CROSSFEED KUULOKEKUUNTELU MUKAVAMMAKSI 4 2014 MÜNCHEN HIGH END TUOREIMMAT HYPERUUTUUDET AUDIO • VIDEO • KOTITEATTERI • HIGHEND | 9,80 € 19 a vaihtelevatä näkemys Epson EH-TW9200W Lippulaivatykin päivitys Pathos Inpol Remix Innovatiivinen hybridivahvistin jättivertailussa: 300 euron kuulokkeet Cerwin-Vega! XLS-215 Järjettömästi hyvää meteliä TESTISSÄ NAD D7050 digitaalivahvistin tiedostotoistolla KOKEILUSSA 3 000 euron laitteisto: Stereo Helsinki • Avantgarde Zero-1 -torvikaiuttimet • Decware Super Zen Triode SE84CKC -vahvistin • Gauder Acoustics Arcona 60 -kaiuttimet • Pro-Ject Xpression 9 -levysoitin MUUTA Hifiä livenä – keikkaäänen optimointi • Harrastajaesittely
me lähetämme sinulle t-paidan. mene osoitteeseen www.silencepaidat.fi 2. jätä yhteystietosi 3. SILENCE MENU Kesän erikoisuutena Hifimaailmassa ja AudioVideossa suuren suosion saanut Elac 507, sekä maailmalla mainetta niittäneet Furutech Reference III -kaapelit. Tähän kun vielä laitetaan Moon N?o 340i ja 260D niin kattaus on valmis. Tervetuloa tutustumaan! Elac Referenz 507 10 660€ Moon N?o 260D CD 32-bit DAC 2490€ ilman DACia 1690€ Moon N?o 250i 2x50w 1990€ Moon N?o 220i 2x40w 1590€ Moon N?o 340i 2x100w 3690€ 340i D2PX 4290€ SILENCE AUDIO Portti 2, 02270 Espoo info@silenceaudio.fi www.silenceaudio.fi Auki joka päivä sopimuksen mukaan + Pe 12-18.00, La 12-16.00 Soita ja varaa kuunteluaika P. 050 3542 970 TYKKÄÄ MEISTÄ FACEBOOKISSA lähetämme sinulle uuden t-paitamme “Silence is better than bullshit” Toimi näin: 1
testivoittaja Kuunteluarvostelu Kuuntelut tehdään pääsääntöisesti kahdella ja vertailutesteissa sokkokuunteluna 4-6 kuuntelijalla, jotka kukin kuuntelevat ja pisteyttävät tuotteet erikseen. ????. Jutun mielenkiintoisin osuus liittyi kuitenkin vahvistimien välisiin äänellisiin eroihin. On olemassa erittäin huonoja metallikalottidiskantteja ja erittäin hyviä kangaskalottidiskantteja. Pisteasteikko own 0-10. Tällainen väite on ammattilaisilta täysin käsittämätön. Totta kai! Teppo HirviKunnas Päätoimittaja arvostelut Pisteet Vertailutesteissä tuotteet arvostellaan ja pisteytetään eri tuoteryhmille määritellyillä osa-alueilla (mittaukset, ominaisuudet, käyttö, äänen- ja kuvanlaatu, jne.). Koska numeerinen arvosana kuvaa vain yleisvaikutelmaa äänen laadusta, tulee myös kuuntelun kirjalliseen arvioon kiinnittää erityistä huomiota. Kuuntelun kokonaisarvona muodostuu kuuntelijoiden antamien pisteiden keskiarvosta. Laatua ei tietenkään pysty määrittelemään kaiutinelementin kartion materiaalista. Jutussa annettiin myös ymmärtää, että kangaskalottidiskantin ääni olisi jollain tavalla huonompi tai vähemmän erotteleva kuin metallikalottidiskantin. Eikä kukaan kiistä, etteikö korkealuokkainen digitaalitallenne soisi hifimerkityksessä paremmin kuin lp-levy. suosittelemme TESTIVOITTAJA-maininnan saa pääsääntöisesti vertailutestin parhaat kokonaispisteet tai tasapistetilanteessa äänenlaadultaan parempi ja/tai edullisempi tuote. Kokonaispisteet muodostuvat osa-alueiden painotetusta keskiarvosta. Osa kuuntelijoista kuuli eroja, mutta eivät pystyneet tilastollisesti identifioimaan eroja tiettyyn vahvistimeen. On totta, että äänenlaatu on ottanut melkoisia harppauksia savikiekoista digitaalisiin tallennuksiin. Jos joku kuulee tai kuvittelee eron, niin onko se hänelle todellinen. Kaikille osa-alueelle on tarkat kriteerit pisteiden muodostumisesta. Kumpi kiehtoo enemmän. Vertauksena voisi olla vaikka mekaanisen automaattikellon ja sähköllä toimivat digitaalikellon välinen ero. Pisteasteikko on 0-10. Tähdet kuvaavat laatutasoa seuraavasti: ????. Ehdotonta huippuluokkaa ????. Kiitettävä (korkeatasoinen tuote) ????. SUOMEN suurin tekniikan yleislehti Tekniikan Maailma käsitteli ansiokkaasti äänentoistolaitteiden kehitystä vuosien varrella (TM 9/2014). Painotukset on mainittu testien pistetaulukoissa. Monelle se on matka historiaan ja nostalgiaan, ja soittimen mekaaninen toiminta kiehtoo aivan eri tavalla kuin verkkosoittimen bittien kaukainen virtaus. Vinyylin äänessä on omat erityspiirteensä, mutta juuri se tekee siitä omanlaisensa. Hyvä (hyvä tuote, mutta varauksin) ????? Tyydyttävä (keskitasoinen suorituskyky) ????? Välttävä (suorituskyky selvästi alle keskitason) – Ei suositella 3. Tämä ei tarkoita etteikö eroja olisi. ????. ????. Vertailutesteissä SUOSITTELEMMEmaininnan voi saada myös tuote, joka ei yllä kokonaispisteissä testivoittajaksi, mutta ansaitsee silti erityismaininnan tasaväkisen pistetilanteen tai muun erityispiirteen johdosta, esimerkiksi hinta/laatusuhde on poikkeuksellisen hyvä tai tuotteessa on muuta erityislaatuista. Vertailtavaksi sokkokuunteluun oli valittu kaksi vahvistinta, joiden välillä osa kuuntelijoista ei havainnut olevan äänellisiä eroja. pääkirjoitus Onko kuviteltu ero todellinen. Yksittäislaitetesteissä SUOSITTELEMMEmaininnan voi saada erittäin hyväksi (5 tai 4 tähden arvoiseksi) todettu tai esimerkiksi erittäin hyvän hinta/laatusuhteen omaava tuote
Hifimaailma kuuluu EISAn audio/kotiteatteri -paneeliin. 4 s.60. 82 Tulossa Seuraavassa numerossa… Hifimaailma on arvostetun European Imaging and Sound Association (EISA) -järjestön jäsen. Toimitus Fredrikinkatu 42, 00100 Helsinki Puhelin: 010 778 6401 faksi: 010 778 6410 Sähköposti: toimitus@hifimaailma.fi Internet: www.hifimaailma.fi 4 2014 sisältö Päätoimittaja Teppo Hirvikunnas teppo.hirvikunnas@hifimaailma.fi Puhelin: 010 778 6401 Toimituspäälikkö Mauri Eronen mauri.eronen@hifimaailma.fi Puhelin: 010 778 6404 Avustajat Jussi Arvio, Jaakko Eräpuu, Matti Hermunen, Mikael Nederström, Kari Nevalainen, Joni Nikkola, Pekka Tuomela Ulkoasu Mikko Litmanen Ilmoitusmyynti Pop Media Oy, p. s.18 72 Levyarviot Poimintoja laadukkaista uutuuslevyistä. 010 778 6405 ilmoitusmyynti@hifimaailma.fi Tilaukset ja osoitteenmuutokset Puhelin: 010 778 6400, Faksi: 03 424 653 41 Sähköposti: tilaukset@hifimaailma.fi Internet: www.hifimaailma.fi s.26 Vuosikerta 8 numeroa Julkaisija ja kustantaja Hifi-Mediat Oy Fredrikinkatu 42, 00100 Puhelin: 010 778 6401, faksi: 010 778 6410 Painopaikka Lönnberg Painot Oy ISSN 1796-6507 vakiot 3 Pääkirjoitus 6 Tuoteuutiset Uusia tuotteita ja hifialan uutisia
Se yksinkertaistaa siis ainakin laitteiston viilaamista. s.44 s.68 s.78 s.48 highend 44 Sillä korvalla: Pathos Inpol Remix -vahvistin Italialainen Pathos on tullut tunnetuksi omintakeisesta muotoilustaan, mutta löytyypä modernin muotokielen takaa myös teknisiä innovaatioita. Hallittu kanavien vuotaminen eli crossfeed saattaa tehdä kuuntelusta miellyttävämpää. 68 NAD D7050 -vahvistin NAD tuli tutuksi jo 70-luvulla hintaisekseen hyvälaatuisista vahvistimista. Kodin rauhassa kuunneltavissa malleissa valmistaja voi priorisoida äänenlaatua melunvaimennuksen tai langattomien ominaisuuksien sijaan. hifiharrastaja 64 Valtteri Mäki Maaseudun rauhassa ei tarvitse välittää naapureista. Vaan pystyykö lcd enää vastaamaan vaativan käyttäjän odotuksia. Tsekkiläisellä Pro-Jectilla on vaihtoehto lähes joka tarpeeseen. Seurasimme kahden bändin valmisteluja Vapaat äänet -kiertueella. Joskus kannattaa kuitenkin istahtaa jääkaapin kokoisten kaiuttimien eteen ihan tosimielellä. 14 Kauppiaan laitteisto: Stereo Helsinki Juttusarjaa jatkaa helsinkiläisen Stereo Helsingin 3000 euron äänentoistolaitteisto. testi 18 Epson EH-TW9200W -projektori Epsonin huippumallit ovat tuottaneet vuosi toisensa jälkeen laadukasta kuvaa. 52 Avantgarde Zero-1 -kaiuttimet Saksalainen Avantgarde on tuttu kookkaista torvikaiuttimistaan. 56 Gauder Acoustics Arcona 60 -kaiuttimet Legendaarisen Isophonin manttelinperijä Gauder Acoustics syytää markkinoille aina vain kiinnostavampia tuotteita. Ääni saapuu vain siihen korvaan, johon signaali on miksattu. 78 Cerwin-Vega! XLS-215 -kaiuttimet Amerikkalaiset Cerwin-Vegat mielletään usein pa-puolen paukuttelijoiksi. 48 Decware Super Zen Triode SE84CKC -vahvistin Alle parikymmenvuotinen amerikkalaispaja on erikoistunut putkivahvistimiin. vertailu 26 Hifikuulokkeet 250–350 € Mobiililaitteiden räjähdysmäisen kasvun jälkeenkin perinteisillä hifikuulokkeilla on paikkansa. kokeilu 8 Älypuhelimen äänenmuokkain Android-laitteille on jos jonkinmoista ääntä säätävää sovellusta. Pitkän viilauksen tuloksena syntynyt setti perustuu laajakaistakaiuttimiin, jonka pienistä elementeistä lähtee tolkuttomasti elämänmakuista ääntä. raportti 10 München High End -messuraportti 22 Hifiä livenä Livetilanne aiheuttaa äänentoistolle monenlaisia haasteita. Super Zen Trioden kanssa joulu on joka päivä, jos pari wattia tehoa riittää. Uutuus on suorastaan siro Zero-1, jonka sisällä on kaikki muu paitsi signaalilähde. kolumni 74 Jussi Arvio Digitalisoituva maailma 5. Sen uusi D7050 pyrkii pysymään aallonharjalla digitaalitekniikan ja tiedostotoiston turvin. tietoa & taitoa 40 Crossfeed Kuulokekuuntelu poikkeaa kaiutinkuuntelusta yhdellä merkittävällä tavalla. 60 Hermuset: Pro-Ject Xpression 9 -levysoitin Vinyylin suosio jatkuu niin voimakkaana, että tilausta on kaiken tasoisille levysoittimille, aloittelijoista vaativimmille. Kokeilimme niistä muutamia, joilla sovitus omiin kuulokkeisiin onnistuu kädenkäänteessä
Tehtävä, jota moni on yrittänyt vähemmän hyvin tuloksin. Lisätietoja: www.bwgroup.fi ja www.bowers-wilkins.com Niin moni on yrittänyt! Lisätietoja: www.enandis.com Bach-projekti valmis vuonna 2021 KAIKILLE J.S. Tämän pohjalta suunniteltiin uusi kaiutin käyttäen parhaita mahdollisia komponentteja. Puhelin sijoitetaan torven alkupään telineeseen, josta sen toistama ääni johdetaan torveen. Torven muoto on valmistajan mukaan optimoitu antamaan puhelimelle paras mahdollinen ääni tällaisella toteutuksella. Lisätietoja: benchmarkmedia.com ja www.highendstudio.fi. Torvi vahvistaa ääntä. Isompi malleista lepää tyylikkäällä puisella alustalla. Herkkyydeksi ilmoitetaan 88 dB, impedanssiksi 6 ohmia ja toistoalueeksi 44–22000 Hz. Esitysten lisäksi mukana on muun muassa artistihaastatteluita. Lisätietoja: www.sonusfaber.com ja www.hifihuone.fi PÄÄASIASSA huippuluokan da-muuntimistaan tunnettu yhdysvaltalainen Benchmark on esitellyt ensimmäisen kaiuttimensa. Keskialue/bassoäänielementin halkaisija on 170 mm ja sen kartio polymeeriä. Passiivisäteilijälle on myös säätö! Kaikille kaiutinta ei riitä, sillä Sonus kertoo kaiuttimia valmistuvan vain 2–3 paria kuussa ja kokonaismäärä tullaan rajoittamaan 30 pariin. Mallimerkintää SMS1 kantava kaiutin on noin 35 cm korkea 2-tiejalustakaiutin suljetussa kotelossa. Osallistu uuteen kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Torvikaiutin iPhonelle ITALIALAISEN en&is:in Megaphone ja sen pienempi versio Megaphone mini ovat eräänlaisia torvikaiuttimia, jotka toimivat ”passiivisina vahvistimina” iPhone-puhelimille. Valmistaja ei tosin kerro mitä elementtejä kaiuttimessa käytetään. Kaiutinta suunniteltaessa on valmistajan mukaan kuunneltu ja analysoitu satoja tunteja erilaisia korkealaatuisia verrokkikaiuttimia. B&W-kaiutinuutuudet lainaavat tekniikkaa B&W on tuonut markkinoille kuusi uutta kaiutinta, jotka kuuluvat uudistuneeseen 600-sarjaan. Kaiuttimien hinnan arvioidaan olevan noin 30 000 euroa. Kaiuttimen rakenteessa tai viimeistelyssä ei ole säästelty. Ensimaistiaisia ja lisätietoja: allofbach.com 6 Rajoitettua äärimmäisyyttä! HUIPPULAADUKKAISTA puupintaisista kaiuttimista tunnettu italialainen Sonus Faber on tiedottanut, että maineikas Extrema-jalustakaiutin saa jatkoa uusitun 30-vuotisjuhlamallin muodossa. Kaiuttimen saatavuudesta ei ole vielä tarkkaa tietoa, mutta veroton hinta on Yhdysvalloissa noin 2500 dollaria. Lattiakaiutin 683 on 600-sarjan malleista isoin, 684 on sen kapeampi versio, 685 on jalustakaiutin, ja vain 16 cm leveä 686 on malleista pienin. tuoteuutiset Koonnut: Kari Nevalainen ja Teppo Hirvikunnas Tuoteuutisaineistoa voi toimittaa osoitteeseen toimitus@hifimaailma.fi Jälleen voittaja! HIFIMAAILMAN lukijakyselyssä arvontapalkintona olleen 350 euron arvoisen Geneva Model S -bluetooth-kaiuttimen voitti Pasi Juhola Piikkiöstä. Valmistajan mukaan kaiuttimet lainaavat tekniikkaa muista kalliimmista sarjoista. Sivustolla oli tämän uutisen kirjoitushetkellä 6 teosta. Kaiuttimet on saatavana mustana ja valkoisena. The Netherlands Bach Society on nimittäin päättänyt tulkita ja videoida kaikki Bachin 1080 teosta ja julkaista tuotokset ilmaiseksi internetissä! Sivustolla julkaistaan joka perjantai uusi teos. Ihan pienestä projektista ei ole siis kyse, sillä urakan on tarkoitus valmistua seuran juhlavuodeksi 2021. Diskanttielementin kartio on timanttia/berylliumia, ja bassokeskiäänielementissä on nanohiilikuitukartio ja valtava magneetti, takana soikea passiivisäteilijä vahvistamassa kaikkein matalimpia bassoja. Parihinnat ovat: 683 1500 €, 684 1000 €, 685 650 € ja 686 500 €. Kotelo on hiilikuitua, punaista alppikuusta ja metallia. Lisäksi on keskialue/bassoäänisen antiresonanssiplugit ja B&W:n kevlarkartio. Tallennuksissa kiinnitetään huomiota kunkin teoksen luonteeseen ja luontiajan henkeen niin tallennuspaikkojen kuin instrumenttienkin valinnoissa. Näiden lisäksi aivan uutta on bassoäänisen kerroksellinen alumiinikartio sekä tapa, jolla diskanttielementti on eristetty kotelosta. Torvien hinnat ovat 399 ja 199 euroa (toimituskuluineen). Bachin musiikin ystäville on luvassa hyviä uutisia. Onneksi olkoon! Edellisen numeron 3/2014 jutuista parhaina pidettiin 500–600 euron jalustakaiuttimien testiä, kaiuttimien sijoituksesta kertovaa juttua sekä LG:n oled-television testiä. Kaksoisdome-diskanttielementti on peräisin CM10-kaiuttimesta. Diskanttielementtinä on 25 mm tekstiilidome ja näiden välillä on asymmetrinen jako (jyrkempi toiselta puolelta)
MCINTOSH MHA100 on merkin ensimmäinen erillinen kuulokevahvistin. Sarjojen suositushinnoiksi ilmoitetaan 219–269 euroa. Pääteasteessa on McIntoshin omat käsin käämityt ja impedanssikuormaa tasaavat Autoformer-muuntajat. X-CM52BT taas soittaa myös DVD-levyjä. Nämä dj-maailmaan suunnitellut kuulokkeet toistavat valmistajan mukaan ääntä dynaamisesti, niissä on hyvä ulkoisen melun vaimennus, ja ne on valmistettu kestävistä materiaaleista. Lisäksi laitteessa on valmistajan Headphone Crossfeed Director (HXD) -kytkentä, jonka sanotaan luovan kuulokekuunteluun enemmän kaiutintoistolle ominaisia piirteitä. Lisätietoja: www.denon.com ja www.simex.fi Paras ääni kaikilla kuulokkeilla Paljon ominaisuuksia pienessä koossa PIONEER on esitellyt kolme täysin uutta ja monipuolista mikrosarjaa. Ne toistavat ääntä älypuhelimista, tablettilaitteista, iPodeista ja usb-laitteista ja tietenkin myös cd-levyiltä (X-CM52BT myös DVD) ja fm-radiosta. studiomiksaukseen. Verrattuna moniin muihin erikoisvirtakaapeleihin Voima I on ohut ja joustava. Mobiililaitteet voi liittää langattomasti bluetooth-yhteyden kautta tai johdolla 3,5 mm liitäntään. häiriöitä. integroitu telakka. Sennheiser takaa varaosien saatavuuden ympäri maailmaa vähintään viisi vuotta kuulokkeiden valmistuksen loppumisen jälkeen. Mikään ei tietenkään estä käyttämästä niitä normaaliin kuunteluun. Uusia ominaisuuksia ja ekoa DENONIN uudet av-viritinvahvistimet AVR-X1100W ja X2100W sisältävät paljon tekniikkaa ja ominaisuuksia ylemmän pään malleista. musiikkikappaleen nopeudensäätö (tempo)! Värivaihtoehdot vaihtelevat sarjasta toiseen. Sarjoissa on luonnollisesti kauko-ohjausm ja niitä voi ohjata myös Android- ja iOS-laitteisiin ladattavalla ilmaisella ohjaussovelluksella. Hinnoista ei ole vielä tarkempaa tietoa, mutta voisimme veikata 499 ja 699 euroa. Sovelluksessa on lisätoimintoina 8-alueinen taajuuskorjain ja mm. AVR-X1100W on 7x145 W vahvistin 6 hdmi-otolla ja 4K Ultra HD/4:4:4 Pure Color -tuella. Ne muodostavat kolme impedanssikuorma-aluetta (8–40, 40– 150 ja 150–600 ohmia), joten vahvistin saadaan valmistajan mukaan toimimaan optimaalisesti kaikkien kuulokkeiden kanssa. Malli X-CM42BT on varustettu integroidulla Lightning-telakalla uusille Apple-koneille. Siinä on neljä digitaalista (coax, optinen, aes/ebu ja usb) ja kaksi analogista ottoa. Kuulokkeet ja lisätietoa on saatavilla esimerkiksi Sennheiserin verkkokaupasta. AVRX2100W on 7x150 W vahvistin 8 hdmiotolla ja kahdella hdmi-annolla. Jokaisessa mallissa on 2 x 15 watin d-luokan digitaalinen vahvistin ja 2-tiekaiuttimet. Lisätietoja: www.pioneer.fi DJ saved my life – With headphones SENNHEISERIN legendaarisiin HD25-dj-kuulokkeisiin perustuvat HD8DJ-, HD7DJ- ja HD6MIX-kuulokkeet on kehitetty yhteistyössä maailman tunnetuimpien tiskijukkien kanssa. HD8DJ on suunniteltu ammattimaiseen DJ-käyttöön ja HD7DJ livekonsertteihin. Lisäominaisuutena mainittakoon kaiutinkuuntelua varten oleva 2x50 W stereopääte – koska miksipä ei. Esimerkiksi Pioneer X-CM42BT:n väriksi voi valita mustan, valkoisen, punaisen tai vaaleansinisen. Valmistaja sanoo Voima 1:n tasoittavan signaalia ja ääntä sekä vaimentavan taustaa ja tuovan yksityiskohtia esiin mm. Voima 2 -virtajohto ilmestyy syksyllä. Laitteita voidaan ohjata omien kauko-ohjaimien lisäksi Denon Remote App -sovelluksella, jossa myös verkkosoitto-ohjelma. Molemmat mallit pohjaavat viime vuoden X-sarjan malleihin, ja niissä on nyt mm. Takaa löytyy lisäksi rca-tulo esimerkiksi taulutelevision äänelle. sisäänrakennettu Bluetooth ja wlan. Suora tai kierteinen, kolmemetrinen kuulokejohto voidaan liittää kumpaan tahansa kuulokekuppiin. Uusien mallien pitäisi tulla myyntiin heinäkuussa. Mukana on kuitenkin aina erillinen iPhone-telakka. Molemmissa laitteissa on uusi virtaa säästävä Denon Eco -tila ja myös näyttö, josta virrankulutusta voi seurata. HD8DJ, HD7DJ ja HD6MIX maksavat 349, 310 ja 260 euroa. Lisätietoja: www.graditech.fi Lisätietoja: sennheiser.fi 7. Liittimet ovat Furutechin kullatut kupariliittimet nailonruuveilla. Mittaukset (1,5 m @1 kHz): kapasitanssi 68 pF, induktanssi 2,28 µH, resistanssi 0,012 ohmia. mitattavasti vähentämällä AC- yms. HD6MIX (160 ohmia) on valmistajan mukaan ihanteellinen mm. Jokainen johdin on varustettu 2-PUR-eristeellä. Pöytäkäyttöä ajatellen MHA100 on kooltaan pienempi kuin McIntosh-vahvistimet perinteisesti. X-CM32BT tarjoaa samat ominaisuudet kuin X-CM42BT pl. Lisätietoja: www.mcintoshlabs.com ja www.tadistribution.fi Voima 1 Suomalainen highendvirtakaapeli SUOMALAINEN, maailmallakin palkittu kaapelivalmistaja Graditech on esitellyt ensimmäisen virtakaapelinsa. 210 astetta kääntyvien ellipsinmuotoisten korvakuppiensa ansiosta niitä voidaan käyttää kolmella eri tavalla. Suositushinta 6700 euroa. Toimitukset alkavat kesäkuussa. Molemmat ovat 95-ohmisia. Käsintehty Voima I on kolmen 2,5 mm² johtimen kaapeli
Oppolta on tulossa myös järeä kuulokevahvistin. Tarjolla on kuitenkin ainakin kolme taustalla toimivaa, Equalizer (Smart Android Apps) on 5-alueinen taajuuskorjain, lisätoimintoina mm. Jos laitetta käytetään kotistereoiden yhteydessä esimerkiksi bluetooth-yhteyden kautta, voidaan taajuuskorjaimella muokata yhtä lailla kaiuttimien toistoa paremmaksi. asynkroninen usb-dac, kauko-ohjaus ja ohjaus älypuhelinsovelluksella sekä 4,3 tuuman monipuolinen näyttö. Nämä sovellukset integroituvat myös useimpiin muihin soitto-ohjelmiin. PM-1-mallin varustukseen kuuluu mm. PM-2 on edullisempi malli, mutta sen saatavuudesta ja hinnasta ei ole vielä tarkempaa tietoa. Yhdysvalloissa veroton hinta on noin 1200 dollaria. Bass Booster -bassokorostus ja Virtualizer-stereokuvan säätö. LAADUKKAISTA Blu-ray-soittimistaan tuttu Oppo siirtyy yhä voimakkaammin myös muille tuotealueille. yksi usb etupaneelissa). Myös sen lisätoimintoina on Bass Booster -bassokorostus ja Virtualizer -stereokuvan säätö.. Lisäksi haku sallii nyt käyttäjän etsiä toivottua musiikkia yhtä aikaa kaikista saatavilla olevista musiikkipalveluista kuten WiMPstä, Spotifysta, Deezerista, Google Playsta, Beats Musicista jne. Jos musiikin toistoon käytetään suorasoittopalveluja kuten Spotifyta, Deezeriä tai Google Play Musicia, ei taajuuskorjaimia ole. tuoteuutiset Tasokalvo kuulokkeet ja järeä kuulokevahvistin VIIKON verran ovat kaikki Sonos-laitteiden käyttäjät voineet ladata uuden musiikin hallintaohjelmiston iOS- ja Android-laitteille. Sonokselle tyypilliseen tapaan ohjelmistossa on laajat monihuonesäädöt. Oppo on esitellyt kaksi kuulokemallia (PM-1 ja PM-2), joissa perinteiset magneetin ja puhekelan ohjaamat kuuloke-elementit on korvattu erittäin ohuilla magneettikentän ohjaamilla tasokalvoilla. Suurin parannus koskee musiikkihakua. Lisätietoja: www.sonos.com Lisätietoja: www.oppodigital.com, www.mareks.fi Sonokseen uutta softaa Taajuuskorjaimet musiikin suoratoistopalveluihin 8 ANDROID-ÄLYPUHELIMIIN ja tablettilaitteisiin on saatavana monenlaisia soitto-ohjelmia ja useimmissa niissä on myös jonkinlainen taajuuskorjain, jolla voidaan korjata esimerkiksi kuulokkeiden erilaisia toistovirheitä. Yhdellä kosketuksella saa esiin koko parannetun hakuvalikon kaikkine mahdollisuuksineen (kirjastot, suosikit, nettiradio jne.). fm jne. Music Equalizer (Rodrigo Kolb) on niin ikään edellisen kaltainen 5-aluinen taajuuskorjain ja sisältää myös Bass Booster-bassokorostuksen ja Virtualizer -stereokuvan säädön. Kuulokevahvistimen saatavuudesta ja hinnasta ei ole vielä tarkkaa tietoa. widgets-tyyppistä taajuuskorjainsovellusta. Myös siis suoratoistopalveluiden kanssa. Ne mahdollistavat minkä tahansa älypyhelimella tai tablettilaitteella toistuvan äänen säädön. Nämä korjaimet ovat siis yleensä soitto-ohjelmien omia toimintoja. irrotettavat 3 m/6,35 mm ja 1m/3,5 mm johdot, ylimääräiset korvatyynyt ja puinen säilytyslaatikko. Lisäksi siinä on myös langaton bluetooth-yhteys. Lukuisista yksityiskohdista ja muista ominaisuuksista voidaan mainita mm. Uusi ohjelmisto tuo mukanaan mm. Uutta ovat myös uudet, pääosin ilmaiset musiikkipalvelut kuten Google Play Music, MLB, Shuffler. HA-1 mallinimeä kantava laite edustaa highend-luokkaa aina valikoituja tarkkuuskomponentteja, A-luokan vahvistinta ja moottoriohjattua äänenvoimakkuuspotentiometriä myöden. Niiden pariksi suunnitellun HA-1-kuulokevahvistimen antoimpedanssi ei vaikuta ääneen. Akustinen rakenne on kuulokkeissa avoin. Kuulokkeille luvataan rakenteesta johtuen myös täysin muuttumaton, 32 ohmin resistiivinen kuorma. Laitteessa on kaksi analogista ja viisi digitaalista sisääntuloa (joista mm. uuden yleisilmeen, missä albumin kansi näkyy isona ruudun keskellä. Lisätietoja ja lataukset: play.google.com Equalizer Pro - Free (Equalizer Pro Apps) on monipuolisempi, peräti 10-alueinen taajuuskorjain. PM-1:n suositushinta on 1 399 euroa, ja sen pitäisi olla kaupoissa tämän lehden ilmestyessä
Levysoittimista puheen ollen, niitä riitti tänäkin vuonna jopa siinä määrin, että epävirallisen, suomalaisen toimittajan suorittaman tutkimuksen mukaan vinyyli soi useammalla osastolla kuin cd. Numeroiden takana piili kuitenkin tiettyä pysähtyneisyyttä. hORNS-torvikaiutinmalliston järein yksilö oli päivitetty appelsiinikuosiin. raportti München High End 2014 Teksti ja kuvat Jaakko Eräpuu Raskasta hifiä halleittain ja huoneittain The Exhibition For High End Quality Consumer Electronics -alaotsikolla varustettu, jokakeväinen massatapahtuma Münchenissa ei osoita hyytymisen merkkejä. Eikä mitä tahansa kalustoa, vaan ihan Porsche/ Jaguar/Maserati-tason kulkineita. Vuodesta 2004 Baijerin pääkaupungissa järjestetyistä hifitapahtumista laajin oli taas kerran kyseessä, noin kymmenen prosentin marginaalilla edelliseen ennätykseen. toimintojen lisäksi monikanavaisia päätteitä ja jopa kaiutinjärjestelmän.. Olipa esillä sellaisiakin vatkaimia, jotka sisälsivät em. Raskaan perinnehifin rinnalle on toki noussut moderni digitaaliteknologia, mutta vielä sinnittelevät vinyyli ja putket huomisen kaluston kainalossa. Da-muuntimen sijoittaminen etuvahvistimen tai integroidun sisäänleivotuksi osaksi on jo last season, mutta sitten kun ominaisuuksiin lisätään vielä langattomuutta, kykyä ajella kuulokkeita ja prosessoida kaiuttimille menevää ääntä, ollaan tässä päivässä. Perinteisesti Münchenin keväässä on ollut esillä 1–2 hifiautoa, mutta nyt niitä oli puolisen tusinaa. Toisaalta on hämmästyttävää, että esimerkiksi Italiasta ilmaantuu joka messuille uutta, kunnianhimoista ja kallista raskasta hifiä. Siis: 25 000 neliömetriä, yli 400 näytteilleasettajaa ja 875 eri tuotemerkkiä. Martenin uudet lippulaivat, Supreme kakkoset soivat darTZelmonopäätteiden ajamina vähintäänkin vakuuttavasti. 10 JONKINLAISEN mielikuvan Münchenin messujen mittakaavasta saa kelaamalla statistiikan keskeisiä lukusarjoja. High endiä tai ei, autohifin esiintymistiheys näytti kasvaneen prosentuaalisesti enemmän kuin minkään muun audioon liittyvän lohkon. Kaiutinparin välissä esiintyi niinikään puolalainen levysoitin, Zontec. Lähes joka kioskissa notkui esittelijä, joka näpelöi i-alkuista padia. Brititkin tuntuvat löytäneen tiensä Manner-Euroopan pelikentille yhä isommalla joukolla. Nousussa on näköjään myös Puolan hifikulttuuri, sillä hOrnsin vanavedessä messuosastoille oli tuotu parikin järeää levysoitinta. Hifiharrastajien hellimää Harbethia myöten. Hyvin monilla osastoilla esiintyi vuodentakaisista kisoista tuttua tavaraa, enimmäkseen Saksasta ja eteläisemmästä Euroopasta paikalle rahdattuina. Yli 200 000 euron hintaiselta kaiutinparilta tätä toki tohtii odottaakin. Vaan jos pitäisi julistaa vuoden formaatti, se olisi isolla marginaalilla häviöttömästi pakattu file. Perinteikäs Audio Research on kokenut onnistuneen kasvojenkohotuksen. Noin yleisellä tasolla messujen teemaksi voisi valita käsitteen integraatio, sillä äänentoistolaitteiden kehitys – aivan raskain high end pois lukien – näyttäisi kulkevan yhdistelmälaitteiden suuntaan
Levysoitinpöydän kattoi Pro-Ject. Rapakon takaa, kaukaa idästä ja täkäläisiltä tienoilta Ison veden takana on noteerattu Euroopan johtavan hifitapahtuman painoarvo sekä journalistien että laitevalmistajien toimesta. levysoitinliitännän. Kaukoidän hifialan yritykset alkavat nekin pikkuhiljaa saapua paikalle omilla tunnuksillaan. Electrocompaniet tulee takaisin. Suomalainen audiovienti astui tänä vuonna taas askeleen kohti isompia kuvioita. Länsimaisten laitevalmistajien edullisimpien mallien myötähän ne ovat olleet läsnä jo vuosia. Laatuääntä lasikopissa: Wolf von Langan Salon, tapahtuman tymäkimpiä toistimia. Enigma Sopranino, maailman ensimmäinen sähköstaattinen ja torvikuormitettu superdiskantti. Penaudion Sami Penttilä ja luomuksensa Rebel 4. Valmistaja suosittaa 300 wattia. Maineikas norjalaismerkki panostaa tänään jopa vinyyliin. Laite sisältää parametrisen taajuuskorjaimen, tilaprosessorin ja ... Kelpaa kukkaiskansan kieputtaa vinyyleitään. 81 dB/W:n herkkyys edellyttää tehokasta vahvistinta. Säädöt herkkyydelle ja jakotaajuudelle. Genelec nyt on jo tapahtuman vakiokalustoa, samoin Amphion, Aurelia ja Penaudio, mutta näiden lisäksi vientiponnisteluihin ovat ryhtyneet myös vahvistimia valmistava Apoll Acoustics, kaapeleillaan jo mukavasti jalansijaa saanut Graditech ja akustiikka- ja luomuasiaa ajava Konto, jotka olivat tänä vuonna liittoutuneet aktiivisesti maa11. raportti Kreikkalainen Tsakiridis teki mitä edellisvuonna lupasi. Kaiutinuutuus poikkeaa suunnittelijansa mukaan Penaudion linjasta brittiläisempään suuntaan. Ilmeisesti uutiset Euroopan taantumasta eivät ole saavuttaneet kaukomaiden markkinahenkisiä tahoja, vaikka vaikeapa sitä oli eurooppalaisenkin havaita mitään laman leimaa tavarapaljouden tulvassa. Välipyörävedon paluu: Audio Silence Blackstone päivittää 60-lukuisen pyöritysmetodin nykyaikaan. Paikalla näyttäytyi montakin alan tunnettua amerikkalaista toimittajaa, ja yhä useampi alan kaupallinenkin toimija on haistanut vanhan mantereen potentiaalin. Illusonic IAP 2 on stereofoninen etuvahvistin/prosessori/da-muunnin, johon voi kytkeä niin analogisia kuin digitaalisiakin äänilähteitä. Nykyaikainen ja monipuolinen putkitesteri kohtuuhintaan. Messusoundien eliittiä: läpikuultava musiikin välittäjä Kingsound KS-10
ilmalla liikkuvan Existence Loudspeakersin kanssa. Ei suinkaan. Eikä soundikaan ole paha. Jos jotakuta sattuisi kiinnostamaan Hifimaailman edustajan vaatimaton mielipide, niin tässä lyhyt lista säväyttävimmistä: Trafomatic/SoundKaos, Martion Bullfrog, KS-10, Vivo/Audeze LCD-3 -kuulokesetti, PMC Twenty .26, Wolf von Langan Salon, Spec/Kaiser Kawero! ja Swissonor-kattaus.. Led Zeppelinin Whole Lotta Love soi, ja kansa viihtyi. Audiodonitsi ja jättiläisdiffusori. Käskyjä voi jaella älypuhelimella tai laitteen omalla kaukolla. Audezen huippumalli LCD-3:a vahvain ajoi hienosti. Eli koolla ja hinnalla tuntui olevan väliä, mutta näinhän se usein menee, kun musiikin kuuntelu muuttuu hovissa hifiharrastukseksi. Kaksi julmaa 845-putkea riittävät taatusti kovapäisemmällekin. Sellaisiinkin nimittäin törmää hehtaaritason hifihulinassa. Viva Solistice -integroidusta sovellettu kuulokevahvistin ei pienistä hätkähdä. Käytäväkeskusteluissa liputettiin Martenin uusien lippulaivakaiutinten puolesta useammallakin suulla, 12 High End -tapahtuman jokakeväinen ilopilleri Silbatone ei tälläkään kertaa jättänyt retrotorvifaneja riemastuttamatta. Toimivat tietty niissäkin, Existencen Earthia odotellessa. raportti München High End 2014 Voxativ-laajakaistat toisenmuotoisissa torvikoteloissa. Kotimaisia hifialan maahantuojia/kauppiaita Münchenissä pyörii vuosittain suht vakio määrä. Seinälle suunniteltu Lyravoxin Stereomaster 1-170 osaa monta asiaa. Valkoinen Blade ja sininen Blade 2 pitävät seuraa Muonillle. mutta paras soundi -mainintoja saivat myös Wolf von Langan, TAD:n ja Martionin kaiuttimet sekä Kingsoundin sähköstaattisten paneelien huippumalli KS-10. Italialaisen Corum Audion torvitoiminen kaksitie ja basso-osansa, The Sinatra Systemin kaiutinjärjestelmä, jota ohjaava prosessori/jakosuodin on melkoinen arkku sekin. Herkkyyttä kaiuttimilla täydet 105 db/W, ja toistohan alkaa 27 hertsistä. Se syö analogiaa ja digitaalia, omaa kymmenen vahvistinkanavaa (yhteensä 2 kW) ja kymmenen kaiutinelementtiä. Kuusi ottoa, joista neljä digiä, crossfeedillä varustettu kuulokevahvistin, 2 x 50 W pääte ja tyyliin sopivat kaksitiekaiuttimet. Onhan se toki aivan toista päästä itse kuulolle, kuin lukea jonkun journalistin vaikutelmia messujen soinnillisista elämyksistä. McIntosh MXA70, lifestyleä amerikkalaisittain. Alan vannoutuneimmat harrastajatkin ovat alkaneet virrata high endin houkutusten äärelle. Uusia edustuksia lienee siis tuloillaan ja tokihan vanhatkin liikesuhteet kaipaavat ajoittaista päivittämistä. Näin nytkin. Kef-valiot vitriinissä. Wlan ja Bluetooth hoituvat, samoin monihuoneisuus
lisää vain digitaalinen vahvistin, kuten kuvassa tai laadukas D/A-muunnin. todella onnistunut ohjaus Primare App’illa ja äänenlaatu taattua high-end tasoa! Pre32/mm30 3690,- ja A34.2 2290,- uusi Focal Aria-sarja on saapunut. Perinteisen hifin lisäksi tarjoamme monihuonejärjestelmiä, kotiteatteria, tietokoneäänentoistoa, streaming-ratkaisuja ja viihde-elektroniikan sisustusratkaisuja. nAD masters m51 DAC on täydellinen kumppani tälle parille. 029 030 0390 | www.hyvanaanenkoti.fi. vakuuttavaa! Jl e-sarja alkaen 1790,- NAD | PRO-JECT | SYSTEM AUDIO | PRIMARE | FOCAL | PSB SPEAKERS | VAN DEN HUL | ORTOFON CLIC | UNNU | RIPNAS | BOXDESIGN | RUSSOUND | VINCENT | DUAL | JL AUDIO | QUADRASPIRE Hyvän Äänen Koti Oy | Veikkarinkatu 2, Hyvinkää | KE-PE 13-17, muina aikoina sop. nyt kuunneltavana uusi e-sarja. tällä hoituu perinteiset ohjelmalähteet, mutta myös nykyajan vaatimukset täyttyvät mm30-mediamoduulin myötä. Primare Pre32/A34.2 Focal Aria 906 etu-/PäätevAhvistin KAiuttimet Primaren tehopaketti. uusi Flax-kartiomateriaali ja Focal’in perinteet kiteytyvät Aria-mallistossa hienosti! tule kuuntelemaan! mallisto 790 - 2690,- /pari nAD m50/m52 Jl Audio e112 KovAlevysoitin subbARi Jos etsit huippuluokan CD-soitinta, tässä se on. nAD masters series m50/m52 yhdistelmä myös rippaa ja toistaa kovalevyltä. mukaan | p. Ratkaisut kodin kaikkiin äänentoistotarpeisiin hyvän äänen Koti oy:lla on vankka kokemus hifi- ja high end -laitteistoista vinyylitoistoa unohtamatta. nAD masters m50/m52 4798,- Jl Audio on jo vakiinnuttanut asemansa kotisubbarien huipulla Fathom-sarjallaan. lisäksi pääset nauttimaan nykyajan mukavuuksista
Kuuntelua helpotti hurinoiden ja muiden häiriöäänien puuttuminen. Paperilla pienempitehoinen putkivahvistinkin voisi ajaa menestyksellä 90 desibeliä herkkiä ja 6-ohmisia kaiuttimia, mutta kuunteluista jäi vaikutelma, että 50 transistoriwattiakaan ei ole aivan pielessä. Vaikea kuvitella millaisessa umpimetsässä hifitoimittaja on elänyt viime vuodet, jos hän toistaisi saman nyt. AX Two:ssa on 5 tuuman keskialue/bassoääninen (Seas) jonkinlaisessa kvasi-bassorefleksikotelossa ja 3/4 tuuman tekstiilidome diskanttielementtinä. Tummansileää tulisieluista Kun Audio Noten suosittelemaan nurkkasijoitukseen leveällä stereokulmalla ei ollut mahdollisuutta, kaiuttimet aseteltiin noin metrin irti takaseinästä. Edellisiäkin tärkeämpi täydennys on Regan uusi TTPSU-lisävirtalähde. Vahvistin on 2x50-wattinen Regan Brio-R Sanken Darlington -päätetransistoreilla. Oton herkkyys on 2,1 mV/47 k. Jälleen kerran jäin miettimään, miten ihmeessä edullisempikin levysoitin/äänirasiayhdistelmä kykenee niin hyvin tuomaan esiin kaiken sen vastaanpanemattoman, josta vinyyliääni tunnetaan ja jolla musiikin ystävän on helppo armahtaa korviaan.. Sovitusongelmia tuskin ilmenee, kun soittimen mukana tulee Regan oma Elys 2 -mm-äänirasia. Stereo Helsingin kokoama laitteisto on puhdasverinen vinyylilaitteisto Regan RP 3 -levysoittimella, Regan BrioR-vahvistimella sekä AudioNote UK:n AX Two -kaiuttimilla. Vinyylit tarjoavat nautittavaa kuunneltavaa johtuen musiikista, jota niille on tallennettu, tavasta jolla musiikki on niille tallennettu ja ennen kaikkea tavasta, jolla ne asiallisen levysoittimen avustamana kaikuvat ilmoille kaiuttimista. Tällä saadaan pyörimisnopeus tarkemmaksi sekä moottorin käynti äänettömämmäksi ja vakaammaksi. ja kapasitanssi 220 pF. Vahvistimen oman virtajohdon Stereo Helsinki korvasi Regan Mains Power Lead -virtajohdolla. Vinyylisoittimet oheislaitteineen ovat niin kuranttia hifitekniikkaa kuin voivat. kokeilu Kauppiaan laitteisto, Stereo Helsinki Teksti Kari Nevalainen Kuvat Valmistaja Vinyyli edellä Helsinkiläinen Stereo Helsinki kokosi niin nuorille kuin nostalgikoillekin sopivan laitteiston. Regan litteät FSC Quattro -johdot välittävät signaalin Audio Note UK:n AX Two -kaiuttimille, diskantille ja bassoille erikseen. Äänen virittelyä Aitojen vinyylikokoonpanojen tapaan tätäkin settiä on viritelty. Tämän toteamiseen ei tarvita mennyttä ikävöivää keski-ikäistä: vinyylin makuun päässeet nuoret tuntuvat olevan yhtä haltioissaan. JOS hifitoimittaja vuonna 2004 mainitsi jutussaan, että vinyyli ei ole kuollut, kirjoittajalla ei ollut kosketuspintaa todellisuuteen. Olennaista on, että ääni syntyy mustaa uraa kyntämällä. Mikä olisi sen vinyylimpää kuin Regan Roy Gandy alan modernina pioneerina tai Audio Note UK:n Peter Qvortrup reilun 100 000 lp:n kokoelmallaan. Brio R:n viidestä sisäänmenosta (rca) tärkein johtaa levysoitinasteelle. Lisävirtalähde syöttää myös RP 3:n 24-volttisen ac-moottorin omaa värähtelynvaimennuspiiriä. Ajurina on matalaimpedanssinen A-luokan emitteriseuraaja. Regan Planar 2 -soittimesta (1975) ja RB300äänivarresta (1983) jalostetun Rega RP 3 -soittimen 14 (hartsiplintillä ja uudella RB303-äänivarrella) lasinen levylautanen on saanut päälleen bFly:n korkkimaton, ja koko soitin lepää bFly:n laitealustalla. Sijoittelu tuotti riittävästi bassoja omiin tarpeisiini, ja muutenkin sointitasapaino tuntui olevan kohdallaan
- kg Vahvistinteho:........................................2 x 50W 8 ohmiin Oton herkkyys linja:.............................210 mV Oton herkkyys phono:........................2,1 mV / 47 kOhm Taajuusvaste (+/-3dB):.................. Bändit julkaisevat uutta musiikkia vinyylillä, vanhoista levyistä otetaan uusia painoksia, levykaupat pullottavat uusia ja vanhoja tallenteita, yhä useammassa hifilehdessä on vinyylilevyjen kritiikeille omat sivunsa ja jazzin harrastajat keräävät Blue Notejaan vinyyleinä sekä Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Mitat (lxkxs):...........................................22 x 8 x 32 cm Paino:........................................................... Levy kuin levy paljasti laitteiston avulla, miksi ne on aikoinaan tehty. Levyjen ei kuitenkaan tarvinnut olla Wollenweidereita tai Dire Straitseja soidakseen hienosti. AN UK:n kaiuttimissa on oma, muun muassa elementtien valinnasta johtuva vahva äänellinen luonteensa, joka on sekoitus bassojen lämpöä, keskialueen pehmeyttä ja jakotaajuuden yläpuolisten taajuuksien huomaamatonta esittelyä. Yksi Stereo Helsingin laitteiston hyviä puolia on mahdollisuus parantaa ääntä korvin havaittavalla tavalla satsaamalla esimerkiksi tasokkaaseen mc-äänirasiaan tai erilliseen phono-asteeseen. 100 W Nimellisimpedanssi:............................6 ohm Herkkyys:..................................................90 dB/w/m Elementit................................................... Rega RP 3 Elys 2 -rasialla ja kaikilla lisämausteilla ei ole halpa soitin, eikä varsinkaan koko laitteisto, joten harrastajan on lupa odottaa laadukasta ääntä ilman parannuksiakin. info Rega Brio-R Hinta:...........................................................849 € Edustaja:....................................................JJ Hifi Oy Puhelin:......................................................(08) 311 8384 Lisätietoja:................................................www.jjhifi.com, www.rega.co.uk Eikä se haitannut menoa lainkaan, että Elys 2 -äänirasia RB 3030-varren keulalla ei pärjää parhaille rasioille diskanttiäänien heleydessä (jousikvartetin viulut), ei kyvyssä poimia levyltä pikku seikkoja (soolokitaralevyt), ei bassojen syvyydessä (jokin tietty rock-levy), eikä tilan avaamisessakaan (jotkin orkesteriäänitteet). 15 Hz - 40 kHz Taajuusvaste (+/-1dB):.................. kokeilu klassisen musiikin ystävät muistorikkaimpia Deutsche Grammophonejaan. Tärkeää oli, että vokaali-lp:t toistuivat ilman korvaan särähtäviä sibilantteja ja piano-lp:t ilman häiritsevää huojuntaa pianon soinnillisen rikkauden ja voimakkaan dynamiikan tullessa kyllä selväksi. Minun antiikkikorvilleni tämä sopi hyvin, mutta kannattaa varmistaa, etteivät 2000-luvun korvat jää kaipaamaan asteen kirkkaampaa sointia. -basso........................................................120 mm -diskantti..................................................19 mm Liitin:............................................................naparuuvi Kaksoisjohdotus:..................................kyllä bFly Base Two Basic L -laitealusta Hinta:...........................................................278 € Edustaja:....................................................Stereo Helsinki Lisätietoja:................................................www.bfly-audio.de Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Mitat (lxkxs):...........................................50x40x5,6 cm Paino:...........................................................4 kg Rakenne:....................................................alumiini/korkki/sorbotaani/kumi Maksimikuorma:...................................60kg bFly PA1 -levylautasen matto Hinta:...........................................................20 € Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Paksuus:.....................................................1-3 mm Rakenne:....................................................korkki/luonnonkumi 15. Viimeaikaiset viestit maailmalta ovat sellaisia, että Stereo Helsingin laitteistolle riittää ottajia. Jos äänirasia ei ole valmistajan valmiiksi asentama, eikä itsellä ei ole aiempaa kokemusta säädöistä, levysoitin kannattaa ehdottomasti hankkia asiantuntevalta kauppiaalta, kuten tässä tapauksessa Stereo Helsingistä. Se miten tämän laitteiston ääni uppoaa potentiaaliseen vinyyliharrastajaan, ei nähdäkseni riipu niinkään laitteiston alkupäästä kuin kuuntelijan reaktiosta AX Two -kaiuttimien sointitasapainoon ja sointiin. 27 Hz - 20,5 kHz Tehonkulutus:.........................................195 W Rega Mains Power Lead -virtajohto Hinta:...........................................................125 € Rega RP 3 -levysoitin -Äänivarsi:..............................................Rega RB 303 -Äänirasia:..............................................Rega Elys 2 Hinta:...........................................................899 € Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Mitat (lxkxs):...........................................44,5x11,5x36 cm Paino:...........................................................5,6 kg Toimintaperiaate:.................................hihnavetoinen Moottori:...................................................24V AC Nopeudet:.................................................33/45rpm Rega TTU-PS -virtalähde Hinta:...........................................................299 € Audio Note UK AX Two -kaiutin Hinta:...........................................................1 429 € Edustaja:....................................................Stereo Helsinki Puhelin:......................................................(09) 2230 0780 Lisätietoja:................................................www.stereohelsinki.fi www.audionote.co.uk Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Mitat (lxkxs):...........................................46 x 22 x 53 cm Paino:...........................................................7 kg Toimintaperiaate:.................................2-tie, kvasi-neljännesaalto Suurin suositeltava teho:.............. Lp-levyissä on eroja. Eikä näiden tulkintaan tarvita kuin yksi tavallinen levysoitin ja sen kanssa yhteensopiva vahvistin ja kaiutin. Kuuntelujen lopuksi soitin Tsaikovskyn Romeo ja Julia -fantasia-alkusoiton Pierre Monteux'n tahdittamana, ja järkytyin: siinä oli koko elämä! Vinyylitarjonta laajenee Vinyyliäänen taso riippuu säädöistä
Mielestäni uusissa 202- ja 303-soittimissa välikaapeli on vähintäänkin kohtuullinen. Kuinka usein asiakkaasi ovat sijoittaneet Audio Noten kaiuttimet suosituksen mukaisesti huoneen nurkkaan. 16 Miten Brio R sopii yhteen AX Two -kaiuttimien kanssa. Valitsitko Regan Brio-R -vahvistimen sen levysoitinasteen vuoksi vai siksi, että se sopii yhteen Audio Noten kaiuttimien kanssa. Brio-R:ssä on laadukas riaa, ja se helpottaa kokonaisuuden hallitsemista. Ne sopivat myös suomalaiseen sisustukseen muun muassa siksi, että ne voi sijoittaa lähelle rajapintoja tai jopa huoneen nurkkiin aiheuttamatta akustisia, musiikin elävyyteen liittyviä ongelmia. Rega Brio-R on pienehköstä koostaan huolimatta toteutettu esimerkiksi virtalähteen osalta riittävän järeästi, jotta se pystyy ajamaan huomattavasti hankalampiakin kaiuttimia. Siihen Audio Note UK:n kaiuttimet sopivat hyvin. Miksi. Lähtökohtaisesti Regan kevyet, mutta samalla jäykät plintit eivät juuri perusta nippeleistä tai napeista. Regan oma Fono MM on ensimmäinen looginen askel. Hurinat liittyvät mielestäni enemmän edullisempiin äänirasioihin ja soittimen sijoitteluun. Jos TT PSU -lisävirtalähde on jo mukana, lähtisin äänirasian päivityksestä. Todella positiivinen uutuus on ollut iFi Audion mm/mcphonoaste. Hintaansa nähden se tarjoaa hyvin varteenotettavan vaihtoehdon. Yhdessä parin muun lisäosan kanssa muutokset tekevät Regan varsista todellisia suoriutujia ja vähentävät emi/rf-häiriöitä. Häiriöäänien puuttumiseen, huojuntaan… Kaiken kaikkiaan virtalähde tekee äänestä selkeämmän, ilmavamman, erottelevamman ja napakamman. Rakensimme kokonaisuuden niin, että se tyydyttäisi niin aloittelevaa kuin pitemmällekin ehtinyttä harrastajaa. Markkinoilla on toinen toistaan erikoisempia modifikaatioita esimerkiksi 250-, 301-, 700- tai 1000-äänivarsiin. Millainen merkki Audio Note UK on kaiutinvalmistajana. Kaapeleiden vaikutuksesta ääneen väitellään aivan turhaan. Stereo Helsinkikin uudelleenjohdottaa Regan varsia. Audio Note UK:n laitteet muutenkin ovat ennen kaikkea musiikinkuuntelijaa varten. Valmistajan oma seinäteline olisi mielestäni suotavin ratkaisu, mutta olemme havainneet myös bFly-tason toimivan Regan kanssa. Kokeilu oman systeemin kanssa kertoo kaiken. Levysoittimen valitsimme sen nykyisen suosion perusteella ja siksi että levysoitin tuottaa hintaan suhteutettuna korkealaatuista ääntä. Onko laitteita, jotka hyötyvät siitä enemmän kuin toiset. Myös mm-rasioiden keskuudessa on todella hyviä malleja, kuten Audio Noten UK IQ3, jotka puolustavat paikkaansa täysin mc-äänirasioita vastaan. Siinä suhteessa on osattava ymmärtää ja kantaa vastuunsa myös myyjänä. Sitten lähtisin hakemaan sopivaa phono-etusta ja lopuksi huomioisin vielä tarkemmin levysoittimen värinöihin ja tärinöihin liittyvät seikat esimerkiksi alustoilla. Audio Note UK tunnetaan myös suoraviivaisesta asenteestaan musiikin toistamiseen. Kaikki äänessä tuntuu erottuvan paremmin, myös bassot. Lisäsit Regaan järeämmän virtapiuhan. Suomen oloissa uskoakseni aika harvoin. Uusi Ariakin on todella hyvä, ja se toimii sekä mmettä mc-rasioilla. Ne on rakennettu omalla vuosikymmenten muokkaamalla filosofialla, ja ne vaativat hieman myös uuden kuuntelijan sisäänajoa.. Millainen bFlyn laitealusta on. Kaikki toistossa lähtee sieltä. Mahdollisuuksien rajoissa käymme asiakkaan luona auttamassa asennuksessa ja sijoittelussa, jotta testi tai uusi hankinta tarjoaisi rahalle parhaan vastineen. Audio Note UK tunnetaan putkivahvistimistaan. Nurkkasijoittelussa on omat riskinsä. Taso on kevyehkö mutta jäykkä, ja tassuissa on tehokas voileipärakenne. Lopulta ainoastaan rauhallinen laitteiston testaaminen omissa oloissa sanelee lopputuloksen. kokeilu Kauppiaan laitteisto, Stereo Helsinki Stereo Helsinki Kimmo Niinimäki Stereo Helsingin Kimmo Niinimäki, mikä on Stereo Helsingin kuningasajatus. Mihin RP 3 -levysoittimen äänen ominaisuuksiin päästään vaikuttamaan lisävirtalähteellä. Lisäksi suotimet ovat minimalistisia, jolloin tehoa ei hukkaannu niihin. AN UK:n kaiuttimissa kotelo on osa sointia eikä vain vihollinen. Kaiuttimien sijoittelu ja asennus on hyvä tehdä kokeillen yhdessä meidän kanssamme. Stereo Helsingin ohjenuora on aina ollut asiakkaalle sopivan laitteiston löytäminen selvittämällä tarkoin tulevan tilan akustinen luonne, asiakkaan musiikilliset mieltymykset ja muut laitteiston valintaan mahdollisesti vaikuttavat tekijät, kuten pienet lapset, kotieläimet ja niin edelleen. Aina virtafiltterit ja -kaapelit eivät tuo etua, mutta toimiessaan virtakaapeli vähentää häiriöitä ja luo toistoon kuuluisan ”tummemman” taustan. Hyvän äänen saavuttamiseksi vinyyliltä useamman muuttujan pitää osua nappiin. Kuinka hyvin tämä kokoamanne laitteisto kertoo siitä, mitä hifitason toiston tulee tarjota. Millä erillisellä phono-asteella voisit kuvitella korvaavasi Brio-R:n sisäisen riaa-asteen ja miksi. Kuinka hyvin kokemuksesi mukaan Regan levysoittimien omat välikaapelit estävät hurinoiden syntymistä. AX-Two ei ole vahvistimelle vaikea kaiutin. Jos asiakas haluaisi päivittää valitsemaasi levysoitinkokonaisuutta, mitä parannuksia tarjoaisit ensimmäiseksi
Koska huoneet ovat korkeita ja täynnä kovia pintoja, tiloista tulee hyvin kaikuisia ja epämukavia. Ecophon kotiakustiikkaratkaisut Hyvä akustiikka lisää viihtyisyyttä kotona Nykyrakentamisen trendit; korkeat huoneet, kiviseinät ja paljon ikkunapintaa asettavat tilan akustiset ominaisuudet koetukselle. Suunnitellulla kotiakustiikalla saadaan myös nykyaikaisten äänentoisto- ja kotiteatterilaitteiden ominaisuudet hyödynnettyä. Hyvällä kotiakustiikalla parannetaan huomattavasti asuintilojen viihtyisyyttä ja toimivuutta. Tilojen kaikuisuus pienenee ja äänen kulkeutuminen huonetilasta toiseen vähenee merkittävästi. www.ecophon.fi. Tilan käyttömukavuuden vuoksi siis hyvän äänenvaimennuksen toteuttaminen on järkevää. Perustietoa kotiakustiikan toteuttamisesta sekä hyödyllisiä yhteystietoja löydät osoitteesta: www.kotiakustiikka.fi
Kaukosäätimessäkin voisi kyllä olla pikavalinnat ainakin kirkkaudelle ja kontrastille. Ne eivät siis tarvitse näköyhteyttä. Kuvanlaatu ja mittaukset Lampun kirkkaassa tilassa kuva on voimakkaasti magentaan vivahtava verrattuna luonnollisempaan ecotilaan. Niin, ja muistipaikat linssin säädöille. Kalibrointi täytyy siis tehdä erikseen, jos projektoria käyttää toisinaan kirkkaammassa valaistuksessa. Vga:n ja komponentin lisäksi on komposiittitulo. Pystysuunnassa kuvaa voi 18 siirtää lähes 100 % kuvan korkeudesta ja sivusuunnassakin liki 50 %. Omanlaistansa korinaa se pitää edelleen, mutta ei enää saa vieraissa aikaan pelästynyttä "mikä se oli" -ihmettelyä. Tarkennuksen tekeminen zoomin ääriasennossa on melkoisen vaikeata ilman apuria tai kiikareita. ULKOISESTI EH-TW9200 on käytännössä identtinen sitä edeltävien 9000- ja 9100-mallien kanssa. Mahdollinen asennusalue on siis erittäin laaja jokaisessa kolmessa ulottuvuudessa. Onneksi Epsonissa on jopa 10 nimettävää muistipaikkaa, joihin saa talteen lähes kaikki asetukset.. Projektorin mukana tulee kaksi paria 3d-laseja, jotka toimivat radiotaajuuksilla. Projektorissa on kaksi hdmi-tuloa, mutta liitettävyyttä voi laajentaa langattomalla lähettimellä. testi Epson EH-TW9200W -projektori Teksti ja mittaukset Mauri Eronen Kuvat Valmistaja Pikkuisen päivittynyt Vuosittain uusiutunut Epsonin lippulaivaprojektori on tuottanut tasaisesti laadukasta kuvaa. Lasit sammuvat automaattisesti, jos niitä ei käytetä 30 sekuntiin, ja käyttöajaksi yhdellä latauksella ilmoitetaan jopa 40 tuntia. Säätömahdollisuuksia ja alivalikoita on paljon, mutta perusasetuksiin pääsee käsiksi nopeasti. Silmien tahdistus toimii luotettavasti, vaikka joku kävelisikin kuvan ja projektorin välistä. 9000-sarjan kolmas tulokas on taas piirun verran parempi. Kolmeen lcd-paneeliin perustuva Epson tarjoaa nyt mahdollisuuden säätää sähköisesti paneelien konvergenssia eli kohdistusta. Käyttöönotto ja toiminnot Epson on panostanut erityisesti asennuksen joustavuuteen. Punaisen, vihreän ja sinisen piirtyminen täsmälleen samaan kohtaan kankaalla terävöittää kuvaa selvästi. Eco-tilassa vihreän osuus on selvästi suurempi. Kuva-kuvassa-toiminto toimii vain hdmi-ottojen tai langattoman linkin välillä. Testiin saatu 9200W-malli sisältää lisäksi langattoman hdmi-lähettimen ja on viimeistelty mustasta 9200-mallista poiketen valkoiseksi. Lasit ladataan usb-liitintä käyttäen. Projektorin keskilinjalle sijoitetun objektiivin zoom-alue on jopa 2,1-kertainen, ja linssinsiirto on yksi luokkansa parhaita. Vain motorisoitu ja kaukosäätimellä ohjattava optiikka puuttuu. Kaukon taustavalaistus on tämän vuoden iteraatiossa sininen, kun se aiemmin oli selkeämpi oranssi. Säädön voi tehdä tarvittaessa tarkasti useammassa pisteessä, mutta testiyksilössä pelkkä koko kuva-alaan samalla tavalla vaikuttava offset-säätö riitti. Valikkosysteemi on muista Epsoneista tuttu. Uudessa mallissa optiikkaa automaattisesti suojaava mekanismi toimii hitusen hiljaisemmin kuin aikaisemmin. Uutuudelle luvataan kuitenkin enemmän valotehoa ja parempi kontrasti
Paras kuva suoraan paketista saadaan Naturalkuvatilassa ja lampun himmeämmällä eco-asetuksella. Testiyksilössä kuvan yläreunassa näkyi syaaniin vivahtava raita, jonka tosin pystyi rajaamaan helposti pois zoomaamalla kuvan aavistuksen kangasta suuremmaksi. 19. Pää- ja välivärien tarkkuus rec 709 -referenssiin nähden on hyvä, mutta värien alhainen luminanssi pudottaa väritoiston yleistä tarkkuutta. Hieman lähteestä riippuen oikea kirkkauden asetus on joko –1 tai –2. Mini-usb-liitäntä on tarkoitettu vain huollon käyttöön. Epson prosessoi mukisematta pal- ja ntsc-materiaalin video- ja filmilähteiltä ja osaa tehdä lomituksen poiston häiriöittä myös 1080ihd-materiaalille. Ilman referenssiä kuva vaikutti puhtaan valkoiselta. Kolmannen osapuolen linkkeihin verrattuna etu on se, että vastaanottimelle ei tarvitse keksiä sijoituspaikkaa tai vetää sähköjä erikseen. Wireless HD -tekniikalla toimiva linkki tarvitsee näköyhteyden, joten lähetintä ei voi sijoittaa toiseen huoneeseen. Sen voimakkuus kasvoi hieman tummimpiin sävyihin päin mennessä, mutta silmämääräisesti arvioituna virhe vaikutti lineaariselta ja häiritsemättömältä. Linkin kantama on noin 10 metriä, ja lähettimen tulee sijaita projektorin etupuolella. Kyseessä oli EH-TW9200W-mallissa tulee mukana langaton hdmi-linkki. Sen sävy on kuitenkin muuttunut sinertävästä sinipunaiseen päin. Tämä on hyvä, sillä Epsonissa ei ole käsin säädettävää iiristä, jolla valotehoa voisi kontrolloida. Se on kuitenkin lcd-projektorille kunnioitettava 4600:1 (EHTW9000 4300:1), mutta jää selvästi parhaista lcosprojektoreista ja poikkeaa tietysti uuden mallin asettamista odotuksista. Liikeinterpolointi maltillisimmalla asetuksellaan toimii melko hyvin varsinkin animaatio- ja televisio-ohjelmien liiketarkkuuden parantamiseen. Lähetinosassa on viisi hdmi-ottoa, joiden välillä voi vaihtaa projektorin omalla kaukosäätimellä. Parin vuoden takaiseen EH-TW9000-malliin verrattuna pohjamusta ei ole parantunut. Kuvan kirkkaus on säädettynä oikein sopiva kompromissi mustan tason ja valotehon suhteen. Automaattisen iiriksen moottori pitää häiritsevää rutinaa, eikä juurikaan vaikuta kuvan havaittuun kontrastiin. Jyrkempiin kulmiin sijoitettuna kantama lyhenee. Vastaavaa tehdaskalibrointiongelmaa ei aikaisemmissa Epsonin projektoreissa ole havaittu. Koko liitinpaneelin voi peittää, jos projektoria käyttää vain langattoman hdmi-linkin kanssa. Säädin sisältää komennot langattoman hdmilinkin käyttöön. Valopolkuun tai optiikkaan on tehty pieniä muutoksia, sillä ansi-kontrasti on ripauksen parempi uudessa mallissa (350:1 vs. Lcd-paneelin pikseliverkko näkyy varsinkin tasaisissa kirkkaissa väripinnoissa, kuten tekstityksissä, jos kuvakoko on suuri katseluetäisyyteen nähden. Sisääntulevan hdmi-signaalin tason automaatti tunnistaa luotettavasti, eikä käyttäjän tarvitse käsin määritellä rgb-alueeksi 0–255 tai 16–235. Suurikokoinen kaukosäädin on kokonaan taustavalaistu, ja tänä vuonna valon väriksi on valikoitunut sininen. Lähetin osaa myös erottaa äänen hdmi-signaalista ja lähettää sen eteenpäin optisesta digitaaliannosta. Karun havainnolliset, mutta laajasti säätöjä tarjoavat. Ohjausjärjestelmiä varten on sarjaportti ja esimerkiksi kankaan moottorin käynnistämiseksi triggerilähtö. testi Valikot ovat tuttua Epsonia. Videoprosessori toimii hyvin. Stewart-kankaalta mitattuna kuva oli sävyltään sinistä ja punaista korostava eli hieman violetti. todennäköisesti testikappaleen yksilöongelma, sillä muiden tekemissä EH-TW9200:n testeissä luminanssissa ei ole ollut yhtä suuria poikkeamia. Valoteho on pysynyt suunnilleen ennallaan, joten kontrastisuhteessakaan ei ole käytännössä eroa. Otto numero viisi on sijoitettu aivan 3d-lasien lataukseen tarkoitetun usb-liittimen viereen, eikä niitä voi käyttää samanaikaisesti. Se koostuu erillisestä lähetinosasta ja projektorissa sijaitsevasta vastaanottimesta. Kahden hdmi-tulon lisäksi kuvan voi tuoda vanhoista laitteista analogisena rgb:nä, komponenttina tai komposiittina. 300:1). Tulos asettuu Sonyn vastaavanhintaisten sxrd-tykkien yläpuolelle mutta jää jälkeen esimerkiksi Mitsubishin ja JVC:n lcos-tykeistä. Elokuvilla sen saippuaoopperaefekti on lievä mutta selvästi havaittava, joten lcd-tekniikalle ominaiseen keskinkertaiseen liikeresoluutioon on tyytyminen. Jos taloudessa on lisäksi televisio, voi sen kytkeä lähettimen hdmi-lähtöliitäntään
9200W-mallissa Muuta:.......................................................................... -Optiikan muistipaikat:....................................... 1 -S-video:..................................................................... Optiikka -Zoom:......................................................................... 1,34–2,87x -Linssinsiirto (P/V) (16:9):.................................. 5/7 senttiä -Lampputakuu:....................................................... Ongelmaa voi pienentää saturaatiosäädöllä, joka vaikuttaa kaikkiin väreihin. Lamppu -Malli:.......................................................................... EPLP69 -Tyyppi:........................................................................ 8,4 kg Takuu:............................................................................ -VGA:............................................................................ 1 -USB:............................................................................ 4632:1 ANSI-kontrasti:................................................................ 18,6 % ColorChecker-virhe:.......................................................... Värien tarkkuus on vakionakin melko hyvä, mutta liian alhainen luminanssi laskee kokonaistarkkuutta. 20 • Ei motorisoitua optiikkaa • Äänekäs automaattinen iiris • Ei iiriksen käsisäätöä • Keskinkertainen mustan taso • Selkeä pikseliverkko • Lampun teho vaikuttaa sävyihin. Läheltä kuvaa katsovat saattavat erottaa melko selvän pikseliverkon. Mittauksina on käytetty referensseinä harmaasävyille D65, väreille rec 709. • Muuta -Valikot projektorista:.......................................... 2,1x -Heittoetäisyys *1:................................................ Mittauksissa käytetyt kuvan esiasetukset on ilmoitettu viereisessä taulukossa. • -Ohjausportti:.......................................................... Natural Värilämpötilan esiasetus:................................................. Kuva on magentaan vivahtava etenkin tummilla sävyillä. 3,6 Värien luminanssivirhe (keskiarvo):................................. 48 % -Motorisoitu optiikka:.......................................... Harmaasävyt päävärien suhteellisilla painoilla. Pitkäikäiselle ja kohtuuhintaiselle lampulle luvataan jopa 3000 tunnin tai kolmen vuoden takuu, mikä tekee Epsonin käytöstä edullista. Aikaisempien 9000-sarjan omistajien ei ole syytä päivittää, mutta rauhallista ja dynaamista kuvaa kaipaaville EH-TW9200 on turvallinen valinta elokuvaprojektoriksi. 9p -Iiriksen käsisäätö:................................................ i1 Pron heikon tumman pään tarkkuuden vuoksi mittaus tehtiin saman valmistajan i1 display -kolorimetrillä. Laaja linssinsiirto ja zoom tuovat joustavuutta sijoitukseen. Värien deltae-arvot. 36 kk/3000 h -Vaihto katossa:...................................................... Pää- ja välivärien lisäksi ColorChecker-mittauspisteet (valkoiset pallot) ja referenssit (neliöt). 3 099 € Tekniikka:.................................................................... • Kuvasäädöt -Harmaasävyjen kalibrointi:............................. Korjaus on mahdollista bias- ja gain-säädöillä. 36 kk Lisätietoja:.................................................................. paneelien kohdistus *1 Projektorin etäisyys valkokankaasta suhteessa kuvan leveyteen Gammakäyrä (musta) mukailee uutta bt.1886-referenssiä (vihreä) melko hyvin mutta kirkastuu valkoisessa päässä hieman. 2 -Kaiutin:...................................................................... 2.2 On/off-kontrasti:.............................................................. Tarkempi säätö onnistuu helposti 3d-värienhalllinnalla. • -HDMI-kaapeli:....................................................... Värien luminanssi on kaikilla osaväreillä liian matala. 2 -DVI:............................................................................. 626/774 lm Harmaasävyjen DeltaE 20-100 % (keskiarvo):............... 354:1 Valoteho (eco/normal):.................................................... ei pwm VALKOTASAPAINON ja väritoiston mittaukset on tehty Stewart Studiotek 130 -valkokankaalta i1 Pro -spektrofotometrillä. -Liikeinterpolointi:................................................. ±96/±47 % -Linssin pystyoffset (vrt. • Mitat (lxkxs):............................................................. Värikalibrointi on mahdollista aidolla 3d-värienhallinnalla. x Pwm-päivitystaajuus:....................................................... -Langaton hdmi:..................................................... bias+gain -Värinhallinta (CMS):........................................... Värikoordinaatit cie-kartastossa. Eco-tilassa projektori on melko hiljainen, ja automaattisesti toimiva linssinsuojus on kätevä, jos laite on sijoitettu tasolle. Gamma on mitattu suoraan projektorilta niin, että kuva on heijastettu mustalle heijastamattomalle kankaalle, jotta huone ei vaikuta mittaustuloksiin. Gammalla käytetty uusi referenssi bt.1886 on tummien sävyjen erottelun osalta parempi kuin lineaarinen 2,2 tai 2,4. HDTV Gamman esiasetus:.......................................................... 6500K Väriavaruuden esiasetus:................................................. info mittaustulokset Käytetty kuvatila:............................................................. 46,6 x 14 x 39,5 cm Massa:........................................................................... W-mallin langaton hdmi-lähetin toimii luotettavasti ja vähentää kaapelointiin uhrattavaa miettimisaikaa. rs232 -Triggeri (12 V):........................................................ 1920x1080 3D:................................................................................... 3,6 Toimiva 1080p24-toisto:................................................. 9,7 Pää- ja välivärien DeltaE (keskiarvo):............................... 1 -Komponentti:......................................................... 4000/5000 h -Varalampun hinta:............................................... -Dynaaminen iiris:.................................................. 5,5 Värisaturaation DeltaE 25/50/75 % (keskiarvo):............ testi Epson EH-TW9200W -projektori Yhteenveto • Puhtaan dynaaminen kuva • Välkkymätön ja rauhallinen kuva • Hillitty käyntiääni ecotilassa • Toimiva langaton hdmilinkki • Integroitu linssinsuoja • Objektiivin laaja zoom ja siirto EPSONIN vuosittainen projektoripäivitys ei tuo mitään mullistavaa. 3d -Gammasäätö:........................................................ www.epson.fi Kuvatulot -HDMI:........................................................................ Sensorin edessä oli mittausten aikana diffuusori. -3D-lasit (kpl):......................................................... UHE 230 W -Ilmoitettu elinikä (normal/eko):................... kuvan korkeus):.... 265 € -Tunnin katselun hinta (normal/eko):........... -Komposiitti:............................................................ • -Anamorfisen linssin tuki:.................................. Projektorin lampun teho oli asetettu himmeäksi. LCD Tarkkuus:..................................................................... Epson EH-TW9200 Hinta:............................................................................. Käytetty kuvatila oli "Natural" ja väriavaruus "HDTV"
Genelec-aktiivikaiutin on Suomessa suunniteltu ja käsityönä valmistettu, luotettava ja pitkäaikainen hankinta. Sen MDE™ (Minimum Diffraction Enclosure™) -kotelossa on pyöristetyt kulmat ja pehmeästi kaartuvat etu- ja sivupaneelit, minkä ansiosta kaiutinkotelon reunaheijastumat on saatu minimoitua. Tiukka sitoutuminen tieteellisiin suunnitteluperiaatteisiin tutkimus- ja kehitystyössä ja ammattilaisten keskuudessa saatu kokemus ja tietotaito hyödynnetään myös kotikäyttöön suunnatuissa malleissa, jotka ovat samaa tinkimätöntä laatua. Juhlapaketti yht. Suomalainen Genelec Oy on erikoistunut huippulaatuisten aktiivikaiuttimien suunnitteluun ja valmistukseen yli 35 vuoden ajan. Ark. TAMPERE Tuomiokirkonkatu 25 Puh 03-2252 200 Ark. 10-18, la 10-15. 10-18, La 10-15. Genelec-kaiutinmallisto on kuunneltavissa HiFi Studion myymälöissä kautta maan. Mainostoimisto Stadio Oy Kotimaisia huipputuotteita: HifiStudio ja Genelec. 10-18, la 10-15 KUOPIO Haapaniemenkatu 36 puh. 10-18, la 10-15 TURKU Kristiinankatu 6 Puh 02-4304008 Ark. Tuloksena on erittäin tasainen taajuusvaste ja tarkka stereokuva. musiikin kuunteluun tai kotiteatteriympäristöön. HifiStudio 33-vuotta juhlapakkaus: Kaksi Genelec G3 -kaiutinta, huippukaapelit, Genelec-historiikki. 1399,- k o t i k ä y n t e j ä s u o r i t e ta a n HELSINKI Eerikinkatu 17 Puh 09-5860 120 Ark. 5 VUOdEN TAKUU Genelec G3 on erittäin kompakti ja tehokas kaiutin, joka soveltuu erinomaisesti esim. 10-18, la 10-15 OULU Limingantie 5 Puh 08-8151 200 Ark. Mustana tai valkoisena. Genelec on kansainvälisesti johtavassa asemassa tällä erikoistuneella sektorilla. 050-5762241 Ark. 10-18, La 10-15 JYVÄSKYLÄ Jyväskylä Kilpisenkatu 12 0407788567, 0407578678. Genelec on edelläkävijänä kehittänyt tärkeitä teknologioita, joita käytetään nykyään studioiden tarkkailukaiuttimissa kaikkialla maailmassa
Puhallinten äänitasojen kokeilun jälkeen trio soittaa yhdessä vielä muutaman tahdin. ”Näihin asioihin emme voi vaikuttaa. Kuulemme toisemme hyvin myös improvisoidessa, joten ongelmia ei ole. Vapaat äänet -promoottori, Suomessa vuodesta 1995 asunut ranskalainen Charles Gil kommentoi sointia salin puolelta. Sointiin vaikuttavat talon akustiikan ohella monitorien ja muiden laitteiden laatu sekä ihmismäärä. raportti Hifiä livenä Teksti ja kuvat Matti Komulainen Äänentoisto kiertueella Jazzissa sointi ja kaikki sen osatekijät ovat avainasemassa myös konserttitilanteessa. Se on siinä, toteaa Courtois satojen keikkojen kokemuksella. TALLINNALAISEN klubin NO99:n lavalle kannetaan tavaraa yllättävän niukasti. Sitten klubin äänimies Martin Hein tuo mikrofonit Daniel Erdmannin ja Robin Finckerin tenorisaksofoneille. Pyrimme siksi sopeutumaan vallitseviin olosuhteisiin ja tuottamaan Robin Fincker (vas.), Vincent Courtois ja Daniel Erdmann pureutuvat soundcheckiin. Lähinnä nostamme sellon tasoa, jotta se on tasapainossa saksofonien kanssa. Näin voimme keskittyä pääasiaan eli musiikkiin ja unohtaa teknisen puolen.” Esiintyjä on hyvin riippuvainen konserttipaikasta. Soundcheck pääsee vauhtiin, kun ranskalaissellistin äänen muokkausta hoiteleva pedalilauta on kytketty ja testattu monitorien kautta. Hifimaailma tutki, miten suomalaisliettualainen Mikko Innanen & Innkvisitio ja ranskalais-saksalainen Vincent Courtois Mediums ratkaisivat asiat Vapaat äänet -kiertueella. Kaikki on hyvin luonnollista, eikä meidän tarvitse ponnistella äänikuvan erottelun vuoksi. ”Tällä kiertueella soitamme pääosin pienissä saleissa, mikä merkitsee lähes täysin akustista sointia. Kiertue asettaa äänentoistolle kuitenkin monenlaisia haasteita. Vincent Courtois’n sello toimii estradin keskipisteenä. 22
”Ensimmäiseksi kokeilin kitaramikrofoneja, jotka sijoitin kielten alle. ”Vastaan aina, että keskity mikrofoniin. ”Monet tulevat äänittämään hänen kanssaan, sillä hän hallitsee akustisen saundin. Itse tykkään, kun on puupintoja, ja Virolainen äänimies Martin Hein virittää piuhoja Vincent Courtois’n sellolle. raportti niissä puitteissa mahdollisimman paljon tavoitteidemme mukaisen lopputuloksen”, Courtois toteaa. Häiritsevintä oli, kun ihmiset keskustelivat ja kilistelivät lasejaan. Työtä hankaloittaa vielä se, että miksauspöytä sijaitsee kaikuisalla alueella.” Illan keikka vetää klubin lähes täyteen paitsi jazzfaneja myös paikallisia muusikoita. Pyydän äänimiestä, ettei hän koske namikoihin: saundin kuuluu tulla flat-asetuksin ja ilman mitään värityksiä tai huonekorjailuja. Jos haluan tehdä akustisen albumin, pyydän hänet mukaan. Courtois alkoi muokata sellon ääntä 15-vuotiaana soittaessaan koulubändissä ”eräänlaista punkia erittäin lujaa”. Keith Jarrett, Ahmad Jamal, Mulatu Astatke, Steve Swallow, Richard Galliano, Tomasz Stanko, Manu Katché, Nik Bärtsch ja Jon Hassell. Kamat kannetaan Turun seudun musiikkiopiston saliin yhdessä, ja pystytys alkaa saman tien. Se tuottaa runsaasti resonansseja, jotka aiheuttavat helposti kiertoa. Mediumsissa idea on kuitenkin elektro-akustisessa saundiyhdistelmässä. Sitten löysin ekvalisointipedalit, joilla voin nostaa tai laskea tiettyä taajuutta.” Vähin erin hän oppi ylittämään tekniset ongelmat. ”Lavan oikealla sivulla on tilaa ja yleisöä, etupuolella baaritiski ja pylväitä. Silloin kuulemme toisemme oikein, eivätkä tilaongelmat haittaa keskittymistä.” Yhdessä ja erikseen Helsingissä Vapaat äänet -turneeseen liittyy Mikko Innanen & Innkvisitio, ja seurue matkaa kohti Turkua, joka on kiertueen Suomen-osuuden avauskaupunki. Oleellisin kysymys jää useimmilta kuitenkin lausumatta. Yhdeksässä tapauksessa kymmenestä se toimii.” Kalusto riippuu projektista. Sillä saavuttaa aidon, akustisen sellosaundin, mutta minulla ei ole sille käyttöä, koska sillä ei voi soittaa kovin lujaa. Se on äänilähde ja ketjun tärkein lenkki. Pidän enemmän hyvästä elektro-akustisesta saundista, jolla sellon sointia voi viedä aivan uuteen suuntaan – sävyihin, joita puhtaasti akustisesta instrumentista ei saa ulos.” Courtois kehuu ääniteknikko Gérard de Haroa, joka hallitsee soinnin mahdollisuudet. Kun alan soittaa, päällimmäisenä kuuluu minun persoonani, olipa saundi sähköinen tai akustinen.” 23. Hänen asemapaikkansa on Etelä-Ranskassa Studios La Buissonnessa. Baari, siitä nouseva portaikko ja eri suuntiin avautuva tila on akustisesti hankala ympäristö, Martin Hein sanoo. Encorejen jälkeen Courtois pyyhkii hikeä ja toteaa, ettei isoja yllätyksiä ilmennyt. Yhtyeen rumpali Joonas Riippa säätää settinsä tilaan sopivaksi. Saman kultakorvan palveluksia ovat viime vuosina hyödyntäneet mm. kansainvälisestikin tunnettu kitaristi Jaak Sooäär. Vincent Courtois säätää pedaleja. ”Odotin enemmän jälkisointia porraskäytävän ja pylväiden vuoksi. Mitä se merkitsee äänentoistollisesti, kun lisäksi instrumenttien äänialat liikkuvat samalla skaalalla. ”Sello on vaikea instrumentti vahvistaa. Sen jälkeen testasin muita mikrofoneja, jotka saivat sellon vaikuttamaan kissan rääkymiseltä. Vaikka katto ja osa seinistä on vaimennettu akustiikkalevyin, kaikuja ja heijastuksia tulee paljon. Siksi suosin kaksitiemonitoreja, jotka toistavat signaalin sellaisenaan ilman korostuksia”, Vincent Courtois kertoo. Vincent Courtois Mediums: Soittaja luo saundin TRIOSSA sello ja fonit soivat lähtökohtaisesti eri voimakkuuksilla. Sijoitan telineisiin kaksi Schoeps-mikrofonia ja tiedän saavani upean lopputuloksen. Voit kytkeä sen jälkeen kaiun, särön, flangerin tai minkä tahansa muun efektin. Voin kytkeä selloni pasysteemiin ja olla varma, että soin aina samalla tavalla. NO99 toimii vanhassa teatterissa Tallinnan sydämessä. Jos paikka on sopiva, saatan ottaa käyttöön lisäksi ulkoisen mikrofonin ja miksata kiinteän mikrofonin ja pedalien sähköisen saundin akustiseen.” Sellistit utelevat kuulemma Courtois’lta, mitä pedalia hän käyttää tämän tai tuon saundin saavuttamiseksi. ”Nyt käytän sveitsiläisiä Schertlerin mikrofoneja. Sellon ääniala on niin laaja, että kitaralle tarkoitettu vahvistin toistaa hyvin ylärekisterin mutta hukkaa bassopään. Teknisiin ratkaisuihin katsomatta saundi syntyy kuitenkin lähtökohtaisesti muusikosta, niin ylimieliseltä kuin se saattaakin kuulostaa. ”Huonetta täytyy kuunnella ja virittää rummut sen mukaan. Hän on äänittänyt Mediums-albumin lisäksi sellistin soololevyt. Vasemmalla nousee kivinen portaikko. Ne kuulostivat kamalalta kierron vuoksi. Kun se on kunnossa, voit tehdä mitä haluat. Tällaisessa tilanteessa pyrimme soittamaan lähekkäin. ”Käytän instrumenttiin kiinnitettävää Schertlerin mikrofonia, mutta valmistajalla on myös soittimen eteen asetettava versio. Läsnä on mm. Saundi on kohdallaan. Bassolle suunniteltu nuppi taas tuo alataajuudet hyvin esille, muttei pysty toistamaan ylimpiä äänikertoja. Riipan mukaan paikkoja, jotka ovat akustisesti ideaaleja sekä puhaltimelle että rummuille, on harvassa
Kun sillä virittää pa:n, kanaviin ei tarvitse yleensä enää koskea jazzbändien kanssa.” ”Jos sointi on vähän nuhjuinen ja epäselvä, sitä lähinnä selkeytetään. Kahdeksan keikan katselmuksen aluksi mukana on ekstraa, sillä äänimies haluaa löytää toimivimman laitekokonaisuuden. Roolitan itseni kokonaissaundiin, jonka kuvittelen lavalla olevan. ”Donald Fagen on todettu hyväksi. Puhaltajalle sellainen voi taas olla liian raskas. Hein arvostaa Vincent Courtois’n kaltaisten ammattilaisten kanssa työskentelyä. Kun piuhat on saatu kiinni, Piki soittaa testiksi Donald Fagenin albumia The Nightfly. Minulle jää periaatteessa vain myötäily. Se on hyvä tämmöisissä bändeissä, joissa soittajat osaavat liikkua sen mukaan, mitä haluavat tulevan ulos. Varsinainen homma alkaa joka paikassa pa:n virityksestä. NO99:n lisäksi häntä työllistävät jatko-opinnot musiikkiakatemiassa, jossa hän perehtyy sävellykseen. Kysymyksessä on aika pitkälle kuvitteleminen, sillä et voi kuulla sitä, miltä kaikki lopulta kuulostaa lavan edessä.”. Bändiä miksatessa on hyödyllistä ymmärtää, miten musiikki toimii teoreettisella tasolla. ”Olen koonnut setin mieleiseksi Antikaisen Kimmon kanssa. Courtois’n trio toivoo viivasuoraa, ja minulla on heidän aikanaan pa kiinni. Keikoilla pyrimme välttämään monitoreja. 24 Vapaat äänet -kiertueen mikrofonivalikoimaa: neljä Shure SM58:aa, Audio-Technica AT4081-pari sekä kaksi AKG C214:ää. Sitten kukin muusikko soittaa omaa instrumenttiaan vuorollaan. Sen jälkeen bändi on yleensä niin hyvässä balanssissa ja lähtösaundit kohdillaan, ettei tarvitse kuin pikkuisen vahvistaa sointia.” Mikko Innasen mukaan tekniikka on muusikolle apuväline, joka palvelee musiikkia. Jazzliitto on tällä hetkellä suurin työnantaja, minkä ohessa ”Viiking Musiikki täyttää tyhjät ajat” Kuopiossa. Sointiaan hän kontrolloi monitorin kautta, joka on aktiivinen kaksitiekaiutin Dynacord AM12. Äänipöytä on vanha Soundcraft Series Two, joka löytyi teatterin vintiltä. raportti Hifiä livenä Vapaat äänet -kiertueen äänimiesten valinnat MARTIN Hein on tehnyt liveääntä seitsemän vuotta. ”Kukin muusikko hahmottaa oman roolinsa ja paikkansa soivassa kokonaisuudessa. Saliääni tulee Electro-Voice SX300 -parin kautta. Olen tavallaan heidän leivissään. Hän on tehnyt aika paljon näitä rundeja ennen minua ja tekee vieläkin. Martin Heinin äänipyötä kunnostettiin perusteellisesti ennen nykyistä käyttöä. Siten saavutetaan mahdollisimman orgaaninen saundi.” Parhaaseen livesaundiin päästään pohjimmiltaan yksinkertaisin keinoin. Siinä pitää prässätä enemmän tai joutuu ottamaan monitorin.” Äänimies-autonkuljettaja Piki Lappalainen hoitaa mikityksen ja vetää piuhat muusikoiden työpisteistä miksauspöytään. Kysyn muusikoilta, mitä he haluavat. Minulla on soittimissa sähköä, mistä johtuen tulee joskus yli- tai alilyöntejä, kun kaikki saundit ei taivu sellaiseen dynaamisuuteen kuin haluaisi. ”Sellistille minun tarvitsi vetää vain xlr-kaapeli efektilautaa varten. ”Se oli pääosin pimeänä, mutta perusteellisen huollon myötä se toimii nyt kuin uusi. Niitä käytetään nyt foneilla mutta ne toimii melkein missä vaan. Samalla katsotaan monitorien volyymitaso. Jos ne ovat pielessä, se on yleensä kaikkein häiritsevin asia keikoilla.” tila on mieluummin vähän kuiva kuin soiva. Tässä vaiheessa tarkkailen balanssia instrumenttien välillä sekä sitä, miten ne erottuvat äänikuvasta.” Tila sanelee, mihin pyritään Piki Lappalaisen ensimmäinen ammattikeikka oli 1998, ja jazzin parissa hän on viihtynyt vuodesta 2003. ”Kiertueen ekalle keikalle otan kaiken, mitä saattaa ehkä tarvita. Se on mainio mikseri ja toimii hyvin akustisen ja sähköisen musiikin kanssa.” Ääni tehdään bändikohtaisesti. Balanssi on helppo saavuttaa jopa tässä tilassa, kun muuttuvia tekijöitä lavalla on vähän. Mikrofonivalinnoilla voi nostaa yksittäisiä instrumentteja, samoin niiden suuntauksella ja etäisyyden kontrolloinnilla.” Lappalaisen mukaan livenä on mahdollista toisintaa yhtyeen studiosointi sävyineen ja balansseineen. Tästä tiskistä löytyy enemmän mahdollisuuksia kuin jaksaa muistaa.” ”AKG 414 -mikrofonit on Mikko Innasen. ”Lavabalanssit ja -volyymit kuntoon. Ääniteknikon on tunnettava miksattava musiikki, eli yhtyeen töihin pitää perehtyä ennakkoon.” ”Sitten säädetään saksofonistien kanssa, käytetäänkö terävämmän vai pehmeämmän lopputuloksen tuovia mikrofoneja. Sellisti haluaa, että käytetään pelkkiä monitoreja. ”Liian tarkkaa ei kuitenkaan kannata lähteä tekemään. Esimerkiksi TC Electronic RPT-1 Nova Repeater -kaikuefekti on huippulaite, joka soi todella hyvin. Ne on isokalvoisia konkkamikkejä, joiden dynamiikka on huikea. ”Aloitan kuuntelemalla, miltä bändi kuulostaa ilman vahvistusta. Hän satsaa laatuun. Mikko Innanen & Innkvisitio ja Piki Lappalainen roudaavat kalustoa Turun seudun musiikkiopiston saliin. Kuunnellaan esiintyjää, ja sen mukaan eletään, miten bändi toimii.” Lappalaisen työkalusetin keskuksena toimii kompakti Allen & Heath iLive-R72-pöytä. ”Jazzissa on lähtökohtana, että sitä parempi mitä vähemmän äänentoistoa. Sellistin toiveen mukaan kaikki ajetaan monona.” ”Molemmille saksofoneille valitsimme Electro-Voicen N/D767a -mikrofonit. Laulumikki toimii hienosti tenorin äänialan kanssa. Pyrimme yleensä siihen, että kuulemme toisemme akustisesti.” Balanssi syntyy lavalla vuorovaikutteisesta kontrollista, jolla kukin säätelee ulosantiaan, tähdentää bändin kosketinsoittaja Seppo Kantonen
25. Pitää ymmärtää, mitä muut yrittävät tehdä ja reagoida siihen omalla tavallaan.” Vapaat äänet on ”harvinaislaatuinen luksuskiertue”, sillä mukana reissaa äänimies Piki Lappalainen. Hienosäätö tehdään sitten lavalla.” Ryhmän liettualaisvahvistus Liudas Mockunas toteaa soinnin syntyvän monesta osatekijästä. Ympäristö vaikuttaa ilmaisuun vahvasti.” Mikko Innanen & Innkvisitio varmistaa yhtyebalanssin koesoitolla ennen keikkaa. Mikko Innanen & Innkvisitio livenä Turussa. Diesel tulille ja kohti seuraavaa osoitetta. Mikko Innanen & Innkvisitio Balanssi kuntoon MONISSA kokoonpanoissa saksofonia soittava Mikko Innanen tietää, että dynamiikka syntyy muusikoiden keskinäisestä kommunikoinnista, toisten työskentelyn seuraamisesta ja siihen reagoimisesta intuitiivisella herkkyydellä. Piuhat irti, kamat nippuun ja autoon. Yhtäkkiä oivalsin, että siihenhän voi itse vaikuttaa. Persoonallisuus tulee aina läpi, ja soitin on pohjimmiltaan vain väline.” Mockunasin mukaan Innkvisitio kuulostaa loppupeleissä hyvin suomalaiselta, mikä juontuu ”maasta ja sen mentaliteetista”. ”Kaikkien ei tarvitse soittaa samalla äänenvoimakkuudella koko ajan. Mikko Innanen (vas.) tallentaa keikat audiona ja videona muun muassa YouTubea varten. Pienetkin nyanssit kuuluvat. Jokaisella on oma saundinsa. Yleisö ei päästä bändejä ulos ilman encoreja. Kyseessä on sama asia kuin yksittäisissä muusikoissa. ”Se on enemmänkin tunneasia kuin sanoiksi puettava määritelmä. ”Tällä bändillä on ainutlaatuinen saundi. Vincent Courtois Mediums livenä Turussa. Keikan jälkeen illan aloitus toistuu päinvastaisessa järjestyksessä. ”Minulle oli avainelämys, kun aikoinaan ärsyynnyin lavalla siitä, että muut soittivat liian kovaa. Kun Kantonen irrottelee Riipan rumpuilotulituksen parina, bassopää hönkii kunnolla muutamaan otteeseen. Innkvisition Mikko Innanen ja liettualaisvahvistus Liudas Mockunas hyödyntävät puhallintyöskentelyssään herkkien mikrofonien resursseja. ”Pikin tehtävä on katsoa, että lähtösaundi on sopiva siihen tilaan. Vincent Courtois Mediumsin sello soi täyteläisesti saksofonien säväyttäessä luonnollisella dynamiikallaan – kolmikon balanssi on upea. Kun asiat on saatu kertaalleen kohdalleen, kaikkea ei tarvitse alkaa alusta joka ilta, Seppo Kantonen myhäilee. raportti Yleisö täyttää salin lähes viimeistä istuinta myöten. Piki Lappalainen säätää sointeja kohdalleen Turussa. Sinänsä instrumentilla ei ole loppujen lopuksi väliä, vain sillä kuka sitä soittaa. Jos haluat että soitetaan hiljempaa, ala itse soittamaan hiljempaa”, Innanen selvittää dynamiikan perussääntöä. Soitamme jazzia, mutta emme ole lähtöisin jazzin synnyinmaasta Yhdysvalloista
Vertailimme 19 perinteistä sankakuuloketta hintaluokassa, josta sopii odottaa hyvää ääntä. vertailu Kuulokkeet 250–350 euroa Teksti Mauri Eronen Kuvat Jari Lam, Markus Paajala ja Mauri Eronen Henkilökohtainen juttu 26 Kuuloketarjonnassa on tunkua. Siinä missä perinteiset monitiekaiuttimet ovat vuosien saatossa alkaneet entistä enemmän kuulostaa toisiltaan, kuulokkeissa on vieläkin valtavia äänensävyllisiä eroja. Ero saattaa selittyä sillä, että kaiuttimen taajuusvasteen viritys on loppujen lopuksi melko. Erittäin kirjavasta joukosta jokainen löytää taatusti mieleisensä. KUULOKKEET ovat monessa suhteessa henkilökohtainen juttu
Kuvassa Sieveking Sound Omega (99 euroa). Hifimanien kanssa tulee sekä kova kotelo että suojapussi. Suurikaan paino ei toisaalta aiheuta ongelmaa, jos se saadaan jakautumaan tasaisesti. Usea perinteinenkin kaiutin- ja elektroniikkavalmistaja on hypännyt lähilähikenttätoiston piiriin. Kuppien rakenne voi vaihdella kahden perustoteutuksen kesken. Kuppiosaltaan avoimet kuulokkeet päästävät ympäristön äänet läpi lähes vaimentumatta. Tällaisia ovat esimerkiksi Beyerdynamic, Grado, Sennheiser ja Shure. Tuoreimpia kannettavaan ääneen erikoistuneita tulijoita ovat Hifiman ja Meze. Mukaan saimme kuitenkin monta aivan perinteisen kuulokevalmistajien tuotetta. Pöydällä seisova kuuloketeline nopeuttaa päivittäistä käyttöä, mutta ei toisaalta suojaa kuulokkeita pölyltä. Matkakuuntelua helpottavat esimerkiksi kaapelissa oleva äänenvoimakkuussäädin tai vastauspainike, lentokoneadapteri, pieneen tilaan taittuva rakenne ja suojakotelo. Kuulokkeen havaittuun äänenlaatuun vaikuttaa myös kuulijan korvalehden muoto ja korvakäytävä. Lisäksi yhteen elementtiin perustuvan kuulokkeen äänen tasapainoa on vaikeampi säätää jälkikäteen kuin kaiutinta, jonka jakosuotimen muutoksilla äänialueiden tasoa on helppo muokata. Monenlaisia lähtökuoppia Otimme mukaan vain perinteisiä kuulokkeita, joten yhdessäkään ei ole langatonta bluetooth-yhteyttä, aktiivista vastameluvaimennusta tai digitaalisia käsittelypiirejä. Monissa kuulokkeissa on ajateltu kotikuuntelun lisäksi mobiilikäyttöä. Kuulokeosat voivat kokonaan ympäröidä korvalehdet (circumaural) tai ne voivat asettuvat korvalehtien päälle (supra-aural). Periaatteessa korvat ympäröivät myös ADL, Audio-Technica, Focalit, PSB ja Yamaha, mutta ahtaan kuppiosan takia ne painavat korvalehtiä voimakkaasti kasaan, joten käyttömukavuus on heikompi. Meze ja Sennheiser näyttävät ulkoisesti circumaural-kuulokkeen miniatyyriversiolta, mutta ne asettuvat kuitenkin korvalehden päälle, kuten aidosti Pöytä- tai pöydänreunatelinettä ei ole laitettu yhteenkään myyntipakkaukseen. Hyvä-äänisen kuulokkeen vaste taas ei ole lähelläkään viivasuoraa. Audio-Technican, Gradon, Mezen ja Philips Fidelio X1:n ostaja joutuu keksimään oman säilytysratkaisun. Varsinkin Denonin tahmeapintaisen ja Hifimanien pieneksi mitoitettujen pussien käyttäminen on aikaa vievä prosessi. Näiden välimaastosta löytyy ratkaisuja, joissa kuuloketyyny on osittain korvalehden päällä tai kuppiosa on niin pieni, että korvalehteä täytyy taittaa voimakkaasti kasaan. Kaikki toimivat passiivisesti ilman akkuja tai paristoja. Suljetut kuulokkeet vaimentavat enemmän ympäristön ääniä, mutta eristyksessä on silti eroa. 27. vertailu suoraviivaista. Käyttömukavuus Kuulokkeen käyttömukavuuteen vaikuttaa neljä seikkaa: kuulokkeiden paino, sivuttaissuuntainen puristusvoima, säädettävyydestä seuraava istuvuus ja kuppiosan Meze ja AudioTechnica käyttävät samanlaista kahteen taittuvaan tukeen perustuvaa automaattipantaa. rakenne. Toteutus on molemmissa kömpelö, mutta eri syistä. Koska pitkä johto on matkustaessa vain tiellä, monen kuulokkeen mukana tulee kaksi erimittaista kaapelia. Jonkinlainen säilytys- tai kuljetuskotelo tulee lähes kaikkien kuulokkeiden mukana. Perinteisimmät kotikuunteluun tarkoitetut hifikuulokkeet ovat useimmiten suurten kuppiosien ansiosta korvalehdet väljästi ympäröiviä circumaural-malleja. Vertailun kuulokkeiden rakenne menee avoimuuden osalta melkein tasan. Se voi olla iskuja vaimentava kova kotelo, pehmeä pussukka tai jotain näiden välimaastosta. Eniten hälyääniä vaimentavat suljetut ADL, PSB, Sennheiser ja Denon. Puristusvoimakin on maltillinen. Kevyemmässä Mezessä tuet taas jäävät painamaan pistemäisesti päälakea. Uusimpia tulokkaita ovat muun muassa Focal, KEF, PSB, NAD. Denon, Philips, Sony ja Yamaha edustavat japanilaisia suurelektroniikkayrityksiä, joista osalla on ollut kuuloketuotantoa jo pitkään. Toistuvassa käytössä sellainen on kätevämpi kuin erillinen suojapussi. Kuulokkeilla vaihtelevat mittausmenetelmät ja erilaiset keinopäät aiheuttavat sen, että eri suunnittelijan näkemys hyvästä äänen tasapainosta vaihtelee voimakkaasti. Kaiuttomassa tilassa mitattu taajuus- ja tehovaste kertoo paljon kaiuttimen tasapainosta, ja valtaosa valmistajista pyrkii suurin piirtein samaan lopputulokseen. Niistä lyhyemmässä on usein kätevät näppäimet mp3-soittimen/puhelimen voimakkuuden säätöön tai toiston ohjaukseen. Beyerdynamicin ylellinen samettipehmuste tuntuu mukavalta. Myös keveärakenteiset supra-aural-kuulokkeet voivat olla päässä mukavan tuntuiset, joten yleistystä on mahdoton tehdä pelkän rakenteen perusteella. Mobiililaitteiden räjähdysmäisen kasvun jälkeen kuuloketarjontaa on valtavasti. Tämän vuoksi kuulokkeiden säädettävyys ja istuvuus on tärkeää. Audio-Technicassa mekanismi on liian löysä, ja kuulokkeen koko paino jää korvien kannateltavaksi. Tällaista rakennetta edustavat tässä vertailussa Beyerdynamic, Denon, Hifimanit, NAD, Shure, Philipsit ja Sony. Mukavimmat kuulokkeet ovat useimmiten korvalehtiä ympäröivää mallia, mutta kuulokkeiden paino, huono istuvuus tai suuri puristusvoima voi silti tehdä pitkistä kuuntelutuokioista hankalaa. Suljettuja on 11 ja avoimia tai puoliavoimia 8
Periaatteessa kuorma on siis melko helppo, eikä kuulokevahvistimien tehoja yleensä ilmoiteta kuin resistiiviseen eli vaihekulmaltaan 0 asteen kuormaan. Kuorman hankaluuteen vaikuttavat kuulokkeen herkkyys ja vaihtovirran vastus eli impedanssi. Istuvuudeltaan huonoimpia kuulokkeita olivat Yamaha, Focalit, Meze sekä ADL. Beyerdynamic on saatavissa kolmena eri versiona, testimallin lisäksi 32 ja 600 ohmin impedanssilla. vertailu Kuulokkeet 250–350 euroa kuuntelijoiden valinnat MAURI Eronen ja Mikael Nederström kuuntelivat kuulokkeet avoimesti (ei sokkona). Impedanssi vaihtelee tyypillisesti välillä 10–600 ohmia ja herkkyys 90–110 desibeliä milliwatilla. Mukana tulee Spirit Professionalin tapaan myös lyhyt johto, jossa on vastauspainike ja mikrofoni puhelinkäyttöä varten. Ratkaisu ei ole kuitenkaan näin yksioikoinen, vaikka nyrkkisääntö helpottaakin sopivan laiteparin kokoamista. Yamahassa ei ole kuulokeosien vaakasuuntaista säätöä, joten toisella testaajalla ne painoivat voimakkaasti korvien etuosaa. Toisaalta huomaamattoman mukavantuntuinen kuuloke menee hukkaan, jos ääni ei miellytä. Eniten vaatimuksia vahvistimelle asettavat Sony ja Yamaha. Bonusta tulee erinomaisesta ergonomiasta. Toiselle testaajalle ne kuitenkin istuivat hyvin. Näistä kolmesta voisin ottaa minkä tahansa, kun taas muissa jokin seikka aiheuttaa epäröintiä. Myös kuulokeosa ympäröi väljästi korvalehdet. Äänilähteenä toimi Oppo BDP-95EU ja kuulokevahvistimena Heed Canamp. supra-aural-malliset Grado ja KEF. Valmistajat ilmoittavat lähes aina molemmat arvot. Avarasointinen Philips on hiukan särmiä silottavanakin kaikkein yleispätevin, ja se tempaa helposti mukaansa musiikilla kuin musiikilla. Sony on korostuneen miellyttävä, mutta tasoittelee jo hiukan Philipsiä selvemmin särmikkäitä äänityksiä. Lisäksi kuulokkeen pehmuste tuntuu miellyttävän viileältä. Tyynyt rutistavat korvalehdet suppuun. Mukana tulee monen muun kuulokkeen tavoin vaihtokaapeli, jossa on voimakkuussäädin mp3-soitinta tai puhelinta varten.. Pehmeät tyynyt ja hyvä istuvuus ei kuitenkaan paina pollaa. Philipsit sijoittuvat myös kärkeen. Lopputulosta kuitenkin kuuntelee mielellään, sillä pieni pyöristely ei haittaa. Beyerdynamic on ehjän ja rullaavan kuuloinen, eikä pieni yläpääpainotteisuuskaan häiritse. Yleensä on ollut tapana suositella yhdistelmää, jossa vahvistimen antoimpedanssi on korkeintaan kymmenesosa kuulokkeen impedanssista. harhaanjohtava, jos impedanssin itseisarvo vaihtelee voimakkaasti eri taajuuksilla. Korkean herkkyyden ansiosta ne eivät vaadi paljoa tehoa, mutta alhainen ja vaihteleva impedanssi KEFin varustevalikoima ja kompakti kantolaukku viittaavat vahvasti matkakäyttöön. Beyerdynamic on selvästi painavampi, ja paino tuntuu hieman päälaella. Joissakin tilanteissa vahvistimen korkea antoimpedanssi saattaa kompensoida juuri sopivasti kuulokkeiden oman toistovasteen vaimentumia tai korostumia. Pelkkä nimellinen impedanssilukema voi olla 28 Focal Spirit Classicissa on joukon pisin ja raskain liitäntäjohto. Jos kuulokkeen impedanssi on alhainen, mutta pysyy vakiona eri taajuuksilla, säilyy toistovaste vahvistimen päässä tasaisena, vaikka sen antoimpedanssi olisikin melko suuri. Oma kärkikolmikkoni erottuu näillä kriteereillä helposti. Denon on vastaavasti selvästi painavampi, mutta istuu jämäkän tasaisesti painamatta ikävästi mistään. Säätövaraa on reilusti kaikkiin suuntiin. Sony MDR-1r tuottaa hyvää ääntä ja istuu joukon selvästi parhaiten omaan päähäni. Beyerdynamic vetää kuitenkin pidemmän korren yleispätevämmällä sointitasapainollaan, vaikka onkin selvästi painavampi. Mezen automaattipanta aiheuttaa kaksi kapeata painepistettä päälaelle. Focalit ovat painavat, mutta hyvien säätömahdollisuuksien ansiosta niiden paino sijoittuu lähes yksinomaan korville. Ilmoitettu impedanssi ei kuitenkaan kerro koko totuutta. Malli L2 muistuttaa istuvuudeltaan Sonya, mutta tuntuu aavistuksen puristavammalta. Sellainen toimii mahdollisimman monen kuulokeannon kanssa ääneltään muuttumattomana. Se pysyy hallinnassa tarranauhan avulla. Tällöin kuorman ei pitäisi aiheuttaa mutkittelua taajuusvasteeseen. Mauri Eronen Kuulokkeen valinnassa äänen ja käyttömukavuuden liitto on erittäin vahva. Täydellisen laiteparin löytyminen ilman kaikkien vaihtoehtojen mittaustuloksia on kuitenkin arpapeliä. Koska kuulokkeissa ei käytetä keloja ja kondensaattoreita sisältäviä jakosuotimia, kuten kaiuttimissa, on niiden impedanssin vaihevaste yleensä melko suora. Varman päälle pelaaja valitsee hyvä-ääniset kuulokkeet, joiden impedanssi on joko melko korkea tai hyvin tasainen. Myös ahdas kuppiosa rutistaa korvalehdet tiukasti kasaan, ja painetta syntyy jopa päälaelle. Hifiman HE-400:n impedanssivaihtelu on magnetostaattisen elementin ansiosta todella pientä, mutta sen herkkyys on muita alhaisempi. Loistavankaan kuuloista kuuloketta ei jaksa kuunnella montaa minuuttia, jos se istuu huonosti. Ylellisen samettipehmusteen ansiosta pieni vaakasuuntainen puristusvoima ei tunnu pahalta. Kuorma Kuuloke näkyy vahvistimelle sähköisenä kuormana. Kokonaisuutena helpoimpia kuormia ovat ADL, KEF, NAD ja PSB. Sony on kevyt, asettuu hyvien säätöjen ansiosta täydellisesti eikä synnytä paineen tunnetta. Tällä on erityisen suuri merkitys vahvistimen valintaan, jos kuulokkeen impedanssin yleistaso on muutenkin alhainen. Testaajien mielestä Beyerdynamic ja Sony olivat selvästi mukavimmat päässä. Mikael Nederström Kärkikolmikkoon pääsevät Philips Fidelio X1, Beyerdynamic ja Sony. Korvalehtien päälle asettuvat kuulokeosat eivät aiheuta voimakasta painetta kevyehkön rakenteen ansiosta. Tämä taas ei ole välttämättä huono juttu mobiilikäytössä. Philips Fidelio L2 on erittäin mukava ja avoimella äänellään koukuttava. Beyerdynamicin 260–320 ohmin impedanssi on korkeampi kuin muissa, mutta valtaosalle kuulokeannoista se ei tuota ongelmaa. KEF on puhtain esimerkki korvalehtien päälle asettuvasta kuulokkeesta, sillä sen pehmusteosa on täysin tasainen
Myös Hifiman HE-300:n 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Memory 2 Notes: f(s) = 65.27 Hz, Q(ts) = 0.487, This data was imported from the file named: philips_fidelio_x1.txt Memory 4 Notes: f(s) = 3483.00 Hz, Q(ts) = 0.550, This data was imported from the file named: psb_m4u1.txt Memory 6 Notes: f(s) = 106.30 Hz, Q(ts) = 0.298, This data was imported from the file named: sony_mdr-1r.txt Philips Fidelio X1 (violetti), PSB M4U 1 (oranssi), Sony MDR-1r (vihreä). DATS 50 10k Memory 2 Notes: This data was imported from the file named: shure_srh-1440.txt Memory 4 Notes: f(s) = 67.29 Hz, Q(ts) = 0.500, This data was imported from the file named: meze.txt Memory 6 Notes: f(s) = 137.90 Hz, Q(ts) = 0.469, This data was imported from the file named: audio-technica_ATH-AD700X.txt ADL H118 (violetti), Hifiman HE-300 (oranssi), Hifiman HE-400 (vihreä). Vahvistimen valintaan tulee siis kiinnittää huomiota. Myös Hifiman HE-300:n 50 ja 100 ohmin välillä vaihteleva impedanssi on melko hankala. 0 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k Memory 2 Notes: f(s) = 37.01 Hz, Q(ts) = 0.386, This data was imported from the file named: philips_fidelio_l2.txt Memory 4 Notes: f(s) = 93.53 Hz, Q(ts) = 0.185, This data was imported from the file named: sennheiser_momentum.txt Memory 6 Notes: f(s) = 55.85 Hz, Q(ts) = 0.340, This data was imported from the file named: yamaha_pro400.txt 0 20 20k Philips Fidelio L2 (violetti), Sennheiser Momentum (oranssi), Yamaha Pro 400 (vihreä). mitattu impedanssi Measurements by: Maksimi Minimi Maksimi Measurements by: 71 ohm @ 4790 Hz 84 ohm @ 61 Hz Meze 88 NAD VISO HP50 Philips Fidelio X1 Philips Fidelio L2 PSB M4U 1 Sennheiser Momentum Shure SRH1440 Sony MDR-1r Yamaha Pro 400 56 ohm @ 2450 Hz 71 ohm @ 66 Hz 35 ohm @ 6890 Hz 38 ohm @ 4170 Hz 35 ohm @ 1840 Hz 43 ohm @ 66 ohm 18 ohm @ 7860 Hz 22 ohm @ 38 Hz 34 ohm @ 6410 Hz 37 ohm @ 19000 Hz 21 ohm @ 2430 Hz 24 ohm @ 93 Hz 35 ohm @ 20 Hz 47 ohm @ 98 Hz 27 ohm @ 20 Hz 43 ohm @ 106 Hz 19 ohm @ 5620 Hz 26 ohm @ 56 Hz ADL H118 Minimi Measurements by: AudioTechnica ATHAD700X 37 ohm @ 5200 Hz 52 ohm @ 140 Hz Title: Title: Beyer dynamic DT880 Denon AH-D600 260 ohm @ 2020 Hz 320 ohm @ 98 Hz Title: Focal Spirit One Classic Focal Spirit One Professional Grado SR225i Hifiman HE-300 Hifiman HE-400 KEF M500 28 ohm @ 195 Hz 35 ohm @ 20 Hz 32 ohm @ 5580 Hz 37 ohm @ 19000 Hz 32 ohm @ 5540 Hz 38 ohm @ 19000 Hz 33 ohm @ 20 Hz 45 ohm @ 81 Hz 53 ohm @ 20 Hz 99 ohm @ 69 Hz 41 ohm @ 47 Hz 44 ohm @ 100 Hz 33 ohm @ 439 Hz 37 ohm @ 3270 Hz 29. 1.0.2 Ohms 10k Memory 2 Notes: f(s) = 3612.00 Hz, Q(ts) = 0.901, This data was imported from the file named: focal_spirit_pro.txt Memory 4 Notes: f(s) = 3498.00 Hz, Q(ts) = 0.744, This data was imported from the file named: focal_spirit_classic.txt Memory 6 Notes: f(s) = 3290.00 Hz, Q(ts) = 1.141, This data was imported from the file named: kef_m500.txt Shure SRH-1440 (violetti), Meze 88 Classics (oranssi), Audio-Technica ATH-AD700X (vihreä). Pienikin impedanssivasteen muutos alhaisen impedanssin kuulokkeilla aiheuttaa toistovasteeseen vaihteluita, kun sen kytkee korkean antoimpedanssin liitäntään. Ääntä saadaan todennäköisesti enemmän, kun niihin kytketään alhaisen impedanssin kuulokkeet. Heed voitti kuulokevahvistimien vertailun Hifimaailman numerossa 5–6/2012. Huomaa siis vaihtuva y-akselin asteikko. Hifiman on lisäksi epäherkkä, mutta paria milliwattia enempää tehoa sekään ei kotikuuntelussa tarvitse. Impedanssi vaihtelee eniten Sonyssa, ja sen impedanssi on lisäksi alhainen. Saatava äänenvoimakkuus riittää melkein kaikilla kannettavilla laitteilla. Kuulokkeet kuunneltiin Heed Canamp -kuulokevahvistimella, jonka alle yhden ohmin antoimpedanssi asettaa kuulokkeet tasavertaiseen asemaan. Tällaisissa kuulokennoissa on kuitenkin usein varsinaista kuulokevahvistinta suurempi antoimpedanssi, mikä tekee matalan impedanssin kuulokkeiden sovituksesta hankalaa. Suurenkin impedanssin kuulokkeisiin antoteho riittää yleensä aivan hyvin – varsinkin kotikäytössä – eikä taajuusvasteongelmaa synny. Erittäin pienitehoisen kannettavan laitteen pariksi sopii parhaiten melko alhaisen mutta tasaisen impedanssin kuuloke, jossa on suuri herkkyys. DATS 50 90 0 20 Ohms 1.0.2 DATS 100 Ohms 90 Ohms 45 DATS 50 45 25 40 40 35 35 20 30 30 15 25 25 20 20 10 Measurements by: 15 Measurements by: Title: Measurements by: 15 Title: 10 Title: 10 5 5 0 20 5 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Memory 2 Notes: f(s) = 80.75 Hz, Q(ts) = 0.586, This data was imported from the file named: grado_sr-225i.txt Memory 4 Notes: f(s) = 1919.00 Hz, Q(ts) = 0.728, This data was imported from the file named: denon_ah-d600.txt Memory 6 Notes: f(s) = 4144.00 Hz, Q(ts) = 0.606, This data was imported from the file named: nad_viso_hp50.txt Grado SR-225i (violetti), Denon AH-D600 (oranssi), NAD Viso HP50 (vihreä). Äänen voimakkuuteen vaikuttaa tietysti merkittävästi myös kuulokkeiden herkkyys. impedanssivasteet 1.0.2 DATS 100 Ohms 1.0.2 Ohms 45 80 80 40 70 70 35 60 60 30 50 50 25 40 40 20 30 30 15 20 20 10 10 10 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 0 20 20k Memory 2 Notes: f(s) = 62.58 Hz, Q(ts) = 0.330, This data was imported from the file named: adl_h118.txt Memory 4 Notes: f(s) = 69.31 Hz, Q(ts) = 0.810, This data was imported from the file named: hifiman_he-300.txt Memory 6 Notes: f(s) = 100.90 Hz, Q(ts) = 3.150, This data was imported from the file named: hifiman_he-400.txt 5 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 0 20 20k 1.0.2 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 1.0.2 DATS 30 20k Focal Spirit I Pro (violetti), Focal Spirit I Classic (oranssi), KEF M500 (vihreä). Monissa kuulokkeissa on selvä piikki bassotaajuuksilla, mikä saattaa huonolla kuulokevahvistimella kuulua ylikorostuneena tai kumisevana bassona. KUVAAJAT on ryhmitelty yhteen impedanssin tasoltaan samantyyppisten kuulokkeiden kanssa. Pieni vai suuri impedanssi. edellyttää hyvää vahvistinta, jonka antoimpedanssi on mielellään alle yksi ohmi. Sellaisia ovat esimerkiksi Focalit, NAD ja PSB. ja Yamahan ostajan kannattaa testata toiston tasapaino useammallakin kuulokeannolla. KUULOKKEEN matala impedanssi mielletään usein toivottavaksi ominaisuudeksi, kun niitä on tarkoitus käyttää kannettavan soittimen kanssa ilman erillistä kuulokevahvistinta. Pitääkin paikkansa, että mp3-soittimien, kannettavien tietokoneiden ja integroitujen vahvistimien kuulokelähtöjen antojännite on yleensä suurempi pieniin impedansseihin. Hifiman HE-400:n viivasuora ja Beyerdynamicin korkea impedanssi eivät aiheuta sovitusongelmaa
Ilm.) Herkkyys Paino Hinta Edustaja Lisätietoja Rakenne Säilytyskotelo Taittuva rakenne Liitin 3,5 - 6,3 mm adapteri Lentokoneadapteri Voimakkuussäädin Puhelintoiminnot Toiston ohjaus Kaksi johtoa Korvalehdet ympäröivä Irrotettava johto Muuta 98 dB/mW 245 g 30 116 dB/mW 290 g 100 dB/mW 226 g puoliavoin suljettu pehmeä kova • 3,5 mm 3,5 mm • • • • • • • • • • • kuulokeosa kääntyy 180° mikrokuituliina, kantolenkki, varapehmusteet, kaapelin voi liittää haluamaansa kuulokeosaan 100 dB/mW 430 g 105 dB/mW 260 g suljettu kova 3,5 mm • • • • • • 105 dB/mW 340 g ei ilm. vertailu Kuulokkeet 250–350 euroa info Hinta Edustaja Lisätietoja Rakenne Säilytyskotelo Taittuva rakenne Liitin 3,5 - 6,3 mm adapteri Lentokoneadapteri Voimakkuussäädin Puhelintoiminnot Toiston ohjaus Kaksi johtoa Korvalehdet ympäröivä Irrotettava johto Muuta ADL H118 249 € Scanteknik www.scanteknik.fi Denon AH-D600 329 € Simex www.simex.fi www.denon.fi Focal Spirit One Classic 329 € AH-Hifisystems www.ah-hifisystems.fi Focal Spirit One Professional 289 € AH-Hifisystems www.ah-hifisystems.fi puoliavoin kova 3,5 mm • • - suljettu pehmeä 3,5 mm • • • • • • • kantolenkki suljettu pehmeä puoliksi 3,5 mm • • • • • • suljettu pehmeä puoliksi 3,5 mm • • • • • kierrejohto 96 dB/mW 290 g 108 dB/mW 365 g 102 dB/mW 310 g 102 dB/mW 280 g NAD VISO HP50 249 € AH-Hifisystems www.ah-hifisystems.fi www.mezeheadphones.com www.nadelectronics.com Philips Fidelio X1 250 € Philips www.philips.fi Philips Fidelio L2 279 € Philips www.philips.fi PSB M4U 1 249 € AH-Hifisystems www.ah-hifisystems.fi www.psbspeakers.com Sennheiser Momentum 287 € Sennheiser Nordic www.sennheiser.fi suljettu suljettu pehmeä 3,5 mm 3,5 mm • • • • • • • • • • automaattisesti säätyvä kuulokeosa kääntyy 180°, panta, ei kanavamerkint., kantolenkki kotelo lisäkuulokeosa kääntyy 180° varusteille, kaapelin voi liittää haluamaansa kuulokeosaan avoin 6,3 mm • • • automaattinen panta suljettu avoin kova • 3,5 mm 3,5 mm • • • • • kantolenkki, lukittuva automaattinen pantamemini-xlr-liitin kuulokkanismi keessa Tekniset tiedot (valm. Ilm.) Herkkyys Paino pistetaulukko Audio-Technica Beyerdynamic ATH-AD700X DT880 259 € 329 € Soundtools Highendstudio Finland www.soundtools.fi www.highendstudio.fi www.audio-technica.com 7,0 6,3 6,8 6,3 7,5 6,6 8,3 9,1 8,5 7,1 8,4 7,5 8,0 5,1 7,1 7,9 5,6 7,2 7,8 7,5 7,7 5,5 8,1 6,3 7,1 7,5 7,2 7,1 8,0 7,4 6,9 6,3 6,7 7,1 6,8 7,0 8,5 8,5 8,5 7,1 8,4 7,5 7,8 7,0 7,5 8,3 7,1 7,9 6,5 7,6 6,8 8,0 9,0 8,3 6,6 4,8 6,1. 190 g Audio-Technica ATH-AD700X Beyerdynamic DT880 Denon AH-D600 Focal Spirit One Classic Focal Spirit One Professional Grado SR225i Hifiman HE-300 Hifiman HE-400 KEF M500 Meze 88 NAD VISO HP50 Philips Fidelio X1 Philips Fidelio L2 PSB M4U 1 Sennheiser Momentum Shure SRH1440 Sony MDR-1r Yamaha Pro 400 (Asteikko 0-10) ADL H118 Ääni (70 %) Käyttömukavuus (30 %) Yhteensä 100 dB/mW 265 g Meze 88 Classics 239 € Visionfix www.visionfix.fi Tekniset tiedot (valm
Bassopää on aavistuksen keveä, josta joko tykkää tai sitten ei. Säilytyskotelo on erittäin kookas ja hyvin pehmustettu eikä sovellu matkakäyttöön. Stereoerottelu on voimakasta ja piirtyy korvalinjan taakse. Ääneltään eniten miellyttivät Philips Fidelio X1, Beyerdynamic DT880 ja Sennheiser Momentum. Toinen piti sitä ääneltään ja istuvuudeltaan hyvänä, toisen päätä tai korvia se ei mukaillut lainkaan. Kokonaisvaltaisesti neutraalit osanottajat erottuivat joukosta selvästi molempien kuuntelijoiden arvioissa, mutta kumpikin löysi ryhmästä lisäksi omaa makua mukailevia vaihtoehtoja. Se on ääneltäänkin tasaisen hyvä ja sijoittuu kokonaispisteissä kolmanneksi. Ääneltään hyvin mutta käyttömukavuudeltaan heikosti pärjäsivät molemmat Focalit. Käyttömukavuudeltaan Beyerdynamicin kanssa kärkeen ylsi Sony MDR-1r, jonka keveä rakenne on erittäin painamaton. YLELLISESTI viimeistelty Beyerdynamic on perinteinen puoliavoin hifikuuloke. Akustisella ja klassisella tavaralla kuuloke on omimmillaan: kirkas mutta sivistynyt ääni vie huomion helposti soundeista musiikkiin. Balanssi on aavistuksen yläpäävireinen, keskialue jää jämäkän sähäkän diskantin varjoon. Puristusvoima on pieni, ja suurin osa painosta sijoittuu päälaelle. Aineeton ja napakka toisto rullaa eteenpäin, joskin kovimmat basson iskut tuntuvat hitusen ponnettomilta. Yamahan äänenlaatu jakoi voimakkaasti mielipiteitä, mutta molemmat kuuntelijat pitivät sitä epämukavana. Miellyttävän mukaansatempaava kuuloke, jota jaksaa rauhallisilla voimakkuuksilla kuunnella pitkään. Kuulokeosan samettityynyt asettuvat väljästi korvalehtien ulkopuolelle. testivoittaja Beyerdynamic DT880 Hinta: 329 € ????. • Innostava ääni • Miellyttävät korvapehmusteet • Ylävireinen sointi • Paino keskittyy päälaelle • Kitsas varustelu • Epäkäytännöllinen säilytyskotelo kuunteluarviot 101 dB/mW 343 g 105 dB/mW 240 g 106 dB/mW 289 g Yhteenveto 19 KUULOKKEEN vertailu toi esiin suuria äänellisiä eroja. Stereokuva on rajattu ja suhteellisen kompakti. Innostava mutta ei täysin neutraali kuuloke maltillisilla voimakkuuksilla. 260–320 ohmin impedanssi on tasainen ja toimii todennäköisesti kaikenlaisten kuulokelähtöjen kanssa. vertailu Grado SR225i 299 € Kruunuradio www.kruunuradio.fi www.gradolabs.com Hifiman HE-300 259 € Agentur Tur-Pex www.tur-pex.com www.hifiman.com Hifiman HE-400 299 € Agentur Tur-Pex www.tur-pex.com www.hifiman.com KEF M500 329 € Highendstudio Finland www.highendstudio.fi www.kef.com avoin 6,3 mm vapaasti pyörivät kuulokeosat avoin kova+pehmeä 3,5 mm • • • kaapeli kytkeytyy molempiin kuppeihin avoin kova+pehmeä 3,5 mm • • • kaapeli kytkeytyy molempiin kuppeihin suljettu kova • 3,5 mm • • • • • • • 98 dB/mW 250 g 93 dB/mW 270 g 92,5 dB/mW 440 g 103 dB/mW 208 g Shure SRH1440 295 € Noretron www.noretron.fi www.shure.com Sony MDR-1r 249 € Sony www.sony.fi Yamaha Pro 400 269 € Yamaha www.yamaha.fi avoin kova 3,5 mm • • • • varapehmusteet, varajohto suljettu suljettu pehmeä kova • 3,5 mm 3,5 mm • • • • • • • • • • • • kuulokeosa kääntyy 90° mikrokuituliina, kotelostasaiseksi sa kantokahva ja lenkki ????. Audio-Technica taas on molemmilla arviointiperusteilla ristiriitainen tapaus. Käyttömukavuus: 10 Äänenlaatu: 8 31. Basso on erotteleva ja diskantti sähäkkä mutta melko sivistynyt. Beyerdynamic sai molemmilta kuuntelijoilta hyvät arvosanat, mutta toinen piti enemmän Philipsistä, toinen Sennheiserista. Käyttömukavuus: 8+ Äänenlaatu: 8½ Mikael Nederström Kirkas ja yhtenäisen tasapainoinen soundi. Basso on erotteleva ja tiukka mutta ei kaikkein dynaamisin. Mauri Eronen Stereoerottelu on voimakas, ja ääni piirtyy hieman korvalinjan takapuolelle. 96 desibelin herkkyyden vuoksi äänenpaine voi hälyisessä ympäristössä jäädä alhaiseksi erittäin heikkotehoisella vahvistimella. Suurilla voimakkuuksilla yläpää saa terävää särmää. Mezen arviot menivät ristiin niin, että toinen kuuntelija piti kuuloketta hyvä-äänisenä mutta huonosti istuvana, toinen ei pitänyt äänestä mutta sai ne istumaan mukavasti. Balanssi on kirkkaahko mutta tasapainoinen. Vastapuolella ovat molempien mielestä päätä miellyttävät Denonit, joiden äänessä oli kuitenkin puutteita. Kirkas esitys voi muuttua sihiseväksi, jos äänityksellä on taipumusta siihen, mutta vaara ei ole suuren suuri. Kun joukkoon lisätään mukavuusaspekti, ovat Beyerdynamic ja Philips vertailun selvä kärkikaksikko. Äänialueiden saumakohdat integroituvat kuitenkin hyvin. Vaikka keskialue jääkin hieman taka-alalle, integroituu se saumakohdistaan hienosti ääripäihin. Hifiman HE-300 jakoi mielipiteet vain äänenlaadun osalta, ja hyvästä käyttömukavuudesta oltiin samaa mieltä
Automaattinen panta toimii hyvin, mutta voi joillakin pään muodoilla jättää pienen vetämisen tunteen päälaelle. Äänikuva ei ole kovin suuri tai pään ulkopuolelle leviävä. Balanssikin on kunnossa, sillä pientä yläpään sihahtelua lukuun ottamatta ääni on yhtä aikaa rasittamaton, neutraali ja erotteleva. Balansointi on onnistunut hienosti, eikä toiston sävyistä ole jouduttu tinkimään. Bassotoisto on paikoin raskas ja keskialue mattapintaisen verhoutunut. Erittäin miellyttävä, ehjä ja kokonaisvaltainen ääni. Miellyttävä esitys syö hiukan tervettä särmää mättömusiikilta, mutta tarjoilee sen vastapainoksi poikkeuksellisen siistejä sointuja. Toisto on sävyltään kenties lähimpänä hyvää hifikaiutinta. Basson annostelu toimii, mutta sitä vaivaa pieni pehmeys. testivoittaja suosittelemme Toimituksen valinta Philips Fidelio X1 Hinta: 250 € ????. Toisto on tasapainossa ja rasittamaton. 105 desibelin herkkyys on riittävä kaikentehoisten kuulokeantojen kanssa. Käyttömukavuus: 7 Äänenlaatu: 8–. Taajuusalueet ovat melko hyvin tasapainossa. Dynamiikka ei ole huippuluokkaa, mutta se haittaa suhteellisen vähän. Käyttömukavuus: 9½ Äänenlaatu: 8 Mauri Eronen Jäntevä basso yhdistyy avoimen keskialueen kautta siististi kilahtavaan diskanttiin. Näiltäkin osin kuuloke on enemmänkin asiallinen kuin elämää suurempi. SONY on erittäin miellyttävä päässä. Paino jakautuu silti tasaisesti. Sävyjä ja rauhallista otetta arvostavalle kuuloke on hyvä ratkaisu. Toisilla kuuloke istuu erinomaisesti. Matala, reilun 20 ohmin impedanssi aaltoilee melko tasaisena. Erittäin hyvin varusteltu kuuloke on kevytrakenteinen. Parasta äänessä on helppous, rytminen etenevyys ja rasittamattomuus, mutta säihkettä ja erottelua jää monessa tilanteessa kaipaamaan. Huomaamaton paino, korvalehdet helposti ympäröivä kuulokeosa sekä viileän ilmava tuntuma mahdollistavat tuntikausien kuuntelutuokiot. Asiallinen toisto voi olla hivenen kuivakka, mutta erottelu ja tasainen sointimaailma tekevät soundista hyvin yleispätevän. Keskialue on aavistuksen verhoutunut, mutta aina diskanttia myöten erittäin miellyttävä. Akustiikkaa laajentava ilmava ääni, joka on melko hyvin balanssissa. Reipas soundi on pääsääntöisesti liioittelematon, mutta mobiilikäyttöön optimoitu basso saattaa joillain äänitteillä korostua liiaksi kotikuuntelussa. Reippaan energisen mutta liioittelemattoman toiston osa-alueista ei löydy juurikaan kritisoimista, mutta joillakin äänitteillä bassossa saattaa esiintyä liikaa energiaa. Pienellä tason hiomisella kokonaisuus olisi kärkikahinoissa. 35 ohmiin asettuvassa impedanssivasteessa on korostuma bassoalueella, joka voi tehdä valmiiksi tuhdista alapäästä korostuneen, jos kuulokkeet kytketään huonoon kuulokevahvistimeen. 6,3 mm liitinadapteri puuttuu kokonaan. Käyttömukavuus: 7,5 Äänenlaatu: 8 Mikael Nederström Varsin avara ja pään ulkopuolelle levittyvä ääni. Suurten ja korvat helposti ympäröivien kuppien rajallinen säätövara aiheuttaa sen, että kuulokkeet saattavat jäädä painamaan korvien etuosaa. Bassotoistossa on paikoin raskautta ja pitkää jälkisointia, mutta balanssi on kaikkiaan melko onnistunut. 100 desibelin herkkyys riittää hyvin mobiililaitteilla. Lauluääni on aavistuksen etäinen, peltien iskut pyöristyvät kuulokkeen otteessa. Pellit soivat basson tapaan pitkään, mutta diskantti on tasoltaan hillitty ja melko siisti. • Erinomainen istuvuus • Miellyttävän rauhallinen sointi • Korkea herkkyys • Hankala impedanssi • Bassotoiston raskaus • Ei 6,3 mm adapteria kuunteluarviot Sennheiser Momentum Hinta: 287 € ????. Basso saattaa olla aavistuksen kepeä, mutta yhtenäinen ja rullaava ote keskittää huomion musiikkiin. Soveltuu rauhallista sointia etsivälle. Sonyn alhainen impedanssi vaihtelee voimakkaasti 27 ja 43 ohmin välillä. PERINTEIKÄSTÄ Sennheiseria edustaa suht tuore Momentum-malli, joka liikkuu suosittuja mutta kalliimpia HD-malleja helpommin mukana. Eheään ääneen toivoisi hiukan lisää eloa, mutta rauhallisuus on kuitenkin hyväksi pidemmässä kuuntelussa, sillä ääni on hyvin rasittamaton. Bassotoisto on tuhti mutta tarkka, keskialue avoimen erotteleva ja diskantti siististi kilahtava. Käyttömukavuus: 7+ Äänenlaatu: 9– Mikael Nederström Sivistynyt, mattapintainen toisto. Kepeästi etenevää ja erottelevaa ääntä on ilo kuunnella. Käyttömukavuus: 9½ Äänenlaatu: 9 32 Sony MDR-1r Hinta: 249 € ????. Rytmin tunne jää toisinaan miellyttävyyden jalkoihin, joten tätä puolta arvostavat kääntyvät muiden kuulokkeiden puoleen. • Helppo ja miellyttävä sointitasapaino • Rytmikäs ja mukaansatempaava ääni • Painava • Kuulokeosien rajallinen säätövara • Niukka varustelu • Impedanssipiikki bassoilla kuunteluarviot Mauri Eronen Äänikuva on laaja muttei yliampuvan korostettu. Toisto on kokonaisvaltaisesti miellyttävä, mutta diskantin tasoa ja elävyyttä kasvattamalla lopputulos olisi erinomainen. Käyttömukavuus: 8½ Äänenlaatu: 8 Mikael Nederström Neutraalin tasapainoinen soundi, joka ei ole korostuneen miellyttävä, mutta ei koskaan rasittavakaan. vertailu Kuulokkeet 250–350 euroa ????. Laaja ja luonnollinen äänikuva maalautuu hienosti. Ääni on erinomaisen tasapainoinen, ei rasittava tai liian miellyttävä. Kokonaisvaltainen rytminen etenevyys kaappaa helposti mukaansa. Yleispätevä kokonaisuus. ????. Lyhyemmässä johdossa on mukana puhelimen ja soittimen ohjausmahdollisuus. Korvalehtien päälle asettuvat korvatyynyt ovat pehmeät, mutta pienen koon takia niitä on vaikea saada istumaan täydellisesti. Testin parhaimmistoa, jos kiriteerinä on musiikin kuuntelu eikä elävin elämä. Koska impedanssi on korkeimmillaan noin 100 hertsillä, kannattaa basson kuminan välttämiseksi käyttää hyvää kuulokevahvistinta. Helppo sointi kaipaisi pikkuisen lisää tarkkuutta. Entuudestaan voimakas bassotoisto saattaa silti muuttua liialliseksi huonon kuulokevahvistinvalinnan jälkeen. • Reippaan menevä ääni • Erotteleva ja miellyttävä tasapaino • Hyvä varustelu • Vaikea asettaa korville • Basson voimakas taso kuunteluarviot Mauri Eronen Akustiikkaa avaava ilmava ääni. PHILIPSIN perinteinen hifikuuloke on painava ja niukasti varusteltu, mukana tulee vain 3,5 mm adapteri kannettavia laitteita varten. Toistoa leimaa jonkinasteinen pidättyneisyys, sillä yläkeskialue ja diskantti ovat muuta äänialuetta vaimeammat
Samalla kyky räjähtävään dynamiikkaan heti seuraavalla hetkellä ja silloinkin tasapainoisen korviin ottamaton sävy, jota jaksaa kuunnella paljon pidempään kuin “hetimakee, kohtaällö” -luonnetta.” –audiovideo.fi ”Helposti asennettavia rumia kaiuttimia, jotka tekevät paljon enemmän kuin hintalapusta voisi arvata” –audiovideo.fi Maahantuoja: Sonus Import Oy www.mareks.fi Mareksound Oy – Valimotie 2, 00380 HKI - info@mareks.fi – puh: 010 321 3220. DC6i DC8i DC12i iW63 DC DS12i subwoofer DS15i subwoofer iW210s subwoofer iW60 EFX surround-kaiutin – 549€ / kpl – 649€ / kpl – 1149€ / kpl – 1049€ / kpl – 1099€ / kpl – 1349€ / kpl – 1349€ / kpl – 1349€ / kpl “Äärimmäisen hieno erottelukyky ja vaivaton artikulaatio hiljaisissakin kohdissa. Helppo asennus on myös yksi tärkeimmistä kriteereistä Custom Installation-mallistossa, johon kuuluu laaja valikoima seinään ja kattoon upotettavia kaiuttimia, sekä highend kotiteatterikaiuttimia. musiikin p Definition Install - sarja on rakennettu ja suunniteltu Tannoyn palkitusta Dual Concentric™ kaiutinelementeistä ja tekniikasta. Tannoyn laaja valikoima asennuskaiuttimia ulottuu pienistä uppokaiuttimista isoihin elokuvateatterikaiuttimiin. Kotiteatterin KINGI soundin Tule Marek kokemaan n ää äl myym ys. Jokaisessa mallissa yhdistyy huippuluokan ääni, monipuolisuus, luotettavuus sekä kestävyys. Nämä kaiuttimet tarjoavat huippuluokan äänentoistoa joka taatusti täyttää vaativimmankin kuuntelijan tarpeet. i on kysym st mistä oikea orituskyky su Uskomaton ssa kuin niin elokuvi arissa
• Artikuloiva ja mehevä keskialue • Vaimentaa ulkopuolisia häiriöääniä • Hyvä varustelu • Basson korostuminen kotikäytössä • Diskantin metallisuus kuunteluarviot kuunteluarviot Mauri Eronen Kyky nostaa taustalta detaljeja kuuluviin. Basso on kotikäyttöä ajatellen turhan korostunut, mutta keskialue on kokonaisuudessaan mehevän artikuloiva. Diskantissa on ripaus metallista särmää, mutta se on tasoltaan sopiva. Puhallinsoittimien luonne säilyy mehevän artikuloivana alarekisteristä ylös asti. Mutta valmiiksi skarpeilla äänitteillä menee soundi helposti turhan ohueksi ja viileäksi. Kova vaahtomuovi on tuntumaltaan karkeahko, mutta kevyt rakenne ja pieni puristusvoima tekevät kuuntelusta helpompaa. Kuulokeosat saa käännettyä sopivaan kulmaan, mutta ahdas kuppi rutistaa korvalehdet kasaan. Basso on vaimea mutta selvästi seurattavissa. Äänialueet integroituvat toisiinsa erinomaisesti, mutta kepeä ja korkeita taajuuksia esille tuova tasapaino ei ole kaikkien mieleen. PERINTEIKKÄÄLLE ulkoasulleen uskollinen Grado asettuu korvalehtien päälle. Ääni on muheva ja äänikuvaltaan suuri. Ehkä kuuloke ei kaivaudu niin syvälle huippuäänitteiden sävypalettiin kuin testin parhaimmisto, mutta vastineeksi lähes kaikki musiikki soi mukavasti. MOBIILIKÄYTTÖÄ varten hyvin varusteltu Denon on rakenteeltaan onnistunut. Loudnessmainen ote sopinee parhaiten meluisiin ympäristöihin. Tasapaino on paikoin kumisevaa bassoa lukuun ottamatta neutraali, ja äänessä on reipasta etenevyyttä. Varsin kranttu äänitteen äänimaailmalle, mutta parhaimmillaan herkullisesti erotteleva kuuloke, joka ei takuulla sovi kaikille. Pehmeä säilytyspussi on viimeistelty sisäpinnasta tahmeaksi, joten kuulokkeet eivät luiskahda pussiin aivan vaivatta. Vastapainona on hämmästyttävä kyky erotella rytmiikkaa. Resoluutioriippuvaiselle hyvä ratkaisu. Toimivuus riippuu voimakkaasti äänitteestä. Diskantti on sivistynyt, jopa aavistuksen mattapintainen. Päälaelle ei synny lainkaan painetta leveän pannan ansiosta. Balanssiltaan kuuloke on kepeä ja rullaava, bassopäästään jopa ujo. Keskialueella 32 ohmin impedanssi vastaa valmistajan ilmoitusta. Osa äänitteistä tosin saa oheensa jo liikaakin kumua. Denonin huima 108 desibelin herkkyys riittää kaikkein heikkotehoisimpienkin vahvistimien kanssa. Rasittavaksi ääni ei silti käänny, vaikka äänite mahdollistaisi sen. Alakeskialueellakin on toisinaan havaittavissa tukkoisuutta, mutta kokonaisuus menee heittämällä vähiten ongelmallisten kuulokkeiden sarjaan. Basson taipumus hetkittäiseen kuminaan vähentää luonnollisuutta. Ääripäiden ongelmat vesittävät muuten hienosointisen kuulokkeen kokonaisuutta. Puutteineenkin yksi helpoimmin kuunneltavista kuulokkeista. Käyttömukavuus: 8 Äänenlaatu: 8 34 Denon AH-D600 Hinta: 329 € ????. Reippaasti etenevä ja kaikin puolin tasapainoinen sointi ei vaadi totuttelua tai sopivan äänitteen etsimistä. Käyttömukavuus: 8 Äänenlaatu: 7+. Paino jakautuu kuitenkin tasaisesti. vertailu Kuulokkeet 250–350 euroa Grado SR225i Hinta: 299 € ????. Dynaaminen ja reipas ote innostaa kuuntelemaan melkein millaista musiikkia tahansa. Yläkeskialueella on paljon erottelua miellyttävyyden kustannuksella. Transienttitoisto ja dynaamisen määrätietoinen ote saavat aikaan hyvän meiningin. Ääni on ilmava ja avoin. Hiukan kaksijakoinen kokonaisuus. Kuulokkeet on helppo säätää istumaan hyvin. Hiukan tummasävyinen keskialue tuo välimatkaa lauluääniin ja peltisoundeihin, mutta samalla tekee ohutsävyisistä äänitteistä kuunneltavampia. Kovemmilla voimakkuuksilla kirpakka yläkeskialue ja sähäkkä diskantti muuttuvat räikeiksi. Mukana ei tule säilytyskoteloa. Ehjä ja johdonmukainen soundi ei ole täysin yleispätevä, mutta kääntää huomion mukavasi musiikkiin. Erottelua on suhteellisen paljon, joten kuulokkeen soundissa on lievää enemmän tiettyä monitorimaisuutta. • Reippaan dynaaminen sointi • Erotteleva ääni • Helppo kuorma • Ahdas kuulokeosa • Basson kumina • Kovat ja karkeat korvatyynyt • Yläkeskialueen ja diskantin terävyys • Impedanssipiikki bassoilla kuunteluarviot Mauri Eronen Avoin ja ilmava balanssi, jossa äänialueiden integrointi on kuitenkin onnistunut melko hyvin. Kuulokkeen taipumus korostaa bassoja saattaa vahvistua ikävästi korkean antoimpedanssin vahvistimella, sillä impedanssin huippu on kaikkein matalimmilla taajuuksilla. Suuresta koosta ja painosta huolimatta se istuu miellyttävästi päähän. Puristusvoima on maltillinen, joten suurin osa painosta jakautuu päälaelle. Yhdistettynä 105 desibelin herkkyyteen, PSB on kuormaltaan yksi helpoimmista kuulokkeista. Käyttömukavuus: 7½ Äänenlaatu: 8½ Mauri Eronen Muheva ja äänikuvaltaan kookas sointi. Ylempi keskialue on sen verran koholla, että äänitteiden särmä ei jää välittymättä, ei toisaalta myöskään luonteva läsnäolo. Toisto osaa nostaa pinnalle pieniä detaljeja, mikä korostuu hyvän ulkopuolisten äänien vaimennuksen ansiosta. Hiukan ohutsävyinen esitys tuo menevyyttä ääneen, mutta verottaa alakeskialueen mehevyyttä. Basso on selvästi ylimitoitettu ja otteeltaan pyöreä. Paikoin räiläkkään oloisen diskantin vuoksi toisto on rasittava, jos äänenpaineita ei pidä maltillisena. Diskantissa on metallinen sihahdus, mutta sen luonne ei vaikuta negatiivisesti keskialueeseen, joka on erotteleva ja sävykäs. Ääni ei ole varsinaisesti rasittava, mutta tämän testin miellyttävimpiin jää vielä matkaa. Yläbassotaajuuksilla oleva impedanssin nousu saattaa aiheuttaa kumisevaa sävyä korkean antoimpedanssin vahvistimilla. Käyttömukavuus: 6½ Äänenlaatu: 7 Mikael Nederström Hiukan pistävä ja purkkimainen ääni. Käyttömukavuus: 9– Äänenlaatu: 7 Mikael Nederström Bassokas ja jyty soundimaailma. Pelleissä esiintyy sähäkkää sotkua ja trumpetin ylä-äänissä kirpakoita kiekaisuja. Käyttömukavuus: 7 Äänenlaatu: 7,5 Mikael Nederström Harvinaisen ilmava ja epäkuulokemainen soundi. • Erotteleva ja ilmava ääni • Kevyt rakenne ja laajat säädöt PSB M4U 1 Hinta: 249 € ????. Rytmisesti toisto on kuitenkin erinomaisen menevä ja sävyerottelu hämmästyttävä. TUKEVARAKENTEINEN ja hyvin varusteltu PSB eristää kuulijansa tehokkaasti ulkomaailmasta. Erittäin tasainen 35 ohmin impedanssi on täysin ongelmaton
Käyttömukavuus: 8 Äänenlaatu: 7+ Mikael Nederström Etäinen ja kaukainenkin sointimaailma. Basso ei ole varsinaisesti voimallinen, mutta tulee silti selvästi esille muun äänialueen hentouden vuoksi. Pelleissä on aitoa metallisuutta ja säihkettä. Ääni on värittymätön ja rasittamaton. Musiikkiin aika valikoivasti suhtautuva kuuloke. Tummilla äänitteillä toimiva ja eläväkin esitys miellyttää, mutta lähimikityksillä soundi menee turhan metalliseksi. Kuulokkeiden toinen johto ohjaa puhelinta ja soitto-ohjelmia. Käyttömukavuus: 8 Äänenlaatu: 7 kuunteluarviot Mauri Eronen Diskantti on erittäin sävykäs mutta ohut, kovempaa kuunneltaessa pistävä. Silti tunnetta päälle jääneestä käsijarrusta ei voi välttää. Yhdessä korkean, 103 desibelin herkkyyden kanssa yhteensopivuus on taattu myös heikkotehoisilla mobiililaitteilla. vertailu Philips Fidelio L2 KEF M500 Hinta: 279 € Hinta: 329 € ????. Kokonaan korvan päälle asettuvat kuulokeosat ovat miellyttävät, mutta kuulokeosien puutteellinen säädettävyys saattaa tehdä painojakaumasta epätasaisesti puristavan. Sivistyneisyyttä on yllin kyllin, mutta läsnäoloa ja särmää jää kaipaamaan, samoin tiettyä iskevyyden tunnetta. Omaperäinen ääni toimii paremmin akustisella kuin sähköisellä musiikilla ja on koettava itse. Käyttömukavuus: 7 Äänenlaatu: 7+ 35. Vain kaikkien matalimmilla esiintyy yliampuvuutta ja ylimmässä diskantissa on ripaus kihinää. Balanssi on suht kohdallaan, mutta äänialueet kuulostavat epäyhtenäisiltä. Sen taso on kuitenkin maltillinen. Käyttömukavuus: 8 Äänenlaatu: 6 ????. Yleinen toiston etäisyys viittaa mobiilikäyttöön, sillä bassotoisto on aavistuksen koholla. Peltiset esineet soivat varsin peltisesti, ja alemman keskialueen lämpöalue hiukan hoikistuu. Basso on erittäin ulottuva ja napakka mutta nousee selvästi pintaan. Yläkeskialue jää myös selvästi keskimääräistä tasoa vaimeammaksi. Jykevä mutta muun äänialueen kanssa tasapainoinen basso, kilahtava diskantti ja täsmällinen keskialue toimivat hyvin yhteen. Kolmiyhteyden täydentää dynaaminen ja transienttitoistoltaan täsmällinen keskialue. Omaperäinen soundi täytyy itse kokeilla ennen ostopäätöstä. Balanssi on helppo kuunnella, mutta äänialueet ovat kuin eri maailmasta, ja yhtenäisyys on täten heikkoa. Musiikkiin on melko vaikea suhtautua kokonaisuutena kiinnittämättä huomiota äänialueiden luonne-eroihin. Suuret kupit eivät osu korvalehtiin. Kuulokkeet on helppo säätää sopivaan asentoon, minkä jälkeen paino asettuu tehokkaan puristusvoiman takia pääosin korvien ympärille. Rauhallisessa kotikuuntelussa kaipaisi enemmän elävyyttä, sillä sointi on hieman etäinen. Tasainen, noin 33 ohmin impedanssi on helppo nakki kaikenlaisille vahvistimille. Vaisuhko bassotoisto ei taatusti kumise. • Herkkä ja helppo kuorma • Rasittamaton sointi • Kevyt ja kompakti rakenne • Hyvä varustelu • Erotteleva diskantti • Onnistunut painojakauma • Väljät ja hyvät pehmusteet • Tasainen impedanssi • Basson osuuden korostuminen kotikuuntelussa • Kuulokeosan huono säädettävyys • Epäyhtenäiset äänialueet • Kovuus suurella voimakkuudella • Alhainen herkkyys kuunteluarviot Mauri Eronen Tummahko yleissointi on pääosin onnistuneesti balansoitu. Tukkoisuudesta huolimatta kuunneltava tapaus. Päässä L2-malli on miellyttävän kevyt, eikä korvalehtiä ympäröivät kupit aiheuta hyvän säädettävyyden ansiosta lainkaan painetta. Varsinkin pienissä annoksissa mukaansatempaava, joskin loudnessmainen esitys. Hifiman HE-400 Hinta: 299 € ????. Alle 20 ohmin impedanssivaste on kohonnut matalilla taajuuksilla, mikä saattaa aiheuttaa valmiiksi raskaan basson ylikorostumista. Hyvän vahvistimen kanssa ongelmaa ei kuitenkaan ole, ja 105 desibelin herkkyys riittää kaikenlaisten kannettavien kanssa. MAGNETOSTAATTISEEN elementtiin perustuva kalliimpi Hifiman on rakenteensa vuoksi erittäin painava. • Avoimen ilmava sointi • Kevyt ja hyvin istuva rakenne • Korkea herkkyys • Ääripäissä korostumaa • Impedanssipiikki bassoilla kuunteluarviot Mauri Eronen Avoin ääni, jossa soittimien ympärille jää ilmaa. Keskimmäisen keskialueen dominanssi kuuluu myös klassisella musiikilla, mutta kokonaisuus toimii kuitenkin paremmin akustisella kuin sähköisellä materiaalilla. Äänikuva ei leviä erityisen vahvasti pään ulkopuolelle, vaan on luonteeltaan varsin kompakti. Toisessa kaapelissa on vastauspainike puhelinta varten. Sävykäs mutta ohut diskantti on erittäin erotteleva, mutta muuttuu suurella voimakkuudella pistäväksi. Käyttömukavuus: 9– Äänenlaatu: 8+ Mikael Nederström Kirkas ja ohutsävyinen esitys. Diskantti voisi olla sävyltään siistimpi ja heleämpi, mutta sointi on näinkin ärsyttämätön. Ääni on avoin ja ilmava. Vertailun alhaisin herkkyys sen sijaan vaatii hieman puhtia vahvistimelta. Bassotoisto on tasapainoinen mutta sopivan jykevä. HE-400 on impedanssiltaan täysin ongelmaton. Toisaalta äänessä on tiettyä hentoa miellyttävyyttä, joka suhtautuu monenlaiseen musiikkiin harvinaisen hienovaraisesti. Basson taso riippuu istuvuudesta kuulijan korvalle. Kuuloke menee pieneen tilaan kovapintaiseen koteloonsa. Lähes viivasuora 41 ohmin impedanssi ei aiheuta poikkeamia taajuusvasteeseen millään kuulokevahvistimella. Matalimmilla esiintyy pientä yliampuvuutta. Loudnessmainen tasapaino on mukaansatempaava, mutta kirkas yleissointi voi tehdä räikeistä äänityksistä rasittavia. Ylemmän keskialueen etäisyys rauhoittaa huonoja äänitteitä, mutta vie tervettä purevuutta ja eloa Metallicasta. Alapää voisi potkaista vähän reippaamminkin. Se on kuitenkin viritetty tasaiseksi, eikä toistossa ole holtittomuutta tai kuminaa. Käyttömukavuus: 8 Äänenlaatu: 7 Mikael Nederström Selvästi pikkuveljeä mattapintaisempi ja etäisempi soundimaailma. Ylempi keskialue jää ulottuvan ja napakan mutta voimakkaan basson varjoon. Toisaalta eipä sitten äänestä löydy muutamia kuulokkeita vaivaavaa ummehtuneisuuttakaan. KEVYEMPI Philips on vain hieman paremmin varusteltu kuin isoveljensä. Jäntevä ja luonnollinen kokonaisuus on yläpään pientä kihinää lukuun ottamatta erittäin tasapainoinen. Siisti ja sivistynyt esitys syö särmää parhaista äänitteistä, mutta toisaalta siloittelee riipivimpiä. MOBIILIKÄYTTÖÖN suunnattu KEF toimitetaan kattavan varustepaketin kanssa. Sympaattinen luuri, joka miellyttää tai sitten ei
102 desibelin herkkyys riittää pienitehoisenkin mobiililaitteen kanssa käytettäväksi. Diskantissa on kepeä ja siististi kilahtava ote. • Miellyttävä toisto • Kevyt rakenne • Erinomainen varustelu • Helppo kuorma • Rajallinen säätövara • Pehmeähkö basso kuunteluarviot Mauri Eronen Äänikuva piirtyy laajana. Käyttömukavuus: 6 Äänenlaatu: 7–. Kompakti äänikuva ei leviä juurikaan pään ulkopuolelle. Hiukan vaatimaton, mutta muuten oikein ehjä ja tasapainoinen tuttavuus. Alakeskialueellakin voisi olla enemmän avoimuutta, sillä yläpäästä erottelua löytyy. 33 ohmin impedanssi on tasainen ja toimii kaikenlaisten kuulokeantojen kanssa. Keskialueella on sopivasti rouheutta ja diskantissa on siisti kilahdus. Keskialue on hieman tumma, mutta diskantin siisti kepeys ja sävykkyys tekee äänestä miellyttävän. Käyttömukavuus: 6+ Äänenlaatu: 7,5 ????. Kokonaisvaltaisesti vakuuttava, erotteleva mutta ärsyttämätön ääni, jota pystyy kuuntelemaan tuntikaupalla. Aavistus nuhaista sävyä kertoo keskimmäisen keskialueen lievästä kohoumasta, mutta efekti on hyvin lievä. Keskialueella on mehevyyttä, ja diskantti kilahtaa kauniisti, mutta voi tuntua yliannostellulta. Läsnäoloa ja särmää voisi olla enemmänkin, sillä soundi on purevilla levyilläkin hiukan verhoutunut. vertailu Kuulokkeet 250–350 euroa Focal Spirit One Professional Focal Spirit One Classic NAD VISO HP50 Hinta: 289 € Hinta: 329 € Hinta: 249 € ????. Tasainen, noin 36 ohmin impedanssi ja 100 desibelin herkkyys tekee NADista hyvän kumppanin kannettavalle laitteelle. Äänenvoimakkuuden säätö on tosin erittäin epämääräisen tuntuinen. Toisaalta rasittavat äänitykset pyöristyvät juuri sopivasti. Ilmava ja tilava toisto etenee jäntevän ja erottelevan basson säestämänä. Kevyt ja hyvin päässä pysyvä rakenne saa miinusta kuulokeosien rajallisesta käännettävyydestä toiseen suuntaan, minkä takia kupit saattavat jäädä painamaan korvien etuosaa. Pientä tukkoisuutta lukuun ottamatta helposti omaksuttava ja dynaaminen ääni on musiikin suhteen moniruokainen. Keskialueella on ripaus purkkimaista värittymää, mutta ongelma on pieni siistin joskin pitkään soivan diskantin ja jämäkän tarkan bassotoiston rinnalla. Basso on aavistuksen kumiseva mutta yleistasoltaan sopiva. FOCALIN ammattikäyttöön brändätty versio Spirit One -kuulokkeesta eroaa ulkoisesti Classic-versiosta vain värityksen ja kierretyn liitäntäjohdon osalta. Äänikuva on kompakti ja rajattu. 33 ohmin impedanssi on tasainen ja toimii kaikenlaisten kuulokeantojen kanssa. Ääni on vakuuttavan ärsyttämätön ja neutraali. Äänialueet kuitenkin nivoutuvat toisiinsa saumattomasti, ja kuuloketta on helppo kuunnella. Äänikuva on laaja, ja toiston balanssi on kohdallaan. Diskantin sävy on siisti, mutta pellit soivat pitkään. Alakeskialue on hieman verhoutunut mutta värittymätön. Jäntevä basso, joka etenee ja erottelee kaikki instrumentit kontrabassosta sähkökitaraan. Aluksi hiukan vaatimattoman kuuloinen esitys alkaa ihastuttaa kuuntelun edetessä yhä enemmän. Pellit menettävät hiukan iskuvoimaansa. • Miellyttävä sointitasapaino • Erotteleva basso ja siisti diskantti • Pitkä liitäntäjohto • Helppo kuorma • Puristaa voimakkaasti korvalehtiä • Keskialueen värittymä kuunteluarviot Mauri Eronen Ilmava ja akustiikkaan kaikua luova äänimaisema. Pitkät kuuntelutuokiot ovat mahdottomia. Ilmava ja eheä äänimaisema säestää hyvää balanssia. Basso voisi olla hieman tarkempi, vaikka se ei nytkään tasoltaan ole liioiteltu. KIILTÄVÄN moderniksi viimeistelty NAD sisältää kaikki kuviteltavissa olevat varusteet. Pitemmässä kuuntelussa rauhallinen balanssi miellyttää, mutta kuuloke ei silti ole ihan yleispätevä. • Rauhallinen ja miellyttävä sointitasapaino • Erotteleva basso • Pitkä liitäntäjohto • Helppo kuorma • Puristaa voimakkaasti korvalehtiä kuunteluarviot Mauri Eronen Ilmava, tilava äänikuva. Bassotoisto on kepeä ja tarkka. Käyttömukavuus: 6+ Äänenlaatu: 7,5 36 ????. Käyttömukavuus: 5 Äänenlaatu: 8+ Mikael Nederström Läheinen, ehjä ja siisti soundimaailma. Dynamiikka ja basson napakkuus ovat hyvää tasoa, joskin pientä kumua kuuluu ajoittain. Alakeskialueella on aavistus purkkimaista värittymää, joka ei kuitenkaan nouse ongelmaksi. 102 desibelin herkkyys riittää pienitehoisenkin mobiililaitteen kanssa käytettäväksi. Pieni pehmoilu ulottuu alakeskialueelle, mutta soittimien ominaissävy tulee silti hyvin esiin. Korvalehtiä voimakkaasti kasaan puristava rakenne tekee kuuntelusta epämiellyttävää ainakin sisäänajamattomilla ja alkutiukkuudesta kärsivillä kuulokkeilla. Käyttömukavuus: 7½ Äänenlaatu: 7,5 Mikael Nederström Hiukan viileäsävyinen ja yläpäältään ylianalyyttinen soundi. Käyttömukavuus: 4 Äänenlaatu: 8,5 Mikael Nederström Siisti ja rauhallinen ääni. Asiallinen esitys ei anna lämpöä tai sävyjä sellaisille levyille, joilla niitä ei valmiiksi ole. Tasapainoinen sointibalanssi, johon kaipaisi hitusen lisää läpinäkyvyyttä. Jos monitorimainen, dynaaminen ja kaunistelematon ote ei pelota, kuuloke on ihan toimiva valinta. Toisto on melko hyvin balanssissa. Erittäin helposti kuunneltava balanssi, jossa ei ole korostumia. STUDIOKUULOKKEISTA designia ammentava Focal on varustettu jopa neljän metrin johdolla. Äänikuvaltaan kompakti esitys ei säihky diskantillaan, leveile äänikuvallaan tai jytää bassollaan, vaan tarjoilee aidosti sivistynyttä ja tasapainoista otetta musiikkiin. Ahtaat kupit ja suuri puristusvoima painavat korvat hankalasti kasaan, vaikka muuten istuvuus on hyvien säätöjen ansiosta tasainen. Hyvään ja todella miellyttävään balanssiin kaipaisi ripauksen lisää elävyyttä
Huikea 116 desibelin herkkyys ei pidä paikkaansa, mutta Meze toimii kyllä kaikenlaisten kannettavienkin soittimien kanssa. Basso on tuju ja muhkea. Keskialueen läsnäolo ei aukea ihan täyteen elävyyteen, vaan jää varsinkin kevyemmällä musiikilla pari askelta kauemmaksi. Matalia bassoja ei tule ollenkaan. Käyttömukavuus: 8½ Äänenlaatu: 7 Mikael Nederström Ohut ja viileähkö balanssi. Käyttömukavuus: 4½ Äänenlaatu: 8– Mikael Nederström Viileän asiallinen ääni ei ole lämpimän läsnä oleva, vaan enemmänkin etäisen kolkko. Sähköisellä musiikilla on sopivasti jytyä. Matalat bassot puuttuvat kokonaan, joten sointi on selvästi ylävireinen. Samoin rumpalin peltien luontainen särmä. • Miellyttävä päässä • Keskialueen erottelu • Äänialueiden integrointi • Vaihtopehmusteet ja lisäjohto • Vaimea bassotoisto • Sähäkkä diskantti kuunteluarviot Mauri Eronen Avaa avaran äänikuvallisen näyttämön, jossa on tavallista enemmän akustisia asioita korostavia piirteitä. Käyttömukavuus: 6½ Äänenlaatu: 7 Mikael Nederström Hiukan tummasävyiseen sointimaailmaan kallellaan oleva kuuloke. Sähköisellä musiikilla on kuitenkin sopivasti jytyä ja meininkiä. Pahoja resonansseja kun ei tunnu olevan. Bassotoisto on sopivilla äänitteillä hillitty mutta alimmilta taajuuksiltaan aivan liikaa korostuneen holtiton ja ylemmiltään kumiseva. Vaimea diskantti toistuu siististi, mutta yleissointi on keskialueelta asti verhoutunut. Käyttömukavuus: 8 Äänenlaatu: 6 kuunteluarviot Mauri Eronen Luonnollinen äänikuva ja toistobalanssi lupaavat hyvää. • Sävykkään erotteleva yläkeskialue ja diskantti • Suuri herkkyys • Omaperäinen viimeistely ????. Äänen balanssi riippuu istuvuudesta kuulijan korviin. Matalin basso on korostunut ja hieman pehmeä. Vaakasuuntainen säätövara on niukka, mutta mukavuus on erinomainen pienen asettelurumban jälkeen. Kokonaisuus on kuitenkin äänialueet hyvin integroiva, eikä pahoja resonansseja ole. Aineeton soundi on dynaaminen ja skarppi, mutta ei erityisen miellyttävä. 98 desibelin herkkyys riittää useimmille vahvistimille. Vajaan 40 ohmin impedanssi on matalimmillaan alimmilla bassoilla, mikä aiheuttaa valmiiksi ohuen alakerran menetyksen kuormaan reagoivalla kuulokevahvistimella. Alakeskialue kuulostaa etäiseltä, mutta ylempänä taajuusalueella puhaltimien erottelu ja sävykkyys toimii hienosti. Basso on muheva, mutta alakeskialueen etäisyys muuttaa soinnin viileähköksi. Instrumentit kuulostavat etäiseltä tai nuhaiselta, mutta toisto on kaikkiaan helposti lähestyttävä. Korvatyynyt asettuvat korvalehtien päälle, mutta eivät kevyen rakenteen ja alhaisen puristusvoiman vuoksi paina. Lauluäänissä lisälämpö ei olisi pahitteeksi. Kompakti säilytyskotelo on kova. KOTIHIFIKUULOKKEEN ulkoiset odotukset täyttävä Shure on suurine kuulokeosineen tarkoitettu pitkiin kuuntelusessioihin. Lievä kolkkous johtunee alakeskialueen hoikasta olemuksesta, joka syö mehevyyttä perusäänialueelta. Kaikessa rasittamattomuudessaan ihan mukava ääni, mutta ei vakuuttavin mahdollinen. Mukana ei tule säilytyskoteloa. Diskantti on vaimeahko ja sävyltään varsin siisti. • Rasittamaton ääni • Menee pieneen tilaan • Vaimentaa tehokkaasti hälyääniä • Verhoutunut keskialue ja diskantti • Jyräävä alin basso • Puutteelliset säädöt • Niukka varustelu • Pantamekanismin aiheuttama paine päälaella kuunteluarviot Mauri Eronen Muheva ja hallitseva basso, joka jää kontrabassolla soimaan pitkään. Ääneessä on paljon akustisia asioita korostavia piirteitä, mikä johtuu diskantin voimakkaasta tasosta. Sähäkkä yläpää rajoittaa kuunteluvoimakkuutta, mutta tuo toisaalta erottelukykyä. Keskimäärin 75 ohmin impedanssin vaihtelu on pientä. Basso on enemmänkin napakka kuin tymäkkä. Käyttömukavuus: 7– Äänenlaatu: 6 Meze 88 Classics ADL H118 Hinta: 239 € Hinta: 249 € ????. Voimakkaahkossa diskantissa on sähäkkä mutta kuitenkin suhteellisen siisti olemus. Keskialue välittää tärkeimmän informaation hyvin, vaikka onkin tasoltaan pikkuisen verhoutunut. Kanavamerkinnät puuttuvat. Bassokin on mukavan potkiva. Käyttömukavuus: 6 Äänenlaatu: 7 37. Yläpään suurehko taso rajoittaa käytettäviä kuunteluvoimakkuuksia. Ääntä kuuntelee mielellään, eikä siinä ole rasittavia piirteitä. Mukana tulee vaihtopehmusteet ja kaksi identtistä johtoa. Yläkeskialue ja diskantti toimivat sävykkään erottelevasti ja miellyttävänä. VERTAILUN edullisin kuuloke käyttää puuta kuulokeosassa. Noin 60 ohmin impedanssi kohoaa hieman bassotaajuuksilla, mutta ei ole ongelmallinen. Paras tulos saavutetaan alhaisen impedanssin vahvistimella, jossa on mahdollisesti sävynsäädöt yläpään hillitsemiseksi ja basson korostamiseksi. Siisteys on roisilla äänityksellä ihan mukava ominaisuus, mutta saattaa kääntyä aneemisuudeksi, kun äänite on kauempaa taltioitu. Trumpetin ylärekisteri on paikoin turhan ärhäkkä mutta toisaalta aidonoloisesti erotteleva. SULJETTU ADL vaimentaa selvästi ympäristön ääniä. Kuulokkeessa ei ole selväkielistä kanavamerkintää. Kuuloke on helppo kuunneltava, mutta erikoisen muotoilun takia istuvuus kannattaa kokeilla itse. Yläbasso ja keskialue ovat erittäin hyvin tasapainossa. Paljastava ja monitorimainen luuri, mutta ei nautiskelijan valinta. Diskantti ei kiinnitä huomiota vaan toimii hillityn siistinä taustalla. vertailu Shure SRH1440 Hinta: 295 € ????. Ääni on luonteeltaan tumma. Puristava rakenne saattaa painaa isopäistä kuuntelijaa, mutta paino jakautuu tasaisesti. Ehjän viileä soundi toimii joillakin ääniteillä hyvin, mutta ei ole täysin yleispätevä. Toisaalta äänessä on selvää sivistyneisyyttä, koska yläpää ei hypi silmille. Testiyksilön oikea kanava soi selvästi voimakkaammin, mutta muuten ääni on helposti kuunneltava. Keskialueella esiintyy pistävää sävyä, joka kuuluu varsinkin lähimikityksissä kitaran ja rumpujen peltien äänessä. Tiukasti korvien ympärille puristuva rakenne saattaa aiheuttaa paineen tunnetta ja sivuttaissuuntaisen säädön puute vaikeuttaa istuvuutta. Siloittelematon ja ylävireinen ääni. Pään muodosta riippuen automaattinen pantamekanismi asettuu pistemäisen epämukavana päälaelle tai toimii hienosti. ADL on melko helppo kuorma myös kannettavalle laitteelle
Epätavallinen sointitasapaino on kuunneltava ennen ostopäätöstä. Vähän jytympi ote toisi lisää vakuuttavuutta rytmimusiikkiin. Kuulokkeiden painon saa jaettua tasaisesti hyvien säätöjen ansiosta. HIFIMAN toimitetaan pehmeän pussin ja kovan säilytyskotelon kanssa. Ehkä erottelu tai dynamiikka eivät ole parhaiden luokkaa, mutta levollinen ote on varsin rauhoittava. Käyttömukavuus: 9 Äänenlaatu: 7½ 38 ????. Tukeva ja dynaaminen ääni etenee vauhdilla. SPORTTISEN virtaviivainen Yamaha sulkee kuulijan ulkomaailmasta tehokkaalla vaimennuksella. Vaikka bassossa tuntuu olevan voimaa, on se erottelultaan melko napakka ja toistoltaan sävykäs. Huono säädettävyys aiheuttaa epätasaisen painon jakautumisen korvien ympärille. Pieni kuminavaroitus kuitenkin on paikoillaan. Basso on tasoltaan selvästi koholla. Ahdas kuppiosa painaa korvalehdet kasaan. Kaapelin hankausäänet välittyvät häiritsevästi. Basso saattaa olla joillakin levyillä turhankin muheva. Bassotoisto on muuhun äänialueeseen verrattuna selvästi koholla. Suuren koon ja painon takia ne eivät kuitenkaan ole täysin huomaamattomat. vertailu Kuulokkeet 250–350 euroa Audio-Technica ATH-AD700X Hifiman HE-300 Hinta: 259 € Hinta: 259 € ????. Vokaalimusiikki toisaalta toistuu sanoituksia korostavasti, sähisevien ässien säestyksellä. Käyttömukavuus: 6½ Äänenlaatu: 8–. Diskantin sävy on ohut ja kihisevä, mikä kuuluu sotkuisina pelteinä ja värittää selvästi akustisia instrumentteja. Käyttömukavuus: 8 Äänenlaatu: 7 Mikael Nederström Aavistuksen lämminsävyinen ja keskimääräistä rauhallisempi soundi. Ylempänä toistoon tulee ripaus räyhäkkyyttä. Sivistynyt ja luonteva esitys toimii akustisella musiikilla, mutta rockin särmä ja jytke jäävät puolitiehen. Kaksi alhaisen impedanssin piikkiä bassoilla ja keskialueella värittävät ennestään tuhtia toistoa korkean antoimpedanssin vahvistimella. Puhaltimien alarekisteri on erittäin läpinäkyvä ja mehevän sävykäs. • Korkea herkkyys • Hyvä äänen eristävyys • Toimii suurilla äänenpaineilla • Basson korostus • Diskantin suttuisuus • Hankalahko impedanssivaste kuunteluarviot Mauri Eronen Vanhan äänitteen taustakohinassa on outo, kaistarajoitteinen sävy, mikä johtuu verhoutuneesta ja kihisevän suttuisesta diskantista. Käyttömukavuus: 8+ Äänenlaatu: 4,5 Mauri Eronen Tukeva ja määrätietoisen dynaaminen ääni. Käyttömukavuus: 6 Äänenlaatu: 5 Mikael Nederström Kepeä ja rullaava soundi, johon toivoisi hiukan tymäkämpää bassotoistoa. Pontevan soundin vastapainona on tukkoinen diskantti, joka soi todella vaimeasti. Basso on hyvin erotteleva ja tasapainoinen mutta melko kevyt. Äänessä on tilaa korostava tunnelma. Diskantin sävy jakaa mielipiteet. Virveli pamahtaa uskottavasti, kitara helähtää terävästi. Erittäin alhaiseen herkkyyteen yhdistettynä kuuloke vaatii tavallista enemmän huomiota kuulokevahvistimen valinnassa. Alakeskialueella soittimissa on sopivasti pontevuutta, joka luo sävykkään pohjan toistolle. Liitäntäkaapelissa on kattavat toiminnot älypuhelimen ohjaamiseen. Keskialueen transienttitoisto on erinomaisen tarkkaa. Bassossa on reippaasti voimaa, mutta sen toisto on erottelevan jämäkkä. Pannan automaattinen mekanismi voisi olla jämäkämpi, jotta paino jakautuisi enemmän päälaelle korvien sijaan. • Mehevä ja sävykäs keskialue • Tasaisesti jakautuva paino • Omalaatuinen diskantti • Impedanssin voimakas vaihtelu • Alhainen herkkyys • Kaapelin häiritsevä hankausääni kuunteluarviot Yamaha Pro 400 Hinta: 269 € ????. Ei testin vakuuttavin tai analyyttisin tapaus, mutta yleispätevän mukava kuunneltava. Värittynyt mutta erotteleva yläpää ei ole kaikkien mieleen, mutta keskialueella on hienoa tarkkuutta ja ajallista innokkuutta. Toisen testaajan korvalehdet eivät mahtuneet pehmusteiden sisään, joten kuulokkeet painoivat ikävästi. Yleissointi on monilla äänitteillä huonolla tavalla erotteleva, sillä toistossa on sähäkkyyttä ja metallista kireyttä. Miellyttävä mattapintaisuus ei haittaa kevyellä musiikilla, sillä se siistii pahimpia lähimikitysten rosoja. Toisto on hyvin balanssissa, mutta ei esitys ei ole kovin sävykäs. Äänikuva leviää jonkin verran, mutta ei ole täysin epäkuulokemainen. Ihan sympaattinen luuri, mutta ei huippuluokkaa auktoriteetiltaan. • Tilaa rikastava ääni • Neutraali balanssi • Basson keveys • Sihisevä diskantti • Löysä automaattinen pantamekanismi • Impedanssipiikki alakeskialueella kuunteluarviot Mauri Eronen Tilaääntä korostava äänikuva. Alakeskialueella oleva impedanssin kasvu saattaa aiheuttaa paksuutta ääneen korkean antoimpedanssin kuulokelähdöillä. Diskantti on erittäin suttuinen ja vaimea, mikä toisaalta tekee äänestä helpon suurillakin voimakkuuksilla, mutta vie ison osan erottelusta. Impedanssi on keskimäärin noin 40 ohmia, ja yhdessä 100 desibelin herkkyyden kanssa kuorma ei ole vaikea. Tiettyä skarppiutta ja purevuutta puuttuu, mutta miellyttäväsoundista kuuloketta on mukava kuunnella kaikenlaisella musiikilla. Ihan mukava kokonaisuus, jos skarppi luonne ei haittaa. Soittimissa on aitoa mehevyyttä alakeskialueella. Mukana ei tule säilytyskoteloa. HE-300:n impedanssi vaihtelee voimakkaasti 50 ja 100 ohmin välillä. Toiselle istuvuus taas oli huippuluokkaa. Käyttömukavuus: 3 Äänenlaatu: 5½ Mikael Nederström Yläpäästään erotteleva ja suhteellisen skarppi soundi, joskin samalla aavistuksen metallinen. Perin kummallinen äänimaailma ei houkuttele epäluonnollisuudellaan. AVOIN Audio-Technica on ulkomuodoltaan perinteinen kotihifikuuloke. Muita varusteita ei tule mukana. Tukkoinen jytäkuuloke toiminee hyvin meluisissa tiloissa. Avoin, ilmava ja nopea toisto sopii valmiiksi ääripääkorosteisille levyille, mutta muilla elämys jää osin välittymättä. Suuria äänenvoimakkuuksia käyttäville tai räikeitä äänityksiä kuunteleville Yamaha on toimiva vaihtoehto. Diskantin ohut ja metallinen luonne värittää instrumentteja, mutta välittää selkeästi vokaalit. Bassotoisto taas on erittäin tasapainoinen ja erotteleva. 106 desibelin herkkyys ja hyvä äänen eristävyys yhdessä tuhdin basson kanssa viittaavat hyvään toimintaan ulkotiloissa. Joillakin äänitteillä lämpöä voisi olla enemmänkin. Hyvin suunnattavissa olevat kupit jakoivat mielipiteitä. Pirteä esitys ei käy silti liian päällekäyväksi, vaan rullaa mukavan tymäkästi eteenpäin
Ilmiö kun koskettaa vain joitakin ihmisiä. Tarkoituksellinen kanavavuoto eli crossfeed voi tehdä kuulokekuuntelusta miellyttävämpää. Täydellinen kanavaerotus saattaa tehdä kuuntelusta rasittavampaa. Jotkut kutsuvat ilmiötä kuuroefektiksi. Etenkin vanhat äänitteet sortuvat usein liialliseen kanavaerotukseen. Crossfeed saattaa kuitenkin tehdä joistakin äänitteistä miellyttävämpiä ja tilantunnultaan aidompia. Joillakin ihmisillä vain toiseen korvaan voimakkaana tuotu ääni saattaa aiheuttaa epämiellyttävää tunnetta. tietoa & taitoa Crossfeed kuulokekuuntelussa Teksti Mauri Eronen Kuvat Valmistajat ja Mauri Eronen Helpotusta korville Kuulokkeilla kuuntelu poikkeaa kaiutinkuuntelusta monin tavoin. Lisäksi musiikin miksaus ja masterointi tapahtuu pääosin kaiuttimilla. Yksi olennaisimmista on äänen kuuluminen vain siinä kanavassa, johon se on miksausvaiheessa sijoitettu. 40 Miten crossfeed toimii. Jos kuunteluväsymys kuulokekuuntelussa ei ole ongelma, on crossfeedin tuoma hyöty pienempi. Digitaaliset ääniprosessorit pystyvät moneen, mutta ongelmaksi on osoittautunut jokaisen ihmisen yksilöllinen anatomia. Lisäksi pään muoto, hartiat ja korvalehdet antavat viitteitä äänilähteen paikallistamisessa. Ne eivät kuitenkaan taivu siihen suuntakuuloa hyväksi käyttävään malliin, johon ihminen on luonnossa tottunut. Äänitteitä miksataan harvoin siten, että tietty instrumentti soisi tai vokalisti laulaisi pelkästään toisessa kanavassa, mutta poikkeuksiakin on. Usein käy myös niin, että kun crossfeediä on kokeillut, on siitä vaikea luopua – ainakin saman kuuntelutuokion aikana. Kuulokkeilla vasen kuuloke-elementti tuottaa ääntä vain vasempaan korvaan. Huoneen heijastukset lisäävät kykyä havainnoida tilaa ja oikein mietittynä tuovat kaiutinkuunteluunkin lisää tilantuntua. Ääni on tarkkaa, kun bassotoisto ei vääristy seisovien aaltojen takia, eivätkä aikaiset heijastukset pääse sotkemaan toistoa. Pää, yläruumis ja korvalehdet eivät ole samanlaisia, joten niiden toimiva mallinnus on vaikeaa.. Luonnossa korviin saapuvan äänen taso- ja aikaviive ovat olennaisia äänen etäisyyden ja suunnan arvioinnissa. Kuulokkeiden eduksi luetaan yleensä se, että ne eivät ole riippuvaisia kuuntelutilan akustiikasta, kuten kaiuttimet. Vasemman kaiuttimen tuottama ääni saapuu ensin vasempaan korvaan, mutta saavuttaa pidemmän etäisyyden takia hieman vaimentuneena ja viivästyneenä myös oikean korvan. Valmistajat ovat vuosikymmeniä yrittäneet ratkaista kuulokekuuntelun perusongelmaa: äänen paikallistumista pään sisään. KUN musiikkia kuunnellaan stereokaiuttimilla huoneessa, sekoittuvat kummankin kanavan äänet molempiin korviin. Parhaimmillaan kuulokkeet ovatkin analyyttisessä mielessä paljon kaiuttimia tarkemmat. Vaikka jotkin ammattilaiset tarkistavat toiston myös kuulokkeilla, on valtaosa maailman musiikista suunniteltu kaiuttimilla kuunneltavaksi
Foobar2000:n foo_dsp_xfeed-lisäpalikka antaa mahdollisuuden säätää sekä matalien (ILD low) että korkeiden (ILD high) äänten suhteellista vuotoa ja kanavien välistä viivettä. Rockbox on ladattavissa myös Android-puhelimille. Foo_dsp_bs2b tarjoaa kolme valmista näkemystä sopivaksi crossfeediksi, minkä lisäksi voimakkuutta ja viivettä voi hienosäätää käsin. Vakiona mukana on hyllykorjaimena toimiva sävynsäätö bassolle ja diskantille, jossa käännepisteen saa valita itse. Ällistyttävän luonnollisen tilaäänen luomiseksi se seuraa kuulijan pään liikkeitä ja siirtää stereokantaa aivan kuten kaiutinkuuntelussa. Erityisesti pelkän crossfeed-toiminnon sisältänyt Corda Cross saavutti suuren suosion, mutta sen valmistus on lopetettu. Neutron Music Player (4,99 €) on crossfeed-toiminnolla varustettu toisto-ohjelma Android-laitteille. Lisätietoja: www.goodhertz.com 41. Kuvassa Meridian Prime (1500 €). rockbox.org) sisältää crossfeed-toiminnon, joka matkii Meier Audion yksinkertaista rcpiiriä. tietoa & taitoa Crossfeed raudalla Crossfeed ohjelmallisesti VALTAVASTA kuulokevahvistimien tarjonnasta huolimatta crossfeed-toiminto on harvinainen ominaisuus. Applen laitteissa toimiva CanOpener (0,89 €) tarjoaa kolme toimintavaihtoehtoa crossfeedille. Sound Performance Lab Phonitor 2730 on tarkoitettu äänialan ammattilaisille korvaamaan kaiuttimet miksausvaiheessa. Ohjelma osaa jopa toistaa Applen periaatteen vastaisesti flac-tiedostot, kunhan ne raahaa sovelluksen omaan kansioon iTunesissa. Lisätietoja: www.meier-audio.homepage.t-online.de Korvalehden ääntä värittävää ja äänen suunnan havainnointiin liittyvää vaikutusta ei crossfeedillä voi matkia. Meier Audion Corda-tuoteperheen laitteet ovat kuulokeharrastajien parissa suosittuja. Useissa mp3-soittimissa toimiva kolmannen osapuolen Rockbox-ohjelmisto (www. Kuvan Corda Classic (595 €) sisältää kuulokevahvistimen lisäksi alkuperäisestä Crossista tutun crossfeed-piirin, mutta sitä on parannettu lisäämällä kytkin, jolla voi kompensoida crossfeedin aiheuttamaa bassotoiston subjektiivista vaimenemista. Lisäksi matalien taajuuksien tasoa voi kompensoida eq-säädöllä. Sitä varten täytyy tukeutua hrtf-menetelmiä hyödyntäviin ratkaisuihin, kuten kotimaisen DSPeakerin HeaDSPeakeriin. Crossfeed-toiminto on sisäänrakennettu tai saatavilla helposti lisäpalikalla kaikkiin suosituimpiin toisto-ohjelmiin. Digitaalisesti toimiva bs2b-suodin (Bauer stereophonic-to-binaural) toimii samaan tapaan kuin analoginen rc-piiri. Crossfeedin saa myös kaikkiin OS X -ohjelmiin käyttämällä BS2B AudioUnit wrapperia. Se tuottaa luonnollisen ja kampasuodinilmiöstä kärsimättömän crossfeedin. CROSSFEEDIN käyttöönotto on helppoa ja ilmaista, jos äänilähteenä on tietokone. Hintaluokka noin 1 800 euroa. Lisätietoja: http://bs2b.sourceforge.net Joissakin kuulokevahvistimissa on sisäänrakennettu crossfeed-toiminto, mutta niiden säätömahdollisuudet ovat ohjelmallisia vaihtoehtoja rajatummat. Bs2b-plugin on saatavilla suosituimpiin toisto-ohjelmiin, ja OS X:ssä se on vakiona esimerkiksi VOX-toistosoftassa. Simppelin ekvalisaattorin lisäksi valittavissa on useita esiasetuksia crossfeedin voimakkuudelle. Lisähintaan on saatavilla monipuolisempi Pencil EQ (3,59 €), jossa on lähes rajaton määrä kaistoja. Siinä on rautapohjaiseksi laitteeksi laajat crossfeedin säätömahdollisuudet. Lisäksi on viisi esiasetusta hienosäätöön tai käsisäätö crossfeedin voimakkuudelle ja simuloidulle kaiutinkulmalle
Lisätietoja: http://headwize.com/?page_id=774 Piiri sijoitetaan äänilähteen ja kuulokevahvistimen väliin. Mittausgraafien lähde: Gus Wannerin Excel-mallinnus Meierin crossfeed-piirin toiminnasta (http://headwize.com/?page_id=774) Kaiutinkuuntelua voi kuitenkin jossain määrin matkia antamalla kanavien hallitusti vuotaa toisiinsa. Vastakkaiseen kanavaan vuodetun signaalin viive on korkeampi matalilla taajuuksilla. Paljaaseen levyyn kannattaa juottaa suoraan kiinni uros-rca-liittimet. Tällainen crossfeed on käytössä Meier Audion tuotteissa ja ohessa esitetyssä rakennusohjeessa. Yleensä sopiva viive on muutaman sadan mikrosekunnin luokkaa. Loppu on vain hienosäätöä taajuuksien, tason ja viiveiden suhteen. Koska signaalia viivästetään, 42 syntyy signaalien välille vaihe-eroa, mikä aiheuttaa taajuusvasteen vaihtelua signaaliin. Ei ole täysin yhdentekevää, miten sekoitus tehdään. Piirin voi juottaa kasaan ja liimata joko suoraan puu/kapa/kovalevylle tai käyttää rei'itettyä koekytkentälevyä. Crossfeedin toteutukseen on useita näkemyksiä, mutta pääpiirteissään ne noudattavat muutamaa perussääntöä. Komponenttien hinta rca-runkoliittimineen ilman koekytkentälevyä ja koteloa on noin 13 euroa. tietoa & taitoa Crossfeed kuulokekuuntelussa Tee se itse crossfeed-piiri CORDA-KUULOKEVAHVISTIMIEN takana oleva Jan Meier on julkaissut helpon rakennusohjeen yksinkertaiselle mutta toimivalle crossfeed-piirille. Jos crossfeed-piirin sijoittaa erilliseen koteloon, kiinnitetään siihen naaras-rca-runkoliittimet. Sen vuoksi monissa crossfeed-toteutuksissa viiveen määrä riippuu taajuudesta ja on pienempi korkeilla äänillä. Vastukset • 2 kpl 330 ohm • 2 kpl 2k ohm (tai 4 kpl 1k ohm) • 2 kpl 2,2k ohm Kondensaattorit (polyesteri) • 1 kpl 47 nF • 2 kpl 220 nF Valmiin crossfeed-piirin kanavaerotus kasvaa korkeilla taajuuksilla. Passiivista piiriä ei kannata sijoittaa kuulokeannon ja kuulokkeiden väliin, sillä se muuttaa vahvistimen impedanssikäyttäytymistä, ja toistovaste vääristyy impedanssiltaan vaihtelevia kuulokkeita käytettäessä. Piiri vastaa Classicin keskitason crossfeedvoimakkuutta. Piiri on sama kuin Corda Classic -vahvistimessa, mutta ilman säätöjä. Tämä matkii melko hyvin ihmisen pään korkeita ääniä jyrkästä kulmasta vaimentavaa vaikutusta.. Crossfeedissä kanavasta toiseen vuotavaa signaalia täytyy viivästyttää, koska kaiutinkuuntelussa oikean kanavan toistama informaatio saapuu vasempaan korvaan pienellä viiveellä. Jos käytössä on sähköä johtava metallikotelo ja metalliset rca-runkoliittimet, riittää, että johtimen vetää vain kotelon runkoon tai yhden rca-liittimen maanastaan. Lisäksi matalilla taajuuksilla suoran signaalin amplitudia pienennetään ja toisesta kanavasta vuotavan äänen amplitudia kasvatetaan. KATSO Meier Enhanced Crossfeed -piirin rakennusohje vaihe vaiheelta osoitteesta www.rock-grotto.co.uk/crossproject2.htm Komponenttilistaus Koska 2k ohmin vastuksia voi olla hankala löytää, voi ne korvata kahdella sarjaan kytketyllä kilo-ohmin vastuksella. Piiri kytketään äänilähteeseen ja vahvistimeen rca-liittimin. Siinä matalilla taajuuksilla on 300 mikrosekunnin viive, joka pienenee voimakkaasti 500 hertsin yläpuolella. Piiri kompensoi lisäksi crossfeedin aiheuttamaa bassotaajuuksien subjektiivista vaimenemista. Maajohdin vedetään piirilevyltä 47 nanofaradin kondensaattorilta jokaisen rca-liittimen runkoon. Tätä kutsutaan kampasuodinilmiöksi. Yksinkertaisen, kiinteällä viiveellä toimivan crossfeedin perusongelma on se, että keskelle eli molempiin kanaviin yhtä voimakkaaksi miksattu ääni kulkee myös käsittelyn läpi. Jotta keskialueella ja diskantissa häiritsevältä kampasuodinilmiöltä vältyttäisiin, tehdään crossfeed-piirissä alipäästö signaalille
Monet artistit, vaatesuunnittelijat ja jopa automerkit ovat antaneet nimensä kuulokkeille, joita muuten ei kukaan huomaisikaan. Kuulokkeista on lisäksi tullut muotiasuste ja niiden ulkonäköönkin kiinnitetään huomiota. Focal’in ainoa tavoite kuulokkeiden suunnittelussa on ollut äänenlaatu. ASTU FOCAL-KUULOKKEIDEN MAAILMAAN… SPIRIT CLASSIC SPIRIT ONE Kohtaa musiikkisi uudestaan Mobiilikuulokkeiden huippua SPIRIT PROFESSIONAL Ammattimaista tarkkuutta Musiikista on tullut yhä henkilökohtaisempi asia mobiililaitteiden myötä. Tekniikan Maailman (nro 6/2014) laajassa kuuloketestissä Focal Sprit One pääsee ykkössijalle! Käy kuuntelemassa Focal kuulokkeet lähimmän hifikauppiaasi luona! Maahantuoja AH-Hifisystems Oy www.ah-hifisystems.fi - info@ah-hifisystems.fi 019-483 160 Visit www.focal.com for more information. Vuosien kokemus akustiikasta ja kaiutinsuunnittelusta on jo tuonut Focal-kaiuttimet kymmeniin tuhansiin koteihin ja tuhansiin äänitysstudioihin. Focalkuulokkeiden akustinen tarkkuus saa sinut kuulemaan suosikkimusiikkisi aivan uudella tavalla! Focal-kuulokkeet ovat vakuuttaneet myös riippumattomat testaajat ympäri maailman, myös Suomessa: Hifimaailma (nro 7/2012) suosittelee Spirit One-kuulokkeita viiden tähden edestä
highend Highend on oma alueensa Hifimaailmassa. Toki päivitettyinä versioina. Kompakti kaunokainen Kahtena eri versiona – 24/192 da-muuntimella ja ilman – jo jonkin aikaa markkinoilla ollut Pathos Inpol. Kokeiltujen laitteiden ei siis tarvitse välttämättä olla kymmenien tuhansien eurojen hintaisia ja siten useimpien saavuttamattomissa, joskin sellaisille alue onkin omiaan. Tänään Pathoksen katalogista löytyy 17 tuotetta. Siitäkin huolimatta, että alan lehdessä aikoinaan julkaistuissa testeissä esiintyi etupäässä myönteisiä kommentteja. Se on muuten mallistossa yhä, kuten kaikki muutkin sinne aikojen saatossa lanseeratut laitteet. Kyseessä on sovellus hybriditekniikasta, jossa pyritään yhdistämään putkien ja puolijohteiden parhaat puolet hieman tavanomaisesta poikkeavalla tavalla. Kategorian alle kokoamme jollakin tavalla erilaisia, eksoottisia tai tavallista kapeampaa harrastajaryhmää kiinnostavia laitteita ja tarvikkeita. Pathosta on periaatteessa tuotu Suomeen jo toistakymmentä vuotta, mutta edellisen maahantuojan toimintatavoista johtuen merkin tunnettuus on jäänyt jokseenkin vajaaksi. AIKA: 1994. Paikka: Vicenza Italia. T.T:n jälkeen Pathos alkoi kasvattaa sortimenttiaan tasaiseen tahtiin. Erilaisilla hybriditekniikoilla, muillakin kuin Inpolilla, toteutetut integroidut seurasivat toistaan ja saivat myöhemmin seurakseen myös erilliset etu- ja päätevahvistimet, kaksi cd-soitinta, levysoitinesivahvistimen, musiikkistreamerin ja jopa pari kaiutinmallia. Se on johdettu sanoista Inseguitore a Pompa Lineare, mikä puolestaan kääntyy englanniksi jokseenkin näin: Linear Pump Tracker. Putkia ja puolijohteita hyödyntävä Inpol Remix summaa Pathoksen suunnitteluteesit hyvin soivaksi kokonaisuudeksi. Kolme kaverusta pohtii yhden kehittelemää vahvistimen piiriratkaisua, joka sai hieman myöhemmin nimen INPOL. Tarkempaa infoa löytää halutessaan firman kotisivuilta. Sillä korvalla: integroitu vahvistin Pathos Inpol Remix Teksti Jaakko Eräpuu Kuvat Mauri Eronen Hallitusti hybridi Italialainen Pathos on tullut tunnetuksi omintakeisesta muotoilustaan, mutta löytyypä modernin muotokielen takaa myös teknisiä innovaatioita. Idean isä, Gianni Borinato, hänen ystävänsä hifikauppias Gaetano Zanini ja vahvistinten 44 sarjavalmistuksen alla ulkoisen olemuksen luomisen kontolleen ottanut Paolo Andriolo perustivat innovaationsa innoittamina Pathos-nimisen yrityksen, jonka ensimmäinen tuote oli integroitu vahvistin T.T
Kun naurettavan pienellä 0,05 prosentin harmonisella säröllä silatun Inpol Remixin kytkee hopeakaapelein laadukkaaseen ja herkkään laajakaistaan, soundi on upea. Vahvistimen julkisivua komistaa isohko pyöreä säädin, joka liikkuu oikealle ja vasemmalle, mutta jousikuormitettuna vain varttikierroksen. Ja täysin ilman globaalia takaisinkytkentää. No, näinkin juu, mutta ihmeen pitkälle kymmenellä watilla päästään toisenlaisessakin viitekehyksessä. Värivaihtoehdot ovat valkoinen, musta ja punainen. Ilman suuntainta ja metallidiskanttia vieläpä. Pystyn jopa highend Remix on valmistajansa pienitehoisin ja -kokoisin integroitu vahvistin. toteamaan, että Bakoon, joka on oma valintani, jää joillain osa-alueilla kilpailijoilleen kakkoseksi, vaikka se edustaakin kokonaisuutena parhautta. Tehoistaan tuhdimpi Siitäkin huolimatta, että pohjoisen pallonpuoliskon mahtavimman teknisen julkaisun poteroihin jo vuosikymmenet sitten kaivautunut tutkivan hifijournalismin ryhmä on intoutunut julistamaan audioateismin ilosanomaa, joudun inkvisition uhallakin toteamaan, että vahvistimissa on äänenlaadullisia eroja. Sattuuhan nimittäin olemaan niin, että aihetta ”äänenlaatu” voidaan lähestyä usealta eri kantilta. Ja miksei eroja olisi, jos ei pitäydytä massavalmistajien liukuhihnatuotteissa. Kaukaa käsin onnistuvat myös ohjelmavalinta, mykistys ja stand by -tilaan ja siitä pois siirtyminen. Olen tässä viime aikoina tutkaillut osin jopa julkisesti neljääkin eksoottisenpuoleista vahvistinta, jotka sisältävät kukin suunnittelijansa kehittämän, alan insinööritieteen pyhään kiveen hakatuista toteutustavoista poikkeavan kytkentäpoliittisen ratkaisun. Bakoon SCA 7511 Mk3, Spec RCA 717EX, Crayon CFA 1.2 ja nyt tämä Pathos Inpol Remix, kaikki neljä toistavat musiikkia erinomaisesti, mutta en menisi väittämään, että sataprosenttisen identtisesti. 45. Pelkistetyn tyylikkään vahvainkaunokaisen kannen syvennyksissä hehkuu esivahvistinosan 6DJ8/ECC88 -tyyppinen putkipari, kuten useissa muissakin Pathoksen masiinoissa. Mittauksethan kohdistuvat enimmäkseen määrällisiin asioihin. Mitään merkintöjä kaukokapulassa ei ole. Repikää siitä… Sadan kilo-ohmin ottoimpedanssilla varustettu Inpol Remix ei ole kovin kranttu musiikin tyylilajien suhteen, mutta muutaman desibelin dynamiikkahaarukkaan puristettu kaupallinen huttu ei liene kuitenkaan sen mielimusaa. Itse asiassa, niiden myötävaikutuksella tuli ohimennen vertailtua Pathosta erääseen toiseen italialaiseen hybridiin, Lectoriin, jonka tehoksi luvataan viisi kertaa enemmän, mutta kovassakaan kyydissä ei syntynyt mielikuvaa tehoerosta. Ehkä joku mitattava suure ei klaffaa ko. genren tarpeisiin… Toisaalta, kuka Ohjelmavalinnan ja päälläolon valoshow on kätketty julkisivun syvennykseen. Laadullisesti Pathos vei maamiestään kuin kuoriämpäriä. Sub line outiksi nimetty anto hoituu rca-liittimin, kaiutinlähdöt järein wbt-naparuuvein. Ei silti siinä määrin kuin muistikuvieni mukaan jokin aika sitten testaamani Spec, joka taas ei yltänyt aivan Pathoksen avoimeen ilmavuuteen, mutta joka soi kirkkaammin kuin Crayon. Sillä justeerataan äänenvoimakkuusasetuksia, joskin vastaavat toimenpiteet voi tehdä kaukosäätimelläkin. Paino käsitteellä laadullisia. Kunhan vaan muistaa, mikä pieni painike tekee mitäkin. Inpol Remixiä on saatavana joko zebranopuisessa kuosissa tai maalattuna. 87 dB/W herkkyydellä laulavat Merlinin TSM MMe -jalustakaiuttimet osoittautuivat oiviksi partnereiksi vahvaimelle. Rytmimusiikin levyarvosteluista journalistisen uransa aloittanut ja sittemmin myös hifiin korvansa kallistanut audiokonkari poimii kokeiltavaksi laitetarjonnan valtavirrasta mielenkiintoisia tuotteita. Double Inpol -kytkennällä varustettu A-luokan hybridi pukkaa kahdeksan ohmin kuormaan maksimissaan 2 x 10 watin tehon. Fasadin alareunan syvennyksessä sijaitseva merkkivalojen rivi kertoo niin laitteen päälläolosta kuin valitusta inputistakin. A-luokan toiminnan edellyttämä, reilusti mitoitettu ja valmistajan nimen muotoon työstetty jäähdytysrivasto on kaikissa tapauksissa alumiinia. Ainakin aistittavia sellaisia. Tai tykimmin kuin Bakoon. Niin filosofisesti kuin ihan puhtaasti piiriteknisestäkin tulokulmasta. Vakioputket lienevät uudempaa tuotantoa. kuka Jaakko Eräpuu on maaseudun rauhassa asuva, laadukasta ääntä suuresti arvostava äänentoiston rautainen ammattilainen, yli neljännesvuosisadan kokemuksella. Vaikka Inpol Remixin toistovasteeksi luvataan 10– 80 000 hertsiä puolen desibelin rajoissa ja signaali/kohinasuhteeksi enemmän kuin 90 desibeliä, se soundaa eläväiseltä ja läsnä olevalta. Inpol Remixin muuntimellisen version takapaneelin liitinrivistö ottaa ja antaa anaa & digiä. Analogiaotot ja -annot on toteutettu sekä xlr- että rca-liittimin, bitit kulkevat kahden erillisen usb-liitännän (tyypit a ja b) kautta, joskin vasta sitten, kun käytössä on vuorovaikutuksen mahdollistava ajuri, jollaisen saa imuroitua valmistajan sivulta. Kokeillussa yksilössä putket olivat Sylvanian leimalla varustetut eli NOS:it
www.soundgallery.fi www.pathosacoustic.com Mitat (lxkxs):..................................... info Pathos Inpol Remix Hinta:..................................................... Sitä rytmistä oikea-aikaisuuttakin ilmenee helposti havaittavasti. 13 kg Tulot:...................................................... Tulipa jopa hymyiltyä vinosti niille kommenteille ja arvosanoille, joita kuunteluraadin harrastelijaosasto jakeli jokin aika sitten Hifimaailman vertailutestissä… Vaan sattuipa sitä journalistillekin käpy, jonka ansiosta Inpol Remixin sisäänleivottu muunnin jäi tsekkaamatta. Jälkimmäisen viimeisintä päästöä tuli pyöriteltyä Pathoksella useampaankin otteeseen, menestyksekkäästi. Ei vaikka herkkävireisempi soitanta ja laulanta kauniisti kajahtavatkin. Erkki-Sven Tüürin seitsemäs sinfonia ja pianokonsertto, solistinaan Laura Mikkola, leijuvat kuunteluhuoneessa sopusuhtaisen ilmavasti, niin kuin ECM-tuotoksilta on 46 Jäähdytysripoja katsoessa ei pääse unohtumaan, kenen kyydissä mennään. Päivitin näet MacBookini käyttiksen viimeisimpään versioon juuri koeponnistusten aattona, ja kuinka ollakaan, Pathoksella ei ollut vielä silloin sille sopivaa ajuria tarjota. April Jazzissa vastikään piipahtaneen amerikkalaistrumpetisti Ambrose Akinmusiren läpimurtolevy When The Heart Emerges Glistering toistuu juuri niin sävyrikkaasti ja seurattavasti kuin pitääkin. Klasarilohkollakin kaikki hyvin. Rak. Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Teho:...................................................... (040) 53 59 506 Lisätietoja:.......................................... Inpoliittinen käsittelytapa tuntuu soveltuvan hyvin rosoisempaankin rappaukseen. Sen edustama estetiikka on kuitenkin Inpol Remixille kuin luotu. Ei juuri silottunut särmä tai sössiytynyt sielukkuus. Yhden miehen jazzfestivaali pääesiintyjinä kitaristit Larry Coryell ja John McLaughlin eteni lp:ltä hyvissä fiiliksissä Pathoksen pönkittämänä. esivahvistin, sub out, kaiuttimet Muuta:.................................................. highend Sillä korvalla: integroitu vahvistin Pathos Inpol Remix totuttu odottamaankin, modernimmankin konserttimusiikin kera. Omalla karulla tavallaan oivallisesti soi myös Mopoyhtyeen Beibe, kotimaisen jazzin viimeaikainen valopilkku, jonka aseistariisuva anarkia ei putkiparista pehmene. Iiro Rantalan String Trion Anyone With A Heart ei nyt varsinaisesti lukeudu klassisen musiikin katalogiin, vaikka paikoin herkisteleekin liki. 29 x 18 x 33 cm Paino:..................................................... Soinnissa on purevuutta ja ääriviivaa aivan riittämiin, ja alapääkin tömähtää tarvittaessa kuivakkaan kimmoisasti. Jarmo Saari Republicin estoton rytmikeitos kolmine lyöjineen hoitui sekin ongelmitta, jopa tymäkästi, kun kehissä oli vaihteeksi viisitoistatuumainen koksu isossa lootassa. Heitinpä kokeeksi Inpol Remixin perään Aurelia Aniaratkin ihan på skoj ja nehän skaalautuivat jälleen itseään arvokkaampaan seuraan ongelmitta. 1 x xlr, 1 x rca, 2 x usb Lähdöt:................................................. Dac 24/192 Kaukosäädin ei toiminnoilla tai osoittelevuudella juhli. 10-80 000 Hz (+-0,5 dB). Niin että ulkoisella dacilla mentiin koko kisat, prkl. Joka tapauksessa, dacilla tai ilman, Inpol Remix tarjoaa hyväsointisen ja ulkoisen olemuksen suhteen suorastaan syötävän siistin vaihtoehdon hintaluokassaan, ja tiukan vastuksen tuossa aiemmin mainituille, tällä palstalla vierailleille kilpailijoilleen. Voi sitä kosketuksen kepeyttä ja juoksutusten jaloutta! Ja rytmihän se tämänkin takana sykähtelee, joskin lyömäsoitinhenkilön poissaolon johdosta ilman alleviivausta. Trumpetistin tavaramerkiksi muodostunut alempien rekisterien täyteläisyys välittyy suorastaan koskettavasti. 5090 € Edustaja:.............................................. Vaan sattuihan kokeiluperiodiin myös päiviä, jolloin äänen pääsivät vinyylit. Sellaista on elämä tikitikin aikana. Sis. No rock on muutakin kuin örinää ja nokkelasormisuutta nahkahousuissa tai tupalabassareita tukka putkella, se on myös rujoa runollisuutta ja kiihkeää kunnianhimoa á la Nick Cave tai Anna Calvi. olisikaan niin pöljä, että hankkisi viiden tonnin talikon tunkion tonkimiseen. Kuzma S/MusicMaker Classic/Dynavector P-75 III -yhdistelmä linjaottoon ja musta muovi pyörimään. Putkiavusteiseksi pureva & puolijohteiseksi jalostunut Inpol Remixin panostus kahteen tuplatriodiin etuasteessaan ei rajaa sointimaailmaa rööriromantiikan rassaamaksi. Inpolissa on ideaa ja ihailtavaa vaikka vähän muillekin jakaa. SoundGallery Oy Puhelin:................................................ Tuskin Pathos kuitenkaan aivan kälyistä muunninta hienoon peliin ryhtyisi ymppäämään, kuuluhan sen omiinkin valikoimiin erillinen dac, jota en muista nähneeni missään moititun. Huushollin pc:lle ajuri olisi löytynyt, mutta sehän ei sattunut sopimaan toimimattomaksi heittäytyneelle masiinalle. 2 x 10W 8 ohm Taajuusvaste:.................................... Vinyyliä ja vastoinkäymisiä Kaikki edellä mainittu musiikki tuli toistettua cd-levyltä
Voimakas Dynaaminen Luonnollinen Spesielt anbefalt 09 -13 HHHHHH Hegel H80 Uusi HEGEL H80 intergroitu vahvistin: Voimakkaampi, neutraalimpi, enemmän sisääntuloja, enemmän mahdollisuuksia... ‘It fights well above it’s weight’ is a cliché of the highest order, but it really applies here. HiFi+ (UK 2014): “It’s a well-built, deceptively powerful amplifier with an excellent digital audio stage. Excellent! - Alan Sircom - Editor HiFi & Musik (Sweden 2013): “It will take a while for me to recover after this. This may be the best value for the money I have reviewed in my carreer.” - Jonas Bryngelsson - Editor Helsinki: Mareksound Oy - www.mareks.fi Turku: HifiMesta - www.hifimesta.fi www.hegel.com. Mutta edelleen kuuluisa huippuluokan Hegel-ääni
90-luvun lopulta, jolloin julkaistiin nyt testattavan vahvistimen ensimmäinen kaupallinen versio nimellä Zen Triode. Kehäpäätelmät, harmaus ja rutiinit. Otetaan esimerkiksi aivan tavallinen työpäivä, jonka rutiinit ovat turhankin tuttuja. Kiinnostuksen kentälle mahtuu niin esoteerinen erikoisuus kuin perinteisempikin äänentoisto. Luojansa Steve Deckertin lapsukainen oli jo syntyessään pieni ja sanalla sanoen rujo. Kunnes yllättäen tapaat lounastunnilla pitkästä aikaa hyvän ystävän. highend Decware Super Zen Triode SE84CKC integroitu vahvistin Teksti ja kuvat Jussi Arvio Pienikuutioinen amerikanrauta Tämä on tositarina pienestä vahvistimesta, jonka kanssa joulu on joka päivä. Mallimerkintöihin sisältyy myös firman sisäistä huumoria. Ulkoisesti vaatimaton, hieman autotallissa kasattua rakennussarjaa muistuttava härveli loksautti kuitenkin monella suun ja korvat auki. Super Zen Triode SE84CKC ei suinkaan ole valmistajansa ainoa tuote. Tarkka mallihistoria on luettavissa valmistajan sivuilta. Omakohtainen kokemus niin kuva- kuin äänituotannosta tuo näkemystä harrastukseen. Esimerkiksi tarkennus ”CKC” tulee sanoista ”Christmas Keeps Coming”, eli. Tuo tilanne kuvaa hyvin hetkiä Decware Super Zen Triode -vahvistimen kanssa. Elämänmakuisia kokemuksia kirjoittava Jussi lähestyy aiheitakorvat edellä, mutta järki kädessä. Tapaaminen piristää ja saa arjen maistumaan juhlalta. MONELLE arki kulkee samoja vanhoja latuja. Nukkuva peto Decware on amerikkalainen putkivahvistimiin erikoistunut audiopaja. Tänä päivänä tarjolla on jo useita eri hinta- ja teholuokan vahvistimia, kuulokevahvistimia, kaapeleita, kaiuttimia ja tarvikkeita Testattu vahvistin on järjestyksessä neljättä ja tuoreinta sukupolvea. Firman historia alkaa virallisesti 48 kuka Jussi Arvio on mediatekniikan ammattilainen
Viimeksi mainitun voi halutessaan korvata vaikkapa 5U4:llä, 5AR4:llä tai 5Y3GT:llä. Ottojen keskinäinen valinta tehdään kannella nököttävällä, hopeakontaktein varustetulla vipukytkimellä. Vaikka kotelo on pieni, suhteellisen vähäinen osamäärä mahtuu sisään tunkematta. Osat ovat kauttaaltaan komponenttiliikkeen hyllytavaraa maukkaampia. Niinpä Super Zenille myönnetään ensimmäiselle omistajalle elinikäinen takuu. Valikoitunut ja valistunut ostajakunta ymmärtää kyllä, että paperilla vähäinen vääntö riittää oikeassa viitekehyksessä, sillä ensimmäiset watit ovat ne tärkeimmät. Laitteessa on kaksi linjatasoista ottoa, voimakkuussäädin ja kaiutinannot. Rahalla saa myös muuntajakytketyn, balansoidun oton. Prameutta lisähintaan Minimaalinen linja jatkuu toiminnoissa ja liitännöissä. Takaa löytyy vielä asiallinen virtaliitin ja -kytkin. Laitteen voi nimittäin hyödyntää monopäätevahvistimena. Tämä tosin vaatii rahtausta Yhdysvaltoihin, sillä valmistajalla ei ole jälleenmyyjiä. Itse valjastin ajettaviksi parin Voxativ AC-2belementtejä eräänlaisissa refleksi- ja torvikotelon hybridiversioissa, jolloin herkkyys huiteli jonkin verran 90 desibelin paremmalla puolella. Tuotteet myydään suoraan asiakkaille verkkokaupan kautta. Useimmat mainitut röörit ovat kohtuuhintaisia ja saatavuudeltaan helppoja, joten laite sopii poikkeuksellisen hyvin vaihtelunhaluiselle luonteelle. Lisäksi sadan dollarin lisähinnalla sinänsä hyvälaatuinen potikka vaihtuu 20-asentoiseksi askelvaimentimeksi. Tosin ohjekirjan suositukset putkista kannattaa lukea huolella niin tyyppierojen kuin sopivuudenkin osalta, ennen kuin suuntaa ebayn tarjonnan syövereihin. Takuu on siirrettävissä, mikäli laite tarkastutetaan välissä valmistajalla. Automaattisesti arvonsa biasoiva laite kelpuuttaa pääteputkiksi EL84:n tai SV83:n. Siinä on etäisesti jotakin samaa kuin legendan maineen saaneessa Almarro A205:ssä. Kotelo on maalattu paksulla, röpelöisen pinnan antavalla mustalla maalilla. Vakioputkina laitteeseen on tällätty venäläiset NOS 6P15P-EV:t, yksi per kanava. Tavoitteellinen retroilu toimii omaan silmääni hyvin. Hauskana yksityiskohtana ja osoituksena valmistajan itseluottamuksesta päätemuuntajan takana on supermies-logolla varustettu Zen-tarra. Ja niin edelleen. Steven perhevetoisella pajalla uskotaan käsityön ja laadun liittoon. Tasasuuntaus hoituu komean ilmapallomaisella 274B:llä. highend vapaasti suomentaen, joulu vaan jatkuu. Kaksi ottoa ja kaiutinannot. Kaksin siis kauniimpi. Muutosten vaikutuksesta hinta tosin sitten kaksinkertaistuu perusmalliin nähden. Esimerkiksi antoteho on kaksi wattia per kanava tai kuusi monona. Ääni on täysin vailla honottavia ja pahvisia piirteitä. Valmistaja suosittelee yli 90 desibelin herkkyydellä siunattuja kaiuttimia, joilla karmat pitäisi saada kohdilleen. Musiikkimateriaali vaihteli kuuntelusessioissa cd-tasoisesta aina 24/192-tasoisiin hd-näytteisiin. Kuinka, ei ohjekirjan avullakaan aivan avautunut. Mikäli ostajan mieli tekee kuitenkin sisustuksellisesti näyttävämpää viimeistelyä, vahvistimesta on tarjolla prameampi CKCS-versio puisella runkokehikolla ja muilla mausteilla. Minimalismia ja eksotiikkaa Super Zen on toiminnaltaan A-luokan single end -triodivahvistin. Muissa komponenteissa vilahtelee valmistajina muun muassa Vishayta ja Dalea. Toinen moinen vaikuttaa ajuriputken biasointiin. Viimeistelyn osalta inspiraation lähteenä on kuulemma toiminut 1930-luvun kirjoituskone. Zenin tilaava voi vielä valita, haluaako optimoida annon 2–6 ohmin vai 6–16 ohmin kuormille. Työn jälki on oikein siistiä, sillä komponentit on juotettu perinteisesti point-to-point -tyyliin. Pohjalevyn auki ruuvaamalla pääsee tutustumaan sisäkaluihin. Testattu epeli oli jälkimmäistä sorttia. Se mikä koteloinnin johdosta bassopään ulottuvuudessa menetetään, saadaan takaisin yleisen koherenttina ja reaktioherkkänä toistona. Driverina edellisille käytetään yhtä 6N1P (6h1nEB), 6922 tai 6DJ8-kaksoistriodia. Esimerkiksi signaalitien kondensaattorit ovat cryo-käsiteltyjä, ja niiden eksotiikkaa lisäävät mehiläisvaha ja hopeajohtimet. Samalla sillä viitataan muun muassa komponenttien parannuksiin. Päätemuuntaja on firman omaa tuotantoa. Tietty geeniperimä on pidetty vakaana. Mikrodynamiikan mestarikurssilla Kuunteluissa käytin ensisijaisesti Apple Macbook Air -tietokonetta, Audirvana Plus -ohjelmistoa sekä Meridianin Director -d/a-muunninta, joka sisältää lainattuja yksityiskohtia kalliista 800-sarjasta, mutta perustallaajan lompakolle sovitetulla hinnalla. 49. Pienessä perusvarustellussa Decwaressa on keskitytty äänen kannalta oleellisiin asioihin
Rytmiikka ja ajoitus, syke, flow. Kaapeleiksi valikoitui kuunteluiden edetessä sekalainen seurakunta kaupallisia ja omia tekeleitä. Decware ei uhrannut sisällöllistä kerrontaa miellyttävyyden alttarille. Hyvin tuotetut live-esitykset saivat herkullisen avoimen ja pidäkkeettömän käsittelyn. highend Decware Super Zen Triode SE84CKC integroitu vahvistin yläpäästä liialliselta ja keskialueelta vajaalta. Tunnin päästä ääni oli kukassaan. Äänikuva alkoi aueta, syvyyssuuntaan ilmestyi informaatiota, ja ennen kaikkea taajuusbalanssi alkoi lähestyä normaalia. Tosin ihan koko totuus ei ole tässä. Se ei kuitenkaan ollut Decwaren syytä. Tuossa välissä eräskin kaupallinen sihisi kuin hiisi hississä. Voxativ ja Decware toivat näet kaikki muutokset helposti kuultavalle tasolle. Soittajien paikat olivat tarkasti paikoillaan kuin 3d-mallissa, vailla kaikkinaista vaeltelua, epämääräisyyttä tai suttuisuutta. Kylmiltään kirkas ja hento liverrys tuntui 50 Laatua enemmän kuin hintaa Kaikista hallussani olleista vahvistimista juuri tämä pieni ja edullinen tuntui tekevän liian monta osa-aluetta liian hyvin. Jo puolen tunnin kuluttua tilanne oli toinen. Jos aluke määrittelee soittimen luonteen, niin kuunneltu kombinaatio oli sarallaan suvereeni sen esille tuomisessa. Sykkivä mutta lahjomaton paketti ohjasi musiikkivalintoja minulle suotuisaan suuntaan. Sointujen värikylläisyys ansaitsee myös maininnan. Virtajohdoksi asettui kaapista löytynyt peruslakua tuhdimpi kaapeli, jonka merkkiä tai mallia en tiedä. Kaiutinkaapeleiksi jäi lopulta CorFac2, välikaapeliksi Canaren laadukkaasta koaksiaalista ja rca-liitimistä väsäämäni pätkä. Jarruttamaton kokonaisuus salli rytmimusiikin poljennasta nauttimisen täysin rinnoin, vaikka alimmat taajuudet jäivät jo mainituista syistä vajaiksi. Spotifyn kautta soitetut Nils Langrenit ja Esbjörn Svenssonit toimivat yhtä lailla hyvin. Tampere Hallissa 2005 äänitetty Trio Töykeiden One Night in Tampere (Blue Note) olkoon siitä sopiva esimerkki. Usb-piuhana bittejä välitti vuorotellen maahantuojalta lainattu KingRex ja oma Cardas Clear USB Buss. Esimerkiksi satunnaisilla oopperanäytteillä sopraanon äänialalla ilmeni joskus lasisuutta. Vahvistimen ääni kypsyi selvästi ensimmäisen tunnin aikana. Decwaren kyky avata tila sekä leveys- että syvyyssuunnassa osoittautui poikkeukselliseksi. Suuren vaikutuksen teki erityisesti koneelle digitoimani Pepe Romeron Flamenco!-levyn autenttinen avautuminen (cd, Mercury Living Presence vol 2). Jopa pääsysteemissäni esityksen eteen tuntuu joskus jäävän aivan hentoa huntua, jota Super Zenin ja Voxativen kanssa ei yksinkertaisesti ollut olemassa. Kävi selväksi, että joidenkin kuulemieni 300B-putkitettujen vahvistimien samettiseen runsauteen ja todellisuutta pyöristävään otteeseen on otettu etäisyyttä. Pientä äänenvoimakkuudesta riippumatonta, tarpeetonta kovuutta saattoi silloin tällöin ilmetä. On muistettava, että Decwaren ääntä on mahdollista painottaa. Heittäydyin jälleen kerran ihan luvalla barokin pariin, koestin nöyränä sieluna sakraalimusiikin vakuuttavuuden ja kahlasin Bachin soolosellosarjat monine tulkitsijoineen. En myöskään muista kuulleeni vastaavaa tarkkuutta edullisesta tai vähän kalliimmastakaan putkilaitteesta, toteutuksesta riippumatta. Nuo sanat muistiinpanoissani viittasivat positiivisiin kuulohavaintoihin yhtä kaikki. Osansa kuuluu toki laadukkaille kaiu tinelementeille, joiden listahinta vielä myynnissä ollessaan taisi olla reilun parin tonnin luokkaa kappale. Yleinen ohuus kuului pahimmillaan kireänä ja kiukkuisena ulosantina. Painotus oli kuitenkin mikrodynamiikan selkeydessä ja puhtaudessa, musiikin nyanssien rehellisessä ilmaisussa. Ei vain pianon koko rekisterin luonnollisuus, yleisön yskimisen paikallistuminen tuumalleen tai bassolinjojen seurattavuus ja sävykkyys, vaan koko paketti. Puutteitakin ilmeni
Näin sarjan kaiuttimista löytyy varmasti sopivat vaihtoehdot niin stereoentusiastille, kuin kotiteatteriharrastajallekin. Lisälämpöä kaipaaville on olemassa omat niksinsä. info Decware SuperZen Triode SE84CKC Hinta:.......................................995 USD Edustaja:................................Decware Lisätietoja:............................www.decware.com Mitat (lxkxs):.......................15 x 20 x 30,5 cm Paino:.......................................7 kg Tulot:........................................2 x rca Lähdöt:...................................1 x kaiuttimet Muuta:....................................autobias, single ended, A-luokka, triodi elinikäinen takuu 1. Paras ostos, Audiovision 11/12: Hintavinkki Area DVD 11/12: Erinomainen,HiFi Vision 29/13: Testivoittaja, Hifi Test 11/12: Testivoittaja, AUDIOTEST 4/13: Hyvä, Lue tarkat testit sivuiltamme. Super Zen maksaa kotimaassaan kympin alle 900 dollaria. Uudessa Music Style -sarjassa hyödynnetään HECOn kalliimmissa kaiutinsarjoissa hyviksi havaittuja ratkaisuja, joten kaikissa malleissa on vakiona HECOn testimenestystä niittänyt korkea äänenlaatu sisustusystävällisissä, sensuelleissa kuorissa. Toiminnallisesti laite antoi vakaan ja luotettavan kuvan. Maahantuoja: Tele-Tukku Oy. Haitaksi en tuota asiaa laske, kun kyseessä on vailla negatiivista takaisinkytkentää oleva, halvahko SET. En haluaisi menettää piiruakaan siitä mikrodynamiikasta tai lahjomattomasta avoimuudesta, jota äänessä parhaimmillaan oli. omistajalle (siirrettävissä) optimoitavissa joko 2-6ohm tai 6-16 ohm Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Teho:........................................2 W stereo / 6 W mono Särö:.........................................ei ilmoitettu Taajuusvaste:......................20-20 000 Hz Ottoimpedanssi:................ei ilmoitettu Tehonkulutus:.....................65 W German Hifi since 1949 And still ahead of the times. Eräs aiemman version omistanut taho muisti omassa yksilössään olleen saman ilmiön. Karkkiversion tuplahintakaan ei tunnu aivan huimalta, jos nyt ei painoteta otsasuoni kireänä euro/watti-laatusuhdetta. MS 200 Music Style -sarjaan kuuluu lattia- ja kirjahyllymallien lisäksi myös magneettisuojattu keskikaiutin, sekä 10” 250 watin aktiivisubwoofer. Suomeen tuotuna rahdit ja tullit nostavat summaa jonkin verran. Valmistaja sanoo juuri mainittujen ominaisuuksien olevan pippurisen paketin ydinosaamisalueita. Tosin päätemuuntajan matalaa huminaa en saanut millään täysin eliminoitua. Vaikea olisi vastaankaan väittää. Decware Super Zen on kaiken kaikkiaan erinomainen hankinta sen tarkoituksenmukaisia ominaisuuksia arvostavalle. Hinnat 140-480 €/kpl MS Center 2 Heco suosittelee MS 800 -kaapeleita! MS Sub 25 A Area DVD 12/12: Hintaluokkansa referenssitasoa, avmagazin.de 1/13: Erittäin hyvä. Lopullinen hinta määräytyy kuitenkin valuuttasuhteista, joten ostoaikeissa olevan kannattaa seurata kursseja. Jälleen kerran tuli todettua, että hyvän lopputulokseen on useita tulokulmia, mutta aina menoeriä. Kompromissin löytäminen putkien kanssa on kaikille viime kädessä henkilökohtainen valinta, joten makuasioiden parissa liikutaan, jälleen kerran. highend suuntaan jos toiseenkin putkivalinnoilla. Putkien valinnan kanssa on aina omat suonsa ja vetelänsä. Tuo ominaisuus oli myös aiemmin omistamassani Mastersound Evolution 845 referencessä, jonka hinnalla saisi suurin piirtein kymmenen Super Zeniä. Oikeaan aikaan ostava voi onnitella itseään poikkeuksellisen hyvästä kaupasta. Itse arvostan tätä nykyä pääsääntöisesti rehellisyyden rehevyyden edelle. Kaiutinsuunnittelun suuri haaste on aina ollut hyväksyttävän kompromissin löytäminen korkean laadun, teknisten ratkaisujen ja silmää miellyttävän ulkonäön välillä. Hinnan ja laadun suhteen pohtiminen on joskus vaikeaa, vaan ei tällä kerralla. Huminan lisäksi toinen yhteinen nimittäjä laitteiden kesken on erinomainen ääni
Eikä yhtälö analogisella lähteellä ja esivahvistimella ole sen helpompi. highend Avantgarde Zero 1 -kaiuttimet Teksti Mikael Nederström Kuvat Mauri Eronen Laulava lankku Zero 1 on merkillinen kaiutin. Genelec tuo niiden vaikutuksen esille hyvin selkeästi. Nyt huoneeseen astui kummajainen, joka on immuuni kaikille virityksille. 52. Myönnetään: yhtälö ei ollut minullekaan helppo. Siksi etupäällä on hyvin vähän merkitystä äänenlaadun kannalta. Ja on Genelecissäkin optioita monenlaiseen virittelyyn: käytän sen kanssa ulkoista, analogista esivahvistinta ja putkitoimista impedanssisovitinta. Äänilähteillä, kaapeleilla, etuvahvistimella ja impedanssisovittimella on kaikilla oma osuutensa äänessä. Ellei muuten, niin viimeistään vaihtelunhalun iskiessä. Pitkin hampain totesin, että jos äänenlaatu ratkaisee, niin Genelecin 8260 täyttää tarpeeni hienosti. Ilmeisesti on, sillä Zero sisältää jo itsessään vahvistimen, da-muuntimen ja äänenvoimakkuuden säädön. Kaikki muu paitsi bittivirta syntyy itse kaiuttimessa. Ja kaupan päälle ääni on erinomaisen hyvä. Setin viilailu on mukavaa. Etenkin kun se soi nautittavasti. AVANTGARDEN Zero on hankala kaiutin ennakkoluuloiselle. Vaikea ensiaskel Eroahdistus passiivikaiuttimista alkoi jo pikku hiljaa helpottaa, sillä siirryin hetkeä ennen Zeron tuloa Geneleciin. Avantgarde Zero 1 on myös aktiivikaiutin, mutta vielä pykälää ehdottomampi. Vaikea tapaus varsinkin putki- ja vinyylimiehelle. Sisääntuleva signaali nimittäin digitoidaan aina, ja lisäksi se kulkee digitaalisen äänenvoimakkuudensäätimen kautta. Kun aluksi pääsi yli ajatuksesta, että kuuntelee dsp-korjattua aktiivikaiutinta, yhteiselo alkoi toimia erinomaisesti. Ylimääräisestä da-ad-muunnoksesta ei varmasti ole mitään hyötyä. Olen tottunut pelaamaan johdotuksella, cd-soittimilla ja vahvistimilla, joilla kaikilla voi viritellä soundia mieleisekseen. Sen sisällä on kaikki muu paitsi signaalilähde, mikä tekee laitteiston viilaamisesta turhaa. Zeroon saa optiona analogisen sisäänmenon, mutta sen käyttämistä digitaalisella äänilähteillä on erittäin vaikea perustella. Soitin vain diginä kiinni, ja antaa palaa. Voiko tuollainen kaiutin olla edes mahdollinen. Se sisältää niin fiksua tekniikkaa, että se periaatteessa tekee etupään merkityksettömäksi. Silti sitä ympäröi vahva high end -henki. Zeron omistajalla kuunteluun jää enemmän aikaa
Kaiuttimen oman esivahvistimen käyttäminen ei ole järisyttävän sujuvaa, sillä näyttö puuttuu kokonaan. Jos tällainen ominaisuus joskus implementoidaan, se on tehtaan edustajan mukaan päivitettävissä myös vanhempiin Zero-pareihin. kuka Mikael Nederström on toiminut äänentoistoalan puoliammattilaisena vuodesta 1997. Mukana on erilaisia asetusmahdollisuuksia esimerkiksi ottokohtaiselle äänenvoimakkuudelle, kanavatasapainolle ja master-kaiuttimen valinnalle. Satunnaisella käyttäjällä on suuri mahdollisuus sekoittaa kaiuttimen asetukset perusteellisesti, jos ei tiedä mitä tekee. Suotojen jyrkkyys on progressiivinen. Käytännössä suotimen prosessointi tuottaa pienen viiveen signaaliin kokonaisuutena, minkä huomaa siitä, että musiikki soi vielä sekunnin murto-osan, vaikka levy on pysäytetty. Paljon päivityspotentiaalia Zeroon liittyy myös mielenkiintoinen tulevaisuuden lupaus. Tätä tukee se, että johtomääränkin saa pysymään hallinnassa. Mainiota minimalismia Zeron lähestymistapa on esteettisesti hyvin minimalistinen. Yhdessä asiassa minimalismista voisi kuitenkin tinkiä. Arvioinneissa laitteiden laatu on korvannut määrän. 50-wattisen version A-luokkaisuudesta ja takaisinkytkemättömyydestä ei ole tingitty. Tosin virtalähde on Zerossa selvästi kevyempää mallia, mikä on ymmärrettävää. Zero-parin välissä tieto kulkee tavallisella verkkokaapelilla tai vaihtoehtoisesti langattomasti. Juuri jutun kirjoittamishetkellä Zeroon julkaistiin Zero 1 Control -sovellus, jolla käyttäjä voi itse – tietyissä rajoissa – vaikuttaa kaiuttimen oletusasetuksiin. Perinteisen bittivaimentimen ongelma on resoluution väheneminen pienillä asetuksilla. highend Silti, jos tässä harrastuksessa on jotain oppinut, se on teoretisoinnin turhuus. Tehontarpeen vuoksi tällä alueella ei olisi edes mielekästä käyttää pienitehoista A-luokkaista. Pro-versio toimii myös vinyylisoittimen kanssa, sillä siitä löytyy yksi pari analogisia xlr-ottoja. Periaatteessa loputtoman joustava fpga-prosessori tarjoaa myös huonekorjausmahdollisuuden. D-luokkalaisesta tehoa löytyy riittävät 400 wattia. Kirjoitusten uhreiksi ovat Hifimaailman lisäksi joutuneet monet muutkin alan lehdet. Nykyisin kiinnostus kohdistuu ennen kaikkea perinteiseen high endiin. Kunhan talosta löytyy kelvollinen digitaalilähde, kaiutin saa hoidetuksi kaiken muun. Valkoinen etulevy on sileä ja kaunis, mutta ei sisällä mitään osviittaa toiminnoista. Zeroissa nimittäin kaikki kytkennät, virtaa lukuun ottamatta, tehdään vain toiseen kaiuttimeen. Kaiutin onneksi osaa laskea aina voimakkuutta, kun otto vaihtuu, niin ei tule ikäviä yllätyksiä. Zeron 66-bittisen ratkaisun ansiosta äänenvoimakkuudensäätö ei vie liikaa tarkkuutta itse musiikkisignaalista. Pääteasteet ovat kytkennältään samantyyppisiä kuin Avantgarden erillislaitteinakin myytävät XA-vahvistimet. Pieni rivi voimakkuutta osoittavia ledejä kaiuttimen etulevyssä, tai vaikka kaukosäätimessä, ei silti tuhoaisi tyylipuhdasta vaikutelmaa. Jakosuodin on kokonaan digitaalinen eikä siksi sisällä lainkaan passiivikomponentteja. Tosin fgpa:n käyttömahdollisuudet ovat niin laajat, että optio jätetään todennäköisesti vain maahantuojan käsiin. Toistuvalla ohjelmalähteen valinnan painelulla äänen saa kyllä kuuluviin, mutta voimakkuudensäätö on jo aikamoista arvailua. Kaiuttimelle ei kelpaa dsd-signaali natiivina. 53. Bassoalueella on D-luokan vahvistin, joka hoitelee taajuudet noin 150 hertsistä alaspäin. Äänentoiston lisäksi intohimona on harrastukseen liittyvä ihmistieteellinen tutkimus, jota Mikael tekee myös päivätyökseen. Kahden koaksiaalioton lisäksi takaa löytyy usb, toslink, ja aes/ebu .Sisääntuleva signaali hyväksytään 24/192-pcm-muodossa lukuun ottamatta usb-ottoa, jolle maksimi on 16/48. Etupää työttömäksi Zeron erikoisin puoli on siinä, että se tekee periaatteessa lähes koko etupään tarpeettomaksi. Suotimien luvataan olevan täysin viiveettömiä, joten kaiutin on teoriassa vaihelineaarinen. Miksi vaivata päätään ylimääräisellä signaalinkäsittelyllä, jos lopputulos toimii. Jakotaajuudella jyrkkyys on 6 dB, ja muilla taajuuksilla se nousee aina 100 desibeliin asti. Burr & Brownin da-muuntimien näytteenottotaajuus on 352,8 kHz ja bittisyvyys 24. Signaali viedään sisään esimerkiksi spdif-muodossa, minkä jälkeen se prosessoidaan digitaalisessa fpgasuotimessa, jossa myös äänenvoimakkuus säädetään. Suotimesta eteenpäin bitit muutetaan analogiseksi musiikkisignaaliksi, jollaisena se saapuu päätevahvistimille
Joiltain osin Duo oli parasta mitä talossa oli käynyt, mutta sen setittäminen osoittautui äärimmäisen haasteelliseksi. Tämä oli vahva merkki siitä, että jotain on tehty oikein. Noin viisi minuuttia tämän 54 Kaikille levyille, kaikelle musiikille Ensimmäinen vaikutelma Zeron äänestä oli yksinkertaisesti se, että se on tasapainossa. Motivaatio tviikkailuun katosi saman tien. Toisaalta se ei ole ihan yhtä häpeämättömän läheinen kuin isoissa staateissa. Hauskempaa oli kaivaa yhä uusia levyjä hyllystä. Varsinkin akustisen kitaran näppäilyt, lyömäsoittimet ja lauluäänet toistuivat äärimmäisen realistisesti. Taannoin testattu Duo oli vielä kirkkaana mielessä, joten vertailu saman tehtaan isoveljeen oli mahdollista. Kokeilin vielä erikseen EAR:in putkitoimista etusta setissä. Kaiuttimen saa mattamustana nyt testatun mattavalkoisen lisäksi. Vanhoilla progelevyillä Hammond narisi juurevan muhevasti, Mellotron vinkui sopivan eteerisesti. Äänessä on aavistus samaa kuulijan naamalle tulevaa rapeaa keskialuetta kuin suurissa elektrostaateissa tai isommissa torvissa. Päinvastoin, kovempikin luukuttaminen onnistuu, ilman että ääni menee räikeäksi. Äänestä tuli aavistuksen kirkkaampi, elävämpi ja ilmavampi, mutta mitään olennaista parannusta se ei siihen tuonut. Eikö jatkuva virittely oheislaitteiden ja sijoittelun kanssa anna harrastukselle jotakin olennaista. Muutaman päivän jälkeen lattia oli täynnä levyjä, ei suinkaan kaapeleita ja naarmuja, kuten yleensä on huippukaiuttimia testatessa. Zero helppous selittyy osittain sähköisillä, osittain akustisilla ansioilla. Lisäksi staateista se eroaa sikäli, että se piirtää artistit piirun verran suurempina ja mehevämpinä.. Ja kuunnella musiikkia. highend Avantgarde Zero 1 -kaiuttimet jälkeen musiikki oli jo soimassa. Olin jo henkisesti valmistautunut kokeilemaan isoa valikoimaa erilaisia viilauksia, mutta alkutahdeista lähtien tuntui, että tämä on nyt tässä. Zeron sointitasapaino ei siis ole aivan täydellisen neutraali, mutta juuri sellainen, joka houkuttelee kuuntelemaan musiikkia. Missään tapauksessa Zero ei tarjoa esitykseen takarivin paikkaa. Tästä joko pitää tai sitten ei. Zero olikin jo sitten täysin toista maata. Ulkoisesti hopeakapula on selvästi mietitty, karhennuksineen suorastaan funktionaalisen kaunis. Tämä riittää useimmille. Balanssi oli kohdillaan, äänikuva avara ja läsnäoloakin riitti. Paljon puhuvaa on se, että kokeilin matkan varrella kaikenlaisia asioita, mutta muuten kaiuttimen sijoittelu ja etupää pysyivät täsmälleen samana koko kuuntelujakson ajan. Käyttöönotto oli helppoa. Metallinen kalikka osaa lähteen valinnan, voimakkuudensäädön ja virran katkaisun. Helposti hyvää soundia Maahantuoja Mitro toi kaiuttimet suoraan olohuoneeseen. Ehkä antaa, mutta se on pois musiikin kuuntelusta. Kuunteluhavainnot siis pätevät riippumatta siitä, minkälaisella signaalilla Zeroa ruokitaan. Alemmalla keskialueella tai jo keskibasson puolella on aavistus ylimääräistä runsautta ja lämpöä, joka tukee miellyttävää kokonaisvaikutelmaa. Ensimmäisten päivien aikana mietin, haluanko edes näin helppoa lähestymistapaa. Silti torvikaiuttimen perinteiset hyveet ovat kaikki mukana. Soinnillisesti Zero on hiukan kirkkaaseen kallellaan, mutta ei tippaakaan rasittavalla tavalla. Kaukosäädin käy hyvin käteen eikä kaipaa tarkkaa osoittelua. Ei ainakaan valmiiksi hyvillä levyillä. Paikolleen asettelu tehtiin melko normaaliin tyyliin, joskin kaiuttimet käännettiin osoittamaan suoraan kuuntelupaikalle
Jos levyhyllyssä on vähänkin heikkolaatuisempaa tavaraa, musiikin kuuntelu onnistuu Zerolla paremmin. info Avantgarde Zero 1 Hinta:............................................... Duoon verrattuna bassopäässä oli eniten eroa. Itselläni oli ennalta kokemusta Genelecin 8260-mallista, ja nyt kokeilin vinyylisoitinta myös Zerojen kanssa. 300 mm -keskialue............................... Zero välitti huonompien äänitteiden huonouden, muttei korostanut sitä millään tavalla. Bassovammainen Iron Maiden kuulosti huonolta, muttei rasittavalta. 125 mm -diskantti................................ Kaiutin oli parhaimmillaan juuri silloin, kun sitä ajoi suoraan digitaalisella signaalilla. Siinä missä Duo meni aivan pohjaan villillä raivolla, Zero soitti bassoa selkeästi pehmeämmin eikä ulottunut ihan kellariin saakka. 25 mm Jakotaajuus:................................. Toisaalta, eikö kokonaisuus ole se, mikä ratkaisee. www.soundfactor.fi www.avantgarde-acoustic.de Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Mitat (lxkxs):............................... Analogiaotto 560 € Edustaja:........................................ highend Keskelle miksattu laulaja pysyy vakaasti paikoillaan, lyömäsoittimet soivat irtonaisesti, iskevästi ja tarvittaessa kaiuttimen ulkoreunojen ulkopuolella. Sama juttu on Genelecin tai minkä tahansa riittävän fiksun ja modernin integroidun prosessorin kanssa. Tässä suhteessa se oli isoveljeään pykälää suurpiirteisempi. Zeron tapauksessa on. Juuri siksi kaiuttimen viihdearvo on valtava. Jos soundi on kokonaisuutena hyvä, miksi miettiä asiaa enempää. Duolla oli toisinaan arveluttavaa kuunnella vanhaa Iron Maidenia tai Metallicaa, vaan ei Zerolla. Tietenkään suoraa vertailukohtaa ei voi olla, koska samaa kaiutinta ei voi kuunnella kokonaan analogisena. Kaikissa ratkaisuissa sisään menevä analoginen signaali kulkee pakollisen ad-da-muunnosketjun läpi. Osa ilmiöstä liittyy todennäköisesti Zeron lievempään suuntaavuuteen, osa sointitasapainossa tehtyihin valintoihin. Vinyyli kuulosti cd-signaalin rinnalla juuri niin rullaavalta, ilmavalta ja pehmeältä kuin se on aina kuulostanut. Täytyy myöntää, että aluksi ajatus aidon analogiasignaalin digitoimisesta hirvitti. Deep Purplen draivi välittyi helposti. Jotain osviittaa sai myös cd- ja vinyylisoittimen soundia vertailemalla. Lisäksi olin käyttänyt aikaisemmin Lyngdorfin mainiota huonekorjainta, joka toimii samalla periaatteella. Se on aavistuksen anteeksiantavampi, ilmavampi ja suurpiirteisempi – tietyssä mielessä vähemmän tinkimätön. 49 x 104 x 31,8 cm Paino:............................................... Seuraavan kerran kun oma kaiutinvaihto tulee ajankohtaiseksi, Zero tulee olemaan mukana kokeiltavien listan kärjessä. Zeron idea on nimenomaan siinä, että se tekee kaikenlaisen etupään säätämisen ja viilauksen turhaksi. Realismi ei silti tarkoita sitä, että huonompia levyjä pitäisi pelätä. Jossain mielessä sen voikin sanoa sijoittuvan näiden väliin. SPDIF, AES/EBU, USB, XLR, TosLink 55. 9900-11900 €/pari, varustelusta riippuen. Ääni ei ollut rasittavampi kuin analogisena, ainoastaan hivenen tarkempi, kuivakampi ja hallitumpi. Onko tällaisessa tunnottomuudessa harrastuksen kannalta järkeä. Hintakaan ei ole kohtuuton, kun miettii, kuinka paljon muuta rojua saa samalla poistettua hyllystä. Mitro´s Sound Factor Oy Puhelin:.......................................... 3-tie, aktiivinen torvikaiutin Elementit -basso.............................................. Digitaalisen aktiivikaiuttimen ei siis tarvitse olla kirosana edes vanhan liiton analogiaharrastajalle. Omia lempilevyjä ei tarvitse väistellä, vaikka niissä olisi vähän huonompi soundi. Syy saattaa piillä Zeron ylinäytteistävissä ja resoluutioltaan riittävissä muuntimissa, jolloin oikea vertailukohta analogiasignaalille olisi sacd- eikä cd-formaatti. Jos pitäisi valita, ottaisin milloin tahansa Zeron tarjoileman näkemyksen. Siinä oli samaa pehmeyttä kuin Genelecissä ja ripaus samaa läsnäoloa kuin Duossa. Basso toimi hyvin käyttökelpoisena omassa huoneessani noin 30 hertsiin saakka. Kompromissi musiikille Juuri musiikkia palvelevassa kompromississa kuuluu Zeron henki, jos sitä vertaa isompiin torvikaiuttimiin. Digipelko pois MONI vinyyliharrastaja karsastaa digitaalisesti prosessoivia kaiuttimia. Silti Zero onnistuu kuulostamaan tarkalta. Hintana on armottomimman realismin ja terävimmän iskun pehmeneminen, mutta vain kaikkein parhaimmilla äänitteillä. Ironista oli, että Zero oli tietyissä asioissa lähempänä vertailukaiuttimena toiminutta Geneleciä kuin isoveljeään Duoa. Sen perusteella ylimääräinen signaalin digitointi ei pilaa hyvää vinyylisoundia, eikä saa sitä kuulostamaan cd:ltä. 358407601247 Lisätietoja:.................................... En voi sanoa kuulleeni ylimääräisten muunnoksen aiheuttamia heikennyksiä äänessä. Entä sitten itse toimintaperiaate. Ja näinhän sen teoriassa pitää ollakin. Ruvelle miksattu särökitara tai laulaja soi rupisesti mutta ei riipivästi. Toisinaan tuntui, että rumpali olisi astunut suoraan olohuoneeseen. Edes sijoittelun suhteen se ei ollut erityisen kriittinen. Hyvillä levyillä oli jatkuvasti läsnä tietty intiimi, herkkä ja välitön tunnelma, usein käsinkosketeltavan realistinen. 40 kg Toimintaperiaate:..................... 250 Hz, 2000 Hz Liitin:................................................ Kokeilu Zerojen kanssa kuitenkin osoitti jälleen kerran, että pelko oli turha
Gauder sai työkseen suunnitella tuotteita, joilla Isophon nousisi kilpailemaan premium-luokan asiakkaista. Kiinnostuksen kentälle mahtuu niin esoteerinen erikoisuus kuin perinteisempikin äänentoisto. Jossakin vaiheessa menestyksen kaava kuitenkin hukattiin. Omakohtainen kokemus niin kuva- kuin äänituotannosta tuo näkemystä harrastukseen. Hypätään tästä suoraan 90-luvulle, jolloin kaiutinsuunnittelijaksi palkattu fysiikan tohtori Roland Gauder löysi sen uudestaan. Lyhyen kaavan mukaan kerrottuna vuosikymmenten saatossa yrityksestä tuli sekä suuri että menestynyt. highend Gauder Akustik Arcona 60 -kaiuttimet Teksti Jussi Arvio Kuvat Valmistaja Sievä ja fiksu Hifikenttää ei voi syyttää kapeudesta. Kuunteluissa käynyt Gauder on legendaarisen Isophonin manttelinperijä. ISOPHONIN syntymä taipuu aikajanalla kauas, aina vuoteen 1929. Investointeja vaatinut suunnanmuutos yläluokkaan sai kuitenkin kovan iskun, kun samaan aikaan autoäänentoiston oem-kumppani Volkswagen vetäytyi yhteistyöstä. Iloiselle 60-luvulle tultaessa Isophon oli jo Euroopan suurin kaiutinvalmistaja. Vaikeinakin aikoina markkinoille saatetaan toinen toistaan mielenkiintoisempia tuotteita. Elämänmakuisia kokemuksia kirjoittava Jussi lähestyy aiheitakorvat edellä, mutta järki kädessä. Tapauksen seurauksena Isophonin Berliinin-tehdas lopetti toimintansa. 56 kuka Jussi Arvio on mediatekniikan ammattilainen. Roland Gauderin Isophonille suunnittelemissa kaiuttimissa oli ideaa ja potentiaalia. Tuosta kesannosta ponnisti sittemmin nykyinen Gauder Akustik, jonka puikoissa on, no, arvaatte kuka.. Siemen jäi kuitenkin itämään
Poikkeukselliseksi kokonaisuuden leimaa jakosuotimen viritetty jyrkkyys, 50 desibeliä per oktaavi. Ylempiä bassoja ja keskiääniä toistava elementti on suljetussa tilassa, matalimpia toistava sen sijaan on refleksikoteloitu. Tällä saavutetaan kuulemma vahvistimen näkökulmasta optimaalinen ja tasainen kuormitus. Niiden käyttö on välttämätöntä, jotta alle aukeava refleksiputki säilyttäisi optimietäisyyden lattiaan, ja basson viritys toimisi toivotusti. Kaiutin on viritetty bassorefleksin ja suljetun välimuodoksi. Sen sijaan paketista löytyi tarranauhaa, jolla voi itse askarrella sopivat kiinnitykset. Diskanttina on Oskar Heilin ideaan perustuva laskostettu nauha, jonka magneetti on rauta-neodyymi-boori-sekoitetta. Lattiamalli Arcona 60 on sen sijaan hyvin, hyvin siro ja monen mielestä varmasti poikkeuksellisen silmäystävällinen. Kaiuttimessa itsessään ei ole tappeja, reikiä tai magneetteja sen kiinnittämiseksi. Vastaavaa tekniikkaa on käytetty muun muassa joissakin Elacin ja Mark&Danielin malleissa. Pohjassa on kierteet neljälle jämerälle kartiopiikille. Koputtelemalla se ei soinut tai resonoinut omiaan. Testiin saapui tuoreen Arcona-malliston toiseksi pienin, Arcona 60. Pienen koon takia massa on kuitenkin pysynyt maltillisessa 18 kilossa. Pintakalvo on alumiinia, ja sen taakse on laminoitu jäykentävä polymeerikerros. Elementit on upotettu pinnan tasolle. Toista ääripäätä edustaa massiivinen Berlina RC 11 (n. Lisäksi kaiuttimen muoto kapenee pisaramaisesti taaksepäin keventäen visuaalista ilmettä entisestään. 57 highend Siro tuttavuus Jokin aika sitten juttelin alan mestarismies Tapani Lapin kanssa niitä näitä puhelimessa. Lisäksi diskantti jäisi ilman piikkejä turhan matalalle. Kirsikkapintainen viimeistely on moitteetonta, katsoipa sitä mistä kulmasta tahansa. Piskuiset viiden tuuman basso- ja keskiäänielementit ovat kerrosrakenteiset. Taajuusvastetta kuvataan esitteen mukaan ”laajaksi”. Itse asiassa maskin toteutus viittasi muutenkin siihen, että se on mukana vain pakosta. Ensimmäinen erä oli kuulemma tuloillaan aivan lähipäivinä. Kotelo on 22-millistä mdf:ää ja hyvin vaimennettu sekä vahvistettu. Jos oikein ymmärsin, niin suotimessa käytetään aina kahta puolikkaalla nimellisarvolla varustettua komponenttia, joista toinen kytketään positiiviseen ja toinen negatiiviseen kaiutinantoon. Mikäli lattiassa on epätasaisuuksia tai materiaalista johtuvaa elämistä, suositellaan lisähintaan myytäviä, metallisia lattalistoja. Lisäksi se näytti ainakin kuvissa hyvältä. Moinen vanhus on nähty muutama vuosi sitten tämänkin julkaisun muinaisia legendoja esittelevässä nostalgiaosuudessa. Tärkeintä on se, kuinka tuote, tässä tapauksessa kaiutin, suoriutuu sille tarkoitetussa tehtävässä. Toisaalta, tuskinpa paperiarvot sinänsä ovat kenellekään ostoperuste. Jos kuuntelutilassa pyörii lapsia tai lemmikkejä, suosittelen alustaa jo vahingon välttämiseksi. Saattaa olla, että myös kotelon pisaramuoto kitkee ei-toivottuja sisäisiä resonansseja perussuorakulmiota paremmin. Noin metrinen, kauniisti viimeistelty tolppa on myös etumukseltaan varsin hoikka. Kankaan sanotaan olevan akustisesti läpinäkyvä. 150 000 €), jota lehdistössä on kutsuttu maailman parhaaksikin. Paperille painettujen arvojen mukaan kaiuttimen nimellisimpedanssi on neljä ohmia ja herkkyys ”tavanomainen”. Edullisin ja pienin on Arcona 40 -jalustamalli, joka vaihtaa omistajaa noin parin tonnin euronipulla. Siltä istumalta sovimme, että saisin lastista jonkin mallin kokeiltavaksi. Haitarimaisesti toimiva elementti (AMT) liikuttaa ilmaa hyvin tehokkaasti ja on massaltaan erittäin kevyt. Valmistajan hierarkiassa se edustaa lähes ensikosketusta reilun kymmenen kaiuttimen skaalassa. toisaalta kuunteluhuoneeni on erillään perheen yhteisistä tiloista. Jakosuodin on valmistajan mukaan kytkennöiltään symmetrinen ja siten omintakeinen. Mukana seuraava, elementtejä suojaava kangasmaski vaikutti kuitenkin siltä, että se on syntynyt eri suunnittelijan kynästä. Takana on korkealuokkaiset WBT Nextgen -kaiutinliittimet, joihin touvi kuin touvi liittyy surutta. Muistan, kuinka erään laatuauton suoritusarvoja kuvattiin aikanaan sanalla ”riittävä”, ja sitä se eittämättä olikin. Piikkien kanssa se osui reilun 90 senttimetrin korkeudelle, joka on karkeasti ottaen korvan tasolla, kun istuin on matala. Vakavasti suunniteltu Teknisesti Arcona 60 on 2,5-tie, ja kaikki siinä käytetyt elementit ovat talon omaa tuotantoa. Piikkien kanssa seuraa lattiavastakappaleet, joiden ansiosta parketti pysyy kunnossa. Kuuluisin sovellus lienee kuitenkin ESS-kaiutin 70-luvulta. Niiden avulla piikit siirtyvät kaiuttimien alta lattalistojen päihin ja rakenne saa huomattavasti lisää vakautta. Testin aikana en havainnut peruspiikeillä erityisiä tasapaino-ongelmia, mutta. En asettanut hinta- tai mallitoiveita. Hän kertoi aloittavansa ”Isophonin” maahantuonnin ja jälleenmyynnin. Valmistaja kutsuu rakennetta nimellä X-Pulse
Tarkkaan ottaen koordinaateiksi muodostui 70 senttiä sivuseinistä ja 2,5 metriä etuseinästä. Miellyttävä, todellisuutta hienoisesti mukavampi esitys ei muodostunut nautinnon esteeksi. Samoin jo mainitun Finlandian soittelin maltillisella lounge-voimakkuudella, jolloin forten kanssa liikuttiin turvallisilla vesillä. Jouhen ja kielen kontaktipinnat olivat läsnä, samoin jokaisen liikkeen sulavuus ja momentti. Riittävä mikrodynamiikka ja resoluutio toivat kaiken oleellisen esiin niin tulkinnasta kuin sävymaailmastakin. Samalla levyllä on muuten kiinnostava, vuonna 1959 äänitetty tulkinta Sibeliuksen Finlandiasta, joka sopii vaikkapa dynamiikan testaukseen. Kun valitsin esimerkiksi Dire Straitsin On the Night -live-levytyksen avausraidan Calling Elvis (Vertigo Records), rajat tulivat vastaan melko nopeasti. Vaan se ei jäänyt siihen. Tasaisin lopputulos löytyi, kun käänsin niitä vain muutaman asteen kohti kuuntelupaikkaa. Yhden illan setti Stevie Ray Vaughanin parissa paljasti, että tarkoituksellisen karhea toteutus saa pienen pehmennyshoidon. Tämän alapuolella taso vaimeni merkittävästi. Kohinalla kuunneltuna sävyt ja jako olivat melko hyvin kohdillaan. Refleksiputki ja kartiopiikit Keskialue oli puhdas, melko avoin, mutta lämpimään päin kallellaan. Oli aika jatkaa musiikilla. Tämä johtunee siitä, että maahantuoja vastaa itse jälleenmyynnistä. 58 Jakosuodin koostuu kauttaaltaan asiallisista osista. Suora suuntaus korviin kavensi äänikuvaa ja muutti kokonaisuuden liian osoittelevaksi ja suorasukaiseksi. On helppo uskoa, että pienemmässä tilassa lopputulos olisi ollut tältä osin parempi. Omassa kuunteluhuoneessani pienehkö kaiutin oli olosuhteista johtuen kuitenkin hieman mukavuusalueensa ulkopuolella. Iskuäänien nopeus, peltien kihinä ja orkestraation luomat tehosteet lähtivät useimmiten kuin ammuttuina. Pienillä elementeillä on aina rajoituksensa. Kaiuttimen äänessä oli kuitenkin läsnä laadun leima, jollaista ei aina löydä kalliimmistakaan. Vaste tuntui menevän käyttökelpoisena noin 40 hertsin maastoon. Vaikka Arconan hyveiksi onkin listattava vielä asiallisesti jäsentyvä ja luokassaan suurehko ja syvä äänikuva, makrodynamiikka jätti toivomisen varaa. Liittimet by WBT. Lupaava alku Laatuunsa nähden Gauder Arcona 60 on maltillisen hintainen ja ehdottomasti hintaluokkansa ylempää laatupäätä. Näillä viittaan diskantin poikkeukselliseen luonteeseen. Kaiuttimien suuntaus vaatii aina hie nosäätöä. Ostajan iloksi Gauderit on hinnoiteltu meilläkin valmistusmaansa Saksan jälleenmyyntihintojen mukaisesti. Ylä-äänien sävykkyydessä oli jotakin sellaista, jonka olen aiemmin liittänyt lähinnä poikkeuksellisen hyvään kangaskalottiin tai rengassäteilijään. Kenties malliston seuraava, Arcona 80 olisi 7 tuuman elementeillään ollut huoneessani paremmin kotonaan. Parin päivän taustamusiikkilämmittelyn jälkeen ryhdyin työhön. Seinän mukaisesti ääni oli kyllä suuri, mutta jäsentely taas jäi puolitiehen. Ensinnäkin ylä-äänet toistuivat puhtaasti, säröttömästi ja hyvinkin energisesti. Joillakin nauha- ja kalvoelementeillä ilmenevä resonanssi, joka antaa ylä-äänille lasisuutta ja kovuutta, puuttui kokonaan. Kaiuttimien keskinäinen etäisyys oli tuolloin reilut kaksi metriä. Ero esimerkiksi elektrostaatin lahjomattomuuteen oli havaittava. Kuuntelukolmio asettui etäisyyksien osalta melko tasaiseksi. Missään vaiheessa ääni ei kuitenkaan käynyt kylmäksi, yksinuottiseksi tai pistäväksi. Naisäänillä, erityisesti sopraanoaarioissa säilyi riittävässä määrin luonteva viiltävyys ja herkkyys, joskin ajoittain jäi mieleen vaikutelma hienoisesta yleisestä kohteliaisuudesta. Lopuksi ajoin läpi vastepyyhkäisyt ja muut mittasignaalit. Hyvänä esimerkkinä edellisestä on vaikkapa Hi-Fi a la Española and Popovers -levy (Mercury Living Presence, 434 349-2, the Collectors´s edition box set, CD6), jolla ilotellaan muun muassa Jaime Texidorin Amparito Roca -teoksella. Toisaalta, miesäänet saivat riittävän uskottavan painon niin soolo- kuin kuoro-osuuksilla. Haittapuolena on toisaalta se, että kiinnostuneen on matkattava joko Hämeenlinnaan tai siellä jo asioineen, kaiuttimen ostaneen tahon luo kuullakseen tuotetta. Kuunteluun suodun, tiukahkon aikataulun johdosta emme tällä kerralla ehtineet mitata kaiutinta kuin korvia käyttäen. Kokonaisuus oli myös pidäkkeetön, heleä ja kaunis. Paljonko tästä kiitoksesta kuuluu jakosuotimen optimoinnille, hyville raaka-aineille tai kokonaissuunnittelulle, on vaikea sanoa. Sijoittelujumpan jälkeen Arconan balanssi osoittautui hyvin miellyttäväksi ja suhteellisen tasapainoiseksi. Sellon värimaailma taipui lievästi karkkimaisen saturaation puolelle. Sanders Magtech -vahvistimesta ei puhdin puute johtunut. Kaiuttimen luonne palvelee laajaa musiikkikenttää lievin varauksin. Kokeilujen jälkeen kaiuttimet päätyivät testin ajaksi lopullisille paikoilleen noin 20 neliön kuunteluhuoneessani. Toisaalta monet. Esimerkiksi perinteisestä nauhasta diskantti poikkesi edukseen erityisen sivistyneellä otteellaan. highend Gauder Akustik Arcona 60 -kaiuttimet Hiottu hillityksi Aloitin kaiuttimien kanssa rauhallisesti, sillä ne olivat käytännössä uudet
Kuulin, että TL-Audioon on saapunut myös arvokkaampaa Gauderia kuultavaksi. WBT NextGen Kaksoisjohdotus:................................. Viimeistely kirsikka, pianomusta tai -valkoinen Täydellinen kesä voi alkaa uusi Hifiman HE-560 kevyempi (390g) herkempi (90dB) svh 899€ iFi iDSD nano kannettava soitin Li-Polymer akku svh 195€ www.tur-pex.com info@tur-pex.com facebook.com/TurPex www.hifiman.com www.ifi-audio.com. Lupaavan ensikosketuksen jälkeen keväinen ajomatka Liedosta Hämeenlinnaan ei vaikuta lainkaan ylivoimaiselta ponnistukselta. 2,5-tie, refleksi Nimellisimpedanssi:........................... 0500 - 789692 Lisätietoja:............................................... 18 kg Toimintaperiaate:................................ highend Metallikiskoilla lisää tukevuutta ja näyttävyyttä. Parin viikon yhteiselo Arconan kanssa päättyi pari päivää aluksi sovittua aiemmin, sillä uusi omistaja poikkesi noukkimaan omansa suoraan testaajan tiluksilta. TL-Audio Puhelin:..................................................... Omaa tuotantoa oleva elementti. Yläpään mallistossa on muuten nykymuodin mukaisesti hyödynnetty keraamisia ja timanttipinnoitettuja elementtejä. 3400 €/pari Edustaja:................................................... ei muuta:........................................................ 2 x 5" -diskantti................................................. www.tlaudio.fi www.gauderakustik.com Mitat (lxkxs):.......................................... info kliinisen pistäviksi äänitetyt klassiset levytykset toimivat mainiosti. Ai niin, haluatteko tietää, mitä testiparille kävi. 18 x 99 x 28 cm Paino:.......................................................... Jouset ja vasket toistuivat pääosin riittävän neutraalisti, sellosta jo mainitsinkin. AMT Liitin............................................................ Huomaa hyvin avoin spider. Gauder Akustik Arcona 60 Hinta:.......................................................... 4 ohm Elementit -basso......................................................
Laitearviot perustuvat vankkaan kokemukseen useiden vuosikymmenien ajalta. Kolme 60 kuka Matti Hermunen on helsinkiläinen pitkän linjan hifiharrastaja. Ei tarvinnut muuta kuin nostella osat pöydälle, lisätä jalat, levylautanen ja hihna, äänivarteen vastapaino sekä antiskating ja säätää neulapaine kohdalleen. Niinpä se painaa 16 kiloa. Mdf-rungon painoa on kasvatettu täyttämällä sen sisäosaa metallilla. Hiilikuituinen 9cc Evolution -äänivarsi on niin ikään uusi. Tsekkiläisellä ProJectilla on vaihtoehto lähes joka tarpeeseen. Ei pitäisi ainakaan tulla ongelmia kontaktin sopivuuden kanssa. raskastekoista, sisäisellä vaimennusmekanismilla ja sorbotaanitassulla varustettua tukijalkaa tuovat painoon oman lisänsä. Massalla rauhaan Xtension 9 Evolutionin rakenteessa on tähdätty sisäisten ja ulkoisten häiriöiden vaimennuksen massalla. Levyn puristaa paikalleen 800-grammainen levypaino. Aluksi hölmöilin ja ruuvasin jalat kiinni katsomatta ohjeita, ja sitten ihmettelin miksi laite jäi vinoon. Tuoreella 9cc Evolution -äänivarrella varustettu hihnavetosoitin on kiinteärunkoinen. Levylautasen laakeroinnin ja tukijalkojen taakkaa on kevennetty käyttämällä magneetteja. Nimikkopalstallaan hän testaa intohimonsa kohteena olevia, usein sangen hinnakkaita hifituotteita. Hänen musiikinkuuntelunsa painottuu vahvasti ns. Muotoiltuihin styrokseihin pakattu soitin oli varttia vaille soittovalmis, esimerkiksi äänivarsi ja rasia oli jo asennettu. Levylautasen laakeri on käännettyä tyyppiä, eli laakeritappi on soittimen rungossa ja keraaminen laakerointipallo lautasen sisällä. Rakenne nojaa koettuihin periaatteisiin: laakeri on käännetty, siinä on tiukat toleranssit (abec 7 tasoa), vastapainon ja varsiputken välissä on vaimennusmateriaalia, ja sivuittaisvetoa poistetaan vastapainon avulla. klassisen musiikin puolelle. Metalliseoksesta tehdyn 5,4 kiloa painavan levylautasen alapintaa vaimennetaan elastomeerimassalla. Erikoista kyllä, levymatto on tehty kierrätetyistä, toisiinsa liimatuista ja yhdeksi kokonaisuudeksi sulautetuista vinyylilevyistä. Varren korkeus ja rasian kohtisuoruus levyyn nähden ovat luonnollisesti säädettävissä. Myös elokuvat ja niiden monikanavaäänentoisto ovat kiinnostuksen kohteita. Paikalla ollut vieras hoksasi, että joka jalassa oli sen sijoituspaikan ilmoittava teksti. Kullekin jalalle on määritelty oma paikkansa. highend Hermuset: Pro-Ject Xtension 9 Evolution -levysoitin Teksti Matti Hermunen Kuvat Mauri Eronen Mutkaton laatusoitin Vinyylin suosio jatkuu niin voimakkaana, että tilausta on kaiken tasoisille levysoittimille, aloittelijoista vaativimmille. Siltä se myös tuntui, kun retuutin laatikon sisään. Mukana tulevien neljän erilaisen vastapainon avulla. Pro-Ject suosittelee, että muuta mattoa ei käytettäisi. Hinnaltaan se asettuu Pro-Jectin mallistossa ylempään luokkaan. TÄSSÄ esiteltävä Xtension 9 Evolution on Pro-Jectin uusinta tuotantoa. Tosin Pro-Jectilta löytyy vielä loisteliaampia laitteita, esimerkiksi noin 10 000 euron Signature 12. Soitin tuli vakuuttavassa puulaatikossa, jonka kyljessä luki 31 kg
Kertapainalluksella soitin käynnistyy 33 kierrokselle, toisella painalluksella se siirtyy 45 kierrokselle ja pitkällä pysähtyy. Käytännön kuuntelussa seuranta ei ollut ongelma harvaa poikkeusta lukuun ottamatta. Varsi ja rasia istuivat hyvin yhteen. Linn-tyyppinen. Moottori on vasemmassa takakulmassa, ja sen voima välitetään levylautaselle pyöreän hihnan välityksellä. Vakaa Kiinteärunkoinen soitin on luonnostaan vakaampi käyttää kuin jousitettu, niin myös Project. Äänen vakaus ja samanaikaisesti elävyys olivat kohdallaan. Neville Marrinerin johtama Academy in Concert toistui läpinäkyvästi ja kuulaasti. Neulassa on Shibata-hionta ja neulavarsi on booria. Koputukset runkoon tulivat kyllä läpi voimakkaina, mutta soittimen alustaan sai humauttaa reippaasti, ennen kuin häiriö kuului matalataajuisena kumahduksena. Värivaihtoehtoja on kolme: korkeakiiltoinen pianomusta, oliivi, mahonki ja kokeilussa ollut valkoinen. Ulkonäköperusteilla tämän luulisi kelpaavan vaikka mihin ympäristöön.. Niin myös Pro-Ject. Äänirasia oli tuore tapaus eli sitä ei tietääkseni ollut ajettu sisään. Pysty- ja vaakasuuntaiset resonanssit asettuivat suositusalueille ja jäivät vaimeiksi. Samoin mikrofonit on osin viety niin läheltä soittajia, että hyvin toimiva soitin toistaa sooloaan aloittavan sellistin kiihkeät henkäisyt. Rasia tuottaa 0,3 mV signaalin, kanavien tasoeroksi luvataan vähemmän kuin 1 dB ja seurantakyvyksi 80 mikrometriä. Nimellisneulapaine on 2,3 g ja sovitusimpedanssiksi suositellaan yli 20 ohmin kuormaa. Muotoilultaan Xtension 9 Evolution on pelkistetyn tyylikäs, ja työn jälki on siistiä. Soittimen mukana tulee kirkas kansi, joka pysyy auki saranoiden varassa väliasennoissakin. Koska alusta ei heilu, äänivarsi on helppo hallita. Ainesta on Xtension 9 Evolution vaikutti kunnon soittimelta. Ehkä siksi seurantakyky ei ylettynyt luvatuille lukemille. Totta kai Pro-Ject, kuten useimmat muutkin soittimet, hyötyy hyvästä alustasta. Soittimen tunteettomuus häiriöille oli suhteellisen hyvä. Se ei kätkenyt Maxim Shostakovitsin johtaman, isänsä 15. Nopeuden valinta on kätevä. sinfonian voimakkaasti kavennettua dynamiikkaa, mutta paljasti äänitykseen tekemällä tehdyt perspektiivin ja tilan vaihtelut. Ehkei maailman luonnollisin vaikutelma, mutta välittyypähän se, että tosissaan ollaan. Soittimeen oli asennettu valmiiksi Ortofonin uuden Quintet MC -rasiasarjan paras malli Black. Moottori kiskoi levylautasen nopeutensa suhteellisen rivakasti. Jorge Boletin soittamat sovitukset Schubertin lauluista soivat 61 highend varteen voi istuttaa 5 – 14 gramman painoiset rasiat, varren oma massa on 8,5 g. Johtimet ovat happivapaata kuparia, ja varren kiinnitys on ns
Soppa kiehui ja kuohui harvinaisella intensiteetillä. 1999 € Edustaja:............................................................ Bob Marleyn maineikas Live at Lyceum vuodelta 1975 sykki erinomaisen jykevällä, kuitenkin elävällä ja erottelevalla poljennolla. sinfonian Pro-Ject toisti jäntevästi ja hyvin etenevästi. Nude Shibata, timantti. www.ah-hifisystems.fi www.project-audio.com Äänivarsi Evo 9cc, hiilikuitu Hinta:................................................................... info Pro-Ject Xtension 9 Evolution Hinta:................................................................... MC Quintet Black Neula:.................................................................. Useimmat orkesterimusiikkilevyt, vaikkapa Colin Davisin johtaman Dvorakin 8. 019 483 160 Lisätietoja:........................................................ Mutta kieltämättä Hifimaailman numerossa 3/2014 esitelty AVID Volvere pystyi monipuolisempaan ja vakuuttavampaan, samalla tasapainoisempaan toistoon. Pro-Ject pystyi sitä napakampaan ja erottelevampaan toistoon. Xtension 9 Evolution on ammattimaisesti toteutettu ja tasapainoinen soitin. Leonard Cohenin Recent Songsilla Pro-Ject tarjosi aivan mukiinmenevän esityksen, jossa oli kulkevuutta, tarkkuutta ja hyvää perspektiiviä. highend Hermuset: Pro-Ject Xtension 9 Evolution -levysoitin uskottavan tasapainoisesti. 999 € Äänirasia:.......................................................... Arkistojen aarteet saavat tällä soittimella aivan uuden elämän. Mutta jos ja kun hän haluaa levyistään enemmän irti, Xtension 9 Evolution tarjoaa selkeästi perussoittimia paremman äänenlaadun. Tosin AVID-kokonaisuuden hintakin on viisinkertainen. Mutta tuoreena tapauksenakin se oli varsin kuunneltava. AH-Hifisystems Oy Puhelin:.............................................................. Äänirasia olisi saattanut hyötyä lisätunneista. Useimmilla muillakin rytmimusiikkilevyillä ProJect esiintyi edukseen. Ja kun ottaa huomioon, että mukana tuleva Ortofonin rasia erillisenä maksaa lähes tuhat euroa, on kokonaisuuden hinta kohtuullinen. 62 Perustasoa etevämpi Saattaa olla, että vinyyliharrastusta aloittava ei heti kättelyssä osta näin arvokasta soitinta, vaan tyytyy paria pykälää edullisempiin soittimiin. Mutta ehkä levy on epäkeskinen, koska pianon äänessä oli aavistuksen verran huojuntaa. Ehkä sen sointiin olisi saanut hivenen lisää pehmeyttä ja soivuutta. Sama pätee varttuneempaan kuuntelijaan, jonka nykyinen soitin vetelee viimeisiään. Oma viritelty Thorens/Rega/Audio-Technica-komboni jäi selkeästi toiseksi. Taitavasti tehdyssä taltioinnissa esiintyjät ja yleisö ovat onnistuneesti balanssissa
Kuuntelukumppaniohjelmamme keskittyy äänentoistolaitteiston kriittisimpään lenkkiin, ihmiseen. Spiro, 995 €/pari, Northnuance.fi | Tuukka Vihtkari, RSO, Spiro-parin omistaja HAE KUUNTELUKUMPPANIKSI Northnuance tekee tinkimättömiä kaiuttimia, joita on ilo kuunnella. Luonnolliseen ääneemme ovat ihastuneet musiikinkuuntelijat ja muusikot ympäri Pohjoismaita. Hae mukaan! northnuance.fi/kuuntelukumppani NORTHNUANCE. Kehitämme syksyn HifiExpoon jotain ennenkuulematonta, jonka hiomisessa kuuntelemme sinua. KUULETKO ERON
”Jostain sain päähäni, että elintasoa pitää upata, taisi olla nykyemännän tulo elämään”, Valtteri muistelee. NAD, subbari ja takakaiuttimet vaihtuivat nopeasti Creekin 5350SE-vahvistimeen ja cd50Mk2-cd-soittimeen. ”Elukatkin pitää ruokkia aamuin illoin.” Mutta on tauolle toinenkin syy. Enää ei tarvitse intoilla samalla tavalla laitehankintojen kanssa.” 64 Oppirahojen maksamista Työ ja vastuu eivät ole aina painaneet Valtterin hartioita nykyisellä tavalla. Siihen vielä sitten Audiopron subbari ja ”alle satasen takakaiuttimet Teknisiltä”. Kaiuttimina edelleen Epos m12:2set. Kotiteatterista oli se äänentoistollinen etu, että takakaiuttimet antoivat taisteluvinkkejä uhan suunnasta, mutta musiikkia tällä laitteistolla ei juuri kuunneltu. Nyt hän liikkui samoilla apajilla kuin faijansa aikoinaan Wattram Super-steroillaan. ”Tiedän että minulla on nyt riittävän hyvät ja erikoiset laitteet. Tuulen vire puissa, pikkulinnut ja paimenkoiran kumeat tervehdykset ovat pihapiirin ainoat äänet. ”Monta vuotta ja baari-iltaa myöhemmin piti muuttaa elämän suuntaa ja aloin pelata Xbox liveä. Valtteri alkaa olla aika tyytyväinen laitteistoonsa sellaisena kuin se nyt on. ”HARRASTUKSESSA on nyt jonkinlainen tauko. hifiharrastaja Valtteri Mäki Teksti Kari Nevalainen Kuvat Mauri Eronen Laiterumbasta Neil Youngiin Oli aika, jolloin Valtterin elämä pyöri kuumeisesti hifiharrastuksen ympärillä niin netissä kuin sen ulkopuolellakin. Työtä on paljon ja asiakkaista pitää kantaa vastuuta ... Lähin valtatie halkoo maisemaa kymmenien kilometrien päässä. Subbareita kävi kokeilussa useampia, takakaiuttimiksi valikoitui Epos ELS. Huonetta akustoitiin ja asentoja testattiin. Vanha kaksikanavainen Yamppu vaihtui Sonyn perus-av-vahvistimeen ja pääkaiuttimina olivat ylioppilaslahjaksi saadut Keffit. Ollut jo pari-kolme vuotta”, sanoo Valtteri ja antaa katseen levätä apeankauniissa syksyisessä peltomaisemassa keskellä rehevintä etelä-hämäläistä maaseutua. Perhe ja uusi työ toivat elämään malttia, ja toivelaitteisto on saanut olla rauhassa jo jonkin aikaa. Haloa erityisesti.” Tätä tarkoitusta varten hän hankki monikanavalaitteiston. Parisuhde ja pelikoukku eivät kuitenkaan sopineet yhteen, vaikka Valtterilla olikin – ja on yhä – harrastukselleen oma tila sivurakennuksessa navetan päädyssä. ”Se oli avaava kokemus. Hän hankki Avi-Palvelu Armiselta Nad T743 -vahvistimen ja Epos M12.2:set etukaiuttimiksi. Musiikkivalikoima alkoi laajeta, ja kaapeleista kiisteltiin. Tuore vastuu isosta tilasta, vaimo ja pienet lapset ovat tuoneet Valtterin hifiharrastukseen suhteellisuudentajua, rauhoittaneet sitä. Tätä laitteistoa Valtteri pitää ensimmäisenä oikeana hifisysteeminään. Perusasioita.”. Mutta kun ”nykyelokuvissakaan ei ollut kaivattua sisältöä”, Valtteri siirtyi kahteen kanavaan. Oli nuoren miehen päivästä päivään -elämistä
Soitin oli 1-bittinen Teac VRDS 10, joka ei kuulemma ollut ”liian hifiä". Toinenkin pleikkariäänilähde on kuulemma jossakin. Noihin aikoihin Valtteria alkoi kiinnostaa myös vinyylitoisto. Vahvistin vaihtui Coplandin CSA 28 hybridiksi, Sugdenin A21:kin käväisi talossa, kaapeleiksi valikoituivat Zu-merkkiset. Lähemmäksi VTL-unelmaa hän oli jo päässyt vaihtamalla Coplandinsa Manley Stingray -vahvistimeen, mutta unelma toteutui lopullisesti, kun hän Jaakko Eräpuun suosiollisella avustuksella sai hankituksi sekä kunnostetun VTL Stereo-35 -vahvistimen että saksalaisvalmisteiset Jordan JX92 -laajakaistakaiuttimet. Siitä on noin 4 vuotta, ja sillä tiellä Valtteri on edelleen. ”Ehkä se näkyy myös laitteiston toiminnassa?”, Valtteri kysyy retorisesti ja katsoo toimittajan suuntaan. Eräpuun peruja sekin. Sami opetti muun muassa, että kun kun kaiuttimien sijoittelu on kohdallaan, äänitystilanteen tilavaikutelma välittyy luonnollisesti myös varsinaisen kuuntelualueen ulkopuolelle, esimerkiksi viereiseen huoneeseen tai ulos." Elettiin kiivainta laiterumban aikaa. ”Varsinkin vanhemmissa VTL:issä on sitä jotakin ääneltään ja ulkomuodoltaan. Tämän ajanjakson Valtteri kiteyttää toteamukseen oppirahojen maksamisesta, ”pitkästä tiestä”, minkä vaiheen lähes jokainen hifiharrastaja on tavalla tai toisella kahlannut ja kompuroinut lävitse. Haasteiden etsiminen ja vastavirtaan uiminen siinä ympäristössä sopivat Valtterille hyvin. Shindon esivahvistinta Valtteri pitää laadukkaana ja äänelle toivottua potkua antavana, mutta kehuu vuolaasti myös pientä shunttaavaa passiivietustaan. paremmatkaan äänitteet eivät loista sillä tavalla kuin ääniteriippuvaisemmassa systeemissä. Tuolle ajalle tyypillistä oli myös, että harrastus kanavoitui voimakkaasti harrastajapalstan todellisuuteen. ”Hifi on kuitenkin aina kompromissi.” Dynastation Mk2 -cd-soitin on toteutettu Playstationin lukukoneistolla ja 6L6-pääteputkilla. Sitten saapui taas joitain muita kaiuttimia ja uudestaan Arrot, ”joku soitinkin taisi käydä”. Hifin kielteisiin piirteisiin kuuluu myös ”näennäiserottelevuus, rytminen kankeus ja toiston mekaanisuus ylipäätään”. ”1000 ohmin resistanssi Denon DL103:lle on korvalla valittu.” Trigonin riaa on vaihtunut Trichordin riaa:han. Yleispätevää ja elävää ääntä Tiesin, että Valtteri pitää Neil Younginmusiikista ja kyselin, onko systeemiä viilattu amerikkalaisen rhythm&bluesin/countryn/rockin suuntaan. hifiharrastaja Sen jälkeen tulivat NHT 2.9 -nelitiet, Magnepan 1.5:set ja ”joitakin jalustakaiuttimia”. 65. Vinyylisoitin ei ole kallis, mutta erikoisuudessaan Valtterille tyypillinen: Rega Planet Acosäänivarrella. Vaikka laitteet eivät highend-asteikolla huikeita summia maksakaan, hän on mielestään kokeillut riittävästi ja tietää, tai ainakin luulee tietävänsä, ettei ainakaan vastaavalla rahalla ole saatavilla absoluuttisesti parempaa, vain erilaista. Cd-soitinkaan ei ole tavanomaisuudella pilattu: Dynavoxin Dynastation Sonyn playstation-pyörittimellä ja nos-putkiannolla. Cd-soitin vaihtui pariinkin otteeseen. Valtteri epäilee tunnistavansa syyn laitteiston asettumisen nykykuosiinsa. Vanhoja lp-levyjään hän ei ollut kuopannut tunkiolle. Tästä Valtterin mukaan seuraa, että ns. Kiina-himmeleistä en pidä. Hän ei kuitenkaan myönnä levykohtaisia preferenssejä, vaan sanoo enemmänkin pyrkivänsä tietynlaiseen yleispätevyyteen. Liika ääniteriippuvaisuus tarkoittaa Valtterille ”liikaa hifiä". Paras Valtterin kuulema cd-soitin on laitteistossa hetken vieraillut Coplandin CDS289 Sonyn pyöritinosalla. Valtteri oli harrastanut hifiä riittävän pitkään. ”Iso askel eteenpäin oli Totem Arro -kaiuttimet ja Sami Lyyran astuminen kuvaan mentorina. Hän pystyi huomaamaan, että laajakaistaelementillä tuotettu ääni oli lähellä hänen käsitystään hyvästä äänestä. Siihen yhdistyi pitkäaikainen unelma löytää jostakin VTL-merkkinen putkivahvistin. Laitteistossani on tasan kaksi led-valoa eikä yhtään kaukosäädintä!” Torvikaiuttimetkin Valtterilla on, mutta Jordanit sopivat pienehköön huoneeseen paremmin. Copland vaihtui kokoputkivahvistimeen, ja kaapeliksi tulivat Corradot. Unelma alkaa toteutua Kuten niin usein, jossakin vaiheessa rönsyt alkavat karsiutua mielestä ja ajatukset ”omasta jutusta” kiinteytyä ja kirkastua. ”Käytännössä laitteistolla tulee toimia mahdollisimman monenlainen musiikki ja myös mahdollisimman monentasoiset äänitteet”, Valtteri sanoo. Hän on tyytyväinen siihen, että sointitasapaino on nyt sellainen, että jopa kompressoidut levyt voivat soida siedettävästi, melkeinpä nautittavasti. Erityisesti mieleen jäi Cambridge Audion Azur 640v2 onnistuneena kompromissina
Jos Valtterin hifiambitioille pitäisi etsiä jokin yhdistävä punainen lanka, se olisi juuri tuo. info 40 hertsiä), sointitasapaino oli tälle musiikille lähes ihanteellinen. Hyvä laitteisto toimii sekä digitaalisella että analogisella äänilähteellä ja tuottaa elävää ja koherenttia, mutta ei varsinaisesti pistemäistä tai yksityiskohtaista ääntä. Esimerkiksi diskanttiin saa Valtterin mukaan helposti muutosta kaapeleita vaihtamalla. Yhteisessä kuuntelusessiossamme pääsin kuuntelemaan omien levyjeni lisäksi Youngia, Cashia, Patti Smithia, Emilia Torrinia, Antiloopia, Mötley Crueta, Staminaa, ZZ Topia, Blondieta, Sleepy Sleepersiä, Lynyrd Skynyrdia, Metallicaa. Audio Tekne Jakorima: ................................................ Johnny Cash on aina hyvä. Lynyrd Skynyrd ja Metallica soivat ja iskivät tulta vaikuttavasti vinyyleinä. ”En vastusta tarkkaa äänentoistoa yksityiskohtien tai äänikuvan osalta, mutta tarkkuus ei useinkaan kulje käsi kädessä muiden hyveiden kanssa”, Valtteri pohtii. Hifituning Laiteteline: ............................................ Kuunteluetäisyydeksi arvioisin noin kaksi metriä. Dynastation Mk2 -cd-soitin Analoginen äänilähde: .................... Termin hän on lainannut jostakin hifijulkaisusta. Vähän hempeilyä ja paljon rähinää riittävällä äänenpaineella. Uusin suosikkivinyyli sisältää pelimannimusiikkia. "Se sopii hyvin myös Niilon karkeille kitarasoundeille.” Musiikilla mitaten Valtteri sanoo kuuntelevansa 70-luvun rockia, välillä 1990–2010 luvun elektronista musiikkia, myös suomenkielistä populäärimusiikkia. Jordanit ovat huoneen pitkällä seinällä melko lähellä toisiaan etäällä sivuseinistä. Shindo Aurieges L, shunttaava passiivietunen Päätevahvistin: ................................... Neil Youngia tietenkin. Norstone Berger, Ikea Akustointi: ............................................. Siihen taas auttoi ja kuulemma usein auttaa kaiuttimien uudelleen suuntaaminen tai sijoittaminen. ”Ei Neil Young yksin ole Crazy Horse. ”Sisäinen resoluutio” tarkoittaa aaltoliikettä, joka aiheuttaa fyysisiä tuntemuksia. hifiharrastaja Valtteri Mäki VTL ST 35/35 soi tummemmin, bassoisemmin ja hengittävämmin kuin uudempi ST 85/85, mutta ei ole aivan yhtä erotteleva eikä kestä yhtä suuria äänenpaineita. Vaikka Jordanit eivät ainakaan tässä kattauksessa toista kaikkein ylimpiä taajuuksia eivätkä aivan alimpiakaan (Valtterin mukaan 66 Kaapelit ovat Valtterille keskeinen osa laitteistoa. Jordan JX92s -laajakaistakaiuttimet VTL-kotelolla, SCAD Vigoroso -torvikaiuttimet Kaapelit: ................................................. ”Jordanien hienous suunnilleen näin setitettynä on siinä, että ne ovat hyvät ja romuttavat totaalisesti laajakaistoihin ja pieniin elementteihin kohdistuvat ennakkoluulot.” Laajakaistat putkivahvistuksella toistamassa raskastakin rockia. Sen jälkeen kun Crazy Horsen perustaja ja komppikitaristi kuoli, bändi ajautui nykyisille omaleimaisille urilleen normaalimmasta musisoinnista.” Valtterin laitteisto nykykokoonpanossa Digitaalinen äänilähde: .................. Valtteri tuntui olevan erityisen herkkä äänen ylikirkkaudelle. Oli voimaa ja nopeaa tykitystä, mutta niin, etteivät esimerkiksi lauluosuudet sössöytyneet puuroksi eikä ääni säröytynyt. Kaikesta tästä musiikillisesta ilotulituksesta ja sivurakennuksen omasta kuuntelutilasta huolimatta elämän muut asiat, kuten työura ja perheellistyminen, ovat Valtterille nyt ne intensiivisimmät asiat. vaimon tekemät pajudiffuusorit. Yhdessäkin he harjoittavat vain jonkin sortin shamanismia. ”Rouhean rytmikäs, musiikin sisäistä resoluutiota painottava soundi” on Valtterille hyvä soundi. Rega Planet -levysoitin, Denon DL103 -äänirasia ja Trichord Dino MkI -riaa Etuvahvistin: ........................................ Laitteisto myös onnistuu toteuttamaan omistajansa soundi-ihanteen kiitettävästi. Tämä onkin lähes ainoa tapa, jolla Valtteri nykyään hienosäätää laitteistonsa ääntä. VTL ST 35/35 ja VTL ST 85/85 Svetlana C-winged -pääteputkilla Kaiuttimet: ............................................ Jotkin klassisen musiikin huiput myös. Hän ei näe mitään outoa siinä, että kaapelit maksavat enemmän kuin kaiuttimet
Onkin syytä katsoa tarkemmin, onko NAD jälleen määrittelemässä edullisen vahvistimen uudestaan kuten aikoinaan. 40 vuotta myöhemmin esitellyn D7050:n tekee poikkeukselliseksi valmistajalleen tyypillinen keskittyminen perusasioihin myös nykyisenä digitaalitekniikan aikakautena. Löytyy Bluetooth, Apple Air Play, verkkotoisto ja useita digitaalisia sisääntuloja.. Molemmat nupit pyörivät rajattomasti kumpaankin suuntaan, eikä niiden tuntuma ole kovinkaan jämäkkä. Osa monipuolisen sijoiteltavuuden eduista katoaa lämpenemisen vuoksi. Käytännössä säätönuppeihin ei kuitenkaan ole tarpeen kajota, minkä vuoksi tuntumalla ei ole väliä. Se näyttää käytössä olevan äänilähteen, äänenvoimakkuuden ja tietoliikenneverkkoon kytkeytymisen tavan. Vahvistimen voi sijoittaa joko perinteisesti kyljelleen tai pystyyn kirjan tapaisesti. Sisäinen kauneus Laitteen ulkoasu huomioiden D7050:n ominaisuuslista on henkeäsalpaava. Nuppien lisäksi etupaneelissa on kohtuullisen kokoinen näyttö. Etupaneelissa möllöttää kaksi suurta säätönuppia, toinen lähteelle ja toinen 68 äänenvoimakkuudelle. Ulkoisesti vaatimaton NAD D7050 on ulkoisesti vaatimaton laite. Ainakin langattomassa verkossa olo näkyy näytöstä. YKSI kotiäänentoiston legendoihin kuuluvista tarinoista on se kuinka NAD aikoinaan tarjosi kotikäyttöön edullista mutta laadultaan hyvää stereovahvistinta. Koko vahvistin on suurin piirtein A4-arkin kokoinen, joskin hieman eri muotoinen. Nyt NAD pyrkii toistamaan tempun modernissa ympäristössä, digitaalisella D7050vahvistimellaan. Laite kuitenkin lämpenee yllättävässä määrin, minkä vuoksi sijoittaminen kirjahyllyyn kirjojen väliin ei ole suositeltavaa. NAD määritteli 70-luvulla uudelleen sen mitä edulliselta vahvistimelta voidaan odottaa. Vaikutelma on hieman halvan oloinen. testi NAD D7050 -vahvistin Teksti Juhani Ahonen Kuvat Jenna Pietikäinen ja valmistaja Mittaukset Mauri Eronen Tekeekö NAD sen taas
Laitteen kytkeminen verkkoon onnistuu ohjekirjaa lukemalla, mutta annettuja ohjeita tulee noudattaa yksityiskohtaisesti. En tarkemmin perehtynyt siihen, kuinka äänenvoimakkuuden säätö todella toimii NADin ratkaisussa, mutta mikä säätö tapahtuu vasta vahvistimessa on ratkaisu paljon parempi kuin digitaalinen äänenvoimakkuuden säätö Spotifyssa. testi Digitaalisen äänen voi tarjota vahvistimelle lankaa pitkin käyttämällä optista tai koaksiaalista tuloa tai tietokoneen usb-väylästä. Vastaavasti sähköisiltä ominaisuuksiltaan hieman hankalammat suuret kaiuttimet 69. Mikäli analogisia äänilähteitä ei ole, niin D7050 tarjoaa käytännössä kaiken tarvittavan stereokuuntelua varten. Laitteen kytkeytymisessä toisiin laitteisiin on kuitenkin omat erikoisuutensa, jotka tulee huomioida sitä käytettäessä. Monien muiden valmistajien ratkaisuista poiketen esimerkiksi Spotifyn äänenvoimakkuuden säätö näyttää vaikuttavan vahvistimen äänenvoimakkuusasetukseen. Ohjeiden noudattamisesta huolimatta jouduin yrittämään kytkemistä kolmesti ennen onnistumista. NAD on onnistunut yhdistämään myös Applen laitteilla olevan äänen lähettämisen AirPlay-yhteyden ylitse oman ohjausohjelmistonsa toimivuuteen. ratkaisuilla. NADin sovelluksella voi esimerkiksi määritellä esivahvistinlähtöön alipäästösuodatuksen subwooferia varten. Tulokset kertoivat siitä kuinka tarkkana D7050:n ja kaiuttimien sovittamisessa tulee olla. Itse käytin langatonta verkkoa. Huolta kaiuttimien sovituksesta Ääneltään NAD D7050 on haasteellinen onnistunutta sovittamista ajatellen. Välillä toisto pelasi ongelmitta cd-tasoisilla flac-tiedostoilla, mutta toimivuus oli satunnaista kaikilla kokeilemillani D7050:n pääasiallinen käyttö tapahtuu älypuhelimella. Ensimmäinen haastava tehtävä on laitteen kytkeminen verkkoon. Ohjelmistolla ei pysty tekemään mitään erityistä, mutta peruskäyttö toimii suoraviivaisesti ja ongelmattomasti. Sain toiston toimimaan ongelmattomasti AirPlayja Bluetooth-yhteyksien ylitse, mutta dlna-toiston toiminnassa oli epämääräisyyttä. Toimivuusongelman lisäksi NAD ei pysty tauottomaan toistoon, mikä on joissain tapauksissa hyvin kiusallista. Epäherkillä isoilla pääkaiuttimilla NADin rajalliset voimavarat tulivat kuunteluhuoneessani rajoittavaksi tekijäksi. Käyttö NAD D7050 poikkeaa käytössä normaaleista analogisista vahvistimista lähinnä siinä, että mobiililaitteessa toimiva kaukosäädinohjelmisto käytännössä ratkaisee laitteen käytettävyyden. Kokeilin vahvistinta kolmella kokoäänialueen kaiutinparilla sekä subwooferin ja satelliittikaiuttimien yhdistelmällä. NADin ohjelmisto on pelkistetty ja poikkeaa jonkin verran toisten valmistajien vastaavista, mutta sovellus on varsin onnistunut. Ilman ohjeiden noudattamista ei kytkeytyminen onnistu. Koska NAD D7050 on tarkoitettu ensisijaisesti puhelimella tai tabletilla ohjattavaksi, niin kaukosäätimen ja kytkimien epämääräisyys on anteeksiannettavaa
Muutenkin kaiuttimien yhteensovittamiseen on syytä kiinnittää enemmän huomiota kuin normaalisti. +3/-9 A Pääteasteen impedanssi, 1 kHz:................................................. D7050 onkin selvästi parhaimmillaan tällaisessa käytössä, jolloin se toimii luotettavasti ja huolettomasti. Varsinaisessa kuuntelussa ensisijaisena kaiutinratkaisuna toimivat satelliittikaiuttimien ja subwooferin yhdistelmä, jollaisella NAD D7050 toimi onnistuneena AirPlay-vastaanottimena. Säätöihin tulee kiinnittää erityistä huomiota, sillä NADin omat säätömahdollisuudet ovat varsin rajalliset. D7050 on kiinnostava tuote etsittäessä helppoa ja huomaamatonta laitetta, johon Applen tuotteiden soittama Spotify tai muu materiaali ohjataan AirPlayn ylitse. -95/-100 dBFS Jitter, 16 bit:........................................................................................... testi NAD D7050 -vahvistin tuottivat pyöristynyttä ja epätäsmällistä bassotoistoa. Tämän vuoksi Aurelia Magenta -kaiuttimen kanssa ylin diskantti korostuu kaksi desibeliä. Powercube-tehomittaus eri impedansseihin ja vaihekulmiin. Hyvin harva AirPlay-laite välttyy noilta ongelmilta, eikä NAD ole poikkeus. (019) 483 160 Lisätietoja:..................................... Äänellisesti D7050 kuuluukin sarjaan asenna, unohda ja käytä ilman suurempia paineita suuntaan tai toiseen. Toinen toive olisi parempi yhteensopivuus kuormaltaan hankalien kaiuttimien kanssa. 2x coax, 2x opt (24/192), usb (24/96) Bluetooth (aptX), Airplay Lähdöt:............................................ 0,1 dB Lineaarisuus, 1 kHz, 16/24 bit:.................................................... Taajuusvasteet kaiutinlähdöistä 96 kHz:n optisella signaalilla kahdeksan ohmin kuormaan (musta), Aurelia Magenta -kaiuttimella (punainen) ja linja-annosta 44,1 kHz:n signaalilla. NAD on suoraviivaisen ja konstailemattoman konseptinsa puolesta kiinnostava tuote, mutta se ei ole samankaltainen pelikentän uudistaja kuin 1970-luvulla ilmestynyt legendaarinen pikkuvahvistin. Pitempiaikaisessa kuuntelussa D7050 tuntuu hieman ohuelta. www.ah-hifisystems.fi www.nadelectronics.com Jitter optisella digitaaliotolla kaiutinannoista mitattuna. Suurin osa käytetystä materiaalista toistui vaivattomasti. 36/69/39 W Tehonkulutus 1/10 W@8 ohm:................................................... 88/67 dB Kanavatasapaino:............................................................................... ethernet, wlan. 999 € Edustaja:......................................... Parhaan lopputuloksen sain käyttämällä satelliittikaiuttimia ja subwooferia, joiden avulla toisto oli säädettävissä tyydyttäväksi. Myös diskanteissa esiintyi hienoista luonnottomuutta. Bluetooth ja AirPlay toimivat ongelmattomasti, joskin käytin lähes pelkästään AirPlaytoimintoa. Ääneltään NAD on joidenkin kaiuttimien kanssa hieman ponneton ja ohuehko. 2,2 kg Tulot:................................................. 0,002/0,005 % Kanavaerotus, 1/20 kHz:............................................................... Vaikutelmaa ei synny läheskään kaikella materiaalilla, mutta pienimuotoiset kamariorkesterit tuntuvat tavallista kevyemmiltä. mittaustulokset Hetkellinen teho, 8/4/2 ohm, 2 kanavaa:............................. Hankalien kaiuttimien kanssa vahvistimella on taipumusta bassojen pyöristelyyn tai diskanttien luonnottomuuteen, mutta tuosta ongelmasta päässee eroon käyttämällä sopivia satelliittikaiuttimia ja subwooferia. Yhteenveto NAD melkein teki sen. Myös Regina Spektorin laulu ja piano tuntuivat kokeneen aavistuksenomaisen laihdutuskuurin. Ylimääräiset artefaktit äänessä olivat harvinaisia eivätkä toistuneet säännönmukaisesti, minkä vuoksi ongelman lähde saattoi olla myös käyttämässäni iPhone 5 -laitteessa. 138 ps Vahvistimen antoimpedanssi kasvaa korkeilla taajuuksilla. Kolmesta kokeilemastani koko äänialuetta toistavasta kaiutinparista parhaan lopputuloksen antoi suhteellisen herkkä ja sähköisiltä ominaisuuksiltaan helppo kaiutinpari. 0,08 ohm Kaiutinlähtö, optinen digitaaliotto Häiriöetäisyys, A-paino, 1 W:....................................................... • Kaiuttimien sovitukseen kiinnitettävä erityistä huomiota • Ei yhtään analogista sisääntuloa • Ei tauotonta dlnatoistoa • Puutteelliset ohjekirjat Mitat (lxkxs):................................ Käytännössä niiden esiintyminen ei kuuntelua häirinnyt. sub/esivahvistin (bassonhallinta) Verkkotoisto:................................ dlna Verkko:............................................. 0,002/0,003 % Intermodulaatiosärö, 1 W, 2nd/3rd:........................................ Ennen hankintaa tapahtuva omakohtainen kokeilu on suositeltavaa. 7 x 23,6 x 27 cm Paino:................................................ 17/38 W Virranantokyky, 1 µs:........................................................................ AH-Hifisystems Puhelin:........................................... Kokonaisuudessaan NAD D7050 on sopivilla kaiuttimilla ääneltään miellyttävä, joskin aavistuksen ohuehko. • Subwofer-kytkentä säädettävällä jakotaajuudella • Paljon vastinetta rahalle • Toimiva etäohjaussofta • Hyvin toimiva AirPlaytoisto info 70 NAD D7050 Hinta:................................................ 96 dB Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 1 W:...................................... D7050 on laite, joka olisi ehdoton ykköstuote nykyisenä digitaalisen toiston aikana, mikäli dlna-toisto toimisi luotettavasti ja tukisi tauotonta toistoa. NAD kuitenkin kärsii normaaleista AirPlaytoiston satunnaisista ongelmista, jollaisiksi lasken pitkissä äänissä silloin tällöin kuuluvat ylimääräiset artefaktit. Ääni Koska en saanut dlna-toistoa toimimaan ongelmattomasti, jouduin jättämään sen käytännössä kokonaan pois koekäytöstäni. Tietynlainen bassotoiston ponnettomuus pääasiallisesti katosi, mutta lopputulos jäi silti alle odotusten
Kolmekymmentävuotisen sodan loppuvuosina Böömissä 1644 syntyneen Heinrich Ignaz Biberin 15 sonaattia viululle ja continuolle ilmentävät Jeesuksen elämän mysteereitä ja liittyvät niiden kanssa luettuihin ruusukkorukouksiin. Huhtamäen efektein lavennettu sähköinen kitara, Rinteen bassoklarinetti ja Norvion elektroniikka sulautuvat suvereenisti stereoksi. ????. Vokaalit ovat vahvat ja intiimit, ja kitarat soivat framilla kuten kuuluukin. Käsitteen ”mindscape” kuusikymmenlukuinen alkuhämärä lähestyy ja etääntyy musiikin mukana. Toisille orkesterimuusikoille hänen musiikkinsa taituruutta kysyvät yksityiskohdat sen sijaan aiheuttavat vatsanpuruja. Juurevasta rootsista apokryfin afron kautta punkahtavaan paahtoon. Lyhyehkö kokonaisuus on äänellisesti nautittava. Uhkeiden sointien ja huikaisevien musiikillisten näkyjen hienoimpia esimerkkejä on luonnonmaisemaa musiikillisesti maalaileva Alppisinfonia. RADIOATELJEEN Harri Huhtamäki, mahtimuusikko Tapani Rinne ja äänen nuorempi suurvisiiri Tuomas Norvio muodostavat kiinnostavan kolmikon, jonka loihtimassa ambienssissa piilee Zenin eksistenssi. Livealbumilla Molinan terävät ja tunnelmalliset lyriikat kohtaavat kitaravetoisen ja americana-henkisen rokin ja aiheuttavat välillä assosiaatioita Neil Youngin jämäkämpään tuotantoon. Nyt meilläkin on yleisesti herännyt usko suomalaiseen osaamiseen myös vanhan musiikin alueella. Ensikuuntelussa ehdoton suosikkiraitani oli eteerinen E-mailing E-motions, mutta vastaanotinantennin suuntauksen synkronoiduttua toisin sukelsin mieluusti myös muihin maisemiin. (10-Year Anniversary Edition ) Secretly Canadian SC300 2LP Saito Kinen Orchestra/Daniel Harding Decca TÄNÄ vuonna juhlitaan 150 vuotta sitten syntynyttä orkestroinnin mestaria Richard Straussia. Bändin pomomies taitaa silti olla amerikkalaisbasisti Chris Dahlgren, vaikka kitaristi näkyvimmän roolin löyhästi Danten Jumalaiseen näytelmään biisikokonaisuudessa vetääkin. Itse levy pyörähtää ympäri ennen kuin ehtii kunnolla edes pohtia kuulemaansa. Nuoren brittikapellimestarin soittajistona on yksi maailman parhaista keikkaorkestereista, Berliinin ja Wienin orkestereiden äänenjohtajista ja japanilaisten muusikoiden kermasta koottu Saito Kinen -musiikkijuhlien orkesteri. Sisältö ja soundit ovat yhtä, editoinnin estetiikka jalostuu jatkuvuudeksi. Ehdotonta huippuluokkaa Biber Mystery Sonatas Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch, viulu, ja Battalia Ondine ????. Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch on barokkiviulisti vailla vertaa ja tuttu vieras maailman nimekkäiden barokkiorkestereiden riveistä. Tunnettu on alku hänen sinfonisesta runostaan Also sprach Zarathustra. Kokoelman toisena nimenä on Rosenkranz-Sonaten. Levy-yhtiö on tehnyt julkaisun kanssa hyvää työtä. ?????. Mukana seuraa myös mp3-latauskoodi. Musiikin ehdoilla pelaavissa soundeissa ei juuri hifistellä, mikä nyt ei tarkoita kuitenkaan sitä, etteikö tuotanto olisi ollut osaavissa käsissä. Luovuuden puutteestakaan julkaisu ei jää kiinni, kun mies yhdistelee rohkeasti niin elektronisia kuin akustisiakin elementtejä mielenkiintoiseksi keitokseksi, rankempaa ilmaisua poissulkematta. Bonusalbumi sisältää mm. Strauss Johnny La Marama Songs: Ohia Alpine Symphony Il Purgatorio Traumton Magnolia Electric Co. Säveltäjä kuljettaa siinä kuulijaa henkeäsalpaavasti vuorenrinteitä pitkin huipulle sekä paluumatkalla puhkeavan rajuilman pauhuun ennen kaiken rauhoittavaa auringonlaskua ja yön pimeyttä. Vahvojen kappaleiden, kuten Farewell Transmission ja Hold On Magnolian lisäksi, mukana on kansalliselle folkille kunniaa tekevä John Henry Split My Heart, jossa on erittäin hieno vire lap steel -kitaran soidessa maukkaasti. Mika Kankainen ????. Jaakko Eräpuu Heikki Valsta ????. Tässä hänen kanssaan musisoi suomalainen Battalia. KITARISTI Kalle Kaliman kansainvälisten projektien jatkumossa Johnny La Marama on rockaavimpia tapauksia, joskin genren kliseistä vapaa sellainen. 72 Vesa Turunen Jaakko Eräpuu Heikki Valsta VUONNA 2013 alkoholismiin kuolleen Jason Molinan uran kenties käänteentekevin albumi koki saman vuoden lopulla reinkarnaation juhlajulkaisun muodossa. Meierin ja soittokavereidensa jameista voi ensitahdeista alkaen aistia tinkimättömyyden omaa tekemistä kohtaan, mistä löytyy myös paljon yhtymäkohtia aiempiin tuotoksiin. Efektejä hyödynnetään kuitenkin tyylikkään säästeliäästi. Sisällön edellyttämät poikkeamat rockin stereotypioista hoituvat hienosti. Sitä kuunnellessa voi unohtaa omat musiikilliset preferenssinsä ja antautua monipuolisen äänimaailman vietäväksi. ????. Saksalaisrumpali Eric Schaeferin täydentämä kaksikko ei karsasta äänitehosteita, joihin laskettaneen myös vokaaliosuudet. Mukana on myös bonusalbumi, joka sisältää akustisia demoja ja muuta aiemmin julkaisematonta materiaalia. On hankala nostaa esille musiikillisia vahvuuksia, kun kappaleet eivät paria poikkeusta lukuun ottamatta nouse hienoisen raukeuden yläpuolelle. ????. Orkesteriteokset sisältävät korvia hiveleviä sointeja. Levollinen asettuminen musiikillisten jatkumojen virtaan tuottaa täyden tilaelämyksen vastaanottimensa taiten virittäneelle. Tyydyttävä ????. Prässi on mekaanisesti laadukas ja hiljainen sekä äänenlaadullisesti vahva esitys. levyarviot ????. Vinyyleiksi liki kahden vuoden sessioiden 20 tunnin materiaalista koostettu yhdeksänosainen teos avautuu hitaasti. Kiitettävä ?????Hyvä Rinne/Norvio/ Huhtamäki Mindscape Music ????. Jokaisessa sonaatissa viulun viritys on hieman erilainen, mikä antaa vapaasti soivien kielten luoda aina oman erilaisen sävynsä. Tällaisesta kokonaisuudesta ei vuosikymmen tai pari sitten olisi voinut suomalaisena tuotantona unelmoidakaan. Kaliman K-18 -otsikolla työstettyyn avantgardeen kuvitteellisen hahmon nimeä kantava kombo ei aivan ankkuroidu, mutta menon ajoittaisesta suoraviivaisuudesta huolimatta suht syvälläkin seikkaillaan. Äänitys on tehty Karjaan Pyhän Katariinan kirkossa. Kolme muusikkoa, sukupolvea ja ulottuvuutta mielenmaisemia luotaavassa musiikissa. Musiikissa on usein sekä yksittäiselle soittajalle että orkesterin yhteissoitolle melkoisia koetinkiviä. MITEN kauniisti tämä levy soikaan. Äänitystyöhön käytetty aika ja vaiva kuitenkin kuuluvat vahvana tilantuntuna, jossa tarkasti äänitetyt soittimet ja Meierin yksinkertainen ääntely ovat häkellyttävästi läsnä. Kahden levyn kokoelma aukeaa keskittyvälle kuulijalle vähitellen, ja kuunteluohjeena voikin olla ”nautittava kohtuudella”. Välttävä – Ei suositella Dieter Meier Out Of Chaos Staatsakt AANI Records LP YHTENÄ Yellon nokkamiehistä häärinyt Dieter Meier on lähtenyt soolouralle. koskettavan demon kappaleesta The Big Game Is Every Night
Mitään uutta ei ole tapahtunut myöskään saksalaisessa voimametallissa sitten vuoden 1987, kun Helloween julkaisi kolmannen levynsä Keeper of the Seven Keys pt 1. Myös Jouni Mömmö- ja Ian Curtis -henkinen fraseeraus voisi sopia materiaalin joukkoon ja lisätä dramatiikkaa. EN ole ihan varma, onko tämä ensimmäinen Plain Riden viiden tähden arvoinen albumi, mutta vähintäänkin se on sitä aiempia selkeämmin ja varmemmin. Se ei kyllä pidä paikkaansa, vaikka levy toki onnistunut onkin. En tiedä, miten asian voisi selkeämmin ilmaista. Fakerin ääni nojaa soul-perinteisiin, mutta myös rikkoo niitä. Chet Faker Vainaja MØ Built on Glass Kadotetut No Mythologies to Follow Future Classic Svart levyarviot Chess Club AUSTRALIALAINEN Nick Murphy, taiteilijanimeltään Chet Faker, yhdistelee musiikissaan rehellistä soul-rouhetta, elektronista äänimaailmaa ja kehoa ravistelevaa housea. Faker ammentaa niin monesta eri tyylistä, että on vaikea nähdä hänen todellista luonnettaan. Janne Westerlundin jo alusta lähtien mahtavat musiikintekijänkyvyt ovat kasvaneet koko ajan mahdottomampiin korkeuksiin. Levyn kaksi instrumentaalia olisi voinut suosiolla jättää treenikämpälle, ja useat vierailevat laulajat sekoittavat pakkaa entisestään. Juha Wakonen Kimmo Vanhatalo Markku Halme 73. levyllä, joka ei oikein tiedä, ollako synkkää postpunk-Manicsia, pop-Manicsia, stadionrockManicsia vai yrittääkö jotain uutta. Tämä ristiriita näyttäytyy selvänä yhtyeen 12. Dust is Gone on taas vinkki Lana del Reylle siitä, kuinka tämä voisi pienin muutoksin kuulostaa monipuolisemmalta. Kadotetut toimii hyvin hiipuvan skenen Prometheuksena. Pohjavireenä väreilee katkeruus ja pettymys. Hyvistä hetkistään huolimatta Futurology jää lopulta kokonaisuutena kovin repaleiseksi. ????. Kurpitsapäiden kirkkain perintö on edelleen jatkuvan parafraseerauksen kohteena. Esiin kaivautuvat bluesin, folkin, countryn, soulin ja hengellisen musiikin – eli kaiken kansanomaisessa mielessä klassisen musiikin – ydinelementit. ????. Tanskalainen MØ eli Karen Marie Ørsted julkaisi Maiden-kappaleen jo kaksi vuotta sitten, mutta kulunut aika on käytetty hyvin. Ainakin sellaisessa mielessä, missä itseni Homo sapiensina ymmärrän. Lopputuloksena on Futurologyn ja Take Me to the Bridgen tapaisia onnistumisia, mutta myös Sex Power Love & Moneyn kaltaisia mahalaskuja. Gamma Rayn 11. Biisit ovat tasaisen hyviä olematta tylsiä. Solisti ”Wilhelmin” toivoisi laajentavan ilmaisuaan myös puhtaammalle puolelle, vaikka hänen karjuntansa ja murinansa toimiikin. Nyt taso on jo taivaissa. Vaikka ääripäät eivät ole kaukana toisistaan, yhtye ei aina osaa valita keskenään yhteensopivia palasia. Ensikuulemalla debyytti on hajanainen, ja Chet Fakerin omintakeinen ääni alkaa loppua kohden pänniä. Loppupuoli esittelee kyynisemmän ja erakoituneemman mielen sisältöä. Lisäksi kaipaisin enemmän Henkikasteen kaltaisia ”saarnavetoja” vastapainoksi. Hän on niin käsittämättömän vakaasti ilmaisunsa takana, että melkein pahaa tekee – hyvällä tavalla. Skeleton Kites sijaitsee periaatteessa kaikkien sellaisten osasten yhtymäkohdassa, jossa todellisen ja rehellisen rockmusiikin alkusiemenet muhivat. Cigarettes & Loneliness kasvaa henkeäsalpaavasti koko seitsenminuuttisen mittansa ajan, ja mehukkaat kitarariffit kruunaavat kokonaisuuden. Goldissa se soi vahvana, kun taas koleaan betonihalliin soimaan kuin luotu, house-tyylinen 1998 saa Fakerin toteamaan turtana ja mumisevana: ”We used to be friends”. Kamppailu on näyttäytynyt toisinaan lämpimänä nostalgiana, toisinaan väkivaltaisena rimpuiluna kohti tulevaisuutta mutta useimmiten repivänä haluna kulkea samalla sekä eteen- että taaksepäin. levy tuuttaa sitä samaa, jolla yhtye on kannuksensa hankkinutkin: teutonisella tarkkuudella tehtyjä muunnelmia Kai Hansenin omista kitaramelodioista ja perinneheavyn junttariffeistä. Tämän sivun levyt ovat yhteistyössä valikoituja poimintoja musiikkilehti Rumban uusimmista arvioista. Kuunteluiden myötä mieli muuttuu: levy on kaikkine epätasaisuuksineenkin oikein rakastettava tuotos. Hellbent sopisi sellaisenaan Helloweenin Walls of Jericho -levylle, ja Pale Rider taas esittelee yhtyeen toisen puolen – sen, joka lainaa Acceptilta kaiken muun paitsi Udo Dirkschneiderin lempinimen. VAIKKA Manic Street Preachers julisti Everything Must Go -klassikkoalbuminsa nimikappaleella vapautuvansa menneisyydestään, harva yhtye on painiskellut yhtä paljon oman historiansa kanssa. JÄSENIENSÄ suhteen anonyymina pysyvä ja 1990-luvun death- ja doom metal -vaikutteita suomalaiseen pakanakulttuuriin sekä runonlausantaan yhdistelevä Vainaja luo debyyttilevynsä mytologialla raamit orastavalle kulttimaineelleen. Kun tarjonta on suurta, alkaa ihan hyväkin musiikki lähinnä vituttaa ja vain harvat helmet jaksavat kiinnostaa. Tällä levyllä pystyn kuulemaan ihmisen ja ihmisyyden ytimen. Vaikutteet törröttävät välillä alleviivatustikin, mutta lopputulos on silti yhtenäinen. MØ onkin kertonut kuunnelleensa lapsena Spice Girlsiä, teininä Sonic Youthia ja päätyneensä hiphopiin. Geneerisen retrosoulin tehtailijat voisivat ottaa oppia Never Wanna Know'sta. Talk is Cheap ja Melt ovat levyn jäänmurtajia, trendikkäitä ja valtavirtaan kurkottavia tuotoksia. Toivottavasti miehet jatkavat samalla tiellä. Esikoislevy tarjoaa mindfullness-leireillä keskittymistä oppineille ikiteineille irtohittien sijaan levyllisen hyviä lauluja. ????. Anarkismi ja feminismi ovat MØ:n rakennusaineita aivan kuten seksi ja romantiikan nälkä valtaosalle aikamme naisartisteja. SANAT ”skandinaavinen” ja ”synapop” ovat alkaneet aiheuttaa enemmän haukottelua kuin innokasta kiljahtelua. Epäonnekseen se päättää sinkoilla vuorotellen kaikkiin suuntiin. ????. Tämä levy on kuitenkin jakomielinen. ????. Keskimääräistä dödisproggista teatraalisempi ilmaisu erottuu levyllä kuulijan korvaan joko edukseen tai haitakseen – riippuen siitä, kuinka puritaanisesti genreen suhtautuu. Kierrättäminen on kestävän kehityksen kannalta järkevää eikä lainaamisessakaan ole vikaa, kun sen tekee yhtä hyvin kuin Gamma Ray. Akseli Hiltunen Linda Kämäräinen Anna Brotkin Gamma Ray Plain Ride Manic Street Preachers Empire of the Undead Skeleton Kites Futurology earMusic Ektro Columbia EI ole mitään uutta auringon alla, lainasi Mika Waltari Saarnaajan kirjan johtoajatusta Sinuhehahmonsa suulla. Westerlund vaikuttaa laulaessaan hetkittäin 60-vuotiaalta, mitä parempaa kehua en kenellekään itseäni nuoremmalle osaisi antaa. ????. Yhtye itse mainostaa levyä raskaimpana levynä, jota suomen kielellä on julkaistu
Omaisuutta, jota voin koskea, myydä, ostaa, vaihtaa, hukata ja etsiä. Muun tavaran takaa vihjaillut kannenkulma osoittautui useamman hyväkuntoisen ja ennen kaikkea kiinnostavan cd-boksin piilopaikaksi. Menossa oleva muutos vaikuttaa kuitenkin musiikinkin osalta ostokäytökseemme. Elämänmakuisia kokemuksia kirjoittava Jussi lähestyy aiheitakorvat edellä, mutta järki kädessä.. Oma ostokäytökseni on ohjautunut yhä enemmän kirpputoreille ja käytettyjen levyjen kauppoihin. Kiinnostuksen kentälle mahtuu niin esoteerinen erikoisuus kuin perinteisempikin äänentoisto. Se on kova paikka minulle, sillä olen aina argumentoinut musiikin emootioiden puolesta ja niiden tärkeydestä. Minä en pidä. Kulutan mahdollisimman paljon musiikkia muodossa jos toisessa. Se debatti käydään niillä lukemattomilla verbaalitaiteen näyttämöillä, joilla toinen toistaan viisaampi osoittaa milloin sen ja tuolloin tuon paremmuuden. Tämän havaitsee markettien supistuneina levyvalikoimina. Musiikin kuluttajalle tilanne on kaksijakoinen. Olisi vaikea kuvitella sellaista maailmaa, todellista tai virtuaalista, jossa kaikki haluaisivat samasta muotista puristettua höttöä. Fyysisen median, kuten cd:n myynti laskee kaiken aikaa, vaikka esimerkiksi marginaalista ponnistavan vinyylin renessanssi tuntuu vielä jatkuvan. Mukavan rehevä kuvitus ja hersyvä aikalaishuumori toivat lisänsä soppaan. Musiikin harrastajille ja erilaisille alaryhmille löytyy aina erikoisliikkeensä, joiden kapea kärki saattaa juuri ja juuri tuoda leivän kauppiaalle. Massaostajat ovat kuitenkin omaksumassa verkon tiedostomuotoiset lataukset ensisijaiseksi hankintapaikaksi. Muistan yhä kautta aikojen ensimmäisen lp- ja cd-levyni ja jopa c-kasettini. Omakohtainen kokemus niin kuva- kuin äänituotannosta tuo näkemystä harrastukseen. Saattaa olla, että jotakin hyvää ja ennen kokematonta on vielä tulossa. En tunnustaudu minkään formaatin mannekiiniksi. Fyysinen media on katoamassa, kuolemassa hitaasti sukupuuttoon, pidimme ajatuksesta tai emme. En kaikesta huolimatta ole kehitystä vastaan. En kuitenkaan millään muista, mikä oli ensimmäinen tiedostona lataamani levy tai kappale. Kun hankin rahalla musiikkia, haluan vastineeksi konkreettissuutta. Toisaalta kehitys muokkaa ostotottumuksista persoonatonta näyttöpäätetyöskentelyä. Tarjonnan levittäytyminen kaupan hyllyiltä kaikkialle verkkoon on ollut räjähdysmäisen nopeaa ja helpottanut saatavuutta. Mainitsemani oopperaurakka olkoon esimerkkinä. En myöskään halua ottaa tässä yhteydessä kantaa siihen, mikä, jos mikään on toiseen nähden ylivertainen. kuka Jussi Arvio on mediatekniikan ammattilainen. Niitä vahvistaa itse musiikin ohella mahdollisuus palata esityksen pariin ja tukeutua oheis- ja tukisisältöön, kuten esimerkiksi tuohon mainittuun librettoon, kansitaiteeseen tai levyn ostohetkeen vaikuttaneisiin tapahtumiin. Ainakin nykyisessä muodossaan, kun elämä tapahtuu nyt ja täällä, ei virtuaalimaailman kulmakunnilla. Epäilen, että fyysisen vastineen puuttuminen johtaa ainakin osittain siihen, että muistijälki ja tunnetason sidos jäävät syntymättä. Pieni mukana seuraava paperipokkari pesee tuossa tarpeessa esimerkiksi tietokoneen tai tabletin mennen tullen. Kuuntelin taannoin urakalla oopperaa cd-muodossa. kolumni Jussi Arvio Musiikkia muusta välittämättä DIGITALISOITUVA maailma ei enää pysähdy edes hetken lepotuokioon. On myös selvää, että jatkossakin markkinavoimat tunnistavat massojen tarpeet ja jättävät marginaaleille elintilaa. Mukana seuranneet printtimuotoiset ja fiksusti taitetut libretot tekivät elämästä helpompaa ja nautinnosta syvemmän. On asiassa muutakin. Vaikka useimmat ovatkin jo muuttuneet ammattimaisesti organisoiduiksi tavarataloiksi, voi niissä toisinaan tehdä musiikillisia löytöjä. Aukeaman toiselle puolelle oli sijoitettu teksti alkuperäiskielellä, toiselle 74 englanniksi. Tiedostomaailmassa moinen onnenkantamoinen olisi mahdotonta
Esittelyssä ensi-iltaelokuvia, tulevaa TV-elokuvatarjontaa, videovuokraamojen suosikit sekä tuoreimmat uutiset ja artikkelit. NAAMAKIRJASSA facebook.com/leffatykki. TILAA LEFFATYKIN VIIKKOKIRJE Perjantaisin sähköpostitse ilmestyvä Leffatykin viikkokirje on tiukka viikonlopun leffavinkkipaketti
Ovet auki perjantaina klo 14-18 ja lauantaina klo 11-16. 050-5050880 ...and You ’ll hear the difference 76 TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. www.starsandstripes.fi P. Alue kuitenkin säilyy edelleen hifikauppiaiden ja muiden alan palveluntarjoajien aktiivisena ilmoitusalueena. hifimarkkinat Uudet Hifimarkkinat verkossa! HIFIMARKKINAT siirtyy nettiin: Lehden vähentyneiden myynti-ilmoitusten johdosta ja ilmoitusten siirtyessä nettisivujemme Hifimarkkinat-alueelle, olemme päättäneet lopettaa yksityishenkilöiden ilmoitusten julkaisun tällä lehden Hifimarkkinat-palstalla. Hifimaailma-lehden kestotilaukseen kuuluu myös ilmainen digilehti ja lehtiarkisto. Ja kauppa käy vilkkaana. Käy tutustumassa! TRANSROTORIT saapuneet klinikalle! Laaja mallisto nyt kuunneltavissa: DEMOPÄIVÄT 6. Oletko kiinnostunut. Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. Löydät uusimman lehden ja myös kaikki edelliset numerot osoitteessa www.lehtiluukku.fi PS. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna. 010 778 6401 Touko- ja kesäkuun ajan kaikki varastossa olevat tuotteet vähintään 25% ja jopa 80% alennuksella. kesäkuuta. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. ja 7. Internetin Hifimarkkinat Myy-osta-vaihda-palvelu on uudistunut: Palveluun saa tuotteista useita kuvia ja jopa esittelyvideoita. OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA www.tlaudio.fi P. ????. luettavissa digilehtenä. N Tiesitkö, että Hifimaailma on myös AAJA KESTOTIL PREMIUM EDUT Laulurastaantie 18 • 36220 Kangasala • Puh 0415467154 ????. Tuotteiden hakeminen on helppoa laajan tuoteryhmittelyn ja hakusuodattimien ansiosta. Niin monet lukijammekin! VUODESTA 1980 HIFIKRUG.FI info@hifikrug.fi Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Paikanpäällä huikeita tarjouksia! hifimarkkinat.hifimaailma.fi Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. PARADIGM SEISMIC 110 SUB SVH 1390€ WWW.SILENCEAUDIO.FI Huomasitko tämän ilmoituksen. Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima. Myös kysymyksien esittäminen myyjälle on vaivatonta suoraan palvelun kautta. Uudessa palvelussa on jo satoja ilmoituksia
Kaikkien kyselyyn vastanneiden kesken arvotaan 349 EURON arvoinen GENEVA MODEL S –KAIUTIN YHDISTELMÄ, jossa myös bluetooth-toisto ja fm-radio. Osallistu lukijakyselyyn! Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit mistä et, mitä haluaisit lisää. LIIKUTTAVAN HYVIÄ KEIKKOJA www.meteli.net. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Hifimaailman edellisen numeron (3/2014) lukijakyselyyn vastanneiden kesken arvotun Geneva Model S -kaiutinyhdistelmän voitti Pasi Juhola Piikkiöstä. Onneksi olkoon! TUHANNET KEIKAT LÄHEMPÄNÄ KUIN KOSKAAN. Vaikuta sisältöön: Mistä laitteista haluaisit seuraavan testit
XLS-215 kuitenkin osoittaa, että nämä asiat voidaan jossain määrin yhdistää. ????. Cerwin-Vegan nimeä ei yleensä yhdistetä laadukkaaseen hifitoistoon, enemminkin pelkästään kovaan ääneen ja voimakkaaseen bassotoistoon. suosittelemme Laatu ja voima 78. testi Cerwin-Vega! XLS-215 -kaiuttimet Teksti Taneli Kunnas Kuvat Mauri Eronen ja valmistaja Mittaukset Aalto-yliopisto ja Mauri Eronen Hifitason luunmurskaajat
Cerwin-Vega! XLS-215 pystyy tuottamaan jopa yli 120 desibelin äänenpaineen. Ja kaikki tämä vieläpä alle 1700 euroa parilta. Diskantin osalta voidaan puhua jo torvesta. Kuuntelu yllätti Odotukset äänestä eivät kaiuttimen merkin ja olemuksen johdosta olleet kovin korkealla. Keskiäänelle loiva ja diskantille hyvin jyrkkä, jopa torvimainen. Cerwin-Vega! on ollut ja on edelleen hyvinkin tunnettu valmistaja PA-äänentoistossa, konserteissa ja disco-äänentoistossa. Jakosuodattimen rakenne on viimeistelemätön ja komponentit voisivat olla laadukkaampia. Kotelo on refleksiviritteinen viritystaajuuden ollessa 29 hertsiä. Lukema on erittäin suuri. Kuin musta jääkaappi, jonka etuseinää korostaa avauskahvan sijasta tukevan metalliritilän takana lymyävät kaksi Cerwinille tyypillisesti punareunaista 15-tuumaista bassoa. Toistovasteessa ei ole suuria poikkeamia, lukuun ottamatta kapeaa korostumaa 700–800 hertsin alueella sekä diskantin aavistuksen turhan korkeaa yleistasoa. Olemus ei jätä ketään kylmäksi. Kaiuttimille luvataan 500 watin maksimitehonkesto ja herkkyydeksi yli 95 dB (/W/m). Muutama poikittainen tukirima hoitaisi homman helposti. Kotelon jonkinasteinen eläminen näkyi impedanssivasteen asiaankuulumattomana aaltoiluna 100 ja 200 hertsin taajuuksilla. Kaksi 15-tuumaista per kaiutin antaa jo osviittaa millaisesta kaiuttimesta on kysymys. Sisäinen johdotus on perustasoa. Kulmavasteita, tehovastetta ja suuntaavuusindeksiä ei saatu valitettavasti mitattua, koska mittauksessa käytettävää pyöritinlaitetta ei ole suunniteltu näin painaville kaiuttimille. 3 Jakosuodatin on kiinnitetty suoraan liitinpaneelin taakse. Kelat voisi ainakin vaihtaa ilmasydänkeloiksi. PA-kaiuttimen tyyliin Sekä keskiääni- että diskanttielementin eteen on muotoiltu suuntaimet. Kauniiksi kaiuttimia ei voi kutsua. Jakosuodattimen kelat voisivat ko. Varsinaisena hifimerkkinä Cerwin-Vegaa ei ole koskaan pidetty. Todella herkät Cerwinien herkkyydeksi mitattiin yli 95 desibeliä (1 m /2,83 V). Suuri herkkyys tarkoittaa käytännössä sitä, että kaiuttimesta saadaan paljon ääntä jo pienelläkin vahvistimella, ja suuritehoisella vahvistimella ääntä saadaan suorastaan valtavasti. Niiden yläpuolella on 6,5 tuuman keskiäänielementti ja torveen sijoitettu 1-tuumainen kangaskalottidiskantti. Jakotaajuudet ovat bassojen ja keskiäänen välillä 280 Hz ja keskiäänen ja diskantin välillä 2 400 Hz. Kuunteluhuoneessamme volyymi ei pelkästään kuulostanut, vaan myös tuntui fyysisesti siltä kuin olisi istunut ihan oikeasti rock-konsertissa. Erikoisuutena voidaan mainita ylikuormitussuojaus sulakkeella (tällaista eivät kyllä vakavimmat hifiharrastajat hyväksyisi). Myös kaiuttimien ”kaappimainen” ja hyvin robusti olemus vielä vahvistaa tätä mielikuvaa. Kotelo voisi olla tukevampaakin 1 3 2 tekoa, vaikka se tuntui silti kestävän kovemmankin soitannan ilman sivuääniä. Suunnittelufilosofian kulmakivinä olivat ammattiäänentoistoon tarkoitetut herkät ja kestävät elementit ja niiden hyvä hintalaatusuhde. Keskiäänielementille on oma pääkotelosta erotettu kotelo, joka on täytetty lähes kokonaan vaimennusaineella. 79. Yllätys olikin ehkä juuri siksi erityisen suuri. Tällainen maine merkillä vaikuttaa olevan edelleen. Kotelo on muovisella puujäljitelmäkalvolla päällystettyä mdf-levyä. Myös autohifituotteissa Cerwinin subbarit ovat olleet aikoinaan lähes käsite. Liittimet ovat naparuuvit ja mahdollistavat myös kaksoisjohdotuksen. Rakenne nostaa elementin herkkyyttä ja lisää suuntaavuutta (säteilykuvio kapenee). Nuori insinööri Gene Czerwinski perusti Cerwin-Vegan vuonna 1954. testi CERWIN-VEGAN historia juontaa juurensa aina 1950-luvun Yhdysvaltoihin. Sen vaihtaminen paksumpaan kaapeliin on monelle osa hifiharrastukseen oleellisesti liittyvää hienosäätöä ja parantelua. Ääni on kuuntelijoiden mukaan selkeä ja realistinen tullen 1 Diskantin ja keskiäänielementin edessä on suuntaimet. 2 Kotelo voisi olla tukevampi, vaikka sisältääkin yhden poikittaistuen. Kotikaiuttimissa on pyritty mahdollisimman suureen herkkyyteen ja äänenvoimakkuuteen eikä niinkään neutraaliin äänentoistoon. Kätevä tee-se-itse-mies askartelee jakosuodattimen helposti uusiksi laadukkaammilla komponenteilla. Kaksi halkaisijaltaan kymmensenttistä refleksiputkea sijaitsee kotelon takana. kaiuttimen tehonkestotasoilla olla astetta järeämmät ja laadukkaammat. Kotelon lisätuennasta voisi olla silti hyötyä. Normaalisti mitattuja arvoja ovat 85-87 desibeliä. Kaiutin onkin hyvin suuntaava korkeilla ja jopa ylemmillä keskitaajuuksilla. Äänenlaatua pidettiin sangen tasapainoisena ja jopa neutraalina. Jakosuodatin on koottu kahdelle erilliselle, suoraan liitinpaneeliin kiinnitetylle piirilevylle. Esimerkiksi kelat ovat halpoja rautasydänkeloja, jotka voivat aiheuttaa säröä suuremmilla tehoilla. Keskiäänielementillä on erotettu oma pieni kotelo, joka on täytetty lähes kokonaan vaimennusaineella. Järkäle Cerwin-Vegan XLS-malliston järein kaiutin, XLS-215, on lievästikin ilmaistuna aikamoinen ilmestys. Ja elopainoakin on yhteensä reilusti yli 100 kg. Odotukset äänestä olivat – miten sen nyt sanoisi – ei niin suuret. Muuten vaimennusaineen määrä on kotelossa vähäinen
Parhaimmillaan livemäinen esitys toimii varsinkin kevyellä musiikilla mukavasti. Voisi ehkä sanoa, että ääni on tässä suhteessa monitorimainen ja yksityiskohtainen. Kuuntelussa kävi myös ilmi, että kaiutin on melko suuntaava ylemmille taajuuksille siirryttäessä. Mitat (k x l x s): .................................... Kaikille nämä eivät todennäköisesti sovellu jo hifiuskottavuussyistäkin, mutta laadukasta bileääntä tai aitoa livemeininkiä etsivälle ne ovat erinomainen valinta. www.jjhifi.fi, www.cerwinvega.com ???. Mikael Nederström Varsin pakoton ja yllättävän tasapainoinen toisto. 95,2 dB Ala- ja ylärajataajuudet: (–6 dB): ............................ • Suuri koko ja vanhahtava muotoilu • Viimeistely mittaustulokset Taajuusbalanssi: 7,5 Äänikuva: 8 Dynamiikka: 9 Kokonaisuus: 8 Herkkyys (2,83 V, 1 m): .................................................. 1 x 165 mm -diskantti: ............................................. 126 x 43 x 53,5 cm Paino (kpl): ............................................ Taajuusbalanssi: 8+ Äänikuva: 9- Dynamiikka: 9+ Yhteensä: 8,5 Yhteenveto • Suuri herkkyys • Suuret äänenpainevarat • Tasapainoinen kokonaistoisto CERWIN-VEGA! XLS-215 -kaiuttimet olivat kaikkiaan erittäin positiivinen kokemus. Jos ei hae viimeisintä sivistyneisyyttä tai sävyjen sinfoniaa, niin kaiutin on aika hyvä kokonaisuus monenlaisiin viihdetarkoituksiin. Metallica oikeasti soi eikä pihise. 53,6 kg Toimintaperiaate: .............................. 3-tie, refleksi Suurin suositeltava teho: .............. Myös bassotoisto on ilmiselvästä dynaamisuudestaan huolimatta varsin hallittu ja tasoltaan sopiva. Myös keskialueen yläpäässä oli havaittavissa paikoin lievää karheutta ja nasaalia sävyä. Ja saattaapa ennakkoluuloton hifiharrastajakin innostua. Soitannan etenevyys ja transienttitoisto on erittäin sujuvaa. kuitenkin tavallaan aika lähelle kuuntelijaa. Halkaisijaltaan suurehko elementti on myös hyvin suuntaava toistoalueen yläpäässä. Kaiuttimet on myös hyvä suunnata mahdollisimman suoraan kuuntelupaikalle. Musiikki liikkuu kahlitsemattomasti öljyttynä. Harvinaisen monipuolinen toistin kykenee toistamaan aidontuntuisesti valtavan skaalan musiikkia, eikä tunnu vaativan edes valtavaa kuuntelutilaa. 1690 €/pari Maahantuoja/edustaja: .................. Negatiivisina piirteinä pidettiin jonkinasteista taipumusta yläbasson korostumiseen ja sen aiheuttamaan paikoittaiseen basson pehmeyteen. Sivistyneisyys ei siis ole parasta mahdollista luokkaa, mutta muuten tasapainoinen sointibalanssi korvaa paljon. Tietty selväpiirtoisuus on vahvaa, mutta asiat esitetään korostelemattoman luonnollisina. JJ-Hifi Oy Lisätietoja: ............................................. 45 – 22000 Hz Suuntaavuusindeksi (100–10000 Hz): ............... Keskiäänielementti toistaa keskimääräistä laajemman taajuusalueen aina 280 hertsistä 2400 hertsiin. Samoilla taajuusalueilla tuntuu olevan myös ripaus pehmeyttä. Toimii leppoisasti, vaivattomasti ja rasittamattomasti. Yläbassoilla ilmenee paikoittain viitteitä kuminasta, mutta korostuma on hyvin paikallinen. 280 / 2400 Hz Muuta: Naparuuviliittimet, kaksoisjohdotus-/biamp-mahdollisuus, ylikuormitussuojaus sulakkeella, diskantin ylikuormitussuojaus PTC-vastuksella.. Cerwin-Vega! XLS-215 -kaiuttimet testi Kahdessa paperikartioisessa, 15-tuumaisessa bassoelementissä on alumiiniset valurungot. kuunteluarviot Mauri Eronen Neutraali ja jopa hillitty sointitasapaino. Cerwin-Vega! XLS-215:n dynamiikka ja äänenpainevarat saivat kummaltakin kokeneelta kuuntelijaltamme sangen varauksetonta suitsutusta: "Hanaa annettaessa huone antaa periksi ennen kaiuttimia. Solisti asettuu lähelle kuulijaa. 6 ohmia Elementit: -basso: .................................................... Tämä tarkoittaa sitä, että kuunteluhuoneen akustiikka ei vaikuta toistoon niin paljon kuin tavallisesti. Viihdeasteikolla kaiuttimet ansaitsevat täydet viisi tähteä ja Hifimaailman suosituksen. Äänikuva välittyy intiiminä, mutta vaivattoman kookkaana. Korkeat taajuudet toistetaan, tavanomaisella, halkaisijaltaan 25 mm kangaskalottielementillä. Ne todella yllättivät tasapainoisella ja korkealuokkaisella äänenlaadulla yhdistettynä niiden kykyyn tuottaa erittäin paljon ääntä. 0,26 ms Viritystaajuus: .................................................................... (Kaiuttimen suure painon ja pyörittimen rakenteen johdosta sivusta mitattuja vapaakenttävasteita ja tehovasteapproksimaatiota ei saatu tehtyä.) 80 Cerwin-Vega! XLS-215 1.0.2 Ohms 105 Amplitudi [dB] info 6 -90° 4 -135° 2 0 20 -180° 50 100 200 500 Workbench Notes: Cerwin-Vega! XLS-215 Minimi-impedanssi: 3,6 ohm @ 29 Hz 3,1 ohm @ 19 kHz Viritystaajuus: 29 Hz 1kHz 2k 5k 10k 20k Impedanssivaste (sininen) ja vaihekäyttäytyminen (punainen) taajuuden funktiona. Sävelkuviot ja kontrabasson sävyt välittyvät kuitenkin hyvin selkeinä. Virveli pamahtaa ja basso murisee mukaansa tempaavasti. Parhaimmillaan livemäinen esitys toimii varsinkin kevyellä musiikilla mukavasti. Valtavilla voimakkuuksilla yläpää muuttuu hitusen rasittavaksi, vaikka ei varsinaisesti rosoiselta kuulostakaan. 1 x 25 mm Jakotaajuudet: ..................................... Kovemmalla luukutuksella paketti pysyy kasassa mukavasti alimpia myöten. 165 mm keskiäänielementin kartio on epoksipinnoitettua paperia. 3,6 ohmia @ 29 Hz 3,1 ohmia @ 19 kHz Taajuusvaste 0o Hinta: ........................................................ ei voitu mitata Lisäviive 1 kHz: ................................................................... Hanaa annettaessa huone antaa periksi ennen kaiuttimia. Fyysisen voima ja tiukka pauke tuntuu loputtomalta." "Kovemmalla luukutuksella paketti pysyy kasassa mukavasti alimpia myöten. 29 Hz Minimi-impedanssi: ......................................................... Keskialueen yläpäässä on ilmeisesti suuntaavuudesta johtuen selvästi normaalia enemmän erottelua, joskin mukana on myös lievää karheutta ja nasaalia sävyä. 2 x 380 mm -keskialue: ............................................ Metallica oikeasti soi eikä pihise.” Mitäpä tähän lisäämään. 500 W Nimellisimpedanssi: ......................... 20 100 18 180° 95 16 135° 14 90° 90 85 80 12 45° 75 10 0deg 8 -45° 70 Cerwin?Vega! XLS?215 65 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] Vapaakenttävaste suoraan edestä 2,5 m:n etäisyydeltä. Fyysisen voima ja tiukka pauke tuntuu loputtomalta
Vuorossa nyt Sonyn integroitu vahvistin. KEF Reference 5 Uunituoreen Reference-sarjan suurin malli on vaikuttava ilmestys. Vertailussa ulkokaiuttimet Säiden armoille ei auta uhrata mitä tahansa kaiutinta. Oppo PM-1 Magnetostaattinen huippukuuloke hämmästyttää realistisella miellyttävyydellään. Tilaa Hifimaailma helposti netistä: www.hifimaailma.fi 82. Trenner & Friedl Pharoah Yksinkertaisen ulkoasun sisällä möyrii räjähtävää voimaa ja ulottuvaa bassoa. tulossa Hifimaailma 5/2014 ilmestyy 15.8. Terassi ja takapiha täyttyy kätevimmin musiikilla siihen suunnitelluilla laitteilla. Samsung 65HU8505 4k-materiaalia Netflixistä toistava kaareva Ultra HD -televisio on tätä päivää. Sony TA-A1ES Perinteisten valmistajien paluu juurilleen ilahduttaa
HELSINKI - Fredrikinkatu 27 . Suositushinta 399€. TYYLIKÄSTÄ MUSIIKINTOISTOA Minx XL UUTUUS jalustakaiutin Hinta 269€/pari Minx XI UUTUUS langaton soitin ja vahvistin Hinta 799€ Minx X300 Suosittu 300W kompakti subwoofer Hinta 599€ DacMagic XS UUTUUS USB-DAC Huippuääni kuulokkeisiin ja aktiivikaiuttimiin! Hinta vain 149€ www.audiokauppa.fi, asiakaspalvelu@audiokauppa.fi Myymälät avoinna arkisin 11-18 ja lauantaisin 11-15 . Englannissa rakkaudella suunniteltu MINX AIR 100 on puettu upeaan valkoharmaaseen viimeistelyyn. OULU - Isokatu 54. MINX AIR 100 SUPERTARJOUS 269€ Cambridge Audion palkittu langaton AIR 100 aktiivikaiutin toistaa mielimusiikkisi puhelimesta, tabletista, tietokoneesta, nettiradiosta ja televisiosta. Kaunis muoto kätkee tasokkaan 100W stereovahvistimen ja BMR-kaiutinelementit