H IF IM A A IL M A | ELEGANTTI VASTAMELUNAPPI B&W PI7 1 000 € KUULOKKEET VERTAILUSSA SÄÄTÄJÄN UNELMAKAIUTIN SEAS KINGRO4Y KAIUTTIMET MONEEN MAKUUN DYNAUDIO EVOKE 10/20/30/50 FOCAL CLEAR MG PÄIVITETTY VIIHDYTTÄJÄKUULOKE | IFI NEO IDSD KUULOKEVAHVISTIN MODERNILLA OTTEELLA HIFITASOISTA MUSIIKKIA VERKOSTA | QOBUZ-SUORATOISTOPALVELU 04|2021 11,90 €
Se on täydellinen yhden paketin äänentoistojärjestelmä. LS50 Wireless II Parasta langatonta HIFIä LS50 Wireless II on enemmän kuin suorituskykyinen kaiutin. LS50 Wireless II toimii laajojen liitäntämahdollisuuksiensa ansiosta helposti myös TVn, pelikonsolien ja CD-soittimien kanssa. Kuuntele niin uskot. Kuule pienimmätkin yksityiskohdat lempimusiikistasi. Jokainen sana Jokainen yksityiskohta.. Jokainen nuotti. LS50 Wireless II tukee mm. AirPlay 2 ja Chromecastia, joten voit striimata musiikkia mistä tahansa lähteestä
KUSTANTAJA Fokus Media Finland Oy www.fokusmedia. Neil Young veti koko tuotantonsa pois Tidalista alkuvuodesta, kun hän huomasi, että palveluun lähetetyt cd-tasoiset biisit oli pakattu erikuuloisiksi ja merkitty master-äänitteiksi. 020 7354 130* *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä soitettuna on 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä soitettuna 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/ min. Yksi merkittävimmistä on äänisignaalin pakkaus. 15. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. www.hi maailma. Tidalin sijaan kannattaa siirtyä palveluihin, jotka tarjoavat musiikkia alkuperäisessä muodossa häviöttömästi, oli se sitten cdtai hires-tasoista. Itse irtisanoin oman Tidal-tilaukseni. But Tidal’s MQA les are not my masters. Äänitteen matkalla esityksestä toistolaitteistoon on monta vaihetta, jossa tulos voi muuttua. www.eisa.eu” PÄÄKIRJOITUS MAURI ERONEN | PÄÄTOIMITTAJA MASTERILUOKAN HUIJAUS H i n perusperiaate on alkuperäisen äänen säilyttäminen mahdollisimman muuttumattomana. Mqa-valo saattaa myös testien mukaan palaa, vaikka alkuperäistä mqa-signaalia olisi matkalla peukaloitu ties kuinka paljon. Mqa on keskitetty taho, joka tekee suljettujen ovien takana salamyhkäisiä temppuja. Hän kommentoi tapausta blogipostauksessaan sivustolla neilyoungarchives.com näin: ”TIDAL is calling their les of my songs Masters. Palavelun mukaan master-äänitteet ovat laadultaan nimensä mukaisesti alkuperäisen studio masterin tasoisia. Eikä mqa edes merkittävästi pienennä tiedostokokoa, vaan voi cd-tasoisilla äänitteillä jopa kasvattaa sitä. Näin ei kuitenkaan ole, sillä mqa-pakkaus heikentää riippumattomien testaajien mukaan Tidaliin siirrettyjen äänitteiden laatua (lähde: youtube.com/watch?v=pRj su9-Vznc). Hi maailma kuuluu EISAn hi ja kotiteatteriäänentoistopaneeliin. Aikakausmedia ry:n jäsen OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki VERKKOSIVUT www.hi maailma. Sama ei ole mahdollista mqa:lla. Tidalin markkinointi sen master-äänitteille on harhaanjohtavaa. I make my masters not TIDAL. Mqa on kommentoinut testejä väittämällä, että pakkaus toimii vain musiikilla, ei testisignaaleilla. ULKOASU Isma Valkama AVUSTAJAT Jussi Arvio | Jaakko Eräpuu | Matti Hermunen | Heikki Kivelä | Matti Komulainen | Mikael Nederström | Kari Nevalainen TOIMITUSJOHTAJA Mikko Saastamoinen KAUPALLINEN JOHTAJA Jaana Lindvall-Harki PAINOPAIKKA MDM Print ISSN 1796 6507 ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia. Ongelma on, että suljettua ja patentoitua pakkausmenetelmää ei päästä kunnolla testaamaan, koska ohjelmia ei ole saatavilla. Siinä missä rehellisesti häviöllisen mp3-pakkauksen toimintaa on tutkittu laajalti, vallitsee mqa:n ympärillä hämyisiä pilviä. Valo on siis silmänlumetta, joka ei takaa bittien oikeellisuutta eikä missään nimessä masteroijan näkemystä. vuosikerta, 8 numeroa vuodessa Hi maailma on arvostetun Expert Imaging and Sound Association (EISA) -järjestön jäsen. Hommasta peritään lisensointimaksuja niin studioilta kuin hi laitevalmistajilta ja striimauspalveluiltakin. Kaikki voivat kokeilla miten mp3-pakkaus vaikuttaa musiikin toistoon. I don’t need some hocus-pocus le manipulation that claims to improve my work.” Da-muuntimen mqa-valon pitäisi ilmaista, että se vastaanottaa alkuperäistä studiotason signaalia, mutta ei esimerkiksi ota kantaa siihen onko toistettava äänite cd-tasoista vai hiresiä. /tilaa PÄÄTOIMITTAJA Mauri Eronen mauri.eronen@hi maailma. Pakkauksen nimessä teknologiaa on turha hehkuttaa, sillä yhteydet riittävät helposti oikeasti häviöttömien ac-tiedostojen siirtoon. Ja hyöty ruljanssista on vähintään kyseenalainen. puh. Hinta jää viime kädessä harrastajien maksettavaksi. Näitä ovat esimerkiksi Deezer ja juuri suomeen rantautunut Qobuz (sivu 20). Itsekkäästi en enää anna mitään painoarvoa mqa-tuelle hi laitteissa, jotta laitevalmistajat eivät kokisi lisenssiä pakolliseksi, ja saisin kamppeita itse halvemmalla.
Putkonen toistaa musiikkia pontevasti. VAKIOT 03 PÄÄKIRJOITUS 06 TUOTEUUTISET 34 TALLENTEET 60 KOLUMNI 62 LEVYVALIOT 66 TULOSSA SISÄLTÖ 44 22 36 16 10. Perinteisempien ratkaisuiden lisäksi markkinoilta löytyy myös todellisia säätäjän unelmia. Kokeilimme valmistajan ylemmän pään virtasuotimen. 16 SEAS KINGRO4Y MK III -KAIUTIN Kaiuttimien rakennussarjoille on edelleen kysyntää. 12 FOCAL CLEAR MG -KUULOKKEET Päivitetyt ranskalaiset edustavat hienon designin lisäksi musiikin ääntä pakottoman luontevasti. Vertailimme neljää perinteistä johdollista mallia. TESTI 10 B&W PI7 -TULPPAKUULOKKEET Brittiläisen B&W:n debyytti aidosti langattomiin vastamelukuulokkeisin on vakuuttava. HIGHEND 44 HERMUSET: FINKTEAM KIM -KAIUTIN Järeän Borgin jalanjäljissä esitelty jalustakaiutin Kim on laadukkaasti viimeistelty ja musiikkia nautinnollisesti toistava kaiutin. 54 KUUKAUDEN VARUSTE: AUDIOQUEST NIAGARA 3000 -VIRTASUODIN Kaapeleilla maineensa luonut Audioquest tekee sähkölle muutakin. 50 SILLÄ KORVALLA: TRAFOMATIC ARIES -INTEGROITU VAHVISTIN Serbialaisen Trafomaticin Aries on baby blue -kuosissaan pirteä kuin 60-luvun kylpyhuone. 36 DYNAUDIO EVOKE -KAIUTINSARJA Tanskalaisen Dynaudion Evoke-sarjassa kaiuttimilla on oma luonteensa, vaikka käytössä on yhteisiä aineksia. VERTAILU 22 KUULOKKEET 800 – 1 000 € Tuhannen euron hi kuulokkeilla aletaan lähestyä sellaista äänellistä autuutta, johon harvoin pääsee kaiutintoistossa. 20 QOBUZ-SUORATOISTOPALVELU Suomeen vihdoin rantautunut musiikin striimauspalvelu Qobuz tarjoaa raikasta näkemystä ja häviötöntä hi ääntä
All rights reserved. Kuulokkeet jokaiselle korvalle Mareksoundista. www.mareks.fi Mareksound Oy Valimotie 2, 00380 HKI info@mareks.fi – puh: 010 321 3220 THX and the THX Logo are trademarks of THX Ltd., which may be registered in some jurisdictions
Uusi SL-100C on varustettu tehtaalla Audio-Technica VM95C -äänirasialla, jonka sanotaan arvoiltaan sopiva useimmille mm-tuloasteille. JBL 4309 näyttää klassiselta JBL:n monitorikaiuttimelta sinisellä välilevyllä ja pähkinäpuuviilulla. Tämä voi liittyä siihen, että B&W on juuri tullut osaksi Sound United -ryhmää, jolla on jo hallussaan tuotemerkit, kuten Marantz, Denon, Boston Acoustics ja Polk Audio. Technicsin mukaan tällekin hintaluokalle on kysyntää. CDA-16 on suunniteltu asennettavaksi telineeseen. JBL:N PIKKUKLASSIKKO HINTALUOKKA: NOIN 2 000 EUROA PARI LISÄTIEDOT: JBLSYNTHESIS.COM & SONUS.FI. Technicsin levysoittimena SL-100C:ssä tasainen pyörimisvakaus on taattu suoravetomoottorilla. JBL 4309 on saatavana valtuutetuilta jälleenmyyjiltä kesäkuussa värivaihtoehtoina pähkinä (sininen päällyste) ja musta (musta päällyste). Yhden vahvistinmoduulin mitat ovat 437 x 310 x 44,5 millimetriä ja paino 4,5 kilogrammaa. Siinä on lisäksi vankka kaksikerroksinen runko ja automaattinen äänivarren nostin, joka voidaan myös kytkeä pois päältä. Siinä on kaikki tutut Technics-ominaisuudet, kuten rautaytimetön suoravetomoottori ja tarkasti valmistettu alumiininen S-äänivarsi. Kaiuttimet voivat olla Bowers & Wilkinsin tai muiden valmistajien malleja. D-luokan vahvistin ei erityisesti kuumene, ja se voidaan siksi sijoittaa ahtaaseenkin tilaan. 06 Technics on ilmoittanut julkaisevansa uuden, edullisen SL-100C Direct Drive -levysoittimen. Uudessa jalustakaiuttimessa on kahden tuuman 2410H-kompressioajuri HDI-torven perässä. Torvielementin sanotaan tuottavan dynaamista ja tarkkaa ääntä. Analogisia rca-tuloja on kahdeksalle äänilähteelle. SL-100C on halvempi kuin merkin toinen hyvin myynyt plug’n’play-soitin SL1500C. Yksi tuloista on globaali siten, että se pystyy jakamaan yhteyden ja saman signaalin kaikille kanaville ja vyöhykkeille yhdestä lähteestä. Kaksoisjohdotusta tai bi-amppausta varten on kahdet liitännät. TECHNICSILTÄ UUSI EDULLINEN SUORAVETOLEVYSOITIN Bowers & Wilkins on juuri ilmoittanut ensimmäisestä monikanavaisesta CDA-16-vahvistimesta. Technics SL-100C on saatavana Euroopassa kesäkuussa. CDA-16 on B&W:n ensimmäinen aluevaltaus hyvin spesiaalilla monihuoneaudiotuotteiden kehittämisen saralla. Harman Luxury Audion nyt julkaisema JBL 4309 on samanlainen retrokaiutin mutta kutistetussa koossa. Vahvistin pystyy ohjaamaan 16 kanavaa tai kahdeksaa stereokokoonpanoa talon eri huoneissa. Bassoja toistaa 6,5 tuuman elementti puhtaasta selluloosasta valmistetulla kartiolla, joka on ripustettu valurunkoon. CDA-16 tarjoaa 50 watin tehon kullekin 16 kanavalle kahdeksaan ohmiin ja jopa 100 wattia kaikille neljän ohmin kaiuttimille. VAHVISTIN BOWERS & WILKINSIN TYYLIIN HINTA: 899 EUROA LISÄTIEDOT: TECHNICS.FI HINTA: 2 000 EUROA LISÄTIEDOT: BOWERSWILKINS.COM & BWGROUP.FI Ei niin monta kuukautta sitten JBL julkaisi 4349 Studio Monitorin sen omalla JBL D2415K dual-1.5” -kompressioajurilla sekä 12 tuuman paperikartioisella bassoäänisellä
Ulkoapäin SRM-400S noudattaa Staxin jo vuosikymmeniä sitten valitsemaa muotoilulinjaa. STAXILTA UUSI VAHVISTIN STAATTIKUULOKKEILLE Naim Uniti Atom Headphone Edition on kuulokkeille optimoitu versio Uniti Atomista eli tarkoitettu yhden henkilön kuulokkeilla kuunneltavaksi striimaavaksi äänilähteeksi. SRM-400S:ssä on uusi muuntaja, jossa on oma johdotus pienjännitepiireille perinteisten suurjännitepiirien johdotusten lisäksi. SRM-400S-vahvistinta myydään jo Japanissa noin 920 euron hintaan. Virtapainikkeen kyljessä on pieni ledi, joka ilmoittaa polarisaatiotilan. Fetit on valittu pareittain ja sovitettu kanaville. Uusi SRM400S seuraa SRM-353X-vahvistinta ja on rakennettu kokonaan fet-transistorien ympärille. SRM-400S on suorakytketty vahvistin melko yksinkertaisella arkkitehtuurilla minimimäärällä vastuksia ja kondensaattoreita. TUOTEUUTISET 07 Sähköstaattisille kuulokkeille tarkoitettujen vahvistimen maailma on omanlaisensa johtuen muun muassa jänniteja impedanssikysymyksistä. Stax sanoo kuitenkin työskennelleensä alumiinikotelon kanssa tehden siitä paksumman ja jäykemmän. Pakettiin kuuluu pääsy palveluihin, kuten Qobuz, TIDAL, Spotify sekä internet-radio. Uuden erillisen transistoripiirin ansiosta Uniti Atom Headphone Edition tarjoaa balansoidut kuulokelähdöt sekä nelinapaisella xlrettä Pentaconn-liitännällä. Ne koostuvat kahdesta kolmenapaisesta xlr-tulosta, rca-tulosta ja rca-lähdöstä. Stax on sähköstaattisten kuulokkeiden asiantuntijana alusta asti suunnitellut sopivia vahvistimia niille. Analogiset ja digitaaliset tulot mahdollistavat muiden äänilähteiden käytön mukaan lukien levysoittimen ja usb-muistin. Euroopan hinta lienee edeltäjämalli SRS-353X:n tasoa eli noin 1 400 euroa. Musiikkitiedostot toistetaan jopa 32 bitin ja 384 kilohertsin resoluutiolla. KUULOKEVAHVISTIN NAIMILTA HINTALUOKKA: NOIN 1 400 EUROA LISÄTIEDOT: STAXAUDIO.COM & AUDELEC.FI HINTA: 2 990 EUROA LISÄTIEDOT: NAIMAUDIO.COM & KRUUNURADIO.FI. Se on räätälöity vahvistamaan jatkuvaa ja hyvin matalataajuista signaalia. Mukana on myös tavallinen 6,3 millimetrin lähtö. Tuloasteessa on dual-fet-rakenne ja pääteasteessa on yksi fet. Edessä on kaksi lähtöä staattikuulokkeille sekä Stax-vahvistimille ominainen suuri potentiometri. AirPlay 2 -tuki on kuten myös sisäänrakennettu Chromecast ja Roon Ready -tila. Mitat ovat 195 x 102 x 376 millimetriä ja paino 3,4 kilogrammaa. Naim Uniti Atom -kuulokevahvistin taipuu myös esivahvistimeksi esimerkiksi aktiivikaiuttimien kanssa. Valmistajansa mukaan kuulokevahvistimen pääteasteen suunnittelussa mallia on otettu Statement-lippulaivavahvistimesta. Liitännät ovat yksinkertaisia
Kaiuttimen mekaaninen kerrosrakenne on erittäin jäykkä äänen värittymisen estämiseksi. Kaikissa kolmessa uudessa integroidussa vahvistimessa on uudet da-muuntimet 32 bitin ja 384 kilohertsin resoluutiolla ja mqa-toistolla. Diptyque on julkaissut uuden isodynaamisen kaiuttimen nimeltä Diptyque DP107. LANGATON MONITOIMIKAIUTIN TRIANGLELTA HINTALUOKKA: 700 EUROA / KAIUTIN LISÄTIEDOT: TRIANGLEHIFI.COM & LAATULAITE.COM Rotel on päivittänyt vahvistimensa A14, RA-1572 ja RA-1592 (kuvassa) MKII-versioiksi Michi-sarjan tekniikalla. Samoin niistä löytyy Roon Tested -serti kaatti. RA-1572 MKII:n piirejä ja komponentteja, kuten kytkentäja suodinkondensaattoreita, on parannettu. AIO TWIN -kaiuttimet tarjoavat 2 x 50 watin rms-tehon d-luokan vahvistuksella, 130 millimetrin bassoäänisen paperikartiolla sekä 25-millimetrisen silkkidomediskantin. ROTELIN MICHI-PÄIVITYKSET HINTA: 1 400 EUROA (A14) / 1 900 EUROA (RA-1572) JA 2 700 EUROA (RA-1592) LISÄTIEDOT: ROTEL.COM & BWGROUP.FI. Myös virtalähdettä on uusittu ja dsp-ominaisuuksia lisätty. Kaiuttimen ba elia pystyy myös kallistamaan kuuntelupisteen mukaan. Trianglen sovellus luo yhteyden eri alustoihin, kuten Deezer, Spotify, Tidal, Qobuz ja internet-radio. Sen tekniikka perustuu Diptyque DP77 -kaiuttimeen, mutta uutuusmalli on 30 senttimetriä tätä korkeampi. Levysoitinta varten on oma phono-tulo mm-äänirasioille. Bassore eksikotelo on tiheää puukuitulevyä, ja suojakankaan on toimittanut Maison Gabriel. Rca-linjaja aux-tulo löytyy myös. RA-1592 MKII on Rotel 15 -sarjan lippulaiva ja tuottaa 200 ab-luokan wattia kahdeksaan ohmiin. Kaksitiekaiutin koostuu 0,198 neliömetrin bassokeskiäänikalvosta, joka toimii rman omalla Push Pull Bipolar Magnet -periaatteella. Herkkyydeksi ilmoitetaan 86 desibeliä per watti per metri, impedanssiksi kuusi ohmia ja kaistaksi 40–19 000 hertsiä. DP107:n mitat ovat 1 070 x 470 x 20 millimetriä. Striimaamaan pääsee hiressinä bluetooth 5.0 aptx:llä tai 24-bittisenä ja 192-kilohertsisenä wi n kautta. Kaiuttimen saa haluamallaan värillä. RANSKALAINEN DIPTYYKKI HINTA: 5 500 EUROA / PARI LISÄTIEDOT: DIPTYQUEAUDIO.COM & STARSANDSTRIPES.FI Uudet Triangle AIO TWIN -kaiuttimet on pakattu täyteen tekniikkaa, jonka ansiosta ne ovat paitsi monikäyttöisiä myös tarjoavat rikasta, tarkkaa ja yksityiskohtaista ääntä, vakuuttaa valmistaja. Kaikissa on myös bluetooth aptx sekä mm-phono-tulo. Monihuonetoiminto auttaa levittäytymään kodin eri tiloihin, ja optisen spdif-tulon kautta saa kytkettyä televisionkin. Diskantteja toistaa nauhaelementti, jonka neodyymimagneetit ovat 45 senttimetriä pitkiä. A14 MKII, RA-1572 MKII ja RA-1592 MKII tulevat myyntiin heinäkuussa. Uusi A14 MKII on saanut 25 uutta komponenttia daciinsa sekä uuden da-lastun. Valmistajan mukaan teräksestä ja tammesta valmistettu jalusta tekee kaiuttimesta hyvin vakaan. AIO TWIN on saatavana viidellä eri viimeistelyllä. Kytkentään on tehty lukuisia muutoksia kuten myös komponenttien valintaan
Näin esimerkikSovelluksessa on erilaisia rauhoittavia äänimaisemia metsästä merenrantaan, ja ne voidaan ajastaa loppumaan halutun ajan päästä.. PI7:n pieni koko tarkoittaa myös kilpailijoita pienempää akun kapasiteettia. 10. PI7 on saman laitesegmentin kuulokkeita selvästi sirompi ja kevyempi. ROHKEA DEBYYTTI si pöytätietokoneesta tai televisiosta, jossa ei ole bluetoothia, voi toistaa ääntä langattomasti kuulokkeisiin. PI7 kytkeytyy bluetoothilla kaikenlaisiin mobiililaitteisiin ja tarjoaa todennäköisesti optimaalisimman yhteysmenetelmän kattavan kodekkikirjonsa ansiosta. Toiminto tukee ohjekirjan mukaan vain B&W:n omia kuulokkeita, joten lähetintä ei välttämättä pysty yhdistämään muiden valmistajien laitteisiin. Valikoima on hieman rajatumpi kuin kilpailijoilla. Pelkästään aptx-kodekin alta on tuettuna perusversion lisäksi hd ja low latency sekä uusimpana dynaamisesti bittivirtaa säätävä aptx adaptive. Kuulokkeiden akku kestää yhtäjaksoista käyttöä noin kolme ja puoli tuntia. STRIIMAAVA KOTELO Kuulokekotelossa on mielenkiintoinen ominaisuus, jota ei ole aiemmin tullut vastaan. Latauskotelon kanssa kokonaistoistoaika on reilut 14 tuntia, eli tyhjät kuulokkeet voi ladata noin neljä kertaa uudelleen täyteen. Sopivalla kokovalinnalla kuuloke on miellyttävä ja painamaton mutta silti helppo asettaa tiiviisti korvaan parhaan vaimennustehon ja bassotoiston saamiseksi. TEKSTI MAURI ERONEN | KUVAT VALMISTAJA N oin 400 euron hintaiset B&W PI7:t ovat yhdet markkinoiden arvokkaimmista langattomista tulppakuulokkeista. Kuulokkeet ovat saatavana sekä tummanharmaana että valkoisena. Mukana tulee kolme erikokoista silikonitulppaa. Kotelon painiketta painamalla sen tai kuuTESTI B&W PI7 -BLUETOOTH-TULPPAKUULOKKEET BRITTILÄISEN BOWERS & WILKINSIN PIKKURUISET VASTAMELUTULPAT LIITTYVÄT PREMIUM-LUOKAN TAISTOON ASEENAAN PONTEVA SOUNDI JA KUNNON ARSENAALI OMINAISUUKSIA. Kytkemällä latauskotelon minkä tahansa laitteen kuulokelähtöön tai usb-kaapelilla tietokoneeseen, voi sitä käyttää langattomana bluetooth-lähettimenä. Kuulokkeet tu ke vat aptx low latency -kodekkia, mutta sen hyödyntämisestä tässä yhteydessä ei voi saada varmuutta. Lähetys toimii kuitenkin juuri niin kuin pitääkin. Yksi suuri myyntivaltti on design. PI7-kuulokkeet yhdistyivät automaattisesti ja välittömästi kotelon lähettimeen, kun mukana tulevan erikois-usb-kaapelin kytki kuulokeliitäntään. Applen laitteiden kanssa kuulokkeet käyttävät automaattisesti niille sopivinta aac-pakkausta. Bluetooth-yhteyden viive on tarpeeksi pieni, joten huulisynkan kanssa ei tule ongelmia toisin kuin usein Windowsin ja bluetooth -kaiuttimien kanssa. Käytön päätteeksi ne ladataan muiden saman tyyppisten tulppien tapaan mukana tulevassa akkukotelossa. Pieniä raksahduksia ja rusahduksia nimittäin kuuluu silloin tällöin sopivilla musiikkiäänitteillä. Oikean kuulokkeen akkua oli vielä sovelluksen mukaan 39 prosenttia jäljellä, kun vasen kanava sammui, joten testiyksilöiden kapasiteetissa oli suuri ero. Aidosti langattomat pikkukuulokkeet torjuvat ympäristön melua aktiivisesti. Kuuntelu onnistui toisen sammuttua yhden kanavan voimin vielä yli tunnin ajan. Niissä ei ole Applen tapaista pitkää sauvaa tai Sonyn ja Bosen massiivista koteloa. Äänenlaatu lähetintä käytettäessä ei ole yhtä hyvä kuin esimerkiksi puhelimen kanssa, mutta menettelee paremman puutteessa
Mediatoisto ja puheluun vastaaminen tehdään kumpaa tahansa kuuloketta koskettamalla. Sonyn tapaan puhelujen laatu vastaanottajalle ei ole kovin hyvä. Puheluiden laatu voisi olla hälyisissä tiloissa parempi, ja tässä hintaluokassa puhelinsovellukseen kaipaisi lisäominaisuuksia, kuten kosketuskontrollien kustomointia ja ekvalisaattoria. Kuulokkeiden hipaisukontrollit ovat selkeät. Pikakomentoja ei voi kustomoida lainkaan, ja esimerkiksi ulkoisten äänien läpiviennin voi kytkeä päälle vain mobiilisovelluksesta. Toivon mukaan softaa hienosäädetään jatkossa. Bassossa on sopivasti lämpöä ja muhevaa potkua, mutta se ei tee miehen puheesta jyrisevää radioääntä. MAAILMAN JYRINÄT KATOAVAT Aktiivinen vastamelu puree lähinnä bassoja alakeskialueelle, ja siellä toiminnon teho onkin erinomainen ja vastaa parhaita täysikokoisia vastamelukuulokkeita. TUHDISTI TYKITTÄVÄ PI7 perustuu kahteen bassoja diskanttielementtiin, ja kummallekin on oma vahvistin. Tuplapainallus vaihtaa raitaa seuraavaan tai sulkee puhelun, triplapainallus palaa edelliseen kappaleeseen. Jos automatiikka on pois päältä, kuuloke toimii kummallisemmin. Ominaisuutta ei voi kytkeä pois päältä toisin kuin kilpailijoissa. Punainen viestii alle 20:n, keltainen 20–40:n ja vihreä yli 40 prosentin varauksesta. Toisaalta tehokin jää hieman jälkeen pahimmista kilpailijoista, kuten Sony WF-1000XM3 ja Bose QC Earbuds. Puhelun aikana kuulokkeet vahvistavat automaattisesti ulkomaailman ääntä läpi. Toisto on miellyttävää mutta selkeää niin hiljaisessa ympäristössä kuin liikennevälineessä matkustaessa. Joskus tämä piti tehdä kerran, toisinaan muutamaan otteeseen. n KOMPAKTI KOKO JA HYVÄ KÄYTTÖMUKAVUUS | MIELLYTTÄVÄN LÄMMIN TOISTO | TEHOKAS BASSOHÄLYN VAIMENNUS KANAVATASAPAINO-ONGELMA | KESKIALUEEN VERHOUTUNEISUUS | MIKROFONIN LAATU HÄLYISISSÄ TILOISSA | KONTROLLIT EI KUSTOMOITAVISSA | EI EKVALISAATTORIA | AKUN KAPASITEETTIERO KANAVIEN VÄLILLÄ TESTI 11. Toimiston puheääniä, imurin ääntä tai läppärin suhisevia tuulettimia aktiivinen vastamelu ei juuri vähennä. Puhelinsovelluksesta puuttuu ekvalisaattori, jolla tasapainoa voisi säätää lennosta eri tilanteisiin. Se ei myöskään reagoi turhaan tärähdyksiin tai tuulenpuuskiin. B&W PI7 Hinta 399 € Lisätietoja bwgroup.fi Paino kuulokkeet: 2x8 g kotelo: 50 g Rakenne suljettu, dynaaminen tulppa, in-ear IP-luokitus Bluetooth 5.0 Kodekit aptx (adaptive, hd, low latency, classic), aac, sbc Akunkesto (mitattu) kuulokkeet: 3,5 tuntia kotelo: +11 tuntia Latausliitin usb-c (pd), langaton Headset-toiminto kyllä Muuta kotelo on myös bt-lähetin lokkeiden akun varaustilasta saa helposti käsityksen: yksi painallus kertoo kotelon ja kaksi kuulokkeiden varaustilan. Toistossa ilmeni kuitenkin yksi vakava ongelma testiparilla. Vastamelutoiminto ei ota nokkiinsa tärähdyksistä tai tuulenpuuskista lähellekään niin paljoa kuin muut samantyyliset nappikuulokkeet. Keskialue kaipaisi etenkin klassisilla ja akustisilla äänitteillä selvästi enemmän eloa. Laajan kodekkituen ja näppärän ääntä lähettävän latauskotelon ansiosta kuulokkeita voidaan hyödyntää monenlaisissa tilanteissa. Parhaimmillaan kuulokkeet ovatkin äänikirjoilla ja kevyellä musiikilla. Vaimeassa diskantissa on hento metallinen kilahdus. Ajaessa taustakohinan määrä on suurehko. Tasapainon sai palautettua pysäyttämällä toiston uudestaan noin kymmeneksi sekunniksi. Sähäkkyyttä, sihinoitä tai kovuutta ei ole lainkaan edes vanhoilla äänitteillä. Firmispäivitys on mahdollista tehdä suoraan puhelinsovelluksesta. Näin tehdään ilmeisesti, jotta puhuja kuulisi oman äänensä tavallisempana. Kun irrottaa oikean kuulokkeen pois, niin vasen mykistyy mutta oikea jatkaa edelleen toistoa. Vastaanottaja kuulee selvästi ympäristön suhinan ja mykistyksen välisen eron, kun kuulokkeiden käyttäjän puheessa on taukoja. Sointibalanssi on hyvä kompromissi, joka toimii niin sisäkuin ulkotiloissa. Toivon mukaan päivityksillä kuulokkeet saadaan entistä paremmiksi. Toiston pysäyttävä automatiikka pelaa hyvin, eli jos toisen kuulokkeen ottaa korvasta, aktivoituu pause itsestään. Myös testikuulokkeiden kanavatasapainon heittely oli huolestuttava bugi. Jos toiston iPhone 7:stä pysäytti yli 15 sekunniksi, alkoi kanavatasapaino lähes säännönmukaisesti puoltaa oikeaan kanavaan. Nyt monet instrumentit jäävät hieman varjoon. Tässä suhteessa Bose vie selvästi voiton. Toki passiivinen vaimennuskin on kokonaisuutena merkittävä, sillä tulpat tiivistävät hyvin korvakäytävät, mutta se tehoaa lähinnä korkeisiin ääniin. + MUKAVA MATKAKUMPPANI Miellyttävä ja muhevasointinen Bowers & Wilkins PI7 on asiallinen aidosti langaton vastamelukuuloke, joka ihastuttaa designillaan ja ominaisuuksillaan. Hiljaisissa tiloissa tehtäviä etäpalavereita varten laatu on hyvä. Sekä kotelon että kuulokkeiden tarkka varaustila näkyy puhelinsovelluksesta. Toisto jatkuu kummastakin kuulokkeesta, jos ne vie lähelle toisiaan. Vastamelutoiminto kytketään päälle vasenta ja Siri tai Google kutsutaan hätiin oikeata sekunti koskettamalla. Aktiivinen melunvaimennus vähentää selvästi ympäristön hurinoita ja jytinää, joten se sopii hienosti kulkuneuvoihin. B&W:t ovat kuitenkin huomattavasti pienemmät
TUTTU JA TUNNOKAS TESTI | FOCAL CLEAR MG -KUULOKKEET FOCAL ON PÄIVITTÄNYT HYVIN MENESTYNEEN CLEAR-MALLINSA. TEKSTI JUSSI ARVIO | KUVAT VALMISTAJA | MITTAUKSET AALTO-YLIOPISTO JA MAURI ERONEN. UUSI MG-VERSIO SÄILYTTÄÄ SOPIVASTI VANHAT HYVEET LISÄTEN RIPAUKSEN TUORETTA OTETTA
Sen sijaan 450 gramman painolla kuulokkeet ovat edelleen raskaat. Materiaaleja on päivitetty, samoin värimaailmaa. Sivusuunnassakin on lupa liikkua. Rakenne on avoin, impedanssi sama ja dynaaminen elementti sekin edelleen kooltaan 40 millimetriä. Toisaalta kilpailu on kiristynyt. Toisaalta Focalin kuppien istuessa tiukasti ei ole ainakaan huolta äänen vuotamisesta tyynyjen ja kallon välistä. HARKITTUA KEHITYSTÄ Clear Mg muistuttaa tunnistettavasti edeltäjäänsä. Kuulokkeet ovat pääasia, ja siksi henkilökohtainen istuvuus kannattaa aina koittaa itse. Onneksi yksinkertainen sankamekanismi toimii aiemman lailla taaten tukevan istuvuuden. Näillä saatesanoilla on hyvä aloittaa uuden Clear Mg:n testi. Kuulokemaailmassa tahti pesee jo muut tuoteryhmät – pois lukien televisiot. Toisaalta kehitys ei aina vie yksiselitteisesti vain eteenpäin. J oko nyt. Tyynyt ovat muotoutuvaa mikrokuitua, ja niiden pinta on mikroperforoitu eli rei´itetty. kin paremman käytöksen ja siten paremman toiston. Kevyempi materiaali takaa valmistajan mukaan aiempaaCLEAR MG:N ÄÄNESSÄ ILMENI EDELLEEN RAIKKAUTTA, JOKA NOSTI ALKUPERÄISEN CLEARIN HARMAASTA MASSASTA ORASTAVAKSI KERTOJAKSI. Pannan säätö oli helppoa, ja sopivan sovituksen jälkeen kokonaispaino jakautui tasaisesti päälaelle.” Useita tuoreita kuulokkeita viime aikoina kokeiltuani on kuitenkin mainittava, että raskas massa on mahdollista kantaa pehmeämminkin päässä. Istuvuus osoittautui oikein hyväksi. ÄÄNI ONKIN SELKEÄ JA PREESENSALUEELLA INNOSTAVA. Käytettävyyden osalta voin hyvällä omatunnolla lainata itseäni alkuperäisen Clearin testistä, sillä sama pätee lähes sellaisenaan uutukaiseen: ”Mekaaninen rakenne on sekä tyylikäs että uskottavan oloinen. ”Viime vuoden paras” on nopeasti haastettu, eikä valmistajilla ole varaa jäädä teknisen kehityksen jalkoihin. Ulkoinen olemus on kuitenkin aiempaa selvästi arvokkaampi. Vastahan omasta mielestäni kuuntelin alkuperäiset Clearit (vuonna 2018). Muita eroja ovat muun muassa aiempaa avoimempi rungon sisäja ulkoperforointi sekä alumiini–magnesiumelementit korvaavat magnesiumelementit. Kuulokkeiden runko ja panta ovat alumiinia ja pannan pehmuste nahkaa (ja mikrokuitua). Harmaan hillittyyn nähden tyylikkäässä messingin ja pähkinän vivahteita yhdistelevässä ulkoasussa on tuoreutta, joka herättää ainakin minussa ostohalukkuutta. Päässä ollessaan rakenne ei nitise tai natise. Kokotai keinonahkaan verrattuna kupit eivät muodostaneet alipaineista, nihkeää otetta, vaan enemmänkin kevyen samettisen tunteen korvien ympärille. Focal on oiva esimerkki balanssista, joka ei halua viedä kuulijaa liian kauas aiemmasta linjasta. FOCAL CLEAR MG Hinta 1 499 € Lisätietoja focal.com kruunuradio.fi Paino 450 g Rakenne Avoin Liitin 6,3 mm, 3,5 mm, 4-pin xlr Kaapelin pituus 6,3 mm/3,5 mm 1,2 m, 4-pin xlr 3 m Nimellisimpedanssi 55 Ohm Herkkyys 104 dB /1 mW @ 1 kHz Taajuusvaste 5–28 000 Hz Muuta Magnesiumelementti TESTILAITTEET • Totaldac d1 mk2 -dac/ striimerin kuulokeanto (32–600 Ohm 2,5 Vrms max) • Denafrips Ares 2 -da-muunnin • Fezz Omega Lupi -kuulokevahvistin (mid-asetus, max 150 Ohm) • HifiMan Sundara, HifiMan HE-R10 TESTI 13
Osin lievän glaseerauksen nostaessa diskantilla päätään, osin siksi, että niiden vahvuudet ovat muualla. Samaan aikaan bassotoistoa voi pitää ajoittain hieman kuivakkaana muttei sävyttömänä. Siinä piili se pieni ero: Focalin kanssa vietetty riehakas tunti tai pari vaatii välillä hengähdystaukoja. Tila-asioissa Focal kulkee kultaista keskitietä. Asiat painottuvat rehellisesti kohdilleen, eikä kaiutinmaista maalauksellisuutta edes tavoitella. Aivan samoilla voimakkuuksilla en edullista planaarireferenssiäni Hifiman Sundaraa tohdi laulattaa. LAADUKAS RATKAISU Päivitetty malli pitää Focalin kisassa pääosin tutuilla vahvuuksilla. Tässä nojaan kuitenkin muistiinpanoihini, sillä testin ajaksi ei ollut saatavilla verrokkia. Tämä tekee soinnin miellyttäväksi. Focal saa jalan vippaamaan esimerkiksi monia kuulemiani planaareja helpommin. Samaan aikaan esimerkiksi Sundaran tasoisella planaarilla kuuntelu voi venyä pidemmäksi sessioksi. Ääni onkin selkeä ja preesensalueella innostava. Diskantti on omalla tavallaan varsin siisti muttei kaikkein sointuvin tai helein. Laatu on hintaluokan edellyttämällä tasolla, samoin ääni. + FOCAL CLEAR MG Herkkyys 100 mV, 100–10 000 Hz 94,5 dB Vaimennusteho 3,3 dB Vuoto 50 dB Impedanssi 60–500 Ohm Antoimpedanssisuositus <4 Ohm 14. USKOLLINEN ALKUPERÄLLE Clear Mg:n äänessä ilmeni edelleen raikkautta, joka nosti alkuperäisen Clearin harmaasta massasta orastavaksi kertojaksi. Ääni aukeaa asiallisesti melko suureksi muttei leviä keinotekoisesti leveysakselille. Alukkeet ja terävät töräytykset irtosivat pakottoman luontevasti. Joka tapauksessa äänilähteestä riippumatta havainnot olivat peruslinjaltaan samoja. Ei niinkään absoluuttisesti laadullinen kuin harkittu painotusero kahden maailman ja hintaluokan välillä. Mikäli ominaisuudet puhuttelevat, ovat kuulokkeet luokassaan mainio valinta. Tosin uudella Mg:llä vähemmän kuin alkuperäisellä Clearilla. Muhkeutta tai lämpöä painottavalle kuulijalle on osuvampiakin vaihtoehtoja, vaikka todellista bassovajetta ei ilmene. Yläpäässä ei ilmene piikitystä tai sibilanssia. Toisin ilmaistuna kokonaispaketti on hyvin hallinnassa. Samoin kaikkinaiset iskuäänet. INNOSTAVA ÄÄNI | VIIMEISTELY | VARUSTEET MUKAVUUS VARAUKSIN | PAINO MITTAUSTULOKSET Focalin taajuusvaste on yhtenäinen ja tasainen keskialueella, mutta vaimeahko preesensalueella. Olin myös löytävinäni eroja edeltävään malliin. Ei ehkä lempeämpi, mutta kokonaisvaltaisesti kypsempi. Impedanssipiikki bassoilla asettaa jonkin verran vaatimuksia kuulokeannon impedanssille. Avoin rakenne päästää suurimman osan ulkopuolisista äänistä läpi. Samalla tuli mielellään lisättyä voimakkuutta yli tarpeiden. Kun alkuperäinen Clear ohjasi aivan hienoisesti musiikkivalintojani, niin päivitetty näkemys tuntui olevan joustavampi. Kuulokkeessa on myös sopivasti tarkkuutta. Kuormana Clear Mg käy myös älypuhelimille ja kannettaville soittimille. Siksi uskallan sanoa, että Mg on edeltäjäänsä nähden parempi – tai ainakin omaan makuuni ja musiikkikirjastooni peilaten aiempaa tasapainoisempi.?n Clear Mg:n peruspaketissa toimitetaan kuulokkeiden lisäksi erinomainen kuulokelaukku, 1,2 metrin johto 3,5 millimetrin liittimellä ja 6,3 millimetrin adapterilla sekä lisäksi 4-pinninen xlr-kaapeli sitä tukeville vahvistimille. Transienttitoisto ilahdutti
/tilaa Jos pääsen Sekiron loppuun asti, minua voi jänskättää niin paljon, että minut löydetään huoneenlämpöisenä ja ruudulla lukee Death. TILAA JA PELAA! Katso tarjous: www.pelit. /tilaa Katso tarjous: www.pelit. – Niko Nirvi, toimituspäällikkö. Jos siinä lukeekin Shinobi Execution, toivon, että tämä saavutus kaiverretaan hautakiveeni
TEE ITSE, SAAT MIELEISEN! TESTI | SEAS KINGRO4Y MK III -KAIUTIN KAIUTTIMIEN RAKENNUSSARJOILLE ON EDELLEEN KYSYNTÄÄ. PERINTEISEMPIEN RATKAISUIDEN LISÄKSI MARKKINOILTA LÖYTYY MYÖS TODELLISIA SÄÄTÄJÄN UNELMIA, KUTEN SEAS KINGRO4Y, JONKA KOLMANNEN SUKUPOLVEN VERSIOON TUTUSTUIMME. TEKSTI HEIKKI KIVELÄ | KUVAT MAURI ERONEN | MITTAUKSET AALTO-YLIOPISTO
Vahvistimen dsp-puolen säätö tapahtuu tietokoneelta usb-liitännän avulla. KingRO4Y mk III:n kohdalla taas homma menee niin, että Hypexin Filter Design -ohjelmiston avulla kaiuttimille annetaan kolme dsp-esiasetusta, joista lähdetään haarukoimaan omaan tilaan ja mieltymykseen sopivaa lähtökohtaa. Jo vuonna 1956 virallisesti perustettu norjalaismerkki SEAS lienee useimmille tuttu kaiutinelementeistään, joita monet muut kaiutinvalmistajat hyödyntävät tänäkin päivänä. Edellisestä sukupolvesta mk III:n suljetun kotelon sisätilavuus onkin hiukan pienentynyt subwooferin osalta ollen nyt 15,6 litraa. Testiyksilöiden kotelo oli mdf-levyä, joka oli viimeistelty omaperäisellä vihertävänharmaalla sävyllä. Teoriassa kaiutinta ei oikein voi olla vertaamatta esimerkiksi saman hintaja kokoluokan studiomonitoreihin, joissa tavalla tai toisella on myös dsp:n avulla tapahtuvaa toiminnallisuutta. OMASSA SARJASSAAN KingRO4Y mk III:n kohdalla SEAS on nokkelasti siirtänyt vastuun kaiuttimen lopullisesta äänestä käyttäjälle. Tämä on samanaikaisesti myös paketin selvästi paras ja huonoin puoli vähän näkökulmasta riippuen. Niiden kohdalla ääni on kokemuspohjaisesti usein kuitenkin tietyssä mielessä jo hyvin valmis, ja dsp:llä hoidetaan vain lähinnä huonekalibrointi tai muu vastaava hienosäätö. Saimme kaiutinparin testattavaksemme Hi talosta valmiiksi kasattuna, joten rakennusvaihe jäi osaltamme tällä kertaa väliin – mutta se ei tarkoita sitä, etteikö KingRO4Y mk III:n kanssa olisi saanut säätää testin aikana ihan tarpeeksi. Sen jälkeen alkaa tämän asetuksen hienosäätö, johon erilaisia työkaluja löytyy todella runsaasti. Kaiken kaikkiaan SEAS KingRO4Y mk III jätti kasattuna ja telineille kammettuna vakuuttavan vaikutelman, johon toki vaikutti paljolti testiparin perussiisti työn jälki. Siinä missä tee se itse -markkinoilla on enimmäkseen saatavilla lähinnä passiivimalleja, niiden rinnalle on vuosien myötä ilmestynyt myös pitemmälle kehittyneitä erikoisratkaisuja. Filter Design sallii muun muassa elementtikohtaisen eq-pro ilin, gainin sekä viiveen säädön plus vielä päälle varsinaisen K aiutinrakennussarjoissa on monia hyviä puolia. Mitat (l x k x s) 31 x 50 x 31 cm Paino Riippuu materiaaleista, noin 25 kg Toimintaperiaate 3-tie, suljettu täysaktiivikaiutin Vahvistin Hypex FA503 Elementit -bassokeskiääninen 10” SEAS L26RO4Y -keskiääni/diskantti 7” SEAS C18EN002 / A -koaksiaali Jakotaajuus 215 Hz / 1 880 Hz Liitännät Xlr, rca, aes, koaks, toslink, usb TESTI. Ensinnäkin niiden kautta tulee kuin vahingossa oppineeksi jotain kaiuttimien toiminnasta ja sielunelämästä, ja parhaimmassa tapauksessa ottamalla työkalut itse kauniiseen käteen saattaa myös säästää riihikuivaa rahaa. Piirustukset on optimoitu joko mdf-levylle tai 18-millimetriselle koivuvanerille, ja pintaviimeistelyn voi päättää luonnollisesti itse – joskin mdf:lle suositellaan mahdollisimman paksua maalia. Ja kun kyse on koko äänialueen kaiuttimesta, säädettävää myös piisaa. Koaksiaalielementille taas on varattu 10,4 litraa, ja oman, aiempaa vähän suuremman osansa kotelotilavuudesta vie takalevyyn upotettu Hypex-vahvistin. Kaiuttimen kotelo on jalustamalliksi melko kookas, 50 senttimetriä korkea ja 31 senttimetriä leveä sekä syvä. KOOKAS KESKIKOKOINEN SEAS KingRO4Y mk III on toimintaperiaatteeltaan täysaktiivinen kolmitiekaiutin, jonka keskiössä ovat valmistajan oma SEAS Extreme -sarjan 10-tuumainen L26RO4Y-woofer, Excel-sarjan 7-tuumainen koaksiaalielementti C18EN002/A sekä Hypexin FA503-vahvistin kahdella 500 watin ja yhdellä 100 watin kanavalla sekä dsp-ominaisuuksilla. SEAS KINGRO4Y MK III Hinta 1 359 € / kpl Edustaja Hi talo Lisätietoja seas.no hi talo. Lisäksi mukana on digitaalinen aesja koaksiaalinen s/pdif-otFILTER DESIGN SALLII MUUN MUASSA ELEMENTTIKOHTAISEN EQ-PROFIILIN, GAININ SEKÄ VIIVEEN SÄÄDÖN PLUS VIELÄ PÄÄLLE VARSINAISEN TAAJUUSKORJAUKSEN, DA-MUUNNOKSEN FILTTERIN TYYPIN VALINNAN YNNÄ MUUTA. Vaikka kaiuttimella on kokoa, valmistaja kertoo kuitenkin suunnitelleensa kotelon niin pieneksi kuin se vain käytännöllisesti on mahdollista. Elementtien ohella SEAS valmistaa myös erilaisia diy-ratkaisuja, joista nyt tarkastelussa olevan KingRO4Yn kolmannen sukupolven versio on tuorein. Valmistajan verkkosivuston omiin tietoihin pohjaten KingRO4Yn edellinen ja nykyinen versio ovat myös sen suosituin diy-sarja. to ja -läpivienti sekä toslink-otto. Raskaat ja kookkaat kaiuttimet tosin vaativat tilaa ja ilmaa ympärilleen, ja ehkäpä viimeistelyn suhteen voisi harkita myös neutraalimpaa vaaleaa tai tummaa sävyä, mahdollisesti myös jonkinlaista tummaa suojaverkkoa peittämään hopeisena ja valkoisena välkkyvät elementit. Valmistaja tarjoaa paketin kasaajalle melko kattavan ohjeistuksen piirustuksineen päivineen, joten sikäli kun vain oikeat työkalut ovat hallussa, kaiuttimet saa kyllä koottua perustaidoilla. Liitäntäpuoli on hoidettu siten, että Hypex FA503 ottaa vastaan (ja päästää läpi) analogista balansoitua signaalia xlr:n kautta ja balansoimattomana rca:lla. Massaa yhdellä kaiuttimella on kotelomateriaalista riippuen noin 25 kilogrammaa
KingRO4Y mk III -pari maksaa suurin piirtein saman verran kuin yksi vastaavan kokoja teholuokan perusmalli samassa kategoriassa. Siltä ei vain pidä odottaa heti ensikättelyssä mukaansatempaavinta otetta. Jos työkalut vain pysyvät kädessä, paketin saa kasaan melko vaivatta hyvän, joskin englanninkielisen ohjeistuksen avulla. MONIPUOLISESTI ERILAINEN SEAS KingRO4Y mk III on hyvistä perusaineksista koottu diy-kaiutinpaketti, joka tarjoaa valtavan monipuolisesti säätövaraa liki kaikkiin mahdollisiin suuntiin. Tällä kompensoidaan sitä, että elementti on suhteellisen pienessä ja suljetussa kotelossa. Tietokone on keskeinen jatke King RO4Y mk III -systeemille, ja yksi merkittävä miinus tulee siitä, että Filter Design on saatavilla vain Windows-tietokoneille. Jos omalle työlle ei laske lisäarvoa, myös paketin hinta–laatusuhde on poikkeuksellisen hyvä. Asian voi muotoilla niinkin, ettei kaiutin ikään kuin soinut kaikilta osin tasapainoisesti. Kaiuttimen varsinaisesta toistoprofiilista on kuitenkin hankala antaa definitiivistä mielipidettä, koska säätäminen ja sovittaminen on niin olennaisessa osassa lopputulosta. Sanottakoon lähinnä, että kaikki hyvän toiston perusedellytykset kyllä täyttyvät. Käyttöliittymän helppoudessa ja käytön sujuvuudessa jäädään kuitenkin kauas isompien toimijoiden vastaavista ratkaisuista, mutta tämä näkyy toki myös hinnassa. Itse ohjelmisto on kuitenkin pienen pähkäilyn jälkeen suhteellisen yksinkertainen käyttää, vaikka manuaali onkin hyvä pitää rinnalla auki. LOPPUTULOKSEEN VAIKUTTAA KESKEISESTI SE, MITEN ITSE KUKIN PÄÄTTÄÄ KAIUTTIMEN LOPULTA TOTEUTTAA, LÄHINNÄ SIIS DSP-SÄÄTÖJEN POHJALTA. KingRO4Y mk III:n äänellä on paljon annettavaa. C18EN002/A:n toisto olikin yllättävän miellyttävä ja tarkka, kuten nykyaikaisissa koaksiaalielementeissä usein onkin. taajuuskorjauksen, da-muunnoksen filtterin tyypin valinnan ynnä muuta. Jo pelkästään tältä pohjalta on selvä, että kaiuttimen toistoa voi säätää liki kirurgisella tarkkuudella. Lopputulokseen vaikuttaa keskeisesti se, miten itse kukin päättää kaiuttimen lopulta toteuttaa, lähinnä siis dsp-säätöjen pohjalta. KINGRO4Y MK III:LLE ON SINÄNSÄ HANKALA KEKSIÄ SUORAA VERTAILUKOHDETTA PARISTAKIN SYYSTÄ. Esimerkiksi valjuhkoksi jäänyt bassotoisto korjaantui pienellä hyllykorjauksella, mikä taas tuntui sävyttävän yllättävän vähän keskialuetta. He, jotka tällaisesta säätämisestä innostuvat ja ovat siihen valmiita, tulevat luultavasti viemään hinkkaamisen niin sanotusti päätyyn saakka – todennäköisesti erinomaisin tuloksin. KingRO4Y mk III:lle on sinänsä hankala keksiä suoraa vertailukohdetta. MELKEIN KOKO ÄÄNIALUEEN TOISTOA Valmistajan oman dokumentaation mukaan KingRO4Y mk III:n pitäisi olla koko äänialueen kaiutin, mihin luonnollisesti myös viittaa subwooferiksikin helposti sopivan L26RO4Y:n valinta alataajuuksien toistoon. Keskiäänija diskanttielementtien jakotaajuus taas on 1 880 hertsissä, ja myös niiden taustalla on Hypexin kautta tapahtuvaa korjausta, jolla on pystytty parantamaan muun muassa vaihekoherenssia. Sitten taas he, jotka odottavat kaiuttimelta kertalaakista oikeaa otetta, eivät välttämättä innostu KingRO4Y mk III:sta.?n + HYVÄT OSAT JA OHJEISTUS | HINTA–LAATUSUHDE | SIISTI JA VAKUUTTAVA ÄÄNI FILTER DESIGN VAIN WINDOWSILLE | VAATII PEREHTYMISTÄ JA SÄÄTÖÄ 18. Kokonaisuudesta jäi kuitenkin ensi alkuun hiukan epätasainen vaikutelma. Ja jos bassotoisto vaatii järeämpiä ratkaisuja, SEAS on jo ehdottanut, että järjestelmä taipuu myös lattiamalliksi lisäämällä kotelon korkeutta 50 senttimetrillä, iskemällä kylkiin kaksi SL26R-passiivisäteilijää ja syöttämällä dsp-suodattimiin uudet arvot. Kaikki kuitenkin osoittautui olevan jotensakin reilassa testiraidoilla ja pistetaajuuksilla testattuna. Äänialueiden integraatiossa oli hiukan petraamista, ja varsinkin bassotoisto oli odotuksiin nähden melko vaatimatonta. Kaikesta huolimatta KingRO4Y mk III ei ole missään nimessä huono kaiutin – päinvastoin. Tämän ansiosta bassoja keskiäänielementin jakotaajuus on suhteellisen matala 215 hertsiä, ja varsinkin bassoelementin toistossa on melko runsaasti dspja eq-säätöjä
KUUNTELUARVIO MAURI ERONEN Balanssiltaan neutraali kaiutin, joskin keskija yläbassoltaan kevyt toisto jättää impaktialueen melko vajaaksi ja vähentää esimerkiksi bassokitaran osuutta kokonaisuudessa. Kannattaa muistaa, että bassotoiston tasoa voi Hypexin Filter Design -ohjelmalla muokata mielin määrin omaan tilaan sopivaksi. Ryhmäeli lisäviive. Yksinkertaisella hyllykorjaimella kaiuttimen saa bassoiltaan tasapainoiseksi suurempaankin huoneeseen. Harmoninen särö 90 desibelin tasolla. (sin), 4. Toisaalta toisto ulottuu alas, ja sopivalla materiaalilla subbassotaajuuksien ilmeneminen yllättää. Tämä yhdistettynä keskialueen erotteluun saa aikaan hyvin realistisen toiston. (pun), 3. Keskialue tosin alkaa suurilla paineilla muuttua kovahkoksi. MITTAUSTULOKSET Rakennussarjakaiutin mitattiin Aalto-yliopiston kaiuttomassa huoneessa rakennussarjan oletusasetuksilla. (sin), 4. Parhaimmillaan suurilla voimakkuuksilla ja hyvällä äänitteellä kaiutin on erittäin vakuuttava ja äärimmäisen kontrolloitu. (pun), 3. Mittausten jälkeen valmistajan dsp-tiedosto ladattiin vielä uudestaan kaiuttimeen varmuuden vuoksi, koska tulos ei vastannut bassotoiston osalta odotuksia. Stereokuva piirtyy veitsenterävästi, mutta kaiutin piirtää silti syvyyssuuntaa uskottavasti. MITTAUSTULOKSET Alarajataajuus (-6 dB) 31 Hz Suuntaavuusindeksi (100-10 000 Hz) 4,8 dB Lisäviive, 1 kHz 0,36 ms Harmoninen särö (8,95 V, 100-10 000 Hz) 0,38 % Harmoninen särö 80 desibelin tasolla. Vaikka kaiuttomassa tilassa bassovaste alkaa laskea melko korkealta, korostaa etenkin pieni huone sitä merkittävästi. (vihr) 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 30 40 50 60 70 80 90 100 Am pl itu di [d B] Harmoninen särö, lin (must), 2. Kevyeksi miksatulla materiaalilla lämpöä toivoisi lisää. Vakioasetuksilla kaiutin soveltunee erinomaisesti pieneen huoneeseen, mutta suuressa tilassa bassotoistoa voinee viilata tukevammaksi, varsinkin maltillisilla kuunteluvoimakkuuksilla. Tämä ei vaikuttanut mittaustuloksiin. (vihr) 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 0.5 1 1.5 2 Li sä vi iv e [m s] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Am pl itu di [d B] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) SEAS KingRO4Y Mk II Taajuusvaste kaiuttomassa huoneessa suoraan edestä (punainen), 20 asteen (sininen), 60 asteen kulmasta (vihreä) ja tehovaste (musta). TESTI. Tämä kuului myös kuuntelukokeissa, vaikka Hi maailman kuunteluhuoneessa keskibassot toistuivat melko vaimeina. Keskialue ja diskantti ovatkin erittäin siistipiirtoiset, joten erottelukyvystä ja ajallisesta tarkkuudesta pääsee nauttimaan. 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 30 40 50 60 70 80 90 100 Am pl itu di [d B] Harmoninen särö, +10dB, lin (must), 2
Siinä missä Spotify ja Tidal ovat äkkiseltään melko samankaltaisia valikkorakenteineen ja sisällönjärjestystapoineen, Qobuz on osannut tehdä käyttöliittymän selvästi omalla tavallaan, mikä tuo piirun lisää mielenkiintoisuutta sisällön tutkailuun. HIRES-HAASTAJA RANSKASTA TUTTU MUTTA OMAPERÄINEN Käyttäjäkokemuksen kannalta Qobuzia ei voi olla vertaamatta markkinajohtaja Spotifyhin ja ykköskilpailija Tidaliin. Alun perin piratisminvastaisesta taistelusta käyntiin lähtenyt musiikinkulutuksen uudistaminen on jäänyt eräänlaiseen limboon. YouTubesta toki ensisijaisesti katsellaan videoita, mutta suuri osa maailman musiikista on osa palvelua. Yleisellä tasolla palvelua ei kuitenkaan voi sanoa uudeksi, sillä synnyinmaassaan Ranskassa se on toiminut jo vuodesta 2007. Siksi YouTubestakin on saatavilla maksulliset versionsa. Spotify on 13 toimintavuotensa aikana muovautunut pelkästä musiikkikirjastosta osaksi käyttäjiensä arkea monipuolisine sisällöntarjoilutapoineen. Itse TESTI | QOBUZ-SUORATOISTOPALVELU SUOMEN SUORATOISTOPALVELUKENTÄLLE ILMESTYI HILJATTAIN UUSI VAIHTOEHTO, RANSKALAINEN QOBUZ. SEN VALTTEJA OVAT PAITSI HIRES-STRIIMAUS MYÖS MUSIIKKITIEDOSTOJEN OSTOMAHDOLLISUUS. TEKSTI HEIKKI KIVELÄ K enellekään tuskin tulee yllätyksenä, että musiikin kuuntelu on viime vuosina keskittynyt enenevissä määrin suoratoistopalveluiden pariin. Detaljitasolla taas esimerkiksi levyn kansikuvan saa zoomattua isoksi, mikä on tietysti mukavaa. Spotify ei edelleenkään maksa suoratoistokerroista järin suuria summia artisteille eikä palvelun äänenlaatukaan ole kehittynyt samaa vauhtia verkkoyhteyksien nopeutumisen kanssa. Tämä on suonut kasvun edellytykset kilpailijoille, joiden päätavoitteena on tarjota parempaa äänenlaatua. Kieltämättä kuiten20. Parhaimmillaan kappaleista on saatavilla melko runsaasti taustainfoa, mutta joiltain osin tiedoissa on myös heittoa: esimerkiksi levyjen julkaisupäivät ovat monessa tapauksessa kulloisenkin version julkaisupäiviä, ei alkuperäisiä. Kaikissa on hyvin samankaltainen peruslogiikka, mutta Qobuz eroaa kolmikosta raikkaalla tavalla edukseen, tosin lähinnä desktop-version osalta. Omien suosikkiartistien katalogien saatavuus on toki hyvä tarkistaa vaikkapa ilmaista kokeilujaksoa hyödyntäen. Myös genret vaikuttivat olevan pielessä, esimerkiksi Tikanmäen Maisemakuvia ei kyllä istahda kovin luontevasti klassisen musiikin kaanoniin. Ylipäätään varsinkin suomalaisesta musiikista, uudestakin sellaisesta, oli toistaiseksi aika vähän dataa tarjolla. Suomessa suosituimman suoratoistopalvelun paikasta kilpailevat hiukan näkökulmasta riippuen YouTube ja Spotify, luultavasti ainakin osin siksi, että molempia palveluita voi käyttää ilmaiseksi – tietyin rajoituksin ja pakkomainonnalla höystettynä. Vastoin yleistä ennakkoluuloa Spotify taas ei ole yksinomaan musiikkiin keskittynyt palvelu, sillä sekin tarjoaa nykyään esimerkiksi podcasteja ja kokeiluluontoisesti jopa äänikirjoja. Siinä missä fyysisten formaattien myynti laskee laskemistaan, striimaus tavoittaa entistä suurempia käyttäjämääriä. Palvelun tuore lanseeraus Pohjoismaissa näkyi etusivulla vahvasti käyttöönoton yhteydessä, ja tarjolla oli monipuolisesti, jopa hiukan valtavirrasta poiketen koottuja artistikattauksia. Informaatiota on tarjolla niin tekstin kuin grafiikankin muodossa. Ja nyt Suomessa on taas yksi uusi palveluntarjoaja, Qobuz. Sen ykkösvaltteja ovat hires-striimaus ja -tiedostolataukset. musiikkitarjonta ei poikkea merkittävää kilpailijoista
Myös kuukausihinta Tidalin HiFija Qobuzin Studio Premier -tilauksen kohdalla on sama 19,99 euroa, tosin Qobuz tarjoaa ainakin toistaiseksi käyttäjille paljousalennusta vuosidiilin muodossa, jolloin yhden kuukauden hinnaksi jää 14,99 euroa. Keskeisemmässä roolissa ovat luultavasti tarjonnan vastaaminen omiin mieltymyksiin, palvelun keinot sitouttaa käyttäjä tarjoamalla ja esittelemällä mieluisaa kuultavaa, kuukausien ja vuosien saatossa kertyvät soittolistat ja niin edelleen. Pähkinänkuoressa ongelma on siinä, että hävikittömänäkin markkinoitu mqa onkin tosiasiallisesti hävikillinen ja sen väitetään jäävän monella saralla jälkeen vapaan lisenssin flac-formaatista. Hires-kykyjen lisäksi Qobuz on vielä Roon-yhteensopiva, mikä ilahduttanee palvelun ystäviä – ja samalla pistää taas yhden haasteen Tidalin suuntaan. Kiteytetysti: Tidalin Master-äänitteet ovat käyneet läpi pakkausprosessin, joka on muuttanut signaalia sitä, mitä studio on alun perin palveluun lähettänyt. TESTI 21. Samaan aikaan toki voidaan olla myös sitä mieltä, että valtaosalle käyttäjistä puhdas äänenlaatu ei viimekädessä edes ole asia, jonka perusteella tilausvalinnat muodostuvat. Toisaalta on hyvä pitää mielessä, että jokaisessa suoratoistopalvelussa on omat äänenlaadulliset arvoituksensa ja tiedostomuotoa huomattavasti konkreettisempi vaikutus äänenlaatuun muodostuu esimerkiksi äänilevyjen remasteroinnissa. kin esimerkiksi Tidalin Credits-osuuden tapaisia biografioita Qobuzissa jäi kaipaamaan. Onkin sinänsä aiheellista kysyä, miksi kenenkään tulisi maksaa ylimääräistä mqa-lisensoiduista laitteista ja palveluista, jos saman datan saa liikuteltua teknisesti ottaen paremmin flac-muodossa. Jos suoratoistopalvelua käyttää ensisijaisesti vaikkapa työmatkaliikenteessä kuulokkeet päässä, ei hires-flaceilla ole suhteessa niin suurta arvoa kuin esimerkiksi kotona erillislaitteiston ääressä. Ja jos Qobuzin käyttäjäksi päättää ryhtyä, esimerkiksi omien vanhojen soittolistojen siirto on mahdollista kolmansien osapuolien työkaluilla – kunhan vain samat kappaleet löytyvät molemmista palveluista.?n Mobiilisovelluksen ulkoasu on selvästi samankaltaisempi kuin kilpailijoilla. Qobuzin käyttö onkin miellyttävintä desktop-version avulla. Mobiilikäytössä äänenlaatu ja ehkä muukaan informaatio ei ole niin keskeisessä roolissa, koska silloin sovellus sisältöineen on luultavasti enemmän taustalla, mutta desktopilla kaikki oheisinfo ja muu kutsuu viettämään aikaa palvelun parissa. Tätä kirjoitettaessa Qobuz tarjoaa yli 240 000 albumia hires-muodossa ja vastaavasti yli 70 miljoonaa kappaletta cd-äänenlaadulla. Eräs mielenkiintoinen Tidalin ja Qobuzin väliseen vastakkainasetteluun liittyvä seikka, joka ansaitsisi periaatteessa aivan oman artikkelinsa, on Tidalin voimakkaasti lobbaama mqa-formaatti, jota on viimeaikoina kritisoitu enenevissä määrin. Sanottakoon, että kappaleiden lukumäärä on sama kuin Tidalilla samoin kuin käytössä oleva, cd-äänenlaatua vastaava flac-pakkausmenetelmä. Hinnan suhteen kuukausiveloitukset ovat pitkälti samat, joskin Qobuz on vuosiperusteisesti laskutettuna Tidalia edullisempi niin yksilökuin perhetilauksissa. Tidaliin ongelma liittyy siinä, että ainakin musiikkiteollisuuden isompien pelureiden julkaisujen kerrotaan ilmestyvän palveluun tätä nykyä ensisijaisesti mqa-muodossa, jolloin lopputulos ei välttämättä vastaa sitä, mitä palveluehdoissa luvataan. Teoreettisessa tarkastelussa siis Spotify jää automaattisesti puhtaasti hävikillisellä pakkauksellaan Tidalin ja Qobuzin taakse, ja näistä taas jälkimmäinen ainakin yrittää alleviivata sitä, että korkearesoluutiomateriaali tulee palveluun suoraan pääkallopaikalta eli levy-yhtiöiltä itseltään ilman palvelun tekemää mqa-taittelua, joka taas kriittisempiä käyttäjiä saattaa Tidalin kohdalla arveluttaa. Siinä missä Tidal lienee Suomessa useimpien käyttäjien ykkösvalinta äänenlaadultaan parhaimpaan striimaukseen, Qobuz haastaa jenkkipalvelun nostamalla resoluution vielä korkeammalle, teoriassa aina 192 kilohertsiin ja 24 bittiin saakka. Toisaalta puhtaasti euroissa mietittynä esimerkiksi Spotifyn Premium-tilaus nousi juuri 10,99 euroon kuukaudessa, joten esimerkiksi Qobuzin kohdalla merkittävä harppaus äänenlaadussa maksaa vain (halvimmillaan) neljä euroa lisää. KANNATTAA KOKEILLA! Qobuz on kaiken kaikkiaan hifiharrastajalle tutustumisen arvoinen palvelu, ja mikä parasta, kuukauden kokeilu ei edes maksa mitään. Vaikka edelleen musiikkitiedostot kannattaa ostaa esimerkiksi Bandcampista, option sisällyttäminen palveluun on Qobuzilta silti oikeasuuntainen ele artisteja kohtaan. Sen etuina ovat mainittu hires-striimaus sekä myös sisällön ostomahdollisuus. Vaikka taustatietoja ja kuratoituja kattauksia on tarjolla omasta takaa, Roon + Qobuz -konsepti valaisee tuotantojen taustoja vielä pykälää paremmin. Liki jokaisessa tapauksessa tuoreempi, niin sanotusti paranneltu versio kuulostaa vähintään pari pykälää kovaäänisemmältä, koska luultavasti joku tuotannossa on linjannut, että kaikki ylimääräinen dynamiikka on tarpeetonta – vaikka paradoksaalisesti juuri nykyiset digitaaliset musiikkiformaatit sallisivatkin huomattavasti syvemmän dynaamisen skaalan esityksen. Perusasioiden äärellä voidaan sanoa, että suoratoistopalvelu on äänenlaadullisesti tasan niin hyvä kuin sinne tuotu musiikki. ÄÄNENLAATU EDELLÄ. Tämän voi todeta helposti kuuntelemalla (palvelusta riippumatta) alkuperäistä ja tuoreempaa uudelleenmasteroitua versiota. Hinnan suhteen piste kilahtaa siis ranskalaisten laariin
AUDEZE LCD-2 CLASSIC BEYERDYNAMIC T1 GEN3 FOCAL CELESTEE HIFIMAN ANANDA. 22 PARHAUTTA KORVILLE VERTAILU KUULOKKEET 800 – 1 000 € TEKSTI MAURI ERONEN | KUVAT MAURI ERONEN JA VALMISTAJAT | MITTAUKSET AALTO-YLIOPISTO JA MAURI ERONEN TUHANNEN EURON HIFIKUULOKKEILLA ALETAAN LÄHESTYÄ SELLAISTA ÄÄNELLISTÄ AUTUUTTA, JOHON HARVOIN PÄÄSEE KAIUTINTOISTOSSA. VERTAILIMME NELJÄÄ PERINTEISTÄ JOHDOLLISTA MALLIA
Kaikissa kuulokkeissa on kaksi johdinta kanavaa kohden, joten kaapelin voi vaihtaa sellaiseen, jossa maajohtimia ei yhdistetä, kunhan vahvistimessa on balansoitu lähtö. 23 Y hä useampi valmistaja tekee tai teettää kuulokkeita täydentämään muuta hifituotevalikoimaansa. Päivitystahti on huima. Yli tuhannen euron kuulokkeiden suosio on harrastajapiireissäkin havaittavasti kasvanut. Nykyinen lippulaiva T 1 Gen 3 on nimensä mukaisesti mallin kolmas versio. On aavistuksen yllättävää, miten pieni valikoima kuulokkeita löytyy pyöreästä tuhannen euron hintaluokasta. T 1:n elementti on Focalin tapaan dynaaminen. Amerikkalainen Audeze on äänentoistomittakaavassa tuore tapaus. Audezessa ääntä tuottaa kookas magneettiplanaaritasokalvo. Vuonna 2005 alkunsa saanut valmistaja nousi vasta toden teolla harrastajien ja lehdistön tietoisuuteen noin viisi vuotta sitten HE-sarjan malleillaan. Kantolaukun soisi tulevan vakiona mukana tässä hintaluokassa, mutta Audezen ja Hifimanin ostajan pitää kaivaa kuvetta lisää. Molempien mukana tulee adapteri 6,3 millimetrin liitäntää varten. Hifimanin elementti on magneettinen tasokalvo kuten Audezessa. Kiinalainen Hifiman on yhtiönä vain kolme vuotta vanhempi. Sen kotihifikuulokkeet ovat olleet harrastajien suosiossa pitkään. Kaikkien kuulokkeiden kaapelit voidaan irrottaa myös kuulokepäästä ja päivittää erimittaiseen tai toisenlaisella liittimellä varustettuun. Tunkua on eniten alle 500 euron hintaluokassa, ja siellä jylläävät perinteisten passiivisten hifikuulokkeiden lisäksi nykypäivänä entistä suositummat vastamelukuulokkeet. Beyerdynamicin kolmimetrisen kaapelin liittimenä on myös miniplugi. Ranskalainen Focal on toki tunnetumpi kaiutinvalmistajana, mutta sekin on verrattain lyhyen, noin 10-vuotisen kuulokehistoriansa aikana julkaissut useita malleja. Nyt sen valikoimassa on lukemattomia tuotteita mukaan lukien kuulokevahvistimia ja kannettavia musiikkisoittimia. JOHTOJA JA LAUKKUJA Kaapeleiden perusteella Focal on suunnattu menevään käyttöön, sillä sen mukana tulee vain lyhyt kaapeli 3,5 millimetrin miniplugilla. Puhumattakaan elektronisesta pelaamisesta, jolloin kuulokkeiden kanssa tarvitaan usein mikrofoni. TUTTUJA TEKIJÖITÄ Kaikki vertailun neljä mallia tulevat tutuilta kuulokeosaajilta. Perinteiset hifija kuulokevalmistajat ovat alkaneet panostaa entistä tehokkaammin vieläkin arvokkaampaan highend-sortimenttiin, mutta onneksi kiinnostava tonnin hintaluokkakin tarjoaa vielä joitain vaihtoehtoja. Sen kattavaan valikoimaan kuuluu myös mikrofonilla varustettuja pelikuulokkeita ja monitorinappikuulokkeita. Joissakin tilanteissa kattava kuulokereservi on perusteltua, sillä onhan käyttötapojakin monia. Audezen parimetrisen kaapelin päässä on 6,3-millinen liitin. SEN VOI KYTKEÄ MELKO TURVALLISIN MIELIN PUHELIMEEN, EIKÄ ÄÄNENPAINEESTA TARVITSE TINKIÄ. Celestee on tälle vuodelle uusi malli yhdessä Clear Mg:n kanssa, joka on testattu sivulla 12. Vuonna 2008 perustettu yhtiö on tullut tutuksi tasokalvoelementeistään. Sitä kelpaa pitää näytillä, mutta Audezen pakkaus on VERTAILU. Celestee perustuu dynaamiseen elementtiin. Saksalainen Beyerdynamic on ollut kuulokekahinoissa mukana jo liki sata vuotta. Niitäkin voi ja kannattaa säilyttää myyntipakkauksissaan, ja etenkin Hifimanin laatikko huokuu arvokkuutta. Edullisia johdollisia hifikuulokeuutuuksia on yhä vaikeampi löytää. Audezessa kuulokepäässä on lukittuvat mini-xlr-liittimet, muissa 3,5 millimetrin miniplugit. sic on saatavilla myös suljettuna versiona ja ruusupuuviimeistelyllä. Tässä testattu Origins-sarjan LCD-2 ClasFOCAL SULJETTUNA JA HERKKÄNÄ SOVELTUU KYLLÄ MUITA PAREMMIN KODIN ULKOPUOLISEEN KÄYTTÖÖN. Nykyään tuntuu olevan ennemmin sääntö kuin poikkeus kerätä iso liuta erityyppisiä kannuja tyydyttämään vaihtelevia mielihaluja. Yksin kotona musiikkia kuunnellessa avoimen kuulokkeen läpi kuuluva ääni ei häiritse ketään, mutta puolison imuroidessa vieressä vaatimukset voivat olla aivan erilaiset. Hifiman vetää kaapelivarustuksessa pisimmän korren, sillä sen mukana tulee sekä lyhyt että pitkä kaapeli pienellä ja isolla liittimillä
Mauri Eronen kuunteli kuulokkeet Windows-tietokoneella, johon oli kytketty Audiolab M-DAC. Focalin ja Beyerdynamicin mukana toimitetaan laadukkaan oloiset, kovarakenteiset ja kankaalla päällystetyt kantolaukut. Kun Audezella ja Hifimanilla riittää yläpään hyllykorjain, parhaimmassa tapauksessa vain diskantin sävynsäädin, Focalilla ja Beyerdynamicilla merkittävän parannuksen saaminen vaatii hieman kohdistetumpia korjaustoimenpiteitä ja aidon parametrisen taajuuskorjaimen. Korvan mukautuminen ääniprofiiliin kestää jonkin aikaa, joten pienetkin erot kuulostavat kuulokkeita vaihtaessa suurilta. Taulukkoon on listattu suositeltu vahvistimen antoimpedanssi, jolla toistovasteen poikkeamat pysyvät alle 0,5 desibelissä. Ei olekaan ihme, että arvokkaissa kuulokkeissa ei tule usein vastaan konsensusta kontraavia esityksiä. Audezen lisävarusteena saatava matkalaukku on vesitiivis ja valmistettu kovasta muovista. Kun samoja kuulokkeita käyttää pidempään, alkaa korva mukautua niiden soundiprofiiliin pikkuhiljaa. HIMASSA KOTONAAN Kun kaksi vuotta sitten kesällä vertailimme parinsadan euron hintaisia hifikuulokkeita, olivat erot niiden äänenlaadussa massiivisia. Dynaamisilla mutta yleistasoltaan hiljaisilla klassisen tai akustisen musiikin äänitteillä puhelimen voimakkuussäätö ei välttämättä riitä Audezen ja Hifimanin kanssa. Vaikka joku saattaakin kaivata diskanttiin lisää säihkettä, sitä on helppo kuunnella kaikenlaisella musiikilla ilman pelkoa ääniteriippuvuudesta.?n NÄIN KUUNNELTIIN Kuulokkeiden kuuntelu suoritettiin kokonaan avoimena. Laatikot ovat suurikokoiset, joten ne soveltuvat lähinnä kuulokkeiden säilyttämiseen kotona. Mauri Eronen käytti kuulokkeita kotioloissa ja kuunteli monenlaista musiikki-, puheja videomateriaalia. Kuunteluarvioita voi siis pitää taajuusbalanssin suhteen luotettavana, sillä jokainen kuulija havainnoi kuulokkeiden ominaissoundia, ei vahvistimien ja kuulokkeiden yhteisvaikutusta.. Samaan tapaan kuin kuulokkeita hankkivakin saattaisi vertailla niitä kaikessa rauhassa joko myymälässä tai kotona. Se, kokeeko tietyn toistobalanssin omakseen, on tietenkin henkilökohtaista. Sen voi kytkeä melko turvallisin mielin puhelimeen, eikä äänenpaineesta tarvitse tinkiä. MicroZOTL MZ2:n impedanssi on alle kaksi ohmia, Ifin ja Audiolabin alle yksi. Jaakko Eräpuu ja Heikki Kivelä kuuntelivat kuulokkeet Hifimaailman kuunteluhuoneessa omilla musiikkiäänitteillään. halpa pahvilaatikko. Muilla vahvistintehon riittäminen kannattaa kokeilla tapauskohtaisesti. Jaakko Eräpuu käytti kuunteluissa NAD C 568 -cd-soitinta ja Microzotl MZ2 -vahvistinta. Molempien yhtenäinen toisto säilyy korjattunakin, lopputulos vain on piirun verran tasapainoisempi. Suurin vahvistimen aiheuttama taajuusvastepoikkeama oli 0,2 desibeliä Focaleilla ja Beyerdynamiceillä MicroZOTLia käytettäessä, sillä niissä on voimakas impedanssipiikki yläbassoalueella. Toki johdon voi vaihtaa, mikä Audezen tapauksessa on suositeltavaa voimakkaasti välittyvien jyrinöiden takia, mutta lisäksi pehmusteiden materiaalin vaihdolla voi olla suuriakin vaikutuksia ääneen. Harmanin laaja tutkimustyö kuulokkeiden äänentoiston parissa on antanut selkeät eväät valmistajille siitä, mitä tulee hyväksyttävään balanssiin. Kuunteluiden ja mittausten perusteella sekä Harmanin tutkimuksen pohjalta voidaan kuitenkin sanoa, että kärkikolmikon ansiot ovat kiistattomat. Kaikki vertailuvahvistimet olivat antoimpedanssiltaan niin alhaiset, että ne eivät vaikuttaneet kuultavasti kuulokkeiden sointitasapainoon. Tämän vertailun kuulokkeissa on toki äänellisiä eroja, mutta aikojen saatossa valmistajien näkemys tasapainoisesta kuulokeäänestä on alkanut lähestyä samaa tavoitevastetta. VAATIVAT ASETELMAT Aivan kuten kaiutinkuuntelussa kuulokkeiden väliset äänenvärierot korostuvat vertailutilanteessa huomattavasti. Hifimanin alkuperäistarvikkeen saa muutamalla kympillä. Esimerkiksi Hifiman hyötyy selvästi diskantin pienestä tason laskusta, kun taas Audezelle tekee hyvää sen hillitty nosto. Sen hinta on yli 100 euroa. Focal suljettuna ja herkkänä soveltuu kyllä muita paremmin kodin ulkopuoliseen käyttöön. Vertailun kuulokkeet ovat sikäli samalla viivalla, että ne on kaikki pääsääntöisesti tarkoitettu kotikuunteluun. Audeze ja Hifiman tarjoavat planaarikuulokkeina tasaisen impedanssivasteen, joten niiden käyttäjä voi helpommin kokeilla erilaisia vahvistinratkaisuja mieluisinta ääntä etsiessään. 24 KAIKKIEN KUULOKKEIDEN SOINTIA VOI HIENOSÄÄTÄÄ EKVALISOIMALLA. Suoraan laatikosta Audeze on ääneltään joukon miellyttävin ja kokonaisvaltaisin kuuloke. Mitä pienempi antoimpedanssi, sitä pienemmät ovat vasteen vaihtelut. Nelikon äänelliset pääpiirteet erottuivat kuitenkin helposti, ja kuunteluvaikutelmat vastasivat pitkälti mittaustuloksia. Vertailukuulokkeet olivat Sennheiserin HD 800:t. Heikki Kivelän laitteisto koostui Macbook-tietokoneesta, Ifi NEO iDSD -dac/kuulokevahvistimesta ja Meze 99 Classics -kuulokkeista. Lisäksi pitää muistaa, että kaikkien kuulokkeiden sointia voi hienosäätää ekvalisoimalla. Vertailukuulokkeina olivat Harmanin tavoitevasteeseen ekvalisoidut Sony WH1000XM2 -vastamelukuulokkeet. Tästä syystä subjektiivisia äänenlaatuarvioita kannatta lukea pienellä varauksella. Markkinoilla menestyy todennäköisemmin tarjoamalla jotain yleisesti hyväksi todettua, ja kalliiden kuulokkeiden ostajat osaavat vaatia enemmän kuin kuulokkeet kaulalla tallaava trendsetter. ESIMERKIKSI HIFIMAN HYÖTYY SELVÄSTI DISKANTIN PIENESTÄ TASON LASKUSTA, KUN TAAS AUDEZELLE TEKEE HYVÄÄ SEN HILLITTY NOSTO. Joidenkin putkivahvistimien korkea antoimpedanssi ei pitäisi olla ongelma. Kuulijat tiesivät kulloinkin soivat kuulokkeet, ja he saivat vapaasti valita kuuntelujärjestyksen sekä vaihdella kuulokkeiden välillä edestakaisin. Audeze on sävyltään hyvin miellyttäviä, Hifiman tasapainoinen ja kirkas, Focal napakka ja elävä ja Beyerdynamic muhevan sähäkkä. Beyerdynamicilla ja Focalilla alhainen impedanssi on paljon tärkeämpää. Kompressoidun popin kanssa ongelmaan ei välttämättä törmää. Joku saattaa myös suosia mikrokuitua tai samettia nahkaisen sijasta esimerkiksi kesäkuumalla. Johdollinen kuuloke tarjoaa myös useita hienosäädön mahdollisuuksia
focal.com kruunuradio. OMINAISUUDET AUDEZE BEYERDYNAMIC FOCAL HIFIMAN Malli LCD-2 Classic T1 Gen3 Celestee Ananda Hinta 799 € 999 € 999 € 929 € Lisätiedot audeze.com verkkokauppa.com beyerdynamic.com f-musiikki. hi man.com tur-pex.com Paino 550 g 360 g 430 g 399 g Rakenne avoin puoliavoin suljettu avoin Elementti planaari dynaaminen dynaaminen planaari Sijainti korvan ympärillä korvan ympärillä korvan ympärillä korvan ympärillä Liitin 6,3 mm 3,5 mm 3,5 mm 3,5 mm / 6,3 mm Liitin kuulokepäässä 2x mini-xlr 2x 3,5 mm 2x 3,5 mm 2x 3,5 mm Kaapelin pituus 1,9 m 3 m 1,2 m 1,5 m / 3 m 3,5/6,3 mm -adapteri ei kyllä kyllä ei Lentokonedapteri ei ei ei ei Toistonohjauspainikkeet ei ei ei ei Kantolaukku ei kyllä kyllä ei Värivaihtoehdot musta, ruusupuu musta sininen musta Ilmoitettu nimellisimpedanssi 70 Ohm 32 Ohm 35 Ohm 25 Ohm PISTETAULUKKO PAINOARVO AUDEZE BEYERDYNAMIC FOCAL HIFIMAN Äänenlaatu 60 % 4,4 3,4 4,1 4,1 Käyttömukavuus 40 % 3,9 3,9 3,6 4,3 Yhteensä 100 % 4,2 3,6 3,9 4,2 FOCAL VERTAILU
Kaikkein matalimmilla taajuuksilla mittaus ei ole tarkka, sillä Genelec 8331A -aktiivikaiuttimien toisto alkaa vaimentua jyrkästi 45 hertsin alapuolella. Tutkimuksessa on myös käytetty kuuntelukokeita ihmisten preferenssistä muun muassa basson suhteen. Kuulokkeiden vaste on mittausgraafeissa esitetty kahdella eri tavalla. Mitä tasaisempi sininen vaste on, sitä todennäköisemmin kuuloke kuulostaa useimpien mielestä tasapainoiselta. Harmanin vertailukäyrän (Harman target curve, AE/OE 2017) tarkoituksena on simuloida keskimääräistä vastetta, joka kuuluu ihmisen korvassa, kun tasapainoista kaiutinta toistetaan hyvässä kuunteluhuoneessa. Siinä kohinaa toistetaan 45 kaiuttimesta kuulokkeiden ympärillä, ja kuulokkeiden vaimennusteho mitataan desibeleissä koko kuuloalueella. Sean Oliven tutkimuksen mukaan suurin osa pitää Harmanin käyrästä, mutta bassopreferenssi vaihtelee: jotkut haluavat enemmän, jotkut vähemmän. Se on ilmoitettu keskimääräisenä tasona 10 senttimetrin päästä, kun kuulokkeilla toistetaan korvasta mitattuna 80 desibelin tasolla (@ yhdessä kilohertsissä) siniaaltopyyhkäisy. Kompensoitu vertailukäyrä (harmaa katkoviiva) on Harman target suoristettuna, eli kompensoitu taajuusvaste siis näyttää suhteellisen eron vertailukäyrään. MITTAUSLAITTEISTO • Gras 45CA -testausjigi, simulaattorina 43BB low noise (standardin IEC 60318-4 [711] mukainen) • Gras 46AF -vapaakenttämikki vuotomittaukseen • RME MADIFACE XT -äänikortti • TOPPING L30, matalasäröinen ja -antoimpedanssinen kuulokevahvistin • Kohinan toistoon vaimennusmittauksessa 45 kpl Genelec 8331A SAM + RME ADI6432 Mittaukset perustuvat standardiin IEC 60268-7, ja proseduuri on seuraava: • Kalibroidaan korva ja mikrofoni • Säädetään kuulokevahvistimen antojännitteeksi 0,1 volttia • Mitataan herkkyys 0,1 voltilla (siniaaltopyyhkäisy) • Säädetään antotasoksi 80 desibeliä @ 1 000 hertsiä • Mitataan taajuusvaste @ 80 desibeliä (5 huolellista päälle laittoa ja keskiarvoistus) • Mitataan särö 80:n ja 90 desibelin tasoilla • Mitataan ulkoisen melun vaimennus (ISO 4869-3 mukainen) • Mitataan kuulokkeiden vuotoääni 10 senttimetrin päässä. 26 NÄIN MITATTIIN Kuulokkeet mitattiin Aalto-yliopiston akustiikan laboratoriossa. Mittausjärjestelyistä vastasi Aleksi Öyry. Kuulokkeista mitataan lisäksi ympäröivän diffuusin äänen vaimennus kaiuttomassa huoneessa. Sellaisenaan (raw, punainen käyrä) sekä Harmanin tavoitekäyrään (musta) suhteutettuna (sininen käyrä). Esimerkiksi vuonna 2013 julkaistu target curve tähtäsi noin kolme desibeliä vaimeampaan bassotoistoon, ja jotkut vannovat sen nimeen uuden vertailukäyrän sijaan. Ihmisen korvan ja pään sekä pienemmässä määrin yläkropan muodon vuoksi vaste ei ole enää suora tärykalvolla. Mittaamme myös kuulokkeiden ympärilleen vuotavan äänen
Korvalehdet mahtuvat kuppien sisään, vaikka hieman hipovatkin pehmusteita. MAURI ERONEN Kupit eivät käänny vaakasuunnassa kovinkaan paljoa, joten paine saattaa jakautua epätasaisesti korvien etuja takapuolelle. Kuulokkeet pysyvät paikallaan kumarrellessakin, eikä puristus juurikaan häiritse, vaikka kuulokekuppien alaosa yltääkin leukaperiin saakka. Pehmeä samettipinta on miellyttävä. Nyt tuntuma lähinnä menettelee. Siihen myös tottuu melko pian. Kaapeli on melko mikrofoninen ja välittää kahinan kuultavasti. Silmälasien sangat eivät tunnu pehmusteita varten liki ollenkaan. VERTAILU. Pyöreä muoto on hyvä ottaa huomioon. KÄYTTÖMUKAVUUS AUDEZE HEIKKI KIVELÄ Painavat ja todella muhkeat kuulokkeet putoavat päästä, jos yhtään liian nopeasti kumartaa eteenpäin. Sopivaa asentoa saa kyllä hakea hetken. Ääni vuotaa kuitenkin rakenteen johdosta todella paljon ympäristöön. Puristusvoima on joukon suurin ja ulkopuolisten äänten vaimennus selvästi paras. Kaapelin vaihto on välttämätöntä, ellei kuunnellessa kykene pysymään täysin liikkumattomana. MAURI ERONEN Maltillinen mutta tukevan otteen tarjoava puristusvoima on suurehko, mutta paino jakautuu hyvin kääntyvien kuppien ansiosta tasaisesti korvan ympärille ja päälaelle. Erinomainen kaapeli ei juuri välitä hankausääniä kuulokeosaan. Ilmava istuvuus, sillä kuulokkeet eivät osu lähellekään korvalehtiä. MAURI ERONEN Ei vaimenna ympäristön ääniä käytännössä lainkaan. Nahkaiset pehmusteosat tuntuvat melko lyhyenkin kuuntelun perusteella aavistuksen kuumottavalta. Kaapeli on erittäinen mikrofoninen ja välittää häiritsevän matalaa jyrinää kuulokkeisiin liikkuessaan. Vuoto on melko selvää varsinkin kovempaa kuunneltuna. MAURI ERONEN Pehmusteet ovat erittäin muhkeat ja painamattomat. Korvia vasten muodostuu outo paine, joka ei kuitenkaan ole puristava. Joukon mukavimmat kuulokkeet unohtuvat helposti päähän. Hiukan erikoinen käyttötuntuma siis. Leveä panta ei aiheuta juuri lainkaan paineen tunnetta päälaelle. Vuotoa ei ole merkittävästi, eikä silmälasit haittaa. Vuotoa ulospäin on melkoisesti. Kaapeli on varsin hiljainen, ja se välittää vain vaimeita hankausääniä. BEYERDYNAMIC HEIKKI KIVELÄ Melko mukavasti ja sopivan napakasti paikoilleen istuvat kuulokkeet, joiden paino kyllä kieltämättä hiukan tuntuu. Yleisesti ottaen kuulokkeet voisivat olla minun päässäni paikoillaan kaikin puolin miellyttävämmätkin. HIFIMAN HEIKKI KIVELÄ Kookkaat kuulokkeet eivät kuitenkaan paina mahdottomia, joten käyttö on sikäli kevyttä. Yllättävää tosin on se, että tämä malli on ilmeisesti suunniteltu todella isopäiselle käyttäjälle, sillä itse joudun vetämään korkeussäädön nolliin, jotta kuulokkeet istuvat luontevasti. Muuten puristus on miellyttävä ja pehmusteet tuntuvat kivalta. Mukavat joskin hieman raskaat kuulokkeet. FOCAL HEIKKI KIVELÄ Massa tuntuu näissä kuulokkeissa, ja ne luiskahtavat helposti pois paikaltaan eteen kumartaessa. Prillien sangat eivät haittaa, eivätkä luurit hölsky päätä heilutellessa. Erittäin tasainen painojakauma ja kookkaat pehmusteet sekä kupeissa että päälaella. Muuten istuvuus on ok ja pehmusteet miellyttävät. Sinänsä istuvuus on kuitenkin hyvä, kun sangalle löytää oikean kohdan päälaelta
Myös diskanttitoisto on melko voimakas. Mittaustaulukkoon on sisällytetty vahvistimen antoimpedanssisuositus, joka rajaa vahvistimen aiheuttaman taajuusvasteen poikkeaman 0,5 desibeliin. Audezen vaste on hyvin yhtenäinen noin 2 000 hertsiin saakka, kun taas Focalissa alempi keskialue on yläkeskialueeseen verrattuna vaimentunut. Hi man päästää ääntä läpi eniten, ja kuten yksi testaaja mainitsi, sitä voi paremman puutteessa käyttää jopa pienenä kaiuttimena.. Focalin lähes 100 desibelin herkkyys helpottaa sovitusta entisestään. Beyerdynamic ja Focal tulevat parhaiten toimeen kunnollisen kuulokelähdön kanssa. Ne ovat herkkyydeltään dynaamisia kuulokkeita alhaisempia, mutta kunhan antoteho riittää, voi ne kytketä turvallisin mielin lähes mihin tahansa kuulokelähtöön. Audeze ja Hi man näkyvät vahvistimelle erittäin tasaisena impedanssikuormana, kuten planaarimagneettisille elementeille on tyypillistä. Ainoastaan joidenkin integroitujen vahvistimien useiden satojen ohmien antoimpedanssi voi jossain määrin värittää soundia, mutta tällöinkin ilmiö on hyvin pieni. Sen vaste on raakana melko suora, mutta todellisuudessa tämä kuuluu alakeskialueen muhevuutena, preesenseli yläkeskialueen (2–5 kHz) vaimeutena ja diskantin korostumisena. Alle neljän ohmin impedanssin ei pitäisi olla haaste hyvälaatuisille mobiililaitteille, puhumattakaan dedikoiduista kuulokevahvistimista. Kuulokkeista mitattiin ulkopuolisten äänten vaimennusteho sekä niiden toistaman äänen vuoto ympäristöönsä. Matalahko ja tasainen impedanssi tarkoittaa, että niiden toisto ei ole kovin riippuvainen käytetystä vahvistimesta. Vasteiltaan samankaltaiset Audeze ja Focal mukailevat myös target curvea hyvin yläbassoja keskialueella, mutta sekä bassoettä diskanttitoisto vaimenevat melko aikaisessa vaiheessa. 10 desibelin passiivinen ulkoisten äänten vaimennusteho on merkittävä. MITTAUSTULOKSET Hi man on taajuusvasteeltaan hyvin lähellä Harmanin tavoitevastetta. Focal ainoana suljettuna mallina ymmärrettävästi eristää ääntä kumpaankin suuntaan parhaiten. Ainoastaan bassotoisto on tasoltaan vertailukohtaa alhaisempi. Beyerdynamic on hyvä kandidaatti ekvalisoinnille. Beyerdynamicin vaste poikkeaa selvimmin tasaisesta
MITTAUSTULOKSET AUDEZE BEYERDYNAMIC FOCAL HIFIMAN Malli LCD-2 Classic T1 Gen3 Celestee Ananda Herkkyys (100 mV, 100–10 000 Hz) 92,4 dB 95,3 dB 99,4 dB 92,8 dB Vaimennusteho 4,9 dB 6,5 dB 10,7 dB 2,1 dB Vuoto (80 dB @ 10 cm) 59 dB 53 dB 28 dB 67 dB Impedanssi 61-67 Ohm 33-68 Ohm 30-58 Ohm 33-36 Ohm Antoimpedanssisuositus <100 Ohm <4 Ohm <4 Ohm <70 Ohm HIF IM AN FO CA L BE YE RD YN AM IC AU DE ZE TAAJUUSVASTE VAIMENNUS IMPEDANSSI Impedanssin itseisarvo (sininen) ja vaihevaste (punainen) Ulkopuolisten äänien vaimennus Taajuusvaste ja vertailuvaste (Harman target curve) korvasimulaattorilla VERTAILU
Toisaalta viljava resoluutio pitää peruskuunteluvoimakkuuden maltillisena. Tämä ei kuitenkaan tehnyt äänestä subjektiivisesti verhoutunutta, pikemminkin miellyttävää. Planaarimagneettiseen tasokalvoon perustuvassa Audezessa on erittäin leveä panta ja muhkeat keinonahkapehmusteet. Bassotoisto on erittäin sävykäs, vaikkei järisyttäviä tärinöitä tarjoakaan. Bassoissa on ulottuvuutta ja painokkuutta kaikkiin tarpeisiin. Miinusta Audeze saa vakiokaapelista, jonka liikkeet välittävät voimakasta jyrinää korviin. Helppo suositeltava. Säätövaraa on reilusti joka suuntaan, ja kuulokeosat kääntyvät myös vaakasuunnassa vaivatta. Bassotoisto alkaa laskea hiljalleen melko ylhäältä. Kuulokkeiden paino jakautuu tasaisesti, eikä paineen tunnetta pääse juuri syntymään. Kuulokkeen ääni on kelpo myös ohuilla tai muuten huonolaatuisilla äänitteillä tai puheohjelmilla. AUDEZE LCD-2 CLASSIC Hinta: 799 € LEMPEÄN YHTENÄINEN Vertailun edullisimman kuulokkeen hinta näkyy korkeintaan askeettisessa myyntipakkauksessa. Sen sijaan hienovaraiset detaljit tulevat yllättävän vaivattomasti esiin. Audezen taajuusvaste on vertailuvastetta vaimeampi yläkeskialueella. Tutuilla äänitteillä oudot mutta aidot detaljit korostuvat tavalla, johon ei ennen ole välttämättä osannut kiinnittää huomiota, esimerkkinä Fleetwood Macin Brown Eyesin säkeistöjen taustakuiskailut. KUUNTELUARVIOT JAAKKO ERÄPUU Dynaaminen ja puhdas sointi, joskin akustisella musiikilla balanssi saattaa olla aavistuksen tumma. Äänenvoimakkuutta saa vääntää hiukan enemmän, jotta toisto aukeaa, mutta mikään ei erityisesti tökkää korvaan epämiellyttävästi. Särmikkäällä sähköisellä rytmimusiikilla esiintyy hienoista pehmoilua, klassisella musiikilla perspektiivi jää hiukan etäiseksi. MIELLYTTÄVÄ JA SÄVYKÄS ÄÄNI | REILU MEKAANINEN SÄÄTÖVARA | TASAINEN IMPEDANSSI KAAPELIN JYRISEVÄ MIKROFONISUUS | EI SÄILYTYSKOTELOA | ALHAINEN HERKKYYS 4,2 +. Myös keskialue toistuu luontevan levollisesti. Tasainen ja matalahko impedanssi on helppo kuorma vahvistimelle. Avoimesta LCD-2 Classicista on saatavilla myös suljettu Closed Back -malli ja hieman kalliimpi ruusupuuversio. Audeze LCD-2 Classic on äänellisesti vertailun kirkas ykkönen. Alakeskialueelle ja yläbassolle toivoisi hieman lisää mehevyyttä, sillä miesäänet jäävät hitusen ohueksi. Sen tasapainoinen ja äänialueet saumattomasti yhdistävä sointi on samalla sekä miellyttävä että pieniä yksityiskohtia erotteleva. HEIKKI KIVELÄ Yllättävän rauhallinen ääni, jossa on kuitenkin hämmästyttävä määrä vaikeasti kuvailtavaa yksityiskohtaisuutta. Mukana ei tule kunnollista säilytyskoteloa tai kantolaukkua, ainoastaan suuri valkoinen pahvilaatikko. Väsymystä ei pääse syntymään pitkissäkään kuuntelurupeamissa musiikkilajista riippumatta. Ääneltään Audeze oli kaikilla kuuntelijoilla kärkipaikalla. MAURI ERONEN Hyvin selkeästi artikuloivat vokaalit, joissa ei kuitenkaan ilmene ylikorostusta s-äänteillä, pikemminkin sibilanssi ilmenee suhisten. Sinänsä samettinen ääni vakuuttaa, mutta pienellä ripauksella diskanttia kokonaisuus olisi ollut vieläkin parempi. Toisaalta monet soittimet ja lauluäänet kuulostavat aidonoloisilta täyteläisessä mehevyydessään. Pianosoundi on erityisen hunajainen ja laajalla skaalalla yhtenäisen aito. Äänikuvallisesta avoimuuden puutteestaan huolimatta kuulokkeilla on taipumusta soida ”isommin” kuin äänite edellyttää. Runsasbassoisella materiaalilla liikutaan hyvin lähellä yliannostusta. Diskantin sävyt ovat hillityt ja ryhmän siisteimmät. Diskantin yleistaso on melko maltillinen, ja kokonaisuus on hivenen tummasointinen kuulostamatta verhoutuneelta. Herkkyys on ryhmän alhaisin, joten kännykän kuulokeanto saattaa riittää vain rauhalliseen kuunteluun. Helppo ja pakoton toisto ei tee itsestään numeroa, joten kuunteleminen pitkissäkin sessioissa on rentoa, eikä minkään musiikkityylin yhteensopivuudesta tarvitse huolehtia. Äänessä on kokonaisvaltaisuutta ja innostavuutta, mikä aiheuttaa kuunteluvoimakkuuden nostoa. Sen voi kuitenkin vaihtaa helposti uuteen
Pieni ekvalisointi seitsemän kilohertsin yläpuolella rauhoittaa tilannetta selvästi ongelmallisilla äänitteillä. Basson ääriviivat voisivat piirtyä selkeämminkin, eikä lisäannos jytyä olisi pahitteeksi. Kuulokkeiden kanssa tulee kaksi eripituista kaapelia ja lyhyttä varten 6,3 millimetrin adapteri. Puhelimen kuulokeliitäntä ei kuitenkaan välttämättä tarjoa riittävän suuria kuunteluvoimakkuuksia kaikille. Tila toistuu ja äänitteiden kerroksittaisuudet välittyvät. Äänikuvallisia asioita kuulokkeet käsittelevät melko osaavasti. Kuuloke on hyvällä tavalla monitorimainen ja äänialueiltaan yhtenäinen. Joissain tapauksissa yläpään annostelu voi olla hieman ylimitoitettua, mutta toiston laadukkuuden takia sointi ei ole rasittava. Impedanssi on matala ja erittäin tasainen, eikä siten vaadi kummoista vahvistinta soidakseen tasapainoisesti, kunhan teho riittää. KUUNTELUARVIOT JAAKKO ERÄPUU Hieman ponneton ja ylävireinen, mutta tiettyä rauhallisuutta ja musiikkiystävällisyyttä esiintyy myös. Basson ääriviivat voisivat piirtyä selkeämminkin, eikä lisäannos jytyä olisi pahitteeksi. Suuret kupit, puristamaton rakenne ja maltillinen paino yhdessä kangaspäällystettyjen pehmusteiden kanssa saa suorastaan unohtamaan niiden olemassaolon, mikä täysikokoiselle hi kuulokkeelle on harvinaista. Diskanttia kuulokkeet voisivat annostella maltillisemminkin, eikä läpi toistokaistan ulottuva soinnillinen syväpuhtaustauskaan haittaisi hyvälaatuisten akustisten äänitteiden nautittavuutta. Tasokalvo ei eristä ulkopuolisia ääniä käytännössä lainkaan, ja toistettava musiikki kuulu selvästi myös kanssaeläjille. Mukana kuljeteltavaksi suuri laatikko ei kuitenkaan sovi. Taajuusbalanssi on lähellä referenssivastetta, joten tummemmista kilpakumppaneista poiketen diskantin määrä on kohdallaan myös akustisilla äänitteillä. Toisinaan tulee vastaan ohueksi miksattu kappale, joka hyötyisi diskantin tason laskusta. Aineeton ja eleetön toisto ei herätä suuria tuntemuksia, mutta toisaalta rasittavatkin piirteet puuttuvat lähes kaikilla äänitteillä. HEIKKI KIVELÄ Kuuloke vaatii vahvistimelta pari pykälää enemmän hanaa, jotta toisto aukeaa kunnolla. Sopivasti ulotteikas äänikuva on varsin kaiutinmainen ja avara painottumatta liikaa ääripäihin tai pureutumatta pään sisään. Ihan alimpia bassoja ei juuri irtoa, eikä ääntä voi kutsua mitenkään alleviivatun pehmeäksi. Anandan myyntipakkaus on arvokkaasti viimeistelty ja suojaa kuulokkeita hyvin. Lisävarustekotelo ei onneksi maksa montaa kymppiä. Se paljastaa kuulokkeen olevan toistoltaan täsmällinen ja äänikuvaltaan miellyttävän avara. Hi man on vertailun mukavin kuuloke. Herkkyydeltään Hi man on alhainen. Persoonallisemmassa toteutuksessa on kuitenkin puolensa. Kokonaisuutena ryhmän tasapainoisin kuuloke, joka soveltuu kaikenlaisen sisällön kuunteluun edellyttäen että kirkas ääni on omaan makuun. MAURI ERONEN Luonnollinen sointitasapaino, jossa korostuvat resoluutio ja ilmavuus. Ääni on ylemmältä kaistalta melko energinen mutta kumma kyllä se ei pahemmin rasita kovempaakaan kuunnellessa. 4,2 NEUTRAALI SOINTI | PAINAMATON RAKENNE | TASAINEN IMPEDANSSI | MUKANA KAKSI KAAPELIA VAIMEAHKO BASSOTOISTO | ALHAINEN HERKKYYS + HIFIMAN ANANDA Hieman ponneton ja ylävireinen, mutta tiettyä rauhallisuutta ja musiikkiystävällisyyttä esiintyy myös. Diskanttia kuulokkeet voisivat annostella maltillisemminkin, eikä läpi toistokaistan ulottuva soinnillinen 4,2 VERTAILU. Kaapelien rakenne on taipuisa, eivätkä ne välitä hankausääniä juuri lainkaan. Sähköisten kitaroiden särmä ja rumpalien pellistö hivuttautuvat paikoin turhan pintaan, mutta yläpään sointiväreissä on sen verran sivistystä että rasittavuuden rajapyykkiin jää vielä matkaa. HIFIMAN ANANDA Hinta: 929 € TASAPAINOINEN JA KIRKAS Vertailun toinen magneettiplanaarinen kuuloke tulee kiinalaiselta Hi manilta. Bassotoisto on aineettoman tarkka, mutta pariin alimpaan oktaaviin toivoisi lisää voimaa. Hi manit korvilla tunnelma on kaikkiaan hyvin vapautunut. Vaikka kaikki keskeinen välittyy myös hiukan hiljempaa kuunnellessa miellyttävän tasapainoisesti, vähän dynaamisemman musiikin kanssa voimakkuutta tulee annosteltua runsaasti
Suljetun rakenteen ansiosta Focal eristää ulkomaailman ääniä selvästi. Alekeskialue on vaimeahko, mikä syö hieman lämpöä miesäänistä. Näillä kuulokkeilla voi kuunnella myös lujempaa. MAURI ERONEN Selkeä ja artikuloiva puheääni. Yhtälailla kotonaan niin rytmimusiikin kuin klasarinkin parissa. Myös kuunneltava musiikki ei välity muille niin helposti. Rockarin valinta, lievin sävyvarauksin myös muulle musiikille käypäinen. Tämä saa aikaan lähimikitetyn ja intiimin iliksen. SELKEÄ JA NAPAKKA ÄÄNI | LAADUKAS VIIMEISTELY | TUKEVA KANTOLAUKKU | KORKEA HERKKYYS KUULOKKEIDEN SÄÄTÖVARA VAAKASUUNNASSA | KESKIALUEEN KOVUUS. Toisto on napakka ja nopea, innostava ja rytmikäs. Hauska ja letkeän musikaalinen tuttavuus. Focalin toistobalanssi on miellyttävään päin mutta tarjoaa samalla selkeätä artikulointia. Vaikka vastamelukuulokkeiden tasolle ei päästä, vaimentaa kuuloke selvästi esimerkiksi vieressä olevan läppärin suhinoita. Ainoa kuunnelluista, jolla unohtui kuuntelemaan musiikkia. Focalin mukana tuleva kovapintainen ja kankaalla päällystetty kantolaukku on laadukkaan tuntuinen ja melko kompakti. FOCAL CELESTEE Hinta: 999 € NAPAKASTI EROTTELEVA Focalin erikoinen laivastonsininen väritys jakanee mielipiteitä, mutta yhdessä kupariin vivahtavien kultaisten aksenttien kanssa kuulokkeet näyttävät kieltämättä arvokkaalta ja erilaiselta. Elementtien paikallistaminen stereokuvassa on hyvin tarkkaa mutta ääni painottuu paikoin melko lailla laidoille. HEIKKI KIVELÄ Ylempi taajuuskaista on niin sanotusti hiukan persoonallinen, mutta mitään häiritsevää toistossa ei erotu. Ja mikä mukavinta ilman kliinisyyttä. Sointia voisi luonnehtia mukaansatempaavaksi ja dynamiikaltaan rikkaaksi. Mukana on kaiken kaikkiaan ripaus ääripääkorosteisuutta, mutta se on toteutettu hyvällä maulla. Lähes 100 desibeliä herkkänä (100 millivoltin tasolla) ja matalan impedanssin kuulokkeena Focal ei vaadi kummoisia paukkuja vahvistimelta. Ehkä hiukan kovasävyinen, mutta ei rasittavuuteen asti. Rakenteen ja lyhyen kaapelin takia Focal onkin varsin näppärä liikkuva kumppani. Toisaalta kuulokkeet eivät piilota asioita bassovyöryn alle. Ainakin iPhonen lightning – 3,5 mm -kuulokeadapterin antoteho piisaa tuottamaan riittävän voimakkuuden. Naisvokaalit ja viulun ääni ovat harvinaisen kauniit ja autenttiset. Musiikilla ongelma on vähäinen ja lähinnä korostaa esimerkiksi soittimien näppäilyääniä ja solistin huulten maiskuttelua. Bassotoisto ulottuu melko alas, mutta kuuloke ei sovi todella mehevää ääntä kaipaavalle. Bassossa on mukavasti syvyyttä ja pehmeyttä, mutta isku on silti täsmällinen ja melko luontevasti soiva. Voimakas impedanssipiikki yläbassoilla tarkoittaa, että toisto on tasaisimmillaan, kun kuulokeliitännän antoimpedanssi ei ole muutamaa ohmia korkeampi. Toteutuksessa on yleisesti ottaen paljon hyvän peruskuulokkeen ominaisuuksia, lähinnä toiston tietyssä miellyttävyydessä ja tarpeettoman räikeyden puutteessa. Vaimeahko yläkeskialue vähentää kehnojen äänitteiden puutteita. Rokkia tohtii kuunnella reippailla voimakkuuksilla, mutta akustinen musiikki voi jäädä hieman mattapintaiseksi. Napakkuutta ja läheisyyttä tarjoava kuuloke on innostavasti musikaalinen ja mukaansatempaava. Tämä voi tuoda pientä kovuutta sointiin, mutta ei kuitenkaan rasittavassa määrin. Tuhti basso, jossa kiinteyttä ja seurattavuutta. Toisaalta miellyttävyys on pieni vaihtokauppa resoluution kanssa, mutta keskitien toteutus toimii. CELESTEE Focalin erikoinen laivastonsininen väritys jakanee mielipiteitä, mutta yhdessä kupariin vivahtavien kultaisten aksenttien kanssa kuulokkeet näyttävät kieltämättä arvokkaalta ja erilaiselta. Jälkimmäisessä maailmassa ei ehkä kaikkein nautittavin, mutta tarkkuutensa ansiosta analyyttisin. Diskantti on melko vaimea ja hyvin miellyttävä. Focalin mukana tuleva 3,9 + KUUNTELUARVIOT JAAKKO ERÄPUU Iskevä, skarppi ja elävä. Soinnissa esiintyy myös avoimuutta ja avaruutta, vaikka äänikuva onkin pikemminkin jäsentynyt kuin ilmava. Alakeskialueelle voisi toivoa lisää lämpöä, sillä joillakin äänitteillä sointi on kovahko
Diskantti kyllä pirskahtelee riittävän energisesti ylimmiltä osiltaan. Keskialueen vaisuus rauhoittaa VERTAILU. S-äänteiden sihahdukset ja loudness-vireinen toisto kiinnittää välillä huomiota vääriin asioihin, mutta virheet ovat silti varsin pieniä. MAURI ERONEN Sibilanssia eli s-äänteitä korostavat vokaalit viestivät vasteen kiemuroista yläkeskialueella ja aladiskantissa. Käyttömukavuus on hyvä kompromissi jämäkän istuvuuden ja puristamattomuuden kesken. 3,6 + KUUNTELUARVIOT JAAKKO ERÄPUU Pari numeroa liian iso, jymisevä basso lyö leimansa lähes kaikkeen musiikkiin. Kuulokkeiden muuten alhainen impedanssi nousee bassotaajuuksilla voimakkaasti, joten parhaan kuuntelutuloksen saa pieni-impedanssisella vahvistimella. Tiukassa vertailuryhmässä äänialueiden yhtenäisyyden puute on kiusallisen ilmeistä, mutta monilla äänitteillä lopputulos on mukaansatempaavan svengaava. Tässä vertailuryhmässä ne kuitenkin korostuvat. Bassotoisto on täyteläisen mehevä, mutta silti melko tarkka ja jäntevä. Äänikuva on joukon vakuuttavin ja aukeaa ilmavan avarana ja syvänä. Bassojen kiinteys ja seurattavuus jäävät kuitenkin vain välttäviksi ja sen myötä räväkkä rock soi pirteintä potkuisuuttaan vailla. Napseet ja iskut korostuvat, mikä saa aikaan tunnetta tarkkuudesta, mutta voi aiheuttaa kuunteluväsymystä. HEIKKI KIVELÄ Ylemmällä keskialueella on pienehkö korostus, joka osittain solistin äänialaan osuessaan herättää aika paljon huomiota. Hiostamattomat kangaspehmusteet ovat ainakin uutena melko kovat, mutta paino jakautuu tasaisesti korvan ympärille. Tehovaatimukset eivät ole kummoiset, joten ne voi huoletta kytkeä useiden mobiililaitteiden perään. Kankaalla päällystetty johto on mukavan taipuisa. Kokonaisuus voisi olla koko äänialaltaan tasapainoisempikin, mutta ei toteutuksessa varsinaisia moitteita kuitenkaan ole. Keskialueen vaisuus rauhoittaa soundia, mutta preesensalueen verhoutuneisuus syö myös äänikuvallista hahmotuskykyä. Sisarmalli T5 on suljettu. Beyerdynamicin virityksessä on mahdollisesti tähdätty tasaiseen vasteeseen korvassa mitattuna, mikä saa aikaan hieman neutraalista poikkeavan balanssin. Ääni on miellyttävällä tavalla irti korvista ja sinänsä helppoa kuunneltavaa, mutta äänikuva voisi kieltämättä olla piirun verran avarampikin. Kuormana Beyerdynamic on yllätyksetön. BEYERDYNAMIC T 1 GEN 3 Hinta: 999 € MUHEVASTI SKARPPI Kolmanteen iteraatioonsa edenneet Beyerdynamic T 1:t tehdään Saksassa. Jotkut soittimet kuulostavat kuitenkin suht luonnollisilta, niiden välinen balanssi ei silti vakuuta. Kuulokkeiden puoliavoin rakenne ei juurikaan vaimenna ulkopuolisia ääniä. Kuulokkeiden kupit ovat riittävän suuret, jotta ne eivät paina tai hankaa korvalehtiä. Keskialue on vaimeahko ja yläbasso koholla, mikä ilmenee vokaaleissa verhoutuneisuutena. Alakeskialueella on reippaasti energiaa, samoin diskantissa. Valmistajan lippulaivan mukana tuleva kova kantolaukku on massiivinen, varsinkin ottaen huomioon, että itse kuulokkeet ovat vertailun pienimmät. Viimeistely on kauttaaltaan laadukasta, eikä nitinöitä kuulu. Lattea esitys. Dynaamisten kontrastien toisto on testityhmän heikointa tasoa samoin illuusio läsnäolosta. Ilmiö korostuu ohuemmilla, huonolaatuisilla tai pakatuilla äänitteillä, kuten esimerkiksi podcasteja kuunnellessa. Diskantti kyllä pirskahtelee riittävän energisesti ylimmiltä osiltaan. Toisto on silti kokonaisuutena menevän rytmikäs ja muhevan mukaansatempaava. Bassojen kiinteys ja seurattavuus jäävät kuitenkin vain välttäviksi ja sen myötä räväkkä rock soi pirteintä potkuisuuttaan vailla. Muutenkin toistopro ili on enemmän korkeampia taajuuksia painottava basson ollessa kompaktihko mutta soinniltaan täsmällinen. REIPPAAN ENERGINEN ÄÄNI | MIELLYTTÄVÄ MUTTA NAPAKKA ISTUVUUS | KESTÄVÄ KANTOLAUKKU SÄHÄKKÄ DISKANTTI | PAKSU KESKIALUE 3,6 Pari numeroa liian iso, jymisevä basso lyö leimansa lähes kaikkeen musiikkiin
Arvo Pärtin musiikki huokuu samoja arvoja ja ominaisuuksia. Vuosisadat väistyvät myös, kun György Kurtág lukee uskonpuhdistaja Péter Bornemiszan monologin ensimmäisen suuren sävelteoksensa Op. Akustinen arsenaali viuluista mandoliiniin ja kontrabassoon soi mehevän maanläheisesti rakentaen siltaa folkista jazziin ja edemmäs, kuten otsikko First Strings on Mars lupaa.. Florian Willeitnerin johtama trio tekee palveluksen jousija kielisoittimille muokkaamalla mielikuvia niiden käyttöyhteydestä. 34 VINYYLIN RAHINAA JA LUONTOÄÄNIÄ Muuten Road to the Sun koostuu kitaristin töistä muiden esittämänä. TEKSTI JA KUVA | MATTI KOMULAINEN N eil Young edustaa juurevinta americanaa. Flurissa hän soittaa erilaisia pianoja ja sormioita visiona minimalismi ja hiljentyminen. Jordi Savall ja Pedro Estevan johdattavat keskiajan sointeihin. Martin Kohlstedt palaa hänkin juurilleen. Sopraano Tony Arnold ja pianisti Gábor Csalog ankkuroivat vuoden 2019 levytyksen avantgarden ytimeen vastakohtaisuuksien kipinöidessä. 68) aluksi. Folkista ammentavat laulut ja rouhea saundi kiehtovat yhä, joten arkistojen valotus palvelee valtavaa fanimassaa. Virolaismestarin Für Alina taas saa erikoisen tulkinnan Pat Methenyltä: 42-kielinen kitara efekteineen kerrostaa siitä progemaisen audiokatedraalin. YHTÄ KAIKKI, MUSIIKKIDIGGARIN MAKU RATKAISEE. Youngin itsensä masinoimat julkaisut satsaavat analogisen autenttiseen saundiin, jolla hän on maineensa luonut. Perusarvot nostavat Country Thingsiä erottuvalla tavalla nykyskenessä: tästä ei voi olla pitämättä. Orgaaninen setti! Maa on edelleen voimaa. Kielija lyömäsoitintulkinnat Iberian nieminaan ja Välimeren alueen musiikista viestivät tiuhasta kulttuurivaihdosta sekä harmonia-ajattelun ajattomuudesta: soitteet koskettavat suoraan sisintä. Tyler ja Shane Fogerty revittelevät folk-psykedeliaa ja saavat tuekseen isäukon, CCR-pomo Johnin. Granger Smith tekee kantria, jossa kaasutellaan isoilla dieseleillä ja kruisaillaan sorataipaleilla. Kuoro-opus Miserere kaltaisineen laskee pulssia ja levollistaa mielen oheisten upeiden orkesteriteosten tavoin. Yksittäis-cd:t täydentävät skaalaa vuosien 1971 ja 1990 liveillä, joista jälkimmäinen Crazy Horsen satulassa. II -boksi kattaa vuosien 1972–76 levytykset sekä ison nipun harvinaisuuksia. 7:n (1963– TALLENTEET | ÄÄNILEVYPOIMINNAT AUDIONIRVANAAN VOI KOHOTTAA MIKÄ VAIN MUSIIKIN OSAKSI MIKSATUISTA LUONTOÄÄNISTÄ AINA RUPUISEEN LO-FI-ESTETIIKKAAN. Archives Vol. Pianistin suureellisten projektien jälkeen kontrasti mykistää: pieni on kaunista ja meditatiivista. Sama maanläheisyys välittyy Hearty Harista
Tuore valikoima Bachin preludeja ja fuugia soi lämpimän täyteläisesti ja täydellisessä balanssissa. Edition Artbook Sony 2 cd + bluray Till Brönner and Bob James On Vacation Sony cd Jethro Tull A la Mode Warner 3 cd, 2 dvd-audio, dvd Black Sabbath Vol. Lana Del Rey säväytti tullessaan David Lynch -filtteröidyllä retro-popilla. Albumi 3 vie sooniselle vuoristoradalle, josta ei puutu tanakkaa töminää saati äkkimutkia ja kiperiä kiepauksia. Tosifanit kumartavat. 4 Super Deluxe BMG 4 cd Nas Illmatic Sony lp Osa7029 Roots/Branches/Cones Eclipse cd Ouden Nothing Left But Sea Eclipse cd Arcade Fire & Owen Pallett Her Original Score Sony lp Lana Del Rey Chemtrails Over the Country Club Universal cd London Grammar Californian Soil Universal cd Celeste Not Your Muse Universal cd Timo Lassy & Teppo Mäkynen Live Recordings 2019–2020 We Jazz 2 lp Koma Saxo Live We Jazz cd Paul McCartney III Universal cd Serj Tankian Elasticity BMG cd The Limit Caveman Logic Svart lp La Morte Viene Dallo Spazio Trivial Visions Svart lp. Arcade Firen ja kanadalaissäveltäjä Owen Pallettin vähäeleinen musiikki johdattaa levolliseen mielentilaan: lohtu lämmittää. Till Brönner ja Bob James vaihtoivat vapaalle Provencessa. Ltd. Liquid Tension Experimentissa Mike Portnoy ja Tony Levin kamuineen päästelevät höyryjä. Tumman raskas, uhkaava ilmapiiri ilmentää prog-dronen äänimaailmaa, jota väritetään psykedelialla. Aki Yli-Salomäki ahkeroi eri nimillä. Sointiuniversumia kolutaan intuitio edellä. II Warner 10 cd Neil Young Young Shakespeare Warner cd Neil Young with Crazy Horse Way Down in the Rust Bucket Warner 2 cd Granger Smith Country Things BMG cd Hearty Har Radio Astro BMG cd Martin Kohlstedt Flur Warner cd Chor des Bayerischen Rundfunks Arvo Pärt – Miserere BR Klassik cd Pat Metheny Road to the Sun Modern cd Jordi Savall & Pedro Estevan La lira d’esperia Alia Vox sacd Tony Arnold & Gábor Csalog György Kurtág – The Sayings of Péter Bornemisza BMC cd Florian Willeitner First Strings on Mars ACT cd Nik Bärtsch Entendre ECM cd Phantasm Johann Sebastian Bach – The Well-Tempered Consort II Linn cd Jean-Michel Jarre Amazônia Sony cd Liquid Tension Experiment 3. Ilmankos on sanottu, että musiikki on ainoa tunnettu aikakone. Kokeellisessa sektorissa tulokulma muuttuu edelleen. La Morte Viene Dallo Spazio kuulostaa puolestaan italialaiselta giallo-leffalta. Säveltäjän Osa7029 on kahden muusikon täydentämä sooloprojekti, Ouden taas duo kanadalaislaulaja Debi Wongin kanssa. The Limit palauttaa juurevan rymistelyn valokeilaan. London Grammar ja Celeste ammentavat samasta estetiikasta. Illmatic (1994) on hiphopin kulmakiviä. Saksalainen trumpetisti-laulaja ja amerikkalaispianisti vievät ajatukset westcoastjazziin, lounge-cocktaileihin ja Steely Daniin. Ohittamaton yhdistelmä alataajuusmuljailuineen.?n ESITTÄJÄ(T) TEOS JULKAISIJA FORMAATTI Neil Young Archives Vol. Vuosikymmen myöhemmin geneerinen tyylittely on vienyt voiton vahvoista biiseistä ja kohtalokas vokalismi jää itseisarvoksi. Konkarirokkarien otteissa perinne garagesta punkin kautta hardrockiin roihahtaa liekkeihin. Entendre on uusi askel: soolopianismia ilman efektejä. Leppoisan svengin kruunaa tiheätunnelmainen lataus. Onnistumisen riemun lavalla ja katsomossa aistii välikiljahduksina ja spontaanina kannustuksena. Nasin ghettokuvasto kolahti laajasti, ja tuore vinyyli jatkanee saagaa jälleen uusien rimmaajien innoittajana. Teos dokumentoikin Amazonian alueen väestöä ja eläimistöä huikean dynaamisesti. Paul McCartney ja Serj Tankian ovat menestyneet ilman tunnettuja bändejään. Macca levytti koronaeristyksessä III:n kirjaimellisesti soolona ja intoa uhkuen. Muun muassa tuttujen Modul-teosten riisuttu ilme hiljentää. Meditatiivisesta tunnelmasta välittyvät alan tiennäyttäjät, kuten Steve Reich. Steven Wilsonin miksaama A la Mode (1980) soi sekä puunattuna cd:nä että dvd-audiona sisältäen korkearesoluutioiset stereoja 5.1-versiot. Tankian taas lappoi ep:lle jäljittelemättömästi niin perheasioita kuin politiikkaa. Sama vielä uusiksi oheis-blurayn 5.1:nä. Jethro Tull satsaa audiohiontaan. Phantasm on meritoitunut periodisoitinlevytyksillään. Elokuvassa Her (2013) mies rakastui tietokoneohjelmaan. Black Sabbath taas lisää putsatun nelosplattansa Vol 4:n vetovoimaa vaihtoehto-otoin ja livelevyllä (1973). Jean-Michel Jarre tutki ihmisja luontoäänien sämpläystä jo ZooLookissa (1984). TALLENTEET 35 Nik Bärtsch on vakuuttanut niin sähkökvintetissä Ronin kuin akustisessa kvartetissa Mobile. Syntyi albumi On Vacation. Briteiltä se sujuu yhtä eteerisesti, tuntuvathan molemmat yhtä viileän etäisiltä emootioista huolimatta. Instrumenttien rekistereissä puu ja muu orgaaninen aines väreilee kuin vuosisatain takaa. Blueshan siitä seurasi. On fokuksessa Roots/Branches/Conesin isokaarinen, jousien ja vibrafonin sävyttämä ambient tai Nothing Left But Sean elektro-triphop-pop, Yli-Salomäki tuntuu tarkastelevan musiikkiavaruutta aina tuoreesta perspektiiveistä. Synapioneeri on räätälöinyt soundtrackin reportaasikuvauksen mestarin Sebastião Salgadon valokuvahankkeeseen. Timo Lassy & Teppo Mäkynen ja Koma Saxo vievät livelevyillään tiloihin, joiden agendana on etsiminen ja löytäminen
UUTTA JA ERILAISTA TESTI | DYNAUDIO EVOKE -KAIUTINSARJA TANSKALAINEN DYNAUDIO LUOTTAA OMAN TALON INNOVAATIOIHIN MYÖS TUOREEHKON EVOKE-SARJANSA MALLEISSA, KUINKAS MUUTENKAAN. VAIKKA KÄYTÖSSÄ ON YHTEISIÄ AINEKSIA, LOPPUTULOKSISSA KUULUU MYÖS VAIHTELUA. TEKSTI HEIKKI KIVELÄ | KUVAT VALMISTAJA JA MAURI ERONEN | MITTAUKSET AALTO-YLIOPISTO JA MAURI ERONEN
Heidän mukaansa puhdasta täydellisyyttä ei silti vieläkään ole saavutettu – mutta lähemmäs he kertovat silti päässeensä! SOVITETTU PERINTÖ Evoke-sarjan suunnittelussa ja toteutuksessa on noudatettu yleisesti hyväksi havaittua metodia: lainataan teknologiaa kalliimman hintaluokan malleista ja sorvataan se hiukan muokaten sopimaan astetta edullisempaan kaiuttimeen. Dynaudion mukaan Jupiterin hyödyntäminen on nopeuttanut kaiutinmittausten ja erilaisten simulaatioiden tekemistä huomattavasti, mikä toisaalta on johtanut siihen, että vähääkään perfektionismiin kallellaan olevat suunnittelijat ovat keksineet viedä hienosäätönsä mikroskooppiselle tasolle asti. Vaikka se on läheistä sukua Special Forty -juhlavuosidiskantille ja esimerkiksi Condence-sarjan kaiuttimista löytyvälle Esotar3:lle, sen sovitus on mietitty erityisesti Evoke-kaiuttimia varten. Jupiter on käytännössä eräänlainen ontto kuutio, jonka jokainen sivu on 13 metriä leveä, ja se on täynnä pelkästään kaiutinmittauksia varten optimoitua laitteistoa. Ja tietysti näin on käynyt myös Evoke-sarjan kohdalla. Heidän mukaansa puhdasta täydellisyyttä ei silti vieläkään ole saavutettu – mutta lähemmäs he kertovat silti pääsEvoke-sarjan suunnittelussa ja toteutuksessa on noudatettu yleisesti hyväksi havaittua metodia: lainataan teknologiaa kalliimman hintaluokan malleista ja sorvataan se hiukan muokaten sopimaan astetta edullisemOtetaan esimerkiksi Evoke-sarjan 28-millimetrinen Cerotar-pehmytkalottidiskantti. Mittausalue kattaa luonnollisesti täydet 360 astetta, joten dataa saadaan tarMonista muista mittaustiloista poiketen Jupiter ei ole täysin kaiuton. Elementit, jakosuotimet ja kotelot hoituvat totta kai, ja ovi käy tarvittaessa molempiin suuntiin. tuna melkoinen ilmestys. Dynaudio on toimittanut ja toimittaa edelleen elementtejä myös muille valmistajille, mutta tarvittaessa merkki myös hyödyntää muiden valmistajien komponentteja esimerkiksi jakosuotimissa. KAIUTTIMIA JUPITERISTA Jos Dynaudion menestysreseptin haluaisi jakaa osatekijöihinsä, niin ensimmäisenä tulee mainita merkin tietotaito kaiutinkomponenttien ja niiden valmistuksen parissa. Otetaan esimerkiksi Evoke-sarjan 28-millimetrinen Cerotar-pehmytkalottidiskantti. Sen avulla onnistuu paitsi yhden myös useamman kaiuttimen yhtäaikainen mittaus ja siten esimerkiksi monikanavajärjestelmän toiston simulointi. Jo toimintansa alkutaipaleelta saakka merkki on tunnetusti mitannut ja optimoinut tuotteensa lukemattomia kertoja tuotannon eri vaiheissa – ja näin se toimii luonnollisesti edelleen. Nyt testiin saamamme Evoke koostuu viidestä mallista, joista otimme tutkittavaksemme kaikki paitsi 25C-keskikaiuttimen. HIGHEND tuna melkoinen ilmestys. Käytännössä esimerkiksi elementin magneetissa on käytetty neodyymin sijaan eräänlaista strontiumkar. Vaikka se on läheistä sukua Special Forty -juhlavuosidiskantille ja esimerkiksi Condence-sarjan kaiuttimista löytyvälle Esotar3:lle, sen sovitus on mietitty erityisesti Evoke-kaiuttimia varten. Eikä vähiten siksi, Jupiter on käytännössä eräänlainen ontto kuutio, jonka jokainen sivu on 13 metriä leveä, ja se on täynnä pelkästään kaiutinmittauksia varten optimoitua laitteistoa. Sen toteutuksessa on kylläkin simuloitu kaiuttomien tilojen piirteitä, mutta kaikista heijastuksista ei ole edes yritetty päästä eroon. Käytännössä esimerkiksi elementin magneetissa on käytetty neodyymin sijaan eräänlaista strontiumkarbonaatin ja keraamisen ferriitin sekoiV uodesta 1977 Tanskan Skanderborgissa päämajaansa pitäneen Dynaudion purjeisiin tuntuu yhä tänäkin päivänä suotuisat tuulet puhaltelevan. Dynaudion tuoreimpaan tuotantoon lukeutuvat muun muassa hiljattain Hi maailmassakin testatut Special Heritage (numerossa 3/2021) ja Con dence 30 (numerossa 8/2020), joista jälkimmäinen kuuluu Dynaudion tällä hetkellä pisimmälle kehittyneeseen kaiutinsarjaan. Dynaudion koko tuotantoketjun eräänlainen salainen ase on merkin tuotekehitysja tutkimuskeskuksessa sijaitseva, Jupiteriksi nimetty mittauslaboratorio, joka on kieltämättä millä tahansa mittapuulla tarkastelEVOKE-SARJAN JOKAISESTA KAIUTTIMESTA HALUTTIIN TÄYSIN OMANLAISENSA. Sen sijaan tarpeettomien heijastusten ja huonevaikutuksen suodatus hoituu kehittyneen mikrofonitekniikan avulla. Kaiken keskiössä on valtava robottikäsi, johon on kiinnitetty peräti 31 mikrofonia. Kuten sanotaan, kokonaisuus on osiensa summa, ja taas eri osien mikrotasollekin yltävä tutkimusja kehitystyö on se juttu, mikä tietyssä mielessä juuri on luonut Dynaudion maineen. Eikä tämä ole ihme, sillä merkki nojaa pitkälti itsenäiseen tuotantoon ja taitaa suvereenisti kotija autohi n, highendin sekä studioäänentoiston. Mittausalue kattaa luonnollisesti täydet 360 astetta, joten dataa saadaan tarvittaessa kaikista suunnista. Monista muista mittaustiloista poiketen Jupiter ei ole täysin kaiuton. SIINÄ VOIMME VAHVISTAA VALMISTAJAN ONNISTUNEEN. Kaiken keskiössä on valtava robottikäsi, johon on kiinnitetty peräti 31 mikrofonia. Eikä vähiten siksi, että se on todella iso. Sen avulla onnistuu paitsi yhden myös useamman kaiuttimen yhtäaikainen mittaus ja siten esimerkiksi monikanavajärjestelmän toiston simulointi. Sen toteutuksessa on kylläkin simuloitu kaiuttomien tilojen piirteitä, mutta kaikista heijastuksista ei ole edes yritetty päästä eroon. Ja kuten arvata saattaa, Con dencen suunnittelun hedelmät eivät ole jääneet yksinomaan huippumalleihin, vaan samaa tekniikkaa on hyödynnetty nyt myös eräänlaisen sisäänheittosarjan, Evoken, malleissa. Lähtöodotukset koko sarjaa kohtaan olivat siis korkealla Evoke 20:n antaman ensimaun pohjalta, mutta matkan varrella kaiuttimista paljastui yhtä jos toista. Sen sijaan tarpeettomien heijastusten ja huonevaikutuksen suodatus hoituu kehittyneen mikrofoniDynaudion mukaan Jupiterin hyödyntäminen on nopeuttanut kaiutinmittausten ja erilaisten simulaatioiden tekemistä huomattavasti, mikä toisaalta on johtanut siihen, että vähääkään perfektionismiin kallellaan olevat suunnittelijat ovat keksineet viedä hienosäätönsä mikroskooppiselle tasolle asti. Tarkastelussa ovat lattiamallit Evoke 50 ja 30 sekä jalustamallit 20 ja 10, joista Evoke 20 saattaa soittaa hyvämuististen lukijoiden kelloja: se nimittäin voitti Hi maailman numeron 8/2020 keskihintaluokan jalustakaiutinvertailun ja on sittemmin muodostunut toimituksen viralliseksi referenssikaiuttimeksi. Ja tietysti näin on käynyt myös Evoke-sarjan kohdalla
Bassokeskiäänisten poikkeavat toteutukset selittävät osaltaan myös sitä, miksi kaiutinmallien välillä koettiin kuunteluissamme varianssia. Kaapeliterminaalit ovat perustanakkaa tekoa, mutta naparuuveja on vain yksi pari. Jos lähtisi erittelemään mallien välistä, ei mitenkään erityisen alleviivattua mutta kuitenkin olemassa olevaa synergiaa, niin ensimmäisenä mieleen tulee tietty studiomaailmastakin kumpuava toiston tasapainoisuus, joka ei ole erityisen riippuvainen äänenvoimakkuudesta. Kotelot ovat joka mallissa re eksikuormitteisia, ja re eksiaukot sijaitsevat takana. Joskus myös raaka äänenpaineentuottokyky tai basson potkivuus ovat niitä seikkoja, jotka vaakakuppia kallistavat. Sen kohdalla kyse on eräänlaisesta sisäkalotista, joka korvaa perinteisemmän vaimentavan huoparenkaan soivan pinnan takana. Cerotar-diskanttiin liittyy myös toinen Condence-sarjan innovaatio: Hexis. Sarjan mörssäri Evoke 50 taas on oikeasti iso ja raskas kolmitie – mutta kuitenkin vielä hintaluokkansa ja toimintaperiaatteensa puitteissa. kotiteatteriympäristöön, mattamusta versio mallistosta kuitenkin puuttuu, joten pintojen heijastavuus on hyvä ottaa huomioon. Mitkä asiat yhdistävät kaiuttimia, ja miten tietyt piirteet pysyvät mukana ja skaalautuvatko ne koon ja toteutuksen muuttuessa. Evoken kohdalla elementtien koko vaihtelee 140:n ja 180 millimetrin välillä, mutta niin vaihtelevat myös magneettityyppi, puhekelan koko ja käämin materiaali. ISOSTI JA OIKEASTI ISOSTI Jos pitäydytään vielä hetki Evoke-sarjalaisten yhteneväisyyksissä, niin ulkoista muotoilua ja koteloiden toteutuksia voidaan pitää paitsi perinteikkäänä myös vakuuttavana. Toistopro ili yleisesti taas on jokseenkin miellyttävä muttei lainkaan turhan hillitty, äänikuva on hyvällä tavalla tarkkarajainen, ja dynamiikan esitys on varsin vaivatonta. Käytännössä esimerkiksi jonkin tietyn esitystapaan liittyvän detaljin, yleisen soinnillisuuden ja miellyttävien painotusten voisi olettaa ohjaavan kuulijaa mieleisimmän mallin valinnassa. Vakiopaikoilta kuuntelutiloissamme arvioituna kokonaisuus oli himpun epätasainen: bassokorosteinen, keskialueelta verhoutusta. Itse kalotissa taas on tarkkuustyönä toteutettu kalvo, jota on vahvistettu strategisista paikoista. Nämä tosin ovat kaikki seikkoja, jotka kaiuttimien hintaluokassa täytyykin olla jo vähintään hyvällä tolalla. Sen avulla Cerotar toistaa yli 20 kilohertsin ilman säröä. Sen sovittamiseen menneiden satojen kuuntelutestituntien ja hienosäädön lopputuloksena on sujuvampi ilmanvirtaus, tasaisempi taajuusvaste sekä hallitumpi resonanssi. Kaiken kaikkiaan Cerotarin vaste yltää melko alas, 700 hertsiin, mikä on Dynaudion mukaan helpottanut diskantin kontrollointia jakotaajuudella. Kartiomateriaali sen sijaan on Dynaudion luottotavaraa, magnesiumsilikaattipolymeeriä. Yleisellä tasolla koteloiden työn jälki on kaiken kaikkiaan hintaa vastaavalla, kiitettävällä tasolla. Evoke-sarja on tarjolla skandinaaviseen makuun sopivasti neljällä eri pintaviimeistelyllä, joista pähkinäpuu ja tammi vaikuttavat jopa hiukan eksoottiselta perinteisemmän kiiltovalkoisen ja -mustan rinnalla. Myyntipakkauksen mukana toimitetaan myös vaahtomuovitulpat aukkojen tukkimiseen. Vaikka keskeisempää on ilman muuta esimerkiksi kotelon koko, varsinkin matalampien taajuuksien toisto vaihteli malleittain merkittävästi. VALINNANVARAA PIISAA Aina silloin tällöin vastaan on tullut tilaisuuksia kuunnella muutamasta mallista koostuvia kaiutinsarjoja rinnan, jolloin pääsee tarkastelemaan ikään kuin valmistajan perimmäisiä päämääriä äänentoiston saralla. Vaikka Evoke on suunniteltu ainakin osittain myös. Lattiamallien mukana toimitetaan niille sopivat jalat, joihin voi ruuvata myös piikit. Dynaudio Evoke on omalla tavallaan erittäin monipuolinen mutta toisaalta myös epätasainen kaiutinsarja. Vaikka Evoke 10 on sarjan pienin kaiutin, sekään ei ole varsinaisesti järin kompakti. Isompiakin on toki nähty ja kuultu, mutta kyllä vajaa 30 kilogrammaa massaa ja 114 senttimetriä korkeutta alkaa tuoda tiettyä hallitsevuuden tuntumaa, mikä on syytä ottaa huomioon paitsi akustisen sijoittelun myös visuaalisuuden kannalta. Tätä taustaa vasten onkin jonkinasteinen yllätys, että kuuntelukokeissamme ryhmän kärkimalli, Evoke 50, tuntui tarjoavan vähiten odotuksia vastaavaa ääntä. Tälle myös löytyy periaatteessa aivan hyvä ja uskottava selitys Dynaudiolta itseltään: jokaisesta kaiuttimesta haluttiin täysin omanlaisensa. Yksi selitys tosin on siinä, että kyseinen malli on suunniteltu epäilemättä isompaan huoneeseen ja hyötyy ehdottomasti myös tilasta ympärillään. Entä millä valmistaja perustelee loikan seuraavaan, usein selkeästi arvokkaampaan malliin. Näin ollen kaksoisjohdotus ei Evoke-sarjalaisilla onnistu. Siinä voimme vahvistaa valmistajan onnistuneen. Siinä missä jokaisessa Evoke-kaiuttimessa on sama 28-millimetrinen Cerotar-diskantti, kaiuttimien Esotec+-wooferit ovat keskenään hiukan erilaiset
Porukan pienin, Evoke 10, tarjoaa kliseisesti ilmaistuna kokoaan suurempaa ääntä eikä juurikaan jää isompiensa varjoon, vaikka toki kaiken mittakaava onkin jo selkeästi pienempi. Asia voidaan periaatteessa muotoilla niinkin, että Evoke-sarjan parhaat puolet tulevat selkeimmin esiin 30-mallissa, jossa paitsi äänen määrä myös sen laatu kohtaavat tasapainoisesti ja hinnan edellyttämällä tasolla. Tosin vaikka fyysinen mittakaava sen kohdalla pienenee merkittävästi, äänessä tämä ei suoranaisesti kuulu. Myös äänikuvan suhteen 10 on esimerkiksi suurempaa jalustamallia avarampi mutta samalla epätarkempi. Evoke 20 on yksi hintaja kokoluokkansa tasapainoisimmista, tanakkasointisimmista ja miellyttävimmistä kaiuttimista, jonka taannoinen vertailuvoitto oli ansaittu. Tosin varsinkin orgaanisemman äänen parissa kaiuttimen aisti hengittävän levollisesti musiikin tahtiin, mikä on omiaan tuomaan kuuntelukokemukseen tiettyä syventymistä ja intimiteettiä. Yleinen menevyys ei kuitenkaan pienimmäisessäkään jää vaillinaiseksi, vaikka kieltämättä sen kohdalla tuntuikin vahvimmin siltä, että näytteet dubista tangoon eivät purreet samalla intensiteetillä kuin isompien kohdalla. Millään tapaa huonoksi kaiuttimeksi Evoke 50:tä ei voi sanoa, mutta se ei todennäköisesti sovi kaikkien makuun – varsinkaan, jos etsinnässä on yleispätevä kaiutin jo melko arvokkaassa, yli 4 000 euron hintaluokassa. Totesimme kuunteluissamme, että Evoke 20 on nelikosta ehkä selkeimmin kaiutin, jota tulee kuunneltua astetta lujempaa – monesta syystä. Evoke 30 taas riittää helposti esimerkiksi tavalliseen olohuoneeseen – ja samoin riittää myös Evoke 20, jos aavistuksen maltillisemmilla äänenpaineilla tulee toimeen. Vaikka Evoke 30:n bassotoiston luonne on tietyssä mielessä 50:n tavoin runsaahko, pykälää pienempi elementti toimii selvästi jäntevämmin. Ensinnäkin kaiuttimen dynamiikan esitys säilyttää muotonsa hyvin, toisekseen sen toistopro ili on miellyttävä ja äänialueiden integraatiokin vielä nappisuoritus sekä hiljempaa että kovempaa kuunneltaessa. Selkeimmin tämä kuuluu bassotoiston rajallisuutena ja äänen silloin tällöin häivähtävänä kovuutena. tunut ja diskanttitoistoltaan vaimeahko, joskin sävyltään miellyttävä. Kompaktimpi toteutus tuntui tuovan toistoon kattavampaa oikeasuhtaisuutta ja äänialueiden saumattomampaa integraatiota. Evoke 50:n kohdalla bassoa on reiluhkosti, ja se määrittää hyvin pitkälle kaiuttimen yleistuntumaa. KOMPAKTIMPI TOTEUTUS TUNTUI TUOVAN TOISTOON KATTAVAMPAA OIKEASUHTAISUUTTA JA ÄÄNIALUEIDEN SAUMATTOMAMPAA INTEGRAATIOTA.. Lattiamalleista pienempi, Evoke 30 taas veti äänen yleispätevyydessä melko lailla koko sarjan pisimmän korren. Muhkeasta bassosta jäi aavistuksen yksioikoinen vaikutelma, mikä toimii elektronisten saundien – ja miksei myös le aäänien kanssa – huomattavasti paremmin kuin kompleksisemman, enemmän sävyjen laatuun kuin määrään nojaavan äänen parissa. Moni Evoke-sarjan hyvä puoli periytyy isommilta suoraan jalustamalleille, eritoten Evoke 20:lle. Ne tulevat muutenkin esiin vain tietyillä, luonteeltaan hillitymmillä musiikkinäytteillä. Bassotoiston kohdalla Evoke 20:ssa on raamikuutta ja syLATTIAMALLEISTA PIENEMPI, EVOKE 30 TAAS VETI ÄÄNEN YLEISPÄTEVYYDESSÄ MELKO LAILLA KOKO SARJAN PISIMMÄN KORREN. Aivan täydellinen tämäkään kaiutin ei silti ole, mutta aavistuksen vaimea diskantti ja pieni keskialueen tummuus eivät isoja ongelmia ole. Eniten sen toistopro ilista voisi kuvitella hyötyvän tilanteessa, jossa kuunteluhuoneella on tilaa ja kaiuttimen bassontoistokyvyt asettuvat linjaan musiikkivalintojen kanssa. Evoke 30 tuntui myös olevan lattiamalleista se, jota voi sanoa melko kaikkiruokaiseksi musiikin suhteen. Silti on sanottava, että sen enempää Evoke 50 kuin muutkaan sarjan kaiuttimista eivät kärsi turhan jyrkästä loudness-virityksestä tai niin sanotusta kaupallisesta korostuksesta toistopro ilin ääripäissä. Jos siis vain tila ja kukkaro sallii, kannattaa lisäpanostusta 10:n sijaan 20:een harkita vakavasti, hintaero kun on kuitenkin vielä maltilliset 600 euroa. HIGHEND vyyttä, mutta sen iskussa on myös ripaus rentoutta, enimmäkseen hyvällä tavalla. Saman voi toki ilmaista myös niin, että piirun koholla oleva yläkeskialue ja diskantti tuovat esimerkiksi solistin askeleen tai pari lähemmäs kuulijaa, minkä aistii vahvempana läsnäolona. Sen sijaan lattiamallien kohdalla ainakin yleispätevyyden suhteen edullisempi Evoke 30 jätti huomattavasti myönteisemmän vaikutelman kuin sarjan kärkimalli 50. Mutta kuten aina, jos kuuntelutilassa piisaa neliöitä ja oheiskalustossa riittää potkua, Evoke 50 kestää kyllä hämmästyttävän kovaa ajoa ja perustelee siinä mielessä kokoluokkansa ja kykynsä
Korvienmyötäinen ote aiheuttaa sen, että äänenvoimakkuutta tulee lisättyä tavanomaista enemmän kuuntelun edetessä. Erittäin siisti diskantti voisi tasoltaan olla hieman suurempi, mutta tunnetta erottelun puutteesta ei pääse syntymään. Tummasta soinnista puuttuu sama diskantin helähdys, mutta sukunäkö ilmenee vaivattomuutena ja miellyttävyytenä. Keskialueen verhoutuneisuus muistuttaa jonkin verran 20-mallia, mutta paljon suuremmassa mittakaavassa. Jäntevä bassopää piirtää sävyjä jalustamalleja paremmin. Kaiuttimet heräävätkin selvästi eloon vasta suuremmilla kuunteluvoimakkuuksilla. Erinomaisen viihdyttävä tapaus, joka on selvästi sukua pienemmälle jalustamallille. EVOKE 30 Energisen herkkä kaiutin, joka avaa musiikin sisältöä paremmin jo pienemmillä voimakkuuksilla. Toki tymäkkyydellekin löytyy ottajia, sointi on kuitenkin pitkälti rasittamaton ja elektronisella musiikilla vallan viihdyttävä, mutta tavanomaisessa kuunteluhuoneessa lopputulos ei liene tasapainoinen. Korvienmyötäinen ote aiheuttaa sen, että äänenvoimakkuutta tulee lisättyä tavanomaista enemmän kuuntelun edetessä. KUUNTELUARVIOT Mauri Eronen EVOKE 10 Napakka ja kokoistaan suurempi ääni jytkyttää ponnekkaasti. Äänialueet ovat hyvin tasapainossa, joskin keskialueen pieni tummuus synnyttää nasaalivivahteen. Erittäin siisti diskantti voisi tasoltaan olla hieman suurempi, mutta tunnetta erottelun puutteesta ei pääse syntymään. Mehevä ja miellyttävä toistobalanssi. EVOKE 20 Mehevä ja miellyttävä toistobalanssi. Tummasta soinnista puuttuu sama diskantin helähdys, mutta sukunäkö ilmenee vaivattomuutena ja miellyttävyytenä. Miellyttävä balanssi, erotteleva ja kauniisti kilahtava diskantti sekä äänialueiden eheys vakuuttavat monenlaisella musiikilla. Äänikuva on isompaa jalustamallia hieman avarampi, mutta samalla hieman epätarkempi. Keskialueen verhoutuneisuus muistuttaa jonkin verran 20-mallia, mutta paljon suuremmassa mittakaavassa. Samalla bassotoisto on kuitenkin erinomaisesti kontrollissa kontrabasson sävyjen välittyessä autenttisina. Aavistuksen kovempi ote sopii joillekin äänitteille, vaikka kokonaisuus ei olekaan ihan niin moniruokainen. Funkahtava ja rytmikäs tapaus toimii hyvin kaikenlaisella musiikilla. Toki tymäkkyydellekin löytyy ottajia, sointi on kuitenkin pitkälti rasittamaton ja elektronisella musiikilla vallan viihdyttävä, mutta tavanomaisessa kuunteluhuoneessa lopputulos ei liene tasapainoinen.. Kaiuttimet heräävätkin selvästi eloon vasta suuremmilla kuunteluvoimakkuuksilla. EVOKE 50 Muheva ja bassokorosteinen, jopa hieman kumiseva sointi eroaa balanssiltaan selvästi muista malleista. Keskialue taas on ripauksen enemmän pinnassa, mikä kuuluu esimerkiksi puhallinsoittimien läheisyytenä ja vähempänä nuhaisuutena. Tasapainoisen vaivaton toistaja täyttää huoneen helposti äänellä ja saa jalan hakkaamaan tahtia bassokitaran tahtiin. EVOKE 50 Muheva ja bassokorosteinen, jopa hieman kumiseva sointi eroaa balanssiltaan selvästi muista malleista. Äänialueet ovat hyvin tasapainossa, joskin keskialueen pieni tummuus synnyttää nasaalivivahteen. Funkahtava ja rytmikäs tapaus toimii hyvin kaikenlaisella musiikilla
HIGHEND MALLI EVOKE 10 EVOKE 20 EVOKE 30 EVOKE 50 Hinta 1 400 € / pari 2 000 € / pari 3 200 € / pari 4 400 € / pari Lisätiedot dynaudio.com & scanteknik. Sen sijaan pienempi lattiamalli Evoke 30 ja suurempi jalustamalli Evoke 20 ovat sarjan niin sanottu pihvi. TYÖN JÄLKI JA LAATUVAIKUTELMA | MIELLYTTÄVÄ TOISTO | ISO JA RAAMIKAS ÄÄNI VAIN YKSI LIITINPARI | BASSOVOITTOINEN TOISTO (EVOKE 50) + 2 x 180 mm Esotec+ MSP. Mutta tässä valmistaja onkin rehellinen, se nimittäin kertoo tavoitteena olleenkin sen, että sarjan kaiuttimet ovat erilaisia ja toimivat omilla vahvuusalueillaan. Lyhyesti ja ytimekkäästi: jos etsit isoäänistä kaiutinta isoon tilaan, valitse isompi lattiamalli Evoke 50 – se ei todennäköisesti soi tasapainoisesti pienemmässä tilassa. Sarjan pienin Evoke 10 sisältää sekin enemmän sarjan hyviä kuin huonoja puolia, mutta tietyt rajoitukset sen kohdalla tulevat muita selkeämmin ilmi. Kahden jalustaja kahden lattiamallin välillä on paitsi yhteneväisyyttä (tosin lähinnä tekniseltä kantilta) myös eroavaisuutta toiston suhteen. Ne ovat valtavan monisävyisiä, mukaansatempaavia ja miellyttäviä kaiuttimia, joilla kuitenkin on selvästi oma persoonansa. Mutta mitä ne vahvuusalueet sitten ovat. Mitat (l x k x s) 180 x 315 x 266 mm 215 x 380 x 307 mm 180 x 900 x 267 mm 215 x 1140 x 307 mm Paino 6,7 kg / kpl 9,9 kg / kpl 15,5, kg / kpl 26,9 kg / kpl Toimintaperiaate 2-tiejalustakaiutin 2-tiejalustakaiutin 2,5-tielattiakaiutin 3-tielattiakaiutin re eksikotelo re eksikotelo re eksikotelo re eksikotelo Suurin suositeltava teho 180 W 180 W 200 W 260 W Nimellisimpedanssi 6 Ohm 6 Ohm 4 Ohm 4 Ohm Herkkyys 84 dB (2,83 V / 1 m) 86 dB (2,83 V / 1 m) 88 dB (2,83 V / 1 m) 87 dB (2,83 V / 1 m) Elementit: –Basso 140 mm Esotec+ MSP 180 mm Esotec+ MSP 2 x 140 mm Esotec+ MSP 2 x 180 mm Esotec+ MSP –Keskialue 150 mm Esotec+ MSP –Diskantti 28 mm Cerotar 28 mm Cerotar 28 mm Cerotar 28 mm Cerotar Jakotaajuus 1 400 Hz 3 200 Hz 1 200 Hz / 2 300 Hz 430 Hz / 3 500 Hz Kaksoisjohdotus Ei Ei Ei Ei MITTAUSTULOKSET EVOKE 10 EVOKE 20 EVOKE 30 EVOKE 50 Herkkyys (1 m, 2,83 V) 84,5 dB 85,5 dB 89,2 dB 86,6 dB Alarajataajuus (-6 dB) 68 Hz 62 Hz 56 Hz 46 Hz Suuntaavuusindeksi (100-10 000 Hz) 3,0 dB 3,8 dB 4,0 dB 3,3 dB Lisäviive, 1 kHz 0,28 ms 0,18 ms 0,19 ms 0,32 ms Harmoninen särö (8,95 V, 100-10 000 Hz) 0,55 % 0,76 % 0,66 % 1,10 % Minimi-impedanssi 4,7 Ohm @ 188 Hz 4,8 Ohm @ 178 Hz 3,2 Ohm @ 214 Hz 2,6 Ohm @ 112 Hz Viritystaajuus 49 Hz 42 Hz 44 Hz 40 Hz OIKEA VALINTA PALKITSEE Dynaudio Evoke on laadukas kaiutinsarja
(pun), 3. Evoke 20:n äänensävy saattaa muuttua voimakkaiden impedanssinvaihteluiden korkean antoimpedanssin vahvistimien kanssa. (sin), 4. (pun), 3. (vihr) 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Am pl itu di [d B] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Dynaudio Evoke 30 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Ohms 180° 90° deg -90° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Dynaudio Evoke 30 DATS 1.0.2 Measurements by: Title: 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Ohms 180° 90° deg -90° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Dynaudio Evoke 50 DATS 1.0.2 Measurements by: Title: 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Ohms 180° 90° deg -90° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Dynaudio Evoke 20 DATS 1.0.2 Measurements by: Title: 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Ohms 180° 90° deg -90° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Dynaudio Evoke 10 DATS 1.0.2 Measurements by: Title: MITTAUSTULOKSET Ollakseen samaa sarjaa Dynaudio Evoke -mallien sointitasapaino poikkeaa selvästi toisistaan. (vihr) 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Am pl itu di [d B] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Dynaudio Evoke 10 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Am pl itu di [d B] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Dynaudio Evoke 50 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 30 40 50 60 70 80 90 100 Am pl itu di [d B] Harmoninen särö @ 2.83 V , lin (must), 2. Hieman yllättäen pienempi lattiamalli Evoke 30 on selvästi joukon herkin. (sin), 4. Evoke 50:n 2,6 ohmin minimi-impedanssi on melko haastava. (vihr) 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 30 40 50 60 70 80 90 100 Am pl itu di [d B] Harmoninen särö @ 8.95 V , lin (must), 2. (vihr) 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 30 40 50 60 70 80 90 100 Am pli tu di [d B] Harmoninen särö @ 2.83 V , lin (must), 2. (pun), 3. (pun), 3. Siinä äänialueet kuitenkin integroituvat hyvin, ja tehovaste laskee tasaisesti, joskin jyrkästi. (pun), 3. (pun), 3. (sin), 4. Eniten poikkeava on Evoke 50, jonka bassotoisto on hyvin voimakas ja diskantti vaimea. (sin), 4. (vihr) Harmoninen särö 2,83 voltin antojännitteellä (1 W @ 8 Ohm). EVOKE 10 EVOKE 20 EVOKE 30 EVOKE 50 Taajuusvaste kaiuttomassa huoneessa suoraan edestä (punainen), 20 asteen (sininen), 60 asteen kulmasta (vihreä) ja tehovaste (musta). Lattiamalleissa vaihtelu on pienempää. Ryhmäeli lisäviive eri taajuuksilla. Harmoninen särö 8,95 voltin antojännitteellä (10 W @ 8 Ohm).. (vihr) 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 30 40 50 60 70 80 90 100 Am pl itu di [d B] Harmoninen särö @ 8.95 V , lin (must), 2. Evoke 20 ja Evoke 30 sen sijaan ovat soinniltaan hyvin samankaltaiset ja ryhmän tasapainoisimmat. 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 0.5 1 1.5 2 Li sä vi iv e [m s] Lisäviive 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 0.5 1 1.5 2 Li sä vi iv e [m s] Lisäviive 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 0.5 1 1.5 2 Li sä vi iv e [m s] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 30 40 50 60 70 80 90 100 Am pli tu di [d B] Harmoninen särö @ 8.95 V , lin (must), 2. (sin), 4. Impedanssi(sininen) ja vaihevaste (punainen). (vihr) 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 30 40 50 60 70 80 90 100 Am pl itu di [d B] Harmoninen särö @ 2.83 V , lin (must), 2. Kaiutin on selvästi tarkoitettu suureen huoneeseen. (pun), 3. (sin), 4. (vihr) 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 30 40 50 60 70 80 90 100 Am pl itu di [d B] Harmoninen särö @ 8.95 V , lin (must), 2. (sin), 4. (sin), 4. Yhdessäkään ei ole varsinaisesti vaikeita matalan impedanssin ja suuren vaihekulman yhdistelmiä. 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 30 40 50 60 70 80 90 100 Am pl itu di [d B] Harmoninen särö @ 2.83 V , lin (must), 2. Pienimmän Evoke 10:n tehovasteessa on jonkin verran mutkia, ja kaiutin korostaa hieman yläbassoa ja preesensaluetta. (pun), 3. Jalustamallit ovat kuormina helppoja
ARRIVING SOON! Awarding the very best products for over 35 YEARS 230-300_EISA_AD_2021_Coming_soon.indd 1 26/05/2021 14:23. The Expert Imaging and Sound Association is the community of 60 technology magazines, websites and social media commentators from 29 countries, specialising in hi-fi, home theatre, photo and video, in-car and mobile electronics. Every year the EISA jury of experts rewards the best products in each class with a coveted EISA Award. The 2021-22 EISA Awards will be announced on August 15th 2021 TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU EISA AWARDS 2021-22 Celebrating the year’s best products THE VERY BEST CONSUMER TECHNOLOGY..
JOVIAALI ILMIÖ HIGHEND | HERMUSET: FINKTEAM KIM -KAIUTIN FINKTEAM ON PIENEMPIIN PÄIN. ENSIMMÄISENÄ ESITELTIIN OIKEASTI ISO WM-4, SEURAAVAKSI MELKO JÄREÄ BORG JA TUOREIMPANA MALTILLINEN KIM. TEKSTI MATTI HERMUNEN | KUVAT VALMISTAJA JA MATTI HERMUNEN TEKSTI MATTI HERMUNEN | KUVAT VALMISTAJA JA MATTI HERMUNEN
Kuuntelun loppuvaiheessa kytkin mukaan Genelec 7070A -subwooferin. Tavanomaisesta poiketen säätö vaikuttaa koko diskanttialueeseen, ja vaikka muutos ei näy välttämättä mittauksissa, niin se valmistajan mukaan se on kuultavissa. Sen asiantuntemusta käyttävät edelleen lukuisat kaiutin-, elektroniikka-, levysoitinsekä autoäänentoistovalmistajat. Tämä sijoitus toimi hyvin myös musiikin kuuntelussa. Lähempää kuuntelu paransi toiston intensiivisyyttä, mutta samalla kuitenkin ilmavuus kärsi. Hänen musiikinkuuntelunsa painottuu vahvasti klassisen musiikin puolelle. KIM istuu hieman takakenossa siihen kiinteästi kuuluvalla putkijalustalla, jonka avo nainen rakenne tuo mieleen esimerkiksi Harbethin kaiuttimille suositellut jalustatyypit. Yksi niistä on sijoitettu reeksiaukon taakse ohjaamaan portin kautta kulkevia virtauksia. Borgissa on porrastetut tasonsäädöt diskantille ja keskiäänille, ja lisäksi on 1–5 kilohertsin alueelle vaikuttava neliportainen preesenssäädin. Takaseinän yläosassa on suorakaiteen muotoinen re eksiaukko. KUKA?. Pienen haun jälkeen päädyttiin suuntaamaan kaiuttimet suoraan kohti kuuntelijaa. Niukoissa sijoitusohjeissa vannotettiin varmistamaan, että kaiutin tulee tarkasti vaateriin. Samaan tapaan kuin Borg myös KIM hyödyntää harvinaisempaa, käytetyn vahvistimen lähtöimpedanssiin vaikuttavaa kytkentää. Ykkösasento on tarkoitettu transistorivahvistimille ja asento kaksi vanhemmille vahvistimille, joiden vaimennuskerroin on matalampi tai d-luokan vahvistimille. DSPeakerin Anti-Mode X4 kertoi 35–100 hertsin välille jääneen aaltoilevaa vaimentumaa, joka oli syvimmillään noin 40 hertsin kohdalla. FinkTeamin loso an mukaan elementtien taka-aaltoa pystytään vaimentamaan tehokkaammin tavallisen vaimennusvanun sijaan sijoittamalla sisäseiniin huolellisesti mitoitettuja rakenteita, jotka toimivat Helm holtzresonaattoreina. Huonevaste alkoi laskemaan jyrkästi 25 hertsin alapuolelta. Pari vuotta sitten se julkaisi ensimmäiset omat kaiutinmallinsa. Tämä asento saattaa myös olla käyttökelpoinen transistorivahvistimille, jos käytettävä huone on hankala. Tuhti kotelo tuntuu KIMin painossa, jota jalustan kanssa kertyy 25 kilogrammaa. Kulmissa on lyhyet säädettävät piikit. PIENEMPÄÄN PÄIN Kuten isoveljensä Borg, KIM on kaksitiekaiutin. Alun perin kytkentä syntyi, kun FinkTeam suunnitteli Q Acousticsille Concept 500 -kaiuttimen. Kolmosasento sopii putkivahvistiMATTI HERMUNEN on helsinkiläinen pitkän linjan hi harrastaja. HIGHEND HIGHEND mille, joilla on korkea lähtöimpedanssi. Laitearviot perustuvat vankkaan kokemukseen useiden vuosikymmenien ajalta. Laajempi esittely FinkTeamista löytyy Himaailman numerosta 2/2019, jossa arvioitiin Borg. Takaseinään etäisyyttä tuli 2,4 metriä, kaiuttimien väliä oli kaksi metriä, ja kuunteluetäisyydeksi asettui melko tarkkaan kolme metriä. Pienehkössä re eksikotelossa on kahdeksan tuuman basso ja Mundor n FinkTeamin määrittelyiden mukaan valmistama 110 millimetrin amt-nauhadiskantti. Siitä lisää K olmisenkymmentä vuotta toiminut, Karl-Heinz Finkin vetämä FinkTeam on arvostettu saksalainen alihankinta rma. KIM löysi mitattuna toimivimman paikkansa samoilta tienoilta kuin useimmat huoneessa kokeillut kotelokaiuttimet. Ylemmällä alueella oli sen verran energiaa, että diskantin kytkin pidettiin vaimennusasennossa. Vaimentamattomana diskantin laatu säilyi hyvänä, mutta tässä tilassa sitä vain oli tarpeettoman paljon. Nimikkopalstallaan hän testaa intohimonsa kohteena olevia, usein sangen hinnakkaita hi tuotteita. Bassoelementissä on kumiripustus, koska FinkTeamin kokemuksen mukaan sen käyttäytyminen on paremmin hallittavissa kuin tekstiilireunuksella varustetun. Jakotaajuus on 2 200 hertsiä. KIMissä on vain kolmeportainen diskantin säätö. Myös elokuvat ja niiden monikanavaäänentoisto ovat kiinnostuksen kohteita
Onko KIM sitten turhan kohtelias. KIMit eivät ilmeisesti olleet kovin suuntaavat, koska kuunteluetäisyyden kasvaessa huoneen mukaantulon kuuli selvästi. Sama toistui massiivisemmilla sinfonioilla ja osin jopa uruilla. Sähköbasson kuviot toistuivat selvinä ja tukivat musiikin kulkua ja suuntaa. Vahvuuksiin kuului myös tilatoisto: varsinkin sivusuunnassa esiintyjät asettuivat kaiutinten väliin oikein hyvin. Mutta KIM oli kohtalaisen kykenevä näilläkin alueilla, varsinkin kun oli tottunut kaiuttimen luonteeseen ja muistot menneistä himmenivät. Varsinkin Melnikovin fortepianon sointi tuntui osuvan kohdalleen. Tämä toimi varsinkin silloin, kun äänittäjä ja tuottaja olivat osanneet asiansa. Kun vuoroon tuli oikeasti tuhtia alakertaa sisältävä levy, John McLaughlinin tuoreempi To The One, ottivat KIMit haasteen vastaan mutisematta. JOTAIN RAJAA Koska KIM on kuitenkin pienehkö kaiutin, tulivat sen rajat vastaan bassotoistossa ja dynamiikassa. Jaakko Eräpuu ja Jukka Isopuro kuvaavat tätä hyvin omissa arvioissaan. ÄÄNEN PAINOPISTE OLI KAIUTTIMISTA TAAKSEPÄIN JA ÄÄNIKUVA RAUHALLISEN ILMAVA. KIMin luonne ei kuitenkaan vienyt musiikista elävyyttä ja kulkevuutta. Akustiset tai sähköiset kitaroinnit, vaikkapa Ralph Towner tai nuoremman polven Jakob Bro sekä hyvin tallennettu orkesteri soivat nautittavasti. Mutta ei tässä vielä kaikki. Esimerkiksi akustisten ja sähkökitaroiden särmät tai iskevyys laimenivat lievästi ja äänityksen yleisen riipivyys väheni. Kontrasti edellisiin arvioitaviin, huoneen koollaan ja toistollaan täyttävään Penaudio Kareliaan sekä niin ikään kykenevään Sonus Faber Il Cremoneseen oli aikamoinen. John McLaughlinin The Promisella KIMin yläpää ja keskialue olivat juuri sopivat ja niiden erottelu erinomaista, tilaa myöten. Varsinkin lauluäänet pääsivät oikeuksiinsa tyylilajista riippumatta. Mutta tämä ei haitannut musiikista nauttimista. VAHVUUKSIIN KUULUI MYÖS TILATOISTO: VARSINKIN SIVUSUUNNASSA ESIINTYJÄT ASETTUIVAT KAIUTINTEN VÄLIIN OIKEIN HYVIN. Sävyjen, sointivärien ja yksityiskohtien erottelu oli erinomaista – siitä huolimatta, että KIM on toistossaan hieman kohtelias. Niistä nousi esiin kokonaan uusi puoli. Räväkkyyttä tai riipivyyttä ei saanut lisää diskanttia korostamalla, vaan ylin alue säilytti luonteensa. KIMit toistavat riittävästi matalamman äänialueen soittimien äänestä, eikä toisto kärsinyt äänenvoimakkuuden tai dynamiikan kasvaessa. 46. Varsinkin rytmimusiikilla sen pakoton ja päälle tunkematon meininki kaappasi mukaansa. Yläja keskiäänialue soivat diskantin pudotuksen jälkeen juuri sopivalla tasolla. Matalimmat taajuudet jäivät selvästi piiloon, ja hurjin dynamiikka taittui. Marianne Faithfullin Blazing Away on tallennettu kirkossa, ja sen totisesti kuuli. jutun loppupuolella. Sukulaisuus Borgiin kuului tässäkin. Ääntä lähti omiin tarpeisiin ja melko isoon kuuntelutilaan riittävästi. Omaan makuuni ei. Ohjelmalähteinä olivat Roon ja Tidal sekä Rega Planar P10 rasioina Benz Micro ACE L tai Ortofon 2M Black LVB 250 ja Oppo 205 -4k-soitin, esivahvistimena ja striimerinä Meridian 861 v8 ja päätteinä Densen B-350+ -monot. Vain totuttu järeys jäi vähemmälle. Rumpujen reunaiskut tulivat lähes tarpeellisella voimalla, erinomaisen tarkkoina. First Aid Kit, Soile Isokoski, iäkkäät kantrihemmot Willie Nelson ja Merle Haggard tai Ville Valo esiintyivät edukseen. Jälkimmäisestä esimerkkinä Beethovenin kolmoiskonsertto, jossa Isabella Faust, Vladimir Melnikov sekä Jean-Guihen Queyras soittavat Freiburgin barokkiorkesterin solisteina. Äänen painopiste oli kaiuttimista taaksepäin ja äänikuva rauhallisen ilmava. Tosin massiivisemmalla konserttimusiikilla kaipasin välillä lisää lämpöä jousistoon. Kyse ei ollut ylemmän alueen vaimeudesta, koska nauhakohinat ja muut virheet tulivat tavallista selvemmin esiin. KUUNTELUN ILOA Aivan ensimmäinen vaikutelma KIMistä oli, että onpa joviaali. Muiden vastaus tuntui riippuvan paitsi siitä, mitä musiikkia kuunnellaan, myös kuuntelijan omista mieltymyksistä, kuuntelutilan ominaisuuksista ja ehkä myös oheislaitteista
Sähköiset bassot soivat akustisia purevammin ja seurattavammin. FINKTEAM KIM Hinta 9 950 €/pari Edustaja JT Audio Lisätietoja finkteam.eu jt-audio.fi Mitat (l x k x s) 30 x 85 x 31 cm (41 cm jalustan kanssa) Paino 25,1 kg Toimintaperiaate 2-tie, refleksi Nimellisimpedanssi 8 Ohm Elementit -bassokeskiääninen 200 mm -diskantti 110 mm AMT Jakotaajuus 2 200 Hz Liitin Naparuuvit Kaksoisjohdotus Ei Liitin Naparuuvi Kaksoisjohdotus Kyllä 47. ECM-jazz ja periodisoittimin toteutettu Bach soivat erinomaisen kauniisti, vaikka niiden ja kuulijan väliin ripustuikin seitinohut verho. Useimmat kuunnellut näytteet soivat hienosti, mutta kun tuli tarve demota, miten hoituu jalosointiselta toistimelta rock’n’roll tai kuinka taipuu sähäkkä latinojazz, menolle ja meiningille olennainen räyhäkkyys ja säihky jäivät hieman vajaiksi. Toki moinen sopikin tiettyjen tuotannollisilta ratkaisuiltaan vähemmän riehakkaiden äänitteiden esillepanoon. Kaiutin ei ole kovin immuuni huoneen vaikutuksille bassotoistoon, vaikka heijastumia tarjoilevia pintoja ei kovin lähellä olisikaan. Alimmat bassot jäävät kaiuttimelta osin toistamatta, vaikka kokoisekseen se kohtuullisen syvälle kouraiseekin. Yläpään soundi on toki sivistynyt ja kohtuullisen heleäkin, ainakin toistoalueen ääripäässä, mutta niin sähköisten kitaroiden särmä kuin puhallinten törinäkin himmenivät kaiuttimen kohteliaassa käsittelyssä luontaista eläväisyyttään mattapintaisemmiksi. Pientä ylimääräistä kumpua esiintyi jazzkontrabasson sävypaletissa. Siis kumpua eli korostumaa, ei varsinaista kumua. Taiten taltioitujen, teräskielisen akustisen kitaran improvisaatioihin perustuvien miniatyyrien metallinmakuinen soundi ja sen soiminen tilassa välittyvät kuitenkin nautittavan sävykkäästi. HIGHEND JAAKKO ERÄPUU: TOISELLA KORVALLA Hieman ristiriitainen tapaus kaiuttimeksi. Konserttimusiikin massiivisten vyörytysten voimaa esiintyy täysin tyydyttävästi, mutta kaiutin on silti enemmän kotonaan kamarimusiikin ja muun herkistelyn parissa, missä sen puhdas ja levollinen soundi paljastaisi sokkokuuntelussakin toistimen lukeutuvan eliittitason hifiä, jopa highendiä hipovaan laatuluokkaan. Siitäkin huolimatta, että sen äänikuvalliset vahvuudet painottuvat enemmänkin leveysakselin erottelun kuin avoimen syväluotauksen suuntaan
Basson määrä riitti hyvin kaiuttimen muihin resursseihin, ja sävyjen toistossa oli vaihtelevuutta. Kannattaa kuitenkin lukea molempien kuuntelijavieraiden arviot huolella. Kaiuttimen helppo ja sivistynyt sointi on sen vahvuus, tosin tämän kääntöpuolena se saattaa pyöristää kitaroiden ja puhaltimien särmää. Bassotoiston ja dynamiikan osalta kysymys on siitä, minkä tyyppistä musiikkia kuuntelija arvostaa ja kuinka tärkeää on koko äänialueen toisto, viimeinen potku ja laaja dynamiikka. Stereolla on lievä taipumus painottua laidoille. Musiikin taukojen aikana kimpoileva kaiunta kuuluu kauniisti, mutta massiivisemmassa soinnissa tilaerottelu latistuu. Vahvuudet löytyvät ylemmästä keskialueesta diskanttiin suuntautuvalta kaistalta. Siihen pätee sama, mitä tuli kirjoitettua Borgista pari vuotta sitten. HALLITTU LOPPUTULOS FinkTeam KIM on täsmätuote. Basson luonteen ja sävyjen toisto oli kaksijakoista. Tutulla Bela Fleckin Hippo-levyllä osa sähköbasson sävyistä jäi hieman piiloon. Barbara Bonneyn ääni soi läsnäolevasti ja pyöreästi, silti heleästi ja raikkaasti. Myös miesääni, baritoni, soi elävästi. Testikuuntelun vakiojärjestystä noudattaen syyniin joutuvat ensiksi bassoalueen jämäkkyys, erottelu ja ulottuvuus. Kokemus oli sama muullakin musiikilla. Sitten: sopraanon esittämiä Schumannin lauluja jää ihastuneena kuuntelemaan pitkäksi aikaa. Aukkoa keskelle ei silti synny. Saattaa olla, että rintaa runtelevan toiston ystävät eivät tule kokeilleeksi KIMejä riittävän monipuolisella musiikilla huomatakseen niiden vahvuudet. Varsinkin kovempaa kuunnellessa KIMistä avautuu uusia puolia, jopa räväkkyyttä. Jos näihin ominaisuuksiin muuten on tyytyväinen mutta kaipaa alemmas lisää eloa, niin apua on löydettävissä hyvälaatuisella subwooferilla ja kärsivällisellä sovituksella. Funk-jazzissa sähköbasson seurattavuus on vain tyydyttävää. Kumina loistaa ilahduttavasti poissaolollaan, mutta pitemmän päälle syyksi alkaa paljastua laaja-alaisempi bassoenergian vajaus. Vaikka sooloviulun virtuoottisessa revittelyssä on kipakkuutta, sointi ei karheudu. Patarummun kalvosointi, syväbasson murinat ja kontrabasson näppäilyn räpsyt ovat verhoutuneita. Sillä on oma luonteensa, joka tuskin on syntynyt vahingossa.” Keskija ylemmän alueen toisto on riittävän tarkkaa useimpiin tarpeisiin. Siitä ”henkii ammattimainen, hallittu ote. Vaimentumasta alaspäin toisto ulottui tasaisena suoraan 20 hertsiin asti. John McLaughlinin To The One vakautui ja sai merkittävän määrän lisää massaa ja vääntöä basistin ja rumpalin avuksi. Useimmille ne riittävät. Coplandin revolverisankareiden taistelussa isorummun mätkintä toistuu varsin uskottavasti ja järjellisellä voimakkuudella kyykkäämättä. Näissäkään KIMin rajat eivät tule heti vastaan. Se on tehty hyvin taitavasti, ja kompromissit on pitkälle onnistuttu kääntämään vahvuuksiksi. Subbarin lisääminen paransi toiston kokonaisuutta eikä heikentänyt stereo-ominaisuuksia olennaisesti, vaikka sen mukana olo silloin tällöin kuului. Samaa mieltä olen kuin Eräpuu: sähköbasso hoitui useimmiten linjakkaammin kuin akustinen. X4 tasasi alemman alueen muuten hyvin noin 120 hertsistä alaspäin mutta ei poistanut nyt 60–100 hertsin välille asettuvaa vaimentumaa, joka oli syvimmillään 70 hertsin kohdalla 6–7 desibeliä. Kuten asiaa kokeilleet varsin hyvin tietävät, subwooferin toimivimman tason hakuun tarvitaan hyviä hermoja. Siksi oli luontevaa kokeilla, mitä X4:n avulla säädetty Genelec 7070A -subwoofer saisi aikaan. KIMit pystyvät välittämään musiikista nauttimisen kannalta keskeiset asiat. JUKKA ISOPURO: KOLMANNELLA KORVALLA Leppoisa ja rasittamaton kuunneltava, jonka kanssa viihtyy, jos ei rupea kaipaamaan suurempaa erottelua tai analyyttisyyttä. Sitä kompensoi jonkin verran varsin matalalla sijaitseva korostuma, joka luo käyttökelpoista illuusiota täyteläisyydestä. Jazzperkussionistin kirkkaimmat symbaalit toistuvat hillitysti, mutta jäsentely on silti riittävää sekä soinnin että tilasijoittelun tasolla.. Massiivisetkin orkesteriviulut soivat siististi, sordinoiduissa jousissa on samettia. Basson toisto ei ollut aivan tasaista. Urkujen matalimmat hiljaiset jalkioäänet ajautuvat erotuskyvyn ulkopuolelle: mumisevia sävelkorkeuksia ei tahdo erottaa toisistaan
Äänialueet ovat melko hyvin tasapainossa. Tuloksena on vahva preesensalue (3 000–8 000 hertsiä), mikä mahdollisesti lisää elävyyttä ja erottelua, suurilla voimakkuuksilla kenties kovuutta. Impedanssin itseisarvo (sininen) ja vaihevaste (punainen) diskanttisäätimen asennossa ja damping-säädön asennossa 1. Muutos vasteeseen alhaisen antoimpedanssin vahvistimella on alle yksi desibeli. Taajuusvaste diskantin tasosäätimen eri asennoissa. Minimi-impedanssi on 5,7 ohmia asetuksella 1 ja 5,3 ohmia asetuksella 3. Harmoninen särö 8,95 voltin tasolla (10 W @ 8 Ohm). MITTAUSTULOKSET Herkkyys (1 m, 2,83 V) 86,5 dB Alarajataajuus (-6 dB) 52 Hz Suuntaavuusindeksi (100-10 000 Hz) 4,9 dB Lisäviive, 1 kHz 0,23 ms Harmoninen särö (8,95 V, 100-10 000 Hz) 0,34 % Minimi-impedanssi 5,3–5,7 Ohm @ 165 Hz* Viritystaajuus 38 Hz *Minimi-impedanssi riippuu damping-asetuksesta Taajuusvaste kaiuttomassa huoneessa suoraan edestä (punainen), 20 asteen (sininen), 60 asteen kulmasta (vihreä) ja tehovaste (musta). Kolmiasentoinen diskanttielementin tasonsäätö on lähinnä kosmeettinen, sillä sen vaikutus on vain noin ±0,15 desibeliä. Taajuusvaste damping-säädön eri asennoissa. Säätimellä voi mahdollisesti kompensoida minimi-impedanssialueen vaimentumista putkivahvistinta käytettäessä. Ryhmäeli lisäviive.. Tasoelementti siis säteilee ääntä voimakkasti myös 60 kulmaan. Vaimentunut ylä-äänialue taas voi rauhoittaa toistoa. HIGHEND MITTAUSTULOKSET Eri vahvistintekniikoille (transistori, d-luokka, putki) tarkoitettu damping-säätö vaikuttaa vasteeseen ja impedanssiin 100–200 hertsillä. Tehovasteessa näkyvä epäjatkuvuus jakotaajuudella ja tason nousu yläkeskialueella johtuu diskantin laajasta säteilykuviosta
SOIVA SISUSTUSELEMENTTI HIGHEND | SILLÄ KORVALLA: TRAFOMATIC ARIES -INTEGROITU PUTKIVAHVISTIN SERBIALAINEN TRAFOMATIC AUDIO TUNNUSTAA VÄRIÄ. SEN VAHVISTINMALLISTON ULKOISEN OLEMUKSEN VOI VALITA VAIKKA HELAKAN VAALEANSINISESSÄ KUOSISSA, KUTEN MAAHANTUOJA ON ARIES-INTEGROIDUN TAPAUKSESSA TEHNYT. TEKSTI JA KUVAT JAAKKO ERÄPUU
Raskaan hi n keskija yläluokan ohessa Trafomatic tarjoaa putkivahvaimia myös kukkaroystävällisemmissä hintaluokissa. Näistä kallein on hinnaston paalupaikkaa hallinnoiva Elysium-monopäätepari hulppealla 120 000 euron lukemallaan. Sillä pääsee pyörittelemään moottoroitua äänenvoimakkuussäätöä. Rytmimusiikin levyarvosteluista journalistisen uransa aloittanut ja sittemmin myös hi in korvansa kallistanut audiokonkari poimii kokeiltavaksi laitetarjonnan valtavirrasta poikkeavia mielenkiintoisia tuotteita. Toki aiemmat myönteiset kokemukset Trafomaticeista painoivat myös vaakakupissa vaihtoehtoja haarukoidessa. Trafomaticin Australian-maahantuoja ehdotti Sasa Cokicille pienitehoisen EL34-perustaisen putki-integroidun lisäämistä järeämpien kt-sarjan putkilla varustettujen ja 300B-pohjaisten vahvainten maahantuontiohjelman oheen. JAAKKO ERÄPUU on maaseudun rauhassa asuva, laadukasta ääntä suuresti arvostava äänentoiston rautainen ammattilainen, yli neljännesvuosisadan kokemuksella. KUKA. Ariesin kaiuttimiin pukkaamaksi maksimitehoksi kerrotaan kaksi kertaa kuusi watARIESIN BASSO PÄÄSI HÄMMÄSTYTTÄMÄÄN POTKUISUUDELLAAN, JONKA RINNALLA SAMASSA HUONEESSA KÄYNYT SAMAN TEHOLUOKAN 300B-VAHVISTINTEN ENEMMISTÖ JÄÄ AUTTAMATTA PIIRIKUNNALLISELLE TASOLLE. Maahantuojan tiloissa nököttänyt vahvistin tarttui kokeilijan haaviin kohtuullisen hintansa ohessa pirtsakan värinsä ansiosta. Kuulokeliitäntä on sijoitettu ovelasti korkean etulevyn taakse, pois julkisivun symmetriaa rikkomasta. HIGHEND tia. Näistä koeponnistuksen kohteeksi valikoitui integroitujen vahvistinten edullisin, Aries, jonka omistajaksi pääsee 2 399 euron panostuksella. Ariesin kuulokeliitäntä on sijoitettu etulevyn katveeseen. Vahvistimen mukana toimitetaan sen värisävyyn mätsäävä, yksitoiminen kaukosäädin. Muotokieleltään liki veistoksellinen ja sinisen ohessa myös mustana ja valkoisena saatava Aries on kolmen linjaoton a-luokan integroitu putkivahvistin, jonka EL34-pääteputket ovat pentodit mutta tässä tapauksessa triodikytketyt. PONTEVA PUTKOSEKSI Trafomatic Aries viittaa – kahdeksan ohmin lähtöineen ja kuuden watin maksimitehoinen – laajakaistaja torvimaailmaan, jossa kaiutinten herkkyyslukemat alkavat yhdeksällä, vaikka kyllä sen myötävaikutuksella musa ihan käyttökelpoisella volalla soi vaativammallakin kuormalla, jos kuunteluhuone ei ole tukkoon akustoitu sali eivätkä kuuntelupreferenssit edellytä lujaa luukutusta. Koeponnistajan kuusiohmiset ja S asa Cokicin luotsaamana Serbian Mladenovacissa toimiva putkivahvistinvalmistamo Trafomatic aloitteli viitisentoista vuotta sitten muuntajapajana, mutta on sittemmin kasvattanut – kotisivujensa mukaan – tuotekatalogiaan yli 24 vahvistimen kokoiseksi: etusia, integroituja, kuulokevahvistimia ja päätteitä, joita löytyy rman valikoimista yhdeksän kappaletta. Eli kumpaakin pääteputkea ajetaan omalla triodipuolikkaallaan. Kuulokkeista parhaiten toimivat 20–150-ohmiset. Etuasteen ainokainen putki on ECC81-tuplatriodi. Vahvistimen takaa löytyvät kahdeksan ohmin kaiutinliittimet ja pre out, josta saa signaalin esimerkiksi subbarille. ALUN PERIN TILAUSTYÖ Trafomatic Aries ei ole aivan uunituore tuote. Sen usean vuoden takaiseen syntyhistoriaan liittyy asiakaslähtöinen aloite. Valitut venäläisvalmisteiset putket kantavat Tung-Sol-logoa. Vahvaimen myöhempien vuosikertojen myötä sisäänleivotun kuulokevahvistimen teho, 50 ohmin kuormaan, on neljäsosa tästä. Eikä ollut ensimmäinen kerta, kun Trafomaticin vahvistinmalli syntyi tilaustyönä. Kaukosäädin komentaa vain äänenvoimakkuutta.. Nimittäin 6moons-hi sivuston Srajan Ebaenin toive poiki taannoin Cokicin työpöydälle Kaivalya-monopääteparin skeman ja piirustukset, josta ne sitten siirtyivät tuotantolinjoille jäädäkseen
Äänen laatua ja määrää riitti kotitarpeiksi ja vähän ylikin. Ariesin basso nimittäin pääsi hämmästyttämään potkuisuudellaan, jonka rinnalla samassa huoneessa käynyt saman teholuokan 300B-vahvistinten enemmistö jää auttamatta piirikunnalliselle tasolle. Niin kuin pentodipohjaisten myllyjen suurin osa ja kaikki puolijohdeperustaiset koneetkin. EROTTUU EDUKSEEN Hi laitteiden mustavalkoisesta ja kantikkaasta massasta muotoilunsa ja rohkean värityksensä puolesta edukseen erottuva sininen Trafomatic Aries on kohtuulliseen hintansa nähden kaikin puolin laadukkaan oloinen hi laite, jonka äänelliset ominaisuudet kattavat osin teoriassa vähemmänkin otolliset laiteympäristöt. Ehkä on tullut vastaan hienostuneemminkin helähtävää ja avoimempaa antia yläpään osilta, mutta kuivakanpuoleisessa ja kontrolloidussa soundissa on puolensa. Ja jos haluaa vahvistimen kuulostavan perinteisemmältä, voi aina harjoittaa tube rollingiksi kutsuttua toimintaa eli kokeilla erilaisia putkivaihtoehtoja. Vaan kun vaihtoi musaksi Billy Gibbonsin The Big Bad Bluesin ja toistimeksi 98 desibeliä per watin 12-tuumaisella eld coil -elementillä ja nauhasuperdiskantilla varustetut tuhdit lattiakaiuttimet, alkoi tanner tömistä ja puolikuuro kotieläinkin höristellä korviaan. Kaikki meistä eivät ihannoi sitä perinteistä, romantillista ja syliintunkevan läsnä olevaa niin kutsuttua putkisoundia. On olemassa hienovaraisempaakin intimiteettiä. Se on myös musiikillista mehevyyttä ja sointivärien täyteläisyyttä, joilla lohkoilla Aries joutuu antautumaan suoraan hehkutettujen triodien veljeskunnalle. Audezen aavistuksen paksu bassopää pysyi hyvin Ariesin hallinnassa, ja suljetuiksi kuulokkeiksi solakkasoundiset Aeon Flow’t saivat mukavasti massaa alapään antiinsa. TRAFOMATIC ARIES Hinta 2 399 € Lisätietoja trafomaticaudio.com audiomania. Trafomatic muuntajaspesialistina taitaa pääterautojen käämityksen myös alapään toiston optimoinnin osalta. Jos äänite edellyttää eteerisempää esillepanoa, sitä on saatavilla hillitysti anniskeltuna. Eipä Senkkujen ylikorkeaohminen kuorma tuntunut vahvainta häiritsevän. Diskanttikin pitäytyy kohtuudessa. Mitat (l x k x s) 22 x 20 x 35 cm Paino 12 kg Tulot 3 x rca Lähdöt pre out, kuulokkeet 6,3 mm Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Teho 2 x 6 W Särö 1,55 % @ 1 W Taajuusvaste 10–40 000 Hz Signaali-kohinasuhde 88 dB Ottoimpedanssi 100 kOhm Tehonkulutus 130 VA Kuulokeannon teho 1,5 W @ 50 Ohm Ariesilla ajellaan kolmen putken taktiikalla.. Ariesin keskialuetoistoa voisi luonnehtia koherentiksi. Tuli nimittäin vaihdettua ensiasennuspääteputkien paikalle kuusikymmenlukuiset Teslan nos EL34:t, ja johan niiden myötä alkoi löytyä lämpöä, rentoutta ja avoimuutta soitiin – ehkä hieman bassojen kiinteyden ja draivin etukenon kustannuksella kuitenkin. LUURIT LAUTEILLA Trafomatic Ariesin kuulokeliitäntään kytkettiin useammatkin luurit. 88 desibeliä per watin herkkyydellä silatut jämäkät kaksiteiset jalustapömpelit hoitelivat akustisen jazzkvartetin tunnelmoinnit ihan riittävällä auktoriteetilla, samoin keskiraskaan sarjan klasarin. No, elämähän on muutakin kuin kiinteänjäntevää bassoa. Viimeksi mainitut saattoivat hukata aavistuksen verran musiikkinäytteiden luontaisesta avaruudesta, mutta Sennheiserin kuuluisa äänikuvallinen ylivoima välittyi liki vaimentumatta. Ariesin loihtima äänikuva pysyttelee kaiutinten välissä kompaktina ja stabiilina. Parhaimmillaan se on toki keskimääräistä herkempien kaiutinten ja matalaohmisten kuulokkeiden seurassa, mutta jos poikkeava ulkoinen olemus ei ole kynnyskysymys, Aries kannattaa ottaa huomioon tämän hintaluokasta vahvistinta valitessa. Soundi on hyvin nipussa, eikä mikään soinnin osa-alue hivuttaudu pintaan muiden kustannuksella. Särmää riittää, samoin säihkettä, mutta räleinkään rytmimusiikki ei mene överiksi. MrSpeakerin Aeon Flow Closed ja Audezen Sine täyttivät vahvistimen kuormitussuositukset, Sennheiserin karvalakkikasisataset eivät
Tarjous on voimassa 22.8.2021 saakka ja se koskee uusia, Suomeen toimitettavia tilauksia. Lukuiloa kesään! Vietätpä kesääsi kotona, puutarhassa tai autotallissa, Ilahduta itseäsi tai tilaa kesään! 6 kk 29 90 +lahja! Tilaa kätevästi: fokusmediatilaus.. /ehdot-ja-luvat. Vietätpä kesääsi kotona, puutarhassa tai autotallissa, tilaa kesälukemista tarjoushintaan! Ilahduta itseäsi tai tilaa lehti vaikka lahjaksi. Tilausehdot: www.fokusmedia.. Tilaajan yhteystietoja voidaan käyttää suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. /kesa Lukuiloa kesään! Tilaus on jatkuva tilaus ja se jatkuu tarjoushintaisen jakson jälkeen kulloinkin voimassa olevaan tilaushintaan
VIRTAA NIAGARAN LAILLA Audioquest tarjoaa myös suojaa virtapiikkejä vastaan (6 000 volttia / 3 000 ampeeria). MUKANA SEURASI MYÖS SAMAN MERKIN ASIAANKUULUVA HURRICANE-VIRTAJOHTO. Hän on lähestynyt aihetta useasta tulokulmasta; virtasuodatuksesta, riittävän piikkiampeerimäärän (55 ampeeria, 25 millisiemensiä) mahdollistamisesta, maalenkkien ja hurinoiden poistamisesta ja niin edelleen. Kuultu onkin vaihdellut varovaisen positiivisesta olemattomaan tai jopa negatiiviseen lopputulokseen. HIGHEND | KUUKAUDEN VARUSTE: AUDIOQUEST NIAGARA 3000 -VIRTASUODATIN 54. Edessä on sininen virta-led, käyttövirtakytkin ja logo, takana annot sekä päävirtakytkin. Lisätietoja voi lukea lisää valmistajan omilta sivuilta. OSAKSI SETTIÄ Käytettävyydeltään Niagara muistuttaa hifilaitetta. Erityisesti virtasyöppöjen vahvistimien kanssa on parempi kuulla kuin luulla. Korkeakiiltoinen etumaski ja mitat ehdottavat sijoituspaikaksi laiteräkkiä. Niinpä Niagarassa on hyödynnetty sekä aktiivisia että passiivisia suotopiirejä. Oma kokemukseni on, että eri toteutustapa (aktiivinen, passiivinen, regeneroiva) vaikuttaa eri tavoin ja usein havaittavasti. TÄLLÄ KERRALLA KOKEILTAVANA KÄVI NIAGARA 3000, JOKA ON VALMISTAJAN MALLISTON YLEMMÄSTÄ PÄÄSTÄ POIMITTU VIRTASUODATIN. Työstö on siistiä ja kokonaisuus jämäkkä, jos hieman turhan bling omaan makuuni. Seitsemästä asiallisesta schuko-liitännästä kaksi on tarkoitettu enemmän virtaa vieville KAAPELEILLA MAINEEN LUONUT AUDIOQUEST TARJOAA HARRASTAJALLE KATTAVASTI MUITAKIN TUOTTEITA. Lukijan kannattaa kuitenkin huomioida, että hifikäyttöön suunniteltujen virtasuodattimien ensisijainen tarkoitus ei ole suojata laitteita mahdollisilta sähköverkon kriittisiltä ongelmatilanteilta, kuten ylijännitteeltä, vaan edesauttaa äänenlaadullisia vaikutuksia. TEKSTI JUSSI ARVIO | KUVAT VALMISTAJA V irtasuodattimien ja -korjaimien merkityksestä käydään paljon keskustelua. Niagara-suodattimen on suunnitellut alalla tunnettu insinööri Garth Powell
Vaihtelin yksittäisten laitteiden osalta kytkentää myös suoraan seinään ohi suodattimen ja takaisin. Loput viisi antoa on suunnattu vähemmän janoisille laitteille, kuten äänilähteille. HIGHEND NIAGARASTA KIINNOSTUNEEN KANNATTAA KUITENKIN KOKEILLA VAIHTOEHTOISIA VIRTAKAAPELEITA. VAIKKA NIIDEN EROIHIN EI USKOISIKAAN, NIIN SAMALLA VOI ALTISTAA ITSENSÄ KOKEILUMIELESSÄ. Toisaalta d-luokan vahvistimella vaikutus oli yllättäen negatiivinen. Lisäksi liitin suodattimeen push-pull-putkipäätteen sekä d-luokan vahvistimen vahvistimille tarkoitettuihin antoihin. Samaa ilmiötä ei tapahtunut push-pull-putkipäätteellä, jonka ääni ei tuntunut muuttuvan suuntaan tai toiseen. Tältä osin vaikutus oli positiivinen. Esimerkiksi Diana Krallin Live in Paris -levyn kappaleella A Case of You yleisön liikehdintä ja yskäisyt vaikuttivat pistemäisemmiltä. Se tuntui rauhoittavan preesensalueen ääntä. Näiden virtakaapelointi koostui niin sanotusta tavallisesta harmaasta sekä kotimaisen Graditechin Voima 2 -kaapeleista. Voi olla, että Niagaran hienoisesti siistivä vaikutus ei sliipannut liikaa perinneraudan rouheudesta kuuloalueella. Omakohtainen kokeilu onkin ehdottoman tärkeää.. Vaikka niiden eroihin ei uskoisikaan, niin samalla voi altistaa itsensä kokeilumielessä. Kokeilun aikana vaihtelin Graditechin paikalle mukana seurannutta Audioquest Hurricane -kaapelia (suositushinta 1 749 euroa). Virtakaapeleista tasapainoisemman tuloksen antoi Hurricane, jos vannoa pitäisi. Mitat (l x k x s) 44,5 x 8,7 x 38,6 cm Paino 11,3 kg Tulot 1 x iec Lähdöt 2 x vahvistin, 5 x äänilähde tai vastaava Virranantokyky 20 A (RMS) Muuta 55 ampeerin hetkellinen huippuvirta, aktiivija passiivisuodatus laitteille. Niissä hyödynnetään valmistajan low-z-korjausta, jonka tavoite on varmistaa sopiva impedanssikäytös vahvistimille. Havainnot perustuvat subjektiivisiin kokemuksiin jutun kirjoittajan olosuhteissa eivätkä sisällä tieteellistä näyttöä suuntaan tai toiseen. Ääni tuntui paperisemmalta ja elävyys laimeni. PARI MUUTTUJAA Kytkin Niagaran ensin tutulla Graditech Voima 2 -kaapelilla seinäpistokkeeseen. AUDIOQUEST NIAGARA 3000 Hinta 2 999 € Edustaja Mareksound Oy Lisätietoja audioquest.com mareks. Niagarasta kiinnostuneen kannattaa kuitenkin kokeilla vaihtoehtoisia virtakaapeleita. SEHÄN TOIMII Niagaran vaikutus oli havaittava. Niagaraan kytkin totaldac-muuntimen molemmat virtalähteet (toinen da-muuntimelle, toinen sisäiselle striimerille), cd-pyörittimen sekä etuvahvistimen ulkoisen virtalähteen. Käytössä Niagara 3000 oli täysin hiljainen, ja sen saattoi siten sijoittaa kuuntelupaikan läheisyyteen. Rinnalla ollut Graditech oli tässä yhteydessä hienoisesti loudness-tyyppinen eli ääripäistä enemmän esillä. Samaisten kokemusten valossa tämäkään suodatin ei välttämättä sovellu jokaiseen tarpeeseen. Spatiaalisen avaruuden tapahtumia saattoi kuulla pinnistelemättä aiempaa paremmin. Ikään kuin kaiut ja tila olisivat tulleet kuivemmaksi. On myös huomattava, että suodattimen toimivuus tai toimimattomuus – eli tässä tapauksessa vaikutus ääneen – saattaa vaihdella olosuhteiden (laitteet, kiinteistön sähköt, sähköverkko itsessään, muuntajan sijainti) mukaan
TEKSTI HEIKKI KIVELÄ | KUVAT JA MITTAUKSET MAURI ERONEN 56. VÄLIETAPPI MATKALLA HUIPULLE TESTI | IFI AUDIO NEO IDSD -KUULOKEVAHVISTIN/DA-MUUNNIN BRITTIMERKKI IFI AUDIOLTA LÖYTYY LAITETTA ALOITUSTASOLTA AMMATTILAISTARPEISIIN. TYÖPÖYDÄLLE ISTUVIEN KUULOKEVAHVISTIN– DA-MUUNTIMIEN SARJASSA NEO IDSD ON ERÄÄNLAINEN VÄLIMALLIN LAITE, JOLLA SILLÄKIN PÄÄSEE PITKÄLLE
Näiden lisäksi etupaneelissa on melko pienet painikkeet oton valinnalle ja virtojen kytkennälle sekä mainitut 4,4ja 6,3-millimetriset kuulokeannot. Yleisvaikutelma Neo iDSD:stä on kaiken kaikkiaan siisti ja vakuuttava. Jälkimmäisen funktio selviää pian vehkeitä silmäillessä: se toimii eräänlaisena telakkana, johon Neo iDSD:n kylkisivu solahtaa siististi mutta tiukasti. Siinä missä V ertailimme toissanumerossa (Hifimaailma 2/21) edullisia työpöytä-kuulokevahvistin–dacceja, ja yksi testiryhmäläisistä oli iFi Audion budjettiluokan ZEN DAC. Paremman puutteessa sekin kuitenkin menettelee, joten miinus ei ole suuri. Laitteen linja-antojen äänenvoimakkuuden voi asettaa myös kiinteäksi. Siinä missä aloitustason laitteessa kaikki oli jotakuinkin kunnossa, valmistajan työpöytämalliston lippulaiva Pro iDSD onkin sitten jo oma lukunsa. Laitteen kauko-ohjaus onnistuu jotenkuten mukana tulevalla kaukosäätimellä, mutta sen heppoisuus ja muovisuus ei kaikilta osin istu muuten vakuuttavan paketin ilmeeseen. Etenkin pystyasennossa kokonaisuus on sopivasti ja omalla tavallaan tyylikäs. Laitteen sisuskalut olivat nekin suhteellisen luotettavaa tuotantoa Burr Brownilta ja XMOS:lta. Neo iDSD:n tapauksessakin pakkaus on yksinkertainen, ja sen sisällä on itse laitteen lisäksi vain tarpeellisimmat tarvikkeet: peruskelvot rca-rcaja usb3.0b-johdot, ulkoinen muuntaja, pienet silikonitassut laitteen pohjaan liimattavaksi, bluetooth-antenni, 3,5/6,3-millimetrin muuntaja, kaukosäädin, tavanomaiset lippulappuset sekä yksi alumiinista jyrsitty kappale. Liitäntämahdollisuuksista mainittakoon sen verran, että Neo iDSD on paitsi topologialtaan täysin balansoitu, se myös tarjoaa langattoman toistomahdollisuuden bluetooth 5.0:n muodossa – ja tietystikin kaikista keskeisimmillä äänenlaatuun keskittyvillä koodekeilla varustettuna. PYSTYYN TAI VAAKAAN Hiljattain muutamiin iFi-laitteisiin törmänneenä mer kin lähinnä käytännönläheinen pakkausmenettely ja lisävarustelu on tullut tutuksi. Fiksusti iFi on kuitenkin ajatellut 179 euroa maksavan ZEN DACin ja taas 3 099 euron arvoisen Pro iDSD 4.4:n väliin eräänlaisen välimallin, joka kuitenkin tarjoaa ikään kuin molempien leirien – sekä myös valmistajan kannettavan malliston – parhaat puolet: kaiken keskeisimmän melko kompaktissa paketissa mutta pienillä bonuksilla. Asennuspaikkaa ajatellen mainittakoon, että Neo iDSD:n mukana tulevat kaapelit ovat melko lyhyet. Tietyssä mielessä budjettiluokasta lainassa on myös kaiken sula yksinkertaisuus. Sinänsä tyylikäs yksityiskohta on pieneen uraansa upotettu led, joka elävöittää maskia. Todellisuudessa siis laite pitää sijoittaa hyvin lähelle esimerkiksi tietokonetta, mikäli usb-yhteyttä aikoo hyödyntää. Balansoimattomana signaali puolestaan kulkee joko rca-liitäntöjen tai perinteisen 6,3-millimetrisen kuulokeannon kautta. vain 50-senttimetrinen usb3.0b, jonka toisessa päässä on niin sanottu super speed -liitin, onkin vähän harvinaisempi tapaus. TÄTÄ VOI OMALLA TAVALLAAN PITÄÄ LAITTEEN PARHAIMPANA TAI HEIKOIMPANA PUOLENA HIUKAN NÄKÖKULMASTA RIIPPUEN. Pystyasentoon nostettuna joku saattaisi jopa pitää laitetta myös kätevänä kuuloketelineenä. Näytön kirkkauden säätö onnistuu luontevasti desibelin pykälin etenevällä, mukavan kokoisella digitaalisella äänenvoimakkuuden kiertosäätimellä, jota painamalla laitteen saa myös mykistettyä. Analogista linjaottoa Neo iDSD:ssä ei ole, vaan vaihtoehdot ovat mainittujen usb:n ja bluetoothin lisäksi spdif joko koaksiaalisena tai optisena. Siinä missä 40-senttimetrinen rca-rca-kaapeli vielä menettelee ja on sinänsä helpohko korvata pidemmälläkin, Neo iDSD:n kaukosäädin on luottokortin kokoinen muovilärppä, joka ei kaikilta osin vastaa itse laitteen laatuvaikutelmaa. Neo iDSD:n suositushinta on 819 euroa, joten siltä voi myös reilusti odottaa massasta poikkeavaa otetta vähintään päätehtävässään muuntaa digisignaali analogiseksi ja syöttää se häiriöttömästi kuulokkeille tai aktiivikaiuttimille tyypistä riippumatta. Paremman puutteessa sekin ajanee asiansa. Balansoidut liitännät taas on toteutettu takapaneelissa xlr-muodossa ja etupaneelissa 4,4-millimetrisellä kuulokeannolla. Se ansaitsi suosittelumme, kun laitteen 4.4-versio testattiin vajaa vuosi sitten numerossa 5/20. ÄÄNENLAADUN KANNALTA NEO IDSD ON ENNEN KAIKKEA NEUTRAALI TAPAUS. Näin ollen laitteen voi asentaa pöydälle joko pystytai vaaka-asentoon. Etupaneelissa on yksinkertainen mutta selkeä näyttö, joka kertoo äänenvoimakkuuden, valitun oton, näytetaajuuden sekä tiedostomuodon. IFI AUDIO NEO IDSD Hinta 819 € Lisätietoja ifi-audio.com tur-pex.com Mitat (lxkxs) 214 x 41 x 146 mm Paino 970 g Tulot Usb3.0 B, s/pdif (koaks./opt.), bluetooth 5 Lähdöt Balansoitu xlr, rca, 4,4 (bal.) & 6,3 mm kuulokelähtö Muuta Kaukosäädin, rca-rca-kaapeli, usb3.0-kaapeli, 3,5-6,3 mm adapteri, pystyynkääntötelakka TESTI 57. Muista poiketen se tarjosi muun muassa nopean usb3.0 b -väylän tiedonsiirrolle sekä vielä toistaiseksi hiukan harvinaisemman 4,4-millimetrisen kuulokeliitännän
Kuitenkin se viittaa siihen, että peruskäytössä jo hiukan yksinkertaisemmat komponentit ja tasaisen varma antopuoli riittävät tuottamaan riittävää äänenvoimakkuutta ja -laatua. Toki Neo iDSD vetää pitemmän korren designinsa, liitäntöjensä ja yleisen toteutuksensa saralla, mutta hyvin neutraali, tasapainoinen ja turhasta elämöinnistä vapaa ääni on omassa rehellisyydessään melko tasapaksua kuultavaa – vaikka kaikki osatekijät äänessä kohdallaan ovatkin. Sen sijaan Neo iDSD on varustettu yhdellä Burr Brownin da-muunninsirulla ja XMOS:n 16-ytimisellä usb-sirulla. Tällä kertaa meidän ei ollut mahdollista testata tai mitata Neo iDSD:n 4,4-millimetristä kuulokeantoa, joten tulokset pohjautuvat 6,3 millimetrin annon ääneen. Tämä tarkoittaa sitä, että sen da-muunnos kattaa dsd-formaatin muodot välillä 64–512, dxd:n välillä 352,8– 768 kilohertsiä sekä pcm-äänen 44,1 kilohertsistä 768 kilohertsiin – bit-perfect-muodossa tietenkin. 58. Teknisen toteutuksen fokus on ollut korkearesoluutiokykyjen ohella myös äänen tasapainoisuudessa ja toiston puhtaudessa. Eikä sillä, että niitä tarvitsisikaan olla. Kun kyseessä on da-muuntimen ohella myös esija kuulokevahvistimena toimiva laite, myös antopuolen täytyy olla kaikin puolin kunnossa. Tämä ei silti tarkoita sitä, etteikö Neo iDSD olisi varsin pätevä laite – pikemminkin päinvastoin. Suorituskyvyltään Neo iDSD on niin ikään eräänlainen välimalli: se ei välttämättä tarjoa mitään yllättävää, mutta tämän tyyppisessä jäljessä on ilman muuta omat hyvätkin puolensa. Onnistunut kokonaisuus siis, vaikka hintaluokasta varmasti mielenkiintoisempiakin laitteita löytyy. Kokonaisuus yhdistelee luontevasti elementtejä valmistajansa edullisemmista ja kalliimmista laitteista, ja lopputuloksena on mutkaton ja varmatoiminen kokonaisuus. Oikean oheiskaluston ja etenkin oikeiden kuulokkeiden kanssa Neo iDSD antaa paljon ja avokätisesti, mutta jo tutummaksi tulleet ja patinoituneemmat työjuhdat eivät välttämättä saa laitteelta kaipaamaansa piristysruisketta.?n + Pienten ohjauspainikkeiden ohella etupaneelissa on perinteisen 6,3-millimetrisen balansoimattoman kuulokeannon rinnalla vielä hiukan eksoottisempi 4,4-millimetrinen balansoitu anto. TYÖN LAATU JA DESIGN | NEUTRAALI ÄÄNI | YKSINKERTAINEN KÄYTTÖ LYHYT USB-JOHTO | KAUKOSÄÄDIN | NAPSUVA ÄÄNENVOIMAKKUUDENSÄÄTÖ esimerkiksi Pro iDSD tarjoaa muun muassa verkkoyhteyden ja valittavissa olevan analogiasteen toimintaperiaatteen, Neo iDSD on paljon enemmän kytke ja käytä -henkinen kokonaisuus. ÄÄNTÄ JA LAATUA Äänenlaadun kannalta Neo iDSD on ennen kaikkea neutraali tapaus. VAAKAKUPIT TASASSA NEO iDSD on elimellisesti korkearesoluutiotoistoon tarkoitettu laite. Esimerkiksi aktiivikaiuttimien tai erillisen vahvistimen kanssa Neo iDSD toimi kaiken kaikkiaan moitteetta pientä äänenvoimakkuussäätimen napsetta lukuun ottamatta, mutta voi olla, että joillain hyvin herkillä kuulokkeilla antojännite voi jäädä vajaaksi. Tarkemmin valmistaja ei kuitenkaan teknistä toteutusta avaa, vaikka mukana onkin iFin omia teknologioita. YKSINKERTAISESTI HYVÄ Neo iDSD on iFi Audion tuotesortimentin keskiluokan edustaja, joka tarjoaa komeassa ja helppokäyttöisessä paketissa yksinkertaisen da-muunnin-kuulokevahvistimen työpöytäkäyttöön. Pykälää paremmat sisuskalut tuovat siis lähinnä eräänlaista varmuuden tunnetta selkeästi kuuluvan äänenlaadun parannuksen sijaan. Mittauksemme osoittavat tiivistetysti, että Neo iDSD:n kolmen voltin maksimiantojännite 33:n ja 330 ohmin kuormiin riittää hyvin 95 prosentille markkinoilla olevista kuulokkeista. Rehellisyydestä kertoo tosin sekin, ettei Neo iDSD:ssä tosiaankaan ole mitään ylimääräisiä vippaskonsteja toiston sävyttämiseksi. Epäpuhtauksista riisuttu ääni palkitsee pitkässä juoksussa kuulijansa, ja sehän iFi Audion missiona tuntuu olevankin. Kun tuoreessa muistissa on parin numeron takainen vertailu, jonka osallistujat olivat kuitenkin selvästi halvemmasta hintaluokasta, tiettyä hinnan edellyttämää kaulaa esimerkiksi iFin oman ZEN DAC:in ja Neo iDSD:n välille ei puhtaasti äänenlaadun kannalta pääse muodostumaan. Tätä voi omalla tavallaan pitää laitteen parhaimpana tai heikoimpana puolena hiukan näkökulmasta riippuen. Siinä missä digipuoli on ainakin teoriassa moitteettomalla tasolla, se ei kuitenkaan tässä laitekategoriassa kaikilta osin riitä. Esimerkiksi Meze 99 Classicsin 32 ohmin nimellisimpedanssi ei tuottanut Neo iDSD:lle ongelmia ainakaan äänenvoimakkuuden suhteen. Näin ollen mukana ei ole säädettäviä filttereitä, taajuuskorjausmahdollisuutta tai muuta dsp-taikuruutta. Näiden ohella se dekoodaa mqa-tiedostoja, ja bluetooth-toistossakin teoreettinen näytetaajuuden maksimi on 96 kilohertsiä
Ulkoisen muuntajan liitännän ohessa oikeassa reunassa on paikka bluetooth-antennille. Jitter xlr-linjalähdöstä. Xlr-linjalähdön särö alenevalla tallennustasolla. Xlr-linjalähdön säröspektri yhden kilohertsin sinisignaalilla. Kuulokelähdön maksimiantojännite oli kummallakin vastuksella useimpiin sovelluksiin hyvin riittävä kolme volttia. MITTAUSTULOKSET Ifin kuulokevahvistin mitattiin xlr-linja-annosta sekä 6,3 millimetrin single ended -kuulokelähdöstä 33:n ja 330 ohmin kuormalla. Linja-annot ovat tarjolla balansoituna (xlr) ja balansoimattomana (rca), digiotot taas koaksiaalisena, optisena ja usb super speedinä. MITTAUSTULOKSET IFI Malli NEO iDSD Voimakkuussäätimen tyyppi ja portaat digitaalinen, 1 dB Linjalähdön maksimiantojännite, rca/xlr 2,1/4,2 V Kuulokelähtö (500 mV), coax-otto, 44,1 kHz Kuulokelähdön impedanssi, 1 kHz 0,3 Ohm Maksimiantojännite, 33/330 Ohm 3,0/3,0 V Häiriöetäisyys, A-paino 95 dB Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 33 Ohm 0,0087/0,0086 % Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 330 Ohm 0,0076/0,0080 % Intermodulaatiosärö, 2nd/3rd, 33 Ohm 0,0042/0,0010 % Intermodulaatiosärö, 2nd/3rd, 330 Ohm 0,0038/0,0006 % Kanavaerotus, 1/20 kHz, 33 Ohm 64/63 dB Kanavaerotus, 1/20 kHz, 330 Ohm 83/69 dB Kanavatasapaino, 33/330 Ohm 0,0/0,0 dB Lineaarisuus, 16/24 bit -94/-94 dBFS Jitter, 16 bit/44,1 kHz 300 ps Da-muunnin Xlr-linjalähtö, 4,2 V, coax-otto, 44,1 kHz Häiriöetäisyys, A-paino 107 dB Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz 0,0046/0,0032 % Intermodulaatiosärö, 2nd/3rd 0,0018/0,0067 % Kanavaerotus, 1/20 kHz 110/93 dB Kanavatasapaino 0,0 dB Lineaarisuus, 16/24 bit -95/-105 dBFS Jitter 138 ps *Linja-anto mitattiin 4,2 voltilla (-6 dB asento) TESTI 59. Kuulokeannon taajuusvaste 330 ohmin kuormalla 44,1 (musta) ja 192 kilohertsin signaalilla (punainen). Lähdön antoimpedanssi on erittäin alhainen, vain 0,3 ohmia, joten vahvistin soveltuu useimpien kuulokkeiden kanssa käytettäväksi. Pienemmällä voimakkuusasetuksella kaikki mittausarvot ovat moitteettomat. Balansoitu linjalähtö alkaa säröytyä yli 4,2 voltin tasolla, kun täyden tason digitaalisignaalia toistetaan voimakkuussäätimen ollessa yli -6 desibeliä
n Lähde: MRC Data year-end report U.S. Näemmekö nousun jatkuvan, tasaantuvan vai peräti laskevan. Kaiken kaikkiaan on ollut viitteitä siitä, että dinosaurukseksi tuomittu formaatti vältti meteoriitin. Mikä on tilanne fyysisten medioiden osalta. Buumin alkulähteillä Yhdysvalloissa älppäreiden myynti on ampaissut jopa 46,2 pro. Näin ollen vinyylilevyjen myynti on väestöön suhteutettuna marginaaliset 0,08 levyä per asukas. Vinyylilevyjen osuus siitä oli 27,5 miljoonaa kappaletta eli alle puolet. Formaattikohtainen, kansainväliseksikin taipunut kansannousu on joka tapauksessa kiinnostava ilmiö jo siksikin, että samaan aikaan fyysisten tallenteiden kokonaismyynti on Yhdysvalloissa laskenut vuoden aikana 7,4 prosenttia. Striimaukselle voidaan ennustaa jatkossakin kasvavia markkinoita, sillä samaan aikaan tiedostopohjaisen musiikin myynti laski huomattavat 19,2 prosenttia. Prosenttiarvot eivät kuitenkaan kerro kokonaiskuvaa. Nyt kaikki on kiinni musiikkiteollisuudesta. Vinyylin pitkään jatkunut renessanssi on poikkeus, jonka seuraaminen statistiikan kautta antaa ilmiölle mittasuhteet. Kyseessä on aidosti kansainvälinen trendi. Musiikin kulutuksen näkökulmasta se oli myös striimauksen orastavaa kulta-aikaa. Monet meistä ostavat edelleen cd-levyjä, ja aktiivinen harrastajajoukko sijoittaa rahansa vinyyleihin, joiden tuotantoa on elvytetty niin ulkomailla kuin täällä pohjolassakin. Vahvimpia yksittäisiä nousijoita MRC:n mukaan ovat Japani, Australia, Belgia, Sveitsi, Turkki, Espanja, Brasilia ja Saksa, joiden yhteenlaskettu kasvu oli huikeat 22,8 prosenttia. 2020 bit.ly/2T0Mj9h TEKSTI JUSSI ARVIO 2 020 oli poikkeuksellinen vuosi, josta riittää statistiikan nälkäisille purtavaa pitkäksi aikaa. Kiinnostavaa onkin se, millaiseksi myynti kehittyy tulevaisuudessa. Aika alkaa olla kypsä cd-laatua paremmalle tulevaisuudelle. Hifistin kannalta elämme mielenkiintoisia aikoja. Tosin kaikki on suhteellista. Suunta on joka tapauksessa kohti aineettoman median kuuntelua. MRC Datan tutkimuksen mukaan Yhdysvalloissa suoratoiston osuus kasvoi edellisestä vuodesta 17 prosenttia ja koko maailmassa peräti 22,6 prosenttia. Yksi niistä on onnistunut kampanjointi (Record Store Day, alkaen vuodesta 2008). KOLUMNI 60 MUSIIKIN VUOSI sentin raflaavaan nousuun. Fyysisten tallenteiden kokonaismyynti Yhdysvalloissa vuonna 2020 oli 68 miljoonaa kappaletta. Kuluttajan kannalta tilanne on hyvä, sillä striimauspalveluiden keskinäinen kamppailu on jo johtanut sekä hintaettä laatukilpailuun. Selittäviä tekijöitä on useita. Toisin ilmaistuna 0,2 fyysistä äänitemediaa per asukas (Yhdysvalloissa on 330 miljoonaa asukasta)
Tilaa omasi nyt osoitteesta www.valco.fi. Nämä ovat luultavasti parhaat joihin sinulla on varaa. Suomalaista suunnittelua ja Jasse “Jazmanaut” Kestin säätämä soundi. Tonnin luurit ois varmaan siistit ...mutta näihin mulla on varaa Valco vastamelukuulokkeet
Kosketuspintaa lisännee se, että levy tehtiin pääosin samassa Capitol-studiossa, jossa Sinatrakin työskenteli usein. Juureva klangi voimaantuu puhtaan luonnollisesta rekisteristä, on kyseessä Nelsonin ääni, patinoituneen Triggerin näppäily tai paikka paikoin taustoja ylevöittävä orkesteri jousineen ja puhaltimineen. Tone Poemia on taltioitu usean vuoden aikajanalla kalifornialaisissa studioissa ja kertalaakista Madridissa livelauteilla. Timessa vuorostaan Klaus Schulzen tyylinen kosminen maalailu kytketään konerekistereihin, joissa Ilmestyskirja. 62 WILLIE NELSON THAT’S LIFE (Sony Music) MULTAKURKKU HERKISTYY, OSA 2 Willie Nelson nosti hattuaan vanhalle ystävälle Frank Sinatralle albumilla My Way (2018). 1938) viimeisimpien vuosien vakiokokoonpano The Marvels on ehtinyt kolmanteen albumiinsa, ensimmäiseen puhtaan instrumentaaliin. studiolevy juuri 88 vuotta täyttäneeltä konkarilta. Upea nimiteos kiteyttää oleellisen: kanveesista on vain yksi suunta – ylöspäin. Asenne sinänsä on hallussa, onhan tämä jo 71. Kukin raita on oma kokonaisuutensa. Hän ei haasta Sinatraa vaan tekee teoksista omiaan teknisiä rajoituksia arkailematta. Dancing in the Darkissa kaarretaan milesdavismaisista tukahdutetuista signaaleista ja sinisävyisestä ihmisäänen taivuttelusta alataajuusakrobatiaan. Loput lainakappaleet jakautuvat Gábor Szabón, Leonard Cohenin, Thelonious Monkin ja Ignacio Jacinto Villa Fernandezin kesken. That’s Lifessa Nelson tutkii ikonista laulustoa tunnistettavan sydämellisellä tyylillään. JAAKKO ERÄPUU. Heidän heittäytymistensä kautta lauluperustaisetkin sävellykset tulevat tulkituiksi vokalisteja ikävöimättä. BMC Recordsin audiovisiiri Viktor Szabó on loihtinut äänimaailmaan referenssitason erottelutarkkuuden ja dynamiikan: puupuhaltimen läppäfinessit, solistin henkäykset, kehossa aistittavat subbari-iskut ja kolmiulotteisuuden vaikutelma kohottavat nirvanaan. Luennat Colemanin klassikoista tekevät oikeutta hienoille biiseille, samoin esillepanoltaan eheä Monk’s Mood. Nyt sulautuu Blade Runnerin tulevaisuusmaisemiin pasuunain pauhatessa. MATTI KOMULAINEN LAURENT BARDAINNE, FABRICE MARTINEZ, THOMAS DE POURQUERY | DRÔLES DE DAMES (BMC) ILOITEN IRTI TAVANOMAISUUKSISTA Kosminen matka. MATTI KOMULAINEN CHARLES LLOYD & THE MARVELS TONE POEM (Blue Note) OMAA JA LAINATTUA Konkarifonisti Charles Lloydin (s. Drôles de dames räiskyy sen myötä löytämisen iloa, joka palkitsee kuuntelijan rikkaiden elämysten lisäksi huikein saundein. Niistä kaksi, Peace ja Rambling, menee Ornette Colemanin piikkiin. Eli skaala ulottuu vapaamuotoisesta jazzista popballadin ja bopin kautta brassilaulelmaan. Levyn sointi on yhtä tulkinnan kanssa. Lloyd ja bändin toinen ikämiessarjan muusikko Bill Frisell ovat hyvässä vedossa. Hulvaton albumi vakuuttaa myös teknisillä kvaliteeteillaan. Fabrice Martinezin trumpetti ja flyygelitorvi, Laurent Bardainnen analogiset synat ja tenorisaksofoni sekä Thomas de Pourqueryn vokaalitaide ja alttosaksofoni vievät uusiin ulottuvuuksiin. Nyt seuraa toinen Sinatra-levy. Sitäkin. Jazzin parissa harvoin tavattu steel-kitara sävyttää soitteita americanan suuntaan, mutta Greg Leiszillä on sen verran tyylitajua, että hänen hienovaraiset ajolinjansa istuvat luontevasti kokonaisuuteen. Biisilistalta löytyy niin Lloydin omia hengentuotteita kuin covereitakin, jälkimmäisiä jopa puolisen tusinaa. Lämmin fraseeraus tulvii elämänkokemusta, tunnerekisteri taas painottuu toteamaan lyriikan sisällön. Ranskalaistrio leikkii soinneilla genrepakoisesti ja rennolla asenteella, kuten Charlien enkeleitä ranskaksi tarkoittava otsikkokin vihjaa. Siihen Nelson on poiminut uuden 11 raidan kimaran Suuresta Amerikkalaisesta Laulukirjasta, jonka materiaaliin Sinatra(kin) palasi aina uudelleen. Se koostui kultakurkun repertuaarista, jota kantrimies oli ihaillut jo tuoreeltaan
Nuori ranskalainen cembalotaituri Jean Rondeau kirjoittaa esittelylehtiseen, miten hän usein haluaa rakentaa levyn ohjelmistoon jonkin tarinan. Vuorovaikutusta ja lainaamista on tapahtunut lajista toiseen kautta aikojen. Onhan näitä foni ja jouset -fuusioita työstetty useaan otteeseen jopa Suomessakin, mutta enimmäkseen jazzin ehdoilla. Siitä kun vielä 1970-luvulla napsaistiin vähän klasaria pois ja lisättiin etnisiä aineksia mukaan, tuloksena oli fourth world. Ainakin trumpetisti Jon Hassellin mielestä. Erityisenä ihailun kohteena on Kentalan taiturillinen ja ilmeikäs viulun käsittely, joka on kotonaan musiikissa kuin musiikissa. Enemmän tilaa, hiljaista intensiteettiä ja vangitsevuutta. Tai itse asiassa soittimia levyllä on kaksi. Sen osien summasta muodostuu paljon enemmän, vaikka musiikin kantavista voimista olennaisin onkin vähemmän. HEIKKI VALSTA MELANCHOLY GRACE JEAN RONDEAU, CEMBALO (Erato) SURUMIELISYYDEN SULOUS Harvoin kuulee levyllä yhtä kauniisti äänitettyä ja soivaa cembaloa. Paikoin rajankäynti on niin liukasta, ettei kuulija heti aina oivallakaan musiikillista siirtymää lajista toiseen. Näin varsinkin barokin kaudella, jolloin monet säveltäjät kirjoittivat sarjoja, joiden osien rytmisenä perustana olivat erilaiset tanssit. Armoitettu barokkiviulisti ja kansanmusiikin taituri Kreeta-Maria Kentala on julkaissut jo toisen levynsä, jossa hän oivallisen sujuvasti yhdistää musiikkia eri genreistä ja tuo kuultavaksi, miten saumattomasti ja sujuvasti musiikillinen vuoropuhelu kahden perinteen kesken luonnistuu. Nyt kosketinsoittaja-tuottaja Sam Shepherd aka Floating Points ottaa hieman etäisyyttä täyselektroniseen lähimenneisyytensä istuttaen legendaarisen jazzfonisti Pharoah Sandersin ja London Symphonic Orchestran jousiston kosketinsoitintensa kumppaniksi säveltämänsä yhdeksänosaisen Promises-teoksen levytysprojektissa. Shepherdin konsepti lähtee ambient electronics -pohjalta. Kansanmusiikin rytmit tai hovitanssien poljento ovat löytäneet tiensä myös klassisen musiikin sävelkieleen. JAAKKO ERÄPUU POLSKA PANDOLFI KREETA-MARIA KENTALA & TEA POLSO (Alba) POLSKASTA BAROKIN POLJENTOON Kansanperinteen ja taiteen ero on usein vain veteen piirretty viiva. Pandolfin sonaateissa viulun parina soittava cembalo on hauskasti saanut säestyksellisen roolin myös pelimannien viulupolskissa. LEVYVALIOT 63 FLOATING POINTS/PHAROAH SANDERS & THE LONDON SYMPHONY ORCHESTRA | PROMISES (Luaka Pop) VIIDETTÄ VIRTAUSTA ETSIMÄSSÄ 1960-luvulla jazzin ja klassisen musiikin sulautumaa kutsuttiin third streamiksi. Suuren italialaisen cembalon vuonna 2007 rakennettu kopio sekä cembalon varhainen versio, virginaali, vuonna 1575 rakennettu firenzeläinen arvosoitin. Siis vähemmän nuotteja, draivia ja dynamiikkaa. HEIKKI VALSTA. Olisiko kyseessä nyt sitten vaikka fifth dimension -tyylisuunnan ensi airut. Vauhdikkaiden tanssisarjojen tai soinnillisesti paksun tekstuurin sijaan kappaleiden musiikillinen maailma on pohdiskeleva, enemmänkin haikeita haituvia tai kaartuvia kysymyksiä ilmaan piirtäviä sävelkudelmien helminauhoja. Kytkentä jazziin on Sandersista huolimatta nimellinen, eikä LSO-jousten osuus sellaisenaan klasaripiirejä innostane. Promises-sarjan pointti ei piile siinä, että 1 + 1 + 1 = 3. Eteläpohjalaiset polskat saavat rinnalleen taiteellisemman viulumusiikin italialaisen uranuurtajan, 1600-luvulla vaikuttaneen Giovanni Antonio Pandolfin sonaatteja. Kahden eri soittimen käyttö ja niiden hieman erilaiset viritysjärjestelmät tuovat soivaan kokonaisilmeeseen mukavaa vaihtelua. Soitin on sijoitettu äänikuvassa sopivalle etäisyydelle, sointi on selkeä mutta ei päällekäyvä tai elämää suurempi. Uusimmalle levylleen hän on valinnut teoksia varhaisen barokin eri säveltäjiltä, mutta tarinan lähtökohtana on levyn viimeinen raita, englantilaisen John Dowlandin valituslaulu, lachrimae, jonka sävelmä Seven Tears on puhutellut säveltäjiä vielä meidän aikanammekin
Laskutustapalisä lisätään tilauslaskuusi automaattisesti ja se näkyy laskulomakkeella eriteltynä. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kilpailuun osoitteessa www.hi maailma. Käytössäsi olevat maksuttomat maksuvaihtoehdot: e-lasku ja sähköpostilasku. OSALLISTU LUKIJAKYSELYYN! OSALLISTU ARVONTAAN JA VOIT VOITTAA 169 EURON ARVOISET VALCO VMK20 -VASTAMELUKUULOKKEET. Tililtäsi ei veloiteta mitään automaattisesti vaan hyväksyt laskut aina erikseen • Voit tilata laskut sähköpostiisi osoitteesta fokusmedia.fi/ asiakaspalvelu Siirry sähköiseen maksamiseen ja hoida tilausasiasi kätevästi osoitteessa fokusmedia.fi/asiakaspalvelu Edellisen numeron kyselyyn vastanneiden kesken arvotun Pro-Ject Pre Box S2 Digital -usb-dac/kuulokevahvistimen voitti Jani Markkanen Helsingistä. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Kerro meille millaisesta sisällöstä pidät ja mistä laitteista haluaisit testejä. Siirry sähköiseen maksamiseen Hyvä asiakkaamme, Fokus Media Finland Oy veloittaa paperilla toimitettavista lehtien tilauslaskuista 2,90 euron suuruisen laskutustapalisän/lähetetty lasku. www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. • Verkkopankistasi voit tilata e-laskun, jolloin tilauslaskusi ohjataan suoraan verkkopankkiin. Onnittelut voittajalle! seastone audio & acoustics www.seastone.audio hello@seastone.audio +358 (0) 400 404 190 HEDDphone® /seastone.audio A New Chapter in Headphone Technology Tutustu lisää seastone.audio/hedd
Uudet ja käytetyt. /tilaa. Tilaa omasi: autobild.. Koeajaa, testaa ja vertailee
66 YLEMMÄN KESKILUOKAN LATTIAKAIUTTIMET VERTAILUSSA TULOSSA HIFIMAAILMA 5/2021 ILMESTYY 25.8.2021 MENESTYKSEN UUSI PAINOS KEF LS50 WIRELESS II MONITOIMIVAHVISTIMET CAMBRIDGE AUDIO EVO 75 & LYNGDORF TDAI-1120 A-LUOKAN PUSH-PULLIA PENTODINA AUDIO NOTE (UK) COBRA
FULLY LOADED . C 658 BluOS Streaming DAC BluOS High Res MQA verkkotoisto ESS Sabre 32 bit DAC Dirac Live huonekorjaus Täysin balansoitu etuvahvistin, myös levysoitinliitäntä Stereo Sub Out jakosuotimella Verkkosoitin, DAC ja etuvahvistin: lisää vain aktiivikaiuttimet tai päätevahvistin ja kaiuttimet! Tutustu NAD-jälleenmyyjäsi luona! www.ah-hifisystems.fi
TÄSSÄ SE NYT ON! UUTUUS hifistudio.fi Kodin upea äänimaailma asennusvalmiina pakettina. VAIN HIFISTU DIOSTA | A se n n us ra ke n n usvaih e ess a . Tutustu: hifistudio.fi/viihdevalmis-koti Viihdevalmis koti® Näkymätön viihdejärjestelmä uusiin koteihin.
VK O 20 21 -3 2 187 344 -21 04 04|2021 11,90 € 2 LEHTEÄ 1 HINNALLA UUSI + EDELLINEN NUMERO. H IF IM A A IL M A | ELEGANTTI VASTAMELUNAPPI B&W PI7 1 000 € KUULOKKEET VERTAILUSSA SÄÄTÄJÄN UNELMAKAIUTIN SEAS KINGRO4Y KAIUTTIMET MONEEN MAKUUN DYNAUDIO EVOKE 10/20/30/50 FOCAL CLEAR MG PÄIVITETTY VIIHDYTTÄJÄKUULOKE | IFI NEO IDSD KUULOKEVAHVISTIN MODERNILLA OTTEELLA HIFITASOISTA MUSIIKKIA VERKOSTA | QOBUZ-SUORATOISTOPALVELU PA L