiilistelyyn, jos alabasson absoluuttinen mäjähdys tai suuret äänenpaineet eivät ole ykköskriteereitä. Bassotoistoa määrittää hiuksenhieno yksiulotteisuus, mutta sielläkin on silti tarpeellista ketteryyttä. • Tarkka stereokuva • Erotteleva ääni • Elementtien yhteensovitus • Diskantin korostus • Rajallinen dynamiikka kuunteluarviot Mauri Eronen Liukkaasti soljuva rytmi ja kaikissa suunnissa valtava äänikuva luovat autenttista livetunnelmaa. Elementtien suuntakuvioiden sovitus on onnistunut kuitenkin hyvin, ja 60 asteen vaste on hallitusti vaimeneva. Keskialue vetäytyy joiltain osin hiukan taustalle, mikä kuuluu esimerkiksi lauluäänessä. 3 HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 vertailu vertailu 29. Suurilla voimakkuuksilla äänessä on ripaus kovuutta, ja alakeskialueelle toivoisi ripauksen lisää mehevyyttä. Pelleissä on kepeää ilmavuutta ja ripaus pitkään soivaa sihinää. Kolmantena oleva magnetostaattinen tasokalvo tulee mukaan vasta korkeimmilla taajuuksilla. 3,5 Quad Z3 Hinta: 3 300 €/pari Kirkasta livemeininkiä QUADIN hyvin suuri äänikuva luo livetunnelmaa. Tasapainossa ja dynamiikassa on kuitenkin sen verran toivomisen varaa, että tässä seurassa soundi jää testin hännille. 4Mikael Nederström Kirkas ja sähäkkä soundi, jossa on lievää selvempää ylätaajuuksien korostumaa. Diskantissa on selvä persoonallinen klangi, joka maustaa hieman myös vanhan äänitteen taustakohinaa. Stereokuva tahtoo vähän levähtää reunoille, mutta muuten ääni on kaikin tavoin mukavassa koherenssissa. 4 Heikki Kivelä Jotenkin aineettoman ja ison kuuloinen äänikenttä vakuuttaa ensitahdeista alkaen. Diskanttiensa puolesta tämä kaiutin on yksi vertailun ärhäkimmistä, joten ihan varauksetta se ei tempaa mukaansa. Tässä suhteessa kaiuttimen hyvyys riippuu vahvasti levyhyllyn sisällöstä. Suoraan kuuntelupaikalle kohdistuvat vasteet ovat yleisluonteeltaan vaakasuorat, ja 60 asteen kulmassa taso laskee korkeita kohti vähitellen. Dynamiikka on kohtuullisen hyvä mutta ei tässä joukossa kuitenkaan parhaiden tasoa
30. ”Kelloa” suosi äärimmäisestä tarkkuudestaan Jazzahead! on musiikin ammattilaistapahtuma, joka järjestettiin jo 12. Bremenissä kelpasikin kalibroida korvansa. Kaupungin vanhassa keskustassa sijaitseva Die Glocke kokoaa yhteen niin ikään musiikinystäviä jazzista klassiseen. Illan konserteissa miksauspöydän takana myhäili itse Manfred Eicher – kultakorva, tuottaja ja visionääri, jonka ura hakee vertaistaan. Jazzahead! on markkinapaikka musiikille, tapahtumille, medialle ja muille alan toiminnoille. Jazzahead!-viikolla siellä järjestettiin saksalaisen ECM-levy-yhtiön nimikkotapahtuma. Tänään ostetaan ja myydään ideoita. Bremen audioosaamisen ja jazzin maailmankartalle raportti Jazzahead!,Bremen,Saksa27.–30.4.2017 Teksti ja kuvat Matti Komulainen BREMENIN vauraus juontuu kaupankäynnistä, olihan hansakaupunki tuontisatama kahvin ja kaakaon Vanhassa Bremenissä soi reggae ja rock vapunaaton konserttiputkessa. Lisäksi Pohjois-Saksan kulttuurikeidas tarjosi monenlaista audionamia huippuluokan saleista legendaariseen Sendesaaliin, radiotaloon, joka toimii tänään paitsi konserttiestradina myös studiona. Koettavaa riittää. kerran. Vuoden teemamaaksi oli valittu Suomi. Entinen radiotalo Sendesaal Bremen on nykyään audiofiilien arvostama musiikkisali ja samalla studio. Bremenissä kuultiin sen myötä kymmeniä konsertteja, ja Suomea esiteltiin laajasti muutenkin. kaltaisille ylellisyystuotteille
raportti Kalle Kalima kitaroi huimia sointeja sveitsiläis-italialaisessa kvartetissa. Verneri Pohjola Group tulkitsi muun muassa trumpetistin isän Pekka Pohjolan teoksia Jazzahead!:ssa. 31
Perheineen Berliiniin asettunut Kalle Kalima on sveitsiläis-italialaisen kvartetin melodinen selkäranka ja improvisatorinen tulenkantaja solisti Andreas Schaererin rinnalla. Lisäksi eri puolilla kaupunkia järjestettiin keikkoja. Jazzahead! tunnetaan alan avaintapahtumana kautta maailman. Esimerkiksi Kaffee Worpsweden pyöreämuotoisen kupolin luoma sooninen ilmapiiri on hämmästyttävän levollinen. Katutasossa sijaitseva soittojuomala tarjosi kiinnostavan läpileikkauksen suomalaismenoa trumpetisti Verneri Pohjolan konein maustetusta soolovedosta Raoul Björkenheim eCsTaSyn psykedeliaripaskaan. Vappuna aukiolla vuorostaan velloi reggae ja rock, kun koko kansan juhlintaa siivittävät paikalliset bändit. Yleisö istui tasalattiaisessa salissa pehmustetuilla tuoleilla, ja kun tupa oli täysi, sekin paransi tilannetta. Pohjois-Saksan kulttuurikeskittymään sopiikin suunnata audiomatkalle avoimin korvin. Se täyttyi jo ennen kuin ensimmäistäkään nuottia oli soitettu, sillä yleisö halusi varmistaa sisäänpääsyn aikaisella saapumisella. Ideana on luoda yhteyksiä, syventää tuttavuuksia sekä perehtyä uusiin toimijoihin ja artisteihin. Kalima kitaroi vakuuttavasti ilmentäen soitossaan vähän on paljon -filosofiaa. Raoul Bjo?rkenheim eCsTaSy soitti maanmiestensä tavoin täysille saleille Bremenissä. Se oli yllättävän erotteleva niin akustispainotteisen pienyhtyeen nyansoidussa ulosannissa kuin sähköisemmässä rutistuksessa. Jazzahead! levittäytyi messualueelta muualle Bremeniin klubikeikoilla. Kolmen instrumentalistin lentoa täydensi erilaisia tekniikkoja scatista beatboxingiin hyödyntänyt vokalisti. Katedraalin suurten kellojen kumu kantautuu kauas. raportti Jazzahead!,Bremen,Saksa27.–30.4.2017 Jazzahead!2017: Suomivalokeilassa JAZZAHEAD! oli tämän vuoden mittavin suomalaisen jazzin esittely kotimaan ulkopuolella. Esimerkiksi Virta-trio, Raoul Björkenheim eCsTaSy ja Verneri Pohjola Group saivat soittaa täpötäysille saleille. Pieni tila toimi hyvin livemusiikille, ja tunnelma hipoikin kattoa kautta illan. Tämän vuoden kaukaisimmat edustajat saapuivat Brasiliasta esittelemään tarjontaansa. Esiintymistilat täyttyivät jo varhain ja usein tappiin asti. Suomi kiinnosti kansainvälistä ammattilaisyleisöä, joka koostui promoottoreista, buukkaajista, agenteista ja toimittajista. Showcase-keikoilla suomalaismuusikoita vaikutti myös kansainvälisissä kokoonpanoissa, kuten A Novel Of Anomaly. Ydinkeskustan liepeillä aivan Weserjoen ranta-ahteessa sijainnut Karton oli yksi kuumimmista mestoista. Esimerkiksi Kartonissa saattoi Jazzahead!:ssa aistia monikanavatoistoa. Teurastamossa taas yleisöä oli paitsi permannolla myös porrastetusti nousevassa katsomossa sekä sen ylätason korkeudella parvilla, jotka ulottuivat lavan sivustalle. Nelikko näyttäytyi lavalla vahvan omintakeisena ja hauskan free-henkisenä. Täysi klubi akustoi itse itsensä orgaanisella massalla. Messuhallin pa-järjestelmä oli suuntaavaa tyyppiä, ja miljöön akustiikkaa paransivat raskaat ylös ulottuvat verhot, joilla valtavaa pinta-alaa oli osastoitu. 32. Tiilestä ja teräksestä rakennettu tila sai ihmisistä orgaanisen akustoinnin, minkä ansiosta kiivainkin piiskaus ja alarekisterin jytinä soivat hyvin. Myös Bremenin klubeissa saundiin on kiinnitetty huomiota. Keskiaikaista äänimaisemaa voi vuorostaan kuulostella vanhan kaupungin ytimessä. Hauskana yksityiskohtana osui korvaan tilasaundi: Markku Ounaskarin peltityöskentely kilkatti salin takaosan kaiuttimista tarkkailua helpottavana detaljina. Lisätietoja: http://jazzahead.de/en/ Sibeliusta trumpetilla, koivun havinaa ja paljon muuta sisältyi Suomikuvaan Bremenissä. Bremenin messuhallissa Suomella oli oma osasto, ja jazzia soitettiin messuhallissa sekä viereisessä Kulturzentrum Schlachthofissa, vanhassa teurastamossa. Taiteilijayhteisö Worpswedessä Bremenin liepeillä aistii vuorostaan, millaisissa puitteissa luotiin ekspressionismia. Estradeille oli rakennettu säädyllinen äänentoisto. tunnettu kapellimestari Herbert von Karajankin
”Sendesaalissa äänitetään edelleen radiota varten. Tallenteesta kun puuttuu aidon esitystilanteen mahdollisuus tarkkailla muusikkoa ja hänen eläytymistään.” Wolter-Seevers kuuntelee aina ensin, millainen on äänitettävän yhtyeen ominaissointi. Esikuvakseen ennen muita hän puolestaan nimesi brasilialaisen Baden Powellin, mikä kuului kautta linjan otteiden rennoissa bossavaikutteissa. Hän osti koko alueen ja muutti useimmat entiset radiorakennukset kuntoutusklinikoiksi, millä rahoitettiin Sendesaalin säilyttäminen. Teknistä puolta tärkeämpää äänityksessä on henkilökemia. ”Rakenneratkaisujen samoin kuin äänettömän ilmastoinnin vuoksi muusikot voivat keskittyä oleelliseen.” Sendesaal oli Wolter-Seeversin mukaan ensimmäinen saksalaisstudio, jossa hyödynnettiin vastaavia ratkaisuja kuin 1930-luvulla rakennetuissa amerikkalaisissa äänittämöissä. Sellaista ei ole, sillä eihän muutenkaan ole vain yhtä ja ainoaa oikeaa totuutta. ”Äänikuvan luominen on taiteellinen prosessi, jossa vaikuttavat muusikon ja säveltäjän lisäksi äänitystyöryhmä ja käytettävä tekniikka. Lopputuloksen olisi välitettävä kuuntelijalle musiikista elävä käsitys, joka kompensoi samalla itse välineen puutteita. Aika on tummuttanut alunperin vaaleat seinäpinnat, mutta niiden akustiset ominaisuudet ovat entisellään. Katto puolestaan noudattaa aaltomuotoa, jonka ansiosta ääni levittyy saliin tasaisesti. Hän pitää Sendesaalista ja oli avainasemassa puolustamassa sitä, kun salia uhkasi purkaminen vuonna 2004”, kertoo Peter Schulze, joka kuratoi paitsi Jazzahead!:n taiteellista sisältöä myös Sendesaalin jazzja maailmanmusiikkiohjelmaa. Lisäksi on luotettava korviinsa ja hallittava sekä työstettävä musiikki että sen tallentamisen detaljit.” Täydellisen saundin määritelmää tiedustellessa Wolter-Seevers käy mietteliääksi. ”Tallennamme kahdella Sequoia-työasemalla ja miksaamme analogisella Solid State Logic 5000M:llä. Wolter-Seevers kertoo, että muusikot kiittävät erityisesti salin akustiikkaa. Sendesaal Bremeniä viritetään ECMkonsertti-iltaan. Jokaiselle istuimelle oli käyttöä Jazzahead!:n ECM-illassa, kun Sendesaalissa esiintyivät muun muassa juuri uudet levyt julkaisseet Tarkovsky Quartet ja Dominic Miller. Hänet rekrytoitiin Radio Bremeniin levytysten tuottajaksi saman tien. Ratkaisu myös mahdollistaa sen, että hiljaisimmatkin korkeat äänet kantautuvat vaivatta tilan perälle. Tarkovsky Quartetin tuoretta Nuit Blanche -albumia juhlistavassa konsertissa pienimmätkin nyanssit kuuli takarivin vasempaan nurkkaan. Tila on optimaalinen kaikelle akustiselle musiikille aina kamariorkesterin kokoluokkaan. Akustointiin kiinnitettiin erityishuomiota rakennusajankohtana käyttöön otetun fm-lähetystekniikan vuoksi, se kun toi kuuluville äänilähteen virheet ja muut ongelmat, joita ei aiemmassa am-menetelmässä tarvinnut huomioida. Muunnamme signaalin digitaaliseen 24 bitin ja 96 kilohertsin muotoon välineinä Jünger c8000 ja RME ADI-8DS. ECM:n perustaja ja kultakorva Manfred Eicher seurasi tapahtumia tyytyväisen oloisena miksauspöydän takana. Vaikka Hübotter on jo 86-vuotias, hän työskentelee edelleen kuulemma päivittäin. Kvartetin musiikissa hiljaisuus oli yhtä oleellinen elementti kuin soitetut nuotit. Valkeapintainen laipiorakenne on ripustettu jousin ja siten eristetty seinistä sekä varsinaisesta kattopinnasta. Lisäksi kiinteät istuimet on suunniteltu niin, etteivät ne vaikuta akustiikkaan, on sali täysi tai tyhjä. Yli 30-vuotisella urallaan tuottaja on oppinut välittämään taiteilijoiden sisimmät tunteet tallenteisiin. Hienostunut kokonaisuus vei unenomaisesti ajasta ja paikasta toiseen. ECM-illassa äänikuva oli tasapainoinen, luonnollinen ja erotteleva. Työssään Wolter-Seevers suosii hyväksi koettua yhdistelmää perinteisiä ja digitaalisia välineitä. Seinät on eristetty ympäröivistä rakenteista niin, että ulkomaailman vaikutus on minimoitu. Sopusoinnussa jokainen sävy erottui. Sendesaalia on operoinut vuodesta 2009 voittoa tavoittelematon yhteisö, joka koostuu alan ammattilaisista. raportti SENDESAAL sijaitsee Bremenin pohjoisosassa osoitteessa Bürgermeister-Spitta-Allee 45. Oleellinen seikka etenkin silloin, kun tilassa levytetään. Vaimennus ja jälkikaiku miellyttävät korvaa myös puhuttaessa, ja tilassa tulee olo, että nyt ollaan irti arjen melskeistä – ulkomaailma jää täysin suljettujen ovien taakse. Trion aisti yksityiskohtaisesti salin oikealta seinustalta lavan läheisyydestä. Muutoin Sendesaalissa on levytetty satoja äänitteitä kymmenille laatulevymerkeille, kuten Decca, Erato, BIS, Sony Classical, Enja, Naïve, EMI, Naxos, Ondine – ja ECM. Tarkkaamossa hän synkronoi säädöt suhteessa tähän mielikuvaan. Wolter-Seeversin kanssa työskennelleiden artistien lista on pitkä ja vaikuttava. ”Se on ehdoton edellytys tonmeisterin työssä soinnin tasapainon ja musiikillisten yksityiskohtien hahmottamiseksi. Yleisö oli erityisen otettu Sting-kytkyisistä soitteista, kuten Fields of Gold ja Fragile, joita Miller kehui välipuheissaan yksinkertaisesti upeiksi sävellyksiksi. Vaikka digitaalinen työnkulku mahdollistaa kokonaisuuden monipuolisen jälkimuokkaamisen, tonmeister hakee jo itse sisäänsoitossa mahdollisimman luonnollista ja orgaanista lopputulosta. Haluttaessa puhdasta vintage-jälkeä voimme käyttää Telefunken M 15A -nauhuria.” Mikrofonien asetteluun taas ei ole muuta nyrkkisääntöä kuin ”käytä korviasi”. Mikrofonien sijoituksen samoin kuin niiden tuottaman signaalin sävyn on vastattava livesointia. Ovet ovat auki myös muille toimijoille, ja tallentaa voidaan jopa ulkoisesta äänitarkkailuyksiköstä: talo on kaapeloitu niin, että 50 mikrofonilinjaa voidaan poluttaa tarvittaessa miten vain. Vastaava audioelämys toistui Dominic Millerin Silent Light -albumin julkaisukeikalla. Konserttitalo ja studio Sendesaalin vaikuttajista Renate Wolter-Seevers valmistui tonmeisteriksi Berliinistä vuonna 1982. Lisätietoja: Sendesaal Bremen: http://www.sendesaal-bremen.de Bremen Radiohall Records: http://www.bremenradiohallrecords.de/cms/ en/home.html Sendesaal Bremenin artistilistaa: http://www.sendesaal-bremen.de/ index.php?id=66 Peter Schulze: http://www.bremenradiohallrecords.de/cms/en/team/ peter-schulze.html Renate Wolter-Seevers: http://www.bremenradiohallrecords.de/cms/en/team/ renate-wolter-seevers.html Parasäänikuva:SendesaalBremen 33. ”Teimme toki täällä myös joitakin konsertteja ja levytyksiä, kuten Keith Jarrettin ensimmäisen Solo Concerts -levyn vuonna 1973, Jan Garbarek Quartetin, Claudio Puntinin albumin Ylir sekä Michael Nauran ja Wolfgang Schlüterin duosession.” Schulzen mukaan Eicheria miellyttää Sendesaalissa erityisesti sointi, ”tai oikeastaan tilan hiljaisuus, joka sopii täydellisesti hänen ideologiaansa”. Rakentaessa hyödynnettiin materiaaleja, joita oli saatavilla sodan runtelemassa maassa. Tärkeä vaikuttaja päätöksen taustalla oli Klaus Hübotter, yrittäjä ja Bremenin kunniakansalainen, joka tunsi harrastuneisuutta kaupungin vanhaan rakennuskantaan. Millerin akustisen kitaran herkimmätkin oteäänet, Nicolas Fiszmanin sähköbasson murina sekä lyömäsoittaja Miles Bouldin koko skaala enkelikelloista bassorummun iskuihin olivat herkullista kuunneltavaa. Siten konserttisalin akustoinnin kannalta oleelliset seinäpinnat tehtiin puusta ja muista luonnonmateriaalista. Wolter-Seeversin mukaan Berliinin opintojen tonmeister-professori Hans-Ludwig Feldgen korosti, että onnistuneessa sessiossa tonmeisterin työstä 70 prosenttia on psykologiaa. Konsertit äänitettiin, onhan Eicherilla tapana julkaista parhaat esitykset myöhemmin livelevyinä. Siitä viestii myös vuonna 2014 myönnetty Grammy-palkinto parhaasta oopperalevytyksestä. ”Manfred Eicher on ollut hyvä ystäväni jo vuodesta 1971. Wolter-Seeversin mukaan poliitikot väänsivät asiasta kättä seitsemän vuotta, ennen kuin talo päätettiin suojella. Yhteensä 250-paikkaiseen konserttisaliin mahtuu kaikkiaan 270 kuuntelijaa, jos otetaan käyttöön irtotuolit ja seinänvierustat. Sinne on asennettu myös radiolähetystiski suoria ohjelmia ja online-striimausta varten.” Tonmeister työssään Solistit Philippe Jaroussky ja Vivica Genaux, pianistit Alfredo Perl ja Lise de la Salle, klarinetisti Charles Neidich, kapellimestarit Sylvain Cambreling ja Stephen Stubbs sekä barokkiyhtyeet Boston Early Music Festival Orchestra, Capella Gabetta ja Solamente Naturali – ja lukemattomia muita. Toinen Wolter-Seeversin periaate on saada äänikuva vastaamaan sävellystä ja yhtyeen ominaissointia ennen tallennuksen aloittamista. Talo valmistui vuonna 1952 radiokäyttöön. Sitä kuvataan kuulemma usein yhtä aikaa lämpimäksi ja selkeäksi. Tänään hän vastaa talon ja Bremen Radiohall Recordsin klassisesta tuotannosta. Työjälkeä on kehuttu. François Couturier’n piano, Anja Lecherin sello, Jean-Marc Larchén saksofoni ja Jean-Louis Matinier’n harmonikka soivat hienosti kaikki omilta paikoiltaan ja täydellisessä balanssissa. ”Äänittäessä tuottajan on luotava positiivinen ilmapiiri, joka saa taiteilijan rentoutumaan, vaikka hän ehkä tunteekin olevansa alasti kaiken tekniikan keskellä. Tarkovsky Quartet konsertoi hivelevin saundein Sendesaal Bremenin ECM-illassa. Toki tilassa on vakiopaikkansa huoneja päämikrofoneille, joita käytetään useimmissa sessioissa. Tallentamokin on toteutettu house-in-house-rakentein, mikä takaa täydellisen työrauhan. Vieressä on pienempi huone, joka toimii tarvittaessa erillisenä tuottajan työpisteenä audioja videomonitorointimahdollisuuksineen. Talon toisen kerroksen äänivalvomoon sopii kuulemma vaikka kamariorkesteri kuuntelemaan ottoja. Vähältä piti, että Sendesaalia ei purettu. Liikenne ei häiritse sen enempää konserttielämystä kuin talossa tehtäviä äänityksiä. Lisäksi vastaan kahdesta konserttisarjasta, joissa esitellään vanhaa musiikkia sekä erilaisia rajojenylityksiä sillä saralla”, Renate Wolter-Seevers selvittää. Tallennan ensisijaisesti konsertteja ja muita tuotantoja Radio Bremenille
Tummanpuhuva pytinki löytyy Domsheide 4:stä aivan Bremenin vanhan keskustan kupeesta, raitiovaunulinjojen ja kävelykatujen solmukohdasta. Tuloksena on art nouveau -interiöörin erittäin miellyttävä äänimaailma, jossa ravintolan puheensorina tai muu häly tuntuvat jäävän taustalle. Pianisti kehitti rentoa meininkiä naurattaen yleisön lisäksi soittokumppaneitaan. Katedraalin kellot lyövät viittä vaille tasatunti, kuten kai jo vuosisatojen ajan. Every year the EISA jury of experts rewards the best products in each class with a coveted EISA Award. Esimerkiksi vapunaattona katedraalin, kaupungintalon ja muiden komeiden arvorakennusten keskellä kansa juhli paikallisten bändien tahdittamana. Orkesterin instrumentit erottuivat paikoiltaan, ja Rantalan piano ja pakinat olivat hyvässä balanssissa. Hän myös hyödynsi Rudolf Steinerin holistisia oppeja, joissa korostettiin pyöreyden ohella terävien kulmien poissaoloa. Orkesteri kasvatti sointia täyttämään Walter Görigin suunnitteleman, vuonna 1928 valmistuneen rakennuksen 1 400-paikkaisen suuren salin. KYLLÄ, onhan siinä kellon näköä. Ulkomaailma liikennemeluineen jäi suljettujen ovien taakse – edes tiheään Die Glocken sivuttaneiden raitiovaunujen kolkkeesta ei ollut sisällä tietoakaan. Muutoin vanhan Bremenin äänikuvassa korostuu ajattomuus. Sendesaal Bremenin studion Telefunken-nauhuri toimii tarvittaessa analogisessa tallennusketjussa. Rantalan välipuheet tarjosivat humoristisia näkökulmia niin artistiin itseensä kuin soitettuun musiikkiin. Iiro Rantala ja Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen loivat hienon äänikuvan Die Glockessa. Sen keskeisenä vaikuttajana toimi taidemaalari, muotoilija ja arkkitehti Heinrich Vogeler perheineen ja ystäväpiireineen. Maalaismaiseman keskelle levittyy keidas, jossa vaikutti vuosisata sitten uuttera taiteilijayhteisö. Musiikki kiiri kauas tamppaavana hälynä, mutta lähietäisyydelle saksalaiset olivat saaneet aikaiseksi säädyllisen livesaundin. Tilassa oli kuin taskussa. Lisätietoja: http://www.bremen.de/home http://worpswede.de/index_eng.html DieGlocke,Bremenin maineikkainkonserttisali. Worpsweden Kaffee Worpswede ilmentää menneen maailman levollista akustiikkaa raportti Jazzahead!,Bremen,Saksa27.–30.4.2017 EISA is the unique association of over 45 special interest magazines in hi-fi, home theatre, in-car electronics, mobile electronics, photo and video, from 23 European countries. Bremenin ehdottomiin audiokeitaisiin lukeutuva konserttilava tuotti avaran ja miellyttävän soinnin. Bremenja Worpswede– Orgaanistasaundia AUDIOELÄMYKSIÄ voi etsiä arvosalien lisäksi vanhasta Bremenistä ja kaupungin ulkopuolelta. Seinällä Neumannin KH-studiomonitorit. Lisätietoja: http://www.glocke.de/de/Home Sendesaal Bremenin klassisen tuotannon tonmeister Renate Wolter-Seevers studiossaan. Worpswedessä vajaan tunnin kiskobussimatkan päässä Bremenistä koilliseen eletään vuorostaan omassa rauhassa. Tyo?kaluina ovat muun muassa SSL-po?ytä sekä radiokäytto?o?n räätälo?idyt Spendor 150/1-brittimonitorit. Kumu on juhlava ja muistuttaa kaupunkitilan rakenteista – kellojen uhkea ääni kantautuu hämmästyttävän kauas. Kaffee Worpswedessä konkretisoituu jotain tuon aikakauden olemuksesta. The 2017-18 EISA Awards will be announced on Aug 15th 2017 TESTED BY THE EXPERTS n YOUR ASSURANCE OF QUALITY n WWW.EISA.EU EISA AWARDS 2017-18 Celebrating the year’s best products COMING SOON 220-297_EISA_AD_2017_Soon1.indd 1 26/05/2017 12:09 34. Siellä kaupungin äänimaisema vaihtuu akustiseksi idylliksi. Jazzahead! sijoitti sinne gaalakonsertin, jossa esiintyivät pianisti Iiro Rantala ja Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen -orkesteri. Rantala työsti klaviatuuria eläytyen kokovartaloisesti. Rakennuksen arkkitehti Bernhard Hoetger käytti puuta ja pyöreitä pintamuotoja. Klassisen lisäksi Die Glockessa esitetään muita musiikkeja. Miltähän täällä kuulostaisi akustinen musiikki. Vuoden 2017 loppupuoliskolla siellä konsertoivat muun muassa kitaravirtuoosi Pat Metheny ja neo-jazz-pianisti Johanna Borchert. Ilmankos jopa legendaarinen kapellimestari Herbert von Karajan arvosti suuresti talon akustiikkaa ja kuulemma piti sitä yhtenä Euroopan kolmesta parhaasta salista. Bremenin Die Glocke on konserttisali, joka on saanut nimensä art deco -tyyliä edustavan tiilifasadinsa muotoilun mukaan
The 2017-18 EISA Awards will be announced on Aug 15th 2017 TESTED BY THE EXPERTS n YOUR ASSURANCE OF QUALITY n WWW.EISA.EU EISA AWARDS 2017-18 Celebrating the year’s best products COMING SOON 220-297_EISA_AD_2017_Soon1.indd 1 26/05/2017 12:09. EISA is the unique association of over 45 special interest magazines in hi-fi, home theatre, in-car electronics, mobile electronics, photo and video, from 23 European countries. Every year the EISA jury of experts rewards the best products in each class with a coveted EISA Award
SAMOIHIN aikoihin nikkaroin silloisen HIFI-lehden ohjeen mukaisen Hifi 12/2 -kaiuttimen. DynaudioContour20-kaiutin Teksti Jussi Arvio Mittaukset Aalto-yliopisto ja Mauri Eronen Kuvat Mauri Eronen testi 36. Erinomaisesti tasapainotettuun pönttöön asettui myös sittemmin legendaariseksi osoittautunut Dynaudion D28-diskantti. Tuoreempi elämys syntyi vuonna 2015, kun vierailin Dynaudion tehtaalla Aarhusissa Tanskassa (raportti löytyy Hifimaailman numerosta 4/2015). Muistan myös, kuinka ihailin diskantin silkkistä otetta vailla resoluutiovajetta. Tulikuuman a-luokan vahvistimen polkemana pieni kotelokaiutin potki pieneen tilaan tanakan, tunnokkaan ja mehevän äänen. Kyseessä oli 12-litrainen refleksiviritetty kaksitie. Vaikka suurin Kruununprinssin uusi tuleminen Muistan mainiosti, kuinka koin yhden audioalan ahaaelämyksistäni. Elettiin 1980-luvun loppua, ja kaiutin oli Dynaudio Contour 1.3
Jokin ympyrä oli selvästi sulkeutumassa tuoreen tanskalaisen kruununprinssin myötä. Kaiuttimien keskinäinen etäisyys asettui suurin piirtein 2,5 metriin, samoin etäisyys kuuntelupaikalle. Käydessään allekirjoittaneen tiluksilla taikoi maahantuoja visiittinsä aluksi esiin tuoreet Contour 20 -mallit. Contour 20 onkin heittämällä kotonaan sisustuksessa kuin sisustuksessa, jos se nyt tässä hintaluokassa myyntiväittämäksi kelpuutetaan. Paikka löytyi suurin piirtein siitä, missä useimmat perinteisesti toteutetut ratkaisut ovat aiemminkin toimineet. Suuntaus kohti kuuntelupaikkaa, asemointilinja hartioihin. Lopputuloksena on muun muassa korkeampi puhekelan käämintä ja suurempi liikepoikkeama, kasvanut kalvopinta-ala, ohuempi ja kevyempi kalvo, tehokkaammat magneetit, jäykempi spider ja niin edelleen. Taakse kapeneva kotelo lisää entisestään sirohkoa vaikutelmaa. Jatkuvaa tehoa Contour 20 kestää 180 watin verran. Vaikka muistikuvien menneen ajan kulmikkuus on sulanut sileäksi pyöreydeksi, ei tutuista lähtökohdista voinut mitenkään erehtyä. Luja ja kuollut materiaali lienee resonanssien kannalta hyvä ratkaisu. Valkoisille valmistajan omille koiville nostetut, niin ikään valkoiset kaiuttimet paljastivat heti perimänsä. Kaiuttimen ulkonäköön se ainakin antaa huolitellun ja hintavan leimansa. Diskanttina on edelleen tuttu, turvallinen ja samalla tunnustetusti yksi parhaista, eli Esotar2. Lipesin tosin jo asioiden edelle. Tulos oli hyvä perinteiselle kaksitiekaiuttimelle. pöhinä pyörikin tuolloin langattomuudessa, pääsin nautiskelemaan myös mallisarjojen makoisista saundeista. Näin aseteltuna asiat olivat leveyssuunnan osalta esimerkillisesti mallillaan, vaikka ääni ei levinnytkään valtavasti linjan ulkopuolelle. Paperilla sen sijaan missimme arvomaailma on varsin klassinen, ellei jopa retrossa viipyilevä. Kaiuttimen skandinaavisuus näkyy ulkoisen olemuksen positiivisessa asketismissa runsaslukuisista viimeistelyvaihtoehdoista riippumatta. Vasteeksi ilmoitetaan 39–23 000 hertsiä ja herkkyydeksi 86 desibeliä (2,83V / 1m). Vanha bassoelementti sai väistyä uuden ja entistä ehomman edestä. Samaa ei voi sanoa esimerkiksi valmistajan kalliimman Confidence-sarjan C1-mallista. Testiasetelmasta Tällä kerralla löysin itseni poikkeuksellisen kiitollisesta lähtöasetelmasta, sillä käytössäni oli useita erilaisia vahvistimia: a-luokkaa putkin, ab-luokkaa transistorein ja dluokkaa sieltä jostakin välistä. Korkeahko mutta kapea kaiutin on tyyliltään ehtaa modernia missiainesta. Pelkkänä pyörittimenä senkin anti kulki kuitenkin Totaldacin kautta. testi 37. Sivuseiniin jäi reilusti matkaa, etuseinäänkin metrin verran. Syvyyssuunnassa tavoitettiin kohtuullisen tarkasti jäsentynyt kuulokokemus, joka ei kuitenkaan haastanut putkimaista paneelimaisuutta. Valkoisessa kaiuttimessa alumiini on satiinihiottu vaaleaksi ja tummemmissa vaihtoehdoissa mustaksi eloksoitu. Klassinen missi Dynaudio on kaikin puolin hienosti ja laadukkaan oloisesti toteutettu. Salaisuus on kuitenkin kalotin pinnoitteessa. Jalustalla nököttävä kaksitie sekin. Lisäksi kalliimmasta mallisarjasta lainattiin idea alumiinisesta maskista, johon elementit on pultattu. Jos ulkokultaiset arvot ratkaisisivat, niin kaunotar veisi ja hirviö jäisi – siis pois laskuista tai jopa valikoimasta. Edellinen Contour-sarja lanseerattiin vuonna 2003, joten tuore mallisto päätettiin uudistaa muutenkin kuin pintameikillä. Jakosuodin noudattaa toista astetta jaon ollessa 2 200 hertsissä. Äänilähteenä pitäydyin tutussa ja siten turvallisessa Totaldac D1 Integralissa sekä Roon-soitto-ohjelmassa. Kaiken kaikkiaan siis hallittavampi lopputulos ja suurempi äänenpaine, jos verrokiksi ottaa edellisen mallisarjan. Basson refleksiputki on suunnattu kaiuttimen taakse, josta löytyy myös yksi pari WBT:n Nextgen-sarjan kaiutinliittimiä. Samainen vierailu sai nyt, pari vuotta jälkeenpäin, yllättävän ja mukavan jatkon. Kaiuttimien sijoittelu oli helppoa. Vertailukaiuttimina toimivat tutut Sanders 10c:t sekä tuoreet Elac Uni-Fi UB5:t. Lopputuloksena Esotar2 onnistuu yhtä aikaa sekä panemaan hanttiin kilpailijoille että säilyttämään kauniin, tarkan ja silkkisen ominaissävynsä. Satunnaisia hopeakiekkoja kieputti harvakseltaan Tentlabsin b-drive. Tuskin kukaan voi mieltää Contouria rumaksi. Diskantti nousi muutaman sentin korvatasoa korkeammalle. Kyllä vain, luit aivan oikein. Kyseessä on 28 millimetrin kangaskalotti, joka saattaa teknologia edellä etenevästä kuulostaa jopa vanhahtavalta. Kauttaaltaan uudistettu Maahantuojan perävalojen vielä viipyillessä huitaisin itseni lähemmäs tulokkaita
Menköön samalla leikkisän ja einiin-takakireän sinfoniamusiikin ystävälle kuukauden suosituksena. Joka tapauksessa asenteellinen epäasiallisuuteni sai turpiinsa vähän joka näytteellä. Contourin luoma lisäarvo syntyi siitä, että se lisäsi hienon pehmeyden ja lämmön tunteen juuri sinne, missä sopraano kosiskelee kylmyyden rajamaita. Siltä osin voidaan todeta perusasioiden olevan vähintäänkin kunnossa. Saattaa olla, että mielikuva on jäänyt jostakin niistä lukemattomista sessioista, joita vuosien aikana on siellä täällä tullut kuultua. Osansa tästä kuuluu ehdottomasti avoimelle keskialueelle ja erittäin puhtaalle alemmalle diskantille. sinfonian osat Lento maestoso ja sitä seuraava Allegro molto vivace (Charles Ives; Symphonies 2 and 3; Michel Tilson Thomas, Concertgebouw Orchestra; Sony). Raita kahdeksan (Lacrimosa) aiheutti kylmät väreet joka toistokerralla – erityisesti silloin, kun maestrona oli 6c33c-pohjainen setvahvistin. Tuon kakkosen kanssa on kuin kuuntelisi Indiana Jones -elokuvaa ilman kuvaa. Dynaudion tapauksessa suoritus oli hyvä ellei jopa erinomainen. Jälleen kaikki oli tasapainossa, ja musiikki(kin) soi esteettä. No, totta puhuakseni pientä ylikypsää mehevyyttä saattoi ilmetä sellolla. Kaiuttimen tulisi tuoda nämä herkät variaatiot esiin hiljaisellakin voimakkuudella. Kuuntelin koko teoksen yhtäjaksoisesti kolme kertaa alusta loppuun. Kaiken huipuksi useat sopraano-osuudet on rakennettu niin, että kaiuttimella kuin kaiuttimella on sarkansa tuoda niiden varjomaiset vivahteet kuulijalle. Ilman että resoluutio olisi siitä kärsinyt. Syystä tai toisesta tällä asetelmalla ero ilmeni parhaiten juuri kaikujen kestossa. Siksi kaivoin myös muutamia Bachin soolosellosarjan tulkintoja vertailuun. Tyylillä hiottu Syystä tai toisesta olen mieltänyt viime vuosien Dynaudiot enemmän rokkikansan karheiksi kavereiksi kuin hienohelmaisen sukkahousumusiikin kosteasilmäisiksi tulkitsijoiksi. Viimeistään Rostropovichin tulkinta Blochin heprealaisesta rapsodiasta (Schlomo; EMI) kertoi perusäänen olevan lähes sitä mitä pitääkin. En siis näin väitä, kunhan nyt esitän vaihtoehtoisen tulkinnan. Otetaan esimerkiksi vaikkapa puolalaisen elokuvasäveltäjä Zbigniew Preisnerin edesmenneelle ystävälleen Krzysztof Kie?lowskille säveltämä Ystävän sielunmessu (Requiem Dla Mojego Przyjaciela; Erato). Harkittu herkkyys ilmenee myös suuressa teoreettisessa dynamiikassa, joka pelkkien lauluäänien aikana tarkoittaa paikoin hyvinkin hiljaista voimakkuutta. Joko kaiuttimen resoluutio ei riitä tai sitten sen toimintapiste on valittu niin, että vaaditaan tavallista enemmän voimakkuutta, ennen kuin tasapainoinen ilmaisu onnistuu. Nämä siis esimerkkinä haasteista. En sano, että Dynaudio varsinaisesti kosiskelisi vaikkapa englantilaisen koulukunnan ystäviä, sillä esimerkiksi joidenkin tutuksi käyneiden BBC-jäänteiden euforiaan jätetään sentään selvä hajurako. Korvallakin on roolinsa, sillä voimakkuuden laskiessa äärialueiden herkkyys laskee. DynaudioContour20-kaiutin testi 38. Kaikki se vaiva ja taito, joita New Moon Daughter -levyn tunnelman rakentamiseksi on vaadittu, avautui vaivattoman helposti. Ainakin osittain kaiuttimen ohjaamana. Siinä mielessä Contour on enemmänkin modernimman ilmaisun airut. Toinen vastaava hetki valloitti, kun taas kerran antauduin Cassandra Wilsonin pehmeän nektarimaisuuden otettavaksi. Voi myös olla niinkin, että Contourin tasapainoa on muutettu aiemmasta linjasta. Paperille jäi kommentiksi ”pientä ylikypsyyttä”. Siihen sopi paremmin kuin hyvin Charles Ivesin 2. Samoin myös satunnaisten instrumenttien jättämän sointivanan tavassa viipyillä ja sitten hiipua, ei portaittain vaan ikään kuin tasaisesti. Tuo hienoinen muhevuus oli paikallaan, kun halusi nautiskella sopivalla materiaalilla. Enkelimäisen ilmava, herkkä ja ajoittain suorastaan hauras teos elää kaikujen, vahvojen vokaaliosuuksien sekä niitä tasapainottavan orkesterituen varassa. Joka tapauksessa oheislaitteista riippumatta musiikkivalinnat eivät ennakko-odotusten mukaisesti painottuneet kevyemmälle linjalle vaan jonnekin aivan muualle. Kokemuksen perusteella näin ei aina ole
Lisäviive suoraan edestä. 180 W jatkuva Elementit -basso/keskialue .................................................... Contourin ostaja ei maksa niinkään lennokkaista mielikuvista vaan siitä, mistä suunnitteluinsinööri on saanut palkkansa: hyvin tehdystä työstä. Onnistunut kompromissi Contour on hieno ja kypsä kaiutin, jonka painotus on monelle musiikille sopiva. www.scanteknik.fi www.dynaudio.com Mitat (lxkxs) ............................................................. Tässä suhteessa, kokoluokka huomioiden emme juurikaan nikotelleet, kaiutin tai minä. 4 690–5 440 € / pari Testissä korkeakiiltoinen valkoinen (sh. Puhdas ja musta tausta olivat lisäarvoja yli putkisaturaation. Ei jakosuodin ................................................................. Scanteknik Oy Puhelin ......................................................................... 0,27 ms Minimi-impedanssi ............................................... 2 200 Hz Liitin .............................................................................. Joka tapauksessa Dynaudion uusi polvi osoittaa, että kehitys kehittyy ja että rajoja voidaan koetella vielä vuosikymmenienkin jälkeen. Maltillisen kokoisella kaksitiekaiuttimella on aina omat rajoitteensa. 35 Hz Lisäviive, 1 KHz ....................................................... 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Ohms 180° 135° 90° 45° 0deg -45° -90° -135° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Dynaudio Contour 20 DATS 1.0.2 Measurements by: Title: Jaa se kevyempi osasto. Tällöin iskevyys ja kokonaisdynamiikka tavoittivat jo ulottuvuuden, jossa kaiuttimen kokoa ei olisi ihan heti arvannut näkemättä. Naparuuvi Kaksoisjohdotus ..................................................... Ei valittamista, vaikka kartiopintaalaa olisi saanut olla enemmänkin. Tilttasin lukijan iloksi asennettani vielä Massive Attackin, FYC:n, U2:n sekä Midnight Oilin suuntaan. Ansiona voidaankin pitää sitä, että Dynaudio ei suuremmin kompressoinut fortea tavanomaisilla voimakkuuksilla. • Hyvin tasapainoinen ääni • Hyvä resoluutio • Viimeistely • Kokonaislaatu Yhteenveto mittaukset Herkkyys (1 m, 2,83 V) ........................................ Hinta ............................................................................. (09) 2230 0780 Lisätietoja .................................................................. Vaan kovemmassa menossa ääneen liimaantui ohuutta ja ei niin kaunista kiiltoa. Dynaudio Contour 20 on kaiutin, jota on helppo suositella. 2. 21,5 x 44 x 36 cm Paino ............................................................................. asteen info DynaudioContour20 DYNAUDIO Contour 20 on kokoisekseen melko kallis kaiutin. Eihän jakosuotimella jarrutettu kaksitie haasta dynamiikassa tai reaktioherkkyydessä torvia tai laajakaistoja, mutta keskinäisiä eroja kyllä löytyy. Koska sen resoluutio on kuitenkin hyvä ja luonne suhteellisen hyvätapainen, saattaa laadun ystävä ja varsinaista hifistin käsitettä vierastavakin sellaisen kotiinsa kantaa. Onkin ilmeistä, että kehitystyö ja toteutuksen laatu saavat tästä kiitoksensa. Tätä kompensoi parhaansa mukaan suhteellisen suuri tehonkesto, sillä ihan heti ei kompressio tai särö vaarantaneet yhden hengen konserttisaliani. 5 160 € / pari) Edustaja ...................................................................... Tasapainoisin lopputulos syntyi tehokkaalla ab-luokan päätteellä, kun kuunteluvoimakkuudelta edellytettiin kutakuinkin normivoimakkuuksia. 83,7 dB Alarajataajuus (-6 dB) ......................................... hyvä äänenlaatu Vapaakenttävaste suoraan edestä (punainen), 20 asteen kulmassa (sininen) ja 60 asteen kulmassa(vihreä). Semminkin kun ulottuvuuskin oli peruspömpeliksi 20 neliön huoneessani kohdillaan. 15,5 kg Toimintaperiaate .................................................... Impedanssin itseisarvo (sininen) ja vaihekulma (punainen). Se ei myöskään nosta niiden huonompienkaan äänitteiden kuuntelukynnystä joidenkin kaiuttimien tapaan liian korkealle. 39. 28 mm Esotar2 Jakotaajuus ............................................................... 4,0 ohmia @ 289 Hz testi 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 65 70 75 80 85 90 95 100 105 A m p lit u d i [d B ] Taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Dynaudio Contour 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 0.2 0.4 0.6 0.8 1 1.2 1.4 1.6 1.8 2 L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive SUOSITTELEMME ????. 46 Hz Viritystaajuus ........................................................... 18 cm MSP (magnesiumsilikaattipolymeeri) -diskantti .................................................................... Se onnistuu kuitenkin perustelemaan hintansa kokonaislaadullaan. 2-tie, bassorefleksi Suurin teho (IEC) ................................................... Kauneimpia tuokioita tavoitin jo mainitulla putkivahvistimella, joka toisaalta rajoitti kuunneltavaa repertuaaria sekä voimakkuutta. Myös eräs d-luokassa viipyilevä konstruktio toimi paikoin aivan mainiosti erottelun ja jollakin tavalla koherentin ilmaisunsa ansiosta
Kategorian alle kokoamme jollakin tavalla erilaisia, eksoottisia tai tavallista kapeampaa harrastajaryhmää kiinnostavia laitteita ja tarvikkeita. h ig h e n d Highend on oma alueensa Hifimaailmassa. Hermuset:AudiovectorSR6AvantgardeArreté-kaiutin Teksti ja kuvat Matti Hermunen 40. Kokeiltujen laitteiden ei siis tarvitse välttämättä olla kymmenien tuhansien eurojen hintaisia ja siten useimpien saavuttamattomissa, joskin sellaisille alue onkin omiaan
highend Matti Hermunen on helsinkiläinen pitkän linjan hifiharrastaja. Jopa elementtien kiinnitystapaa muutetaan. Kokonaan uuden kaiuttimen ostamisen sijasta nykyisen pystyy päivittämään merkittävästi korkeatasoisemmaksi. Hänen musiikinkuuntelunsa painottuu vahvasti ns. Huipulle päästään hankkimalla Arreté-tason päivitys. Analogisia ohjelmalähteitä varten Discreetissä on admuunnin. kuka Alalla vajaat kymmenkunta vuotta työskennellyt tanskalainen Ole Klifoth perusti Audiovectorin vuonna 1979 ja toimii edelleen pääsuunnittelijana. Kun äänilähteet kytketään Audiovectorin Discreet-hubiin, siirtyy signaali kaiuttimille langattomasti. Nimikkopalstallaan hän testaa intohimonsa kohteena olevia, usein sangen hinnakkaita hifituotteita. Myös elokuvat ja niiden monikanavaäänentoisto ovat kiinnostuksen kohteita. Koska Audiovector uskoo, että komponenttien jäädytysteknologialla saadaan parannusta, niin sitä sovelletaan yläpään versioissa. QRja SR-sarjojen ohella tarjolla on asennuskaiuttimia, kaapeleita ja keulakuvana massiivinen, yli 40 000 euron hintaluokkaan sijoittuva SR1. Vastapainoksi omistaja saa käytännössä uudet kaiuttimet uusissa pakkauslaatikoissa piikkeineen ja asennustarvikkeineen täydellä viiden vuoden takuulla. Audiovector sanoo kehittäneensä oman häiriö vapaan siirtotekniikan, jonka avulla langattomia yhteyksiä vaivaavia signaalin katkoksia ei synny. klassisen musiikin puolelle. Version parantuessa hinta nousee aluksi maltillisesti, mutta Arreté-tasolla se saattaa olla kolminkertainen perusmalliin nähden. Parasta kehiin SR-sarjan keulamalli SR6 Avantgarde Arreté on edelleen kehitetty versio SR6 Signaturesta. Elementin toistoalue on laaja, 2 900 hertsistä 55 kilohertsiin. Joistakin SR-sarjan kaiuttimista on olemassa aktiiviversio. Jakosuotimen komponentteja vaihdetaan asteittain parempilaatuisiin, samoin elementit paranevat, koteloa vahvistetaan sisäisesti, ja vaimennusaineita jalostetaan. Päivitettävät kaiuttimet toimitetaan tehtaalle, jossa niiden kotelot tarkistetaan, korjataan tarvittaessa kolhut ja kiillotetaan pinta uudestaan. Esimerkiksi SR3-perusmallista voidaan ensivaiheessa tehdä Super-versio, ja ottamalla askel ylöspäin siitä syntyy Signature. Audiovector käyttää takaa avointa amt-elementtiä, jolla se tavoittelee pienempää säröä ja selkeämpää ääntä. Arreté-versiossa käytetään alun pitäen Oscar Heilin kehittämää Air Motion Transformereli amt-diskanttielementtiä. Audiovectorin valttina on mahdollisuus päivittää kaiutin. Amt:n liikkuva osa on ohut taiteltu metallikalvo, jonka liikettä ohjataan sen sivulle sijoitetuilla magneeteilla. Laitearviot perustuvat vankkaan kokemukseen useiden vuosikymmenien ajalta. Malliston kärkiryhmään sijoittuva SR6 Avantgarde Arreté tarjoaa hätkähdyttävää elämänmakuisuutta. 41. Haastaja Hermuset:AudiovectorSR6AvantgardeArreté-kaiutin TURKULAISEN Hifimestan edustaman Audiovectorin mallisto on kattava. Diskanttina on amtelementti, ja kahden eteenpäin säteilevän 6,5 tuuman bassokeskiäänisen lisäksi kotelon alaosaan on sijoitettu alaspäin suunnattu kahdeksan tuuman bassoelementti. Subwooferina toimiva elementti hengittää kauniisti muotoillun integroidun jalustaosan rakojen kautta. SR6:tta voi komentaa vaikka kolmilla erillisillä kaiutinkaapeleilla
Soitto kulki notkean rivakasti, ja siinä oli hätkähdyttävää täsmällisyyttä silloinkin, kun basso jyräsi vähän liikaa. Niille on ominaista kevyt kosketus musiikkiin, siinä missä joku saman luokan kilpailija nojaa enemmän raskaampaan reunaan. Hennompia harrastajia tarvitaan kaksi, ja samalla säästyvät selät. Kate Bushin Hounds of Lovella Audiovectorit toivat hyvin 42. Rutinoitunut siirtelijä, Hifimestan Ari Laine nosteli vähän alle 50-kiloiset kaiuttimet yhteen pekkaan ulos koteloista ja suoraan sisään. Pienelläkin kuunteluvoimakkuudella normaalia vähälukuisemman ensemblen solistien luonne ja kerrostuneisuus välittyivät hyvin elämänläheisinä. If It Be Your Will soi lumoavan kauniisti ja avoimesti. Eloisa Ensimmäinen kuuntelukokemus oli pitkäperjantaina, kun Bachin Johannes-passio tuli Euroradion lähetyksenä. Jousien ylimmissä osissa on häivähdys pientä reunaa, joka ei kuitenkaan kuulu särmänä eikä metallisuutena. Hyvä dynamiikka SR6:ssa on välillä suorastaan hätkähdyttävää dynamiikkaa, joka tosin ylimmällä alueella jää laimeammaksi. Tehonkestoa on 450 wattia. Jousien soinnissa on läpinäkyvyyttä, mutta samalla niillä on taipumusta kirkkauteen ja keveyteen, harvemmin lämpimään sointiin. Hermuset:AudiovectorSR6AvantgardeArreté-kaiutin highend Kaarevat muodot vähentävät sisäisiä resonansseja ja saavat kaiuttimen näyttämään sirommalta. Jopa solistien kesken vaikutti olevan korkeuseroja. Ilmavasti, oikean sävyisenä ja väreiltään uskottavana. Ne synnyttävät suorastaan holografisia äänikuvia, vaikka niitä jonkun mielestä ei saisi bongailla. Pyöristetty takaseinä parantaa ulkonäköä ja tekee kaiuttimesta kokoaan (korkeus 125, leveys 24 ja syvyys 36 senttimetriä) siromman. Esimerkiksi käy Fabio Biondin viulu ja muun orkesterin balanssi Vivaldin vuodenajoissa. Vaskissa voisi olla hiven enemmän runkoa, vaikka ominaissointi oli riittävän lähellä. Syynä on varmaan ylemmän alueen vahva esilläolo, vaikka toistossa ei ole räikeyttä eikä kovuutta. Audiovectorit luovatkin parhaimmillaan valloittavan elävän kuvan esityksestä. Nimellisimpedanssiltaan kahdeksan ohmin kaiuttimen toistoalueeksi luvataan 24–52 000 hertsiä, jakotaajuudet ovat 80, 350 ja 2 800 hertsiä sekä herkkyys mukavan korkea 92 desibeliä. Alaspäin suunnattu bassoelementti hengittää jalustan raoista. Erinomaisesti viimeistellyssä tukevanoloisessa kotelossa ei ole samansuuntaisia pintoja, mikä osaltaan vähentää sisään syntyviä seisovia aaltoja. Mutta varsinkin orkesterimusiikilla Audiovectorin kyvyt yllättivät, vaikka ne eivät ole luonteeltaan muurinmurtajat vaan enemmänkin reagoivat musiikkiin notkeasti. Lauluäänet, vaikkapa Jennifer Warnesin Famous Blue Raincoatilla, Audiovectorit toistivat hienosti. Siten yläalueelle sijoittuvat efektit eivät toistu niin dramaattisina kuin parhailla kilpailijoilla. Pianon sointi vaikutti uskottavalta. Kevyestä kosketuksesta huolimatta ne välittävät selvästi normaalia helpommin sen, mitä tapahtuu – oli kyse voimakkuuden pienestä elämisestä tai isommista vaihteluista. Ääni jäsentyi selkeästi kaiuttimien väliin ja niistä taaksepäin
22 700 € Edustaja .................................................. AMT-elementti Jakotaajuus ........................................... Varsinkin Juice, Metallica ja vähän vaatimattomampi musiikki soi oikein toimivalla tavalla. esiin Bushin sävellysten moninaisen rakenteen dynamiikan variaatioineen. www.hifimesta.fi www.audiovector.com Mitat (lxkxs) ......................................... Vähänkin liikaa kuuntelijaan päin suunnattuna Audiovector soi liian hentoisesti. 43. 8 Ohm Elementit ................................................ Huolellisella suuntauksella sen ylemmän alueen runsauden saa tasapainotettua muun kanssa. Sivistynen tyylikäs muotoilu helpottaa sisustustietoisen hankintaa. 200 mm -keskialue ............................................... Tyylikäs laatukaiutin Audiovector SR6 Avantgarde Arreté on kova tulokas arvokkaampien kaiuttimien joukkoon. Kaarevat sivupinnat ja jalustaosan nouseva muotoilu keventävät vaikutelmaa. Vaikka se ei ole värittynyt, ei se ole täysin neutraalikaan. 80 Hz, 350 Hz, 2 800 Hz Liitin .......................................................... Se erottelee alemman alueen sävyt ja soittotavan riittävän hyvin, vaikka ei kuulu höyryvasaraosastolle. Käännettynä ohjeen mukaisesti vain muutaman asteen kohti kuuntelijaa se oli selvästi paremmin tasapainossa. Kyseessä on ehdottomasti kuuntelun arvoinen kaiutin. Ehkä yläpään runsaudesta johtuu, että huonoa äänitettä Audiovectorit eivät helli. Vahvuuksia ovat selkeys, välillä hätkähdyttävän elävä toisto ja hyvä dynamiikka, joka kuuluu myös musiikin hiljaisissa vaihteluissa. Hyvillä äänitteillä toistossa on mukavaa keveyttä ja ilmavuutta. Suuntaa huolella SR6 ei ole vailla omaa luonnetta. 3-tie, refleksi Suurin suositeltava teho ................ Hifimesta Puhelin ..................................................... Ei info AudiovectorSR6AvangardeArreté Toisellakorvalla MikaelNederström MIELLYTTÄVÄN ja melko sopusuhtaisen kuuloinen balanssi. 125 x 24 x 36 cm Paino ......................................................... Tunnetasolla soundi toimii ja saa jalan vatkaamaan. Tämä leimasi toistoa kautta linjan. Ei siis dogmaattisen oikeaoppinen mutta hyvinkin vaivaton ja kuunneltava tapaus. Osittain tätä kuitenkin kompensoi muheva yläbasso ja lämmin alakeskialue, jotka tuovat tukevuutta perusäänialueelle. Audiovector ei missään nimessä ole toistoltaan ohut, mutta muhkeuden sijaan se toistaa alemman alueen napakan kurinalaisesti. highend Diskantti on takaa avoin Heil-elementti, ylemmistä bassoista vastaa kaksi 160 mm kartiota. Soundi on tästä huolimatta subjektiivisesti kohtuullisen kirkas, joten aivan tasainen yläpää ei ole. 45 kg Toimintaperiaate ................................ 165 mm -diskantti ................................................ (02) 277 8950 Lisätietoja .............................................. Sointitasapaino on sellainen, että se saattaa himpun verran pehmentää särökitaran rupisinta purentaa ja peltiesineiden räikeimpiä sävyjä. Kuitenkin tasapaino on valittu siten, että monenlaisten äänitteiden kuuntelu onnistuu pelkäämättä korvan sietokykyä. SR6 Arreté on enemmän sivistynyt, mutta siinä on tarvittavaa voimaa, jota se käyttää sitä säästeliäästi. 450 W Nimellisimpedanssi .......................... Pistetaajuuksilla mitattuna basson ulottuvuus oli hyvä. Naparuuvi Kaksoisjohdotus ................................. Mikrofoniin kiinni nostetun saksofonin yläalueen kihinä kuului kiusallisen selvästi. Hinta ......................................................... Ne vähän tavanomaisemmatkin toistuvat ihan siedettävästi. -basso ....................................................... Kireys, metallisuus ja kovasävyisyys tulevat selvästi esiin. Parhaimmat äänitykset menettävät ehkä aavistuksen läpinäkyvyydestään, mutta ongelma ei ole suuri, jos asiaa ei lähesty liikaa perinteisin hifimäärein. Pienemmässä huoneessa voi esiintyä myös kumeutta. Joillakin levyillä on aavistus sinne kuulumatonta sähäkkyyttä. Melkein koko yläalueen taso vaikutti olevan suhteessa hieman voimakkaampi kuin keskialueen ja basson. Onneksi yläpään pystyy taltuttamaan huolellisella suuntauksella. Bill Laswellin bassobakkanaaleilla alimmat murinat eivät iskeneet yhtä voimallisesti kuin joillain verrokeilla
Kvanttitason nanokäsittelyksikin mainittua johtimien pinnoitusmenetelmää kutsutaan myös sähkökemialliseksi prosessiksi, ja sillä kerrotaan saavutettavan huomattavia parannuksia johtimien johtavuusominaisuuksiin. Uuden teknologian ensimmäiset kaupalliset sovellukset – virta-, kaiutinja instrumenttikaapelit – on suunnattu hifisteille ja muusikoille. Aikamoinen lista toteutuessaan. Siinä otteita supisuomalaisen Spindeco Technologiesin SpinX-kaapeleiden hifille hyvää tekevien vaikutusten olennaisimmista valmistajan esitteen mukaan. highend SpindecoTechnologiesSpinXPC-virtajohto Teksti ja kuvat Jaakko Eräpuu Kuopiolainen Spindeco Technologies on tuonut markkinoille kaapelisarjan, jonka se väittää johtavan sähköä perinteisiä kaapeleita paremmin. Sen kummemmin teknisiin yksityiskohtiin tässä yhteydessä menemättä todettakoon mutkat oikoen, että elektronien liikkeen kaapelin pinnalla liukkaammaksi loihtima teknologia avaisi näkymät monenlaisiin sovelluksiin, joista hifija musiikkimaailma olisivat vain pieni sivujuonne, jos… No, patentit ovat hakusessa, ja jostainhan sitä pitää aloittaa. Ensimmäinen kokeilijaehdokas nosti kädet pystyyn ja siirsi vetovuoron toiselle, joka hänkin epäröi tarttua aiheeseen, mutta joka sitten kuitenkin luontaisen uteliaisuutensa 44. ”NOPEUTTAA signaalin kulkua – pienentää sähköistä vaihevirhettä, kuljettaa signaalin kokonaisempana – enemmän informaatiota, parantaa signaali–kohinasuhdetta, pienentää särötasoa – laitteen lineaarisuus paranee, ulostuloteho kasvaa, transienttitoisto paranee”. Selkeyttä ja sibilanssia SpinX PC -virtakaapelipari vietti lukuisia viikkoja lehdistön edustajien ja heidän tuttavapiirinsä hoteissa. Parasta johtoryhmää. Kuin pitemmälle ehtineen hifiharrastajan kirjeestä joulupukille kopioitu. Laitoimme virtakaapelin tosi toimiin muutamassa äänentoistojärjestelmässä ja niputimme aistinvaraiset kokemukset yhteen. Järein liittimin varustettu tuhti tekstiilipintainen kaapeli näyttää ja tuntuu hifiltä jo esineenäkin, eikä hintakaan (249 euroa/1,5 metriä) järkyttäne potentiaalista kohderyhmää, josta osa on jo ehtinyt toivottaa käänteentekevän kaapelin tervetulleeksi oheistarvikkeiden ääntä jalostavaan joukkoon
Kokeilujakson loppumetreillä tuli tilaisuus tutkailla SpinX-virtakaapeleiden toimivuutta tilaisuudessa, jossa joukko kokeneita harrastajia otti tyyppejä tapaamisen isännän järeästä äänentoistojärjestelmästä, jonka elektroniikka ja kaiuttimet edustavat ehdotonta highend-tasoa. Varsinkin silloin, kun oli kytkenyt jonkun kaapelin napaisuuden ikään kuin väärin päin, josta jo sinällään aiheutuu hienoisia eroavaisuuksia äänen hahmottumisessa, joskaan ei välttämättä musiikilla, joka on jo tuotantovaiheessa sössitty mössöksi studiotekniikalla. SpinXin kunniaksi on oitis mainittava, että mieluummin musiikkia sen myötävaikutuksella kuunteli kuin perusharmaan vakiokaapelin, joka vaikutti kerta toisensa jälkeen hieman lattealta ja suttuiselta. Enemmän yläpäätä, tiettyä läpikuultavuutta, mutta jotain häikkää keskialueella ja bassossa. Ei liene vaikea arvata, minkä näistä kolmesta hifiä vakavammin harrastava hylkää. Käytetyt äänenpaineetkin liikkuivat erojen kuulumiselle otollisissa lukemissa. Tässä suhteessa jopa suhteellisen edullinen, yksisäikeisistä johtimista konstruoitu kaapeli toimi paremmin. Niin tai näin, kaapelit jäivät jatkotutkimuksiin highend-kattauksen oheen. Erojahan ihminen, journalistikin, kuulee, jos haluaa. Niistä vielä eksoottisemmista puhumattakaan. Verkkovirran vaihe käännettynä musiikki asettui myös basson suhteen paremmin jengoilleen, ja erilaisiin lisätarvikkeisiin perehtynyt isäntä luonnehti SpinXiä varsin toimivaksi tapaukseksi, varsinkin hintaisekseen. highend SpindecoTechnologiesSpinXPC-virtajohto johdattelemana otti kaapeleita liittimistä ja polkaisi pystyyn oikein vertailusession. Niin toistoltaan kuin hinnaltaankin. Eli tulihan se sieltä, pikku kehaisu. Penkkipunnerrusta Ai niin, virtakaapelit piipahtivat myös mittapenkissä. Spindeco Technologies SpinX PC -virtajohto Hinta: 249 € Pituus: 1,5 m Lisätietoja: spindeco.fi info 45. Useammassa sessiossa kuulostellen ja hiuksenhienoja nyansseja väijyen alkoi syntyä jopa paremmuusjärjestykseksi miellettäviä harha-aistimuksia, kun piiskasi keskittymiskykyään äärimmilleen. Aluksi kuulokevahvistimeen ja sitten koko settiin (cd-pyöritin/dac/d-luokan integroitu) jakoblokin kautta verkkovirtaa syöttävänä letkuna. Josko erot olisivat sittenkin systeemisidonnaisuudesta johtuvia tai kieroutuneen mielikuvituksen tuottamia. Olisiko kuitenkin käynyt niin, että aiemmissa kuunteluissa verkkovirran vaiheistus oli tehnyt temppunsa soundille, vai paljastuisivatko Spindeco Technologiesin tuotekehittelyn myönteiset tulokset vasta isomman rahan settien ja tuhdimpien äänenpaineiden myötä. SpinX päätyi ottamaan mittaa erojen kuulemisen konkariammattilaisen systeemissä luikertelevista lajitovereistaan. ”Diskantit heräsivät eloon, ja musiikista tuli eteenpäin työntyvämpää”, kiteytti mies, mutta muistutti, että moisen toivottavuus ja tavoiteltavuus riippuvat toki musiikista ja kuulijan preferensseistä. No. Eihän se sähkön johtumisen ehostuminen nyt etupäässä negatiivisia kommentteja voi aiheuttaa. Virtakaapelien merkitykseen ennakkoluulottomasti suhtautuva isäntä ja asiasta kiinnostunut osa vieraista huomasivat oitis jo edellä mainittua sibilanssia äänessä, kun SpinX ohjasi verkkovirtaa levysoitinesivahvistimelle, joskin kaapelin napaisuuden vaihtaminen minimoi ilmiön lähes kuulumattomiin. Aivan toinen juttu on sitten se, että edistyksellinen kotimainen ei kuitenkaan kiilannut muiden erikoiskaapelien edelle. Mittauksin ei pystytty todentamaan valmistajan väittämiä käytetyn teknologian vaikutuksista. Kaapelit lainattiin kahdelle pitkän linjan harrastajalle, joista kummallakaan ei ollut mitään syytä kallistua mihinkään suuntaan ja joiden laitteistot sekä kuuntelutilat poikkesivat oleellisesti journalistin vastaavista. Joskus jopa silloin kun ei välittäisi. Edes hiilijalanjäljen pienenemistä. Ja kuinkas ollakaan: molemmat harrastajat kuvailivat SpinXin soinnillista puumerkkiä jokseenkin samoin termein kuin kirjoittajakin. Toki sen ollessa kytkettynä soinnissa esiintyi selkeyttä, läsnäoloa ja voimaa perusletkua enemmän, mutta niin esiintyi myös lauluäänten ässien sihahtelua ja bassoalueen epämääräisyyttä. Aistinvarainen suurennuslasi käteen ja kuuntelemaan. Tuskin edes rinnalle. Olletikin, kun kotimaisten hifiharrastajien organisaation verkkosivujen mukaan useammatkin kaupalliset tahot ovat hankkineet kyseisiä kaapeleita myyntiin ja vakavasti harrastavat laitteistoihinsa – kyynikkojen kyseenalaistuksista huolimatta. Toisin korvin koettua Pitihän sitä vähän laajentaa kokemuspiiriä, kun hommaan oli ryhtynyt. Vastassa sillä olivat niin geneerinen peruskaapeli kuin muutamat vähän eksoottisemmatkin jäykkikset, joista hintavimmat edustivat SpinXiä kalliimpaa kalustoluokkaa ja joista osa oli tullut hankittua ikään kuin varmuuden vuoksi, vaikka koeponnistaja ei ole koskaan ollutkaan varsinaisesti virtakaapeliuskovainen. Kuunteluvaikutelmien vertailu suoritettiin testailun jo tapahduttua. Mielenkiintoista, mutta josko havainnoitsijoiden piiriä vielä laajentamalla saataisiin lisävalaistusta kaapelien sielunelämän saloihin. Ja katso: olihan niitä eroja. Jotkut kaapelit vain tuntuivat toistavan läpeensä tutut äänitteet ”paremmin” kuin toiset
Nykyisen malliston mittavin monovahvain on nimeltään Siegfried, joka pukkaa kahdentoista 6550-putken myötävaikutuksella 650 tetrodiwattia. VTL-tuotekatalogiin kuuluu päätevahvistinten ja integroidun lisäksi pari levysoitinesivahvistinta sekä neljän linjatasoisen etuvahvistimen sarja. Ottovalitsimen, kanavatasapainosäätimen ja voimakkuussäätimen oheen 46. Rytmimusiikin levyarvosteluista journalistisen uransa aloittanut ja sittemmin myös hifiin korvansa kallistanut audiokonkari poimii kokeiltavaksi laitetarjonnan valtavirrasta mielenkiintoisia tuotteita. Muutamista moderneista piirteistään huolimatta vakaata vanhan liiton tuntua henkivä VTL TL 2.5i osoittautui päteväksi lajityyppinsä edustajaksi. Isän ja pojan teiden erkaantuminen johti kahteen erilliseen yritykseen, joista Manley Labs jatkaa VTL:n tavoin Yhdysvaltojen Kaliforniassa edelleen putkitoimisten vahvistinten valmistusta isä-Manleyn ex-vaimon EveAnna Manleyn luotsaamana. Siitäkin huolimatta, että VTL:n syntyhistoriaan ja tuotefilosofiaan kuuluu hienoinen ammattilaitevivahde, valmistaja ei ole mallistonsa alapäässä lähtenyt balansoiduille linjoille. Kaikki TL 2.5i:n liittimet ovat tyyppiä rca. Harjatusta alumiinista konstruoidun kotelon julkisivu on kohtuullisen perinteisesti varusteltu. Nyt kokeilussa käynyt TL 2.5i on sarjan edullisin, ja sen alkuperäinen versio julkistettiin jo viime vuosituhannen lopuilla. Järeästi jalostunut TOISEN sukupolven vahvistinsuunnittelija Luke Manley on pyörittänyt VTL:ää jo alun neljättä vuosikymmentä, joskin hänen uransa alalla alkoi jo ennen itsellisyyden aikakautta isänsä, jokunen vuosi sitten edesmenneen legendaarisen David Manleyn yhtiökumppanina. kuka Järeämmän luokan putkitoimisiin vahvistimiin erikoistunut amerikkalaisvalmistaja Vacuum Tube Logic päivitti edullisimman etuvahvistimensa entistä kilpailukykyisemmäksi. Ajattomasti askeettinen Mittasuhteiltaan, rakenteeltaan ja painoltaan tuhti TL 2.5i on ajattoman askeettisen oloinen, kuudella linjaotolla ja tupla-annolla varustettu analoginen putkivahvistin. Se kaikista järein taisi olla vuonna 1995 julkistettu 1 250 watin monopääte Wotan. VTL-päätteiden pienitehoisinkin vahvistin, integroituna ja päätteenä saatavilla oleva malli, on 85-wattinen. Siis tietyllä tavalla vanhan liiton vehje. VTL on koko olemassaolonsa ajan lähestynyt aihetta putkivahvistin vuorovaiheisuuden ja järeyden kautta. highend Silläkorvalla:VTLTL2.5i-etuvahvistin Teksti ja kuvat Jaakko Eräpuu Jaakko Eräpuu on maaseudun rauhassa asuva, laadukasta ääntä suuresti arvostava äänentoiston rautainen ammattilainen, yli neljännesvuosisadan kokemuksella. Eli niin sanotusti himmeliluokan SET-kalustoa ei Luken pajasta maailmalle lähde
Taas kerran tuli havaittua, että putkisoundi on kaikkea muuta kuin yksiselitteinen käsite. Kaapelointina käytettiin Ocelliaa, Kondoa ja Audiencea. Sitä paljon puhuttua alukkeiden syttymistä ja lopukkeiden sammumista ei käsijarru kangista, eikä viisikielisen alinkaan äänikerta jää koneeseen kanittamaan. Ottovalitsimen ohessa on jopa phono-asento, joka puhtaasti linjatasoisessa versiossa toimii ylimääräisenä linjaottona. Vaan kumman lähestymistapa olikaan sitten se oikea, sanokaapa se. Okei, tuolla yleistyksellähän tarkoitetaan lähinnä laitteen lähestymistavan tiettyä miellyttävyyttä, täyteläisyyttä ja rehevyyttä, tarkkuuden ja kontrollin kustannuksella tapahtuvaa sievistelevää sävelmaalailua. Mauri Pännärin suunnittelema ja valmistama Revenge Jazz Fidelity ja Yamamoto CA-04 haastoivat vierailijan sikäli epäoikeudenmukaiseen taistoon, että niiden putkitus edusti ehdotonta NOS-eliittiä – siinä missä TL 2.5i joutui kärvistelemään ensiasennusputkin. No, siirryttäessä jazzin isompien koneistojen sulavien soitteiden pariin UMO:n ja Eero Koivistoisen Arctic Bluesin big band -maailmaan, vieläpä vinyylin voimalla, moni-ilmeinen materiaali soi erinomaisen kontrolloidusti ja ehjästi mutta kenties aavistuksen kuivakkaasti. Etusia kuunneltiin vuorollaan niin vinyyliä kuin cd-levyjä ja tiedostojakin soitellen talon referenssikalustolla. TL 2.5i:n putkisto on neljän röörin kokoinen. Kontrolli kuosissa Jostain syystä VTL TL 2.5i innosti koluamaan levyhyllyn rytmimusiikkipitoisempaa laitaa. Laitteen sisältä löytyy kaksiasentoinen kytkin, jolla voi valita sisäisen vahvistuksen määrän normaalin (14 desibeliä) tai sitä kuusi desibeliä pienemmän arvon väliltä. Päätevahvistimina toimivat Crevasse/Glim 211 -monot sekä Fi 2A3 SET, kaiuttimina Quad ESL 57, Boenicke W5SE ja Shindo Lafite. Kukin tavallaan. Vaikka toisaalta, eipä tullut avattua testilaitteen kantta ja tarkistettua, mitä sen alta löytyisikään. Eli se siitä putkivahvistuksen romantisoivasta äänenmuokkauksesta. highend Silläkorvalla:VTLTL2.5i-etuvahvistin on aseteltu pienet vippakytkimet nauhamonitorointia, prosessoriliitännän kytkemistä sekä mykistystä varten. 47. Otetaan nyt vaikka basisti Etienne Mbappen The Prophets -sekstetin uusin, How Near How Far, niin kyllä taittuu kiperäkulkuinen ja pohjamutia pöllyyttävä päästely kuin tyhjää vaan. Ottovalitsin yksilo?idyin perinne-osoittein ja tape monitor -kytkin, kuin silloin ennen. Viimeksi mainittu toiminto on mukana myös laitteen kaukosäätimessä äänenvoimakkuuden säädön ohessa. Ehkä sen järkähtämättömän ruudikas tapa tykittää räväkkyyttä sai hamuilemaan jazzin ja rockin tienoille asemoituvia äänitteitä, jopa sellaisia, joiden tuotannollinen ilmiasu on kaukana hifistä. Toki TL 2.5i:n putkilaitteeksi tunnistaa, sokkonakin, ainakin asioihin perehtynyt, mutta vaikka se soikin täyteläisesti ja sointuvasti, ei sen esillepanosta puutu myöskään menoa, meininkiä ja murinaa. Kummankin kanavan signaalitieltä löytyvät sekä ECC81 (12AT7)että ECC82 (12AU7) -kaksoistriodit. Ainakin talon japanilaiseen referenssietuseen verrattuna. Sattuneesta syystä tehopyöritykseen päätyneen kitaristi Allan Holdsworthin yhdessä basisti Jimmy Johnsonin ja rumpali Chad Wackermanin kanssa työstämä All Night Wrong -live on oman genrensä kunkkuäänite, jonka energian ja virtuositeetin päivitetty perinne-etunen hoitelee suvereeniin tapaan, joskin läsnäolon tuntua ja avoimuutta korostamatta, peltiä hallitusti annostellen. Kotelon uumenissa on myös paikka erillisenä optiona saatavalle levysoitinesivahvistinmoduulille. Hallitusti ruudikas Koeponnistusten tiimellyksessä VTL TL 2.5i päätyi ottamaan mittaa kahdestakin lajitoveristaan. TL 2.5i:n teknisen suorituskyvyn tunnusluvut ovat putkoseksi hyvällä mallilla. Vahvistinkytkentä ei noudata aivan tavanomaisinta katodiseuraaja-tyyppiä, sillä VTL on valinnut vaihtoehtoiseksi ratkaisumalliksi aktiivibufferin, millä keinoin antoimpedanssi on saatu pudotettua putkilaitteeksi pienehköksi 200 ohmiksi, mikä puolestaan laajentaa etusen kumppaniksi sähköisen sovituksen suhteen otollisten päätevaihtoehtojen määrää. Harmonisen särön kerrotaan pysyttelevän 0,02 prosentin paremmalla puolella, ja signaali–kohinasuhteen mainitaan olevan vähintään 90 desibeliä. Tässä katsannossa kaikki kisoihin osallistuneet etuset näyttävät stereotypioille pitkää nenää. Näin esimerkiksi kaksikin kotimaista, musiikillisesti kiinnostavaa ja toimivaa jazzrock-tapausta, Raoul Björkenheimin Triadin Beyond ja Equally Stupidin Escape from the Unhappy Society soivat juuri niin karusti ja koreilematta kuin on ilmeisesti tarkoitettukin
48 x 10 x 38 cm Paino .......................................................... 4 600 € Edustaja ................................................... 2 x rca, tape out Muuta ........................................................ www.hifihuone.fi www.vtl.com Mitat (lxkxs) .......................................... Esimerkiksi Riccardo Chaillyn ja Concertgebouw-bändin näkemys Messiaenin Turangalila-sinfoniasta kajahtaa ilmoille hallitusti hahmottuvana kokonaisuutena, vaikka teoksen huimat käänteet ja tiheä dramatiikka haastetta hifille heittävätkin. Kotiteatterikytkentä Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Särö ............................................................ 100 W info VTLTL2.5i highend Silläkorvalla:VTLTL2.5i-etuvahvistin Suhteellisen läheisestä äänikuvastaan tunnetut Janne Mertasen Sibelius-tulkinnat vahvistivat mielikuvan TL 2.5i:n neutraalista sävypaletista. Massiivisempikin mylläkkä pysyy kasassa, ja sekä sointivärit että äänikuva pitäytyvät asiassa. 50 kOhm Tehonkulutus ......................................... VTL TL 2.5i osoittautui kokeilussa päteväksi peliksi, jonka äänenlaatu riittänee varsin vaativallekin harrastajalle. 11,3 kg Tulot ........................................................... (03) 213 0750 Lisätietoja ............................................... 6 x rca, tape in Lähdöt ....................................................... SystemAudioPandion50-kaiutin 48. Klassiseen konserttimusiikkiin TL 2.5i suhtautuu sangen sallivasti. Kapoinen kaukoohjain osaa vain kaksi temppua: äänenvoimakkuuden säädo?n ja mykistyksen. Putkitoimisia etusia kuitenkin putkahtelee markkinoille tahoilta, joilta niitä on totuttu odottamaan, vaikkakin harvenevaan tahtiin ja useimmiten jo olemassa olevan malliston päivityksen kautta. Hifihuone Puhelin ...................................................... Erityisen suositeltavana vaihtoehtona etuvahvistinta voi pitää puolijohdepuolelta putkilaitteisiin siirtymistä havittelevalle, joka ei siirron myötä haluaisi päätyä vierotusoireita aiheuttavaan ratkaisuun, mutta jolle teknisen toteutuksen laadukkuus, liitäntöjen runsaus ja neutraalin lämminhenkisemmälle laidalle asemoituva sointi ovat toivomuslistan keulilla. Hinta .......................................................... Pätevä peli Aikoina, jolloin digitaalisuus, langattomuus ja integraatio valtaavat alaa niin hifissä kuin muuallakin, tarve erillisen, aktiivisen ja analogisen etuvahvistimen käytölle lienee siirtymässä marginaaliin – niin kuin koko highend kin. 0,02% Ottoimpedanssi ................................... Toki joidenkin puolijohdepohjaisten apparaattien loihtimaa kliinisen steriiliä läpivalaisua ei sentään lähennelty, mutta eipä sitten Steinway-flyygelin klangia putkisoundilla pyöristeltykään
Diskantti on ScanSpeakin 28-millisen Revelator-kalotin erikoisversio. Tukeva lattiakaiutin menee hintansa ja kokonsa puolesta suoraan highend-luokkaan. Lopputuloksena oli kalasääsken (Pandion Haliaetus) mukaan nimetty Pandion 2, jonka kehitystyöhön osallistui 110 vapaaehtoista insinööriä. TANSKALAINEN Ole Witthøft perusti System Audion vuonna 1984, ja nykyään brändin kaiuttimia myydään jo 40 maassa. Takaosan liitännät ovat myös astetta ylellisemmät kuin Pandion 30:ssä. highend SystemAudioPandion50-kaiutin Teksti John Hvidlykke Kuvat Valmistaja 49. Kantavatko siivet. Kotelo on vain hieman pikkuveljeään Pandion 30 -mallia korkeampi, mutta se on myös leveämpi ja syvempi, joten tilavuutta riittää muhkeamman bassosoundin luomiseen. Lintuperheen uusin jäsen System Audio Pandion 50 on valmistajansa kunnianhimoisin hanke tähän mennessä. Sääksi on laskeutunut System Audio kurottelee Pandion 50:llä korkeammalle kuin koskaan. Kuten tämän hintaluokan highend-tuotteelta odottaa saattaa, on laatu priimaa. Ratkaisua on tapana kutsua 2,5-tiesysteemiksi. Kauniisti pyöristetty kotelo on verhoiltu kiiltävällä pähkinäviilulla, mustalla pianolakalla tai samettisella valkoisella. Kuten muissakin Pandion-malleissa, ovat bassoelementit tässäkin halkaisijaltaan vain viisi tuumaa – mutta tässä kaikki neljä elementtiä on sijoitettu yhdelle puolelle. Hallittu levittäytyminen Usean pienemmän elementin käyttäminen yhden suuren sijaan tuottaa nopeamman impulssivasteen, koska pienten elementtien voimakkaat magneetit ovat nopeampia kuin suurten ja raskaiden. Vaikka kaiutin onkin lattiamallien painavammasta päästä, ei System Audio ole luopunut perinteisestä tavastaan käyttää pieniä bassoelementtejä kapeissa koteloissa. Vuonna 2012 se mullisti suunnitteluprosessinsa ja kutsui mukaan kaikki kaiuttimista kiinnostuneet. Kaksi alempaa toistaa 600 hertsiin asti, ja diskantin molemmin puolin sijoitetut toiset kaksi elementtiä hoitelevat taajuudet aina 2 000 hertsiin asti. Pandion 50:n ääni levittäytyy pystysuunnassa vain vähän, joten ääni ei pääse kimpoilemaan lattian ja katon kautta. Toinen etu on, että äänen levittäytymistä on helpompi ohjata
Kappale osoittaa hyvin myös tehon merkityksen. Pandion 50 on melko herkkä (90 desibeliä yhdellä watilla) ja toimii periaatteessa pienellä vahvistimella. Pienen kaiuttimen hienot ominaisuudet on haluttu skaalata suurempaan malliin: ”Mitä tulee musikaalisuuteen, suoraviivaisuuteen ja kirkkauteen, olemme monella tapaa ihastuneet kompaktiin 2-malliimme, joka soittaa musiikkia tehokkaasti, viihdyttävästi ja eloisasti. Ja oikeassahan hän oli. Se ei Vain paras on kyllin hyvää, kun vertaa sarjan aiempiin malleihin. Paikka on ihanteellinen 10–35 senttimetriä seinästä irti sijoitettuna ja suoraan huoneeseen suunnattuna. Kyse ei ole korkeiden taajuuksien toistosta – mitään vahvistinta ei yritetty ajaa äärirajoille asti – vaan kontrollista, sillä 400 watilla bassoon sai lisää painetta ja soundi kasvoi isommaksi. Bassossakaan ei ole mitään vikaa. Tukholman Stampenklubilla äänitetty livenauhoitus Jazz at the Pawnshop on testiklassikko, jonka vibrafoni, klarinetti ja saksofoni muuttuvat eläviksi ja tuntuvat läheisiltä, ja ravintolapöydistä kantautuva iloinen puheensorina tuntuu tulevan kaiuttimien takaa. Pieni suuri kaiutin Pandion 50 on jalostettu versio Pandion 2 -kaksitiekaiuttimesta. highend SystemAudioPandion50-kaiutin 50. Käytä voimaa ”Ne eivät ole koristeita, niitä voi hyvin piiskata. Äänikuva levittäytyy laajalle sivusuunnassa ja kurottaa syvälle. Hyvällä ja tehokkaalla vahvistimella (kuten NAD C388 tai Denon PMA-1600NE) soitettuna kappale kuulostaa voimakkaalta ja vaikuttavalta. Otimme pienen, hyvin rakennetun kaiuttimen ja lisäsimme siihen muhkean sekä syvän basson, ison dynamiikan, simppelin sijoittelun kuunteluhuoneeseen ja paljon, paljon painetta – uusi mallimme on toteutunut unelma!” kertoo Ole Witthøft, System Audion perustaja ja johtaja. Ne kestävät sen!” kuului Ole Witthøftin ohje, kun hän lähetti kaiutinparin testiin. Pandion 50 -kaiuttimet ovat tavallista helpommat sijoittaa, sillä ne saavat olla seinän vieressä eikä niitä tarvitsee kääntää kuuntelijaa kohden. Iso ääni Seinää vasten sijoitettuna ja oikean vahvistimen kanssa Pandion 50 luo äänimaiseman, joka vastaa täysin kaiuttimen koon ja hinnan luomia odotuksia. Korkeuttakaan ei puutu. Niinpä 400 watilla Pandion 50 ottaa koko huoneen haltuun, ja vieläpä kohtuullisella äänenvoimakkuudella – loistosuoritus! Pandion 50 on johdonmukaisesti miellyttävää seuraa ja varsin hauska kaveri iltamenoihinkin. Sitten taas 2 x 400 watin Gato Audio DSI-400S -vahvistimen kanssa onkin toinen ääni kellossa. Äänenlaatu ei toki riipu pelkästään tehoista, sillä 5 000 euron highend-vahvistin vaikuttaa toki kokemukseen muutenkin. Testasimme monia suuntia sekä paikkoja, ja kaiutin toimi parhaiten selkä seinää vasten suoraan eteenpäin suunnattuna. Kunnon vahvistimesta ei kuitenkaan ole haittaa, päinvastoin. Mutta jos haluaa kaiuttimistaan parhaan mahdollisen elämyksen irti, on syytä panostaa tehoihin. Esimerkiksi 2 x 150 watin NAD C388 -vahvistimeen liitettynä Pandion 50 soi kauniisti, kovaa ja erittäin vivahteikkaasti. Emme halunneet riskeerata näitä piirteitä, kun lähdimme korottamaan rimaa Pandion 50 -mallilla. Impulssivasteen ja basson testaamiseen sopii Time be Time Jonas Hellborgin ja Ginger Bakerin albumilta Middle Passage. Selkä seinää vasten Raskaan sarjan lattiakaiuttimet vaativat aina miettimistä sijoittelunsa suhteen
2,5-tie, bassorefleksi Suurin suositeltava teho ................ 4 x 5" diskantti .................................................. Samalla rahalla saa huippumalleja monelta valmistajalta ympäri maailmaa. Skandinaavisuus, kiinnostava tausta ja helppo sijoitettavuus ovat myös pelkkiä etuja. 600 Hz & 2 000 Hz Taajuusvaste ......................................... 36 kg Toimintaperiaate ................................ Toisaalta se ei suoriudu yhtä hyvin lattiantamppausbiiteistä. AH-Hifisystems Lisätietoja .............................................. www.ah-hifisystems.fi www.system-audio.com Mitat (lxkxs) ......................................... Niinpä pitkään testikappaleenani toiminut Styxin Boat in the River tippuu listalta pois. Vaati vain kunnollisen kaiuttimen, jotta tämäkin asia kävi ilmi. Vaikka sen mandoliinit soivat ihanasti ja perkussiot vivahteikkaasti, on kokonaisuus tuotettu surkeasti. 1" Jakotaajuus ........................................... Se ei kuitenkaan onnistunut kiillottamaan vanhoja suosikkikappaleita uuteen loistoon samalla tavalla kuin Pandion. 2, joka on berylliumdiskanttinsa ja erinomaisen säröttömän keskialueensa ansiosta armottoman terävä. 8 Ohm Herkkyys ................................................. 90 dB Elementit ................................................ highend System Audio toimii Roskildessa, Tanskassa. • Syvä basso • Erittäin puhdas soundi • Mittava määrä voimaa • Korkea hinta • Vaatii vahvistimelta paljon Yhteenveto kuitenkaan tarkoita, että se olisi kiltti ja antaisi mitään anteeksi – se paljastaa armotta erinomaisen äänityksen ja tavanomaisen levyn välisen eron. Tanskassa on enemmän kaiutinvalmistajia kuin missään muualla maailmassa. Highend-markkinoilla kilpailu on yhtä kovaa kuin hinnatkin, ja kappalemääräisesti myynti on kuitenkin pientä. Yritys ei ole suuri mutta on onnistunut ottamaan paikkansa kaiutinmarkkinoilla varmasti maailman kovimpien kilpailijoiden, eli toisten tanskalaisten, joukosta. Pandion 50 asettuu hintaluokkaan, jossa on lupa odottaa ja vaatia kaiuttimelta paljon. Valinta on lopulta kuluttajan, ja valinnan vaikeus on lopulta ehkä vain positiivinen ongelma. 51. Äänenlaatu on taivaallinen. 35 x 128,5 x 40,5 cm Paino ......................................................... basso/keskialue .................................. Kilpailijoilla on varsin hyviä kaiuttimia, kuten Focal Sopra No. Kaiutin erottelee jyvät akanoista ja saa rytmin todella tempaamaan mukaansa. Se soi puhtaasti kuten sarjan pienemmät mallit mutta highend-kategoriaan sopivalla suuremmalla voimakkuudella. Hinta ......................................................... 15 799 € Edustaja .................................................. 400 W Nimellisimpedanssi .......................... Mikään ei jää Focalilta huomaamatta. Jos budjetti sietää 15 799 euron hankinnan, kannatta Pandion 50 ottaa harkintalistalle. 22–25 000 Hz info SystemAudioPandion50 SYSTEM Audio on vienyt kaiuttimensa uuteen ulottuvuuteen Pandion 50 -mallilla. Toinen tanskalainen samassa kisassa on Dali Epicon 8, joka vie kuuntelunautinnon uudelle tasolle
Elektrostaattikuulokkeen platinahöyrystetyt kalvot ovat 2,4 mikrometriä paksut, ja ne värähtelevät kultahöyrystettyjen keraamisten elektrodien välissä. Putket on eristetty ulkomaailmasta kvartsilasikuvuin. Suunnittelijan mukaan järjestelmä toimii optimaalisesti noin puolen tunnin jälkeen. Alkuperäisestä Orpheuksesta poiketen HE 1:n putkien lämpenemistä ei tarvitse odottaa 20 minuuttia. Kuulokkeiden runko on alumiinia ja kaapeli hopeoitua kuparia. Kaikkiaan kahdeksan ESS Sabre ES9018 -dacia osaa koaksiaalisen ja optisen s/pdif -äänen lisäksi hoidella myös tietokoneelta tulevan dsd-signaalin. Lopullinen vahvistus tapahtuu alkuperäismallista poiketen vasta kuulokkeissa, joka valmistajan mukaan vähentää kaapelissa tapahtuvia häviöitä. Harvojen herkkua 52. Kävimme ottamassa tyypit 62 000 euron kuulokejärjestelmästä. Keskusyksikössä on liitännät moderneille digitaalilähteille usb mukaan lukien. Da-muuntimen jälkeen esivahvistus 300 volttiin tehdään kahdeksan tyhjiöputken avulla. Muutaman vuoden ajan tuolloin valmistettua Orpheusta kehuttiin maailman parhaaksi kuulokkeeksi, ja kulkipa reilu vuosi sitten ensimmäistä kertaa esitelty HE 1:kin alkuun Orpheus-nimellä. Taajuusalueeksi ilmoitetaan 8 – 100 000 hertsiä ja säröksi 0,01 % 100 desibelin tasolla. Vaivattoman täydellinen Sointia leimaa vahvimmin eleetön helppous ja samettisuus. 20 sekunnin odotus kuitenkin vaaditaan, kun virtojen kytkemisen jälkeen säätörullat ja putket kohoavat esiin Carrara-marmorista valmistetusta rungosta. highend SennheiserHE1-kuulokkeet Teksti & kuvat: Mauri Eronen HE 1 on seuraaja Sennheiserin 90-luvun alussa esitellylle elektrostaattiselle edelläkävijälle, Orpheukselle. HE 1 on muutakin kuin vahvistin ja kuulokkeet. Nopeus ja sävykkyys ulottuu kontrabasson säveliin, jotka etenevät tarkasti ja mielettömällä Sennheiserin lippulaiva kiersi maata tiukalla aikataululla. Kuulokkeet sijaitsevat laitteen päällä, niin ikään motorisoidun lasikannen alla. Itse kuulokkeissa käytetään sametin ja nahan lisäksi lukuisia metalleja
Crossfeed keskiasennossa tuntuu muokkaavan äänikuvaa hyvin kaiutinmaiseksi niin, että ilmavuutta on kuulokkeille harvinaisen paljon. Basso pysyy hämmästyttävän tarkkana jopa vaikealla matskulla. Vaikka kuuloke tarjoaa musiikin osatekijät hyvin selvinä osakokonaisuuksinaan, pysyvät ne silti yhtenä nautittavana ja koherenttina kokonaisuutena. Kuulokkeet ovat päässä erittäin mukavat, ja vaikka ne päästävät ulkomaailman äänet hyvin selkeästi sisään, tuntuu ne korville asetettaessa astuvansa eri maailmaan. highend SennheiserHE1-kuulokkeet sävelerottelulla. Samalla siinä on sympaattista pyöreyttä, joka mehevöittää rokkia vallattoman paljon rehevämmäksi. Pientä kompressiota saattaa olla, tai sitten kuuloke ei vain heittäydy holtittomaksi. Hinta ................................................ Jos kuuntelumahdollisuus järjestyy, kannattaa siihen tarttua. Basso murahtaa tanakasti ja koskettaa helposti pohjamutia. Diskantissa on selvästi enemmän erottelua ja säihkettä kuin 600-sarjassa, mutta tasapaino on 800:aa mehevämpi ja miellyttävämpi. Älyttömänhyvä 62 000 euron hintaa ei voi järjellä perustella, mutta kaikkien aikojen parhaalle kuulokeäänelle ei oikein voi asettaa hintalappua. Toisaalta musiikkiin täytyy keskittyä. Suuretkaan voimakkuudet eivät hetkauta ääntä, vaan vola tuntuu vain kasvavan kappale kappaleelta. 53. Tästä tulee alkuperäisen tapaan keräilykamaa. hyväksyy ääntä analogisissa ja digitaalisissa muodoissa, myo?s tietokoneelta. Keskusyksikko. 62 000 € Lisätietoja ...........................sennheiser.com Ottoliitännät .......................optinen ja koaksiaalinen s/pdif, usb, rca, xlr Lähdöt .................................rca, xlr, 2x kuuloke info SennheiserHE1 Lepotilassa putket ja säätimet piiloutuvat. Mikä parasta, koko muu äänialue säilyy herpaantumattomana vaikka alakerrassa tapahtuisi mitä. Viimeinen vahvistus tapahtuu vasta aivan korvien äärellä kaapelin vaikutuksen minimoimiseksi. Sennheiser HE 1 on kokonaisvaltainen elämys, niin käytöltään kuin ääneltäänkin, ja sen viehätys vain kasvaa putkien ja kuulijan lämmetessä. Minkäänlaista suttaavaa peittoilmiötä ei pysty havaitsemaan, sillä soundi on puhdas ja elementit erotteleva korvien äärirajoille asti. Kaikki vahvistimen toiminnot ovat käden ulottuvilla tukevan metallikapulan ansiosta. Sukulaissointia merkin muihin huippukuulokkeisiin on siinä, että toisto on täysin ärsyttämätön. Mikroinformaation suuri määrä pakottaa paneutumaan, eikä perusmiellyttävän toistimen tapaan ääntä oikein voi jättää taustalaulajan rooliin. Kuulokeosassa käytetään ylellisiä materiaaleja ja arvokkaita metalleja. Äänten alukkeet, lopukkeet, puhaltajien suun työskentely, jazzin fiilispohjaiset vuoropuhelut kaikki välittyvät suoraan korviin. Persoonallisten laulajien äänet personoituvat toiseen potenssiin, mutta silti liioitteleva imitaattoriefekti puuttuu. Kuuntelun edetessä tunnin paremmalle puolelle mielikuva täydellisestä toistosta vain vahvistuu – olipa äänilähteenä sitten cd tai Tidal
54. Eräällä osastolla törmäsi kyllä tavallaan suomalaisuuteen. hifitapahtuma lienee saavuttanut mittasuhteellisen lakipisteensä, sillä sekä tilojen (29 000 neliömetriä) että näytteilleasettajien (yli 500), tuotemerkkien (yli 900) ja kävijöiden (noin 20 000) määrä on vakiintunut suurin piirtein muutaman vuoden takaisiin lukemiin. Neljän hallin ja kymmenien demohuoneiden keskityksessä vietetty viikonloppu todisti kyynisimmillekin, että huhut kahden kanavan äänentoiston kuolemasta ovat edelleen vahvasti liioiteltuja. Eli kyseessä on edelleen Euroopan, jollei koko pallon suurin ja kaunein äänentoistoalan happening, jonne virtaa uutuustuotteita ympäri maailman. Perinteisten eurooppalaisten hifimaiden oheen on jo vuosia kiinnittynyt vahva Kaukoidän edustus, mutta viime aikoina myös USA:n ja Kanadan maineikkaat tuotemerkit ovat kasvattaneet näkyvyyttään. Suomi/Finland ei tänä vuonna ollut kovin massiivisesti mukana kisoissa, sillä vain uskollisesti kansainvälisyyteen kurottavat Genelec ja Amphion olivat roudanneet mallistoaan näytille ja kuuluville. Katsaus kaiken maailman hifiin raportti MünchenHighEnd2017,Saksa,18.–21.5.2017 Teksti ja kuvat Jaakko Eräpuu Torvikaiuttimistaan kuulu saksalainen Avantgarde asensi demotilaansa lyo?mäsoitinkioskin. Kanadalaisen Muraudion ympärisäteilevän sähköstaatti-hybridikaiuttimen demohuoneen seinällä esiintyi Jokakeväinen highend-megatapahtuma Münchenissa keräsi jälleen yhteen raskaamman hifin sekä uusimman audioteknologian toimijat ja harrastajat. MOC-messukeskuksessa oli esillä tuotteita yli 40 maasta. No, olihan paikalla Penaudiokin, mutta sen suomalaisuusaste taitaa olla tätä nykyä yhtä kuin suunnittelija Sami Penttilä. LET THE MUSIC PLAY -otsikolla varustettu, järjestyksessään 36. Hyvin toimivat highend-torvelot pa-käyto?ssäkin
Molempien herkkyys täydet 95 desibeliä per watti. 55. Näitä saa muuten Suomestakin. Kanadalainen Muraudio kehitti maailman ensimmäisen ympärisäteilevän sähko?staattikaiuttimen, Domain Omni PX1:n, joka istuisi varmaan J-P Sarasteenkin kuunteluhuoneeseen. Tutun näko?inen kapu. Japanilaiset Crosszone CZ-1 -kuulokkeet sisältävät soinnin kuulokemaisuutta lieventävää kanavien ylikuulumisteknologiaa. Burmester oli varustanut Bugatti Veyronin yläluokan autohifillä. highend raportti Dipolitekniikkaa hyo?dyntävä Spatial M3 on suunniteltu USA:ssa mutta valmistettu Saksassa. Yleensähän edellä mainittua toimintoa tapaa kuulokevahvistimissa. Saatavilla on impedanssiltaan sekä neljän että 16 ohmin versiot, piakkoin myo?s Suomesta. Messujen soinnillista parhautta varsinkin klassisella
Kiitos G.I.P/Silbertone. raportti MünchenHighEnd2017,Saksa,18.–21.5.2017 56. Huippukuulokkeet ovat nyt highendiä ja sitä kautta vaativien sekä maksukykyisten musiikinkuuntelijoiden kiinnostuksen kohde. Messujen näyttävimmän annin, hohtavien putkivahvistinten, kookkaiden torvikaiutinten ja viihde-elektroniikalla täytettyjen premium-kulkuneuvojen lomasta saattoi nähdä vilahduksia mittavista kuvaruuduista, surroundista ja av-kalustostakin, vaikka kaksi kanavaa ilman kuvaa -metodi edellä selkeästi mentiinkin. Kotimaisia alan maahantuojia ja kauppiaita näkyi pyörivän messuhulinassa useampiakin. Kolmesta mallista lippulaivoin, TD 907, sisältää joukon edistyksellisiä ominaisuuksia, vaikka kuosi onkin perinteinen. Mustan kullan ystävien iloksi näytillä oli kymmenittäin kyntökaluston edustajia jokamiesluokan usbantoisista härpäkkeistä veistoksellisiin ilmestyksiin. Aika ja Hifimaailman tuoteuutiset-palsta sitten aikanaan näyttävät, mitä täkäläisille kaupallisille tahoille jäi Münchenistä haaviin. Ja mikä ettei, kuulokekuuntelun kohonnut status on kasvattanut niin potentiaalista asiakaskuntaa kuin alan toimijoiden ansiomahdollisuuksiakin. Oopperaa, jazzia ja Led Zeppeliniä vinyylin voimalla Western Electricin torvikonstruktioiden läpi. Käsi ylo?s, jolla on isompi. Ascendon uskomaton subi sai ensi näkemältä epäilemään jotain jäynää. Münchenin jokakeväinen ilopilleri ei petä. Siitäkin huolimatta, että striimaus, langattomuus ja digitaalinen signaalinkäsittely valtaavat vuosi vuodelta enemmän elintilaa perinteiseltä hifiltä ja highendiltä, paikallisen messukeskuksen visuaaliset vetonaulat taisivat sittenkin tulla sieltä mistä ennenkin: vinyylin valtakunnasta. Mukana olivat kaikki asemansa vakiinnuttanet valtamerkit ja useimmat niiden haastajistakin. kuulu kapu, kuvana, oikein luvan kanssa kuulemma. Onhan tapahtuma oiva paikka pitää yhteyksiä olemassa oleviin päämiehiin ja kenties myös tutkia mahdollisia uusia edustuksia sillä silmällä. Edes tilauksesta. Ja tupa täynnä koko ajan. Ääninäyte jäi saamatta. Tänä keväänä semiaktiivinen W13, vuoden päästä ehkä jo täysaktiivi W15. Prototyypit esillä jo pari vuotta sitten, lopulliset nyt: Thorens ei hoppuillut 900-sarjansa kanssa. Kuulokemaailman kova nousukiito näkyi Münchenin keväässä tarjonnan kasvuna. J-P Saraste olisi varmaan tykännyt tavasta, jolla Muraudiot toistivat klassista. Viimeksi mainituista vain murto-osaa tuodaan Suomeen. Siis: 50 tuumaa kartion läpimittaa, aktiivinen ja kuulemma toimii. Laajakaista, sitä alemmalla keskialueella tukeva puukartioinen, kylkibasso ja takana minikokoinen diskanttielementti: Boenicke Audion konsepti pitää mallistoa ylo?späin kasvattaessakin. Viisinumeroiset hintalaput pitävät huolen siitä
Kuva päivältä, jolloin Ruotsi pudotti Suomen MM-jääkiekon loppuottelusta. Osa hinnasta selittyy sillä, että Volya Bouguet -kaiuttimen pinnoitus on tehty perinteiseen tapaan sormin maalaten, mistä johtunee myo?s muutaman kuukauden viive tilauksen ja toimituksen välillä. Tasavuosien kunniaksi: Quad julkaisi kaksi versiota uusista sähko?staateista mallinimeltään 60. raportti 57. 805IA on järeä ilmestys. Miten olisi ukrainalainen lusikka, vain 120 000 euroa parilta. Mallit 8351, 8341 ja 8331 saivat vahvasti myo?nteisen vastanoton. Kuvassa pienempi, S niin kuin small. Line Magnetic on laittanut uutta designia tarjolle. Genelec lanseerasi yksisilmäisten The One -sarjansa Münchenin keväässä. Marten otti hoitaakseen Jorma Cablesin jatkuvuuden alkuperäisen toimijan edesmentyä. Alkuperäistä 57:ää kuitenkin melkoisesti isompi. No, eiväthän Accutonin elementit tai timantista tyo?stetty diskanttitoistinkaan nyt aivan ilmaisia ole. Made in China -osaston putkosten valioluokkaan suvereenisti noussut valmistaja oli aiemmin harmaan vasaralakan vankkumaton kannattaja, mutta nyt on saatavilla kiiltävän mustaakin
15-tuumainen woofer on pro-osastolle sukua ja viisituumaiset tasokalvoiset keskiääniset omaa tuotantoa nekin. Fink Audio tarjoaa sivistynyttä monitorifiilistä highend-painotuksella. Eikä ole viimeistelyssäkään vikaa. Aika hieno setti rapakon takaa. Diskanttipuolelta löytyy Mundorffin versio klassisesta AMT-elementistä. Focal päivitti Utopia Evo -sarjan kovapuhujat kolmannen sukupolven Maestroksi ja Scalaksi. 63 millin tasokalvoelementit lentokonealumiinisissa raameissa: valmistaja Abyssin mukaan Dianat ovat maailman ohuimmat huippukuulokkeet. Asialla Triangle, jolta taittuu niin putkiteknologia kuin vinyylikaluston konstruointikin. Made in Germany. Aika epeli niin paperilla kuin luonnossakin. Constellation Audion Leo sisältää niin mm/mc-levysoitinesiasteen kuin Chromecast-, Roon-, mqaja bluetooth-valmiudetkin, kolmitiestereokaiuttimet, 560 wattia d-luokan päätetehoa ja ottoliitännät sekä analle että digille. Valmistajan edustajan mukaan uusiksi meni suurin osa asioista niin elementtiteknologian kuin koteloinnin ja jakosuodinpolitiikankin sektorilla. Soivat suoraan kannettavien kuulokeliitänno?istäkin, mutta herkkyys viittaa enemmänkin erillisen vahvistimen suuntaan. raportti MünchenHighEnd2017,Saksa,18.–21.5.2017 58. Älypuhelinohjattu kokonaisvaltaisuus voi olla myo?s tinkimätto?myyttä
Kreikkalaista torvikaiutintuotantoa ensiesittelyssä yleiso?lle: Tuneaudio Avaton. Olisiko maailman paras ja kallein da-muunnin tässä. Käytto?voima erillisestä akkuvirtalähteestä. Pääteputkina 300B:t, muuntajat Randoa ja Hashimotoa, 2 x 2 wattia ja painoa täydet 31 kg. Massaa 460 kilogrammaa, pneumaattinen, itsestabiloiva apurunko ja ilmalaakeroitu levylautanen. Kuulokevahvistinten kuninkuusluokkaa: Fostex HP-V8. Käsittelyssä jo ennestäänkin fiksun Vegan uusin versio G2. raportti 59. Alhaalta ylo?späin: 18,5 ja yksi tuumaa. MSB:n Reference Dac kustantaa maahan saatettuna yli 50 isoa rahaa. Refent Audion Gramophone Unit ei pienistä hätkähdä. Resonanssitaajuus noin yksi hertsi. Kolmiteinen täystorvelo herkkyydellä 105 desibeliä per watti. Digitaalisen prosessoinnin yleisöluento Auralicin tapaan. Uusimmat versiot hauskasti muotoilluista M204-monopäätteistä saa hieman halvemmalla
Ei yksin hifiä ”On mielenkiintoinen kysymys, kuinka paljon liikevaihtoa hifin myynnillä pitäisi saada aikaiseksi, että voisi heittäytyä kokonaan päätoimiseksi hifikauppiaaksi.” TÄSMÄLLISYYS on kuninkaiden hyve. Eikä varsinkaan oikeuta säännön rikkomista. Poikkeus vahvistaa säännön. Matka ei ole pitkä. Semminkin jos kaikkea saalista ei esiinny lähivesillä, kuten ei koskaan esiinny. Pitkään luulin, että täsmällisyys tekisi minustakin hyveellisen, mutta ei tee. Kun satamasta lähtee huristamaan joko omalla autolla tai taksilla, etelän ja lännen väliin vasemman käden puolelle jää vanha kaupunki muureineen ja hipsterien suosima Kalamaja-asuinalue oikean käden. Tilanne on väkilukuun suhteutettuna poikkeuksellisen hyvä. ei-niin-yltäkylläisillä markkina-apajilla. Alue on entistä teollisuusaluetta. Pois kannattaa jäädä pysäkillä nimeltä Kalev. Asia koskee ainoastaan niitä ainoita, joilta puuttuu velvollisuus olla täsmällinen, eli kuninkaita. raportti HiFiStuudio,Tallinna Teksti ja kuvat Kari Nevalainen Tunnetta pelissä Hifiharrastus ja -liiketoiminta ei ole Virossa Suomen tasolla, mutta asiaan suhtaudutaan intohimolla myös Suomenlahden eteläpuolella. Poikkeus joko kumoaa säännön tai vahvistaa niissä tapauksissa, joita ei ole merkitty poikkeuksiksi. Varsinaisia maamerkkejä ei lähistöltä löydy, ellei poliisipäämaja kelpaa sellaiseksi. Siellä, osoitteessa Türi 9, pitää majaa Tallinnan yksi laatuhifin kauppapaikka HiFi Stuudio. Mutta nyt Tallinnaan. Saavutaan kaupunginosaan, jota kutsutaan Tondiksi. Jos tuntuu, ettei löydy: puhelin on keksitty. Suomalaisille hifilaitteiden maahantuojille ja kauppiaille on kuitenkin nostettava nöyränä hattua tarjonnan monipuolisuudesta ja merkkikattavuudesta 60. Väärin. Satamasta tulee suoraan bussi numero 20, Tallinnan keskustasta bussit 5, 14 ja 18. Miksi ei siis lähteä myös merta edemmäs kalaan
Eivät asiakkaat aivan näihin jää, mutta selvää on, ettei sellainen puhelin soi joka päivä, jonka toisessa päässä joku kyselisi kymppitonnin soittimen tai kaiuttimen perään. Näin kävi esimerkiksi torvikaiuttimien kohdalla. Saksa on muutenkin ollut keskiössä Paavon pitkällä matkalla kohti sitä, mitä hän ääneltä hakee. Hifi, vaikka liiketoimintaa onkin, tuo tunteet mukaan peliin toisella tavalla. ”Sitten kun rahaa alkoi olla vähän enemmän käytettävissä, teki mieli alkaa tutkia ääntä lähemmin.” Tuossa alkuvuosien oman polun etsinnässä ja hifin saloihin tutustumisessa Suomellakin oli oma roolinsa. Hifi tuli kuvaan mukaan vasta 2000-luvun alussa, ”vuonna 2003”, Paavo tarkentaa ja jatkaa: ”Olen ollut innoissani äänestä ja musiikista aivan pikkupojasta lähtien. ”HIFI-lehdestä opin, että oli olemassa muitakin merkkejä kuin ne, joita tarjotaan massatavaramarkkinoilla.” Nykyään Paavo seuraa pääasiassa saksalaisia hifilehtiä, kuten mainioita Fidelityä ja Lp:tä. Mobicom viittaa radiopuhelimiin, joita firma toimittaa alan toimijoille ykkösmerkkinään hifiäänentoistonkin alueella aikoinaan kunnostautunut Kenwood. Se ei Paavon mukaan houkutellut istumaan pitkään paikalla ja kuuntelemaan musiikkia. Suomen televisiota seuraamalla Paavo oppi sujuvan suomen kielensä, mistä oli apua edesmenneen HIFI-lehden irtonumerojen lukemisessa. 61. Se kuuluisa kakku, josta pitäisi riittää kaikille jaettavaa, ei ole suuren suuri. Radiopuhelimien myynti tarjouskilpailuineen ja lähes saturoituneine markkinoineen on Paavon mukaan kuitenkin kovaa ja suoraviivaista bisnestä. Seinillä on muun muassa Vicousticsin akustointielementtejä, absorboivia sekä diffuusoreita. Münchenin Highend-messujen vakiokävijän monet tärkeät päämiehet ovat olleet saksalaisia. Lukiessaan Barsken kirjoituksia Paavo saattaa saada ”sisäisen tunteen”, että jokin voisi olla hänenkin juttunsa, vaikka ei olisi itse päässyt kuuntelemaan tuota jotakin. raportti Näin pohti HiFi Stuudion omistaja ja ykkösmies Paavo Kiinros automatkalla studiolle. Hyvää suomen kieltä puhuvan Paavon pikaisen laskutoimituksen mukaan Tallinnassa on kuusi–seitsemän niin sanottua parempaa hifiä myyvää liikettä. Yhdessä nurkassa on bassoansa. Edellinen on resursointia, jälkimmäinen enemmän intohimon asia. ”Tuntuu, että vasta nyt, 15 vuoden jälkeen, olen alkanut asteittain ymmärtää, mitä ääneltä todella haluan.” Kuuntelupyhättö HiFi Stuudio ei ole kauppa sanan varsinaisessa merkityksessä vaan hifille ja hyvälle äänelle omistettu kuunteluhuone. Se on eräänlainen pyhättö, jonne lankeaa toisenlainen valo ja tunnelma kuin ympärillä olevassa tilavassa toimistotilassa. ”Siinä ei ole sydän ja sielu samalla tavalla mukana kuin musiikin toistoon tarkoitettujen hifilaitteiden myynnissä”, Paavo huokaa. Neuvosto-Venäjän aikaan kaiuttimina oli paitsi vanha putkiradio myös latvialaisen Radiotehnikan kaiuttimet, muun muassa suosittu S90.” Putkiradio lymyää vieläkin esittelyhuoneen perällä. Barsken vanavedessä Paavokin päätti kokeilla niitä, tosin aluksi melko varovaisesti, eikä ole katunut. Usein käytetyllä 1:10 000-suhdeluvulla virolaisten hifiharrastajien määräksi saadaan 100 tai 130. Liikettä on ehkä liikaa sanottu, sillä useimmat ovat enemmän esittelytiloja, jonne hifikärpäsen puremat voivat tulla kuuntelemaan laadukasta ääntä, kuin perinteisiä kivijalkakauppoja. Näin Paavollakin. Mobicom on ollut Paavolla vuodesta 1994. Jälkimmäisen päätoimittajan Holger Barsken mielipiteitä ja arvioita Paavo pitää korkeassa arvossa. Suomessa luku on sentään 500 ja tulotaso korkeampi. Pyhätöt eivät tosin ole näin hyvin akustoitu. Silloinen äänenlaadun taso ei kuitenkaan riittänyt. Katto on sen verran korkealla, että päältä tulevista heijastuksista ei tarvitse välittää. Oma käsitykseni on, että useimmilla Tallinnan ja Viron hifikauppiailla ja -maahantuojilla on jotakin rinnakkaistoimintaa, jolla tuetaan hifilaitteiden myyntiä. Tunteet pelissä Firman virallinen nimi on Mobicom Systems HiFi Stuudio
Herkät torvikaiuttimet Kaiuttimet olivat Odeon Midas 25-millimetrisellä/170millimetrisellä diskanttitorvella ja kahdella 180-millimetrisellä basso-keskiäänisellä bassorefleksikotelossa. Yksi oli 100-wattinen ModWright KWA100SE -päätevahvistin, toinen oli Line Magnetic LM210IA -putki-integroitu pääteputkena 300B-triodi, jota kuuntelimme päätevahvistimena. ”Midaksen kautta musiikki soi vapaasti hengittäen. Aria soi yleispätevän kauniisti, LM hienostuneen herkästi. Kaikilla vahvistimilla ääni sai valtavat mittasuhteet. Kolmen kuuntelua Vahvistimia oli paikalla kolme. Äänikuvasta tuli vähemmän koneellinen. ”EAR Acute Classic on putkitoiminen ja soittaa musiikkia rehellisesti, aidosti ja lämpimästi. raportti HiFiStuudio,Tallinna ”Transrotorin hinta–laatusuhde on erinomainen ja EMT:n äänirasia aivan huippu”, kommentoi Paavo soitintaan, jossa on myös Graham Phantom B-44 -varsi Dynavector DV-10x5 -äänirasia. Ne ovat Paavon oma suosikkimyyntiprojekti, koska Finite Elementen telineistä koottu ”alttari” on vaikuttava. Yhteistyöprojekti Vasemmalla sivuseinällä on pari Vivo-laajakaistakaiuttimia. Eikä maksa kohtuuttomuuksia. Paikan päällä käydessäni esillä olivat EAR-Yoshino Acute Classic DAC/CD, EAR-Yoshino 834L -etuvahvistin ja niiden välissä Esprit Eterna -rca-kaapeli. Kun MW vaihtui putkivahvistimiin, sointi muuttui. Midaksen erottelukyky on erittäin hyvä olematta liian analyyttinen. Leben RS-30EQ:n ja EAR834L-etuvahvistimen välissä oli Esprit Celesta -rca-kaapeli. Välija kaiutinkaapelina oli kaiken aikaa Esprit Celesta. Audiomat Ariassa on pyöreämpi sointi ja hieman vähemmän vivahteita ja kolmiulotteisuutta, mutta se on hieno universaalivahvistin ja sopii hyvin erilaisten kaiuttimien kanssa.” Olin samoilla linjoilla Paavon kanssa. Ääni ei ollut vain poikkeuksellisen leveä vaan myös korkea. Se tuo hyvin esille musiikin erilaisia vivahteita ja jättää instrumenttien väliin ilmaa.” Vinyylilähde – ja vinyyleistä Paavo kovasti pitää – oli Transrotor ZET 1 SME M2-12R -äänivarrella ja EMT XSD15 SFL -äänirasialla. Odeonia Paavo pitää todella hyvänä löytönä. Signaali kulki Esprit Ekla -phonokaapelilla EMT TSD 15 -äänirasialle suunnitellulle Auditorium 23 -stepup-muuntajalle ja sieltä Auditorium 23 -välikaapelilla Leben RS-30EQ -mm-phono-etuvahvistimeen. Ei tule tuntemusta, että vahvistin pukkaisi musiikkia pakkokeinolla kaiuttimien kautta. Valmistaja on löytänyt tärkeän tasapainon korkean erottelukyvyn ja elävän emotionaalisen musiikkitoiston välillä”, luettelee Paavo ja kehuu vielä erikseen kaiuttimen bassoja diskanttitoistoa sekä hyvää dynamiikkaa. ”Line Magnetic LM210IA on ääneltään rehellinen, luonteva, ilmava ja erottelukykyinen. Erinomainen vahvistin esimerkiksi herkkien laajakaistakaiuttimien kanssa. 62. Kuuden ohmin kaiutin on valmistajan mukaan herkkyydeltään 95 desibeliä, eli pienitehoisille putkivahvistimille juuri sopiva kumppani. Suurin ero oli, että LM esitteli vielä syvemmän ja vielä porrastetumman äänikuvan. Kolmas vahvistin oli Ranskassa suositun Audiomatin Ariaintegroitu EL34-pääteputkilla kaiutinkaapelina Esprit Kappa. Paavon mukaan ModWright KWA-100SE tuo esiin transistorivahvistimien parhaita puolia: hyvää erottelukykyä ja bassokontrollia. Ei putkien pyöreyttä, vain korkeaa dynamiikka ja äänen eheyttä. Äänestä kuitenkin puuttuu LM210IA:n ja Arian ilmavuus ja putkivahvistimien luonnollinen lämpö. Midaksessa tiivistyy kaikki se, mitä hän hakee hyvältä kaiuttimelta: hyvä ääni, inhimillinen koko ja näyttävä ulkonäkö
Paavon käsityksestä seuraa, että 15 000 eurolla pitäisi jo saada erinomaisen hyvin soiva laitteisto, jossa on mukana aivan kaikki. 4: Just Friends (Concord Jazz 1978) Richard Strauss: Till Eulenspiegels lustige Streiche (RCA CD 1999) Nik Bärtsch: Continuum (ECM 2016) Wolfgang Amadeus Mozart / Peter Schreier & Jörg Demus: Lieder (Sound Lab. Kaiuttimet tehdään Audeksen tehtaalla Virossa. Se tietysti edellyttää, että on osannut valita komponentit oikein. HiFi Stuudiolla on yhteistyökumppani Riikassa, Analogue Studio. Sen vetäjä aika ajoin äänittää erilaisissa tapahtumissa Studerin nauhurilla, ja näitä nauhoja on ollut mahdollista verrata kaupallisiin äänitteisiin. Pitäisi riittää aika pitkälle. ”Tykkään Vivosta kovasti, ja se on meidän tuotevalikoimassa mukana edelleen. Niistä suurin osa (Accuphase, Leben, EAR-Yoshino, Creek, Audiomat, Ayon, Triode Corp., Harbeth, Odeon, Transrotor, Auditorium 23, Esprit, SME, J.A. Odeonia, Audiomatia ja Espritiä HiFi Stuudio edustaa myös Suomessa. Parhaiten Vivot soivat pienitehoisten SE-vahvistimien kanssa tai esimerkiksi 15-wattisen Leben C300XS -vuorovaihevahvistimen kera. 1978) löytävät meidät yleensä netistä ja viidakkorummun perusteella. Päinvastoin se kiinnostaa enenevässä määrin uusia harrastajia. Järjestämme myös kuunteluiltoja pienille porukoille.” Kauppias ja kauppiaan ääni Tunnen muutamia hifimaahantuojia ja -kauppiaita Tallinnasta, ja kaikilla tuntuu olevan hyvin erityinen, intiimi ja intohimoinen suhtautuminen tavoiteltuun äänen luonteeseen. Jos esimerkiksi putkivahvistimesta ei ole kytkentäkaaviota saatavilla, se piirretään itse piirilevyn pohjalta. Äänen pitäisi olla tasapainoinen, eikä spektrissä saisi olla keinotekoisia korostumia. Jos Paavon valikoimalle pitäisi nimetä jokin punainen lanka, voisi se olla, että merkeissä on mukana useita ”klassikkoja”: Line Magic jatkaa Western Electricin perinteitä, EMT:n edelleen tuotannossa olevat äänirasiat ovat yli puoli vuosisataa vanhoja, Tim de Paravicin EAR Yoshino ja niin edelleen. Paavo puhuu ”musiikin väristä” ja ”syvästä tonaalisuudesta”. Audiomatin lisäksi on esimerkiksi Richard Cesarin Esprit, jonka kaapeleiden ensimmäisiä edustajia ranskankielisen Euroopan ulkopuolella HiFi Stuudio on. Kukin pääkomponentti – kaiuttimet, vahvistimet ja äänilähde maksaa noin 4 000–5 000 euroa kaapeleineen. Mielestäni viidellä tuhannella saa jo tosi hyvin soivia laitteita”. Michell, Benz Micro, Transfiguration, Dynavector, EMT, Acoustic Plan, Vibex, TMR ja niin edelleen) on omia maahantuonteja. Elementti on kustomoitu kymppituumainen Audio Nirvana (USA) Super 10” Cast Frame. Tällainen Paavon ykkösnyrkki onkin. Sen suorituskykyä Paavo arvostaa kovasti tässä hintaluokassa. Tuotekorissa on merkkejä yli 30. Paavon mukaan ihanneääntä on vaikea kuvailla ja mahdoton mitata, mutta se on helppo tunnistaa, kun sitä kuulee. Musiikin emotionaalisuuden pitää olla tallella. Hän ei usko, että nauhurikuuntelu olisi kuollut. Laitevuoren etualalla on Revox B77 -nauhuri, eikä se ole vain turha historiallinen jäänne. Helppo sanoa, vaikea toteuttaa. Siinä asiantunteva kauppias voi auttaa. Paavon mukaan elävistä tapahtumista äänitetyt nauhat soivat monasti paljon paremmin ja luonnollisemmin kuin kaupalliset äänitteet. Myös Ranska on hyvin edustettuna HiFi Stuudiossa. ”Usein käy niin, että vaikka kalliit über-highendlaitteet ja -systeemit ovat hienoja, niiden äänestä saattaa kuitenkin puuttua ’henkeä’.” Harkittu valikoima HiFi Stuudio myy kaikkia mahdollisia laitteita levysoittimista kaapeleihin. Hänellä ei ole sinänsä mitään sitä vastaan, että jokin tuote maksaa kymmenen tuhatta euroa tai enemmän, mutta silti ”herättää kysymyksiä, jos yksittäisen laitteen hinta ylittää kovasti 5 000 euroa. Ihanneäänen pitäisi muistuttaa mahdollisimman paljon todellista musiikkia, elävää konserttitilannetta”. Soittimien soinnin pitäisi toistua syvältä ja rauhallisesti, sointivärien erottua toisistaan. Sekin vielä, että valikoimassa on useita putkivahvistimia, kuten Leben, Ayon ja TRI. Denonin rasioita ja Line Magneticin vahvistimia HiFi Stuudio vain välittää. Itsellekin jotakin Radiopuhelinbisneksen etu on, että talossa on osaava huoltomies, joka huoltaa ja laittaa laitteet kuntoon aina tarvittaessa. Äänen pitäisi levittäytyä kuuntelupaikalla joka suuntaan, jotta syntyy illuusio tapahtumapaikalla läsnäolosta. Jos Vivo-projektille pitäisi hakea esikuvaa, olisi se ilman muuta Keith Aschenbrennerin Auditorium 23.” Hifin hinta Toisella sivuseinällä oli Creek/Harbeth-yhdistelmä. raportti Vivot ovat suurelta osin paikallinen tuote ja syntyneet virolaisen kaiutinvalmistaja Audesin yhteistyöstä saksalaisen TCG Handels GmbH:n ja sveitsiläisen B.A.C.H.:in kanssa. ”Emme mainosta missään, kun ei ole oikein mitään, missä mainostaa, mutta emme ole julkisuutta vastaan, jos meidän paikka ja toiminta kiinnostavat. Lopuksi Paavo toteaa, että ”kaupallisesti hifiä ei ole aina helppo myydä, mutta jos perustaa hifin vain kaupallisuuteen, sitten se on tylsää toimintaa eikä anna itselle oikeasti mitään hyvää palautetta.” 63. Ihmiset Esimerkkejäkuunnellusta musiikista Arvo Pärt / Vox Clamantis: The Deer’s Cry (ECM 2016) L.A. Paavo korostaa, ettei tiedä, mikä on se lopullinen ääni, mutta hyvään alkuun pääsee, jos laitteet tai systeemit ”välittävät ensikäden tietoa kaikista tunteista ja energiasta, joka on pantu äänitteeseen
Ehkä, mutta tämäpä ei ole kuolemassa sukupuuttoon. Liedon perukoilla vieraillut Stirling Broadcast LS3/6 pureutuu yhtä maukkaasti niin tulevaan kuin eiliseenkin päivään. Jopa siinä Taas yksi dinosaurus. Mukana keskustelemassa olivat konserttihiestä juuri kuivunut kapellimestari Hannu Lintu, Euroopan historian professori Laura Kolbe sekä kapellimestari Anna-Maria Helsing. Ajatus, jonka minun ja mainitun keskusteluringin osallistujien lisäksi allekirjoittaa ainakin Doug Stirling. Kaiutinsuunnittelu ei kuitenkaan ole rakettitiedettä, vaikka moni sen sellaisena haluaa esittää. Pieni mutta sitkeä, ajattelin. Kaikesta huolimatta perinteinen brittiläinen tulokulma on sinnitellyt mukana hienoisesti aikaan mukautettuna. Kaunis mutta kaikin puolin pröystäilemätön tammiviilu Perinteet kunniaan StirlingBroadcastLS3/6-kaiutin Teksti Jussi Arvio Kuvat Jussi Arvio ja valmistaja highend 64. Vääräleukaisimmat ovat veistelleet kehityksen pysähtyneen siellä vanerilaatikoihin, kun muu maailma on siirtynyt avaruusaikaan. Vapaasti keskustelusta jalostaen; konservatiivisuus ei ole synonyymi pölyttyneelle, eilisessä roikkuvalle ideologialle. Perusasiat kun eivät ole muuttuneet vuosikymmenten aikana. määrin, että siunaus on joissakin yhteyksissä kääntynyt kiroukseksi. Välillä on läikkynyt enemmän, välillä vähemmän. Vaikka kyse ei olekaan joulusta tai edes lahjasta, syntyy harras ja odottava olo aina silloin, kun jokin mieltä kutkuttava tuote on kuoriutumassa laatikostaan. Siinäpä raati, jonka asiantuntevaa arvovaltaa ei käy kiistäminen. Se on termi, joka kuvaa aiemmin löydetyn hyvän säilyttämistä ja tässä ajassa mukana pitämistä. Sympaattinen tuokio katosi, kun vetelin imurilla pitkin plyysimattoa. Lisää herran ajatuksia löydät tämän artikkelin yhteydessä olevasta haastattelusta. Pakettien uumenista, erillisten vanerilevyjen suojista ilmestyi kaksi virheettömästi viimeisteltyä kaiutinta. Tarkoitin valmistajaa. Tällä kerralla paketin avaaminen herätti ensin myötätuntoa valmistajaa kohtaan. Aikamatka Paketin avaaminen on aina mukavaa. Tekniikan ja materiaalien kehittyminen ovat siitä huolimatta aiheuttaneet useita myrskyjä moniin vesilaseihin. BBC On totta, että BBC:n rooli sumujen saaren kaiutinkulttuurin kehittymiselle on ollut suunnaton. Hieman kotikutoisen näköisen pakkauksen uumenista levisi ensin kourallinen styrox-murua lattialle. SEURASIN jokin aika sitten Ylen Areenasta Minna Lindgrenin luotsaamaa keskustelua klassisen musiikin konventioista ja konservatiivisuudesta. Mielenkiintoinen istunto toi esiin oivia näkökulmia ja paljon tervettä ajattelua
Se jos jokin on positiivista konservatismia. Maskin takaa ilmenisi, että elementit ovat keskenään päällekkäisessä linjassa ja että bassoelementti on kiinnitetty koteloon sisäkautta. Lisäksi olen kuunnellut kotonani myös muita saman ideologian kasvatteja. Jo tässä yhteydessä on todettava, että kaikki käyttämäni vahvistimet toimivat Stirlingin kanssa eikä varsinaisia hylkimisreaktioita ilmennyt. Runkomateriaali on siksi tarkoituksella ohutta, ja sitä on sisältä vaimennettu vain kriittisistä kohdista. Toiminta-akseli aukesi selvästi ja riittävän tarkasti. Jalustakaiuttimeksi kohtuullisen kookas laatikko onkin painoltaan maltillinen. Tästä kaikki alkoi Mitä 1960-luvulle juurensa ulottavalla kaiuttimella on annettavaa tänä päivänä. Ellei sitten diskantin ulottuvuus, joka saattaa paperilla vaikuttaa, no, konservatiiviselta. Tämän päivän LS3/6 on edennyt evoluutiossaan ja kuitenkin onnistunut säilyttämään alkuperäisen luonteensa. Oheiskaluston valinta Aloitin kuuntelun ab-luokan Sanders Magtech -vahvistimella. Ensin on otettava pieni askel historiassa taaksepäin, jotta saadaan edes vähän perspektiiviä. Syntyneen kaiuttimen keskialuetta pidettiin poikkeuksellisen onnistuneena. Loppu on historiaa, joka kirjoittaa itseään edelleen. Tästä rakenteellisesta seikasta johtuen jalustavalinnalla on yleisen mielipiteen mukaan tavallista enemmän merkitystä. Pikemminkin juuri toisin päin. Jakotaajuudet on sijoitettu 3 000:een ja 13 000 hertsiin. Tasasivuinen kuuntelukolmio asettui melko lähelle, noin kahteen ja puoleen metriin. Testiä varten mukana toimitettiin pohjapiikein varustetut, avorakenteiset, kevyet metallikoivet. Ei ulkokultaista kimallusta, ylisanoja tai eksoottisten materiaalien varaan rakennettuja aasinsiltoja. Osasin kuitenkin aavistella, että Stirlingillä olisi painava sanansa sanottavana siinä oleellisimmassa. Kaiutin ei liioitellut instrumenttien tai vokalistien kokoa vaan säilytti mittasuhteet tavanomaisen luontevasti. Etumaski, jonka saisi irti, jos uskaltaisi käyttää voimaa ja erikoisia ranneliikkeitä. Eikä niiden kuuntelu ole koskaan ollut kokemus, jota olisin jälkeenpäin katunut hukkaan heitettynä aikana. Se ja etupäänä toiminut Totaldac osoittautuivat highend 65. Tehonkestoa luvataan musiikilla 90 wattia jatkuvaa ja 150 wattia hetkellistä. Perinteisen BBC-monitorin tapaan Stirlingin refleksikuormitteinen kotelo on suunniteltu resonoimaan hallitusti. Toisaalta kaiutin ei ollut täydellinen. Äänikuva oli riittävän leveä mutta melko tarkkaan rajautunut. Kyse oli vain painotuseroista, joista kohta lisää. Mikään lukema ei paperilta luettuna herätä tunteita. Olen näet omistanut karkeasti rinnastaen samaan segmenttiin sijoittuvat Harbeth SHL5:t sekä eräät LS3/5 -kopiot. Vaikka ne eivät olleetkaan aivan yksi yhteen kaiuttimen pohjalevyn mittojen kanssa, niin ne toimivat kaikin puolin mainiosti. Alkuperäinen LS3/6 syntyi 1960-luvulla Spencer Hughesin työstämän BC1:n vanavedessä 1 . Nimellisimpedanssi on kahdeksan ohmia, ja herkkyydeksi mainitaan 87 desibeliä. Jos näissä on seksikkyyttä, on se osattu piilottaa hyvin. Niinpä elementti oli suunniteltava uusiksi. Se siitä. Suuntaus jonkin verran kohti käännettynä muttei aivan kohtisuoraan kuuntelupisteeseen. Juuri sellaista, jonka perään Lindgren alussa mainitussa keskustelussa kyseli. Sen tehonkesto jäi vaatimattomaksi. Vasteen luvataan ulottuvan 45 hertsistä 18 kilohertsiin kolmen desibelin tarkkuudella. Kuunteluissa hyödynsin Melquiades-tyyppistä 6c33cputkivahvistinta, yhtä d-luokkaista sekä perinteistä abtulokulmaa. kiikutti mielikuvat kertaheitolla jonnekin 1960ja -70-luvun taitteeseen. Tämä johtui bassoelementin puhekelan kevyestä rakenteesta. Hallittua resonointia Teknisesti ottaen Stirling Broadcast LS3/6 on kolmitiekaiutin. Linjaan sopii askeettinen takapaneeli, jossa on tuotetiedot tarrana ja kahdet peruslaatuiset, kullatut kaiutinliitännät
Onkin todettava, että vaikka Sanders 10c:n tulkinta on tarkempaa ja yläpäästä puhtaampaa, niin se ei kykene sävyjen osalta samaan harmonisten luontevaan kauneuteen. Suurin piirtein 15 wattia set-voimaa piiskasi esiin erilaisen eläimen. Samalla äänikuva syveni ja toisaalta kapeni. Seuraavaksi paritin Stirlingit Melquiades-putkivahvistimen kanssa. Omassa kuunteluhuoneessani basso oli pääosin hyvin linjakasta; kontrabasson mukana oli sopivaa jäntevyyttä ja hieman lempeään kallistuvaa voimaakin. Sama näennäinen muotti mutta selkeästi erilainen lopputulos. Katraan kolmas velikulta sai banjonsa kanssa kielellisen ilosanomansa lähes liekkeihin. Vaan aiemmin pintaan pyrkinyt, hienostunut luonne jäi sinne jonnekin. Toisto ulottui käyttökelpoisena sinne jonnekin 40 hertsin tuntumaan ja vaimeni sitten melko nopeasti. Basson luonne oheni, yleinen tarkkuus muuttui painopisteiltään, ja esimerkiksi ylä-äänien jälkisointi oli enemmän pinnassa. Kenties iskujen tarkkuus ja kalvojen kireys eivät kuitenkaan olleet Stirlingille ensisijaista esiin nostettavaa. Luonteva olisi kenties paras adjektiivi kuvailemaan bassoa kokonaisuutena. Päätin suorittaa loppukuuntelut ensin mainitulla Sanders-Totaldac-paketilla, sillä se oli ennakkokuuntelun perusteella luonteeltaan tasapainoisin partneri. Oleellisempaa oli kuitenkin sen luontainen, kuminauhamainen olemus. Samoin sellolla, joka säilytti luonteensa hienoisen tasapainoilun jälkeen sortumatta sokerisuuteen. Itse arvostan kokonaissynergian osa-alueajattelun edelle, ja niin teki myös LS3/6. mainioiksi kavereiksi kaiuttimille. Lopuksi koitin d-luokan vierailijaa, jonka kanssa olin ehtinyt elää riittävän kauan tutustuakseni sen luonteeseen. Tärkeintä ei yllättäen ollutkaan se, mikä puuttui, vaan se, mikä oli mukana. Kahteen edelliseen kattaukseen nähden kokonaisresoluutio heikkeni ja basson luonne meni askeleen askeettiseen suuntaan. Niinpä ei tullut suurena yllätyksenä, että yhteiselo Strirlingin kanssa sujui oikein sopuisasti. Syystä tai toisesta Béla Fleckin ketterä soitanta toistui varsin uskottavasti – soittimen hennosta lähtökohdasta huolimatta. Kaikessa ontuvuudessaankin valaiseva esimerkki. Kuunteluiden edetessä tartuin poikkeuksellisesti vanhoihin muistiinpanoihini. Pieni hitunen puuta ja lämpöä, joka ei kuitenkaan turruta instrumentin väkevyyttä liiallisen kaunosieluiseksi. Sekä alapäässä että yläpäässä on vaimentumaa. Palaan tähän myöhemmin. Yleinen kuunneltavuus oli helppoudessaan huipputasoa, sillä mikään ei rasittanut. Sen sijaan pa-tötterön kaltaista räjähtävää ja puntteja liikuttavaa voimaa etsivä löytää omansa muualta. StirlingBroadcastLS3/6-kaiutin highend 66. On totta, että sen kokonaisilmaisussa on vanhahtavia piirteitä. Vaan kierroksia lisättäessä kokonaisuus ahdistui. Totaldacin etevä ote kuului muun muassa elävässä, musiikin hifistä irrottavassa käsittelyssä. Liiankin. Ikään kuin instrumentin sävymaailma olisi auennut aiempaa monipuolisempana ja rikkaampana. Esimerkiksi Edgar Meyerin basson sävykkyys albumilla The Melody of Rhythm (Koch, 2009) oli erittäin korvakelpoista. Mainio pala konserttojen ystävälle, ei niinkään sinfoniannälkäisille. Jos Sanders olisi ksenon-ajovalo, olisi Stirling H7-halogeeni. Samalla sekä nyökkäilin että pudistelin päätäni. Sandersin loputon voima huolehti kontrollista ja dynamiikasta. Kaivelin kohdan, jossa olin analysoinut omistamiani Harbeth SHL5 -kaiuttimia. Samalla levyllä kisaileva katras ei tasapäistynyt, vaan henkilötason virtuositeetti soi mainiosti läpi. Ensinnäkään se ei ole tämän päivän mittapuulla erityisen ulottuva kokoisekseen. Ikään kuin hartsia olisi annosteltu reippaammalla kädellä. Kokonaisvaltainen Pidin Stirlingin tavasta tuottaa ääntä. Kaiuttimen vahvuudeksi oli laskettava, että kaikki tuo oli kuultavissa jo ensihetkistä lähtien. Oikein maukas lopputulos, jossa oli aitouden elementtejä enemmän kuin vähän. Jousien intensiteetti tuli jopa aiempaa selvemmin esiin. Esimerkiksi Zakir Hussainin maaginen sormitanssi lyömäsoittimien kalvoilla toistui lähes totutusti kellopelimäisellä ajoituksella
67. Usean kuukauden kehitystyön jälkeen saavutimme alkuperäiset tavoitteet ja ylitimme ne muun muassa tehonkeston sekä saatavan puhtaan äänenpaineen osalta. Modernosaurus Siitä päästäänkin asian ytimeen. Sen kanssa on hyväksyttävä, että kokonaisuus on tarkkaan harkittua. DS: Olemme pieni ja laatukeskeinen yritys. 3000 Hz, 13 000 Hz Taajuusvaste ........................................... Siitä huolimatta tuotteemme ovat meidän omia, joskin perustuen edeltäviin BBC-konsepteihin ja -käytäntöihin. Sen sointi on avoimempi, hieman hilpeämpi, heleämpi, ulottuvampi ja kokonaisuutena modernimpi. Esimerkiksi ylä-äänistä ei kannata puhua ilman mainintaa keskialueen tasapainosta. Ensinnäkin kaiuttimilla on harkittu luonne-ero, joka osaltaan jakaa ostajakuntaa. Kotelo 9 mm:n koivuvaneria. 40 cm, avoin rakenne. Kaiuttimen yleisbalanssi on selvästi taiten hiottu. Siihen nähden Stirling on rauhallisempi mutta tavallaan johdonmukaisempi. 8 Ohm Herkkyys ................................................... Oletko audiofiili, pro-puolen ammattilainen vai jotakin muuta. LS3/5 on edelleen tuotannossa. Olemme hioneet sitä modernien kaiutinelementtien ja laadukkaampien jakosuodinkomponenttien kanssa. Niinpä maininta yleispätevyydestä jo mainituin painotuksin on paikallaan. HM: Onko ammattiaudio ja hifi sama asia. Vai kuinka pukea sanoiksi se, ettei mikään Tanita Tikaramista Terry Rileyn kautta Spooniin varsinaisesti yskinyt. LS3/6 ei ole vain geneerisesti ilmaistuna ”hyvä kaiutin luokassaan”. Lyhyesti sanottuna hyvin. Sen johdosta luulisi tilaa löytyvän molemmille. HM: Entä itse. Nykyinen V2-versio on voittanut useita palkintoja ympäri maailmaa. Tuotteemme ovat 100-prosenttisesti oikein heti julkaistaessa. 4 699 € (vakiovärit kirsikka, pähkinä), muut 4 999 € Edustaja .................................................... Se tasapainoilee historian ja tulevaisuuden rajamaastossa hakien identiteettiään. Stirlingissä on aistittavissa tiettyä ajan kestävää rehellisyyttä. Kyllä Muuta ......................................................... Vaikka jo erottelinkin bassotoiston omaksi kokonaisuudeksi, ei sen analysointi sellaisenaan tee oikeutta LS3/6:lle. 178 mm diskantti .................................................... Pidämme saatavuuden hyvänä. Se on juuri sen kokoinen kuin sen toisto edellyttää. Mikä on muuttunut ja mikä ei. 19 mm Jakotaajuus ............................................. Ja mikä tärkeintä, se on juuri niin hyvä kuin siltä omassa viitekehyksessä edellytetään. Näimme tilaisuuden jatkaa LS3/5:n tuotantoa. Jalustasuositus n. HM: Mikä erottaa teidät kilpailusta ja mikä on vahvuutenne. Kuinka se vertautuu näennäisesti hyvin samantyyppisen Harbeth SHL5:n (ei plusversio) rinnalla. Tosin myin vuosia radiotekniikkaa radioasemille, joten taustani tulee ammattipuolelta, pääosin myynnistä. 27 mm superdiskantti ........................................ Sen viimeistely on juuri niin hyvää, että sen voi sijoittaa näkyville. Harbeth on ottanut selkeämmän askeleen kohti uusia aikoja. 3-tie, bassorefleksi Suurin suositeltava teho .................. DS: Jatkamme omana itsenämme. 90 W jatkuva, 150 W hetkellinen Nimellisimpedanssi ............................ Emme ole esimerkiksi kaavailleet uusia julkaisuja lähitulevaisuuteen. Se on myös kaikkein menestynein tuotteemme. 45 Hz – 18 000 Hz (+/3 dB) Kaksoisjohdotus ................................... 1 Lähde: Spencer Hughes, 1980; http://www.markhennessy.co.uk/rogers/spencer_hughes.htm 2 Stravinsky: Rite of Spring; Fireworks; Petrouchka (RCA Red Seal 09026-63311-2) HaastattelussaDoug Stirling,StirlingBroadcast: HIFIMAAILMA: Kerrotko yrityksen historian lyhyesti. info StirlingBroadcastLS3/6 highend Uskollinen Stirling Broadcast LS3/6 noudattaa alkuperäistä ideologiaansa lähes puhtaimmalla mahdollisella tavalla. Stirling on näistä kahdesta traditionaalisen konservatismin puhdasverinen jatkaja. Se ei peittele historiaansa eikä toisaalta ratsasta sillä. Se on tarkoituksenmukainen kuten käteen istuva nahkahansikas. www.hifistudio.fi www.stirlingbroadcast.net Mitat (lxkxs) ........................................... Ammattipuolella tehonkesto on erityisen tärkeää, joten paneudumme siihen erityisesti ammattipuolen näkökulmasta. Kiteytettynä näin; jos pitää Stravinskyn Petruška-baletista 2 , ei voi olla pitämättä Stirlingistä. Jakavatko ne samat tavoitteet. Hinta ........................................................... Dinosaurus, joka on sopeutunut. DS: Kyllä, periaatteessa ne ovat sama asia. Ainakin jos peilataan BBC-lähtökohtia ja sen perimän kautta olemassaolon filosofiaa. Se on hyvä kaiutin. Emme julkaise ”parannettuja” versioita kuten monet muut. 18,5 kg Toimintaperiaate .................................. HM: Miltä Stirling Broadcastin tulevaisuus näyttää. Hifistudio Puhelin ....................................................... Heille, joille klassinen musiikki on nounou (anteeksi Minna Lindgren, heitäkin löytyy), ei hätää: Veivasin pinon hyvin vaihtelevaa tarjontaa rinnastettavin tuloksin. HM: Miten BBC-tausta vaikuttaa tänään. DS: Kyllä, pidän itseäni audiofiilinä. 87 dB / W / 1m Elementit basso/keskialue .................................... 30,3 x 63,8 x 30,3 cm Paino ........................................................... DS: Olemme edelleen läheisessä yhteistyössä BBC:n kanssa esimerkiksi tuotekehityksessä ja -käytössä. HM: Voitko kuvailla nykyisen huippumallinne LS3/6:n kehitystyötä. Vaikka LS3/6 tuntui toimivan samalla otteella läpi musiikkimaailman tarjonnan, nousi yksi huomio muiden yli: se suorastaan vaati soitettavaksi jousien ja vaskien elävöittämää antia. Doug Stirling: Yritys perustettiin vuonna 1998 pian alkuperäisen Rogersin (yhtiö) lopetettua toimintansa. (02) 4304 008 Lisätietoja ................................................ Niinpä se oli myös uuden yrityksemme ensimmäinen malli. DS: Ok, se perustuu alkuperäiseen BBC-konseptiin koko äänialueen supertarkasta monitorista. Viitekehyksenä toimi ensisijaisesti länsimainen taidemusiikki termin taipuisalla tulkinnalla. Mikään tässä kaiuttimessa ei ole sattumaa
Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima. 010 778 6401 TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. Vain osallistumalla voit voittaa, joten vastaa kyselyyn osoitteessa WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleet EVE Audio SC203 aktiivikaiuttimet voitti Risto Etelä Jyväskylästä. 76 Hifimaailma_2015_3_v4.indd 76 27.3.2015 20.40 Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: hifimarkkinat.hifimaailma.fi Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Vain osallistumalla voit voittaa, joten vastaa kyselyyn osoitteessa WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleet EVE Audio SC203 aktiivikaiuttimet voitti Risto Etelä Jyväskylästä. vahvistin (7500 €) mbl 126 -kaiutin (8900 €/pr) www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Ja kauppa käy vilkkaana. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: www.hifimaailma.fi/hifimarkkinat Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. vahvistin (7500 €) mbl 126 -kaiutin (8900 €/pr) www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Onneksi olkoon voittajalle! SUOSITTELEMME ????. www.tlaudio.fi P. Kerro meille millaisesta sisällöstä pidät, ja mistä laitteista haluaisit testejä. 010 778 6401 TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. Onneksi olkoon voittajalle! SUOSITTELEMME ????. Vain osallistumalla voit voittaa, joten vastaa kyselyyn osoitteessa WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleet EVE Audio SC203 aktiivikaiuttimet voitti Risto Etelä Jyväskylästä. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: www.hifimaailma.fi/hifimarkkinat Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Osallistu Lukijakyselyyn! hifimarkkinat Sellaisen voit saada mahdollista osallistumalla Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn! Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. 76 Hifimaailma_2015_3_v4.indd 76 27.3.2015 20.40 Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: hifimarkkinat.hifimaailma.fi Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Onneksi olkoon voittajalle! SUOSITTELEMME ????. Huomasitko tämän ilmoituksen. Niin monet lukijammekin! hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Ja kauppa käy vilkkaana. 76 Hifimaailma_2015_3_v4.indd 76 27.3.2015 20.40 Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: hifimarkkinat.hifimaailma.fi Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Kesäksi laadukas bluetoothkaiutin Kaikki kyselyyn vastanneet osallistuvat arvontaan, jossa palkintona 449 euron arvoinen, premiumluokan Libratone Zipp –kannettava bluetoothkaiutin. Niin monet lukijammekin! AUDIST OY high endiä vuodesta 1988 www.audist.fi www.mbl.de Kuvassa: mbl C51 integ. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. vahvistin (7500 €) mbl 126 -kaiutin (8900 €/pr) www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Onneksi olkoon voittajalle! SUOSITTELEMME ????. 76 Hifimaailma_2015_3_v4.indd 76 27.3.2015 20.40 Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: hifimarkkinat.hifimaailma.fi Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: www.hifimaailma.fi/hifimarkkinat Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Testi Hifimaailman numerossa 6/2016. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. 76 Huomasitko tämän ilmoituksen. Testi Hifimaailman numerossa 6/2016. Niin monet lukijammekin! AUDIST OY high endiä vuodesta 1988 www.audist.fi www.mbl.de Kuvassa: mbl C51 integ. 76 Hifimaailma_2015_3_v4.indd 76 27.3.2015 20.40 Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: hifimarkkinat.hifimaailma.fi Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Oletko kiinnostunut. Niin monet lukijammekin! hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Osallistu Lukijakyselyyn! Osallistu Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 310 euron arvoiset Blue Lola -kuulokkeet. Niin monet lukijammekin! AUDIST OY high endiä vuodesta 1988 www.audist.fi www.mbl.de Kuvassa: mbl C51 integ. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. Niin monet lukijammekin! AUDIST OY high endiä vuodesta 1988 www.audist.fi www.mbl.de Kuvassa: mbl C51 integ. vahvistin (7500 €) mbl 126 -kaiutin (8900 €/pr) www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. Oletko kiinnostunut. Testi Hifimaailman numerossa 6/2016. Onneksi olkoon voittajalle! SUOSITTELEMME ????. Osallistu Lukijakyselyyn! hifimarkkinat Sellaisen voit saada mahdollista osallistumalla Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn! Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Onneksi olkoon voittajalle! Huomasitko tämän ilmoituksen. 010 778 6401 TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. 76 68 Hifimaailma_2016_8_v2.indd 68 28.11.2016 17.54 Huomasitko tämän ilmoituksen. vahvistin (7500 €) mbl 126 -kaiutin (8900 €/pr) www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Kesäksi laadukas bluetoothkaiutin Kaikki kyselyyn vastanneet osallistuvat arvontaan, jossa palkintona 449 euron arvoinen, premiumluokan Libratone Zipp –kannettava bluetoothkaiutin. Oletko kiinnostunut. 68. Niin monet lukijammekin! hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima. Vain osallistumalla voit voittaa, joten vastaa kyselyyn osoitteessa WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleet EVE Audio SC203 aktiivikaiuttimet voitti Risto Etelä Jyväskylästä. 010 778 6401 TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. 76 Hifimaailma_2015_3_v4.indd 76 27.3.2015 20.40 Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: hifimarkkinat.hifimaailma.fi Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Oletko kiinnostunut. Niin monet lukijammekin! AUDIST OY high endiä vuodesta 1988 www.audist.fi www.mbl.de Kuvassa: mbl C51 integ. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA Huomasitko tämän ilmoituksen. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA Huomasitko tämän ilmoituksen. Vain osallistumalla voit voittaa, joten vastaa kyselyyn osoitteessa WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleet EVE Audio SC203 aktiivikaiuttimet voitti Risto Etelä Jyväskylästä. Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Testi Hifimaailman numerossa 6/2016. 76 Hifimaailma_2015_3_v4.indd 76 27.3.2015 20.40 Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: hifimarkkinat.hifimaailma.fi Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Oletko kiinnostunut. Kesäksi laadukas bluetoothkaiutin Kaikki kyselyyn vastanneet osallistuvat arvontaan, jossa palkintona 449 euron arvoinen, premiumluokan Libratone Zipp –kannettava bluetoothkaiutin. Niin monet lukijammekin! hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. 010 778 6401 TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Huomasitko tämän ilmoituksen. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. 010 778 6401 Osallistu Hifimaailmalehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 759 euron arvoisen Elac Debut F5 -lattiakaiutinparin. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. 010 778 6401 TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Kesäksi laadukas bluetoothkaiutin Kaikki kyselyyn vastanneet osallistuvat arvontaan, jossa palkintona 449 euron arvoinen, premiumluokan Libratone Zipp –kannettava bluetoothkaiutin. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. www.tlaudio.fi P. Oletko kiinnostunut. Niin monet lukijammekin! hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Testi Hifimaailman numerossa 6/2016. Niin monet lukijammekin! hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Osallistu Lukijakyselyyn! hifimarkkinat Sellaisen voit saada mahdollista osallistumalla Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn! Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. 010 778 6401 Osallistu Hifimaailmalehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 759 euron arvoisen Elac Debut F5 -lattiakaiutinparin. vahvistin (7500 €) mbl 126 -kaiutin (8900 €/pr) www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Niin monet lukijammekin! hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. Osallistu Lukijakyselyyn! hifimarkkinat Sellaisen voit saada mahdollista osallistumalla Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn! Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. 76 Huomasitko tämän ilmoituksen. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. Vain osallistumalla voit voittaa, joten vastaa kyselyyn osoitteessa WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleet EVE Audio SC203 aktiivikaiuttimet voitti Risto Etelä Jyväskylästä. Niin monet lukijammekin! hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. 76 Hifimaailma_2015_3_v4.indd 76 27.3.2015 20.40 Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: hifimarkkinat.hifimaailma.fi Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: www.hifimaailma.fi/hifimarkkinat Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. Ja kauppa käy vilkkaana. Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima. www.tlaudio.fi P. Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. Niin monet lukijammekin! hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Osallistu Lukijakyselyyn! Osallistu Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 310 euron arvoiset Blue Lola -kuulokkeet. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA Huomasitko tämän ilmoituksen. Niin monet lukijammekin! hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Niin monet lukijammekin! AUDIST OY high endiä vuodesta 1988 www.audist.fi www.mbl.de Kuvassa: mbl C51 integ. Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA Huomasitko tämän ilmoituksen. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA Huomasitko tämän ilmoituksen. Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi HETI kyselyyn! WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleen Arendal Sound 1723 Subwoofer 1:n voitti Jussi Mustanoja Haapavedeltä. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. Osallistu Lukijakyselyyn! hifimarkkinat Sellaisen voit saada mahdollista osallistumalla Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn! Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. 76 68 Hifimaailma_2016_8_v2.indd 68 28.11.2016 17.54 TESTIVOITTAJA ????. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Oletko kiinnostunut. Oletko kiinnostunut. Kesäksi laadukas bluetoothkaiutin Kaikki kyselyyn vastanneet osallistuvat arvontaan, jossa palkintona 449 euron arvoinen, premiumluokan Libratone Zipp –kannettava bluetoothkaiutin. Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. www.tlaudio.fi P. Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. Onneksi olkoon voittajalle! SUOSITTELEMME ????. Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA Huomasitko tämän ilmoituksen. 76 Huomasitko tämän ilmoituksen. Testi Hifimaailman numerossa 6/2016. Kesäksi laadukas bluetoothkaiutin Kaikki kyselyyn vastanneet osallistuvat arvontaan, jossa palkintona 449 euron arvoinen, premiumluokan Libratone Zipp –kannettava bluetoothkaiutin. www.tlaudio.fi P. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: www.hifimaailma.fi/hifimarkkinat Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. www.tlaudio.fi P. 76 Huomasitko tämän ilmoituksen. Ja kauppa käy vilkkaana. www.tlaudio.fi P. Onneksi olkoon voittajalle! SUOSITTELEMME ????. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Niin monet lukijammekin! AUDIST OY high endiä vuodesta 1988 www.audist.fi www.mbl.de Kuvassa: mbl C51 integ. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Osallistu Lukijakyselyyn! hifimarkkinat Sellaisen voit saada mahdollista osallistumalla Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn! Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. 010 778 6401 Osallistu Hifimaailmalehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 759 euron arvoisen Elac Debut F5 -lattiakaiutinparin. Oletko kiinnostunut. Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. 76 Huomasitko tämän ilmoituksen. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Vain osallistumalla voit voittaa, joten vastaa kyselyyn osoitteessa WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleet EVE Audio SC203 aktiivikaiuttimet voitti Risto Etelä Jyväskylästä. 76 Hifimaailma_2015_3_v4.indd 76 27.3.2015 20.40 Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: hifimarkkinat.hifimaailma.fi Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. 76 Huomasitko tämän ilmoituksen. Huomasitko tämän ilmoituksen. Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Onneksi olkoon voittajalle! SUOSITTELEMME ????. vahvistin (7500 €) mbl 126 -kaiutin (8900 €/pr) www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima. Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. Ja kauppa käy vilkkaana. 010 778 6401 Osallistu Hifimaailmalehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 759 euron arvoisen Elac Debut F5 -lattiakaiutinparin. Vain osallistumalla voit voittaa, joten vastaa kyselyyn osoitteessa WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleet Elac Debut F5 -lattiakaiuttimet voitti Heli Välimäki Porista. Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima. Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... 010 778 6401 TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. Vain osallistumalla voit voittaa, joten vastaa kyselyyn osoitteessa WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleet Elac Debut F5 -lattiakaiuttimet voitti Heli Välimäki Porista. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA Huomasitko tämän ilmoituksen. www.tlaudio.fi P. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Oletko kiinnostunut. vahvistin (7500 €) mbl 126 -kaiutin (8900 €/pr) www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... vahvistin (7500 €) mbl 126 -kaiutin (8900 €/pr) www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Oletko kiinnostunut. Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. Niin monet lukijammekin! hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Osallistu Lukijakyselyyn! Huomasitko tämän ilmoituksen. Ja kauppa käy vilkkaana. Niin monet lukijammekin! AUDIST OY high endiä vuodesta 1988 www.audist.fi www.mbl.de Kuvassa: mbl C51 integ. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: www.hifimaailma.fi/hifimarkkinat Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Kesäksi laadukas bluetoothkaiutin Kaikki kyselyyn vastanneet osallistuvat arvontaan, jossa palkintona 449 euron arvoinen, premiumluokan Libratone Zipp –kannettava bluetoothkaiutin. 010 778 6401 Osallistu Hifimaailmalehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 759 euron arvoisen Elac Debut F5 -lattiakaiutinparin. 76 68 Hifimaailma_2016_8_v2.indd 68 28.11.2016 17.54 Osallistu Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 299 euron arvoisen KEF Muo -bluetooth-kaiuttimen (testattu numerossa 3/2017). Oletko kiinnostunut. Niin monet lukijammekin! hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Testi Hifimaailman numerossa 6/2016. Huomasitko tämän ilmoituksen. 010 778 6401 TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. Onneksi olkoon voittajalle! SUOSITTELEMME ????. Kesäksi laadukas bluetoothkaiutin Kaikki kyselyyn vastanneet osallistuvat arvontaan, jossa palkintona 449 euron arvoinen, premiumluokan Libratone Zipp –kannettava bluetoothkaiutin. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. Oletko kiinnostunut. Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. Vain osallistumalla voit voittaa, joten vastaa kyselyyn osoitteessa WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleet Elac Debut F5 -lattiakaiuttimet voitti Heli Välimäki Porista. 010 778 6401 Osallistu Hifimaailmalehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 759 euron arvoisen Elac Debut F5 -lattiakaiutinparin. Testi Hifimaailman numerossa 6/2016. Onneksi olkoon voittajalle! SUOSITTELEMME ????. Onneksi olkoon voittajalle! SUOSITTELEMME ????. Ja kauppa käy vilkkaana. Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima. Ja kauppa käy vilkkaana. Osallistu Lukijakyselyyn! hifimarkkinat Sellaisen voit saada mahdollista osallistumalla Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn! Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. www.tlaudio.fi P. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA Huomasitko tämän ilmoituksen. Vain osallistumalla voit voittaa, joten vastaa kyselyyn osoitteessa WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleet EVE Audio SC203 aktiivikaiuttimet voitti Risto Etelä Jyväskylästä. 010 778 6401 TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: www.hifimaailma.fi/hifimarkkinat Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Osallistu Lukijakyselyyn! hifimarkkinat Sellaisen voit saada mahdollista osallistumalla Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn! Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. Oletko kiinnostunut. Oletko kiinnostunut. Testi Hifimaailman numerossa 6/2016. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. Niin monet lukijammekin! hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Osallistu Lukijakyselyyn! Osallistu Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 310 euron arvoiset Blue Lola -kuulokkeet. Oletko kiinnostunut. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. 010 778 6401 Osallistu Hifimaailmalehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 759 euron arvoisen Elac Debut F5 -lattiakaiutinparin. 010 778 6401 Osallistu Hifimaailmalehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 759 euron arvoisen Elac Debut F5 -lattiakaiutinparin. Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. Kesäksi laadukas bluetoothkaiutin Kaikki kyselyyn vastanneet osallistuvat arvontaan, jossa palkintona 449 euron arvoinen, premiumluokan Libratone Zipp –kannettava bluetoothkaiutin. Vain osallistumalla voit voittaa, joten vastaa kyselyyn osoitteessa WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleet EVE Audio SC203 aktiivikaiuttimet voitti Risto Etelä Jyväskylästä. Osallistu Lukijakyselyyn! hifimarkkinat Sellaisen voit saada mahdollista osallistumalla Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn! Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. Niin monet lukijammekin! AUDIST OY high endiä vuodesta 1988 www.audist.fi www.mbl.de Kuvassa: mbl C51 integ. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Oletko kiinnostunut. Onneksi olkoon voittajalle! SUOSITTELEMME ????. Ja kauppa käy vilkkaana. Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. Oletko kiinnostunut. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: www.hifimaailma.fi/hifimarkkinat Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA Huomasitko tämän ilmoituksen. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: www.hifimaailma.fi/hifimarkkinat Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. 010 778 6401 Osallistu Hifimaailmalehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 759 euron arvoisen Elac Debut F5 -lattiakaiutinparin
Kiitettävä ????. Musiikillinen hengenheimolaisuus ja näkemyksen avaruus määrittelevät aktiviteettien olemuksen tuottaen tuoreita ja ennakkoluulottomia tuloksia. MARYHALVORSONOCTET Away With You (Firehouse) Näkökulmaa nykyjazziin Monenlaisilla kokoonpanoilla omaehtoista jazziaan työstänyt kitaristi Mary Halvorson osaa myös oktettiformaatin hyödyntämisen, jopa sellaisen, jossa puhaltimien ja kompin ohessa kuullaan toistakin kielisoitinta, Susan Alcornin käsittelemää pedal steel -kitaraa. Matti Komulainen ????. Tyydyttävä ????. Olisiko jo omien kynäelmien julkaisemisen aika. No, mitään erityisen feminististä ilmaisua ei levyllä kuulla, vaikka Halvorsonin lähestymiskulma nykyjazziin onkin oveluudessaan poikkeavan tuore. Ja juuri kun kuulija on saanut musiikin punaisen langan päästä kiinni, Halvorson menee jo toisaalla. Ehdotonta huippuluokkaa ????. ????. Levyn painavin teos on kuitenkin oman lajinsa klassikoksi muotoutunut, 14 muusikolle kirjoitettu Kamarikonsertto vuodelta 1970. Koukkaukset rockin suuntaan ovat yhä ilmeiset, vaikka kulkevatkin – rankkojen rutistusten ohessa – paikoin ketterämmänkin kompin kuljettamina. levyarviot 69. GLASS Piano Works Víkingur Ólafsson, piano (DG) Islantilaistaiteilija löytää minimalismin kauneuden Jos mielikuva amerikkalaisesta minimalistisesta musiikista on jumputtavaa toisteisuutta, niin tämän levyn myötä on mahdollisuus tarkistaa käsitystään. Jaakko Eräpuu ????. Maestron musiikilliseen perinnemaisemaan kuuluu myös Monk, jonka sävellyksistä Ruby My Dear ja Off Minor soivat konkarin omien teosten ohessa ja joista ensin mainitussa kuullaan yksi Koivistoisen monista sävykkäistä sooloista. Yli neljä vuosikymmentä sitten perustetun jazzinstituutio UMO:n nykykoostumus sisältää niin piinkovia konkareita kuin nuorempaakin väkeä. BOBDYLAN Triplicate (Columbia Records) Nobelisti fiilistelee Bob Dylan on julkaissut viimeisimmillä levyillään amerikkalaisia lauluklassikoita. Hän rakentaa huolella jokaisesta preludista oman karaktäärikappaleensa, oman soinnillisen maailmansa. Kun nuori islantilainen pianotaituri Víkingur Ólafsson aloittaa Philip Glassin pianoteoksia esittelevän levynsä avausosalla vuonna 1981 valmistuneesta kokonaisuudesta Glassworks, niin pehmeästä soinnista, hienostuneesta dynamiikan vaihtelusta ja kosketuksen herkkyydestä ajatukset lempeästi sujahtavat muistumiin ranskalaisten impressionistien lyyrisistä pianokappaleista. Heikki Valsta ????. Kolmen levyn pakettiinsa Dylan on valinnut monta tiettyyn solistiin henkilöityvää kappaletta mutta myös tuntemattomampia raitoja. Ólafssonin vivahteikas pianismi ei pontevampia eleitä kutsuvissa tai rytmisesti sähköistyvissä preludeissa milloinkaan valahda puuduttavaksi toistoksi tai yksivakaisuuteen. Jazzin vapaamielisemmällä laidalla toki liikutaan, mutta rytmiikan ja harmonioiden ajoittaisesta outoudesta huolimatta kontrolloidusti ja jopa svengaten, joskin paikoin kuin neliskulmaisilla pyörillä varustetun kärryn kyydissä. Kaikesta huolimatta triplasta, samoin kun sen samanhenkisistä edeltäjistä, jää välityön maku. Bändin koostumus kun ei ole itsetarkoituksellisen irrottelun tai pienimuotoisuuden voimaannuttamisen välikappale. Kierrätyksen yhtenä motiivina on ollut standardien ajaton vetovoima, niihin kun on kiteytynyt tulessa palamattomia perustotuuksia ihmiselon iloista ja suruista. EEROKOIVISTOINEN& UMOJAZZORCHESTRA Arctic Blues (Svart) Arktista ansiokkuutta Pitkän ja syvän uran suomalaisen jazzin maaperään kyntänyt säveltäjä-sovittaja-saksofonisti Eero Koivistoinen ei todellakaan ole mikään yhden asian liike, sillä jo pikainenkin tutustuminen hänen musiikilliseen maailmaansa UMO:n taiten tulkitseman äänitteen välityksellä todentaa tekijämiehen monipuolisuuden. Näitä molempia alleviivaa Arctic Bluesin huolellinen tuotannollinen työstö, jonka viimeiset silaukset on suoritettu Power Sound Studioilla Hollannissa. Tässä on onnistunut kapellimestari François-Xavier Rothin vuonna 2003 perustaman Les Siècles -kamariyhtyeen neljä puupuhallinsolistia ja käyrätorvisti. Parikymmenminuuttisessa teoksessa Ligeti antaa jokaiselle soittajalle oman mahdollisuutensa vakuuttaa taituruutensa niin solistisissa tehtävissä kuin yhteissoitossakin. Lavoille ja levyille. Reykjavíkin Harpa-konserttitalossa tehty äänite tuo kauniisti esille modernin flyygelin soinnillisen rikkauden. Bändin muutaman vuoden takaiseen debyyttiäänitteeseen verrattuna Escape from the Unhappy Society on kenties inan vähemmän maaninen ja raskas, mutta vaikka sävyjä ja ilmavuutta löytyy aiempaa enemmän, tämä ei ole tapahtunut rouheuden, rohkeuden tai energisyyden kustannuksella. Se kolmas jazzin vähemmistösukupuolen edushenkilö Away With You -äänitteellä on fonisti Ingrid Laubrock, omillaan kunnostautunut muusikko hänkin. Levyn ohjelman leijonanosan muodostavat 11 raidan valikoima Glassin pianopreludeista, joita hän on kirjoittanut eri aikoihin viimeisen parin vuosikymmenen kuluessa. Kolmelle lp-levylle tai kahdelle cd:lle levittyvä soitannollinen spektri valottaa säveltävän muusikon perspektiiviä kansanmusiikkisovelluksista vuonna 2005 taltioitujen, viime vuonna tallennettua materiaalia täydentävien muutamien livevetojen kautta afroon, vain joitain mainitakseni. Levyn taidokkaasti tehty äänitys miellyttää paitsi hienolla kokonaissoinnilla myös yksityiskohtien ja sointivärien rikkaudella. Joku The Best Is Yet to Come ei sytytä, niin ohittamaton on Frank Sinatran ja Count Basien originaali. Iskukykyä ryhmältä löytyy moneen lähtöön kuten myös tyylitajua. Lievästi vinksahtaneen torvisoittokunnan oloinen puhallinsektio kampeaa musiikkia traditionaalisempaan suuntaan siinä missä sen yksittäiset jäsenet johdattelevat sooloissaan kokonaisuutta päinvastaisiin tunnelmiin. ????. Hyvä ????. Equally Stupid on oiva esimerkki yli rajojen ulottuvasta bändiprojektista, sillä nousukiidossa paahtavan fonisti Pauli Lyytisen (tuttu muun muassa Magnetia Orkesterista, Elifantreesta, Raoul Björkenheim Ecstacysta) sielunkumppaneina musisoivat islantilaiskitaristi Sigurdur Rögnvalsson ja sveitsiläisrumpali David Meier. Dylan tulkitsee sisäistyneen kunnioittavasti. Ikivihreiksi nämä iskelmät ja musikaalikappaleet lauloivat alunperin mestarit Hoagy Carmichaelista Billie Holidayhin. Sopusuhtaisen läsnä olevaksi tuotettu äänite ilahduttaa persoonallisuudellaan. Heikki Valsta ????. Jaakko Eräpuu EQUALLYSTUPID Escape from the Unhappy Society (Eclipse) Rouheasti yli rajojen Nuoremman polven jazzmuusikot kansainvälistyvät ja laajakatseistuvat sukupolvi sukupolvelta. Nautinnollinen kokonaisuus. Tämä suosittu kamarimusiikkisarja on sekä taiturillista että viihdyttävää musiikkia. Välttävä – Ei suositella LIGETI Les Siècles François-Xavier Roth (Musicales Actes Sud) Modernin puhallinkamarimusiikin klassikoita Jos pitäisi mainita yksi klassiselle puhallinkvintetille viime vuosisadan jälkipuolella sävelletyistä teoksista, niin mainitsisin unkarilaisen György Ligetin vuonna 1953 säveltämät Kuusi bagatellia. Maanläheiset, lämpimästi kantrin ja western swingin sävyissä soivat versiot on toteutettu niin pieteetillä myös teknisesti, että uskon monen innostuvan käyttämään levyjä laitetestaukseen, kun hakee kaluston kapasiteettia tulla tykö. Vaikka itsekriittisesti nimetyn ryhmän toisen äänitteen voisikin lokeroida jazziksi, viitteet rytmimusiikin muihinkin alalahkoihin ovat ilmeiset. Sen huolella toteutettu esitys palkitsee niin soittajat kuin kuulijatkin. Lp-formaatissa näyttävine kansitaiteineen ja informatiivisine saatteineen kerrassaan komea paketti. Jaakko Eräpuu ????. Taituruutta vaatii myös samaiselle kokoonpanolle vuonna 1968 kirjoitetut 10 kappaletta puhallinkvintetille. Sen sijaan vaikkapa ei-niin-ikoninen My One and Only Love vie toiseen aikaan ja paikkaan jousella soitetusta bassoavauksesta alkaen
Tarvitaan vain kaiuttimet, niin stereojärjestelmä on valmis! PioneerNC-50DAB-verkkosoitin-vahvistin Teksti Geir Nordby Kuvat Geir Nordby ja valmistaja kokeilu Näytön grafiikat ovat kivat, mutta teksti on kovin pientä ja vaikealukuista etäältä. Tyylikäs NC-50DAB sisältää kaiken, mitä musiikin kuunteluun tarvitaan kaiuttimia lukuun ottamatta: fm/dabradion, internet-radion sekä mahdollisuuden lähes kaikkien musiikkitiedostojen soittamiseen langattomasti ja usb-muistilta. Suoratoistopalvelut Spotify, Tidal ja Melkein täydellinen paketti Pioneerin verkkosoittimessa tulee mukana jopa cd-soitin. ERILLISLAITTEET ovat eilistä päivää. Mikä on mielestäni virhe. 70. Vihkiytyneimpiä hifiharrastajia lukuun ottamatta tämän päivän kuuntelijat haluavat all-in-one-ratkaisuja, jotka striimaavat musiikkia kännykästä. Täydellinen stereo Sallikaa minun siis esitellä täyden stereojärjestelmän minimalistinen versio: Pioneerin verkkosoitin-vahvistin. Stereona soivat kaksi erillistä kaiutinta tarjoavat nimittäin paljon suuremman äänen kuin yksi, jolloin kuunteleminen onnistuu miellyttävästi myös pienemmillä volyymeillä. Langattomien bluetooth-kaiuttimien myynti on räjähtänyt viime vuosina, ja monilla langaton pöytäkaiutin korvaa jo olohuoneen viihdejärjestelmän
Pc:n tai Macin käyttö on silti mielestäni suositeltavampaa NC-50DAB:n kanssa. Applikaatio kuitenkin toimii hyvin, ja sekä omat suosikit että valmiit soittolistat löytyvät helposti. Kappaleet, albumit ja soittolistat on järjestetty tylsiin tekstilistoihin epämääräisellä logiikalla. Cd-soitin ja kytkennät levysoittimelle löytyvät myös. Bluetooth-liitäntä onkin kullanarvoinen, sillä useimmat osaavat yhdistää laitteita sen avulla puhelimeen ja soittaa musiikkia sitä kautta. Testatessani NC-50DABsoitinta tämä ominaisuus ei kuitenkaan ollut vielä valmis. Langaton striimaus verkkolevyltä (dlna) on ehkä enemmän nykypäivää, mutta suurin osa ihmisistä ei vaadi korkearesoluutioista musiikkia vaan kuuntelee 90-prosenttisesti suoratoistopalveluita. Haussa herkät kaiuttimet Vahvistimen tehot ovat vain 2 x 50 wattia neljällä ohmilla. Kuivakka lista Tidalin käyttäjänä en voi sanoa olevani kovin innoissani applikaatiosta. Deezer ovat sisäänrakennettuina, joten maailman musiikkikirjastokin on kätevästi käsillä. Kaikki on siis todellakin paketissa! Tavoitteena on lisätä myös FireConnect-monihuonejärjestelmän tuki vahvistimeen, jolloin siihen voidaan liittää langattomasti useita laitteita. Epäilen, ettei musiikin soittaminen usb-tikulta ole kovin suosittua, sillä tiedostot pitäisi ensin siirtää tietokoneelta tikulle ja tikulta verkkosoittimeen. Ainoa, mitä jää ehkä kaipaamaan, on usb-dac-sisääntulo. 71. Niinpä vahvistin toimii parhaiten kevyillä kaiuttimilla, joiden herkkyys on mielellään 90 desibelin luokkaa. Spotifyn käyttäjät voivat käyttää Spotify-sovellusta, ja Tidalin sekä Deezerin käyttäjiä varten Pioneerilla on oma ControlApp-sovellus iOS:lle ja Androidille. Selvittääkseni bassotehojen ääripäät testasin Pioneeria jopa Canton GLE 496 -lattiakaiuttimilla, joiden suositushinta on noin 900 euroa. Pioneer ei kuitenkaan kokeilu Laitteen takaa lo?ytyvät kaikki tarvittavat sisääntulot: digitaalinen, kotiverkko, levysoitin ja niin edelleen. Jos haluaa kuitenkin saada irti suurimman mahdollisen hyödyn verkkosoittimesta, on sen toimintoihin syytä tutustua huolella. Käyttömukavuudesta Tällaisten laitteiden kohdalla helppokäyttöisyys korostuu, sillä kaikkien on osattava käyttää sitä. Ja tämä täydellä höyryllä ja suurella säröllä, joten käytännössä tehot jäävät varmaankin noin 2 x 40 wattiin. Jos ajattelee entisaikojen puhelinluetteloita, saa melko hyvän käsityksen sovelluksesta. Kahdeksalla ohmilla tehot tippuvat edelleen, ehkä 30 wattiin. Esimerkiksi Focalin Aria 906tai PSB Imagine XB -kaiuttimet sopisivat sille. Laitteessa on sekä bluetoothettä AirPlay-tuki, joten striimaus kännykästä onnistuu puhelimen merkistä riippumatta
Soundi on kirkas ja puhdas, ja jos sitä verrataan esimerkiksi suosittuun Sonos Connect: Ampiin (suositushinnaltaan 540 euroa) on Pioneerin ääni ilmavampi. NC-50DAB on vahvistin, verkkosoitin, fm/dab-radio sekä cdsoitin, ja levysoittimenkin siihen saa kiinni. Laite on ominaisuuksiltaan täydellinen mutta kokemuksena vain sinne päin. Äänenlaadusta Pioneer NC-50DAB:n soundi on kirkas ja neutraali. Bassotoisto ei kuulu vahvistimen vahvuuksiin, mutta bassokitaran soinnissa on miellyttävä sävy. Jopa 500 euroa maksava Yamaha R-N602 tuottaa eläväisemmän basson ja siten syvemmän sekä täyteläisemmän äänimaiseman. Sama juttu Canton GLE496:lla. Kiihkeämpi musiikki, kuten Pusciferin Life of Brian (Omniflux Mix) raakoine ja teollisine rytmeineen ei saa tarvittavaa brutaaliutta, jotta bileet lähtisivät kunnolla käyntiin. Kompaktit Focal Aria 906 -kaiuttimet ovat sopiva pari Pioneerille. Korkearesoluutioformaattien kuuntelijat voivat tosin käyttää laitteen optista digitaalista sisääntuloa, joka mahdollistaa 192 kilohertsin näytetaajuuden. Äänenlaatu on melko hyvä. Niiden kanssa ei koe tarvetta vetää volyymiä kaakkoon, ja huomio bassosta siirtyy vahvistimen laadukkaisiin puoliin. Tarvitaan vain kaiuttimet. Vahvistin kukoistaa matalilla ja keskitason äänenvoimakkuuksilla ja mieluiten ei kovin monimutkaisella musiikilla. 900 € Edustaja .................................................. Pioneer Lisätietoja .............................................. Pienten orkesterien jazz kuulostaa siistiltä, esimerkiksi piano soi kauniisti Norah Jonesin Tragedy-kappaleella vuoden 2016 albumilta Day Breaks. Vahvistin luo puhdasta ja siistiä soundia, mutta ääni on loppujen lopuksi jopa hiukan hentoinen. kuulostaa muutenkin hauskemmalta. Käyttö on helppoa, eritoten AirPlayllä ja bluetoothilla, mutta striimauspalveluille tehty applikaatio muistuttaa karuudessaan puhelinluetteloa. www.pioneer-audiovisual.eu/fi Mitat (lxkxs) ......................................... Hyväksyttävää, mutta ei enempää. 2 x 50 W (4 Ohm, 1 kHz, 10% THD) Liitännät ................................................. • Tukee oikeastaan kaikkia musiikkiformaatteja ja soittaa jopa CD-levyjä • Vahvistin näyttää hyvältä ja kuulostaa puhtaalta • Tehoa ja intensiteettiä saisi olla enemmän, etenkin bassossa • Sovellus näyttää ikävältä eikä houkuttele käyttämään Yhteenveto ole ottanut täysin huomioon tietokoneen käyttäjiä, mikä näkyy usb-dac-sisääntulon puuttumisena. 6,4 kg Vahvistimen teho ............................... Digitaalinen optinen/koaksiaali, 2 x USB A, linjasisääntulo, levysoitintulo, ethernet, wifi, AirPlay, bluetooth, kuulokelähtö, sub pre out, kaiutinliitännät Muuta Cd-soitin, FireConnect-monihuonetuki, ControlApp-ohjainsovellus (iOS ja Android) info PioneerNC-50DAB PIONEER on onnistunut luomaan melko täydellisen paketin. kokeilu PioneerNC-50DAB-verkkosoitin-vahvistin 72. Vertailun vuoksi 2 x 75 watin Hegelvahvistimella basso on kontrolloidumpi, ääni levittäytyy tasaisemmin ja laajemmin tilaan sekä Älypuhelimeen ladattava ohjainsovellus kyllä toimii, mutta sen visuaalista toteutusta ei voi juuri kehua. Mutta siinä taas ei ole cd-soitinta. Hinta ......................................................... 435 x 103 x 333 mm Paino ........................................................
Siis sellaista, jonka juuri objektiivinen ja terävä ote erottaa vaikkapa työharjoittelijan harjaantumattomasta kynäilystä. Ihmiset eivät näet aina kaipaa voittoa. kolumni JussiArvio Tekstin toisella puolen OLETKO koskaan miettinyt, että teksti vaatii tekijänsä. Ei ole tappioksi lukea ajatuksella ja tunteella tuotettua tekstiä. Tänä digitalisaation ja robotiikan aikakautena kysymys on ihan aiheellinen. Ihminen 2, Voitto 1. Luin jokin aika sitten erittäin hyvin jäsennellyn vaaliuutisen. Jos ennustaa pitäisi, on edessä varsinainen Voittoputki. Juuri se tekee meistä ihmisiä. Kun luet tätä kirjoitusta, herättää se Sinussakin reaktion. Olen usein kiittänyt suurempia voimia ja momentteja siitä, että saan jakaa ajatuksiani niin suullisesti kuin kirjallisestikin. Korostan, että kyse ei ole muutoksesta, joka on aina ja kaikessa läsnä. Ihminen 1, Voitto 1. Kunhan muistat, että tämän tekstin toisellakin puolella on ihminen. Voit olla puolesta, vastaan tai pikemminkin päinvastoin. Sellaista, jonka eteen toimittaja on käyttänyt lukemattomia taustoittavia tunteja, omia korviaan sekä aivojensa molempia lohkoja. Me emme näe asioita matemaattisina yhtälöinä (ainakaan toivottavasti) vaan luovimme tilanteista toisiin järjen, tunteen, sattumusten, ennakko-odotusten ja pettymysten kautta. Murros on jonkin pyrkimistä esiin vallitsevista olosuhteista, eikä se jokin pyydä kauniisti lupaa tulla. Hyvä niin. Mukana oli sopivasti kovaa dataa, hyvää kieltä ja tiukka muoto. Teksti oli kuin ammattilaisen kirjoittamaa. Kun algoritmit kehittyvät ja oppivat, kirjoittuu huomisen uutinen jo tänään. Niinpä hämmästyin suuresti, kun kirjoittajaksi paljastui Ylen kokeiluasteella oleva Voitto-uutisrobotti. Joskus kakkossija onkin ykkönen. Ihminen 3, Voitto 1. Mutta tiedätkö, kenen kynä on miekkaa mahtavampi. Vailla inhimillisyyttä, vailla myötätuntoa ja ennen kaikkea vailla vaivan palkkaa. Onneksi en taustastani huolimatta ole jumittanut itseäni uutismaailmaan. Vielä hämmästyttävämpää on, että tuo tarkoituksellisesti persoonaton juttu syntyy Voiton käsissä sekunnin murto-osassa. Sellaisen sitoutuneisuuden luonnollinen karheus ilmentää kirjoittajansa persoonaa ja arvomaailmaa. Me kykenemme abstraktiin ja joskus jopa absurdiin ajatteluun. Voitto on vasta alkua. 73. Kuinka ihminen voisi voittaa, kun Voitto on ilmainen. Tai eilen. Voitto ei voi hävitä. Emme taida edes ymmärtää, mikä se jokin loppujen lopuksi edes on. Median murrosta sen sijaan olen todistanut lähes koko ikäni. Kartuttaen sekä älyllisen että tunnetason kokemusvaluuttaamme. Nomen est omen, kuten latteus kuuluu. Ja lopuksi pukenut kokemuksensa sanoiksi jakaakseen kokemuksensa muille. Eikä tässä ole edes paradoksin aineksia. Se siis analysoi ja siivilöi dataa, rakentaa muodon ja toimittaa analyysin nopeammin kuin taloutta ja politiikkaa mahdollisesti vuosia yliopistossa opiskellut ammattilainen. Sillä meistä jokaisella on mielipiteitä, näkemyksiä, kokemuksia. Ihminen myös sitoutuu konetta syvällisemmin asioihin, koska ihminen on aidosti kiinnostunut. Voitto 1, ihminen 0
Pro-Ject Pre Box S2 Digital Pienen pieni monitoimi-dac EISA Awards 2017-2018 Vuoden parhaat tuotteet Denon HEOS AVR Futuristinen monihuonevahvistin 74. Lecontoure Airline 150 Laajaa säteilyä Ranskasta tulossa Tilaa Hifimaailma helposti netistä: www.hifimaailma.fi Vertailussa Tonnin subbarit Hifimaailma5/2017 ilmestyy 30.8
Mallisto täydentyy myöhemmin kuulokevahvistin/dacilla, esi/monopäätevahvistimilla. XM3 MM/ MC levysoitinesivahvistin sisältää kattavat säädöt MC-rasioille ja voit kytkeä siihen kaksi levysoitinta samalla kertaa. Exposuren-laitteet ovat aina olleet lähellä musiikin kuuntelijaa tarjoten erittäin nopean, rytmikkään ja menevän soundin. Hinnat alk. XM5 svh 1499,XM3 svh 799,PAL.VKO 2017-32 1 7 4 6 4 1 4 8 8 1 8 7 3 4 4 18 73 44 -1 70 4. Exposuren-laitevalikoima sisältää eri hintaluokissa vahvistimia, cd-soittimia, d/a-muuntimia ja levysoitinesivahvistimia. Musiikin kuuntelusta tulee Exposuren laitteilla hauskaa, eikä itse hifilaitteita tarvitse enää analysoida, voit keskittyä itse musiikkiin. h i fi s t u d i o . 799,H E L S I N K I • T U R K U • TA M P E R E • J Y VÄ S K Y L Ä • O U L U • K U O P I O • w w w. David Bowie) kanssa yhteistyötä ja tämän myötä innostui myös kuluttajapuolen elektroniikasta. XM5 integroitu vahvistin sisältää jopa viisi digisisääntuloa, levysoitinliitännän, preoutit ja analogisen sisääntulon. Exposure-hifi saatavana nyt koko Suomessa Exposure on perustettu vuonna 1974, jolloin sen perustaja John Farlowe aloitti uransa tekemällä 70-luvun huippubändien (mm. fi K O T I K Ä Y N T E J Ä S U O R I T E T A A N Mainostoimisto Stadio Oy Nyt uusi Exposure XM-sarja HifiStudiolta! Exposure XM-mallisarja sisältää normaalia pienempiä hifilaitteita, joissa on erittäin kattavat liitännät, riittävästi tehoa ja mukaansatempaava ääni