VK O 20 19 -3 5 187 344 -19 04 04|2019 11,90 € 126748_.indd 1 10.6.2019 12.46.53. INTEGROITU JÄRKÄLE PÖYTÄRADIOIDEN KUNINGAS MCINTOSH MA9000 NAIM MU-SO 2ND GENERATION LANGATON WISA-KAIUTIN PHONAR M4 MATCH AIR H IF IM A A IL M A 4|2 19 UUTUUDET MEGAMESSUILTA: MUNICH HIGH END | IKKUNA MUSIIKKIIN: PMC FENESTRIA 200 € HIFIKUULOKKEET VERTAILUSSA 6 41 48 81 87 34 40 19 00 4 PA L
AUDIOKAUPPA TOTEUTTAA MYÖS LAADUKKAITA YRITYSRATKAISUJA. EI KOMPROMISSEJA. H E L S I N K I • O U L U • T A M P E R E 126805_.indd 2 10.6.2019 9.35.46. VIISI UPEAA VÄRIVAIHTOEHTOA. TÄYDELLINEN NAUTINTO. LANGATON. KEF LSX -aktiivikaiutin on suunniteltu kaikkiin kotisi äänentoistotarpeisiin. KYSY LISÄÄ! SPOTIFY, TIDAL, ROON JA AIRPLAY 2 -YHTEENSOPIVA
Brändinäkyvyys tuntuu olevan useimmalle valmistajalle tärkeintä. /tilaa PÄÄTOIMITTAJA Mauri Eronen mauri.eronen@hi maailma. On olemassa nettijulkaisuja, joiden journalistinen ammattitaito ja -ylpeys haastaa minkä tahansa printtimedian. KUSTANTAJA Fokus Media Finland Oy www.fokusmedia. Itse arvosteluita lukemalla voi alkaa haistaa palaneen käryä, mutta sisällön laatu ei näy tuotteen saamissa tähdissä. Ovathan laitteen arvostelleet ostaneet sen omilla rahoillaan. Ei ole tavatonta, että laitevalmistajat targetoivat netin tehoarvostelijoita. Allekirjoittanut myöntää käyttävänsä toisinaan hankinnan hintaan nähden suhteettoman paljon aikaa yrittäessään tehdä valveutuneinta mahdollisinta päätöstä. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. Maailman suurimman kauppapaikan, Amazonin, käyttäjäarvostelut voivat ensi tuntumalta vaikuttaa kaikkein puolueettomimmalta lähteeltä. www.eisa.eu PÄÄKIRJOITUS T unnollinen suomalainen kuluttaja tekee paljon taustatyötä hankkiessaan kotiin uutta televisiota, robottiruohonleikkuria tai ruuvinväännintä – mitä tahansa konetta tai laitetta, jonka laadun vaihtelussa voi odottaa suurta haitaria. Suurimmat onlinepersoonat haalivat miljoonia seuraajia, ja valtavan suosion saaneina ne yleensä esiintyvät hakutuloksissa ensimmäisenä. Toinen ongelma on laumakäyttäytyminen. VALVEUTUNUT OSTOPÄÄTÖS 126946_.indd 3 10.6.2019 12.30.11. Ne eivät kuitenkaan aina varsinaisesti helpota ostopäätöksen tekemistä. Usein metodi toimii niin, että laite pyydetään ostamaan Amazonista, jotta kauppapaikka voi veri oida ostajan, ja arvostelun jälkeen rma maksaa testaajalle tuotteen hinnan takaisin, kunhan se on positiivinen. Oma massiivinen ryhmänsä ovat somevaikuttajat. Yleensä mainodbudjetiksi pienemmälle tekijälle voi riittää se, että vaikuttajalle lähetetään parit tuotteet ilmaiseksi, joista toiset voi arpoa katsojille. Youtuben unboxausja käyttöönottovideoita katsoessa ja valmistajan sivulta ladattua käyttöohjetta selatessa voi jo simuloida ostaneensa kiinnostavan laitteen. Villin lännen netistä laadukasta kuratoitua tekniikkajournalismia voi olla instasisällön joukosta hankala löytää, jos ei niin sanotusti ole skenessä. www.hi maailma. Aikakauslehtien liiton jäsen OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki VERKKOSIVUT www.hi maailma. 020 7354 130* *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä soitettuna on 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä soitettuna 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/ min. ULKOASU Antti Pihlajaniemi AVUSTAJAT Jussi Arvio | Jaakko Eräpuu | Matti Hermunen | Heikki Kivelä | Matti Komulainen | Mikael Nederström | Kari Nevalainen | Pekka Tuomela JULKAISUJOHTAJA Laura Luoma KAUPALLINEN JOHTAJA Jaana Lindvall-Harki LEVIKKIMYYNTI Riitta Elovaara PAINOPAIKKA Kroonpress AS ISSN 1796 6507 ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia. Ongelma onkin jyvien erottaminen akanoista. Myös kiinalaiset arvostelija rmat ovat suuri bisnes. Meikkivloggaajan mielipiteet uusimmista trendikuulokkeista harvoin ovat syvällisiä, mutta valmistajille järjettömän suuri yleisöpotentiaali on mahdoton kiusaus. En kuitenkaan tahdo sanoa, että kaikkien nettiarvosteluiden asiantuntijuus tai motiivit ovat kyseenalaisia. Hi maailma kuuluu EISAn audio/kotiteatteri -paneeliin. Silmäparien määrään suhteutettuna markkinointikustannus on olematon. Online-yhteisöjen etu on se, että samaan paikkaan kokoontuu usein oman alansa terävimmät kaverit, oli sitten kyse litiumioniakuista tai audiointerfaceista. Aikaisemmin tehdyt arvostelut vaikuttavat kirjoittajan johtopäätöksiin, joten huonon arvosanan antaminen pelkkiä MAURI ERONEN | PÄÄTOIMITTAJA viiden tähden arvioita saaneelle tuotteelle voi tuntua hankalalta. puh. Nykypäivänä tuotearvosteluiden määrä lähes mistä tahansa yksittäisestä laitemallista on häkellyttävä. vuosikerta, 8 numeroa vuodessa Hi maailma on arvostetun Expert Imaging and Sound Association (EISA) -järjestön jäsen. Vai ovatko. 13
40 MUNICH HIGH END, 9.–12.5.2019, SAKSA Münchenin vuotuiset megamessut sen kuin kasvavat. VERTAILU 20 HIFIKUULOKKEET 190–250 € Sopiiko hyväksi hifikuulokkeeksi myös mobiilikäyttäjän tarpeita toteuttava kevyt ja suljettu malli, vai saadaanko perinteisellä avoimella kotihifikuulokkeella parempaa soundia. Alan tapahtumista voi irrota kipinä harrastukseen. 52 SILLÄ KORVALLA: CONTRAST AUDIO LENS -KAIUTTIMET JA ENCORE 7 EGG-SHELL PRESTIGE 9.3 -INTEGROITU VAHVISTIN Vantaan messuilla esitellyn ukrainalaisen Contrast Audio Lens -kaiuttimen ohjaajaksi istui hyvin puolalaisen Encore 7:n putki-integroitu. 68 PHONAR VERITAS M4 MATCH AIR -KAIUTTIMET Erillisellä WiSA-lähetinyksiköllä ja aktiivisilla kaiuttimilla hyvälaatuinen ja virtajohtoja lukuun ottamatta langaton äänentoisto on tätä päivää. Tyylikäs kaiutin striimaa melkein mitä vaan ja soi hyvin. Yli 500 näytteilleasettajan joukossa oli entistä enemmän osallistujia Amerikasta ja Kaukoidästä. Vertailussa seitsemän kohtuuhintaista ja langallista kuuloketta. HAASTATTELU 10 JUKKA JA JOONA SILVENNOINEN Kevään HiFi–High End -messuilla käyneiden kesken arvottiin laadukas hifisetti. 12 TIMO LASSY Suomen tunnetuin tenorisaksofonisti Timo Lassy päätyi Harbethin mainoskampanjan kasvokuvaksi. Tartolainen putkikonkari suunnittelee kaikkea da-muuntimista päätevahvistimiin. 56 MCINTOSH MA9000 -INTEGROITU VAHVISTIN 46 kiloa Amerikan herkkua. TALLENTEET 38 4K, UHD-, BLU-RAY JA DVDPOIMINNAT Kauhu on genre, mutta myös kokemus. TESTI 16 NAIM MU-SO 2ND GENERATION Naimin uudistunut pöytäradio ei ole kannettava mutta ei varsinainen pakettistereokaan. Perehdyimme Jazzkaarin audioammattilaisten ratkaisuihin huhtikuussa. Epämiellyttäviä väristyksiä ja tunnelman tihentymistä aiheuttavat niin sodan kaltaiset poikkeustilat kuin arjen haasteet. RAPORTTI 32 JAZZKAAR-FESTIVAALIN ÄÄNENTOISTO, TALLINNA Baltian pitkäikäisintä jazztapahtumaa on vietetty jo 30 kertaa. Miltä kaiuttimet kuulostavat muusikon korvin. 126807_.indd 4 10.6.2019 9.19.23. HIGHEND 46 VAKIOT 03 PÄÄKIRJOITUS 06 TUOTEUUTISET 61 KOLUMNI 66 LEVYARVOSTELUT 74 TULOSSA 46 HERMUSET: PMC FENESTRIA -KAIUTIN Ammattiluokan monitoreista suosioon ponnistanut brittiläinen PMC tarjoaa ikkunan musiikkiin uudella kotikaiuttimiensa lippulaivalla. Jo 40-luvulta asti toimineen valmistajan sinivihreät laitteet jakavat mielipiteitä, mutta ei siitä pääse mihinkään, huomionhakuisuudesta huolimatta MA9000 soi herkullisesti. 62 ERIK KONKA CUSTOM AUDIO METAL HEART -RIAA-KORJAIN Virolainen Erik Konka on monelle Suomessa tuntematon suuruus
SISÄLTÖ 20 16 56 126807_.indd 5 10.6.2019 9.20.13
126837_.indd 6 10.6.2019 9.29.10. Myös HINTA: 699 € LISÄTIEDOT: MARANTZ.EU & BWGROUP.FI KAIKKI YHDESSÄ MARANTZIN TYYLIIN bluetooth-yhteys luonnollisesti löytyy. Laite käynnistyy automaattisesti havaitessaan äänisignaalin, ja se voidaan ohjelmoida toimimaan telkkarin kaukosäätimen kanssa. Laite toistaa pcm-signaalin maksimissaan 24 bitin ja 192 kilohertsin resoluutiolla, ja myös 2,8:n ja 5,6 megahertsin dsd:lle löytyy tuki. Laitteen 2 x 60-wattinen d-luokan vahvistin on nelikanavainen kahden kaiutinparin ajamiseksi, ja molemmille pareille on oma voimakkuudensäätönsä. 06 M-CR612 eli Melody X on Marantzin uusi all-in-one-laite cd-soittimella, fm-radiolla, striimerillä, ääniohjauksella ja HEOS-monihuonevalmiudella. AirPlay 2:lla suoratoisto onnistuu Apple-tuotteista, ja äänikomennot menevät perille Amazon Alexalla, Google Assistantilla tai Apple Sirillä. Televisiota, dvd-soitinta tai muuta digitaalilähdettä varten Melody X:ssä on kaksi optista ottoa sekä analoginen linjatulo ja linjalähtö, subwoofer-lähtö ja usb-a-liitäntä. Mustana tai hopeisena saatava Melody X on tullut juuri kauppoihin, ja sen hinta on 699 euroa. Hifimaailman testin voit lukea seuraavasta numerosta. Spotify, TuneIn, SoundCloud, Tidal, Napster ja Deezer toimivat laitteesta suoraan. Melody X:ään voi liittää myös yhden kaiutinparin joko sellaisenaan tai bi-ampattuna ja sillattuna tuplatehoilla
Tuotteiden tarkemmat hintaja saatavuustiedot eivät tätä kirjoittaessa vielä olleet selvillä. Koneiston painopisteen paikka on valmistajan mukaan laskettu tarkkaan, ja toistettavan levyn päälle asetetaan magneetilla varustettu klamppi. Molemmissa on puinen plintti, kaksiosainen levylautanen ja TP 92 -äänivarsi. TD 1600 ja TD 1601 ovat sisältä erilaisia, mutta molemmissa on tuttu jousitettu vaimenNykyään kun esimerkiksi lähes jokaisessa integroidussa vahvistimessa on jo sisäänrakennettu da-muunnin, tarve kokonaiselle cd-soittimelle on kieltämättä vähentynyt. Alustavaksi ilmoitetun 2 499 euron hintansa puolesta se on Pro-Jectin tuotteeksi melko arvokas. Kyseessä on päältä ladattava cd-pyöritin eli laite, joka mahdollistaa cd-levyjen lukemisen ilman integroitua da-muunninosaa. Mukana tulee alumiininen kaukosäädin. 126837_.indd 7 10.6.2019 9.29.47. Uutuuksiin lukeutuvat TD 1600ja TD 1601 -levysoittimet, jotka valmistajan mukaan ovat nähtävissä eeppisen maineen saavuttaneen TD 160:n inkarnaatioina. Soitin on puoliautomaattinen, ja sen mukana tulee AT 95VM E -äänirasia valmiiksi asennettuna kokonaan uuden TP 72 -hiilikuituäänivarren päähän irrotettavaan rasiakelkkaan. Liitäntäpuolella laitteesta löytyy aes/ebu xlr-muodossa, optinen toslink, koaksiaalinen rca sekä hdmi I2S:lle ja master-kellolle. Kolmas uutuus on alustavasti 799 euron hintainen TD 402 DD, joka on ensimmäinen suoravetosoitin Thorensilta 30 vuoteen ja mitä ilmeisimmin suunnattu kilpailijaksi uutta tulemistaan tekevälle Technicsille. Moottori, ohjainyksikkö ja virtalähde ovat samat. CD Box RS2 T koostuu Blue Tiger CD-Pro 8 -pyöritinmoduulista asianmukaisine jousituksineen sekä CD-84-servosta. Sen valmistuksessa luonnostaan analogisten soittimien osaajana tunnetun Thorensin yhteistyökumppanina on nauhurialan johtava saksalainen tekijä Ballfinger. Laitteen lcd-näytöltä voi lukea ajan, raidan ja mahdollisen cd-tekstin. Tämän on huomannut muun muassa Pro-Ject, joka on tuomassa markkinoille astetta vaikuttavamman cd-pyörittimen, CD Box RS2 T:n, jonka kehitykseen on osallistunut myös cd-soitinkentän paaviksi kutsuttu Michael Jirousek. CD Box RS2 T:n mitat ovat 206 x 78 x 200 millimetriä ja ULTIMAATTINEN CD-PYÖRITIN PRO-JECTILTA THORENSILTA KOVAN LUOKAN UUTUUKSIA nus – tällä kertaa tosin soittimen pohjassa eikä apurungon alla. TUOTEUUTISET 07 Alkujaan sveitsiläinen mutta vuosi sitten Saksaan muuttanut levysoitinvalmistaja Thorens kertoo lanseeraavansa lähiaikoina neljä uutta tuotetta – eikä pelkästään vinyylisoittimia. Alustavien tietojen mukaan 1 999 euroa maksava TD 1600 on täysin manuaalinen ja toiminnoiltaan riisuttu, kun taas tuhat euroa kalliimpi TD 1601 on puoliksi automaattinen sähköisellä varsinostimella. Kenties mielenkiintoisin tulevista tuotteista on kuitenkin noin 11 900 euroa maksava TM 1600 -kelanauhuri. HINTALUOKKA: NOIN 799–11 900 € LISÄTIEDOT: THORENS.FI & NIPPONHIFI.COM HINTA: 2 499 € LISÄTIEDOT: PROJECT-AUDIO.COM & AH-HIFISYSTEMS.FI massa kolme kilogrammaa ilman ulkoista virtalähdettä. Myöhemmin markkinoille tulee myös I2S-signaalia hdmi-liitännästä vastaanottava da-muunnin noin 2 000 euron hintaan. Soittimessa on myös balansoitu liitäntä. Cd-, cd-rja cd-rw-levyjen lisäksi tukea löytyy myös mqa cd -levyille
Mukana on digitaalinen toslink-sisääntulo ja kaksi rca-muotoista analogituloa. Yhdessä ne ovat alallaan premium-brändien yksi suurimmista yhden omistajan klustereista maailmassa. Eräänlainen langaton audiohubi, Formation Audio, antaa mahdollisuuden liittää perinteisen stereolaitteen langattomaan Formation-perheeseen. Formation Audion hinta on 699 euroa. Uutta lisäarvoa odotetaan erityisesti älykodin äänilaitteista. Niistä Formation Bar on B&W:n näkemys soundbarista ja tarkoitettu LANGATON TOISTO AJATELTUNA UUDELLEEN HINTALUOKKA: 699–4 000 € LISÄTIEDOT: BOWERSWILKINS.COM & BWGROUP.FI Onkyo Corporation ilmoitti hiljattain tehneensä sopimuksen, jolla se siirtää koko kuluttaja-av-bisneksensä Sound Unitedille. Koko järjestelmää ohjataan Formation Home -sovelluksella, jonka kautta onnistuu myös esimerkiksi Roonin ja Spotifyn käyttö. Formation Wedge taas on veikeä langaton stereokaiutin elliptisellä muodolla ja täyteläisellä koko taajuusalueen toistolla. B&W:n patentoitu Mesh-verkko nimittäin kuormittaa käytössä olevaa lähiverkkoa vähemmän luomalla tuotteille oman häiriöille immuunin aliverkon. 08 Bowers & Wilkins on julkaissut langattoman koko kodin äänentoistojärjestelmän nimeltään Formation. Formation Duo puolestaan on langaton ja aktiivinen kaiutinpari. Neuvottelut sopimuksen lopullisista ehdoista jatkuvat. Sen ohjehinta on 999 euroa. Duo myydään pareittain 4 000 euron hintaan. Kaupan myötä Onkyo liittyy Sound Unitedin maineikkaaseen joukkoon, johon jo kuuluvat Denon, Polk Audio, Marantz, Definitive Technology, HEOS, Classé ja Boston Acoustics. Laitteessa on yhdeksän elementtiä mukaan lukien yksi keskikanavalle. Sen ohjehinta on 1 249 euroa. Järjestelmän resoluutio on 24 bittiä ja 96 kilohertsiä, ja siihen liitetyt kaiuttimet ovat yhteydessä toisiinsa yhden millisekunnin tarkkuudella. 126837_.indd 8 10.6.2019 9.29.59. Sopimuksen myötä päättyy Onkyon itsenäinen 70 vuoden taival, jonka aikana se on valmistanut useita merkittäviä audiotuotteita paitsi itselleen myös muille japanilaisille äänentoistoja autoalan merkeille. Kuten yleensä, molemmat firmat vakuuttelevat jatkavansa laadukkaiden tuotteiden suunnittelua ja valmistusta. Aiemmin vuonna 2015 Onkyo hankki itselleen Pioneerin kuluttaja-av-liiketoiminnan, johon sisältyi muun muassa kannettavat digisoittimet, kuulokkeet ynnä muut, mikä vahvisti yritykSOUND UNITED OSTI ONKYON! LISÄTIEDOT: ONKYO.COM parantamaan television äänentoistoa. Matalista taajuuksista mallistossa huolehtii 1 099 euroa maksava langaton Formation Bass -subbari vastakkain asetetuilla elementeillä, tehokkaalla vahvistimella sekä dynaamisella taajuuskorjaimella. sen tasetta ja voittomarginaalia, mutta ei ilmeisesti riittävästi. Sarja on tullut juuri saataville Suomessa, ja lisää voit lukea tulevista Hifimaailman numeroista. Elementteinä ovat hiilikuitukalvoinen diskantti sekä Continuum-basso–keskiääninen, joka on tuttu B&W:n 700-sarjan kaiuttimista. Formation-mallistoon kuuluu kaikkiaan viisi tuotetta. Valmistajan mukaan järjestelmässä yhdistyy helppokäyttöisyys ja laadukas ääni, mutta siinä on myös teknistä edistyksellisyyttä
Uusi Minima Amator II on yhdistelmä vintage-muotoilua ja aivan uutta sähköakustista ajattelua, joka on tuttua Sonus Faberin muistakin viimeaikaisista kaiutinmalleista. Myyntitapahtumassa ongelma on usein levyn, suojapussin ja levykannen puolueeton arviointi, ja yleensä ostajan pitää vain luottaa myyjän antamiin tietoihin ja vakuutteluihin sekä siihen, mitä on kuvista nähtävissä. Tämänhetkisten tietojen mukaan Symfonisk-tuotteet tulevat myyntiin elokuussa. Minima Amator II on perusteiltaan kaksitiekaiutin 28 millimetrin DAD-silkkidomella ja kuuden tuuman basso–keskiäänisellä, jonka kartio on selluloosamassaa ja luonnollisia kuituja. Ne voidaan myös integroida osaksi Sonos-ekosysteemiä. VANHAN UUSI MUOTO HINTA: 4 290 € / PARI LISÄTIEDOT: SONUSFABER.COM & HIFIHUONE.FI AAGS eli Audiophile Archive and Grading Services ilmoittaa käynnistävänsä edullisen vinyylilevyjen ammattitason laatuarviointija arkistointipalvelun audiofiilien ja levynkeräilijöiden iloksi. Tämän lisäksi palvelu sisältää levyjen ultraäänipuhdistuksen ja hires-tasoisen (flac tai 24/192 wav) varmistuskopion luonnin. Kyse on Symfonisk-nimen saaneista tuotteista, joista toinen on 179 euron hintainen pöytälampun ja kaiuttimen yhdistelmä ja toinen perinteisempi 99,95 euron hyllykaiutin. Molemmat ovat luonnollisesti langattomia monihuonekaiuttimia, joita ohjataan joko kaukosäätimellä tai TRÅDFRI-sovelluksella. Kaiuttimen kotelo on tehty tutulla Sonus Faber -reseptillä: runko on massiivista pähkinäpuuta, ja edessä on nahkaa sekä messinkiä. NYT SE ON VIRALLISTA: IKEA + SONOS = SYMFONISK PUOLUEETONTA VINYYLILEVYJEN ARVIOINTIA 126837_.indd 9 10.6.2019 9.30.18. Näistä jälkimmäinen voidaan tilata vertikaalisena tai horisontaalisena versiona, ja kaiutin voidaan myös asentaa seinälle. AAGS:n vinyylipalveluun sisältyy levyn (sekä kannen ja pussin ynnä muun oheismateriaalin) silmämääräisen laadun arvioinnin lisäksi levyn huolellinen kuuntelu. TUOTEUUTISET 09 Ruotsalaisen huonekalujätti IKEA:n ja monihuonepioneeri Sonosin yhteistyöstä ehdittiin huhuta pitkään, mutta nyt aiheesta on annettu virallisia tietoja. Jakotaajuudeksi ilmoitetaan 2 500 hertsiä, vasteeksi 50–35 000 hertsiä, impedanssiksi neljä ohmia ja herkkyydeksi 87 desibeliä. LISÄTIEDOT: IKEA.FI & SONOS.COM Italialainen kaiutinartesaani Sonus Faber on päättänyt julkaista uuden version alun perin vuonna 1992 julkaisemastaan Minima Amatorista. Juuri tähän tilanteeseen AAGS lupaa parannusta käynnistämällä puolueettoman palvelun levyjen laadun arvioimiseksi. Päälle tulee LISÄTIEDOT: AAGSERVICES.ORG laaja sertifiointi AAGS Score -indeksillä. Palvelun tarkempi kuvaus ja hinnasto selviää AAGS:n verkkosivulta. Kaiuttimelle on omat Sonus Faber -jalat. Uudet vinyylilevyt kukoistavat, ja kiinnostus vanhoja levyjä kohtaan on kasvanut huomattavasti
Vaan auttaako se. 126530_.indd 10 10.6.2019 13.18.48. 10 MIESPOLVET VAIHTUVAT HAASTATTELU | JUKKA JA JOONA SILVENNOINEN, HIFI–HIGH END VANTAA Yksi mahdollisuus ottaa nuoret mukaan hifiharrastukseen on raahata heidät hyvissä ajoin alan messuille. TEKSTI KARI NEVALAINEN | KUVA PAULI HUHTINEN Joona ja Jukka Silvennoinen ottivat Audelecin tiloissa Käpylässä palkinnon vastaan Solaudion Petri Salliselta
Kuinka kävikään. Sen sijaan hänellä olisi tasokas hifilaitteisto, jossa perää pitävät Solaudion lahjoittamat FluxONEkaiuttimet ja niiden edessä 2 x 50 watin Audiolab 6000A -vahvistin ES9018 Sabre32 Reference -dacilla sekä Audiolab 6000CDT -cd-pyöritin, molemmat Audelecilta. Aluksi tuli tietenkin pyöriteltyä silmiä, että mitä ihmeen touhua tämä on, mutta samalla siinä oppi kuuntelemaan ääntä, ja mitä vanhemmaksi tulin, sitä keskittyneemmin, Joona kertoo. Jos ensimmäinen voittaja olisi ilmoittautunut, hänellä ei olisi nyt ylijäämävarastossa vanhentunutta satasen bluetooth-kaiutinta. Niiden aikana kuunneltiin paljon musiikkia joko yhdessä isän kunnon autostereoista ja myöhemmin musiikkimaun eriytyessä Joona kannettavalla PSP-konsolilla ja Sennheiserin kuulokkeillaan. Meillä on myös aika lailla sama maku mitä soundiin tulee. Erityisen vakavaa Jukan diy-tuunailu on ollut autohifin puolella kokonaan purettuine kojelautoineen, bitumilla vuorattuine ovineen sekä huippuarvokkaine soittimineen ja kaiuttimineen. 126530_.indd 11 10.6.2019 13.19.06. Sitä kaveritkin usein hämmästelevät päästessään kuuntelemaan, Joona sanoo. Nuoruudestaan Jukka muistaa paitsi puukoteloiset yhdistelmälaitteet, kasettimankat, Yamahan erillislaitteet Wharfedalen kaiuttimilla sekä itse tehdyt kaiutinjalustat ja -räkit, niin myös tyhmyyksissään myymänsä arvokkaan Hurriganesin Roadrunner-lp:n b-puolen virheellisellä etiketillä. – Olen aina tykännyt kokeilla eri juttuja, ja kun isä kysyi, lähtisinkö mukaan messuille, lähdin ilman muuta. – Olen tässä juuri tinailemassa Pro-Jectin Essential-levysoittimeeni ohjainkorttia. Ei ole kuulemma tiedossa, kumman ranneke voitti palkinnon, mutta se oli heti selvää, että laitteet menisivät pojalle. Poika Joona Silvennoinen on seurannut vierestä ja ollut isänsä messukaverina viimeiset viisi vuotta. Kaiken aikaa Joonalla on silti ollut ajatus, että hänenkin pitäisi koota oma hifilaitteisto kaiuttimineen. Joonalla, 22, on samansuuntaisia muistoja esimerkiksi palasina pihalla olleesta Jukan Hondasta, mutta myös siitä, miten hän naperona kävi vääntelemässä iskän Yamahan volanupikkaa. – Messuilla käymisestä on tullut yhteinen juttu. Kuvaus sopii mainiosti voittajapariin: isä Jukka Silvennoinen on, jos ei nyt aivan uber hard core -harrastaja, niin pitkän linjan hifiharrastaja kuitenkin ja siinä ominaisuudessa tuttu näky alan messuilla. Solaudion kaiuttimet ja Audiolabin elektroniikka ovat nyt jo kotoa pois muuttaneen Joonan olohuoneessa paraatipaikalla – ja hienosti kuulemma soivat! Lattialle on levitetty pari paksua mattoa, mutta Joonan mieli tekisi kokeilla akustiikkalevyjen vaikutusta seinällä. Vantaan-messuilla Jukka piti esimerkiksi Hifihuoneen MBS/Moon/Marten/Jorma Design -systeemistä, kun taas Joona sanoo aina pitäneensä esimerkiksi Taipuu Speakersin esityksistä. n Parasta tässä on se fiilis, kun kuulee ja tajuaa sen eron, minkä paremmat laitteet tuovat äänenlaatuun. Muun muassa siten, että yhdessä he rakensivat Joonan mopoautoon kunnon hifit subbareineen. Messuilla Joonaa kiinnostivat aluksi erityisesti kuulokkeet, eikä aikaakaan kun Senkut vaihtuivat AKG:hin. Sekä isä Jukka että poika Joona muistavat automatkat mummolaan. Komean laitepaketin arvo on noin 3 000 euroa! Mutta ei hätää. Voittajan – kuten monen muunkin – ranneke oli ilmeisesti paperisilppuna taskunpohjalla tai tehnyt seuraa muille roskille roskiksessa. Tällaisia tarinoita lisää, eikä harrastuksen ukkoutuminen ole ehkä niin akuuttia kuin vuosi vuodelta harmaantuva messukävijäkunta antaa ymmärtää. Isoisältään hän oli saanut vanhat JVC:n laitteet ja JBL:n kaiuttimet. Isältä pojalle jäivät Yamahat ja Wharfedalet. Joitakin makueroja Jukan ja Joonan välillä toki on. Sitä kaveritkin usein hämmästelevät päästessään kuuntelemaan, Joona sanoo. Kun arvonta suoritettiin, voittajaa rannekenumerolla 29393 ei löytynytkään. Olen myös rakentanut soittimelle uuden plintin kaikkine osineen viisi senttimetriä paksusta ruusupuusta, Jukka kertoo harrastuksensa nykytilasta. Siinä missä Jukkaan teki aikoinaan vaikutuksen KEFin hulppeat Muonit, Joona on tykännyt samaisen valmistajan LS50 Wireless -aktiivikaiuttimista. Parasta tässä on se fiilis, kun kuulee ja tajuaa sen eron, minkä paremmat laitteet tuovat äänenlaatuun. – Kärpänen on iskenyt, eikä tämä jää tähän. Poikaa ei ole kuulemma tarvinnut erityisesti maanitella messuille, sen verran on ollut yhteisiä kokemuksia äänentoistosta. Jukan harrastus on matkan varrella syventynyt piuhojen vaihdon tasolle, mutta nykyisellä kokoonpanolla, Naimin Uniti-sarjan Star-yhdistelmälaitteella ja Elacin 247 Black Edition -lattiakaiuttimilla, hän sanoo eräällä tavalla palanneensa lähtöpisteeseen. Vantaan messuja mainostettiin ”oikeana paikkana hifiharrastuksesta kiinnostuneille kuin myös kovan luokan hifiammattilaisille”. Kun kierrämme messuhuoneita, osaan etukäteen sanoa, mitä poika ajattelee jostakin soundista, ja siihen on varmasti vaikuttanut yhteiset kuuntelusessiot kotona, Jukka aprikoi. HAASTATTELU 11 J okaiselle Vantaan HiFi–High End -messuille saapuneelle kuulutettiin suurella äänellä, että ”Säilyttäkää ranneke, säilyttäkää ranneke, kävijöiden kesken arvotaan arvokas hifisetti”. Voittaja löytyi toisella kierroksella, ja nyt järjestäjät voivat helpottuneena todeta palkinnon menneen hyvään kotiin. Siitä hän sai tietysti asianmukaista palautetta
Muusikko–säveltäjä Timo Lassylta kykyä ja taitoa ei puutu. Entä muusikot. Niin kauan kuin hifilaitteita on ylipäätään myyty ja markkinoitu, monet muusikot, säveltäjät, kapellimestarit, 12 126616_.indd 12 10.6.2019 9.39.55. Hifin vinkkelistä kumpikin on liian lähellä aktiivista musiikin tekemistä tai sen tallentamista, ei musiikin passiivista kuuntelua. AKUSTISTA JAZZIA TUKEVA KAIUTIN Jonkin aikaa sitten Lassy esiintyi paikassa, jossa häntä ei ole ennen nähty: Hifimaailman takakannessa Harbethin kaiuttimien seurana HifiStudion mainoksessa. Lassyn 2000-luvun puolivälissä perustama ja Suomen lisäksi laajalti Euroopassa, Brasiliassa, Yhdysvalloissa ja Japanissa kiertänyt Timo Lassy Band on käsite esittävässä jazzmusiikissa. Jalkapallossakin ylivoimaisesti parasta on päästä kentälle pelaamaan sen sijaan, että olisi valmentaja (kapellimestari, manageri) tai tuomari (kriitikko) puhumattakaan yleisöstä tai nakinmyyjistä. Laitteistojen pitkälle viety manipulointi. Pro-puolen kaverit tarkastelevat ääntä musiikin tuottamisen näkökulmasta, muusikot musiikin tekemisen näkökulmasta. JAZZILLISTA SYNERGIAA HAASTATTELU | TIMO LASSY Suomen tunnetuin tenorisaksofonisti Timo Lassy päätyi kaiuttimiin, joiden täyteläistä ja läsnä olevaa ääntä akustisella jazzmusiikilla hän arvostaa erityisesti. Niissä he ovat parhaita eksperttejä. TEKSTI KARI NEVALAINEN | KUVA MAARIT KYTÖHARJU S itkeän myytin mukaan studioammattilaiset ovat hyviä hifistejä. Passiivinen kuuntelu. Kiinnostuksen kohteet ja äänelliset preferenssit ovat muualla. Subjektiivinen suhde tavoiteltuun äänenlaatuun. Lähtökohtaisesti eivät ole. Silti vain harva muusikko on hifisti. Runsaassa kymmenessä vuodessa hän on tenorisaksofoneineen noussut maamme eturivin jazzmuusikoksi. Perspektiivi on toinen. Tässä ei ole sinänsä mitään uutta. Kukapa muu kuin muusikko itse osaisi arvioida paremmin omalle soittimelle ominaista äänenväriä ja sen muutoksia eri rekistereissä, sivuääniä sekä ylipäätään soittimen soinnillista sielua ja sitä, miten se toistuu. Tuhansien lpja cd-levyjen kokoelmat. Kysymyksessä on järkeä. Nämä ovat hifistien ja audiofiilien heiniä. Sofistikoituneet laitekokoonpanot. Lassyn kuudes ja tuorein albumi Moves julkaistiin syksyllä 2018 ja palkittiin Vuoden Jazz -palkinnolla Emma gaalassa 2019. Lisäksi hän on soittanut lukuisissa muissa projekteissa ja kokoonpanoissa, kuten U-Street All Starsissa ja The Five Corners Quintetissa, säveltänyt ja tuottanut musiikkia elokuviin ja dokumentteihin sekä ollut solistina Kerkko Koskisen ja Valtteri Laurell Pöyhösen hänelle sävelletyissä orkesteriteoksissa. FONIN MESTARI TIMO LASSY Musiikin kuunteluakin parempaa on osata soittaa itse, tehdä musiikkia ja säveltää – jos vain kyvyt ja taidot antavat periksi
Harbethien bassotoisto on voimakkaampaa, ja niiden myötä vasta ymmärsin, että olen ehkä kaivannut ääneen lisää bassopäätä. LUONNOLLISTA TUKEA TOISTOON No miten sitten on, tukeeko Harbethin kaiuttimien äänimaailma saksofonitaiteilijan mielestä akustisen jazzin toistoa. studiogurut ja muut kuuluisuudet ovat lainanneet nimensä arvostamilleen laitemerkeille. Monet hifiharrastajat pitävät Harbethin kaiuttimien suurimpana vahvuutena erityisesti keskialuetta ja äänen niin kutsuttua musikaalisuutta ylipäätään. Minulla on ollut hyvät kaiuttimet aiemminkin, akustiikkaguru Mo Sternin suunnittelemat ja käsintehdyt lähikenttämonitorit. – HifiStudiolta oltiin yhteydessä ja kerrottiin heidän hakevan musiikkialan tyyppejä mainoskampanjoihin. Tässä tapauksessa kyse oli nimenomaan Harbethin kaiuttimien markkinoinnista sillä ajatuksella, että akustinen jazz tukee valmistajan ajattelua. Tumma, täyteläisempi ja pehmeämpi ääni erityisesti HAASTATTELU 13 126616_.indd 13 10.6.2019 9.40.10. – Kyllä niissä on synergiaa. He esittelivät toimintaansa ja Harbethin kaiuttimien yhteensopivuutta akustisen musiikin kanssa, ja niin päätin lähteä mukaan. JAZZILLISTA SYNERGIAA HAASTATTELU | TIMO LASSY Pro-puolen kaverit tarkastelevat ääntä musiikin tuottamisen näkökulmasta, muusikot musiikin tekemisen näkökulmasta. – Juuri tuo Harbethien kuuluisa hienostunut keskialue tekee erityisen hyvää fonisoundille, se soi pehmeämpänä ja luonnollisempana. Huomasiko tenorisaksofonisti tässä suhteessa eroa. Amphion taas on mainostanut studiopuolen kaiuttimiaan muusikoilla ja studioalan ammattilaisilla. Mutta kooltaan pienempinä ne ovat soundiltaan kirkkaammat, kun taas Harbethit ovat tummemmat. Tenorisaksofonin alin ääni on vähän päälle sata hertsiä, mutta silti kuunteluelämystä selvästi lisää se, että bassopuolelta tulee tukea kokonaissoundiin, Lassy uskoo. Ammoisessa HIFI-lehdessä Jukka-Pekka Saraste loikoili kotisohvallaan kuuntelemassa Gradientin 1.3-kaiuttimia. Heillä tuntui olevan hyvä tekemisen meininki Helsingin-toimipisteessä, Timo Lassy taustoittaa. Hifin vinkkelistä kumpikin on liian lähellä aktiivista musiikin tekemistä tai sen tallentamista, ei musiikin passiivista kuuntelua. Käytäntö on maailmalla yleinen. Mutta mikä toi Lassyn ja Harbethit yhteen edellä mainitussa asetelmassa
KUVA TERO AHONEN 14 126616_.indd 14 10.6.2019 9.40.30. Vinyylin soundi on lämpimämpi, inhimillisempi ja puhuttelevampi, se ikään kuin värähtelee eri tavalla. Analogisella kuuntelukokemuksella päästään lähemmäs luonnollista live-soundia, Lassy uskoo
?n HAASTATTELU 15 126616_.indd 15 10.6.2019 9.40.43. Eli kyllä hifistien korvat toimivat! MUSIIKKIA VALIKOIDEN On paljon muusikoita, jotka eivät sanottavasti kuuntele musiikkia tai kuuntelevat sitä harvoin ja valikoiden. Siinä on kiinni dj-klubineula, ja olen miettinyt, että se pitäisi varmaan vaihtaa parempaan. – Musiikkia tulee nykyään kuunneltua vähän niin ja näin. Ääni ei saa olla liian pinnassa. Miltä tilaisuus vaikutti Lassyn kannalta, ja kuuntelivatko hifistit esitystä jotenkin eri tavalla. Mitä taas tulee itse musiikin tekemiseen, niin tuotantoprosessissa analogisella ja digitaalisella ei ole hänen mukaansa aina suurta eroa: – Totta kai olisi hienoa tehdä alusta loppuun analogimeiningillä, mutta tämä on tietenkin hintavampaa, koska tässä työympäristössä toimimiseen menee enemmän aikaa ja muutenkin rahaa palaa helposti enemmän. – Tenorifoni on vaikea äänitettävä, sillä soittimen ääniala on neljä oktaavia. KUVA LAURI ESKOLA ylärekisterissä on aina ollut tavoitteenani! Akustisen jazzin kuuntelussa en ole törmännyt parempaan, niin läsnä oleva soundi Harbetheissa on, Lassy vakuuttaa. Oikealla mikrofoniasettelulla ja tilalla äänityksen voi kuitenkin saada onnistumaan. Heti kun kuulin uusimman levyni vinyyliltä, se havahdutti. Nämä kaverit ovat kaikki kovia kultakorvia, ja luotan heidän osaamiseensa täysin, hän kertoo. Radiota tosin kuuntelen edelleen paljon, varsinkin aamuisin keittiön vanhalla puisella putkiradiolla, YLE Radio 1:stä ja Radio Helsinkiä, Lassy paljastaa. Vinyylin soundi on lämpimämpi, inhimillisempi ja puhuttelevampi, se ikään kuin värähtelee eri tavalla. Harbethien ilmestyminen osaksi settiä Lassyn kuuntelutilassa on vaatinut hiukan totuttelua. Analogisella kuuntelukokemuksella päästään lähemmäs luonnollista live-soundia, Lassy uskoo. Siellä on käytössä Focalin SM 9 -kaiuttimet. Saksofonistin kotoa löytyy kuitenkin asiallista kuuntelukalustoa, mutta sen päivittäminen on pohdinnan alla: – Vahvistimeni on Denonin perustason stereovahvistin, ja levysoittimena on Technicsin SL-1200. Pikkukaiuttimina Sternin monitorit toimivat kaikkialla huoneessa, ja laajakaistakaiuttimina ne tuntuivat säteilevän ääntä huoneeseen yhtenäisesti. Miten on Timo Lassyn kohdalla. Paljon esiintyvän musiikintekijän kohdalla tulee kuitenkin aina eteen kysymys siitä, kuinka paljon kannattaa satsata kotiäänentoistoon. UUSI TUTTAVUUS Lassy paljastaa, ettei hän ennestään tuntenut Harbethia kauitinbrändinä eikä hän myöskään tunnusta itseään hifistiksi tai seuraa hifiä. Näihin kiinnitetään huomiota, ja ne herättävät intohimoja, Lassy pohtii ja jatkaa: – Eräs osallistuja, joka oli kuullut soittoani aiemminkin sekä levyltä että livenä, kommentoi fonisoundini olevan jotenkin tummempi nyt kuin aiemmin. Kokonaisbalanssin pitää olla hyvä ja tietysti myös äänenvärin, sillä tenorifoni tykkää tummasta, pehmeästä ja ilmavasta äänestä, sellaisesta kuin se on luonnossa, Lassy kuvailee. Tilanne on muuttunut opiskeluajoista. Hifisteillä fokus on enemmänkin äänen laadussa ja värissä. Kun Harbethin ja Lassyn mainoskampanja käynnistyi, saksofonisti oli soittamassa HifiStudion Helsingin-myymälässä yhdessä kosketinsoittajan kanssa yleisönä joukko hifistejä. Selitys tähän löytyi uudesta saksofonin suukappaleestani, jolla olen äänittänyt Moves-albumin ja soittanut myös livenä siitä lähtien. Silloin tuli kuunneltua paljon jazzlevyjä, joita lainattiin kirjastosta tai ostettiin Digeliuksesta, jos rahaa oli. Kaikki Timo Lassyn albumit on julkaistu vinyylinä. – Tällä keikalla emme suoraan verranneet levyltä toistettua ääntä akustiseen musisointiin, mutta huomasin, että paikalla olleet hifistit tuntuivat kuuntelevan musiikkia enemmän keskittyen laitteiden kykyyn tuoda esiin tiettyjä teknisiä piirteitä, kun taas niin sanotut normikuuntelijat nauttivat paitsi musiikista tunnetasolla ylipäätänsä myös rytmistä, harmonioista, melodioista ja lyriikasta. Ne ovat nyt hyllyn päällä aika lähellä seinää. Masteroinnista taas on huolehtinut Chartmakersin Svante Forsbäck. Niitä kuunneltiin faijan Pioneereilla ja Tandbergin kaiuttimilla, jotka minulla on vieläkin. Toisinaan taas on tehty levyjä ihan teknologiapohjalta ilman putkilaitteita, ja lopputulos on ollut hyvä niinkin, Lassy päättää. Timo Lassyn albumien jälkikäsittely tapahtuu osaavissa käsissä: – Kaikki viimeaikaiset tekemiseni on miksannut luottomieheni, tuottaja ja bändini lyömäsoittaja Abdissa Assefa Ambience Studiolla. Musiikkia äänitettiin myös kasetille. Aika usein soitossa on omia äänitteitä tuotannon viime vaiheessa sekä levyhyllystä löytyviä vanhoja klassikoita. Harbethin sijoittaminen taas on ollut kriittisempää. – Kotonani on aika paljon tyhjää seinäpinta-alaa, joten ääni saattaa lähteä helposti kumisemaan. Harbethit tuntuvat olevan sillä tavalla suuntaavammat, että niitä pitää kuunnella tietystä paikasta, Lassy kuvailee. Musiikki soi yleensä autossa, lentokoneessa langattomilla kuulokkeilla ja kotona silloin kun ehdin. Miksi. Minkälainen soitin tenorisaksofoni sitten on äänittää. Kun kampanja lanseerattiin HifiStudiossa ja näin siellä heidän tarjontaansa, tulin pohtineeksi, että pitäisikö samalla vaihtaa myös vahvistinta. – Siinä formaatissa on vain jotakin
16 PAREMPI PÖYTÄRADIO mitta. Myös valmius monihuonetoistoon on olemassa. Lisäksi löytyy Naimin oma softa, jota voi halutessaan käyttää älylaitteella. Mutta on sinä toki muutakin: osaava striimeri, vahvistin sekä iso annos dsp-taitoja. Kaapelin nimiin vannovalle löytyy perinteinen toslink ja usb. Toinen toimii refleksiputkena, toiseen on piilotettu liitinpaneeli. Se ei ole kannettava muttei varsinainen pakettistereokaan. Mukana on viimeinkin hdmi arc, joten Mu-son saa soimaan videokuvan mukana, tosin vain kaksikanavaisena. Mikä siis on muuttunut. Onpa mukaan laitettu analogiselle kansanosalle myös 3,5 millimetrin miniplugikin. Kaikki tämä poikkeuksellisen siistissä paketissa. ETEVÄ SOITIN SISÄÄNRAKENNETTUNA Jos vertaa ykkösversioon, joka sinänsä oli erinomaisen etevä ja hyvä-ääninen laite, kakkospolven Mu-so sisältää aika paljon uutta, vaikka sitä ei heti päällepäin huomaa. Tekniikka varmasti tekisi sellaisen implementoinnin suhteellisen helpoksi. Toki myös bluetooth-yhteys toimii, mutta tämä on yleensä äänenlaadultaan iso kompromissi. Ulkoisesti toisen sukupolven Mu-so on edelleen tyylikäs mutta muistuttaa kovasti ykkösversiota. Naimin upnp-protokolla mahdollistaa pcm-signaalin toiston kompressoimattomana 32 bitin ja 384 kilohertsin resoluutioon saakka, mikä riittää mihin tahansa tarpeeseen. Liikuttelua helpottaa muotoilu; pohjassa on kaksi syvennystä, jotka toimivat myös erinomaisina kantokahvoina. Tämä mahdollistaa fiksumman signaalinkäsittelyn lähteestä riippumatta ja turvaa myös laitteen tulevaisuuden mahdollisten uusien korkearesoluutioisten striimauspalveluiden osalta. Kakkosversion prosessointitehon luvataan muutenkin olevan kertaluokkaa suurempi kuin vanhassa versiossa. Jos jotakin saisi vielä toivoa, olisi TESTI | NAIM MU-SO 2ND GENERATION Naim Mu-so on outo lintu. Useamman alan palkinnon saanut ykkösversio nostaakin riman melkoisen korkealle. Tämä helpottaisi laitteen sovittamista erilaisiin huoneisiin. Uuden Mu-son saa ketjutettua useamman toistimen yhdistelmäksi esimerkiksi vanhemman version kanssa. TEKSTI MIKAEL NEDERSTRÖM | KUVAT VALMISTAJA J os Naim Mu-so pitäisi väkisin sulloa johonkin kategoriaan, se olisi varmaankin langaton kaiutin. Tällaista materiaalia ei ole luonnollisestikaan – ainakaan vielä – tarjolla, mutta toki tällainen luku helpottaa kilpailijoista erottumista ja kertoo jotain prosessointitehosta. Samoin Apple AirPlay 2, Android-pohjaiset laitteet ja Google Chromecast toimivat ongelhyvä automaattinen huonekorjain – tai edes täysparametrinen manuaalinen taajuuskorjain – erinomainen lisä. Mu-sossa on valmiina Spotify ja Tidal, mikä on vähänkään vaativammalle kuuntelijalle välttämätön lisä. ON SE SLIIPATTU Mu-so on kauttaaltaan erinomaisesti viimeistelty. Pelkän soundbarinkin roolissa se pesee helposti kaikki yleisimmät tarjokkaat markkinoilla. Ethernet-liitäntä puolestaan mahdollistaa langalliseen verkkoon kytkeytymisen. Tyylikkäästi muotoiltu monoliitti kuitenkin osaa lähes kaikkea ja soi hyvin. Etulevyn kehikon saa vaihdettua tai tarvittaessa 126806_.indd 16 10.6.2019 13.38.25. Itse asiassa ulkoiset mitat ovat lähes identtiset
Ykkösversioon verrattuna kaiuttimen ilmatilaa on enemmän, samoin rakennetta on jäykistetty, joten bassotoiston pitäisi ainakin teoriassa olla parempi. Elementtien asettelu on sivusuunnassa symmetrinen. Ja vaikka hylly olisi pimeä, laitteen juhlava valaistus pitää huolen näkyvyydestä. Muuten kaikki toimi oikein sujuvasti. Viileän tyylikäs muotoilu vie tyypillistä soundbaria enemmän pöytätilaa, mutta Mu-soa ei olekaan tarkoitettu piilotettavaksi pimeään hyllyyn. Kaksi soikeaa bassoelementtiä, kaksi keskiäänistä ja kaksi tekstiilikalottidiskanttia täyttävät käytännössä koko etulevyn. Varsinainen käyttö tapahtuu metallilaatikon kannella olevalla pyörylällä, jonka keskellä on kosketusnäyttö. Normaalin kaiutinsysteemin leveyttä ei löydy, mutta soundi on luontevan pakoton ja ilmava. Tällä yhdistelmällä hoituu voimakkuuden lisäksi ohjelmalähteen valinta ja liuta muita toimintoja. Itse rinkula on vastaavanlainen metallikiekko kuin Naimin muissa yhdistelmälaitteissa, ja hetken totuttelun jälkeen sitä on oikein mukava käyttää. Kokonaisuus on syntynyt yhteistyössä molempien yritysten r&d-tiimien kesken. Muovia on käytetty kaiken kaikkiaan kiitettävän vähän. TESTI 17 Suuntakuvio kaiuttimessa on ilmeisen onnistunut, sillä lievästi alaviistoonkin kuunneltuna ääni tuntuu tulevan melko luonnolliselta korkeudelta. Kosketusnäyttöön saa asetettua kolme suosikkia, joten ohjelmalähteen valinta on myös muulle perheelle helppoa. Ja 126806_.indd 17 10.6.2019 13.38.43. Kuunteluissa selvisi, että tämä riittää mainiosti useimpiin tarpeisiin. Useamman materiaalin yhdistäminen on usein hyvä ratkaisu koteloresonanssien kannalta. kokonaan pois, joskin kankaan luvataan olevan äänellisesti täysin läpinäkyvä. FOCAL INSIDE Naim lupaa uudelle Mu-solle kaiutintehoa yhteensä 450 wattia, ja elementit ovat Focalin tuotantoa. Pääteaste puolestaan on toteutettu edellisversion tavoin kuudella 75-wattisella d-luokan vahvistimella. Jos jostain pitäisi niuhottaa, niin laite voisi herätä soittokuntoon valmiustilasta vielä nopeammin. Koputtelutuntumalla kotelo on varsin kuolleen ja jäykän tuntuinen, joten valmistajan lupaukset hyvästä akustisesta suunnittelusta pitänevät paikkaansa
Tämä ei onneksi toteutunut. Reiluuden nimissä pitää sanoa, että en ole tällaista ratkaisua yhdestä purkista kuullut vielä missään. Basso oli myös laadultaan napakka. Hintaa ja kokoa on kuitenkin sen verran, että tämä tulee väistämättä mieleen Mu-soa katsellessa ja kuunnellessa. Jos kaipaa täysimittaista äänikuvaa ja aivan alas asti ulottuvaa bassoa, niin Mu-son potentiaali loppuu kesken. POTKII JA JYTÄÄ Mu-so altistui poikkeuksellisen kriittiselle arvioinnille, koska kuuntelin sitä normaalilta kuuntelupaikalta käsin. Osittain se saattoi myös johtua akustisesta ympäristöstä. Normaalin kaiutinsysteemin leveyttä ei löydy, mutta soundi on luontevan pakoton ja ilmava. Musiikin kuuntelun kannalta tällainen on parempi yhdistelmä kuin kireäksi vedetty monitorisoundi. Tällaista käyttöä helpottaa sen sujuva toiminta iPadin, puhelimen tai tietokoneen kanssa. Äänellisesti kysymys ei ole niin simppeli. Ilmiö on tosin niin lievä ja kapeahkolla alueella, että sen huomaaminen vaatii tutun levyn. Jos haluaa yhden laitteen ratkaisun, Mu-so lienee sieltä kaikkein parhaimmasta päästä. Pitkä kuuntelumatka yhdessä vertailuasetelman kanssa laittoivat Mu-son niskaan isot paineet. Tyylikäs viimeistely | Laaja tuki eri äänilähteille | Ääni hintaan nähden Ei digitaalista korjausta vasteelle OIKEAN STEREON. Pientä honotusta keskialueella on havaittavissa, mikä kuuluu esimerkiksi matalissa lauluäänissä, sähköbassossa ja rumpujen kalvoissa. En myöskään alle 2 000 euron hintaluokassa. Toinen havainto oli poikkeuksellisen dynaaminen bassotoisto. Laadullisesti Mu-son ääni on melko neutraali. Diskantti on miellyttävän rasittamaton ja ei-metallinen, joten pitempikin kuuntelusessio onnistuu mainiosti ilman rasitusoireita. Ja mikä parasta, hinta on tähänkin tarpeeseen nähden edelleen varsin kilpailukykyinen. Hiukan yli kolmen metrin etäisyys ja suurehko, ohutseinäinen huone vaativat vahvistin–kaiutin-yhdistelmältä paljon potkua. Vaikka sointitasapaino on kohtuullisen tasainen, se on kallellaan hiukan enemmän sinne potkuisaan kuin ohkaiseen suuntaan. Suuntakuvio kaiuttimessa on ilmeisen onnistunut, sillä lievästi alaviistoonkin kuunneltuna ääni tuntuu tulevan melko luonnolliselta korkeudelta. Ensimmäinen asia, mitä pelkäsin, oli pieni, purkkimainen äänikuva. Toisaalta akustisesti ympäristö oli varsin toimiva. Fiksu softa, riittävä teho ja ketjutusmahdollisuus tuovat turvaa tulevaisuuteen ja helppoutta elämään. Pienessä kiviseinäisessä huoneessa lopputulos voisi olla toisenlainen. KORVAAKO OIKEAN STEREON. Valmistajan edustaja luultavasti sanoisi, että tämä on väärin asetettu kysymys. 126806_.indd 18 10.6.2019 13.39.20. Mutta makuuhuoneen toistimena, soundbarina tai työhuonekaiuttimena Mu-so on kerrassaan erinomainen. Muutenkin vertailuasetelma sattui olemaan tällä kertaa sellainen, että asialla voi spekuloida. NAIM MU-SO 2ND GENERATION Hinta 1 499 € Edustaja Kruunuradio Oy Puhelin 09-6840 0010 Lisätietoja kruunuradio.fi naimaudio.com Mitat (lxkxs) 62,8 cm x 12,2 cm x 26,4 cm Paino 12,2 kg Verkkotuki Ethernet (10/100Mbps), Wi-Fi (802.11a/b/g/n/ac), BLE v4.2 Audiotulot Usb-massamuisti, hdmi arc, optinen s/pdif, 3,5 mm miniplugi (analoginen) Tuetut formaatit Apple AirPlay 2, Chromecast , upnp, Spotify Connect, TIDAL, Roon-valmius, bluetooth, internetradio Virrankulutus 17 W jos ei riitä, on syytä harkita kokonaan erillissysteemiä. Tästä johtuen oli henkisesti äärimmäisen vaikea välttää vertailua omaan referenssisysteemiini, mikä sinänsä oli aika epäreilua. Tässä vaiheessa mökää oli jo melkoisesti. Jossain vaiheessa ääni loppui kyllä kesken, ja sen kuuli, mutta basso pysyi pitkään kasassa
TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU The Expert Imaging and Sound Association is the growing community of 56 technology magazines and websites from 29 countries, specialising in hi-fi, home theatre, in-car electronics, mobile electronics, photo and video. The 2019-20 EISA Awards will be announced on August 15th 2019 EISA AWARDS 2019-20 Celebrating the year’s best products COMING SOON 230-300_EISA_AD_2019_Soon.indd 1 16/03/2019 11:15 126728_.indd 19 10.6.2019 9.46.16. Every year the EISA jury of experts rewards the best products in each class with a coveted EISA Award
20 126789_.indd 20 10.6.2019 12.54.04. Vertailumme seitsemästä mallista neljä suljettua säästävät kanssaeläjätkin liialta melusaasteelta, mutta olisiko avoin tai puoliavoin ratkaisu sittenkin parempi kotioloihin. LAATUÄÄNTÄ LÄHELLÄ VERTAILU | HIFIKUULOKKEET 190–250 € TEKSTI MAURI ERONEN | KUVAT MAURI ERONEN JA VALMISTAJAT Suuri osa langallisista kuulokkeista ottaa nykyään huomioon myös mobiilin musiikinkuuntelijan tarpeet
Soinniltaan suljettu ATHMSR7b on hieman tasapainoisempi ja jykevämpi kuin yläpäästä kirkas ja ääneltään ohuempi ATH-AD700X. ISOJA EROJA Vaikka kuulokkeiden ääni ei ole käytännössä riippuvainen huoneesta toisin kuin kaiuttimilla, niiden äänensävyssä on jopa kaiuttimia suurempia eroja. Sellaisia, jotka kytketään johdolla äänilähteeseen ja jotka asettuvat korvien ympärille tai päälle. Testin kaikki mallit perustuvat dynaamiseen elementtiin, eli magnetotai elektrostaattisia tai muita tasokalvoelementtejä ei käytetä. Monet myynnissä olevat mallit ovat yli viisi vuotta vanhoja, ja niitä on testattu Hifimaailmassa aikaisemminkin. Ääntä ei kannata edes kuunnella ennen kuin potentiaalisesta valikoimasta on karsinut fyysisesti epäsopivat mallit. K uulokevalmistajien määrä on räjähtänyt viimeisen kymmenen vuoden aikana, ja entistä useampi kaiuttimista ja äänentoistoelektroniikasta aiemmin tunnettu valmistaja on tullut henkilökohtaisen musiikintoiston apajille. Myös esimerkiksi Sennheiser on yhtä Amazon-verkkokaupassa myytävää erikoismallia lukuun ottamatta luopumassa kokonaan 500-sarjan hifikuulokkeistaan. Niissä ei siis ole vahvistinta, bluetoothia tai vastamelutoimintoa eikä siten mitään aktiivisia komponentteja, jotka edellyttäisivät akkuja. 600-sarjan hintalappu taas alkaa kolmosella. Näkemyksiä on siis useampia, minkä lisäksi kuulokeäänen toistoa on hieman vaikeampi säätää kuin jakosuodinta käyttävällä kaiuttimella. Kuulokkeiden taajuusvasteissa on merkittäviä eroja jopa vakioidulla keinopäällä mitattuna, mikä selittyy osin sillä, että ideaalinen kuulokkeen elementin tuottama taajuusvaste ei ole viivasuora toisin kuin kaiuttimilla. Moni harrastaja mieltää ekvalisoinnin eli äänen taajuustasapainon muokkaamisen hyväksyttävämmäksi kuulokekäytössä kuin perinteinen puristinen kaiutinhifikuuntelija. Korjaukset tehdään useimmin laajalle alueelle toisin kuin huoneessa, jossa ongelmataajuudet ovat paikallisempia. Siksi vertailussamme suljettujen ja mobiilikäyttöönkin soveltuvien kuulokkeiden osuus on merkittävä. VANHAA JA UUTTA Tämänkertaisessa vertailussa on mukana vain perinteisiä passiivisia hifikuulokkeita. Vaikka ääni olisi hunajaa, ei omaan päähän huonosti istuvaa kuuloketta jaksa pitää päässä muutamaa minuuttia pidempään. Fyysisten tekijöiden, kuten kotelon ja elementin ominaisuuksien hienosäätäminen on työläämpää kuin yksittäisten sähköisten komponenttien mallintaminen tai pikainen vaihto. Erityisesti kotikuunteluun suunnattujen avoimien kuulokkeiden tarjonta on näyttänyt siirtyvän selvästi kalliimpaan suuntaan, ja uusia edullisempia malleja ei enää juuri julkaista. Siitä huolimatta houkuttelevassa noin 200 euron hintaluokassa on tällä hetkellä vaikea löytää ylitarjontaa perinteisten langallisten hifikuulokkeiden kategoriassa. Elementtien koot vaihtelevat halkaisijaltaan noin 40–50 millimetrin välillä Japanilaisen Audio-Technican ATHMSR7b on hiljattain päivittynyt malli, joka päätettiin ottaa mukaan usein testatun avoimen ATH-AD700X:n sijaan mukaan. Tämän vuoksi kuulokeharrastajilla on usein lukuisia erityyppisiä luureja eri tilanteisiin ja eri musiikille. Huoneen sijaan korvalehden, pään ja yläkropan muoto vaikuttaa havaittuun äänen tasapainoon kuulijakohtaisesti. Vertailun veteraani on Beyerdynamic DT 990, joka on ollut muodossa tai VERTAILU 21 126789_.indd 21 10.6.2019 12.54.21. Äänenlaadun lisäksi käyttömukavuus on aivan yhtä olennainen tekijä kuuloketta valittaessa. Onneksi istuvuuden testaaminen palvelevassa liikkeessä onnistuu todella nopeasti
Tällaisia ovat esimerkiksi valtaosa integroitujen tai kotiteatterivahvistimien kuulokelähdöistä, joissa impedanssi yltää usein satoihin ohmeihin. Hyvän kuulokevahvistimen antoimpedanssi on alle yksi ohmi, jolloin minkään kuorman ei pitäisi aiheuttaa ongelmia, kunhan tehoa on riittävästi. Tämän vuoksi vahvistimen impedanssin tulisi olla korkeintaan 10 ohmia, jotta basso pysyisi tasapainoisena. Sen impedanssivasteessa esiintyy samanlainen korostuma yläbassoilla, mutta ero nimelliseen impedanssiin on jopa kaksinkertainen. Suuren impedanssin kuulokkeiden kanssa jännite onkin lähes aina mobiililaitteissa se äänenvoimakkuutta rajoittava tekijä. Gradon kanssa täytyy myös kiinnittää huomiota kuulokevahvistimen antoimpedanssiin. Äänenlaadussa ei toisaalta latteaksi jääneen dynamiikan lisäksi ollut kuitenkaan moittimista. HERKKYYS JA IMPEDANSSI herkkyydellään yltää 103,5 desibelin maksimiäänenpaineeseen 1 000 millivoltilla. Antotehona tämä tarkoittaa 33 milliwattia 30 ohmiin (1 V/30 Ohm=0,033 W) ja 3,3 milliwattia 300 ohmiin. Jännitteen ja virran maksimiarvot sekä näiden tulo eli teho määrittelevät vahvistin– kuuloke-yhdistelmän maksimiäänenpaineen. Dynaamisella äänitteellä, jonka yleistaso (rms) on 20 desibeliä huipputason (0 dBFS peak) alapuolella, voi voimakkuus jäädä liian alhaiseksi, kun taas möykäksi miksattu poppi voi kuulostaa tarpeeksi lujalta. 22 126789_.indd 22 10.6.2019 12.54.35. Suositeltava vahvistin tarjoaa ainakin 10-kertaisen tehon puhelimeen nähden eli 30 milliwattia tai 10 volttia 250 ohmiin. Sama pätee Superluxiin, joka tosin tarvitsee hieman enemmän tehoa vahvistimelta. Impedanssiltaan 250 ohmin Beyerdynamic vain 83,5 desibelin Kuulokkeet mitattiin miniDSP EARS -järjestelmällä. Matalan impedanssin kuuloke taas tarvitsee enemmän virranantokykyä äänenvoimakkuuden kasvaessa. Ne ovat herkkiä ja impedanssiltaan tasaisia. Tällöin maksimiäänenpaine vastaa samaa, mihin Focal yltää puhelimella ja riittää melko varmasti kaikkein dynaamisimmillekin äänitteille. Sonyn erittäin alhainen ja jonkin verran keskibassoilla piikittävä impedanssi saattaa aiheuttaa valmiiksi bassovoittoisen toiston ylimääräistä sotkeutumista, jos se kytketään hyvin korkean antoimpedanssin vahvistimeen. Aivan kuten kaiuttimilla, kuulokkeiden herkkyys voidaan ilmoittaa desibeleinä joko yhden milliwatin teholla tai esimerkiksi 100 millivoltin jännitteellä, kuten oheisessa mittaustaulukossa. Kunnon kuulokevahvistimella maksimiäänenpaine kun ei yleensä ole ongelma. Esimerkiksi puhelimien antojännite on 30–300 ohmin alueella on suurin piirtein 500–1 500 millivolttia. Integroitu vahvistin, jonka kuulokeliitäntä on toteutettu vastuksilla kaiutinlähtöjen rinnalle, ei ole paras vaihtoehto. JOS KUULOKE ON HERKKÄ ja sen impedanssi tasainen ja matalahko, se on usein helppo kuorma kannettavalle laitteelle, kuten puhelimelle. Audio-Technica, Focal ja Denon tulevat käytännössä toimeen kaikenlaisten kuulokelähtöjen kanssa, kunhan äänenlaatu muuten on kunnossa. Beyerdynamicin 250:n ja 600 ohmin versioille kannattaakin hankkia ihan oikea kuulokevahvistin. Kokeilussa hiljaisissa kotioloissa iPhone 6:n kuulokeanto riitti DT 990:lle vain juuri ja juuri akustisilla äänitteillä, joiden yleistaso ei ollut kovin korkea. Tämä saattaa usein riittää, mutta vain silloin, kun kuunneltavan äänitteen yleistaso ei ole liian alhainen. Siksi herkkyyden ilmoitus vakiojännitteellä on loogista. Otetaan esimerkiksi iPhone 6, jonka kuulokeliitännän maksimijännite on noin yksi voltti sekä 30:llä että 300 ohmilla. Esimerkiksi 26 ohmin Focaleilla, joiden herkkyys on 102,3 dB/100 mV, 1 000 millivoltin antojännite tarkoittaa, että maksimiäänenpaine on 102,3 dB + 20 dB = 122,3 desibeliä, jossa 20 desibelin lisäys saadaan jännitteiden suhteesta kaavalla 20*log(1 000 mV/100 mV)=20. Vahvistimen antoimpedanssin tulisi olla alle 20 ohmia, jotta kuulokkeen yläbassolla oleva impedanssin 1,5-kertaistuminen 350 ohmiin vaikuttaisi taajuusalueen korostumiseen mahdollisimman vähän (<1 dB). Useiden kuulokeantojen maksimiantojännite pysyy melko vakiona impedanssista riippumatta, ainakin kannettavissa laitteissa. Kun herkkyys (dB/100 mV) ja kuulokeliitännän maksimijännite tiedetään, voidaan maksimiäänenpaine laskea helposti. Nyrkkisääntönä vahvistimen antoimpedanssin tulee olla korkeintaan noin kymmenesosa kuulokkeen impedanssista, mutta käytännössä impedanssin vaihtelu ratkaisee sopivan sovituksen. Mitä enemmän impedanssi vaihtelee, sitä helpommin toistoon alkaa tulla tasapainovirheitä, jos kuulokelähdön oma impedanssi on korkeahko. Mitä suurempi kuulokkeen impedanssi eli vastus on, sitä enemmän se on riippuvainen kuulokevahvistimen antojännitteestä
Amerikkalainen Grado SR125e on muutaman vuoden vanha malli ja sijoittuu hintahaitarin yläpäähän. Denon AH-D1200 kuuluu kuulokkeiden uudempaan sukupolveen, sillä sen spekseissä mainitaan sanapari hi-res audio. Toiston kerrotaan ulottuvan 40 000 hertsiin. Se on edelleen erinomainen vaihtoehto, mutta vaihtelun vuoksi otimme valikoimasta mukaan kirkkaamman mallin. Aikaisemmin Hifimaailman vertailuissa on ollut menestyneesti mukana malli DT 880, joka on soinniltaan hieman tasapainoisempi. Saatavilla on myös 50 euroa kalliimmat Professionalja Wireless-mallit. Se on saanut kuulokeharrastajilta kiitosta hinta–laatusuhteestaan, ja aktiivisimmat tee se itse -harrastajat ovat muokanneet sointia erilaisin kikoin paremmaksi. Mukana tulee kaksi erimittaista johdinta. Superluxin kuulokkeessa on rasitukseen joutuva pieni johdontynkä varsinaisen kaapelin liittämiseksi. Liikkuvaan käyttöön soveltuvan kuulokkeen kaapelissa on täysi handsfreetuki puhelimen ohjaukselle voimakkuuspainikkeita myöten. Paremmin kaiutinvalmistajana pitkään tunnetun Focalin Listen on yksi suljettua periaatetta hyödyntävän Listen-sarjan kolmesta mallista. Se valmistetaan poikkeuksellisesti edelleen Saksassa. Viime vuonna lanseerattu Sony MDR1AM2 on Hifimaailmankin testissä aikoinaan menestyneen MDR-1A:n seuraaja. Se yrittää myös korjata vastetta niin, että lopputulos neutraalilla kuulokkeella pitäisi olla suurin piirtein tasainen. Erikoisuus on pistekirjoituksella erotetut vasen ja oikea kanava sangan ulkoreunalla. Vasteen mittaukseen käytettiin EARSin mukana tulevaa HEQ-korjauskäyrää, joka ottaa huomioon sekä mikrofonikapselin että korvalehdenja -käytävän aiheuttamat vastemuutokset ja resonanssit. toisessa mallistossa jo yli 20 vuotta. Se on myös ainoa korvien päälle asettuva kuuloke ja perusrakenteeltaan hyvin kevyt, vaikka jykevä kaapeli lisääkin selvästi painoa. VERTAILU 23 126789_.indd 23 10.6.2019 12.54.49. Edeltäjän valtteja olivat äärimmäinen keveys ja käytön mukavuus, mikä ulkoisesti samankaltaisen MDR-1AM2:n kannalta lupailee hyvää. Mustana hevosena mukaan otettiin 50 euron hintainen Superlux HD-687. DT 990:stä on saatavilla myös edullisempi (130 euroa) mutta saman äänenlaadun tarjoava Pro-malli, jossa on kierrekaapeli ja tiukempi ote päästä. Denon (oikealla) on ainoa, jossa on painikkeet puhelimen äänenvoimakkuuden säätöön. Professional-mallissa tulee jäykkä kotelo ja jopa viiden metrin kierrekaapeli. NÄIN MITATTIIN JA KUUNNELTIIN Kuulokkeiden taajuusvaste ja herkkyys mitattiin edullisella miniDSP EARS -järjestelmällä, jossa mikrofonikapseli sijaitsee korvan muotoa mukailevan silikonimallin sisällä, korvakäytävässä. Sonyssa ja Focalissa (vasemmalla) on yksi painike puheluun vastaamiseksi ja toiston hallintaan
Myös Superluxin ääni miellytti, mutta huono istuvuus pudotti sen pois varteenotettavien mallien listalta heti kättelyssä.??n Mukava kuuloke voi olla painava tai kevyt. Kahden vakiokuuntelijan lisäksi kuulokkeita testautettiin pikaisesti myös vähemmän hifin parissa seikkailevan naiskuulijan korvilla. ERIKOISUUSKIN VOI VIEHÄTTÄÄ Mielipiteet subjektiivisesta äänenlaadusta vaihtelivat voimakkaasti, mikä on tavallista kuulokkeiden ääntä arvioitaessa. Herkkyys on ilmoitettu 100–10 000 hertsin alueella painottamattomana keskiarvona. Kuulokkeet kuunneltiin avoimesti, eli kuuntelijat tiesivät mitä kuuloketta kulloinkin kuuntelivat. Heikki Kivelän läppäriin kytkettynä usb-dacina toimi Oppo UDP-205 ja kuulokevahvistimena Heed Canamp. Niitä kannattaa käyttää lähinnä kuulokkeen yleissävyn arviointiin. Ääneltään klassinen Beyerdynamic sai parhaat pisteet, mutta Sonyn voiton ratkaisi sen keveyden ansiosta ylivoimainen käyttömukavuus. 24 126789_.indd 24 10.6.2019 12.55.04. Vaikka kyseessä ei ole alan standardit täyttävä kymmenien tuhansien eurojen mittapää, ovat tulokset tämän testin sisällä vertailtavissa toisiinsa. Vaikka Beyerdynamic onkin isoksi kuulokkeeksi äärimmäisen hyvin pehmustettu, tuntuu vertailun suurin massa käytössä väistämättä. Beyerdynamicin samettipäällysteiset pehmusteet eivät hiosta, mutta höyhenenkevyt ja tasaisesti istuva Sony vetää pisimmän korren käyttömukavuudellaan. Mittauksissa vaste on melko vaimea, mutta todellisuudessa bassotoisto on subjektiivisesti tanakkaa. Mittauksissa kuulokevahvistimena käytetyn Audiolab M-DACin antoimpedanssi on niin pieni (0,7 ohmia), että antotaso ei ollut merkittävästi riippuvainen kuulokkeen impedanssista. Ristiriitaisimman vastaanoton saivat Focal ja Grado. INFO AUDIO-TECHNICA BEYERDYNAMIC DENON FOCAL GRADO SONY SUPERLUX Malli ATH-MSR7b DT 990 Edition AH-D1200 Listen SR125e MDR-1AM2 HD-687 Hinta 249 € 189 € 200 € 249 € 249 € 250 € 50 € Lisätietoja bergsala.fi audio-technica.com f-musiikki.fi beyerdynamic.com denon.fi kruunuradio.fi focal.com kruunuradio.fi gradolabs.com sony.fi jimms.fi superlux.com.tw Paino 259 g 358 g 264 g 306 g 258 g 206 g 302 g Rakenne suljettu avoin suljettu suljettu avoin suljettu puoliavoin Elementti dynaaminen dynaaminen dynaaminen dynaaminen dynaaminen dynaaminen dynaaminen Sijainti korvan ympärillä korvan ympärillä korvan ympärillä korvan ympärillä korvan päällä korvan ympärillä korvan ympärillä Liitin 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5/6,3 mm -adapteri ei kyllä ei kyllä kyllä kyllä kyllä Kaapelin pituus 2x1,2 m 3 m 2x1,3 m 1,4 m 2 m 2x1,2 m 1,0 m ja 3,0 m Muuta balansoitu kaapeli (4,4 mm), kantopussi kantopussi puhelinohjaus, mikki, voimakkuudensäätö, kantopussi puhelinohjaus, mikki, lentokonesovitin, kantopussi balansoitu kaapeli (4,4 mm), puhelinohjaus, mikki kantopussi Mittaukset Impedanssi 35-41 Ohm 240-351 Ohm 26-28 Ohm 26-28 Ohm 33-76 Ohm 18-24 Ohm 43-53 Ohm Mittajärjestelmä ei täysin vastaa todellisuutta, sillä siitä puuttuvat kallon ja yläkropan tuomat vaikutukset ääneen. Niiden taajuusbalanssi poikkeaa merkittävästi neutraalista, mutta sopivalle kuuntelijalle ja jollakin musiikilla ne voivat tuottaa selvästi elämyksellisempää ääntä kuin muut. Kolmannen korvaparin suosikkeja olivat Sony ja Audio-Technica, joiden reipas ääni ja paras käyttömukavuus vakuuttivat selvästi eniten. Sonya ei toistuvista yrityksistä saatu istumaan tiiviisti mittauspenkkiin, joten se taajuusvasteen muoto bassotaajuuksilla ei vastaa kuunteluhavaintoja. Sanallisia arvioita ei kirjattu, eivätkä mielipiteet vaikuttaneet vertailun pisteytykseen. Jos yksittäistä kuuloketta ei kuuntele tuntikaupalla, korostuvat niiden väliset balanssierot. Lisäksi kuulokkeen istuvuus ja sijainti vaikuttavat jonkin verran vasteeseen. Mauri Eronen käytti äänilähteenä tietokonetta ja Audiolab M-DAC -dac/kuulokevahvistinta sekä Apple iPhone 6 -puhelinta. Kuulokkeiden herkkyys mitattiin kalibroimalla antotaso 300 hertsin sinisignaalilla 100 millivolttiin ja syöttämällä kuulokkeille 10 desibelin vaimennuksella valkoista kohinaa. Yksimielisesti kuulijat arvottivat sekä Beyerdynamicin että Sonyn keskimääräistä paremmaksi
Sähköisesti Sony ei tuota ongelmia heikkotehoisellekaan mobiililaitteelle. ÄÄNI 3 Heikki Kivelä Mukavan kevyet ja miellyttävät kuulokkeet päässä. Muu äänialue taas onnistuu välittämään detaljeja rasittamattomasti. Mittauksissa kuulokkeita ei saatu asetettua laitteistoon täysin tiiviisti, joten kuunteluissa havaittu basson raskaus ei näy taajuusvasteessa. Kaapeleita on kahta sorttia: balansoitu 4,4-millisellä plugilla sekä tavallinen mobiilijohto puhelinohjauksella ja mikrofonilla. Basson tukevuus viittaakin ulkoilmakäyttöön, vaikka pitkät sessiot kotioloissakin onnistuvat vaivatta. Se ei purista mutta onnistuu silti hieman vaimentamaan ulkopuolisia ääniä aiheuttamatta suljetun paikan tuntua. Istuvuus myös yllättävän hyvä ja ääni sitä kautta perusteiltaan tasapainossa. Päätä voi heilutella rauhassa kuulokkeet paikallaan, ja ulkoisten äänten eristyskyky on hyvä. Suljetuksi kuulokkeeksi ääni on koko kaistaltaan tarpeeksi irti korvista, eikä kuuntelu mainittavasti väsytä korvia rohkeammallakaan volyymilla. Äänikuvaltaan aika keskelle pakkautunut esitys. MUKAVUUS 4 Mehevä ja bassovoittoinen soundi lienee viritetty ulkoisia tekijöitä tasapainottamaan. Matalien taajuuksien liiallinen esilläolo on ainoa selvä miinus, sillä muuten Sonyn toisto on sävykästä ja erittäin rasittamatonta. Vaimentumattomana matalalle ulottuva basso on kontrolliltaan vain keskinkertainen ja parhaimpiin verrattuna tuppaa hieman sotkemaan ääntä. Vertailun kärkeä, ja paremman arvosanan saisi vain, jos tyynyjen pehmuste olisi samettia tai muuta kuumalla kelillä hiostamattomampaa materiaalia. Ääni syttyy maltillisemmallakin äänenvoimakkuudella melko hyvin, mikä viittaa mobiiliystävällisyyteen. Litteäksi taittuvat kuulokeosat ja kompakti kantolaukku menevät pieneen tilaan. Yhdistettynä kevyeen rakenteeseen ja testin selvästi miellyttävimpään käyttökokemukseen ykköspaikka tulee ansaitusti. Diskantti on rauhallisen siisti muttei verhoutunut. Äänenvoimakkuutta nostettaessa yläpäästä alkaa löytyä enemmänkin detaljeja basso-osaston pysyessä kuitenkin muodossaan. MUKAVUUS 4 Kuulokkeiden ääni on isohko ja muhkea, mutta bassopään korostusta ei silti voi kuvailla häiritseväksi. Yläkeskiäänija diskanttiosasto on rauhallinen ja helppo, mikä istuu monenlaiselle musiikille. Selkeä ja suoraviivainen ääni sijoittuu sellaisenaan vertailun keskikastiin ja equttamalla bassoa rauhallisemmaksi nousee siistin yleissoinnin ansiosta kärkikamppailuun. ÄÄNI 3+ VERTAILU 126789_.indd 25 10.6.2019 12.55.26. ARVIOT Mauri Eronen Kevyet ja kaikin puolin puristamattomat sekä helposti säädettävät kuulokkeet, jotka eivät ahdista tai aiheuta osaltaan kuunteluväsymystä. Bassotoiston kevyt hillitseminen sähköisesti tasapainottaa äänen tehokkaasti. MUKAVA JA MUHEVA Sony on testin kevein ja käyttömukavuudeltaan miellyttävin kuuloke. Kevyet ja käytännössä päähän unohtuvat kuulokkeet ovat erittäin mukavat. SONY MDR AM HINTA: Rasittamaton ja sävykäs sointi | Kevyt ja erittäin mukava | Korkea herkkyys | Puhelinkontrollit kaapelissa Basson raskaus kotioloissa 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Ohms 180° 90° 0deg -90° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Sony MDR-1AM2 DATS 1.0.2 Measurements by: Title: Vasemman (musta) ja oikean (punainen) kanavan taajuusvaste Impedanssi(sininen) ja vaihevaste (punainen)
Diskantissa on erottelukykyä ilman tarpeetonta räikeyttä. Yksi miinus tulee suurehkosta massasta. Pienitehoisella kuulokelähdöllä dynamiikka jää aneemiseksi, ja kuulokkeet ovatkin parhaimmillaan kunnon vahvistimen kanssa. Kuuloke on saatavilla myös kolmella eri impedanssilla. Yläbassoissa on tuhti ote ja diskantissa kirkas kilahdus. Säätövaraa on reilusti, mutta pannan säätömekanismi on erittäin jäykkä. Selvästi edullisemmassa Pro-mallissa (139 €) istuvuus on jämäkämpi ja kaapeli mallia kierteinen, mutta ääneltään ne ovat valmistajan mukaan identtiset. Kuppien suuri aukko jättää myös korvalehdet rauhaan. Äänensävy on kuitenkin tasokas, ja balanssia voi säätää mieleisekseen sähköisesti. Kuulokeliitännän impedanssinkin tulisi olla alle 20 ohmia, jotta yläbassot eivät korostuisi. Kupeissa on kunnolla säätövaraa joka suunnassa, joten paino jakautuu tasaisesti korvan ympärille. Beyerdynamic on hyvin epäherkkä kuuloke, joten kaikilla kannettavilla laitteilla puhti ei välttämättä riitä. ÄÄNI 3+ Heikki Kivelä Sopivan istuvuuden hakeminen vaatii säätöä, ja pannan lukitusmekanismi on vähän jäykähkö. Usein aiemmin testattu DT 880 -malli on valmiiksi hieman tasapainoisempi. Ääni ei ole luonteeltaan mitenkään poikkeuksellisen ilmavaa tai irti korvista, mutta se hengittää kuitenkin luonnollisesti. Rakenteen ansiosta ääni vuotaa jonkin verran. Testattu 250 ohmin malli sijoittuu heikkotehoisten kannettavien laitteiden pariksi suunnitellun 32 ohmin ja jämäkällä kuulokeannolla varustettujen laitteiden kanssa käytettäväksi tarkoitetun 600 ohmin mallin väliin. Kuulokkeet myös puristavat aavistuksen. Auetakseen toisto vaatii volyymia, mutta se ei kuitenkaan tee kuuntelusta rasittavaa. Menevää ja ilmavaa ääntä jaksaa kuunnella pitkään. MUKAVUUS 3½ Aavistuksen kaupallinen sävy. Isot ja pyöreät kuulokekupit ulottuvat ohimoilta leukaluihin, mikä osaltaan hiukan lisää raskauden tuntua. Toisto on kuitenkin yleisesti rauhallista ja tasapainoista koko kaistalla. Perushyvä, rauhallinen ja helposti kuunneltava kuuloke. ARVIOT Mauri Eronen Kevyt puristus sekä pehmeät samettikorvatyynyt tekevät kuulokkeista yhden testin mukavimmista. HYVÄ ÄÄNENLAATU 126789_.indd 26 10.6.2019 12.55.42. Siitä puuttuu tukkoisuus ja rasittavat resonanssit. Sankojen säätö on kuitenkin erittäin jäykkä ja vaikea asettaa sopivaksi. Ihan täysin mukavaa asentoa ei tahdo löytyä, vaikka kuulokkeet istuvatkin paikalleen ihan asiallisesti. Toisto on kuitenkin pienestä ääripääkorosteisuudesta huolimatta laadukas ja erotteleva. Soinniltaan DT 990 on hieman kaupallinen: bassoa lähtee ja diskantti helisee. BEYERDYNAMIC DT EDITION HINTA: SÄVYKÄS JA EROTTELEVA Saksassa valmistetun Beyerdynamicin kestosuosikki on saatavilla sekä nyt testattuna Editionettä erillisenä Pro-versiona. MUKAVUUS 2½ Äänenvoimakkuutta saa annostella näille kuulokkeille selvästi rohkeammin. ÄÄNI 3 Suloisen pehmeät korvatyynyt | Erotteleva ja sävykäs ääni | Useita impedanssivaihtoehtoja Kiinteä kaapeli | Pientä kaupallista sävyä | Vaatii hyvän kuulokevahvistimen 500 450 400 350 300 250 200 150 100 50 Ohms 180° 90° 0deg -90° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Beyerdynamic DT990 Editition 250 Ohm DATS 1.0.2 Measurements by: Title: Vasemman (musta) ja oikean (punainen) kanavan taajuusvaste Impedanssi(sininen) ja vaihevaste (punainen). Erittäin pehmeitä materiaaleja käyttävä kuuloke ei purista paljoa, mutta suuri massa tuntuu
Mukana tulee balansoidun kaapelin lisäksi tavallinen johto 3,5 millimetrin plugilla mutta ei adapteria 6,3 millin liitäntään. Hieman mobiilista olemuksesta huolimatta puhelinkontrolleja tai mikrofonia ei ole, mutta herkkyys ja impedanssi sopivat puhelimelle. Suljetun kuulokkeen ääni on kontrolloidun rytmikäs ja erotteleva, joskaan ei balanssiltaan aivan täydellinen. Kompakti pehmuste kiertää muuten korvat, mutta sisäreuna saattaa osua korvalehtiin. Aivan pieni nasaali värittymä ilmenee joillakin puhallinsoittimilla, mutta yleistasapainon ja erinomaisen balanssin vuoksi siihen ei juuri kiinnitä huomiota. Ei aivan mallikelpoisin kuuloke toistopro ililtaan, mutta vääntöä riittää esimerkiksi mobiilikäyttöön mukavasti. MUKAVUUS 2½ Ääni syttyy todella nopeasti jo pienelläkin äänenvoimakkuudella, ja kuulokkeet soivat tarvittaessa todella lujaa. VERTAILU 126789_.indd 27 10.6.2019 12.55.53. Audio-Technica on testin kevyemmässä puoliskossa. Saatavilla on kaksi väriä, musta sinisillä aksenteilla ja metallinharmaa punaisilla. Painetta ei synny ollenkaan. Lämpeneminen käytössä tosin on potentiaalinen riski. Musiikki soljuu rytmikkäästi ja erotellen vailla rasituksen häivää. Käyttömukavuudeltaan ne ovat kärkiryhmää. Bassossa on voimaa ja kontrollia. Musiikista ja kuunteluvoimakkuudesta riippuen tämä voi aiheuttaa väsymystä. ÄÄNI 3+ Heikki Kivelä Korvan poimut osuvat hiukan sisäpuolen reunoihin, mikä ei kuitenkaan varsinaisesti häiritse. Toisen kuulijan mielestä ylä-äänissä oli hieman korostusta. Päätä heilutellessa kuulokkeet hölskyvät, mutta toisaalta luurit eivät purista epämiellyttävästi. Kupeissa on hyvä säätövara, eivätkä kuulokkeet purista tai paina epätasaisesti. MUKAVUUS 4 Toisto on melko hyvin tasapainossa. Balanssi ei ole aivan puhdas, sillä yläkeskiäänissä ja diskantissa on hiukan korostusta. Kuumilla keleillä pinta voi alkaa hiostaa, mutta muuten käyttömukavuus on vertailun kärkeä. Mukaansatempaava toisto antaa kuitenkin anteeksi paljon. Transientit erottuvat vaivattomasti, ja kaikessa miellyttävyydessä kappaleita tulee kuunneltua tavallista pidempään. AUDIO TECHNICA ATH MSR B HINTA: RYTMIKKÄÄN MENEVÄ Audio-Technican uudistuneen ATH-MSR7b-mallin tunnistaa lopun b-kirjaimesta. ARVIOT Mauri Eronen Kuulokkeilla on perinteistä avointa mallia intiimimpi ote pääkoppaan, mutta kevyt olemus ja suurehkojen kuppien hyvä säätövara saavat luurien olemassaolon melkeinpä unohtumaan. Uutuudessa on memory foam -pehmusteet ja uudet elementit. Pienetkin dynamiikan vaihtelut tulevat vaivattomasti esiin, ja toistossa riittää puhtia kovempaankin revittelyyn. Se parantaa musiikin läsnäoloa matalammalla äänenvoimakkuudella mutta ottaa hiukan korviin äänenvoimakkuutta nostettaessa. Erittäin hyvä yleiskuuloke toimii hyvin mobiililaitteella ja säästää muut melusaasteelta. Istuvuus on napakka, vaikka parasta asentoa saa vähän etsiä. ÄÄNI 3 Mehevä mutta yksityiskohtainen ääni | Miellyttävät pehmusteet | Helppo kuorma Lievää sähäkkyyttä ylä-äänissä | Kanavien välillä iso ero | Pehmusteiden pinta voi hiostaa 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Ohms 180° 90° 0deg -90° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Audio-Technica ATM-MSR7 DATS 1.0.2 Measurements by: Title: Vasemman (musta) ja oikean (punainen) kanavan taajuusvaste Impedanssi(sininen) ja vaihevaste (punainen)
Äänenvoimakkuutta irtoaa runsaasti, ja pehmeästä otteesta johtuen hieman lujempaa kuuntelu on myös mahdollista. MUKAVUUS 3+ Kauhallinen kaupallista sävyä puskee esiin yläbasson mourutessa ja diskantin kilahtaessa ilmoille. ARVIOT Mauri Eronen Säätövaraa on reippaasti joka suunnassa, ja kuuloke tuntuu muotoutuvan helposti päähän. Kupit ovat suuret, ja maltillinen puristusvoima on tasainen. Toisen mielestä se oli kaupallinen yläpään sähäkkyydessään, toinen mielsi soinnin tummaksi. Pantakaan ei paina päälakea merkittävästi, mutta sulkeva keinonahkainen ote voi kesäkuumalla aiheuttaa hikoilua. Tiukin sähinä vähän puuttuu, mikä toisaalta mahdollistaa kovempaakin kuuntelun ilman rasittavia piirteitä. Yksi kuvaili ääntä tiukkaan pakatuksi, toinen ilmavaksi. MUKAVUUS 4 Yleisellä tasolla toisto on hiukan pehmeä ja pyöreä, tietyllä tapaa myös irti korvista ja ilmavampaa sorttia. Tämä kuitenkin tekee toistobalanssista hiukan epäluonnollisen, mutta toteutuksessa ei varsinaisesti ole mitään pielessä. Pään heiluttelu ei haittaa, sillä kuulokkeet pitävät paikkansa mainiosti ilman puristuksen tunnetta. Yleisellä tasolla rasittamaton balanssi lieneekin optimoitu enemmän ulkokäyttöön. Käyttömukavuudeltaan kärkikastia. DENON AH D HINTA: KAUPALLISTA SÄRMÄÄ Hyvin ulkoisia ääniä eristävä Denon sopii matalan ja tasaisen impedanssinsa ansiosta matkakäyttöön ilman erillistä vahvistinta. 126789_.indd 28 10.6.2019 12.56.06. Yläpäässä on ripaus metallista särmää, mikä kuuluu peltien tavallista terävämpänä iskuna. Ei ääneltään aivan neutraalein, syväerottelevin tai säysein. Molemmissa on 3,5 millimetrin liitäntä. Mukana tulee säilytyspussi ja kaksi 1,3-metristä kaapelia, joista toisessa on puhelimen toiston ohjaukseen tarvittavat painikkeet sekä mikrofoni. Väriksi voi valita täysmustan tai valkoisen ruskeilla pehmusteilla. Painoltaan keskiluokkaa edustava Denon istuu miellyttävän puristamattomasti päähän. Liikkumista ajatellen ne istuvat vieläpä melko tukevasti paikallaan ja eristävät hyvin ääniä. Ulkoisten äänten eristyskykykin on sarjassaan hyvä. Pidemmän päälle suljettu rakenne ja keinonahka voivat kesäkuumalla tosin hiostaa. Korville jää tarpeeksi tilaa kuppien sisään, ja keveydestään huolimatta luurit pysyvät päässä hyvin. Yläbassoissa on pientä korostunutta pyöreyttä, mutta alapään syvintä ulottuvuutta jää vähän kaipaamaan. Kokonaisuus on energinen ja viihdyttävä, mutta kunnon jytää varten toivoisi lisää matalia bassoja. ÄÄNI 2+ Heikki Kivelä Miellyttävä ja luontevasti pään ympärille istuva rakenne. ÄÄNI 3 Mukava päässä | Eristää hyvin ulkopuoliset äänet | Rasittamaton ja energinen sointi Loudnessmainen balanssi 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Ohms 180° 90° 0deg -90° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Denon AH-D1200 DATS 1.0.2 Measurements by: Title: Vasemman (musta) ja oikean (punainen) kanavan taajuusvaste Impedanssi(sininen) ja vaihevaste (punainen). Pienestä keskialueen verhoutuneisuudesta ja yläbasson kumeudesta huolimatta toisto on suht hyvin tasapainossa. Memory foam -pehmusteiden paine jakautuu tasaisesti, mutta kuulokkeet pysyvät silti suht tukevasti paikallaan. Rasittamaton, tummahko ja helppo kuunneltava. Denonin soundi sai kovin ristiriitaisia kuvailuja
Toisinaan taas matalimmat taajuudet jyräävät liiankin kanssa ja aiheuttavat liiallista paineen tunnetta. Kuulokkeiden herkkyys on vertailun suurin ja impedanssi helppo. Mukana tulee lentokoneja 3,5–6,3-adapterit. Erottelua on ylemmillä äänialueella hurjasti, ja alakeskialueella taas ilmenee verhoutuneisuutta. Kuulokkeiden säätö on kuitenkin monipuolinen, ja niiden paino jakautuu tasaisesti päälaelle ja korvien ympärille. 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Ohms 180° 90° 0deg -90° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Focal Listen DATS 1.0.2 Measurements by: Title: Vasemman (musta) ja oikean (punainen) kanavan taajuusvaste Impedanssi(sininen) ja vaihevaste (punainen). Äänenvoimakkuus pitää silti edelleen säätää puhelimesta. Ulkoisten äänten eristyskyky on hyvä. Matkakäyttöä varten kuulokkeet taittuvat pieneen tilaan säilytyspussiin. ÄÄNI 3½ Taittuvat pieneen tilaan | Tukevuus ulkokäytössä | Energisen viihdyttävä ääni | Suuri herkkyys Soundi poikkeaa neutraalista | Tiukka puristus 126789_.indd 29 10.6.2019 12.56.23. Sekä bassoettä diskanttipäässä on rohkea mutta taidokkaasti toteutettu korostuma, mikä tekee kuuntelusta astetta mielenkiintoisempaa myös hiukan maltillisemmalla äänenvoimakkuudella. Hyvien säätöjen ansiosta istuvuus on kuitenkin tasainen. Äänessä on persoonallinen ote, ja se erottuu taatusti massasta. ÄÄNI 2 Heikki Kivelä Sopivan napakasti päähän istuvat kuulokkeet, joiden pannan säätömekanismi etenee selkein naksauksin. VERTAILU FOCAL LISTEN HINTA: PERSOONALLINEN MATKAKUMPPANI Selvästi menevään käyttöön tarkoitetun Focalin johdossa on monitoiminen nappi, jota painelemalla voidaan vastata puheluihin tai ohjata puhelimen toisto-ohjelmaa. Tarjolla on etäistä keskialuetta, matalimpien taajuuksien murinaa ja energistä yläpäätä. MUKAVUUS 2½ Akustisella äänitteellä hyvin etäinen ja kaiunomainen sointi paljastaa, että vasteessa on selvää mutkaa. Välillä viihdyttävyyden nimissä epätasapainoisuuden antaa anteeksi, mutta kokonaisuus on niin poikkeava, että kuuloketta on syytä kuunnella omilla äänitteillä ajan kanssa. ARVIOT Mauri Eronen Vaimentaa melko hyvin ulkopuolisia ääniä ja istuu napakasti päähän. Puristusvoimaa on joukon eniten, ja painetta pääsee syntymään hieman korvien ympärille. Kuulokkeita täytyy ehdottomasti kokeilla itse monipuolisella musiikkikokoelmalla ennen ostopäätöstä. Neutraaliksi sointia ei voi kutsua, mutta tietyllä tavalla viihdyttävä meininki tarjoaa oman viehätyksensä. Painoa on keskimääräistä enemmän, mikä tuntuu väistämättä käytössä, mutta kaapeli on keveätä tekoa. Kuulokkeilla voi myös kuunnella lujaa, joskin ylemmän taajuusalueen ruuhkaisuus tulee silloin kyllä ilmi melko selvästi, toki musiikkinäytteestä riippuen. Rakenne kokonaisuutena on hiukan raskaahko mutta ei varsinaisesti häiritsevä. Nahkapäällysteiset pehmukkeet tosin voivat aiheuttaa korvien kuumenemista. Persoonallinen mutta eri musiikkityyleille mukavasti oikeutta tekevä kuuloke. Focalit pysyvät päässä napakasti, kotikäyttöä ajatellen hieman turhankin tiukasti. Pysyy päässä hyvin, mutta kotioloihin ehkä asteen liian jämpti. Muhkeat pehmusteet ehkäisevät painavuuden tunnetta hyvin, ja kuulokkeiden asettelu korville on helppoa. MUKAVUUS 3 Kuulokkeiden toistopro ili on melko energinen ja innostava. Bassotoisto on pääsääntöisesti erittäin rauhallinen ja napakka
ARVIOT Mauri Eronen Kevyet kuulokkeet asettuvat korvalehtien päälle. Hi kuulokkeiden sarjassa Grado on kevyehkö, mutta paksu kaksimetrinen kaapeli lisää painon tuntua. Toisto on melko hyökkäävä keskialueelta lähtien, ja kuunteluvoimakkuuksia täytyy laskea tavallista alhaisemmaksi. Yläkeskiäänija diskanttialue on melko huomattavasti korostettu, mutta toisaalta jäntevä basso-osasto tasapainottaa kokonaisuutta tuoden siihen mehevyyttä. ÄÄNI 2 Heikki Kivelä Säätömekanismi yksinkertainen ja jämäkkä, mutta korvan päälle tulevan rakenteen asentoa pitää hiukan hakea. Yläpään sähäkkyys kuitenkin tulee vääjäämättä vastaan jossain vaiheessa, mutta se riippuu paljolti myös musiikista. Impedanssiltaan Grado on haastava, vaikka herkkyys onkin suurehko. MUKAVUUS 2½ Äänenlaadun saralla kuulokkeiden toteutus on tietyssä mielessä melko persoonallinen. Äänikuva on poikkeuksellisen avara, mikä korostaa ilmavuuden tuntua. Toisaalta sointi on hyvin uskollinen valmistajan näkemykselle, joten ominaissoundista pitävät eivät tule pettymään. 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Ohms 180° 90° 0deg -90° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Grado SR125e DATS 1.0.2 Measurements by: Title: Vasemman (musta) ja oikean (punainen) kanavan taajuusvaste Impedanssi(sininen) ja vaihevaste (punainen). Kuulokkeet reagoivat äänenvoimakkuuteen melko lineaarisesti, joten sekä hiljaa että kovempaa kuuntelu onnistuu ilman mainittavaa toiston värittymistä. Omalaatuinen, energinen ja mielenkiintoinen kuunneltava. Johto on myös todella paksu, ja se vetää kuulokkeita hiukan alaspäin jäädessään roikkumaan. Uudet pehmeät tyynyt ovat melko mukavat. ÄÄNI 3+ Erotteleva ja ilmava ääni | Hyvin päähän mukautuva Painaa korvia pitkässä kuuntelussa | Diskantin ylikorostuminen | Haastava impedanssi 126789_.indd 30 10.6.2019 12.56.34. Rauhallisilla äänitteillä kuulija saattaa tosin arvostaa ilmavuutta ja erottelua, mutta yleispäteväksi Gradoa ei voi kutsua. Säätövaraa on reilusti, mutta korvan päälle asettuvana kuuloke alkaa väistämättä painaa jonkin ajan kuluttua. MUKAVUUS 2 Kirkas ja sähäkkä ääni. Gradoja syöttävän vahvistimen antoimpedanssin tulisikin olla alle 10 ohmia. Taattua Grado-soundia faneille mutta yläpäätä pitää käytännössä rauhoittaa jollakin tavalla kipakan pistävyyden poistamiseksi. Bassotoisto on neutraali, tarkka ja napakka, mutta matalimpia ei kuulu paljoa. Ulkoisten äänten eristyskykyä ei tällä toteutuksella ole juuri yhtään, ja myös kuunneltava musiikki vuotaa ulospäin melko reilusti. Taajuusbalanssi on vahvasti korkeita taajuuksia korostava. Tämän perusteella kuulokkeet ovat omimmillaan sisäkäytössä. SR125e-mallissa vaahtomuovi on entistä pehmeämpää ja sitä on paksummin. Yläbasso korostuu helposti kumisevaksi, jos kuulokkeet kytketään esimerkiksi tavallisen integroidun vahvistimen korkean antoimpedanssin kuulokeliitäntään. Sopivasti kääntelemällä onnistunee löytämään sopivan asennon, mutta paine korvalehdillä pysyy, ja raskaahko kaapeli vetää kuulokkeita lisäksi vähän alaspäin. Tässä toteutuksessa potentiaalisena riskinä on myös korvien lämpeneminen. GRADO SR E HINTA: SÄRMÄÄ JA AVOIMUUTTA Perinteikkään näköinen Grado on aikojen saatossa kehittynyt niin tekniikaltaan kuin käyttömukavuudeltaankin. Energisyys alkaa jo yläkeskialueelta, mikä tuo sointiin tungettelevaa sävyä, varsinkin jos äänite on valmiiksi räväkkä
Automaattinen panta toimii suht hyvin, ja toiselle kuuntelijoista kuulokkeet istuivat tyydyttävästi, mutta toisella säätövaraa ei ollut tarpeeksi vaan kupit jäivät löysäksi yläreunasta. Soinnissa on paljon samaa kuin Gradossa, ja yläpään rauhoitus vaikkapa equttamalla tekisi soundista yleispätevämmän. MUKAVUUS 2 Toistoltaan kuulokkeet ovat sameat, pidättyväiset ja jotenkin ontot. Yleinen ongelma on, että elementti ottaa hieman korviin, mikä aiheuttaa epämiellyttävän tunteen. Ulkoisten äänten eristyskyky välttävä. ÄÄNI 2 Heikki Kivelä Vähän väärällä tavalla jähmeä muovinen rakenne, joka jättää kuulokekupit ikään kuin hiukan auki yläosastaan. Halpa hinta näkyy Superluxin rakenteessa. Hintaan nähden oikein kelpo esitys. Bassossa ei ole erityisemmin tarkkuutta, diskantti on luonteeseensa nähden vähän väärin pinnassa, ja keskialueelta puuttuu tarvittavaa erottelua. ARVIOT Mauri Eronen Suuri kuulokekuppi kiertää korvalehdet kaukaa, mutta syvyyssuunnassa voisi olla hieman enemmän tilaa. VERTAILU SUPERLUX HD HINTA: KELPO ÄÄNTÄ BUDJETILLA Edulliseksi referenssiksi otimme mukaan Superluxin kuulokkeet. Säästö tuntuu muovisuutena. Automaattisesti säätyvä panta toimii hyvin eikä leveänä aiheuta paineen tunnetta. Suljettu ja pro-mallisempi HD-660 oli bassoiltaan hyvin kevyt, kun taas HD-687 sisälsi enemmän energiaa molemmissa taajuuskaista ääripäissä. Hyvänä puolena ääni on kuitenkin sopivasti irti korvista ja ripauksen ilmavaa. Äänikuva on avara ja ilmava, eikä ääni piirry pään sisään. Maltillisilla voimakkuuksilla yleisbalanssi on aika kohdallaan, vaikka siisteyttä ja äänialueiden koherenssia jää kaipaamaan. Myös diskantin tason lasku sähköisesti tulee kyseeseen. Kaikki musiikin osaset ovat kyllä läsnä omilla taajuuskaistoillaan, mutta kokonaisuudesta puuttuu jokin musiikin yhteen sitova elementti. Kokonaispaine jakautuu melko tasaisesti, mutta vähän korvien alapuolelle painottuen. Valmistajan valikoimassa on useita vaihtoehtoja, mutta kahdesta kokeillusta mallista, HD-660 ja HD-687, hieman tasapainoisemmaksi osoittautui jälkimmäinen. Kokonaisvaltainen sävykkyys jää karheuden varjoon, mitä kuitenkin voi yrittää parantaa pehmusteita vaihtamalla ja sijoittamalla vaahtomuovia elementtien eteen. Superluxit ovat rauhallisessa kuuntelussa hintansa arvoiset. Säätövaraa tiukempaan suuntaan ei juurikaan ole, joten istuvuus voi olla kallokohtaista. ÄÄNI 2 Jykevä ja erotteleva ääni | Äänikuvan avaruus | Automaattinen panta varauksin Karkeutta ylä-äänillä | Pehmeähkö bassotoisto | Muovinen rakenne 126789_.indd 31 10.6.2019 12.56.46. MUKAVUUS 2½ Yläkeskialue ja diskantti kärsii valmiiksi räväköillä äänitteillä sähäkkyydestä, mutta mehevä ja alas ulottuva mutta kontrolloitu basso tasapainottaa toistoa. Ilmatilaa kuppien sisällä vähänlaisesti, ja korvanlehdet osuvat sisäpuolella rakenteeseen. 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 Ohms 180° 90° 0deg -90° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Superlux HD687 DATS 1.0.2 Measurements by: Title: Vasemman (musta) ja oikean (punainen) kanavan taajuusvaste Impedanssi(sininen) ja vaihevaste (punainen). Balanssiltaan ääni on melko hyvällä mallilla, mutta basso on hieman epätarkka, diskantissa on ylimääräistä sähinää, eikä keskialueen sävy ole siistein mahdollinen. Nyt korvalehden reunat osuvat kovalta tuntuvaan sisäpintaan
DYNAMIIKKAA JA BALANSSIA RÄÄVELISSÄ RAPORTTI | 30. JAZZKAAR-FESTIVAALIN ÄÄNENTOISTO, TALLINNA, VIRO TEKSTI JA KUVAT MATTI KOMULAINEN 32 126688_.indd 32 10.6.2019 10.08.27
Jyrkimpiä soinnillisia kontrasteja tarjosi Martin Kohlstedt. Kohlstedt johdatti kuitenkin nopeasti omiin sfääreihinsä. Hifimaailma perehtyi 30. Tiloissa kuultiin festivaalin mittaan tuhti kattaus jazzia, mukaan lukien virolainen juhlateos, jossa tutkittiin bigbandin keinoin kansallista sävelaarteistoa. J azzkaar on keskittänyt ohjelmansa jo viiden vuoden ajan Telliskiveen, joskin tapahtuma levittyy myös muualle Tallinnaan ja kaupungin ulkopuolelle – juhlaohjelmasta nauttivat myös Tartto, Pärnu, Haapsalu, Kuressaare, Rapla, Rakvere, Viljandi, Narva ja Muraste. 33 Jazzkaar on Baltian pitkäikäisin jazztapahtuma. Niistä 80 oli varsinaisia konsertteja, joihin myytiin yli 11 000 lippua. Jazzkaar, joka järjestettiin 19.–28. Klassikaraadio tallensi kymmenen konserttia, ja ne ovat kuultavissa kanavan verkkosivuilla. Jazzkaarin erikoisuuksia ovat kotikonsertit. Tämänvuotisen Jazzkaarin alla laajennettu Punane Maja istuttaa yleisön lavan kolmelle sivulle: normaalijärjestelyin 300 kuuntelijaa ja maksimissaan seisomapaikoin täydennettynä kaksinkertaisen määrän. Juhlavuonna niissä esiintyi esimerkiksi duo Kadri Voorand & Mihkel Mälgand. RAPORTTI 126688_.indd 33 10.6.2019 10.08.43. Jazzkaarin audioammattilaisten ratkaisuihin huhtikuussa. Vuonna 1990 käynnistetty festivaali satsaa korkeatasoisen ohjelman lisäksi laadukkaaseen äänentoistoon. huhtikuuta kuluvaa vuotta, toi yhteen 26 000 musiikin ystävää 160 tapahtumassa. Telliskiven entinen teollisuusalue huokuu menneisyyttä, mutta kun saapuu pääestradeille, on kuin astuisi nykyhetkeen yhdellä ovenavauksella. Vaba Lava, saleista suurempi, tarjoaa 550 istumapaikkaa, ja seisten tupaan mahtuu tuhat ihmistä. Kaikkineen 30. Ranskalainen vapaapudotus ja saksalainen pianotutkimusmatkailu toivat ohjelmaan kontrasteja muiden kansainvälisten nimien ohella. Saksalaispianistin moniulotteinen saundi toi lähtökohtaisesti mieleen Nik Bärtschin ja Hauschkan tyylisen preparoidun pianon koulukunnan. Iso orkesteri soi erottelevasti. Ilmankos paikalle saapunut säveltäjä Tüür vaikutti katsomossa tyytyväiseltä tulkintaan. Kaikki pianon ja huilun hienoimmista äänistä jousisektion puisten sävyjen kautta kontrabasson ja kitaran murinaan kuuluivat omilta paikoiltaan korvaa miellyttävässä balanssissa. ÄÄNI TILAN MUKAAN Juhlateos Jazzkaar 30: Erkki-Sven Tüür & Lepo Sumera Rewrite avasi Vaba Lavan ohjelman. Myös encoreksi säästetty funkahtava, beatboxingilla maustettu rytmipurkaus vyöryi ilmoille voimalla mutta sävykkäästi. Pianisti Kirke Karja ja basisti Mingo Rajandi olivat sovittaneet kahden virolaisen säveltäjän musiikkia 12-jäseniselle kokoonpanolle. Steinwayn lisäksi kalustoon kuuluu Fender Rhodes, syntetisaattori sekä valikoima äänenmuokkaimia, joilla ulosanti paisutettiin paikoin alimpia taajuuksia hyödyntäviin, koko kehossa aistittaviin teknomaisiin tehoihin
Kaikki sellainen vie soinnista selkeyttä ja avoimuutta. Toisekseen, lopputulos riippuu paljon pa-laitteiston laadusta ja kokoonpanosta. Se, että samalla lavalla esiintyy akustisia yhtyeitä, täyssähköisin vermein operoivia artisteja ja kaikkea niiden väliltä, ei vaikuta perusratkaisuihin. Niitä on yleensä vähintään 4–6 kappaletta kussakin pystysuuntaisessa kimpussa, ja näitä rimssuja saattaa olla useita puitteiden mukaan. – Jazzkaarissa minulla on ollut lisäksi etuoikeus saada miksata juuri ne artistit, joiden musiikista nautin henkilökohtaisesti. Erlachin mielestä kaikin puolin tyydyttävän live-saundin luominen on aina kotihifiä haastavampaa. Se on miksaajan työn taiteellinen ulottuvuus. Kutakin yksittäistä elementtiä ohjataan tietokoneohjelmalla, joka säätelee sen sointia kaiuttimen sijainnin, asennon ja suunta-alan mukaan. Optimaalisessa tilanteessa ääni summautuu luonnollisen kuuloiseksi: linjasäteilijäkokonaisuus soi ikään kuin yksi äänilähde missä sitten kuuntelija onkin. – Minusta live-esitykset ylikompressoidaan tai ajetaan liian lujaa turhan usein. – Lähtökohtaisesti kaikki musiikki täytyy vahvistaa Vaba Lavalla, eikä varsinaisen pa-laitteiston kokoonpanoa tarvitse juuri muutella esiintyjien välillä. – Hyvä live-saundi voimistaa kuuntelukokemusta. Kolmas oleellinen tekijä live-saundissa on miksaus. – Usein kuitenkin kuulee, miten asiallisenkin pa:n balanssi on ruuvattu luonnottomaksi liialla yläpäällä tai bassolla. Hänen mukaansa konsertin äänentoisto on onnistunut silloin, kun se ei herätä huomiota. Se saavutetaan useimmiten niin sanotuilla linjasäteilijöillä, Erlach kertoo. Osittain sen vuoksi suosin tiskejä, joissa on vähintään 24 Marko Erlach (kesk.) hioo saundeja, Lena Matthias kuuntelee ja Meelis Lusmägi varmistaa, että myös lavan valotehosteet toimivat. Ensinnäkin kukin estradi on omanlaisensa, ja harvoin miellyttävän kuuntelukokemuksen eduksi. Yhdeksässä tapauksessa kymmenestä nollaan järjestelmän aiemmat asetukset, teen omat säädöt korvakuulolta, ja nekin vähimmällä mahdollisella säätämisellä, Erlach paljastaa. Hän kokee musiikin tunnetasolla konsertin aikana, eikä yksi ja sama liukujen yhdistelmä toimi kaikkiin kappaleisiin. – Vaba Lava on mainio tila äänentoiston rakentamista ajatellen, sillä se on akustiikaltaan kuivahko, lähes kaiuton, analysoi Vaba Lavan äänitekniikasta vastaavan RGB Balticin Marko Erlach. Minusta tasapainon saavuttaminen kaikkien instrumenttien kesken on oleellisinta. 126688_.indd 34 10.6.2019 10.09.01. Toki järjestelmän on oltava laadukas, jotta sillä hoituu koko skaala. Silloin voi keskittyä esiintyjään ja musiikkiin, joka parhaimmillaan kuulostaa upealta, läpikuultavalta ja selkeältä, eikä nautintoa häiritse kokonaisäänenpaine tai joidenkin tiettyjen taajuuksien epätasapaino, Erlach pohtii. – Tavoitteena on tuottaa yhtä hyvä äänikuva kaikille kuuntelijoille siihen katsomatta, istuvatko he tai seisovat. Siten olen erittäin motivoitunut saavuttamaan hyvän saundin ja välittämään sen yleisölle. 34 Artistien luomien äänimaailmojen välittäminen kuuntelijoille moitteettomasti vaatii muuttujien tarkkaa hallintaa. Linjasäteilijä on voimakkaasti suuntaava, subbarein tuettu kaiutinjärjestelmä, joka koostuu useista yhteen niputetusta kaiuttimista. Sen tuntee, kun sen tavoittaa: kaikki muuttuu selkeäksi, ja tunne täydellisen audiohetken saavuttamisesta saa ihokarvat pörhistymään, Erlach pohtii. Sähköisimpiä artisteja varten olemme varanneet riittävästi subbarija tehoreserviä, Erlach erittelee. Se avartaa ja lisää sen vaikuttavuutta, mitä muusikot haluavat ilmaista yleisölleen. Erlachille miksauspöytä onkin musiikki-instrumentti
Hänen vastuullaan on muun muassa varmistaa, että oikea äänentoistokalusto ja ihmiset ovat aina oikeassa paikassa oikeaan aikaan koko tapahtuman läpi, sillä esityksiä pyörii samaan aikaan useissa eri kohteissa kymmenen päivän ajan. Erlach miksaa nykyään vuosittain noin 40 keikkaa. Käytännön tasolla haluttuun tulokseen päästään juuri soundcheckissä. Sen myötä homma oli bueno ja koko porukka suori paussille ennen varsinaista konserttia. Avid Venue Profile -tiski on varalla bändien omia miksaajia varten. Niillä eliminoidaan basson korostuminen varsinaisella lavalla. Äänentoiston alarekisteristä vastaavat aktiivisubbarit ovat mallia Cardioid d&b J-Sub. Vuonna 2001 hän osti kaksi suurta kaiutinta ja alkoi vuokrata niitä, usein omille dj-keikoilleen tai aloitteleville bändeille, joita hän myös miksasi. Silti minut on nimetty vastikään kahdesti Viron parhaaksi livemiksaajaksi Estonian Music Enterprise -tilaisuudessa. Harppaus on mittava miehelle, joka opiskeli musiikkikoulussa, soitti viulua ja aloitti ensimmäisen yrityksensä lukion jälkeen tapahtumajärjestäjänä ja blues-bändin managerina. Marti Tärn organisoi Jazzkaarin äänentoistoratkaisut ja soitti ohessa Liisi Koiksonin basistina. RAPORTTI 126688_.indd 35 10.6.2019 10.09.17. Edelleen sattuu kohdalle keikkoja, jotka päätyvät mielestäni katastrofiin. Erlachin mielestä kaikin puolin tyydyttävän live-saundin luominen on aina kotihifiä haastavampaa. Vuonna 2007 se osti RGB:n, pienen videokalustovuokrafirman ja yhdisti yritykset vuonna 2012 käynnistäen RGB Balticin. Vaba Lavalle Erlach ja runsaasti äänenmuokkaustekniikkaa konsertissaan käyttävä saksalaispianisti Martin Kohlstedt löysivät yhteisen sävelen reilussa puolessa tunnissa. Onneksi palkitsemisesta vastaava akatemia ei ollut kaiketi läsnä noilla epäonnistuneilla keikoilla, hän nauraa. – Mielestäni se lähtee aina soittajista. Silloin oikea sointi haetaan yhteistyössä artistin kanssa kokeilemalla. – Meitä on läpi festivaalin töissä vain muutama kaveri ja jokunen apulainen kaluston kokoamisessa ja purkamisessa. Tärnin täydellisen livesaundin kriteerit juontuvat tästä monialaisesta taustasta. Samalta ajalta juontuu myös yhteistyö Jazzkaarin kanssa. Minä hoidan miksaamisen, kollegani muita tekniikkahommia, kuten monitorimiksausta ja valoja, Erlach kuvailee. Vaba Lavalla on käytössä saksalaisen d&b audiotechnikin kaiuttimet (Line-Array d&b Q1), vahvistimet ja lavamonitorit (d&b M4, 15”). Uran käännekohtia on jazzklubi Philly Joe’s, jonka Tärn avasi Tallinnaan muutaman ystävänsä kanssa viisi vuotta sitten. Pöytänä sekä pa:lle että monitoreille on Roland M-5000. Firma nimettiin Balti Kontsertiksi. Koordinaatio ja logistiikka ovat Tärnin vahvuuksia, miksauspöydän takana hän ei puurra juuri koskaan. TUOTTAJAN NÄKÖKULMA Marti Tärn työskentelee Jazzkaarissa voittopuolisesti organisatorisissa tuotantopuolen tehtävissä. Artistin soittaessa näytteitä lavalla assistentti Lena Matthias kävi kuulostelemassa tuloksia ja esittämässä toiveita Erlachille. Aiemmin hän myös opetti Tarton yliopiston alaisessa Viljandin kulttuuriakatemiassa. 35 kanavaliukua, jotta minun ei tarvitse pomppia tasolta toiselle, Erlach sanoo. Ensinnäkin kukin estradi on omanlaisensa, ja harvoin miellyttävän kuuntelukokemuksen eduksi. Käytännön työ hoituu Vaba Lavalla pienellä porukalla. Vuodesta 2012 hän on toiminut myös Viron kansainvälisesti tunnetuimman indierock-yhtyeen Ewert & The Two Dragonsin keikkamiksaajana. Muu aika menee RGB:n johtoja myyntitehtävissä. Sen edessä itse asiassa useammin, sillä Tärn soittaa bassoa esimerkiksi laulaja Liisi Koiksonin yhtyeessä. Noina vuosina Erlach teki ääntä kaikenlaisiin tapahtumiin. Kun säädöt alkoivat olla kohdallaan, Erlach tallensi pätkän livesoittoa ja toisti sitä Kohlstedtille miksauspisteellä. Puolessa vuosikymmenessä sillä oli jo toistakymmentä työntekijää sekä äänentoistoja valokalustoa keskikokoisen festivaalin tarpeiksi. Paikkaan ja kalustoon katsomatta Erlach on äärimmäisen kriittinen äänentoiston suhteen: – Olen tyytyväinen omaan miksaamiseeni vain ehkä joka viidennessä tapauksessa. Tärn onkin toiminut sessiomuusikkona jazz-, folkja maailmanmusiikkikuvioissa Virossa ja sen ulkopuolella jo reilut 15 vuotta
Pidän Midaksen esivahvistimien, ekvalisaattorin ja kompressorien saundista. Miksauspöytinä on Midas Pro 1 ja Avid S3L. Näistä tekijöistä – estradi, artisti ja ääniammattilaiset – syntyy täydellinen livesaundi, Marti Tärn kiteyttää. UAD:n plugarit kuulostavat minusta paljon paremmilta kuin Waves, etenkin kaikupuoli. Mielestäni se on paras livekonsoleista. Teknisissä ratkaisuissa Tärn luottaa laatuun. Ranskalaisyhtye Spring Roll kasvatti tyylispektrin huikeaksi Jazzkaarissa. Kun käytän UAD:n efektejä, kuten Lexicon 224, Kaarel Tamra (vas.) miksasi Punane Majassa, Kaur Kenk kotikonsertin. Silloin on vain luotettava luotuun verkostoon ja sen kykyyn ratkaista ongelma, Tärn pohtii. Liina Saarin produktio oli uudistetun ja yhdellä kerroksella korotetun Punane Majan ensimmäinen konsertti. Sisimpien sävyjen esiintuomista tuki se, että keikan soitti levytyskokoonpano, eli pianisti Joel Remmel, kitaristi Jaan Jaanson, basisti Mihkel Mälgand ja rumpali Ahto Abner – kaikki kouliintuneita ammattilaisia. Keikkojen miksaajana toimi Sonorus OÜ:n Kaarel Tamra, joka työskentelee myös studiossa. PUNANE MAJA SOI Jazzkaarin estradeista Punane Maja muistuttaa historiasta näkyvimmin. Silloin rakennus oli osa Baltian rautatieinfrastruktuuria, joka yhdisti Paldiskin ja Tallinnan satamat Narvaan ja Pietariin. Käsialaan kuuluu, että hän käyttää keikoilla studiomaisia välineitä kompressoreista lähtien. Lisäksi levitimme lattialle pari kolme kerrosta mattoa akustiikan pehmentämiseksi. Nyt, 30. Viron lisäksi Tamra on opiskellut musiikkiteknologiaa Sibelius-Akatemiassa. Huilisti Sylvaine Hélaryn liidaama kvartetti yhdistää jazziin klassista Hector Berliozin muistumista lähtien. – Näissä puitteissa ei ollut tarkoitus järjestää konsertteja. Kuten juuri julkaistulla moniulotteisella albumillaan Episodes (2019), yhtyeen sointirekisteri venyi huikeaksi Hélaryn huilun, Hugues Mayotin puupuhallinten, Bruno Chevillonin basson sekä Antonin Rayonin pianon, syntetisaattorin ja muiden vermeiden kohdatessa. Jazzkaariin tarvitaan kalusto, jolla voi hoitaa laajan skaalan erilaisia musiikkeja, sekä ääniammattilaisia, joilla on vastaava kokemus. Samalla lavalla esiintyi Jazzkaarissa lisäksi muun muassa Liisi Koikson, jonka bändissä Tärn bassottelee. Ranskalainen Spring Roll säväytti niin ikään Punane Majassa. Jazzkaariin valmistuneen remontin myötä entisestä tilasta on jäljellä enää seinät, Tärn muistelee. Aiempina vuosina peitimme seinät paksuin kankain vaimentaaksemme kiertoa. Äänittämössä asiakkaina ovat olleet muun muassa virolaiset artistit ja muusikot Liisi Koikson, Kirke Karja ja Joel Remmel. Ansioistaan hänet palkittiin vuoden 2019 äänittäjänä ja miksaajana. Niinpä Jazzkaar palkkaa huippukalustoa käyttävät hyvämaineiset ammattilaiset, jotka ovat lisäksi hyviä tyyppejä. Eklektisen sointija tyylispektrin lisäksi kvartetin balanssi mykisti: kukin instrumentti asettui sointikuvassa paikoilleen ilman että mikään yksittäinen elementti puski muiden yli. Sitten myös miksaajalla olisi suotavaa olla musiikkikoulutus. 126688_.indd 36 10.6.2019 10.09.38. – Niin, ja minusta ainoa tapa menestyä alalla on suunnitella kaikki hyvissä ajoin etukäteen ja sen jälkeen vielä varmistaa kaikki ratkaisut yksityiskohtaisesti. Silti aina saattaa sattua ja tapahtua jotain odottamatonta. Saar tarjosi työnäytteitä uudelta albumiltaan Õhtulaulud (2019), joka taipuu laulelmista souljazz-tunnelmiin. Jazzkaarissa Punane Maja on varustettu d&b Y10P -kaiuttimin, d&b V-GSub -subbarein sekä Nova KDja Nova Mythos -monitorein. Alakerran jylhät pilarit ja karski arkkitehtuuri juontuvat Marti Tärnin mukaan noin 150 vuoden takaa. – Suosin livenä yhdistelmää Midas Pro1 ja Universal Audio Live Rack. Kaikki tämä tehtiin festivaalia varten, ja muun osan vuotta tila oli pääosin tyhjillään. 36 Muusikolla on oltava käsitys tilasta ja lavasta sekä tajua mukautua ympäristöön
Tekstisisällöltään sen saattoi kuulla tässä yhteydessä hämmästyttävän omakohtaisena taiteilijan tilityksenä. Koko paletti välittyi kuuntelijalle mykistävällä intensiteetillä ja niin, että joka ikinen elementti asettui paikalleen ilman korostuksia tai volyymin ylilyöntejä. Muokkaamalla teoksista kasvatettiin hetkittäin vaikuttavia audiokatedraaleja. Kenk hyrisikin tyytyväisyyttään keikan jälkeen kaapeleita kiepittäessään ja kalustoa purkaessaan seuraavaan toimeksiantoon.??n Saksalaispianisti Martin Kohlstedt hyödynsi konsertissaan laajaa dynamiikka-alaa. Jazzissa pyrkimyksenä on tuottaa mahdollisimman luonnollinen ja selkeä äänikuva, Tamra selvittää. Illan yllättävin veto oli tulkinta Michael Jacksonin hitistä They Don’t Care About Us (1996). Työt vievät Tamraa myös Latvian pääkaupunkiin Riikaan, jonka Sound Division Studiosta löytyy tarvittaessa Steinwayn flyygeli sekä SSL G4000 -pöytä. Sonorus on hoitanut miksauksen ja toimittanut äänentoiston oheispalveluineen muun muassa useille virolaisille tähdille sekä tapahtumille. 37 EMT250 ja Roland Studio D, pääsen studiomaisiin tuloksiin, Tamra paljastaa. Voorand laulaa sekä soittaa muun muassa viulua, pianoa ja kalimbaa hyödyntäen erilaisia äänenmuokkaimia luupperista lähtien. Vokalisti kaahasi tunne edellä, ja itseironia toimi purkausten vastavoimana valaen huumorin kultaa osaan teoksista. Hän aloittaa kuitenkin aina lavalta: – Pyydän muusikoita auttamaan parhaan mahdollisen saundin saavuttamisessa: voisiko rumpali ehkä keventää hiukan iskua, kitaristi pudottaa tasoa tai bändi laskea monitorien volyymiä. Ohjelma ulottui Armupurjus-levystä (2016) tuoreen In Duo -albumin poimintoihin. Ensinnäkin duo esiintyi tallinnalaisen taiteilijaperheen olohuoneessa yli satavuotiaassa jugendtalossa. Tamra on syystä monella taholla arvostettu kultakorva. Sonorus OÜ:n toinen perustaja Kaur Kenk vastasi vuorostaan kenttäsaundista esimerkiksi Kadri Voorandin ja Mihkel Mälgandin kotikonsertissa. Ohjelman dynamiikka kaartuu kuiskauksista pellit auki -paahtoon – noin metrin etäisyydellä lähimmistä kuuntelijoista. Bändiäänityksiä Tamra tekee eri puolilla Viroa aina tarpeen mukaan. Tuttuja paikkoja ovat esimerkiksi Tarton Clockwork Studio (ja sen komentosilta Neve Genesys), Tallinnan Peeter Salmela -studio vintage-laitteineen sekä Viron yleisradioyhtiö ERR:n studio erilaisine pianoineen, eristettyine tallennustiloineen ja SSL Duality -tiskeineen. Kaksikon improvisaatioiden perustana on tajunnanvirtamainen tarinankerronta. Sitten saatan sijoittaa pääinstrumentit tai laulun omiksi kanavikseen ja muut soittimet omaksi kokonaisuudeksi. Toisekseen instrumentaatio kattoi laajan äänialueen. Pääosin hän työskentelee Tallinnan Sonicmediassa kumppaneinaan Siim Mäesalu ja Otto-Karl Vendt. Oppeja on hyödynnetty laajasti muutenkin. Laadukkaat välineet (kuten U47, Manley Ref C, Gefell UM70, U87, Royer R-121, Sennheiser MD 441, Neve 1073) sekä kelvollinen solistieriö houkuttelevat työstämään siellä etenkin lauluraitoja. Tehtävään liittyi useita haasteellisia elementtejä. Mälgand taas käyttää kahdenlaista bassoa, joita hän niin ikään efektoi runsaalla pedaalistolla. Meriittilistalta löytyvät muun muassa kapellimestari Kristjan Järvi, maailmaa laajasti kolunnut folk-rocktrio Trad.Attack! ja indieyhtye Miljardid samoin kuin Viljandi Folk Festival, Tallinn Music Week ja Viron satavuotisjuhlakonsertti. RAPORTTI 126688_.indd 37 10.6.2019 10.10.04. Tykkään sijoittaa laulun etualalle ja pitää sen siinä
Tilanne piinaa kaikkia osallisia, mutta halutessaan vastuuseen voi kasvaa uhkista huolimatta. Sodassa kauhu on aina läsnä. TALLENTEET | 4K UHD-, BLURAYJA DVD-POIMINNAT Kauhu on genre mutta myös kokemus. Ilmankos Luca Guadagnino satsaa Suspiria-uusiossaan juuri audiovisuaalisiin tehoihin vieden katsojan syvälle pimeyteen. Kun yksi heistä löytyy murhattuna, sheriffin on käytettävä kaikkia keinoja syylliset jäljittääkseen. Equalizer hyödyntää killeriosaamistaan heikompia puolustaen ja pahuutta kitkien vainaja kerrallaan. Oma maa avaa haavoittuneen kautta rauhan rakentamista hävityksen jälkeen: kamppailu ylenkatsetta ja ennakkoluuloja Taloudelliset realiteetit saavat eläkeläisen ryhtymään huumekartellin kuskiksi. Via Dolorosa on kuljettavana nuorella puhelinmyyjällä, joka tekeytyy asiakkaille eri henkilöksi kuin hän todellisuudessa on. Aku Louhimiehen Tuntematon sotilas näyttää rintaman ja siviilien kaaoksen realistisesti. Hölmö nuori sydän asettaa alaikäiset yhtä ison ratkaisun eteen. Raha puhuu Widowsissakin, jossa lesket joutuvat vastaamaan ryöstössä tapettujen miestensä teoista. Jasper Pääkkönen tihkuu sappea punaniskana Spike Leen ohjauksessa. Sattuma on julma tuomari, ja uhkaa lisää omien esimiesten maineenhimo alaisten hengen kustannuksella. Näppärä rikosdraama vaihtaa vinkkeliä lennosta ja pudottaa osallisia tappotahtiin. Markku Pölönen jatkaa siitä, mihin Väinö Linna päätti romaaninsa. Ego saattaa paisua mittoihin, joka muuttaa maailman tai sitten luhistaa 126535_.indd 38 10.6.2019 10.22.15. Clint Eastwoodin tosipohjainen teos kertaa kapitalismin perusoppeja näyttäen tapahtumat muulin vinkkelistä: kamabisneksen raadollisuus jää taustalle. 38 KAUHU ON KOKIJAN SILMÄSSÄ vastaan venyttää tuhoisaa jotosta. Vaimon menehdyttyä mielensäpahoittaja päättää kuolla, mutta lapsenlapsen ilmaantuminen vastuulle muuttaa suunnitelman: ärisijällekin löytyy tarvis maailmassa. Opetus. Bad Times at the El Royalessa kukaan ei ole sitä miltä näyttää. Yksinäisyys tai yllätysraskaus voivat nekin johtaa ääritekoihin. Julmuuden keskelläkin voi kasvaa jotain hyvää. Poetic Justice (1993) toi yhteen supertähdet Janet Jacksonin ja Tupac Shakurin tarkentuen lähiöjännitteisiin: jengiväkivalta ja asennevääristymät piinaavat arkea. Umpikuja opettaa naiset löytämään lopullisen ratkaisun painajaismaisesta tilanteesta. Väripinnat ja graafinen ilme uhkuvat voimaa, jota kasvatetaan musiikilla ja äänitehosteilla: joskus huokaus on kirkumista pelottavampaa. Yhtä alistettuja ovat Wind Riverin reservaatin asukit. TEKSTI JA KUVA MATTI KOMULAINEN D ario Argento on giallon, italialaisen slasherin mestari. BlacKklansmanissa musta poliisi liittyi Ku Klux Klaniin selvittäen sen armeijakytköksiä. Epämiellyttäviä väristyksiä ja tunnelman tihentymistä aiheuttavat niin sodan kaltaiset poikkeustilat kuin arjen haasteet. Vastaavaa oppia paasaa Antoine Fuqua. Ron Stallworth kävi sotaan tuulimyllyjä vastaan tosielämässä vuonna 1979. Verenpunainen kauhu (1975) ja muut avainteokset koukuttavat yhä piinaavalla tunnelmallaan, vaikka kerronta junnaa usein kaavamaisesti, uskottavuus mättää ja tehosteet näyttävät kömpelöiltä. Boots Riley kuvaa dystopian kautta rasismia ja materialismia: identiteetin menetys kammottaa, tuhoaahan silloin itsensä. Argento hallitsee myös estetiikan
Vääristynyt itsetunto luo hirviön, joka öykkäröi niin perhekuin ystävyyssuhteet loisijaköörin hurratessa bardin neroutta. Tiivistunnelmaisessa 24 Hours to Livessä taas entinen valiosotilas tapetaan, mutta hän saa lisävuorokauden hoitaa työnsä loppuun ja ohessa korjata mokiaan. Olavi Virta oli ensimmäinen suomalaislaulaja, joka tuhottiin julkisuudessa tähteyden hiipuessa: ihailu muuttui ilkkumiseksi ja arvostus piinaksi. Pahuus versoo vastavoimaa Millennium-jatkumossa. Freddie Mercury taas mullisti musiikin tuulimyllyjä vastaan matsaten. Analogia jatkuu uusiossa, joka tosin pyöräyttää touhun tahattomaksi komiikaksi. Asetelma toistuu Creed II:ssa, jossa pojat jatkavat isäin tekoja. Supersankarius on laiha lohtu örkiksi muuttuvalle, vaikka ohessa voi oikoa vääryyksiä voimakeinoin. Bohemian Rhapsodyn kiiltokuvamaiset asetelmatkaan eivät vähennä saavutusten arvoa, vaikka ihminen jää hälyn varjoon. Yhtä painajaismainen luomus on Johnny English. Tuloksena oli mestarillisia elokuvia mutta myös tuhottuja liittoja. Cold Warissa muusikko päätyy sodan jälkeen Puolaa isännöivän kommunistieliitin epäsuosioon: toisinajattelijat tuhotaan sumeilematta. Naapuriin sijoittuu myös Saknad. Erikoiset piirteet yhdistävät tavalla, josta ei ole paluuta entiseen kaksikon kerran kohdattua. Filmitrilogia (1999–2003) ennakoi nykyistä älytietoverkkoaikaa uhkana: ihminen on koneiden orgaaninen polttoaine, ei enempää. Outouden tuntua buustaa ruotsinlaivamiljöö: seuraavan kerran tullin ohittaessa virkailijoita katsoo uusin silmin. Castle Rock – The Complete First Season WB 2x 4k uhd, 2x bluray Shane Black The Predator Fox 4k uhd, bluray Julius Avery Overlord Fox 4k uhd, bluray The Wachowskis The Matrix Trilogy WB 3x 4k uhd, 6x bluray Fede Álvarez The Girl in the Spider’s Web Sony 4k uhd, bluray Steven Caple Jr. Peloista pahin on tässä yhteydessä kasvoton. Mielen vääristymät toistuvat niin ikään Stephen Kingin tuotannossa. Kauhu kalvaa sisältä, kun taviksesta tulee Venom. Kauhu kääntyy Overlordissa epäuskoksi: Normandian maihinnousun esijoukko törmää natsien zombilaboratorioon. Ingmar Bergman paljastuu laatudokumentissa maanikoksi, jolle minä muodostui kaiken mitaksi. Oivallus on, että uusi polvi voi myös katkaista vihan kierteen. Predator toi Maahan hirviön, joka huvitteli ihmismetsästyksellä. TALLENTEET 39 OHJAAJA(T) TEOS JULKAISIJA FORMAATTI Dario Argento Kuoleman lintu / Verenpunainen kauhu / Suspiria / Tenebre / Phenomena / Opera Universal 6x bluray Luca Guadagnino Suspiria Universal bluray Aku Louhimies Tuntematon sotilas / Tuntematon sotilas – Viisiosainen tv-sarja SF 2x bluray / 2x bluray Markku Pölönen Oma maa Nordisk dvd Boots Riley Sorry to Bother You Universal bluray Spike Lee BlacKkKlansman Universal 4k uhd, bluray John Singleton Poetic Justice Sony bluray Drew Goddard Bad Times at the El Royale Fox 4k uhd, bluray Antoine Fuqua The Equalizer 2 Sony 4k uhd, bluray Clint Eastwood The Mule WB bluray Steve McQueen Widows Fox 4k uhd, bluray Taylor Sheridan Wind River Scanbox bluray Tiina Lymi Ilosia aikoja, mielensäpahoittaja Nordisk bluray Selma Vilhunen Hölmö nuori sydän Nordisk bluray Jane Magnusson Bergman, ett år, ett liv SF bluray Timo Koivusalo Olavi Virta Disney bluray Bryan Singer Bohemian Rhapsody Fox 4k uhd, bluray Teppo Airaksinen Juice SF bluray Michael Uppendahl ym. Kylmää hikeä pukkaa Mile 22:n agenteillakin, joita napsiva vihollinen on jatkuvasti askeleen edellä. Creed II SF 4k uhd, bluray Ali Abbasi Raja Future bluray Colin Nutley Saknad SF bluray David Blair Mission of Honor Universal bluray Pawe. Myös Matrix nollasi normilainalaisuudet. Mission of Honorin puolalaislentäjät auttoivat kääntämään sodan brittien eduksi. Pawlikowski Cold War Universal bluray Damien Chazelle First Man Universal 4k uhd, bluray Ruben Fleischer Venom Sony 4k uhd, 3d-bluray, bluray David Kerr Johnny English Strikes Again Universal 4k uhd, bluray Brian Smrz 24 Hours to Live Scanbox bluray Peter Berg Mile 22 SF bluray Nicolas Pesce Piercing Universal bluray sen. Minisarjan maaseutu kätkee salaisuuksiaan uskontoon, mutta löytyvä ruumis viestii, että hurskaan pinnan alla kuohuu. Castle Rockia jäytää yliluonnollisten ilmiöiden lisäksi hämärät henkilöhistoriat: pahuus ulottuu viattomimpiinkin. Voiton jälkeen Hurricane-yksikkö sai kuitenkin palkakseen karkotuksen Puolan vankileireille. Juice Leskisen omanapaisuus korostuu biopicissä. Lisbeth Salanderin menneisyys paljastetaan The Girl in the Spider’s Webissä, joka tihentyy kahden naisen kamppailuksi. First Manin Neil Armstrongille jopa perhe tuntuu taakalta, kun hän pyrkii aina ylemmäs, aina nopeammin ja lopulta kuukävelylle. Rajan rujot päähahmot ovat kuin mystisestä kauhuleffasta. Sitä saa mitä tilaa.??n 126535_.indd 39 10.6.2019 10.22.30. Jean-Paul Sartren mukaan helvetti on toiset ihmiset. Tuhot ovat mittavat, kun analogisen ajan tollo lähetetään digimaailmaan salaisena agenttina. Piercingissä asetelmat vaihtuvat, kun mies suunnittelee tuntemattoman murhaa ja päätyy itse avuttomaksi uhriksi
Eurooppa-sarjan ykkössija on ollut jo vuosia selviö, mutta Kaukoidän ja pohjoisemman Amerikan voimistuneen panoksen myötä eteläisen Saksan pääkaupungin MOC-messukeskuksen täyttävällä uutuustuotteiden tulvalla on jo maailmanlaajuistakin merkittävyyttä. KOTIMAASTA KAJAHTAA Suomalainen kaiutinteollisuus on perinteisesti ja sinnikkäästi hamunnut jalansijaa globaaleilta markkinoilta Münchenin kautta. 40 HULVATTOMASTI HIGHENDIÄ uudet painokset kahdestakin vinyylin kulta-ajan välipyörävetoisesta klassikkomallista. Sattuman kauppaa vai harkittuja kaupallisia vetoja: esillä olivat 126537_.indd 40 10.6.2019 10.32.06. Levysoittimiin ja kaiuttimiin liittyy jo aiemminkin havaittu nostalgian nousu pintaan. RAPORTTI | MUNICH HIGH END, 9.–12.5.2019, MÜNCHEN, SAKSA Münchenin vuotuiset High End -messut ovat vakiinnuttaneet asemansa alan johtavana tapahtumana. Kaiutinretroilua Münchenissä harjoitti ainakin JBL, mutta niin teki totta kai myös messujen jokavuotinen ilopilleri G.I.P. Aktiiviset ja osittain sellaiset kaiuttimet näyttivät olevan nousussa kuten myös langattomasti laulavat lajitoverinsa. TEKSTI JA KUVAT JAAKKO ERÄPUU Y li 500 näytteilleasettajaa 42 maasta, liki 30 000 neliömetriä lattiatilaa ja yli 20 000 messuvierasta loivat megaluokan puitteet highendin viimeisimpiä virtauksia vyöryttävälle tapahtumalle. Siitäkin huolimatta, että esimerkiksi suoratoistopalveluja tarjoava Tidal oli messuilla mukana omalla osastollaan, tapahtuman painopiste sijaitsi edelleen perinnehifissä, kahden kanavan ratkaisuissa, näyttävässä designissa ja tavan tallaajan tavoittamattomissa hintaluokissa. Genelec, Amphion ja Penaudio ovat olleet pitkään mukana messuilemassa ja epäilemättä lisänneetkin tunnettuuttaan kansainvälisissä kehissä. Viisija kuusinumeroiset hintalaput eivät olleet erityisen harvinainen näky Münchenin keväässä. Audio/Silbatone, joka laulatti Western Electric -replikojaan täysien tuvallisten tahtiin. Garrardin 301 tulee edelleen toimeen taannoin valitulla vetotavallaan, Thorensin TD-124 kätkee kantensa alle suoravedon. Genelec oli lisännyt One-mallistonsa rivistöön sen isointakin hieman järeämmän S360-parin, ja Penaudion ständillä oli katseltavana uusi lippulaiva Sonata Signature. Esillä oli kaikenkokoisia ja -näköisiä putkivahvistimia, massiivisia torvikaiuttimia, satojen kilojen painoisia ja öljynporauslauttaa muistuttavia levysoittimia muiden muassa, mutta myös kelanauhureita ja uutta tulemistaan enteileviä paneelikaiuttimia, enimmäkseen magnetostaatteja. Tänä vuonna joukkoon liittyi myös Gradient, joka soitteli 1.4-pariaan Trigon-elektroniikalla. Ensin mainitun legendan hinnaksi mainitaan 12 500 euroa ilman äänivartta, jälkimmäisen edellyttämästä panostuksesta ei ole vielä tietoa
Nyt ne tekivät sen itse. Puolalaisen Cube Audion 10-tuumaiset F10 Neo -laajakaistat eivät pihtaile whizzer-kartioiden määrässä: niitä on täydet kolme sisäkkäin. Western Electricin tarunhohtoisia putkivahvistimia on versioitu useammankin uusvalmistajan toimesta. Esijännitteetkin säätää mikroprosessori. Uusi 91-E ei ole aivan perinteinen peli, sillä se sisältää A2 Parallel Feed Source -topologian, jolle ollaan vasta hakemassa patenttia. RAPORTTI 126537_.indd 41 10.6.2019 10.32.40
Italialainen Yar oli kattanut tilaansa kokonaisvaltaisen systeemin kuuntelutuoleja ja valaistusta myöten. Ergo AMT -kuulokkeet ovat saamassa kilpailijan Hedd Audion Heddphonesta. Toimintaperiaatteeltaan avoimet ja AMT-elementin voimin ilmaa liikuttelevat kuulokkeet olivat Münchenissä vielä prototyyppiasteella mutta soivat silti lupaavan vakuuttavasti. B-yond-vahvistuksen kumppaneina Y-der-kaiuttimet ja signaalilähteenä Auralic-striimeri. 42 Bugatti Chiron lähdössä lentoon Accutonkaiutinelementein kyllästettynä. 126537_.indd 42 10.6.2019 10.33.33
43 Seinällä firman historia, huoneessa takuuvarman tasapainoinen soundi. Gradient 1.4 -paria ajettiin Münchenissä Trigonin kalustolla. Niitä odotellessa: miten olisi kelanauhuri ilman rec-painiketta. Omistajanvaihdoksen kokenut Thorens on lähtenyt osin uusille urille. RAPORTTI 126537_.indd 43 10.6.2019 10.34.08. Tulossa on parikin tuoretta versiota legendaarisista 1970-luvun vinyylisoittimista. Laadukkaista äänirasioistaan tunnettu amerikkalainen SoundSmith osaa myös elektroniikan ja puutyön salat. Play sentään löytyy. Design by Peter Lederman
44 Tästä on kaoottisuus kaukana. Kaiuttimen sointi oli vähintäänkin plastinen. Sukulaisuutta niin ikään sveitsiläiseen Boenickeen on myös havaittavissa. Tulossa Hermusen syyniin – kaiutin siis. Sami Penttilä ja uusi lippulaivansa Penaudio Sonata Signature. Koko ei ratkaise, sillä Soundkaosin Vox 3f soi paremmin kuin useimmat isompansa. Ranskalaisen Diptyque DP 160:n nauhadiskantin kehikko on valmistettu suomalaisesta koivuvanerista. Muotovaliot nekin. 126537_.indd 44 10.6.2019 10.34.44. Knif Rauman N°1 tyylikkäästi harmaantuneena seurassaan uunituoreet vuorovaiheiset 845-monopäätteet. Eurooppalaiset valmistajat ovat saapuneet Magnepanin apajille
Saksalainen Kawero Grande debytoi kovassa seurassa. Jokunen vuosi sitten paikalle oli saatu raskaamman rockin parista ja muun muassa Nightwishistä tuttu Marko Hietala, akustisesti. MUSIIKKIA MESSUILUN KYYTIPOIKANA Mittavimpien hifialan tapahtumien houkuttimiksi on viime vuosina alettu kiinnittää tavalla tai toisella äänentoistoon liittyviä musiikkialan toimijoita eli niin kutsuttuja artisteja. 45 Elämää brittibrändien maailmassa: SME:n uusi omistaja hankki oikeudet Garrardin tuotemerkkiin, ja ei aikaakaan kun markkinoille tupsahti klassisen 301-pyörittimen uusiopainos. Viime vuonna Münchenin-messujen musiikillisena suojelupyhimyksenä toimi hyväsoundisista äänitteistään kuulu norjalaislaulajatar Kari Bremnes, tänä vuonna tehtävään puolestaan oli valjastettu muusikko/tuottaja/studiovelho Steven Wilson. Messuhallien humussa harjoitettiin toki myös äänitekauppaa. Täystorvisetti ESD Acousticsin tapaan. Valmistajan uunituoreelle huippumallille kelpaa vain paras: Kondo. Tarjolla oli uutta ja vanhaa musiikkia, enimmäkseen vinyyliformaatissa. Sitä paljon kohuttua atmos-versiota Miles Davisin Kind Of Bluesta ei ollut vielä kaupan, vaikka sellaista PMC:n osastolla jo kuultiinkin. Saatavilla oli niin perusprässejä kuin audiofiilitason erikoispainoksiakin. Muotovaliot nekin ja yhdessä kaiutinten kanssa – megamessutkin mukaan lukien – ehdotonta soinnillista parhautta, vaikkei erityisesti kotiinpäin vetäisikään. Klasaria kelanauhoilta: ooppera neljässä näytöksessä, oma kone kullakin, ja yhdistävänä tekijänä Pavarotti. Nyt luomukeikalla oli kitaravirtuoosi Petteri Sariola. Varsovassa nähtiin taannoin itse elektropopin suurvisiiri Jean-Michel Jarre. Muukin kalusto on omaa tuotantoa ja made in USA, mutta jäljet johtavat kauas itään. Suomalaisista yrityksistä vain Genelec on toistaiseksi hyödyntänyt elävää musiikkia messumarkkinoinnissaan. Varsinaisten messujen oheen pystytetyn HifiDeluxe-tapahtuman hillitymmissä tunnelmissa paikallisen hotellin huonetiloissa esiintyi edukseen Hifimaailman kokeilussa loistanut ja muutenkin mainetta niittänyt Knif Rauman N°1, joka oli saanut seurakseen aivan uunituoreen putkitoimisen 845-monopääteparin. ?n RAPORTTI 126537_.indd 45 10.6.2019 10.35.22
Myös elokuvat ja niiden monikanavaäänentoisto ovat kiinnostuksen kohteita. Upouusi Fenestria taas on valmistajan kotiin tarkoitettujen kaiuttimien lippulaiva. klassisen musiikin puolelle. TEKSTI MATTI HERMUNEN | KUVAT VALMISTAJA JA MAURI ERONEN MATTI HERMUNEN on helsinkiläinen pitkän linjan hifiharrastaja. IKKUNA MUSIIKKIIN HIGHEND | PMC FENESTRIA -KAIUTIN Professional Monitoring Company eli PMC vakiinnutti maineensa nimensä mukaisesti kovan luokan ammattikaiuttimilla. Laitearviot perustuvat vankkaan kokemukseen useiden vuosikymmenien ajalta. Nimikkopalstallaan hän testaa intohimonsa kohteena olevia, usein hinnakkaita hifituotteita. Kuka. Hänen musiikinkuuntelunsa painottuu vahvasti ns. 46 126273_.indd 46 10.6.2019 10.43.21
Osa heistä, kuten tässä kolmantena korvana aloittava kokenut musiikkikriitikko ja tukevan hifistitaustan omaava Jukka Isopuro, kuunteli Fenestriat ensin sellaisenaan ja uudestaan Anti-Moden korjausten jälkeen. Esimerkiksi voimakkaita pitkiä bassoääniä sisältävällä Sigur Rósin Ágætis Byrjunilla korostumat osuivat hankaliin kohtiin niin, että ylempien alueiden musiikkia jäi niiden taakse. Laitteistona oli moninormisoitin Oppo 205, Regan P10-vinyylisoitin Koetsu Black -rasialla, esivahvistimena Meridian 861v8 sekä Densen 350+ -monopäätteet. Alemman alueen korostumat kuitenkin häiritsivät joillain levyillä. T oimintaperiaatteiltaan Fenestria on pitkälle samankaltainen kuin järeät ammattikäyttöön valmistettavat kakkos-, kolmostai viitossarjan transmissiolinjaan perustuvat kaiuttimet. Sillä on taipumusta korostaa ylintä aluetta. Ylemmän alueen laatu on kuitenkin erinomainen, korostumat eivät kuulu räikeytenä tai kovuutena, elleivät ne ole äänityksessä. Tilatoisto parani merkittävästi. Asioita jäi kokonaan tai osin piiloon. Aikataulusyistä perusteellisempia kuunteluvertailuja ei kuitenkaan ehditty tehdä, mutta ehkä Marlinit toivat lisää selkeyttä ja napakkuutta. Sama ilmiö toistui akustisella jatsilla, jossa tallenteesta riippuen vaikkapa kontrabasso tai rummut saattoivat olla sopivat tai sitten eivät ollenkaan. Julman kokoinen, 170 senttimetriä korkea ja 80 kilogrammaa painava Fenestria on käytännöllisintä kuljettaa osissa. Tilaa se teki tavattoman hyvin. Koska levytys on muuten hyvä, niin onkohan levyn tuottaja nukahtanut viime metreillä. Tosin välillä mieleen hiipi epäilys lievästä nasaaliudesta, vaikkapa Saint-Saënsin 3. Kaiuttimet suunnattiin aluksi melkein suoraan eteenpäin, mutta varsinkaan syvyystoisto ei vakuuttanut. Esimerkiksi 22-Pistepirkon Elevenillä Hey Maniin ruuvatut keinotekoiset tilat ja kaiut avautuivat hienosti. Ne X4 vaimensi hyvin. Kaiuttimien takana olevaan seinään etäisyys oli 180 senttimetriä ja oikeaan sivuseinään noin metri, ja vasen kaiutin tuli melko vapaaseen tilaan. Kiinnostuneita kuuntelijavieraita oli melkein ruuhkaksi. Jousissa oli sopiva, niin sanotusti oikea balanssi. Kokenut kaksikko, MR Hifin Mikko Raumanen sekä vankka ja hyvähermoinen Niko Issakainen kasasivat kaiuttimet rivakasti. Paavo Berglundin ja Euroopan kamariorkesterin Sibeliuksen 3. Äänessä oli syvyyttä, erottelua ja samaan aikaan runsaudensarvimaista rehevyyttä. Niinpä tehtiin kuten ohje sanoo, eli suunnattiin kaiuttimien säteilyakselit yhtymään noin metri kuuntelijan takana. ISOLLA SYDÄMELLÄ Ilman korjauksia Fenestria soi mehevän isosti, suorastaan mahtavasti. Jotkut, esimerkiksi Jukka Isopuro (lue lisää kohdasta Kolmannella korvalla), olivat niiden suhteen kriittisempiä. Bassoalueen laatu napakoitui, ja korostumien poisjäänti avasi tilaa alemman keskialueen tapahtumille. PMC suosittelee kolmoisjohdotusta tai jopa kolmoisvahvistusta. lun jälkipuoliskolla saatiin käyttöön porilaisen TK Cablen toiseksi parhaan Marlin-sarjan triplajohdot. Koska alemmalle alueelle jäi hieman muhkeutta, kokeiltiin sen taltuttamista DSPeakerin Anti-Mode X4:llä. Mittausten perusteella alue sadasta hertsistä alaspäin oli kokonaisuudessaan ylemmällä tasolla kuin alempi keskialue. Samalla koko kaiuttimen luonne muuttui kevyempään ja notkeampaan päin. HIGHEND 47 126273_.indd 47 10.6.2019 10.43.57. Paul Simonin ässät suhahtelivat ja Van Morrisonilla oli riivinrautamaisuutta enemmän kuin aikaisemmin, vaikka muuten herrojen levyt soivat tasapainoisesti ja avoimesti. Kahteen suureen puulaatikkoon pakattujen moduulien asennus etenee IKEA-tyylisten havainnollistavien ohjeiden avulla suoraviivaisesti. sinfonian kakkososassa. Yleinen erottelu, oli kyse yksityiskohdista tai koko esityksen selkeydestä, ei jättänyt isosti toivomisen varaa. Esitys asettui rauhallisen laajasti kaiuttimien väliin syvyysja sivusuunnassa. Dynamiikasta kertoi vakuuttavasti massiivinen orkesterimusiikki tai Jean Guilloun urkuversio Musorgskin Näyttelykuvista, jossa mentiin katakombien syvyyksiin pitemmälle ja kurinalaisemmin kuin ehkä koskaan. Fenestrian balanssi ei kuitenkaan ole täysin neutraali. Maltillisia 3–6 desibelin korostumia oli 80:n, 50:n ja hieman alle 30 hertsin korvilla. Tämän jälkeen alimman alueen yleistaso haettiin sopivaksi kuuntelun perusteella. Ei se täydellinen ole, mutta tasapainoinen, kuunneltava ja ennen kaikkea kyvykäs. Pienimuotoisella musiikilla se siirtyi syrjään soiton tieltä, ja pienet kokoonpanot tai säestyksettömät sooloartistit soivat ilmavasti. Susanne Vegan Caramel jyräsi kohtuuttomasti (Nine Objects of Desire), toisaalta saman levyn As A Childissä basso taas oli varsin kohdallaan. sinfonian orkesteri soi avarana ja monisävyisesti. PARANI EDELLEEN Alimman alueen lievien korjausten jälkeen Fenestriasta kuoriutui häikäisevä toistaja. Muotoilultaan ja rakenteeltaan se on aivan omanlaisensa. Orkesterimusiikilla korostumat kuuluivat vaimeampina, mutta ne peittivät keskialueen toistoa. Kohtuutanakka vakiokaapeli Kimber Cable 12 TC näytti yhtäkkiä hentoiselta jykevien, vakuuttavasti tehtyjen Marlinien rinnalla. Mutta Fenestriassa tekniikkaa ja käytännön ratkaisuja on kehitetty eteenpäin tai jopa pantu kokonaan uusiksi. Joitakin kuuntelijoita ilmiö ei haitannut, vaan he pitivät kaiuttimen balanssista tai kokivat pystyvänsä kuulemaan korostumien ohi. Kuunteluetäisyydeksi suositellaan suunnilleen samaa kuin kaiuttimien väli, tässä tapauksessa 220 senttimetriä, mutta paras tasapaino saatiin sijoittamalla kuuntelupaikka reilun kolmen metrin etäisyydelle. KokeiYleinen erottelu, oli kyse yksityiskohdista tai koko esityksen selkeydestä, ei jättänyt isosti toivomisen varaa. Kuitenkin niin, että soitinten sävyt ja rehevyys säilyivät. Tarkka Fenestria on, ja sen osoitti Chicago Pro Musican Stranvinsky-levytyksen (Sotilaan tarina) alkupuolen tamburiini, joka edelleen soi ihmeen kihisevän metallisena kuten muillakin tarkoilla kaiuttimilla. Musiikki tuli enimmän ajan Roonin verkkosoittimelta, jonkin verran myös vinyyliltä tai bluray-levyiltä. Komea, kookas ja kaikin puolin vaikuttava Fenestria löysi toimivan paikkansa melkoisen siirtelyja koekuuntelushow’n jälkeen
Ylimmän alueen noususta huolimatta useimmat kuuntelijat totesivat Fenestrian olevan luonteeltaan hieman kohtelias. Taaimmaiset esiintyjät eivät ehkä mene aivan pihan perille, mutta varsinkin sivusuuntainen erottelu on harvinaisen tarkkaa. Alison Kraussin sinänsä hienot levyt on ruuvattu soimaan kovin mukavasti, ja Fenestrioilla hunajaisuus hiipi hieman rinnuksille. KUUNTELE LAULAJIA Fenestria tekee hyvää laulusolisteille. Kovin ovat erilaisia, mutta maallikon korvalle kaikki täysipainoisia. Ensin mainittu esiintyi Hifimaailman numerossa 5/2016 ja jälkimmäinen puolestaan numerossa 7/2017. Kyse lienee tietoisesti kaiuttimeen rakennetusta balanssista. Kun alkuun pääsin, niin tuli kokeiltua sekin, miten Renee Fleming, Jessye Norman, Soile Isokoski ja Elisabeth Schwarzkopf tulkitsivat Straussin Neljä viimeistä laulua. Samaan ihasteluun menivät uudempi ja varhaisempi Cecilia Bartoli (esimerkiksi Rossini Arias tai tuore Antonio Vivaldi) ja Anita O`Dayn Time for Two. Se ulottuu matalalle ja pysyy useimmiten erinomaisesti kurissa. Se muutti monta levyä astetta korvaystävällisemmäksi. Vaikka Joan Baez tai Lucinda Williams saattoivat välillä olla hieman rintavoittoisia, oli heidän laulantansa sävyt ja laulutapansa nautittavaa. Basso soi parhaimmillaan kauniin sävykkäästi ja ilmeikkäästi. Fenestriasta ei kuitenkaan ole tehty hampaatonta. Selvää sukulaisuutta on PMC:n aikaisempiin malleihin, kuten esimerkiksi BB5 SE ja MB2 SE. Vaikkapa Weather Reportin levyillä oli yllin kyllin purevuutta ja korviinkäyvyyttä, rokki rämisi ja orkesterin vasket purivat. Mark Knopflerin monilla levyillä suorastaan korvia hyväilevä soundimaailma meni turhan pitkälle hemmotteluun päin. Fenestria kertoo hyvin pitkälle, kuinka laulaja taustajoukkoineen homman hoitavat ja samalla senkin mikä ehkä on ollut Fenestria kertoo hyvin pitkälle, kuinka laulaja taustajoukkoineen homman hoitavat ja samalla senkin mikä ehkä on ollut lauluntekijän ja tuottajan tarkoitus. Tilaa ja syvyyttä Fenestria toistaa erinomaisesti. 48 126273_.indd 48 10.6.2019 10.45.06
Ylempi bassomoduuli lukittuu alemman päällä oleviin liukupintoihin, ja niiden väliin jäävään aukkoon työnnetään keskiääni– diskanttiasetelma. Samaan hengenvetoon he lisäävät, että se on myös yksi parhaista kilpailijoihin verrattuna. Voimakkaalla magneetilla varustettua tasapintaista elementtiä jäykistää kahden ristikkäin kudotun hiilikuitukerroksen välissä oleva hunajakennomainen ydin. Toimintaperiaatteeltaan Fenestria on 6-elementtinen transmissiolinjaan pohjautuva kolmitiekaiutin. Muotoiltu pesä tarjoaa keskiääniselle ja diskantille akustisesti ihanteelliset puitteet ja suojaa niitä samalla kotelon värinöiltä. Keskiäänisen toiminta-alue on harvinaisen laaja – jakotaajuudet 380 ja 3 800 hertsiä –, joten sen rooli useimpien soittimien ja lauluäänen toistossa on aivan keskeinen. Bassojen taka-aalto johdetaan 2,4 metrin pituisiin transmissiolinjoihin. Siivekkeiden aerodynaamiseen muotoiluun saatiin oppia kilpa-autoteknologiasta. Saman tyyppisiä elementtejä käytetään PMC:n uusissa OB-sarjan monitoreissa, mutta Fenestriassa niitä on paranneltu edelleen. Kokoonpanoltaan Fenestria on fiksu. Sonoflex-materiaalista tehdyn diskantin läpimitta on 19 millimetriä. Idea paneelien käyttöön saatiin rakennusteollisuudesta, jossa korkeiden rakennusten epätoivottuja värähtelyjä estetään tai pidetään kurissa niin kutsutulla massavaimennustekniikalla. Raskastekoinen valujalusta suojaa sen sisään rakennettua jakosuodinta. FENESTRIAN TAUSTAA FENESTRIAN SYNNYTTÄMISESSÄ auttoi ratkaisevasti kuusivuotinen kaiutinteknologian kehittämishanke Manchesterin yliopiston sekä National Physical Labs -yksikön kanssa. Lattianrajaan ja yläosaan avautuvien porttien siivekkeillä rauhoitetaan ilmavirtauksen ääniä. HIGHEND 49 126273_.indd 49 10.6.2019 10.45.39. Keskialueja diskanttielementit istuvat massiivisessa valualumiinikehikossa, PMC:n kielellä ”pesässä”, joka asettuu sopivalle kuuntelukorkeudelle bassomoduulien väliin. Tuloksista ylpeä PMC sanookin, että Fenestria on heidän tähän mennessä paras passiivikaiuttimensa. Viisi kiloa painavat paneelit vaimentavat kotelon värähtelyjä mitattavissa määrin, mikä taas vähentää kotelon elämisestä aiheutuvaa äänen värittymistä. Ei yhtään johtoa: kaikki kytkennät tehdään kaiuttimen osiin upotetuilla liittimillä. Keskiääninen ja diskantti on asennettu niitä kannattelevaan alumiiniseen pesään joustavilla kiinnikkeillä. Samoin kuin bassoja sitä on paranneltu aikaisemmasta versiosta. Kiinnityksiä varmistamaan kierretään muutama pultti, ja se on siinä. Bassomoduulien sivuseiniä peittävät niihin joustavilla kiinnikkeillä istutetut, lievästi kaarevat paneelit, joilla on kahdenlainen tehtävä. Keskialueena on PMC:n maineikas järeällä magneetilla varustettu ja vaimennettuun takakammioon hengittävä 75-millimetrinen pehmeäkupuinen elementti. Lisäksi alumiinipesän kiinnitys bassomoduuleihin on vaimennettu. Sen yläja alamoduuleissa on kaikkiaan neljä pitkäiskuista 165 millimetrin bassoa. Ulkonäön ohella niiden tärkeimpänä tehtävänä on parantaa toistoa. Jalustaan ruuvataan mukana tulevat vankat piikit, ja alempi bassomoduuli kiinnitetään jalustaan neljällä pultilla
Jousikvartetin voimasoittoon tuli aggressiivisia sävyjä. Joillakin näytteillä tuntuu, että keskialueen tietyt osat ovat aavistuksen vaimeat, mikä tiukasti ottaen on poikkeama neutraalista toistosta mutta palvelee mukavasti varsinkin vähän rupisempia kevyen musiikin äänityksiä. Šostakovitšin 11. Siirtymä keskialueelta kohti diskanttia olisi saanut olla sulavampi. Toisaalta Lenni-Kalle Taipaleen ravakka jazzfunk toimi oikein hyvin. sinfonian joukkoteurastuskohtauksessa isorumpu jytkytti yli koko orkesterin. Bassotoisto istuu hyvin kaiuttimen äärimmäisyyksiä välttelevään luonteeseen. Kokonaissummana kaiutin teki hyvää ohuille tai vaisuille äänitteille. Hauska kokonaisuus, vaikka – tai ehkä juuri siksi – ei ihan neutraali toistin olekaan. Kaksijakoinen luonne paljastui musiikilla, jossa basso ei dominoinut. KOLMANNELLA KORVALLA JUKKA ISOPURO ON HARMI, ETTÄ JUHLAVAN NÄKÖINEN ja hintainen kaiutin virittää odotukset taivaisiin. Viihdefaktori on varsin vahva – basso jysähtää ja pelti helähtää. Liika on liikaa. Musorgs kin Näyttelykuvien urkusovituksessa basso-osasto otti riemuvoiton, kun jalkioäänet saivat paikat tärisemään toden teolla. Lähinnä tuttujen levyjen pianon sävyssä kuulee sen, että keskialue on enemmänkin hiukan anteeksiantava kuin armottoman viivasuora. Alimpia taajuuksia ei luonnehdi niinkään erityisen kireäksi vedetty paukkubasso, vaan kyseessä on paremminkin muhevan dynaaminen jytäbasso. Läsnäolorekisterissä aisti pientä ohentumaa. Viulu sai ylimääräisen annoksen kipakkuutta. Tässä suhteessa Metallica toimii paremmin kuin Mozart, vaikka kaiutin ei hirveän valikoiva olekaan. Tärisyttävä ja notkahtamaton basso kuuluu kaiuttimen vahvuuksiin, vaikka se tuo paksuutta ja pehmentää bassolinjojen seurattavuutta. Ääni ei kuitenkaan ole kuiva, vaan eheä vaikutelma syntyy esillepanon yhtenäisyydestä ja saumattomuudesta. DSPeaker Anti-Mode X4:n huonekorjaus ohensi supermatalia mutta jätti energiaa yläbassoon, mikä sai alapään tuntumaan voimattomalta. Parhaimmillaan äänitteestä syntyi vaihtoehtoinen tulkinta, joka oli omalla tavallaan perusteltu ja nautittava. Muutenkin äänikuva on enemmänkin viitteellisen avara kuin aidosti konserttisaliin kurkistava. 50 126273_.indd 50 10.6.2019 10.46.42. Tilatoisto oli hyvää keskitasoa. Hitaat supermatalat tärisyttivät huonetta. TOISELLA KORVALLA MIKAEL NEDERSTRÖM VARSIN YTIMEKÄS JA TYMÄKKÄ soundi. Voimallisen muhkea mutta pehmentelevä basso aiheutti päänvaivaa ja vei huomiota muilta sointiominaisuuksilta. Diskantti on kirkas, ja symbaalien läjähdys toistuu vapautuneen avoimesti, ehkä jopa hivenen elävää elämää elävämmin. Äänilähteet levittäytyivät stereokantaan tasaisesti, vaikkakaan ei neulanterävästi. X4:n tarjoaman korjauksen hyllynosto yhdellä desibelillä osoittautui hyväksi kompromissiksi. Huippuodotuksista nimittäin on vain yksi suunta: alaspäin
Kouriintuntuvammin tämä tulee selväksi Viitasen Piian kappaleessa Olen kulkenut kanssasi matkaa (Terhokodin tueksi tehty levy), jossa Piian koruton, mitään tarpeetonta lisäilemätön laulu hiljentää kuuntelijan. Onneksi kyse ei ole liiallisesta pehmeydestä tai mussuilusta, vaan tarvittaessa purevuutta piisaa. Fenestriassa on kohteliaisuutta, joka saa useimmat levyt soimaan hyvin. ?n PMC FENESTRIA Hinta 51 900 €/pari Edustaja MR Hifi Lisätietoja mrhifi.fi pmc-speakers.com Mitat (lxkxs) 37 x 179 x 62,3 cm Paino 80 kg Toimintaperiaate 3-tie, transmissiolinja Suurin suositeltava teho 1 kW Nimellisimpedanssi 4 Ohm Elementit -basso 4 x 160 mm -keskialue 75 mm -diskantti 19,5 mm Jakotaajuus 380 Hz, 3 800 Hz Liitin 3 x naparuuvi Kaksoisjohdotus Kaksoistai kolmoisjohdotus mahdollinen HIGHEND 51 126273_.indd 51 10.6.2019 10.47.08. Sen jälkeen on vaikea kuunnella muuta. Ehkä studiotason äänenraatelua arvostava ei näitä kuitenkaan hanki. Kuunteluhuoneen on kuitenkin oltava riittävän iso, eikä Fenestriaa kannata yrittää pieneen tilaan. Vaikka Fenestriasta on löydettävissä pieniä parannuskohtia, on se ehdottomasti yksi parhaista täällä käyneistä kaiuttimista. ON SE HIENO Fenestrian vahvuudet tulevat parhaiten esiin vaativalla aineistolla: silloin kun musiikissa on laaja dynamiikka, pitää toistaa puhtaasti matalimmatkin osuudet, on isosti iskua, tai kun vaan kuunnellaan kovaa. lauluntekijän ja tuottajan tarkoitus. Ovat ne erinomaiset pienimuotoisellakin musiikilla, mutta siihen riittäisi kapasiteetiltaan ja dynaamisilta kyvyiltään maltillisempi toistin. On syytä pitää pitkä tauko ja lähteä kävelylle. Maltillisella huonekorjauksella sen alemman alueen toistoa saa edelleen viilattua, mutta sellaisenaankin se kävi monelle kuuntelijalle
ELOISUUDEN ESTETIIKKAA HIGHEND | CONTRAST AUDIO LENS -KAIUTTIMET & ENCORE 7 EGG-SHELL PRESTIGE 9.3 -INTEGROITU VAHVISTIN TEKSTI JAAKKO ERÄPUU | KUVAT VALMISTAJA 52 126671_.indd 52 10.6.2019 10.53.19
Pinta-alan kasvatuksella on ilmeisesti haettu hallittua suuntaavuutta. Lens on bassoviritykseltään refleksiKorkkia, paperia, silkkiä ja puuta eikä jakosuodinta – Contrast Audio liikkuu näköjään luomulinjoilla. Toinen etulevyyn liittyvä erikoisuus jää puolestaan helposti havaitsematta, sillä julkisivun ja varsinaisen kaiutinkotelon väliin on konstruoitu parin millimetrin paksuinen korkkieriste, jolla pyrittäneen minimoimaan basso–keskiäänisen koteloon kohdistamat resonanssit. Contrast Lens on saatavilla mustalla, valkoisella, punaisella, puunvärisellä ja kiiltävän sinertävällä kameleonttijulkisivulla. Kaksiteisen kaiuttimen elementtien läpimitat ovat 5,5 ja yksi tuuma, joista ensin mainittu on suotamaton eli suoraan kytketty. Korkkia, paperia, silkkiä ja puuta eikä jakosuodinta – Contrast Audio liikkuu näköjään luomulinjoilla. Contrast Audio on kaiutinvalmistajaksi melkoisen omaehtoinen ja -varainen, sillä sen rakenneratkaisuista osa kielii valtavirroista poikkeavista ajatusmalleista. Basso–keskiäänisen paperikartion keskiöstä löytyy puinen kartiomainen vaiheplugi. Silkkikalottisen diskanttielementin ylipäästöstä huolehtii yksi kondensaattori. Suomeen ukrainalainen hifi saapui Contrast Audion Lens-kaiutinten myötä Vantaan Hifi–High End -messujen kautta. Putkivahvistinystävällisyyttä siis herkkyyslukeman ohessa silläkin suunnalla havaittavissa. Refleksiaukko on vaakatasossa pitkänomainen ja suorakaiteen muotoinen, ja se avautuu takalevyn yläosasta alaviistoon. U krainan Kiovassa kaiuttimia valmistavan Contrast Audion historia alan toimijana on jo parin vuosikymmenen mittainen. Yhteiskunnallisten levottomuuksien Ukraina on jo vuosia ollut itäisen Euroopan hifistyneimpiä kolkkia, mistä todisteena toimivat vaikkapa sikäläiset valmisteet alan kansainvälisten tapahtumien valokeiloissa. Kaukosäädettävän vahvistimen virtaHIGHEND 53 126671_.indd 53 10.6.2019 10.53.42. toiminen. Kaiutinten ja elementtien ohessa Contrast Audion tuotesortimenttiin kuuluvat väli-, kaiutinja verkkokaapelit. Designia voisi äkkipäätä luulla ranskalaiseksi, mutta vahvistimen kotimaa ompi kuitenkin Puola. Peilimäisen kirkas teräs, lasi ja V-asentoon tällätyt pääteputket eivät ole ihan jokapäiväinen näky edes hifin ihmeellisessä maailmassa. Sen mallisto koostuu tätä nykyä seitsemästä kaiuttimesta, joista kokeiluun saatu Lens-jalustamalli edustaa keskikastia. VIRTAVIIVAISUUTTA V-TYYLILLÄ Jos on Contrast Lens joiltain osin persoonallinen tapaus, niin maahantuojan sen mukaan pyynnöstä saattama EggShell Prestige 9.3 -integroitu putkivahvistin se vasta alan normistosta poikkeaakin, ainakin ulkoisen olemuksensa ansiosta. JUJU JULKISIVUN TAKANA Contrast Lens -kaiuttimen silmiinpistävin piirre on sen julkisivun koko. Refleksitoimisuus venyttää valmistajan mukaan bassotoistoa kaiuttimen kokoon nähden varsin alas: 35 hertsiä (-3 desibeliä) on pienehkölle jalustakaiuttimelle kova lukema, varsinkin kun kyseessä on herkkyydellä 95 desibeliä per watti siunattu toistin. Etulevy on nimittäin varsinaista kaiutinkoteloa korkeampi ja leveämpi. Lensin nimellisimpedanssi on 16 ohmia. Tämän ohessa yritys hyödyntää itse suunnittelemiaan ja valmistamiaan kaiutinelementtejä
54 126671_.indd 54 10.6.2019 10.54.01. Komennot suoritetaan sitä tasolla pyöritellen. Parhaimmillaan toisto avautui energiseksi ja ilmavaksi sävelten vuoksi poikkeuksellisen hyvin. Rytmimusiikin levyarvosteluista journalistisen uransa aloittanut ja sittemmin myös hifiin korvansa kallistanut audiokonkari poimii kokeiltavaksi laitetarjonnan valtavirrasta poikkeavia mielenkiintoisia tuotteita. Akkukäyttöinen kaukosäädin on mallia pallo ja kokoluokkaa petanque. Ne kun soivat kokoistaan isommin, selkeästi ja kontrolloidusti. A-luokassa single end -periaatteella operoiva Egg-Shell Prestige 9.3 tuottaa 2 x 9 watin tehon kahdella EL34-pentodilla. Kuka. Sen etuasteesta löytyvät EF86ja 12AX7-parit, ja tasasuuntaus hoituu 5AR4:llä. AVOIMESTI ARTIKULOIVA Talon audiojärjestelmään kytkettynä Lensit pääsivät vähän yllättämään. Bassopää nyt ei järin syvälle ulottunut, mutta ne matalat, jotka ilmoille irtosivat, soivat napakasti ja pidäkkeettömästi, niin kuin muutkin äänialueet. kytkimet, on/off ja off/standby, löytyvät laitteen alta. 9.3:n täyteläinen ja yläpäästään maltillinen soundi sattui sopivaisesti kompensoimaan kaiutinten vastaavilla alueilla esiintyviä ominaispiirteitä. Kaukon akkua ladataan usb-liitännän kautta. Äänikuva täytti koko kaiutinten takana olevan seinän ja ulottui sitä huomattavasti etäämmäs myös syvyyssuunnassa. Vaakasuoraan asetettu kookas voimakkuudensäätöpyörä puolestaan sijoittuu julkisivun alareunaan. Eikä soundi jäänyt kaiuttimien ympärille pyörimään. Bravo! Vapautuneen ja vauhdikkaan toiston Akilleen kantapää taisi sijaita jossain JAAKKO ERÄPUU on maaseudun rauhassa asuva, laadukasta ääntä suuresti arvostava äänentoiston rautainen ammattilainen, yli neljännesvuosisadan kokemuksella
Esimerkiksi 2A3-triodein loihditulla single end -kolmewattisella pääsi yllättävän pitkälle, ja jopa 1,5 watin ameriikan-OTL riitti hiukka hillitympään herkutteluun. Tai sitten ei. Trumpetisti Paolo Fresun ja basisti Lars Danielssonin herkkävireinen duoilu otsikolla Summerwind, Orquesta Akokánin autenttisuutta onnistuneesti tavoitteleva kuubalainen rytmiikka, Harriet Tubman Trion tuima dubjazz sekä Cecilia Bartolin ja Ensemble Matheusin virtuoosinen Vivaldi-albumi, kaikki hoituivat – lievin bassovarauksin – genren edellyttämällä tavalla melkoisiin äänenpaineisiin asti, jonka jälkeen äänikuvaan astui aavistuksen ahdistuneempi sivujuonne. Täysin tyydyttävä balanssi löytyy kyllä suhteellisen vähällä vaivalla. Niiden kanssa olisi pyöritellyt levyjä pitempäänkin. Lens on itse asiassa kokoisekseen melkoisen messevä kaiutin, jonka hyveet peittoavat pienet puutteet reilulla marginaalilla. Ehkä Lens on kuitenkin hiukan valikoiva kuunneltavan musiikin suhteen. Paitsi ehkä äärimmäisessä hädässä, mikä tässä nimenomaisessa tapauksessa tarkoitti pikaista koestusta urkuäänitteellä. Edellä mainitun ilmiön sai halutessaan minimoitua sijoittamalla kaiuttimet lähemmäs rajapintoja, joskin tällöin soinnin avoimuus ja artikuloinnin tarkkuus hivenen kärsivät. Prestige 9.3 soi ihan mukavasti, parhaimmillaan jopa hienosti, mutta ehkä sen painokkain pointti piilee kuitenkin designissa. Mutta tulipahan todettua, että tiettyä yleispätevyyttä löytyy sieltäkin, mistä sitä ennakkoluuloisempi ei osaisi edes etsiä. Ei niinkään vähän laajakaistamaisella otteella akustisvoittoista rytmimusiikkia käsittelevä Lens klaarasi klasarin ja räiCONTRAST AUDIO LENS Hinta 2 200 € Edustaja Audioshop Ratilainen Lisätietoja audioshop.fi contrastaudio.ua Mitat (lxkxs) 24 x 37 x 24,3 cm Paino 9 kg Toimintaperiaate 2-tie refleksi Suurin suositeltava teho Nimellisimpedanssi 16 Ohm Elementit -basso–keskiääninen 140 mm -diskantti 25 mm Jakotaajuus Liitin Naparuuvi Kaksoisjohdotus Ei Muuta Herkkyys 95 dB/W, ei jakosuodinta ENCORE7 EGG-SHELL PRESTIGE 9.3 Hinta 3 450 € Edustaja Audio Shop Ratilainen Lisätietoja audioshop.fi encore7.com Mitat (lxkxs) 40 x 19 x 39 cm Paino 19 kg Tulot 3 x rca Lähdöt Kaiutin 4 ja 8 Ohm Muuta Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Teho 9 W Taajuusvaste 30-20 000 Hz meenkin kunniakkaasti kokoisekseen, kun tulilla oli kahdeksan watin vuorovaiheinen vahvero. LÄPI NÄKYY, LÄMPIMÄN PITÄÄ Journalistin leikkisästi Art Deco -audioakvaarioksi nimeämä Egg-Shell Prestige 9.3 istui Contrast Lensin seuraan ongelmattomasti, jopa mainiosti, vaikka paritus perustuikin vain yhteiseen maahantuojaan, ei sen kummempaan synergian tavoitteluun. Omaehtoisuutta vahvistimen ulkoisesta olemuksesta ei kyllä puutu. SYMPAATTINEN PARIVALJAKKO Contrast Lens ja Encore 7 Egg-Shell Prestige 9.3 osoittautuivat sympaattisiksi audiokapineiksi. Alkoi alapääkin heräillä henkiin eikä jäänyt ylempien alueiden hillitön resoluutio arvailujen varaan, kun puolalainen lasitavara laittoi saman valtakunnan kaiutinten myötävaikutuksella ilman liikkeelle. Prestige 9.3:n kyvystä skaalautua oheiskaluston myötä pääsi jyvälle, kun kytki sen perään taloon tupsahtaneet 15-tuumaisilla woofereilla ja torvikuormitteisella beryllium-diskantilla varustetut kovapuhujat herkkyydellä 96 desibeliä per watti. En puhuisi rasittavuudesta enkä edes ärhäkkyydestä, mutta en myöskään neutraliteetista. Journalistin musiikillisiin mieltymyksiin se vastasi varsin hyvin, mutta ymmärrän kyllä, että suoraviivaisemman paahteen ystäviltä ei taitaisi tulla yhtä vilpitöntä suositusta kuin vähemmällä hälyllä varustetun musiikin parissa viihtyvältä. Kas kun 9.3:n täyteläinen ja yläpäästään maltillinen soundi sattui sopivaisesti kompensoimaan kaiutinten vastaavilla alueilla esiintyviä ominaispiirteitä. ylemmän keskialueen tienoilla, missä se aiheutti enemmän tai vähemmän kirpakoita kuulokuvia äänitteen genrestä tai tuotantotavasta riippuen. Kaiuttimen herkkyys mahdollisti kytkeytymisen pienitehoisimpienkin putkosten perään ilman hengenahdistuksen tuntua. Ehkä kaikkein massiivisin meno jäi raskainta rutistusta vaille, mutta ei silti tehnyt mieli sössiä soundia subbarilla. Sopivassa miljöössä se lieneekin paremmin kotonaan kuin perinteiset ratkaisut ”kantti kertaa kantti alujulkisivulla ja pyöröpotikoilla” tai ”muuntajamötikät puulaatikon kannella putkien kera”.??n HIGHEND 55 126671_.indd 55 10.6.2019 10.54.12. Eli valmistajan ilmoittamissa lukemissa lienee vinha perä
BIG MAC KAIKILLA HERKUILLA HIGHEND | MCINTOSH MA9000 -VAHVISTIN Otsikkoa ei vain voinut välttää, sillä kuulolla käynyt paketti sisälsi lähes 46 kiloa Amerikan herkkua. TEKSTI JUSSI ARVIO | KUVAT VALMISTAJA Työhuoneeni vaikutti äkkiä kutistuneen. Tutustumisen perusteella kalorivapaa korvakarkki kelpaisi moneen kattaukseen. Lattialla nököttävä, liioitellusti hehtolitran pahvilaatikko tuntui imevän niin valon kuin hapenkin. 56 126326_.indd 56 10.6.2019 11.03.01
Malliston huipulla notkuu niin putkikuin transistorivaihtoehtoja heille, joille raha on merkityksetön vaihdantaväline ja vain paras kyllin hyvää. HIGHEND 57 126326_.indd 57 10.6.2019 11.03.14. TREENATTU Työhuoneeni vaikutti äkkiä kutistuneen. M cIntosh lukeutuu ansaitusti alan ikiliikkujiin. Kuten sanotaan, kirjaa ei pitäisi tuomita kansien perusteella. Ollakseni rehellinen, niin minua ei McIntoshin ulkoinen olemus ole koskaan kosiskellut. Kenties juuri oman asennevammani takia en ole aiemmin kokenut suurta tarvetta tutustua aiheeseen pintaa syvemmältä. Tänä päivänä McIntoshin sinivihreä ledien loimu kattaa kaiken aina langattomista lifestyle-kaiuttimista levysoittimien kautta kotiteatteriin. Vähitellen, vuosien ja vuosikymmenien edetessä mallisto on laajentunut joka suuntaan. Sittemmin 1960-luku toi Grateful Deadin ja Wall of Soundin sekä tavaramerkiksi muodostuneet, vahvistimien valaistut maskit. Vasta seuraavana päivänä saisin nostoapua. Vuonna 1949 toimintansa aloittanut valmistaja vakuutti nopeasti ammattilaisten lisäksi kuluttajat. Lattialla nököttävä, liioitellusti hehtolitran pahvilaatikko tuntui imevän niin valon kuin hapenkin. Sain juuri ja juuri siirrettyä sen omin voimin sivuun. Olen pitänyt niiden massaa, kolhoutta ja sinivihreitä valoinstallaatioita turhana huomiohakuisuutena
Sitä varten takapaneelissa on erilliset lähdöt kahden, neljän ja kahdeksan ohmin impedansseille. Testosteronia pullistelevan ja itsevarmuutta viestivän ulkokuoren alta pilkotti myös viimeisen päälle treenattu lihaksisto. Pintahikeä otsalta kuivatellen aloitin silmämääräisen tutustumisen tulokkaaseen. Sen ansiosta kaikenlaiset häviöt itse muuntajassa jäävät vähäisiksi. MIETITYT MUODOT McIntosh ei piilottele herkkujaan. Niinpä painolle löytyy luonteva selitys. Hyvin tehtynä ja pienillä, alle 50 voltin jännitteillä autoformeri voi siten olla parempi kuin tavanomainen ensiö-/ toisiokäämillä varustettu muuntaja. sekä nimeämiset ja niin edelleen. Kiristämistä varten toimitetaan oma työkalunsa. Takapaneeli on tupaten täynnä siististi ja harkitusti sijoitettuja liittimiä. Näiden alapuolella on kahdeksan kiertosäädintä taajuuskorjaimelle sekä fyysisesti vähän suuremmat oton ja voimakkuuden säätimet. Autoformereiden kuparissa on vähemmän eristettä kuin perinteisessä muuntajassa. AUTOFORMEREILLA EROTTUVA McIntosh MA9000:n rakenne on kaikin puolin vakuuttava; taiten pokattu metallirunko, valtavat Mc-tyylitellyt jäähdytysrivat, kookas verkkomuuntaja. Koko komeuden kruunaa kaksi varsin kookasta kantokahvaa. Kaaos syntyi lähinnä siitä, että laitteesta oli vaikea saada otetta. Taajuuskorjain on aidosti käyttökelpoinen, sillä sen säädöt mahdollistavat ±12 desibelin muutokset alueilla 25, 50, 100, 200, 400, 1 000, 2 500 sekä 10 000 hertsiä. Valmistaja voisi harkita myös taakse otekahvoja. Terävät kulmat ja jäähdytysrivat ovat epäkiitollisia pintoja kantajalleen. Mainittakoon samalla, että kaiutinliittimet ovat luokkaa ydinvoimala-approved. Esimerkiksi ottoherkkyydet ovat tasattavissa, otot nimettävissä ja niin edelleen. Etumaskissa on kaikki tarvittavat säätimet suorastaan tyrkyllä. Näytön molemmin puolin on vielä tukku käyttöpainikkeita; stand by -tila, pikavaimennus, eq päälle tai pois sekä valinnat linjalähdöille. Itse asiassa muutama watti on pääosin Käytännössä McIntoshin valitseman rakenteen etu on, että vahvistin kykenee takaamaan luvatut 300 wattia kaikille kaiutinkuormille. EPÄTYYPILLISESSÄ SEURASSA Pulskea vahvistin astui hieman epätyypilliseen ympäristöön. MA9000 on myös hengästyttävän monipuolinen laite. Kuormapäässä käytetään valmistajalle tunnusomaisesti niin sanottuja autoformereita eli säästömuuntajia, jotka ovat nekin massiivisia kooltaan. Vasemmassa laidassa sijaitsee 6,3 millimetrin kuulokeanto. Niiden alle taas on sijoitettu parin rivin tekstinäyttö. Pienen kaaoksen saattelemana laskimme viimein pompöösin luomuksen vaihtoehtoiselle, raskaita lasteja kestävälle telineelleni. Se kertoo valikon tilan, valitun oton ja äänenvoimakkuuden, auttaa säätämään kanavatasapainon, paljastaa da-muuntimen signaaliformaatin ynnä muuta. Selkeää ja helppokäyttöistä valikkoa tarvitaan lähinnä silloin, kun halutaan muuttaa erinäisiä perusasetuksia. Se sisältää erotettavat etuja pääteasteet, monipuolisilla säädöillä olevat mmja mc-korjaimet (molemmille omat maadoitusruuvit ja ottoliittimet), moduuliksi rakennetun ja myöhemmin siis päivitettävissä olevan da-muuntimen, 8-alueisen taajuuskorjaimen, kuulokevahvistimen ja aimo annoksen säädettävyyttä. Niinpä langat ovat tiukemmin rungossa. Kuten arvata saattaa, ei viimeistelyssä ilmennyt puutteita. Koska kaiuttimeni herkkyys on korkea (yli 90 desibeliä per watti per metri) ja simppelin jakosuotimen käytös sisäsiistiä, ei muskeleiden tarve ollut suuren suuri. Tarkempi kuvaus löytyy teknisestä osiosta. Näitä ovat esimerkiksi automaattinen stand by -tila päälle ja pois, ottojen keskinäiset herkkyydet 58 126326_.indd 58 10.6.2019 11.03.27. Monimuotoisuus on kuitenkin onnistuttu paketoimaan kiehtovaksi käyttöliittymäksi, joka alkuhämmennyksen jälkeen osoittautuu harkitun toimivaksi. Suurten analogisten vu-mittareiden keskellä on valaistu merkkija mallitunnus
Nyt, omassa työhuoneessani, koin tavoittaneeni jotakin samaa. Rehevyys ilmeni myös niin, että ääni tuppautui hieman röyhkeästi kaiuttimien etulinjalle. Tarkastin varmuuden vuoksi sekä kaiutinkaapelien että verkkojohdon vaiheet. MA9000 osoittautui erittäin tarkaksi. McIntosh taas kutittelee harmoniset esiin tasaisemmin, avoimemmin ja eittämättä vähemmän värittyneinä. Dynaamiselta vaihtelultaan maltillisen maanläheinen tuotos saattaisi sellaisena jäädä taustatapetiksi. riittänyt tuudittamaan kuulijansa euforiaan. Pianolla McIntosh toi instrumentin lähemmäs kuin Illusion. Illusion keskittyi HIGHEND 59 126326_.indd 59 10.6.2019 11.03.39. Ylä-äänien resoluutio saa kauniin mutta lievästi matan sävyn. Vieraassa akustiikassakin vaivattomuus sekä tasapainoisuus vakuuttivat. Sama toistui lauluyhtye Rajattomalla, Ylioppilaskunnan Laulajilla ja monilla muilla. Turhan hätäilevä ja hosuvaksi viritetty boogie-setti saattaisi hyvinkin runnoa pehmeät sormeilut pikkurillistä peukaloksi. Onneksi muut ominaisuudet eivät jääneet ensi-innostuksen alle. Kaikki mainittu tuki jopa hieman yllättäen esimerkiksi Anouar Brahem Trion kaltaista vähäeleistä mutta monitulkintaista ja -kansallista instrumentaalia (Anouar Brahem Trio: Astrakan Café [ECM]). Etevyys riittäisi tässä mielessä mainiosti referenssin rooliin. Tästä kieli myös vu-mittareiden laiska liike, joka tyytyi pysymään asteikon alkupäässä silloinkin, kun meno eksyi vaarallisille rajamaille. Niinpä käytin sitä ensisijaisena ottona Macbook Air -koneen ja Audirvanan yhdistelmällä. Kytkin myös cd-pyörittimen DA-1-moduulin koaksiaaliottoon. Sen DA-1-digimoduuli osoittautui erittäin laadukkaaksi. Kun oikein tekee mieli hurvitella, niin soittovuoron saavat Jarmo Ohvon suunnittelemat, sata wattia kanavaan puskevat Illusion OTL 100 -putkipäätteet vuodelta 1994. Tämä oli ajoittain aitona huolena, sillä olosuhteisiin nähden rajaton teho, tasapainoinen ääni, naapureiden puute ja hyvä akustiikka tekevät helposti tepposensa. Levyn rauhaisassa otteessa on hypnoottisia elementtejä. Sen lievän tungettelevuuden kanssa live-äänitteet olivat eloisaa ja innostavaa kuultavaa. Tämä ilmeni erinomaisesti vaikkapa Ladysmith Black Mambazon maailmanmusiikilla. Toisaalta laatulaitteen odottaa toimivan forten ohella myös pianolla. Koska pidän suuresta mutta jäsentyneestä äänestä, pidin myös McIntoshista. Lisäksi sisäisen muuntimen äänellinen profiili tuntui istuvan Totaldacia paremmin kokonaisuuteen. Vaan ei kompastellut amerikanrauta vaisuutta kunnioittavassa viitekehyksessäkään, vaikka kuinka koitin. Sain myöhemmin todeta, että ihan väärässä hän ei ollut. VAKAVASTI OTETTAVA Kuuntelin vahvistimen ensisijaisesti omana kokonaisuutenaan. Ääni asettui etuseinän kokoiseksi eli kaiutinlinjaa leveämmäksi. Se kaivoi esiin suurin piirtein kaiken kaivettavissa olevan. Ei kuitenkaan mäkkäri. Tällä tarkoitan, että vasaran iskut ja sormien juoksu muodostivat melodian rinnalle tärkeän kerronnallisen elementin. Siitä huolimatta Illusion Double Line -etusen ja OTL 100 -päätteiden mausteisuus vetää sointi-ihanteellani pidemmän korren. Ainakin jollei sitä tulkitseva setti olisi riittävän läpinäkyvä ja ennen kaikkea oud-soittimen hienon vienoja nyansseja paljastava. Voisi myös ajatella niinkin, että dynamiikka ei rajoittunut ainakaan testatun vahvistimen tehojen puutteesta. Jo mainittu tarkkuus ei ollut veitsenterävästi viiltävää vaan luonnollisen resoluution osoittamatta esiin nostavaa. Koska kaiuttimista sivuseiniin on matkaa reippaasti ja suuntaus tiukasti kuuntelupisteeseen, ei syyksi kannata ehdottaa heijasteita. Samaan aikaan se täytti käytettävissä olevan tilan koko lailla hyödykseen. Kuoron piirto oli parasta a-luokkaa. Sama albumi Illusion-vahvistuksen kautta kuunneltuna on ääneltään pienempi, syväterävämpi ja selvästi lämminsävyisempi. Tästä päästäänkin itse asiaan. Kun viime vuoden puolella haastattelin pitkän linjan McIntosh-ammattilaista, hän luonnehti valmistajalle tunnusomaiseksi iskevyyttä, voiman tuntua ja yleistä tasapainoisuutta
No jaa. Vaikka Illusion OTL 100 tuntuikin tuovan alakerran sävyjä esiin hienoisesti enemmän, niin toisaalta se myös tuntui korostavan jotakin vähäistä, mitä MA9000 ei löytänyt. Itse asiassa menen niin pitkälle, että väitän McIntosh MA9000:n olevan reilun 15 000 euron hinnallaan suorastaan edullinen hankinta. Kun sukellettiin syvälle, niin sen aisti. Itse en lämmennyt edes suhteellisen pitkän flirttijakson aikana. Jos saisivat turvotettua pakettiin vielä päivitettävän, aidosti Roon endpoint -tuella varustetun striimerin, niin se olisi kutakuinkin siinä. Läskibasson venyvä kuminauhamaisuus säilytti vielä riittävän kimmoisuuden ohella seurattavuuden. LAITTEET TESTIHETKELLÄ KAIUTTIMET » PureAudioProject Trio15 Horn1 » Solaudio Fusion VAHVISTIMET » Illusion OTL 100 » Illusion Double Line » Pass ACA DAC/STRIIMERI » Totaldac Integral (lisävirtalähteellä) CD-PYÖRITIN » TentLabs b-drive KAAPELI » Graditech Kide 3, Lumi 1, Voima 2 » TK Cable Atlantis » Totaldac USB Gigafilter » Cardas Clear USB Buss JAKOBLOKKI » Furutech E-TP66G MCINTOSH MA9000 Hinta 15 600 € Lisätietoja Hifihuone Oy Lisätietoja hifihuone.fi mcintoshlabs.com Mitat (lxkxs) 44,5 x 24 x 55,88 cm Paino 45,8 kg Tulot 2x xlr, 6x rca, 2x coax s/pdif, 2x opt s/pdif, 1x digitaalinen MCT (DIN), 1x USB (DSD256, PCM 384), 1x MM, 1x MC Lähdöt 1x xlr variable, 1x rca variable, 1x rca fixed, 1x 6,3mm Muuta 8-alueinen taajuuskorjain, trigger, kotiteatterikytkentä, kaukosäädin, päivitettävä digimoduuli Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Teho 300 W Särö 0,005% Taajuusvaste 20Hz-20kHz +0, -0,5dB Ottoimpedanssi 10K rca, 22K xlr Signaali-kohinasuhde 114 dB ja painotti enemmän melodian eheyttä kuin vallitsevia mikro-olosuhteita. Kun oli tarve potkia, niin sen kyllä tunsi. No, ainahan sitä voi pitää silmät suljettuina kuunnellessa.??n 60 126326_.indd 60 10.6.2019 11.03.50. Tämä on mielenkiintoinen seikka. Ostaja säästää erillislaitteiden virtaja välikaapelihankinnat. HYVÄ ELLEI TÄYDELLINEN McIntosh MA9000 on niin hyvä, että epäilen kenenkään tarvitsevan parempaa. Sen päivitettävä digimoduuli on tällä hetkellä ajan tasalla niin tiedostotuen kuin äänenlaadunkin kannalta. Vailla muuntajan asettamaa rajoitetta sen laaja kaista ei juuri peittele tai jarruttele. Sen varustelu on niin runsas ja mietitty, että sen sovittaminen lähes mihin tahansa ympäristöön on lasten leikkiä. Sellaisia, jotka tyytyvät painottamaan musiikin todellisuutta kauniimpia ilmenemismuotoja hyläten absoluuttisen tasapainon lait. Kyse lieneekin lähinnä spatiaalisen resoluution eroavaisuuksista kahden välillä. Pidän Illusion OTL:n bassotoistosta. Mikäli musiikin herkkäviritteinen kauneus ja sisäinen loiste viehättävät, saattaa muualla olla herkuttelevampia vaihtoehtoja tarjolla. Niin ja ulkoisesti Mc-olemus on mitä on. Putkien tai vahvistimen iän tuomaa luonnetta kenties. MA9000:n basso-ote oli lähes kuristavan tiukka. Se, missä autoformereilla ladattu tulokas pesi muilla verrokeilla suvereenisti lattiaa, oli auktoriteetti. Yhdessä keveiden paperikartioiden kanssa jäsentely olikin omaan korvaani lähellä täydellistä. Siitä joko pitää tai sitten ei. Vielä ei siis edetty tasolle, jossa Arild Andersenin albumilla If You Look Far Enough (ECM) kieli kuivuisi suuhun. Päinvastoin, esimerkiksi Backe-kappaleella basson resoluutio ja voimasuhde Townerin säestävään ja ajoittain johtavaan kitaraan oli yksiselitteisesti napakymppi. Huonoa. Seikka, joka kääntyi kuitenkin McIntoshin eduksi. Siitä huolimatta amerikkalainen tapa tavoitti enemmän
Niin, siitä haasteesta. Seuraavaksi nimeä kymmenen sinulle tärkeintä albumia. Bachin soolosellosarjojen versioista syntyisi täyskymppi. Oletko kuunnellut. KOLUMNI 61 1001 ALBUMIA Onneksi maailmassa on organisoituneita ihmisiä. Sen sijaan joissakin kirjatuissa näkemyksissä on jo enemmän sulattelemista, ja on vain luotettava kriitikon ylivertaiseen kykyyn erottaa jyvät, akanat ja papanat. Ja sitten kuuntele kirjan kaikki muut aloittaen aakkosten alusta. Nyman toteaa: ”Tätä kirjoittaessani perinteisen albumiformaatin tulevaisuus on vain arvailujen varassa”. Selvitä, moniko omista top10-suosikeistasi on listalle päässyt. TEKSTI JUSSI ARVIO Teos on mitä mainioin kartta osin tuntemattomillekin vesille. K esän kunniaksi haastan sinut uusiutumaan. Käykö vaikeaksi. Syy ei ollut siinä, etteikö merkityksellistä musiikkia löytyisi. Tämä koskee myös teoksen listaamia merkkipaaluja, joista on saatavilla uusintapainoksia niin analogisena kuin digimuodossakin. Noloa. Tai neljä. Lähes vuosikymmen vuonna 2010 suomennetun painoksen jälkeen tiedämme, että musiikki itsessään voi hyvin ja monimuotoisemmin kuin koskaan. Minulle kävi. Kuinka osaisin arvottaa yhden toisen edelle. Tai neljä. Sitten annoin periksi. Sitten mieti toinen tuokio, että kuinka paljon kuuntelet samoja levyjä ja artisteja. Päin vastoin. Siinä sivussa taitan silloin tällöin sivun tuosta kirjasta, näppäilen Tidaliin maagiset fonttikoodit, ja parhaassa tapauksessa palkintona on ahaa-elämys tai vähintäänkin uusi kokemus. Hyvä. Kun minut some-haastettiin samaan tehtävään, sain listattua muistaakseni kolme. Kun kiireetöntä aikaa jää sisältöperusteisille valinnoille, niin perkaan avaamattomien cd-levyjeni alati kasvavaa pinkkaa. Ja niin edelleen. Kiitos esimerkiksi Jake Nymanille, joka päätoimittajan roolissa pohjustaa Robert Dimeryn mainion ”1001 albumia, jotka jokaisen on kuultava edes kerran eläessään” -kirjan suomennoksen (ISBN 978-951-0-36217-4). Siinä haaste kokonaisuudessaan. Minulle kävi. Ehdottomasti yksi monoliitti top kymppiini. Etsi samainen opus kesälukemiseksi. Mieti hetkinen, paljonko kuuntelet musiikkia. Kuten miljoona kertaa olen maininnut, jo J.S. Sellaisia, joilla on tarve tuoda järjestystä kaaokseen, valoa pimeään. Noloa. Sitten reflektoi; oletko kenties jämähtänyt niille sijoillesi. Viimeksi mainitun viereisellä sivulla poseeraavien Ali Farka Tourén ja Ry Cooderin ”Talking Timbuktu” taas saa nyökyttelevän kanssa-alleviivauksen. Tunnustan esimerkiksi, etten pidätellyt hyväksyvää hymyäni, kun näin kirjan ensimmäisen taustoitetun albumin. Sinatran ”In the Wee Small Hours” käsittelee todellakin herkällä otteella Sinatran ja Gardnerin eroa ja on myös omasta mielestäni erinomainen teemalevy. Tuttua ja turvallistakin sieltä on löydettävissä. Kun minut some-haastettiin samaan tehtävään, sain listattua muistaakseni kolme. Yhdellä selviää tuo, toisella tämä. Sellaisia ovat esimerkiksi kriitikot ja toimittajat. Nimeä kymmenen sinulle tärkeintä albumia. Kannattaisi. C´est impossible, mon ami, sanoisi Hercule Poirot. ?n 126690_.indd 61 10.6.2019 11.07.10. Käykö vaikeaksi. Sitten annoin periksi. Usko pois, se on sinulle hyväksi. Mikäli cd kuluisi soittamalla puhki, olisi minulla albumista vain kuoret. Kriitikon roolissa pyöritän paljon tuttuja ja turvallisia albumeita. Osaltani näihin uskon askeliin lukeutuvat vaikkapa The Undertones tai G. Tai Frank Sinatran laulukirjamaisista tuokiokuvista, Simon & Garfunkelin naivistisen kriittisen tandemin tai Bob Dylanin lyriikkapainotteisista paremman maailman teemoista, romantiikan ajan mestareiden syväsävyisistä tuokiokuvista ja niin edelleen. Love & Special Sauce
TEKSTI JA KUVAT MIKAEL NEDERSTRÖM PUTKISOUNDIA LAHDEN TAKAA 62 126618_.indd 62 10.6.2019 13.33.14. HIGHEND | ERIK KONKA CUSTOM AUDIO METAL HEART -RIAA-KORJAIN Virolainen Erik Konka on monelle Suomessa tuntematon suuruus. Otimme kokeiluun mm-rasialle tarkoitetun riaa-korjaimen. Tartossa asuva putkikonkari on suunnitellut kaikkea mahdollista da-muuntimista päätevahvistimiin – lähes kaikki putkitoimisina
Syynä on se tyypillinen: tyytymättömyys olemassa oleviin ratkaisuihin sekä tolkuton ylihinnoittelu monessa highend-laitteessa. Ääripäiden välissä on yllättävän paljon tarjontaa: etuvahvistimia, kuulokevahvistimia, aktiivisia jakosuotimia, cd-pyörittimiä ja da-muuntimia putkiannolla. Viimeistely on aavistuksen karu mutta laadukkaan tuntuinen takalevyn rca-liittimiä myöten. KONKAN KONEITA Konkan malliston edullisemmasta päästä on nyt kokeiltavana levysoitinesivahvistin, jonka mm-version hinta on varsin kohtuulliset 690 euroa. KARU METALLISYDÄN Nyt kokeiluun saatu mm-äänirasialle tarkoitettu riaa-korjain on nimeltään Metal Heart. Onpa Hifimaailmakin ehtinyt kokeilemaan Konkan tuotoksia (lue lisää Hifimaailman numeroista 1 ja 3/2016). Myös uudemman mallinen otl-putkipääte on suunnittelussa. Konkan nettisivuilta löytyy pitkä lista tavaraa kuvineen ja spekseineen. Säätömahdollisuuksia Konkan korjaimessa ei ole, mutta suunnittelijan itsensä mielestä laite pitää – fiksua kyllä – joka tapauksessa kuunnella omassa setissä. Massaa on kertynyt kahdeksan kiloa ja mittoja jotakuinkin normaalin integroidun vahvistimen verran. Ulkoisesti karu laatikko loistaa sisäisellä kauneudella ja miellyttävällä äänellä. Mustahattuisia putkia on yhteensä kuusi, tyyppiä 6SQ7 ja 6SR7. Laatikko on levysoitinvahvistimeksi iso ja painava. HIGHEND 63 126618_.indd 63 10.6.2019 13.34.20. Vahvistimen nimi tulee, ei Acceptin 1980-luvun heavyklassikosta, vaan metallikuorisista putkista. Siksi tarjolla on viikon koekuunteluaika ennen lopullisen päätöksen tekemistä. Alan palstoilla nimi on ollut esillä yhä useammin. Nykyisin Konkan kanssa lopputuotteesta vastaa kolmen hengen porukka: – Meitä on oikeastaan sellainen kolmen itsenäisesti toimittelevan hengen porukka, joista minä hoidan elektroniikan, toinen kaveri, Meelis Kanep, on taitava kaiutinsuunnittelija ja kolmas kaveri, Priit Aland, hoitaa tarvittavat asiaan liittyvät puutyöt ja puutavaravalmisteet. Teoriassa tietynlaisen äänirasian kanssa diskanttivasteeseen voi syntyä mutkaa. Tietyistä teknisistä syistä uskon, että elektroniputkia on syytä käyttää audiolaitteissa, Konka pohtii. HUONOA LAATUA JA YLIHINNOITTELUA Konka on pitkän linjan harrastaja. Kaikenlainen omatoiminen parantelu luonnollisesti evää takuun. Vastaanotto oli molemmissa tapauksissa varsin positiivinen. Konkalta on valmistumassa täyKannen pleksi-ikkunan läpi näkee työn jäljen. E rik Konkan maine on alkanut levitä Suomessa vasta muutaman viime vuoden aikana. Laitteesta on vuosien varrella syntynyt monta eri variaatiota, ja tähän viimeisimpään Konka itse on erityisen tyytyväinen. Laitteet vakuuttivat, maine kasvoi, ja kaveritkin alkoivat haluta Konkan koneita. Hänen hifiharrastuksensa on jatkunut jo 1970-luvulta alkaen, mutta viimeisen kymmenen vuoden aikana myös laitesuunnittelu on tullut mukaan kuvaan. Teknisesti laitteen erikoisuus on hyvin pieni ottokapasitanssi, ainoastaan 20 pikofaradia. Jos vaihdon tarve varoituksista huolimatta joskus tulee, tätä tyyppinimeä tottelevaa lasitavaraa saa maailmalta pikkurahalla. Ja jos oma rasia on mallia mc, eipä hätää. Parempi kuitenkin näin päin, sillä syöttävän pään kapasitanssia on paljon helpompi jälkeenpäin nostaa kuin laskea. Tämä onnistuu yksinkertaisesti esimerkiksi muuttamalla soittimen ja riaa-korjaimen välistä kaapelia. Tällä tiimillä pystytään aika tehokkaaseen yhteistyöhön, vaikkei tuo audio olekaan kaikille numero ykkönen elämässä, Erik Konka kertoo. Työn jälki on kauttaaltaan hyvää. Kansi kannattaa kuitenkin pitää paikoillaan, sillä putkien vaihtaminen tai muu touhuaminen konehuoneessa katkaisee takuun. Kalliimmasta päästä mallistoa on puolestaan iso otl-putkipääte Wanemuine, jonka hintaluokka on 9 000 euroa. Seuraava askelkin eteni tuttuja latuja. Tarvittaessa laitteita myös kustomoidaan asiakkaan toiveiden mukaisesti: – Juuri nyt suunnittelen eräälle suomalaiselle putkiliikkeelle kuulokeputkivahvistimen rakennussarjaa. Omatoimiseen paranteluun ei Konkan mukaan ole minkäänlaista tarvetta. Kannessa on iso pleksi-ikkuna, josta näkyy kattavasti sekä komponenttiasettelu että putket
Regaan verrattuna Konkan vahvuutena oli jollain tavalla ehjempi, isompi ja livemäisempi ääni. Konka on varsin neutraali, vaikkei se olekaan sävyltään millään tavalla kolea. Kaapeleiden kapasitanssi oli se mikä oli, sillä en ole muuttanut Regan kiinteää ratkaisua mihinkään. Yksinkertaisemmin asian voisi ilmaista sanomalla, että Regalla on painotus enemmän yläbassoilla, kun taas Konka kaivautuu enemmän alemman basson sielunelämän. Aria oli pessyt omassa systeemissäni monta halvempaa ja joitakin kalliimpiakin riaa-koneita. Rega tikkaa, Konka soljuu. HYVÄ SE ON Verrokki Konkan koneelle oli vastaavanhintainen Rega Aria, jonka olin mielessäni jo valmiiksi rankannut suhteellisen korkealle. Regan vahvuutena on hiukan skarpimpi ja nakuttavampi esillepano, joka jollain levyillä toimii erinomaisen koukuttavasti. Kaikille laitteille tarjotaan muuten elinikäinen takuu, joka on voimassa niin kauan kuin suunnittelija toimii täysissä ruumiinja sielunvoimissa korjatakseen laitteet. Laite tottelee nimeä Metal Heart MC. 64 126618_.indd 64 10.6.2019 13.34.31. Toivomme siis Konkan konepajan jatkavan vielä pitkään ja hartaasti työtään paremman äänen puolesta.??n ERIK KONKA CUSTOM AUDIO METAL HEART Hinta 690 € Edustaja Erik Konka Custom Audio Lisätietoja konka.ee Mitat (lxkxs) 43 x 12 x 26 cm Paino 8,0 kg Tulot 1 x mm (rca) Lähdöt 1 x rca virrankulutus 40 W MM Putkitoteutus 6SQ7, 6SR7 Gain 42 dB Rasiakuormitus 47 kOhm, 20 pF Suositeltava rasian antojännite 3–30 mV Konka on varsin neutraali, vaikkei se olekaan sävyltään millään tavalla kolea. Vaikka balanssi Konkassa on ehkä hiukan vaisumpi ja hillitympi kuin skarpissa Regassa, laulajan artikuloitu esilletulo korostaa silti enemmän musiikin eläviä kuin analyyttisia ominaisuuksia. Kokonaisuus on kaiken kaikkiaan niin toimiva ja hyvä-ääninen, että Konkan hintaa voi oikeasti pitää halpana. Nagaoka ei ole kuormitukseltaan kranttu, joten teknisiä ongelmia ei ollut syytä odottaa. Vastaavaa laatua ei massavalmistajilta irtoa alle nelinumeroisella summalla, ja sekään ei ole itsestään selvää. Rega tuo saman taajuusalueen esille hiukan kepeämmin ja myös kuivakkaasti napakammin. Perinteistä viileä transistori vastaan lämmin putkisoundi -asetelmaa ei tällä vertailuparilla pääse muodostumaan. Siinä missä Rega on skarppi ja hiukan kuivakka, Konka on hillitympi ja hengittävämpi. dennetty versio samasta korjaimesta, johon on lisätty Hiraga-tyylinen mc-rasian aktiivinen etuvahvistin. Konka toisaalta tuottaa alimmille taajuuksille enemmän tietynlaista grippiä ja väännön tunnetta. Levysoittimena oli läpituttu työjuhta Rega P5 pienillä modifikaatioilla ja Nagaokan MP500-rasialla. Tässä suhteessa molemmissa laitteissa on kuuntelun eloa ja iloa, vaikka ne lähestyvät asiaa hiukan eri suunnista. Kokonaisuus on kaiken kaikkiaan niin toimiva ja hyvä-ääninen, että Konkan hintaa voi oikeasti pitää halpana
126724_.indd 65 10.6.2019 12.33.46
Enimmäkseen bassoklarinetin rikasta ja humaania sävymaailmaa hyödyntävät soitteet ovat kuitenkin päätyneet hellästi hallinnoidun sähköisen maisemoinnin kohteiksi. 66 Aki Takase Japanic Thema Prima (BMC Records) SOONINEN PYÖRREMYRSKY STUDIOSSA Aki Takase (s. Monday in Budapest -vetoon ujutettu kollektiivinen puheosuus ilmentää sekin kulttuurista baabelia. Yksin, kaksin ja kolmisin Viksten musisoi sekä käsinpoimittujen kaveriensa kanssa että moniraita-itsellisesti. Kuusiosainen puolituntinen houkuttelee hiljentymään äänen äärelle. JAAKKO ERÄPUU 126527_.indd 66 10.6.2019 12.36.04. Blue Over Green on Jannen ensimmäinen sooloäänite ja sellaiseksi monipuolinen ja taiten työstetty tapaus, tietyllä tapaa yhtenäinenkin, vaikka sekä Vikstenin omia että lainabiisejä, kuten Suzanne Vegan Some Journeyn, sisältävää kokonaisuutta on valmisteltukin ajan kanssa. Siinä soittavat saksofonisti Daniel Erdmann, kontrabasisti Johannes Fink, rumpali Dag Magnus Narvesen sekä Dj Illvibe, Takasen puolison Alexander von Schlippenbachin poika Vincent von Schlippenbach. Kaihoa kansanlaulumaisittain, jiihaa-juoksutuksia sata lasissa ja kaikkea siltä väliltä. 1948) soittaa kuin ampiaisten riivaamana. Tykitys huokuu energiaa, joka saa monta ikäpolvea nuorempien soittajien free-pudotuksen kuulostamaan lounge-pimputtelulta. Sanatulvasta bongaa ainoastaan albumin levytyskaupungin nimen. Riffeistä, melodioista, kilkatuksesta ja jytinästä avautuu koko kuuloaluetta kutkuttava audiopanoraama, joka vie säväyttäviin sfääreihin. JAAKKO ERÄPUU Janne Viksten Blue Over Green (Hilland) ITSELLISEN PELIMANNIN KOOTUT Muusikko, äänittäjä ja tuottaja Janne Viksten on pitkän linjan kielisoittaja, joka on tehnyt banjoineen, mandoliineineen ja kitaroineen yhteistyötä monenlaisissa juurimusiikin yhteyksissä sekä muun muassa J. MATTI KOMULAINEN Tapani Rinne Radioton (Aani) TOISELLA TAAJUUDELLA Rinneradion 31-vuotishuoltoon toimittanut Tapani Rinne täyttäisi varmaan tilan kuin tilan äänellä yksinkin, mutta ambienttisen radiottomuutensa taustahahmoiksi hän on kuitenkin kiinnittänyt pari elektroniikka-alan erityisosaajaa, Tuomas Norvion ja Konsta Mikkosen, yhteistyökumppanit useista aiemmista projekteista. Vallitseva tyylilaji levyllä on bluegrass kaikissa eri olomuodoissaan. Kolme viimeisintä vuosikymmentä Berliinissä asunut japanilaispianisti levytti Thema Priman uudella Japanic-kvintetillä. Hifimoodiin juuttuneet voivat mittailla kaikujen pituuksia tai bongailla vaikka bassoklarinetin täyteläistä sävypalettia. Tähän täytyy palata useampaan otteeseen. Sama pätee sävellyksiin: Takasen visiot huimaavat arkkitehtuurillaan. Ajatus etenee hengityksen lailla, kun modernin pulssin pakkosyöttö puuttuu. Mieli matkaa ajasta ja paikasta toiseen verkkaisesti, mutta merkityksiä rekisteröityy tajuntaan toinen toisensa jälkeen. Orgaaninen jatkumo jättää jälkensä. Saundi syntyy yhteentörmäyksistä. Rikkumaton rauha ei kuitenkaan vaivuta unten maille. Mukana ovat niin Karjalainen kuin Ninni Poijärvikin, basisti Pekka Lehteä ja hanuristi Markku Lepistöä unohtamatta, mutta kyllä lukuisia kielisoittimia suvereenisti käsittelevä Viksten on äänitteen varsinainen velho, jolta on löytynyt sorminäppäryyden ohessa myös runsaasti hienoa materiaalia soittotuokioiden sytykkeiksi. Karjalaisen ja Juha Tapion kanssa. Akustisesti ja melodian merkitystä painottaen. Valkoisen vinyylin urilta huokuu tyylipuhdas tyyneys. Meidät muut Rinteen radiottomuus haastaa herkistymään, pysähtymään, pohtimaan. Thema Prima leikkaa soinnillisesti Weimarin kabareista ärhäkkääseen underground-hiphopiin. Rajojen ylittäminen, karnevalismi, swing, vapaapudotus ja vinha scratch-taide muovataan tehoiskuiksi, joista irtoaa uusia välähdyksiä jokaisella kuuntelukerralla
Blechacz sekä eteläkorealainen viulisti Bomsori Kim. Kimin yhteistyö Blechaczin kanssa on luontevaa muttei varsinaisesti häikäisevää. Viimeinen silaus ja kimmellys hänen viulismissaan odottaa vielä puhkeamista täyteen kukkaansa. Vaikka teoksen pastoraaliteemoihin liittyvä libretto onkin aiheeltaan leppeämpi, ei musiikista puutu dramatiikka ja oikullisuutta. Myös levyn äänityksessä hieman dominoiva viulun ääni kuulostaa paikoin kireältä ja kolkolta. Itse kunkin tauon aikana harjoittama musiikillinen toiminta kuuluu sekä soitannollisena suorituskykynä että otteen rentoutena – niin yksilökuin myös bänditasolla. Myöhemmin Kim on kolunnut useitakin kilpailuja, mutta suuri voitto on vielä saavuttamatta. Jotkut meistä suomalaisista taas muistavat Kimin kahdestakin osallistumisesta Sibelius-viulukilpailuun. Yksi tällainen duopari tuntuisi olevan puolalainen pianisti ja Chopin-kilpailun voittaja Rafa. Ehkä hän löytää sen kovalla työllä maailman konserttilavoilta. Näin on ollut tilaa kaivertaa vinyylille läsnä olevat ja dynaamiset soundit. Blechacz & Bomsori Kim Fauré-Debussy-Szymanowski-Chopin (DG) KAMARIMUSIIKKIA IMPRESSIONISMIN VÄREIN Muusikot löytävät toisistaan kumppaneita kamarimusiikin tekemiseen vähän samaan tapaan kuin me tavallisetkin kuolevaiset hakeudumme joidenkin ystävien pariin. Yhtä ihastuttavaa on ranskalais-italialaisen 26-vuotiaan Lea Desandren laulu esimerkiksi säveltäjän dramaattisessa kantaatissa, joka on ottanut aiheensa Lucretian raiskauksesta. Ehkä heidän tapaamistaan siivitti Kimin menestys Wieniawski-kilpailussa Varsovassa. Devieilhe on, varsinkin barokin esittäjänä, maailman ykköskaartiin lukeutuva 34-vuotias lyyrinen koloratuurisopraano, jonka taipuisa ja kirkas ääni soljuu vaivattomasti hylätystä Armidasta kertovan Händelin soolokantaatin korukuvioissa ja juoksutuksissa. Se toinen cover on muuten Laurie Andersonin O Superman, joka istuu jazzilliseen ilmileikittelyyn yllättävänkin hyvin. Joskus kemiat vain kohtaavat. Levyhän soi melkein kuin paraskin suorakaiverre. Levyn harvinaisena bonuksena on viulisti Nathan Milsteinin sovitus Chopinin kaihoisasta cis-molli-nokturnosta. Soittimellisen pohjan muodostaa kamarikokoonpanossa esiintyvä Emmannuelle Haïmin vivahteikkaasti luotsaama Le Concert d’Astrée -yhtye. JAAKKO ERÄPUU Rafa. G Livelabissa taltioidut biisit sisältävät kahden lainasävellyksen ohessa bändin omaa materiaalia. HEIKKI VALSTA HÄNDEL Italian Cantatas Sabine Devieilhe, Lea Desandre, Emmanuelle Haïm (Erato) BAROKIN VOKAALIAKROBATIAA Georg Friedrich Händel oli armoitettu melodian mestari. Ensimmäisellä levyllä on tunnin kestoinen kantaatti kahdelle sopraanolle, Aminta e Fillide. Tämä on harmillista erityisesti Karol Szymanowskin hienossa sonaatissa, jolle myös pianistilla olisi musiikillisesti paljon annettavaa. LEVYARVIOT 67 Ilmiliekki Quartet Land Of Real Men (We Jazz) AIKAMIESASETELMA Pitkälti toista vuosikymmentä edellistä äänitettään myöhemmin: julkaisuvaikeuksien kanssa painiskellut Ilmiliekki Quartet ottaa albuminteon haltuun suvereeniin tapaan, päättäväisesti ja kokonaisvaltaisesti. HEIKKI VALSTA 126527_.indd 67 10.6.2019 12.36.14. Tupla-lp-versiolla biisit on jaettu levynpuoliskoille tasametodilla kaksi per poski. Aivan omanlaisensa sointi-ilmeenkin ovat kehittäneet, joka toisin kulminoituu vahvasti trumpetisti Verneri Pohjolan tapaan käsitellä instrumenttiaan mutta osin myös Olavi Louhivuoren elastis-energiseen lyömätyöskentelyyn, basisti Antti Lötjösen ilmeikkääseen basismiin sekä Tuomo Prättälän sielukkaisiin pianosormituksiin. Kun näyttäviin ja tarttuviin sävelmiin yhdistetään vaihtelevat harmoniat ja vauhdikkaat rytmit, niin kuulijaa viedään! Keväällä 2018 kaksi loistavaa ranskalaista laulajatarta, Sabine Devieilhe ja Lea Desandre, levyttivät Pariisin pienehkön Notre-Dame-du-Liban-kirkon hienossa akustiikassa kahden levyn kokoelman Händelin kantaatteja
68 126569_.indd 68 10.6.2019 13.42.42. Siihen voidaan liittää äänilähteitä analogisena, digitaalisena tai langattomasti. Virtajohdot ja keskusyksikön virtalähde sentään tarvitaan, muttei välttämättä muuta. LANGATTOMASTI LAULELLEN TESTI | PHONAR VERITAS M4 MATCH AIR -KAIUTTIMET Phonar Veritas M4 Match Air -kaiuttimilla langattomuus on tätä päivää. TEKSTI JUSSI ARVIO | KUVAT VALMISTAJA Kaiuttimien mukana toimitettiin pieni muovinen Platin HUB -keskusyksikkö, joka toimii ikään kuin esivahvistimena ja kaiuttimien ohjausyksikkönä
Hyllysijoitusta varten mukana toimitetaan pohjaan ruuvattavat kumitassut. Langattoman rinnakkaismallin osalta vastaavia tietoja ei kerrota. Hienoinen lämpövaje on helppo antaa anteeksi, sillä soitannan seurattavuus ja läpinäkyvyys ovat mainiolla mallilla. Hubin lisäksi myös kaiuttimessa on omat, analogiset ottoliitännät sekä usb ohjelmistopäivityksiä varten. Perinteistä esivahvistinta käyttävä voi siis hubin sijaan hyödyntää joko xlrtai rca-ottoja. Takapaneeli paljastaa, että kyseessä on aktiivimalli. Käyttö hoituu mainiolla kaukosäätimellä, josta voi vaihtaa äänilähteen sekä säätää tai vaimentaa äänet. Värivalinta on onnistunut, sillä sekä diskantti että bassokeskiääninen ruuveineen ovat myös mustia. Siihen voidaan liittää äänilähteitä analogisena, digitaalisena tai langattomasti. Verkkoon liitettynä keskusyksikkö tukee myös Spotify-, Qbuzzja Tidal-striimauspalveluita. Katsoin vielä ohjeläpyskän mukaisesti kaiuttimien takana olevista numeronäytöistä, että vasen ja oikea kanava olivat oikein päin. Ensin ladataan päivitystiePhonar puoltaa miellyttävyyden sijaan rehellisyyttä. Testipari toimitettiin kiiltomustana. Joillakin niistä voidaan kompensoida epäedullista sijoituspaikkaa tai muita akustisia haittoja, toisilla muuttaa ääntä muuten haluttuun suuntaan. Kriittisin hifisti löytää kritiikin aihetta; vaikka hubin digiotot mahdollistavatkin parhaimmillaan 24 bitin ja 192 kilohertsin näytetaajuuden, niin kaiuttimille siirrettäessä ääni pakataan WiSA-standardin mukaisesti 24/96-muotoon. Eikä muodoista ole ainakaan haittaa diskantin mahdollisia reunaheijastuksia ajatellen. Itse käytin Skylan-jalustoja, joiden tilauksesta teetettyjen pohjaruuvien kanssa kaiuttimen diskantti asettui 97 senttimetrin korkeudelle. Prosessi oli vienyt korkeintaan minuutteja. Muoto vähentää kotelon sisäisten, vastakkaisten seinien välistä heijastelua. Kaiuttimen järkevä sijoittelu vaatii alleen noin 70-senttimetrisen jalan tai hyllypaikan. Käytännössä siis suurin piirtein korvani korkeudelle. Liitin kaiuttimet ja hubin verkkovirtaan, kytkin cd-soittimen hubin koaksiaaliseen digiottoon ja paritin iPhonen bluetoothilla. Painikkeilla voidaan aktivoida myös dsp-äänitiloja, joita on kymmenen kappaletta. Kaiuttimien mukana toimitettiin pieni muovinen Platin HUB -keskusyksikkö, joka toimii ikään kuin esivahvistimena ja kaiuttimien ohjausyksikkönä. Näyttöä tai käyttöpainikkeita siinä ei ole. Äänenvoimakkuus ilmaistaan kaukosäätimessä selkeästi ledein, samoin käytössä oleva ottoliitäntä. Takaa löytyy vielä refleksikuormituksen edellyttämä putki, pieni kahden merkin näyttö, muutama painike sekä virtaliitin. Johdottomuus taas helpottaa sijoittelua ja mahdollistaa sisustukselliset seikat sekä helpon siirrettävyyden. Kaiuttimen oma usb-otto on ohjelmistopäivityksiä varten. Hubin päivittäminen on toistaiseksi hankalaa. Kaiuttimen painonapeilla voi tarvittaessa muuttaa kanavajärjestystä sekä valita kaiuttimen analogiset otot käyttöön. Toinen etu, joskin tässä tapauksessa lähinnä teoreettinen sellainen, on diskantin ja basson keskinäisen aikaeron tasoittuminen. Valkoinen led kertoo laitteen olevan päällä. TESTI 69 126569_.indd 69 10.6.2019 13.42.56. Varsinaista taajuustai huonekorjainta ei ole mukana. Suuria plussia nomadisukupolven silmissä. Kotelo on malliltaan suunnikas, eli sekä etuettä takalevy kallistuvat hieman taaksepäin. Passiiviversiolle luvataan 40:stä 27 000 hertsiin ulottuva kaista. HELPPOKÄYTTÖISYYTTÄ VARAUKSIN Käyttöönotto oli helppoa. Tuettujen striimauspalveluiden kappaleohjaus luontuu toistoja taukosekä kappalekelauspainikkeiden avulla. Kuuntelut suoritin ilman dsp-asetuksia. Kyseessä on molemmissa tapauksissa mallisarjansa pienin kaksitiekaiutin. JÄRKEVÄÄ TEKNOLOGIAA Phonar hyödyntää langattomuudessa WiSA-koalition luomaa standardia. Se kun on kaiuttimessa sisäänrakennettuna. PERIAATTEESSA PERINTEINEN Ulkoisesti kaiutin ei eroa suuresti Veritas Next M4 -passiivimallista. Kevyt, ylös voimistuva viiste etumaskin molemmin puolin antaa ulkonäköön tyyliä ja keveyttä. Mikäli järjestelmä on yli 20 minuuttia käyttämättömänä, se menee automaattisesti lepotilaan. Kirjoitushetkellä joukkoon kuuluvat muun muassa B&O, Klipsch, Harman Kardon, LG sekä ainakin System Audio ja Electrocompaniet. Tämä koskee myös kaiuttimia. Aktiivisuus tarkoittaa, että erillistä vahvistinta ei tarvita. Tuokion kuluttua musiikki jo soikin. LANGATTOMASTI LAULELLEN L angattomuus on hiipinyt vaivihkaa hifiin, ja se onkin tänä päivänä moneen kotiin kilpailukykyinen ratkaisu
MIKÄ IHMEEN WISA. Myös syvyyssuunta hahmottui orastavasti. Ennemminkin melko tarkka, selkeä ja aineeton. Sillä saattaa olla oma vaikutuksensa havaittuun hahmotuseroon veljesten välillä. REHELLISYYDEN NIMISSÄ Aloitin kuuntelut M4 Next -passiivimallin muistot mielessäni (lisää aiheesta Hifimaailman numerossa 5/2014). Näin kommentoin viisi vuotta sitten: ”Äänikuvallisesti Phonar oli leveyssuunnassa suuri ja vaikuttava kuten moni muukin jalustalla viihtyvä kaksitie. Kuten se, että muistiinpanoista huolimatta aikaa on vierähtänyt viisi vuotta. Passiiviversiossa käytetään 27-millimetristä Scan-Speakin kangaskalottidiskanttia. Platin HUB, (pelkät kaiuttimet 2 398 €) Edustaja HifiPlus Lisätietoja hifiplus.fi phonar.de Toimintaperiaate Langaton aktiivinen refleksikaiutin & Platin HUB -ohjausyksikkö Mitat (lxkxs) 20 x 34 x 28 cm Paino 13 kg Viimeistely Kiiltomusta, -valkoinen, mattamusta, pähkinätai kirsikkaviilu Elementit -diskantti 26 mm Scan-Speak ring radiator -basso 180 mm Peerless Liitännät -Platin HUB 1x rca, 1x coax, 3x opt, 1x HDMI arc, 1x 3,5mm, 1x usb, aptX-bluetooth (4.1), DLNA, Airplay, Chromecast, Spotify, Tidal, Qbuzz -kaiutin 1x rca, 1x xlr dosto koneelle, etsitään hubin ip-osoite verkosta ja suoritetaan osoitteesta löytyvällä käyttöliittymällä päivitysprosessi loppuun. Lisätietoja: www.wisaassociation.org PHONAR VERITAS M4 Hinta 2 798 € sis. Toisaalta ymmärsin myös, että tilanne on korjaantumassa lähitulevaisuudessa. Itse asiassa äänikuva rajautui hyvinkin tarkasti kaiuttimien reunoille. Se myös elävöitti asioita tuomalla esityksiä reilusti kohti kuulijaa. Saattaa tietysti olla, että syitä on muitakin. Olisiko niin, että langattoman version ring radiator -diskantin (niin ikään Scan-Speakilta) säteilykuvio on suuntaavampi ja eroaa siten laajemmin heijastavasta kalotista. Ääni oli edelleen suuri mutta ei liioiteltu tai levoton. Esimerkiksi äänitteessä tarkkaan rajatulla kuorolla oli myös taipumus kasvaa leveysja osin korkeussuunnassa absoluuttisen tarkkuuden kustannuksella.” Aivan samaa piirrettä en langattomasta versiosta löytänyt. 70 126569_.indd 70 10.6.2019 13.43.03. Esitys fokusoitui kaiutinlinjan keskelle ja pyrki sieltä kohti. Vaikka häpeänkin mestariteosten ainaista altistamista työkaluksi, niin Kumpikin kaiuttimista on aktiivinen, ja PowerDac-moduuliin voidaan kytkeä äänilähde suoraan. Palasin siitä huolimatta vertailemaan tuoreita muistiinpanojani passiiviversioon, josta kirjoitin: ”Etäisyyden osuessa kohdilleen keskelle miksattu materiaali, kuten vokalisti, säilytti paikkansa ja oikean kokonsa mallikelpoisesti. WiSA (Wireless Speaker and Audio) on yli 60 valmistajan yhteenliittymä yhteisen, globaalin langattoman rajapinnan kehittämiseksi äänelle. Hyvä niin. Teknisiä tavoitteita ovat muun muassa olematon latenssi tv-, elokuvaja peliäänille sekä musiikille ja WiSA-tuotteiden keskinäinen, langaton yhteensopivuus. Lisäksi pieni kuuntelupaikan ohisuuntaus piti taajuusbalanssin kohdillaan.” Aivan samoin toimin tällä kerralla, en muistiinpanojen vaan korvien ohjaamana
Iskevyyden suhteen on muistettava, että pieni kaiutin on fysiikan vanki. Aito langattomuus poistaa niitä raja-aitoja, joita moni musiikin ystävä on arjessaan kohdannut. Edelleenkin Aina mainion ZZ Topin La Grangen alun tikutus ja kitara nousivat pintaan rouheasti potkaisten ja referenssiäni (Solaudio Fusion) korostetummin. Puolen minuutin kohdalla mukaan nousevat rummut iskivät myös aggressiivisemmin kuin kaunopuheiseksi viritetyllä referenssillä. Särölle en ääntä soittamalla saanut, joten en heti epäilisi vahvistimien lihaksia. Tuoreen digiladattavan ja vinyylinä saatavan albumin musiikilliset ulottuvuudet kuuntelin mieluummin referenssini nauhaelementillä, joka toi mukaan hitusen silkkisyyttä, soinnillista jatkuvuutta ja jotakin viulun yläharmonisiin liittyvää, vaikeasti määriteltävää lisäarvoa. Mikä ettei, mikäli akustiikka ei ole pelkkiä kovia pintoja ja runsaita kuutioita. Sellainen, jolla voi vaikuttaa dsp:n ja kaiuttimen asetuksiin suoraan kuuntelupaikalta. Sijoitus korjasi myös lievää keskialueen ohuutta. TESTI 126569_.indd 71 10.6.2019 13.43.12. Sen ylitse mentäessä lauluäänille lipsahti hienoista kireyttä – esimerkkinä Rajattoman Out of Bounds (PLACD 034). Hinta ehdottaa kuitenkin, että ne suunnattaisiin kodin ykkösvaihtoehdoksi. Bassojen kokonaisluonne sai eniten harkinta-aikaa. Näistä Isserliksen ansioksi koitui havaintojen alleviivaaminen (Hyperion CDA67541/2). Voimallisempaa alapäätä kaipaavalle tiedoksi, että syksy tuo tullessaan valmistajan uuden, langattoman subwooferin. Se ja ylempi keskialue olivat puhtaita, eivätkä esimerkiksi s-suhahdukset tulleet syljen mukana naamalle. Phonarilla oli myös selvä voimakkuusalueensa, jossa se toimi ihanteellisesti. PIENTÄ HIOMISTA Phonarin konseptista ei voi olla pitämättä. Räikeä tai erityisen aggressiivinen se ei ollut, enemmänkin esiin tuova ja korostuneen rehellinen. Käyttövarmuus oli myös koko testin ajan hyvällä mallilla. Olisi toivottavaa, että valmistajalta tulisi kaiken toiminnallisuuden kattava hallintaohjelmisto. Yllä olevat arviot perustuvat Tentlabs b-drive -pyörittimen ja hubin koaksiaalisen oton käyttöön. Viimeistely | Monipuoliset liitännät | Aito langattomuus | Hyvä kaukosäädin | Ääni varauksin Dsp:n rajallisuus ja käytettävyys | Ohjeet | Ei appia kokonaisuuden hallintaan kaivoin parikin Bach-sellotusta apuun. Itse veisin Phonarit mielelläni mökille tai iskisin kotona television kaveriksi. Ääneltään kaiutin on paljastava ja rehellinen. Nyt hub ja kaiuttimet ovat vähän eri puusta veistettyjä ja kaiuttimistakin pitää erikseen tehdä mahdolliset säädöt. Ainakin iPhone 7:n kanssa bluetooth-ääni jäi selvästi jälkeen ollen selvästi ohuempi, tylsempi ja kaksiulotteisempi. Joka tapauksessa 20 neliön huoneessani paras kompromissi syntyi, kun etäisyyttä etuseinään oli noin 70 senttimetriä. Pesäero diskantin laatua tutkiessa syntyi, kun Hilary Hahn soitti Antón García Abrilin sooloviuluteoksia. Segmentissä on myös vakavasti otettavia kilpailijoita, kuten vaikkapa Kef ja Dynaudio. Diskantti on viritetty omaan makuuni turhan kuulaaksi. Niiden avulla jopa kotimaisen elokuvan vuoropuheista saisi selvää. Olisiko niin, että aktiivisuuden myötä alarajataajuutta on voitu hieman laskea. Niinpä hutilointiin ei ole varaa. Kaiuttimien väliksi mittasin 2,1 metriä. Näinkin Veritas M4 Next Air sekä hub muodostavat kaiken kaikkiaan potentiaalisen laatupaketin monelle ja moneen tarpeeseen
Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kilpailuun osoitteessa www.hi maailma. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. OTA YHTEYTTÄ! Petri Nummi Puh. OSALLISTU LUKIJAKYSELYYN! Edellisen numeron arvontaan vastanneiden kesken arvotun Geneva Classic M -bluetooth-radion voitti Pauliina Oksanen Turusta. HYVÄ ÄÄNENLAATU 126947_.indd 72 10.6.2019 12.53.16. petri.nummi@fokusmedia. Onneksi olkoon! Osallistu Hi maailma-lehden lukija-arvontaan ja voit voittaa 189 EURON ARVOISET BEYERDYNAMIC DT990 EDITION KUULOKKEET! Kerro meille millaisesta sisällöstä pidät, ja mistä laitteista haluaisit testejä. HALUATKO ILMOITTAA TÄSSÄ
Tarjous on voimassa 31.8.2019. FOKUS MEDIA MAKSAA POSTIMAKSUN KYLLÄ KIITOS! Tilaan hyvää kesäluettavaa itselle lahjaksi 6 kk hintaan 25 € ja lehdeksi valitsen: GEO V8 PELIT AUTO BILD SUOMI GTI 4 nroa 5 nroa 6 nroa 8 nroa 5 nroa VALITSEN LAHJAKSI: Nahkalompakon (arvo 39 €) 2 lisälehteä (arvo jopa 23,80 €) TILAAJA/MAKSAJA Etunimi Sukunimi Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka LAHJATILAUKSEN SAAJA Etunimi Sukunimi Lähiosoite Postinro Postitoimipaikka Tilaajan sähköpostiosoite TILAA HELPOSTI NETISSÄ: fokusmediatilaus.. /rekisteriseloste. Tilaus on kestotilaus ja alkaa seuraavasta mahdollisesta numerosta. Yhteystietoja voidaan käyttää markkinointiin suoramarkkinointilain mukaisesti. Nyt 6 kk 25 € +LAHJA! LAHJAKSI nahkalompakko tai 2 lisälehteä! TILAUSKORTTI Fokus Media Finland Oy Tunnus: 5020673 Info: KESÄ2019M 00003 VASTAUSLÄHETYS tai soita 020 7032 930 *(Arkisin klo 8-17.) Hinta lankapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min, matkapuhelinliittymästä 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/min. Katso lisää rekisteriselosteesta: fokusmedia.. Tarjous koskee kotimaan tilauksia. /kesa Kesätarjou s! 126722_.indd 73 10.6.2019 12.58.11
74 MINIKOKOINEN MONOPÄÄTE EMOTIVA PA-1 JÄREÄMPI BLUETOOTH-KAIUTIN HECO DIREKT 800 BT TULOSSA HIFIMAAILMA 5|2019 ILMESTYY 28.8. VERTAILUSSA KOHTUUHINTAISET INTEGROIDUT VAHVISTIMET STRIIMAAVA MONITOIMIKESKUS MARANTZ M-CR612 126945_.indd 74 10.6.2019 12.22.14
T1 A new Generation of turntable! www.ah-hifisystems.fi 126721_.indd 75 10.6.2019 9.37.54
Harbethin kaiuttimien salaisuus on merkin patentoima Radial2-basso/ keskiäänielementti, jonka ansiosta päästään nauttimaan erittäin herkullisesta keskialueesta, kolmiulotteisesta äänikuvasta, tarkasta stereokuvasta ja musiikkiin pureutuvasta soundista. Hänen instrumenttejaan ovat tenorisaksofoni, baritonisaksofoni ja huilu. Hän soittaa pääasiassa jazzmusiikkia. yhtyeissä U-Street All Stars, The Five Corners Quintet, Teddy Rok Seven ja Jo Stance. Hän on soittanut oman yhtyeensä Timo Lassy Bandin lisäksi mm. HifiStudio lahjoittaa Timo Lassyn musiikkia Harbeth-asiakkaille. h i f i s t u d i o . Timo Lassyn albumi “Moves” palkittiin Vuoden Jazz -palkinnolla Emma gaalassa 2019. f i K O T I K Ä Y N T E J Ä S U O R I T E T A A N Saksofonisti Timo Lassy Timo on myös säveltäjä ja yhtyeenjohtaja. 126838_.indd 76 10.6.2019 12.18.26. Tutustu laajaan kaiutimallistoon, hinnat 1890€ -17990€ / kpl Timo Lassy suosittelee Harbeth-kaiuttimia: “Tervetuloa luonnollisen äänen maailmaan”. Maailman rakastetuimmat kaiuttimet. H E L S I N K I • T U R K U • TA M P E R E • J Y VÄ S K YL Ä • O U L U • K U O P I O • w w w
INTEGROITU JÄRKÄLE PÖYTÄRADIOIDEN KUNINGAS MCINTOSH MA9000 NAIM MU-SO 2ND GENERATION LANGATON WISA-KAIUTIN PHONAR M4 MATCH AIR H IF IM A A IL M A 4|2 19 UUTUUDET MEGAMESSUILTA: MUNICH HIGH END | IKKUNA MUSIIKKIIN: PMC FENESTRIA 200 € HIFIKUULOKKEET VERTAILUSSA 6 41 48 81 87 34 40 19 00 4 PA L. VK O 20 19 -3 5 187 344 -19 04 OSTA 1 SAAT 2 uusin + edellinen numero 04|2019 11,90 € 126748_.indd 1 10.6.2019 12.48.51