Soundblaster TESTISSÄ Sony HAP-S1 -kiintolevyvahvistin • Elac FS 507 VX-JET -kaiutin KOKEILUSSA Creative T4 Wireless -2.1-kaiutinsarja • AVID Volvere -levysoitin • Ifi iTube -putkibufferi/etuvahvistin • hORNS FP 15/FP 10/FP 6 -torvikaiuttimet • AVM Evolution CD 5.2 -cd-soitin ja A5.2T-vahvistin • Kauppiaan laitteisto: Silence Audio MUUTA Nostalgista hifiä: JBL 4341 Studio Monitor -kaiutin. Pelikuulokkeiden kaksintaistelu Sennheiser vs. Langaton HDMI-linkki alle 200 eurolla Hyvä vai huijausta. TIETOA & TAITOA NÄIN SIJOITAT KAIUTTIMET 3 2014 ADJUST+ -SOVELLUS APUA LEVYSOITTIMEN SÄÄTÖÖN AUDIO • VIDEO • KOTITEATTERI • HIGHEND | 9,80 € vertailussa: 500–600 € 11 Jalustakaiuttimet a vaihtoehetno mone makuun LG:n uusi OLED-TV Paras kuva koskaan
TA Distribution Finland Oy | Uudenmaankatu 4–6 | FI-00120 HELSINKI Puh. +358 (0)9 662 062 | Fax +358 (0)9 662 063 | www.geneva.fi | info@tadistribution.fi
Televisio voidaan liittää laitteeseen HDMI-kaapelilla. Model XXL on varustettu Apple AirPlayllä, bluetoothilla ja RDS-toimisella ULA(DAB/DAB+/DMB)-radiovastaanottimella. Ja kaikki tämä on piilotettuna pianolakalla viimeisteltyyn puurunkoiseen huonekaluun. Katsotpa uutisia, urheilua, musiikkivideoita tai elokuvia, Geneva XXL tarjoaa aina poikkeuksellisen äänielämyksen. Laite on suunniteltu jopa 65-tuumaisille litteille televisioruuduille saakka. Hinta 3.199,-. Täydellinen hifijärjestelmä Uusi langaton Geneva XXL Geneva Sound System Model XXL:ssä yhdistyy upea ulkonäkö ja edistyksellinen akustinen toteutus. Yhteen laitteeseen on yhdistetty tehokas kotiteatteri ja täydellinen hifijärjestelmä. Geneva XXL:ssä on huippulaatuiset D-luokan päätevahvistimet, kuusi kaiutinta ja subwoofer. Jokainen kaiutinelementti on akustisista syistä varustettu omalla päätevahvistimellaan ja koteloitu omaan kaiutinkoteloonsa. Geneva XXL on suunniteltu tuottamaan optimaalinen ääni niin musiikki- kuin elokuvatarpeisiin. Laitteen sisällä on säilytystila lisälaitteille kuten kaapeliboksille, pelikonsolille tai DVD-soittimelle. Geneva XXL on saatavana valkoisena, punaisena ja mustana
Käsintehty Suomessa Testimenestyjä: Amphion Argon1 Hifi & Musik (3/2014) testasi laadukkaat hyllykaiuttimet hintaluokka 1100-1800 euroa. maan ykkösmasteroijat Chartmakersilla www.chartmakers.fi ja vuoden tuottaja Henri Lanz musiikin meille tekevät. + Testin suurin ja tarkin äänikuva + Täydellinen “timing” (aikakoherenttius) Argon1 jätti taakseen mm: Elac BS403 JBL LS40 KEF R300 Monitor Audio GX50 Kaiken ei tarvitse tulla Kiinasta! Tule ja ihastu käsintehtyyn suomalaiseen osaamiseen. “Hyvä ostos” Masterointitason ääntä kotisohvalla Unohda hifi. Musiikki juuri sellaisena kuin artisti tarkoitti. Koko Amphion Pro mallisto kuultavana Mareksoundilla. Tule kuuntelemaan millä mm. www.mareks.fi - Mareksound Oy – Valimotie 2, 00380 HKI - info@mareks.fi – puh: 010 321 3220
pääkirjoitus Internet ja ostamisen helppous MONI meistä tekee vähintään parin vuoden välein ostoksia, joiden hankintaprosessi menee jotakuinkin näin. Tuote mielletään jo osaksi oma identiteettiä. Psykologit kutsuvat ilmiötä vahvistusvinoumaksi. Edellä kuvatun virheostoksen jälkeen itselleen on hämmästyttävän helppo valehdella jonkin aikaa, ja virheiden myöntämisessä saattaa kestää pitkään. Jos siis olet vailla keskihintaista jalustakaiutinparia, nappaa kuunteluun vaikka kaikki tässä lehdessä testatut mallit. Kokonaispisteet muodostuvat osa-alueiden painotetusta keskiarvosta. Minähän tutkin ostoksen. Pisteasteikko own 0-10. testivoittaja Kuunteluarvostelu Kuuntelut tehdään pääsääntöisesti kahdella ja vertailutesteissa sokkokuunteluna 4-6 kuuntelijalla, jotka kukin kuuntelevat ja pisteyttävät tuotteet erikseen. Ensinnäkin rahankäyttö täytyy optimoida. suosittelemme TESTIVOITTAJA-maininnan saa pääsääntöisesti vertailutestin parhaat kokonaispisteet tai tasapistetilanteessa äänenlaadultaan parempi ja/tai edullisempi tuote. Suurissa hankinnoissa harvoin toimitaan näin järjettömästi. Hyvä (hyvä tuote, mutta varauksin) ????? Tyydyttävä (keskitasoinen suorituskyky) ????? Välttävä (suorituskyky selvästi alle keskitason) – Ei suositella 5. Vertailutesteissä SUOSITTELEMMEmaininnan voi saada myös tuote, joka ei yllä kokonaispisteissä testivoittajaksi, mutta ansaitsee silti erityismaininnan tasaväkisen pistetilanteen tai muun erityispiirteen johdosta, esimerkiksi hinta/laatusuhde on poikkeuksellisen hyvä tai tuotteessa on muuta erityislaatuista. Mielikuvat tuotteen täydellisestä sopivuudesta itselle ovat vahvat, joten rahan siirto paypalilla ei tunnu missään. Mikä tahansa niistä voi sopia omaan makuun tai omaan tilaan, vaikka kaksi neljästä kuuntelijasta piti yhden diskanttia rasittavana ja toisen bassoa jyräävänä. Itse tehdyn putkivahvistimen kaksi wattia kun ei vain riitä epäherkälle kaiuttimelle. Tämän jälkeen kannattaa poiketa osoitteeseen hifimarkkinat.hifimaailma.fi. Joskus yksittäinen mittaustulos saattaa silti ratkaista sopivuuden omaan käyttöön. Kiitettävä (korkeatasoinen tuote) ????. Tuoteryhmän tarjontaa haarukoidaan speksien ja mielikuvien avulla. Olisiko pienissäkin hankinnoissa sittenkin helpompaa lähestyä asiaa avoimin mielin. En ole varmasti ainoa, joka on todennut heti koeajon ensi metreillä, että kyseinen kärry ei vain jostain syystä istu omaan käsitykseen miellyttävästä ajokokemuksesta, vaikka sen piti olla juuri täydellinen. ????. Valikoima karsiutuu yhteen tai kahteen loppukilpailijaan yllättävän nopeasti pelkästään tietokoneella istuen. Olkoonkin myyjänä tuntematon honkongilainen ebay-kauppias, posiitivinen palaute 99,8 % rauhoittaa mielen. Mauri Eronen Toimituspäällikkö arvostelut Pisteet Vertailutesteissä tuotteet arvostellaan ja pisteytetään eri tuoteryhmille määritellyillä osa-alueilla (mittaukset, ominaisuudet, käyttö, äänen- ja kuvanlaatu, jne.). Mitä sitä tulikaan tehtyä. Oma maku voi poiketa merkittävästikin valtavirrasta. Ostotapahtuman käynnistää yleensä mielikuva tarpeesta – vaikka kyseessä onkin lähes aina selittämätön halu. Mittaustulokset eivät paljasta kuin kapean siivun laitteen toiminnasta. Siksi hankinnan kohteista luetaan jokainen lehti- ja nettiarvostelu, speksejä pyöritellään päässä ennen nukkumaanmenoa. Ehdotonta huippuluokkaa ????. Vain omia ennakkokäsityksiä puoltavat arvostelut ovat oikeassa. Kolmen viikon jälkeen laite tulee kotiin, ja jo pakkausta avatessa käynnistyy sisäinen taistelu odotusten ja todellisuuden kohdatessa. Auto sentään useimmiten koeajetaan ennen ostopäätöksen tekemistä. Youtuben negatiiviset käyttäjäkokemukset laitetaan testaajan huonon maun piikkiin. Nyt ollaan valmiita omistamaan. Tähdet kuvaavat laatutasoa seuraavasti: ????. Painotukset on mainittu testien pistetaulukoissa. Kaikille osa-alueelle on tarkat kriteerit pisteiden muodostumisesta. Ostopaikka täytyy valita tarkoin, rahankäytön optimointia jälleen. ????. Antaa kauppiaalle mahdollisuus tarjota muutamaa vaihtoehtoa kokeiltavaksi, jotta omat tarpeet ja mieltymykset saisi ylipäätään havainnoitua. Kun itseään on tarpeeksi kauan psyykannut, täytyy tuote vain enää hankkia. ????. Yksittäislaitetesteissä SUOSITTELEMMEmaininnan voi saada erittäin hyväksi (5 tai 4 tähden arvoiseksi) todettu tai esimerkiksi erittäin hyvän hinta/laatusuhteen omaava tuote. Pisteasteikko on 0-10. Koska numeerinen arvosana kuvaa vain yleisvaikutelmaa äänen laadusta, tulee myös kuuntelun kirjalliseen arvioon kiinnittää erityistä huomiota. Tietenkin euroilleen haluaa parhaan mahdollisen vastineen. Kuuntelun kokonaisarvona muodostuu kuuntelijoiden antamien pisteiden keskiarvosta
Toimitus Fredrikinkatu 42, 00100 Helsinki Puhelin: 010 778 6401 faksi: 010 778 6410 Sähköposti: toimitus@hifimaailma.fi Internet: www.hifimaailma.fi 3 2014 sisältö Päätoimittaja Teppo Hirvikunnas teppo.hirvikunnas@hifimaailma.fi Puhelin: 010 778 6401 Toimituspäälikkö Mauri Eronen mauri.eronen@hifimaailma.fi Puhelin: 010 778 6404 Avustajat Jussi Arvio, Jaakko Eräpuu, Matti Hermunen, Mikael Nederström, Kari Nevalainen, Joni Nikkola, Pekka Tuomela Ulkoasu Mikko Litmanen Ilmoitusmyynti Pop Media Oy, p. 010 778 6405 ilmoitusmyynti@hifimaailma.fi Tilaukset ja osoitteenmuutokset s.24 Puhelin: 010 778 6400, Faksi: 03 424 653 41 Sähköposti: tilaukset@hifimaailma.fi Internet: www.hifimaailma.fi Vuosikerta 8 numeroa Julkaisija ja kustantaja Hifi-Mediat Oy Fredrikinkatu 42, 00100 Puhelin: 010 778 6401, faksi: 010 778 6410 Painopaikka Lönnberg Painot Oy ISSN 1796-6507 3 Pääkirjoitus 8 Tuoteuutiset Uusia tuotteita ja hifialan uutisia. 6 s.68 vakiot s.14. 80 Levyvaliot Poimintoja laadukkaista uutuuslevyistä. 90 Tulossa Seuraavassa numerossa… Hifimaailma on arvostetun European Imaging and Sound Association (EISA) -järjestön jäsen. Hifimaailma kuuluu EISAn audio/kotiteatteri -paneeliin
Silti parantamisen varaakin on. Modernissa näkemyksessä äänilähde täytyy löytyä omasta takaa tietokoneen muodossa. Aurelia Aniara / B&W 686 S2 / Dali Zensor 3 / Elac BS 63.2 / Focal Chorus 706 / Heco Aleva GT 202 / Indianaline Diva 255 / KEF Q100 / Klipsch RB-51 II / Phonar Ethos R120G / Q Acoustics Concept 20 testi 20 Sony HAP-S1 -kiintolevysoitin vahvistimella Musiikin tiedostoituminen on arkipäivää. 74 Creative Sound Blaster EVO ZXR ja Sennheiser G4ME Zero -kuulokkeet Tietokonepelien tunnelma terästyy kunnon kuulokkeilla, ja samalla ympäristö säästyy äänitehosteiden meluhaitoilta. 507 tarjoaa saman ominaisuuden pienemmässä koossa. Tasapainoinen ääni ja jytky bassotoisto nostavat televisioäänen aivan uudelle tasolle. 82 Elac FS 507 VX-JET -kaiutin Elac esitteli syvyyssuunnassa säädettävän elementin kaksi vuotta sitten FS 509 -mallissa. 48 LG 55EA880V -oled-televisio Televisioiden kuvanlaatu on junnannut paikallaan monta vuotta. highend 52 Hermuset: AVID Volvere -levysoitin On monesti todettu, että huolella suunniteltu ja kokoonpantu levysoitin toistaa hätkähdyttävän elävästi. 64 Sillä korvalla: hORNS FP 15-, FP 10- ja FP 6 -kaiuttimet Puolalaisen Auto-Techin veistoksellisen Mummyn lisäksi yhtiöllä on tarjolla jalustalle sijoitettavat hORNS-torvimallit. 14 Winstars Wireless 5G HDMI -linkki Pitkien hdmi-kaapelien veto on kallista ja jälkikäteen työlästä. Nyt oled on kuitenkin täällä, ja referenssit menevät uusiksi. nostalgista hifiä 76 JBL 4341 Studio Monitor -kaiutin Amerikkalainen JBL on yksi audiomaailman ikoneja. 60 Heil AMT Kithara -kaiutin Oskar Heilin 70-luvulla kehittämää amt-haitaridiskanttia on jalostettu sittemmin monenlaisin toteutuksin. Valmistajan ensimmäinen ison luokan 4-tiemonitori 4341 oli myyntimenestys. Edesmenneen keksijän omaa kaiutinta valmistetaan yhtä. Feickert Analoguen Adjust+ tekee levysoittimen mittaamisesta yksinkertaista ja auttaa hankalasti tehtävän atsimuuttikulman säätämisessä. AVID ei tee poikkeusta. Sonyn näkemyksessä tiedostomusiikki on taltioitu suoraan vahvistimen integroidulle kiintolevylle. 72 Adjust+ levysoittimen mittausohjelma Dr. kolumni 89 Jussi Arvio Pyytämättä ei saa 7. Kun perusasiat ovat hallussa, voi toistoa hienosäätää sijoittelulla. iTube ainakin yrittää. s.20 s.52 vertailu s.48 24 Jalustakaiuttimet 500–600 € Aloittelevalla hifistillä on nyt entistä enemmän valinnanvaraa. Tutkimme, pääseekö langattomalla ratkaisulla lähelle kaapeliyhteyden laatua. 16 Kauppiaan laitteisto: Silence Audio Espoolainen Silence Audio kokosi juttusarjan toisen noin 3000 euron hintaisen äänentoistolaitteiston. 56 AVM Evolution CD 5.2 -cd-coitin ja A5.2T-vahvistin Saksalaiskaksikko yhdistää modernia piiritekniikkaa ja d-luokkaa putkiin. Kattavassa vertailussa 11 keskihintaista jalustakaiutinta, jotka tarjoavat monella eri tavalla hyvää ääntä. Ne sopivat monenlaiseen äänelliseen oheislaitteistoon. 68 Ifi iTube -putkibufferi/etuvahvistin Voiko joidenkin mieltämää digitaalisen signaalin karheutta lieventää toistoketjulle asetettavalla putkella. kokeilu 12 Creative T4 2.1 -kaiutinsarja Langaton kaiutinsarja toimii pelien lisäksi hyvin myös musiikilla. tietoa & taitoa 44 Kaiuttimien sijoitus Parhaan äänenlaadun saamiseksi kaiuttimien sijoitteluun huoneessa täytyy panostaa
Young ryhtyi hakemaan projektille rahaa Kickstarter-kampanjalla tarjoten rajatun määrän 400 dollarin hintaista kannettavaa korkearesoluutiosoitinta 200 dollarilla. Lisää testejä julkaistaan joka kuukausi. Tässä asiassa PonoMusic on tehnyt yhteistyötä Ayre Acousticsin kanssa. Ainoa ratkaisu on laadukas, korkearesoluutioinen tallenne ja huippuluokan soitin – Pono Player. Verkkovirralla toimivista laitteista suosittelun (hyvä hintalaatusuhde) ansaitsee Asus Xonar Essence STU, jonka ääni oli hyvä sekä kuuloke- että kaiutinkuuntelussa. Kaiuttimet Martenilta, kaapelit Jorma Design, MSB:n ADmuunnin ja huoneakustointi SMT:ltä. Laitteessa on pyyhkäisynäyttö ja perusohjainvalikko musiikin soittamiselle sekä kaksi ulostuloa, joista toinen kuulokkeille. USB-virralla toimiva ja mobiilikäyttöön tarkoitettu Hegel Super sai testin parhaat kuuntelupisteet kuulokekäytössä ja on siksi ansainnut Hifimaailman suosittelun (Hyvä äänenlaatu). Ampeggio Due sai 109 pistettä jättäen esimerkiksi JBL Everestin yhden pisteen päähän. Yhteisörahoittajat ovat sijoittaneet hankkeeseen jo yli 4,7 miljoonaa dollaria eli 3,4 miljoona euroa. Valmistajan mukaan PonoPlayer soittaa kaikenmuotoista musiikkidataa, mutta tavoite on, että ihmiset ostaisivat musiikkia 92 kHz/24 bit flac-formaatissa PonoMusicin online-kaupasta. Kaikkien vastanneiden kesken arvottiin upea Geneva Model S -bluetooth-kaiutinyhdistelmä. suosittelemme Hyvä hinta-laatusuhde Osallistu uuteen kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Kaiutinvalmistajan oma referenssilevy HIGHEND-kaiuttimistaan kuuluisa ruotsalainen Marten on julkaissut ensimmäisen levynsä Marten Recordings -merkin alla. Levy on äänitetty vain kahdella Shoepsin mikrofonilla ja kokonaan suoraan livenä Martenin parhaassa kuuntelustudiossa, missä myös uusia kaiuttimia arvioidaan. Supreme Sessions 1 liittyy Supreme 2 -lippulaivamallin kehitys- ja esittelytyöhön. Tuottajana toimi Leif Olofsson, Martenin pääsuunnittelija. Ampeggio Duessa on Voxativin kallein field coil -elementti taakse avautuvassa kaksoistorvessa. Artikkelit-alueelta löytyy hyödyllisiä oppaita ja ohjeita mm. Niin ja Hifimaailmalehden kestotilaajat saavat veloituksetta myös lehden digiversion ja pääsyn lehtiarkistoon. Ilmoituksiin voidaan myös lähettää kommentteja ja vastatarjouksia. Suomessa ei ole maahantuojaa. Lokakuussa soittimen lisäksi pitäisi olla saatavana laaja valikoima korkearesoluutioista ladattavaa musiikkia, joidenkin lähteiden mukaan myös suomalaista. Sivustolla vierailee viikottain tuhansia kävijöitä Uudistunut palvelu tarjoaa nyt entistä enemmän toiminnallisuutta: ilmoituksissa on selkeät ja laajat tuotekategoriat sekä monipuoliset hakutoiminnot, ja ilmoituksiin voi jättää useita kuvia. Sivut löytyvät osoitteesta: hifimarkkinat.hifimaailma.fi Lisätietoja: www.ponomusic.com Käy tutustumassa uuteen sivustoon ja osallistu samalla kyselyyn ja arvontaan. Arvonnassa onni suosi Jonna Uotilaa Tampereelta. Väitteensä tueksi Young on saanut useita amerikkalaisen musiikin supertähtiä: Ponon mainosvideolla uuden äänentoiston erinomaisuutta todistavat mm. Nykyisissä kuluttajalle tarjotuissa digitaalisissa tallenneformaateissa osa äänen spektristä ja dynamiikasta jätetään pois, jolloin ääni voidaan pakata pienempään tiedostoon. kaiuttimien sijoituksesta, kuvan säätämisestä yms. www.hifimaailma.fi . Yhden albumin lataushinnaksi on arvioitu 15–25 dollaria (noin 11–18 euroa). Tavoitteeksi asetettu 800 000 dollaria täyttyi vuorokaudessa. Hintaa kaiuttimilla on 88000 euroa parilta. Levyn tarkoitus on pureutua syvemmälle hyvän äänen saloihin äänen alkumetreistä alkaen. Nettijatkot sisältävät lisäinformaatiota Hifimaailma-lehden juttuihin ja testeihin. Laitteet myytiin pois saman tien. ???. Myynti- ja ostoilmoitusten hallinta ja uusinta on erittäin helppoa. Onneksi olkoon! EDELLISEN lehden (Hifimaailma 2/2014) usb-dac-kuulokevahvistin -vertailutestissä oli jäänyt muutamia suosituksia pois. OIKAISU: Lätkät puuttuivat HIFIMAAILMAN edellisen numeron (2/2014) lukijakyselyssä parhaiksi jutuiksi valittiin usb-dac-muuntimien vertailu, Hifikauppiaan 2500–3500 euron laitteistokokeilu sekä NorthNuance Spiro -kaiuttimien testi. Levyn hinta on 30 euroa, ja sitä myy Hifihuone. AAJAN KESTOTIL PREMIUM EDUT ????. Levyllä on 13 raitaa, jotka edustavat eri musiikkityylejä. PS. suosittelemme Hyvä äänenlaatu ????. tuoteuutiset Koonnut: Kari Nevalainen ja Teppo Hirvikunnas Tuoteuutisaineistoa voi toimittaa osoitteeseen toimitus@hifimaailma.fi ????. Neil Young hifistelee HIFIMARKKINAT-sivusto on Suomen suurin hifituotteiden myynti- ja ostoalue. KANADALAINEN rocklegenda Neil Young on puhunut jo pitkään siitä, kuinka digitaalisesti taltioitu musiikki vieraannuttaa meidät musiikin todellisesta soinnista. Lehti arvostaa Ampeggio Due -kaiuttimessa esimerkiksi äänen yksityiskohtaisuutta, paikantamista, avaruutta ja hienodynamiikkaa. Bruce Springsteen, Elton John ja huipputuottaja Rick Rubin. Päivittäin toimitettujen uutisten lisäksi sivustolla on mielenkiintoisia tuotetestejä, kokeiluja ja esittelyjä sekä laajempia vertailuja äänen- ja kuvantoiston tuotteista. Lisätietoja: www.marten.se ja www.hifihuone.fi Paras kaiutin Saksassa SAKSAN suurimman hifilehden Audion (3/2014) mukaan Voxativ Ampeggio Due on tämän hetken paras kaiutin. Levyarvosteluista löytyy satojen äänitteiden arvostelut, joiden joukossa on useita Hifimaailman levyvalintasuosituksen saaneita huippuäänitteitä. Ja mikä parasta: ilmoittaminen on yksityishenkilöille ilmaista! Palvelusta löytyy myös hifikauppiaiden vaihtolaitteita, demolaitteiden poistoja ja muita kampanjatarjouksia. Voit voittaa upeita palkintoja. Kaiutin nousi lehden ranking-listalla ykköseksi kahdeksan ominaisuuden keskiarvolla mitattuna. Täältä kannattaa valita parhaat testilevyt. Isoista levyfirmoista ainakin Sony, Warner ja Universal ovat alustavasti ilmoittaneet olevansa hommassa mukana. Laitteessa on valmistajan mukaan panostettu osien laatuun niin dac-puolella kuin vahvistinpuolella. Lisätietoja: www.voxativ.com 8 Uudet verkkosivut HIFIMAAILMA-lehden www.hifimaailma.fi -verkkosivut ovat uudistuneet ja uutta ei ole pelkästään uusi ulkoasu. Myös sisältö on uudistunut. Hifimarkkinat uudistuivat!
Monet artistit, vaatesuunnittelijat ja jopa automerkit ovat antaneet nimensä kuulokkeille, joita muuten ei kukaan huomaisikaan. Kuulokkeista on lisäksi tullut muotiasuste ja niiden ulkonäköönkin kiinnitetään huomiota. Vuosien kokemus akustiikasta ja kaiutinsuunnittelusta on jo tuonut Focal-kaiuttimet kymmeniin tuhansiin koteihin ja tuhansiin äänitysstudioihin. Focal’in ainoa tavoite kuulokkeiden suunnittelussa on ollut äänenlaatu. ASTU FOCAL-KUULOKKEIDEN MAAILMAAN… SPIRIT CLASSIC SPIRIT ONE Kohtaa musiikkisi uudestaan Mobiilikuulokkeiden huippua SPIRIT PROFESSIONAL Ammattimaista tarkkuutta Musiikista on tullut yhä henkilökohtaisempi asia mobiililaitteiden myötä. Tekniikan Maailman (nro 6/2014) laajassa kuuloketestissä Focal Sprit One pääsee ykkössijalle! Käy kuuntelemassa Focal kuulokkeet lähimmän hifikauppiaasi luona! Maahantuoja AH-Hifisystems Oy www.ah-hifisystems.fi - info@ah-hifisystems.fi 019-483 160 Visit www.focal.com for more information. Focalkuulokkeiden akustinen tarkkuus saa sinut kuulemaan suosikkimusiikkisi aivan uudella tavalla! Focal-kuulokkeet ovat vakuuttaneet myös riippumattomat testaajat ympäri maailman, myös Suomessa: Hifimaailma (nro 7/2012) suosittelee Spirit One-kuulokkeita viiden tähden edestä
valittavat kuulokeimpedanssi (5, 20 ja 50 ohmia), yhdeksän digitaalisisääntuloa ja yksi analoginen sekä analoginen linjalähtö. Valikot ovat suomenkieliset. Lyhyessä ajassa käyttäjä oppii soittamaan omia kappaleitaan (ohjelma antaa suosituksia soinnuiksi ja sointutyyleiksi) tai säestämään toisia esittäjiä. Siis nekin joilla ei ole mitään kokemusta soittimista tai musiikin teoriasta! Tekoälytutkimukseen ja oppiviin algoritmeihin perustuva ohjelma sallii henkilökohtaisen musiikin tekemisen ja ilmaisun monella tasolla, mutta ei anna käyttäjän soittaa väärin. Verkkosisältöihin pääsee selaimen ja verkkosovellusten kautta. 10% pystysuuntainen linssin siirto helpottaa myös asennusta. W1400:n suositushinta on 1499 € ja W1500:n 1599 €. Nyt suomalainen BergGram Development on kehittänyt iPadille sovelluksen Zoundio Notebook, jonka avulla kaikki pääsevät nauttimaan musiikin soittamisesta. Toistoalueeksi ilmoitetaan 53 Hz – 22 kHz. W1500:ssa on hdmi-porttiin liitettävä langaton kuvansiirtodongle. Molemmissa on 4K JPEG Playback -toiminto, joka toistaa 4K-kuvat suoraan ilman muunnosta ja uudelleen skaalausta. Hinta 899 euroa.. Kontrastisuhteeksi ilmoitetaan 10000:1. Q Acousticsin mukaan refleksiviritetyn 2-tiekaiuttimen hyvä äänenlaatu on saatu aikaan uusilla kaiutinelementeillä ns. Lisäksi Miracast-yhteensopivassa älylaitteessa olevan sisällön saa siirrettyä televisioon. GelcoreTM-rakenteella ja voimakkailla magneeteilla sekä resonoimattomalla kotelolla. Zoundio Notebook on ladattavissa ilmaiseksi Applen AppStoresta. 3d-lasien toimintataajuus on 144 Hz, minkä sanotaan parantavan liiketoiston sulavuutta. Laite sisältää myös tarkkuuskellon synkronisointiportin CD Box RS -cd-soittimelle. DAC Pre Box RS Digital on dac/kuulokevahvistin/esivahvistin, jossa on mm. Uniphier LSI -prosessorin sanotaan toistavan yksityiskohdat ja värit neljä kertaa hd-tasoa tarkempana. Vaihtolampun hinta on 289 €. Projektorit ovat muuten samanlaisia, mutta W1500 tarjoaa langattoman kuvansiirron, myös 3d-kuvalle. BergGram Developmentin mukaan yli 2000 sointua ja yli 10000 sointusymbolia tunnistavalla Zoundio Notebookilla soittaminen on helppoa ja tuntuu luonnolliselta. Jakotaajuudeksi ilmoitetaan 2300 Hz. Lisätietoa: zoundio.com. Vaikka nuotit ovat aina kohdallaan, käyttäjän pitää edelleen käyttää omaa luovuuttaan rytmin, dynamiikan ja soittotyylin valinnassa. Älykkään Eco-toiminnon avulla valmistaja lupaa lampulle 6000 tunnin käyttöajan. DAC Box RS on huippuluokan usb-dac dsdtuella, jossa on mm. Älypuhelimelle tai tabletille tallennetut kuvat, videot ja pelit voi jakaa koko perheelle yhdellä napin painalluksella. DMP-BDT700-, DMP-BDT460- ja DMP-BDT360-malleissa on useita älykkäitä verkkotoimintoja joustavan kotiviihdejärjestelmän kokoamiseksi. Lisätietoja: www.qacoustics.co.uk ja www.kruunuradio.fi 10 BenQ:lta kaksi Full HD 3D-projektoria TAIWANILAINEN elektroniikkavalmistaja BenQ on tuonut hiljattain markkinoille kaksi kotikäyttöön tarkoitettua dlp-tekniikalla (TI DC3) toimivaa Full HD -3d-projektoria, W1400 ja W1500. Aluokan vahvistuspiiri on tehty tuplamonototeutuksella. Sitten hän antaa ohjelmalle soinnut joko päästään tai vaikkapa laulukirjasta, valitsee soittimen ja alkaa soittaa. Muita huomionarvoisia ominaisuuksia ovat isf-sertifioitu värimaailman kalibrointimahdollisuus sekä cec-ohjaus. Valotehoa projektoreista luvataan 2200 ansilumenia. DMP-BDT700 ja DMP-BDT460 ovat laitteita tarkan 4K-materiaalin toistamiseen. Uusi Blu-ray-soitinmallisto on valmistajan mukaan suunniteltu näyttämään tyylikkäältä mistä suunnasta tahansa tarkasteltuna. Laite maksaa 1 299 euroa. Myös DMP-BDT260, DMP-BDT160 ja DMP-BD81 sisältävät monia verkko-ominaisuuksia. Lisätietoja: www.panasonic.fi Kaikki osaavat soittaa! MUSIIKISTA nauttiminen instrumenttia soittamalla on aina ollut harvojen etuoikeus. Yksi projektorien tärkeä ominaisuus on valmistajan mukaan kuvan liikeinterpolointi sekä 2d- että 3d-kuvalle, mitä maahantuojan mukaan ei tässä hintaluokassa usein tapaa. Kummankin laitteen mukana tulee yhdet 3d-lasit vakiona, lisälasien hinta on 99 €. Kaiuttimien parihinta on 1390 euroa. Kaiuttimelle ilmoitettu 90 dB herkkyys ja yli 4 ohmin minimi-impedanssi tekevät kaiuttimesta helpon ajettavan vahvistimelle. Kaiuttimessa on kaksi 125 mm keskialue/bassoelementtiä ja yksi 25 mm diskanttielementti. Heittosuhde on 1,07 – 1,71 kertaa kuvan leveys, joten laite sopii myös lyhyelle heittoetäisyydelle. Käyttäjä tarvitsee vain iPadin, ei mitään ulkopuolisia laitteita. Lisätietoja: www.project-audio.com ja www.ah-hifisystems.fi Concept 40 - uusi lippulaiva Q ACOUSTICS on esitellyt uuden Concept 40 -kaiuttimen, lattiamalliensa lippulaivan. Myös etuseinän 40 mm paksun alumiinilevyn on tarkoitus vähentää värähtelyjä. valittava putki tai transistorietuaste (A-luokka). Huippumallissa BDT700 on 4K 60p -toisto, HDMI 2.0 -tuki, 7.1-kanavainen analoginen äänilähtö ja 4K Direct Chroma -skaalaus (muuntaa Full HD Blu-ray-sisältöä 4K-materiaaliksi). Da-muuntimen piirin voi valita kahdesta vaihtoehdosta: PCM1792 (24/192) tai PCM5102 (32/384). Muuntimessa kaksi Texas Instruments PCM-1792-piiriä, joissa 8x näytteistys, 32–192 kHz otto, valittavat digitaalisuotimet ja yhdeksän digitaalista sisääntuloa. Tämä johtuu ohjelman ainutlaatuisesta sointupohjaisesta harmoniakäsityksestä, jonka avulla kone tuottaa kunakin hetkenä sointujärjestykseen sopivan nuotin. Kaiutin on saatavana pianolakattuna mustana tai valkoisena. tuoteuutiset Pro-Jectin uudet DAC:it PRO-JECT Audio Systems on esitellyt kaksi uuden sukupolven digituotetta: DAC Box RS ja Pre Box RS Digital. 3d-kuva helpottaa tempon seuraamista. Lisätietoa: www.benq.fi Panasonicilta uudet Blu-rayt PANASONIC on julkistanut vuoden 2014 Blu-ray-soitinmalliston, johon kuuluu peräti kuusi soitinta: DMPBDT700, DMP-BDT460, DMP-BDT360, DMP-BDT260, DMP-BDT160 ja DMP-BD81
Sen avulla kaiuttimet kalibroidaan huoneen akustisiin ominaisuuksiin ja rakennetaan kyseiseen tilaan paras mahdollinen kuuntelukokemus. Koko historiansa ajan Genelec on ollut ensimmäisenä maailmassa kehittämässä useita avainasemassa olevia teknologioita parempaan äänentoistoon. Genelec kaiuttimet valmistetaan Suomessa Iisalmen tehtaalla suurelta osin käsityönä. DESIGNED TO ADAPT Uudet Genelec 1237A ja 1238A kolmitiekaiuttimet kuuluvat Smart Active Monitoring sarjaan, jonka erityispiirteenä on Genelecin kehittämä automaattinen huonekorjausjärjestelmä. Genelec SAM - Designed to Adapt www.genelec.com 1237A 1238A
Äänentoistoltaan laitteisto tarjoaa selkeää, joskin hiukan kliinistä puheääntä. Creative Labs T4 -kaiuttimet ovat tietokone-/pelikäyttöön tarkoitetuista 2.1-kanavaisista kaiutinpaketeista luokkansa hinnakkaammasta päästä – suositushinnaltaan hieman alle kolmesataa euroa. kokeilu Creative T4 Wireless -2.1-kaiutinsarja Teksti: Joni Nikkola Kuvat: Valmistaja Pätevät tietokone kaiuttimet Creative T4 Wireless -kaiutinsarja on tarkoitettu antamaan potkua tietokonepelien tehosteille, mutta ne soveltuvat oikein hyvin myös musiikin kuunteluun ja vaikka television lisäkaiuttimiksi. Varustukseen kuuluu myös langaton kauko-ohjain. CREATIVELLA on pitkä historia tietokoneen äänikorttien ja kaiuttimien valmistajana, ja sellaisena merkki parhaiten tunnetaan. Jalustat voidaan irrottaa esimerkiksi seinäasennusta varten. Diskantti toistuu suhteellisen neutraalisti eikä äidy missään vaiheessa rasittavan sävyiseksi. Erillisessä langallisessa ohjainyksikössä on lisäksi toinen analoginen sisääntulo (3,5 mm jakki) sekä kuulokeliitäntä. Sen sijaan mute-näppäimen puute on valitettava miinus. Ominaisuuksiin kuuluu myös nfc (Near Field Connect) eli laitteiden kosketuksella toisiinsa yhdistäminen, jos toistolähde tukee tätä toimintoa. Liitinpaneelissa on kaksi analogista linjatuloa (rca ja 3,5 mm) sekä optinen digitaalinen. Langallinen säädin on kätevä erityisesti pöytäasennuksessa ja pelikäytössä. Jykevyyttä selittää myös kolme bassoelementtiä, joista vain yksi on aktiivinen. Teknisiltä ominaisuuksiltaan ajan tasalla oleva bluetooth tarjoaa langattoman tulon. Langaton säädin on selkeä ja riisuttu. Isoa rullaa on mukavampi 12 Subwooferyksikkö sisältää vahvistimet ja siinä on yksi analoginen ja yksi digitaalinen (optinen) sisääntulo. Kytkentä on selkeiden merkintöjen ansiosta helppoa. Huomionarvoista on kaiuttimien jalustat, joiden avulla kaiuttimet nousevat akustiikan kannalta oikeaoppisesti irti pöytäpinnasta ja samalla suuntautuvat hieman ylöspäin. Juttua kirjoitettaessa tuotetta näkyi kuitenkin myynnissä jopa alle 200 euron hintaan. Pieni purkkimaisuus on toki tulitikkupuntin kokoiselle kaiutinkaapille jossain määrin luonnollista, mutta muuten toisto ei ole erityisen värittynyt.. Kompaktin kokoinen subwoofer on rakenteeltaan jykevä ja luottamusta herättävä. kääntää pelaamisen tiimellyksessä kuin etsiä kaukosäädintä takapuolen alta. T4 Wireless -kaiuttimia voi käyttää antamaan potkua pelitehosteille, mutta yhtä lailla musiikin kuunteluun ja television lisäkaiuttimina. Sirot satelliittikaiuttimet mahtuvat hyvin pienemmällekin työpöydälle. Varustukseen kuuluu myös langaton kauko-ohjain, joka ohjaa myös yhteensopivaa bluetooth-laitetta. Kaiuttimien asennus vaatii vain muutaman johdon kytkemisen. Siinä on myös painikkeet, joilla voi kontrolloida avrcp-yhteensopivaa bluetooth-laitetta. Myöskään laitteiston äänenvoimakkuutta ei voi tietää kuin kokeilemalla, sillä laitteessa ei ole mitään indikaattoria, joka kertoisi voimakkuuden. Erikoisuutena on pöydälle tarkoitettu langallinen ohjain, jossa on myös virtanäppäin, äänenvoimakkuuden säädin, liitännät kuulokkeille ja 3,5 mm analoginen sisääntulo. Kaksi muuta ovat passiivisäteilijöitä
Paras ostos, Audiovision 11/12: Hintavinkki Area DVD 11/12: Erinomainen,HiFi Vision 29/13: Testivoittaja, Hifi Test 11/12: Testivoittaja, AUDIOTEST 4/13: Hyvä, Lue tarkat testit sivuiltamme. Uudessa Music Style -sarjassa hyödynnetään HECOn kalliimmissa kaiutinsarjoissa hyviksi havaittuja ratkaisuja, joten kaikissa malleissa on vakiona HECOn testimenestystä niittänyt korkea äänenlaatu sisustusystävällisissä, sensuelleissa kuorissa. Sisääntulot: Rca ja 3,5 mm jakki (linjataso/audio), Toslink (optinen/digitaalinen), langaton bluetooth (3.0, aptx, sbc, aac, a2dp, nfc, avrcp) Muuta: Langallinen pöytäohjain, jossa 3,5 mm sisääntulo ja kuulokeliitäntä, basson tasonsäätö, langaton kaukosäädin, bluetooth-ncf-kosketusliitäntä, virtajohto (1,5 m), rca-3,5 mm audiokaapeli (2 m). MS 200 Music Style -sarjaan kuuluu lattia- ja kirjahyllymallien lisäksi myös magneettisuojattu keskikaiutin, sekä 10” 250 watin aktiivisubwoofer. • Asialliset ja laadukkaat liitännät • Tasavahva äänenlaatu • Bassontoisto luokassaan • Purkkimaisuus keskialueella • Mute-näppäimen ja äänenvoimakkuuden näytön puute Creative T4 Wireless Hinta:...........................................300 € Maahantuoja/jakelija:...............Panvision Oy Lisätietoja:.........................................www.creative.com, www.panvision.com Mitat: - Satelliitit (l x k x s):....................8,5 x 8,5/15 x 9 cm (* - Subwoofer (l x k x s): ...............21,5 x 23,5 x 29 cm Paino: - Satelliitit, kpl:..............................0,47kg - Subwoofer: ..................................5,94 kg Toimintaperiaate: 2.1-kanavainen aktiivikaiutinjärjestelmä Vahvistimen jatkuva teho: ........Ei ilm. Toisto ei luonnollisestikaan ulotu kovin alas, mutta basso on uskottava. Näin sarjan kaiuttimista löytyy varmasti sopivat vaihtoehdot niin stereoentusiastille, kuin kotiteatteriharrastajallekin. Lopputulos on toistoltaan tasapainoinen ja omassa luokassaan jopa erinomainen. *) ilman pöytäjalustaa / jalustan kanssa German Hifi since 1949 And still ahead of the times. passiivisäteilijöinä. Pahoja kuoppia äänentoistossa ei ole, ja siksi laitteisto toimii sujuvasti niin pelaamisessa, elokuvien katsomisessa kuin musiikin kuuntelussa. Liitännät riittävät täysin laitteen käyttötarkoituksiin, ja ne on toteutettu laadukkaasti. Elementit: - Satelliitit: ......................................1-tie, kokoäänialue 45 mm, suljettu kotelo - Subwoofer:...................................165 mm + 2 x 165 mm passiivisäteilijää Jakotaajuudet: ...............................Ei ilm. Kaiutinsuunnittelun suuri haaste on aina ollut hyväksyttävän kompromissin löytäminen korkean laadun, teknisten ratkaisujen ja silmää miellyttävän ulkonäön välillä. kokeilu Bassontoisto on ehkä aavistuksen suttuinen, mutta toistoltaan jopa melko melodinen ja helposti seurattava. Hinnat 140-480 €/kpl MS Center 2 Heco suosittelee MS 800 -kaapeleita! MS Sub 25 A Area DVD 12/12: Hintaluokkansa referenssitasoa, avmagazin.de 1/13: Erittäin hyvä. Subwooferissa on säätövaraa varsin reilusti, joten äänen kokonaiskuvasta on helppo saada kohtalaisen ehjä. Äänentoistoon ei ole haettu mitään liian värikästä ja persoonallista, ja se on kannattanut. Yhteenveto KAIKEN kaikkiaan Creative T4 -kaiutinsarjasta jää positiivinen jälkimaku. Soundbaria tai kotiteatteripakettia etsivän kannattaa harkita vaihtoehtona myös tätä. Tärkein muutos television äänentoistoon on kunnon jytinä tehosteäänissä. info Subwoofer näyttää sisältävän peräti kolme elementtiä, mutta vain yksi niistä on aktiivinen ja kaksi muuta toimivat ns. Maahantuoja: Tele-Tukku Oy. Ei ollenkaan huono
5 GHz WHDI Resoluutio: ................................... 24p-kuva siirtyy tökkimättä alkuperäisellä nopeudella. Valinta lähettimien välillä tapahtuu kaukosäätimellä kuvaruutunäytön avulla. Eri lähettimet voidaan käsin nimetä kuvaaviksi. Elokuvien lopputeksteillä näkyneet varjokuvat eivät silti kadonneet. Vain yksi vastaanotin voi kerrallaan ottaa vastaan signaalia yhdestä lähettimestä, broadcasting-tyyppinen lähetys ei siis ole mahdollista. Niiden tehonkulutus on vain 7–8 wattia, mutta laitteiden ja niiden seinämuuntajien pintalämpötila on noin 50 astetta. Meille testikappaleen lainasi Kampin kauppakeskuksen Teknikmagasinet. Lähetin ja vastaanotin paritetaan toisiinsa virtojen kytkemisen jälkeen painamalla lähetinosan pair-näppäintä Yhteenveto WIN-STARIN langaton hdmi-linkki tarjoaa paljon hintaansa nähden. Elokuvamateriaalilla ongelmia ei huomattu, mutta esimerkiksi lopputekstien aikana kuvaan syntyy haamuja, joiden vakavuus vaihtelee ajan kuluessa. 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Äänituki: ........................................ Winstars perustuu WHDI-standardiin. Lähetin ja vastaanotin kuumenevat todella paljon käytössä. Laitteet eivät kuitenkaan lämpene toimettomina läheskään niin paljoa kuin videota siirtäessään. 199,95 € Lisätietoja: .................................... 14 • Helppo ottaa käyttöön • Monipuoliset liitännät • Kuvanlaatu käytännössä • Kaukosäädinkomentojen välitys langattomasti • Ei tukea 3d-kuvalle tai hd-äänille • Kuvanlaatu ei pärjää kaapeliyhteydelle • Korkea toimintalämpötila info Winstars Wireless 5G HDMI Hinta: ............................................... 60 hertsin signaalilla liikkuva hiiren kursori jättää monimutkaisella pohjalla selviä pakkausartifakteja, mutta 24 hertsillä virheitä ei tietokonekäytössä näkynyt. KIINALAISEN Winstarsin valmistamaa linkkiä myydään merkittömänä useissa liikkeissä. Käyttö ja kuvanlaatu Linkin käyttöönotto on erittäin helppoa. Se on helppo ottaa käyttöön ja tarvittaessa laajentaa kattamaan koko koti. Lähetinlaitteeseen voidaan kytkeä neljä ir-lähetintä kaapelilla, joiden päät sijoitetaan esimerkiksi blu-ray-soittimen ir-silmän läheisyyteen. Kokeilimme yhtä monipuolisimmista mutta edullisimmista markkinoilla olevista hdmilinkeistä. Tämä tekee Winstarsinlaitteesta nähden hyvin monipuolisen. Molempiin laitteisiin täytyy kytkeä virrat käsin, sillä todellista standby-tilaa ei ole. Neljä hdmi-tuloa tarjoava vaihdin kytketään suoraan lähettimeen, eikä kaapeleita tarvita. Järjestelmää voidaan laajentaa useilla lähettimillä tai vastaanottimilla. Kuvanlaatu ei täyttäne videofiilin odotuksia, sillä artifakteja esiintyy silloin tällöin varsinkin 60 hertsin signaalilla. kokeilu Winstars Wireless 5G HDMI -linkki Teksti ja kuvat: Mauri Eronen Kuvaa kaapeleitta WHDI-tekniikka lupaa pakkaamatonta ja häviötöntä hdmi-kuvan siirtoa ilmateitse. www.teknikmagasinet.fi, www.win-star.com Lähetin: .......................................... pcm, dts, dolby digital. 4x hdmi -otto, hdmi-läpivienti, 3,5 mm ir-lähtö Vastaanotin: ................................ Vaihtimessa on myös hdmi-läpivientianto lähellä olevaa näyttölaitetta varten. kolmisen sekuntia pohjassa. Pakkaus koostuu hdmi-lähettimestä, vastaanottimesta, kaukosäätimestä, hdmi-vaihtimesta ja nipusta ir-kaapeleita kaukosäätimen komentojen välittämiseen. Laatu on parempi, jos kuvataajuutta ja siten tarvittavaa kaistanleveyttä alentaa. Kaukosäätimen ir-komennot menevät myös perille langattomasti. Vastaanotin voi olla samaan aikaan konfiguroitu ottamaan signaalia vastaan useammasta lähettimestä. Elokuvilla videon laatu on kuitenkin useimmiten täysin virheettömän näköinen, ja 24p-kuva siirtyy oikealla nopeudella. Kilpailijoiden kalliimmissa tuotteissa on yleensä vain yksi tai kaksi hdmi-ottoa. Mainospuheista huolimatta laatu ei yllä suoran hdmi-kaapelin tasolle edes silloin, kun lähetin ja vastaanotin ovat näköetäisyydellä. hdmi-lähtö Tekniikka: ...................................... Vastaanotin osaa tämän jälkeen ottaa automaattisesti yhteyden lähettimeen. Näyttölaitteeseen kytkettävässä vastaanottimessa on ir-silmä, johon saapuvat komennot siirtyvät lähetinlaitteelle. Laitteesta on olemassa edullisempia kokonaisuuksia ilman vaihdinta tai ir-lähettimiä, mutta Suomeen tuotavista tässä testattu täydellinen paketti tuntuu olevan parhaiten saatavilla. Vastaanottimen graafinen käyttöliittymä mahdollistaa näiden parittamisen ja lähteen valinnan kaukosäätimen avulla
LAITTEISTOA kootessaan Silence Audio teki tärkeän rajauksen: aloitteleva harrastaja kuuluu niihin, joille musiikin suorasoitto ja ripattujen cd-levyjen kuuntelu tietokoneelta/kovalevyltä ovat jo arkipäivää. Yksi on Elacin itsensä kehittämä ASXR-alumiini/paperikartio bassoelementille, jonka jäykkyyttä on kasvatettu kristallipintakuviolla ja voileipärakenteella.. Vaikka Vita ei ole yhtä selvästi design-esine kuin Aura Note -cd/vahvistin aikoinaan, se erottuu helposti markettien mustista laatikoista. Sen sijaan kuulokkeet saavat oman osansa tarvittavassa muodossa vahvistimen kaiutinannosta. Jos BS 243 BE:n äänessä on jokin salaisuus, sille on kaksi selitystä. Päätellen siitä että Aura Vitan usb-dac ei toista korkearesoluutiodataa, Silence Audio ei pidä cd-äänenlaatua olennaisesti huonompana kuin sitä, mihin päästään suuremmilla näytteenottotaajuuksilla. Budjetti on 3000 euron molemmin puolin, ja sillä pitäisi saada kaikki. Nopeaa ääntä laskoksista Laitteiston toinen pääosan esittäjä on Elacin 243 Black Edition -kaiutin 150 mm:n bassoäänisellä refleksikotelossa ja Elacin Jet III -nauhadiskanttielementillä. Tyylikkään litteään Aura Vita -vahvistimeen on dacin lisäksi saatu mahdutettua rengassydän muuntaja, yksi balansoitu otto (kahden 16 balansoimattoman lisäksi), preout-liitäntä erilliselle päätevahvistimelle (aktiivikaiuttimille, subbarille), levysoitinliitäntä MM-rasialle, 15 esivalintapaikan fm/ am-viritin sekä kuulokevahvistin. Aura on vanha brittimerkki, joka erinäisten vaiheiden kautta päätyi korealaisen April Musicin tuotemerkiksi. Ominaisuuksien runsaus näkyy kompromissina esimerkiksi keskinkertaisenoloisissa liittimissä ja Cirrus Logicin edullisen pään digitaalisessa voimakkuudensäätimessä (CS3310). Siksi laitteistossa äänilähteen korvaa April Musicin Aura Vita -vahvistimen usb-dac (Burr Brown PCM2704), jonka kautta signaali/musiikki virtaa vahvistimen 2x50 W:n mosfet-päätetransistoreille (Hitachi). April Music säilytti laitteissa Auran kehittämiä teknisiä ratkaisuja ja kutsui kuuluisan teollisen suunnittelijan Kenneth Grangen mukaan tiimiin. kokeilu 2 500 – 3 500 euron laitteisto: Silence Audio Teksti: Kari Nevalainen Kuvat: Henrik Teckenberg Ilman cd-soitinta Juttusarjan toisessa osassa espoolainen Silence Audio kokosi laitteiston niille hifistin uraa aloitteleville, jotka ensimmäisen kerran päättävät hakeutua erikoisliikkeen palveluiden piiriin. Huh! Kuulokevahvistin ei ole kuulokkeille omistettu vahvistin, mutta ei myöskään halpa integroitu piiri kuulokeliitännän takana. Tästä huolimatta Aura Vita ei ole tavanomainen markettivahvistin. Kaiuttimen alarajataajuudeksi ilmoitetaan 41 hertsiä, nimellisimpedanssiksi 4 ohmia ja herkkyydeksi 87 desibeliä
Tällaiset tuotteet löytyvät vain erikoiskaupoista. Sieltä on hyvä alkaa harrastaminen. 2700 Hz Liitin:.............................................................. www.scanteknik.fi www.elac.de Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Mitat (lxkxs):............................................. Scanteknik Puhelin:........................................................ JET III Jakotaajuus:............................................... 4 ohm Minimi-impedanssi:............................... 17x28,5x23,2 cm Paino:............................................................. 2-tie, bassorefleksi Suurin suositeltava teho:................... Aura Vitan ja Elacien väliin Silence Audio valitsi TK Cablen Stream 4-kaapelit TK Cablen modifioimilla HGA-berylliumkuparisilla kullatuilla banaaneilla. 5,7 kg Toimintaperiaate:................................... Mitä enemmän kuuntelin, sitä enemmän tuntui, että laitteistolle sopii sellainen lähestyminen musiikkiin ja sellainen kuuntelutilanne, missä tietokone lyödään kiinni vahvistimeen ja aletaan selata omia ja palvelun tarjoajien tuhansia musiikkikappaleita. Vokaalimusiikkia kuunteli mielellään siitä huolimatta, että vokaalialue ei saa laitteistolta erityiskohtelua. Vahvistimen säätönupit tuntuivat sormiin hieman heppoisilta, mutta esimerkiksi äänen voimakkuus reagoi nupin kääntöön viiveettä. Kapealla asettelulla Koekäytössä Aura Vita/BS 243 BE/TK Cable -yhdistelmä toimi pulmatilanteitta. Nykymusiikki soljui tarkasti, terävästi ja teräksisesti SIINÄ, että pääkuuntelulaitteistokin kootaan lähtökohtaisesti tietokoneen jatkeeksi ei ole enää vuosiin ollut mitään outoa. Ei niin yllätyksellisesti laitteisto soi ”nykyaikaisesti”, mihin minun päässäni kuuluvat äänen selkeys, puhtaus, aineettomuus ja yleinen värittömyys, ylipäätään pätevä ja puolueeton musiikin toistaminen. 0,6m +32 € -Haarukkaliittimet banaanien sijaan (8kpl) +10 € -Stream 4 Bi-Wire terminoituna) +45 € -Haarukkaliittimet banaanien sijaan, Bi-Wire terminointi (12kpl) +15 € Lisätietoja:.................................................. Hyvää ääntä saa edullisemminkin, mutta silloin kaiuttimina eivät ole saksalaisen kaiutinspesialistin nauhadiskanttikaiuttimet, ei disainattua viritinvahvistinta, eikä pienen kaapelipajan johtoja. Vintage-äänitteet 1950- ja 60-luvulta muuntuivat laitteiston käsittelyssä lähemmäksi 2000-luvun äänitteitä. Putkiradioiden lämpöinen ja pehmeä ääni ei siihen kuulu. Siitä huolimatta tuntui aluksi hurjalta, että 3500 eurolla ei saa äänilähdettä vahvistimen viritintä lukuun ottamatta. Matkaa takaseinään jäi kaiuttimien etulevystä mitattuna 1,2 metriä ja sivuseiniin reilu metri. Yhteenveto Toinen on Dr. esivahvistin Muuta:.......................................................... 6,4 kg Tulot:.............................................................. Oskar Heilin kehittämään AMT-haitaridiskanttiin perustuva JET-elementti. Silence Audion Henrik Teckenberg asetti Elacin omilla LS70-jaloilla istuvat kaiuttimet totuttua hieman kapeampaan stereokulmaan. kyllä April Music Aura Vita -viritinvahvistin Hinta:............................................................. Silence Audion laitteisto suoriutui kuitenkin miehekkäästi siitä, mitä kauppias oli lähtenyt siltä hakemaan. Moderni studiotuotettu rytmimusiikki läsnäolevine bassoineen tuntui tyköistuvan tämän laitteiston sointihenkeen ja tasaiseen bassotoistoon. www.scanteknik.fi www.aprilmusic.com Mitat (lxkxs):............................................. Perinteiseen nauhadiskanttielementtiin verrattuna haitarielementti siirtää ilmaa moninkertaisesti ja nopeammin. Lopullisen äänenlaadun kannalta niiden merkitys on budjettiosuutta merkittävämpi. Scanteknik Puhelin:........................................................ 43 x 5,5 x 26 cm Paino:............................................................. (09) 2230 0780 Lisätietoja:.................................................. 2x rca, xlr, mm-levysoitin, usb Lähdöt:......................................................... 150 mm -diskantti.................................................... www.tkcable.fi 17. 273 €, 1,8 metrin pari Lisäpituus:.................................................. Lue AMT-diskantista lisää sivulta 72. info Elac BS 243 Black Edition -kaiuttimet Hinta:............................................................. 2x50 W TK Cable Stream 4 -kaiutinkaapelit Hinta:............................................................. Kaapelien osuus koko laitteiston hinnasta on 5 prosenttia. kokeilu yksityiskohtia peittämättä. 1 590 € Edustaja:...................................................... 1 429 € Edustaja:...................................................... Onnistuneilla äänitteillä esimerkiksi jousisoittimet ja metallikielinen kitara saattoivat toistua komeasti, mutta vähemmän onnistuneilla saivat kylmää kyytiä. Elac BS 243 Black Edition -kaiuttimet lohkaisevat budjetista lähes puolet kuten vahvistinkin. 150 W Nimellisimpedanssi:.............................. fm/am-viritin Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Teho:.............................................................. 3,6 ohm @ 240 Hz Elementit: -basso.......................................................... Näyttö on kirkas ja kauko-ohjain yksinkertaisen käytännöllinen. (09) 2230 0780 Lisätietoja:.................................................. Klassinen musiikkikin toistui sen ominaislaatua myötäillen, jos tietynlainen äänen pienennös ja neutraali sävy sallitaan. Timo Kermisen TK Cable on mielenkiintoinen merkki ei vain siksi, että on suomalainen, vaan myös koska kaapelien suunnittelua ja ennen kaikkea valmistusta leimaa tinkimättömyys valmistuksessa ja materiaaleissa (hopeapinnoitettu kupari, painepursotusmenetelmällä valmistettu erikoisteflon). Ylipäätään laitteisto teki hyvää työtä äänitteillä, jotka eivät hyvin soidakseen kaipaa tukea laitteistolta. naparuuvi Kaksoisjohdotus:...................................
Onko summa aloittelevalle hifistille ylivoimainen. Pienestä koostaan huolimatta 243 sopii perusolkkariin, eikä ole kovin herkkä kumisemaan. Kiinnostavatko tekniset selitykset, esimerkiksi siitä, miten virtakaapeli voisi vaikuttaa ääneen. Olisi hyvä vain testata useita laitteita ja tehdä päätös omien mieltymyksien mukaan. Black Editioniin tehdyt parannukset perusversioon verrattuna ovat pienen lisäinvestoinnin arvoisia. Eihän musiikin kuuntelussa tietenkään pelkästään tästä ole kysymys, mutta jos henkilö on tulossa harrastuksen pariin, niin näistä on hyvä lähteä syventämään kuuntelukokemusta. Rahaa ei olisi kuitenkaan enää jäänyt riittävän laadukkaisiin kaiuttimiin. Ensimmäinen hifisetti ilman laadukkaita kaiuttimia olisi ollut puutteellinen hifikokonaisuus. Fiilisjuttuja. Olisin kyllä halunnut TK Cablen Grayling V -virtakaapelin rauhoittamaan ja selkeyttämään äänikuvaa, mutta tähän ei budjetti enää taipunut. Neutraalit asiat ovat yleensä tylsiä. Laadukkaan äänentoiston takaamiseksi istutin kaiuttimet Elac LS70 -kaiutinjalustoille, joita ryhditin hieman hiekalla paremman kontrollin saavuttamiseksi. Ei ollut varsinaisesti. Itselleni intensiivinen musiikin kuuntelu edustaa samanlaista omaa hetkeä kuin kympin uutiset joillekin muille. Usein unohdetaan, että sointiin ei vaikutta vain kaiutin, elektroniikka ja kaapelit. Kyllä. Mistä komponentista lähdit liikkeelle. Mitä ajatuksia sinulla oli lähtiessäsi kokoamaan tätä laitteistoa. Kaiuttimien valinnassa oli alusta asti pyörinyt päässä Elacin 243 Black Editionit. Kokonaisuus ratkaisee. Ääni on hyvin kontrollissa ja tasapainossa, soittimia on helppo seurata ja paikantaa äänikuvasta. kokeilu 2 500 – 3 500 euron laitteisto: Silence Audio Silence Audio Henrik Teckenberg Miksi Silence Audio. Kaiutin on myös hyvä poimimaan äänitteiltä detaljeja. Miten päädyit Elacin 243-kaiuttimiin. Mielestäni 243 tarjoilee hintaluokassaan jo sitä niin sanottua hifiä. Olen huomannut, että usein laitteita ollaan hakemassa netistä luetun arvostelun tai keskustelun pohjalta. Mielestäni hintahaarukka on hyvä. Oliko tarkoituksesi jotenkin tasapainottaa sointia TK Cablen kaapeleilla vai haluatko että kaikki osat toistavat ääntä neutraalisti. Nimeä mietittiin kalkkiviivoIlle saakka. Silence Audio lähti liikkeelle musiikinkuunteluharrastuksesta, joka johdatti hyvän äänentoiston pariin. Silence Audio valikoitui nimeksi kun haluttiin, että nimi kuvastaa jotain muuta kuin jatkuvaa kultakimpaleen perässä juoksemista. Pyrin lähestymään harrastusta korvien, en niinkään tekniikan kautta. Kiitos haastattelusta Henrik.. Mitkä ovat ne äänen ominaisuudet, joihin pyytäisit asiakasta kiinnittämään huomiota 243:ssa. Vahvistimeksi valikoitui April Musicin tyylikäs Aura Vita -integroitu. Setin piti olla tyylikäs kokonaisuus, joka istuu hyvin 18 nykyaikaiseen kotiin herättämättä liikaa huomiota tarjoten kuitenkin äänellisesti huomattavan parannuksen peruslaitteistoon. Huone laiminlyödään usein ja sillä, jos jollain, on vaikutusta lopputulokseen. En ole minkään asian suhteen sitä mieltä, että neutraali on hyvä. 243 on pakottamaton ja erotteleva kaiutin, joka sopii lähes kaikelle musiikille. Oma 15 vuotta vanha Oracle Alexandria IV -levarini on kaikkea muuta kuin neutraali, mutta aitoa klangia, elämää ja hyvää pöhinää on sitäkin enemmän. Ihastuin kaiuttimen ulkonäköön ja päätin yrittää saada maahantuonnin. Millä idealla Silence Audio lähti liikkeelle tarjoamaan hyvää ääntä asiakkaille. Fm-radio on mainio pikku lisäominaisuus kotoisan tunnelman saavuttamiseksi. No, jollain ihmeenkaupalla onnistuin ja siitä lähti koko homma käyntiin. Viimeinen niitti oli, kun löysin sattumalta netistä Trenner & Friedl Pharaoh -kaiuttimen. Pyrin tarjoamaan hyvää ääntä asiakkailleni heidän omilla ehdoillaan tyrkyttämättä mitään. Kerro TK Cablen Stream -kaapeleista. Elacit ovat tyylikkäät ja todella laadukkaat kaiuttimet. Miksi hiljaisuus. Miten suhtaudut tekniikkaan. Tähän rahaan löytyy jo paljon tarjontaa ja jokainen varmasti löytää itseään tyydyttävän ratkaisun, kun viitsii nähdä vähän vaivaa. Noin vuosi takaperin istuin silloisen asuntomme sohvalla, jumppasin vehkeitä, kuuntelin musaa ja tuli vaan olo, että tässä se on, tätä mä haluan tehdä. Koska tavoitteena oli mahdollisimman kompakti, toimiva ja hyvin soiva paketti, äänilähteeksi valikoitui ensiksi Naimin all-in-one -soitin Naim Unitilite daceine ja cd-soittimineen. Hetken omaa kaveripiiriäni peilattuani tulin siihen lopputulokseen, että cd-soittimen niin kuin vinyylisoittimenkin tulee olla paremminkin optio kuin valmiiksi settiin istutettu äänilähde – niin monet nykyään soittavat musiikkia tietokoneelle ripatuilta cd-levyiltä tai suoratoistona netistä. Tunnut olevan subjektiivisen arvion ystävä. Annoimme koko laitteiston hintahaarukaksi 2500–3500 euroa. Laitteistostasi puuttuu kuitenkin cdsoitin. Kaapelit on valmistettu ja mietitty tarkkaan jokaista yksityiskohtaa myöden. Lähdin kasaamaan laitteistoa nuoren miehen tai paremminkin nuoren pariskunnan ensimmäiseksi kunnolliseksi 2-kanavasetiksi. TK Cablen kaapelit ovat osoittautuneet omissa vertailuissani hinta/laatusuhteeltaan ja äänellisesti todella päteviksi tuotteiksi. Toki tekniikasta täytyy vähän olla kiinnostunut tällä alalla, mutta lähtökohtaisesti minua kiinnostaa kuunnella, miten laitteet vaikuttavat ääneen
Se sisältää myös vahvistimen, joten muita laatikoita ei kaiuttimien lisäksi tarvitakaan. HDD Audio Remote -sovelluksella kiintolevyn sisällön selaaminen on nopeaa. testi Sony HAP-S1 integroitu vahvistin kiintolevyllä Teksti ja mittaukset: Mauri Eronen Kuvat: Jenna Pietikäinen Vahvistava musiikkivarasto Kaikki eivät halua pitää lähiverkon tiedostopalvelinta päällä jatkuvasti, mutta digitaalinen albumikirjasto houkuttelee silti. POHJIMMILTAAN HAP-S1 on tavallinen integroitu stereovahvistin, joka osaa toistaa musiikkia myös sisäiseltä kiintolevyltä. Ohjaus Harjattua alumiinia muistuttava mutta muovista valmistettu heppoinen kaukosäädin on hyvin rajallinen. Testihetkellä lähes kaikki kanavat lähtivät soimaan lähes viiveettä. Sen avulla langattoman verkon salasanan syöttäminenkin onnistuu sujuvasti. Sillä ei voi esimerkiksi käyttää laitteen valikoita. Metallisen tyylitelty design ei heikennä käytettävyyttä, sillä Sonya on erittäin vaivaton ja nopea käyttää etulevyn rullalla. Kiintolevylle tallennetuista kappaleista pystyy luomaan tilanteeseen sopivia soittolistoja Sonyn SensMetoiminnolla. Langattomassa verkossa sovelluksen kautta tehtävä äänenvoimakkuuden säätö toimii kiinteää verkkoa hitaammin. 4,3-tuumainen lcd-näyttö on selkeä ja vastaa komentoihin ripeästi. Analyysi sijoittaa kappaleet johonkin 12 eri kategoriasta. Vahvistinta voi käyttää myös pelkkänä kiintolevysoittimena tai da-muuntimena rca-liittimin toteutetun linja-annon avulla. Parin testilevyllisen kategorisointi onnistui melko hyvin, mutta toiminto päässee oikeuksiinsa vasta suuremman kirjaston kanssa. Perään kytketyssä vahvistimessa tai aktiivikaiuttimissa pitää siis olla oma volumesäädin. Groove FM:n osoitetiedot olivat jostain syystä pielessä, eikä kanava toiminut. Toisaalta laitteen näytöstä ei saisi kuuntelupaikalle edes selvää, joten kaukosäätimen käyttö valikkonavigointiin olisi joka tapauksessa hankalaa. Sen lisäksi sovellus osaa streamata musiikkia HAP-S1:ltä puhelimeen päin. Heti käyttöönoton jälkeen laite tarjosi uutta ohjelmistoa, ja päivittäminen pyörähti läpi viidessä minuutissa. Sonyn HAP-S1 toistaa musiikin sisäiseltä kiintolevyltä, joten kokoelma on aina kuuntelijan ulottuvilla. Nykyajan trendien mukaisesti se osaa ottaa signaalia myös digitaalisista äänilähteistä koaksiaalisen ja optisen s/pdif-tulon kautta. Voimakkuudensäädön lisäksi ainoastaan toiston pysäyttäminen ja raitojen välillä hyppiminen onnistuu. Pääasiallinen ohjausväline HAP-S1:lle onkin älypuhelin tai tabletti. Se ei tottele HAP-S1:n omaa äänenvoimakkuussäätöä, vaan antotaso on kiinteä. Vahvistimen viimeistely on erinomainen. Nettiradio on toteutettu vTuner-palvelun kautta. Radiokanavat päivittyvät siis automaattisesti 20 valmiista tietokannasta. Puhelinsofta kyselee jatkuvasti vahvistimelta äänenvoimakkuussäädön asetusta ja päivittää oman näyttönsä vasta, kun se on ensin päivittynyt vahvistimeen.. Kappaleita voi merkitä suosikiksi ja niistä voi tehdä soittolistoja, jotta mielimusiikki löytyy myöhemmin nopeasti. Mittausten perusteella linja-anto on laadultaan erittäin hyvä. Se jaottelee kappaleet eri tunnetiloihin, kuten energinen, rento, taustamusiikki ja tanssi
HAP Music Transfer on toimiessaan erittäin kätevä. Laitteen oma kaukosäädin kun ei osaa ohjata valikoita. Vaikka valmistajan mukaan musiikin siirtäminen HAP-S1:een edellyttää ohjelman käyttöä, onnistuu se suoraan cifs-yhteensopivan verkkojaon kautta vaikkapa resurssienhallinnasta. Tuuletin pitää paikoin kolinaa, mutta sen erottaa vain lähietäisyydeltä. Tiedostotoisto Testaushetkellä Windows 8.1 -tietokoneeseen asennettu Sonyn HAP Music Transfer -ohjelma ei suostunut löytämään samaan verkkoon kytkettyä kiintolevysoitinta. Juuri ripattua cd-levyä ei siis tarvitse erikseen enää siirtää käsin vahvistimen sisäiselle kiintolevylle. Ääni on samaan aikaan erotteleva mutta rauhallisen miellyttävä. Verkkoliitäntä ei tue tiedostojen streamausta, ainoastaan tiedostojen kopiointia sisäiselle kiintolevylle. testi Ääni Sonyn ääntä kuunneltiin Genelec 8040A -kaiuttimien kautta työpöydällä sekä perinteisessä kuuntelussa KEF LS50 -jalustakaiuttimilla. Sointi tuntuu olevan hienosäädetty merkin eloisien SS-HA1-kaiuttimien pariksi, ja perinteisen neutraaleilla kaiuttimilla kokonaisuus soi erittäin rentouttavasti. Samoin oikeassa kanavassa esiintyi vaimeita häiriöääniä laitteen valikoita selatessa. Voisi melkein veikata, että hyvän kaiutinparin kanssa HAP-S1 on liki täydellisen rento taustamusiikin toistin. HAP-S1 ottaa signaalin vastaan diginä ja analogisena. Musiikin lähetys puhelimesta vahvistimelle ei valitettavasti ole mahdollista, mutta sovelluksella voi streamata musiikkitiedostoja vahvistimesta puhelimeen päin. Linjalähtö on tasoltaan kiinteä, joten vahvistimeen kytketyissä aktiivikaiuttimissa täytyy olla oma voimakkuudensäätö. Sony pelaa tietenkin täysin eri luokassa vertailukoneiden kanssa, mutta se yltää silti hämmästyttävän hyvin viestimään musiikista olennaisen. Ohjelman voi asettaa tarkkailemaan haluttua hakemistoa tietokoneella ja siirtämään kaiken sieltä löytyvän uuden musiikin automaattisesti HAP-S1:lle. 21. Yhteys on siis oikeasti vain satamegainen. Langattomassa verkossa nopeus putosi viidennekseen, noin 2 megaan sekunnissa. Lähikentässä heti kuulijan viereen sijoitetun vahvistimen tuuletin kolisi ajoittain turhan selvästi, mutta normaalilla sijoittelulla häiriöitä ei erottanut. Vahvistin ei vedä lainkaan huomiota itseensä. HDD Audio Remote -sovellus on ainoa tapa käyttää vahvistinta kuuntelupaikalta. Toisaalta se ei myöskään maalaile sävyjä yhtä herkullisesti kuin Luxman L-505u. Langallista gigabitin verkkoa käytettäessä siirtonopeus tietokoneelta vahvistimelle ylsi noin 11 megatavuun sekunnissa. Toistossa ei ole samanlaista dynaamista takovuuden ja herkeämättömyyden tuntua kuin esimerkiksi Hifimaailman vertailuvahvistimessa (Musical Fidelity M6 500i)
Sony Puhelin:.......................................... dsd, wav, flac, alac, atrac (lossless), mp3, aac, wma. Vahvistimen suurin puute on sen kyvyttömyys toistaa musiikkia verkosta, mobiililaitteilta ja tavallisilta usb-tikuilta. Levyn kun täytyy olla alustettu ext4-tiedostojärjestelmään. Etenkin, kun kopiointiprosessi hoituu ilman jatkuvaa valvontaa. Da-muuntimena linja-annoista mittaustulokset ovat hyvät. www.sony.fi Mitat (lxkxs):............................... Tavalliselta ulkoiselta levyltä tai muistitikulta ei kuitenkaan voi kopioida tiedostoja sisäiselle levylle tai kuunnella sen sisältämiä tiedostoja. Jos musiikin haluaa kuuluviin puhelimelta, täytyy se kytkeä HAP-S1:n linjatuloon kaapelilla. 999 € Edustaja:........................................ Kiintolevytoistossa kaiutinlähtöjen taajuusvasteessa on havaittavissa epätavallista aaltoilua, mutta muut mittaukset ovat moitteettomia. PowerCube-tehomittaus eri kuormilla ja vaihekulmilla. Verkkoliitännät on tarkoitettu vain musiikin siirtämiseen, nettiradion kuunteluun sekä metadatan hakemiseen Gracenote-tietokannasta. Jos HAP-S1:n toiminnalliset rajoitteet tiedostaa, jää käsiin hyvälaatuinen vahvistin, jossa on liitännät myös digitaalisten äänilähteiden liitämiseen. 2x rca, coax, opt, usb-massamuisti Lähdöt:........................................... Usb-liitäntään kytketty kiintolevy täytyy pyhittää täysin Sonyn käyttöön, sillä se tukee vain harvinaista tiedostojärjestelmää. Hetkellinen teho, 8/4/2 ohm, 2 kanavaa Tehonkulutus idle/10 W@8 ohm Virranantokyky, 1 µs Pääteasteen impedanssi, 1 kHz Kuulokeannon impedanssi, 1 kHz Äänenvoimakkuuden portaat Analogioton impedanssi, 1 kHz Yliohjaustaso, thd@1 kHz >0,1 % 35/44/35 W 20/83 W +8/-9 A 0,06 ohm 410 ohm 1 dB 22 kohm >3,0 V Kaiutinlähtö, analogiotto Häiriöetäisyys, A-paino Pohjakohina 1000-10000 Hz Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 1 W Intermodulaatiosärö, 1 W, 2nd/3rd Kanavaerotus, 1/20 kHz Kanavatasapaino, 0,001/0,1 W 79 dB -95 dBV 0,032/0,024 % 0,009/0,012 % 76/54 dB 0,2/0,1 dB Kaiutinlähtö, kiintolevy Häiriöetäisyys, A-paino Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 1 W Intermodulaatiosärö, 1 W, 2nd/3rd Kanavaerotus, 1/20 kHz Kanavatasapaino, 1 W Lineaarisuus,16/24 bit 81 dB 0,032/0,025 % 0,009/0,010 % 70/44 dB 0,1 dB -88 dBFS Sony täyttää lupauksensa antotehon osalta. Verkkoliitännät on tarkoitettu pelkästään tiedostojen kopiointiin ja nettiradiokäyttöön. Jitter linja-annosta 16 bitin ja 44,1 kHz:n signaalilla kiintolevytoistossa. Ne ovat myös ainoa tapa saada esimerkiksi Spotify kuulumaan. 500 GB kiintolevy Verkko:............................................ • Hyvä äänenlaatu • Laadukas viimeistely • Tuki tärkeille tiedostoformaateille info • Ei dlna-, airplay- tai verkkotoistoa • Ei tunnista tavallisia usb-kiintolevyjä • Ei musiikin toistoa puhelimelta vahvistimeen • Tuulettimen kolina Sony HAP-S1 integroitu vahvistin kiintolevyllä Hinta:............................................... Tiedostojen siirtäminen verkon yli on kuitenkin mahdollista, joten usb-kiintolevy täytyy mieltää kiinteäksi osaksi HAP-S1:ä. Tämän jälkeen levyn lukeminen taas ei onnistu ilman apuohjelmia Windows- tai OS X -koneissa. Taajuusvaste linja-annosta kiintolevytoistossa. Airplay- tai Bluetooth-tuki täytyy hankkia erillisellä vastaanottimella. 5,8 kg Tulot:................................................ Hyvä äänenlaatu, tyylikäs viimeistely ja yksinkertainen käyttö etenkin puhelinsovelluksella tekevät laitteesta puutteineenkin houkuttelevan. Antoimpedanssi on pieni, eikä taajuusvaste heittele todellisella kaiutinkuormalla. Gigabit ethernet, wlan (802.11n) Tiedostotuki:............................... testi Sony HAP-S1 integroitu vahvistin kiintolevyllä Ethernetin yli täyden flac-pakatun cd-levyn kopioinnissa kestää siis noin puoli minuuttia Koko 500 gigatavun levyn täyttämiseen menisi noin 12 tuntia, mikä ei oman levykirjaston rippauksen jälkeen tunnu missään. mittaustulokset Taajuusvasteet kaiutinannosta analogisignaalilla 8 ohmin kuormalla (musta), Aurelia Magenta - kaiuttimella (punainen), linja-annosta 96 kHz:n signaalilla (sininen), 44,1 kHz:n signaalilla (vihreä). Yhteenveto SONY HAP-S1 yhdistää digitaaliotoilla varustetun integroidun vahvistimen ja kiintolevyn. Vaikka HAP-S1 kytkeytyy verkkoon ja internetiin, se osaa toistaa tiedostomusiikkia vain omalta kiintolevyltään. (09) 69 379 450 Lisätietoja:.................................... Suurin puute vahvistimessa on sen kyvyttömyys toistaa tiedostomusiikkia muualta kuin omalta kiintolevyltään. Impulssivaste linja-annoista da-muuntimena. Dlnastreamaus tai -lähetys ei onnistu. Jos Sonyyn kytkee tavallisen Windows- tai Mactietokoneessa alustetun levyn, täytyy se alustaa uudestaan. kiinteä rca, kaiutin, kuulokelähtö Muuta:............................................ Kuulokelähdön antoimpedanssi on suuri. Tietokoneella olevat tiedostot täytyy ensin siirtää vahvistimelle. Laite toimii myös hyvälaatuisena damuuntimena ja itsenäisenä musiikkisoittimena. Vahvistin toimii hyvin kaikenlaisiin kuormiin, vaikka d-luokan vahvistin ei jaksakaan kasvattaa tehoa alle neljän ohmin impedanssiin. 22 500 gigan sisäisen kiintolevyn tarjoamaa kapasiteettia voi laajentaa ulkoisella usb-kiintolevyllä. 30,4 x 8,8 x 26,5 cm Paino:..............................................
11 kaiuttimen vertailumme osoitti, että erot ovat entistä pienempiä, ja hyvien ja huonojen sijaan tarjolla onkin vain enemmän vaihtoehtoja erilaisille kuuntelijoille erilaisiin tiloihin. 24 • Aurelia Aniara • B&W 686 S2 • Dali Zensor 3 • Elac BS 63.2 • Focal Chorus 706 • Heco Aleva GT 202 • Indianaline Diva 255 • KEF Q100 • Klipsch RB-51 II • Phonar Ethos R120G • Q Acoustics Concept 20. vertailu Jalustakaiuttimet 500 – 600 € Moneen makuun Teksti ja kuvat: Mauri Eronen Mittaukset: Aalto-yliopisto ja Mauri Eronen Edullisten kaiuttimien äänessä on totuttu kuulemaan suuria laatuvaihteluita
Suurempi indeksi tarkoittaa, että kaiutin säteilee suhteessa enemmän suoraan eteenpäin. Vaikka tavoite on selkeä: toistaa alkuperäinen ääni muuttumattomana, ei se erilaisten äänilähteiden vuoksi ole koskaan täysin mahdollista. Kiristäminen kannattaa tehdä siis silloinkin, kun kaiutinkaapeleissa on banaaniliitin, eikä kaiuttimessa ole kuin yksi pari liittimiä. Lisäksi löysät ruuvit saattavat rätistä suuremmilla kuunteluvoimakkuuksilla. Kaiutin on kaikessa teknisessä yksinkertaisuudessaan silti monimutkainen kokonaisuus. Jokainen kaiutinvalmistaja hakee omaa soundiaan. Vertailun suuntaavimmat kaiuttimet ovat Klipsch, KEF ja Aurelia. Kaiutinrakentamisen tieteellä on pitkä historia. Ainoastaan Klipsch poikkeaa jossain määrin joukosta. Muissa diskanttielementti on tavallinen tekstiili- tai metallivalmisteinen kalotti, Focalissa käänteinen. KEF käyttää liitinparien yhdistämiseen kierrettävää nuppia, joka työntää metallisen tapin jakosuotimen piirilevylle luoden kontaktin. Hifimaailman kaiutintesteissä suuntaavuuden määrä on ilmoitettu suuntaavuusindeksinä. Siinä korkeiden äänien toistosta vastaa kompressio driveri, jonka toistoa vahvistaa syvä aalto-ohjain eli torvi. Koska passiivikaiuttimissa on hyvin harvoin äänen tasapainoon vaikuttavia säätöjä, joudutaan suunnittelussa tekemään kompromisseja. Refleksikotelon hyödyntäminen on ollut käytössä jo 60-luvulta, ja taajuuskaistan jakamista useammalle elementille on tehty jo liki 80 vuotta. Suunnittelijan tehtäväksi jää tuottaa näillä spekseillä mahdollisimman hyvä ääni. Kaiutinsuunnittelijan täytyy pyrkiä tasapainoon, joka toimii hyvin keskimääräisessä tai kohdeyleisön oletetussa tilassa. Eniten ääntä ympärilleen säteilee Focal. vertailu OTIMME vertailuun teknisesti lähes identtisen joukon kaiuttimia. Kaiuttimen ja huoneen yhteisvaikutusta voidaan vähentää suuntaavuutta lisäämällä, mutta tämä on hankalaa tehdä hyvin ja lisää usein suunnittelu- ja materiaalikustannuksia. Yksinkertaisimmillaan kaiuttimen liian kirkasta tai tummaa sointitasapainoa voi säätää kohdistusta Kiristä ruuvit Q ACOUSTICSIN kaiutinliitännät tukevat kaksoisjohdotusta. Ne kaikki perustuvat aivan tavalliseen refleksikoteloituun kaksitieperiaatteeseen. Ääntä siis toistavat basso/keskiäänielementti ja diskanttielementti kotelossa, joka vahvistaa matalimpia bassoja. Säteilijä huoneessa ja suuntaavuus Huoneet ovat erilaisia. Diskantille ja bassolle voidaan käyttää omaa kaapeliparia tai jopa omia vahvistimia. Studioympäristössä kirkkaan heleänä soiva kaiutin muuttuu rasittavaksi kovapintaisessa huoneessa, ja arkkitehdin valkoiseen kivilinnaan optimoitu kaiutin soi hyvin akustoidussa tilassa verhoutuneesti. Vaikka kaiutinrakentamisen tiede on kaikille sama, on kuuntelukokein tehtävällä äänen muokkaamisella suuri vaikutus lopputulokseen. 25. Kokoluokkakin on paria ääripään poikkeusta lukuun ottamatta samalla viivalla. Suurikokoinen flyygeli säteilee ääntä aivan eri tavalla ympäristöönsä kuin pieni jalustakaiutin. Kaiutinelementit ovat materiaalien kehittyessä kuitenkin parantuneet, ja suunnittelutavoitteissa otetaan entistä paremmin huomioon huoneen vaikutus ääneen. Erot suuntaavuusindeksissä ovat kuitenkin pienet. Kaiutinterminaalit kannattaa aina kiristää melko tiukalle, sillä huono yhdysliuskan, -kaapelin tai -tapin kontakti aiheuttaa ääneen häiriöitä
vertailu Jalustakaiuttimet 500 – 600 € Vaikka käytössä olisi tasaisesti suuntaava kaiutin, tärkein akustointiin liittyvä toimenpide on ensimmäisten heijastusten vaimentaminen. Jos kaiuttimen mukana ei tule tulppaa tai nurkissa ei loju vanhaa vaahtomuovipatjaa, putken voi tukkia vaikka villasukalla. Aureliassakin vain ylin diskantti on voimakkaasti ympärisäteilevä. Ensiheijastuspisteen löytää helpoimmin peilin avulla. Alas asti toistava kaiutin pienessä kotelossa saattaa kieliä kompromissista, jossa kaiuttimen herkkyydestä, toiston napakkuudesta ja dynamiikasta on tingitty. Kuunteluissa ääntä kuvailtiin selkeäksi. Kaikissa on diskantille jonkinlainen aalto-ohjain, mutta varsinaisesta suuntaimesta voidaan puhua vain Aurelian, KEFin ja Klipschin yhteydessä. Suorana alle sadan hertsin ja muuta äänialuetta voimakkaampaa bassoa tarjoava Focal taas miellettiin kuuntelukokeissa bassoiltaan jopa laimeaksi – joskin yhden kuuntelijan mielestä bassossa oli taipumusta kuminaan. Kuunteluissa parhaiten lähellä seinää toimi KEF, vaikka sen taajuusvaste ulottuu lähes suorana 50 hertsiin ja vaimenee sen alapuolella voimakkaasti. Ulkoinen ja sisäinen viimeistely Kaikkien vertailun kaiuttimien sisäinen rakenne on riittävän tukeva, ja ilmatilat on vaimennettu hyvin. Jos vasteessa on voimakkaita vaihteluita, saapuu ääni sivuseinäheijastuksien kautta kuuntelupaikalle vääristyneenä. Taajuusvaste kertoo paljon kaiuttimen bassotoiston tasapainosta, mutta huoneen vaikutus on niin suuri, että pelkkien kaiuttoman huoneen mittausten perusteella sopivuutta omaan kuunteluhuoneeseen on lähes mahdoton ennakoida. Tähän paikkaan tulee sijoittaa ääntä vaimentavaa tai hajottavaa (diffusoivaa) materiaalia. 26 Basson sovitus Huoneella on suuri vaikutus myös kaiuttimen bassotoistoon. Pienen diskanttielementin ja suuren basson pinta-alaero aiheuttaa sen, että suuntaavuus muuttuu selvästi elementiltä toiselle siirryttäessä. Avustajan siirtäessä peiliä sivuseinää pitkin kuuntelupaikalla istuva odottaa, että kaiutin näkyy peilin kautta. Pelkkä kaiuttimen alarajataajuus ei kerro bassotoiston laadusta tai voimakkuudesta mitään. B&W:n diskantin takana on yhtiön kehittämä Nautilusputki, jonka valmistaja väittää vähentävän resonansseja ja tekevän diskantista puhtaamman. Bassotoisto vaimenee useita desibelejä, mikä kompensoi seinän tuomaa korostusta. Jos näissä vasteissa on voimakkaita vaimentumia tai korostumia, voi voimakas ohisuuntaus muuttaa sointitasapainoa epäedullisesti. Tasaisesti suuntaavan kaiuttimen tunnistaa taajuusvastemittauksesta, jossa 20 ja 60 asteen kulmasta mitatut vasteet (sininen ja vihreä käyrä) laskevat tasaisesti kuvaajassa oikealle mentäessä. Erityisesti seinän viereen sijoitettu kaiutin hyötyy lähes aina refleksiputken tulppaamisesta. Pienessä jalustakaiuttimessa ongelma on kuitenkin pienempi, sillä bassoelementti on harvoin suuren suuri. Jos kuunteluhuoneen sivuseinät ovat kovapintaiset, kannattaa vihreän 60 asteen käyrän muotoon kiinnittää huomiota. B&W, Focal, Klipsch ja Q Acoustics sisältävät epäjatkuvuuksia. Suosituin materiaali on polyesterivanu.. Keskiosan poistamalla bassojen tasoa voi hillitä täystulppausta vähemmän. Sivuseinien lisäksi ensimmäiset heijastukset syntyvät myös katosta ja lattiasta. Klipschissä ne johtuvat torven aiheuttamista heijastuksista, muissa epäjatkuvuus ilmenee jakotaajuuden alueella, jossa toisto siirtyy bassokeskiäänielementiltä diskantille. Se ei myöskään kerro, onko bassotoisto tasapainoinen vai kumiseva. Suoraa ääntä sotkevat aikaiset heijastukset tekevät äänestä aina epätarkemman. Sointi pysyy riittävän kirkkaana, kun kuuntelupaikalle näkee hieman kaiuttimen sisäkylkiä. Tasaisimmin suuntaavia kaiuttimia ovat Dali, Elac, Heco, Indianaline, KEF ja Phonar. Yksi tavallisen kaksitiekaiuttimen ongelmakohta on säteilevien elementtien välinen suuruusero. Mittauksissa resonansseja kuitenkin ilmeni 5 ja 12 kilohertsin tuntumassa. Tiettyjä taajuuksia korostaville seisoville aalloille on kivirakenteisessa asunnossa sisustuksellisesti hankala tehdä mitään, mutta kaiuttimen bassotoiston yleistaso kertoo jotain niiden sopivuudesta pieneen huoneeseen tai lähelle seinää. Kannattaa muistaa, että tasainen suuntaavuus ei tarkoita samaa kuin suuri suuntaavuus. Useimmilla vertailun kaiuttimilla lievä ohisuuntaus tuottaa parhaan lopputuloksen. Jos kaiuttimen suuntaavuus muuttuu tasaisesti voimakkaammaksi korkeita taajuuksia kohti, voidaan diskantin tasoa laskea kääntämällä niitä pois päin kuulijasta. Kaikkien kaiuttimien liiallista bassotoistoa voi hillitä tukkimalla refleksiputki. Suuntaavuuden hallinta on haasteista huolimatta pääosin erittäin onnistunutta. Tästä hyvä esimerkki on Aurelia, jonka kaiuttomassa huoneessa mitattu vapaakenttävaste näyttää olevan basson tasoltaan hyvin hillitty muuhun äänialueeseen verrattuna. B&W:n ja Elacin mukana tulee kaksiosainen vaahtomuovitulppa. Kuuntelukokeissa Aurelian bassotoistoa pidettiin kuitenkin koko joukon tukevimpana. Eroa suuntaavuudessa on pyritty korjaamaan diskantin aalto-ohjaimella eli suuntaimella, joka kasvattaa diskanttielementin näennäistä säteilevää pintaalaa. Lue sivulta 32 enemmän, miten kaiuttimien sijoitus huoneessa vaikuttaa ääneen ja erityisesti bassotoistoon. muuttamalla
Klipsch käyttää korkeiden äänien toistoon painekammioelementtiä, joka on sijoitettu syvän aalto-ohjaimen eli torven suulle. Muu osa kotelosta on halvan tuntuista vinyylipinnoitetta. Myös B&W:ssä on kiinteä diskantin suojaverkko. Etulevyä hallinnoivan koaksiaalielementin ja refleksiputken tilanjakajana toimii harjattua metallia muistuttava vaakakoriste. KEF on suojakankaan tappikiinnityksiä lukuun ottamatta erittäin puhdaslinjainen. Klipschin etumaski käyttää samoin magneetteja, mutta torven sisältävä muovikoriste saattaa jakaa mielipiteitä. Indianalinen ruusupuukyljet täydentävät tyylikkäästi kiiltävää pianomustaa etulevyä. Menetelmällä saadaan kasvatettua kaiuttimen hyötysuhdetta eli herkkyyttä. vertailu Jalustakaiuttimet 500 – 600 € B&W:ssä, EFissä ja KlipK schissä on valmis seinäkiinnike. Focalin keinonahkaa muistuttava pinta sisältää reiät suojakankaan tapeille, mutta bassoelementin kuusiokoloruuvit ovat teollisen näyttävät. Elacin etulevyn viimeistelyyn on kiinnitetty paljon huomiota. Heco on kolmine logoineen, alumiinikoristeineen ja päälle liimattuine kylkiviisteineen nuorekkaan ja dynaamisen näköinen, mutta ei välttämättä istu hillittyyn olohuoneeseen – ainakaan ilman etumaskia. Ne piilottavat samalla kaikki ruuvit. Tyypillisesti jakosuotimessa on 2–3-kertainen määrä komponentteja, joilla pyritään joko tasoittamaan impedanssivastetta, diskantin tai basson yleistasoa tai korjaamaan elementtien ja kotelon aiheuttamia resonansseja. Minkään kaiuttimen jakosuotimen työn laadussa tai komponenttivalinnoissa ei ole huomautettavaa. Phonarin yläreunoista viistetty etulevy on modernin näköinen, mutta upottamaton bassoelementti ja vaaleasta pinnasta esiin törröttävät kiinnitysreiät heikentävät viimeistelyä. Varsinaista tukirimoitusta ei kuitenkaan ole. Uuden TNV2-mallin valmistusmateriaalina on käytetty huokoista Poronpolyuretaanivaahtoa. Tukevan tuntuinen ja erinomaisesti kiiltäväpintaiseksi viimeistelty Q Acoustics on ilo silmälle. Kangassuojan kiinnitys magneeteilla kruunaisi kokonaisuuden, mutta koristeelliset tappikiinnityksen reiät ovat nytkin osa viimeistelyä. Refleksiputken sisäpinta on kuvioitu ilmavirtaa helpottavalla golfpallopainaumilla. Aureliankin voi kiinnittää seinään takalevyssä olevan 3/8" kierteen avulla. Erikoismateriaalien väitetään parantavan lineaarisuutta ja vähentävän säröä. KEFin jakosuodin on kaikkein yksinkertaisin. B&W ja KEF sopivat sointinsakin puolesta hyvin lähelle seinää. Focalin tavaramerkki on käänteinen kalottidiskantti. Etukankaan kanssa kokonaisuus on vähäeleisen siisti, mutta elementtien ruuvit ja maskin kiinnikkeet tekevät paljaasta julkisivusta rauhattoman.. 28 Refleksiputken takia koteloita ei ole voitu täyttää aivan kokonaan, ja kaikissa kaiuttimissa refleksiputken suuaukon tienoo on jätetty vapaaksi. Hecossa seinämäpaksuudet ovat paikoin jopa 30 mm, ja kotelon kulmiin on liimattu palikoita rakennetta tukevoittamaan. Diskantin edessä on kiinteä suojaritilä. Useat saumat tekevät viimeistelystä kotikutoisen. Dalin etulevy on kiiltävällä lakalla viimeistelty. Suojamaski kiinnittyy magneetein, eikä elementtien kiinnitysruuveja ole näkyvissä. Testiyksilön valkoisessa etulevyssä kiinnitysreiät ja ruuvit rikkovat kokonaisuuden, mutta musta viimeistely vaikuttaa tyylikkäämmältä. Aureliassa ei ole erillistä kangassuojaa, sillä diskantti ja bassoelementti on suojattu kiintein ritilöin. Bassoelementin reunuksia ja ruuveja ympäröi peiterengas. Kokomustalla viimeistelyllä ulkonäkö on yhtenäisempi. Koaksiaalielementti on tarvinnut vain ilmasydämisen kelan, muovieristeisen kondensaattorin ja vastuksen yhdistelmän. Vain etumaskin kiinnitysreiät rikkovat kokonaisuuden
kerros: KEF, Q Acoustics, Phonar, Klipsch, 3. vertailu Suurimman (Focal) ja pienimmän (Aurelia) välinen kokoero on suuri, mutta keskijoukko on sopivasti kompakti. Kaiuttimet vasemmalta alhaalta lukien, 1. halk.) -bassokeskiääninen -diskantti Jakotaajuus Liitin Kaksoisjohdotus Seinäkiinnitys Viimeistely B&W 686 S2 550 € B&W Group Finland 020 743 0075 www.bwgroup.fi, www.bowers -wilkins.co.uk Dali Zensor 3 559 € JJ Hifi (08) 311 8384 ELAC BS 63.2 576 € Scanteknik (09) 2230 0780 Focal Chorus 706 550 € AH-Hifisystems (019) 483 160 Heco Aleva GT 202 490 € www.jjhifi.com, www.dali.dk www.elac.fi www.ah-hifisystems.fi, www.focal.com www.tele-tukku.fi, www.heco-audio.de (09) 4133 2200 12,5x23x21,5 cm 2,4 kg 2-tie, refleksi 100 W 16x30,5x21,7 cm 4,9 kg 2-tie, refleksi 100 W 20,5x35,1x27,7 cm 6 kg 2-tie, refleksi 125 W 20,5x32,5x25,7 cm 6,4 kg 2-tie, refleksi 80 W 21,9x38,2x25,2 cm 7,6 kg 2-tie, refleksi 120 W 20,9x31x6x29,5 cm 6,9 kg 2-tie, refleksi 140 W 80 mm 25 mm 2000 Hz naparuuvi ei kyllä musta, valkoinen, sininen, punainen 103 mm 27 mm 4000 Hz naparuuvi kyllä kyllä 140 mm 26 mm 2600 Hz naparuuvi ei ei valkoinen, musta, pähkinä 127 mm 25 mm 2300 Hz naparuuvi kyllä ei 132 mm 35 mm 3000 Hz naparuuvi kyllä ei 107 mm 32 mm 3400 Hz naparuuvi kyllä ei musta, pähkinä musta, pähkinä musta, valkoinen musta, valkoinen Indianaline Diva 255 590 € Visionfix Oy 044 5800 051 www.visionfix.fi, www.indianaline.it KEF Q100 550 € Highend Studio Finland (09) 4553 685 www.highendstudio.fi, www.kef.com Klipsch RB-51 II 499 € Loud Group 020 1986 200 www.loudgroup.fi, www.klipsch.com Phonar Ethos R120G 489 € Hifi plus 0400 997 234 www.hifiplus.fi, www.phonar.de Q Acoustics Concept 20 499 € Kruunuradio (09) 6840 0020 www.kruunuradio.fi, www.qacoustics.co.uk 16,1x28x27,3 5 kg 2-tie, refleksi 100 W 18,1x29x28,8 5,7 kg 2-tie, refleksi 100 W 16,5x28,9x26,9 4,5 kg 2-tie, refleksi 300 W 16x29,5x25,5 5 kg 2-tie, refleksi 75 W 17x26,6x27,1 5,3 kg 2-tie, refleksi 75 W 110 mm 29 mm 2900 Hz naparuuvi kyllä ei 109 mm 24 mm 2500 Hz naparuuvi kyllä kyllä musta, valkoinen, ruusupuu, pähkinä 108 mm 25 mm 1500 Hz naparuuvi ei kyllä 106 mm 23 mm 2500 Hz naparuuvi ei ei 107 mm 30 mm 2900 Hz naparuuvi kyllä ei musta musta, valkoinen musta, valkoinen ruusupuu 29. halk.) -bassokeskiääninen -diskantti Jakotaajuus Liitin Kaksoisjohdotus Seinäkiinnitys Viimeistely Hinta Edustaja Puhelin Lisätietoja Mitat (lxkxs) Paino Toimintaperiaate Suurin suositeltava teho Elementit (teh. kerros: Elac, Dali, Heco, Focal, 2. info Hinta Edustaja Puhelin Aurelia Aniara 590 € Aurelia 044 530 3935 Lisätietoja www.aurelia.fi Mitat (lxkxs) Paino Toimintaperiaate Suurin suositeltava teho Elementit (teh. kerros: Indianaline, B&W, Aurelia
Harmoninen särö on keskiarvo välillä 100 – 10 000 hertsiä. Tulokset eivät sikäli ole täysin vertailukelpoisia, että herkillä kaiuttimilla sama äänenvoimakkuus saadaan jo alhaisemmalla teholla. Herkkyyksissä on suuria vaihteluita, ja valtaosassa jäädään valmistajan lupauksista. Kaiuttimet ovat kuormana tavanomaisia. Klipschin voimakas impedanssipiikki 2500 hertsillä ja Phonarin piikki 1600 hertsillä tarkoittaa, että kaiuttimien sointitasapaino muuttuu selvästi, jos sen kanssa käytetään suuren antoimpedanssin vahvistinta. KEFiä ei mitattu, koska aiempien kokemusten perusteella sen diskanttielementti ei kestä suuria jatkuvia tehoja. Hecon tehovaste on lähes suora, joten se kuulostaa todella kirkkaalta. Siisteimmät tehovasteet ovat Dalissa ja KEFissä. Sen lisäviive on tasainen ja alhainen. Bassovasteissa esiintyy parilla kaiuttimella hyppyrin muotoista korostumaa 100–200 hertsin välillä, varsinkin Phonar saattaa kumista pienessä tilassa. KEFin lisäksi bassot viivästyvät eniten Aurelialla, B&W:llä ja Focalilla. Elacin, Indianalinen ja Q Acousticsin särön määrän suhde äänenpaineeseen taas on hyvin pieni, joten niiden ääni on puhdasta suurillakin kuunteluvoimakkuuksilla. Esimerkiksi Aurelia tuottaa selvästi enemmän säröä kuin Phonar. 30 Kaiuttimien akustiset mittaukset tehdään Aalto-yliopiston Otaniemen akustiikan laboratorion suuressa kaiuttomassa huoneessa.. Mittauksista voidaan kuitenkin verrata suoraan yhtä herkkien kaiuttimien särölukemia. B&W:n ja Q Acousticsin tapauksessa herkkyys tosin jopa ylittyy spekseihin nähden. Aalto-yliopiston mittauksissa herkkyys on ilmoitettu keskimääräisellä desibelitasolla taajuusalueella 100 – 10 000 Hz, kun kaiuttimeen syötetään 2,83 voltin jännite. Useimmissa ero on vain noin desibelin luokkaa, mutta Phonarilla ollaan jopa 7 desibeliä liian optimistisia. Niiden sointitasapaino on todennäköisesti luonnollinen monenlaisessa tilassa. Bassoalueella viivettä on kuitenkin selvästi enemmän. Tämä vastaa 1 watin tehoa 8 ohmin kuormaan. Koska kolmen desibelin lisäys äänenpaineeseen vaatii kaksinkertaisen tehon, joukon epäherkin Aurelia (83 dB/2,83 V/m) tarvitsee nelinkertaisen vahvistintehon tuottaakseen yhtä suuren äänenpaineen kuin Heco tai Klipsch (89 db). Ihanteellinen tehovaste laskee tasaisesti ja hiljalleen korkeita taajuuksia kohti. Elacilla lisäviive yhdellä kilohertsillä on suurin, 0,25 millisekuntia. Ajallisesti koherentein eli tarkin kaiutin on KEF. Yhden kilohertsin taajuudella viive on vain 0,1 millisekuntia. Klipschillä viive kasvaa hetkellisesti voimakkaasti heti jakotaajuuden yläpuolella. mittaustulokset Aurelia B&W Dali ELAC Focal Heco Indianaline KEF Klipsch Phonar Q Acoustics = paras = huonoin Viritystaajuus THD @ 2,83 V, 100-10000 Hz 83 dB 54 Hz 0,14 ms 6,1 dB 3,8 ohm @ 215 Hz 56 Hz 0,65 % 86 dB 56 Hz 0,19 ms 5,5 dB 5,2 ohm @ 240 Hz 62 Hz 0,30 % 87 dB 68 Hz 0,20 ms 5,6 dB 4,8 ohm @ 192 Hz 46 Hz 0,43 % 87 dB 71 Hz 0,25 ms 5,3 dB 5,0 ohm @ 215 Hz 60 Hz 0,33 % 87 dB 65 Hz 0,20 ms 5,0 dB 3,4 @ 227 ohm 44 Hz 0,49 % 89 dB 71 Hz 0,23 ms 5,6 dB 3,6 ohm @ 206 Hz 50 Hz 0,34 % 86 dB 71 Hz 0,23 ms 5,4 dB 4,1 ohm @ 218 Hz 56 Hz 0,31 % 86 dB 44 Hz 0,10 ms 6,2 dB 3,9 ohm @ 239 Hz 48 Hz 0,54 % 89 dB 76 Hz 0,20 ms 6,5 dB 3,2 ohm @ 212 Hz 69 Hz 0,36 % 83 dB 75 Hz 0,18 ms 5,5 dB 6,7 ohm @ 197 Hz 62 Hz 0,58 % 88 dB 77 Hz 0,20 ms 5,5 dB 3,6 ohm @ 264 Hz 63 Hz 0,26 % THD @ 8,95 V, 100-10000 Hz 1,89 % 0,95 % 1,09 % 0,67 % 0,97 % 0,77 % 0,67 % ei mitattu 1,01 % 1,10 % 0,66 % Herkkyys (2,83 V/m) Alarajataajuus (-6 dB) Ryhmäviive (1 kHz) Suuntaavuusindeksi Minimi-impedanssi Puhdasta ja vähemmän puhdasta KAIUTTIMIEN äänen puhtautta mitattiin 8,95 voltin signaalilla, joka vastaa 10 watin tehoa 8 ohmiin. Liioitellut herkkyydet KAIUTTIMEN herkkyys ilmoittaa kuinka paljon ääntä kaiuttimesta saadaan tietyllä vahvistinteholla tai -jännitteellä. Dali ja Heco ovat tasaisen impedanssin ja korkean herkkyyden ansiosta sopivimmat heikkotehoisen putkivahvistimen pariksi. Muita liioittelijoita ovat Indianaline (4 dB), Focal (3 dB) ja Klipsch (3 dB). vertailu Jalustakaiuttimet 500 – 600 € mittaukset TAAJUUSVASTEET ovat pääosin hyviä. Aurelian särö on suurin, vaikka sen tuottama äänenpaine on kaikkein pienin. Missään ei ole erityisen hankalaa alhaisen impedanssin ja jyrkän vaihekulman yhdistelmää, joten kaikkia voi käyttää hyvälaatuisen transistorivahvistimen kanssa. 2,83 voltilla tehtyjen särömittausten perusteella sen äänen puhtaus jää kuitenkin häntäjoukkoon. B&W:llä ja KEFillä on piikitystä bassotaajuuksilla, joten kaiutin saattaa kuulostaa bassoiltaan epätarkalta ja kumisevalta putkivahvistimella
Lisäviive Lisäviive kuvaa sitä, kuinka tarkka toisto on ajallisesti, eli toistuvatko erikorkuiset äänet samanaikaisesti. Vapaakenttävasteet suoraan edestä 2,5 m:n etäisyydeltä (punainen), 20 astetta (sininen) ja 60 astetta sivussa (vihreä) sekä tehovasteapproksimaatio (musta). Hyvä ajallinen tarkkuus parantaa todennäköisesti iskuäänten luonnollisuutta ja tilavaikutelman välittymistä. Tavallisesti korkeimmat taajuudet toistuvat ensin, ja viive kasvaa matalia taajuuksia kohti. Suuntaavuusindeksi Huonesta heijastuneet äänet sotkevat toiston tarkkuutta. Viritystaajuus Refleksikotelon viritystaajuuden alapuolella kotelon hillitsevä vaikutus bassokartion liikepoikkeamaan vähenee, ja elementin vahingoittumisen mahdollisuus kasvaa käytettäessä suuria tehoja. Monitiekaiuttimien viivekäyrässä näkyy yleensä myös porras jakotaajuuden kohdalla. 3 desibelin ero herkkyydessä tarkoittaa vaadittavan tehon kaksinkertaistumista tai puoliintumista. Impedanssi Impedanssi kuvaa, millaisen kuorman kaiutin muodostaa vahvistimelle. Mustalla käyrällä kuvataan kaiuttimen keskimääräistä taajuusvastetta kaikkiin suuntiin eli tehovastetta. Hyvin suuntaava kaiutin vähentää huoneen vaikutusta, ja ääni tulee puhtaampana kuuntelupaikalle. Suuntaavuusindeksi kuvaa kuinka paljon voimakkaammin kaiutin säteilee ääntä kuuntelusuuntaan kuin ympärilleen keskimäärin. Aurelia Aniara B&W 686 S2 o o o 100 95 95 95 85 80 75 Amplitudi [dB] 105 100 90 90 85 80 75 100 10000 65 20 20000 85 80 75 Dali Zensor 3 100 Taajuus [Hz] 1000 10000 Focal Chorus 706 o 65 20 20000 o o o o o Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0 (pun), 20 (sin), ja 60 (vihr) 100 95 95 95 80 75 70 Amplitudi [dB] 105 100 Amplitudi [dB] 105 100 85 90 85 80 75 70 Elac BS 63.2 100 10000 65 20 20000 10000 65 20 20000 95 95 Amplitudi [dB] 95 Amplitudi [dB] 100 70 90 85 80 75 70 Indianaline Diva 255 100 10000 65 20 20000 80 75 Klipsch RB51 II 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] Phonar Ethos R120G 65 20 100 1000 Taajuus [Hz] Q Acoustics Concept 20 o o o Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0o(pun), 20o (sin), ja 60o (vihr) Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0 (pun), 20 (sin), ja 60 (vihr) 105 100 100 95 95 Amplitudi [dB] 105 90 85 80 75 70 Lisää mittauskuvia osoitteessa www.hifimaailma.fi 90 85 80 75 70 Phonar Ethos R 120G 100 85 70 100 Taajuus [Hz] 65 20 90 KEF Q100 1000 20000 Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0o(pun), 20o (sin), ja 60o (vihr) 105 100 75 1000 Klipsch RB-51 II Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0o(pun), 20o (sin), ja 60o (vihr) 100 65 20 100 Taajuus [Hz] 105 80 10000 75 Heco Aleva GT 202 1000 KEF Q100 85 20000 80 105 90 10000 o 85 Taajuus [Hz] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0o(pun), 20o (sin), ja 60o (vihr) o 70 100 Taajuus [Hz] Indianaline Diva 255 20000 90 Focal Chorus 706 V 1000 10000 Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0 (pun), 20 (sin), ja 60 (vihr) 105 90 1000 Taajuus [Hz] Heco Aleva GT 202 o Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0 (pun), 20 (sin), ja 60 (vihr) 65 20 100 Taajuus [Hz] Elac BS 63.2 Amplitudi [dB] 90 B&W 686 1000 o 70 70 Aurelia Aniara o Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0 (pun), 20 (sin), ja 60 (vihr) 105 100 65 20 Amplitudi [dB] o o 105 70 Amplitudi [dB] o Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0 (pun), 20 (sin), ja 60 (vihr) Amplitudi [dB] Amplitudi [dB] Dali Zensor 3 o Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0 (pun), 20 (sin), ja 60 (vihr) Q Acoustics Concept 20 1000 Taajuus [Hz] 10000 20000 65 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 31. Määrittelemme sen taajuudeksi, jonka kohdalla toisto on vaimentunut 6 desibeliä 100–150 hertsin tasoon verrattuna. Käytännössä alimpien taajuuksien toisto riippuu erittäin paljon huoneesta. Taajuusvaste kuvaa, miten tasapainoisesti erikorkuiset äänet toistuvat suhteessa toisiinsa. Ilmoitamme sen alueen 100–10 000 Hz keskiarvona. Suuri vaihekulma yhdessä alle 4 ohmin itseisarvon kanssa voi heikentää vahvistimen puhtaasti antamaa tehoa, jos se on huonosti suunniteltu. Herkkyys lasketaan taajuusalueen 100–10 000 Hz tason keskiarvona. Punainen käyrä on mitattu kohtisuoraan edessä, sininen 20 asteen kulmassa sivulla ja vihreä 60 asteen kulmassa. Herkkyys Herkkyys on kaiuttimen tuottama äänenpaine desibeleinä yhden metrin etäisyydellä, kun siihen syötetään 2,83 voltin signaalijännite. Kuorma on helpoin, kun impedanssin itseisarvo on suurehko, yli 6 ohmia, ja virran ja jännitteen väline vaihekulma pieni. Tehovaste vaikuttaa erityisen paljon siihen, millaisena korva kuulee kaiuttimen sointitasapainon huoneessa. Alarajataajuus Bassotoiston laajuutta kuvataan alarajataajuuden avulla. vertailu Näin tulkitset kaiutinmittauksia Taajuusvaste Taajuusvastemittauksiin sisältyy neljä erilaista vastetta
NAD tarjoaa oikeat laitteet sekä yksinkertaiseen järjestelmään, että high end -tasoiseen toistoon! www.ah-hi?systems.. WE CAN’T SKYPE OR TWEET. WE JUST DO MUSIC. WE CAN’T EVEN UPDATE YOUR STATUS. NADin uudet tuotteet on suunniteltu niin, että digitaalisen musiikin helppokäyttöisyys yhdistyy erinomaiseen äänenlaatuun. AND WE DO IT WELL. www.NADelectronics.com. Uudet digitaaliset tallennukset mahdollistavat ennenkuulemattoman äänenlaadun, älä anna tietokoneen tai puhelimen tuhota sitä! NAD Digital Audio-tuotteissa kulminoituu 40 vuoden kokemus audiolaitteiden suunnittelussa, innovatiivinen digitaalitekniikka ja loppuun asti mietityt ratkaisut. M51 Direct Digital DAC C 375BEE DAC / C 356BEE DAC C 390DD Integrated Ampli?er Direct Digital Powered DAC Ampli?er D 7050 Direct Digital Network Ampli?er D 3020 Hybrid Digital Ampli?er VAPAUTA DIGITAALINEN MUSIIKKISI! Vaikka musiikkisi majaileekin tietokoneella ja älypuhelimella, sen ei tarvitse kuulostaa siltä
Kuuntelupisteet on annettu vain optimaalisella sijoittelulla. Kuuntelija ei siis ollut tietoinen soivasta kaiuttimesta. Kaksi heistä oli tuttuja testikuuntelun ammattilaisia ja kaksi kokeneita hifiharrastajia. Hyvä, joskaan ei erityisen alas toistava basso pitää musiikin sykkeen kunnossa. Rytmipuolen pehmoilu valitettavasti aiheuttaa toistollista tasapaksuutta. Basso ei ainakaan liioittele, ja niinpä yleisilmeeksi jää aavistuksen pienimuotoinen ja ohuehko KUUNTELUSSA kaiuttimet sijoitetaan siten, että niistä saadaan paras äänenlaatu. Aurelia Aniara Mauri: Neutraali, joskin sähäkän muheva balanssi. Hyvin artikuloiva ja äänikuvaltaan yhtenäinen kaiutin soi erittäin pienimuotoisesti. sävymaailmaa, vaan tempaa musiikkiin sen kummemmin kyselemättä. Taajuusbalanssi 7+ Äänikuva 7 Dynamiikka 8,5 Kokonaisuus 7,5 Heikki: Musiikkia kuunnellessa huomio kiinnittyy laulajaan jota bändi tukee taustalla. Taajuusbalanssi 5,5 Äänikuva 5+ Dynamiikka 6– Kokonaisuus 5+ Taajuusbalanssi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 Äänikuva 1 2 3 Dynamiikka 1 2 3 Kokonaisuus 1 2 Huono 3 4 Välttävä Tyydyttävä Hyvä Erinomainen esillepano. pönttömäinen ja omaan tahtiin kumiseva "myynnin edistäjä". Edellä mainitun johdosta jopa stereokuvan tutkiminen on työlästä ja keskialueen alapuolella liki mahdotonta. Vertailutestien kuuntelut tehdään sokkona. Stereokuva piirtyy normaalia alemmaksi, mutta on muuten asiallinen. Hauska kuunneltava, joka ei kuitenkaan musiikin suhteen ole täysin yleispätevä. Onneksi yläkerran balanssi on varsin hyvä, mutta suurennuslasilla tarkasteltaessa diskantistakin löytyy ajoittain räkäisiä sävyjä. Mikrodynaamiset asiat tulevat selkeinä esille. Keskialue on sävykkäästi ja selkeästi esillä, mutta alakeskialueella, tai jo basson puolella, Jokainen antoi pisteet asteikolla 0–10 äänentoiston kolmesta osa-alueesta: taajuusbalanssi (sointitasapaino), ääni- ja stereokuva (tilavaikutelma ja erottelu syvyys- ja leveyssuunnassa) sekä dynamiikka (kyky toistaa suuria voimakkuuden vaihteluita luonnollisella äänenpainetasolla). Pisteet annettiin myös äänenlaadusta kokonaisuutena. Kaiuttimien ja kuuntelijan paikka pysyi kuunteluissa vakiona. Vahvistimessa on suuri tehoreservi, ja se kykenee ohjamaan vaikeitakin kuormia. Kun basson laatukin on kohtuu voimakkuuksilla pätevää, niin hyvän subbarin kanssa oletettavasti ihan tyydyttävät toistimet. Pyöreänpehmeä basso on hieman pinnassa alimpien taajuuksien puskiessa päälle reilummin. Taajuusbalanssi 7 Äänikuva 8 Dynamiikka 7 Kokonaisuus 8 Riku: Soundissa terävyyttä ja kontrolloitua särmää. Kuunteluraadissa oli kaikkiaan neljä kuuntelijaa. Basso on kiertelemättä ilmaistuna kamala, ontto, tuntuu olevan pientä mutkaa. Joskin näin raikkaalta esitykseltä voisi odottaa ilmavampaakin tarjontaa. Rasittavia piirteitä on vaikea löytää. Musiikkia on helppo kuunnella. Hiukan suurpiirteinen ja skarppi soundi ei avaa herkistelijöille heidän kaipaamaa B&W 686 S2 Mauri: Bassotoistoltaan hyvin kevyt ääni. Taajuusbalanssi 7– Äänikuva 6 Dynamiikka 6 Kokonaisuus 6,5 Taajuusbalanssi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 Äänikuva 1 2 3 Dynamiikka 1 2 3 Kokonaisuus 1 2 Huono 3 4 Välttävä Tyydyttävä Hyvä Erinomainen 33. Diskantti on erityisesti kepoiseen bassoon nähden turhan paljon koholla. Kokonaisuutta voi kutsua myös kuuntelun iloksi, siis kuinka paljon kaiutin tuottaa mielihyvää kuuntelijalleen. Sopii hyvin pienellä voimakkuudella kuunteluun pieneen huoneeseen. Taajuusbalanssi 7,5 Äänikuva 7,5 Dynamiikka 6,5 Kokonaisuus 7,5 Mikael: Hiukan kovasävyinen ja kapeahko ääni, jossa ei ole parhaiden auktoriteettia. Ensin toimitaan edustajan suositusten mukaan, mutta muitakin sijoituksia ja suuntauksia kokeillaan. Toisto jatkuu muhevan miellyttävänä myös keskialueelle asti. Jalustakaiuttimet 500 – 600 € vertailu kuunteluarviot Näin testasimme KAIUTTIMET mitattiin Aalto-yliopiston suuressa kaiuttomassa huoneessa. Kaikki kilahtelee äänikuvassa paikallaan, iso orkesteri kuulostaa isolle orkesterille. Kaiutinkohtaisten yhteenvetojen yhteydessä on pisteistä graafiset kuvaajat, joissa näkyy myös arvosanojen hajonta. Selkeä-ääninen kaiutin, joka tarvitsee kuitenkin lisää muhevuutta ollakseen yleispätevä. Irtonainen ja iskevä soundi on dynaamisesti ykkösluokkaa, joskin keskibassoilla on hitunen onttoa sävyä. Äänikuva tuo orkesterin kokoluokan ja etäisyyden esille, ehkä liioitellenkin, sillä pienemmällä bändillä tuntuu kuin äänikuvassa olisi tyhjiä aukkoja. Siten kokonaispisteet eivät ole suoraan pääteltävissä osa-alueiden pisteistä. Miesvokaaleilla ilmenee ripaus tästä johtuvaa nasaaliutta. Kyllähän näistä potkua ja ääntä lähtee monen kodinkonehallin mainospuheen tueksi, mutta laatu ei varmasti vähänkään vakavammin musiikkia kuuntelevan kuluttajan päätä huimaa. Ainoastaan hintaluokka oli tiedossa. Sävyiltään keskialue ja diskantti on kuitenkin varsin hyvä kompromissi. Kaiuttimien kuuntelut tehtiin sokkona. Lauluäänessä on kovuutta, mutta kokonaisuutena toisto ei rasita. Todella siistiä soundia jaksaa kuunnella pitkään, vaikka trumpetin ylärekisterissä onkin ripaus kirpakkuutta. Kokonaisuus on sanalla sanoen halvan kuuloinen. Samalla diskantissa voisi olla aavistus lisää loistoa, mutta kokonaisuutena toisto on reippaasti ja dynaamisesti etenevä. Bassotoisto on täyteläinen ja tietyillä äänitteillä hieman pinnassa. Äänialueet nivoutuvat toisiinsa hyvin, ja tasapainoista ulosantia säestää leveä ja huoneen sivusuunnassa helposti täyttävä äänikuva. Mauri Eronen kuunteli vakiopaikan lisäksi kiinni seinässä sellaiset kaiuttimet, joiden bassotoisto tuntui sen mahdollistavan. Basson taso on kertaluokkaa kovempi kuin muussa joukossa, mikä toimii varsinkin kevyemmällä tavaralla mukavasti. Toisto tuntuu äänensävyiltään painottuvan oikealle. Kaapeleiden merkki on Analysis Plus. Taajuusbalanssi 8+ Äänikuva 8 Dynamiikka 8- Kokonaisuus 8 Mikael: Sähäkkä ja bassopäästään jytäävä kaiutin. Mikrodynamiikka ei välity parhaiden tavalla, mutta toisto on sympaattisen miellyttävä ja samalla sävyllisesti tarkka. Dynaamiset varat ovat rajalliset, eikä bassotoistosta voi juuri puhua. Syvyyssuunnassa stereokuva pysyy kuitenkin maltillisena. Laitteisto on luonteeltaan neutraali, ja se sopii nimenomaan kaiuttimien vertailuun. Taajuusbalanssi 6 Äänikuva 7Dynamiikka 5,5 Kokonaisuus 6+ Riku: Pehmoileva ja ylimukava soundi. Diskantti on siisti, lautaset soivat tarvittavan ajan eikä sävyissä ole valittamista. Tämä tuo hiukan ponnettomuutta ja luisevaa sävyä täyteen miksattuihin levyihin. Äänenvoimakkuuden nosto korostaa hentoutta entisestään ja tietynlainen onttouskin hiipii salakavalasti mukaan kuvioihin. Ennen kuunteluita kaiuttimille ei tehty erillistä sisäänajoa mittausten lisäksi. Tarjoaa mahdollisuuden soittajien tekemisen tutkailuun kuin myös kokonaisuudesta nauttimiseen. Taajuusbalanssi 7 Äänikuva 7 Dynamiikka 7 Kokonaisuus 7 Heikki: Valmiiksi pureskellun kokonaisuuden esittelyn sijaan toistossa erotellaan musiikista soittimet ja soittajat. Enemmän hanaa antaessa toisto muuttuu turhan raa'aksi. Kuunteluhuoneen laitteisto koostuu Meridian 808i -cd-soittimesta ja Musical Fidelity M6 500i -integroidusta vahvistimesta. Viihdekäyttöön suositeltava ratkaisu, mutta ei aivan pieneen huoneeseen. Tiukempi rutistus saakin basson puuroutumaan. Siinä oli mahdollisuus ottaa huomioon myös muita ominaisuuksia kuin edellä mainitut ja arvioida kaikkien ominaisuuksien toimivuus yhdessä. Kuuntelujärjestys paljastettiin kuuntelijoille vasta, kun he olivat kirjoittaneet lopulliset kuunteluarvionsa, pisteyttäneet kaiuttimet ja valinneet omat suosikkinsa. Pienimuotoinen esitys toimii joillakin levyillä, mutta kun tulee iskun ja jysähdyksen paikka, kaiutin ujostelee ulosantiaan
Se pysyy kuitenkin erottelevana tavallista suuremmillakin voimakkuuksilla. Kokonaisuus on enemmän kuin osiensa summa, koska äänialueiden painotukset ovat hallitun oloisia. Eikaupallinen ratkaisu kiinnittää huomion mukavasti 34 toimivat aika mukavasti, kun tulee tarve luukuttaa bassokkaampaa tavaraa. Äänikuva täyttää helposti huoneen ja stereokuva on hyvin tarkka. Diskantissa on selvästi muuta joukkoa enemmän ohutta särmää ja kirkkautta, mutta sävyltään yläpää on melko siisti. Taajuusbalanssi 6+ Äänikuva 7Dynamiikka 6,5 Kokonaisuus 6+ Riku: Tasapainoisen laadukas, joskin aivan millään osa-alueella huippua innostavuudeltaan, toimii se näytteestä toiseen varmaotteisella tavalla. Diskantin taso ei kuitenkaan ole hallitseva, soundi vain on kokonaisuutena ohuenpuoleinen. Kepeäliikkeinen ja tarkka kaiutin, joka pitää laadukkaista äänitteistä. Äänikuvassa on leveyttä, mutta ei juuri syvyyttä. Taajuusbalanssi 8 Äänikuva 8,5 Dynamiikka 8– Kokonaisuus 8 Taajuusbalanssi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 Äänikuva 1 2 3 Dynamiikka 1 2 3 Kokonaisuus 1 2 Huono 3 4 Välttävä Tyydyttävä Hyvä Erinomainen vielä balanssiin liioitellusti vaan saa pellit soimaan selkeästi. Näistä piirteistä huolimatta toisto ei ole rasittava. Hyvin viritetty bassotoisto kestänee hyvin seinän läheisyyttä, mutta dynamiikkaa ja erottelua piisaa kivasti myös normaalisijoituksella. vertailu Jalustakaiuttimet 500 – 600 € kuunteluarviot Dali Zensor 3 Mauri: Tukeva mutta kokonaisuutena sopusuhtainen balanssi. Napakka ja särmikäs kaiutin analyyttiseen makuun. Aika toimiva kokonaisuus, jos tarkoitus on viihtyä eikä analysoida. Vertailun paras ja laadukkain ääni. Stereokuva piirtyy tarkasti ja selkeänä. Normi voimakkuuksilla potkussa riittää joka tapauksessa ryhdikästä kontrollia testijoukosta ehkä parhaiten. Hyvä kompromissi. Hifi-ihanteiden mukaan toimiva ratkaisu, jolla on myös mukava kuunnella musiikkia. Alin basso uupuu, mutta se mitä on tulee napakasti. Diskantti on sähäkällä sävyllään omaperäinen mutta erittäin kepeäliikkeinen. Kokonaisuus toimii erityisen hyvin tummahkosti äänitetyillä levyillä ja pienellä ohisuuntauksella voi olla betonibunkkerissa varsin tasapainoinen toistin. Osa taajuuksista tuntuu tuuttaavaan päälle. Pelti siis kilahtaa ja stereokuvasta löytyy tarkkuutta sekä ilmavuutta hyvin. Lauluäänissä on sävyjä ja selkeyttä, samoin alakeskialueelle sijoittuvissa kitaran näppäilyissä. Stereokuva ilmavan kolmiulotteinen ja tarkka. Äänikuva on kaikkiaan hyvä ja klasari toimii juonellisesti. Taajuusbalanssi 6,5 Äänikuva 8+ Dynamiikka 7,5 Kokonaisuus 7,5 Taajuusbalanssi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 Äänikuva 1 2 3 Dynamiikka 1 2 3 Kokonaisuus 1 2 Huono 3 4 Välttävä Tyydyttävä Hyvä Erinomainen. Taajuusbalanssi 4,5 Äänikuva 7 Dynamiikka 6,5 Kokonaisuus 6,5 Riku: Basso vähän laimea eikä kaikkein tiukin, mutta pysyy luukutettaessakin tyydyttävästi kurissa ja nuhteessa. Saumaton ja hyvin toimiva kokonaisuus. Toisto jakautuu selvästi basso-, keskialue- ja diskanttitoistoon, eivätkä ne integroidu selkeästi. Taajuusbalanssi 8 Äänikuva 8– Dynamiikka 8+ Kokonaisuus 8+ Heikki: Alin basso kumahtelee ja iskuista uupuu terävyyttä. Aavistus liikaa yliartikulointia toimii etenkin hiljaisessa kuuntelussa hyvin. Taajuusbalanssi 6- Äänikuva 7 Dynamiikka 6 Kokonaisuus 6,5 Mikael: Aavistuksen keskimmäisiä taajuuksia kohden painottunut balanssi. Stereokuva piirtyy erittäin tarkasti, mutta on ulottuvuuksiltaan maltillinen. Taajuusbalanssi 7+ Äänikuva 8 Dynamiikka 8- Kokonaisuus 7,5 Mikael: Aavistuksen elävää elämää eloisampi yläpää. Bassossa on jopa aavituksen kuminaan viittaavaa ponnekkuutta. Hienoinen kuivakkuus vaivaa akustisilla äänittellä, mutta sama ominaisuus kääntyy kontrollin tunteeksi rokimmalla materiaalilla. Basso kuulostaa iskevältä, mutta kovemmassa piiskauksessa alkaa saamaan onttoa ja pahvista vivahdetta mukaan. Toiminee parhaiten pienemmässä huoneessa. Taajuusbalanssi 8+ Äänikuva 8,5 Dynamiikka 9– Kokonaisuus 8+ Taajuusbalanssi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 Äänikuva 1 2 3 Dynamiikka 1 2 3 Kokonaisuus 1 2 Huono 3 4 Välttävä Tyydyttävä Hyvä Erinomainen tulee lievää sihahdusta mausteeksi, mutta sävy ei onneksi ole kaikkein viiltävin. Dynaaminen ja autoritäärinen soundi silti Elac BS 63.2 Mauri: Kepeästi etenevä ääni, jossa ilmenee reippaasti peltien säihkettä. Sähkökannelkaan ei kuulosta neulanohuelta. Taajuusbalanssi 8 Äänikuva 7+ Dynamiikka 8 Kokonaisuus 8 Heikki: Basson soundi on pehmeä, mutta sen annostelu on hyvin hallinnassa. Jacksonin ralli toimii hyvin sillä musiikin iskut ja koukut ovat kohdallaan. Loppujen lopuksi varsin eläväinen esitys. Selvä loudness-henkisyys ei vie läpinäkyvyyttä keskialueelta, vaan instrumenttien erottelu on hyvin tarkkaa. Kun basso puolikin on sävykäs mutta liioittelematon, ei hyväksyvältä jalan vippaukselta musiikin tahtiin voi välttyä. Vaikka keskialue on mukavasti tyrkyllä, niin ujosteleva ja taustalle jättäytyvä bassontaso tekee kokonaisuudesta aavistuksen ylävireisen. Musiikin kokonaisuus tulee hyvin selville. Kokonaisuus on hieman päällekäyvä, eikä sovi kovapintaiseen huoneeseen. Bassossa on napakkuutta mutta pientä taipumusta kuminaan. Äänikuvan leveys ja syvyys ovat myös riittävät. Kokonaisesitys ei kuitenkaan huku detaljien alle, joten pelkän soundibongailun sijaan musiikkiakin voi kuunnella, joskaan se ei vie mukanaan testin parhaimpien kaltaisesti. Peltien soundi on ohuehko eivätkä ne soi erityisen pitkään. Taajuusbalanssi 7,5 Äänikuva 7+ Dynamiikka 8 Kokonaisuus 8– Heikki: Kuin olisi kuunnellut HD-lähetystä, sillä musiikin yksityiskohdat nousevat selkeästi esille, kilinää ja kolinaa tuntuu olevan äänikuvan leveydeltä. Voimakkuutta nostettaessa ässiin ääripäistään hitusen koholleen viritetty paketti, jonka seurauksena vokalisti jää aavistuksen taustalle. Kaikkiaan perussuoritus vailla mitään isoa vikaa, mutta myös ilman erityistä loistoa. Rumpuja kuvailisin ääneltään kimmoisaksi, ikään kuin siis lyötäisiin kalvoa pelkän paukkeen sijaan. Siistisoundinen ja sympaattinen kaiutin, vaikka ei ihan neutraalia ääntä tarjoilekaan. Transienttitoisto on ärhäkän nopea, mutta keskialueelle toivoisi lisää lämpöä. Tasapainoinen ja selkeä kokonaisuuden toisto, diskantti miellyttää niin määrältään kuin sävyiltäänkin. Jää kokonaisuutena joukon häntäpäähän. Skarppi ja esiintyöntyvä olemus tekevät vaisuistakin äänitteistä mukaansa tempaavia, mutta valmiiksi kirkkaissa mennään jo rasittavuuden rajoille. Taajuusbalanssi 7,5 Äänikuva 8+ Dynamiikka 7+ Kokonaisuus 8– Mikael: Melko tasainen ja neutraali soundi, joka toimii suhteellisen hyvin näytteestä toiseen. Tasokaan ei ole liian suuri. Toistimien parasta antia on kuitenkin heleän selkeä ja laadukas yläkerta, ilman riipivyyttä tai suttuisuutta. Tämä pehmeys aiheuttaa sen että groove on vähän hidas ja musiikkiin tulee iltapäivätanssien tunnelmaa diskoteekin sijaan. Yleisvaikutelma melkeinpä paranee lujempaa soitettaessa. Paketti tuntuukin olevan hyvin kasassa niin teknisen suorituksen kuin taiteellisen vaikutelman osalta. Toisto ei ulotu kovin alas. Ääni on sekä bassoosastolla että ylimmillä taajuuksilla luonteeltaan enemmänkin hillitty ja siisti kuin ilmaisuvoimainen. Omaan makuuni siis mainio kompromissi joka kaiken kukkuraksi kestää volumen nostoa erinomaisesti. Sävyllisissä asioissa on paljon parantamisen varaa, vaikka ajalliset seikat ovatkin kunnossa. Rytmistäkin on varma, mutta valitettavan pehmeä ote. Kaiuttimen selkeä vahvuus on tasainen kompromissi: vaikka se ei ole Focal Chorus 706 Mauri: Äänessä on rytmistä ripeäliikkeisyyttä mutta vapautuneen hengittävyyden puutetta. Keskialueella saattaa olla aavistus kovaa sävyä, mikä kuuluu tietyillä äänillä, mutta kokonaisuutena balanssi on hyvin hallinnassa. Keskialueen artikulaatio on sen sijaan hyvää tasoa. Tämä samalla tekee toistosta erottelevan kuuloista, mutta vähentää musiikista nauttimista. Taajuusbalanssi 7,5 Äänikuva 7,5 Dynamiikka 7 Kokonaisuus 8+ Riku: Ylhäällä pientä ylienergisyyttä joka sopii kuitenkin kokonaisuuteen varsin hyvin, eikä vaikuta musiikkiin ja melodiaan, mutta ei tarjoile äärimmäisiä elämyksiä tai efektejä
Kovia voimakkuuksia käyttävä varmasti arvostaa nämä toistimet korkeammallekin. Sopii paremmin yksityiskohtien tarkasteluun kuin rentouttavaan musiikintoistoon. Taajuusbalanssi 7– Äänikuva 7 Dynamiikka 7– Kokonaisuus 7 Taajuusbalanssi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 Äänikuva 1 2 3 Dynamiikka 1 2 3 Kokonaisuus 1 2 Huono 3 4 Välttävä Tyydyttävä Hyvä Erinomainen energiseen terävyyteen taipuvainen. Kokonaisbalanssi on muutenkin ylävireinen ja turhan diskantissa muutoinkin ylienergisyyttä. Pieni lämmön lisäys keskialueelle ei olisi pahitteeksi, nyt esimerkiksi trumpetti soi helposti turhan kireänä. Keskialueen työntyminen esiin tekee hyvää joillekin helposti muun äänialueen kustannuksella. Houkuttelee heti ensi tahdeilta kuuntelemaan pidempään. Diskantti helisee eikä meinaa, rumpu paukahtaa avoimesti, vaikkakaan ei hurjimmalla auktoriteetilla. Keskelle miksattu solisti on kooltaan kookkaahko ja astuu kohti kuulijaa. Mehevä esitys suosii ohutbassoisempia äänityksiä tai suurempaa huonetta, mutta toimii joka tapauksessa miellyttävällä KEF Q100 Mauri: Pianon keskialueella on astetta enemmän muhevuutta. Hauska kuunneltava, vaikka ei kaikkia neutraaliuden ihanteita noudatakaan. Basson runsaus tuo subjektiivista hitautta ääneen, mutta samalla tekee siitä miellyttävän ja rasittamattoman. Mättöhevillä tuplabasarien potkujen ympärille ilmaantuu ylimääräistä "muhjua", eli rankemmassa treenissä liha paljastuukin basson ympärillä lähinnä läskiksi. Innostava toistin pieneen huoneeseen. Diskantissa on ripaus ohutta särmää, mutta yläpään taso on sopiva. Iskuäänet voisivat olla terävämpiä ja pellit soivat pitkään hieman sihisevällä sävyllä. Silti kokonaispaketti on aivan toimiva kompromissi eloisaa kajaria etsivälle. Klassinen musiikki tuntui toistuvan maalailevalla otteella, kokonaisuus esiteltiin isolla sudilla yksityiskohtien pipertämisen sijaan. Vastapainoksi stereokuva on kyllä tarkka ja erotteleva. Keskialueella puhallinsoittimissa sävy on samalla tavalla paksu. vertailu Heco Aleva GT 202 Mauri: Muheva ja sähäkkä toistin, joka onnistuu välittämään musiikin luontaiset ominaisuudet. Basso on napakka ja tasoltaan sopiva, musiikin kokonaisesitys pysyy kasassa. Taajuusbalanssi 7,5 Äänikuva 7,5 Dynamiikka 7+ Kokonaisuus 8 Mikael: Aavistuksen loudness-painotteinen ja kaupallinen sointimaailma. Rytmi ei siis ole hukassa vaan Michael Jacksonin soidessa niska alkaa nykiä. Kuunteluväsymys ilmenee hyvin nopeasti akustisella materiaalilla. Taajuusbalanssi 7,5 Äänikuva 7,5 Dynamiikka 8+ Kokonaisuus 8 Heikki: Toisto on kuin Metallica: "louder, faster, heavier", eli muistiinpanoja tulkiten loudnessmainen. Tämä tekee musiikista yli selkeää ja samalla ässistä teräviä, sekä kuuntelusta pidemmänpäälle rasittavaa. Taajuusbalanssi 6,5 Äänikuva 9– Dynamiikka 9– Kokonaisuus 7– Taajuusbalanssi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 Äänikuva 1 2 3 Dynamiikka 1 2 3 Kokonaisuus 1 2 Huono 3 4 Välttävä Tyydyttävä Hyvä Erinomainen voimakkuuksilla ihan mukavasti, mutta metelin lisäys saa yläkerran käymään kovemmaksi ja ärsyttäväksi. Taajuusbalanssi 8- Äänikuva 8+ Dynamiikka 6,5 Kokonaisuus 8Mikael: Verhoutunut ja hiukan taka-alalle vetäytyvä ääni. Yläpää onkin sävyltään yksi siisteimpiä tässä seurassa. Parhaiden läsnäolo ja säihke jäävät välittymättä, joskin sen vastapainoksi myös diskantin riipivyydet loistavat poissaolollaan. Vaikka sähkökannel on jo pistävän rajoilla ja lautasten soundi on kuin tärykalvoja piiskattaisiin pienillä raipoilla, ei lautasten sointi ei ole erityisen pitkä. Diskantti on kirkas mutta ei liian rasittava. Myös basso vain paranee kaakon suuntaan käännyttäessä, eikä keskialuekaan ole reippaasta rymistelystä moksiskaan. Se mitä tulee, syttyy ja sammuu nopeasti. Sopivasti vastetta korjaamalla toistossa olisi ainesta, mutta aggressiivisena sointi ei kerää sympatiapisteitä. Äänenvoimakkuuden nosto tuo esiin pahvisuutta ja ylimmän alueen räikeys käy entistä enemmän päälle. Ajoittain yläpään annostelu saattaa mennä hiukan överiksi, sillä rumpalin pellit ja virveli korostuvat Indianaline Diva 255 Mauri: Muheva bassotoisto, joka onnistuu kuitenkin etenemään kepeästi. Kokonaisuus on hifin perinteitä vaaliva, mutta ei miellyttävyyden puutteen vuoksi aivan yleispätevä. Taajuusbalanssi 7+ Äänikuva 7 Dynamiikka 8 Kokonaisuus 7,5 Heikki: Soundi on kova, yläpääkorosteinen ja jossain määrin huutava. Tämä toimii normi äänitteille, mutta tuo torvimaista sävyä parhaimpiin tuotoksiin. Ääni on myös yhtenäinen ja tietyllä tavalla helppo. Terävän soundin takia ääntä ei voi kuitenkaan lisätä paljoa, joten hyviä dynamiikkavaroja ei käytännössä voi hyödyntää. Ei mikään hevimiehen unelmatoistin, ainakaan ilman laadukasta subwooferia. Suhteellisen toimiva kokonaisuus, jos muheva basso ja miellyttävä lämpö eivät ole kaikki kaikessa. Taajuusbalanssi 6 Äänikuva 6,5 Dynamiikka 7- Kokonaisuus 6,5 Riku: Ensimmäisenä mieleen tulee sana loudness. Taajuusbalanssi 6 Äänikuva 8 Dynamiikka 6 Kokonaisuus 7– Mikael: Avoin ja skarppi, aavistuksen viileäsointinen esitys. Pellit soivat pitkään ja tasoltaan kohotettu basso auttaa rytmin seurannassa, kilinät, kolinat ja sävyt ovat kaikki ok. Hyvin tarkasti piirtyvä stereokuva vain korostaa instrumenttien pienikokoisuutta. Se ei ulotu alas, ja iskukyky on hyvin rajallinen. Toisto ei kuitenkaan ole epätarkka, tavallista enemmän miellyttävämpään päin vain. Esityksen juoni ja tila eivät täysin aukene ja orkesterimusiikilla yllättäviä soittimia nousi pintaan. Ohuempi ja äkäisempi soundi tuokin metallimusiikkiin rähinää. Paketti on siis parhaimmillaan kaasu pohjassa. Taajuusbalanssi 7,5 Äänikuva 8+ Dynamiikka 7,50 Kokonaisuus 8– Riku: Sointia leimaa ohuehko mutta napakka basso, mikä saa toistimet kuulostamaan pieniltä. Yllättäen klassinen musiikki tuntui toistuvan ihan mukavasti, tosin testikappaleessa ei ollut mitään tinapilliosuuksia. Kokonaisuus voi aiheuttaa kuunteluväsymystä pidemmissä sessioissa, mutta esitys on siinä määrin mielenkiintoinen että musiikkia haluaa kuunnella. Pelleissä kuuluu kevyttä metallista särmää ja tavalla levystä toiseen. Tätä jaksaisi kuunnella pitkään. Transienttitoisto ja sävylliset asiat ovat hienosti kohdallaan. Lauluäänissä voisi olla niin ikään enemmän sävyjä ja lämpöä. Bassotoisto pysyy hyvin kasassa maltillisilla voimakkuuksilla, ja iskukykyäkin on. Tämä kuitenkin yllättäen katoavan sitä mukaa kun voimakkuus-säädöllä aletaan näyttää naapureille kaapin paikkaa. Bassotoisto on kuivahko ja pahvinen. Taajuusbalanssi 7 Äänikuva 7 Dynamiikka 7 Kokonaisuus 7+ Heikki: Äänikuvan esillepano on selkeä, ison orkesterin leveys ja syvyys ovat paikalla ja esiintyjien mittakaava on kunnossa. Taajuusbalanssi 4,5 Äänikuva 6,5 Dynamiikka 6,5 Kokonaisuus 5,5 Riku: Tämä kaiutin suorastaan kerjää luukuttamaan! Basso sävykkään oloinen, mutta hiljaa soiteltaessa myös valitettavasti pikkuisen ontto. Hiukan valikoiden äänitteisiin suhtautuva toistin, jonka arvostus lienee tavallista enemmän makuasia. Taajuusbalanssi 5,75 Äänikuva 7,75 Dynamiikka 6 Kokonaisuus 6 Taajuusbalanssi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 Äänikuva 1 2 3 Dynamiikka 1 2 3 Kokonaisuus 1 2 Huono 3 4 Välttävä Tyydyttävä Hyvä Erinomainen 35. Äänikuva on kookas myös syvyyssuunnassa. Äänessä on eloa, irtonaisuutta ja räleää meininkiä. Bassoissa riittää lihaa ja yläpäässä elämää suurempaa energiaa ja erottelua. Toistossa on iloista kepeyttä ja ripaus loudness-henkisyyttä. Kirkkaassa ja räikeässä akustiikassa voisi toimia optimaalisesti. Jos musiikkimaku on räväkkään päin niin laitteiston olisi parempi olla helläsointinen. Stereokuva maalaa maisemaa vähän isolla pensselillä ja soundi tuntuu toimivan erityisen hyvin 1980 luvun popilla. Diskantin voimakas taso ulottuu myös keskialueelle asti, jossa puhaltimissa on aivan liikaa räyhäkkyyttä ja ohuutta. Basso tuntuu joillakin kappaleilla korostuvan liiaksi omaan makuuni, sen toisto on kuitenkin napakkaa. Kaikesta huolimatta itselleni parasta antia on tarkka ja selkeä stereokuva, jossa soittimet ovat jopa yliterävinä paikoillaan. Keskialueen ja diskantin pieni epäsuhta ei tapahdu yhtäkkisesti, ja toisto kuulostaa yhtenäiseltä. Diskantissa on reipas ja rytmikäs kilahdus, joka pelleissä ilmenee myös pitkänä jälkisointina. Trumpetin soinnissa on hieman kireyttä ja fonien alarekisterissä nasaaliutta, mutta muuten toisto on hyvin yhtenäinen
Loudnesshenki on vahva, mutta pahoilta resonansseilta on vältytty, sillä toisto ei ole rasittava. Äänessä on tervettä avoimuutta ja iskevyyttä, vaikka se ei luonteeltaan ole hienostunein mahdollinen. Aavistuksen hoikka sointitasapaino tekee soundista irtonaisen ja rivakan, Q Acoustics Concept 20 Mauri: Tuhti mutta tasapainoisen erotteleva sointimaailma. Äänialueet ovat hienosti tasapainossa, mutta toisinaan sähäkkään diskanttiin toivoisi siistimpää luonnetta. Rullaava soundi onnistuu suhteellisen 36 puute liittyy bassoon, joka on napakka mutta hiukan laiha luonteeltaan. Transienttitoisto ja mikrodynamiikka ovat kärkiluokkaa, musiikki elää helponoloisesti ja kerroksellisuus välittyy helposti. Äänikuva on eteenpäintyöntyvä kilinöiden tullessa pintaan ja esitys ei omaa juurikaan syvyyttä, mutta kaikki on panoroitu siististi kaiuttimien välille. Harmillisesti leppoisa ote yltää myös basso-osastolle joka on aikalailla pehmeä, epämääräinen ja ummehtunut. Kaikesta huolimatta yhtenäisen kuuloinen kokonaisuus joka voisi toimia iskevän ja valmiiksi kirkkaan laitteiston kavaljeerina. Äänikuva on mukavan avoin, joskaan ei omaa erityisemmin syvyyttä. Basso-osasto on ennemminkin pullea kuin napakka ja bassokitaran tietyt nuotit pyrkivät toistuvasti pintaan. Diskantti on suhteellisen siisti ja tasainen, joskaan ei täydellisen sivistynyt. Muistiinpanoissani toistuu useampaan kertaan se että musiikin syke vie mennessään ja kuuntelu on kivaa! Kuunnellessa tulee iloiseksi ja Michael Jacksonin biitti toimii kuin kymmenen kilon leka. Analyyttinen, reipas ja moniruokainen kaiutin, joka on parhaimmillaan hillityssä kuuntelussa. Basso on iskevyydeltään vajavainen, mutta kuminan ja yliampuvuuden tuntu puuttuu täysin. Taajuusbalanssi 5,5 Äänikuva 5 Dynamiikka 7,5 Kokonaisuus 6– Taajuusbalanssi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 Äänikuva 1 2 3 Dynamiikka 1 2 3 Kokonaisuus 1 2 Huono 3 4 Välttävä Tyydyttävä Hyvä Erinomainen diskantti helähtää varsin kirkkaasti. Näillä ei tutuistakaan kappaleista saa oikein mitään irti. Se antaa paljon anteeksi äänitteelle, mutta jättää hyvän materiaalin vain keskikertaiseksi. Keskialue on esillä mutta ei päällekäyvällä tavalla. Taajuusbalanssi 8+ Äänikuva 7,5 Dynamiikka 8,5 Kokonaisuus 8,5 Heikki: Soundi on tummahko ja rummun iskuista puuttuu voimaa, tai pikemminkin äänestä uupuu se isku. Taajuusbalanssi 7- Äänikuva 8Dynamiikka 8+ Kokonaisuus 7+ Mikael: Nopea, napakka ja rullaava soundi. vertailu Jalustakaiuttimet 500 – 600 € kuunteluarviot Klipsch RB-51 II Mauri: Muheva soundi, jossa keskialueen pehmeys tuntuu piilottavan osan artikuloinnista. Basso pysyy myös sävyllisesti tarkkana suurilla voimakkuuksilla. Tukkoinen soundi muuttuu diskantin osalta selvästi railakkaammaksi, eikä siirtymä ole täysin saumaton. Balanssiltaan normista poikkeava, mutta silti iloinen ja jytky toistin. Taajuusbalanssi 8 Äänikuva 8– Dynamiikka 7,5 Kokonaisuus 8+ Heikki: Rummun isku vie musiikissa huomion, mutta tälläkin kertaa, napakkuudesta huolimatta, konekiväärimäinen kannujen takominen ei pysy selkeänä. Taajuusbalanssi 6– Äänikuva 7 Dynamiikka 8+ Kokonaisuus 6+ Taajuusbalanssi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 Äänikuva 1 2 3 Dynamiikka 1 2 3 Kokonaisuus 1 2 Huono 3 4 Välttävä Tyydyttävä Hyvä Erinomainen kerta toisensa jälkeen: "vaikea saada tartuntapintaa, ei ehkä innostavin mutta tasainen suoriutuja, toimiva ilman suuria ärsyttävyyksiä". Rasittavaksi ääni ei silti muutu. Bassossa on paksuutta ja taipumusta lähes kuminaan, mutta matalimmat eivät jyrää. Loppujen lopuksi vähän vikuri ja epäjohdonmukaisesti käyttäytyvä tapaus. Taajuusbalanssi 7– Äänikuva 7– Dynamiikka 6,5 Kokonaisuus 8+ Riku: Yltiömiellyttäväksi viritetty kokonaisuus jota jaksaa kyllä rasittumatta kuunnella pitkäänkin, koska mutta saattaa niistää hivenen lämpöä valmiiksi ohutsoundisista äänitteistä. Äänikuvassa ei ilmene liioittelua, ja stereokuva piirtyy suht tarkasti. Äänikuva on kaksiulotteinen ja kompakti, mutta solisti piirtyy tarkasti keskelle stereokuvaa. Muistiinpanoissa toistuu samat mietteet yläkerta ei lyö korville. Toistossa on samalla alakeskialueen muhevuutta ja helposti etenevää kepeyttä. Taajuusbalanssi 8,5 Äänikuva 8,5 Dynamiikka 7 Kokonaisuus 8+ Mikael: Hiukan keskialuevoittoinen yleissävy. Soundi on siisti ja sivistynyt, mutta ääripäiden ujous vie hiukan diskantin kimallusta ja alapään jyskettä parhaista äänityksistä. Sivuttaisessa panoroinnissa äänikuva on kunnossa ja solistin sijainnin mukaisesti syvyyttäkin löytyy. Stereokuva jatkaa samalla linjalla, ollen yleisen epämääräinen. Taajuusbalanssi 7,5 Äänikuva 7 Dynamiikka 7 Kokonaisuus 7– 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 4 5 6 7 8 9 10 5 6 7 8 9 10 Äänikuva 1 2 3 Dynamiikka 1 2 3 Kokonaisuus 1 2 Huono 3 4 Välttävä Tyydyttävä Hyvä Erinomainen. Myös dynamiikkaa on tässä ryhmässä riittoisasti, ja bassotoisto saa aikaan pieniä fyysisiä tuntemuksia. Keskialueelta ylöspäin ääni on sen sijaan testin parhaimmistoa. Ihan mukava kokonaisuus, vaikka ei kaikkien tasaisin perinteisillä hifikriteereillä olekaan. Suuremmalla voimakkuudella ponteva alakerta pysyy varsin ja sävykkäänä. Välittää musiikin tunteet helposti ja erottelee kerroksellisuuden hyvin. Tilavaikutelmaa tärkeämpää on että äänikuvan muusikoilla tuntuu olevan joku tolkku tekemisissään. Diskantissa on kirkkaudesta huolimatta sävyjä ja sivistynyttä otetta. Sama yleispätevä linja jatkuu äänikuva ja dynamiikka kommenteissakin. Kaiutin voisi olla pienemmässä huoneessa aika kova luu. Myös laulaja saa ajoittain outoja sävyjä äänijänteisiinsä mukaan. Kokonaisuutena kuitenkin oikein hyvä ja yleispätevä kompromissi, jota kuuntelee mielikseen. Vaisulta kuulostava laulaja vetäytyy piiloon bändin taakse. Stereokuvalliset asiat ovat ok ilman kummempaa alleviivailua, eikä toisto romahda kovemmassakaan rytkytyksessä. Yleisesti toisto tuntuu rasittamattomalle. Taajuusbalanssi 7+ Äänikuva 7 Dynamiikka 8 Kokonaisuus 7,5 Heikki: Aluksi tuntuu että rumpali tai rumpukone vie kappaleissa huomioni, kuuntelun edetessä huomaan sitten seuraavani koko rytmisektiota ja lopulta musiikkia. Brittiläinen soundi-ihanne toimii lähimikityksillä ja kirkkailla studiotuotoksilla, mutta siitä huolimatta joissakin levyissä esiintyy aavistus sihahtelua diskantissa. Taajuusbalanssi 7– Äänikuva 8– Dynamiikka 8+ Kokonaisuus 8– Mikael: Eloisa ja iskevä soundi. Vasta tarkempi korvien heristely paljastaa bassoissa jotain "outoa sävyä", sekä diskantin reunassa pientä sähähtävyyttä. Alakeskialueen eli soittimien perusäänialueen vääntöä ja auktoriteettia voisi myös olla hitusen enemmän. Taajuusbalanssi 7,5 Äänikuva 7Dynamiikka:7 Kokonaisuus 9Riku: Tasapainoinen mutta ajoittain hieman pidättelevästi musiikkia käsittelevä harmaavarpunen. Sointi on paikoin hyvin tumman kuuloinen. Rytmikäs toisto saa musiikin toimimaan, Kerkko Koskisen kappaleessa on jännitettä ja Jackson saa varpaat liikkeelle. Kuulostaa kuin taajuusvasteessa olisi kautta linjan epäjatkuvuuksia, sillä edellisten lisäksi keskialueen pidättyvyys saa laulajan siirtymään muuta bändiä taemmas. Toimivat mutta vähän tylsät ja innostamattomat toistimet. Kaiuttimen sointi on kokonaisuutena miellyttävä. Äänikuvassa on sopivasti syvyyttä ja leveyttä, ja stereokuva piirtyy tarkasti. Pelleissä on siisti ja sähäkkä kilahdus, mutta keskialueen verhoutuneisuus syö elävyyttä toistosta. Tasapainoinen ote toimii hyvin kaikilla kokeilluilla äänitteillä, vaikka ei kaikkein sivistynein olekaan. Taajuusbalanssi 5,5 Äänikuva 6,5 Dynamiikka 6,5 Kokonaisuus 5 Riku: Aluksi lupaava ja hetkittäin jopa tasapainoinen, mutta toisilla näytteillä taas tummahkosti toistava kaiutin, siitäkin huolimatta että ylin helposti viemään huomion musiikkiin. Isoin ongelma on että toisto ei tunnu innostavalle, musiikki ei vain lähde rullaamaan, ja testikappaleiden kuuntelukin tuntuu pakkopullalle. Suurin Phonar Ethos R120G Mauri: Ääripääkorosteinen taajuusbalanssi, jossa vanhan äänitteen taustakohina jää lähes kokonaan piiloon. Toisaalta eivätpä pellitkään helähdä kovin erottelevasti. Kaiken kukkuraksi bändi tuntuu soittavan montussa, eli soittimet asettuvat kaiutinten välissä normaalia alemmas. Toisinaan jopa verhon taakse asti. Äänessä ei tunnu olevan edes mitään mielenkiintoisia vikoja tai rasittavia piirteitä lopputuloksen kuulostaessa ennen kaikkea tylsälle. Testin ainoa kaiutin jota kuunnellessa erityisesti huomioin basson toistossa sävyjä
Klipsch ei ole yhtä yleispätevä mutta keskialueella ja diskantissa parhaimmistoa. Dynaamiset vaihtelut ovat hienosti esillä, ja vaikka basso on paikoin ylikorostuneen ja raskaan oloinen, on soinnissa kokonaisuutena hyvää rytmistä etenevyyttä. Sen bassotoisto on sävykäs, ja äänikuva täyttää huoneen vaivattoman luonnollisesti. Hyveitä tälläkin piisaa tappiosta huolimatta melkoisesti, eikä vähäisimpänä kauniisti ja heleästi soiva ylärekisteri. Kokonaisenergiaa ei tunnu olevan liikaa. Yläpäässä on suhteellisesti edelleen reippaasti energiaa, aivan kuten perussijoituksella. Ei yhtä mukaansatempaava kuin ensimmäinen valintani, mutta kokonaissuoritus on vahva. Monella tapaa voittajan reseptiä mukaileva kilpakumppani, joka hävisi kirkkaimman mitalin oikeastaan vasta kuunteluvoimakkuutta nostettaessa reippaammalla kädellä. Menestyksen salaisuudeksi osoittautui yleispätevän tasapainoinen ja laadukas toisto monenlaisella musiikilla, sekä selkeän ilmava stereokuva. Yleispätevyys ja tasaisuus kuitenkin vie voiton tällä kertaa. Lisäksi mestari sieti voimakkuuden nostoa varsin mainiosti. Sen onton kuuloinen ja ylikuiva basso ei kuitenkaan todennäköisesti anna tarpeeksi tukea suuressa tai keveärakenteisessa kuuntelutilassa. Nämä olisi minun puolestani voinut nakata kuuntelun jälkeen takakonttiin ja viedä Kouvolaan. KEF toimii upeasti pienessä tilassa ja lähellä seinää. Aurelialla basson kokonaisenergia on suuri, mutta taajuusvasteessa ei tunnu olevan suuria muutoksia. Elacilla bassoon tulee reippaasti energiaa, tietyillä taajuuksilla hieman turhankin paljon. Pieniä virheitä yksityiskohdissa paljastui kärkikaksikkoa enemmän, mutta hallitun saumattomasti hieman ylävireiseksi viilattu soundi on todennäköisesti käänneltävissä pienessä huoneessa hyvinkin tasapainoiseksi ja nautittavaksi. vertailu kuuntelupisteet Mauri Mikael Riku Heikki Yhteensä = kuuntelijan valinta = jumbo Kokonaisuus Aurelia B&W Dali ELAC Focal Heco Indianaline KEF Klipsch Phonar Q Acoustics 8 7,5 5,25 6,25 6,8 7,5 7 6,5 8 7,3 7,5 8,25 8 6,25 7,5 7,75 8 8,25 8,25 8,1 6,5 7,75 7,5 6,5 7,1 6,75 7,5 6,75 5,5 6,6 8 8 7 6,5 7,4 8,25 7,25 6 7,75 7,3 7,75 8,25 5,75 8,25 7,5 7,25 8,5 6,25 5 6,8 8,25 7,5 6,75 8,75 7,8 Kuuntelijoiden omat valinnat Mauri Eronen Q Acoustics on soinniltaan täyteläinen. myytyä kpl tuntui itsestäänselvyydeltä. Dali taas on selvää viihdeosastoa: hivenen rajuotteinen, mutta harvinaisen hauska kuunneltava, jos levy ei ole riipivimmästä päästä. Elacin valtteja olivat selkeys, tasapainoisuus ja rytmin tarkkuus, musiikkiakin viitsii kuunnella, kun tanssimusiikki kuulostaa tanssittavalle. B&W:llä esiintyy pianossa hieman paksuutta ja pahvisuutta. Toisto on kauttaaltaan yhtenäinen ja miellyttävä. Käytetyt äänitteet • Retropop: Pieni ja Ihmeellinen • Amy Grant: Every Heartbeat • Dagon: The Last • Indica: Ulkona Kaiutin kiinni seinässä. 32: VI. Selkeästi erottuvan mitalikolmikon viimeisenä maaliviivan yli heittäytyi Focal. Erottelu ja miellyttävyys yhdistyvät sopivalla tavalla. Niukasti loppukirissä hopealle jäi Dali. Klipschin toisto on rasittamatonta, ja musiikki toimii kokonaisuutena. Pieni lisäpotku bassoon ei tekisi kuitenkaan pahaa, ja diskantissa on paikoin epäsiisteyttä. KEFillä bassotoisto seinässä kiinni on kuivahkoa ja melko tasapainoista. Kokonaisuus toimii lämpimästi musiikkia palvelevasti, mutta refleksiputken tukkiminen on suotavaa. Indianalinellä huone täyttyy helposti äänellä. Sävylliset asiat toimivat kuitenkin hienosti, mutta kokonaisenergia bassoilla on turhan suuri. Joillekin kaiuttimille se soveltuu paremmin kuin toisille. Käytetyt äänitteet • Bob Brozman: People are strange • Senni Eskelinen String Purée Band: Anxious Man • Holst: The Planets • op. Bassotoisto on muheva ja soi pitkään, mutta yleistaso ei ole liian suuri. Orkesterimusiikista tuplabasarimäiskeeseen, kaikkea olisi voinut kuunnella lisää kun kokonaisuus toimii. Kaiuttimen sijoitus lähelle seinää aiheuttaa bassotaajuuksille korostumaa. Ei huono toistin kerrostalokäyttöön. Testiryhmän viimeistellyimmäksi hiottu kokonaisuus jota kuuntelee hyvinkin mieluusti. MAURI Eronen kuunteli seinäsijoituksella osan hyväksi toteamistaan sekä bassotoistoltaan keveistä kaiuttimista. Käytetyt äänitteet • Miles Davis: So What • George Duke: It's on • Jacques Loussier: Gavotte in B minor • Michael Buble: Feeling Good Heikki Sihvonen Q Acousticsilla musiikin kuuntelu (ja ostaminen) on mukava harrastus. Uranus / The Magician • Kerkko Koskinen: Crooked Room • Michael Jackson: Get on the floor Dagon: The Last Mikael Nederström Kolmikko, jota mieluiten kuuntelee, löytyy kaiuttimista Phonar, Klipsch ja Dali. Keskialue taas on hieman verhoutuneen oloinen. Kokonaisuus on kaikesta huolimatta musiikkia kuuntelemaan innostava. Vaikka kokonaisuus ei ole aivan tasainen, palvelee esitystapa musiikkia mukavasti. Basson taajuusvaste muuttuu selvästi epätasaiseksi, sillä jotkin taajuudet eivät ole lainkaan korostuneita. Kuuntelu tapahtui sokkona varsinaisen sokkokuuntelukierroksen jälkeen. Aurelia on muheva ja sähäkän erotteleva. Phonar on kaikkien dynaamisin ja hauska kuunneltava, vaikka ei ole miellyttävin mahdollinen. Erottelu ja napakkuus ovat hyvää tasoa, ja äänikuva piirtyy laajana. Soiva kappale ei kuulosta yhdentekevälle, vaan kuulijan mielenkiinto saadaan pidettyä yllä, mikä ei ole ihan helppo suoritus sekään. Bassotoisto seinän vieressä on voimallinen, ja sen jälkisointi on todella pitkä. Jacksonin Get on the floor kuulosti siltä, että Off the wall -levyn yli 20milj. 37. Toisto ei kuitenkaan jyrää aivan samassa määrin kuin Indianalinellä. Balanssi on joukon paras, ja kenties jopa parempi kuin perinteisellä optimaalisella sijoituksella. Käytetyt äänitteet • Dire Straits: Calling Elvis / Fade to Black / Six Blade Knife Riku Hakala Vertailun voittajaksi kiri Elac
Energinen sointi voi kuitenkin rajuilla äänitteillä ja kovapintaisessa huoneessa korostua liiaksi, varsinkin suurilla kuunteluvoimakkuuksilla, joita kaiutin kuitenkin kestää hyvin. Hinta: 499 € Mukaansa tempaava ????. Kakkoseksi yltänyt Q Acoustics jakoi mielipiteitä selvästi enemmän. Stereokuva on tarkka mutta sopivasti avara. ????. Avoin ja selkeä keskialue oli joidenkin kuuntelijoiden mielestä irrallaan muusta äänialueesta, mutta toisto on kokonaisuutena reippaasti etenevää. Ponnettomuuden vastapainona on kuitenkin rasittamattomuus. Ääni on neutraali ja erotteleva. Kaksi kuuntelijaa piti sitä parhaana, kun taas kahdelle muulle se jäi keskijoukon tienoille. Ainoastaan kuuntelutila jää yhtälössä vakioksi, joten kaiutin kannattaa joka tapauksessa kuunnella kotona. Joidenkin kaiuttimien kohdalla suuri hajonta on siis ymmärrettävää. Phonar ylsi yhden kuuntelijan ykköseksi, mutta valtaosa verotti pisteitä ohuen keskialueen ja yläbasson korostumisen takia. ”Toisia häiritsevät toisenlaiset virheet enemmän, kun taas joillekin niillä ei ole suurta merkitystä. KEFin ääneen kaivattiin myös lisää energisyyttä. Kaiuttimessa on kuitenkin rempseää energisyyttä, mikä toimii tietynlaisella musiikilla innostavasti. Taajuusvaste on keskiääniä ja ylintä diskanttia korostava, kun taas basson taso on maltillisempi. Sen vauhtia hillitsee ainoastaan paukkeeltaan rajallinen bassotoisto. Stereokuva piirtyy erittäin tarkasti. Kokonaisvaltaisesti muhevaääninen Aurelia sai turhan paljon bassotukea huoneelta. Alle 4 ohmin minimi-impedanssi asettaa jonkin verran vaatimuksia vahvistimelle, mutta kaiuttimen herkkyys kokoon nähden melko suuri. Merkille tyypillisen haitarikalvon sijaan diskantti on BS 63.2:ssa tavallinen kangaskalotti. Elac sijoittui kaikilla kuuntelijoilla tasaisesti kärjen tuntumaan. Kaiutin houkuttelee kuuntelemaan musiikkia, vaikka taajuusbalanssi ei olekaan aivan oikeaoppinen. Lähellä seinää sen toisto on kuitenkin hyvin tasapainoinen. Arvosanojen pieni hajonta kertoo, että Elac sopii monenlaiselle kuuntelijalle kaikenlaisen musiikin kuunteluun. Taajuusvasteen perusteella kaiutin toimii hyvin pienissä tiloissa, ja bassotoiston alaraja on melko korkealla. Heco soi kaikkien mielestä turhan kirkkaasti. suosittelemme Hyvä hinta-laatusuhde • Mukaansa tempaava ääni • Erinomainen viimeistely 38 • Diskantin värittymät Q ACOUSTICS on hintaisekseen erinomaisesti viimeistelty, mutta teknisesti kaiuttimessa ei ole käytetty poikkeavia ratkaisuja. Indianaline oli mehevällä ja viihdyttävällä äänellään kahden kuuntelijan kärkisijoilla, mutta yhtä kuuntelijaa ääripäiden liiallinen esillepano häiritsi. • Erotteleva ääni • Basson onnistunut viritys • Yläpään energia kovassa akustiikassa Q Acoustics Concept 20 ????. Pienimuotoisesti soiva B&W on sävyiltään miellyttävä. Sointi on miellyttävä mutta monen mielestä liian tumma. Kevyesti akustoituun tilaan se on liki pomminvarma kaiutin. Kolmossijan jakoivat Dali ja Klipsch. Toisia häiritsevät toisenlaiset virheet enemmän, kun taas joillekin niillä ei ole suurta merkitystä. Kaiutin on moniruokainen ja ärsyttämätön, mutta sointitasapaino on monessa tilassa todennäköisesti parempi refleksiputki tukittuna. Kuormana Elac on vahvistimelle helppo. Q Acoustics yhdistää hienosti analyyttisyyden ja helpon innostavan kuunneltavuuden, joka toimii kaikenlaisella musiikilla.. Hinta: 576 € Tasapainoinen ja erotteleva testivoittaja ELAC on perinteinen kaksitiekaiutin refleksikotelossa. Elac on poikkeus sikäli, että kaikki arvottivat sen äänen hyvin korkealle. Sen ohut ja diskanttipainotteinen ääni kuitenkin pudotti sijoitusta. Bassoelementin kartio on päällystetty alumiinilla. Diskantissa on ajoittain epäsiistejä sävyjä, mutta pääosin ääripäitä korostelematon toisto on miellyttävä ja ajallisesti hieno. Joidenkin kaiuttimien kohdalla suuri hajonta on siis ymmärrettävää.” ????. Äänimaailmaltaan Elac on hyvin lähellä hifi-ihannetta, mutta antaa samalla musiikille tilaa. Reipasääninen Q Acoustics pitää rytmimusiikista. Kuuntelijat pitivät sen ääntä raskaana joskin miellyttävän dynaamisena. Niiden sointitasapaino poikkeaa suuresti Dalin ollessa pontevan dynaaminen sekä kirkas, kun taas herkkä Klipsch soi miellyttävän sävykkäästi mutta hieman tukkoisesti. vertailu Jalustakaiuttimet 500 – 600 € Yhteenveto NELJÄN kuuntelijan voimin tehty sokkokuuntelu osoitti jälleen, että erilaiset painotukset vaikuttavat kaiuttimien menestykseen vertailussa. Focal ei tasaisesta bassovasteestaan huolimatta toiminut jämäkästi toimituksen kuunteluhuoneessa. Sen äänessä on selviä puutteita, mutta ne eivät vaikuttaneet merkittävästi kokonaistulokseen, sillä kaiutinta on kiva kuunnella. Erittäin neutraali KEF osoittautui Elac BS 63.2 kuunteluissa bassoiltaan hyvin kuivaksi ja ponnettomaksi
Innostava kaiutin, joka kannattaa koekuunnella omilla suosikkiäänitteillä. Räväköillä äänitteillä sointi voi olla liiankin päällekäyvä. Suojamaski kiinnittyy tyylikkäästi magneeteilla. Taajuusvasteessa on nähtävissä torven aiheuttamia heijastuksia, ja myös kuunteluissa havaittiin värittymiä. Napakka ja erotteleva ääni on kuitenkin sävyllisesti hyvä, ja dynaaminen ääni kaappaa helposti mukaansa. Vaikka keskialue on tukkoinen, hengittävät transientit vaivattomasti. Pieni ohisuuntaus on äänelle hyväksi. Sointi on eloisa, ja bassotoisto pysyy sävykkäänä myös suurilla kuunteluvoimakkuuksilla. ????. Diskantti soi heleästi ja valtavirrasta poikkeavan ilmavasti. Taajuusvasteissa näkyvät ylimmän diskantin korostus ja hallittu suuntaavuus, joten sopivalla ohisuuntauksella yläpään voimakkuutta voi hillitä. Kaikkine virheineenkin kaiutin on viihdyttävä monenlaisella musiikilla. • Innostavan dynaaminen ääni • Suuntaavuuden tasaisuus Klipsch RB-51 II • Huono sopivuus pieneen huoneeseen ????. Indianaline on viihdyttävä ja reippaasti etenevä kaiutin. Basso on voimallinen, ja siinä riittää dynamiikkaa rajumpaankin menoon. Särmikäsääninen Dali on luonteeltaan loudnessmainen, siis ääripäitä korostava. Impedanssin minimi on noin 3 ohmia, ja sen vaihtelu on suurta, joten kaiuttimen pariksi sopii parhaiten alhaisen antoimpedanssin transistorivahvistin. Hinta: 559 € Dynaamisen houkutteleva TESTIN kookkaimpaan päähän kuuluva Dali käyttää myös joukon suurinta bassoelementtiä. Mehevä toisto pyöristää alakeskialuetta, kun taas ohuehko diskantti tuo yläkeskialueelle kireyttä. Vaikka soinnissa on ajoittain outoja sävyjä, toimii äänimaailma yhtenäisesti ja yksimielisen rasittamattomasti. Klipschin äänessä on paljon helppoutta. 40 • Hyvä viimeistely • Hyvin integroituvat äänialueet • Mehevän viihdyttävä ääni • Ääripäiden korostuminen. Bassotoiston napakkuus sen sijaan jakoi mielipiteet. Sävylliset muutokset ovat kuitenkin melko pieniä eri taajuusalueilla. Hinta: 590 € Reippaan moniruokainen INDIANALINE on hienosti viimeistelty kiiltävällä lakalla ja aidolla puuviilulla. Kuormana Indianaline on tavanomaisen helppo. Kaiutin ei ole vaikea kuorma vahvistimelle. Bassotoisto ulottuu vaimentumatta alle sataan hertsiin, joten aivan pieneen huoneeseen kaiutinta ei kannata sijoittaa. Taajuusbalanssissa on loudnessiin viittaavaa kaupallisuutta, mutta äänialueet soivat silti yhtenäisesti. Samalla sen bassotoiston alaraja jää melko ylös. Taajuusvasteet ovat melko tasaiset keskialueen pientä resonanssia lukuun ottamatta. Ihanteista poikkeava soundi jaksaa kuitenkin innostaa monenlaista kuulijaa musiikkilajista riippumatta. vertailu Jalustakaiuttimet 500 – 600 € Dali Zensor 3 ????. Diskantti on tasoltaan paras, kun kaiuttimet on suunnattu hieman kuuntelupaikan ohi. Pienessä huoneessa voi kuitenkin esiintyä kuminaa. Hinta: 499 € Basson sävyjä • Korkea herkkyys • Viihdyttävä sointi Indianaline Diva 255 • Keskialueen tukkoisuus VAIKKA Klipsch on kooltaan kompakti, kompressiodriverin ja torven avulla se on vertailun herkin kaiutin
4 ohmin minimi-impedanssi ei ole ongelmallinen, mutta impedanssi vaihtelee voimakkaasti, joten putkivahvistin ei ole paras vaihtoehto KEFiä ajamaan. Keskialueen erottelu on erinomaista, ja äänellinen analyysi on helppoa. Taajuusvasteet ovat erittäin tasaiset, eikä toistossa ole resonansseja. Mittauksista KEF suoriutuu erinomaisesti. Pienen huoneen kaiuttimet, joiden hennossa äänessä on paljon vetovoimaa. Keveys ilmenee ajoittain korkeiden äänien särmikkyytenä, mutta hillityssä kuuntelussa selkeä-äänisyys on pikemminkin hyve. Vaikka mittausten perusteella alarajataajuus on vertailun paras, ei se kuulu käytännössä. Suuntaavuudessa on epäjatkuvuutta keskialueella, ja diskantin epätasaisuudet selittynevät alumiinikalotin takana olevan Nautilus-putken resonansseilla. B&W:n ääni on pienimuotoinen mutta selkeä. Suurilla voimakkuuksilla basson luonne muuttuu jopa hieman pahviseksi. Äänikuva on suuri myös syvyyssuunnassa. Hinta: 550 € Seinän viereen • Luonnollinen ja miellyttävä sointitasapaino • Ääni lähellä seinää B&W 686 S2 • Basson ponnettomuus KEF perustuu koaksiaaliseen elementtiin, joka yhdistää bassokeskiäänisen ja samankeskisen diskantin. Kaiutin on helppo kuorma hyvälle integroidulle vahvistimelle. Lisäviive on erittäin pieni ja laskee tasaisesti korkeita taajuuksia kohti. Hinta: 550 € Hillittyyn kuunteluun PIENIKOKOINEN ja bassoiltaan kepeä B&W on helposti ripustettavissa seinälle takalevyn kiinnikkeen ansiosta. Kokonaisuus on rytmikäs, sävyiltään yhtenäinen ja helppo kuunneltava. 41. Kokonaisuudessa on kuitenkin paljon houkuttelevuutta, mikä ilmenee hyvänä sävytoistona ja luonnollisena äänikuvana. ????. Paikoin toisto kuulostaa päällekäyvältä, ja taajuusalueet voisivat integroitua toisiinsa paremmin. Käänteisessä diskanttielementissä käytetään erikoista Poron-vaahtomateriaalia. Focalin bassotoisto on napakka, mutta alimmat taajuudet ovat vaimeita. Dynaamiset varat ovat hyvin rajalliset, ja bassotoistossa voisi olla enemmän pontta. KEF kuulostaa pieneltä, sillä sen bassotoisto on tarkka mutta samalla kuiva ja ohut. Hinta: 550 € Analyyttinen ja rytmikäs • Analyyttisen avoin keskialue • Napakka basso • Paikoin päällekäyvä sointi • Äänialueiden keskinkertainen integroituminen FOCAL on vertailun kookkain kaiutin, ja sen viimeistelyssä yhdistyvät kiiltolakka ja keinonahka. vertailu KEF Q100 ????. Minimi-impedanssi on 3,4 ohmia, mutta vaihtelu ei ole suuren suurta. Kaiutin toimii joukon parhaiten lähellä seinää. Toisto on kauttaaltaan miellyttävä, vaikka diskantissa onkin reipas säihke ja tavallista pidempi jälkisointi. Tehovaste on kuuntelijaystävällisesti korkeita taajuuksia kohti laskeva. Vapaakenttävaste on hyvin tasainen, mutta tehovasteessa näkyy suuntaavuuden epäjatkuvuudesta johtuva korostuma yläkeskialueella. • Selkeä ääni ja luonnollinen äänikuva • Rajallinen dynamiikka • Korkeiden äänien särmikkyys Focal Chorus 706 ????. Focalin valtteja ovat rytminen etenevyys, äänen selkeys ja sävyerottelu erityisesti laulu- ja klassisella musiikilla
Matalien bassojen puuttuminen mahdollistaa suuret kuunteluvoimakkuudet, mutta äänitteestä riippuen sointi saattaa muuttua rasittavaksi. Impedanssivaste on tasainen, joten putkivahvistin saattaa olla hyvä kumppani kaiuttimelle. Vasteessa on kuitenkin selviä resonansseja. Bassotoisto on kuitenkin sävykäs. Ohuus ulottuu keskialueelle asti, mikä tekee soinnista kovan. Dynaamista ääntä on viihdyttävä kuunnella. Bassovasteessa on selvä korostuma sadan hertsin yläpuolella ja vaimentumaa alakeskialueella. ????. Aurelia on epäherkkä, mutta vajaan 4 ohmin impedanssi ei ole mahdoton. Hinta: 489 € Nopea ja anteeksiantava • Sävykäs ja nopealiikkeinen ääni • Yläbasson korostuminen • Ohut alakeskialue Heco Aleva gt202 PHONAR on kapea 2-tiekaiutin. Voimakkaasti mielipiteitä jakava kaiutin kannatta koekuunnella itse. Herkkä ja energinen kaiutin korostaa diskanttia, mutta vasteet ovat muodoltaan yhtenäiset, eikä niissä ole voimakkaita resonansseja. Phonarin vaimea alakeskialue tekee soinnista ohuen, kun taas yläbasson korostus taas saa helposti aikaan kuminaa. Bassotoisto on tukeva ja pyöristelevä, joten pienessä huoneessa tai lähelle seinää sijoitettuna toisto voi muuttua hyvin epätarkaksi. Hinta: 490 € Äänikuvallista erottelua HECO on paksuilla materiaalivahvuuksilla tukevoitettu. Tällä saattaa kuitenkin olla oma osuutensa äänen kovuuteen. Alimmat bassot jäävät kuulumattomiin. Impedanssin puolesta kaiutin on erittäin helppo, mutta vertailun alhaisin herkkyys saattaa asettaa tehovaatimuksia vahvistimelle. Stereokuva on äärimmäisen tarkka, soittimet piirtyvät veitsenterävinä paikoilleen. Vapaakenttävaste on korkeita taajuuksia kohti nouseva, mutta hallitun suuntaavuuden ansiosta tehovaste on kuuntelijaystävällinen. • Miellyttävä sointitasapaino • Dynaaminen ääni • Bassojen pyöreys ja korostuminen pienessä huoneessa Phonar Ethos R 120G ????. Hecossa on voimakkaasti ylävireinen tasapaino. Leveyssuunnassa huoneen täyttävä äänikuva saa kaiuttimen kuulostamaan kokoaan suuremmalta, mutta stereokuvan terävyys ei ole huippuluokkaa. Hinta: 590 € Muhevaa miellyttävyyttä AURELIA on selvällä marginaalilla joukon pienin kaiutin. Kokoisekseen hämmästyttävän muhevan kuuloista Aureliaa on helppo kuunnella. Puukuitukomposiitista tehty kotelo on kevyt, ja loivan ääniohjaimen pohjalla on titaanista valmistettu kalottidiskantti. vertailu Jalustakaiuttimet 500 – 600 € Aurelia Aniara ????. Kokonaisuus on miellyttävä ja anteeksiantava heikkolaatuisille äänitteille. 42 • Korkea herkkyys • Tarkka äänikuva • Vaivaton dynamiikka • Diskantin ylikirkkaus • Äänen kovuus. Sointimaailma on enemmän jytäävä kuin herkistelevä. Solakassa äänessä on irtonaisuutta ja nopealiikkeisyyttä, mutta sävyissä on kuitenkin pidättyväisyyttä. Ylä-äänien toisto on tasainen ja suuntaavuus hallittua
TOSITARKOITUKSELLA. LIIKUTTAVAN HYVIÄ KEIKKOJA www.meteli.net. ARTISTIT ETSIVÄT YLEISÖÄ
Mitä matalammille taajuuksille mennään, sitä enemmän ääni alkaa suuntautua myös kaiuttimen sivuille ja taakse. Kaikkein matalimmilla taajuuksilla kaiutin on lähes ympärisäteilevä. tietoa & taitoa Kaiuttimien sijoitus Teksti: Teppo Hirvikunnas Kuvat ja piirrokset: Teppo Hirvikunnas, Mauri Eronen, Mikko Litmanen Ääni esille Kaiuttimien sijoituksella on suuri vaikutus ääneen. Akustiikaltaan kovassa tilassa ja/tai jos kuunteluetäisyys kaiuttimiin on suuri, tehovasteella on suurempi merkitys kuin vapaakenttävasteella. Puhutaan kaiuttimen säteilykuviosta ja suuntaavuudesta. Kaiutinmittauksissa tehovaste kuvaa sekä kaiuttimen suoraan eteenpäin että ympärilleen säteilemän äänen kokonaistoistoa. Tästä syystä. Heijastumat sekoittuvat kaiuttimesta suoraan säteisevään ääneen ja vaikuttavat kokonaisääneen. Järkikin jo sanoo, ettei kaiutin voi soida hyvin sohvan takaa. Vastaavasti hyvin akustoidussa tilassa ja/tai jos kuunteluetäisyys kaiuttimiin on hyvin pieni, vapaakenttävasteen merkitys on suurempi. Periaatteessa kaiuttimen pitäisi säteillä ääntä tasaisesti kaikkiin suuntiin. Poikkeamat tehovasteessa aiheutuvat siitä, että taajuudet säteilevät kaiuttimissa eri tavalla, toiset 44 voimakkaammin suoraan eteenpäin, toiset laajemmin sivuille ja jopa taaksepäin. Esimerkiksi tehovasteessa oleva ylemmän keskialueen korostuma johtuu yleensä siitä, että jakotaajuuden alueella keskiääni- ja diskanttielementin säteilykuviot ovat erilaiset. Tehovaste on yleensä muodoltaan korkeita taajuuksia kohden laskeva. Suuntaavuus ja tila Osa kaiuttimen ympärilleen säteilemästä äänestä heijastuu kuuntelupaikalle huoneen rajapinnoista. Siksi ei ole aivan sama mihin ja miten kaiuttimet asettaa. KUUNTELUTILALLA ja sen äänellisillä ominaisuuksilla eli akustiikalla on suuri vaikutus siihen, miltä huoneessa toistettu ääni kuulostaa. Sijoitus siis vaikuttaa Edellä mainituista syistä kaiuttimen sijoituksella on suuri vaikutus sen toistoon. Heijastumat kulkevat pitemmän matkan, ja ne tulevat kuuntelupaikalle viiveellä ja vaimentuneina. Mitä lähempänä erilaisia pintoja kaiutin sijaitsee ja mitä kovempia ne ovat, sitä enemmän ne vaikuttavat toistoon. Tehovasteella siis mitataan suoraa ja heijastunutta ääntä yhdessä. Mitä lähempänä rajapintoja (seinät, lattia, kalusteet) kaiutin sijaitsee ja mitä voimakkaammin ne heijastavat ääntä (kovat pinnat heijastavat voimakkaammin kuin pehmeät) sitä enemmän ääni muuttuu. Suuntaavuus ei ole tasaista, vaan vaihtelee taajuuden mukaan. Keskitaajuuksilla suuntaavuus saattaa vaihdella hyvinkin paljon. Suuri vaikutus on myös kaiuttimella ja sen sijainnilla kuunteluhuoneessa. Vapaakenttävasteella tarkoitetaan kaiuttimen suoraan eteenpäin säteilemää äänen toistovastetta. Näin ei fysikaalisista syistä kuitenkaan ole. Halkaisijaltaan suurempi keskiäänielementti säteilee korkeimmilla taajuuksilla voimakkaammin vain suoraan eteenpäin kun taas halkaisijaltaan pienempi diskanttielementti säteilee samalla taajuusalueella laajemmalle alueelle. Huoneen akustiikka muuttuu sen koon, muodon, materiaalien ja sisustuksen mukaan. Pääsääntöisesti korkeimmat taajuudet suuntautuvat eli säteilevät voimakkaimmin suoraan kaiuttimesta eteenpäin. Kaiutin säteilee ääntä eri suuntiin eri tavalla
Tämä johtuu fysiikan periaatteista ja kaiutinelementtien akustisista ominaisuuksista. tietoa & taitoa Suuntaavuus ei ole vakio KAIUTTIMEN pitäisi toistaa eri taajuudet keskenään mahdollisimman samalla voimakkuudella. 90° 135° 45° -180° KUUNTELUTILASSA olevat rajapinnat heijastavat ääntä eri tavoin. Kuuntelupaikalle heijastuu aina suoran äänen lisäksi heijastunutta ääntä. Tähän vaikuttaa kaiutinelementin halkaisijan mukaan määräytyvä suuntaavuuden muuttuminen. Kaiuttimien sijoitus on kuitenkin aina jonkinasteinen kompromissi kuuntelutilan koon, muodon, käyttötarkoituksen, sisustuksen ulkonäköseikkojen ja monen muun tekijän suhteen. Jos kaiuttimessa on ns. 45. Riippuen heijastuneen äänen voimakkuudesta ja pidemmän matkan aiheuttamasta viiveestä, vaikuttaa heijastuma eri tavoin kokonaistoistoon; ja yleensä vain ääntä huonontavasti. Tämä aiheuttaa bassoalueen toiston vahvistumista, mikä saa äänen kuulostamaan liian bassovoittoiselta ja jopa kumisevalta ja epätarkalta. Taajuuden laskiessa ja toiston myös siirtyessä eri äänialueita toistaville erikokoisille elementeille, leviää ääni matalimmilla taajuuksilla laajemmalle alueelle ja lisäksi säteilykuvio muuttuu taajuuden mukaan. Kaikkein matalimmat taajuudet säteilevät kaiuttimesta yhtä voimakkaasti lähes joka suuntaan. Kuvassa Focalin toistovasteet huoneessa: Kaiutin 70 cm jalustalla etäällä seinistä (vihreä vaste), jalustalla kiinni takaseinässä (punainen vaste) ja kuten edellä, mutta refleksiputki tukittuna (sininen vaste). Korkeat taajuudet säteilevät voimakkaimmin eteenpäin. Kaiutin ei toista ääntä tasoisesti eri suuntiin. Kovat pinnat enemmän ja pehmeät vähemmän. suositellaan, että kaiuttimet sijoitetaan aina niin etäälle rajapinnoista kuin mahdollista ja suunnataan ne kuuntelupaikalle. Niiden säteilykuvio on kapea ja keilamainen. Kuten kuinka paljon on esimerkiksi valmis uhraamaan ääntä kullekin ”alttarille”. 0° -135° 45° -90° 80Hz 1280Hz 160Hz 2560Hz 320Hz 3840Hz 640Hz 5120Hz KAIUTTIMEN välittömässä läheisyydessä olevat rajapinnat heijastavat voimakkaimmin ympärisäteileviä bassotaajuuksia. bassorefleksiputki, voi sen tukkimisella vaimentaa korostunutta bassotoistoa. Jos kaiuttimen bassotoisto on luonnostaan heikko, voi korostuksesta toki olla jopa hyötyä. Ja samasta syystä kuuntelutiloihin suositellaan pehmeitä sisustusmateriaaleja, jotka siis vähentävät heijastuneiden äänien osuutta. Taajuustoistoa suoraan kaiuttimen edestä kuvaava taajuusvaste on tällöin mahdollisimman suora. Keskilinjasta sivulle siirryttäessä toisto muuttuu
Jos kaiuttimen bassotoisto on jo vapaassa kentässä tasapainoinen tai jopa normaalia voimakkaampi, on todennäköistä, että hyllysijoituksessa bassot korostuvat liikaa. Suuret rajapinnat, kuten seinät ja lattia, aiheuttavat matalimpien taajuuksien korostumista, mikä tekee äänen bassovoittoiseksi, jopa kumisevaksi ja epäselväksi. Pienemmät kaiuttimet on syytä sijoittaa jalustoille, joiden avulla 46 kaiutin nousee riittävästi irti lattiasta ja lähemmäksi optimaalista korkeutta eli kuuntelupisteen korkeutta. Hyvänä lähtökohtana on esimerkiksi tämän numeron vertailutestin 3–4 parasta tai toistoltaan omien mieltymysten mukaista kaiutinta.. Myös kaiuttimen valinnalla on suuri merkitys. Katso myös kohta ”Entä jos ei voi”. Sama koskee myös kaiuttimen sijoittamista lähelle takaseinää tai tason päälle. Sääntö 6: Kaiuttimien välinen etäisyys ja symmetria Stereokuvan muodostamiseen tarvitaan kaksi kaiutinta. Kaiuttimien ja kuuntelupisteen tulisi muodostaa mahdollisimman tasakylkinen eli symmetrinen kolmio. Kaiuttimia ei tule sijoittaa huonekalujen taakse tai muulla tavoin piiloon. Pienet tai keskikokoiset kaiuttimet on mahdollista sijoittaa kaiutinjalustojen sijaan esimerkiksi tv-tason päälle tai pöydälle, ja kaikkein pienimmät kaiuttimet jopa kirjahyllyyn. Optimaalinen kaiuttimien välinen etäisyys on yhtä suuri tai hieman pienempi kuin kaiuttimien välisen linjan etäisyys kuuntelupisteestä, noin 15–20 % toleranssin sisällä. Kaiuttimet eivät saisi sijaita liian lähellä eivätkä liian kaukana toisistaan. Lopullinen valinta tulisi tehdä aina kotikuuntelun perusteella. Joissain tapauksissa bassotoiston vahvistuminen saattaa olla äänelle eduksi, jos esimerkiksi kaiuttimen bassotoisto on muutoin ohut. Testeissä kaiuttimia kuunnellaan kohtalaisen optimaalisissa olosuhteissa ja tarkasti sijoitettuina. On kuitenkin syytä todeta, että jos kaiutin soi hyvin vapaassa kentässä ja optimaalisesti sijoitettuna, se soi pääsääntöisesti paremmin myös epäedullisesti sijoitettuna kuin toistoltaan jollain tavalla luonnollisuudesta poikkeava kaiutin. Sääntö 4: Entä hyllyyn tai tason päälle. Subwooferin sijoituksessa seinien tuottamasta bassokorostuksesta voi olla jossain tapauksissa jopa hyötyä. Heijastumat saapuvat kuuntelupaikalle myöhemmin kuin suora ääni ja sotkevat ja vääristävät ääntä. Jos kaiuttimet halutaan joka tapauksessa sijoittaa kirjahyllyyn tai lähelle seinää jonkinlaisen tason päälle tai jos kaiuttimet on vain pakko sijoittaa esimerkiksi lähelle huoneen nurkkaa, toiston sijoituksesta aiheutuvia virheitä voi yrittää korjata esimerkiksi äänentoistolaitteiden basso- ja diskanttisäätimillä tai erityisesti av-vahvistimissa yleistyneellä huonekorjain-toiminnolla. Myös kaiuttimien symmetrinen sijoitus suhteessa huoneen muotoon ja kalustukseen on suositeltavaa. Esimerkiksi Hifimaailman kaiutinkuunteluissa kaiuttimet sijoitetaan 70 cm korkealle jalustalle, noin 60 cm etäisyydelle takaseinästä ja noin 150 cm etäisyydelle sivuseinistä. Jokainen kaiuttimen lähellä oleva suuri rajapinta aiheuttaa bassoalueelle jopa 3 desibelin korostuksen. Tässäkin tapauksessa bassojen korostumista voidaan jossain määrin kompensoida äänentoistolaitteiston bassosäädöllä. Myös edellä mainitulla refleksiputken tukkimisella voidaan hillitä bassojen korostumista refleksikaiuttimessa. Suljetuissa kaiuttimissa on luonnostaan vaimeampi bassotoisto. Muuten lattiakaiuttimia koskevat samat periaatteet kuin jalustakaiuttimiakin. Sääntö 2: Irti pinnoista Pääsääntöisesti kaiuttimet tulee sijoittaa mahdollisimman kauas kaikista rajapinnoista, koska ne aiheuttavat heijastumia. Sääntö 5: Suuntaus kuuntelupaikalle Pääsääntöisesti kaiuttimet kannattaa suunnata aina kuuntelupaikkaa kohden, ehkä jopa hieman ristiin kuuntelupaikan ohi. Tosin poikkeuksiakin on, mutta ne riippuvat yleensä kuuntelijan jonkinlaisesta painotuksesta tai makuasiasta tietyn äänialueen suhteen. Sääntö 3: Lattialle vai mihin. Mikäli kaiuttimet joudutaan sijoittamaan lähemmäs seiniä tai kirjahyllyyn, optimaalisessa sijoituksessa hyvin soiva kaiutin saattaa muuttua liian bassovoittoiseksi. Refleksiviritteisissä kaiuttimissa bassotoistoa voidaan myös vaimentaa tukkimalla kaiuttimien refleksiputket esimerkiksi vaahtomuovitulpilla. Muuten myös ääni jää piiloon. Ja vastaavasti bassotoistoltaan vaimeampi kaiutin saattaa sopia tällaiseen sijoitteluun paremmin. Lattiakaiuttimet sijoitetaan tietenkin lattialle. Jos kaiuttimet kuitenkin halutaan sijoittaa tasolle, ne kannattaa siirtää mahdollisimman lähelle tason etureunaa ja kallistaa kuuntelijaa kohden. Jos kaiuttimen korkeiden taajuuksien toisto kuulostaa korostuneelta, kaiuttimen suuntaamien selvästi ohi kuuntelupisteen saattaa auttaa. Bassojen korostumista voidaan hillitä jossain määrin myös äänentoistolaitteiston bassosäädöllä, mutta rajapintojen aiheuttamiin muihin toistovirheisiin siitä ei ole apua. Lattialle huoneen nurkkaan sijoitetun kaiuttimen bassot voivat korostua siis 9 desibeliä. Entä jos ei voi. Mutta… Kirjahyllysijoituksessa basso- ja alemmat keskitaajuudet korostuvat. Muuten stereovaikutelma on hyvin kapea tai sen keskelle muodostuu ikään kuin aukko. Kaiutin saattaa olla myös alun perin suunniteltu siten, että se tarvitsee lähelleen rajapintoja bassotoiston vahvistamiseksi. Pienimpien kaiuttimien kohdalla voi käyttää jopa erillisiä pöytäjalustoja. tietoa & taitoa Kaiuttimien sijoitus Kaiuttimien sijoituksen 6 perussääntöä Sääntö 1: Näe kaiuttimet Tämä saattaa kuulostaa itsestään selvältä, mutta sitä se ei aina ole: vähimmäisvaatimus kaiuttimen sijoittamiselle on, että ne näkyvät kuuntelupaikalta. Mitä kovempia rajapinnat ovat, sitä enemmän ne heijastavat ääntä ja sitä kauemmaksi kaiuttimet tulisi niistä sijoittaa. Mikäli kaiutin halutaan sijoittaa tavalla, joka poikkeaa selvästi optimaalisesta ja meidänkin testeissä käyttämästämme sijoituksesta, kaiuttimien valitaan tulee kiinnittää enemmän huomioita
Jalustaa voi käyttää hyvin myös pöydän tai tason päällä, tai kaiutinta tulisi ainakin suunnata hieman ylöspäin. Huippujalusta ja laadukas kaapeli viimeistelevät äänentoiston! Nyt Custom Designin ja Atlas Cablen tuotteet Hifistudiolta! Custom Design FS104 Signature, alk. 10-18, la 10-15 KUOPIO Haapaniemenkatu 36 puh. Mittatilausjalka, joka sopii esim. 10-18, La 10-15 JYVÄSKYLÄ Jyväskylä Kilpisenkatu 12 0407788567, 0407578678. 149 €/pari, värit valkoinen, musta, hopea, kromi/lasi HELSINKI Eerikinkatu 17 Puh 09-5860 120 Ark. 95 90 85 80 75 70 Heco Aleva GT 202 65 20 100 1000 Taajuus [Hz] KAIUTINJALUSTOJA on monenlaisia. 449 € Laiteteline hinta kpl TAMPERE Tuomiokirkonkatu 25 Puh 03-2252 200 Ark. 050-5762241 Ark. OULU k o t i k ä y n t e j ä s u o r i t e ta a n Limingantie 5 Puh 08-8151 200 Ark. Kaiuttimia voi lisäksi suunnata hieman ylöspäin. Poikkeamat aiheutuvat siitä, että eri taajuudet säteilevät eri suuntiin eri tavalla: Toiset voimakkaammin suoraan eteenpäin, toiset laajemmin sivuille ja jopa taaksepäin. Muut kuin lattiasijoituksen tarkoitetut kaiuttimet tulee sijoittaa pääsääntöisesti aina jalustoille. 10-18, La 10-15. Tehovasteen (musta vaste) kuvaa sekä kaiuttimen suoraan eteenpäin että ympärilleen säteilemän äänen kokonaistoistoa. vapaakenttävaste (punainen vaste) kuvaa suoraan kaiuttimen eteen toistaman äänen taajuustasapainoa (eri taajuuksien voimakkuussuhteita). Ark. 299 €/pari, värit musta ja kromi/musta, Testivoittaja ympäri mailman! ATLAS HYPER 2.0 KAIUTINKAAPELI 3M BANAANILIITTIMIN Atlaksen Superior-sarjaa ATLAS ELEMENT INTEGRA RCA 2 M Atlaksen laadukas rca-kaapeli Skotlannista Custom Design Open Frame, alk. Esimerkkinä olevan KEF Q100 -kaiuttimien ( 1 ) tehovaste on tasapainoinen, mutta bassotoiston taso on matalahko (myös vapaakenttävasteessa, punainen), mikä kertoo kaiuttimen sietävän keskimääräistä paremmin rajapintojen aiheuttamaa bassojen korostumista. 10-18, la 10-15 ATLAS EQUATOR 2.0 KAIUTINKAAPELI Hand made in Scotland! Tarkka, avoin ja selkeä soundi. Toisessa kuvassa olevan Hecon ( 2 ) tehovasteesta, kuten myös vapaakenttävasteesta, näkee selvästi muun muassa korkeiden taajuuksien liian suuren tason. 10-18, la 10-15 TURKU Kristiinankatu 6 Puh 02-4304008 Ark. Jalustasta on hyötyä jopa tason päällä tai pöydällä. Kaiutin olisi hyvä saada mahdollisimman lähelle kuuntelupisteen korkeutta. Myös bassojen taso on suuri, ja ne korostuvat entisestään, jos kaiutin sijoitetaan lähelle rajapintoja. Suuntaavuus ei siis ole tasaista, vaan vaihtelee taajuuden mukaan. Custom Design Discrete, 4-tasoa, musta, alk. Tehovaste on yleensä muodoltaan korkeita taajuuksia kohden laskeva. Esimerkiksi testin kaiuttimille minimissään 70 cm korkeat jalustat. tietoa & taitoa 1 Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0o(pun), 20o (sin), ja 60o (vihr) 105 Amplitudi [dB] 100 95 90 85 80 75 70 KEF Q100 65 20 100 1000 10000 20000 10000 20000 Taajuus [Hz] 2 o o o Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0 (pun), 20 (sin), ja 60 (vihr) 105 100 Amplitudi [dB] KAIUTTIMEN ns. Harbethin ja Spendorin kaikille malleille! Custom Design RS300 alk. 10-18, la 10-15. Siirryttäessä keskilinjasta sivulle (sininen vaste: 20 astetta ja vihreä vaste: 60 astetta) huomataan muun muassa, että korkeiden taajuuksien toisto vaimenee voimakkaasti. 459 €/pari, väri musta
Nyt testiin saatu Gallery-sarjan 55EA880V on kuitenkin perinteisen tasainen. Sony esitteli 11-tuumaisen XEL-1-näyttönsä jo viime vuosikymmenen lopulla, mutta ymmärrettävistä syistä yli parin tonnin hintainen miniruutu ei ollut kuluttajien silmissä muuta kuin tekniikkademo. Kun toistoa korjataan vähentämällä vihreän ja punaisen määrää, pienenee valoteho. LG on kuitenkin kiertänyt ongelman käyttämällä ainoastaan valkoisia oledeja, joiden eteen on osapikselikohtaisesti sijoitettu sininen, vihreä tai punainen suodatin. Varsinkin voimakasta hajavaloa sisältävässä tilassa televisio ei täytä hintaluokan asettamia design-odotuksia. HYVÄÄ sopii odottaa. Käytännössä valoteho riittää tavalliseen kotikäyttöön erinomaisesti. LG:n mukaan 55EA880V:n suositushinta on 8 000 euroa, mutta katuhinta pyörii jopa alle 5 000 eurossa. Äänentoistolaitteisto pitää hankkia erikseen, sillä LG:ssä ei ole omia kaiuttimia. Hinta on siis suurin piirtein sama kuin Pioneerin viimeisiksi ja taloudellisesti kannattamattomaksi jääneet 9G Kurot vuonna 2009. Tasainen ainakin teoriassa. Oled on todettu kuvanlaadultaan lyömättömäksi ainakin pienessä mittakaavassa, puhelimien näytöissä. Sellaiset on tyylikkäästi integroitu taulun kehyksiä muistuttavaan lisävarustetelineeseen.. Korkeita hintoja selittää edelleen suuri hukka, sillä jopa 40–60 % valmistetuista oled-paneeleista ovat viallisia. suosittelemme Hyvä kuvanlaatu Uusi referenssi Televisioiden kuvanlaatu on junnannut paikoillaan viimeiset viisi vuotta. Oledien yleistymistä on hidastanut valmistustekniikan heikko onnistumisprosentti eli yield. Sinisten oledien kirkkauden väheneminen ajan saatossa on ongelma samaan tapaan kuin muinaisten crt-tykkien sinisten putkien. Tasaisen peilimäisyyden sijaan pinta on aaltoileva ja vääristää ympäristön geometriaa kuin heikkolaatuinen ikkuna. Television pinta on voimakkaasti heijastava ja punasävytteinen. Toinen oledille ominainen ongelma on elinikä. LG on jopa esitellyt kaarevan mallin, jonka sädettä voi muuttaa kaukosäätimellä. Pioneerin ja sittemmin Panasonicin plasmojen valtakausi on kuitenkin loppumassa, sillä oled on täällä. Suodattaminen vähentää huippuvalotehoa, mutta lisävalon tuottamiseksi paneelissa on myös puhtaan valkoisia kuvapisteitä. Elegantti Oledin vahva myyntivaltti on ollut hyvän kuvanlaadun lisäksi sen helppo taivuttaminen. Designin ja virransäästöominaisuuksien parantuessa oleellisissa seikoissa on otettu vain pieniä askelia. testi LG 55EA880V -oled-televisio Teksti ja mittaukset: Mauri Eronen Kuvat: Valmistaja ja Mauri Eronen ????. Televisio voidaan sijoittaa lisävarusteena saatavalle jalustalle, mutta seinä on valmistajan tarkoittama ensisijainen asennuspaikka. Koska sinisen kirkkaus vähenee 48 voimakkaammin suhteessa vihreään ja punaiseen, värit vääristyvät
Plasmojen tapaan kuvan maksimikirkkaus riippuu ruudulla esitettävän materiaalin keskimääräisestä kirkkaudesta (apl, average picture level). Pikselikohtaisen valaisun ansiosta myös ansi-kontrasti on täydellinen. Kun kuvapiste on määritetty mustaksi, ei oled säteile valoa lainkaan. Yhden pikselin kirkkaus ei siis vaikuta muihin pikseleihin. Pikselirakenne erottuu tavalliseltakin katseluetäisyydeltä varsinkin vaakasuunnassa. testi LG on erittäin kevyt ja ohut. Sivusta tai ylä/alaviistosta katseltuna harmaat Oled pähkinänkuoressa OLED eli organic light emitting diode perustuu orgaanisia yhdisteitä perustuvaan kalvoon, joka säteilee valoa, kun sen läpi johdetaan sähköä. Silmämääräisesti arvioituna valkotasapaino on melko neutraali heti tummimmista sävyistä lähtien, mutta harmaasävypalkistoilla on myös nähtävissä pieni valkotasapainon vaihtelu. LG:n perusasetuksiin piti tehdä vain pieniä muutoksia. Kontrastisuhde on siis ääretön. Myös värit ovat oletusasetuksilla tarkat. Käytännössä täydellinen. Itsevalaisevuuden ansiosta oledin mustan taso on erinomainen. Tummassa päässä koloritai spektrofotometrin tarkkuus joutuu koetukselle sillä 5 ja 10 %:n kirkkaus on oledilla hyvin tumma. Oled-television virrankulutus riippuu esitettävästä kuvasta. Harmaasävyliu'uissa on havaittavissa pientä liuskoittumista. Katselukulma vaikuttaa selvästi kuvan sävyihin. Täysin pimeässä huoneessa television päällä oloa ei pysty päättelemään, jos sille syötetään musta testikuva. Tämän takia paneeli seuraa gammakäyrää vain, jos kuvamateriaali ei sisällä suuria kirkkaita alueita. Liike on sulavaa, joskin 24p-kuvan ominainen nykiminen näkyy selvästi. Lcd-paneelissa valaisu täytyy tehdä nestekidepaneelia taustavalaisemalla, joten valon määrän kontrolloiminen pikselitasolla on hankalampaa. Koska paneeli ja virtalähde ovat täysin äänettömiä, ei havaintoja pysty tekemään edes korvakuulolta, kuten plasmoissa. Useita värejä testaavalla ColorChecker-kartalla kokonaisvirhe oli keskimäärin vain 2,1. Kirkkausäätö on erittäin helppo tehdä ilman testikuvaakin pelkällä mustalla kuvalla, sillä pimeässä huoneessa pohjamustan nousun näkee oitis, kun kirkkautta nostaa liikaa. Television kuvakirkkauden säätöön tulee käyttää oled-solujen kirkkauteen vaikuttavaa oled light -asetusta. RGB-osapikselitilat ja sopiva testikuva osoitti, että värisäätöön ei tarvinnut koskea. Teimme kaikki mittaukset ISF-tilassa. Kontrastin ja kirkkauden pykälät ovat riittävän hienojakoiset tarkkaan säätämiseen. Rakenne tekee myös kaarevista näytöistä teknisesti yksinkertaisia. Tint-säätöä muutettiin pari pykälää asentoon G2. Kirkkaus- ja kontrastisäädöt kannattaa jättää rauhaan testilevyllä tehtyjen asetusten jälkeen. Keskimäärin virrankulutus on samaa luokkaa kuin vastaavankokoisilla led-taustavalaistuilla lcd-televisioilla. Mittaukset THX Cinema -tila on asetuksiltaan lukittu, jotta hyvää kuvanlaatua ei vahingossa sotke. Plasmatelevisioissa täydelliseen mustaan ei päästy koskaan, sillä soluissa täytyi jatkuvasti pitää yllä pientä käyttöjännitettä. Yksittäiset pikselit tuottavat itse valonsa samaan tapaan kuin plasmatelevisiossa. Ongelma ei ole suuren suuri elokuvilla, mutta tietokonekäytössä ja testikuvilla ilmiön huomaa toistuvasti. Syvät mustat ja tarkat värit saavat kuvaan ennennäkemätöntä dynamiikkaa ja kolmiulotteisuutta. Kontrastisäätö vaikuttaa pykälien sijaintiin, mutta aivan tasaiseksi liukua ei saa millään. Ei kuva kuitenkaan aivan täydellinen ole. Harmaasävyjen kalibrointia varten on 2 ja 20 pisteen säädöt. Kirkkaussäätöä pudotettiin 50:stä 48:aan, kontrastia korotettiin 80:stä 83:een. ISF Professional -tila tarjoaa kaikki kalibrointitoiminnot, ja se vastaa esiasetuksiltaan hyvin tarkasti THX-tilaa. LG esitti testilevyltä kaikki resoluutiotestikuvat (1x1, 2x2) täysin neutraalina. Oled-solujen kirkkausasetuksta, kontrastisäädöstä ja materiaalin kirkkaudesta riippumatta LG:n kuva on täydellisen vakaa. LG:ssä on väreille aito 3d-värinhallinta. Kuvanlaatu Elokuvakäytössä LG:n oled on herkullisen upea. Alaosan parin sentin paksuinen pullistuma sisältää elektroniikan ja liitännät, mutta muuten televisio on vain pari milliä paksu. Pää- ja välivärien keskimääräinen deltae-virhe kalibroinnin jälkeen oli 1,8. Kuva on myös täysin välkkymätön. Kalibroinnin jälkeen punainen ja vihreä olivat käytännössä virheettömät (deltae alle 1), mutta sinisen toistoa ei saatu luminanssin korjausta lukuun ottamatta parannettua. Pää- ja välivärien deltae-arvo oli testiyksilössä 3,3. Koska paneelin takana ei tarvita valoa tai reunoille sijoitettujen ledien valo-ohjaimia, ovat oled-televisiot äärimmäisen ohuita. Säädöt ovat erittäin hienojakoiset. Kuvassa on samanlainen juovittunut rakenne kuin valmistajan lcd-televisioissa. 49. LG tuottaa 100 kandelan valotehon neliömetrille oled light -asetuksella 16/100. Oled-television tehonkulutus riippuu esitettävästä materiaalista. Sama elegantti tunnelma jatkuu paneelia reunustavissa kehyksissä, jotka ovat olemattoman kapeat. Se korvaa toiminnallaan lcd-televisioiden taustavalon säädön, mutta ei nosta pohjamustan tasoa. Kokovalkoinen lumimaisema kuluttaa enemmän virtaa kuin musta avaruus, jossa on vain muutamien pikselien kokoisia tähtiä siellä täällä. Perusasetusten tarkistamisen ja terävöityssäädön minimoinnin jälkeen full hd -kuva toistuu yksi yhteen oikein blu-ray-levyltä ilman mitään prosessointia. Ongelma saattaa johtua passiivi-3d-kuvan vaatimasta suotimesta. Näiden lisäksi kuvaprosessorista kytkettiin pois liikeinterpolointi, ja väriavaruudeksi valittiin rec709. Pelkällä 2 pisteen low/high-säädöllä kuvan saa varsin neutraaliksi, mutta 20 pisteen hienosäätö auttaa viimeisten virheiden hiomisessa. Kokovalkoisella kuvalla kirkkaus on merkittävästi alhaisempi kuin pienellä valkoisella testi-ikkunalla. Musta on suorastaan ällistyttävä. Kun televisio oli kalibroitu 100 cd/m^2 kirkkaudelle 10 % pinta-alasta täyttävällä ikkunalla, se kulutti mustalla kuvalla 45 W, kokovalkoisella 100 W ja elokuvalla keskimäärin 65 W. Koska musta on oikeasti mustaa, ei kontrastisuhdetta voitu mitata. Nopeassa liikkeessä resoluutio heikkenee hieman, mutta varsinaisia varjokuvia ei näy. Tumman ja kirkkaan pään erottelu kaikilla värikanavilla on kiitettävä
2,1 Kuvan käsittelyviive (1080p60):.................................................. 2/1 Kuvasäädöt Harmaasävyjen kalibrointi:............................... Gammakäyrä (musta) verrattuna bt.1886-referenssiin (vihreä). passiivi Mitat (lxkxs):............................................................. SCART:.......................................................................... Kaarevasta 55EA980-mallista tuttua Game-tilaa ei testikoneessa ollut. 1,9 Värien luminanssivirhe (keskiarvo):............................................ Vaikka oledin pikselien vasteaika on hyvin nopea, ei samaa voi sanoa television oman elektroniikan nopeudesta. ääretön ANSI-kontrasti:...................................................................................... 2+2 clip-on Kuulokeliitäntä:....................................................... • 3D-lasit (paria):....................................................... Yhteenveto LG:N OLED-tv:n kuva on ilmiömäisen dynaaminen, kolmiulotteinen ja ennen kaikkea rauhallinen. 50 Värikoordinaatit cie-kartastossa. Puutteineenkin LG 55EA880V on kuvanlaadultaan tähän mennessä paras Hifimaailman testaama televisio. Netflix:.......................................................................... 123x79x23,3 cm -ilman jalustaa:....................................................... low/high, 20p Värinhallinta (CMS):.............................................. Korjaus on mahdollista low- ja high-säädöillä tai hyvin tarkasti 20 pisteen hienosäädöllä. x Välkkyminen (pwm, 100 cdm2):................................................... Optimaaliselta katselupaikalta elokuvat eivät ole koskaan näyttäneet yhtä hyviltä. HDMI:........................................................................... ei • Kuvan vihertyminen jyrkistä katselukulmista • Väriliukujen porrastuminen • Näkyvä pikselirakenne • Pinnan epätasaisuus ja heijastumien punertavuus • Paneelin valoteho pienenee, kun ruudulla on paljon valkoista • Suuri kuvaviive • Kaukosäädin ei aina ota painalluksia vastaan Maksimikirkkaus (10% ikkuna / koko ruuutu)....................... 380/97 cd/m2 Tehonkulutus, 100 cd/m^2 -musta/elokuva/100 % valkoinen............................................. www.lg.fi Harmaasävyt päävärien suhteellisilla osuuksilla. 3d Gammasäätö:........................................................... 55" Paneeli:......................................................................... Tarkkuus on suoraan paketistakin hyvä. • Täydellinen musta • Erinomainen tumman ja kirkkaan pään erottelu • Tarkka väritoisto suoraan paketista • Välkkymätön kuva • Tyylikäs design mittaustulokset Käytetty kuvatila:.................................................................................. 2,2-gammaa varsin hyvin seuraavan toiston voi hienosäätää 20 pisteen harmaasävyjen korjaimella. •/• MPEG-4, DVBT/C/S:............................................. DVI:................................................................................ 140 ms Toimiva 1080p24-toisto:.................................................................. • Wlan:............................................................................. Peli- tai tietokonekäyttöön se ei kuitenkaan sovellu suuren kuvaviiveen takia. Pää- ja välivärien lisäksi ColorChecker-mittauspisteet (valkoiset pallot) ja referenssit (neliöt). Peli- ja tietokonekäyttöön LG:tä harkitsevan kannattaa miettiä kahdesti, sillä yli 140 millisekunnin viive tekee käytöstä ikävän tuntuista. 1,9-2,4; 20p R/G/B only mode:................................................... Kalibroimalla deltae-virhe oli keskimäärin alle 2. 1 Komponentti:............................................................ Alle kahden metrin etäisyydeltä värittymä näkyy kuvan reunoilla suoraan edestäkin katsottuna. ääretön Harmaasävyjen DeltaE 20-100 % (keskiarvo):.................... Tässä suhteessa plasmat ovat edelleen parempia. 3D:................................................................................... 5,0 Värien DeltaE (keskiarvo):................................................................ Pää- ja välivärien deltae-arvot. RGBW OLED Tarkkuus:..................................................................... Kalibrointi on helppo tehdä mittarin avulla. Kontrastisuhde ei kuitenkaan kärsi sivusta katsottuna. Värilämpötilan esiasetukseksi valittiin warm 2, väriavaruudeksi rec709 ja gammaksi 2.2. 2 Kuvatulot:................................................................... 123x71,5x2,5 cm Paino/jalustan kanssa:........................................ CI+-korttipaikka:.................................................... Kalibrointi tummassa päässä edellyttää herkkää mittaria. 13,2/18 kg Lisätietoja:.................................................................. •/•/• Tuplaviritin:................................................................ •. Virittimet DVB-T/C/S:................................................................. • Bluetooth:................................................................... • Muuta Ethernet:...................................................................... Kuvanlaadun suhteen oled yhdistää lcd:n ja plasman vahvuudet vailla merkittäviä heikkouksia. Kuvan pikselirakenne erottuu vielä kahden metrin päästä. 4 HDMI ARC:................................................................. Katselukulmat ovat laajemmat kuin lcd-malleissa, mutta plasman muuttumattomaan kuvaan LG ei ihan yllä. 1.4 DisplayPort:............................................................... •/•/• DVB-T2/S2:................................................................ testi LG 55EA880V -oled-televisio muuttuvat selvästi vihertäväksi. ISF Professional On/off-kontrasti:.................................................................................... 1920x1080 Taustavalo:................................................................. • HDMI versio:............................................................. Kontrastisuhde ei kuitenkaan heikkene oledilla niin kuin lcd-televisioilla: musta on täysin mustaa katselukulmasta riippumatta. Tarkempien 4k-mallien pitäisi kuitenkin tulla markkinoille jo tänä vuonna. 45/63/100 W Mittaukset on tehty i1Pro- ja i1display2 -mittareilla ISF Professional tilassa silmämääräisten kirkkaus-, kontrasti- ja värisäätöjen jälkeen. 3,3 Värisaturaation DeltaE 25/50/75 % (keskiarvo):............... info LG 55EA880V Hinta:............................................................................. Komposiitti:............................................................... 1 S-video:........................................................................ 1 USB 2.0/3.0:............................................................. 8 000 € Koko:.............................................................................. 7,6 % Colorchecker, DeltaE (keskiarvo):................................................ Pää- ja välivärien luminanssin virhe
Magic-säädin ei tarvitse näköyhteyttä televisioon, sillä se toimii radiotaajuudella. LG seuraa kapulan liikkeitä erinomaisesti, ja käyttö tuntuu luontevalta saman tien. Juhlavuoden erikoistarjous vain HifiStudiosta ! HifiMAN edustaa kuulokkeiden huippuluokkaa. Ark. TELEVISION toimintoja hallitaan liikkeen tunnistavalla Magic Remote -kaukosäätimellä. Mikrofoninäppäintä painettaessa se kuuntelee käyttäjän komentoja. 10-18, la 10-15 TURKU Kristiinankatu 6 Puh 02-4304008 Ark. 10-18, La 10-15. Sama pätee myös pystysuuntaisen katselukulman kasvaessa. Lisävarusteena on tarjolla myös perinteinen infrapunakaukosäädin. TAMPERE Tuomiokirkonkatu 25 Puh 03-2252 200 Ark. Kontrasti- ja kirkkaussäätöihin ei tarvitse koskea testilevyn avulla tehtyjen tarkistusten jälkeen. 10-18, la 10-15 KUOPIO Haapaniemenkatu 36 puh. Pääosa komennoista tehdään osoittamalla ja hiiren rullan sekä ok-näppäimen yhdistävällä painikkeella. Puheella voi avata smart tv -sovelluksia sekä suorittaa tekstinsyöttöä tai internethakuja. Suoraan edestäkin katsottuna reunaalueet vihertävät jos etäisyys on alle kaksi mertriä. testi Taikasäädin Oled-televisiossa kuvan kirkkautta säädetään oled light -asetuksella. Kaukosäätimessä on myös puheentunnistus. Vakaaseen käsittelyyn kuitenkin oppii nopeasti. Ne täyttävät sekä vaativien harrastajien että alan ammattilaisten vaatimukset. Harmaasävypalkisto paljastaa, että kuva muuttuu selvästi vihertäväksi, kun televisiota katsellaan sivusta. 33V JUHLATARJOUS Hifiman HE-500 kuuloke, norm. Televisiota katsottaessa se vaihtaa kanavia. Lyhyen käyttämättömyyden jälkeen ensimmäinen painallus ei yleensä mene läpi. Valikkojen selaus on kuitenkin helpompaa rullaa ympäröivillä kursoripainikkeilla. 719,- 599,- Yksi Hifimanin parhaista kuulokkeista! Niissä on paljon samoja asioita äänellisesti kuin lippulaivamalli, 1249,- euron hintaisissa HE-kuutosissa. Jos päättely ei onnistu aivan automaattisesti, televisio ehdottaa paria vaihtoehtoa, joista valita. Manuaali ei valitettavasti tarjoa minkäänlaista listaa mahdollisista komennoista. Hiiren osoitin katoaa automaattisesti, kun nuolipainikkeita painetaan, ja osoittimen saa takaisin ohjainta edestakaisin ravistamalla. Valoteho riittää LG:ssä hyvin tavallisissa ympäristöissä, mutta plasmojen tapaan mitä enemmän valkoista ruudulla on, sitä himmeämmäksi kuva muuttuu. 10-18, La 10-15 JYVÄSKYLÄ Jyväskylä Kilpisenkatu 12 0407788567, 0407578678. Rulla ei toimi lainkaan television asetusvalikoissa, ja älysovelluksissakin se saisi pelata hieman ripeämmin. Taajuusvaste 15 Hz-50 Khz • impedanssi: 38 Ohm • herkkyys 89 dB • paino: 502 g • nahkainen säilytyslaatikko • hopeoitu kuulokejohto, 3m • kahdet vaihdettavat kuulokekupit • kuulokejohdon kiinnityspalat x 2 HELSINKI Eerikinkatu 17 Puh 09-5860 120 Ark. HifiMAN valmitaa myös tasokkaita kuulokevahvistimia. Rullan ok-näppäimen tuntuma on raskas, ja sen painaminen saattaa välillä aiheuttaa kursorin liikahtamisen pois halutusta kohdasta. 10-18, la 10-15. 050-5762241 Ark. 10-18, la 10-15 OULU k o t i k ä y n t e j ä s u o r i t e ta a n Limingantie 5 Puh 08-8151 200 Ark. Rullan tuntuma on jämäkkä, eikä se pyöri vahingossa rullaa painettaessa, kuten ensimmäisissä Magic-säätimissä. Näppäimien määrä Magic Remotessa on hyvin pieni. Valmistuksessa käytetään parhaita materiaaleja - sen kuulet äänen laadussa. Suurin ongelma kaukosäätimessä on sen ikävä tapa hukata näppäinpainalluksia
Laakeria ei tarvitse eikä edes saa voidella. Väite on, että kaapeleihin kerääntyneet ylimääräiset sähköiset häiriöt johdetaan maadoituksen kautta tiehensä muutaman tunnin aikana. Mukana tulee sopiva ruuvari. Siltä tuotteet näyttävätkin: mekaaninen rakenne on hieno, ja osissa näkyy laatu. Tätä en pystynyt kokeilemaan. Voima välittyy levylautaselle kahdella pyöreällä hihnalla. Kategorian alle kokoamme jollakin tavalla erilaisia, eksoottisia tai tavallista kapeampaa harrastajaryhmää kiinnostavia laitteita ja tarvikkeita. Tuhtia tasoa Volvere on malliston keskivaiheilta. Edullisimmissa malleissa ei ole erillistä alarunkoa. Varsin käyttökelpoinen varuste on yhdistetty vesivaaka ja 45 kierroksen levyn adapteri, jotka yhdessä painavat 180 grammaa, tyypillisen audiofiiliprässäyksen verran. Runko on kelluva. Tosin Volvere ei totisesti ole kevytsarjalainen, pelkkä runko painaa vajaat seitsemän kiloa ja levylautanen 6,7 kg. Tarjolla on myös neljä äärirasiaesivahvistinta sekä valikoima kaapeleita, laitetelineitä ja tarvikkeita. AVID sai alkunsa 1990-luvulla. AVIDin mekaniikan osaaminen näkyy perusmallista parannetun käännetyn laakerin rakenteessa. Tosin ohjeissa sanotaan, ettei tavoitteena ole ehdoton vaakataso, vaan sisärungon mahdollisimman tasapainoinen pystysuora jousto. Päätyön ohessa hahmottui näkemys tinkimättömästä levysoittimesta, ja useiden prototyyppien myötä syntyi läpilyöntituote Acutus. Perustaja ja omistaja Conrad Mas kehitti ja valmisti metalliteknologiaa hyödyntäviä tarkkuustuotteita. 5000 euron hintaisessa pyörityskoneistossa on käytännössä samat ominaisuudet kuin huippumalli Acutuksessa, mutta siitä vain hieman kevennettyinä. Molempia nopeuksia voi hienosäätää. Tai paremminkin oli, koska rajoitettu valmistuserä on myyty loppuun. Kokeiltujen laitteiden ei siis tarvitse välttämättä olla kymmenien tuhansien eurojen hintaisia ja siten useimpien saavuttamattomissa, joskin sellaisille alue onkin omiaan. Tämän ansiosta ääni paranee merkittävästi. highend Highend on oma alueensa Hifimaailmassa. Seurasi alan vaihto. Kaiutinkaapeleiden erikoisuutena on kaksi maajohtoa, jotka kytketään mukana tulevalla adapterilla verkkopistokkeeseen. Soittimissa on pitkälti samankaltainen rakenne: kolmiomaisen alarungon kulmissa jousitornit, käännetty laakeri ja tuhti levylautanen. Virta tulee nyt erillisestä kotelosta. 52 Hermuset: AVID Volvere -levysoitin Teksti: Matti Hermunen Kuvat: Mauri Eronen Mustan levyn mestari Monesti ja monella korvalla on todistettu, että huolella ajateltu ja kokoonpantu levysoitin toistaa hätkähdyttävän elävästi. Runko tasataan vaakasuoraan kiertämällä jousipesissä olevia säätöruuveja ylhäältä päin. Sivuttaissuuntaista. Dsp-ohjatun virtalähteen muuntajaa on suurennettu, ja sen luvataan tarjoavan häiriöttömämmän ja vakaammin säädellyn virran alarungossa istuvalle 24 voltin moottorille. Kokeilussa oli SP-versio, jossa rakennetta on edelleen vankistettu, esimerkiksi alarunkoa moninkertaisesti. Keskirungon kolme kannatinta istuvat alarungossa olevissa jousipesissä. AVID ei tehnyt poikkeusta. Noin kahden sentin läpimittaisen, yläosastaan kavennetun, ruostumattomasta teräksestä valmistetun pystytapin päähän on istutettu safiirikuula, jonka varaan levylautanen asettuu. AVID valmistaa kahdeksaa erilaista soitinta, joista huipulla on omalle jalustalleen rakennettu Anniversary. Masin taustasta seuraa, että soitinten metalliosat tehdään sisarfirman prosessoriohjatuilla tarkkuustyöstökoneilla. Erot tasojen välillä näkyvät virtalähteen järeydessä, levylautasen, rungon ja jousituksen mitoituksessa ja siten myös painossa
Myös elokuvat ja niiden monikanavaäänentoisto ovat kiinnostuksen kohteita. Dynavectorin rasian seurantakyky oli erinomainen. SME:n viskoosivaimennuksen ansiota taisi olla, että resonanssien tasot jäivät maltillisiksi. highend vakavuutta parantavat jousitorneista keskirunkoon vedettävät kumirenkaat. Lähes litteässä kannessa on reikä keskitapille ja tila äänivarrelle. Levylautanen starttasi suhteellisen rivakasti. Kun konstruktio on kerran jaksettu miettiä loppuun asti, sitä ei tarvitse jatkuvasti panna uusiksi. Tavoitteena on hyvä häiriöetäisyys ja säröttömyys sekä suuri yliohjausvara millä tahansa rasialla. Ainoa parannettava asia käyttömukavuudessa olisi jykevän levykiristimen käyttö. Tervehenkinen Volveren käyttökuntoon saattaminen ja varsinkin hienosäätö on ilahduttavan selkeää. Laitearviot perustuvat vankkaan kokemukseen useiden vuosikymmenien ajalta. Levylautanen on tuhtia tekoa, ja siihen liimattu levymatto näyttää korkilta, mutta saattaa siinä olla muutakin ainesta seassa. Ei asennustelineitä, ei salatiedettä, johon vain harvat ovat vihittyjä, ei salaisen tiedon omistavia asennuksen ylipappeja. Hänen musiikinkuuntelunsa painottuu vahvasti ns. klassisen musiikin puolelle. Volvere toimitetaan SME:n, Regan tai muutaman muun tunnetun varren asennuspohjalla. Volveressa näkyy AVIDin pitkä syntyhistoria. Tosin kokonaisuutta ja yksityiskohtia voi aina parannella, ja tämä näkyy malliston asteittaisissa päivityksissä. Niinpä Pelleressä on pitkälle samat komponentit kuin Pulsaressa, ja sekin on sisäiseltä rakenteeltaan täysin symmetrinen. Samoin kuin pyörityskoneistoissa, phonoasteissa sovelletaan yhteistä teknologiaa. Mikään ei estä käyttämästä kantta kilpailevien merkkien kanssa. Lautasen ympärillä olevassa urassa on kuminen vaimennusrengas. Oli ehkä lisäalustankin ansiota, ettei Volvere/SME/ Dynavector-kokonaisuus ollut herkkä tärinöille. Mekaanisella rakenteella tähdätään siihen, että neulan tuottamat häiriöt eivät jää levylautaseen, vaan ne johdetaan laakerin kautta alarunkoon. Hyvän pysty- ja sivuttaisvaimennetun jousituksen ansiosta soittimen käsittely oli lähes yhtä huoletonta kuin kiinteärunkoisen pyörittimen. Riittää että lukee ohjeet, osaa käyttää ruuvitalttaa ja maalaisjärkeä. Siihen nähden, kuinka paljon Pelleressa on tekniikkaa ja ominaisuuksia, sen hinta on maltillinen yläluokan esivahvistimeksi. Pelleren saa sovitettua hyvin erityyppisille mm- tai mc-rasioille, koska vahvistusta (40–70 dB), sovitusimpedanssia (10 ohmista aina 47 kohmiin) ja kapasitanssia (100 pf – 20 nf) voi säätää laajoissa rajoissa. Se ei suojaa koneistoa äärioloissa, mutta lautaselle, äänivarrelle ja muuhun koneistolle ylhäältä tulevan pölyn laskeutumisen se estää. kuka Matti Hermunen on helsinkiläinen pitkän linjan hifiharrastaja. Riaa-korjauksen passiiviosassa käytetään audiofiilitason kondensaattoreita. 53. Lisäksi mukana tuli 500 x 600 mm kokoinen, hyvistä vaimennusominaisuuksistaan tunnetulla sorbotaanitassuilla varustettu laitealusta. Otto- ja antoliitäntöinä ovat rca ja symmetrinen xlr. Maahantuoja Highend Studio oli asentanut soittimeen viskoosivaimentimella varustetun SME 309 -äänivarren ja sen omaa maahantuontia olevan Dynavectorin DV-XX2 MkII -mc-rasian. Tämän luvataan olevan yksi soittimen selkeän toiston salaisuus. Sen ja vahvistinosan yhteispainoksi tulee noin 10 kiloa. Yläpään malleissa raskaammin ja perusteellisemmin, muissa käytetään asteittain keveämpiä ja edullisempia ratkaisuja. Lähes kaikille rasioille Mukana tullut Pellere-levysoitinesivahvistin on AVIDin kalleimman mallin, Pulsaren lähisukulainen. Rakenne vaikuttaa kaikin puolin terveeltä ja loppuun asti ajatellulta. AVID on valmistettu sen koulukunnan mukaisesti, jonka mielestä kykenevä virtalähde on välttämättömyys, muuten ääntä ei saada kohdalleen. Mukana tulee raskastekoinen levyn kiristin. Äänivarren johto saadaan sopivalle silmukalle alarungon kiinnikkeellä. Ortofonin testilevyn seurantakykyraidat se selvitti lähes puhtain paperein, ja resonanssit asettuivat ohjealueille. Nimikkopalstallaan hän testaa intohimonsa kohteena olevia, usein sangen hinnakkaita hifituotteita. Aktiivisesti rasiansa sointia virittelevä tai rasioita usein vaihtava ilahtuu siitä, että asetukset tehdään vahvistimen pohjaan sijoitetuilla dip-kytkimillä. Nyt alkukierrettä joutui hakemaan lähes joka kerralla. Pulsaren hankkiva saa vielä laajemmat vaihtoehdot, ja säädöt tehdään etupaneelin kytkimillä. Satasella saa AVIDin kekseliään pölykannen. Niinpä Pelleressä on erillinen 300 VA:n virtalähde
Volvere on suhteellisen helppo koota, eikä sen säätöihin tarvita muuta kuin tervettä järkeä. 9. Kontrollista huolimatta soitto kulkee hienosti. Herbie Hancockin funkpitoinen Secrets pysyi erinomaisesti koossa. Eikä se pyrkinyt parantelemaan latistettuja, olemattomalle dynamiikalla varustettuja äänityksiä. En saanut sen omaa osuutta kuulumaan millään inhimillisellä voimakkuudella. Tosin joillakin levyillä tai yksittäisillä kappaleilla äänessä olisi saanut olla enemmän täyteläisyyttä. Ensivaikutelma oli avoin ja läpinäkyvä, hieman kirkassävyinen. Jos äänitteessä oli tilaa tai syvyyttä, niin kyllä Volvere sen toisti. 3 000 € Edustaja:............................................................ Käytännössä tämä ilmeni siinä, ettei ääni sumentunut voimakkaissa kohdissa, ja selkeys säilyi, oli kyse sävyistä, dynamiikan pienistä tai suurista vaihteluista tai sivu- ja syvyyssuuntaisesta erottelusta. Tymäkämmillä raidoilla jäin miettimään potkupuolta, oliko sitä sopivasti vai jäikö miedoksi. Ehkä yhtenä tekijänä ovat Volveren kyky toistaa tarkasti dynamiikan ja tempon pienetkin vaihtelut. High End Studio Puhelin:.............................................................. Paremman sanan puutteessa mikrodynamiikan elävyys oli omaa luokkaansa. highend Hermuset: AVID Volvere -levysoitin ensimmäisen osan sydämenlyöntimäinen pohjavire ja viimeisen osan katkeamattomalta vaikuttava jousien kaari välittyivät vaikuttavasti. Volvere laukkasi vaivattomasti koukkuisesti soitetun jazzbasson mukana ja seuraili Bennie Maupinin fonia ilman korostuksia. Ja viulisti Raffi Hakopian, harvoin ovat hänen täydellä tunteella, mutta samalla kieli poskessa vetämänsä osuudet välittyneet näin elävinä. 5 000 € SME 309 äänivarsi Hinta: .................................................................. 2 100 € Dynavector DV-XX2 MkII mc-rasia Hinta: .................................................................. Yhtenäisten rakenneperiaatteiden ansiosta päivitys ja soittimen laatutason parannusmahdollisuudet ovat joustavat, joten hankinta on pitkäikäinen. www.highendstudio.fi. Pianossa asiat olivat suhteellisen kohdallaan. Samoin Fairport Conventionin Matty Grovella pohja oli tanakka, ilman että se olisi peittänyt laulua, kitaraa tai viulua. Esimerkiksi Coltranen Love Supremellä Jimmy Garrisonin basso ja rumpali Elvin Jonesin koristelut olivat hyvin balanssissa McCoy Tynerin pianon ja Coltranen fonin kanssa. Mahlerin kuudetta ja yhdeksättä sinfoniaa (Karajan, BPO) leimasi sopiva täsmällisyys. Se toisti efektikuoroja täyteen ahdetun äänityksen keinokaiut vakuuttavasti, kätkemättä niiden keinotekoisuutta. Monilla klassikoilla korostuivat herkkä dynamiikka ja varsinkin pienet nyanssit. Ja kulki oivallisesti. Riaa-vahvistin Pellere oli varsin äänetön. Toisaalta orkesterimusiikilla ja perusjatsilla toisto oli tasapainoista, ilman minkään alueen korostumista tai laimentumista. Orkesteriteokset toistuivat niin ikään hallitusti. Tuolin laidalle ja lattialle pyrki mieli jo perusmusiikilla. Kyllä soi Totuttuun tapaan aloitin Ortofonin levyn musiikkiraidoilla. Valmistajan historia osoittaa, että AVID kehittää soittimiaan jatkuvasti. Liekö kyse soittimen tai äänitteen osuudesta. AVID Volvere on ilman muuta vakava kilpailija muille laatusoittimille. Esimerkiksi Jorge Boletin tulkinnat Lisztin sovituksista ja Schubertin lauluista kulkivat avonaisen luontevasti. 1 450 € AVID Pellere RIAA-aste Hinta: .................................................................. Transientit ja matalampi äänialue soivat kurinalaisesti. Kokeilujakson perusteella se piti säätönsä erinomaisesti. Leonard Cohenin Recent Songsilla ällistytti John Bilezikjianin oudin tai Abraham Laborielin nauhattoman basson ällistyttävän moninainen sointi ja rumpalin vispilöiden pienet variaatiot. Tehokkaasti vaimennettu jousitus ei kuulosta vievän toistosta elävyyttä, mutta tekee soittimen käsittelystä helppoa. sinfonian 54 Kestävä valinta Volvere/SME/Dynavector/Pellere-kokonaisuutta leimasi hyvin puhdas ja sopivan hallittu toisto, ilman kuivuutta tai elävyyden niistämistä. (09) 4553 685 Lisätietoja: ....................................................... info AVID Volvere SP pyöritinkoneisto Hinta: .................................................................
(03) 213 0750 • www.hifihuone.fi Uusi osoite: Hatanpään valtatie 11 Forest. Rainmaker Dreamcather Sttaf Model-1 Signature Arro Hawk Tule tutustumaan laajaan valikoimaan laatuhifiä viihtyisään, uuteen yli 200m2 myymäläämme! UUSI OSOITE! Ratinankaari, Hatanpään valtatie 11 (ajo-osoite Voimakatu 20) Tampere Avoinna ark. Let the Totem choose you. 10–18, la 10–15 p
Taidan hyödyntää taannoin postilaatikkoon ilmestyneen kupongin, jossa luvataan ilmainen näöntarkastus. Painonsa puolesta liikutaan näet varpussarjassa. Anodisoidun alumiinin harkkomaisen harmonian rikkoo sekä soittimen että vahvistimen päällä oleva, noin 6x30-senttinen pleksi-ikkuna. Niiden jatkeena olleet suuret koko äänialueen elektrostaattiset kaiuttimet soivat suuressa tilassa vaivattomasti ja hyvin jäsentelevinä. Tärkeintä on kuitenkin se, kuinka teknologiasta saadaan oikeaa lisäarvoa ja aitoa kilpailuetua toisiin toimijoihin nähden. Päätin soittaa maahantuojalle ja kysellä sopivaa pakettia testattavaksi. Käytännössä se tarkoittaa esimerkiksi sitä, että parinkymmenen vuoden aikana vahvistimissa perinteisestä AB-luokasta on otettu askel kohti D-luokkaa. Vahvistimessa on näytön molemmin puolin suuri, vapaasti pyörivä säätökiekko, joista toinen on voimakkuudelle ja toinen ohjelmalähteille. Perinteisen raskaan hifin nimeen vannovien maailma käy alati kapeammaksi. Tästä lisää hetken kuluttua. Siten tekniikan sielunelämän silmäily käy helposti. Omakohtainen kokemus niin kuva- kuin äänituotannosta tuo näkemystä harrastukseen. Elämänmakuisia kokemuksia kirjoittava Jussi lähestyy aiheitakorvat edellä, mutta järki kädessä. 56 kuka Jussi Arvio on mediatekniikan ammattilainen. Molemmista löytyy keskelle sijoitettu, erittäin informatiivinen monitoiminäyttö. Syksyn tapaamisesta oli jo kulunut aikaa, kun asia palasi jälleen mieleeni. Alta aukeavan näkymän varastaa kahden ECC83S-putken himmeän oranssi kimallus silloin, kun virrat on kytkettynä. Tuokio tuosta ja ihailin jo samettiseksi hiotun alumiinipinnan ja saumattomasti koostetun rungon laatuvaikutelmaa. Kiinnostuksen kentälle mahtuu niin esoteerinen erikoisuus kuin perinteisempikin äänentoisto. Kun niiden äänikin vaikutti mainiolta, oli syytä tutustua aiheeseen tarkemmin. Ilman selkävaivoja. Hyvä hyötysuhde ja suuret tehot ovat markkinoilla mielekäs asetelma. Günther Manian ja Udo Besserin luotsaama AVM on omaksunut alan viimeisimmät kehitysvaiheet. Soittimessa valinnat ja toiminnot hoituvat kymmenkunnalla. highend AVM Evolution CD 5.2 -cd-coitin ja A5.2T-vahvistin Teksti: Jussi Arvio Kuvat: Jenna Pietikäinen Rakennuspalikoita vaativalle Piipahtaessani syksyllä 2013 erään jälleenmyyjän luona kiinnitin sattumalta huomiota hienosti viimeisteltyyn hopeisten laatikoiden armadaan. Alumiinia ja putkia Parin päivän kuluttua puhelusta availin jo pahvilaatikoita. Melko kookkaat laitteet tuottivat todellisen yllätyksen, kun tartuin nostaakseni ne paketeistaan. KUULEMANI laitteet olivat saksalaisen AVM Audion Ovation-lippulaivamallistosta. Valittu sininen sävy sen sijaan tuotti jo kolmen metrin päästä tulkintavaikeuksia allekirjoittaneelle. Laitteiden design on ajatonta ja minimalistisen selkeää
Mukava ja käytännöllinen lisä on jokaisen sisäänoton herkkyyden yksilöllinen säätömahdollisuus, jolla kaikki äänilähteet saa helposti säädettyä voimakkuudeltaan samaksi. Siitä löytyy nimittäin kokonaiset seitsemän digitaalista ottoa, valittavat suodinjyrkkyydet ja upsamplaus sekä putkin toteutettu ulostulo. Laitteeseen voi myös kytkeä ulkoisen päätevahvistimen, jolloin onnistuu helposti kaksoisvahvistus (bi-amping). Soinnillisesti AVM CD 5.2 osoittautui erittäin laadukkaaksi. Koska en kuitenkaan havainnut mitään varsinaisia ongelmia, jatkoin sessioita. Tosi hifisti etsii levyille erikseen sopivat asetukset ja kirjaa ne mustaan kirjaansa. Referenssinä toimi ensisijaisesti Audionet Art G2, johon testin aikana highend painonapilla. Lisäksi niin analogia- kuin digipuolelle on omat toroidimuuntajat ja uskottavat suodinpatteristot. Lisäksi rinnalla käytin tuoretta ja edullista, mutta melko sujuvaäänistä Meridian Director -da-muunninta. Tutustuin ensin rauhassa AVM:n suodinasetuksiin tutuilla musiikkinäytteillä. Erottelukyky oli Audionetin luokkaa mutta vailla pienintäkään takakireyttä tai alemman diskantin pistävyyttä. Säädin soittimien äänenvoimakkuudet iPhonella Audio Tool -ohjelmiston avulla vastaamaan toisiaan. Monelle nykyään niin tärkeä usb-otto on modernisti asynkroninen ja mahdollistaa 192 kilohertsin näytteenottotaajuuden. Rutinaa ja laatua Aloitin kuuntelun cd-soittimesta. Putkina käytetään kahta ecc83-kaksoistriodia, yhtä per kanava. Alun kokeilevan leikittelyn jälkeen päädyin käyttämään vaihtoehtoa 24/192 smooth. Viimeksi mainittu asetelma mahdollistaa kaksoisjohdotuksen. Testin alussa huolestuin hieman. Testattu yksilö oli karvalakkimalli, joskin jo sellaisenakin hyvin varusteltu. Tai vaikkapa kaikki, sillä korttipaikkoja on kokonaiset kolme kappaletta. Siten on mahdollistettu aidosti balansoitu toteutus. Antal Doratin johtama Lontoon Sinfoniaorkesteri kutitteli Respighin Brazilian Impressions -teoksen tavallista vapautuneemmin (CD, Mercury Living Presence 432 007-2). Ylimääräisenä herkkuna mukana seurasi Burmester-virtajohdot sekä Transparent MusicLink Plus -välikaapelipari balansoituna. Viimein päädyin kuitenkin kysymään maahantuojalta, josko kyseessä on vikaa enteilevä äänimaisema. Levyjen pyöriessä toiminta oli mutkatonta, eikä mitään ylimääräisiä käyttöääniä juurikaan kuulunut. Laitteiden mukana seuraa alumiinista työstetty, asiallinen kaukosäädin. Laadukkaita kaiutinantoja on vakiona kahdet, ja ne voi kytkeä toimintaan erikseen tai samanaikaisesti. Esimerkiksi herkän putkietuasteen virtapuoli hoituu omalla virtalähteellään, jota syötetään reguloidulla tasavirralla. Testin aikana käytin myös muun muassa Cardas- ja Mogami-kaapeleita hyvin tuloksin. Otetaan esimerkiksi rakenteeltaan modulaarinen vahvistin. Se tarjosi silkkisen heleää yläpäätä, artikuloivaa keskialuetta ja maltillisesti kuosissa olevaa bassoa. Näennäisen yksinkertaisuuden taakse kätkeytyy kuitenkin moninaisia mahdollisuuksia. Soitinkaan ei jää varustelultaan varsinaisesti vaatimattomaksi. Runsaat liitännät ja niiden monipuolinen hyödyntäminen ansaitsevat plussan. AVM:n cd-koneisto kommunikoi varsin äänekkäästi ruksahdellen ja rahisten levyjä ladattaessa ja sisältöä (TOC) luettaessa. Sen ilmavuus ja soittimien ympärille luoma tila onnistui hämmästyttämään. Tässä kohtaa pisteet kuitenkin vanhukselle, sillä ART G2:n päältä ladattava koneisto toimii huomattavasti elegantimmin. Tämä helpottaa vaikkapa laitteiden keskinäistä vertailua. Pääteasteet taas perustuvat d-luokan kytkentään, mutta niiden sanotaan olevan lähes immuuneja kuormalle. Putkien lineaarisuus yhdistettynä moderniin vahvistinteknologiaan ei ole varsinaisesti ihan uusi juttu, mutta AVM:n tapauksessa paketti on harkitusti kasassa. Se sisältää muun muassa legendaarisesta 800-sarjan soittimesta tutun suotimen (apodizing filter) ja tavallista laadukkaampia komponentteja. Esimerkiksi etumaskin kuulokeliitin (3,5 mm) voidaan määritellä stereo-otoksi, johon voi survaista vaikkapa kannettavan musiikkisoittimen. Kuunteluissa en sitä käyttänyt. Uutta ja vanhaa Teknisesti A5.2T-vahvistin on muutenkin kutkuttava ja toteutukseltaan aikakautensa oiva esimerkki. satuin hankkimaan EPS-lisävirtalähteen. Audionetin ankarampi ote sen sijaan painotti rytmiikkaa, alleviivasi teeman roolia ja osaltaan niisti rennon herkkäpiirtoisuuden. Sisääntulot voidaan myös nimetä vapaasti. Ja niin edelleen. Siihen on mahdollista hankkia sisäinen damuunnin, riaa-korjain tai viritin. Ennen kaikkea se omasi parhaan yleisbalanssin. Kuulemma ei, vaan kyseessä on enemmänkin koneiston jo tutuksi tunnustettu ominaisuus. Samansuuntainen ero ilmeni myös Stacey Kentin Raconte-Moi-levyllä (Blue Note), erityisesti 57. Hienona ominaisuutena soitin mahdollistaa suodinasetusten tallentamisen jokaiselle digiotolle erikseen. Tekniikan varjopuolena on pidetty kaiutinkuorman mukaan elävää taajuusvastetta ja ylätaajuuksia kohti kasvavia särölukemia. Lisäksi laitteesta löytyy digitaalisesti toimiva sävynsäädin, joka voidaan toki ohittaa. Lukumekanismi on kelkatonta mallia
Diskantin erinomainen laatu ei herättänyt vastaväitteitä paikalla käyneissä apukorvissakaan. Oman kokemukseni mukaan D-luokan toteutuksilla on tiettyjä yhteisiä, äänipoliittisia yhtäläisyyksiä, jotka ilmenevät erityisen selvästi basson luonteessa ja tietyssä jäntevyydessä. Se nimittäin kasvatti jonkin verran niitä eroja, joita soittimien välillä oli jo ilmennyt. Ilmavan kepeänä ja miellyttävän tarkkana Meridian oli helppo kuunneltava. lopetusraidalla Désuets. Sen vaikutus ei kuitenkaan ollut yksiselitteisesti lopputulosta parantava. Hintaisekseen soljuva ja ärsyttämätön esitys, jonka bassopään ohuus oli verrokin rinnalla kuitenkin helposti havaittavissa. Teknologia alkaa ilmeisesti olla valmis myös referenssiluokan vaatimuksiin. Soitto-ohjelmana käytin Audirvanan ja iTunesin yhdistelmää. Kaiutin kuulosti kuitenkin kokonaisuutena aiempaa tasapainoisemmalta. AVM suoriutui myös hyvin, mutta sen fokus oli enemmän itse tunnelman välityksessä ja kokonaisuudessa, ei yksilösuorituksissa niinkään. Testitilanne sai vielä yhden kutkuttavan käänteen, kun hankin omaan cd-soittimeeni ulkoisen EPS-virtalähteen. Ero ei ollut suuren suuri, mutta painotuksen osalta oleellinen. Vahvistimen ote Trillin yläbassoilla oli suvereeni. Saattaa olla, että pieni ero kallisti vaa'an ssd-levyllä varustetun tietokoneen suuntaan taustan erottelun ja yleisen rauhallisuuden osalta. Nauhadiskantin lievästi kuumaksi viritetty alempi alue ei aiheuttanut kuunteluväsymystä. Tämä tunne vahvistui edelleen testin aikana. Tässä vaiheessa kaiuttimiksi valikoitui saatavilla olleet Engelholm Audion Trillit, sillä elektrostaattini vaativat aktiivisuotimen ja kaksi stereopäätettä. Kuka pitää mansikoista, kuka mustikoista… 58 Pakettina paras Kun soitin kävi tutuksi, lisäsin yhtälöön AVM-vahvistimen. Lempeän kuulaaksi viritetty kaiutin tarjoili myös iskevää yläbassoa, joskin hyvin lievästi yksinuottisuuteen taipuen. Audionetin marssimainen ryhdikkyys korostui, mutta AVM:n hengittävyys ja flow, eli kokonaisvaltainen vaivattomuuden tunne jäi edelleen tavoittamatta. Hyvin nopeasti myös korvat kiittivät. Omaan makuuni äänessä oli positiivisessa mielessä referenssimäisiä piirteitä. Linjakas suoritus AVM esittäytyi kokonaisuutena vakuuttavan linjakkaana. Ylä-äänien puhtaudessa ja selkeässä otteessa oli sekä AVM:ssä että Directorissa paljon samaa. Meridianin muuntimeen nähden AVM toi rakennetta ja tekstuuria maisemaan. AVM:n kombinaatio tarjosi siihen mennessä parasta ääntä kyseisillä kaiuttimilla. Tällä kerralla moisesta ei ollut merkkiäkään. Virtalähteen tuoma etu ilmenikin nimenomaan kasvaneena dynamiikkana ja resoluutiona. Tuo ECM-osaston livepläjäys sisältää runsain kääntein iskevää lyömäsoitinosastoa, jossa ajoituksen ja iskevyyden hurja keitos vaatii kurinalaista katsantokantaa. Siinä, missä Audionet sijoitti laulajan vaaksan verran sylitanssista, irrotti AVM vokalistin vapaammin ja luonnollisemmin ympäröivään tilaan. En kuitenkaan usko pelkän putkitoteutuksen selittävän asiaa. Trillien sovitus vaikutti olevan suotuisa niin hinnan, sähköisten ominaisuuksien, kuin äänellistenkin lähtökohtien puolesta. Digitoimani cd:t soivat lähes identtisesti levyn kanssa. Jos jossakin on ollut nokan koputtamista, on se joskus saattanut liittyä ylä-äänien laatuun. Ominaisuuksia, joiden kanssa voisi hyvin viettää aikaa musiikkiin. Jos Audionet oli jossakin kuin kotonaan, niin se oli Jan Garbarek Groupin Dresden in Concert -levyllä. Osittain se johtui myös AVM-setin kyvystä toistaa ylärekisteri puhtaasti, erottelevasti ja samalla poikkeuksellisen miellyttävästi. highend AVM Evolution CD 5.2 -cd-coitin ja A5.2T-vahvistin Testasin myös 24/192-kykenevän usb-oton toimivuutta Macbook Air -kannettavalla. Lähelle korvaa tuotettu siirappiosasto kärsii tiukan ohjaavasta ja vokaaliosuutta painottavasta otteesta. Viimeksi mainittu johtunee entistä puhtaammasta taustasta
teksti Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Teho:....................................... Hifi Guru Puhelin:................................. Soittimen osalta vedenjakajaksi jää koneisto. 6,8 kohm Tehonkulutus:.................... highend Vahvistimen mitattu teho eri impedansseihin ja vaihekulmiin. Lähdöt: 3,5mm kuukokeanto/linja-anto, 2x kaiutinanto, prosessorianto, 1x rca, 1x xlr Muuta:................................... 75 ohm (rca), 150 ohm (xlr) AVM A5.2T Hinta:...................................... 43 x 13 x 32,5 cm Paino:...................................... 10-90 kHz Antoimpedanssi:.............. Kokonaisuutta ajatellen läsnä oli jotakin samaa kuin aiemmin testaamassani MBL-setissä. www.hifiguru.fi, www.avm-audio.com AVM CD5.2T Hinta:...................................... Linjaotot asetettavissa myös kotiteatteriläpivienniksi. info Edustaja:............................... 43 x 13 x 32,5 cm Paino:...................................... 5-50 000 Hz Ottoimpedanssi:............... Sen käytettävyys ja varustelu ovat erinomaisia jo vakiona. kts. 4600 € Mitat (lxkxs):...................... Yhteispaketin reilun kymppitonnin hinnalla saisi yhtä jos toista maallista. Kevyenä se olisi myös testaajan näkökulmasta helppo siirtää paikasta toiseen. Omat ennakkoluuloni sotivat rämisevää ja rutisevaa vastaan erityisesti silloin, kun hintalapussa on nelinumeroinen pyynti. On kuitenkin tunnustettava, että äänen osalta kritiikki jää vähäiseksi. (019) 418 877 Lisätietoja:........................... 14,0 kg Tulot: 4x rca, 1x xlr, 1x prosessori, 1x 3,5mm kuulokeanto/linjaotto. 7,0 kg Tulot: 2x optinen ja 2x koaksiaalinen s/pdif, 1x asynkroninen USB 24/192, 1x USB (16/48), 1x AES/EBU Lähdöt: 1x optinen ja 1x koaksiaalinens/pdif, 1x analoginen xlr, 1x analoginen rca Muuta:................................... 900 W iDSD - and you. 6175 € Mitat (lxkxs):...................... Tälläkään kerralla laatu ei ole syntynyt ilmaiseksi tai sattumalta. syventyen. Mikäli pitäisi valita kahdesta toinen, niin ottaisin kuitenkin vahvistimen. RS232, trigger in/out Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Taajuusvaste:..................... 200 W / 8 ohm / kanava Taajuusvaste:..................... Äänellisesti sen ilmava ja jäntevän luonteikas kuminauhamaisuus on helppo parittaa moneen paikkaan. maahantuoja: www.tur-pex.com info@tur-pex.com facebook.com/TurPex puh 0401 977 000. www.ifi-audio.com Battery/USB Bus power DAC/Amp always run on battery ~ 10 Hours playback* 44.1/48/88.2/96/176.4/192/384KHz PCM 2.8/3.1/5.6/6.2MHz DSD 353/384KHz DXD Bit-Perfect DSD & DXD DAC by Burr Brown (1-DAC Chip; 2-Channel; 4-Signals) * depends on sample rate and volume setting. Vaan en ole ihan varma, saisiko sillä välttämättä yhtään parempaa ääntä
Dr. Kartion resonanssit syynissä Kaiutinelementtiä kehittäessään Heil tutki paitsi ihmisen kuuloa, myös pienikokoisia eläimiä, jotka koostaan huolimatta kykenivät tuottamaan voimakkaita ääniä. Se on suunniteltu siirtämään ilmaa nopeasti ja tehokkaasti niillä kuulon osaamisalueilla, jotka ovat ihmiselle tärkeitä. Kirjoittajaa kiinnostavat niin kaupalliset kuin vähemmän kaupallisetkin hifilaitteet ja -viritykset. Siksi elementin kartion on oltava hyvin kevyt. Voimme pitää niitä esitysajankohdalleen tyypillisinä ja huomauttaa, että tekniikka on sittemmin kehittynyt. Muutamasta sadasta hertsistä muutamaan tuhanteen hertsiin korva erottaa 0,06 prosentin sävelkorkeuserot, so. Oopperalaulajan ääni erottuu hyvin orkesterista, vaikka orkesterin äänen voimakkuus on moninkertainen laulajan ääneen verrattuna. Oskar Heil (1908–1994) oli saksalainen 60 kuka Kari Nevalainen on vuodesta 1994 lähtien äänentoistosta ja musiikista kirjoittanut freelance-toimittaja, jonka juttuja on julkaistu niin kotikuin ulkomaisissa alan julkaisuissa. Ihminen erottaa pienimmillään noin desibelin amplitudierot, mikä tarkoittaa 26 prosentin tehoeroa. viulun vibraattoa paljon pienemmät erot. Tämä osaksi selittänee Heilin erityisen kiinnostuksen kartiota ja äänen tuottamiseen valittua kartiomateriaalia kohtaan. Äänilähteen paikantamiskyky huononee ratkaisevasti ja toiston realismi kärsii, jos elementti/kartio ei kykene toistamaan transientteja riittävän nopeasti ja lisäämättä ääneen omaa säröä. Kyky on korostunut välillä 500–3000 hertsiä. Ja niin edelleen. highend Heil AMT Kithara -kaiutin Teksti: Kari Nevalainen Kuvat: Valmistaja Keksijän kaiutin Heil AMT Kithara on tekijänsä näköinen kaiutin. Kuten hyvin tiedetään, jokainen materiaali, kun se pannaan soimaan, tuottaa tietynlaisen spektrin resonansseja, aivan kuten soittimet tuottavat. Seikka numero kolme. Korva on erityisen herkkä äänen taajuusvaihteluille etenkin kuuloalueen keskivaiheilla. Seikka numero kaksi. 0,06 prosenttia vastaan 26 prosenttia! Tästä lähtökohdasta käsin, miten on ymmärrettävissä kaiutinteollisuuden pakkomielle 1–2 desibelin amplitudieroja kohtaan samalla sivuuttaen esimerkiksi kaiutinelementin kartiosta johtuvat, usein kuultavat äänenkorkeuden siirtymät korkeilla taajuuksilla. fyysikko ja keksijä, joka kaiutinelementtinsä lisäksi tunnetaan uraauurtavasta työstä mikroaaltogeneraattorien ja fet-transistorien parissa kauan ennen ensimmäisiä mikroaaltouuneja ja kauen ennen kuin fetit löysivät tiensä audiovahvistimiin (Heil jätti fet-patenttinsa 1935). SEIKKA numero yksi. Ihmisen korva ei erityisesti välitä äänten suhteellisesta voimakkuuseroista (se on siis epäherkkä äänen värähdyslaajuuden vaihteluille) ja osaa sujuvasti sopeutua niihin. Oskar Heilin lähtökohtana hänen kehittäessään ihanteellista kaiutinelementtiä keski- ja korkeille taajuuksille. Tai voimme myöntää niissä olevan jotakin totta, mutta syyttää niiden esittäjää toiston laadun kannalta vääriin asioihin keskittymisestä. Meidän ei tarvitse ottaa yllä esitettyjä seikkoja totena. Ihmisen kyky paikallistaa äänen suunta perustuu äänen vaihe-erojen kuulemiseen. Sitä ei voi kuitenkaan kukaan mitenkään kiistää, etteivätkö edellä esitetyt seikat olisi olleet Dr. Vaatimusta kartion keveydestä voidaan pitää asiallisesti vääränä: raskaampikin kartio saadaan liikkumaan nopeasti esimerkiksi riittävän tehokkaalla magneetilla
Heilin mukaan sama ominaisuus, josta on hyötyä soittimien tunnistamisessa, on ongelma kaiutinelementin suunnittelijalle, koska kartion omat epälineaarisuudet vääristävät ja peittävät musiikkisignaalia. Näitä ongelmia on perinteisesti pyritty ratkaisemaan esimerkiksi kartiota vaimentamalla tai jakamalla toistovastuu suuremmalle pinta-alalle. Kalvo asennetaan keskelle voimakasta magneettikenttää. Kerrotaan, että Heil itse ei olisi ollut näihin kaiuttimiin suunnattoman ihastunut. Kalvo on taitettu haitarimaisesti laskoksille. Isossa, hieman kaikuisessa tilassa Kithara paljasti harkitun ja miellyttävän sointitasapainonsa heti alkutahdeista lähtien, mikä vaikutelma säilyi viimeiseen 61. Jotta kartio voisi siirtää suuren määrän ilmaa minimaalisella hävikillä ja toistaa virran/jännitteen äkilliset muutokset (so. AMT:n innoittamana on syntynyt myös aivan uutta vastaavaa tekniikkaa, kuten Mangerin ”Sound Transducer"-elementti ja Rowenin LMT-elementti (Linear Motion Transformer). Kun elementille syötetään musiikkisignaali, laskokset vuorotellen laajenevat ja supistuvat palkeiden tavoin pakottaen ilman ulos laskosten toisella puolella ja imien sisään toisella puolella. Toisaalta liian ohut ja kevyt kartio tekee kartion käytöksen epämuotoiseksi kuultavine resonansseineen ja säröineen. Bassoääniselle jää taajuudet 28–700 Hz. Se on 110 senttiä korkea ja 35 kiloa painava kaksitiekaiutin, jonka yläosan puisessa konsolissa on Heilin molempiin suuntiin säteilevä AMT/ AVT-elementti allaan 10 tuuman refleksiviritetty bassoelementti. Heil ei näistä konsteista perustanut. Ensimmäiset AMT-tekniikkaa hyödyntävät kaiuttimet valmistettiin USAssa Kaliforniassa 1970- ja -80-luvuilla. Päivitys tarkoittaa muun muassa entistä pienempää mutta tehokkaampaa magneettia entistä edullisemmin. Tämä koskee erityisesti dynaamisia kaiutinelementtejä, mutta Heil innostunut myöskään aikansa elektrostaatti- ja nauhakaiutintekniikoista. Sen jälkeen ainakin Adam Audio, Martin Logan, Legacy ja kourallinen muita valmistajia on käyttänyt Heilin AMT-paljelaskostettua diskanttielementtiä tai sen päivitettyä versiota. Ensimmäisen kerran havahduin AMT-elementtiin 2000-luvun puolivälissä arvioidessani Mark & Danielin kaiuttimia. Tuotanto jatkuu yhä. Ikää Heililla oli silloin 80 vuotta. Kaiuttimen herkkyydeksi mainitaan 94 desibeliä watilla. highend omanlaisensa ylä-äänispektrin, joista ne tunnistetaan. Kumpikaan temppu ei Heilin mukaan auta kartiota liikkumaan täysin sylinterimäisesti ja säröttä ihmisen kuulon kannalta tärkeällä taajuusalueella. Sveitsiläinen Precide SA jatkoi Heilin kaiuttimien valmistusta tämän kuoleman jälkeen. Rakenteen ansiosta myös resonanssitaajuus saadaan helposti toistettavan taajuuskaistan ulkopuolelle. Rakenne ei vaadi valtavaa magneettia eikä muuntajaa, koska ”puhekelan” (alumiinijohtimien) resistanssi on riittävän suuri. Suhteessa johtimien liikkeeseen ilmaa ja ääntä siirtyy viisinkertainen määrä viisinkertaisella nopeudella tavanomaiseen edestakaisin liikkuvaan kartioon nähden. Liikkuva massa on gramman luokkaa. Virran kulku vierekkäisissä poimuissa on aina vastakkainen. Heil AMT Kithara Yllä esitetyn valossa Heil AMT Kitahara -kaiutin on helposti selitetty. Magneettipiirin navat tulevat kalvon etu- ja takapuolelle. Kalvoon on metalloitu yhdensuuntaiset alumiinijohtimet tasaisin välein. Vaimentaminen, esimerkiksi, lisää kartion inertiaa, hidastaa transienttitoistoa sekä vähentää kykyä siirtää ilmaa. Jokaisen poimun sivussa kulkee johdin. Toiston tarkkuus jälleen kärsii. Bassoääninen osoittaa kohti kattoa, ja refleksiportti kaiuttimen pohjassa on 180 asteen kulmassa lattiaan. transientit) nopeasti, oli kartion/ kalvon Heilin mukaan oltava erittäin kevyt. Kokeilun Kithara-pari on 2000-luvun puolivälistä. Tästä syystä AMT-elementtiä kutsutaan myös AVT-elementiksi (Air Velocity Transformer). Kaiuttimet kulkivat nimellä ESS Heil. Elementin kalvo on hyvin ohutta muovia. Niinpä hän suunnitteli ja rakensi Kitharan. Heil AMT (AVT) -elementti Heilin oma ratkaisu oli hänen 1973 patentoimansa Heil Air Motion Transformer (AMT) -kaiutinelementti keski- ja korkeille taajuuksille. AMT-elementti toistaa taajuudet 700 hertsistä ylöspäin eli viisi oktaavia. Nykymuotoisia Kitharoita on ollut runsaat kymmenen vuotta, ja joidenkin tietojen mukaan niitä (wooferi, kotelointi, jakosuodin, johdotus) on jatkuvasti vähän paranneltu. Suopeaa ääntä Kuuntelulaitteistona oli Brinkmannin Marconi-hybridietuvahvistin ja Brinkmannin 250/150 watin Monopäätteet sekä AMR:n cd-soitin ja Corfacin kaapelit. AMT-elementin tehollinen pinta-ala vastaa seitsemäntuumaisen keskialue-elementin pinta-alaa. Huolimatta Kitharan herkkyydestä tällainen kokovartalotransistorivahvistus tuntui ehdottomasti olevan oikea valinta näille kaiuttimelle. Kitharan minimi-impedanssi mainitaan 4 ohmia, mutta pienempiäkin lukuja olen nähnyt
Taakse jää moni samanhintainen, pätevä mutta mekaanisesti soiva nykyvaihtoehto. Akilleen kantapää Etukäteen kiinnosti kovasti kuulla, miten onnistuneesti tai ei AMT-elementti on saatu sovitettua 62 yhteen bassoelementin kanssa. Muun muassa kaiuttimien paikan vaihto viittasi siihen, että Kithara on keskimääräistä huonesovitusystävällisempi kaiutin. Heilin AMT-elementtiä käyttävät teeseitseharrastajat ovat raportoineet elementin omasta vaimentumasta puolitoista oktaavia jakotaajuudesta (700 Hz) ylöspäin. Senkin se osaa esittää tulematta kasvoille. Miten käytännössä oikealla musiikilla. Pienimpien kihinöiden ja sihinöiden toistumista ei ole Kitharassa pidetty ensiarvoisen tärkeänä kokonaisuuden kannalta. AMT keskialue/diskantti, 10 tuuman basso Taajuusvaste: ........................................................... Valtavirrasta hyvällä tavalla poikkeava Kithara on ehkä omimmillaan ison avaran akustisen musiikin parissa, mutta ei kaihda jykevämpää studiomateriaaliakaan. Bassot olivat sinänsä pätevät. Pikemminkin diskantin ääni oli eri tavalla kirkas kuin joissakin kapeammalle kaistalle suunnitelluissa nauhadiskanteissa puhumattakaan domeista. Sillä perusteella, mitä tässä kokeilussa pääsin kuulemaan, sanoisin, että mitään sellaista, minkä vuoksi kaiutin ei olisi läpäissyt katsastusta mutkitta, en jakotaajuusalueen ympärillä havainnut. Monesta muustakin musiikista Kithara loihti tosi hienoa kuunneltavaa. Kaiutin ei selvästikään ole nuoren, taitojaan innokkaamman kaiutinsuunnittelijan tutkimusmatka tavanomaisesta poikkeavan soundin haavemaailmaan. 94dB/W/m Suositeltava vahvistinteho:.............................. kaksitie-basso-refleksi kaiutiun Elementit: .................................................................. Paperilla tuo sovitus on tämän kaiuttimen ehdoton kipupiste. Mitään ei jäänyt toistumatta. Luuttu ja muut kitarasoittimet juhlivat tarkkoine atakkeineen, äänen puhtauksineen, loisteliaine sointiväreineen. Ehkä Kitharankin ylädiskantti olisi hyötynyt tuollaisesta lisäavusta siitä huolimatta, että AMTelementti säteilee diskanttiääniä molempiin suuntiin, ja äänikuvassa on selvää dipolimaista äänen avaruutta ja ilmavuutta. highend Heil AMT Kithara -kaiutin musiikkinäytteeseen. Jonkinlaista vaiheisuutta ja värittyneisyyttä, musiikien loogisen etenemisen hämärtymistä, olin kuulevinani. Vaikutus kuitenkin riippuu elementtien välisestä etäisyydestä ja sijoituksesta. Kaiken kaikkiaan Kitharan suorituksesta jäi varsin myönteinen jälkimaku. toisen asteen (12dB/oktaavi) Jakotaajuus: .............................................................. pähkinäpuu, kirsikka, vaahtera, maalattu musta Takuu: ........................................................................... Jonkin verran kuuntelukulma pystytasossa vaikutti ylimpien diskanttien kuuluvuuteen, koska pitkänä ja kapeana AMT-elementin säteilykuvio vaakatasossa on laaja ja pystytasossa kapeampi. Mutta teoria on aina teoriaa. Lämmön saattoi tulkita kirjastohuoneen rauhaa heijastelevaksi sivistyneisyydeksi, joka sopi varsin hyvin esimerkiksi klassiselle musiikille. Näiden ja muiden levyjen kohdalla Kithara teki hyvin tasaista ja miellyttävää jälkeä ilman kuuluvia puutteita tai virheitä. Vaikea sanoa. 5 vuotta. Kyse ei ollut diskanttielemettiä täydentävästä superdiskantista, mutta elementti kuitenkin lisäsi ilmaa ja energiaa korkeimpiin ääniin. Diskanttitoisto ei ollut kuitenkaan vaimeaa tavanomaisessa merkityksessä. 28 Hz – 23kHz (+/- 5dB) Jakosuodin: ............................................................... Henkilökohtaisesti olisin saattanut viilata pari desibeliä jostakin pois, mutta minkäänlaista bassojen ylitsevyörymistä ei ollut. 4 ohmia Herkkyys: ................................................................... www.precide.ch Mitat: ............................................................................ 35kg Tyyppi: ......................................................................... Musiikilla arvioituna väli 700 Hz ja 7000 Hz oli absoluuttista herkkua, valloittavan upeaa. 650 Hz Impedanssi: .............................................................. Laadukas kaiutin ääneltään ja noin 6 000 euron hinnalla kilpailukykyinenkin. Muistan, että Mark & Daniel, yhtä aikaa Heilin tweeterin käyttöönoton kanssa, kehitti Omni-Harmonizerin toistamaan väliä 7–35 kHz. Riittävät. info Heil AMT Kithara Hintaluokka: ............................................................. 50 – 200W Kotelon viimeistely: .............................................. Kuinka paljon nollakohtia syntyy, kun ylös suunnatun vaiheessa säteilevän bassoelementin anti yhtyy AMTelementin etu- (vaiheessa) ja takasäteilyyn (vastavaiheessa). Mitään radikaalia tason pudotusta en kuitenkaan havainnut pystystä kuunnellessani. min. Kaiutin hyväksyi ilahduttavasti varsin monipuolista musiikkia Nightwishistä Bachin herkkiin kantaatteihin, Bela F:stä Ella F:ään. Lisäksi huoneen vaikutusta oli tässä tapauksessa vaikea erotella kaiuttimen omasta basso-osaamisesta. Erityisesti jakotaajuuden tuntumassa tuollaista kumoutumista voisi odottaa tapahtuvan. Miellyttävät ja tehokkaat. Jos keskialue ja yläsävelsarjat musiikissa merkitsevät, Heil Kithara näytti, miten niille annetaan tukea. 110cm x 40cm x 40cm Paino: ............................................................................ Kitharassa AMT-elementti on sijoitettu 1,5–2 tuumaa sivuun basson keskipisteestä. Huomautuksen olisin voinut antaa kehotuksella pitää asiaa silmällä. Ominaisuus löi jossakin määrin leimansa kaikkeen musiikkiin, mutta paljon hienovaraisemmin kuin muutamissa kuulemissani 1980-luvun ”vintage”kaiuttimissa. Antaisin Kitharalle aika korkeat pisteet äänen yhtenäisyydestäkin, vaikkakin laajempi kuuntelu paljasti, että täysin virheetön saumakohta ei ole. Tietty tasokkuus äänessä oli ilmeinen, ja sen myötä musiikkimyönteisyys. 6 000 € Lisätietoja: ................................................................. Soinnillisesti äänessä oli ehkä himppu 80-lukulaista tummuutta, jonka alkuperä tuntui olevan pikemminkin nykytyyliä nopeammin laskevassa diskanttitoistossa kuin bassojen päällepuskemisen aiheuttamasta lisälämmöstä yläbassoissa ja alakeskialueella
Excellent! - Alan Sircom - Editor HiFi & Musik (Sweden 2013): “It will take a while for me to recover after this. HiFi+ (UK 2014): “It’s a well-built, deceptively powerful amplifier with an excellent digital audio stage. This may be the best value for the money I have reviewed in my carreer.” - Jonas Bryngelsson - Editor Helsinki: Mareksound Oy - www.mareks.fi Turku: HifiMesta - www.hifimesta.fi www.hegel.com. Mutta edelleen kuuluisa huippuluokan Hegel-ääni. ‘It fights well above it’s weight’ is a cliché of the highest order, but it really applies here. Voimakas Dynaaminen Luonnollinen Spesielt anbefalt 09 -13 HHHHHH Hegel H80 Uusi HEGEL H80 intergroitu vahvistin: Voimakkaampi, neutraalimpi, enemmän sisääntuloja, enemmän mahdollisuuksia..
Sen hORNStuotemerkin kaikki kaiuttimet on varustettu torvin/suuntaimin. Rytmimusiikin levyarvosteluista journalistisen uransa aloittanut ja sittemmin myös hifiin korvansa kallistanut audiokonkari poimii kokeiltavaksi laitetarjonnan valtavirrasta mielenkiintoisia tuotteita. highend Sillä korvalla: hORNS FP 15, FP 10 ja FP 6 -kaiuttimet Teksti ja kuvat: Jaakko Eräpuu kuka Jaakko Eräpuu on maaseudun rauhassa asuva, laadukasta ääntä suuresti arvostava äänentoiston rautainen ammattilainen, yli neljännesvuosisadan kokemuksella. Suuntaimin sävytetyt Puolalainen Auto-Tech on monialayritys, joka valmistaa komposiittituotteita niin autoihin kuin audiokäyttöönkin. 64 ALUN toistakymmentä vuotta Puolan Lublinissa vaikuttanut Auto-Tech laajensi toimialaansa auto- ja venesektorin komposiittirakenteista audiopuolelle ryhtymällä valmistamaan useammankin mallista suuntainta ja torvea kaiutinkäyttöön. Veistoksellinen lattiakaiutin Mummy jo ehti käväistäkin Hifimaailman sivuilla, mutta seuraavassa otetaan mittaa koko FPjalustakaiutinsarjasta. Hifimaailman Sillä korvalla -palstan taannoin (7/12) kuulostelema Mummy on ehtinyt jo toiseen. Lukas Lewandowskin vetämä, hORNS-tuotemerkin alla operoiva suunnittelu- ja valmistuslinja jatkaa yhä sulavalinjaisten äänentoistotarvikkeiden tekoa, mutta onpa se pikkuhiljaa kasvattanut oman kaiutinmallistonsakin kokoa
Edes vakavointimateriaalilla täyttämättöminä, mistä esimerkkinä vaikka FP 15:n koiven massa: 35 kg. Eksotiikasta vielä hetkeksi estetiikkaan. Onneksi nyansseihin pureutuminen ei kuitenkaan ole vienyt kaiuttimilta kykyä tarjota kokonaisvaltaisia elämyksiä, jos levyiltä sellaisia sattui löytymään. Mutta siis FP 15 ja musiikin syvin olemus. Kyllä vaan, juuri näin, sillä sopivasti kuuntelutilaan aseteltuina isot lootat soivat kuin paremmatkin monitorit paljastaen kaiken sen, miten äänitteet olivat kokoon kursitut. FP 6:n herkkyydeksi mainitaan 87 dB/W, ja bassotoiston kerrotaan ulottuvan 50 hertsiin. Käyttämiensä kaiutinelementtien merkeistä tai malleista hORNS ei tiedottele. FP 6 ja FP 10 tulevat toimeen yhdellä refleksiputkella, FP 15 tarvitsee niitä tuplat. Kokeilussa esiintyneet musta, pähkinäpuu, bambu ja valkoinen toimikoot esimerkkeinä valinnaisuudesta. Fasadin materiaalia valmistaja kutsuu muuten polimerobetoniksi. Astetta näitä tavanomaisemmin muotoillun FP-sarjan ensimmäinen tuote oli FP 10, jota ovat sittemmin seuranneet FP 6 ja FP 15. Vakiovaruste kaikissa malleissa. Tukevaa tekoahan kotelot ovat, ja osaltaan niiden aineenvahvuuksien ansiosta kaiuttimet ovat kokoisikseen painavia. Toki bassot ulottuvat riittävän alas kaikenlaisen musiikin vakuuttavuuden turvaamiseksi, mutta minkäänlaista dominanssia tai ylimääräistä kyttyrää ei ollut aistittavissa. 65. FP 10 eroaa muista kokeilussa käyneistä lajitovereistaan peräseinänsä suhteen, sillä se on konstruoitu etulevyn tavoin synteettisestä materiaalista. Seinämille kiinnitettyä pehmeyttä toki löytyi käsikopelolla. Yhteistä ovat myös 8 ohmin nimellisimpedanssi, jakosuotimen asteluku ja tasan yhdet kaiutinliittimet. highend inkarnaatioonsa, ja hORNS-malliston huipulla patsastelee edelleen veistoksellinen Universum 3 Way. Tälle sarjan keskimmäiselle on saatavana täydentävä aktiivisubwooferpari, joka toimii oman toimensa ohessa myös jalustana. Tyyppimerkinnän numero-osuudesta voi suoraan päätellä bassoelementin kokoluokan ja siitä puolestaan kaiuttimen mittasuhteet. Kaikki kolme FP-sarjan kaiutinta jakavat muutamia ominaisuuksia, joista refleksiviritteinen kotelo ja syvään suuntaimeen sijoitettu tuuman diskanttielementti ovat komposiittirakenteisen julkisivun ohessa ne ilmeisimmät. Valmistajan kotisivun kuvissa esiintyy myöhäisempi versio, jonka takalauta on kutosen ja viidentoista tavoin samaa viilutettua levyä kuin sivutkin. Yläpään ulottuvuudeksi nimetään hela sarjalle 20 000 kiloyksikköä. Saman painaa tosin itse kaiutinkin, joten sijoituspaikan hienosäätö on voimalaji. Toki sen kanssa tuli käytettyä myös viisikymmenwattista italialaista Dolcet Lector-hybridikonetta, joka takasikin sitten aimo jytinät. FP 15:n herkkyys on sama kuin kympissäkin, mutta alapään sanotaan ulottuvan 30 hertsiin. Koputustesteissä paljastui silkkaa soimattomuutta, vaikka refleksiaukoista sisään kurkkimalla selvisi, että ainakaan isoimman kaiuttimen ilmatilaa ei ole villoin vanutettu. Kyse lienee kuitenkin ensimmäisestä versiosta. hORNS FP -sarjan kaiuttimien julkisivun värin ja muiden sivujen viilun voi valita kattavasta vaihtoehtojen varannosta. 15 tuumasta toimeen Suuntaimin silatut kävivät vuorotellen vakiosysteemin vieraina, käänteisessä kokojärjestyksessä. FP 10:n vastaavat lukemat ovat 96 dB/W ja 55 Hz. Siitä joutuu pulittamaan 2 500 euroa parilta. Kaiuttimet ovat kokoisikseen melko massiivisia, eivätkä jalustatkaan edusta aivan keveintä hifiä. Voisin kuitenkin ounastella, että isommassa tilassa kuin minun ja massiivisella musiikilla saatettaisiin moisella yhdistelmällä olla hiinä ja hiinä. Jalalle vienti ei ole kuitenkaan kovin kevyttä hommaa. Kuuntelukokeiden perusteella voisi kuitenkin olettaa, että elementit eivät ole aivan perustason bulkkitavaraa, vaikka fikkarin avulla sisäkaluja tihrustamalla ei erityistä eksotiikkaa esiintynytkään. Voisi kuvitella, että kahdella isoläpimittaisella refleksiputkella ja 15-tuumaisella hönkijällä varustettu kovapuhuja olisi varsinainen bassotykki, mutta eipä ole. Isot ja keskikokoiset FP:t päätyivät myös 2 x 3,5 W SETin perään, ja hyvästihän ne sielläkin toimivat, EML 2A3:sien tuuppimina. Jalalle vie! Kaikki FP-sarjalaiset ovat jalustakaiuttimia, ja jokaiselle on saatavilla oma jalkaparinsa. Se vakiosysteemihän muodostui tälläkin kertaa Isem-pyörittimestä, Bakoon-dacista ja saman valmistajan vahvistimesta, jonka hulppeat 2 x 15 W tehoreservit pääsivät kerrankin oikeuksiinsa puolanherkkisten kanssa. FP-sarjassa erikokoisina versioina käytettävän suuntain/torven suunnittelusta vastaa alan amerikkalaisauktoriteetti Earl Geddes, joka osallistui myös FP 10:n kokonaissuunnitteluun. Ulkoiselta olemukseltaan FP-sarja on vähän kaksipiippuinen juttu, sillä siinä missä torvi on viimeisen päälle virheetöntä valua, kotelojen viilu- ja maalipinnat edustavat astetta arkisempaa viimeistelytasoa. Jaon jyrkkyys on 12 dB per oktaavi ja liittimien merkki WBT. Jopa pienin FP-sarjalainen tuntui viihtyvän mainiosti japanilaisseurassa. Bassoelementtien suojakankaan kehikko on varustettu pienin magneetein, joiden avulla kiinnittyminen elementin ruuvinkantoihin tapahtuu
Resoluutionsa puolesta FP 6 jää selvästi jälkeen kympistä ja viidestätoista, mutta eipä sitä ole tarkkailutyökaluksi kait tarkoitettukaan. Saattaa olla, että subbariton FP 10 soi vähän turhankin solakasti musiikilla, jonka pitäisi potkia ja jytistä, vaan piileepä tässä jotain etuisuuttakin. Pidäkkeettömän ja rytmisesti painottuneen musan tulkkina FP 6 on omimmillaan, mutta ei muunkaanlainen maisema sille aivan mahdoton paikka ole. Kaiutin sietää varsin hyvin rajapintojen läheisyyttä muuttumatta humppahägäriksi, mikä täkäläisten asuintottumusten ja huonekoon huomioon ottaen ei ole ihan turha juttu. No, johan sen valmistajan speksitkin kertovat, 55 hertsiin ulottuva bassotoisto ei riitä ihan joka hifistille. Aika monen hifiharrastajan kuuntelutilat eivät salli tarpeeksi väljää sijoitusta, ja onhan joissain tapauksissa otettava huomioon hallituksen puheenjohtajankin mielipide. No juu, jos nyt jotain negaa pitäisi FP 15:n äänenkäsittelykyvystä kaivaa esiin, se saattaisi olla aavistuksenomainen kovasävyisyys. Rohkenisin jopa epäillä, että itse kunkin mustan nielun uumenissa piilee sama kapistus. Jos ymmärsi FP 10:n isoveli musiikillisten ja soundillisten yksityiskohtien päälle, niin porukan ainoa kahdelta kantilta valettu toistin meni vielä karvan verran syvemmälle. Ja toisaalla: Pekka Pohjolan ainoaksi jäänyt sinfonia kuulosti romantillisemmalta kuin sen olevan muistinkaan. Mutta eipä se erilaisuus ihan siihen jää. Tai ainakin se kuulosti siltä, kun täyteläisyysalueen yliannostusta ei ollut senkään vertaa läpikuultavuutta varjostamassa. Siitä en tingi, mutta onpa jättiläisjalustakaiuttimen soundissa myös aimo annos laajakaistamaista koherenssia. Itse asiassa se on FP-sarjalaisista ainoa, jonka yhteydessä tulee mieleen subbariksi nimetyn musiikintoistokummajaisen tarve. hORNS-pajalla on nimittäin ilmeisesti ajateltu, että pienokaisen pitää poiketa porukasta tarjoamalla kokoistaan isompaa soundia. Niinpä siihen on sisäänrakennettu lievä loudness-korostus, josta on iloa a) hiljaa kuunnellessa ja b) rockia rymistellessä. Eikä tämä soinnillinen yhtenäisyys toteudu ainoastaan pienen mittakaavan herkistelyissä. Ja soihan se kymppikin kipakasti, joskaan ei raa’asti artikuloiden. Kokoistaan isompi FP-sarjan pienin, 12,5 litran sisätilavuudella varustettu kymmenkiloinen baby on jo herkkyytensäkin suhteen toista maata kuin isompansa. 90 litraa) hORNS FP 10 ei ole ainakaan mussuttaja, sillä sen bassoilla ja/tai alemmalla keskialueella ei ole taipumusta runsauteen. Flyygelisoundista puuttui täysin kilkatus, vaikka vasaroiden iskut välittyivätkin. Jopa miljoonan mikrofonin ja ääniraidan bigbandjazz Trilok Gurtun & Simon Phillipsin ja NDR -bändin 21 Spicesin tapaan vyöryy päälle yhtenä hyökynä, ei bongailtavana äänten pointillismina. Siitäkin huolimatta, että tarvittaessa vaski pärähti vallan väkevästi. Vaikka se sitten olisikin laadultaan käypää, kuin FP 10:n tapauksessa. Kaiuttimen balanssi on kyllä varsin hienossa kuosissa, mutta eipä se juuri armoa anna metallisten esineiden tai muun kirskuttelun välitystyössä. Harvoinpa kuulee yhtä aitoa esitystä aiheesta ”soiva rumpu tilassa”. Samoin kuin tila, jonka Bakoon/ hORNS-combo piirsi asiaan kuuluvin, selkein vedoin. Tuli jo mainittua sana monitori. Onneksi Lublinissa on ymmärretty myös laatuasioiden päälle, sillä vaikka jotkut taajuudet tuntuvatkin nousevan muita enemmän pintaan, basson laatu on hyvä, eikä tavanomaista pikkukaiutinyläbassokyttyrää ole päästetty pilaamaan pömpeliä. Siis bassoa tulee nk. Kunhan äänenpaineet eivät ylitä sen optimia toimintatasoa, jolloin ilmassa on aistittavissa pientä ahdistusta.. highend Sillä korvalla: hORNS FP 15, FP 10 ja FP 6 -kaiuttimet Itse asiassa kaiutin käyttäytyi harvinaisen sivistyneesti pahimpienkin alapään ylilyöntien parissa. Ja voi sitä pitkäänsoivan isonrummun huminaa, jota Jim Black Rick Pecham Trion Left End -referenssillä taritsee. 66 Yksillä kunnon liittimillä ja kaapeleilla pärjää hyvin, tuumataan hORNSin suunnitteluosastolla. Pieniin päin Selkeästi FP 15:ttä pienempikokoinen (sisätilavuus 30 vs. Eli siitäkin huolimatta, että kaiutin ei käy päälle, se muistuttaa kyllä siitä, että joidenkin äänitteiden tuotantopuolella monitorointi on hoidettu mussupossuilla, kuten tietty hifistelijöiden uskonlahko soinniltaan (yli)luonnollisia kaiuttimia nimittää. Tzimon Barton Rameau-tulkinnat soljuivat tupaan tasapainoisin äänenpainein. Musiikista nauttimisen välikappaleeksi kutonen on kuitenkin mainio peli, olletikin jos musiikki sattuu napsahtamaan sen vahvuusalueille. Sitä kokonaisvaltaisuuden taikaa, josta useimmat jakosuotimin musiikkia siivuttavat pömpelit voivat vain uneksia. Maahantuojan mukaan valmistaja kokeili berylliumkalvoista draiverivaihtoehtoa, mutta totesi sillä saadut edut alumiiniseen verrattuna niin pieniksi, ettei huimalle hintaerolle löytynyt tarpeeksi katetta. Jopa talon pikku putkosella paahdettuna. Läpimittaa löytyy toistakymmentä senttiä per portti. riittävästi, ja sen painopiste on saatu mukavasti sähköbasson murahdusalueelle ja bassorummun lätinätaajuuksille. Sen ollessa soittovuorossa journalistilla oli afrovaihde päällänsä, ja kelpasihan kaiuttimella paukutella niin indierockilla lavennettua Rokia Traorea kuin vielä värikylläisemmin popularisoitua Vieux Farka Toureakin, vaikka varsin verevästi hoitui myös Tinariwenin beduiiniblues. FP 10:n toiston ylemmät alueet kuulostavat hyvin samanlaisilta kuin muidenkin muotovaliosuuntaimilla silattujen sarjalaisten. FP 15:n refleksiaukoista mahtuisi sisään isompikin lintu
Jokaiselle omansa Hintahaitariin 2500–10000 euroa asettuva kaiutinkolmikko ei tavoittele jokamiesluokan markkinoiden menestysmalliston asemaa, mutta tarjoaapa nyt kuitenkin omanlaisensa vaihtoehdon hieman pitemmälle ehtineiden poimia. 8 ohm Elementit................................. 350 mm -diskantti:................................ www.starsandstripes.fi www.horns.pl 2014 UUTUUDET SAAPUNEET Malleissa sisäänrakennetut WiFi- ja Bluetooth vastaanottimet, sekä uudet HDMI 2.0 liitännät, jotka tukevat 4 K resoluutiota 60 Hz virkistystaajuudella. 25 mm Liitin:........................................ -basso:.................................... Onkyo TX-NR535 • 5.2 vahvistin (5 x 100 W) • HDMI 6 x in / 1 x out • USB-liitäntä 449 € Onkyo TX-NR636 hORNS FP 6 Hinta:....................................... 36,5x 56 x 30,5 cm Paino:....................................... ei • 7.2 vahvistin (7 x 160 W) • HDMI 7 x in / 2 x out • USB-liitäntä • Levysoitinliitäntä 599 € Katso tarkemmat tuotetiedot kotisivuiltamme www.hifikulma.fi FORSSA: Kartanonkatu 18 • 30100 FORSSA• 03-4355 150• Avoinna Ma-Pe 10–17.30, La 10–14 SALO: Turuntie 26 • 24240 SALO • 02-733 8888 • Avoinna Ma-Pe 10–17.30, La 10–14. 25 kg Toimintaperiaate:.................... 10000 €/pari (sis. 21 x 31 x 31 cm Paino:....................................... Tästä on ilmiselvää etua, jos kuulija on kiinnostunut siitä, mitä, miten ja miksi muusikot levyillä askartelevat. 250 mm -diskantti:................................ Stars and Stripes Oy Puhelin:.................................... 2500 €/pari (jalustat 400 €/pari) Mitat (lxkxs):............................ kaksitie, refleksi Nimellisimpedanssi:................ Sijoittelupulmissa FP 15 ja FP 10 sopusuhtaisesti mitoitettuine bassoanteineen tulevat vielä puolitiehen akustiikan kanssa painivaa vastaan, sillä ne suovat tälle tukun sijoituspoliittisia vapauksia. 10 kg Toimintaperiaate:.................... FP 6 osoittautui sympaattiseksi tuttavuudeksi, joka haastaa hinta- ja kokoluokkansa valiotoistimet jaloon kisaan siitä, millä olikaan mukavinta kuunnella mielimusaansa. -basso:.................................... naparuuvi Kaksoisjohdotus:..................... 2-tie, refleksi Nimellisimpedanssi:................ info hORNS FP -kaiuttimet Edustaja:.................................. 050 505 0880 Lisätietoja:............................... Ja/tai silloin, kun kaiutinten sijoittaminen normaaliin olohuoneeseen ei suju niin kuin Strömsössä. Isoimpien yksilöiden herkkyys mahdollistaa pienitehoisen vahvistinkaluston täysimääräisen hyödyntämisen, kohtuu kokoluokan puitteissa, vaikka FP 15 jalustamalliksi massiivinen onkin. ei hORNS FP 10 Hinta:....................................... 5150 €/pari Mitat (lxkxs):............................ 25 mm Liitin:........................................ naparuuvi Kaksoisjohdotus:..................... 150 mm -diskantti:................................ -basso:.................................... 52 x 71 x 38 cm Paino:....................................... Viritinvahvistimet saatavilla mustan ja hopean värisinä. jalustat) Mitat (lxkxs):............................ 8 ohm Elementit................................. ei hORNS FP 15 Hinta:....................................... 25 mm Liitin:........................................ Kun fiilistely korvaa yksityiskohtien väijymisen, FP 6 on vahvoilla. 30 kg Toimintaperiaate:.................... 8 ohm Elementit................................. Torvin tai suuntaimin, mitenpäin vaan, varustetut toistimet kohdistavat ääntä hallittuna keilana kuuntelupaikan suuntaan, ja huoneheijastukset pääsevät sotkemaan toistoa tavanomaisia ratkaisuja vähemmän. 2-tie, refleksi Nimellisimpedanssi:................ naparuuvi Kaksoisjohdotus:....................
Tietokoneen ja kaiuttimien väliin Sveitsiläinen iFi on valinnut toisenlaisen taktiikan. Tämä koskee erityisesti digitaalisia säätimiä. Mutta tässä ollaan, ja tilanne on synnyttänyt monien kauppiaitten tunnistaman pulman: mitä myydä usb-dacin ja aktiivikaiuttimien väliin. iFillä uskotaan, että käytännöllisesti katsoen kaikissa hifilaitteistoissa, olivatpa ne tietokoneen ympärillä tai asialle omistetussa kuunteluhuoneessa, on parantamisen varaa etenkin digitaalipuolella. Jotkin valmistajat ovat lisänneet daceihinsa ja aktiivikaiuttimiinsa voimakkuudensäätimen. Tällöin lopputulos riippuu voimakkuudensäädön toteutuksesta. iFin iTubella on sanottavaa kaikista näistä aiheista. Ylitsepursuavan tarjonnan perusteella hifielektroniikan puolella kysyntää ruokkivat erilliset usb-dacit. Toiminnallisesti se on. Tätä ei yleensä pidetä ihanneratkaisuna edellyttäen, että bitit halutaan pitää bitteinä ja alkuperäinen dynamiikka alkuperäisenä. highend iFi iTube aktiivinen putkibufferi/esivahvistin Teksti: Kari Nevalainen Kuvat: Jenna Pietikäinen Monipuolista äänen muokkausta Miten lieventää digitaalisoittimien äänen karheutta. Miksi putkitekniikka tuottaa vähemmän väsyttävän äänen. Sen valikoimasta löytyy usb-daceja ja niiden suorituskykyä kiihdyttäviä laitteita: on 24/192 hd usb-dac nimeltä iDAC, on patterivetoinen dsd/pcm/dxd usb-dac nimeltä iDSD, on erillinen iUSBPower-virtalähde, dacin ja tietokoneen välissä elektromagneettisilta häiriöiltä suojaava iPurifier kuin myös Gemini-usb-kaapeli. Teknisesti iTube on aktiivinen vahvistusaste äänilähteen ja vahvistimen välissä. Kirjoittajaa kiinnostavat niin kaupalliset kuin vähemmän kaupallisetkin hifilaitteet ja -viritykset. Mitään loogisesti väistämätöntä siinä ei ole. Usb-dacin voi toki liittää suoraan aktiivikaiuttimiin ja säätää voimakkuutta tietokoneelta. Kun tarpeeksi moni uskoo, että musiikkia kuunnellaan vain usb-dacilla ja aktiivikaiuttimilla, siitä tulee jonkinlainen normi. Miksi perinteinen stereokuva ei riitä. Näin väitti eräs kaupan kattojärjestön edustaja minulle hiljattain. iTubella pääsee korjaamaan asiaa. Ainakin hifistipiireissä tuntuu olevan vallalla käsitys, että monien dacien voimakkuudensäätimet ovat melko vaatimattomia. Näinkin voi 68 kuka Kari Nevalainen on vuodesta 1994 lähtien äänentoistosta ja musiikista kirjoittanut freelance-toimittaja, jonka juttuja on julkaistu niin kotikuin ulkomaisissa alan julkaisuissa. Dacin ja aktiivikaiuttimien tai dac/cd-soittimen ja vahvistimen väliin iFi kuitenkin ehdottaa penaalinkokoista laitetta, jota se kutsuu bufferi/esivahvistimeksi ja joka kotelon sisällä hehkuvan tyhjiöputken vuoksi on nimetty iTubeksi. menetellä. AINOAT kaiuttimet, jotka aidosti pitävät yllä kaiuttimien kysyntää Suomessa, ovat pienet aktiivikaiuttimet
69. Jos 6 desibeliä vahvistusta ja yksi sisääntulo riittää, iTube toimii mainiosti pelkkänä esivahvistimena. digititis) äänitteillä, joissa on paljon akustista tilainformaatiota, symbaaleja ja ihmisäänen sibilantteja. Ehkä ongelma oli 20 vuotta vanhassa dacissani. Kuuntelin DAP-piirin vaikutusta ensiksi iTube suoraan dvd-soittimen linjaulostuloissa ja sitten oman Sentec Di-Ana -muuntimeni perässä (dvd-soitin pyörittimenä) iTuben toimiessa samalla esivahvistimena, päätteenä DIY-putkipääte ja kaiuttimina muun muassa digikarheudelle allerginen torvikaiutin (kaapelit Graditechin). Hienoääninen esivahvistin. Antidote Plus -piiri korjaa tulosignaalin vaihe- ja aikavirheitä. Ne jotka pelkäävät Digital Antidote Plussan tekevän signaalille jotakin, mitä sille ei pidä tehdä, aiheuttipa signaali kuunteluväsymystä tai ei, saavat piirin pois päältä etulevyn kytkimestä. Minkä laite tekee, se tekee sen A-luokan analogisessa ympäristössä. iFin työetiikan periaatteiden mukaisesti iTubessa ei ole senttiäkään digitaalista signaalinkäsittelyä. Olisiko niin, että ne jotka eivät aiemmin ole kuulleet eroja Antidotella, eivät kuule niitä nytkään, kun taas ne, jotka ovat kuulleet eroa, esimerkiksi digikarheudelle alttiimmista laitteista johtuen, kuulevat niitä nytkin. iTube digiäänen parantajana Digital Antidote Plus on iFin päivittämä versio Tony Taddeon 1990-luvulla kehittämästä Digital Antidote -piiristä. iTube kuulosti uudenaikaisemmalta putkiesivahvistimelta. Oman dacin perässä en havainnut olennaista muutosta äänessä. Kuuntelin myös lähelle äänitettyjä viuluja tai trumpetteja. Toisaalta vaikka leikkaamista tapahtuisikin, on vaikea kuvitella, että mitään musiikillisesti tärkeää menetettäisiin. Päätteinä olivat EL34- ja 6V6-vuorovaihevahvistimet ja näytelevyinä Bachin kantaatit (Ian Bostridge), Ben Websterin hieno tallenne vuodelta 1959 ja Trisha Yearwoodin räkäinen kantrilevy vuodelta 1994. Nyt erot olivat selvempiä, vaikkakaan eivät järisyttävän suuria. Tulos: dacien väliset erot olivat suurempia. Minulla ei kuitenkaan ollut mitään sitä vastaan, miten iTube hoiti esivahvistimen paikan. iFi antaa DAPin vaikutukselle yhden varauman: se kehottaa välttämään dacia, jossa ei ole käytetty ylinäytteistystä, koska tällöin ”bitit ovat saattaneet säilyä bitteinä”, eikä ääni ehkä vaadi korjausta. Sellaisena se toimii, kun signaali kiertää voimakkuudensäädön kautta ja laite vahvistaa signaalia 6 desibeliä. Eroja oli vaikea luotettavasti havaita. Niinpä vaihdoin dacini modernimpaan, näytteenottotaajuutta ylöskertovaan M2Tech EVO -da-muuntajaan, ja kuuntelin DAPin vaikutusta sillä. Kannattaa kuitenkin kokeilla. Kokeilu tapahtui korvaamalla oma putkiesivahvistimeni iTubella. Merkittävin ero oli, että iTube tuotti vähemmän lämpöenergiaa bassojen/alakeskialueen alueella kuin putkitasurilla ja antomuuntajilla varustettu vintage-esivahvistin. Sitä kuinka menestyksellisesti Digital Antidote Plus -piiri muuttaa digiääntä vähemmän digitaaliseksi, ei ole helppo arvioida. iTube putkiesivahvistimena Seuraavaksi kokeilin iTubea esivahvistimena. Se on äärimmäisen helppoa. Tällaisen asetuksen saa pohjassa olevista jumppereista. Putki on NOS (New Old Stock) General Electric 5670. iFin neuvosta yritin kuunnella, erotanko kuunteluväsymystä ja ärtymystä aiheuttavaa digitaalista karheutta (engl. Kaikki mitä iTube tekee, tähtää äänen muokkaamiseen: Antidote-piiri tarjoaa vasta-ainetta digiäänelle, bufferi putken lämpöä transistoreille/ICpiireille ja 3D äänen uudenlaista stereokuvantamista kaiuttimille. Sen ainoan digitaalisoittimen, jonka äänen varmuudella tiedän muuttuvan korvaamalla sen oma da-muunnin (Burr Brown PCM-1756) ulkoisella dacilla. highend yhden putken ympärille rakennettu sofistikoitunut äänen säädin. Tilanne on hieman samanlainen kuin jos damuuntimessa on polariteetin (180 astetta) kääntövipu: toisinaan vaikuttaa, toisinaan ei. Tämän analogisen piirin idea on tarjota vastamyrkkyä digitaalista ääntä vaivaavalle ”soimiselle ja särölle”, jotka iFin mukaan huonoimmillaan koetaan äänen aggressiivisuutena ja rasittavuutena, kuunteluväsymyksenä. Tämän kokoluokan muutosten arvioiminen ei käy koskaan kevyesti, mutta iTuben tapauksessa lisähankaluus tulee siitä, että signaalitiellä on yksi putki ”pehmentämässä” signaalin kulkua, olipa DAP-piiri päällä tai ei. Vaikutuksen pois sulkemiseksi yritin ensiksi totutella iTuben ”ääneen” pelkkänä esivahvistimena. Silloin kuin Antidote tuntui vaikuttavan ääneen, oli muutos samansuuntainen (ääntä laajentava, paremmin hengittävä) kuin dacini lisäämisellä dvd-soittimen perään, mutta ei kuitenkaan yhtä ilmeinen. Ensimmäiseksi otin käsittelyyn tavanomaisen, kaikki-yhdellä-integroidulla-piirillä-tyyppisen dvd-soittimen, Denon 1710:n. Sen seurauksena ääni sekä puhdistui että hieman kapeni. Tämä koskee myös äänenvoimakkuuden säätöä, joka valmistajan mukaan ei vahingossakaan typistä tai muokkaa signaalia digitaalisten säätimien tapaan. En myöskään havainnut, että DAP olisi leikannut kaikkein ylimpiä taajuuksia, vaikka sellainen on iFinkin mukaan mahdollista. Impedanssin sovitusongelmia ei pitäisi syntyä, vaikka vastassa olisi matalaimpedanssisempi transistoripääte tai aktiivikaiutin
Tällaiset seikat on hyvä pitää Yhteenveto JOS oma laitteisto on tukevasti ”kaikki hyvin”-tilassa, pelkäksi leikkikaluksi en iTubea ehkä suosittelisi, vaikka 309 euroa ei hifi/highend-mittarilla ole mitenkään mahdoton. Mutta miten 3D-muutoksiin pitäisi suhtautua. Bufferin ottoimpedanssi 0 dB -asetuksella on 1 megaohmia ja 6 dB -asetuksella 100 kilo-ohmia. 1 x rca Anto: ................................................................. Impedanssiongelmia ei ollut odotettavissa. Bufferin tarkoitus on palvella impedanssisovitusta kahden laitteen välillä ja toisaalta ”tehdä ääni miellyttävämmäksi kokea”, mistä syystä bufferiaste toteutetaan usein putkella. Koska putkibufferin lisääminen laitteistoon, jossa on valmiiksi putkia joka asteessa, tuskin olisi kannattanut, kokeilin bufferi-iTubea ensiksi passiivietusen kanssa ja sitten cd-soittimen ja transistorivahvistimen välissä. Äänestä tuli, ei ehkä niinkään ”analogisempi”, mutta eloisampi, voimakkaampi ja ryhdikkäämpi. 200 g Otto: .................................................................. Kitarasoolot ja ääni ylipäätään ei enää ollut yhtä ohut, kapea ja terävä kuin pelkällä passiivietusella. Lopputulos vaihtelee voimakkaasti äänitteeltä toiselle, eikä sillekään ole sääntöä, minkälainen äänite hyötyy ja minkälainen kuulostaa ehkä liian epätavanomaiselta. Keskikuva pysyy keskellä, mutta kuulostaa erilaiselta. 120 kohm. On varmaa, että niin Antidote-piiri kuin bufferi kuin 3Dtekniikkakin tekevät jotakin signaalille. Bufferi on vain aktiiviaste ilman geiniä (tai lähes kokonaan ilman geiniä) äänilähteen ja vahvistimen välissä. Pellit sihisivät ”sivistyneemmin”. Ifi perustelee 3D-tekniikkaa stereon isän, Alan Blumleinin havainnolla, että ihmisen stereokuulo on tarkempi korkeilla taajuuksilla kuin matalilla, ja siksi yhden ja saman soittimen paikka stereokuvassa voi olla erilainen riippuen soitettavasta taajuudesta. www.tur-pex.fi, www.ifi-audio.com Mitat (kxlxs): ................................................ iTuben 3D HolographicSound ulottaa tekniikan kaiuttimiin. On kuin ääneen tulisi yksi dimensio lisää. Sekä passiivietusen että transistorivahvistimen kanssa putkibufferi tuntui antavan lisäarvoa äänelle. Mutta kun otetaan huomioon, mihin kaikkeen iTube taipuu, luulisi, että löytyy passiivietusten käyttäjiä, kakkosputkiesivahvistimen tarvitsijoita, usb-daceihinsa tyytymättömiä, dacien ja aktiivikaiuttimien väliin säädintä tarvitsevia, tietokonekaiuttimien vaatimattomaan stereokuvaan kyllästyneitä ja muitakin, jotka välittömästi hyötyvät tästä iFin työkalusta. Ja kyllä, bufferin lisääminen tähän kokoonpanoon kannatti. iFi iTube ei ole huuhaa-laite. highend iFi iTube aktiivinen putkibufferi/esivahvistin iTube putkibufferina Aidon bufferin iTubesta saa ohittamalla voimakkuudensäätöpiiri ja asettamalla signaalin jännitevahvistus nollaan. Cd-soittimen/dacin ja Regan varmaäänisen Brio-R-transistorivahvistimen välissä, bufferin (0 dB) putki ainoana putkena signaalitiellä, muutos äänensävyssä oli, ei radikaali, mutta samansuuntainen kuin yllä. Agentur Tur-Pex Puhelin: ........................................................... Siinä missä Antidoten vaikutus oli osin spekulatiivista, bufferin todennäköisempää, 3D-tekniikan kanssa ei ole epäilyn häivääkään. 3D-kuvantaminen Päänsisäistä stereokuvaa järkeistävä 3D HolographicSound -järjestelmä on tuttu ominaisuus kuulokevahvistimissa kuten iFin omassa iCanissa. Lähtötilanteessa dvd/M2Tech Evo ajoi passiivietusen (ELNAn askelvaimennin) kautta putkipäätettä. Ääneen tuli hippu lisää anteeksiantavuutta ja ilmavuutta. Etäasennossa järjestelmä tuntuu työntävän matalia taajuuksia sivuille. 040 1977000 Lisätietoja: ..................................................... Putkibuffereita on syytetty äänen värittämisestä, hidastamisesta, erottelukyvyn vähentämisestä, dynamiikan latistamisesta ja korkeimpien taajuuksien leikkaamisesta. Mutta oli suunnattoman hauskaa kokeilla ja kuunnella tuttuja levyjä hieman erilaisella stereokuvalla ja pohtia samalla stereon todellista luonnetta. 2,8 x 6,8 x 15,8 cm Paino: ................................................................ Muutos oli kaikin puolin tervetullut olipa geiniä 0 tai 6 desibeliä: minkäänlaista kohinaa en kuullut. Esimerkiksi sävyllinen pehmentyminen voidaan helposti tulkita äänen vaisuudeksi, vaikka ääni olisi yhtä ponteva kuin ennenkin. Kysymys on hankalampi kuin voisi kuvitella, enkä usko, että 3D-korjauksen vaikutuksen suosiollisuuteen ja haitallisuuteen on yhtä oikeaa vastausta. 1 Mohm Ottoimpedanssi esivahvistimena: .... info Ifi iTube -putkibufferi/esivahvistin Hinta: ................................................................ 70 tarkkailtavien vaikutusten listalla, mutta niiden kanssa pitää olla myös tarkkana. 3D-järjestelmä pyrkii korjaamaan tilanteen lisäämällä ääneen stereovaikutelmaa kahdella tavalla riippuen siitä, kuunnellaanko kaiuttimia etäältä vai läheltä tietokonetäisyydeltä. Kysymys on enemmän siitä, minkälainen ja kuinka suuri vaikutus niillä on ääneen. 309 euroa Edustaja: ......................................................... 1 x rca Ottoimpedanssi bufferina: ................... Tässä kohdin iFi vetoaa Jurgen Ackermannin tutkimuksiin Frankfurtin Yliopiston musiikin ja esittävän taiteen laitoksella. Pitää kuitenkin muistaa, että lopputulos ei ole riippumaton siitä, minkälaisten laitteiden väliin iTubea aiotaan. Lähikuuntelussa (alle metri) järjestelmä avaa ja laajentaa stereokuvaa, säestävät soittimet työntyvät kaiuttimia kohti ja laulaja peruuttaa lavalla viisi askelta. Sitten lisäsin bufferi-iTuben passiivietusen ja päätteen väliin (voi laittaa myös passiivietusen eteen)
Äänenlaatu johon yksikään muu vahvistin ei pystynyt. 03 2130 750 www.hifihuone.fi www.facebook.com/Hifihuone. Säälimätön ja vaivaton kokonaisuuden hallinta ihastuttaa tässä saumattomasti toimivassa ja vakuuttavassa vahvistimessa. Alle 5000 euron kaiuttimissa on vaikea löytää kilpailijaa, joka pystyisi samaan. Luokassaan X38:n valttina on harvinainen läpinäkyvyys, luonnollisuus ja äänen helppous.” Hifi & Musik 1-2/2014 Stortest Paras ääni “Mitä enemmän Moon N?o 220i:tä kuuntelee huomaa erot merkin eduksi. 050 3542 970 www.silenceaudio.fi www.facebook.com/silenceaudio.fi HIFIHUONE Hatanpään valtatie 11, 33100 Tampere P. Syvä, musta ja armottoman brutaali” Dynaudio Excite X38 2990€ Excite -sarja alkaen 990€ Moon N?o 260D CD 32-bit DAC 2490€ ilman DACia 1690€ Moon N?o 220i 2x40w 1590€ Moon N?o 250i 2x50w 1990€ Moon N?o 340i 2x100w 3690€ 340i D2PX 4290€ SILENCE AUDIO Portti 2, 02270 Espoo P. 6Moons Tammikuu 2014 “Luokkansa uusi kruununjalokivi! Uudella Excite X38 -mallilla Dynaudio on osunut napakymppiin
Mittaus tapahtuu kahden monoraidan avulla. kokeilu Adjust+ - levysoittimen mittausohjelma Teksti: Mauri Eronen Kuvat: Valmistaja ja Mauri Eronen Kykyjenmittaaja Dr. Adjust+:n mukana tulee pieni asteikolla varustettu vatupassi, jolla atsimuuttikulmalle saa numeerisen vastineen. Jos neulakulma on väärin, vuotaa vasemmasta kanavasta enemmän tai vähemmän informaatiota oikeaan kuin oikeasta vasempaan. Jos kompromissin joutuu tekemään, korvan kannalta kanavien välinen vaihekulma on tärkeämpi kuin kanavaerotuksen symmetria. 72 Helpoimmillaan atsimuutille on oma asteikolla varustettu säätöruuvinsa, mutta edullisissa soittimissa säätö pitää tehdä ruuveja löystämällä ja vartta silmämääräisesti kiertämällä. Joskus kolmannen osapuolen tarjoama lisäapu on kuitenkin tarpeen, sillä parhaaseen tulokseen on vaikea päästä yleismittareilla tai korvakuulolta. Käyttäjän tarvitsee siis vain valita mitattava asia, laskea neula testiraitaa edeltävälle tyhjälle alueelle ja odottaa, että softa hoitaa loput. Mittausten tekeminenkin on mahdollista vain, jos käytössä on oikeanlainen testi-lp, joka tulee paketin mukana. Adjust+ optimoi neulan vaakakulman eli atsimuutin. Feickertin nettikaupasta. Koska atsimuuttimittauksen luotettavuus perustuu kanavien väliseen tasoon, täytyy mittaukseen käytettävän äänikortin kanavat kalibroida ensin. Saksalainen Adjust+ on Windows-ohjelma, joka sisältää useita mittauksia levysoittimen suorituskyvyn arvioimiseen. Softassa ja käyttöohjeessa on selkeä opastus tasonsäädön optimointiin. Feickert Analoguen Adjust+ tekee levysoittimen mittaamisesta yksinkertaista ja auttaa hankalasti tehtävän atsimuuttikulman säätämisessä. Adjust+ mittasi kanavaerotukseksi 35,3 dB (vasen -> oikea) ja 25,6 dB (oikea -> vasen), eli eroa oli huimat 10 desibeliä. Tällöin syy saattaa piillä väärin säädetyssä neulan pystykulmassa. Jotta ohjelma toimisi parhaalla mahdollisella tavalla, tulee äänikortin linjaotto kalibroida sopivalle herkkyydelle. Pro-jectissa atsimuutin säätäminen tapahtuu yrityserehdys-menetelmällä, koska neulan kulmaa varten ei ole numeerista asteikkoa. 5–9 mittauksen jälkeen eri kulmien tuloksia tarkkailemalla voi palata säätöön, jolla kanavien välinen vaihe ja kanavaerotus olivat mahdollisimmat symmetriset. Atsimuuttikulman säätö Yksi suurimmista Adjust+:n myyntipuheista on sen kyky auttaa atsimuuttikulman tarkassa säätämisessä. Se on koko levyn voimakkain signaali, joten tällä varmistetaan, että muut testisignaalit eivät ylikuormita äänikortin linjatuloa. LEVYSOITTIMEN säätö on oma taiteenlajinsa, mutta suurin osa toimenpiteistä onnistuu kokemattomaltakin, kunhan niitä lähestyy systemaattisesti ja noudattaa valmistajan ohjeita. Laittoman kopioinnin estämiseksi paketissa tulee mukana usb-tikku, joka täytyy olla kiinni koneessa aina, kun ohjelmaa käytetään. Tällä ei kuitenkaan ole väliä, sillä yleensä pullonkaula on itse soittimessa eikä modernissa levysoitinesivahvistimessa. Sisääntulevan signaalin taso säädetään testilevyn 1 kilohertsin 0 dB -tasolle tallennetulla raidalla. Väärä atsimuutti (tai hta, horizontal tracking angle) ilmenee kanavien välisenä vaihe-erona ja epätasapainoisena kanavaerotuksena. Tämä ja vaihe-erot heikentävät stereoerottelua ja tekevät äänikuvasta epämääräisen. Koska tietokoneen äänikorteissa ei ole tarvittavia levysoitinasteita, mittaa Adjust+ käytännössä koko toistoketjua, johon kuuluu levysoittimen lisäksi etuvahvistin/korjain. Adjust+ näyttää jatkuvasti skooppikuvan signaalista, jolla voi varmistua, ettei tallennettu ääni säröydy. Naapurin Hifistudiosta lainaan saadun edullisen Pro-Ject Elemental -levysoittimen atsimuuttikulma oli suoraan kaupan hyllyltä selvästi pielessä. Joissain tilanteissa vaiheen ja kanavaerotuksen tulokset eivät ole optimaaliset samalla atsimuuttikulmalla. Koska levy kuluu käytössä, voi uuden tilata 34 eurolla Dr. Tämä tapahtuu yhdistämällä äänikortin linjalähtö ja -tulo suoraan toisiinsa. Muuhun levysoittimen käyttöönottoon liittyviin säätötoimenpiteisiin mittaussoftasta ei ole apua.. Adjust+ kysyy jokaisen mittauksen jälkeen vatupassin ilmaiseman kulman. Adjust+ on automatisoitu käteväksi siten, että valittu mittaus käynnistyy automaattisesti, kun se havaitsee soittimelta tulevan signaalin
Monivaiheinen säätö tehdään softan ja mukana tulevan minivatupassin avulla. Taajuusvastemittauksen voi suorittaa Pro-versiossa kahdella tavalla: hitaalla sinipyyhkäisyllä tai vaaleanpunaisella kohinalla. Muuta dataa Testilevyn raidoilla on helppo kuunnella myös muita häiriöitä. Koska ongelma saattaa myös piillä levysoittimen laakeroinnissa, näyttää softa tulokset suodatettuna ja ilman. Suurella tasolla tallennettu 1 kilohertsin tasainen siniaalto paljastaa erittäin helposti rutinat ja särinät. Signaalin voi tuoda sisään suoraan linjatasoisesti, mutta helpointa se on osoittelemalla puhelimella 3150 hertsin signaalia toistavaa kaiutinta. Testin perusteella se havaitsee pyörimisnopeuden keskimääräisen yhtä tarkasti kuin Adjust+, mutta ei tarjoa yhtä kattavaa analyysia. Jos mittauksessa haluaa vakioida myös levysoitinetuvahvistimen riaa-asteen, täytyy kalibrointi tehdä erikseen hankittavan käänteisen riaa-asteen kautta (89 euroa). Sen tai varsinaiseen mittaukseen tarkoitetun 3150 hertsin signaalin avulla voi kuulla selvästi myös kierrosnopeuden epätasaisuuden (wow ja flutter), vaikka mittauslaitteistoa ei olisi. Wow/flutter -mittauksessa Adjust+ osaa ottaa huomioon sen, että osa vinyyliprässäyksistä ei ole täydellisesti keskitettyjä. Perusversiossa on vain sinimittaus. Muuten ei voi olla varma, missä laitteiston komponentissa taajuusvasteen poikkeamat tapahtuvat. Tällaisella levyllä äänenkorkeus muuttuu aina 1,8 sekunnin välein (33 1/3 kierrosta minuutissa = 1,8 kierrosta sekunnissa). Yhteenveto ADJUST+ on helppokäyttöinen mittausohjelmisto levysoittimen toiminnan arviointiin. Yksi olennaisimmista testeistä on kanavien välisen kanavaerotuksen ja vaihekulman mittaus, jonka avulla säädetään neulan horisontaalikulma eli atsimuutti. Sound Factor Puhelin: ................................ Jotta taajuusvastemittaus olisi luotettava, voi mittausjärjestelmän (äänikortin linjatulon) kalibroida vasteeltaan tasaisella cd-soittimella. Mukana tulevan testilevyn ja vatupassin ansiosta atsimuuttikulman säätämisestä tulee suoraviivaista. Älypuhelinsovellus Platter Speed mittaa lautasen pyörimisnopeuden. Testatun Pro-Jectin vasteessa oli maltillinen 5 desibelin hajonta välillä 35 Hz – 18 kHz. Äänikortin epätasaisen vasteen kalibrointia varten signaalin voi toistaa taajuusvasteeltaan tasaisen cd-soittimen ja softan asennuslevyllä olevan ääniraidan avulla. Softassa ja levyllä on myös mahdollisuus 45 rpm -levyjen mittaamiseen 4252 hertsin testisignaalilla. Rasian kohdistaminen eli tangentiaalisäätö, neulapaino, anti-skating, neulan pystykulma (vta/sra) täytyy edelleen tehdä omin avuin. Nopeasti tehtävässä kohinatestissä ohjelmisto kompensoi kohinan epätasaista energiajakautumaa automaattisesti, jotta mittaustulos vastaisi todellisuutta. kokeilu Pro-versiossa taajuusvastemittauksen voi suorittaa nopeasti kohinalla. www.soundfactor.fi, www.adjustplus.de Sisältää: Adjust+ -ohjelma cd-levyllä, testi-lp, usb-kopiosuojausavain, rca–3,5 mm -kaapeli (5 m), vatupassi Pro-versiossa lisäksi: 3,5 mm kaapeli kalibrointia varten, testisignaalit cd-levyllä vasteen kalibrointia varten Mittausominaisuudet: Atsimuuttikulman säätö, levynpyörimisnopeus ja wow/flutter, taajuusvaste, resonanssitaajuus Pro-versiossa lisäksi: taajuusvasteen mittaus kohinalla, taajuusvastemittauksen kalibrointi, harmoninen särö, äänivarren resonanssitaajuus, kohina- ja fft-mittaus, analysointi wav-tiedostoista 73. Jos mittalaitteisto on vasteeltaan valmiiksi suora, voi kalibroinnin ohittaa. Softa kertoo paljon muutakin levysoittimen suorituskyvystä, ja testilevyllä on helppo havainnoida ongelmia myös korvakuulolta. Home 249 €, Pro 399 € Edustaja: .............................. info Adjust+ Hinta:...................................... 040 760 1247 Lisätietoja: .........................
Kuulokkeita arvioidessamme pyrimme kiinnittämään huomiota pelaamisessa tärkeisiin ominaisuuksiin. Esimerkiksi bluetoothin kytkin on piilotettu niin ovelasti, että ilman ohjekirjaa se jää todennäköisesti löytymättä. Myös Applen ja Androidin mobiililaitteille on saatavilla hallintaohjelmisto. Creativen kuulokkeita voi käyttää joko langallisina tai langattomina bluetooth-kuulokkeina. Sennheiserien toiminnot rajoittuvat mikrofonin mykistykseen ja äänenvoimakkuuden säätöön. Plugijohdon liittäminen riittää. Siksi mukavuus korostuu kenties vielä audiokuulokkeitakin enemmän. Usb:n kautta liitettynä ne muuttuvat ulkoiseksi äänikortiksi, jota voi hallinnoida tietokoneella. Erot ominaisuuksien määrässä näkyvät myös käytettävyydessä. Sennheiserin G4ME Zerot ovat käyttövalmiit suoraan paketista. 74 Ensivaikutelmat ja käyttökokemukset Kokeiltavien kuulokkeiden käyttöönotto on varsin erilaista. Valmistajat lähestyvät pelikuulokkeiden suunnittelua varsin erilaisista suunnista. PELIALASTA on tullut valtava viihdeteollisuuden laji, minkä vuoksi pelaamiseen suunniteltuja kuulokkeita on alkanut ilmestyä markkinoille hyvää tahtia. Otimme testiin kahdet samanhintaiset, mutta erityyppiset kuulokkeet. Selkeä ja erotteleva toisto ovat molemmissa olennaisia, mutta pelikuulokkeissa puheäänen kuuluvuus on tärkeää etenkin moninpeleissä. Toisten valmistaja on tuttu tietokonelaitteista, toinen on perinteinen audiovalmistaja. Tärkeimpiä säätöjä ovat dialogin äänenvoimakkuus ja taajuuskorjain. Creativen kuulokkeiden bluetooth-ominaisuudet ovat tavanomaista monipuolisemmat: nfc-toiminnon ansiosta ominaisuutta tukevat laitteet pystyy liittämään pariksi koskettamalla kuulokkeita. Panimme Creativen ja Sennheiserin luurit kunnon rääkkiin. Myös Creativen Sound Blaster EVO ZXR -kuulokkeet toimivat passiivisina pelkällä johdon kiinnityksellä. Erityisenä. kokeilu Creative Sound Blaster EVO ZXR ja Sennheiser G4ME Zero Teksti: Joni Nikkola Kuvat: Valmistajat Pelitekijät Tietokonepelien tunnelma terästyy kunnon kuulokkeilla, ja samalla ympäristö säästyy äänitehosteiden meluhaitoilta. Creativen kuulokkeet muistuttavat sisäänrakennettuine äänisuorittimineen oheislaitetta, Sennheiserin näkemys pelikuulokkeista muistuttaa perinteisiä audiokuulokkeita. Sennheiserin säädöt ja ominaisuudet oppii oitis, mutta Creativen painikkeita on kohtalaisen vaikea oppia muistamaan. Pelisessioissa taukojen pitäminen helposti unohtuu, joten kuulokkeet eivät saisi painaa korvia
Creativen kuulokkeissa taas on pelimäisempi äänikuva, mutta toisto-ominaisuudet ovat puutteellisemmat. Soundi on sävykäs, ja dynamiikkaa riittää hienovaraisempiinkin sävyihin. Käyttömukavuudeltaan Sennheiserit ovat selkeästi tavallista paremmat. Toisto on neutraali, eikä mitään räikeästi pomppaavaa aluetta löydy. Creativen laukku puolestaan on ulkonäöltään viimeistellympi. 2.1 + edr, nfc Muuta: Vastamelutoiminto, tarrakiinnitteinen kuljetuspussi, nelinapainen plugijohto, kaksi adapterijohtoa, usb-liitin, akku ja verkkovirtalaturi (* Valmistajan ilmoittamat tiedot • Äänenlaatu • Mukavuus • Äänikuvan intiimiys outo pelikäytössä • Vaimea basso info Hinta:............................................................................. plugi 1,3 m, usb 1,9 m Äänielementit:.......................................................... fi-fi.sennheiser.com Maahantuoja/jakelija:......................................... Omaa vaatimuslistaa pohtimalla saattaa EVO-sarjan halvemmista ja riisutummista malleista löytyä sopivampi ratkaisu. • Dialogin äänenvoimakkuuden säätö • Kaksi bluetooth-tuloa • Äänitehosteiden toisto • Käytettävyys • Basson korostuma info Hinta:............................................................................. Pelkkään musiikin kuunteluun niitä ei kannata hankkia, ellei todella tarvitse kaikkia ominaisuuksia. Dialogin äänenvoimakkuuden säätö on tervetullut ominaisuus pelikäyttöön. Kuulokkeilla on miellyttävä kuunnella musiikkia. Sennheiserit eivät paina suurten kuulokekuppien ansiosta helposti isompikorvaistakaan pelaajaa. Saatavilla on myös, samassa hintaluokassa pyörivä avoin malli G4ME One. 50 mm Bluetooth:................................................................... 150 Ohm (* Johdon pituus:.......................................................... noin 250 € Lisätiedot:................................................................... Bassontoisto on turhankin hienovarainen ja kontrolloitu, sillä se ei erityisemmin tarjoa erikoisefekteissä kaivattua jytinää. 312 g (* Muuta:Mikrofonin meluntorjuntaominaisuus, kova kuljetuslaukku, nelinapainen plugiadapteri pcv 05 saatavana lisävarusteena, 10 € (* Valmistajan ilmoittamat tiedot 75. Creativet antavat puolestaan enemmän kiksejä erilaisten toimintojen ja hupailuominaisuuksienkin ystäville. www.creative.com Maahantuoja:........................................................... Jotkut ohjelmiston leikkikalumaiset ominaisuudet, kuten mahdollisuus muuttaa äänensä örkin tai kääpiön ääneksi, eivät anna hetken viihdearvoa enempää. Molemmat kuulokkeet ovat kohtalaisen mukavat korvilla. 10Hz–26 kHz (* Mikrofonin toistoalue:......................................... Äänentoiston puolesta Sennheiserit sopivat paremmin pelaamiseen musiikin kuuntelun ohella. Basso pysyy täysin hallinnassa koko taajuusalueella, ja sen taso on varsin maltillinen. Sennheiserin peräti kolmemetrisen johdon päässä on kaksi kolminapaista plugiliitintä, toinen kuulokkeille ja toinen mikrofonille. Sennheiserin laukku on kova, joskaan ei kovin esteettisen näköinen. Bassontoisto selviytyy suhteellisen vakuuttavasti, mutta se on toisaalta aavistuksen hallitseva ja karkaa alimmilla taajuuksilla kontrollista. 50 Hz–16 kHz (* Impedanssi:............................................................... Sennheiser Nordic Finland Kuulokkeiden toistoalue:................................... Tilaviin kuulokekuppeihin mahtuvat isommatkin korvanlehdet, eivätkä kuulokkeet pääse siksi puristamaan kovinkaan helposti. Kummatkin testikuulokkeet taittuvat kokoon, joten matkakäyttöä on selvästi ajateltu. Jos kaipaa laadukkaita audiokuulokkeita, joita voi käyttää myös pelikuulokkeina, Sennheiser G4ME Zero kannattaa käydä testaamassa ja arvioimassa itse. Kuulokkeet tarjoavat hillityn intiimin ja jopa herkän tunnelman. Dialogista saa myös mukavasti selvää. Creativen mukana tulee nelinapainen plugijohto mobiililaitteille ja usb-johto latausta ja kuuntelua varten. 258 € Lisätiedot:................................................................... Molempien kuulokkeiden mukana tulee keskivertoa tukevampi kantolaukku. 20 Hz–20 kHz (* Kuulokejohdon pituus:........................................ Creativen kupit lepäävät korvan päällä ja painavat hieman enemmän. Ylimpien äänten sävy on varsin rasittamaton esimerkiksi laukausten äänissä. Creative Sound Blaster EVO ZXR Sennheiser G4ME Zero Turboahdetut varustehirmut Creative Sound Blaster EVO ZXR -kuulokkeet tarjoavat melko hyvän audiokokemuksen lisäksi paljon lisävarusteita sekä monipuolisen ohjelmiston. Äänenlaatu on pelikäytössä varsin hyvä, mutta musiikin toistossa se ei pärjää saman hintaluokan audiokuulokkeille. Pelikäyttöä ajatellen Sennheiserien luonne on hieman omituinen. Kymmenen euron lisävarusteadapterilla saa mobiililaitteisiin sopivamman nelinapaisen plugiliitännän. kokeilu ominaisuutena kuulokkeilla pystyy vastaanottamaan ääntä kahdesta bluetooth-laitteesta yhtä aikaa, jolloin esimerkiksi voi puhua kuulokkeiden kautta puhelimessa samalla kun pelaa. Äänitehosteet tempaavat mukaansa. Dialogin äänenvoimakkuuden säätö sekä mikrofonin taustamelun esto ovat Creativen kuulokkeiden kätevimmät ominaisuudet. Tässä piilee kuitenkin myös kuulokkeiden heikkous. 3 m (* Paino:............................................................................. Äänenlaatua vai ominaisuuksia Kummatkaan kuulokkeet eivät ole aivan napakymppejä. Hintalappua katsellessa kannattaa pitää mielessä, että kuulokkeet toimivat myös langattomasti. Äänikuva on bassonkorostumaa lukuun ottamatta suhteellisen tasapainoinen. Monet ominaisuudet kuitenkin myös hankaloittavat kuulokkeiden käyttöä. Audiokuulokkeina ne ovat vakuuttavat ja painivat hintaistensa sarjassa. Musiikkikäytössä ne saisivat hyvät arviot omassa hintaluokassaan, mutta pelikäytössä niiden äänikuva kuulostaa vieraalta. www.panvision.com Kuulokemikrofonin toistoalue:....................... Mukana toimitettavilla adaptereilla signaalin saa jaettua kahteen monoliittimeen tai vaihtoehtoisesti äänen ja mikrofonin plugiliittimeen. Kuulokkeissa on myös vastamelutoiminto, mutta valitettavasti se ei ole kovin tehokas. Peleissä balanssilta jääkin kaipaamaan lisää mahtipontisuutta ja laajempaa tilantuntua herkistelyn sijaan – tai lisäksi. Yksinkertaiset ja hyvä-ääniset Sennheiserin pelikuulokkeet vakuuttavat äänenlaadullaan ja mukavuudellaan. Sennheiserit sopivat helppoutta ja yksinkertaisuutta arvostaville. Lyhyehkö plugijohto riittää mobiilikäyttöön, mutta tietokoneen ääressä parimetrinen usb-johto on kätevämpi. Kuulokkeet saa kytkettyä lähes mihin laitteeseen tahansa paketissa toimitettujen varusteiden avulla. Runsaista äänensäädöistä tulee kiitokset, vaikka osa niistä on lelumaisia. Molemmissa sangat säätyvät napakasti ja pysyvät säädöissään
Lansing vuonna 1946, ja hänen vahvuutensa olivat selvästi kaiuttimien kehittämisessä. Kaupallinen toimintaympäristö oli valitettavasti heikommissa kantimissa. Usean kuluttajan verkkokalvoille lieneekin piirtynyt legendaarinen Hitachi Maxell -mainoskampanjan kuva Blown Away, jossa pääosassa itse kasetin rinnalla on, mikäpä muukaan kuin L100-monitori. nostalgista hifiä JBL 4341 Studio Monitor -kaiutin Teksti ja kuvat: Mika Kankainen JäBäLeisson Amerikkalainen JBL on yksi audiomaailman ikoneja. The Who asennutti omaan studioonsa näitä järkäleitä 12 kappaletta, ja muut seurasivat pian perässä. JBL 4350 Studio Monitor julkaistiin vuonna 1973, ja sen saama vastaanotto oli suuri menestys. NYKYÄÄN Harman International Industries -konserniin kuuluvan JBL:n alkutaival oli vaikea. Valmistusmäärät olivat suppeita muutamia poikkeuksia lukuun ottamatta. 76 Toiset tykkää muhkummasta JBL:n maailmanvalloitus järeiden studiomonitorien sarjassa alkoi rytinällä. Yhtiöön ja henkilökohtaiseen elämäänsä liittyvien ongelmien vuoksi Lansing riisti henkensä vuonna 1949. Bi-ampattu kahdesta 15” bassosta, 12” keskiäänisestä, torvesta varustetusta kompressioajurilsta ja viivadiskantista koostuva prototyyppi oli suunnittelija Walter Dickin lempilapsi, joka esiteltiin vuoden 1971 Audio Engineering Societyn (AES) konferenssissa. JBL pääsi lopulta jaloilleen Lansingin seuraajan Bill Thomasin johdolla. Tuotepaletin valtasivat erilaiset studiomonitorit ja niiden rinnalle suunnitellut kuluttajavariantit. Vuoden 1969 omistajanvaihdoksen myötä valmistajan tavoitteet muuttuivat, ja 70-luvulle tultaessa Jervis Corporationin omistaman yhtiön fokus kääntyi tohtori Sidney Harmanin ohjauksessa kohti ammattiäänentoistoa. JBL nousi alan johtavien valmistajien joukkoon Lansingin kuoleman jälkeisten 30 vuoden aikana. Se keskittyi kaiuttimien ja niiden elektroniikan suunnitteluun ja valmistukseen, ja valmistajan ensimmäinen ison luokan 4-tiemonitori 4341 oli myyntimenestys. Tuon ajanjakson legendaarisimpia tuotteita olivat Hartsfield-monitorit ja huonekalumainen Paragon, jotka molemmat ovat nyt keräilijöiden keskuudessa erittäin haluttua tavaraa. Erittäin suuren kiinnostuksen jälkeen yhtiön johto päätti ryhtäy valmistamaan prototyypistä jatkokehitettyä mallia, joka sai lopulta nimen 4350 Studio Monitor. Yrityksen omistaja Robert Arnold näki äänentoistoteollisuudessa uuden potentiaalisen markkinaraon tuotteilleen, mikä lienee oma mielenkiintoinen tarinansa. Ensimmäisen, 60-luvun loppuun saakka kestäneen kultakauden aikana yritys valmisti tuotteita hyvin toimeentuleville kuluttajille. Se toi mukanaan ennenkuulumattoman tarkkuuden, dynamiikan ja tehonkeston.. Ensimmäinen kaupallinen järeä 4-tieratkaisu oli syntynyt. Yrityksen perusti James B. Huippusuosittu L100 lienee 70-luvun ylivoimaisesti myydyin kaiutinmalli maailmassa. Yksi nousun avaintekijöistä saattoi olla Lansingin solmimat suhteet Arnold Engineeringiin, joka valmisti Alnico V -magneetteja
Abba on levyttänyt ja näiden kautta tuotoksiaan kuunnellut. Molempien etupaneelit olivat basson kohdalta epäsymmetriset, ja supertweeterin paikka oli vaihdettavissa puolelta toiselle. Takapaneelissa 4341:lla oli yhdet tulot, kun taas bi-ampattavassa 4340-mallissa niitä oli kahdet. Parin kuukauden kuluttua ne matkasivat Haaparannan kautta Ouluun. Liekö totta vai tarua, mutta silti mukava yksityiskohta. 77. Koteloiden reunoissa ja kulmissa on hieman sanomista, mutta ikäänsä nähden kunto JBL:n harmaata pintakäsittelyä myöten on hyvä. Toisen epäonni, toisen onni. Torven eteen asennettava akustinen linssi tasoittaa torven ominaisuuksia sen säteilykuvioon vaikuttamalla. Kookas 15” bassoelementti oli suoraan 4350 monitorista johdettu malli 2231A Aquaplas-pinnoitteen ja 4” puhekelan kera, kun taas 10” keskiääninen oli uutta kehitystyötä oleva malli 2121. Elementtivalinnat olivat huolellisen tuotekehityksen tulosta ja kaikki oli varustettu AlNiCo-magneetein. Länsinaapurista kajahtaa Omat, lähes alkuperäisessä kunnossa olevat 4341 Studio Monitor -yksilöni tulivat minulle eräältä JBL-harrastajalta Tukholmasta lähes pienen ihmeen kautta. Studioajoista muistoksi ovat jääneet seinätelineiden reiät kyljissä ja järeät tarvikekoukut toisille kaiuttimille pohjassa. 4341 oli varustettu passiivisella jakosuotimella, kun taas 4340 oli bi-ampattu aktiivimalli. Toistokaistan luvattiin yltävän vähintään 35:stä 20 000 hertsiin, ja äänenpainettakin luvattiin yli 101 dB 3 metrin päästä mitattuna puolella kaiuttimien tehonkestosta (75 W), ja vieläpä hyvin pienillä säröarvoilla. Malleja 4340 ja 4341 valmistettiin vain lyhyen aikaa vuosina 1974–1975, sillä jo seuraavana vuonna esiteltiin niiden seuraaja 4343, jossa täysin sama passiivinen tekniikka oli pantu symmetrisempään koteloon. Torven edessä oli pikakiinnitteinen akustinen linssi L91, ja passiivinen jakosuodinyksikkö oli mallia 3141, jonka jakotaajuudet olivat 300, 1 250 ja 9 500 Hz. Perimätiedon mukaan nämä kyseiset yksilöt ovat olleet 90-luvulle saakka käytössä eräässä Tukholmalaisessa studiossa, jossa mm. Sarjansa ensimmäinen JBL 4340/4341 Studio Monitor oli valmistajan ensimmäinen 4-tieratkaisu ns. Ylemmät taajuudet hoidettiin 2420-mallisen kompressioajurin ja 2307-mallisen torven kanssa, ja viivamuotoinen supertweeteri mallia 2405 hoiti loput. nostalgista hifiä Prosessi ei ollut kuitenkaan helppo, sillä insinöörit olivat joutuneet ensimmäistä kertaa ratkomaan useita jakosuotimien monimutkaisuuteen ja komponenttien mekaaniseen laatuun liittyviä ongelmia. Tehty kehitystyö takasi teknisen etumatkan muihin valmistajiin nähden, ja pian markkinoilla oli huutava tarve uusille ja entistä suosituskykyisemmille monitoreille useissa eri koko- ja hintaluokissa. Viimeistelyvaihtoehtoja olivat puuviilu sinisellä etulevyllä ja -kankaalla tai simppelimpi harmaa maalaus mustalla etupaneelilla ja -kankaalla. Harvinaisuutensa vuoksi 4340- ja 4341-mallit ovat JBL harrastajien keskuudessa aavistuksen halutumpia tapauksia. Lähes satakiloisten ja sisätilavuudeltaan 156-litraisten kaiuttimen tuetut kotelot olivat 95 cm korkeat, 60 cm leveät ja 50 cm syvät. large format monitor -kategoriaan, jossa kuunteluetäisyydeksi on määritelty vähintään kahdeksan jalkaa eli reilut kolme metriä kaiuttimesta. Nämä nimittäin ehdittiin myydä paikalliselle harrastajalle jo kertaalleen nenäni edestä, mutta ilmeisesti ostajan vaimon veto-oikeuden vuoksi lopulliset kaupat jäivät silloin syntymättä. Basso ja keskiääni ovat käyneet edellisen omistajan aikana asianmukaisessa huollossa, ja niiden on vaihdettu JBL:n toimittamat reunakumit. Tästä seurasi JBL:n uusi holistinen lähestymistapa koko suunnitteluprosessiin, joka oli merkittävä muutos aiempaan, ja kenties yksi sen menestyksen kulmakiviä
Tarkemmin analysoituna bassoalue on laadukas. Korkeuden päättelin huolellisten kuunteluiden avulla. Tosin kaiuttimien etulevyssä sijaitsevat etukankaiden löystyneet kiinnikkeet vaihdoin uusiin. Syvyyttäkin äänessä on, muttei omassa tilassani niin selvästi kuin joillain muilla ratkaisuilla. pianon ja jousien toistossa, mikä on havaittavissa esimerkiksi Janine Jansenin hienossa tulkinnassa Vivaldin klassikosta Neljä vuodenaikaa. Rytmimusiikin ympärille maineensa luoneen talon soundi on iskevä ja dynaaminen, muttei onneksi pelkästään sitä. Ääni painottuu selvästi rajattuun ja vahvaan keskustaan sekä laidoille. Stereokuva piirtyy selvimmin kolmeen osaan. Led Zeppelin IV:n tarkka groove sykkii upeasti, mutta myös Haken-yhtyeen monimuotoisempi ilmaisu soi erityisen palkitsevasti esimerkiksi The Mountain -levyn kappaleella Because It's There. Bassopään tarkkuus oli huomattavan hyvä varsinkin sen jälkeen, kun McIntosh MA2275 -integroidun perään laitettiin päätteiksi Bel Canton D-luokkaiset monot mallia M300. Tilasin paikalliselta puusepältä Kenrick Soundin tuotteita muistuttavat jalustat kaiuttimien mittojen mukaan. Ison elementin tavassa hoitaa tonttinsa on ehdottomasti puolensa. Useamman kuukauden aikana hierottu tarkempi sijoittelu ja uudet jalustat ovat kutistaneet aluksi ilmenneet ongelmakohdat – basson lievän runsauden ja aavistuksen vetäytyneen keskialueen – lähes olemattomiin, ja kokonaisuus on hyvin tasapainossa. Oddarrangin minimalistinen jazz tai niinikään kotimaisen John McGregorin maanläheinen folk uppoaa tyytyväisen kuulijan tajuntaan myös pelottavan helpon oloisesti. Läsnä on myös miellyttävää erottelua, kenties keskialueen ylempää osaa ja alempaa diskanttia lukuun ottamatta. JBL 4341 Studio Monitor -kaiutin Liitinpaneelissa on kaksi xlr-liitintä, joista toinen on kytketty alkuperäiseen jakosuotimeen. Kaiuttimien vahvuuksia ovat luonteva erottelukyky ja iskevyys, jotka tekevät eritoten rytmimusiikin kuuntelusta mielenkiintoista. Tietoinen kompromissi JBL:t eivät monitorihabituksestaan huolimatta ole missään nimessä täysin neutraalit toistimet, vaan niiden balanssi on pikemminkin huolellisen suunnittelun tulosta. Huolimatta tietynlaisesta monitorimaisen kuivakasta lähestymistavasta JBL:ien esityksessä on läsnä huomattavasti skaalaa, elämää ja herkkyyttä. JBL:n 434x-sarjan monitorien alla on vakiona matala sokkeli, mutta omissa yksilöissäni se oli jo aika nuhjuinen. Tietty maailman foorumeilla on tarjolla mielenkiintoisia ajatusleikkejä jakosuotimen uudistamisesta tai bassopään aktivoinnista. Soundipuoli Pelonsekaisista ennakko-odotuksistani huolimatta JBL:t sopivat noin 20 neliön huoneeseeni mainiosti soundillisesti ja visuaalisesti ilman suurempia ongelmia. nostalgista hifiä Kookkaat harmaat vintagemonitorit sopivat harrastajan huoneeseen yllättävän kivuttomasti. Ylempi diskantti on sopivassa suhteessa hienostunut, ja pellit soivat todella realistisesti, sopivassa suhteessa metallisesti ja messinkisesti. Jopa siinä määrin, että myös hiljaisemmassa iltakuuntelussa kevyempi klassinen toimii harvinaisen hyvin. Kaiken kaikkiaan minulla on sellainen tunne, että on menty vahvasti kokonaisuuden ehdoilla mitään erikseen korostamatta tai mitään kaihtamatta. Suurimmat puutteet tulevat esiin akustisella orkesterimusiikilla, jolloin värittymät keskialueella ja jonkinasteinen pieni läpinäkyvyyden puute tulevat esille ja saattavat häiritä kriittistä kuuntelijaa. Jotkut ovat vaimentaneet hieman torvea värittymien poistamiseksi tai jopa modernisoineet kotelon vaimennuksen paremmmilla materiaaleilla. Kuuntelen pääosin erilaista rytmimusiikkia jazzin ja progen suunnalta. Oma settini koostuu pääosin jo hyvin palvelleista ja ajan hampaan koettelemista komponenteista. Jalustat ja niiden simppeli järeä design, joka varmasti kestää aikaa ja on huoleton käytössä, sopivat kaiuttimille upeasti, myös soundillisesti. Niinpä otin sen irti ja panin varastoon vastaisuuden varalle. Mainittujen rajoitteiden puitteissa näiden jo keskiikäisten toistimien soundimaailma on vallan ajaton ja yleispätevä. Yläbassoilta löytyy tarkka ja napakka, rintalastassa saakka tuntuva potku, mutta myös alimmat murahtavat tarpeen vaatiessa vakuuttavasti arviolta sinne 30 hertsin tienoille saakka. Alun perin mietin myös kaiuttimien uudelleen viiluttamista tai maalaamista, mutta viime aikoina olen alkanut enemmän ja enemmän mieltyä tähän Pro-sarjan alkuperäiseen harmaaseen lookkiin.. McIntoshin ajamana keskialue on hyvällä tavalla mehevä ja luonnollinen. Tosin tämä muutos ei tullut ilmaiseksi, sillä kokonaisuus tipahti pykälän tai pari alemmalle tasolle. Näillä on kuultavissa 78 pientä piikitystä torven toistokaistalla. Tämä aiheuttaa pientä värittymää mm. Lyhyiden kuunteluiden perusteella valmistajan moderneissa tuotteissa löytyy samanlaisia ominaisuuksia. Tähän viitekehykseen JBL 4341 Studio Monitorit sopivat paremmin kuin hyvin. Mielenkiintoista muuten, että näihin on edelleen hyvin saatavilla varaosia, toisin kuin moniin uudempiin tuotteisiin. Myös järeät etukankaat ovat hyväkuntoiset magneetein kiinnittyvin nimilistoin
Tyydyttävä ????. Konserttilavalla herkkäsointinen akustinen kitara on voimakkuudeltaan melkoinen epäsuhta sinfoniaorkesterin edessä. Studio-osuus etenee kontrolloidun kiinteästi ja balanssissa, live-veto soi astetta avoimemmin, joskin myös epätasaisemmin. Jaakko Eräpuu Heikki Valsta Musiikki ????. Levyllä on konserton lisäksi Fantasía para un gentilhombre sekä muutama tunnettu Manuel de Fallan sooloteos. Sacd-versiota en suosittele muille kuin hyvän monikanavaisen laitteiston omistajille, mutta myös stereona kuunteleva saa varautua erikoisiin ratkaisuihin. Ääni ????. Mielenkiintoinen kokeilu tilailluusion luomiseksi. Sen hitaan osan kaihoisa sävelmä on nykyisin viime vuosisadan tunnetuimpia klassisen musiikin melodioita. Usein tasoitusta annetaan irtomikin ja pienen kitaravahvistimien avittamana. Musiikki: ????. No, studiossa bassotonttia hallinnoi säveltäjä itse, keikalla sittemmin töykeässä triossa kunnostautunut Erik Siikasaari. Monikanavainen versio tuo tilan selvästi stereota paremmin esille, mutta siinäkin etäisyydet tuntuvat liioittelevilta ja "takatila" vikinältä olan takaa. Siinä on useita kuoroja, paljon erilaisissa tehtävissä olevia solisteja, iso orkesteri sekä säestävä continuo-ryhmä. Vanhan musiikin spesialisti René Jacobs on halunnut rekonstruoida Leipzigin Tuomaskirkossa olleen tilanteen, jossa teoksen esittäjät oli sijoitettu eri parville kirkon taka- ja etuosissa. 80. Heikki Valsta – Ei suositella Pohjola Records AIEMMIN vain vinyylinä ja pienenä painoksena saatavilla ollut kappale suomalaisen progejazzrockin historiaa palaa parrasvaloihin cd-formaatissa, kuin todisteena siitä, että osattiinpa sitä ennenkin. Ääni ????. Tällä 1988 heitetyllä rundilla lauteilta lataa osin eri muusikkokunta, mutta meininki on vähintään yhtä luja. ÄÄNITYS on aina paitsi tekninen suoritus, myös äänittäjän taiteellinen näkemys esityksestä. Pekka Pohjolan uniikki sävelkieli kääntyy nimittäin biteiksi äänitysajankohtaan (1986) suhteutettuna varsin mallikkaasti. Soolovoimaa löytyy molempien koostumuksien riveistä riittävästi. Nuorella montenegrolaisella kitarataiteilijalla on soitossaan hienostunut ja pehmeä sointi, jonka äänittäjä on malttanut tasapainottaa kokonaisuuteen luontevalla tavalla. EBB:n tilaustyönä syntynyt neliosainen teos kuullaan levyllä lähes kahteen kertaan, sillä studiosessioiden oheen on bonuksena lisätty myös osien 1–3 livetaltio orkesterin Australian turneelta. Studiosessioissa äänittäjällä on toki vielä suuremmat keinovarat käytettävänään – myös räikeyksiin asti. Tapani Rinteestä Antero Prihan kautta Jarmo Saareen. Ison esityskoneiston soundipaketointi on onnistunut molemmissa mestoissa hyvin. Ääni: ????. Mutta kokeilkaapa, miltä kuulostavat loistavan Arttu Katajan bassoaariat ja kuvitelkaa hänet aivan kirkon toiseen ääripäähän. Kaikkiaan äänitykseltään yksi parhaista viime aikoina. Berliiniläisessä studiossa vallinneen asettelun äänittäjä on taltioinut monikanavaisena, ja äänite on julkaistu erikseen sekä sacd- että cd-painoksena. Tämä tulee hyvin todeksi tällaisessa erilaisia elementtejä kokoonpanossaan käsittävässä teoksessa, kuten Bachin Matteus-passiossa. Jacobs painottaa esityksessä teoksen vaativaa konsertoivaa luonnetta, ja tätä tukevat myös monet erinomaiset solistit. Kiitettävä ?????Hyvä ????. levyvaliot ????. Ja vaikka Rodrigo ei kirjoittanutkaan teostaan valtavalle orkesterimassalle, kitara tuntuu jäävän helposti jalkoihin ilman huolellista balansointia. Uudelleenmasterointi on suoritettu ajatuksella, joten vertailu cd vs. Välttävä Rodrigo Bach Espoo Big Band Aranjuez Matthäus-Passion Yesterday’s Games Miloš Karadagli, London Philharmonic Orchestra/ Yannick Nézet-Seguin DG RIAS Kammerchor, Akademie für Alte Musik Berlin/ René Jacobs Harmonia mundi ESPANJALAISEN Joaquin Rodrigon vuonna 1939 säveltämä Aranjuez-konsertto on kasvanut kitarakonserttojen ikoniksi. Sekä soittokunnan että tuotantopolitiikan saroilla. Ehdotonta huippuluokkaa ????. vinyyli tuottaa jokseenkin hifi-tasapelin. Kanadalaisen Nézet-Seguinin johtama lontoolaisorkesteri soittaa osuutensa kiitettävän viimeistellysti, ja hauskana yksityiskohtana konserton adagion säestysosuudessa kontrabassojen pizzicatot on äänitetty näyttävän muhevina. Musiikki ????
Myös hyvällä maulla lisätyt koskettimet uppoavat mäiskeeseen hienosti luoden kappaleisiin uudenlaista ulottuvuutta. Dark Matters on ryhmän kolmas julkaisu. Katja Sirkiän vahvan koskettava laulu ja jokin yhtyeen tavassa käsitellä musiikin teemoja tuo mieleen norjalaisen White Willowin, mutta CDFmE on kokonaisuutena moni-ilmeisempi. Äänikuva on selkeä, laulaja läsnä ja bassopää murahtaa komealla auktoriteetilla kokonaisuuden nyanssien kärsimättä. Balladipuolellakin käväistään, ja siellä jos missä täydentyy kuva Fredrikssonista pirunmoisena puhaltajana, jolta löytyy latinkia joka lähtöön. Musiikki: ????. Sitä paitsi Mopo on harvinainen ilmestys myös siksi, että se on kolmipyörävetoinen: fonisti Linda Fredrikssonin tarakalla vauhtia tuuppivat basisti Eero Tikkanen ja rumpali Eeti Nieminen, trion orgaanisen olemuksen tuikeat takuumiehet. Dark Matters Simulacrum Records Pirkka Ruishalme Vesa Turunen Musiikki: ????. Soitannan pienimuotoisuus jaksaa viehättää, ja tässä yhteydessä mahtipontisuus olisi melkein kirosana. Livenä itähelsinkiläisessä villassa perinteiseen tapaan muutamassa päivässä nauhalle taltioitu biisirypäs kuulostaa monessa mielessä luonnolliselta. Ääni: ????. Musiikin rosot on jätetty pois jyystämättä, ja tilan ambiencea vuotaa sekaan sopivassa määrin. Levy luotaa keskivertoon tyytymättömien, elämästä enemmän haikailevien tummia, salaisia puolia. Pois se heistä. Musiikki: ????. Antti Pesosen soundscapet luovat syvämietteisiä taustoja, joiden päällä laulajat, foni, Qumman Warr-kitara, monipuoliset perkussiot ja basson solistiset kuviot piirtyvät puhuttelevina. Progressiivisen perinteen mukaisesti levyllä on teema, ja se koostuu kolmesta noin 14-minuuttisesta eepoksesta ja parista lyhyestä biisistä. Jaakko Eräpuu Contemporary Dead Finnish Music Ensemble: Stam1na SLK Sakara UUDEN vuosituhannen koitteessa joukko suomalaisia musiikin ystäviä perusti ryhmän, jonka tarkoitus on elvyttää kunnianhimoinen, viime vuosituhannen viime vuosikymmeninä hieman hiipumaan päässyt progressiivinen rocktraditio. TEKNISESTÄ soitosta ja vauhdikkaista lavaesiintymisistä tunnettu Lemin lahja suomimetallille jaksaa koetella rajojaan. Hieno kokonaisuus kaiken kaikkiaan. Parasta äänimaailmassa on napakka erottelu, joka näin toteutettuna on kunnioitettava suoritus lajityypin puitteissa. 81. Koukeroisiin soittokuvioihin kun on tällä kertaa saatu terve annos selkeyttä. Ääni: ????. Jo singleksi lohkaistu Panzerfaust on raskainta ja vaikeimmin lähestyttävää Stam1naa pitkään aikaan, mikä ei kerro albumin varsinaisesta sisällöstä vielä mitään. Toki jazz-akateemisuuden sijaan tankista löytyy punk-asennetta, ja ovathan biisien nimet hiukan outoja, mutta ei pidä myöskään svengiä soitosta puuttuman, vaikka hallussa on vapaankin jatsin ilmaisukeinot. Myös laulamiseksi kutsuttuun ääntelyyn, kuten kolmikon muiltakin muusikoilta. Ääni: ????. Soundeista pitää todeta, että vain Sakaran kaltainen alan yhtiö osaa taltioida orkesterin energian niin hienosti, että se jäljittelee parhaimmillaan aitoa soittotilannetta. Mopon etupyörän nostatus on aivan aseistariisuvan anarkistista touhua ja tosikkouden torjuntaa vailla vertaa. Tummasta nimestään ja tunnelmastaan huolimatta sen soundimaailma helkkää kirkkaan dynaamisena. Orkesteri on parhaimmillaan uusien riffien sekä lyömäsoitinten sävelkulkujen kehittäjänä, mihin SLK ei sinänsä lisää mitään uutta. Metallireferenssinä pitämäni Viimeisen Atlantiksen kipakkuuteen ei kuitenkaan päästä. Suomalainen jazz ei ole sen jälkeen ollut entisensä. Älkäätte kuitenkaan luulko, että Mopo on vain vitsiksi viritetty. levyvaliot Mopo Beibe Texicalli ENSIN tuli Jee! ja sitten Beibe. Levy on projektin toistaiseksi sinfonisin tuotos. Ripaus keventävää seesteisyyttä on kuitenkin aistittavissa, mikä tuo vaihtelua kaikista tiukimman paahdon keskelle
VAIKKA FS 507 on lähes puolet isoaveljeään (57 kg) kevyempi, se painaa silti 30 kiloa. 82. 2700 hertsin kohdalla toisto siirtyy keskiössä olevalle JET III -diskantille. Tiiviin ripustuksen saamiseksi elementissä on leveä kumireunus. testi Elac FS 507 VX-JET -kaiuttimet Teksti: Pekka Tuomela Kuvat: Mauri Eronen ja Pekka Tuomela Mittaukset: Aalto-yliopisto ja Mauri Eronen Tasapainoista huippulaatua Elac toi pari vuotta sitten markkinoille FS 509 V X-JET-kaiuttimen (Hifimaailma 4/2012), jonka erikoisuutena on syvyyssuunnassa säädettävä elementti. Kaikki ovat korkeakiiltoiseksi lakattuja. Tekniikka on pitkälti samaa kuin sarjan huippumallissa. Tämäkään malli ei ole jokamiehen kaiutin: pari maksaa 10 660 euroa. Rakenne on vakuuttava ja viimeistely joka suhteessa huippuluokkaa. Tässä testattava FS 507 VX-JET tarjoaa saman ominaisuuden hieman pienemmässä koossa. Keraamisten lankavastusten lisäksi on myös laadukkaita metallikalvovastuksia. Kotelon sisällä on runsaasti tukikehikoita jäykistämässä seinämiä. Pintavaihtoehtoja on kolme: musta, hieman vaaleampi Tobacco, ja aito pähkinäpuuviilu. Kartiot ovat alumiinilla pinnoitettua paperimassaa, ja niiden pinta on kuvioitu kidemäiseksi osittaisvärähtelyjen minimoimiseksi. Periaatteen taustaa ja toimintaa on selostettu tarkemmin oheisessa laatikkojutussa. Sen ulompana osana on rengasmainen kalvo, jonka ulkoläpimitta on 105 mm ja sisäläpimitta 50 mm. Metallikalvo- ja ptc-vastuksia Jakosuodin koostuu useista eri kohtiin sijoitetuista piirilevystä. Rahalle saa kyllä myös vastinetta. Liitinpaneelin taakse asennetussa koaksiaalielementin suotimessa kaikki kondensaattorit ovat muovieristeisiä ja kelat ilmasydämisiä. Rungot ovat metallivalua, ja elementeissä on kaksi peräkkäistä magneettia. Vaimennusainettakin on riittävästi. Kalvon edessä oleva, metalliritilän suojaama aukko on mitoiltaan noin 22 x 40 mm. Sen haitarimaisesti laskostettu kalvo laajentuu ja supistuu äänisignaalin tahdissa, jolloin värähtely muuttuu tavallista tehokkaammin ääneksi. Korkeus on 137 sentin sijasta 115,5 senttiä. Koaksiaalielementti on asennettu niin, että sen asennussyvyyttä etulevyyn nähden voidaan säätää 16 millimetrin alueella. Loput äänialueesta toistaa koaksiaalinen elementti. Puhekela on 78-millinen, joten se käyttää kalvoa kehän puolivälistä. Kahdesta bassoelementistä toinen toistaa 180 ja toinen 550 hertsiin. Keskiääninen ja diskantti samankeskiset Toimintaperiaate on 3,5-tie. Erona on lähinnä se, että alakeskialuetta varten ei ole omaa elementtiään, vaan alue toistetaan toisen basson avulla. Suuriläpimittainen, päistään pyöristetty refleksiputki avautuu pohjan ja alustalevyn väliin. Tätä varten takasivulla on kierrettävä nuppi
Varmaankin osa säädön äänellisistä vaikutuksista liittyy näihin heijastuksiin, eivätkä ne johdu yksinomaan keskialueen suuntaavuuden muutoksista. Diskantti on puhdas ja sävykäs. Impedanssin minimi ei ole erityisen pieni (3,8 ohmia), ja vahvistimen kannalta tilannetta helpottaa, että sekä itseisarvon että vaihekulman poikkeamat ovat tavallista pienempiä. Lievästi viileäsävyisyydestä huolimatta ääni ei rasita. 83. Bassoelementit ovat tukevarakenteisia ja niissä on lisämagneetti. Tämä johtuu siitä, että upotus lisää reuna-alueen epäjatkuvuutta, joka puolestaan aiheuttaa heijastuksia ja diffraktiota diskanttielementin toistoon. Matalien taajuuksien taso on mitoitettu keskikokoiseen tai sitä suurempaan huoneeseen. Elementtien herkkyystasot voidaan sovittaa suodinta koottaessa liittämällä kaapeli tiettyyn juotoskorvakkeeseen (-1, 0 tai +1 dB). Vaste on elementin kaukaisimmassa asennossa epätasaisin. testi Koaksiaalielementtiä voidaan siirtää syvyyssunnassa kiertämällä takasivulla olevaa nuppia. Yhtenäiset vasteet Elacin taajuusvasteet ovat varsin tasaiset ja luonteeltaan samanlaiset. Saman valmistajan siltausjohdoilla on korvattu naparuuvien välillä tavanomaiset metalliliuskat. Eri äänialueet sulautuvat hyvin yhteen, ja toisto on erottelevaa koko kaistalla. Lisäviive on monitiekaiuttimelle tyypillisesti keskimääräistä suurempi jakosuotimen tuoman vaihesiirron takia. Bassoelementtien suotimien piirilevyt ovat kotelon yläosassa, elementtien takana. Siitä huolimatta säätö tarjoaa käyttäjälle tavallisesta poikkeavan tavan vaikuttaa kaiuttimen sointiin. Naparuuvit on yhdistetty metalliliuskojen sijasta van den Hulin kaapeleilla. Diskanttielementtiä varten on ylikuormitukselta suojaava ptc-vastus. Syvyyssäätö teoriassa ja käytännössä ELAC perustelee koaksiaalielementin syvyyssäätöä sillä, että kuuntelija voi valita kuunteluhuoneen akustiikkaan ja makuunsa parhaiten sopivan suuntaavuuden (suoran ja heijastuneen äänen suhteen). Ptc-vastuksen resistanssi kasvaa, kun sen läpi kulkeva virta lämmittää vastusta. Niissä on myös impedanssin vaihteluita tasaavia komponentteja. Keskialueella siihen vaikuttaa myös se, että elementin kalvo on samassa tasossa diskantin kanssa, jolloin etäisyysero ei pääse kompensoimaan viivettä. Mittauksista näkyy myös, että yli 2500 hertsin taajuuksilla poikkeamat kasvavat ääriasennoissa, eikä syvyydellä ja tason kasvulla ole enää samaa yhteyttä. Säätöalue on +/- 8 mm. Syvyyssäädön keskiasennon ja kummankin ääripään välinen ero on tosin keskimäärin vain noin desibelin suuruinen. Taustalla on se ilmiö, että säteilevän kalvon upottaminen etulevyn pintaa taaemmaksi keskittää säteilyä kohtisuoraan eteenpäin ja lisää suuntaavuutta. Sointi on samalla hillityn sivistynyt ja eloisasti läsnä oleva. Toisto siirtyy elementiltä toiselle saumoitta, ja suuntaavuus on hallinnassa. ollessa keskiasennossa. Liittimet ovat muutenkin korkealuokkaiset. Yläpään vaste on tasaisin koaksiaalielementin syvyyssäädön Erottelua musikaalisuudesta tinkimättä Kuuntelussa tulevat välittömästi esiin Elacin laadukkuus, tasapainoisuus ja pakottomuus. Vaikutus näkyy selvästi keskiäänisen toistokaistalla 2500 hertsiin asti: suoran äänen taso (punainen käyrä) on sitä suurempi, mitä taaempana elementti on. Sisäinen johdotus on tehty käyttäen van den Hulin kaapelia
En silti veisi kaiutinta ihan pieneen huoneeseen. Kuivakkuuttakaan ei kuulu, vaikka äänikuva jäsentyy suhteellisen tarkasti. Diskantti soi iloisen kepeästi ja sävykkäästi. • Värittymätön toisto • Erinomainen erottelu • Ulotteikas äänikuva mittaustulokset Herkkyys (2,83 V, 1 m):................................................... 0,29 ms Viritystaajuus: .................................................................... 22x40 mm Jakotaajuudet:.......................................................... Kaiutin täyttää helposti tilan miellyttävällä mutta erottelevalla äänellä. Tämä ilmiö liittynee yläpään poikkeukselliseen erotteluun. Lähes virheetön toisto antaa tilaa musiikille. 500 W Nimellisimpedanssi:.............................................. 84 Hinta:............................................................................. (09) 2230 0780 Lisätietoja:.................................................................. Stereokuva jäsentyy varsin tarkasti, mutta ei ole liioitteleva, ja äänikuvassa on ulottuvuutta myös syvyyssuuntaan. Kuuntelu kotioloissa vahvistaa näkemyksen hyvin yleispätevästä luonteesta. Pienessä huoneessa tilanne voi olla toinen, mutta siinäkin auttaa Elacin bassojen luontainen napakkuus. Käytin kuuntelussa pääasiassa elementin syvyyssäädön takimmaista asentoa. 30 kg Toimintaperiaate:................................................... Kokonaisuus toimii musiikkia palvelevalla tavalla biisi toisensa jälkeen. Vaikka kaiutin ei toimi aivan niin ihanteellisesti kuin toimituksen tiloissa, on se silti parhaimmistoa myös kotona kuunnelluista. L i s¨a v i i v e 0.9 Diskantti keskellä (vihr), edessä (pun) ja takana (sin) Lis ¨a v iive [ms ] Amplitudi [dB] 100 95 90 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 85 0.1 80 0 75 ?0.1 100 1000 Taajuus [Hz] 70 ELAC FS 507 VX?JET 100 1000 10000 Taajuus [Hz] Vapaakenttävaste suoraan edestä koaksiaalielementti uloimmassa (punainen), keskimmäisessä (vihreä) ja sisimmässä (sininen) asennossa. Scanteknik Puhelin:........................................................................ Stereokuva piirtyy selkeästi jäsennellen mutta ei naulitse elementtejä neulanpään kokoisiksi. Basso on muheva ja iskevä, mutta kumua ei alapäästä löydy. Bassotoisto toiminee hyvin myös pienessä huoneessa, sillä kaiuttimen koosta huolimatta alarekisteri on napakka ja korostelematon. 2 kpl 180 mm -keskialue:................................................................. Bassot toistuvat iskevästi ja muhevasti, eikä ainakaan kuunteluhuoneessamme ilmennyt liiallista raskautta, kumeudesta puhumattakaan. Sen sijaan paremmuus riippui ainakin kokeillussa akustiikassa pitkälti äänitteestä. Impedanssivasteet: itseisarvo (punainen) ja vaihe (sininen). 105 mm -diskantti:.................................................................. Kaiutin sopii hyvin myös eri musiikinlajeille ja vahvistimille. Rullaava ote säilyttää huomion musiikissa, vaikka yksityiskohtien määrä, erityisesti diskanttialueella, onkin melkoinen. Siinä ääni oli aavistuksen kontrolloidumpi, kuivakampi ja ehkä fokukseltaan tarkempi. Elac FS 507 VX-JET -kaiuttimet testi 1 1 Bassoelementtien suodin sisältää impedanssinvaihteluita pienentäviä osia, muun muassa 820 mikrofaradin suuruisen elektrolyyttikondensaattorin. Parhaita toimituksen tiloissa kuultuja kaiuttimia. Äänessä on kuitenkin helppouden tunnetta ja transienttien vaivatonta syttyvyyttä. 37 Hz Minimi-impedanssi: ......................................................... Ero ei ollut kovin iso, mutta kaikilla näytteillä suhteellisen helposti kuultavissa. Uloimmassa asennossa taas soundiin ilmaantui tiettyä ilmavuutta, heleyttä ja läsnäoloa. 2 2 Keskialueen ja diskantin suotimessa on elementtien herkkyyden tasaus ja ylikuormitussuoja. naparuuvi Kaksoisjohdotus:.................................................... Amplitudi [dB] 100 Taajuusbalanssi 9,25 Äänikuva 8,50 Dynamiikka 8,75 Kokonaisuus 9,25 95 90 85 80 75 70 ELAC FS 507 VX?JET 65 20 100 1000 10000 info 20000 Taajuus [Hz] Vapaakenttävasteet suoraan edestä 2,5 m:n etäisyydeltä (punainen), 20 astetta (sininen) ja 60 astetta sivussa (vihreä) sekä tehovasteapproksimaatio (musta). 4-8 ohmia Elementit -basso:......................................................................... Erinomaisen helppo ja miellyttävällä tavalla kuunneltava musiikintoistin. 3,8 ohmia @ 255 Hz Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0o(pun), 20o (sin), ja 60o (vihr) 105 kuunteluarviot Mauri Eronen Sointi on maltillisella voimakkuudella hyvin hienovarainen ja mahtailematon. Pelleissä on haitariskantille tunnusomainen säihke, joka jää soimaan tavanomaista pidempään. 6 dB Lisäviive 1 kHz: ................................................................... Neutraalius ei merkitse tässä kaiuttimessa ikävystyttävyyttä eikä erottelevuus huomion viemistä pois musiikin sisällöstä. Analyyttinen ote ei kuitenkaan vaivaa liikaa, koska levyjen kuuntelu on mukavaa, vaikka äänitys olisi vähän huonompikin. Sijoittelun ja vahvistinkaluston valitseminen on helppoa ja ennustettavaa. 20 x 115,5 x 35 cm Paino:............................................................................. Yhteenveto ELAC FS 507 VX-JET on millä mittapuulla tahansa arvioituna yläpään high endiä. Alakeskialueella on ripaus miellyttävää lämpöä. Huippuominaisuuksia ei ole saatu aikaan tinkimällä esimerkiksi soinnin neutraaliudesta tai miellyttävyydestä. Taajuusbalanssi: 9,5 Äänikuva: 9 Dynamiikka: 8,75 Kokonaisuus: 9 Mikael Nederström Kirkas ja eloisa sointimaailma, jossa on keskimääräistä enemmän selkeyttä ja yhtenäisyyttä. Käytin kuuntelussa elementin syvyyssäädön keskimmäistä asentoa. 10000 20000 Mitat (lxkxs):............................................................. 38 Hz Suuntaavuusindeksi (100–10000 Hz): ............... 3,5-tie, refleksi Suurin suositeltava teho:................................... www.scanteknik.fi www.elac.de 0.8 105 65 20 Elac FS 507 VX-JET 20000 Lisäviive taajuuden funktiona. Äänikuva on syvyyssunnassa monikerroksinen ja tarkka. 180, 550 ja 2700 Hz Liitin:.............................................................................. Kirkkaudesta huolimatta ääni ei ole rasittava, sillä hiukan viileäsävyinen diskantti helähtää puhtaasti ja tarkasti mutta silti miellyttävästi. 10 660 €/pari Edustaja:...................................................................... Lähimikitetty laulaja on hyvin läsnä oleva ja realistinen, toisinaan jopa kiusallisen yksityiskohtainen. on. 87,5 dB Alarajataajuus (-6 dB): .................................................. Monesta high end -tuotteesta poiketen se on kuitenkin ääneltään hyvin tasapainoinen. Kokonaisuutena erittäin yleispätevä toistin, jonka suunnittelussa on selvästi pyritty ja päästy luonnollisuuteen
lisää vain digitaalinen vahvistin, kuten kuvassa tai laadukas D/A-muunnin. tällä hoituu perinteiset ohjelmalähteet, mutta myös nykyajan vaatimukset täyttyvät mm30-mediamoduulin myötä. nAD masters series m50/m52 yhdistelmä myös rippaa ja toistaa kovalevyltä. nyt kuunneltavana uusi e-sarja. Perinteisen hifin lisäksi tarjoamme monihuonejärjestelmiä, kotiteatteria, tietokoneäänentoistoa, streaming-ratkaisuja ja viihde-elektroniikan sisustusratkaisuja. todella onnistunut ohjaus Primare App’illa ja äänenlaatu taattua high-end tasoa! Pre32/mm30 3690,- ja A34.2 2290,- uusi Focal Aria-sarja on saapunut. uusi Flax-kartiomateriaali ja Focal’in perinteet kiteytyvät Aria-mallistossa hienosti! tule kuuntelemaan! mallisto 790 - 2690,- /pari nAD m50/m52 Jl Audio e112 KovAlevysoitin subbARi Jos etsit huippuluokan CD-soitinta, tässä se on. vakuuttavaa! Jl e-sarja alkaen 1790,- NAD | PRO-JECT | SYSTEM AUDIO | PRIMARE | FOCAL | PSB SPEAKERS | VAN DEN HUL | ORTOFON CLIC | UNNU | RIPNAS | BOXDESIGN | RUSSOUND | VINCENT | DUAL | JL AUDIO | QUADRASPIRE Hyvän Äänen Koti Oy | Veikkarinkatu 2, Hyvinkää | KE-PE 13-17, muina aikoina sop. lisäksi pääset nauttimaan nykyajan mukavuuksista. nAD masters m50/m52 4798,- Jl Audio on jo vakiinnuttanut asemansa kotisubbarien huipulla Fathom-sarjallaan. 029 030 0390 | www.hyvanaanenkoti.fi. Ratkaisut kodin kaikkiin äänentoistotarpeisiin hyvän äänen Koti oy:lla on vankka kokemus hifi- ja high end -laitteistoista vinyylitoistoa unohtamatta. nAD masters m51 DAC on täydellinen kumppani tälle parille. Primare Pre32/A34.2 Focal Aria 906 etu-/PäätevAhvistin KAiuttimet Primaren tehopaketti. mukaan | p
OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA www.tlaudio.fi P. Tuotteiden hakeminen on helppoa laajan tuoteryhmittelyn ja hakusuodattimien ansiosta. Hifimaailma-lehden kestotilaukseen kuuluu myös ilmainen digilehti ja lehtiarkisto. TagaHarmony ja Phonar: Laatumerkit Saksasta! PHONAR TESTIMENESTYSMALLIT: Esimerkiksi Audio-lehden 2/2014 tiukan testin voittaja oli Phonar Veritas M4 jalustakaiutin (hinta 899 €/pr). www.taga-audio.com TOT NYT MYÖS SUPERPOISc oni ans ,Sc rus Cy n, Canto www.hi?plus.. 010 778 6401 ????. 0400 667 234 hifiplus@saunalahti.fi www.hifiplus.fi (katso myös www.konemax.fi) luettavissa digilehtenä. hifimarkkinat Uudet Hifimarkkinat verkossa! HIFIMARKKINAT siirtyy nettiin: Lehden vähentyneiden myynti-ilmoitusten johdosta ja ilmoitusten siirtyessä nettisivujemme Hifimarkkinat-alueelle, olemme päättäneet lopettaa yksityishenkilöiden ilmoitusten julkaisun tällä lehden Hifimarkkinat-palstalla. Mitattu -3dB 38Hz bassovaste (hinta 1699 €/pr). Ja kauppa käy vilkkaana. Kuvassa: mbl C51 integ. www.starsandstripes.fi P. Käy tutustumassa! hifimarkkinat.hifimaailma.fi Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Myös kysymyksien esittäminen myyjälle on vaivatonta suoraan palvelun kautta. Oletko kiinnostunut. Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. Löydät uusimman lehden ja myös kaikki edelliset numerot osoitteessa www.lehtiluukku.fi PS. KYSY LÄHIN JÄLLEENMYYJÄSI TelemaTuonti P. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna. Rajoitettu erä !!! 35 cm korkea pianolakattu musta tai valkoinen. Alue kuitenkin säilyy edelleen hifikauppiaiden ja muiden alan palveluntarjoajien aktiivisena ilmoitusalueena. Tai perusmusta 299 € /pari. Mukana myös DynaudioX14 ja Monitor Audio Silver 2. KATSO: www.phonar.de www.hifiplus.fi Taga Harmony Platinum B 40 Supertarjous joka EI toistu. vahvistin (7500 €) mbl 126 -kaiutin (8900 €/pr) PARADIGM SEISMIC 110 SUB SVH 1390€ WWW.SILENCEAUDIO.FI Huomasitko tämän ilmoituksen. 050-5050880 ...and You ’ll hear the difference 86 AUDIST OY high endiä vuodesta 1988 TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima. Todella avara toisto! NYT vain 399 € /pari. Phonar Veritas P4 Next on testivoittajan lattiaversio. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Niin monet lukijammekin! www.audist.fi www.mbl.de VUODESTA 1980 HIFIKRUG.FI info@hifikrug.fi Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Internetin Hifimarkkinat Myy-osta-vaihda-palvelu on uudistunut: Palveluun saa tuotteista useita kuvia ja jopa esittelyvideoita. Uudessa palvelussa on jo satoja ilmoituksia. N Tiesitkö, että Hifimaailma on myös AAJA KESTOTIL PREMIUM EDUT ????
Vaikuta sisältöön: Mistä laitteista haluaisit seuraavan testit. Onneksi olkoon!. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Hifimaailman edellisen numeron (2/2014) lukijakyselyyn vastanneiden kesken arvotun Geneva Model S -kaiutinyhdistelmän voitti Jonna Uotila Tampereelta. Osallistu lukijakyselyyn! Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit mistä et, mitä haluaisit lisää. Kaikkien kyselyyn vastanneiden kesken arvotaan 349 EURON arvoinen GENEVA MODEL S –KAIUTIN YHDISTELMÄ, jossa myös blutooth-toisto ja fm-radio
On opittava pyytämään oikein ja oikeista paikoista. Maalliset velvoitteet jarruttavat tehokkaasti korkeampia luomisvoimia. Tällaisia ovat muun muassa Kickstarter (www. Erityisesti silloin, kun on siunaantunut huolehdittavaa jälkikasvua ja muita vastuualueita. Omakohtainen kokemus niin kuva- kuin äänituotannosta tuo näkemystä harrastukseen. Uusien tulokulmien löytäminen ja tuoreus edellyttävät aika ajoin askelta pois omalta mukavuusalueelta. com), Razoo (www.razoo.com), Youcaring (www.youcaring.com) ja lukemattomat muut. Moni maasta ponnistava idean siemen jää valitettavan usein rahoitusta vaille. Tällainen versominen johtaa innovaatioihin, ja kehitys kehittyy uusille suunnille. Uskallan väittää, että maassamme on paljon insinööritiedettä vapaana luomaan jotakin uutta, erilaista, upeaa, ainutlaatuista, myyvää ja siten tuottavaa. Olisiko tässä mahdollisuuksia myös kotimaisille alan osaajille. Erityisesti toimittajan työssä laaja-alainen kiinnostus ja asioihin perehtyminen ovat välttämättömyyksiä, eivät etuoikeuksia. Kiinnostuksen kentälle mahtuu niin esoteerinen erikoisuus kuin perinteisempikin äänentoisto. Valitettavasti meillä on myös niitä, joilla uusiutuminen unohtuu ja aika pysähtyy. Kuten esimerkiksi silloin, kun aikansa kasvottoman ja byrokraattisen organisaation pimennossa nuokkunut luovuus saa yllättäen vapaata ponnistustilaa. kuka Jussi Arvio on mediatekniikan ammattilainen. Netin avulla useampikin mainio ajatus on astunut ideavaiheesta tuotetasolle, hifissäkin. Toivotan jokaiselle uudelle ideansiemenelle hyvää kasvualustaa ja aurinkoista kevättä. Riskinotto, heittäytyminen ja omaan ideaan uskominen ovat korkeiden kustannusten maassa haastava paketti kenelle tahansa. Verkko onkin nopeasti täyttymässä erilaisilla sivustoilla, joilla kuka tahansa voi hakea rahoitusta lähes mille tahansa asialle tai idealle. Moni hifialan valmistaja edustaa edellisen kappaleen mukaista kehitystä. Aikoina, jolloin koko maa kaipaa pk-sektorin reaktioherkkyyttä, ei moiseen luulisi olevan kenelläkään varaa. Jussi Arvio kolumni Pyytämättä ei saa MONI on todennut minulle, että olen onnekas. Olen osittain eri mieltä. Elämänmakuisia kokemuksia kirjoittava Jussi lähestyy aiheitakorvat edellä, mutta järki kädessä. Meillä Suomessakin on useita pieniä ja joustavia toimijoita, joiden rohkeus ja näkemys ovat poikineet jotakin uutta ja mielenkiintoista tämän vuosituhannen tällä puolella. On vaikea tunnustaa, että apua pyytämättä ei asiat onnistu. Yhdysvalloissa moni pieni toimija on jo saanut siemenrahaa yksityissektorin kautta, siis tavallisilta kansalaisilta, tuon mainitun mekanismin avulla. Maailma, jonka tunnemme, muuttuu nopeasti. Ymmärränkin ensimmäisen kappaleen toteamuksen konkreettisen merkityksen siinä tilanteessa, missä renki siirtyy isännäksi omalla erikoisosaamisalueellaan. 89. Minulle on kerrottu muun muassa seuraavaa: kun harrastus muuttuu elämäntavaksi ja elämäntapa viimein työksi, on lopputulos dynaaminen ja tuottava. Joskus kahtakin. kickstarter.com), GoFundMe (www.gofundme.com), Indiegogo (www.indiegogo. Onneksemme paljon parjattu ja turhaksikin tuomittu sosiaalinen mediaympäristö voi toimia myös hyvänä siemenpeltona, jossa voi idättää ideoitaan käytännössä katsoen ilmaiseksi. Kansallinen jurottamisen ilmapiirimme ei helposti taivu nöyryyteen
tulossa Hifimaailma 4/2014 ilmestyy 30.5. Epson EH-TW9200 Riittääkö lcd-huippumallin päivitys tiukassa kilpailussa. München High End 2014 Raportoimme huippuhifin uudet tuulet vertailussa: 300 euron kuulokkeet Kotikuunteluun tarkoitetun kuulokkeen suunnittelu on matkamallia vapaampaa, sillä ulkopuolisten äänten vaimennus ei ole tarpeellista. Avantgarde Zero 1 Sisustusystävällinen torvikaiutin CERWIN-VEGA! XLS-215 Livekonsertti kotiin ja lahkeet lepattamaan! Tilaa Hifimaailma helposti netistä: www.hifimaailma.fi 90
KEFin kaiuttimet noudattavat parasta työn ja viimeistelyn laatua myös pintaa syvemmältä. Marti R Täyde l l inen ään i s y n t y y ko ke m u k s e l l a ja ti n k i mät t öm ällä t o t e u t u k s e l l a Uusimman sukupolven Uni-Q elementti KEF on kehittänyt Uni-Q koaksiaalielementtejään määrätietoisesti yli 20 vuoden ajan ja yli 50 vuoden kokemuksella. Äänikuva on tasaisen säteilyn ansiosta suuri ja tarkka kaikkialla kuuntelutilassa. KEF R100 R-sarjan pienin tiivistää KEFin innovaatiot kauniiseen pakettiin. R-sarjan kaikki mallit voi hankkia neljässä upeassa viimeistelyssä: pianovalkoinen tai -musta, pähkinäpuu ja ruusupuu. Uni-Q tuottaa tärkeimmän osan koko äänialueesta yhdestä pisteestä ajassa ja paikassa. R-sarjan bassoelementti WWW.KEF.COM Valu-alumiinirunkoinen, särön poistamiseksi vapaasti hengittävällä puhekelalla varustettu elementti on tinkimättömästi rakennettu tarkkuusinstrumentti. 4.000€/pari. OULU - Isokatu 54. “Mini Blade” Nestevirtausoptimoidut refleksiputket, monikerrosvaimennettu kotelo ja huipputason komponteista kootut jakosuotimet. R-sarja ammentaa innovaatioita ällistyttävästä KEF Blade lippulaivasta. HELSINKI - Fredrikinkatu 27 . MARTINLO 6 414881 873440 PAL.VKO 2012-43 12 Maailman ensimmäinen ääntä etsivät musiikin y jo varhain, että paras ko dynaamisen bassoleme parhaat ominaisuudet li tahansa musiikkia. R-sarjan suurinta 900-mallia kutsutaan usein nimellä Mini Blade, eikä suotta. 900€/pari. KEF R900 sh. www.audiokauppa.fi, asiakaspalvelu@audiokauppa.fi Myymälät avoinna arkisin 11-18 ja lauantaisin 11-15 . KEF R100 sh