ASUS ESSENCE III RASKAS DA-MUUNNIN 5 2014 SONY VPL-HW40ES PETTÄMÄTÖN PROJEKTORI KEF AUDIO • VIDEO • KOTITEATTERI • HIGHEND | 9,80 € Reference 5 Tinkimättömästi suunniteltu lippulaiva Samsung UE65HU8505 Kaareva 4k-televisio Oppo PM-1 ja HA-1 Hämmästyttävä kuulokedebyytti Vertailussa ulkokaiuttimet Hyvää ääntä puutarhaan TESTISSÄ Dynaudio X14- ja X38-kaiuttimet • Sony TA-A1ES -vahvistin KOKEILUSSA AKG K845 BT -kuulokkeet • Crayon CFA-1.2 -integroitu vahvistin ja Trenner & Friedl Pharoah -kaiuttimet • Martin Logan Montis -kaiuttimet ja BalancedForce 212 -subwoofer • Phonar Veritas m4 -kaiuttimet ja s4-subwoofer MUUTA Kauppiaan laitteisto: Kruunuradio • Haastattelussa muusikko Jori Hulkkonen ja Nordostin Björn Bengtsson
Vertailutesteissä SUOSITTELEMMEmaininnan voi saada myös tuote, joka ei yllä kokonaispisteissä testivoittajaksi, mutta ansaitsee silti erityismaininnan tasaväkisen pistetilanteen tai muun erityispiirteen johdosta, esimerkiksi hinta/laatusuhde on poikkeuksellisen hyvä tai tuotteessa on muuta erityislaatuista. ????. Testi lieneekin kaikkien aikojen kallein, miestyötunteina mitattuna. Toisin on hyvälaatuisilla kotikaiuttimilla, joissa erot ovat usein kertaluokkaa hienosyisempiä kuin riipivä/tunkkainen. Kokonaispisteet muodostuvat osa-alueiden painotetusta keskiarvosta. Tähdet kuvaavat laatutasoa seuraavasti: ????. Muutama karsiutui heti kättelyssä, mutta nettisivuillamme on luettavissa arviot ja mittaukset 29 kaiuttimesta. pääkirjoitus Kaikkien aikojen kallein testi TÄMÄN lehden ulkokaiutinvertailu oli yksi työläimmistä testeistä koko lehden historiassa. Eipä tiennyt päätoimittaja Hirvikunnas mihin ryhtyi, kun testi-idean päähänsä sai. Erityisesti kiven muotoon valmistetut puutarhakaiuttimet tuntuivat kiehtovan ohikulkijoita. Kaiuttimien kuuntelu tehtiin suhteellisen vilkkaasti asioidun lounasravintolan pihassa, missä kävi ilmi, että äänentoisto kiinnostaa yllättävän montaa kadun miestä. ????. testivoittaja Kuunteluarvostelu Kuuntelut tehdään pääsääntöisesti kahdella ja vertailutesteissa sokkokuunteluna 4-6 kuuntelijalla, jotka kukin kuuntelevat ja pisteyttävät tuotteet erikseen. Mutta oliko testi kaiken tämän arvoinen. Onneksi tällaisien kaiuttimien tärkeimmät äänelliset vahvuudet ja heikkoudet tulevat esille heti ensi tahdeilla. Pisteasteikko on 0-10. Mauri Eronen Toimituspäällikkö arvostelut Pisteet Vertailutesteissä tuotteet arvostellaan ja pisteytetään eri tuoteryhmille määritellyillä osa-alueilla (mittaukset, ominaisuudet, käyttö, äänen- ja kuvanlaatu, jne.). Painotukset on mainittu testien pistetaulukoissa. Jos asiaa lähestyy kuluttajavalistusmielessä, tuntuu aika hyvin hyödynnetyltä. suosittelemme TESTIVOITTAJA-maininnan saa pääsääntöisesti vertailutestin parhaat kokonaispisteet tai tasapistetilanteessa äänenlaadultaan parempi ja/tai edullisempi tuote. Testilaitteiston pystyttämisen tekee mielellään vain kerran, ja päivän kestävä tallailu helteessä on kalpeaihoiselle riittävä sisäänajo kesään. Lisäksi kärkijoukko sai uusintakierroksen. ????. Kaikille osa-alueelle on tarkat kriteerit pisteiden muodostumisesta. Siksi ensimmäisen kuuntelukierroksen jälkeen samanluonteisiksi arvioituja kaiuttimia kuunneltiin uudestaan ryhmittäin. Hyvä (hyvä tuote, mutta varauksin) ????? Tyydyttävä (keskitasoinen suorituskyky) ????? Välttävä (suorituskyky selvästi alle keskitason) – Ei suositella 3. Ehdotonta huippuluokkaa ????. On ymmärrettävää, että tällaisen kaiutinvuoren kuuntelemisessa ei yhdelle kaiuttimelle voi suoda tavanomaista kahlausta läpi testilevyn. Joukossa on muutama hintalaatusuhteeltaan taatusti kiinnostavampi vaihtoehto. Kiitettävä (korkeatasoinen tuote) ????. Koska numeerinen arvosana kuvaa vain yleisvaikutelmaa äänen laadusta, tulee myös kuuntelun kirjalliseen arvioon kiinnittää erityistä huomiota. Otanta kattaa valtaosan markkinoiden ulkokaiuttimista, ja tarjonta yllätti toimituksen. Kaiuttimia oli kaikkiaan 36. Arviot lehdessä esitellyn henkisen premium-luokan ulkopuolelle sijoittuvista kaiuttimista voi lukea osoitteesta www.hifimaailma.fi. Kaiutin ei aluksi vaikuta monimutkaiselta testattavalta, varsinkin kun niitä esitellään lehden sivuilla vain neljä, mutta totuus viiden painetun sivun takana on toisenlainen. Suuren kaiutinvertailun yksi pointti on se vertailu. Kuuntelun kokonaisarvona muodostuu kuuntelijoiden antamien pisteiden keskiarvosta. Pisteasteikko on 0-10. Yksittäislaitetesteissä SUOSITTELEMMEmaininnan voi saada erittäin hyväksi (5 tai 4 tähden arvoiseksi) todettu tai esimerkiksi erittäin hyvän hinta/laatusuhteen omaava tuote. Jos kuunteluväsymys iskee, ja lisäksi alkupäässä kuunneltujen kaiuttimien sointimaailma unohtuu loppupäätä lähestyttäessä, jää vertailuaspekti hataraksi. Kaikkien kaiuttimien tilaaminen, purkaminen, tutkiminen, kuvaaminen, mittaaminen ja kuunteleminen ulkona auringonpaisteessa vie kahdelta ihmiseltä yllättävän pitkään
010 778 6405 ilmoitusmyynti@hifimaailma.fi Tilaukset ja osoitteenmuutokset s.11 Puhelin: 010 778 6400, Faksi: 03 424 653 41 Sähköposti: tilaukset@hifimaailma.fi Internet: www.hifimaailma.fi Vuosikerta 8 numeroa Julkaisija ja kustantaja Hifi-Mediat Oy Fredrikinkatu 42, 00100 Puhelin: 010 778 6401, faksi: 010 778 6410 Painopaikka Lönnberg Painot Oy ISSN 1796-6507 vakiot 3 Pääkirjoitus 6 Tuoteuutiset Uusia tuotteita ja hifialan uutisia. 4 Seuraavassa numerossa… s.78. Toimitus Fredrikinkatu 42, 00100 Helsinki Puhelin: 010 778 6401 faksi: 010 778 6410 Sähköposti: toimitus@hifimaailma.fi Internet: www.hifimaailma.fi sisältö 5 2014 Päätoimittaja Teppo Hirvikunnas teppo.hirvikunnas@hifimaailma.fi Puhelin: 010 778 6401 Toimituspäälikkö Mauri Eronen mauri.eronen@hifimaailma.fi Puhelin: 010 778 6404 s.28 Avustajat Jussi Arvio, Jaakko Eräpuu, Matti Hermunen, Mikael Nederström, Kari Nevalainen, Joni Nikkola, Pekka Tuomela Ulkoasu Mikko Litmanen Ilmoitusmyynti Pop Media Oy, p. 72 Levyarviot Poimintoja laadukkaista uutuuslevyistä. Hifimaailma kuuluu EISAn audio/kotiteatteri -paneeliin. 82 Tulossa Hifimaailma on arvostetun European Imaging and Sound Association (EISA) -järjestön jäsen
56 Sony VPL-HW40ES -projektori Sisarmalli HW55:ttä selvästi edullisempi tykki kestää hienosti vertailun kiistellyssä keskiluokassa. Kokeilimme neljä vaihtoehtoa tunnetuilta valmistajilta. Valmistajan jalustakaiuttimet soivat subwooferin tukemina ryhdikkäästi ja auktoriteetilla. 20 Kauppiaan laitteisto: Kruunuradio Suomen pisimpään toiminut hifiliike Kruunuradio kokosi tämänkertaisen 3 000 euron laitteiston. Testasimme Excite-sarjasta uuden jalusta- ja lattiamallin. 34 Oppo PM-1 -kuulokkeet ja HA-1-vahvistin Opon debyytti kuulokemarkkinoilla tapahtuu ryminällä. Kantikkaan uutuussarjan huipulla on lattiamalli 5. s.52 s.42 s.56 highend 60 Hermuset: Martin Logan Montis -kaiuttimet ja BalancedForce 212 -subwoofer vertailu 28 Ulkokaiuttimet Hyvää ääntä voi nauttia muutenkin kuin stereokaiuttimien välissä sweetspotissa. Musiikista ja esityksestä välittyy olennaisin, varsinkin kun alakertaa ryydittää äreä subbari. 78 KEF Reference 5 -kaiuttimet Brittivalmistajan malliston arvokas kaiutinsarja Reference koki juuri täydellisen muodonmuutoksen. Magnetostaattiset luurit ja monipuolinen dac/etu/ kuulokevahvistin ei ole halpa kombo, mutta sitäkin merkittävämpi. 64 Sillä korvalla: Crayon CFA-1.2 -integroitu vahvistin ja Trenner & Friedl Pharoah -kaiuttimet Jaakko Eräpuu tykästyy itävaltalaisen vahvistin–kaiutinkaksikon toiseen osapuoleen, vaikka se jäljelle jäänytkin änkeää itsensä toimivasti monenlaisen oheiskaluston joukkoon. Elektrostaattihybrideistään tutun Martin Loganin uutuus miellyttää taatusti paneelimiehiä. Hänen työkenttänään on koko planeetta. 12 Unmonday Model 4.3 -Airplay-kaiutin Kotimainen Unmonday-kaiutin on kuin taide-esine. kokeilu 11 AKG K845 BT -kuulokkeet Langattomasti bluetoothilla toimivat kuulokkeet soivat valmistajalleen tyypillisesti laadukkaan tasapainoisesti. 52 Samsung UE65HU8505 Lcd-paneelin taivuttaminen on yhdessä 4k-tarkkuuden kanssa tämän päivän kuuma sana. 68 Haastattelussa Björn Bengtsson Vain äveriäimmille soveltuvista yläluokan kaapeleistaan kuuluisan Nordostin demoguru valottaa ajatuksia johtofirman takana. 38 Dynaudio Excite X14- ja X38-kaiuttimet Dynaudio luottaa tanskalaiseen työhön ja perustekniikan hallitsemiseen. testi 24 Asus Essence III -dac/ kuulokevahvistin Taiwanilaisen tietotekniikkavalmistajan rynniminen hifin rintamalle jatkuu. Menevään käyttöön tarvittava basson voima on myös huomioitu. Käyttäjäystävälliseksi viimeistelty kokonaisuus ei jätä paljoa toivomisen varaa. 42 Sony TA-A1ES -vahvistin Paluu perusteisiin on Sonyn uusimman integroidun vahvistimen pääajatus. Miten soikaan tinkimättömästä insinöörityöstään tunnetun valmistajan viimeisin. henkilökuva 46 Jori Hulkkonen Tuottaja-muusikko-dj Jori Hulkkonen tekee musiikkia ja remiksaa Alppi-Houz-studiossaan Turun taidemuseon naapurissa. Keraaminen kotelo ja uniikki asentotunnistin yhdistyvät laajakaistaelementtiin. Samsung yhdistää viimeisimmän tekniikan upeaan designiin. kolumni 74 Kari Nevalainen Eri porukkaa 5. Nykypäivänäkin voi selvitä hyvin vain analogisilla liitännöillä ja hyväksi todetulla tekniikalla. Taustamusiikki tai jopa keskittynyt kuuntelu on mahdollista terassilla tai puutarhassa sopivasti suojatuilla ulkokaiuttimilla. 16 Phonar Veritas m4 Next -kaiuttimet ja s4 Next -subwoofer Phonar pyrkii ravistelemaan kaiuttimillaan perinteisiä hinnan ja laadun sidonnaisuuksia. Highendiksi luokiteltava Essence III vakuuttaa massiivisuuden lisäksi suorituskyvyllään
Hän voitti sen osallistumalla Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn. Osallistu uuteen kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Spotify (iOS) + EQ ESITTELIMME viime numerossa erilaisissa suoratoistopalvelussa (mm. Käyttääksesi uutta ominaisuutta päivitä uusin versio Spotify iOS -sovelluksessa ja mene kohtaan Settings > Playback > Equalizer. LG:n Sound Sync -toiminnon avulla voit helposti kytkeä soundbarin televisioon ilman johtoja, ja Bluetoothin kautta voit soittaa musiikkia suoraan tabletista tai älypuhelimesta. Alumiinisessa etupaneelissa on tehomittarit. Soittimessa on myös usb-damuunnin (192 kHz/24 bit, dsd ja ammattitason asio 2.3-protokolla valmistajan ajurilla). Cd-koneisto on sama kuin CD-S3000 huippumallissa. Edellisen numeron parhaina juttuina pidettiin 250–300 euron kuulokevertailua, Cerwin Vega -kaiuttimien testiä ja Pro-Ject Extension -levysoittimen kokeilujuttua. NB5540-soundbar-kaiutin on matala mutta myös hyvin ohut, ja se voidaan sijoittaa huomaamattomasti television eteen tai myös seinälle. tuoteuutiset Koonnut: Kari Nevalainen ja Teppo Hirvikunnas Tuoteuutisaineistoa voi toimittaa osoitteeseen toimitus@hifimaailma.fi Geneva uudelle omistajalle GENEVA Model S -radio/bluetooth-kaiuttimen uusi omistaja on Timo Karhu Kuusamosta. Myös kauko-ohjain on alumiinia. Kaiuttimissa on langattomat liitännät, bluetooth ja 3,5 mm linjatulo. Käyttäjä voi (onneksi) myös manuaalisesti määrittää omat taajuuskorjainasetukset sovelluksessa. Myös se on vain 35 mm korkea 4.1-kanavainen äänijärjestelmä, valmistajan ilmoittama 320 watin kokonaisteho ja laadukkaat da-muuntimet sekä erillinen langaton subwoofer tekevät näistä äänentoistojärjestelmistä LG:n mukaan oman luokkansa parhaita niin elokuvan katseluun kuin musiikinkin kuunteluun. LAB540 on tasokaiutin eli soundplate- tai soundbase-kaiutin, joka on tarkoitettu sijoitettavaksi television jalustan alle. Se on mahdollista osallistumalla seuraavaan kyselyyn. Spotifyn uusi taajuuskorjainominaisuus tarjoaa yhteensä 22 ääniesiasetusta sisältäen Electronic, Hip Hop, Acoustic, Classical, Small Speakers ja Loudness -asetukset. Levyn taltiointiin käytettiin Martenin omaa, uusimpaan akustiseen tietoon perustuvaa kuuntelustudiota. Levyn tuotti muusikko ja ääni-insinööri Peter Axelsson sekä Martenin pääsuunnittelija Leif Olofsson. Vahvistimen suositushinta on 2 400 euroa ja cd-soittimen 2 200 euroa. Yamaha A-S2100-stereovahvistin ja CD-S2100-cd-soitin tarjoavat valmistajan mukaan highend-luokan ominaisuuksia kohtuullisessa hintaluokassa. Näytteitä levyn annista voi kuunnella Martenin sivuilla: www.marten.se Levyn hinta on 30 euroa, ja sitä tuo maahan Hifihuone Tampereelta. Musiikki tallennettiin livenä aidon dynamiikan ja äänen eläväisyyden säilyttämiseksi ilman merkittävää jälkimuokkausta. symmetrinen rakenne, erilliset virtalähteet analogi- ja digitaalipiireille, balansoidut lähdöt, digitaalilähdöt sekä alumiininen etulevy, levykelkka ja kauko-ohjain. Spotify) toimivia taajuuskorjain-sovelluksia. CD-S2100-cd-soittimessa on mm. Kaiuttimet ovat vain 35 mm korkeat, joten ne istuvat valmistajan mukaan hyvin nykyisten superohuiden taulutelevisioiden seuraksi. Haluatko sinä saada samanlaisen. A-S2100-vahvistimessa on mm. Levyn 13 raidalla esiintyy joukko eri musiikkityylin muusikoita: Mitch Hiller, Tubasextetten, Sven Berger´s quartet, Johan Björklund trio, Tommy Kotter trio, Sjöströmska Quartet ja Matti Ollikainen, jne. balansoitu mosfet-pääteaste, balansoidut tulot, erilliskomponentein toteutettu etuaste, levysoitinaste ja kuulokevahvistin. Teknisistä arvoista voidaan mainita 2 x 160 watin teho ja 23,4 kg paino. Suositushinnat ovat kummallakin mallilla 699 euroa. Lisätietoja: www.hifihuone.fi 6 Ultraohuet soundbar-kaiuttimet LG Electronics on tuonut myyntiin kaksi uutta soundbar-tuotetta, NB5540-soundbar-kaiuttimen ja LAB540tasokaiuttimen. Nyt Spotify lanseeraa taajuuskorjain-applikaation osana uusinta Spotify-päivitystään iPhonelle ja iPadille. Laadukas stereosetti YAMAHA panostaa edelleen voimakkaasti myös laadukkaaseen perinteiseen stereotoistoon. Mikrofoneja oli vain kaksi mahdollisimman ihmismäisen äänikuvan muodostamiseksi. Olemuksen viimeistelevät korkeakiiltoiset puiset sivupaneelit. Lisätietoja: www.lg.com/fi/kotiteatteri. Lisätietoja: www.yamaha.fi Kaiutinvalmistajalta musiikkia RUOTSALAINEN highend-kaiuttimien valmistaja Marten Design kyllästyi käyttämään muiden levyfirmojen tallenteita kaiuttimiensa kehitys- ja suunnittelutyössään ja perusti sisaryrityksen Marten Recordingsin, jonka ensimmäinen levy ”Supreme Sessions 1” on tullut myyntiin Suomessa
SAM on tekniikka, jossa vahvistin reaaliaikaisesti prosessoi musiikkisignaalia siten, että kaiuttimista tuleva äänenpaine vastaa tarkoin äänenpaineen vaihteluja tallenteella. Sanka, massiivipuukotelot (tiikkiä) ja nahkaiset korvatyynyt ovat myös uudet. Kuulokkeet ovat entistä mukavammat ja helpompi kuorma vaikka älypuhelimelle. Hinnat 3 990 – 7 990 euroa sisältävät toimituksen ja 45 päivän kokeiluoikeuden. Itse asiassa kuulokkeet ovat lähes kokonaan uudet, ja siksi uuden mallin hinta on myös vanhaa mallia kalliimpi, 499 euroa. hyvä vasteen sovitus aikaulottuvuudessa, minimaalinen särötaso sekä takaisinkytkennän tarpeettomuus. Kaiuttimien mitat ovat 285 x 192 x 285 mm ja 1021 x 240 x 285 mm (k x l x s), paino 6,6 tai 19,8 kg. täysin balansoituja ja käyttävät virtaohjattua takaisinkytkentää yleisemmän jänniteohjatun takaisinkytkennän sijasta. Kummallekin mallille luvataan korkealle kuuloalueen yläpuolelle ulottuva toisto (50 kHz). Lisätietoja: www.yamaha.fi Uusia hifimiehiä kaupoissa HIFIMAN tunnetaan erityisesti magneto staattisista kuulokkeistaan ja niiden kaiutinelementeistä. ATI julkaisee nyt malliston huipulle ATI:n nokkamiehen nimeä ja signeerausta kantavan AT6000 Morris Kessler Signature -malliston. Uusi HiFiMAN HE400i on valmistajan mukaan edeltäjäänsä 400:sta kevyempi, siinä on myös uusi sanka ja suurempi herkkyys. Devialetin verkkosivut kuitenkin löytävät Suomesta kaksi pakettia myyvää liikettä. Johto on kuparin ja hopean yhdistelmää. Eikä tässä kaikki. Lisätietoja: www.skanteknik.fi ja www.elac.com Uusia nappeja Yamahalta YAMAHA EPH-M200 -in-ear-nappikuulokkeissa käytetään valmistajan mukaan titaanista valmistettua ääniputkea, joka estää äänen muuttumisen käytettäessä erikokoisia silikonisia korvasovitteita. HiFiMANin uusin magnetostaattikuuloke HE560 on nyt saatavana. Kaikkien mallien tehot ovat 300 wattia kanavaa kohden (RMS, 20 Hz-20 kHz@8 ohmia, THD < 0,03 %), ja häiriöetäisyydeksi ilmoitetaan 128 dB. Tekniikan etuja ovat mm. Ensimmäisenä ja ainoana suomalaisena mukana myös Penaudio Cenya! Lisätietoja: en.devialet.com ja www.hifiguru.fi Voimaa ja muskelia jenkeistä YHDYSVALTALAINEN ATI valmistaa Kaliforniassa arvostettuja ja järeitä stereo- ja monikanavavahvistimia, kaksikanavaisista aina 12-kanavaiseen saakka. Lisätietoja: www.lsound.eu Luvassa kuulasta toistoa ELACIN 240 Black Edition -kaiutinsarja saa seuraajakseen uuden 260-sarjan, mihin kuuluu 2-tie-jalustakaiutin BS 263 ja 2,5-tie-lattiakaiutin FS 267. Virtaohjattua takaisinkytkentää käyttävät vahvistimet ovat ATI:n mukaan erittäin nopeita, lähes rajattomalla nousunopeudella. HE-560:n suositushinta on 899 €. Korvakäytävän muoto ja koko vaikuttavat toistoon. Kuulokkeiden varustukseen kuuluu viisi erikokoista korvasovitetta, litteä sotkeutumaton kuulokejohto (1,2 m), jossa myös kauko-ohjaus ja handsfreemikrofoni sekä säilytyskotelo. Niiden joukossa ovat muun muassa B&W 802D, Magico S1, Wilson Audio Sophia 3, Focal Diablo Utopia jne. Lisätietoja: www.hifiman.com ja www.tur-pex.fi 7. ATI-vahvistimia edustaa Pohjoismaissa norjalainen Lsound. Vahvistimille myönnetään 7 vuoden takuu. HE560 sijoittuu HE500:n ja lippulaiva HE-6:n väliin. HE-560 on myös herkempi (90 dB/ mW) ja siksi helpompi ajettava vahvistimelle kuin sisarmallit. Kaiuttimissa käytetään Elacin kuuluisaa JET 5 -nauhadiskanttia, korkealuokkaisia ilmasydänkeloja ja kalvokondensaattoreita sekä sisäistä Van den Hul -johdotusta. Devialet Ensemble System -nimeä kantava kokonaisuus pitää sisällään Devialet 120 -vahvistimen/verkkosoittimen ja niin ikään ranskalaisen kaiutinvalmistajan Atohmin GT-1 -kaiuttimet sekä kaiutinjohdot. Uusilta malleilta voi odottaa erittäin korkealuokkaista äänentoistoa. Kaiuttimien suositushinnat ovat parilta 1499 ja 2990 euroa. Myös Penaudion kaiuttimille! Devialet on listannut SAM-tekniikalleen useita muitakin valmiiksi sovitettuja kaiuttimia. RANSKALAINEN raskaan sarjan highend-vahvistinvalmistaja Devialet on julkaissut ”edullisen ja kompaktin” stereosarjan. Kiiltävän mustien koteloiden kyljissä on kaareva muotoilu. Tekniikka toimii tehokkaan dsp:n avulla. Edellinen malli jatkaa maahantuojan mukaan kuitenkin edelleen mallistossa, ainakin vuoden loppuun saakka. Ei muuta kuin hankimaan kerrankin kunnollinen stereopaketti. Värivaihtoehdot ovat musta, valkoinen ja punainen. Kaksikanavainen AT6002 on aito kaksoismono, ja myös monikanavaiset mallit hyötyvät kahden erillisen 16 ampeerin virtasyötön käytöstä. Valmistajan mukaan HE560 on 30 % kevyempi (375 g) kuin HE-500, ja siinä on täysin uusi runko. Paketin hinta on valmistajan verkkosivuilla 6990 euroa, josta vahvistimen osuus on 4990 euroa. Taajuusvasteeksi ilmoitetaan 15Hz – 50 kHz, impedanssiksi 35 ohmia (1 kHz). Pienestä koostaan huolimatta EPH-M200kuulokkeissa on valmistajan mukaan jopa 15 mm kuuloke-elementti. Vahvistimissa sanotaan myös käytettävän ns. Vahvistin sisältää Devialetin ainutlaatuisen SAMprosessoinnin (Speaker Active Matching). Kuulokkeiden suositushinta on 149 euroa. Kaikissa malliston vahvistimissa käytetään valmistajan mukaan kaksoistoroidi-muuntajia, virtakytkimiä ja jopa kaksia virtajohtoja. tuoteuutiset Maailman paras stereopaketti. Tämä on Yamahan mukaan tyypillinen ongelma in-ear-kuulokkeissa. Devialetia edustaa Suomessa Hifiguru, mutta Atohmin kaiuttimilla ei tällä hetkellä ole Suomessa edustusta. Thermaltrack-säätöä, missä vahvistimen olosuhteita mittaavat komponentit on sijoitettu jäähdytysrivaston sijasta suoraan päätetransistorien yhteyteen. Kaikki mallit (6 mallia; 2–7 kanavaa) ovat valmistajan mukaan mm
Dolbyn internet-sivuilta www.dolby.com Ensimmäiset Dolby Atmos -laitteet ONKYO ilmoitti tuovansa markkinoille sarjan high-end-av-komponentteja, joissa on mukana Dolby Atmos -ääniprosessointi. Lyhyesti tiivistettynä voidaan sanoa, että Dolby Atmos voi sisältää enimmillään jopa 64 kanavaa (kotiversiossa kanavien määrä on 7–11), joista osa on kuuntelijan yläpuolella sijaitsevia kanavia. Ne sijoitetaan kattoon ja pääkaiuttimien yläpuolelle. Dolby Atmos on monikanavainen Dolby-laboratorion uusi monikanavajärjestelmä. Subwooferia varten on erillinen preout-ulostulo. Vahvistin tuottaa tehoja Denonin mukaan 25 W/kanava. Gradon kuulokkeet uudistuvat PITKÄN historian omaava, Yhdysvaltojen New Yorkissa sijaitseva kuulovalmistaja Grado ei turhaan muuta mallejaan. Levylautanen on 30 mm paksua, vinyyliä muistuttavaa akryyliä. Soittimen runko koostuu kolmesta kerroksesta: akryyli – alumiini – akryyli. Hintoihin uudistus ei kuitenkaan maahantuojan mukaan vaikuta. Näin saavutetaan vahva kontakti levyn ja lautasen välillä, “levystä tulee osa lautasta”. Lisätietoja: Onkyo: www.loudgroup.fi ja www.onkyo.com, Denon: www.simex,fi ja www.denon.fi, Yamaha: www.yamaha.fi Monipuolinen mikrosarja CEOL Carino on Denonin uusi mikrosarja, joka on valmistajan mukaan suunniteltu tietokonepöydälle kannettavan tietokoneen tai pöytäkoneen viereen, mutta mikään ei estä käyttämästä sitä vaikkapa taulutelevision kanssa. Vahvistimien pitäisi olla saatavilla syyskuun aikana. Lisätietoa: www.kruunuradio.fi ja www.gradolabs.com Levysoitin 40-vuoden jälkeen PITKÄN linjan highend-valmistaja ja erityisesti vahvistimistaan kuuluisa norjalainen Electrocompaniet kunnioittaa 40-vuotispäiviään yhtiön ensimmäisellä levysoittimella ECG-1. Uudet e-mallit ovat siis samanhintaisia kuin vanhat i-mallit, 99-1890 euroa. LÄHES kaikki suurimmat av-laitevalmistajat (mm. Valmistajan mukaan järjestelmä on helppo asentaa ja käyttää myös mobiililaitteilla; yhtään ajuria ei tarvita. Sarjan vakiokaiuttimissa on laajakaistaelementit ja passiivisäteilijät bassotoiston vahvistamiseksi. Kaapelit peittävät kaiutinjalat voidaan asentaa kahteen eri kulmaan parhaan äänenlaadun takaamiseksi. Rakenteella valmistaja on hakenut täysin värinätöntä runkoa. Jokainen ääni voidaan sijoittaa tarkemmin haluttuun kohtaan. Lisätietoja: www.electrocompaniet.no ja www.jjhifi.com 8 MONI tietää Dolby Surroundin ja Dolby Digitalin, kotiteatterin surround-järjestelmät. Näin sarjasta on paljon muuhunkin kuin vain tietokoneen äänentoistoon. Denonilta tulee AVR-X4100W ja AVRX5200W. Denon Ceol Carino on saatavana valkoisena ja mustana. Uudistukset ovat valmistajan mukaan lähinnä pieniä yksityiskohtia materiaaleissa ja akustisessa hienosäädössä. Tätä varten takapaneelissa on ns. Onkyo julkaisee myöhemmin myös firmware-päivityksen, jolla Dolby Atmos saadaan TX-NR636-, TX-NR737- ja TX-NR838-av-viritinvahvistimiin. bluetooth-paritusmahdollisuus (nfc), usb-dac (kaapeli tulee mukana), kuulokelähtö, analoginen miniplugiliitäntä jne. Varustukseen kuuluu myös pieni kauko-ohjain. Speaker Optimization -kytkin. Soittimen hinta on noin 3 900 euroa, ja sen pitäisi tulla myyntiin syyskuussa. objektiperustaisessa äänimiksauksessa ja äänikuvan luonnissa. Uusi tosin on häilyvä käsite, sillä Atmos kehitettiin jo vuonna 2012 lähinnä elokuvateatterikäyttöön. Palaamme aiheeseen seuraavissa numeroissa laitetestien ja artikkeleiden muodossa. Huomionarvoista sarjassa on, että sen kanssa voi käyttää myös muita kaiuttimia kuin siihen kuuluvat kokoäänialueen minikaiuttimet. Nyt on kuitenkin aika isommalle uudistukselle. Akryylin vaimennusominaisuuksien ansiosta lautanen ei lainkaan soi. Lisätietoja: www.denon.fi. Myös Denon ja Yamaha julkaisevat mallistonsa huipulle aluksi kaksi Dolby Atmos -mallia. Mallien hinnat ovat noin 1600 euroa ja noin 2100 euroa Yamahan mallit ovat Dolby Atmos ohjelmisto päivityksillä RXA2040 (1699 euroa) ja RXA3040, (2399 euroa). Sitä ennen lisätietoja löytyy mm. Tuttuun tyyliin malliston ikoniseen ulkonäköön ei ole puututtu. Äänivarsi on Jelcon SA-750EB, johon on valittu kustomoitu amerikkalaisen Sound Smithin MMC (Moving Micro Cross) -äänirasia. Laitteet ovat TX-NR1030- ja TX-NR3030-av-viritinvahvistimet, lippulaiva PR-SC5530-av-esivahvistin, HT-S7705- ja HT-S9705THX-koti teatterijärjestelmät sekä SKS-HT678- ja SKH-410-kaiuttimet. Ominaisuuksiin kuuluu mm. tuoteuutiset Mikä ihmeen Dolby Atmos. Ohjainyksikkö voidaan asettaa pystyyn tai vaakatasoon. Ajatus on, että levy lasketaan levylautaselle ilman levymattoa. Järjestelmä on käytössä tuhansissa teattereissa maailmalla, mutta suomalaisissa teattereissa sitä ei vielä ole. Järjestelmän itseisarvo ei ole kattokaiuttimissa eikä kanavien suuressa määrässä vaan kehittyneessä ns. Grado on nimittäin päivittänyt koko kuulokemallistonsa – kaikki neljä mallisarjaa – kolmannen sukupolven e-mallistoksi. Dsp:llä voidaan muokata toistoa eri tavoin. Onkyo, Denon, Marantz, Pioneer ja Yamaha) ovat jo julkaisseet tai tulevat julkaisemaan malliston Dolby Atmos -yhteensopivia av-viritinvahvistimia. Laitteen suositushinta on 10 senttiä vaille 370 euroa
Focal’in ainoa tavoite kuulokkeiden suunnittelussa on ollut äänenlaatu. Focalkuulokkeiden akustinen tarkkuus saa sinut kuulemaan suosikkimusiikkisi aivan uudella tavalla! Focal-kuulokkeet ovat vakuuttaneet myös riippumattomat testaajat ympäri maailman, myös Suomessa: Hifimaailma (nro 7/2012) suosittelee Spirit One-kuulokkeita viiden tähden edestä. ASTU FOCAL-KUULOKKEIDEN MAAILMAAN… SPIRIT CLASSIC SPIRIT ONE Kohtaa musiikkisi uudestaan Mobiilikuulokkeiden huippua SPIRIT PROFESSIONAL Ammattimaista tarkkuutta Musiikista on tullut yhä henkilökohtaisempi asia mobiililaitteiden myötä. Vuosien kokemus akustiikasta ja kaiutinsuunnittelusta on jo tuonut Focal-kaiuttimet kymmeniin tuhansiin koteihin ja tuhansiin äänitysstudioihin. Tekniikan Maailman (nro 6/2014) laajassa kuuloketestissä Focal Sprit One pääsee ykkössijalle! Käy kuuntelemassa Focal kuulokkeet lähimmän hifikauppiaasi luona! Maahantuoja AH-Hifisystems Oy www.ah-hifisystems.fi - info@ah-hifisystems.fi 019-483 160 Visit www.focal.com for more information. Kuulokkeista on lisäksi tullut muotiasuste ja niiden ulkonäköönkin kiinnitetään huomiota. Monet artistit, vaatesuunnittelijat ja jopa automerkit ovat antaneet nimensä kuulokkeille, joita muuten ei kukaan huomaisikaan
Nyt Denon on julkaissut mielenkiintoisen langattoman järjestelmän Sonoksen kilpailijaksi Denon HEOS sisältää kolme kaiutinta HEOS 3, 5 ja 7, HEOS Amp -vahvistimen, HEOS Link -esivahvistimen ja HEOS Extend -wlan-laajentimen. Niin pienet kuin isommatkin toimijat ovat yrittäneet kammeta markkinajohtajaa, Sonosta, alas vahvasta asemastaan markkinoilla. Sen takaa valmistajan mukaan heidän oma surround-äänijärjestelmä ja 4 metriä laaja äänikuva. Kaiuttimien hinnat ovat 299 – 599 euroa. Sovellus sisältää tuen usealle suoratoistopalvelulle mukaan lukien Spotify. Ohjaussovellus on kuvauksen perusteella ominaisuuksiltaan monipuolinen. MULTIROOM-KAIUTINJÄRJESTELMÄN ohjaaminen on yksinkertaista riippumatta siitä, kuinka montaa kaiutinta käytetään. Mallistoon kuuluu kaksi kokoa: kookkaampi M7-kaiutin sekä kompaktimpi M5-kaiutin. Kaiuttimet kommunikoivat keskenään. Järjestelmään kuuluu myös hubi-laite, joka toimii järjestelmän aivoina. Suositushinnat ovat M5: 299 euroa, M7: 399 euroa, Muliroom Hub: 59 euroa ja LinkMate: 349 euroa. Spotify Connect -toiminnon avulla käyttäjä voi toistaa musiikkia tutusta Spotify-sovelluksesta niin, että kaikki älypuhelimen tai tabletin muut toiminnot toimivat keskeyttämättä musiikkia. Lisätietoja: www.denon.fi Myös Samsungilta langaton kaiutinjärjestälmä SAMSUNG esittelee Multiroom-kaiuttimet, joilla käyttäjä voi soittaa musiikkia langattomasti kodin jokaisessa huoneessa. Dimension ja Dimension Sub -yhdistelmän hintaluokka tullee olemaan noin 1 300 – 1 500 euroa. tuoteuutiset Highend-tason verkkosoittimia LUMIN on jo jonkin aikaa kilpaillut epävirallisista kärkipaikoista puhuttaessa kalliista ja tinkimättömistä highend-tason verkkosoittimista. HEOS 3 on pienin kaiutin, jonka voi pitää pystyssä tai vaaka-asennossa. Bassot toistetaan erillisellä, esimerkiksi langattomalla Focal Sub Air- tai soundbarin taakse sijoitettavalla Dimension Sub -subwooferilla. Ohjelmasta voi helposti valita eri huoneissa toistettavan musiikin ja muuttaa äänenvoimakkuutta huonekohtaisesti. Muiden laitteiden hintatiedot tarkentuvat myöhemmin.. Häviölliset mp3 ja aac käyvät myös. Kappaleen valinta onnistuu kätevästi raahaamalla haluttu musiikkikappale Multiroom-sovelluksen eri huonevaihtoehtoihin. Kaikki Luminin laitteet noudattavat upnp av -protokollaa striimausmahdollisuudella ja tukevat seuraavia lossless-formaatteja: dsf (dsd), diff (dsd), dop (dsd) sekä flac, apple lossless (alac), wav, aiff). HEOS 7:ssa on kaksi laajakaistaa, kaksi diskanttielementtiä, kaksi passiivisäteilijää sekä subwooferi. Hubi yhdistettään reitittimeen, jolloin kaiuttimet yhdistyvät toisiinsa häiriövapaalla langattomalla yhteydellä. HEOS Linkillä mukaan saa vielä levysoittimen tai toisen vahvistimen. Käyttäjä tarvitsee ainoastaan älypuhelimen tai tabletin ja Samsung Multiroom -sovelluksen. Spotify Connectin ansioista musiikin jakaminen eri laitteiden välillä on entistä saumattomampaa Samsung Link Mate -lisälaitteella äänentoistojärjestelmään voidaan kytkeä myös eri valmistajien laitteita mukaan lukien analogilaitteita, kuten levysoittimia. HEOS 5:ssä on neljä d-luokan vahvistinta, kaksi räätälöityä diskanttielementtiä, kaksi keskialueen elementtiä ja passiivisäteilijä bassoja parantamaan. Multiroom-kaiuttimet voi sijoittaa nimensä mukaisesti useaan eri huoneeseen, jossa kussakin voi toistaa samaa musiikkikappaletta tai musiikkia täysin eri lähteistä. Sen voi parittaa toisen HEOSkaiuttimen kanssa stereoksi. Samsung Multiroom on moderni äänentoistojärjestelmä, jossa käyttäjä voi valita kaiuttimien määrän omien tarpeidensa mukaisesti. Kaiuttimia voi käyttää myös yksi kerrallaan tai stereona, tai jopa surround-järjestelmässä, ja älypuhelimen voi nopeasti parittaa Bluetooth-yhteyteen kaiuttimen kanssa NFC-tekniikalla. Dimension-soundbar-kaiuttimen luvataan tuottavan kuulijan ympäröivän 5.1-surround-äänen. Äänestä huolehtii kaksi laajakaistaelementtiä ja digitaalinen stereovahvistin. Näytteenottotaajuudet ja bittisyvyydet ovat: pcm 44,1– 384 kHz, 16–32 bit ja dsd 2,8 MHz, 1 bit, Stereo (5,6 MHz LUMIN S1:ssä). Laitteita voi ohjata kaikilla Applen iPadmalleilla (iOS 5.0 tai uudempi). Nyt Luminin soittimet ovat suomalaisten musiikinkuuntelijoiden saatavilla Silence Audion maahantuomina. HEOS Ampiin voi liittää niin passiiviset kuin aktiivikaiuttimetkin (usb-otto), subwooferia unohtamatta. Hyvän äänen takana on Focalin mukaan uudet litteät kaiutinelementit, jotka ovat keskenään identtisiä ja optimoitu tuottamaan yhtenäinen äänenväri kaikkialla kuuntelualueella. TUNNETTU ranskalainen kaiutinvalmistaja Focal on esitellyt merkin ensimmäisen soundbar-kaiuttimen. Huomaamattomilla hipaisukytkimillä ja intuitiivisella käyttöliittymällä varustetun Dimensionin käyttöönotto vaatii Focalin mukaan vain muutaman minuutin, ja ohjaus tapahtuu vain yhdellä kaukosäätimellä. HEOS 7:ssa on vielä 3,5 mm plugiliitäntä kuulokkeille. Kaikissa malleissa on usb- ja aux-liitännät sekä ethernet-portti. Lisätietoja: www.focal.com ja www.ah-hifisystems.fi Monipuolinen langaton järjestelmä LANGATON monihuoneäänentoisto on ollut kasvava viihde-elektroniikan kaupan alue jo useamman vuoden. Lisätietoja: www.samsung.fi 10 Optisesta sisäänmenosta saa striimattua tv:n äänen läpi koko talon. Vain 65 mm paksu Focal Dimension voidaan sijoittaa helposti television eteen tai sen alapuolelle seinään. Hinnat alkaen 6 990 euroa Lisätietoja: www.luminmusic.com ja www.silenceaudio.fi Soundbar ranskaksi
Kanavamerkinnät ovat isolla kuulokkeiden sisällä, joten ne tulee laitettua miltei automaattisesti oikein päin. Niinpä K845 BT -kuulokkeetkin tunnistaa merkkinsä edustajiksi jo kaukaa. Yhteenveto AKG K 845 BT -kuulokkeet ovat laadukkaat peruskuulokkeet, jotka jäävät varusteiltaan hiukan liiankin perustasolle. Varustetaso on hintaluokassaan niukahko. Paljon tavaraa sisältävät miksaukset toistuvat hyvin, ja soundi säilyy täyteläisenä ja erottelevana. info • Laaja dynamiikka • Tasavahva äänenlaatu • Käytettävyyden pikku puutteet • Ei kuljetuspussia tai -koteloa • Basso aavistuksen hallitseva kokeilu AKG K845 BT Hinta.........................................................299 € Edustaja..................................................Harman Consumer Finland Lisätietoja..............................................www.harmanconsumerfinland.fi Paino.........................................................288 g Rakenne..................................................Suljetut, korvan peittävät Liitin..........................................................3,5 mm Kaapelin pituus...................................1,2 m Nimellisimpedanssi..........................32 ohm Suurin suositeltava teho................50 mW Herkkyys.................................................102 dB/V Muuta Bluetooth (nfc), 1 suora kaapeli, 1 usb-latauskaapeli 11. Kuljetuskotelo ja -pussi puuttuvat, mikä on hintaluokka huomioiden melkoinen harmi. Kuulokkeet ovat korvan ympäröivää mallia. Diskantit pysyvät suurillakin voimakkuuksilla rasittamattomina ja miellyttävinä. Sen langattomat K845 BT -kuulokkeet ovat monessa suhteessa tuttua AKG-laatua. Kooltaan ne sopivat standardikorvaiselle, mutta isokorvaisella nipukat jäävät hieman pehmusteiden puristamiksi. Tunnistettavuutta lisää se, että kuulokkeet ovat merkille perinteiseen tapaan rakenteeltaan suljetut. Lauluäänet kuulostavat puhtailta ja varsin neutraalilta. Ensivaikutelma on hieman bassovoittoinen, mutta bassotoisto on onneksi kuitenkin varsin tukeva ja hallittu. Bassorummun iskut ovat tanakoita, ja niiden toisto pysyy tarkkana kovassakin tuplabasarikyydissä. Pakettiin kuuluu kuulokkeiden lisäksi ainoastaan usb-latausjohto ja plugijohto. Suunnittelu tosin jättää paikoin pientä toivomisen varaa, mutta äänenlaatu on kohdallaan. Ahtaan näppäinasettelun vuoksi vastausnappia etsiessään saattaa helposti katkaista koko bluetooth-yhteyden. Ääni on siis varsin luonnollinen lievää bassonkorostumaa lukuun ottamatta. Kuulokkeet ovat parhaimmillaan perinteisessä kuuntelukäytössä. Niin akustisessa kitarassa kuin puhtaan sähkökitarankin soundissa on lämpöä ja tilantuntua, jonka ansiosta ne kuulostavat luonnolliselta ja uskottavalta. AKG K845BT -bluetooth-kuulokkeet Teksti Joni Nikkola Kuva Valmistaja Äänenlaatu ensin AKG ei kuulokevalmistajana esittelyjä kaipaa. Puhelimeen vastaaminen ja äänenvoimakkuuden säätö tapahtuvat oikean kuulokkeen päällä olevista napeista. Yleissoundiin totuttuaan alkaa valjeta niiden kenties paras puoli. Kuulokkeiden käyttö vaatii siis hieman kärsivällisyyttä, mutta millainen on niiden äänenlaatu. Ensivaikutelma on jämäkkä ja käytännöllinen. Myös bassokitara on seurattava ja potkiva. Sangan säätö on napakka, joten löystymistä ei tarvitse juuri pelätä. Hyvän dynamiikan ansiosta voi tutuistakin levyistä löytää uusia yksityiskohtia. Hands free -kuulokkeiksi ne sen sijaan ovat hiukan kömpelöt. Diskanttitoistostakaan on vaikea löytää valittamisen aihetta. Peltien soundi on ilmava, tarkka ja luonnollinen. AKG:LLA on tapana tehdä kuulokkeet näköisikseen. Pienenä kauneusvirheenä basson äänensävyssä on paikoitellen lievää tunkkaisuutta Keskialue on kauttaaltaan neutraalin miellyttävä. Dynamiikka on nimittäin varsin laaja, joten äänenvoimakkuuden vaihtelut tuntuvat ja imaisevat mukaansa. Hi-hatin iskuissa on mukavasti muhevuutta, mikä yhdessä tanakan bassorummun kanssa antaa rumpusetin soundeille läsnäolon tunnetta. Äänenlaatu on kuitenkin luonnollinen ja tasapainoinen. Pehmusteet painavat kuitenkin korvanlehtiä melko kevyesti, joten niillä pystyy kuuntelemaan yhtäjaksoisesti pitkäänkin
Ei ole vain tuotto-odotuksia tai teknistä toteutusta. Se huokuu Arabia-astiaston jalostunutta arkisuutta. Luonnonmateriaalin valintaa voidaan myös pitää jonkinlaisena eettisenä kannanottona 12. Loput ovat ristiriitaisia tunteita, tiedostamattomia toiveita ja viattomia unelmia. Muotoilulla pyritään vaikuttamaan kaikkiin näihin, parhaimmillaan myös tyydyttämään mahdollisimman monta niistä. VAIKKA miten katselen uutta Unmonday-kaiutinta, näen siinä ensiksi esineen ja vasta sitten kaiuttimen. Kun tässä on onnistuttu, esineelle on Kokonaisvaltaista muotoilua Unmondayn tuotekehitys- ja muotoilutiimi on hakenut kaiuttimelleen poikkeavaa, mutta myös helposti lähestyttävää visuaalista ilmettä. On yrityskuvan pohdintaa, on silmää miellyttämistä, on omistamiseen liittyviä seikkoja. kokeilu Unmonday Model 4.3 -Airplay-kaiutin Teksti Kari Nevalainen Kuvat Valmistaja Kaiutin kuin esine Suomalainen Unmonday suunnitteli kaiuttimen, joka puhuu aikuisten kieltä. Kaiuttimessa on veistoksellisuutta, mutta ei yhtään enempää kuin pelkisteneisyyttä tyylikkäänä pitävä kohderyhmä on valmis ottamaan vastaan. Enkä vain jotakin ennalta määriteltyä käyttötarkoitusta varten valmistettua esinettä, vaan sellaisen joka myös itsessään täyttää jonkin tarpeen. Vain osa odotuksista perustuu järkeen. Lasitettu pinta heijastaa valoa ja varjoja kuin autojen kyljet ennen robotteja. Keraaminen kotelo tuntuu hyvältä kädessä. Kun kaiutinta tarkastelee esineenä, eteen avautuu laajempi näkökulma hengen liikkeisiin ja odotuksiin, joita siihen kohdistuu. Suunnittelulla on myös kyetty luomaan kohderyhmää koskettava materiaalinen kokonaisuus. löydetty vahva, tuotteen ominaisuuksia havainnollistava, monitasoinen visuaalinen ilme, tyyli. Valkoinen on Applen valkoista pehmeämpi
Muotoilun kannalta tärkeät akut on mitoitettu antamaan virtaa normaalikäytössä yli kahdeksan tuntia. Kuudesta litiumkennosta saatavalla jännitteellä D-luokan vahvistimen pitäisi valmistajan mukaan soida ilman säröä 20 watin teholla. Keramiikka materiaalina viestii kestävyyttä ja pitkäikäisyyttä. Kukin kylki toimii eri äänikanavana. Kun Unmondayn kytkee päälle, sen ainoasta painikkeesta, se luo oman salaamattoman langattoman Air Play-verkon, ja kaiutin on soittovalmis. Kaiuttimen asennon tunnistava käyttöliittymä on toteutettu kolmiakselisella kiihtyvyysanturilla ja mikroprosessoreilla. Katso ja ymmärrä Unmonday 4.3:n muotoilu havainnollistaa laitteen toimintatapaa lähes nerokkaan hyvin. Jos käytössä on useita kaiuttimia, ne liitetään ja nimetään kotiverkkoon yksitellen. Jos äänilähteen kytkee 13. Se on myös naarmuuntumaton. Pystyyn käännettynä kaiutin mykistyy. Kaiutin toimii myös verkkojohdolla. Kaiutin on edestä ilmiselvä säännöllinen heksagoni eli kuusikulmio. Mutta tämä on toissijaista. Useamman kaiuttimen toistaminen yhtä aikaa esimerkiksi stereona onnistuu Macbookilla ja iTunesilla (iPhone ja iPad vaativat oman maksullisen ohjelman). Esimerkiksi yhdellä kyljellä se on mono-kaiutin, toisella vasen pääkanavana stereo- tai surround-kokoonpanossa. Keraaminen kotelo on epäherkkä värinöille, johtaa hyvin lämpöä ja suojaa elektroniikkaa tehokkaasti häiriöiltä. kokeilu luonnonmukaisuuden puolesta synteettistä vastaan. Erityisesti antennien viritys ja suuntaus oli valmistajan mukaan haastavaa, koska v astaanottimen on toimittava yhtä hyvin kaikissa asennoissa. Ad- ja da-muuntimet ovat samalla sirulla. Näiden lisäksi äänikortilla on wifi-vastaanotin (AirPlay) sekä dsp-piiri
150 mm laajakaista Liitännät....................................................................... Useammallakin kanavalla kuunneltuna kaiuttimet kaiketi päätyvät sinne, missä ne sisustuksellisesti aiheuttavat vähiten epäsopua. Tämä hyvin tervetullut ominaisuus lieventää kuuntelustressiä ja sopii kaiuttimelle, jota kuunneltaneen usein taka-alalta. Kaiutinelementti 7. Kangassuoja Kaiuttimelle saa nahkaisen kantolaukun 1950-luvun tyyliin. Enemmän kuin ääni Kuten sanottu, ääni on tällaisessa kaiuttimessa 10 % kokonaisuutta, loppu 90 % on aivan muuta. Unmondayta kuunnellessa ei tule mieleen kuunnella äänitteen yksityiskohtia ja jaella muita hifi-pisteitä. Jos näin käy, maalitauluksi joutuvat sellon matalat kielet, jazz-laulajattaran äänen alarekisteri ja muutamat muutkin äänilähteet, jotka eivät hyödy 100-300 hertsin itsekorostuksesta. Elementti on ääneltään sangen miellyttävä. Akku 4. Monen maun sointitasapaino Kaiuttimessa on 6,5 tuuman laajakaistaelementti, jonka Mark Audion perustaja Mark Fenlon on räätälöinyt Unmondaylle Alpair 10.2 -mallin pohjalta. Yllättävämpää on, että myös jotkin urkuäänitteet soivat täyteläisesti, vaikka bassotoisto ei ulotu kovin 1. Kohderyhmän ja sen kuuntelutottumuksien näkökulmasta asia lienee vähämerkityksellinen. Keraaminen kotelo 2. info Unmonday Model 4.3 Hinta.............................................................................. Tämä on kaiutin niille, jotka musiikin kuuntelun lisäksi lukevat kaunokirjallisuutta ja käyvät taidenäyttelyissä. alas. Sisäänrakennettu virtalähde ja vahvistin 3. 22 x 21 x 21 cm Paino.............................................................................. Se liittyy tapaan, jolla kaiutin tarjoaa musiikkia jakamattomana kokonaisuutena jollakin hahmotustavalla samaan tapaan kuin vanhat putkiradiot tai jotkin ympärisäteilevät kaiuttimet. Tässä suhteessa Unmonday 4.3 on aikuisen ihmisen kaiutin. Unmonday-parin luomasta äänikuvasta on turha puhua, kun kaiutinta luultavasti kuunnellaan pääosin monona yhdessä tai useammassa huoneessa. Airplay-vastaanotin 5. Sydän on sanonut, että keskialue on pyrittävä pitämään puhtaana, kaupallinen järki kehottanut olemaan unohtamatta bassoja. Tämä kertoo tavasta, jolla bassot integroituvat ylempiin äänikertoihin, kun äänimateriaalissa ei ole värittäviä taajuuksia. Koska kaiuttimeen kohdistuu paljon erilaisia odotuksia, sointitasapainoakin on jouduttu hakemaan huolella. Erityisesti keski- ja diskanttialueen toistoa on pidettävä korkeatasoisena. Liiketunnistin 6. Ääni on saumatonta, informatiivista ja ilmaisuvoimaista. Lady Gagan vanha hitti Bad Romance toistuu hekumoivasti Gagan (Vartiaisen, Abreun, Rihannan, Shakiran) lauluäänen peittymättä bassoihin enempää kuin mitä miksaaja/masteroija on tavoitellut. 3,5 mm plugi Akunkesto................................................................... Pop-musiikiin tarpeisiin Unmondayn äänessä on riittävästi libido-bassoja. Mutta on myös sellaisia levyjä ja kappaleita, joilla Unmondayn bassot kumahdellen värittävät ääntä. Yhteen äänikuvalliseen seikkaan haluaisin kuitenkin kiinnittää huomiota. Unmondayn kaiuttimen sisällä on uutta tekniikkaa, ja äänikin siitä lähtee, mutta paljon enemmän kyse on siitä, millaisen paikan kaiutin ottaa omistajansa visuaalisessa kentässä ja mielenmaisemassa. Siinä on ikään kuin kehittyneenä monet ihmisenä olemisen puolet, nekin jotka nuorella miehellä ovat vielä kehittymättä. kokeilu Unmonday Model 4.3 -Airplay-kaiutin kaiuttimeen kaapelilla 3,5 mm analogisesta liitännästä, kaiutin toistaa vain vasemman kanavan. Ulosanti on helakkaa, mutta harvoin liian kirkasta. 3,8 kg Kaiutinelementit..................................................... 699 € Mitat.............................................................................. 6 tuntia 14
Sama viistous myös vähentää diskanttielementin reunaheijastuksia jonkin verran. Valmistajan jalustakaiuttimet soivat subwooferin tukemina ryhdikkäästi ja auktoriteetilla. Diskantti on 27 millimetrin kangaskalotti mallia Scan-Speak D2604. Sen pienehkö koko edellyttää noin 70-senttisiä jalustoja, jotta kuuntelukorkeus asettuu kohdilleen. Sama mies perusti vuonna 1976 Scan Teknikin ja 1983 Phonarin. Saattaa kuulostaa markkinakoneiston jargonilta, mutta testin perusteella väite ei ole aivan tuulesta temmattu. Elementin datalehden perusteella sen resonanssitaajuus on matala (475 Hz), ja se toistaa teoriassa 40 kilohertsiin. Refleksiputki puhaltaa taaksepäin.. Kaiuttimen takaa löytyy kaksoisjohdotuksen hyväksyvä liitinpaneeli ja erikoisuutena siltain, jolla voidaan säätää diskanttia -1 – +1 desibeliä. kokeilu Phonar Veritas m4 Next -kaiuttimet ja s8 Next -subwoofer Teksti Jussi Arvio Kuvat Mauri Eronen Ei kahta ilman kolmatta Phonar pyrkii ravistelemaan kaiuttimillaan perinteisiä hinnan ja laadun sidonnaisuuksia, ja monessa mielessä onnistuukin. Oikea vastaus on Klaus Henningsen. Massaa mdf-runkoiselle pöntölle on kertynyt 11 kiloa kappale. Toteutukseltaan asiallisesta jakosuotimesta löytyy muun muassa Audynin ja Intertechnicin komponentteja. Mainittujen vuosien välillä suunta jalostui elementtien hankinnoista niiden valmistukseen ja lopulta kokonaisiin kaiuttimiin. Kaapeleiksi valmistaja suosittelee Wireworldin tarjontaa, jota käytetään myös sisäisessä johdotuksessa. 16 Veritas m4 Next on perinteinen refleksikuormitteinen 2-tiekaiutin. Muutaman asteen taakse kallellaan oleva rakenne keventää visuaalista vaikutelmaa ja tasoittaa ainakin periaatteessa elementtien aikaeroja. Testatun parin sliipattu olemus syntyi valkoisesta pianolakkaviimeistelystä. MITÄ yhteistä on Scan Akustikilla ja Phonarilla. Elementit ovat luokassaan laadukkaat. Phonar ilmoittaa vasteen ulottuvan käyttökelpoisena 27 kilohertsiin. Tätä nykyä Klausin pojan, Kain, johtaman Phonarin premissiin kuuluvat maltillinen hinta ja korkea laatu. Pieni reunaviiste saa kaiuttimen näyttämään hintaluokassaan arvokkaalta. Basso-keskiäänielementti on halkaisijaltaan 16 senttiä eli noin 6,5 tuumaa, ja se on poimittu Peerlessin HDS-mallistosta (malli 830915)
Säädettävä diskantti tuo aitoa lisäarvoa loppukäyttäjälle, kun kaiutin voidaan sovittaa keskimääräistä paremmin erilaisiin akustisiin ympäristöihin. Esimerkiksi sellolla ääni ei aivan kypsynyt täyteen samettisuuteensa. Sen ansiosta mukaan oli tarttunut myös ripaus sävymaailmaa. kokeilu Suunnitelmallista säädettävyyttä Absoluuttisesti ottaen Veritas suoriutui kohtuullisesti, ja hintaluokka huomioiden oikein mainiosti. Makrodynamiikkaa ja reaktioherkkyyttä jäin kaipaamaan rahtusen enemmän. Kuunteluasetelmaa levennettäessä vokalistin suun koko kasvoi ja lopulta hajosi kuin saippuakupla. Pienelle kaiuttimelle suoritus on siis ihan linjassa. Viritys on kuitenkin tehty moneen ympäristöön soveltuvaksi Etulevyn näytöltä voi säätää jakotaajuuden ja sen jyrkkyyden, vaiheen (0/180°) sekä ekvalisoinnin. Kokeilin pikaisesti myös toista ääripäätä, -1 dB:n asetusta. Perusasennossa Phonarin diskantti jäi omaan makuuni (ja omassa tilassani) mattapintaiseksi ja ulottuvuus huoneessani siltä osin vajaaksi. Maltillinen +1 dB:n lisäys avasi yksityiskohtia, tarkensi tilaa, toi sopraanolle uskottavuutta ja lisäsi pelteihin kaivattua eloa. Muistiin tallennetut asetukset voi kutsua esiin kaukosäätimellä. 17. Kaiuttimen takana olevan näppärän siltaimen avulla tilanne oli nopeasti korjattavissa. Muutos ei juurikaan kohentanut tässä mielessä balanssia. Tällöin äänessä ilmeni loudness-piirteitä, ja yläbasso nousi kokonaisuudesta liialti esiin. Matalat äänet ulottuivat musiikkisignaalilla noin 40 hertsin tuntumaan, siitä alemmas mentäessä signaali vaimeni nopeasti. Esimerkiksi äänitteessä tarkkaan rajatulla kuorolla oli myös taipumus kasvaa leveys- ja osin korkeussuunnassa absoluuttisen tarkkuuden kustannuksella. Loppuajan asetus pysyi tiiviisti +1 desibelin korostuksessa. Äänikuvallisesti Phonar oli leveyssuunnassa suuri ja vaikuttava, kuten moni muukin jalustalla viihtyvä 2-tie. Hain tilanteeseen ensiapua suuntaamalla kaiuttimia kohti korvia. Kevät ja keski-ikä heijastuivat pakkopullana soitettujen testien jälkeisiin musiikkivalintoihin. Levylautaselle seilasi muun muassa the Cranberriesit ja Pogues, Depeche Mode, Suzanne Vega, Tori Amos, De la Soul ja muita saman sarjan esittäjiä. Sävyjen osalta vallitsi värikylläisyyden sijaan pelkistetympi ote. Samaisen instrumentin viiltävyyden saralla oltiin jo lähempänä totuttua sointia, vaikka mikrodynamiikan osalta herkin ote jäi saavuttamatta. Lisäksi pieni kuuntelupaikan ohisuuntaus piti taajuusbalanssin kohdillaan. kompromissiksi, jolloin basson osa-alueet ovat keskenään tasapainossa. Etäisyyden osuessa kohdilleen keskelle miksattu materiaali, kuten mainittu vokalisti, säilytti paikkansa ja oikean kokonsa mallikelpoisesti. Päädyinkin lopulta asetelmaan, jossa kaiuttimien keskinäinen etäisyys jäi kapeammaksi kuin niiden etäisyys kuuntelupaikalle. Hyvä niin. Se myös elävöitti asioita tuomalla esityksiä reilusti kohti kuulijaa. Vaikka vahvistimesta puuttuisikin äänensävysäätimet, on maltillinen dippi suuntaan tai toiseen joskus tarpeen vaikkapa kuunteluolosuhteiden muuttuessa. Soitin ensin tutut vertailunäytteet, joihin kuuluu oopperaa, sekakuoroa, cappellaa, luonnollisia instrumentteja, sinfonioita ja live-konsertteja
Yksi asia on syytä mainita: Phonar vaikutti selvästi lukemiaan epäherkemmältä. Piskuinen kaukosäädin mahdollistaa kuuntelupaikalta käsin tehtävän vaiheenkäännön, voimakkuussäädön ja muistipaikan valinnan sekä virtojen kytkemisen. Ääni ei esimerkiksi muuttunut subjektiivisesti aiempaa hitaammaksi. Laitehallinta on keskitetty etumaskiin dsp-prosessoria käskyttävän kolmirivisen näytön ja sen säätimien ympärille. Varsinaista mittamikrofonia laitteessa ei kuitenkaan ole. Aivan nuhaisimmat ja heikkohappisimmat vahvistimet kiertäisin suosiolla kaukaa. Myös patarummun rooli nousi paremmin taustalta esiin ja aiemman aistimuksen sijaan mukana oli jo fysiikkaakin. Lisäksi ne kulkevat aina mukanani puhelimessa. Olisi kuitenkin mielenkiintoista kuulla vähän suurempia Veritas-kaiuttimia ilman subwooferia. Koska m4:t toistivat itsessään kohtuullisen matalalle, päätin käyttää yhtä etuvahvistimen kolmesta pre out -annosta signaalin syöttämiseksi. Omasta näkökulmastani tärkein muutos oli kuitenkin sellon sointivärin oleellinen parannus. Tuo 26-kiloinen koljatti vastasi viimeistelyltään ja muotokieleltään veljiään ja muodosti niiden kanssa visuaalisesti eheän kokonaisuuden. Muokattavia ominaisuuksia ovat muun muassa jakotaajuus ja -jyrkkyys, vaihe (0 tai 180 18 Pakettina paras Säätöjen jälkeen basso integroitui pääkaiuttimiin hyvin, ja tärkein asia tuli selväksi. Subwooferin liittäminen järjestelmään paransi näet aiemmin koettuja puutteita joiltakin osin merkittävästi. Veritas s8 Next subwoofer Kun olin tutustunut pikku-Phonareihin mielestäni riittävän hyvin, lisäsin yhtälöön saman Veritas-sarjan s8 Next -subwooferin. Pikaisesti aiemmin soittamani Mika Koivusalon Impressions-urkulevy (MKSACD-45) paljasti soinnista aiemmin puuttuneita äänikertoja. Soitin mittasignaalit muun muassa Performance Audion Tone Generator Pro- ja Lehmann Audion Test Tones -ohjelmia apuna käyttäen. En ole aiemmin testannut nykyisessä tilassani erillistä subwooferia, joten paikka ei löytynyt aivan mutkattomasti. Oikaisen kuitenkin lopputulokseen palstatilan nimissä. Vaikka fortet eivät sinänsä huomattavasti tiukentuneetkaan, ilmeni vyörytyksen kriittinen massa paremmin. Hetken mielijohteesta raahasin subbarin myös kotiteatteriini viikon päiviksi. Veritakset toimivat yhdessä tiiminä. Saattaa olla, että suurempi massa ja herkempi kuorma lisäisivät pakettiin vielä hitusen herkkävireisyyttä ja luontaista iskevyyttä. Hyvällä omallatunnolla voin mainita, että seuraukset vastasivat melko tarkasti odotuksia. Subjektiivisesti arvioiden ulottuvuus ja dynamiikka paranivat huomattavasti. Tehdyt asetukset voidaan tallentaa muistiin. Kaiutintasoinen mahdollistaa pääkaiuttimien basson leikkaamisen ja ohjaamisen subbarille. Vaikka teatteripuoli onkin pääsääntöisesti perheen yleisessä elokuva-, peli- ja viihdekäytössä, säädin vasteet kuntoon.. Maltillisen kokoista ja hintaista toistinta etsivän listalle on yksi laatuluokan tulokas lisää. Pienenä sivujuonteena mainittakoon, että samalla huomasin Anthemin bassokanavan säätöjen olleen Genelecille vähän niin ja näin, sillä keskialueen ja yläbasson väliin oli jäänyt selvä kuoppa. Kaiken kaikkiaan Veritas-pari tarjosi rahalle mukavasti vastinetta. Pieni ripaus lämpöä ja auktoriteettia sekä alarekisterin vaivattomuutta. kokeilu Phonar Veritas m4 Next -kaiuttimet ja s8 Next -subwoofer astetta), Q-arvo, hiljaiseen iltakuunteluun sopiva korostus ja tietysti voimakkuus. Mitään olennaista pienen kaiuttimen hyveisiin jo liitettyä ei kadonnut matkalla. Siellä se korvasi hetkellisesti vanhan ja jo vähän nuhaisen Genelecin. Käteviä työkaluja molemmat. Voimakkuussäädintä sai kääntää tavallista enemmän, jotta ääni avautui ja basso toimi optimaalisesti. Tuo olisi kenties jäänyt huomaamatta, ellen olisi hassahtanut mainittuun laatikkojumppaan. Lattiasijoituspaikaksi valikoitui oikean kanavan vasen puoli kaiutinlinjalla. Sinfoniaorkesteri kasvatti ryhtiä. Elementiksi on valikoitunut kymppituumainen ScanSpeak, jota takoo D-luokan voimanpesä. Esimerkiksi Lakeuden Ristin kirkossa Seinäjoella soitettu avausraita Lux aeterna on ilman subwooferia mille tahansa pienelle kaiuttimelle nöyryyttävä kokemus. Kyse ei ollut enää tuossa vaiheessa virallisesti testin puitteissa tapahtuvasta kuuntelusta, joten tiukempi analyysi jäi tekemättä. Erityisen pienillä pääkaiuttimilla ominaisuus on järkevä, koska siten voi suojata niiden elementtejä yliohjautumasta. Saattaa olla, että sorruin myös hakemaan tummaa samettia pykälän verran liikaa. Itse pönttöön signaali voidaan tuoda joko kaiutintai linjatasoisena
0,23 ms Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0o(pun), 20o (sin), ja 60o (vihr) L i s¨a v i i v e 105 0.9 100 95 Lis ¨a v iive [ms ] Amplitudi [dB] 0.8 90 85 80 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 75 0.1 70 0 Phonar Veritas M4 65 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] ?0.1 100 1000 10000 Taajuus [Hz] Vapaakenttävasteet suoraan edestä 2,5 m:n etäisyydeltä (punainen), 20 astetta (sininen) ja 60 astetta sivussa (vihreä) sekä tehovasteapproksimaatio (musta). Se parantaa lopputulosta niin paljon, että se kannattaa liittää harkintalistalle, jos mielessä ovat m4-kaiuttimet. 30 x 20 x 28 cm Paino......................................................... säädettävä Muuta saatavana useita eri viimeistelyvaihtoehtoja Yamaha oli hifin alku. Yamaha on myös tulevaisuus. 2-tie, refleksi Suurin suositeltava teho................ www.hifiplus.fi www.phonar.de Phonar Veritas m4 Hinta......................................................... 83,8 dB Alarajataajuus (-6 dB).......................................... 112 dB (1m) Elementit -basso.................................................... A-S AUTHENTIC & SUPREME A-S2100 Integrated Amplifier CD-S2100 Compact Disc Player Testaa se itse Yamaha-jälleenmyyjän luona. 1298 €, pianolakka musta- tai valkoinen Mitat (lxkxs)......................................... 71 Hz Suuntaavuusindeksi (100–10000 Hz) ..... kokeilu Yhteenveto info PHONARIN kaltaisten tuotteiden ansiosta tarkan valuutan audiofiililläkin on kissanpäivät. 20000 Edustaja.................................................. Lähes saman voi sanoa s8 Next -subbarista. 2300 Hz Liitin.......................................................... HifiPlus Puhelin..................................................... kyllä Muuta saatavana useita eri viimeistelyvaihtoehtoja Phonar Veritas m4 Hinta......................................................... 899 € mattamusta, 998 € pianolakka musta/valk, tumma kirsikka, pähkinä. Lue lisää: www.yamaha.fi. naparuuvi Kaksoisjohdotus................................. 20-200 Hz Jakotaajuus........................................... 90 W Nimellisimpedanssi.......................... Veritas m4 Next on suhteellisen edullinen ja siihen nähden niin toteutukseltaan kuin ääneltäänkin laadukas kaiutin. 46,5 x 35,8 x 40 cm Paino......................................................... 25 cm (10") Taajuusvaste......................................... Mitat (lxkxs)......................................... 8 ohm Elementit -basso..................................................... mittaustulokset • Neutraali ääni • Hyvä viimeistely • Subbarin kaukosäädin • Subbarin hyvä integroituvuus • Kaiuttimien alhainen herkkyys • Kaiuttimien iskevyyden puute Phonar Veritas m4 Next Herkkyys (2,83 V, 1 m)......................................... Vaikka kaiutin ei olekaan erityisen iskevä tai aina etiketin mukaan mairitteleva, niin perusrehellinen kuitenkin. 11 kg Toimintaperiaate................................ suljettu Vahvistin................................................. 160 mm -keskialue.............................................. D-luokka Maksimipaine...................................... 5 dB Lisäviive 1 kHz.......................................................... Lisäviive taajuuden funktiona. 26 kg Toimintaperiaate................................ -diskantti............................................... 27 mm Jakotaajuus........................................... Sen melko neutraali ja varauksin avoin luonne tekee kuuntelusta helppoa. 0400 997 234 Lisätietoja.............................................
kokeilu Kauppiaan laitteisto, Kruunuradio Teksti Kari Nevalainen Kuvat Mauri Eronen ja valmistaja Etupää kunnossa Kootessaan hifiharrastajaksi ryhtyneen laitteistoa Kruunuradio valitsi ensiksi mieleisensä äänilähteen ja vahvistimen, ja vasta sitten niin hyvät kaiuttimet kuin jäljelle jääneillä rahoilla sai. Yhtä tietoisia ollaan siitä, että teknisten mittaustulosten ja tehomäärien ei anneta ohjata suunnittelua. Striimaamaan pääsee UpnP-protokollaa tottelevalla laitteella. Naimin kova 20 insinööriosaaminen, tai mikä sellaisena tunnetaan, materialisoituu kuuluisassa energisessä Naim-äänessä. Naimin tyyliin ulostulo esivahvistin/ subille on toteutettu 4-pinnisellä din-liittimellä. Juuri vahvistinosaaminen antaa oikeutuksen Naimin laitteiston etupäätä korostavalle lähestymistavalle. Unitiliten dacissa on sama Burr-Brown PCM 1793 -da-muunninsiru kuin Naimin NDX:ssä, high-end-tason striimauskoneessa. Yksin ne eivät kuitenkaan tee Unitilitesta ehtaa Naimia. Täydellinen Naimin viritinvahvistin pitkään aikaan! Moderniin maailmanmenoon sopii, että kaukoohjaimen ja etulevyn painikkeiden lisäksi Unitilitea voi ohjata mobiililaitteilla. Valintaa lienee helpottanut, että Unitilite tukee, paitsi antiikkisten cd-levyjen soitantoa kelkallisella cdsoittimella, modernia musiikin kuuntelua tietokoneelta, ulkoiselta kovalevyltä, kotiverkosta, internetistä, ja kuten nykytyyliin kuuluu, cd:tä korkeammalla resoluutiolla. KORJATKAA jos olen väärässä, mutta all-in-one -tyyppiset laitteet tuntuivat viettävän tähtihetkiään muutama talvi taaksepäin. Kaiuttimille jää 20 % (500 euroa). Jos valmistajaa on uskominen, kevennys koskee lähinnä ulkoisia seikkoja, kuten litteämpää koteloa kaiken olennaisen tekniikan ollessa firman kalliimman pään tuotteista lainattua. Aika parrasvalossa jäi kuitenkin lyhyeen kuluttajien alkaessa ennakoitua nopeammin järjestellä musiikin kuunteluaan tietokoneen ja verkon varaan. Yksityiskohdat ja kuunteluvaikutelmat ratkaisevat. Sen takana ei ole niinkään äänilähde kuin vahvistin. R. Äänen alkumetreillä Monipuoliset liitännät ovat yksi asia. Unitiliten pääteosa tuottaa 2x50 W kahdeksaan ohmiin. Laite lukee losslessina (24-32/192) wavia, flacia, Apple Losslessia, aiffia ja aac:tä sekä häviöllisenä Windows-Mediaa, Ogg Vorbisia ja mp3-tiedostoja. Voimakkuudensäätö voidaan ohittaa asettamalla vahvistus kiinteäksi. Parin sadan euron lisäpanostuksella internet-radion (vTuner 5*) tarjontaa voi täydentää analogisella fm/dab-moduulilla, jolle on varattu paikka takalevyssä. Greenin The Absolute Sound -lehdessä suosittelemassa 5000. Analogiselle signaalille on kolme sisäänmenoa. Tämän kortin varaan Kruunuradio on rakentanut laitteistonsa, jossa äänilähde/vahvistin varastaa budjetista 70 % ja kaapelit 10 % (Naim NAC A5). Virtamuuntajassa on omat käämitykset ja virtalähteessä oma regulointi digitaalipuolelle, analogiapuolelle ja vahvistinosalle. Daciin saan kiinni lähes minkä tahansa digiäänilähteen sen viidestä uudelleen nimettävästä, 24bit/192kHz-tasoisesta digitaalisisäänmenosta. Ohjelmistopäivityksille on mini-usb-portti. Verkkoon pääsee ethernetiä tai wlania pitkin. Tilanne on aivan toinen kuin Dr. Oli miten oli, Kruunuradio valitsi perusbrittiläisen laitteistonsa pääosanesitättäjäksi kevennetyn version Naimin NaimUniti2-monitoimikoneesta: Naim Unitiliten. Kaiutin kahdessa kotelossa Unitiliten kohdalla tärkein kysymys on, miten hyvin Naim on onnistunut säilyttämään siinä tavaramerkkiäänensä
Naim Unitilite/Concept 20:n äänimaailma oli kuitenkin siinä määrin komeaa ja avointa kuultavaa, että toive tulee kuuntelijalle eläväksi vain jos lähellä on sopiva kalliimpi vertailukohta. Minua miellytti, että kaiutin ei yrittänyt olla enempää kuin onkaan (alarajataajuus 64 hertsiä), ja että sointitasapaino on siitä huolimatta saatu sellaiseksi, että ääni ei kuulosta erityisen bassovajaalta. Kaiuttimen pohjassa olevilla metallikiekoilla kaiutin kohdistuu oikein alustaansa. Hifistimpi sijoittelu ja lähikenttäkuuntelu toimi hyvin sekin. Johtuiko Naimista vai mistä, mutta subjektiivista äänen laahaamisen ja löysärytmisyyden vaikutelmaa ei syntynyt edes hitailla kappaleilla. ethernet, wlan Tiedostoformaatit....................... 7,5 kg Analogitulot................................. 4 ohmia Herkkyys...................................... 399 euroa pari Mitat............................................ 2x rca, 1x 3,5 mm sisäänrakennettu fm-viritin Digitaalitulot................................ 25 mm Jakotaajuus.................................. www.qacoustics.co.uk Mitat (lxkxs)................................. 39 x 66 x 24 cm Paino............................................ esivahvistin (din-liitin), kuuloke Lähiverkko................................... Musiikki eteni aika lailla metronomin komennossa. 2,9 kHz Taajuusvaste................................ Kaiutinelementit (tekstiilidome ja hiili/paperikartioinen midbasso) ja jakosuodin ovat vanhaa perua (2020-kaiutin), mutta kotelo on rakennettu Q Acousticsin uudella Gelcore-tekniikalla. Äänessä on tietyntyyppistä lämpöä ja suopeaa soinnukkuutta, mutta vaimeaksi ääntä ei voinut luonnehtia millään mittarilla. vTuner Antoteho...................................... 2x 50/75 W (8/4 ohm) Muuta........................................... Kaiuttimiksi Kruunuradio valitsi Q Acousticsin näppäränkokoiset Concept 20 -2-tiekaiuttimet (HM 4/2013). trigger, kotiteatterikytkentä, ohjaus ios-laitteilla 21. Jos jotakin, niin olisin toivonut ääneen lisäannosta tiheää painavuutta ja toisaalta hienojakoisempaa suodatusta. Keskikuvan ja äänen jakautumisen leveyssuuntaan välillä oli melko hyvä tasapaino, eikä ääni pyörinyt kaiutinkoteloiden ympärillä. Hyvä niin. 2450 euroa Lisätietoja.................................... 125 mm Diskanttielementti....................... Kaiuttimien edullisuuden täytyy kuulua jossakin, ja aika tyypillisesti se kuuluu äänen liioiteltuna eloisuutena. Lopulla rahalla hän kehotti hankkimaan kannettavan cd-soittimen ja halpisvahvistimen. Raskaan sarjan ääntä Kaiuttimet sijoitettiin kuunteluja varten hieman tavanomaista taaemmaksi noin 70–80 cm päähän takana olevasta seinästä ja käännettiin muutaman asteen kuuntelijaa kohden. info Edustaja.....................................................Kruunuradio Puhelin........................................................(09) 6840 0010 Listietoja....................................................www.kruunuradio.fi Q-Acoustics Concept 20 -kaiuttimet Hinta............................................ 2-tie bassorefleksi Bassoääninen............................... 499 euroa pari Lisätietoja.................................... www.naimaudio.com Mitat............................................ Tyhmiä, musiikkia pilaavia yläbassokorostuksia ei ollut, vaikka aivan bassopuhdas ääni ei ollut. kokeilu dollarin laitteistossa, missä Quad 63 -kaiuttimiin suli 90 % budjetista. Diskanttitoisto oli siistiä. Räväkämpi blueskitarointi vahvoine basso-osastoineen toimi keskialuepainotuksesta huolimatta. 25-75 W Q Acoustic Concept -jalustat Hinta............................................ En saanut diskanttia kivistelemään edes Shostakovichin jousikvartetoilla. 290 euroa Lisätietoja.................................... 6 ohmia Minimi-impedanssi...................... 2 x 3,5 m banaaniliittimillä Hinta............................................ 2x optinen ja 2x koaksiaalinen s/pdif, 1x mini toslink, usb (ipod) sisäänrakennettu cd-soitin Lähdöt.......................................... Tuntui kuin diskantissa olisi panostettu enemmän diskanttialueen alapään ja keskialue-elementin yhteensoimiseen kuin kaikkein korkeimpien äänten vingutteluun. Yleissointi oli tasapainoinen ja valmis. Siinä sisempi kotelo on eristetty ulommasta (molemmat 10mm mdf-levyä) Gelcore-nimisellä eristeellä. 12 kg Toimintaperiaate......................... 86 dB Tehonsieto.................................... 17 x 26 x 26 cm Paino............................................ Myös 65 cm korkean mdf-jalustan voileipärakenteiseen aluslevyyn on siihenkin sovellettu Gelcore-tekniikkaa. 64 Hz - 22 kHz Nimellisimpedanssi..................... Idea on, että elementit pääsevät työskentelemään täydellä teholla ilman koteloperäisiä häiriöitä. Kuuden ohmin nimelliskuormalla ja 88 desibelin herkkyydellä nämä kaiuttimet pitäisi olla aika hyvin Unitiliten vietävissä. Laulajan hampaan välien sihadukset eivät pistäneet korvaan. www.naimaudio.com Naim Unitilite (ääniulähde + vahvistin) Hinta............................................ wav, flac, alac, wma, ogg, mp3, m4a (hd) Nettiradio..................................... 43,2 x 7 x 30,1 cm Paino............................................ Pohjalevyssä on kolme säädettävää piikkiä tukevoittamassa otetta lattiasta. 12 kg Naim NAC A5 -kaiutinkaapeli Pituus..........................................
Suurin haaste oli löytää sellaiset Lopputulos oikeastaan ratkaisee täkaiuttimet, jotka toimivat Naimin män. Lopputulos on juuri niin hyvää kuin mitä alkupää antaa myöten. Mikä on nykyään Kruunuradion ydinosaamisaluetta. Mielestäni Concept 20 välittää hienosti Naim Unitiliten parhaan puolen: kyvyn musiikilliseen kommunikaatioon. Miltä näyttää hifin nykytilanne lähes 50 vuoden kokemuksella. yli 10 vuotta. Osittain siksi, että olemassa olevia cd-levyjä täytyy aikaajoin soittaa vaikkakin käytössä olisi jo musiikkipalveluja. Erityisesti iäkkäämmät musiikinkuuntelijat käyttävät pääasiassa cd-soittimia. akustisesti helpompaa myös singin Kruunuradion pienemmässä kuunteluhuomyymäläpäällikkö Johdatatteko asiakasta neessa. Kun alkupää toimii hyvin, mukanssa hyvin yhdessä. Äänenlaadun lisäksi saatetaan korostaa laitteiden hyvää rakennetta ja monipuolisia liitäntöjä. Toisekseen suutta vertailla esimerkiksi eri äänietäisyys seinistä määrittää paljon lähteitä ja niiden vaikutusta äänenlaa- myös sointia. Nykykäyttäjä haluaa kytkeä laitteita digitaalisesti ja kuunnella musiikkia verkosta. Olemme palveleva erikoisliike ja toimintaamme kuuluu olennaisena myös asennus- ja suunnittelupalvelut. Jos äänilähde ei ole laadukas, ketjun loppuosa 22 kaiuttimineen ei paranna äänenlaatua. monihuoneominaisuus ja -ohjaus iPhonella/iPadilla. Hifin nykytilanne näyttää mielestämme valoisalta. Naim Unitilitestä löytyy kummatkin puolet: äänenlaatu ja uskottava rakenne. Kuinka moni kauppaan asteleva asiakas vielä vaatii, että kotikuuntelulaitteistossa on oltava cd-soitin, jota tietokone ei korvaa. Opastukseen kuuluu myös selke- seen lopputulokseen, kaiuttimien ät ohjeen laitteiden kytkentään ja sikanssa on syytä käyttää niille suunnijoitukseen. Laitteen rakenteessa positiivisena asioina nähdään viimeistely ja tukevuus. Uniti-tuotteiden tärkein ominaisuus on kuitenkin äänenlaatu. tynlaista intensiteettiä ja Valitsimme jalustakaiuttisyvyyttä. Uutta tai eityypillistä tässä on äänilähteen korostaminen. Tämä on Naim Uniti -tuotteiden ydinajatus: monipuoliset liitännät ja verkon kautta hallinta. kokeilu Kauppiaan laitteisto, Kruunuradio Kruunuradio Tommi Tuominen Hifimaailma: Kruunuradio on Suomen vanhimpia hifin erikoisliikkeitä. Miten päädyitte laitteistoon, jossa alkupää vie 70 % budjetista ja kaiuttimet vain 30 %. Se toimii tasapainoisesti erityyppisellä musiikilla ja osaa kiinnittää kuuntelijan huomion musiikkiin. Tämä tarkoittaa mahdollitelijan pään korkeudella. kiinnitätte asiakkaan huomion. Jos nämä asiat saa kerralla teltua jalustaa, tässä tapauksessa Q kuntoon, lopputulos on palkitseva! Acoustics Concept -jalustaa. Ihmisillä on sama tarve kuunnella ja toistaa musiikkia kuin ennenkin, mutta nyt musiikin kuluttamisen tavat ovat monipuolistuneet. Kun alkupää on met, koska niiden sijoittakuka kunnossa, musiikkia on minen lähelle seinää on Haastattelussa Helmiellyttävää kuunnella. 2500–3500 euron stereojärjestelmä on mahdollista rakentaa monella tavalla. Tyypillisesti valinnoissa korostetaan kaiuttimien roolia. Kaiuttimen suurin valtti on monipuolisuus. source first -ajattelua. Jotta päästäisiin parhaatuun. Tyypillinen arvio hyvästä stereolaitteistosta kertoo pääsääntöisesti sen, että laitteiden pitää soida hyvin. Kokemukseni mukaan Naimin monipuolisuus ja laadukkuus on kuitenkin oikea lähtökohta pitkäikäiselle stereojärjestelmälle.. Kun korostatte äänilähteen tai systeemin alkupään osuutta äänenlaaMiten vaikeaa oli löytää Unitilitelle dun takaajana, mihin äänen puoliin kaiuttimet. Millaista vaihtoehtoa tälle laitteistolle voisi ajatella. Yhtälailla on tärkeää Mikä on Q Acoustics Concept 20 -kaiuttimen vahvuus. Se miksi valitsimme laadukkaan Naim Unitilite -äänilähteen ja edulliset Q Acoustics Concept 20 -kaiuttimet liittyy äänenlaatuun, käytettävyyteen, monipuolisuuteen ja päivitettävyyteen. Mutta on myös niin, että stereolaitteelta vaaditaan nykyään perinteisten analogisten liitäntöjen lisäksi digitaaliseen musiikin toistoon sopivia liitäntöjä. Naim itse korostaa laitteiston kokoamista äänilähde ja vahvistin edellä, ns. Kruunuradio on koko historiansa ajan ollut laadukkaan hifin erikoisliike. Tämä on erittäin positiivinen haaste erikoisliikkeille. Maahantuomme ja myymme korkealaatuisia kuvan- ja äänentoistolaitteita. Yllättävän moni. Ääneen tulee myös tie- mutta myös niiden sijoitus huoneessa. Millainen korostaminen. Tommi Tuominen, joka on työskennelNaimin tuotesuunnittelun lyt Kruunuradiossa lähtökohtiin, ja jos, niin Mitä sijoittelussa pitää ot(Audiostar) yhteensä miten. Toimivuuteen siikki tuntuu eheältä, eivätkä eri osavaikuttavat laitteiden ominaisuudet, alueet korostu. taa huomioon. Parhaiten asiakkaalle saa Pienten kaiuttimien sijoiesiteltyä Naim-laitteiden toiminnan ja tuksessa tärkeää on sijoituskorkeus, tuotesuunnittelun lähtökohdat hyvällä niin että diskanttielementti on kuundemolla. Vaihtoehtona voisi olla pelkistetty vahvistin/cd-soitin-kokoonpano mahdollisesti ylemmän hintaluokan kaiutinparilla
www.ecophon.fi. Hyvällä kotiakustiikalla parannetaan huomattavasti asuintilojen viihtyisyyttä ja toimivuutta. Ecophon kotiakustiikkaratkaisut Hyvä akustiikka lisää viihtyisyyttä kotona Nykyrakentamisen trendit; korkeat huoneet, kiviseinät ja paljon ikkunapintaa asettavat tilan akustiset ominaisuudet koetukselle. Koska huoneet ovat korkeita ja täynnä kovia pintoja, tiloista tulee hyvin kaikuisia ja epämukavia. Perustietoa kotiakustiikan toteuttamisesta sekä hyödyllisiä yhteystietoja löydät osoitteesta: www.kotiakustiikka.fi. Tilojen kaikuisuus pienenee ja äänen kulkeutuminen huonetilasta toiseen vähenee merkittävästi. Suunnitellulla kotiakustiikalla saadaan myös nykyaikaisten äänentoisto- ja kotiteatterilaitteiden ominaisuudet hyödynnettyä. Tilan käyttömukavuuden vuoksi siis hyvän äänenvaimennuksen toteuttaminen on järkevää
1.0-tilassa Windows-käyttäjien ei tarvitse asentaa ajureita, mutta tuki ulottuu vain 24 bitin ja 96 kHz:n formaatteihin. Vaihtoehtoisesti parhaan äänenlaadun haluavat voivat käyttää kernel streaming- tai wasapirajapintoja esimerkiksi foobar2000-toisto-ohjelmalla. Hyvän teknisen suorituskyvyn ja laadukkaiden komponenttien käyttö vain on sivujuonne tavoitteessa. Yhtiö on tehnyt myös yhteistyötä Sennheiserin kanssa ja valmistaa pelikäyttöön tarkoitettuja headsettejä. Vahvistimelle on pienen latenssin tarjoavat asio-ajurit, ja ne aktivoituna laitteen etulevyssä syttyy bit perfect -merkkivalo. Jämäkkä ja varusteltu Essence III otettiin alun perin mukaan alkuvuoden (HM 2/2014) kuulokevahvistinvertailuun, mutta paketin avaamisen yhteydessä huomattiin, että se oli aivan liian painava täyttääkseen vertailun perusrajauksen: mukana kulkevuuden. OS X ymmärtää suoraa usb 2.0 -liitännän. Vuonna 2007 se esitteli ensimmäiset audiotuotteensa tietokoneiden sisäisten äänikorttien muodossa. suosittelemme Hyvä äänenlaatu Ylempään luokkaan Taiwanilainen tietotekniikkayritys Asus tuo markkinoille kerta toisensa jälkeen houkuttelevampia audiofiilituotteita. testi Asus Essence III -kuulokevahvistin Teksti ja mittaukset Mauri Eronen Kuvat Jenna Pietikäinen ????. Manuaali käy seikkaperäisesti läpi rakenteen tavoitteet ja listaa lähes kaikki komponenttien valmistajat ja mallit. TIETOKONEIDEN komponentteja aina 80-luvulta asti valmistanut Asus aloitti hifipolkunsa luontevasti. Edullisin kuulokevahvistin Essence STU pärjäsi hyvin myös Hifimaailman vertailussa numerossa 2/2014. Vahvistinta voi käyttää myös puhtaana dacina takalevyn rca- ja xlr-antojen avulla. Essence-tuotesarjassa valmistaja pyrkii sananmukaisesti tuomaan esiin musiikin perusolemuksen. Kummallekin kanavalle on oma da-muunnin, ja virransyöttö on kanavakohtainen. 24 Paketissa tulee vahvistimen lisäksi kaukosäädin, ajuri-cd, 6,3–3,5 mm kuulokeadapteri, usb-kaapeli, mini xlr – xlr -adapterit, xlr–rca-adapteri, rca–rca-kaapeli ja mittausraportti. Pari vuotta myöhemmin saapuneet Essence ST/STX -sarjan äänikortit saivat hyvän vastaanoton, mikä rohkaisi yritystä laajentamaan ulkoisiin äänilaitteisiin. Suorituskyky ja käyttö Asus on vetänyt hihasta kaikki kortit Essence III:a suunnitellessaan. Sen Essence III -kuulokevahvistin/usb-dac on hämmästyttävä taidonnäyte. Tavallinen single ended -liitäntä on 6,3-millinen. Analogi-, digi- ja virransyötölle on omat piirilevynsä häiriöiden minimoimiseksi. Digitaalikellon stabiloimiseksi lämpötilanvaihteluilta Asus käyttää analogista TCXO-kompensointia.. Niille on etulevyssä kaksi mini xlr -liitäntää, joihin mukana tulevat adapterit kytketään. Essence III kytkeytyy äänilähteeseen monin tavoin. Vahvistin tukee balansoituja kuulokkeita. Usb-liitännän lisäksi on analoginen linjatulo rca-liittimin, koaksiaalinen ja optinen s/pdif sekä aes/ebu. Kuuntelijoiden omat mieltymykset otetaan huomioon vaihdettavilla operaatiovahvistimilla. Usb-liitäntä toimii sekä versiona 1.0 että 2.0. Sisäinen rakenne on balansoitu. Laite kuitenkin testattiin samassa yhteydessä, joten sen jättämä vaikutelma ja kuunteluarvio ovat täysin vertailukelpoisia muiden testilaitteiden kanssa. Kuulokkeille ja linjalähdöille on omat äänenvoimakkuussäätimensä etulevyssä. Xonar Essence One (HM 9/2011 ja 7/2013) yhdisti kuulokevahvistimen ja usb-dacin onnistuneesti. Valinta tehdään takalevyn keinukytkimellä. Esivahvistinlähdön äänenvoimakkuussäädön voi ohittaa kokonaan takalevyn bypass-kytkimellä
Pienillä kuunteluvoimakkuuksilla portaat ovat jopa 3,5 desibeliä mutta pienenevät voimakkuutta kasvatettaessa. Essence III ei siis ole täysin immuuni kuulokekuorman aiheuttamalle taajuusvasteen mutkittelulle. Valitettavasti Asus on poistanut muista daceistaan tutun näytteenottotaajuuden ilmaisimen etulevystä. Sitä voidaan ohjata mukana tulevalla kaukosäätimellä, mikä on askelvaimentimen tapauksessa harvinaista. 1.0-asennossa Windows-käyttäjän ei tarvitse asentaa ajureita. Tinkimättömyys jatkuu äänenvoimakkuussäätimessä. Käytettävyydessä on kuitenkin kolme kompastuskohtaa. Usb-rajapinnan version voi valita kytkimellä. Da-muuntimina on pari Analog Devices AD1955 -piiriä, joissa on suora tuki 24 bit/192 kHz formaatille ja dsd-signaaleille. Relepohjainen ja askelvaimennettu säädin on äärimmäisen tarkka ja kanavatasapainoltaan vaeltamaton. Halutessaan kanavatasapainon voi kalibroida mukana tulevan ohjelman avustuksella. 25. Vahvistimen käyttökohde on kuitenkin vahvasti korkeatasoisissa kuulokkeissa, joten on todennäköistä, että siihen kytketään suuren impedanssin kuorma. Kaikki kontrollit tuntuvat jämäköiltä, ja mittaukset paljastavat sisuskalujen tinkimättömyyden. Toteutuksella on todennäköisesti pyritty pitämään 24-portaisen askelvaimentimen vastusverkon koko järjellisenä, mutta suuret pykälät osuvat turhan pitkälle miellyttävän kuunteluvoimakkuuden alueelle. Virtalähde on lisäksi eristetty metallikoteloinnilla. Tällöin ongelma Laitteessa on kolme piirilevyä, jotka minimoivat analogi-, digi- ja virtapuolen häiriöitä. testi Tämän ja asynkronisen usb-rajapinnan luvataan vähentävän jitteriä merkittävästi. Ne yhdistävillä lattakaapeleilla Asus kertoo parantavansa erityisesti kanavaerotusta. Koska bit perfect -ledi palaa vain asio-käytössä, voi muita rajapintoja käyttävä kuuntelija jäädä pimentoon, saako dac materiaalia tietokoneelta muokkaamattomana. Muista Essence-sarjan tuotteista III eroaa sen kyvyllä toistaa natiivisti dsdtiedostoja. 2.0-tila taas tarjoaa suuremmat näytteenottotaajuudet hires-kuunteluun. Erinomaisia mittaustuloksia rasittaa kuulokeannon 10 ohmin impedanssi. Oton valinta on hidasta, lähdön valinnalle ei ole lainkaan merkkivaloa ja voimakkuussäätimessä on suuret pykälät
rca, xlr variable/fixed............................... Kuulokekuuntelu suoritettiin Sennheiser HD 595 -kuulokkeilla. Erityisesti basson ystävät ihastunevat Asusin ääneen. usb, koaks. Ja opt. Tuhti ja iskevä basso säestää vaivattoman rytmikästä etenevyyttä. s/pdif, aes/ebu Analogiotot................................... Muilta suoritusarvoiltaan ja ominaisuuksiltaan Asus yltää huipulle yhdessä testivoittaja Benchmark DAC2 HGC:n kanssa. Instrumenteissa on rouheutta ja rehellisyyttä. • Dynaaminen ja ponnekas basso • Miellyttävä ja helposti etenevä ääni • Suorituskyky • Liitännät ja usb 1.0/2.0-valitsin • Moitteeton viimeistely • Kuulokelähdön impedanssi voisi olla pienempi • Voimakkuussäädön suuret portaat • Ei näytteenottotaajuuden ilmaisinta kuunteluarviot BASSO on muheva. testi Asus Essence III -kuulokevahvistin on paljon pienempi. Muut mittaustulokset ovat erinomaiset. Essence III:n sointimaailma on lempeän muheva mutta hienosti erotteleva. Vahvistin kytkettiin Apple Macbook Pro (Late 2013) -tietokoneeseen Audioquestin Carbonusb-kaapelilla. Kontrabasson jälkisointi on MacBookin kuulokeantoa pidempi. Terävin särmä katoaa. 32,2x7,1x22,8 cm USB.................................................... Rasittamatonta ja tuhtia sointia on kiva kuunnella. tiedonkaivuukyky on hämmästyttävä. •/Kuulokelähtö................................ 6,3 mm, balansoitu mini-xlr Taajuusilmaisin........................... Keskialueen sävytoisto on erinomaista. Erottelukyky on erinomainen, ja toistosta erottuvat selvästi puhaltajan löysän ansatsin ohivirtaukset. 1 699 € Lisätietoja...................................... www.asus.fi Taajuusvasteet kuulokeannosta 33 ohmin ja 330 kuormalla (musta), Grado SR125 -kuulokkeilla (sininen), Sennheiser HD 595 -kuulokkeilla (magenta) ja UE TripleFi 10 -kuulokkeilla (vihreä) 26 Impulssivaste usb-otolla xlr-esivahvistinlähdöistä. Mitat................................................. Yhteenveto ASUSIN huippu-dac näyttää mistä pesee. Kyseessä ei ole yläpäänkään ylierottelu, sillä peltien sävymaailma on tasoltaan sopiva ja siististi metallinen. Kokonaisuus kuulostaa hyvällä tavalla analogiselta ja silotellulta. Se annostelee dynamiikkaa ja pauketta runsain kauhoin. Kunhan käyttäjä kiinnittää hieman huomiota vahvistimen ja kuulokkeiden yhteispeliin, eikä välitä pienistä käytön kankeuksista, on Essence III yksi markkinoiden vakuuttavimmista ja parasäänisimmistä daceista. 1.0/2.0 Digitaaliotot................................. Ääni Asus Essence III kuunneltiin yhdessä muiden numerossa 2/2014 vertailtujen kuulokevahvistimien kanssa. Se on hintaisekseenkin erinomaisen jämäkästi rakennettu. Kokonaisuus on helppo ja kuuntelemaan innostava. 9+ info Asus Essence III Hinta................................................. Kokonaisuutena toisto on erittäin miellyttävä. Osittain tämä saattaa johtua bassotoiston runsaudesta. Vahvistin ei ole aivan immuuni impedanssiltaan hankalien kuulokkeiden aiheuttamille ongelmille. Kouraiseva alakerta ei kuitenkaan varasta showta, vaan pohjustaa kaikenlaisen musiikin määrätietoisen meneväksi. Uskottava massa ja huippukomponenttien käyttö yhdistyvät liitännöiltään täydelliseksi etuja kuulokevahvistimen yhdistelmäksi. Teräväsärmäisyyden puute ei ilmene yksityiskohtien verhoutuneisuutena, sillä keskialueen mittaustulokset Kuulokelähtö Äänenvoimakkuuden portaat.........................................................3,5 - 0,7 dB Kuulokeannon impedanssi, 1 kHz.................................................10 ohm Teho, 33/330 ohm.................................................................................620/100 mW Häiriöetäisyys, A-paino, 33/330 ohm.......................................93/92 dB Särö, 0 dBFS, 500 mV, 33/330 ohm, 20 Hz...........................0,0005/0,0005 % Särö, 0 dBFS, 500 mV, 33/330 ohm, 1 kHz...........................0,0006/0,0006 % Kanavatasapaino...................................................................................0,0 dB Kanavaerotus, 33/330 ohm 1 kHz...............................................68/96 dB Kanavaerotus, 33/330 ohm 20 kHz............................................68/88 dB IM-särö, 19/20 kHz, 2., 33/330 ohm........................................0,0002/0,0002 % IM-särö, 19/20 kHz, 3., 33/330 ohm........................................0,0008/0,0005 % XLR-linjalähtö Häiriöetäisyys, A-paino......................................................................109 dB Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 4 V............................................0,0008/0,0010 % Intermodulaatiosärö, 1 W, 2nd/3rd............................................0,006/0,001 % Kanavaerotus, 1/20 kHz....................................................................72/71 dB Kanavatasapaino, 0,001/0,1 W...................................................0,1/0,1 dB Lineaarisuus, 16 bit...............................................................................-97 dBFS Jitter, 16 bit................................................................................................120 ps Kellon tarkkuus.......................................................................................3,66 ppm Kuulokeannon impedanssi saattaa aiheuttaa sovitusongelmia alhaisen tai voimakkaasti vaihtelevan impedanssin kuulokkeille. rca Linjalähdöt.................................... Trumpetti kuulostaa tavallista vähemmän metalliselta. ei Muuta EX-IrDA, voimakkuudensäätö erikseen kulokkeille ja linjalähdölle, linjalähdön voimakkuussäädön ohitus. Miesvokaalitkin saavat vaikuttavaa mureutta alarekisteriinsä. Vertailulaitteena oli kannettavan oma kuulokeanto. Diskantissa on sähäkämpi ja rytmikkäämpi ote
Musiikki sopii hyvin myös saunatiloihin. Testasimme neljä tunnettua, niin sanotun premium-luokan mallia. Tähän käyttöön on markkinoilla monenlaista tötteröä, mutta myös ihan kunnollisiakin kaiuttimia. Musiikin toistoon tarvitaan tietenkin kaiuttimet ja jokin äänilähde. Sama koskee kosteita pesutiloja ja saunaa. TAUSTAMUSIIKKI kodin tai kesämökin puutarhassa ja terassilla luo illanistujaisiin tunnelmaa ja viihtyisyyttä. Äänilähde voi olla normaali kodin stereolaitteisto tai vaikka erillinen verkkotoiston mahdollistava vahvistinyksikkö. Jos kaiuttimet on tarkoitus asentaa kiinteästi ulkotilaan, vaikkakin vain terassin katoksen alle, ei tarkoitukseen käy mikä kaiutin tahansa. Mikään ei estä nauttimasta keskittyneestäkään 28 musiikin kuuntelusta ulkoilmassa. Useilla. Kaiuttimen pitää kestää kosteutta, ehkä jopa suoraa sadetta, suuria lämpötilan vaihteluja ja auringon uv-säteilyä. vertailu Premium-luokan ulkokaiuttimet Teksti Teppo Hirvikunnas Kuvat Mauri Eronen ja laitevalmistajat Mittaukset Teppo Hirvikunnas ja Mauri Eronen Kuunteluarviot Mauri Eronen • Bose 251 • B&W AM-1 • JBL Control Now AW • Monitor Audio Climate 60 Laadukasta ääntä puutarhaan ja terassille Kunnon hifisti ja miksei kuka tahansa haluaa laadukkaan äänen myös puutarhaan ja omalle terassille
Kaiutinjohdot kytketään kiinnitysjalustan erillisiin liittimiin, joista signaali johdetaan kontaktipintojen kautta itse kaiuttimelle. Kotelon takaseinä toimii passiivisäteilijänä, joka vahvistaa matalien taajuuksien toistoa. Luokituksen puuttuminen saattaa olla ongelma lähinnä julkisissa tiloissa. B&W AM-1:n rakenne on todella upea ja viimeistelty. Valitse oikein Markkinoilla on useita kymmeniä erilaisia malleja alkaen aina muutaman kympin kaiuttimista satojen eurojen hintaisiin kaiuttimiin. Loppuosa testistä on luettavissa nettisivuiltamme osoitteessa www.hifimaailma.fi Ääni ratkaisee Kaiuttimien tärkein tehtävä on soida hyvin. Luokitus kertoo laitteen suojauksesta mm. Ei tarvitse olla esimerkiksi katoksen alla. Kyseessä on samalla USA vastaan Englanti -maaottelu. Mukana tutut tunnetut hifimerkit Bose, B&W, JBL ja Monitor Audio. 29. Bose soi miellyttävästi laajalle alueelle. Normaalien terassin kattoon tai seinään kiinnitettävien kaiuttimien lisäksi tarjolla on myös puutarhaan soveltuvia kiveä muistuttavia kaiuttimia ja muita maahan sijoitettavia ja jopa maahan osittain upotettavia kaiuttimia. Kaiutin tulisi asentaa aina pystyasentoon ja laajakaistaelementit alaspäin suunnattuina. vertailu Bose muodostuu kahdesta hieman eri suuntiin suunnatuista 51 mm laajakaistaelementeistä ja kotelon sisälle, kaistanpäästökoteloon sijoitetusta bassoelementistä. Rakenne ei ehkä ole teoreettisesti aivan hifi-ihanteiden mukainen, mutta lopputulos on kuitenkin hyvä. Siksi kuunteluarvion pisteillä onkin suurin painoarvo. Tällä tarkoitetaan mahdollisimman tarkasti alkuperäistä ääntä muistuttavaa toistoa. Hieno rakenne, mutta saattaa olla myös korroosiolle altis. Koodin toinen numero kertoo, miten laite on suojattu vedeltä ja kosteudelta. Merkintä koostuu tekstistä IP (Ingress Protection), kahdesta numerosta ja vapaaehtoisista kirjainmerkinnöistä. Toki kuuntelun arvosteluperusteet olivat hieman erilaiset perinteisiin kaiuttimiin nähden: ulkotilassa IP-LUOKITUS on Euroopassa käytössä oleva järjestelmä sähkölaitteiden tiiviyden määrittämiseksi. IP-numeroiden merkitys Ensimmäinen numero kuvaa laitteen suojausta vierailta esineiltä ja pölyltä seuraavasti: X: Ei merkitystä 0: Suojaamaton 1: Kun esineen halkaisija on yli 50 mm 2: Kun esineen halkaisija on yli 12,5 mm 3: Kun esineen halkaisija on yli 2,5 mm 4: Kun esineen halkaisija on yli 1,0 mm 5: Pölysuojattu 6: Pölytiivis Toinen numero kuvaa laitteen suojausta vedeltä seuraavasti: X: Ei merkitystä 0: Suojaamaton 1: Pystysuoraan tippuvalta vedeltä 2: Tippuvalta vedeltä (tulokulma +/- 15 astetta) 3: Satavalta vedeltä (tulokulma +/- 60 astetta), ns. pölyä ja vettä vastaan. Mikä on IP-luokitus. Laitteesta voi löytyä esimerkiksi koodi IP 21. premium-luokan malleista hintaluokassa 450–650 euroa parilta. Luokituksen sisältö on esitetty standardissa IEC 60529. Koodin ensimmäinen numero kertoo, miten laite on suojattu vieraiden esineiden ja pölyn sisäänpääsyltä. Otimme testiin kaikkiaan 29, osittain erityyppistä ulkokaiutinta kolmessa eri hintaluokassa. Erilaiset asennusmääräykset saattavat edellyttää tuotteelta IP-luokitusta. Numeroiden jälkeen koodissa voi olla yksi tai kaksi lisäkirjainta, joilla ei tavallisen sähkönkäyttäjän kannalta ole yleensä merkitystä. Yleisesti voidaan sanoa, että mitä suurempi numero, sitä paremmin laite on tältä osin suojattu. sateenkestävä 4: Roiskuvalta vedeltä 5: Vesisuihkulta (joka suunnasta) 6: Voimakkaalta vesisuihkulta 7: Lyhytaikaisesti upotettuna 8: Jatkuvasti upotettuna Esimerkkejä: IPx3 = Ei tarvetta esineiden/pölyn suojaukseen, mutta suojattu vesisateelta. Kaiuttimet tulee valita käyttötarkoituksen ja asennuspaikan mukaan. Myös ulkokaiuttimet voivat olla IP-luokiteltuja, mutta se ei ole pakollista. kaiutinvalmistajilla onkin tarjolla nimenomaan ulkokäyttöön ja kosteisiin tiloihin suunniteltuja malleja. IP55 = Suojattu pölyltä ja suoralta vesisuihkulta. IP68 = Täysin pölytiivis ja voidaan jopa upottaa veteen. Tässä esittelemme tulokset hieman kalliimmista ns. Kiinnitystapa asettaa myös rajoituksia kaiuttimen asennukselle ja suuntaukselle. Hinta kulkee ulkokaiuttimissakin usein laadun kanssa käsi kädessä
Bose SoundTouch SA-4 on kätevä piiloon (sisätilaan) asennettava vahvistinmoduuli/wlan-vastaanotin-yhdistelmä, joka vastaanottaa langattoman verkon kautta internetmusiikkipalveluista, muista verkkosoittimista sekä AirPlayn ja WifiDirectin kautta. Signaali siirtyy tällöin linjatasoisena, eli kaiuttimissa on oltava sisäänrakennettu vahvistin tai kaiuttimien lähellä on käytettävä erillistä vahvistinta. Huolimatta mitatusta vuoristoratamaisesta toistovasteesta, ääneltään Bose 251 todettiin miellyttäväksi ja se toimii niin hiljaisemmassa taustakuuntelussa kuin kovempaakin soitettaessa. Kokonaisuutena B&W on kuitenkin hyvä ja ennen kaikkea tyylikäs ulkokaiutin. Näiden kaiuttimien passiiviversioiden testi löytyy nettisivuiltamme www.hifimaailma.fi osiosta testit. Järjestelmän suositushinta on 539 euroa sisältäen myös kauko-ohjaimen ja SoundTouch-mobiililaitesovelluksen. Tällä tavalla pienestä kaiuttimesta saadaan puristettua hieman enemmän bassoa. Tämä näkyy myös mitatussa toistovasteessa. Suositeltava kaiutinjohdon minimipaksuus on 2,5 mm2, ja tällöin pisimmät vedot voivat olla noin 20–30 metriä. 100 voltin järjestelmää (vaatii erikoisvahvistimen ja kaiuttimet). Ääni on muuten siisti ja tasapainoinen. Tätä pidemmille matkoille kaiutinjohdon tulisi olla vielä paksumpaa (4,0 mm2) maksimipituuden ollessa tällöin reilu 50 metriä. Monitor Audion viimeistely on korkealuokkaista ja rakenne pitkälle mietitty. Monitor Audio on malleista toiseksi edullisin mutta parhaiten varusteltu. Se sopii hyvin taustamusiikin kuunteluun. Kaiuttimet voidaan kytkeä esimerkiksi olohuoneen stereolaitteisiin tai niille voidaan hankkia sisätiloihin erillinen laitteisto. Kenties lähimpänä perinteistä hillittyä hifitoistoa olivat B&W ja Monitor Audio. 30 Koteloltaan kaareva JBL voidaan asentaa myös vaaka-asentoon, jolloin ääni leviää vaakatasossa laajemmalle alueelle. Jos johdot joudutaan upottamaan maahan, on suositeltavaa käyttää erillistä asennusputkea. Ulkotiloissa käytettävän kaiutinjohdon tulisi olla laadukasta ja paksulla eristeellä varustettua. JBL Control One 2,4 GAW kaiutinjärjestelmä (svh. Kotelon muoto ja asennustarvikkeet eivät valitettavasti mahdollista kaiuttimen vapaata suuntausta. 349 euroa) sisältää langattomalla yhteydellä varustetut aktiivikaiuttimet, erillisen lähetinyksikön ja kaukosäätimen. Liittimiä suojaa erilliset peitepaneelit, ja takana on myös koukku putoamissuojan vaijerin kiinnitykseen. Bluetooth-vastaanotin Monacor AKB-60 on pienikokoinen monovahvistin (svh. Kantomatkaksi luvataan 21 metriä, mikä on noin kaksi kertaa pidempi kuin bluetooth-tekniikalla. Kaiutinjohtojen vedot voivat olla melko pitkätkin. JBL:n herkkyys on testin suurin Parhaat kokonaispisteet sai Bose 251, toiseksi ylsi Monitor Audio Climate 60. 244 euroa), joka on suunniteltu jänniteohjattuihin 100 voltin järjestelmiin, jotka vaativat vastaavasti siihen suunnitellut kaiuttimet. Tämän testin kaiuttimet eivät sovellu tähän käyttöön, mutta laajemmasta nettisivuilla julkaistusta testistä löytyy myös useita 100V-yhteensopivia kaiuttimia. Ääneltään B&W AM-1 on rasittamaton ja miellyttävä, ehkä jopa hieman liikaakin; keskialue jää verhoutuneeksi ja vaimeaksi. JBL Control Now AW on korkeita taajuuksia korostava, ja sen bassotoisto on edellisiä vaimeampi, mikä tekee äänestä kirkkaan ja sähäkän, jopa pistävän, mutta toisaalta kaiutin soi selkeästi myös hiljaa. vertailu Premium-luokan ulkokaiuttimet Kytkentä KAIUTTIMET tarvitsevat toimiakseen aina jonkinlaisen vahvistimen. Kokonaisuutena Monitor Audio on laadukas, monipuolisesti asennettava ja vettä hyvin kestävä ulkokaiutin. Myös Monitor Audio luottaa bassoalueella kotelon takaseinän passiivisäteilijään perustuvaan rakenteeseen. Vahvistimeen voidaan liittää mitkä passiivikaiuttimet tahansa. 299 euroa). 179 euroa), joka mahdollistaa esimerkiksi erillisen bluetooth-vastaanottimen/lähettimen ( kuvassa Philips AEA2000 Bluetooth-adapteri, noin 30 euroa) kanssa langattoman äänentoiston tavallisten passiivikaiuttimien kanssa. Parhaat pisteet äänenlaadusta, jopa hieman yllättäen, sai Bose 251. Kokonaisuutena Bose on siis tämän ryhmän paras kaiutin. Tarjolla on myös rinnakkaismalli Monacor AKB-160 (svh. Pidemmissä vedoissa tai jos järjestelmään haluaa useita kaiuttimia laajemmalle alueelle, voidaan käyttää ammattiäänenpuolella yleistä ns. Lähettimeen saa kytkettyä yhden äänilähteen, ja itse kaiuttimissa on myös toinen tulo. Yllättäen siksi, että merkki ei ole välttämättä kovin arvostettu hifipiireissä, eikä kaiuttimen toistovaste ei ole kovin suora. Musiikkia voi tällöin toistaa suoraan matkapuhelimesta tai tablettilaitteelta. Ja vahvistimet tarvitsevat tietenkin myös sähköä, joka ei ainakaan vielä liiku ilman johtoa. Äänisignaali voidaan siirtää myös langattomasti, vaikka suoraan matkapuhelimesta esimerkiksi käyttäen erillistä bluetooth-vastaanotinta. kaiuttimien toistolle asetetaan hieman erilaisia vaatimuksia kuin optimaalisemmissa sisäolosuhteissa. Bluetooth-tekniikkaa pidempää kantomatkaa ja korkeampaa laatua tarvitseville on tarjolla esimerkiksi suomalaisen Pebble Audion RCA2RCA-järjestelmä (svh. Kokonaisuutena kaikki testiryhmän mallit ovat kelpoja ulkokaiuttimia, joiden äänen luulisi kelpaavan vaativammallekin.. Monitor Audio Climate 60 osoittautui kuuntelutestissä luonnolliseksi, mutta matalille taajuuksille toivottiin lisää voimaa
Kaiuttimia kuunneltiin suoraan edestä, mutta myös hieman kauempaa sivusta kaiuttimen kokonaistoiston arvioimiseksi. seinä-/kattokiinnike, suuntaus yhdessä suunnassa, seinätelineeseen integroitu johdotus 1 x 19 mm 2 x 100 mm 8 ohmia ei ei ilm. 5v naparuuvi musta/valk. Painoarvot on ilmoitettu pistetaulukossa kunkin osa-alueen kohdalla. • Suojaus ja takuu: Miten kaiuttimen luvataan kestävän eri lämpötiloja, pölyä, kosteutta ja vettä, ja kuinka pitkä takuu kaiuttimelle annetaan sekä yleinen rakenne ja muut suojaukset (esimerkiksi putoamissuojavaijeri). Muut suojaukset 0/1/2 p. (09) 23150050 www.one-pro.fi 470 €/pr Concept Hifi P. Herkkyys mitattiin yhden metrin etäisyydeltä kaiuttimesta, vakiotasolla olevalla vaaleanpunaisella kohinalla. -40…+70 C 5v naparuuvi musta/valk. seinä-/kattokiinnike, suuntaus yhdessä suunnassa, magneettisuojattu 1 x 25 mm 1 x 130 mm 8 ohmia ei ei ilm. Jokaisesta alueesta voi saada maksimissaan 10 pistettä. Lukuarvo on vertailukelpoinen vain tämän testin sisällä. vertailu mittaukset Toistovaste suoraan edestä (vihreä) ja noin 60 astetta sivusta, 1 m etäisyydellä kaiuttimesta. Takuu 1, 2 tai yli 2 vuotta = 0/1/2 p. seinä-/kattokiinnike, kulma-adapteri, suuntaus kahdessa suunnassa, päätyjen suojapaneelit, putoamissuojan kiinnike, maalaussuojat elementeille 343 x 146 x 203 mm 3,6 kg 310 x 180 x 210 mm 4,0 kg 364 x 127 x 251 mm 3.0 kg 325 x 185 x 179 mm 4,6 kg Suositushinta Edustaja Puhelin Lisätietoja Toimintaperiaate Suurin suositeltava teho Elementit - Diskantti - Basso-/keskiääni Nimellisimpedanssi Myös 100 V -järjestelmään IP-luokitus (1 Suositeltava lämpötila-alue Takuu Liittimet Värivaihtoehdot Muuta Mitat (k x l x s) (2 Paino (/kpl) *) 1) kokoäänialueen elementit, keskialue ja diskantti Katso lisätietoa kohdasta IP-luokitus 2) *) toteutettu passiivisäteilijällä *) 2-tie, refleksi 100 W Myydään kappaleittain á 229 € *) (* toteutettu passiivisäteilijällä Ei sisällä kiinnikkeitä pisteet Painoarvo Bose 251 B&W AM-1 JBL Control Now AW Monitor Audio Climate 60 60 % 20 % 10 % 10 % 100 % 7,0 5,3 6,0 7,0 6,6 6,5 5,3 3,0 7,0 6,0 5,0 7,3 3,0 5,0 5,3 6,0 6,0 6,0 8,0 6,2 Äänenlaatu (0-5 p) Herkkyys (0-5 p) Suojaus ja takuu (0-5 p) Asennustarvikkeet ja muuta (0-5 p) Yhteensä (0-5 p) Arvostelu ja pisteet Kaiuttimien arvostelu ja pisteytys on jaettu neljään osa-alueeseen: Kuuntelu, herkkyys, suojaus ja takuu sekä asennustarvikkeet ja muuta. • Asennustarvikkeet: Seinä-/kattokiinnikkeet = 1 p, niiden mahdollistamat suuntausmahdollisuudet yhteen/kahteen suuntaan tai täysin vapaasti = 1 p, muut kiinnikkeet ja tarvikkeet = 1/2/3 p, hyvä/suomenkielinen ohjeistus = 1/2 p. Käyttölämpötila-aluetta ei ilmoitettu = 0 p, +5…+35 C = 2 p, edellistä laajempi = 3 p. 86 dB Herkkyys: n. 010 7786900 www.bose.fi 550 €/pr B&W Group Finland Oy P. • Kuuntelu: Kaiuttimet kuunneltiin ulkotilassa noin 4 metrin etäisyydellä kaiuttimesta ja siten, että kaiuttimen lähellä oli kaksi basson tasoa korostavaa seinä (tämän tarkoitus oli simuloida tyypillistä asennustilannetta, missä kaiutin on asennettuna esimerkiksi terassille lähelle tilan kattoa tai seinän viereen). ei ilm. 020 7430075 www.bwgroup.fi 458 €/pr (* ONE-PRO Oy P. 044 5033378 www.concepthifi.fi 2-tie, kaistanpäästö 200 W 2-tie, refleksi (* 100 W 2-tie, refleksi 150 W 2 x 51 mm (* 127 mm 6 ohmia ei ei ilm. Bose 251 B&W AM-1 Herkkyys: n. 5v painojousi valkoinen seinä-/kattokiinnike, ei suunnattavissa, asennus myös kulmaan 1 x 25 mm 1 x 165 mm 8 ohmia ei IP 56 ei ilm. 83 dB JBL Control Now AW Herkkyys: n. 31. 84 dB info Bose 251 B&W AM-1 JBL Control Now AW Monitor Audio Climate 60 649 €/pr Bose Finland P. Desibeliarvot on pyöritetty lähimpään kokonaislukuun ja pisteet yhden desimaalin tarkkuuteen. • Herkkyys: Referenssitasoksi valittiin 90 dB, joka vastaa siis maksimipisteitä 5, josta jokainen –3 dB vähentää kaksi pistettä. • Kokonaispisteet muodostuvat kunkin osa-alueen painotetusta keskiarvosta. Kuuntelupisteiden painoarvo on kaikkein suurin, 60 %. 5v painojousi musta/valk. IP-luoki- tusta ei ilmoitettu = 0 p , välttävä tai keskitaso 1 p, hyvä = 3 p. ei ilm. 83 dB Monitor Audio Climate 60 Herkkyys: n
kuunteluarvio Luonnollinen taajuusbalanssi, joskin yläbassoiltaan hieman liian tuhti sointi. Tasapainoinen kokonaisuus Monitor Audio Climate 60 on ehkä merkkinä edellisiä hieman tuntemattomampi, mutta ei häpeä tässä seurassa yhtään. Jopa päinvastoin. Tämä näkyy myös mitatussa toistovasteessa. Suurehko koko, puolipyöreä rakenne ja asennusmahdollisuudet asettavat rajoitteita kaiuttimen suuntaukselle ja sijoitukselle. Bassotoisto voisi ulottua mittaustenkin mukaan alemmas, ja matalilla taajuuksilla on todennäköisesti passiivisäteilijästä aiheutuvaa vaiheongelmaa. Takuu on pitkä, ja kaiuttimelle ilmoitetaan IP56-luokitus eli sen luvataan kestävän jopa suoraa vesisuihkua. Ääneltään JBL Control Now AW on korkeita taajuuksia korostava ja bassotoisto on vaimea, mikä tekee äänestä turhan kirkkaan ja jopa pistävän, mutta toisaalta kaiutin soi hiljaa melko selkeästi. Testin toiseksi edullisin kaiutin tarjoaa tukevan ja korkealuokkaisen toteutuksen, monipuoliset asennustarvikkeet ja hyvät suuntaus-/sijoitusmahdollisuudet. Kooltaan kaiutin on suurehko. Diskantti ja keskialue ovat kuitenkin siistit, ja ääni on kokonaisuutena keskitason yläpuolella. Keskihintaisten ja edullisten ulkokaiuttimien sekä ns. Basso on vaimea ja diskantin taso suuri. • Hyvä ääni • Laatuvaikutelma • Laaja kuuntelualue • Pitkä takuu • Ei IP-luokitusta kuunteluarvio Hyvin miellyttävä sointitasapaino, jossa on kuitenkin ripaus erottelukyvyn puutetta. maa- ja kivikaiuttimien testit löytyvä nettisivuiltamme testit-osiosta osoitteesta www.hifimaailma.fi 32. Kokonaisuutena laadukas, monipuolisesti asennettava ja vettä hyvin kestävä ulkokaiutin. JBL:n herkkyys on suuri. Joka tapauksessa ärsyttämätön ja helppo kuunneltava. Toisaalta kaiutin on helppo sijoittaa esimerkiksi nurkkaan. Bassotoiston alaraja jää ylös, eikä ponnekkuutta tahdo löytyä. Sähäkkä yläpää rajoittaa paikoin jopa kuunteluvoimakkuutta. • Miellyttävä ääni • Laatuvaikutelma ja olemus • Pitkä takuu • Asennus varauksin • Suojausluokitusten puutteet kuunteluarvio Miellyttävä sointi kaipaisi lisää eloa keskialueelle. Kokonaisuutena B&W on kuitenkin hyvä ja ennen kaikkea tyylikäs ulkokaiutin. Rakenne on laadukas, ja tuotteelle annetaan pitkä takuu ja laaja käyttölämpötila-alue. Tuote on hyvin viimeistely aina ohjeistusta ja tarvikkeita myöden. Ääneltään B&W AM-1 on rasittamaton ja miellyttävä, ehkä jopa hieman liikaa; keskialue jää verhoutuneeksi ja vaimeaksi. Hinta: 649 €/pr Hinta: 550 €/pr Kallis mutta hyvä Bose 215 on testiryhmän kallein, mutta tarjoaa hinnalle hyvän vastineen. Sävy on aavistuksen loudnessmainen, eivätkä äärialueet aivan istu luonnollisesti kokonaisuuteen. ????. Hiljempaa kuunneltaessa ei häiritse niin paljon ja tekee äänen sinänsä erottelevaksi ja selkeäksi. vertailu Premium-luokan ulkokaiuttimet ????. Monitor Audio Climate 60 Hinta: 470 €/pr Herkkä ja puhetta korostava JBL Control Now AW on tämän ryhmän edullisin kaiutin. Huolimatta mitatusta vuoristoratamaisesta toistovasteesta, ääneltään Bose 251 todettiin miellyttäväksi ja se toimii niin hiljaisemmassa taustakuuntelussa kuin kovempaakin soitettaessa. Yksi helpoimmista kuunneltavista, joskin läpinäkyvyyttä voisi olla lisää. Kokonaisuutena asiallinen, mutta asennuksen ja äänenlaadun suhteen muista poikkeava kaiutin. Sinänsä hieno asennusteline mahdollistaa suuntauksen vain yhdessä suunnassa. Tyylikäs ja rasittamaton Englantilainen B&W AM-1 on testin hienoin kaiutin, ja myös sen tekniset yksityiskohdat ja rakenne, kuten takapaneelin passiivisäteilijä ja kiinnitysjalkaan integroidut liittimet ovat kerrassaan upeat. Ääni on muuten siisti ja tasapainoinen. ????. B&W AM-1 ????. Bassotoisto ei ulotu alas mutta on tasoltaan sopiva ja kumisematon. Kaiuttimelle ei ole annettu kuitenkaan IP-luokitusta. Kaiuttimelle myönnetään 5 vuoden takuu, mutta valitettavasti valmistaja ei anna sille käyttölämpötila-aluetta eikä IP-luokitusta. • Suuri herkkyys • Saa myös yksittäin • laatuvaikutelma • Pitkä takuu • Tasapainoinen ääni • Asennustarvikkeet • Pitkä takuu • Hyvä suojaustaso • Ylätaajuuksien korostuminen • Suojausluokitusten puutteet • Ei voi suunnata vapaasti • Bassotoisto varauksin Hinta: 458 €/pr (* *) Myydään kappaleittain á 229 € kuunteluarvio Avoin ja jopa terävä keskialue tuo ainakin vokaalit hyvin selkeästi esiin. Kokonaisuutena Bose on tämän ryhmän paras kaiutin. Asennus on helppoa, mutta kaiutin on suunnattavissa vain pystysuunnassa. Se sopii hyvin taustamusiikin kuunteluun. JBL Control Now AW ????. Bassotoisto ei kuitenkaan ulotu kovin alas ja kärsii paikoin voiman ja tarkkuuden puutteesta. Takuu on pitkä, vaikkei kaiuttimelle ilmoitetakaan suojausluokitusta eikä käyttölämpötilaaluetta. Ääneltään Monitor Audio Climate 60 osoittautui kuuntelutestissä luonnolliseksi, mutta matalille taajuuksille toivottiin lisää voimaa. testivoittaja suosittelemme Tasapainoinen kokonaisuus Bose 251 ????
VAULT Digital audio ripperi ja Bluesound streameri. 019 483 160 | info@ah-hifisystems.fi | www.ah-hifisystems.fi. NODE Pieni, tyylikäs Bluesound streameri, jolla päivität minkä tahansa laitteiston nykyaikaan! AH-HIFISYSTEMS OY | Veikkarinkatu 2, 05840 Hyvinkää p. PULSE All-In-One: Streameri, vahvistin ja kaiuttimet yhdessä kompaktissa paketissa. www.bluesound.com POWERNODE Streameri varustettuna palkitulla DirectDigital-vahvistimella. Rippaa CD-levysi VAULTin sisäiselle 2TB kovalevylle. HIFI EI OLE KADONNUT Se vain ei ole ollut langatonta. Kaikki Bluesound-tuotteet ovat iOS- tai Android-laitteilla ohjattavia digitaalisen musiikin moniosaajia. Niillä kuuntelet nettiradiota, streamaat Spotify Connectin tai monien muiden suoratoistopalvelujen kautta miljoonia musiikkikappaleita, tiedostot tietokoneeltasi, verkkokovalevyltä tai mobiililaitteeltasi. Nyt on. Bluesound toistaa myös HiRes-tiedostot 24-bittisenä! Monihuonejärjestelmän rakennat helposti Bluesound-laitteilla eli saat digitaalisen musiikkisi soimaan kaikissa kodin tiloissa! Joka huoneessa yhtä korkeatasoisesti HD-laadulla. Lisää vain kaiuttimet
Kuulokkeiden rakenne on circumaural, eli kuppien pehmusteet asettuvat korvalehtien ympärille. Kiiltävän, harjatun sekä mattapintaisen metallin kombinaatio toimii hienosti. 1 500 euron hintainen vahvistin tekee kyllä paljon muutakin. Oppo poikkeaa muista kuulokedebyytin tehneistä valmistajista muutenkin kuin hinnoittelun osalta. Mukana tulee kaksi kaapelia. Tiukan kontaktin ansiosta kaapelit eivät irtoa vahingossa kuulokkeista. Noin 400 gramman paino ei suinkaan ole höyhensarjaa, mutta se pääsee lähelle perinteisiä dynaamisia kuulokkeita. Kaikkein vähiten tällaista tuoterepertuaarin laventamista odotti kiinalaiselta Opolta, joka on tullut tutuksi korkeatasoisista Blu-ray-soittimistaan. Tavallisen dynaamisen elementin sijaan PM-1 käyttää magnetostaattista elementtiä. Kaiken lisäksi massa jakautuu tasaisesti päälaelle erittäin hyvin pehmustetun pannan ansiosta. testi Oppo PM-1 -kuulokkeet ja HA-1-kuulokevahvistin Teksti ja mittaukset Mauri Eronen Kuvat Mauri Eronen ja valmistaja Heittämällä huipulle Parin viimeisen vuoden aikana kaikki merkit ovat yhtäkkiä ryhtyneet kuulokevalmistajiksi. Kahden kaapelin takia mukana ei tule 6,3–3,5 mm adapteria. Tekniikka on tuttu kaiuttimista, eikä se ole harvinainen kuulokemarkkinoillakaan. Kaapelit kiinnittyvät 2,5-millisellä plugilla kumpaankin kuuloke-elementtiin. Kotikäyttöön tarkoitettu 6,3-millinen on 3-metrinen, mobiilikäyttöön tarkoitettu 3,5-millinen on metrin mittainen. Pannan säädön ja kuulokeosien tukevan kehyksen lisäksi hopea väri ympäröi koristeellisesti elementtien reunoja. Kevyempi PM-2-mallikin maksaa tuhat euroa. Valmistuksessa on kuitenkin omat haasteensa, eikä hyvän kuulokkeen suunnittelu onnistu kädenkäänteessä. 34 Kuulokkeet Rakenteeltaan avoimissa kuulokkeissa on hieno viimeistely, jossa yhdistyvät musta nahka ja teräs. Yleensä markkinoita tunnustellaan edullisilla malleilla, jotka liikkuvat myyntimääriltään aivan eri luokassa kuin highend-kuulokkeet. Tämä. Testasimme sen huippuluokan kuulokkeet ja kuulokevahvistimen. Puristusvoimaa on juuri sopivasti niin, että kuppiosat istuvat tukevasti mutta rasittamatta korvilla. Kaapeli on kuitenkin helposti irrotettavissa vain vetämällä. Se toimii lisäksi balansoituna esivahvistimena, da-muuntimena ja bluetooth-vastaanottimena. Brändiarvon luominen erinomaisella huippumallilla pätee kaikenlaisessa markkinoinnissa. Väljälti pehmustetun pahvilaatikon sisältä paljastuu kiiltäväksi lakattu puulaatikko. Luksuksen tuntu alkaa heti paketin avaamisesta. SAATTAA tuntua oudolta, että Opon ensimmäinen kuuloke maksaa 1400 euroa. Matkakäyttöä varten on farkkukankainen pussukka. Toiminnot ja speksit ovat vakuuttavat. Jo kuljetuksen aikana suojaava pahvilaatikko tuntuu kuulokkeita varten ylimitoitetun suurelta – ja painavalta. Lisäksi Oppo tarjoaa lisävarusteena pöydälle sijoitettavan kuuloketelineen. Käyttömukavuus Magnetostaattiseksi kuulokkeeksi Oppo on varsin kevyt. Toisaalta, jos PM-1 on menestys, on riisuttujen versioiden myyminen todennäköisesti Opolle paljon helpompaa. Ohessa testasimme myös HA-1-kuulokevahvistimen, joka ei ole yhtään sen vaatimattomampi markkinakokeilu
Tämä pätee todennäköisesti monenlaisilla kuuntelijoilla, sillä kuulokeosien säätövara on joka suunnassa hyvä. Magnetostaattinen elementti näkyy vahvistimille lähes täysin resistiivisenä kuormana. Etulevyä hallitsee 4,3-tuumainen monitoiminäyttö. Magnetostaatit vaativat lähes aina enemmän puhtia vahvistimelta kuin dynaamiset elementit. Bluetooth-vastaanoton parantamiseksi laitteeseen kannattaa kytkeä mukana tuleva antenni. Vahvistimen desibeliasteikko ei ole tarkka, sillä pienillä voimakkuuksilla todellinen äänenpaineen kasvu on ilmoitettua suurempi ja suurilla voimakkuuksilla pienempi. testi on ainakin osittain seurausta staattielementtien vaatimasta suuresta tilasta. Näyttö reagoi pienellä viiveellä ja tahmaudella säätimen pyöritykseen, ja säätö tuntuukin luontevammalta tehdä pelkästään korvakuulolta eikä numeroasteikkoa tarkkailemalla. Pinta-alan tehokkaalla käytöllä se on saanut omien sanojensa mukaan kasvatettua herkkyyttä ja elementin kontrollia. Vaikka näyttö ilmaiseekin äänenvoimakkuuden puolen desibelin portain, on itse säätö analoginen eli portaaton. Oppo myy balansoitua kaapelia lisävarusteena PM-1-kuulokkeilleen. Johtimessa ei ole reaktiivisia komponentteja, joten impedanssin vaihekulma säilyy vakiona. Kuulokkeiden ajaminen onnistui kokeilussa hyvin mobiililaitteillakin. Kunhan äänenlaatu on muuten riittävä ja antoteho piisaa, ei yhteensovitusongelmia synny. Esimerkiksi asentojen –40 dB ja –30 dB välissä on oikeasti 12 desibelin muutos. 6,3-millisen kuulokeliitännän lisäksi etulevyssä on balansoitu kuulokeanto. Suuri toroidimuuntaja ja laadukas sisuskalusto selittävät paljon. Vastaavasti –20 dB ja –10 dB välissä on vain 8 desibelin todellinen voimistuminen. Mittasimme PM-1:n impedanssin vaihteluväliksi 29–33 ohmia. Magnetostaattinen elementti säteilee ääntä yhtenäisenä rintamana, ja sen ajallisen tarkkuuden pitäisi teoriassa olla parempi kuin perinteisillä kuulokkeilla. Pintamateriaali pehmusteiden päällä on rei’itettyä lampaannahkaa, joka tuntuu joustavalta ja pehmeältä. Sähköinen toteutus PM-1:ssä käytetään tavallisen puhekelalla ja sähkömagneetilla ohjattavan dynaamisen kaiutinelementin sijaan magneettista tasokalvoa. Perinteisessä dynaamisessa elementissä sen käämitetyn puhekalan takia jännitteen ja virran eteneminen tapahtuu eri taajuuksilla toisiinsa nähden viivästyneenä. Kuulokeosien pehmusteena käytetään luonnonkumia, jonka valmistaja väittää vuosien vieriessä säilyttävän joustavat ominaisuutensa tavallista vaahtomuovia paremmin. Käyttömukavuus on kaikkiaan erinomainen, vaikkakaan huomaamattomaksi PM-1:iä ei voi kuvailla. Toiston aikana siinä voi esittää perinteiset vu-mittarit, musiikin taajuussisältöä kuvaavan spectrum-näkymän tai teknistä tietoa sisään tulevasta signaalista. Lampaannahkapehmusteiden lisäksi mukana tulee myös sametilla päällystetyt vaihtopehmusteet. Aukko on mitoitettu sellaiseksi, että korvalehtien ja pehmusteiden väliin ei jää lainkaan tilaa. Superväljään mukavuuteen tottunutta hipova kosketus saattaa häiritä. 200 ja 400 hertsin kohdalla esiintyvät pienet impedanssin korostumat eivät käytännössä vaikuta ääneen mitenkään. Damuunnin ymmärtää koaksiaalisen ja optisen s/pdifin, bluetoothin, usb:n (b) ja aes/ebun. Kuulokkeet voi kytkeä minkä tahansa integroidun vahvistimen kuulokeantoon taajuusvasteen pysyessä muuttumattomana. Vahvistin Kuulokevahvistimeksi Oppo HA-1 on suuri ja painava. Oppo lupaa, että PM-1 tuottaa paritetuilla elementeillä tarkan stereokuvan. Tämä tarkoittaa sitä, että PM-1 ei reagoi käytettävän kuulokelähdön antoimpedanssiin. Vahvistin kytkeytyy monipuolisesti äänilähteisiin niin digitaalisesti kuin analogisestikin. Analogiset otot ovat rca- ja xlr-liittimin. Oppo on onnistunut erinomaisesti rakenteen tasapainottamisessa, ja kuulokkeet istuvat tukevan tasaisesti. Rakenne huokuu massaltaan laadukkuutta. Äänenvoimakkuutta säädettäessä näkymä muuttuu puolen desibelin tarkkuudella erottelevaan volumenäyttöön. Lisäksi HA-1 toimii damuuntimena Applen kannettaville laitteille etulevyn usbliitännän kautta. Ilman sitä toistossa havaittiin pätkimistä runsaasti langatonta signaalia sisältävässä tilassa. Korvapehmusteet on tarvittaessa helppo irrottaa puhdistusta tai vaihtoa varten. Tasokalvoelementtien valmistus on dynaamisia kilpailijoita haastavampaa, mikä saattaa löysillä toleransseilla aiheuttaa vasemman ja oikean kanavan välisiä eroja. Oton valinta tapahtuu kiertokytkimellä. Pykälöityä kytkintä käännettäessä näytölle tulee paririvinen selattava lista otoista. Oppo on sijoittanut staattielementtiä ohjaavat johtimet spiraalin muotoon molemmille puolille tasokalvoa. Minkä tahansa oton voi kytkeä kotiteatteritilaan, joka ohittaa äänenvoimakkuussäätimen 35. HA-1:ä voi käyttää myös pelkkänä da-muuntimena kiinteän antotason rcaja xlr-lähtöjen tai esivahvistimena äänenvoimakkuussäädintä seuraavien rca- tai xlr-lähtöjen ansiosta. Oppo ilmoittaa PM-1:n herkkyydeksi 102 desibeliä milliwatilla
Laulajan äänessä on joillain näytteillä lievää honotusta, mutta ilmiö on onneksi hyvin lievä. Pehmeät kupit voisivat olla puoli senttiä suuremmat, sillä ne hipovat hieman korvalehtiä. 9 Käyttömukavuus Ergonomialtaan keskinkertaista paremmat, joskaan eivät aivan huippuluokkaa. 9–. Sillä voi myös himmentää tai sammuttaa vahvistimen näytön. Itse kuuntelin kuulokkeet yhdessä Oppo HA-1 -kuulokevahvistimen kanssa, joka oli kytketty usbilla Macbook Pro -kannettavaan. Äänikuva piirtyy yhtenäisenä laajalle alueelle, eikä musiikki pakkaudu tiiviiksi paketiksi pään sisälle. Alakerta ei kuitenkaan tee itsestään meteliä, ja taso on hienosti linjassa muun äänialueen kanssa. Vakavimmin nasaalius vaikuttaa pianon sävyihin, joihin kaipaisi paikoin enemmän iloista kalahdusta. testi Oppo PM-1 -kuulokkeet ja HA-1-kuulokevahvistin esivahvistinlähdöissä. PM-1:n ääntä voi parhaiten kuvailla sanalla leppoisa. Ohuen läpyskän tuntuma on hyvä, ja se tarjoaa voimakkuussäädön, raidan vaihdon usb/ipod/ bt-käytössä sekä oton valinnan. Laitetta voi ohjata lisäksi älypuhelinsovelluksella. Instrumentit saavat ympärilleen tuhdin kerroksen lihaa, ja joissain tilanteissa alakeskialue kuulostaa jopa hieman nuhaiselta. Toisto on kauttaaltaan muhevampi kuin viimekertaisen vertailun testivoittajalla, Beyerdynamic DT880:llä. Balanssi on erinomainen kotikuunteluun, jossa ulkoisia häiriöääniä on vähän. Oppo HA-1 Bluetooth Remote Control toimii nimensä mukaan bluetooth-yhteyden yli. Suurehko paino ja lievä 36 hiostavuuden tunne vievät parhaimman mukavuuden tuntua. Sointimaailma on täysin rasittamaton ja rentouttava. Mikael Nederströmin kuunteluarviot on tehty samalla järjestelmällä kuin viimekertaisessa kuulokevertailussa (HM 4/2014). Laitteen käynnistämistä se ei kuitenkaan tue, sillä btyhteys ei toimi HA-1 sammutettuna. Basso ulottuu erittäin alas, mutta pysyy tarkkana ja sävykkäänä. Laulu- ja arviot Mikael Nederström Ääni Balanssiltaan hivenen nasaali kuuloke. Molempien kuuntelijoiden havaitsema keskialueen tietty tukkoisuus tekee äänestä rauhallisen. Tällöin sisään tulevan ja lähtevän signaalin taso pysyy muuttumattomana. Sijoittuisi taannoisessa vertailussa kärjen tuntumaan. Diskantti integroituu toistoon hienosti. Keskialueen pientä nuhaisuutta lukuun ottamatta tasapainossa ei ole moitittavaa. Käyttömukavuus on silti huippuluokkaa. Laitteen hallinta onnistuu mukana tulevalla kaukosäätimellä. Äänilähteenä toimi Oppo BDP-95EU ja kuulokevahvistimena Heed Canamp. Luonteessa on helppoa energisyyttä, mutta hillityn mattapintainen ote on pidemmässä kuuntelussa vain plussaa. Rauhallinen, tarkka ja siisti soundi muuten. Bassotoisto on vaikuttavan ulottuva ja tarvittaessa voimallinen. Moniruokainen ja kuuntelemaan innostava kuuloke on yksi parhaista kuulemistani. Kuuloke on musiikin suhteen muutenkin varsin yleispätevä, joskin särmikkäin mättö aavistuksen himmenee. Tästä on hyötyä, jos monikanavaisen järjestelmän pääkanavia halutaan kuunnella toisinaan kuulokkeilla. Kuulas ja erotteleva mutta hillityllä tavalla hunajainen yläpää on yksi parhaista koskaan testatuista. Läpinäkyvä ja sivistynyt ääni, josta puuttuu vain kovin isku ja energia. Yliannostelun vaaraa ei ole. Ääni Kuuntelimme kuulokkeita monenlaisella oheiskalustolla. Se tarjoaa samat toiminnot kuin mukana toimitettava oikea kaukosäädin. 9½ Käyttömukavuus Kuulokkeet istuvat jämäkästi päähän, mutta paino jakautuu erittäin tasaisesti. Diskanttipäässä on pientä sihahtelua, mutta samanaikaisesti rasittamattomuutta ja tarkkuutta. Toisto kykenee samanaikaisesti helppoon miellyttävyyteen että hämmästyttävään erottelukykyyn. Toisaalta tukeva olemus on miellyttävä. 9½ Mauri Eronen Ääni Kuulokkeiden balanssi on harvinaisen miellyttävä. Täydellinen räikeyden välttely on onnistunut hienosti. Pääosin sävymaailma on kuitenkin herkullinen ja käsin kosketeltava. Myös käynnistys ja sammutus onnistuvat
50 45 180° 40 135° 35 90° 30 45° 25 0deg 20 -45° 15 -90° 10 -135° 5 0 10 info Edustaja............................................................. • USB-liitin........................................................... 5,9 kg USB....................................................................... Mareksound Puhelin................................................................ testi pianoääniin voisi toivoa hyppysellisen lisää läpinäkyvyyttä, mutta koska toisto on kauniisti yhtenäinen, ei se pilaa rauhallista yleissointia. 3 m 6,3 mm, 1 m 3,5 mm Tarvikkeet denim-suojapussi, puinen säilytyslaatikko, vaihdettavat pehmusteet, sametti/lampaannahka Oppo HA-1 Hinta.................................................................... 25,4 x 8 x 33,3 cm Paino.................................................................... Särmikästä ja dynaamisen räleää soundia arvostavalle Oppo on väärä valinta. Vankkarakenteinen HA-1-kuulokevahvistin on tehokas ja suorituskykyinen monitoimikone. mittaustulokset Tehonkulutus............................................................................................40 W Antoimpedanssi......................................................................................0,4 ohm Teho, 33 ohm, 2 V analog/digi........................................................350/>1100 mW Teho, 330 ohm, 2 V analog/digi.....................................................36/>110 mW Häiriöetäisyys, A-paino, 33/330 ohm.......................................92/92 dB Särö, 0 dBFS, 500 mV, 33/330 ohm, 20 Hz...........................0,0057/0,0008 % Särö, 0 dBFS, 500 mV, 33/330 ohm, 1 kHz...........................0,0057/0,0007 % Lineaarisuus, 16 bit...............................................................................-94 dBFS Kellon tarkkuus.......................................................................................6,10 ppm Kanavatasapaino...................................................................................0,1 dB Kanavaerotus, 33/330 ohm 1 kHz...............................................67/87 dB Kanavaerotus, 33/330 ohm 20 kHz............................................65/66 dB IM-särö, 19/20 kHz, 2., 33/330 ohm........................................0,0034/0,0005 % IM-särö, 19/20 kHz, 3., 33/330 ohm........................................0,0004/0,0004 % TEHONKULUTUS on esivahvistimeksi melko korkea, ja laite lämpenee selvästi päällä ollessaan. avoin, magnetostaatti Kuulokeosa...................................................... Kattavan liitinpaneelin ansiosta se sopeutuu monenlaisiin käyttöympäristöihin. 2 voltin analogisignaalilla ja gainin maksimiasennossa voimakkuussäädön maksimi tulee vastaan ennen särötason kasvamista, mutta teho on silti riittävä. Ainoa pieni puute on keskialueella ilmenevä nuhaisuus, mikä latistaa vokaalien ja pianon sointia. Ja mikä parasta, äänen ominaisluonne säilyy kuulokevahvistimesta riippumatta. Alhaisen antoimpedanssin vuoksi kuulokkeiden kuorma ei vaikuta taajuusvasteeseen. sisäinen Digitaaliotot.................................................... Antoteho digitaaliotolla on suuri kaikkiin kuormiin. Jitter koaksiaaliotolla xlr-linjalähdöstä. 85 x 69 mm Tehonkesto (jatkuva/max)....................... PM-1-kuulokkeet • Innostavan rentouttava ääni • Tarkka ja ulottuva bassotoisto • Hieno viimeistely • Tasainen painojakauma ????. •/• Linjatulot........................................................... Yhteenveto OPPO osuu aikalailla nappiin ensi yrityksellä. 1 499 € Mitat (lxkxs).................................................... Kaukosäädin.................................................... coax, opt, usb, aes/ebu Digitaalilähdöt............................................... • Taajuusilmaisin.............................................. rca, xlr variable/fixed.................................................. Lempeä-ääniset PM-1-kuulokkeet ovat helpon kuormansa ansiosta kytkettävissä monenlaisiin laitteisiin ja istuvat tukevasti mutta miellyttävästi päässä. 2.0 Pystyasennus.................................................. Linjalähdöt....................................................... Jitter on merkittävästi suurempi koaksiaalisella ja optisella digiotolla kuin usb-liitäntää käytettäessä. 0103213220 Lisätietoja......................................................... b (pc), a (ipod) USB-kaapeli..................................................... Oppo PM-1 Hinta.................................................................... Muut mittaukset on tehty usb-liitäntää käyttäen 33 ja 330 ohmin kuormilla kuulokeannosta 500 mV antotasolla. 0,5/2 W Impedanssi...................................................... circumaural Elementin koko.............................................. Ilman kuulasta verrokkikuuloketta nuhaisuutta on vaikea havaita, ja luonteeseen tottuu nopeasti. 6,3 mm (adapteri) Dsd........................................................................ Measurements by: Title: Taajuusvaste kuulokeannosta. Ulottuvuus ja äänen tarkkuus on ensiluokkaista. • Muuta ohjaus älypuhelimella, kotiteatterikytkentä 37. 1 399 € Paino (ilman kaapelia)............................... rca, xlr Kuulokelähtö................................................... www.mareks.fi -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Oppo PM-1 Jitter usb-otolla xlr-linjalähdöstä. Kuulokkeiden impedanssi- (sininen) ja vaihevaste (punainen). suosittelemme Hyvä äänenlaatu • Nuhaisuutta keskialueella HA-1-vahvistin • Vahvistimen liitännät • Erinomainen suorituskyky • Epämääräiset kontrollit • Korkea tehonkulutus 1.0.2 Ohms ???. 29-33 ohm Kaapelit.............................................................. Hintaisekseen sen kontrollien täsmällisyys jättää toivomisen varaa, mutta mittaustuloksiltaan ja ääneltään se on ensiluokkainen. Virtalähde......................................................... Miellyttävän täyteläistä mutta erotteleva ääntä hakevalle se on nappivalinta. 390 g Toimintaperiaate........................................... Grado SR125 (musta), Oppo PM-1 (punainen), UE TripleFi 10 (sininen).Impulssivaste usb-otolla xlr-linjalähdöstä
80-luvulle tultaessa elementit olivatkin jo omaa tuotantoa. Vaihtoehdot ovat pähkinäpuu, ruusupuu, puolikiiltävä musta ja valkoinen. Kangaskehikko kiinnittyy magneettien avulla. Uutuuksille ovat ominaista klassinen tyyli ja nykyaikaisen kapea muotoilu. Aloittaessaan toimintansa 1970-luvun lopulla yritys käytti muiden tehtaiden kaiutinelementtejä, mutta toiminnan kehittyessä se halusi saada ne kokonaan omien tarpeidensa mukaisiksi. Diskanttielementin materiaalissa Dynaudio luottaa päällystettyyn tekstiiliin. Siinä on alumiininen puhekela ja MPSpolymeerimuovista valmistettu kartio. Hiljattain uudistetussa sarjassa on jalustalle sijoitettava X14, lattiakaiuttimet X34 ja X38 sekä keskikaiutin X24. Kotelot on pinnoitettu aidolla puuviilulla. Keskiön pölysuojuksen suunnittelussa on tavoiteltu mahdollisimman tasaista toistoa taajuuskaistan yläpäässä. Ulkoasu on muutenkin siisti ja hyvin viimeistelty. Kalotin läpimitta on merkille perinteinen 28 mm. testi Dynaudio Excite X14- ja X38 -kaiuttimet Teksti Pekka Tuomela Kuvat Mauri Eronen ja Pekka Tuomela Mittaukset Aalto-yliopisto ja Mauri Eronen Perinteisellä linjalla Dynaudio ei pyri kilpailemaan huippuhalvoilla hinnoilla vaan luottaa edelleen tanskalaiseen työhön. Lattiakaiuttimien pohjassa on metalliset tukijalat, ja X14:ään saa lisävarusteena jalustan tai seinätelineen. Kalotti on lähes laipan tasolla, 38. Valmistajan mukaan ne ovat helppoja kuormia vahvistimille edullisen impedanssinsa ja herkkyytensä ansiosta. Niitä myytiin aikoinaan myös kaiutinrakentajille, ja ne saavuttivat laadukkuutensa ansiosta hyvän maineen. Hyväksi havaittua tekniikkaa X14-mallissa on pitkäiskuinen 14,5-senttinen bassokeskiääninen. Sittemmin Dynaudio luopui elementtien harrastajamyynnistä, mutta se toimii edelleen alihankkijana valmistajille, jotka täyttävät sen asettamat vaatimukset. Merkin mallistossa Excite-sarjan kaiuttimet sijoittuvat alempaan keskiluokkaan, vaikka hinnat alkavatkin 1000 eurosta parilta. Valurunko on muotoiltu ilmanvirtauksen kannalta edulliseksi, ja magneetissa on aukollinen napakappale paremman jäähdytyksen saamiseksi. ELEMENTIT ovat olennainen osa Dynaudion historiaa. Testasimme kaksi Excite-sarjan uutuusmallia
Ilmatilan vaimennusaineina ovat vaahtomuovi ja vanu. Kotelo 18-millistä mdf-levyä, ja sen sisätila on vaimennettu hyvin käyttäen kahta erilaista materiaalia: vaahtomuovia seinämillä ja synteettistä vanua keskiosassa. Äänikuva on avara ja leveä. Riippuu äänitteestä ja omasta sointimausta, kokeeko ominaisuuden miellyttävänä. X38:n keskialue on tasaisempi, ja siitä puuttuu jakotaajuuden kuoppa, joka näkyy X14:n 60 asteen vapaakenttävasteessa ja tehovasteessa. Jakosuodin on koottu samantyyppisistä osista kuin X14:ssä, mutta niiden lukumäärä on hieman suurempi, ja ne on sijoitettu kahdelle piirilevylle. Diskantin ja keskialueen voimakkuus korostaa artikulointia ja tuo erottelevuutta. 2 X38:n jakosuodin on jaettu kahdelle piirilevylle. Keskialue on hieman kaksijakoinen, sillä siinä on sekä läheisyyttä että lievää tukkoisuutta. Toisto kuulostaa kuitenkin puhtaalta, eikä sointi rasita, jos huoneen akustiikka on kunnossa. Lattiakaiutin X38 on kolmitie, jossa on kaksi 18-senttistä bassoa. 2 39. Raskaudesta huolimatta ääni etenee kuitenkin hyvällä rytmillä. X38 on lisäksi lähes viisi desibeliä herkempi. Diskantti on kirkas ja sähäkkä. Liitännässä on pienemmän mallin tavoin yksi naparuuvipari. Siinä on yksi ferriittisydänkela, yksi ilmasydänkela, kaksi elkoa, kaksi muovikondensaattoria ja viisi vastusta. Elementit on sijoitettu lähelle toisiaan, jotta niiden toiston aikaero pysyisi mahdollisimman hyvin vakiona. Kummankin lisäviive on kilohertsin kohdalla hieman keskimääräistä suurempi. X38:n minimiarvo on selvästi pienempi, 3,5 ohmia, mutta ei sitäkään voi pitää kovin vaativana. X38:n viive kasvaa alataajuuksia kohti kolmitiekaiuttimille tyypillisellä tavalla. X14 on 6,3 ohmin minimi-impedansseineen ja alle +/-40 asteen vaihekulmineen kiistatta helppo kuorma vahvistimelle. 1 Dynaudion bassoelementeille on tyypillistä virtaviivaisen avoin ja jäykkä valurunko ( X14). Suurimmat erot bassotoistossa Jalustakaiutin X14 osoittautui kuuntelussa luonteeltaan rytmikkääksi ja meneväksi. Jalustamallin elementtien sovitus ei ole jatkuvuuden kannalta paras mahdollinen. X38:n bassoelementeissä on suuriläpimittainen (75 mm) puhekela. Ympärillä on suojakupu. Keskiääninen on sijoitettu omaan kammioonsa. X38-lattiakaiuttimelle on ominaista voimakas yläbassojen toisto. Näiden tunnusmerkkinä on Dynaudion perinteikäs erikoisuus, suuri 75-millinen puhekela, jonka sisällä magneetti on. Se tuo ääneen jykevyyttä, mutta samalla tietyt nuotit korostuvat kumeiksi. testi ilman nykyään suosittua suuntainta. Stereovaikutelma on selvä, mutta keskelle miksatut äänet pysyvät silti oikealla paikallaan. Kaiuttimen vakauden parantamiseksi pohjassa on ulkonevat metallijalat. Bassojen yleistaso sopii varsin hyvin keskikokoiseen huoneeseen. 1 Vastukset on sijoitettu X14:n jakosuotimessa piirilevyn takapuolelle. Lattiakaiuttimen taajuusvaste ulottuu alemmaksi, mutta bassoilla on korostusta 80 hertsin ympäristössä. Kolmitien sovitus parempi Mittaukset osoittavat, että testattujen kaiuttimien taajuusvasteet poikkeavat diskanttialuetta lukuun ottamatta selvästi toisistaan. Yläpää on sarjan pienemmän mallin tavoin energinen ja jopa hieman sihisevyyteen taipuvainen. Vaihekulma on suurimmillaan -45 astetta (80 hertsin taajuudella), jolla impedanssin itseisarvo on noin 7 ohmia. Näihin voi kiinnittää kumitassut tai metallipiikit. Äänikuva on pikemminkin suuri kuin korostuneen tarkka. Jakosuodin ei ole aivan yhtä pelkistetty kuin joissakin vanhoissa Dynaudion malleissa
Äänikuva leviää reippaasti, mutta solisti piirtyy tarkasti keskelle. Dynaudio Excite X14 Dynaudio Excite X38 • Skarppi ja eloisa ääni • Bassojen yleistaso sopiva • Puhdas ja dynaaminen toisto • Hyvä rytmikkyys • Keskialueella epätasaisuutta • Yläbassot korostuvat mittaustulokset L i s¨a v i i v e 0.9 Dynaudio Excite X14 Herkkyys (1 m/2,83 V) .....................................82 dB Alarajataajuus (-6 dB) ..................................... Ihan viihdyttävä vaihtoehto, vaikka ei kaikkein oikeaoppisin hifimielessä. Basso jytisee ja diskantti helisee niin, että huonokuulosempikin ymmärtää. Toisto vaikuttaa hieman keinotekoisesti erottelevalta eikä aidosti sivistyneeltä. Äänessä on samaan aikaan yläkeskialueen ja diskantin sähäkkyyttä että alakeskialueen tukkoisuutta. 50 Hz Viritystaajuus: .......................................................32 Hz Suuntaavuusindeksi (100–10000 Hz): . Äänikuvallisesti kaiutin on mukava kompromissi: avara ja ilmava, mutta silti riittävän tarkka. Dynamiikkaa ja viihdemomenttia on keskimääräistä enemmän. 3,5 ohmia @ 120 Hz Title: 0.7 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 ?0.1 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] Lisäviive taajuuden funktiona. Alakerta on kokonaisuudessaan jonkin verran häilyvän ja epämääräisen tuntuinen. 1.0.2 Ohms ???. 69 Hz Viritystaajuus......................................................... Taajuusvasteessa on todennäköisesti selviä resonansseja. Lievästi ohut bassotoisto tekee soundista menevän ja napakan, mutta ei sovi kovin suureen huoneeseen ilman subbarin apua. Dynaudio Excite X14- ja X38 -kaiuttimet testi Yhteenveto kuunteluarviot DYNAUDION uusi Excite-sarja jatkaa merkin perinteitä. 30 180° 95 90 25 0deg 20 -180° 85 80 75 15 70 Dynaudio Excite X38 65 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] Vapaakenttävasteet suoraan edestä 2,5 m:n etäisyydeltä (punainen), 20 astetta (sininen) ja 60 astetta sivussa (vihreä) sekä tehovasteapproksimaatio (musta). Myöskään kovasävyiseen akustiikkaan en kaiutinta veisi. Lattiakaiutin on bassopitoisempi ja vaatii siksi suurempaa huonetta, mikä on melko yleinen tilanne muidenkin merkkien kaiutinsarjoissa. Yläbassossa on reippaasti energiaa, ja kontrabasson tietyt sävelet kumisevat selvästi. Pieneen huoneeseen en kaiutinta veisi. 0 20 50 100 200 Workbench Notes: f(s) = 1667.00 Hz Q(ms) = 1.615 500 1kHz 2k R(e) = 6.69 Ohms Q(es) = 0.598 5k 10k 20k Z(max) = 24.73 Ohms Q(ts) = 0.437 L(e) = 0.150 mH at 10kHz Dynaudio X14 Minimi-impedanssi: 6,2 ohm @ 224 Hz Viritystaajuus: 54 Hz Impedanssivasteet: itseisarvo (punainen) ja vaihe (sininen). Taajuusbalanssi 8 Äänikuva 8,5 Dynamiikka 7,5 Kokonaisuus 8 Dynaudio Excite X38 85 15 80 75 10 Dynaudio Excite X14 65 20 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] 5 Vapaakenttävasteet suoraan edestä 2,5 m:n etäisyydeltä (punainen), 20 astetta (sininen) ja 60 astetta sivussa (vihreä) sekä tehovasteapproksimaatio (musta). X14 ja X38 eroavat toisistaan selvästi bassotoiston osalta. Bassovarauksin helposti kuunneltava kaiutin, joka kaipaisi enemmän aitoa läpinäkyvyyttä ja avoimuutta. Stereoerottelu on erittäin voimakasta. Tietty sähäkkyys ja skarppius ovat kuuluneet ennenkin luonteenpiirteisiin. Selvä ääripäitä korostava tasapaino palvelee paremmin kevyttä kamaa kuin sellaista ääniteanalyysiä, jonka tulee toistua mahdollisimman uskollisesti. Ääni on selvästi X38mallia tasapainoisempi. Rytminen etenevyys on kohdallaan, ja raskaasta alakerrasta huolimatta äänessä on kepeyttä. Taajuusbalanssi 6,5 Äänikuva 8,25 Dynamiikka 8,5 Kokonaisuus 7 0.6 105 Amplitudi [dB] Mauri Eronen Tasapainoinen balanssi, jossa on kuitenkin omalaatuisia piirteitä. Kovin alas toisto ei kuitenkaan ulotu. Ulkoasu on asiallinen ja hyvin viimeistelty, ja rakenneosat ovat laadukkaita. Puhaltimissa kuuluu ylimääräistä räkäisyyttä, mikä tuo toistoon omanlaisensa luonteen. Tällainen kompromissi toimii varsinkin heavymmällä mätkeellä. Dynaudio Excite X38 L i s¨a v i i v e 0.9 Measurements by: 0.8 Lis ¨a v iive [ms] Herkkyys (1 m/2,83 V): ............................... Mauri Eronen Äänikuva avautuu vaivattomasti suurena ja aidosti akustiikan välittävänä. Äänikuva on enemmän sinne päin kuin paikoilleen naulattu. 30 Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0o(pun), 20o (sin), ja 60o (vihr) 180° 105 Amplitudi [dB] 100 25 0deg 20 -180° 90 Mikael Nederström Selkeä, avara ja varsin jäsentynyt soundi. 5,5 dB Lisäviive 1 kHz: ................................................0,30 ms Minimi-impedanssi: .......... Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0o(pun), 20o (sin), ja 60o (vihr) 1.0.2 100 Ohms ???. Ei kovin yleispätevä mutta sopivalla materiaalilla innokkaasti etenevä toistin, joka erottelee vahvasti musiikin kerrokset ja vokaalit. Diskantti on kirkas mutta ei riipivä, keskialue on läheinen mutta ei päällekäyvä. Taajuusbalanssi 7 Äänikuva 7,75 Dynamiikka 8,25 Kokonaisuus 7,75. Sähköisellä materiaalilla energiavarat ilmenevät tuntuvina värähtelyinä kehossa jopa maltillisilla voimakkuuksilla. Kaiuttimen luonne on silti enemmän artikuloivan skarppi kuin vetäytyvän pehmoileva. Bassotoisto on tasoltaan onnistunut, mutta iskultaan pehmo. Kaiuttimet miellyttävät varmaankin myös soinnillisesti Dynaudion ystäviä. Sähäkkä toisto ei taivu kuitenkaan rasittavaksi normaalitasoilla kuunneltaessa. 40 Dynaudio Excite X14 Measurements by: Title: Mikael Nederström Sähäkkä ja bassokas soundi, joka on puhdas ja dynaaminen. Aika toimiva kokonaisuus mille tahansa musiikille, jos ei kaipaa alimpia jytinöitä. Taajuusbalanssi 7 Äänikuva 7,75 Dynamiikka 7,5 Kokonaisuus 7,25 95 70 10 5 0 20 50 100 Workbench Notes: f(s) = 68.64 Hz Q(ms) = 4.964 200 500 1kHz R(e) = 3.93 Ohms Q(es) = 2.210 2k 5k 10k 20k Z(max) = 12.77 Ohms Q(ts) = 1.529 L(e) = 0.081 mH at 10kHz Dynaudio X38 Minimi-impedanssi: 3,4 ohm @ 115 Hz Viritystaajuus: 32 Hz Impedanssivasteet: itseisarvo (punainen) ja vaihe (sininen). Peltien luonne on sihisevä, mutta tasoltaan diskantti on hyvin balanssissa. Sointiin kaipaisi lisää hengittävyyttä. 54 Hz Suuntaavuusindeksi (100–10000 Hz) 5 dB Lisäviive 1 kHz ..................................................0,31 ms Minimi-impedanssi ............6,3 ohmia @ 126 Hz Lis ¨a v iive [ms ] 0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 0 ?0.1 100 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] Lisäviive taajuuden funktiona. 86,5 dB Alarajataajuus (-6 dB): ................................... Etenkin keskialue vaikuttaa verhoutuneelta ja puhaltimien ilmavirta ahdistuneelta
Dynaudio Excite X-38 Hinta...........................................2990 €/pari Mitat (lxkxs)................................20,5 x 105 x 31 cm Paino...........................................23 kg Toimintaperiaate........................3-tie, refleksi Suurin suositeltava teho.............250 W Nimellisimpedanssi....................4 ohmia Elementit.................................... -basso........................................145 mm -keskialue...................................-diskantti....................................28 mm Jakotaajuus.................................ei ilmoitettu Liitin............................................naparuuvi Kaksoisjohdotus.........................ei Vaimennusainetta on runsaasti. testi info Edustaja......................................Scanteknik Puhelin........................................(09) 22300 780 Lisätietoja...................................www.scanteknik.fi www.dynaudio.com Dynaudio Excite X-14 Hinta...........................................990 €/pari Mitat (lxkxs)................................17 x 28,5 x 25,5 cm Paino...........................................6,5 kg Toimintaperiaate........................2-tie, refleksi Suurin suositeltava teho.............150 W Nimellisimpedanssi....................8 ohmia Elementit.................................... -basso........................................2 kpl 180 mm -keskialue...................................145 mm -diskantti....................................28 mm Jakotaajuus.................................ei ilmoitettu Liitin............................................naparuuvi Kaksoisjohdotus.........................ei Täydellinen kesä voi alkaa uusi Hifiman HE-560 kevyempi (390g) herkempi (90dB) svh 899€ iFi iDSD nano kannettava soitin Li-Polymer akku svh 195€ www.tur-pex.com info@tur-pex.com facebook.com/TurPex www.hifiman.com www.ifi-audio.com. Keskellä on synteettistä vanua ja reunoilla vaahtomuovia
Koska automaatti haistelee vain kaiutin- ja kuulokelähdön tasoa eikä sisään tulevaa signaalia, saattaa vahvistin sammua erittäin hiljaisessa kuuntelussa. testi Sony TA-A1ES -vahvistin Teksti, kuvat ja mittaukset Mauri Eronen Perinteiseksi riisuttu Digitaaliajan murros ja tiedostotoisto on ollut käynnissä pitkään, mutta japanilaisjätin tämän vuoden mallistossa on myös aivan tavallinen integroitu vahvistin. Se kertoo kuitenkin yhdellä vilkaisulla asetetun äänenvoimakkuuden. SONY palaa vahvistinjuurilleen perinteisellä toteutuksella. Otto valitaan viidellä suorapainikkeella. Liki 20 kilon massa yllättää vahvistimeen tarttuvan. ES-mallimerkintä sijoittaa sen Sonyn laitehierarkian huipulle. Viidestä analogisesta linjatulosta yksi on balansoitu xlr. Etulevyn minimalismi välittää hyvin TA-A1ES:n omistautumisen yhdelle asialle. Siksi toiminnon voi kytkeä pois. Etulevyn muodikkaan sinisestä numeronäytöstä saa melko huonosti selvää kuuntelupaikalle. Tulojen lisäksi on liitäntä ulkoiselle kaukosäädinvastaanottimelle, kytkimet kaiutinimpedanssin valintaan (4/8 ohm) sekä automaattisen valmiustilan valinta. Digitaalisia ottoja tai levysoitinliitäntää ei ole. Jälkimmäinen kytkettynä sammuttaa vahvistimen noin 10 minuutin toimettomuuden jälkeen, mikä onkin suotavaa 100 watin tehonkulutuksen vuoksi. Kaiutinantoja on yksi, eikä linjatasoiselle signaalille ole esivahvistinlähtöä esimerkiksi subwooferin tai erillisen päätevahvistimen kytkemiseksi. Suurikokoisen 42 äänenvoimakkuussäätimen lisäksi onkin vain kuulokeliitäntä ja sille impedanssinvalitsin. Suhteellisen kompakti kokoinen paketti kuitenkin painaa ulkonäköään enemmän. Puolen desibelin äänenpaineportaat ovat riittävän tarkat hiljaisessakin kuuntelussa.. Tähän on päästy hyväksi todetulla, yksinkertaisella rakenteella ja laadukkailla komponenteilla. Mukana analogisessa sopassa on digitaalinen voimakkuudensäädin, joka pitää kanavatasapainon kurissa kaikilla kuunteluvoimakkuuksilla. TA-A1ES:n suunnittelussa on valmistajan mukaan keskitytty vain olennaiseen eli äänenlaatuun. Liitännät ja tekniikka Liitännöiltään TA-A1ES on minimaalisen karsittu
Ääni Vahvistin kuunneltiin osana Hifimaailman vertailulaitteistoa, johon kuuluvat Meridian 808i -cd-soitin ja Aurelia Magenta -kaiuttimet. sovituksen erilaisille kuulokkeille. Päätteet ovat mallia single ended pushpull, ja esivahvistimessa käytetään vain erilliskomponentteja. Puhaltimien alukkeet ottavat aikansa, ja toistoa leimaa letkeä selkeys. Heti kättelyssä selviää, että Sonyn äänen luonne poikkeaa vertailukoneesta selvästi. testi Kaikki esivahvistinosan komponentit ovat erillisiä, ja otto valitaan relein. Sonyn voimavarat riittävät erinomaisesti reilussakin menossa, mutta soinnista vain puuttuu sellainen 43. Low-asentoon verrattuna midasento voimistaa signaalia 10 dB ja high 16 dB. Tuloissa käytetään fettibufferia vähentämään säröä. Kuulokelähdölle on oma vahvistin. Sony kertoo simppelin single ended push-pull -kytkennän tuottavan sävykkäämpää ääntä kuin useita transistoreja ja emitterivastuksia käyttävissä toteutuksissa. Suorituskyky on moitteetonta. Pääte tuottaa kahteen ohmiin asti kasvavan tehon, eikä ole nirso kaiutinkuorman reaktiivisille komponenteille. Päätteiden bias-jännite säätyy voimakkuudensäätimen mukana, mikä parantaa valmistajan mukaan transistorien lineaarisuutta ja siten äänenlaatua kaikilla kuunteluvoimakkuuksilla. Epäherkillä kuulokkeilla äänenvoimakkuussäädintä ei siten tarvitse säätää epätavallisen suureksi. Vertailuvahvistin oli Musical Fidelity M6 500i. TA-A1ES toimii A-luokassa, joten sen tehonkulutus on suuri tyhjäkäynnilläkin. Toisiin ottoihin samanaikaisesti tuotu signaali ei vuoda kuunneltavaan ottoon. Ohjekirjan mukaan kolmiasentoinen impedanssikytkin mahdollistaa TA-A1ES:n rakenne on perinteisen yksinkertaistettu ja hyväksi todettu. Etulevyn kuulokeannon impedanssikytkin muuttaa vahvistuksen määrää, mutta pitää antoimpedanssin alhaisena ja suorituskyvyn hyvänä. Sony siis toimii vakaana käytännössä kaikenlaisten kaiuttimien kanssa. Helposti kourin tarrattavat ja kiristettävät ruuviterminaalit hyväksyvät paljaan johdon, banaanin ja haarukan. Päätetransistoreja on yksi pari per kanava. Erinomaiseen suorituskykyyn impedanssivalitsimella ei ole vaikutusta. Kaiutinliitännät ovat sanalla sanoen valtavat. Siinä missä MuFi vääntää rytmiä ja dynamiikkaa armottomasti, soi Sony hyvin hillitysti. Valinta ei kuitenkaan muuta kuulokeannon antoimpedanssia vaan lähdön gainia. Selkeys ilmenee sävyllisissä asioissa, jotka vahvistin tuottaa tasapainoisen elävästi
0,0084/0,0021 % Kanavatasapaino........................................................................ 0,1/0,1 dB Kuulokelähtö, xlr-otto Kuulokeannon impedanssi, 1 kHz, low/hi..................... 0,5 dB Analogioton impedanssi, 1 kHz.......................................... kuunteluarviot Powecube-tehomittaus eri impedansseilla ja vaihekulmilla. 44 Taajuusvaste kuulokeannosta 33 ohmin kuormalla (musta käyrä), 330 ohmin kuormalla (punainen) Grado SR125 -kuulokkeilla (sininen) ja UE TripleFi 10 -kuulokkeilla (magenta). 0,0078/0,0018 % Särö, 0 dBFS, 500 mV, 33/330 ohm, 1 kHz................ Äänikuvallisesti leveä mutta syvyyssuunnassa rajallinen esitystapa ei rennon rytmiikan tapaan piirrä veitsenteräviä linjoja, vaan tuottaa helposti lähestyttävän näyttämön. Sävyllinen analyyttisyys ei kuitenkaan aivan mene yksiin ajallisen leppoisuuden kanssa. 72/71 dB Kanavatasapaino, 0,001/0,1 W........................................ Selkeä ja soljuva ääni istuu hyvin sekä taustakuunteluun että aktiiviseen nauttimiseen. 8,5 info Taajuusvaste kaiutinliitännöistä kahdeksan ohmin kuormalla (musta käyrä) ja Aurelia Magenta -kaiuttimella (punainen). mittaustulokset Hetkellinen teho, 8/4/2 ohm, 2 kanavaa...................... Se onnistuu kuitenkin kaappaamaan kuuntelijan rennolla otteellaan. Huippumallivahvistin ansaitsisi kunnollisen käskijän. 2 199 € Lisätietoja .................................................................. Diskantin särmä riittää juuri tuomaan räikeyttä sitä tarvittaessa, mutta yläpää on puhtautensa ansiosta rasittamaton. 91 dB Pohjakohina 1000-10000 Hz............................................ 0,0045/0,0018 % IM-särö, 19/20 kHz, 3., 33/330 ohm............................. Neutraaliin otteeseen toivoisi paikoin lisää ruutia. Hyvä suorituskyky ja erinomainen kuulokeanto täydentävät etevän paketin. 0,2 dB Kanavaerotus, 33/330 ohm 1 kHz.................................... 0,012/0,003 % Intermodulaatiosärö, 1 W, 2nd/3rd................................. Kontrollit toimivat täsmällisesti sekä itse laitteessa että kaukosäätimessä, mutta muovinen kapula tuntuu turhan heppoiselta. Soolotrumpetin alukkeissa on pyöreätä säyseyttä, mikä jättää muulle esitykselle tilaa. >3,0 V Kaiutinlähtö, xlr-otto Häiriöetäisyys, A-paino........................................................... Luonnollinen äänikuva on liioittelemattoman jäsentynyt, mutta voisi välittää syvyyssuuntaa avokätisemmin. Sointi ei korostaa mitään osa-aluetta, vaan antaa kokonaisuuden puhua puolestaan. 4x rca, 1x xlr Muuta automaattinen virrankatkaisu, ir-tulo. Toisto ei ole kepeän neutraalista otteestaan huolimatta viileä. Se on selkeällä reseptillä onnistunut rakentamaan vakuuttavasti viimeistellyn ja leppoisan neutraalisti soivan TA-A1ES:n. testi Sony TA-A1ES -vahvistin Yhteenveto SONYN paluu vahvistinmarkkinoille onnistuu hienosti. 46 kohm Yliohjaustaso, thd@1 kHz >0,1 %................................... 61/77 dB Kanavaerotus, 33/330 ohm 20 kHz................................. Kulmikasta taikasauvaa muistuttava kapula on heppoinen ja olemattoman kevyt. Analyyttisyys ei silti ole yliampuvaa. Transistorikoneeksi Sony TA-A1ES soi leppoisan luonnonmukaisesti. 0,0007/0,0007 % jytke, johon tehokkaat trankkukoneet yleensä liitetään. VAHVISTIMEN ote on rento ja hyökkäämätön. 0,3/0,2 ohm Äänenvoimakkuuden portaat.............................................. www.sony.fi Mitat (lxkxs) ............................................................. Kokonaisuus on yhtenäinen, joskin äänen putkivahvistinmaisuus rajautuu eloisan ja tarkan sävytoiston ulkopuolelle. Yhden kilohertsin säröspektri kaiutinannosta yhden watin teholla kahdeksaan ohmiin. 103/165 W Pääteasteen impedanssi, 1 kHz.......................................... 0,3/0,2 ohm Teho, 33/330 ohm...................................................................... Sony TA-A1ES Hinta ............................................................................. Diskantissa on juuri sopivasti särmää, mikä tuo asennetta ja tarvittavaa sähäkkyyttä pelteihin. >1300/>130 mW Häiriöetäisyys, A-paino, 33/330 ohm............................ 126/227/218 W Tehonkulutus idle/10 W@8 ohm....................................... Viimeistä lukuun ottamatta taajuusvaste on identtinen. 0,006/0,001 % Kanavaerotus, 1/20 kHz......................................................... Musiikki etenee kepeän leppoisasti. 18 kg Linjatulot .................................................................... -104 dBV Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 1 W................................ Ääneltään rennosti etenevässä Sonyssa on sopiva annos erottelukykyä ja puhtia. 0,08 ohm Kuulokeannon impedanssi, 1 kHz, low/hi..................... Puhdas esitys, johon voisi kaivata hieman lisää rytmistä vääntöä. 70/81 dB IM-särö, 19/20 kHz, 2., 33/330 ohm............................. Pieni pyöreys antaa soittimille sävyllistä tilaa, mutta rytmistä vääntöä ja äkäisempiä transientteja jää välillä kaipaamaan. 43 x 10,8 x 36,5 cm Massa ........................................................................... Toisaalta valmiiksi bassoltaan jyräävillä äänitteillä kontrolli on erittäin hyvä. Vahvistin tekee kaiken hyvin. Vahvistinta on sekä ilo käyttää että kuunnella. • Tekninen suorituskyky • Leppoisa ääni • Tukeva viimeistely • Pätevä kuulokelähtö • Muovinen kaukosäädin • Kaipaa lisää rytmistä iskukykyä Muovinen ja halpa kaukosäädin pudottaa Sonynkin pisteitä. Tiukka ja hallittu basso ei yllä vertailukoneen kaltaiseen vääntöön ja purevuuteen. 84/84 dB Särö, 0 dBFS, 500 mV, 33/330 ohm, 20 Hz...............
Matkan varrella laitteiden kierrättämisestä on tullut hamstraamista tärkeämpää. henkilökuva Jori Hulkkonen Teksti ja kuvat Matti Komulainen Äänen ehdoilla studiossa Tuottaja-muusikko-dj Jori Hulkkonen tekee musiikkia ja remiksaa Alppi-Houz-studiossaan Turun taidemuseon naapurissa. Hänen työkenttänään on koko planeetta. ”Studio on muuttunut matkalla voimakkaasti. Alku-uralla laitteita alkoi kertyä, kun musiikintekijä huomasi uusien hankintojen inspiroivan. Keikoille hän mobilisoi osan studiostaan. 1990-luvulla keräily ja laitenörtteily veivät aikaa varsinaiselta musiikin tekemiseltä. JORI Hulkkonen, 40, on tehnyt elektronista musiikkia ammatikseen 1990-luvun alusta. Balanssin löytäminen oli vaikeaa, sillä tekniseen puoleen on helppo hurahtaa. Minua kiehtoo kuitenkin. ”Kun tuntuu, että olen saanut vehkeestä kaiken irti eikä se enää tuota kiksejä, laitan sen eteenpäin ja otan tilalle jotain muuta. Työprojektit määrittävät 46 osaltaan sitä, mitä laitteita kytken ja miten”, Hulkkonen kiteyttää. Komponentteja tulee ja menee. Monitoimimiehen työkalu on oma studio
Myös konseptin toteutus vaati tavanomaista enemmän työstöä. Siinä kiehtoo se, ettei kellään ole samanlaista laitekokoonpanoa eikä kukaan kytke niitä samalla tavalla. Siinä rätälöidään omiin tarpeisiin sopiva kokonaisuus erikseen hankittavista osista. Sin Cos Tan on kahden miehen popprojekti, Acid Symphony Orchestra taas ikonisille Roland TR-707 ja TB-303 -syntetisaattoreille perustuva kymmenjäseninen bändi. Kalustossa määräävä kriteeri on liikuteltavuus. ”Suurin osa moduleista on analogisia, mutta yhä enemmän tulee mielenkiintoisia digitaalisia palikoita, jotka pohjautuvat vaikka 1980-luvun tietokonepelichippeihin.” Modulaarimaailmassa houkuttelee sekin, että yksittäisten osien hintahaarukka ulottuu viidestäkymmenestä eurosta muutamaan sataan. Improvisaation osuus oli siinä keskeinen ja merkittävä.” Metodi toimii myös klubiympäristössä. ”Se ei perustu improvisointiin, vaan treenaamme biisirakenteet ja pysymme niissä. ”Ne on vähän lelumaisia mutta todella monipuolisia ja mielenkiintoisia laitteita. ”Uusi musiikki tulee diginä ja vanhempi vinyylinä. ”Tietyt laitteet tekevät määrätyt asiat paremmin kuin mikään muu. ”On ahdistavaa tuijottaa ruutua. ”Soitin Helsingissä samanhenkisen jutun, joka oli kuitenkin muodoltaan teknolive. ”Olen kirjoittanut osuudet kaikille soittajille, ja siinä on lisäksi improvisointia: ohjelmoin kaikki rummut ja miksaan koko homman livenä. ”Konkreettinen sävellys syntyi siinä vaiheessa, kun päätin mitä laitteita otan mukaan ja aloin tekemään kytkentöjä. Käytännössä suurin ero Sibelius-museoon oli se, että mukana oli pari rumpukonetta, joilla luotiin tanssittavuus. ”Tämä on osaltaan vähentänyt tarvetta ja mielenkiintoa hankkia muita vermeitä.” Hulkkosella on lisäksi luotettavia perustyökaluja, jotka ovat seuranneet studion päivityksestä toiseen. Dj-keikoilleen Hulkkonen pakkaa vinyylin lisäksi usb-tikut. Huhtikuussa Hulkkonen kantaesitti teoksensa Rauta-aika/Softaavaruus Turun Sibelius-museossa. henkilökuva enemmän musiikin valmiiksi saaminen ja se, mitä instrumenteilla voi tehdä.” Muuttuva kokonaisuus Ruotsalainen Clavian Nord Modular on osoittautunut innostavaksi innovaatioksi. Työ on manuaalista, vaikka soittimet tukevat usb-formaattia. Keikkoja joka lähtöön JORI Hulkkonen tekee monenlaisia keikkoja. Rolandin rumpukoneet 808 ja 909, Galaktinen mittelö flipperin ääressä irrottaa muusikkotuottajan koneiden takaa ja lepuuttaa samalla kuuloaistia. Tilausteoksen Rauta-aika/Softa-avaruus kantaesitys Turun Sibelius-museossa huhtikuussa edellytti vuorostaan suuremman laitekokonaisuuden tuomisen studiosta. Lopputulos on aina omaperäinen.” Hulkkonen tunnustaa, että musiikissa kannustaa omalaatuisen äänimaailman luominen. Täydennettynä koko laite on tavallaan uusi, sillä se avaa ennen kokemattomat mahdollisuudet kytkeä. Käytän 32 gigan usb-tikkuja, joissa on kansiot omalle musalle, omille remikseille, parille frendille, houselle, teknolle ja vastaaville geneerisille jaotteluille. Acid Symphonya mietin varmaan kymmenen vuotta ennen kuin se toteutettiin, samoin Sin Cos Tania. Hauskoja ominaisuuksia on muun muassa sisäänrakennettu kaiutin – sen kanssa voi leikkiä vaikka kotisohvalla”, Hulkkonen nauraa. Raudoilla työskentelyyn liittyy tietty vaara-aspekti – periaatteessa mitä tahansa saattaa tapahtua. Klubikeikalla pystyn lisäämään intensiteettiä tai muokkaamaan soitetta eri suuntiin yleisön reaktioiden mukaan.” Hulkkosta kiehtoo live-elektro, eikä hän halua soittaa kannettavalla tietokoneella, vaikka sen suosio kasvaa koko ajan. Yksi oskillaattori esimerkiksi tuottaa pelkkää aaltomuotoa. Se on kuin muuri yleisön ja esiintyjän välissä. Omaa musiikkiaan hän esittää livenä, jolloin mukana on aina studiosta mobilisoituja laitteita. Olen käyttänyt niitä jonkin verran livekeikoilla. Läppäritouhu voi olla teknisessä mielessä paremman kuuloista, mutta siitä puuttuu ennustamattomuuden ulottuvuus.” Dj:näkin Hulkkonen tunnustautuu konservatiiviksi eikä käytä läppäriä. Lyhimmillään ollaan soitettu 40 minuuttia, pisimmät keikat ovat kestäneet kaksi tuntia.” Ylipäätään Hulkkoselle on tärkeää etsiä uutta. Joillakin suotimilla taas muokataan vaippakäyrää – kaikkea mahdollista, millä ääntä tuotetaan. Asiat vaativat oikean ajan ja paikan ennen konkreettista toteutusta.” 47. Se on perinteistä bändien live-esiintymistä – emme lähde kokeilemaan omia rajoja lavalla.” Acid Symphony Orchestra operoi hankkeiden välimaastossa. Esimerkiksi Korgin kehittämät halvat analogiset Volca-syntetisaattorit kulkevat kätevästi mukana. ”Mikään ei ole ennalta määriteltyä, jokaisella palikalla on oma tehtävänsä. Vanhoja juttuja on kiva soittaa vinyyliltä fiiliksen takia.” Sin Cos Tan erottuu Hulkkosen muista töistä monessa suhteessa. ”Työn alla on aina jokin poikkitaiteellinen tai superkunnianhimoinen projekti. Jori Hulkkonen vie osan studionsa laitteista konsertteihin
henkilökuva Jori Hulkkonen Alppi-Houz-studion keskeisiä komponentteja ovat muun muassa Studerin äänipöytä ja Steinberg-ohjaimet, joilla saa hiirtä luonnollisemman otteen säätimiin. 48 Rolandin synaklassikot TB-303 ja TR-606 sekä Korgin uudet Volca-tulokkaat.. Kahta samanlaista laitekokoonpanoa ei ole olemassa. Rolandin käänteentekevä TR-909 mullisti musiikintekemistä 1980-luvulta lähtien. Hohnerin viulukone (alla) ja neuvostoliittolainen polyfoninen syntetisaattori, jonka ääni on ”omalaatuinen”. Modulaarinen tekniikka kiehtoo Jori Hulkkosta. Käyttäjä voi tuunata sointia mieleisekseen laitteen mukana tulevalla komponenttivalikoimalla. Olegtron 4060 on uusi kotimainen innovaatio elektronisessa musiikissa
Lisäksi Hulkkonen on tuottanut Sister Flon, Villa Nahin ja NightSatanin albumeja. Seuraava julkaisu on Sin Cos Tan -duon kolmas albumi Blown Away, joka ilmestyy elokuussa Flow-festivaalin yhteydessä soitettavalla keikalla. Se myi satojatuhansia, ja päädyimme esiintymään playbackinä jopa Top of the Popsiin.” Errare Machinale Est (F Communications, 2007) ”Sooloalbumeistani ehkä hienoin kokonaisuus. Sitä on kiva soittaa – sieltä löytyy aina jotain uusia juttuja.” Käsityötä koneella Työprosessi vaihtelee tapauskohtaisesti. ”Monesti kun käyn läpi vanhaa materiaalia, löydän ideoita, joita yhdistelemällä syntyy uusia biisejä. Laulajavieraana muun muassa Paul Oxley.” Studion on oltava viihtyisä, jotta sinne haluaa tulla joka päivä, vaikka tiettyä työprojektia ei olisikaan odottamassa. ”Siinä on hieno soundi, johon tulee palattua aina ajoittain. Biljardi lisää kotoisuutta ja toimii samalla työssä välttämättömien lepotaukojen rattoistajana. Usein se tuo mukaan yllätysmomentin, jota ei siinä hetkessä osaisi odottaa.” 49. Katalogia kasvattavat remiksit, joita hän on räätälöinyt alan nimitekijöille, mukaan lukien OMD, Kid Cudi, Robyn ja Lydia Lunch. Perussettiä on myös Hohnerin 1970-luvun polyfoninen viulukone, joka on ollut Hulkkosella neljännesvuosisadan. Hulkkosen ja John Foxxin yhteislevyllä European Splendour (2013) soi vuorostaan kaksi remiksiä David Lynchiltä, joka tunnetaan elokuviensa ohella musiikintekijänä. bassosyna 303 ja monoliidisyna 101 ovat rautoja, joista en luovu.” Klassikkokoneet ovat niin selkäytimessä, että jos Hulkkonen saa jonkin idean, hän pystyy hetkessä tuomaan sen kuuluvaan muotoon. Yksi levyn kantava ajatus oli tehdä musiikillinen omaelämäkerta alkaen kraftwerkmaisista tunnelmista ja päätyen jonnekin punk-funkin, technon ja indien maailmaan.” Sin Cos Tan (Solina/Sugarcane, 2012) ”Puhtaan popmusiikin luominen on ollut tehtävien asioiden listalla jo pitkään, ja Juho Paalosmaan kanssa yhteistyömme on hyvin vaivatonta.” muodostunut, mutta lähtökohtaisesti Sin Cos Tanissa sävelletään perinteisesti.” Teknossa tai kokeellisessa elektrossa uuden luominen on enemmän laitelähtökohtaista. Toki poppia on syntynyt niinkin, että on haettu joku hauska sointukuvio tai syna-arpeggio, jonka ympärille biisi on Sunglasses At Night (International Deejay Gigolo, 2001) ”Sinkku, jonka tein Tigan kanssa nimellä Zyntherius. Hulkkoselle tärkeän elokuvallisen Blown Away -konseptin tavoin uran merkittävimmät teokset ovat olleet hyvin henkilökohtaisia rutistuksia. Meillä on yleensä sävellysaihio ennen kuin aletaan pelleilemään laitteiden kanssa. Kyseessä on teemalevy, jonka tarina seuraa keski-ikäisen amerikkalaismiehen päätymistä avioeron kautta huumekuriiriksi. Kyseessä oli kokoelma-lp, jossa oli lisäkseni Ari Ruokamon ja Jukka Hautamäen biisejä.” Selkäsaari Tracks (F Communications, 1996) ”Ensimmäinen albumini, levy joka avasi minulle pelin kansainvälisesti.” When No-one Is Watching We Are Invisible (F Communications, 2000) ”Albumi, joka sai osakseen paljon huomiota varsinkin Ranskassa. Yli 20 vuoden käyttökokemuksella ne pelittävät niin sävellystyössä kuin livenä. Esimerkiksi Juho Paalosmaan kanssa Sin Cos Tanin nimissä musiikkia tehdessä työnjako on selkeä. ”Usein Juho istuu sohvalla ja soittaa akustista kitaraa ja minulla on jokin pianosoundi. Esimerkiksi Liberacion-lehti valitsi sen vuoden albumiksi. Under Northern Ground (Lumi, 1993) ”Ensimmäinen julkaisuni, tehty omalla Lumi-levymerkillä. henkilökuva Laaja tuotanto KYLLÄPÄ on listalla mittaa! Jori Hulkkosen koottujen teosten nimikkeet täyttävät tietokoneruudun toisensa jälkeen. ”Homma avautuu monesti saundien kautta virittelemällä ja ohjelmoimalla, ja sieltä tulee se juttu, joka synnyttää biisin.” Kovalevyjen kätköissä muhii valtavasti ideoita, aihioita ja puolivalmiita biisejä, jotka odottavat lopullista niittiä. Omien albumien ja sinkkujen lisäksi Hulkkonen on ollut mukana lukuisissa yhteistyöprojekteissa, kumppaneinaan esimerkiksi John Foxx ja José González
Sen kirjastona on rumpusämplekokoelma, jota Hulkkonen alkoi kerätä ryhtyessään tekemään musiikkia vuonna 1988. On kiva saada joku ulkopuolinen näkemys loppusilaukseen.” Softaa Hulkkonen täydentää Cubasen luojan Steinbergin lisäohjelmilla. ”Työskentelyä nopeuttaa Cubasen omat ohjaimet, jotka on integroitu suoraan softaan. Kun teen miksauksen täällä, voin kuunnella sen periaatteessa samoilla kaiuttimilla mutta hyvin erilaisessa ympäristössä.” Kooltaan isommat Genelec Triamp S45YA:t toimivat toisenlaisena referenssinä. Iskuissa on paitsi auktoriteettia tuovaa puhtia, myös alas taajuusasteikossa ulottuvaa syvyyttä. Rumpuohjelmoinnit teen tietokoneella, mutta yleensä ajan nekin analogisen pöydän kautta, jolloin saavutan tietyn lämpimän äänenvärin.” Arvokas näppituntuma Työkaluista tärkein on Cubase-softa, jota Hulkkonen on käyttänyt vuodesta 1989 – tosin alussa Commodore 64:ssä se tunnettiin nimellä Pro16. ”Edelleen ajan hyvin paljon asioita 1970-luvun analogisen miksauspöydän läpi. ”Genelecit kytken, jos haluan kokeilla musiikkia klubitason volyymilla – masteroinnin saatan joskus testata huvikseni niillä. Ostin ekat Alesisit vuonna 2000, nämä ovat toiset samanlaiset. Masteroinnin tosin jätän muille. Alesis M1 Active Mk 2 -monitorit ovat äänityössä avainasemassa. Korgin huokeat Volcataskusynat pelittavat parhaiten sohvalla demoillessa tai live-keikoilla - kompakti koko on valtti paljon matkustavalle. Pienet feideriboksit ja vastaavat auttavat todella paljon. Teen sillä rytmiohjelmoinnit.” 50 Pieni mutta pippurinen. ”Näissä on huippusaundi. Kesken musiikin tekemisen en kuitenkaan koskaan vaihda monitoreita, siitä on vain haittaa.” info Jorin laitteisto JORI Hulkkonen ei keräile vintage-instrumentteja vaan panee laitteet kiertoon sen jälkeen, kun ei koe saavansa niistä enää mitään irti. Minun ei tarvitse katsoa screeniä, vaan voin olla silmät kiinni sormi feiderillä, kuunnella ja hoitaa homman just eikä melkein.” Selkäydintasoinen käyttöliittymän hallinta vapauttaa resursseja työn luovaan puoleen. DAW: • Steinberg Cubase 7 Hardware: • Akai MPC-2000 • Akai MPC-500 • Alesis S4 Quadrasynth • ARP Odyssey • Casio DH-100 • Casio PT-31 • Casio VL-1 • Custom Analog Modular System (Eurorack format) • Echo Musicos Shruti Box • E-mu Emulator II • Faemi 1M • Hohner Stringperformer • Korg PS-3100 • Korg Monotron • Korg EX-800 • Korg Volca Beats • Korg Volca Bass • Korg Volca Keys • Novation BassStation • Olegtron 4060 • PAiA Theremax Custom Theremin • Roland SH-101 • Roland SVC-350 Vocoder • Roland System 100M • Roland TB-303 • Roland TR-606 • Roland TR-808 • Roland TR-707 • Roland TR-909 • Roland CSQ-600 • Roland U-110 • Siel Expander 80 • Solton arranger • Tama Techstar TS-305 • Waldorf Rocket • Yamaha DX-100 • Yamaha TQ5 • Yamaha FX-310A Electroacoustic guitar • Yamaha Pacifica Electric guitar • Keystation Midicontroller 61 • M-Audio Trigger Finger • Korg microKONTROL • Doepfer MCV24 • Studer 269 custom mixing console w/ dynamics • Mackie 24-8 mixing console + 24 expansion • Boss KM-60 mixer • Boss BX-16 mixer • Mackie Big Knob • Alesis M1 active x 2 • Genelec Triamp S45YA x 2. ”Olipa tekeillä poppia, teknoa tai elektroa, saan idean nopeasti talteen ja voin myös viedä homman loppuun asti miksausta myöten. Ensimmäinen pari on minulla kotona. Jo siitä tulee oma fiiliksensä. Integroituina ne syövät vähemmän prosessoritehoa ja siten nopeuttavat osaltaan työskentelyä. Tällä hetkellä Hulkkosen tärkein työkalu on modulaarisysteemi, jota hän käyttää myös signaaliprosessointiin, esimerkiksi kitaroiden tai lauluraitojen efektoimiseen. Alppi-Houz-studion peruskalusto on kuitenkin pysyvää, kuten Rolandin klassiset rumpu- ja bassosyntetisaattorit sekä Cubaseohjelmisto. Siitä tulee tosi lämmin saundi. Niistä löytyy kanavakohtaiset ohjaimet pikakomennoin.” Hallintavastine on myös hyvä. ”Tässä saa miksata fyysisellä feiderillä hiiren sijaan. Silloin voi palata miksauksen aiempaan vaiheeseen, viilata siellä yksityiskohtia, eikä mitään tarvitse saada valmiiksi kerralla. Hulkkonen hyödyntää ohessa kuitenkin myös eilisen tekniikkaa. Näin backupit ovat aina olemassa, jos haluaa muuttaa jotain yksityiskohtaa tai tehdä jostain kappaleesta uuden version. henkilökuva Jori Hulkkonen Työstämisen Hulkkonen hoitaa täysin digitaalisesti. Lisäksi digitaalinen miksaaminen on äänellisestikin laadukas. ”Puhutaan kymmenistä tuhansista saundeista, jotka olen sämplännyt levyiltä yksittäisinä rumpuiskuina, tehnyt omilla modulaarilaitteilla sekä äänittänyt frendien studioissa rumpukoneilta ja akustisista rummuista.” Rumpusämplepankkia selaillessa huomio kohdistuu mynssiin soundiin. ”Oikeastaan ainoa ulkopuolinen softa, jota käytän on Native Instrumentsin Battery
a fuller presentation. 2.5 delivered... Glöm inte att stödja din lokala skivhandlare! has just reviewed has just reviewed the 1.5 and the is 1.5 extremely and is extremely enthusiastic enthusiastic about theabout product. and That value. Frankly, my Frankly, jaw dropped my jaw dropped at how much at how music much themusic Venere the2.5 Venere delivered... That speaker is the new Sonus faber Venere 1.5. After hearing this entry-level Sonus faber for myself, I can see why. 1.5 had The surprising 1.5 had surprising bass extension bass extension and and dynamicsdynamics coupled coupled with a big, with open a big, quality openthat quality made that themade speaker the sound speakerlike sound a much likelarger a much and larger and more expensive more expensive model. This show was also the world debut of the floorstanding Venere 2.5, which builds on the 1.5’s virtues with deeper bass, wider dynamics, and a fuller presentation. The 1.5 had surprising bass extension and dynamics coupled with a big, open quality that made the speaker sound like a much larger and more expensive model. Gader Neil Gader På stylusaudio.se hittar du din återförsäljare, produktinformation, tester, prislistor och mycket mer. can see Thewhy. speaker That is speaker the new is the Sonus new faber Sonus Venere faber 1.5. Venere Neil 1.5. T HE NY T UU UU S! T HE NY T HE NY www.stylusaudio.se www.stylusaudio.se www.stylusaudio.se S Sp VTL V W Lyra KreL ”I’ll start with the least expensive speaker at the show, and one that completely captivated me with its sound quality and value. show This was show alsowas the world also the debut world of debut the floorstanding of the floorstanding Venere 2.5, Venere 2.5, which builds which onbuilds the 1.5’s on the virtues 1.5’swith virtues deeper withbass, deeper wider bass, dynamics, wider dynamics, and a fuller andpresentation. the product. After hearing After this hearing this entry-level entry-level Sonus faber Sonus for faber myself, forI myself, can seeI why. This model. Frankly, my jaw dropped at how much music the Venere 2.5 delivered...” Robert Harley - The Absolute Sound Moon M Wadia Wa Nordost Nord AesthetixAesth Brinkmann Brinkm Sonus Faber Sonus Fa Spiral groove Spiral gro Wilson Audio Wilson Au Krell Industries Krell Indust ”I’ll start with ”I’ll start the least with the expensive least expensive speaker at speaker the show, at the and show, one and that one completely that completely captivated captivated me me with its sound with itsquality soundand quality value. ” ” Robert Harley Robert - TheHarley Absolute - TheSound Absolute Sound THE CENTER OF MUSICAL R. Neil Gader has just reviewed the 1.5 and is extremely enthusiastic about the product
LCD-PANEELIN taivuttaminen on viimeisin tekninen edistysaskel näyttömarkkinoilla. Kuvanlaadullisesti keksinnöllä ei ole merkitystä, mutta sen avulla kaarevat televisiot on saatu tuotua edullisempaan hintaluokkaan kuin mullistuksellisissa oled-malleissa. Pelkän television syvyys kaikkinensa on noin 10 cm, vaikka itse television runko onkin vain parisenttinen. Samsungin osalta muukin viimeistely on niin onnistunutta, että ainoastaan kaarevuutta ei sovi kiittää huomiota herättävyydestä. Televisio ei itsessään ole huikean paksu, eikä paksuudella juuri olekaan merkitystä kaarevan rakenteen viedessä reilusti tilaa syvyyssuunnassa. testi Samsung UE65HU8505 -televisio Teksti ja mittaukset Mauri Eronen Kuvat Valmistaja ja Mauri Eronen Muoto seuraa tekniikkaa Samsungin lcd-televisioiden huippumalli yhdistää kaksi nykypäivän muoti-ilmiötä: Ultra HD -tarkkuuden ja kaarevan paneelin. Uutuusmallissa on myös hiotut älytoiminnot ja kaiken kattavat ominaisuudet. Jopa metallinen jalusta mukailee kaarevan television muotoja. 52 Ja pitäähän se myöntää, että kaareva televisio kiinnittää oitis kenen tahansa huomion. Jalustan käyttö on käytännössä pakollista, mikä kasvattaa kokonaissyvyyden yli 30 senttiin.
Neliytiminen prosessori pyörittää varsin liukkaasti Smart tv -ominaisuuksia. Valikoita voi myös selata kosketuslevyä eri suuntiin hipomalla. Streamattu 4k-kuva on fantastisen tarkka ja liki virheetön. Seinäasennuksessa kaarevalla televisiolla syntyvät ulkonevat reunat eivät tosin välttämättä näytä hyvältä. testi Seinäkiinnityskin on mahdollista, sillä television mukana tulee holkit, joilla minkä tahansa vesa-yhteensopivan telineen voi kiinnittää Samsungiin. Prosessoriteho yltää viimein kaiken sen karkin pyörittämiseen, jota moderni älytelevisio tarjoaa. Television mukana tulee kahdet aktiiviset 3d-lasit. Kuvanopeuden muutoksesta syntyvää pientä nykimistä voi yrittää lievittää television omalla liikeinterpoloinnilla. Peruskaukosäädin toimii perinteisesti ir-signaalein. Kun sormen asettaa kaukosäätimen touchpadin päälle, tulee kursori näkyviin televisioruudulla. Mukana tulevaa styroksisuojaa täytyy käyttää hyväksi, kun jalusta kiinnitetään televisioon. YLE Areena pyörii sopimussyistä vain selaimen sisällä. Smart hubi pyörii kakisematta, ja sovellusten 53. Toinen, Samsungista riippumaton ongelma on Netflixin 24p-tuen puute. Netflixin tarjonta jää House of Cardsin kakkoskauteen. Käyttö Television mukana tulee kaksi kaukosäädintä. Ne ovat rakenteeltaan erittäin kevyet. Navigointi valikoissa on sujuvaa, joskin monelle riittää, että Netflixin saa käynnistettyä suoraan television sisääntulojen listasta. Se ei kuitenkaan välttämättä miellytä suurta osaa käyttäjistä saippuaoopperamaisen luonteen ja satunnaisten töksähtelyjen vuoksi. Youtuben 4k-materiaali on pakkaukseltaan ja tarjonnaltaan niin vaihtelevaa, että varsinaisesta sisällöstä on vaikea puhua. Kaarevaa televisiota kun ei noin vain aseteta lattialle tai pöydälle jalustan kiinnittämisen ajaksi. Osoittelu tai touchpad ei kuitenkaan toimi kaikissa älysovelluksissa, kuten Netflixissä, jossa pitää käyttää touchpadia ympäröiviä kursoripainikkeita. Kaukosäätimen hukannut voi ohjastaa televisiota sen takaa löytyvällä joystickillä. Sangat ovat kiinteät, joten niitä on vaikea saada pieneen tilaan. Asentotunnistimen sisältävä radiokaukosäädin toimii erittäin hyvin. Tietokoneen selaimella ja Silverlight-pluginilla toimivaan Netflixiin nähden yksi ero on merkittävä: Samsungilla kuva oli teräväpiirtoa heti alusta lähtien, eikä kuvan parantumista tarvinnut odotella. Kokoaminen ei onnistu lattialla, vaan television alareuna pitää jättää pöydän reunan ulkopuolelle, jotta jalustan saa kiinnitettyä. Samsungille täytyy antaa pisteet selkeästä kokoamisohjeesta. Isoin puute on tietenkin 4k-materiaalin puute. Muita mainitsemisen arvoisia nettipalveluita ovat Katsomo ja Spotify. Kaikki sarjat ja elokuvat on ainakin toistaiseksi tallennettu 25 tai 30 kuvan sekuntinopeudella, joitakin testipätkiä lukuun ottamatta. 4k netistä Tehokas H.265-pakkaus mahdollistaa 4k-elokuvien streamaamisen jopa mobiiliyhteyksillä. Toisto ei pätkinyt parin tunnin jatkuvan katselun aikana kertaakaan. Sitä ohjataan säädintä ilmassa heiluttamalla. Testin aikana luvattu Breaking Bad pitäisi myös olla katsottavissa, kun tämä lehti on ulkona. Ainoastaan hillityissä väriliu’uissa näkyy hieman porrastumista, mutta ongelma on pienempi kuin Netflixin 1080p-materiaalissa. Sonyn julkaisemat ”Mastered in 4k” -blu-ray-levytkin ovat ainoastaan myynninedistämistemppu, jolla ei ole mitään tekemistä oikean 4k-kuvan kanssa. Testasimme Netflixin House of Cards -televisiosarjaa 4k-tarkkuudella television saadessa nettiyhteyden langattomasti dna:n wlan-mokkulalta. Suurempi probleema on kuitenkin kuvan ja äänen synkronointi, joka vaelteli selvästi, varsinkin pikakelauksien jälkeen
Televisiossa on 10-pisteinen harmaasävykalibrointi/gammasäätö ja aito 3d-värinhallinta. Viimeisen päälle täyteen sullottu ominaisuuslista on päivitettävissä ulkoinen prosessori/liitäntäboksi päivittämällä. Uuden prosessorin ansiosta se vastaa komentoihin viiveettä. Samsungin AllShare-toiminto yhdistää television helposti suoraan kännykään ja tablettiin. Futiksen mm-kisojen kunniaksi Samsungissa on älykäs jalkapallotila. Harmaasävyiltään se on aavistuksen viherpunapainotteinen, mutta pieni virhe on samanlainen Yhteenveto SAMSUNGIN 65-tuumainen kaareva Ultra HD -televisio on upea ilmestys. valkoisen tasaisuuteen. Katseluetäisyydellä ei ole suurta vaikutusta Valikkosysteemi on tuttua Samsungia. Kuva on tarkka ja väritoistoltaan hyvin neutraali. 54 • Erinomainen väritoisto • Laadukas 4k-streamaus • Terävä kuva 1080p-lähteelläkin • Upea viimeistely • Toimintojen nopeus • Päivitettävä liitäntäboksi • Taustavalon välkkyminen • Suuri kuvan käsittelyviive • Keskinkertainen kontrasti • Alueittaisen taustavalon toiminta • Sävyerot kuvan eri alueilla. Myös television tavallisissa asetusvalikoissa ainakin tuntuu olevan ripauksen parempi vaste komentoihin. Prosessointiin ja liittimiin kohdistuva äly on sijoitettu ulkoiseen One Connect -boxiin, joka kytketään 3-metrisellä kaapelilla television erikoisliitäntään. Sen avulla katsoja voi seurata lempipelaajaansa tai tallentaa automaattisesti ottelun huippukohdat usb-muistille. Valkoinen sinertää hieman vasemmasta ja oikeasta reunasta. Väritoisto on erittäin tarkka ilman säätöihin koskemista, mutta hieman kellertäviin harmaasävyihin kannattaa panostaa paketin avaamisen jälkeen. testi Samsung UE65HU8505 -televisio asentaminen ja käynnistäminen sujuu ripeästi. Kuvanlaatu ja mittaukset Samsung käyttää valitettavasti pwm-tekniikkaa taustaledien kirkkauden säätämiseksi. Ilmiöön törmäsimme useimmin silloin, kun televisio oli kytketty tietokoneeseen, ja sillä selattiin nettisivuja. Kontrastisuhde on riittävä, kunhan huoneessa on vähintään tunnelmavalaistus päällä, mutta pimennetyssä tilassa heikohko mustan taso nousee selvästi näkyviin. Sen käyttämiseksi ei tarvita olemassa olevaa lähiverkkoa, vaan kommunikointi onnistuu laitteiden välillä suoraan Wifi Direct -menetelmällä. Näppäinpainallukset menevät perille täysin viiveettä. Samsungin spva-paneeli on mustan sävyiltään ips-paneeleja tasaisempi jyrkistä katselukulmista. Se kuitenkin toimii varsin vaihtelevalla menestyksellä, eikä korvaa natiivisti hyvää mustan tasoa. Lcd-televisioksi kontrastisuhde on kuitenkin kohtuullinen. Kuva ei ole valkotasapainoltaan täysin tasainen. Elokuvakäytössä ongelmat ovat pääosin hyvin pieniä. Television virtalähde pitää paljon hienodetaljeja sisältävällä kuvamateriaalilla vaimeata sirinää. Samsung tarjoaa toiminnon, jolla se yrittää pimentää 2,35:1 suhteen elokuvien mustia palkkeja näkymättömiin. Kuva välkkyy taustavalon maksimiasetuksellakin, mutta ledit viipyvät nollatasolla niin vähän aikaa, että ilmiö ei häiritse. Myös blu-ray-lähteellä kuvan terävöitys on onnistuneen luonnollista. 120 hertsin taajuudella toimivan välkkymisen huomaa selvästi, kun televisio on kalibroitu 100 kandelan kirkkaudelle. Movie-kuvatila on asetuksiltaan lähimpänä referenssiä. Uusien tekniikoiden tullessa markkinoille tilalle voi hankkia päivitetyn laatikon paremmalla prosessorilla ja purkutekniikoilla. Siistilinjainen viimeistely ja kaarevuudesta huolimatta ohut rakenne kielivät viimeisimmistä hienouksista. Kuvan kirkkaus tosin on kotikäyttöön tällöin liian suuri. Automaatti päättelee parhaat tilanteen tutkimalla ääniraidalta yleisön mylvinnän määrää. Vaikka television subjektiivinen kuvanlaatu jättää toivomisen varaa erityisesti kontrastin suhteen, saa sisällöltään merkityksellinen ja laadultaan upea 4k-materiaali unohtamaan puutteet. Televisiota voi katsoa myös etänä älypuhelimella tai tabletilla
UHD 3840x2160 Taustavalo................................................................... 1,7 % Colorchecker, DeltaE (cie2000, keskiarvo)........................... 4 990 € Lisätietoja................................................................... • Välkkyminen (pwm, 100 cdm2).................................................... Komposiitti................................................................. Kuva on juuri niin sulavaa kuin 24 kuvan sekuntinopeudelta saattaa odottaa. Jälkimmäisessä keskiarvoa nostaa lähinnä tummien sävyjen virhe, joka syntyy sekä lcd-paneelin ominaisuuksista sekä mittarin epätarkkuudesta pienillä kirkkauksilla. aktiivi Virittimet DVB-T/C/S.................................................................. 1 USB 2.0/3.0............................................................... 2900:1 Maksimikirkkaus................................................................................... 2700:1 ANSI-kontrasti...................................................................................... Ainoastaan täysin mustalla kuvalla Samsung sammuttaa taustavalon kokonaan hyvin nopeasti. Televisio erottelee valo- ja värikanavissa pienimmätkin detaljit sekä pysty- että mittaustulokset Käytetty kuvatila................................................................................... 10p R/G/B only mode..................................................... 2 Värikoordinaatit cie-kartastossa. Pää- ja välivärien lisäksi ColorChecker-mittauspisteet (valkoiset pallot) ja referenssit (neliöt). • Bluetooth.................................................................... Väriliu’uissa ei ole porrastumia, värikanavat eivät mene puhki, ja dekooderi toimii oikein. testi kaikilla kirkkaustasoilla. 1 SCART........................................................................... • CI+-korttipaikka..................................................... 4 HDMI ARC.................................................................. info Samsung UE65HU8505QXXE Hinta.............................................................................. Myös moire-ilmiö pysyy hyvin hallinnassa wedge-tyyppisellä testikuvalla. Viime vuosikerran tapaan Samsungin 24p-toisto toimii sulavasti, vaikka Motion Plus -liikeprosessori olisi kokonaan kytketty pois päältä. 270 cd/m2 Harmaasävyjen DeltaE 20-100 % (keskiarvo).................... 145x84,8x11 cm -jalustan kanssa..................................................... • HDMI versio.............................................................. vaakasuunnassa. 84/154 ms Toimiva 1080p24-toisto.................................................................. Korjaus on mahdollista bias- ja gain-säädöillä tai tarkasti 10 pisteen hienosäädöllä. Kalibroimalla harmaasävyjen ja pää- sekä välivärien deltae-arvoksi saatiin alle yksi, ja ColorChecker-kartan deltae:ksi 1,5. •/ •/ • DVB-T2/S2.................................................................. DVI.................................................................................. 1080p-materiaalin skaalaus 4k-tarkkuuteen on laadukasta. 3d Gammasäätö............................................................. Himmennysalueita on liian vähän, ja mustalla pohjalla olevat pienet kirkkaat elementit synnyttävät valtavia haloja. 65" Mitat (lxkxs).............................................................. Samsungin videoprosessori toimii aikaisempien valmistajan mallien mukaan hienosti. Alueittainen taustavalo ei kuitenkaan toimi lähellekään niin hyvin kuin parhaissa reunaledejä käyttävissä televisioissa. •/ • MPEG-4, DVBT/C/S............................................... Testiyksilö ei tarvinnut lainkaan säätöä, mutta kalibrointi on mahdollista värienhallinnalla. Kuvatulot HDMI............................................................................. 26,8/31 kg Paneeli.......................................................................... 2/1 Kuvasäädöt Harmaasävyjen kalibrointi................................ 2+2 clip-on Kuulokeliitäntä........................................................ bluetooth Muuta puheentunnistus, webbikamera, wifi direct, liikkeentunnistus 55. LCD Tarkkuus....................................................................... 10p Värinhallinta (CMS)............................................... Harmaasävyt päävärien suhteellisilla osuuksilla. 1,6 Värisaturaation DeltaE 25/50/75 % (keskiarvo)................ Terävöityssäätöä voi nostaa viitisen pykälää ennen kuin reunaterävöityksen huomaa testimateriaalilla, mutta elokuvilla pieni lisäruuvaus ei ole aina pahitteeksi. 153/242 W MITTAUKSET on tehty i1Pro- ja i1display2 -mittareilla Movie-esiasetustilassa silmämääräisten kirkkaus-, kontrasti- ja värisäätöjen jälkeen. • Netflix........................................................................... 1 S-video.......................................................................... • (4k) 3D-lasit (paria)......................................................... Mielikuva paremmasta terävyydestä on vahva, mutta aivan Sonyn kaltaiseen tyhjästä detaljien luomiseen Samsung ei yllä. Movie On/off-kontrasti.................................................................................... Pää- ja välivärien luminanssin virhe. • Wlan............................................................................... 5,2 Värien DeltaE (cie2000, keskiarvo)........................................... Pää- ja välivärien deltae-arvot. www.samsung.fi Koko............................................................................... 145x89,2x32,7 cm Paino/jalustan kanssa.......................................... LED 3D.................................................................................... 1 Komponentti............................................................. 2,4 Kuvan käsittelyviive (1080p60), game/movie.................... • Muuta Ethernet....................................................................... kyllä, 120 Hz Tehonkulutus, 100 cdm2/max...................................................... Elokuvamateriaalilla alueittaisella taustavalolla ei ole käytännössä mitään vaikutusta mustan tasoon ja kuvan havaittuun kontrastiin. •/ •/ • Tuplaviritin.................................................................. 2.0 DisplayPort................................................................. 1,9 Värien luminanssivirhe (keskiarvo)............................................. Värivirhe on melkeinpä merkityksetön, ja värien luminanssit ovat tarkkuudeltaan referenssitasoa. Gammakäyrä (musta) verrattuna bt.1886-referenssiin (vihreä). 2,2-gammaa varsin hyvin seuraavan toiston voi hienosäätää 20 pisteen harmaasävyjen korjaimella
Näillä ei kuitenkaan ole kotikäyttäjälle merkitystä, 56 ????. HW55ES tarjoaa suuremman määrän esiasetuksia kuvatiloille, kuten gammalle ja valkotasapainolle. Ainoa selvä ero on 55-mallin iiris ja mukana tulevat 3d-lasit. Kuten totuttua, 25 prosentin vara vaakasuunnassa pienenee merkittävästi pystysuuntaisen siirron ollessa käytössä. Hdmi-tuloja on kaksi kappaletta, ja ne tukevat 1.4-version mukaisesti 3d-signaaleja. Hintaeroa on virallisesti noin tuhat euroa, mutta kadulla erotusta on selvästi vähemmän. Analogisena kuvan voi tuoda vga- tai komponenttiliitäntään. Aivan koko kuvan korkeuden mittaan säätö ei yllä, mutta 71 % pystysuunnassa riittänee korkeissakin huoneissa. Tarkemmassakaan tutkailussa eroja ei juuri huomattu. Erittäin alhaista mustan tasoa kaipaavat joutuvat valitsemaan joko suuremman tai harmaapintaisen kankaan. Kuvakoon. TESTATTU HW40ES ja kalliimpi HW55ES on outo parivaljakko valmistajalta. Motorisoitu ja kaukosäätimellä hoituva käyttöönotto puuttuu myös HW55ES-mallista. testi Sony VPL-HW40ES -projektori Teksti ja mittaukset Mauri Eronen Kuvat Valmistaja ja Mauri Eronen Keskiluokan kärkeen Sony VPL-HW40ES vaikuttaa ulkoisesti ja sisäisesti lähes suoraan kalliimman HW55ESmallin veroiselta. 3d-lasit voi toki ostaa jälkikäteen, jos siltä tuntuu. Tarkempi tutkailu paljastaa, että myös softassa on eroja. Linssinsiirrossa on reippaasti liikkumavaraa. Sonyn valotehoon vaikuttava iiris on aina tarjonnut erittäin tarkan ja laajan säätöalueen. suosittelemme Hyvä hinta-laatusuhde sillä käsisäädöt ovat hyvät, ja myös HW40 tarjoaa referensseihin pyrkivät esiohjelmoidut tilat. Jos projektori on sijoitettu toiseen huoneeseen, voi kaukosäätimen signaalit tuoda ir-ottoon erilliseltä vastaanottimelta. Käyttöönotto ja liitännät Objektiivin säätö tehdään käsipelillä, mikä on tässä hintaluokassa odotettavaa. Japanislaisvalmistajan perusmalli aiheuttaa vahvaa omistamisen halua. Mukana ovat niin ikään kuvaa terävöittävä Reality Creation ja liikettä sulavoittava Motionflow. Zoomi toki hoituu silmämääräisesti helposti, mutta tarkennuksen tekemiseen kannattaa varata vaikkapa kiikarit, jos ravaaminen tykin ja kankaan välillä ei maistu. HW40ES:n ostaja luottaa siihen, että lampun kaksiasentoinen tehoasetus riittää kirkkauden säätämiseen. Projektorit on koottu samaan koteloon, ja speksit vaikuttavat lamppua myöten identtisiltä
57. Televisioiden taustavalon pulssiohjausta muistuttava ominaisuus tapahtuu kuitenkin paneelissa, sillä välkkymisen taajuus ei muutu lampun kirkkautta muutettaessa. S&M-testilevyillä kuvassa ei näkynyt lomituksen poistoon tai skaalaukseen liittyviä artifakteja. Välkkymistä ei huomaa aina, eikä se ole yhtä häiritsevää kuin televisioissa, sillä pulssien tummissa kohdissa taso ei mene aivan nollaan asti. Arvoja täytyy siis muokata huomattavasti enemmän kuin luulisi – jopa säätöalueen äärirajoille. Automaattitilassa viive noin kaksinkertaistuu. Noin 30 millisekunnin input lagi menettelee jo pelikäytössäkin. Interpoloinnille on kaksi voimakkuutta. Sulava liike on makukysymys, mutta kuten tavallista, se lisää tietyissä tilanteissa ylimääräistä nykimistä ja pidentää kuvan esittämiseen kuluvaa viivettä. Videoprosessorikin suoriutuu tehtävästään erinomaisesti. Kuvan esiasetuksista reference tuottaa luonnollisimman kuvan ilman ylimääräisiä prosessointeja. Lukuun ottamatta iirissäädön puuttumista Cinema Black Pro -valikossa, on asettelu samanlainen kuin muissa valmistajan malleissa. Sama ilmiö on ollut havaittavissa muissakin lcosprojektoreissa Sonyn huippumallia myöten. On hienoa, että Sony tarjoaa toiminnon myös entry level -mallissaan. Jopa värien luminanssi oli käytännössä täydellinen. Halutessaan liikettä voi sulavoittaa Motionflow-interpoloinnilla, joka arpoo välikuvia elokuvan freimien väliin. Jos kuvassa näkyy jonkun värin siirtymää kankaalla, voi korjauksen tehdä kaukosäätimellä. Liiketerävyys kuitenkin paranee selvästi. Kalibrointi on kuitenkin helppoa. Bias/gain-säätöä käyttääkseen värilämpötila tulee asettaa custom-tilaan, joka ei valitettavasti käytä D65-lämpötilaa pohjana. Harmaasävyt kannattaa kuitenkin tarkistaa, sillä kangas vaikuttaa niihin selvästi. Ominaisuus on silti harmittava roska muuten rauhallisen neutraalissa kuvassa. Tummien sävyjen erottelu on erinomaista, ja HW40:n gammakäyrä kohoaa hiljalleen kirkkaita sävyjä kohti. Kuva välkkyy selvästi perustilaa enemmän, mutta joissakin tilanteissa erittäin tarkka liikeresoluutio voi olla hyväksi. Kuvaan ei tarvinnut välttämättä tehdä mitään säätöjä, sillä silmämääräisesti arvioituna virheet olivat liki olemattomia. Koska lcos perustuu lcd-projektorien tapaan kolmeen eriväriseen paneeliin (punainen, vihreä ja sininen), voi niiden kohdistus olla tehtaan ja kuljetuksen jäljiltä pielessä. Kuva välkkyy perustilassakin 120 hertsin taajuudella. testi valinnoissa on mukana anamorfista linssiä varten tarkoitettu kuvasuhteen palautus. Liikeinterpoloinnin lisäksi muilla asetuksilla ei ole merkitystä, ja viive pysyy alhaisena niin reference- kuin game-tiloissakin. Harmaasävyjen kalibrointia varten on kaksipisteinen säätö. Kuvaviive on ilman kuvaprosessointia niin lyhyt, että se ei häiritse tavallisessa tietokonekäytössä. Kun pikseleiden väliin ei jää tyhjää tilaa, näyttää kuva tasaisen yhtenäiseltä. Sxrd/lcos-paneelin vahvuus on sen kuvapisteiden suuri täyttöaste. Viiveen minimoimiseksi automaattinen filmintunnistustila kannattaa kytkeä pois päältä. 4k-mallin täydelliseen tasaisuuteen full hd -paneeli ei pääse, mutta normaalilta katseluetäisyydeltä pikseliverkkoa on mahdotonta nähdä. Vaikka 4k-lippulaiva VPL-VW500ES:ssä välkkymistaajuus oli kaksinkertainen, häiritsi se enemmän. Jos testiyksilön kaltainen suorituskyky suoraan paketista vastaa kuluttajalaitteiden tehdaskalibrointia, ei säätöihin tarvinne koskea ollenkaan. Esiasetuksella 2,2 se ei aivan seuraa referenssigammaa (bt.1886), mutta on muodoltaan lähellä. Liiketerävyyttä interpolointiakin enemmän parantava film projection -tila esittää mustia kuvafreimejä varsinaisten freimien välissä. Säädöt ja kuvanlaatu Valikkojärjestelmä on Sonya käyttäneille oitis tuttu. Mittaukset ja kalibrointi Sonyn mittaustulokset reference-tilassa olivat erinomaiset. Värien kalibrointia varten on kolmella akselilla toimiva värinhallinta, mutta siihen ei testattavalla laitteella tarvinnut puuttua. Harmaasävyillä delta e -arvo oli noin 3, ja väreillä alle 1
kuvan korkeus).........35 % -Motorisoitu optiikka.................................................-Optiikan muistipaikat..............................................Lamppu -Malli..................................................................................LMP-H202 -Tyyppi...............................................................................UHP 200 W -Ilmoitettu elinikä (normal/eko)...........................2000/3000 h -Varalampun hinta......................................................340 € -Tunnin katselun hinta (normal/eko)..................17/11 senttiä -Lampputakuu...............................................................12 kk/1000 h -Vaihto katossa.............................................................Kuvasäädöt -Harmaasävyjen kalibrointi....................................bias+gain -Värinhallinta (CMS)...................................................3d -Gammasäätö................................................................7 esivalintaa -Iiriksen käsisäätö.......................................................-Dynaaminen iiris.........................................................Muuta -Valikot projektorista.................................................• -Anamorfisen linssin tuki.........................................• -Liikeinterpolointi........................................................• -Ohjausportti.................................................................rs232 -Triggeri (12 V)................................................................-HDMI-kaapeli..............................................................-3D-lasit (kpl).................................................................lisävaruste -Kaiutin.............................................................................-Langaton hdmi............................................................lisävaruste -Muuta: ir-tulo, paneelien kohdistus *1 Projektorin etäisyys valkokankaasta suhteessa kuvan leveyteen zoomin ääriasennoissa. Herkkäsilmäisimpiä saattaa häiritä kuvan välkkyminen, jota ei tosin huomaa kaikissa tilanteissa. Tonnin eroa suositushinnassa on vaikea niellä, mutta ero katuhinnoissa on aivan toinen. HW40:n kuvakirkkaus on kuitenkin lähes kaikkiin tilanteisiin sopiva. Värien deltae-arvot eli virheen määrä. testi Sony VPL-HW40ES -projektori Yhteenveto SONYN edullisin kotiteatteriprojektori on melko lailla napakymppi. Pää- ja välivärien lisäksi ColorChecker-mittauspisteet (valkoiset pallot) ja referenssit (neliöt). Harmaasävyt päävärien suhteellisilla painoilla. Värikoordinaatit cie-kartastossa. • Pwm-päivitystaajuu............................................................................ D65 Väriavaruuden esiasetus................................................................... mittaustulokset info Käytetty kuvatila................................................................................... 0,9 Värisaturaation DeltaE 25/50/75 % (keskiarvo)................ Se soveltuu myös pelikäyttöön alhaisen kuvaviiveen ansiosta. 1,0 Värien tarkka kalibrointi mahdollista........................................ 690/1048 lm Harmaasävyjen DeltaE 20-100 % (keskiarvo).................... Herkkäkorvaisia tosin hellitään erittäin hiljaisella käyntiäänellä, joka ei hillityllä draamallakaan nouse kuuluvaksi. Värikalibrointi on mahdollista aidolla 3d-värienhallinnalla, mutta tarve on pieni. Kuva on hyvin neutraali sekä tummilla että kirkkailla sävyillä. 29 ms *1 valoteho zoomin maksimiasennossa *2 Kuvan esittämiseen kuluva viive liikeinterpolointi pois kytkettynä, film mode off. VALKOTASAPAINON ja väritoiston mittaukset on tehty Stewart Studiotek 130 -valkokankaalta i1 Pro -spektrofotometrillä. Tarkkuus on erinomainen, eikä värienhallintaan tarvitse puuttua. Mittauksissa käytetyt kuvan esiasetukset on ilmoitettu viereisessä taulukossa. 4960:1 Valoteho (eco/normal) *1................................................................. 0,9 Värien luminanssivirhe (keskiarvo)............................................. Projektorin lampun teho oli asetettu himmeäksi. Gammalla käytetty uusi referenssi bt.1886 on tummien sävyjen erottelun osalta parempi kuin lineaarinen 2,2 tai 2,4. 58 • Hyvä kontrasti • Tarkka väritoisto säätämättä • Käytännössä äänetön • Ei näkyvää pikseliverkkoa • Alhainen kuvaviive • Kuvan välkkyminen • Ei valotehoa säätävää iiristä • Tykki pitää laskea katosta lampun vaihdon ajaksi • D65 ei valkotasapainon käsisäädön pohjana Sony VPL-HW40ES Hinta:...................................................................................2 490 € Tekniikka:..........................................................................SXRD/LCOS Tarkkuus:...........................................................................1920x1080 3D:.........................................................................................• Mitat (lxkxs):...................................................................40,7x17,9x46,4 cm Massa:.................................................................................9,6 kg Takuu:..................................................................................36 kk Lisätietoja:........................................................................www.sony.fi Kuvatulot -HDMI...............................................................................2 -DVI....................................................................................-VGA...................................................................................1 -Komponentti................................................................1 -S-video.............................................................................-Komposiitti....................................................................1 -USB...................................................................................Optiikka -Zoom.................................................................................1,6x -Heittoetäisyys *1.......................................................1,36–2,17x -Linssinsiirto (P/V) (16:9).........................................±71/±25 % -Linssin pystyoffset (vrt. BT.709 Gamman esiasetus............................................................................... Referensseinä harmaasävyille D65, väreille rec 709. i1 Pron heikon tumman pään tarkkuuden vuoksi mittaus tehtiin saman valmistajan i1 display -kolorimetrillä. Kalliimpi HW55-malli tuo mukanaan 3d-lasien ja parin esiasetuksen lisäksi kuvan kirkkautta muokkaavan iiriksen, joka toimii automaattisesti tai käsin. Korjaus on mahdollista bias- ja gain-säädöillä. 3,2 Pää- ja välivärien DeltaE (keskiarvo)......................................... 2.2 On/off-kontrasti.................................................................................... Reference Värilämpötilan esiasetus.................................................................. Gamma on mitattu suoraan projektorilta niin, että kuva on heijastettu mustalle heijastamattomalle kankaalle, jotta huone ei vaikuta mittaustuloksiin. Hyvä kontrasti edesauttaa mustan tasoa. • Toimiva 1080p24-toisto.................................................................. Värien luminanssin poikkeama on olematon. Sensorin edessä oli mittausten aikana diffuusori. Luonteva käyttölogiikka, laajahko linssinsiirto, säätömahdollisuudet sekä erinomaisen luonnollinen ja tarkka kuva sijoittavat sen hintaluokkansa kärkeen. 1,7 % ColorChecker-virhe.............................................................................. 120 Hz Kuvaviive (Leo Bodnar) *2..............................................................
Ensiluokkaisen kuulokeliitännän ansiosta voit nauttia musiikista häiritsemättä naapuria. Laite, joka ei tunne rajoja. Direct Digital -vahvistintekniikka, Apple AirPlay, WiFi, sekä aptX Bluetooth takaavat huippuluokan äänenlaadun sekä helppokäyttöisyyden. Digitaaliajan audiofiileille suunniteltu NAD D 7050 on kompakti paketti, joka tarjoaa Spotify Connectilla varustettuna rajattomasti mahdollisuuksia! AH-Hifisystems Oy | Veikkarinkatu 2, 05840 Hyvinkää p. Kuuntele rajattomasti musiikkia Spotify Connectin kanssa. 24-bitin/96kHz:in asynkroninen USB tuloliitäntä mahdollistaa Hi-Res tallenteiden toiston tietokoneeltasi. Voit streamata langattomasti miljoonia musiikkikappaleita mobiililaitteeltasi tai tietokoneeltasi ja toistaa ne legendaarisella NAD-HiFi äänenlaadulla. 019 483 160 | info@ah-hifisystems.fi | www.ah-hifisystems.fi. NAD D 7050 on aivan uusi näkemys siitä millainen vahvistimen tulee olla. NAD D 7050 Direct Digital Network Amplifier NAD D 7050 vahvistimen ominaisuuksiin kuuluu nyt myös Spotify Connect
Tulisikohan se joskus Suomeen asti kierrokselle. highend Highend on oma alueensa Hifimaailmassa. Nimikkopalstallaan hän testaa intohimonsa kohteena olevia, usein sangen hinnakkaita hifituotteita. Varsinkin CLX oli kova sana. Tämä tuo toistoon yhtenäisyyttä. Toisaalta ne eivät ole kaikkein tarkimmat ja dynaamisimmat. 60 Hermuset: Martin Logan Montis ja BalancedForce 212 -subbari Teksti Matti Hermunen Kuvat Valmistaja Kuuntelijalle Ei siitä mihinkään pääse. Paradigmin kaiuttimet ja Anthemin vahvistimet, joten ei ihme, että Martin Loganin ja Paradigmin subbareista löytyy yhteisiä piirteitä. Omakohtaista kokemusta on mm. Laitearviot perustuvat vankkaan kokemukseen useiden vuosikymmenien ajalta.. Pääsuunnittelija Joe Vojtkon mukaan nimettyjä suodin- ja signaalinprosessointiratkaisuja käytetään sekä paneelin että basso-osan ohjauksessa. Lisää säteilevää pintaa on saatu tihentämällä kaarevan paneelin suojalevyjen rei'itystä. MARTIN Logan aloitti Kansasissa USAssa 1980-luvulla. Isokokoisen elektrostaattisen elementtinsä ansiosta paneelin ja dynaamisen basson jakotaajuus on voitu pudottaa alakeskialueelle (340 Hz). Samassa tehtaassa syntyvät mm. Väliäkö sillä. Vuonna 2005 kanadalainen Paradigm hankki sen omistukseensa, ja valmistus siirtyi Kanadan Mississaugaan. Ydinosaamista ovat alusta lähtien olleet elektrostaattiset paneelikaiuttimet. Kategorian alle kokoamme jollakin tavalla erilaisia, eksoottisia tai tavallista kapeampaa harrastajaryhmää kiinnostavia laitteita ja tarvikkeita. Sequel- ja CLXmalleista. Martin Loganin kotisivulta löytyy ennakkotietoa uudesta Neolith huippumallista. Myös elokuvat ja niiden monikanavaäänentoisto ovat kiinnostuksen kohteita. Montikset ovat erittäin kuunneltavat, nautinnolliset, jopa musikaaliset kaiuttimet. Parasta sarjaa Kuten esikuvansa Summit, Montis on hybridirakenteinen. Kokeiltujen laitteiden ei siis tarvitse välttämättä olla kymmenien tuhansien eurojen hintaisia ja siten useimpien saavuttamattomissa, joskin sellaisille alue onkin omiaan. Basson toimintaa säätelee 24 bitin tarkkuudella toimiva signaaliprosessori, jonka ohjaamana 200-wattinen D-luokan vahvistin saa pieneen koteloon pakatun basson kuka Matti Hermunen on helsinkiläinen pitkän linjan hifiharrastaja. klassisen musiikin puolelle. Hänen musiikinkuuntelunsa painottuu vahvasti ns. Jos sitä sanaa on lupa enää käyttää
Ytimekkään sävykäs sointi ei ole niin nopea, massiivisen dynaaminen tai iskevä kuin parhaimmissa kuunnelluissa, mutta vastapainoksi äänessä on läsnäoloa, irtonaisuutta ja mukavaa mikrodynamiikkaa, mikä saa monen äänitteen elämään. Kokeilussa olleessa 212-mallissa on 2 x 850 W vahvistin, jolla subbarin luvataan pystyvän 18–120 Hz:n toistoalueeseen. Tavanomaisiin kaiuttimiin tottuneelta tämä voi aluksi vaatia pientä totuttelua. Lievästi taaksepäin levenevä 212 on aika jötikkä; mitat ovat vajaat 60 senttiä sivu, ja painoa on yli 63 kiloa. Varsinkin kun valitsee värimaailmaan sopivan pinnoitteen basso-osaan. Loistavasti viimeistelty 212 on, ollakseen subbari, varsin tyylikäs. Käyttösäätimet ovat kätevästi kotelon päällä savulasikannen alla. Jos massiivinen vääntö ja purevin draivi eivät ole yhtä tärkeitä kuin aito tilanvälityskyky, epäkaiutinmaisuus ja tarkka sävytoisto, tässä kaiuttimessa on poikkeuksellisen paljon potentiaalia. Kahdella muulla painikkeella otetaan käyttöön huonekorjaus ja mahdollinen kaiutinkohtaisen alipäästösuotimen asetus. Mikael Nederströmin kommentit Saa äänitteen eloon PEHMEÄSÄVYINEN ja lämmin yleisbalanssi. Yellon vaihekikkailut kuuluvat poikkeuksellisen selvästi. Kaksi bassoelementtiä on suljetussa kotelossa selät vastakkain, jolloin ne kumoavat toistensa tuottamat liike-energiat estäen koteloresonanssien syntyä. Ei kaiutin silti liian valikoiva ole: moni äänite soi niin mukavasti ja miellyttävästi, että yleispätevyydestäkin voi antaa pisteitä. Kokoisekseen Montis näyttää varsin sirolta. toiston ulottumaan 29 Hz asti. Basso ja diskantti ovat juuri sen verran koholla, että kaiuttimen sointitasapainoa voisi pitää kaupallisesti sävyttyneenä. Näiden ohella on vielä kaiutinlinjatasoiset otot. Liitännät ovat monipuoliset. highend Subbarin elementit on sijoitettu selät vastakkain, joten ne vaimentavat toistensa liike-energiaa. Virran ja merkkivalojen kytkentätavan valitsinten ohella kannessa on tason, ylipäästösuotimen toimintataajuuden (30–80 Hz), vaiheen (0–270 astetta) sekä vain matalimpaan bassoon vaikuttava 25 Hz säätö. Kokeilussa olleessa kaiuttimessa sattui olemaan saumattomasti kuuntelutilan lattiaan istuva sävy. Erittäin asialliset kaiutinliittimet sekä basson tasonsäätö. Mini usb -ottoon kytketään lisävarusteena saatava edullinen Paradigmin basso-optimointiohjelma Perfect Bass Kit (pbk). Tyyppimerkinnän mukaisesti elementtien koot ovat 10 tai 12 tuumaa. Muutenkin kaiuttimen vahvuudet tulevat paremmin esiin Sibeliuksella kuin Metallicalla. Laulaja on parhaimmillaan konkreettisen käsin kosketeltava, kitara soi aineettoman ilmavasti. Sanoista saa keskimääräistä paremmin selvää. Subbarin sijoittelussa ja huoneen resonanssien kartoittamista varten on hyödyllinen painike, jolla käynnistetään 120:sta 20 hertsiin kulkeva testisignaali. Pbk-kitin mukana tulee ohjelman lisäksi mikrofoni, sille ständi sekä kaapeli. Toimintaperiaate on molemmissa sama kuin valmistajan aikaisemmissa malleissa. Lievästi taaksepäin kallistuva paneeli ja samaa muotokieltä noudattava bassokotelo tekevät siitä tyylikkään. Sähäkkä diskantti on heleä ja kirkas mutta ei rasittava. 61. Toisen usb-liitännän kautta päivitetään subbarin ohjelmisto tai siitä ajetaan subbariin kaiutinmalleille optimoidut alipäästösuotimet. Jokainen triangelin lyönti soi pitkään ja toisistaan erillisenä. Keskelle miksattujen lauluäänien tai soittimien reipas resoluutio aiheuttaa ajoittain jopa yliartikuloivaa sävyä, mikä johtunee kaiuttimen linjalähdemäisestä toimintaperiaatteesta. Herätevirran pistokkeen lisäksi on kaksi harvinaisempaa liitäntää. Basson tasoa voi säätää 10 dB:n rajoissa. Yleisesti ottaen ilmiö kuuluu vähemmän etä- kuin lähimikitetyillä levyillä. Signaalin voi pysäyttää haluamalleen kohdalle, joten ongelma-alueiden paikallistaminen on helppoa. Samaan järjestelmään ketjutetulle subbarille on annot. Tila välittyy hienosti: jokainen soitin paikallistuu, muttei soi liian pistemäisesti. Järeä subbari Martin Logan esitteli BalancedForce 210- ja -212-subbarit vajaa vuosi sitten. Rca- ja xlr-ottoja on molemmille kanaville erikseen ja lfe-signaalille. Lisäksi läpinäkyvä paneeli helpottaa Montiksen istuttamista erilaisiin sisustuksiin. Basso on luonteeltaan sellainen, että ihan pieneen huoneeseen kaiutinta ei kannata sovittaa. Akustinen musiikki soi kaiuttimesta täysin irrallaan
Onneksi bassolle on tasonsäätö, koska omassa huoneessani sitä tuppasi tulemaan 0-asetuksella turhan paljon. Maltillisilla äänenvoimakkuuksilla ne tuovat varsinkin akustisten soittimien ja lauluäänten yksityiskohdat hienosti esiin ilman analyyttistä kaivelua. Se välittää tunnelmia ja tiloja vakuuttavasti.. Kun kyse on isommasta dynamiikasta, orkesterin fortissimoista, rockin ryskeestä, vahvasti tehostetusta sähköisestä musiikista ja elokuvien reippaammasta menosta, Montiksen lihakset eivät aina riitä. Onko tämä ongelma vai ei, riippunee paljon siitä, mikä musiikissa ja äänentoistossa on kuuntelijalle tärkeää ja mihin hän on tottunut. Ja dynamiikan rajoitukset eivät välttämättä pistä korvaan, ellei ole päässyt kuuntelemaan samaa musiikkia isoon dynamiikkaan pystyvillä kaiuttimilla hyvässä tilassa. Montiksen toisto on erinomaista, kun kyse pienestä tai keskitason dynamiikasta; siis musiikin voimakkuuden vaihtelut eivät ole kovin dramaattisia, eikä esiintyjiä, tapahtumia tai meininkiä ole yli laitojen. Voimaa löytyy kaiuttimen muuhun suorituskykyyn nähden riittävästi. Eivät ne mitenkään tukkoon mene, ne vain jättävät toistamatta suurimmat nousut, repivimmät transientit ja äreimmät matalat. Montikset toistavat tarkasti musiikin pienet dynamiikan vaihtelut. Tilantekijä Yksi Montiksen vahvuuksista on äänityksen kaikujen ja esityksen muutosten tarkka kuvaus. Eli vaikka Montis toistaa todella alas, pienen elementin ja kotelon yhdistelmän hintana on dynamiikan rajallisuus. Samoin hyvin äänitetty orkesteri soi parhaimmillaan valloittavan taipuisasti ja elävästi. Oli kyse parista esiintyjästä tai koko sinfoniaorkesterista, ne piirtyivät selkeästi kaiutinten väliin. Piano sekä puu- ja vaskipuhaltimet soivat luontevan sävyisinä ja äänessä on miellyttävää saumattomuutta. Tältä osin ne ovat suorastaan erinomaiset. Ehkä Montikset ovat omimmillaan juuri tällaisessa musiikissa. Se soi niin pirun miellyttävän kauniin sävyisesti. Paneelin voimakkaan suuntaavuuden ansiosta Montis toiminee kohtuullisesti kaikuisissakin huoneissa. Ehkä sähköbasson viimeisiä narinoita tai halonhakkuuefektejä metsästävät menevät subbarikauppaan. 50–70-lukujen jazz soi niin ikään hyvin. Pienemmästä tai muuten vaatimattomammasta kaiuttimesta Montisiin siirryttäessä se luultavasti kuulostaa sensaatiomaiselta eheydessään ja omanlaisessa tarkkuudessaan. Kirkkaus oli kuuntelutilaan sopiva. Ylin alue on yksinkertaisesti korvalle helppo. Keskialueella saattaa olla jonkin verran vaimeutta; ei se ainakaan nenälle hypi. Montiksen yleisluonne kallistuu varsinkin keski- ja yläalueella pehmeään tai paremminkin miellyttävään päin. BalancedForce 212:ssa ne ovat kotelon päällä savulasikannen suojassa. Genelec 1238A paljastaa kiusallisen selvästi monen lempparilevyn äänelliset puutteet, Montis auttaa kruisailemaan niiden ohi, yli ja ali. 62 Kuuntelijalle Siinä missä esim. highend Hermuset: Martin Logan Montis ja BalancedForce 212 -subbari Käyttäjäystävällisesti sijoitetut säädöt. Tämä voi olla monelle ratkaiseva tekijä. Bassossakin on samaa taipumusta, eli se ei potki eikä murise, vaan toistaa asiat rennon oloisesti
Tuplat kaksitoistatuumaiset elementit reilussa kotelossa tuottivat voimakkuutta enemmän kuin luonto kesti. Selväksi tuli, että 212 olisi kyennyt paljon reippaampaan menoon kuin Montikset. Tästä huolimatta Montikset välittävät musiikista ja esityksestä olennaisen. 0°, 90°, 180°, 270° Sisääntulot.......................................Stereo ja lfe rca/xlr, kaiutintasoiset liitännät, 12 V herätevirta Ulostulot............................................Multi-lähtö useamman subbarin ketjuttamiseen 63. Jeff Beckin Live at Tony Scott's soi todella miellyttävästi. Vakuuttava. kokonaisteho) Sisääntuloimpedanssi ...............10 kohm rca, 15 kohm xlr, 20 kohm kaiutintulo Vaiheenkääntö............................... Vaikka isomman musiikin tarvitsemaa laajempaa dynamiikkaa voi hankkia hyvin sovitetun subbarin kanssa, viimeinen potku jää pois. Äreä subbari BalancedForce 212 oli kova tapaus. Vaikka oma makuni menee tällä hetkellä hieman eri suuntaan, en voinut olla mieltymättä Montiseihin. Välittävät olennaisen Montikset ehkeivät ole himohifistin tarpeisiin riittävän neutraalit eivätkä ultra-analyyttiset. Montis ei ole kovin tasainen toistaja. Ei musiikista nauttiminen siitä kohtuuttomasti kärsinyt, mutta kun tiesi mitä jäi osin piiloon… kuunneltavat ja niiden kanssa on helppo elää pitkään. Kuten sanottu, yhteispeli Montisin kanssa oli lähes saumatonta. Joillain sitä ei ollut lainkaan, joillain korviin pistävästi. Vaikkapa Arvo Pärtin Summan rinnakkain kulkevien jousiryhmien erilaiset luonteet. Tai Spiegel im Spiegelissä pianon ja viulun pelkistetyn autiuden. Huolella harkittu muotoilu on ilo silmälle ja helpottaa Montiksen sovittamista muuhun elämään. Ne ovat erinomaisen highend Pepe Willbergin Saimaalla se avasi kaikuiset tilat hienosti. Se myös paljasti, kuinka solistiosuudet on äänitetty kovinkin erityyppisissä akustisissa tiloissa. Välillä kiusallisen moni esiintyjä jää piiloon, välillä kaikki ovat tasapainoisesti mukana. info Martin Logan Montis Hinta..........................................................13 495 € (kokeilussa ollut viimeistely), 10 995 € (musta kirsikkapuu) Paino....................................................26,3 kg Mitat (k x l x s)................................150,5 x 32,2 x 45,7 cm Taajuusvaste....................................29–23 000 Hz ± 3dB Herkkyys............................................91 dB (2,83 V/1 m) Impedanssi......................................4 ohm, 0,52 ohm 20 kHz Jakotaajuudet.................................340 Hz Basso...................................................1 x 25,4 cm Bassovahvistin...............................200 W Basson säätö...................................±10 dB alle 100 Hz Sisääntulot.......................................Tuplajohdotus MartinLogan BalancedForce 212 Hinta....................................................4495 € Paino....................................................63,5kg Mitat (k x l x s)................................57,4 x 57,4 x 58,2 cm Taajuusalue......................................18Hz - 120 Hz ±3 dB Tasonsäädöt....................................25Hz ±10 dB Basso-elementti............................2 x 30,5 cm alumiinikartioiset pitkäiskuiset elementit Vahvistin............................................2 x 850 W (3400 W max. Nopeutta sekä sävy- ja iskutarkkuutta riitti. Pbk:sta on runsaasti kokemusta Paradigmin SUB2 -subwooferin (ks. Vaikka Montikset useimmiten levittivät esityksen tasaisesti kaiuttimien väliin ja tekivät syvyyttä tarvittavan määrän, niillä on taipumusta kasata esiintyjiä kaiutinvälin keskialueelle. Kaiuttimet välittävät musiikin olemuksen hyvin. Pbk toimii hyvin ja tarjoaa monipuoliset mahdollisuudet toiston viilaamiseen mieltymysten mukaiseksi. Sävyntoistoltaan 212 oli hyvä; oli kyse sähköisen basson tiukoista mutkista, akustisen soivuudesta tai orkesterin kontrabassojen ja sellojen soinnin tukemisesta. Esimerkiksi Santanan ja John Mclaughlin uljaan yhteislevyn A Love Divinen basson sävyt ja vähän koko bassokin häipyi Saharaan. Säädöt oli helppo saada kohdalleen, ja sain sen myös integroitumaan niin hyvin Montisten kanssa, että jätin noutamatta maahantuojan tarjoaman pbk-kitin. Hifimaailma 2/2013) ja Anthemin prosessorin kanssa. BalancedForcen kaksitoistatuumaiset elementit ovat kotelon sivuseinissä. 212 seurasi Montisia Beckin revittelyissä kuin hai laivaa. Tai Pärtin sellokonserton kaaosmaisen alun, puolen minuutin mittaisen kakkososan sydäntä särkevän kauniit Bachmaiset sävyt tai kolmannen osan marssimaisen rynnistyksen, ennenkuin musiikin kääntyy jälleen bachmaiseksi loppufanfaariksi. Kerran paneelimies, aina paneelimies. Tai kornetisti Olu Daran instrumentaalirikkauden (In the World From Natchez to New York). Jan Guilloun urkuversiolla Mussorgskin Näyttelykuvien katakombeissa mentiin taas pelottavan syvälle, ja Kievin suuri portti avautui mahtavasti. Ilmiö riippui äänitteestä
Rytmimusiikin levyarvosteluista journalistisen uransa aloittanut ja sittemmin myös hifiin korvansa kallistanut audiokonkari poimii kokeiltavaksi laitetarjonnan valtavirrasta mielenkiintoisia tuotteita. highend Sillä korvalla: Crayon CFA-1.2 integroitu vahvistin ja Trenner & Friedl Pharoah –kaiuttimet Teksti ja kuvat Jaakko Eräpuu Audiovaliot alppimaasta Hifin maailmankartalla Itävalta on suhteellisen tuntematon alue. Käteenkäyvällä ja monipuolisella, muovisella kaukokomentajalla varustettu vahvain on varsin tyylikäs laite pelkistettyine muotokielineen. Lisähintaan on tosin saatavissa arvokkaamman oloinen alumiininenkin kapula. Kätkettyä kaksiteisyyttä Miehet Trenner & Friedl -kaiutinten takana, Peter & Andreas, ovat kuluvan vuosituhannen aluilta alalla toimittuaan kasvattaneet mallistonsa kuusiportaiseksi. sisääntulovoimakkuuksien tasaamisesta ja äänenvärisäätimistä (!) pääteasteen optimointiin käytettyjen kaiutinten herkkyystason manipulointiin, unohtamatta äänirasian sovituksen parametreja, joiden rukkaamisen avuksi liitäntäpaneelista löytyy myös erilaisia säätökombinaatioita sisältävien adapterien käytön mahdollistava kytkentäpiste rca-liittimin. Maahan ja kokeiluun saatu Pharoah sijaitsee sortimentin keskivaiheilla, mikä noin kahdeksan tuhatlappusen hintaan suhteutettuna kertoo ainakin sen, että T & F haluaa profiloitua vakavasti otettavaksi tekijäksi.. CFA-1.2 sisältää monia mahdollisuuksia räätälöidä toimintoja käyttäjän tarpeiden mukaan. Kokeilussa käynyt CFA-1.2 on integroitu stereovahvistin, CMA monopäätepari. Tässä suhteessa liikutaan siis liki japanilaisen Bakoonin lanseeraamaa satri-filosofiaa. Muissa suhteissa ei niinkään, sillä CFA-1:n toinen inkarnaatio on monessa suhteessa menuineen kaikkineen moderni kapine. Kaiutinliittimet ovat järeät WBT:t. Vahvistimessa on levysoitinliitännän ohessa kolme linjaottoa, etuvahvistinanto ja tallenninlähtö. Crayonin vahvainmallisto on kahden tuotteen kokoinen. Mosfetein toteutettu pääteaste pukkaa neljän ohmin kuormaan 2 x 90 W, kahdeksaan ohmiin 2 x 64 W. Konfigurointipolitiikka ulottuu eri äänilähteiden 64 kuka Jaakko Eräpuu on maaseudun rauhassa asuva, laadukasta ääntä suuresti arvostava äänentoiston rautainen ammattilainen, yli neljännesvuosisadan kokemuksella. ROLAND Krammerin luotsaaman, puolisen tusinaa vuotta toimineen Crayonin itävaltalaisuusaste ei ole aivan 100 prosenttia, sillä valtaosa sen piirilevyistä tehdään Saksassa. Vienna Acousticsin, WLM:n ja AKG:n takaa on kuitenkin tulossa laajempaan tietoisuuteen mielenkiintoisia toimijoita, kuten vahvistinpaja Crayon ja kaiutinvalmistaja Trenner & Friedl, joiden mallistojen edustajat sattuivat samanaikaisesti Hifimaailman huruukon huusholliin. Vahvistimen virtalähteen konsepti perustuu puolestaan sveitsiläiseen suunnitteluun. Molemmissa käytetään AB-luokkaista, silta- ja dc-kytkettyä toimintaperiaatetta, johon sisältyy myös virtatakaisinkytkennän hyödyntäminen tavanomaisen jännitefeedbackin sijaan. Mielenkiintoisen yksityiskohdan muodostaa läpi kotelon menevät kahdeksan ”reikää”, englanniksi heatpipes, joiden tehtävänä on varmistaa jäähdytyksen riittävyys, mutta kyllähän ne myös osaltaan keventävät designin kokonaisvaikutelmaa
Aidolla puuviilulla vuoratun kaiuttimen herkkyys on kohtuulliset 92 dB/W 8 ohmin nimellisimpedanssiin, lukemat joiden myötä toimivuus on taattu vähän krantumpienkin vahvainten kanssa. Kliiniseksi klangi ei kuitenkaan kiertynyt missään vaiheessa. Eli jotenkin jäi sellainen olo, että ei oikein lähde. Soundin sivistynyt ja puhdas olemus välittyi pinnistelemättä kaikilla edellä mainituilla kovapuhujilla. Sitä ne pohjan kautta puhaltavat viritystaajuudet teettävät. Putkospuita pitkin… Itävallan ihmeet saapuivat tutkintaresidenssiin kevyellä porrastuksella, vahvain edellä, joten kumpainenkin osapuoli päätyi ennen yhteiseloa koestukseen vakiolaitteistoni ja tiloissa sattumoisin majailevan kaluston keralla. CFA-1.2 kun tarjosi paikkaa riviltä 15 siinä missä esim. Päinvastoin. Noin metrin korkea ja 40 cm leveä (kultaisella leikkauksella silattu) kaiutin hämää 15 tuuman läpimittaisella, pyöreällä elementtisuojallaan. Siis kun kyseessä oli sähäkämpi rytmimusa tai jopa klassinen livetaltio. highend Parin audiofiililevynkin syntyyn vaikuttanut yritys panostaa erilaisuuteen useammallakin rintamalla. Ensin mainittu on SEAS:in tekosia, jälkimmäisen alkuperä on tuntematon. Laajakaistaisella Lafitella ja torvikuormitteisella diskantilla varustetulla FP 10:llä toistoa leimasi lähes putkosmainen täyteläisyys ja käsinkosketeltavuus. Haarukat ja paljas johto kelpaavat kyllä. Merlineillä ja Aurelioilla, muita mainittuja kaiuttimia epäherkemmillä epeleillä, soundin vallitseva piirre löytyi akselilta neutraali/huomiota herättämätön. eniten käyttämäni referenssi, Bakoon SCA 5711 Mk3 vie kuulijan kuvitteelliselle riville 5. Onnellinen sattuma vai harkittujen hankintojen hurmaa: sekä vahvistin että kaiuttimet tuottivat oikein hyvin musiikkia palvelevaa äänenlaadukkuutta tupaan kaikenmoisissa kattauksissa, joskin aivan absoluuttinen nirvana jäi joillain yhdistelmillä saavuttamatta. Pohjaan kiinnitettävien jalkojen/levennyskappaleiden avulla tukevasti tönöttävä toistin edustaa laadukkuutta myös sisuskaluillaan ja käyttöliittymällään, sillä silmän saavuttamattomissa lymyävät niin Mundorffin superkonkat kuin lattamallisesta jalokuparista taotut kelatkin. Illuusio verhon takana lymyävästä, isosta koaksiaalielementistä on vahva, mutta kun magneettikiinnitteisen suojan irrottaa, sen takaa paljastuukin jotain aivan muuta: kahdeksantuumainen basso/keskiääninen ja lyhyeen torveen sijoitettu tuumainen titaanidiskantti. Jälkimmäisen maailman puitteissa voisi heittää ilmaan vertauskuvan konserttisalista ja istuinrivistä. Cardas on kehitellyt omanlaisensa naparuuvitkin, joilla haarukat ja paljaat johdonpäät saa piukkaan kontaktiin. Kuin myös Cardaksen sisäinen johdotus. (Audience, Ocellia, Swissonor) riippumatta. Basson -6 dB -pisteeksi mainitaan 35 hertsiä, ja kaiuttimen sanotaan sopivan myös seinänvierussijoitukseen, jopa 10 cm välyksellä. Jos nyt pitäisi kaivaa muistin lokeroista joku samantyyppistä itsetehostamattomuuta edustava vahvain, niin se saattaisi olla Lavardin IS, jonka hillitty charmi ei ole parhaimmillaan siellä, missä aitaa 65. No, riveistä puheen ollen, japanialainen custom 2A3 SET-vahvaimeni Lux-muuntajin nostaa Lafiteilla kuulijan kapun seuraksi korokkeelle… Bakooniin ja jokin aika sitten kuuntelemiini Spec RSA 717 EX ja Pathos Inpol Remix -integroituihin verrattuna Crayon vaikutti hitusen hienostelevalta ja kohteliaalta. Siis ainakin sovituksen suhteen. Sympaattisen oloinen, kaunis ja teknisesti sulavatoiminen Crayon CFA-1.2 päätyi vuorollaan sekä hORNS FP 10:n, Shindo Lafiten, Merlin TSM:n että Aurelia Aniaran eteen, mutta ei ollut millänsäkään moisesta paritusten kirjosta. Banaaneja liittimet eivät syö. Toki mittatilaustyönä teetetyt elementit, torvikuormitus ja jopa elementtien preparointi lakkaamalla ovat koeteltua tekniikkaa laatutoistinten historiassa, ja onhan koteloviritysten saralla kehitelty T & F -tyyppistä pakoputki-ideologiaa ennenkin, eikä vanerin ja aidon lampaanvillan käyttäminenkään nyt aivan uniikkia ole, mutta eipä näiden kaikkien yhdistelmä ole esiintynyt samassa paketissa aiemmin. Käytetyistä kaapeleista Pharoahin peukaloruuvi on Cardaksen tekosia ja se ei banaaneita purematta niele
11 kg Tulot.............................. Bentin valmistama alumiinikapula on erillinen optio. 8 ohm Elementit -basso.......................... 64W 8 ohm, 90W, 4 ohm Taajuusvaste................. 050 3542970 Lisätietoja..................... keskuudessa. Stars and Stripes Oy Puhelin.......................... 7900 € /pari Edustaja........................ 200 mm -diskantti...................... Sanovat sitä setitykseksi, kun löydetään laiteyhdistelmä, jonka soundi on osiensa summaa suurempi. Musiikilliset elämykset – edes basistiset – eivät todellakaan olleet kortilla, joskin tuli aistittua sweet spotin rajoittuneisuus. Jopa vinyyli, tuo kuolleeksi julistettu ja kuopattu perinneformaatti soi ikäisekseen jänniteisen eloisasti, vaikka jyystin sitä vahvaimen perusasetuksilla ja MusicMakerin MI-askilla, joka tosin taitaa olla ehdotonta parhautta lajissaan. 43,8 x 8,5 x 31,2 cm Paino............................. esivahvistin, tallennin, kaiuttimet Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Teho............................... Siitä on hyvä insinöörishenkisten repiä… Jos edelläolevasta saa sellaisen käsityksen, että tykkäsin Trenner & Friedlin tuotoksesta paljon ja Crayonin sisäsiistisoundisesta hiukan vähemmän, luetun ymmärtäminen on reilassa. ei 66. Tehon riittämättömyydestä ei Crayonin tapauksessa kuitenkaan voi olla kyse. Heti ensitahdeista lähtien kävi ilmeiseksi, että Trennner & Friedl Pharoah oli se juttu, joka ratkaisi yhtälön. 25 kg/kpl Toimintaperiaate.......... Eli erojen syynä on ilmeisesti pitemmälle ehtineiden hifiharrastajien hellimä ilmiö, setitys. highend Sillä korvalla: Crayon CFA-1.2 integroitu vahvistin ja Trenner & Friedl Pharoah –kaiuttimet kaatuu ja tanner tömisee. Elikkäs: rankimpaan rytmimusiikkiin saattaa löytyä otollisempaakin kalustoa. Setityksen siunaus OK, niin nättisoundinen peli kuin CFA-1.2 olikin, jotain jäi hampaankoloon sen soundin syvimmän olemuksen suhteen. 050 5050880 Lisätietoja..................... 4250 € Edustaja........................ Lievästä latteudesta ei ollut tietoakaan, kun levy toisensa jälkeen lähti lentoon yhteen saatettujen itävältalaisten toimesta. Erityisen hyvin välittyvät live-taltioiden saliakustiikat ja ambienssit, vaikka onkin todettava, että tämän osion voitti kyllä eräs toinen kombo. info Crayon CFA-1.2 Hinta............................. Tai missä rehevyys ja sointivärien rouheus ovat absoluuttista aineettomuutta oleellisemmat prioriteetit. Jotkut asiat eivät vaan loksahtaneet aivan aukottomaan autuuteen, vaikka aineksia olikin. 25 mm Liitin.............................. Bakoon laittoi nimittäin tila-asiat aivan pistämättömään nippuun kirittäessään Pharoah-paria kisojen kovimpaan esitykseen. Mutta sitten ovi kävi ja onni tuli. Kun levyllä ei ole bassoa, soundi on ohuehko, mutta kun äänite sisältää matalia taajuuksia, ne kyllä tulevat läpi, joskaan eivät sillä mökkiä täristävällä tavalla, mitä pidetään yleisesti hyväksyttävänä metodina alan miesten Se Crayonin peruskauko. Kaiuttimen kotelovirityksen uloskäynti tapahtuu pohjanmaan kautta. www.silenceaudio.fi www.trenner&friedl.com Mitat (lxkxs):................. Aivan fokuksessa toisto oli suhteellisen pienellä kuuntelualueella, mikä flättäreille tiedoksi saatettakoon. Trenner & Friedl Pharoah Hinta............................. Sointisävyiltään yhdistelmä Crayon/T & F lukeutui joukkoon ”aidonoloiset ja luontevat”, äänikuvaltaan ”kontrolloidut ja kurinalaiset”. 2-tie Nimellisimpedanssi...... Ja kun nyt setityksestä selityksiä haetaan, siinä missä Crayonin ja faaraoiden kanssa parhaat tuloksen antoivat hopeiset kaapelit, Bakoon laulatti pömpeleitä etevimmin kuparipiuhojen kera. Onhan CFA-1.2 edellä mainitun porukan tehokkain, Bakooniin ja Pathokseen verrattuna jopa reilulla marginaalilla. Tulipa kuitenkin soiteltua jazztriojen eliittiä, Mopoa, varttuneen väen tex-mexin huuruista Los Lobosia, vinksahtanutta Johnny La Maramaa ja Vieux Farka Tourea suvereenilla sykkeellä & sopusuhtaisella painokkuudella. Onhan kahdeksan isoa rahaa summa, jonka vastineeksi edellyttääkin saavansa rutkasti äänenlaatua, mutta ihan näin meidän kesken, aika harvoin on tullut Pharoahin hyveillä ja paheiden puutteella varustettua toistinparia vastaan tuplahinnallakaan. 3 x rca linja, 1 x rca phono Lähdöt........................... www.starsandstripes.fi www.crayonaudio.com Mitat (lxkxs):................. Cardas, erikoisliitin Kaksoisjohdotus........... 40 x 95 x 24 cm Paino............................. 25-100 000 Hz (+-0,1 dB) GFA-1.2:n julkisivun näyttö kertoo missä mennään. Pharoahin bassotoisto on ovelaa sorttia. Silence Audio Oy Puhelin.........................
Pikemminkin on niin, että kaapeleiden tehtävästä on kaksi eri koulukuntaa. Niin sanottu filtteröintikoulukunta käyttää suodattavia rakenteita, joskus kuka Kari Nevalainen on vuodesta 1994 lähtien äänentoistosta ja musiikista kirjoittanut freelance-toimittaja, jonka juttuja on julkaistu niin kotikuin ulkomaisissa alan julkaisuissa. jopa ylimääräisiä suodatinlaatikoita. Onko muutakin kuin resistanssi, kapasitanssi ja induktanssi. Miten kaiutinkaapeleilla ja välijohdoilla voi ylipäätään olla vaikutusta ääneen kotihifissä käytettävillä lyhyillä vedoilla. Nykyään esittelyjä vetää Björn Bengtsson, joka on demonnut Suomessakin pari kertaa. Kirjoittajaa kiinnostavat niin kaupalliset kuin vähemmän kaupallisetkin hifilaitteet ja -viritykset. Hifimaailma kysyi Nordostin mielipiteitä kaapeleista. Kun taas niin sanottu ei-filtteröintiä-kiitos-koulukunta lähestyy asiaa siten, että kaapelin pitäisi luoda lähettävän pään ja vastaanottavan pään välille niin vähän muutoksia kuin mahdollista. Ei tarkoita. highend Haastattelu: Björn Bengtsson Teksti Kari Nevalainen Kuvat Valmistaja ja Kari Nevalainen Kokeile kaapeleita Kaapelit on aihe, joka jakaa hifiharrastajat leireihin ja kaivaa heistä esiin huonoimmat puolet. Kaapeleiden tehtävät Voiko äänikaapeleilla olla oma ”ääni”, vai onko ”äänen puuttuminen” tärkeämpi ominaisuus. Tämä liittyy kysymykseen, mitä vaikutusmekanismeja kaapeleilla on. Toinen on objektiivinen, toinen subjektiivinen, eivätkä ne ole yhteismitallisia. Niissä Björn on nähnyt epäilijöiden kääntyvän, kokenut uteliaisuutta ilman sen suurempaa vaikutusta ja kuullut kaikki mahdolliset vastaväitteet. Suodinefekti tai sen puuttuminen voidaan mitata objektiivisesti, kun taas ääni on enemmän subjektiivinen asia. Esityksessä Nordostin kaapeleita sai vertailla vapaasti ja avoimesti muiden valmistajien tai Nordostin omiin malleihin. 68. Tämän koulukunnan kaapeleilla on vahvemmin määritelty oma ääni. JOKA näki ja koki Lars Christensenin vauhdikkaat ja hyväntuuliset Nordost-kaapelidemot 1990-luvulla kansainvälisillä messuilla, luultavasti muistaa kaapelit lopun ikänsä. Tarkoittaako tämä, että kaapelit joissa resistanssi-, induktanssi- ja muut arvot ovat riittävän samat, soivat samalla tavalla. Resistanssi, induktanssi, kapasitanssi ja reaktanssi, heti kun ne voidaan mitata, ovat tekijöitä, jotka vaikuttavat kaapelissa kulkevaan signaaliin. Suodinefekti ja ääni ovat kaksi eri asiaa. Esimerkiksi kaksi eri Valhalla 2 on legendaarisen Valhalla-kaapelin seuraaja. Noiden tekijöiden koostumus vaikuttaa siihen, onko kaapelilla suodattavaa vaikutusta tai puuttuuko se. Hifimaailma tapasi Björnin syksyn esittelykierroksella ja esitti hänelle tukun keskustelufoorumeilta tuttuja kysymyksiä. Tämä koulukunta pyrkii kaapeleihin, joilla ei olisi selvää omaa ääntä
Kyllä, ehdottomasti. Björn Bengtsson. Voidaanko kaapelien välisten kuultavien erojen olemassaolo vahvistaa muilla tavoin kuin sokkotesteillä. Olemme kuitenkin vuosien varrella löytäneet kaksi yleishyödyllistä neuvoa. Useimmat ihmiset audioalalla ymmärtävät, että ääni ei ole millään tavalla oikea. Kaapelien fysiikka on kuitenkin hyvin pitkälle tutkittu aihe. Kuitenkin miljoonat ihmiset ovat huomanneet kuulevansa eroja. Sähkö on yksi energian muoto, värähtelyt toinen. Pieni kapasitanssi laajentaa taajuuskaistaa Monet hyväksyvät, että kaapelien välillä on pieniä fyysisiä, jopa mitattavia eroja, mutta pitävät niitä ihmisen kuulon kannalta epäolennaisina. Kuitenkin monet pitävät loudness-ääntä miellyttävänä. Mutta on myös järkevää uskoa, että kaapeli toimii samalla tavalla. Virtajohdot ovat tunnetun hokeman mukaan vain se viimeinen metri pitkän ketjun päässä, jossa talon ulkopuolelta tuleva virta otetaan seinästä. Ensinnäkin, laadukas virtajohto on lähes aina paras ensimmäinen investointi kaapeleihin. Tämän vuoksi on helppo ymmärtää, miksi virtajohto on niin tärkeä. Miksi virtajohto on niin tärkeä. On varmaan lukemattomia teorioita sen osoittamiseksi, että erot kaapelien välillä eivät ole tosia. Onko järkevää olettaa, että sama kaapeli toimisi yhtä hyvin minkä tahansa vahvistimen ja kaiuttimen välissä. Henkilökohtaisesti sanoisin, että mikään aihe ei ole tieteellisesti täysin tyhjentävästi selitetty. Ketju alkaa virtakaapelista Mikä on kaiutinkaapeleiden ja välijohtojen suhteellinen tärkeysjärjestys. Molemmilla alueilla voidaan päästä merkittäviin parannuksiin oikeilla keinoilla. Jos kaikki väittelyyn käytetty energia ja vaiva olisi investoitu sen ymmärtämiseen, miksi eroja on, olisimme paljon lähempänä täydellistä ääntä. Toiseksi, seuraa laatua: jos hakemasi soundi toistuu parhaiten kaiuttimillasi, keskity kaiutinkaapeleihin. Kyllä ja ei. Ja kyllä, kaapeliteollisuudessa on meneillään paljon vakavaa tutkimus- ja kehitystyötä. Ei yksinkertaisesti ole mittausmenetelmää kuullun äänen määrittämiseen. Miten kaiutinsidonnaisia kaiutinkaapelit ovat. Valhalla 2 RCA on rca-versio Nordostin omalla liittimellä. highend tavalla valmistettua tefloneristettä voivat kuulostaa erilaiselta, vaikka ovat mittauksiltaan hyvin lähellä toisiaan. Voidaanko esimerkiksi uuden välijohdon vaikutuksen suuruusluokkaa verrata laitteiden alle pantavien kartioiden, kuten Nordost Kone, vaikutukseen. Vertaa tätä autostereon loudness-nappulaan. Jos äänen pääpaino tai salaisuus on äänilähteessä, keskity välijohtoihin. Se mikä pätee yhteen ei päde lainkaan toiseen. Toisin 69. Pitää katsoa asiaa virtalähteen näkökulmasta. Hifilaitteet ovat keskenään hyvin erilaisia. Tilanne voi olla itse asiassa täysin päinvastainen. Virtalähde toimii keräämällä tehoa sähköverkosta, eli virtajohto on mille tahansa sähköiselle laitteelle se ensimmäinen metri, ei viimeinen. Missä määrin mieliala ja epäsuorat tekijät vaikuttavat kaapeleita vertaavan kuuntelijan usein hienovaraisiin vaikutelmiin ja havaintoihin. Aivan mahdotonta antaa yleispätevää vastausta. On hyvin järkevää uskoa, että sama kaapeli vaikuttaa äänelliseen suorituskykyyn eri tavalla eri ympäristössä. Samoin toimimisen tulos voi olla kuitenkin erilainen. Onko uusille hypoteeseille aidosti tilaa, ja tekeekö kaapeliteollisuus vakavaa tuotekehitystyötä. Onneksi nykyään harva vahvistin on rakennettu vain yhdentyyppinen kaapelirakenne mielessä. Jos on mahdollisuus vain yhteen kaapeliparannukseen, onko viisaampaa vaihtaa ensiksi kaiutinkaapelit parempiin. Tunnetaanko kaapelien fysiikka niin täysin, että kyetään tyhjentävästi selittämään, mitä signaalille tapahtuu kaapeleissa. Kuten sanoin, pulmallisempi juttu on fysiikan korreloiminen äänellisten vaikutusten kanssa, koska mukana on hyvin subjektiivisia tekijöitä
Mikä on niiden tärkein viesti. Valhalla2:ssa on käytetty dmmf-tekniikkaa läpi koko sarjan, Odinissa sekä dmmfja tsc (Total Signal Control) -tekniikkaa. Sitten seuraa useita kehittyneitä kuuntelutestejä, mitkä usein johtavat pieniin rakenteellisiin muutoksiin kaapeleissa, ja joiden jälkeen kuuntelutestit aloitetaan uudestaan. Norse2 hyödyntää joko mmf-(Micro Mono Filament tai dmmf (Dual Micro Mono Filament) -tekniikkaa. Nordostin iso etu kilpailijoihin verrattuna on, että teemme kaiken itse. Voiko asian ymmärtää niin, että kun uusi Nordostin kaapeli tulee markkinoille, siinä on aiemmista erilainen koostumus mitattavia ominaisuuksia kuten resistanssia ja induktanssia. Yksi on se, että kaapelien välillä on eroja, usein valtavia! Toinen on se, että kokeile samaa kotonasi. Ajattele esimerkiksi kaukosäädintä. Kuningasmalli Odinin xlr-versio. Nordost on pitkään järjestänyt näyttäviä kaapeliesittelyjä. Sillä ei ole mitään tekemistä äänenlaadun kanssa, silti yksikään audiojournalisti ei jätä kommentoimatta sitä. Ja toisaalta, onko eri materiaaleilla oma, niille tyypillinen ääni. Uuden kaapelin lanseeraukseen liittyy useita vaiheita. 70. Nordost tuo säännöllisesti markkinoille uusia kaapelimalleja. Kaapelien väliset yksilölliset erot johtuvat pääasiassa valmistusprosessista, toleransseista ja perusteellisuudesta valmistuksessa. Miten Nordostilla varmistetaan, että uudet kaapelit tuottavat erilaisen äänen kuin aiemmat mallit. Mutta me teemme eron kaapeliperheidemme välille myös käyttämiemme eri teknologioiden perusteella. Miten kalliimmat mallit poikkeavat edullisemmista. Voimme valmistaa 10 metriä jotakin uutta kaapelia ja arvioida, otetaanko se käyttöön vai ei. Sanoisin että on kaksi viestiä. Jokainen valmistaja tekee työtä visualisoidakseen sen, mitä tuotteelta voi odottaa. Micro Mono Filament -rakenne on ollut Nordostin tunnusmerkki jo vuosikymmenien ajan. highend Haastattelu: Björn Bengtsson Dual Micro Mono Filament on uusi Nordostin kehittämä johdinrakenne. Esimerkiksi Leif-sarjassa käytämme pääosin hopeapinnoitettua kuparia ja missä fep on suoraan pursotettu johtimen päälle. sanoen, missä määrin vaikutelmat ovat tai voivat olla tosia. Jos se näyttää hyvältä ja toimivalta, se kerää myönteisiä arvioita. Nordost on ensinnäkin erittäin tieteellisesti kaapeliasiaa lähestyvä yritys, mistä syystä suunnittelu- ja kehitystyö lähtee liikkeelle tieteellisestä näkökulmasta. Kuulostavatko Nordostin kaapelit jollakin tietyllä tavalla erilaiselta kuin esimerkiksi Cardaksen kaapelit. Yksikään tehtaalta lähtevä tuote ei sisällä beta-testauksen elementtejä, jotka jäisivät kuluttajan tehtäväksi. Sen ymmärtäminen, että musiikin kuunteleminen on kompleksi kokemus, joka perustuu tunteisiin tunnelmasta, on tässä avain. Millainen on kuuntelun työjärjestys
Jos suuri parannus ääneen tulee kaiuttimista, kannattaa investoida kaiuttimiin. Nordostilla suosittelemme käyttämään kaapeleita, jotka jakavat samat tekniset periaatteet. Lue lisää: www.yamaha.fi Saatavilla valtuutetuilta Yamaha jälleenmyyjältä. Absolute Quality New models! Now wiTh: hDMi with 4K (50/60hz) wiFi and wireless Direct Cinema DSP hD3 AVENTAGE-vahvistin – kaikkien aikojen paras äänielämys. Olen vahvasti vastaan mitään prosenttisääntöjä. Kannattaa tehdä kaikki kokeilut rentona ja silloin, kun olotila on yleisesti myönteinen. Jos parannus saadaan aikaan kaapeleilla, kannattaa sijoittaa niihin. Esimerkiksi väittely virtajohtojen erojen olemassaolosta on muuttunut keskusteluksi kaapeleiden erilaisista rakenteista ja niiden paremuudesta. Väittelyssä edistystä Mikä olisi tehokkain tapa verrata kaapeleita keskenään kotona. Sanoisitko suomalaisten olevan skeptisempiä kaapeleita ja niiden välisiä äänieroja kohtaan kuin muiden maiden kansalaiset. Esimerkiksi tiedämme, että pieni kapasitanssi laajentaa taajuuskaistaa, minkä yleensä kuulee helposti. Yksi Nordostin usb-kaapeleista Heimdall USB. highend Joillakin elementeillä tai materiaaleilla on varmasti oma tyyppiäänensä, joka normaalitilanteessa selittyy mittausarvoilla. En ole kokenut, että Suomessa olisi enemmän skeptikkoja kuin muualla, mutta ehkä skeptikot Suomessa ovat hieman kovaäänisempiä. Musiikilla. Testaa se itse Yamaha-jälleenmyyjän luona. Erityisesti kaistaltaan ääripäissä nopeasti laskevien kaapelien yhdistäminen laajakaistaisiin kaapeleihin on harvoin hyvä idea. On muuttunut radikaalisti. Kirjaa havaintosi. Tietenkin aina on ”insinöörejä”, jotka väittävät tietävänsä sitä ja tätä. Useimmat ihmiset liittävät musiikkiin myönteisiä tuntemuksia. Onko niin sanotun kaapeli-debatin perusasetelma muuttunut vuosien ja vuosikymmenten aikana. Onko mitään yleistä sääntöä kaapeleihin sijoittamiseksi, esimerkiksi prosenttiosuus koko laitteiston hinnasta
Säveltäjä John Adams on halunnut vangita aikamme musiikin sävelkieleen jotain mustavalkoelokuvien tunnelmista. Saksofonikonsertto on kunnianosoitus paitsi soitinta soittaneen säveltäjän isälle, myös jazzin vanhoille fonistilegendoille. Silkaksi jamitteluksi homma ei kuitenkaan jää: musiikissa on hienoja sovituksellisia yksityiskohtia. Onneksi miehen rymistely ei ole pelkkää jazzstereotypioiden kelausta, vaan pikemminkin persoonallisen lähestymistavan leimaamaa musikaalisuutta, joka lienee saanut ainakin osan innoituksestaan klubiyleisön räjähtävistä suosionosoituksista. Kolmiosainen teos päättyy salsarytmien sävyttämään bulevardin kirkkaaseen värikylpyyn. Levyn äänitys on, jos ei nyt ihan säväyttävä, niin aivan toimiva. Adams Phronesis City Noir, Saxophone concerto Life To Everything Edition Paul Desmond & Gerry Mulligan Paavali Jumppanen Ondine Heikki Valsta Jaakko Eräpuu St. Kahden kitaran erilaisin soundein ja ottein hoitama tonttijako on onnistunut oivallus. Samalla kun Adams on sävelkielessään etääntynyt minimalismin perinteestä, hänen tapansa kirjoittaa orkesterille on saanut enemmän vivahteita ja rikkaampia sointivärejä. 6 hengen lyöjäryhmää on vahvistettu jazzrumpalilla. Jopa Hammerklavier-sonaatin räiskyvissä purkauksissa hän huolehtii klangin eheydestä pitäen samalla suitset hallitusti vankassa otteessa. Vuonna 2009 valmistunut sinfonia City Noir on säveltäjän kolmas kalifornialaisista maisemista inspiroituneista sävellyksistä. Se mitä siitä syntyi ja mitä muuta musiikkia bändi keikalle kasasi, kannattaa kuunnella itse levyltä. Isolla egolla varustetun Bakerin rumputyöskentely dominoi ihan hyvinsoivan levyn musiikillista ja soundillista balanssia, kuinkas muuten. Loppuvuodesta We Jazzin myötä Suomeenkin rantautuva trio kannattaa tsekata. TÄMÄ livelevy sai alkunsa, kun aikoinaan itsekin Katayassa soittanut Sami Sarhamaa ja yhtye nimeltä KuDoS ryhtyivät harjoituksissa rakentamaan jotain uutta Katayan Mindfrost -kappaleen pohjalta. ????. Orkesteriteosta kevyemmin soitinnettu konsertto antaa oivallisesti tilaa esityksen taiturilliselle solistille Timothy McAllisterille. PITKÄLTI yli seitsenkymppinen Ginger Baker on monenlaisten vaiheiden läpi kulkenut muusikkoveteraani, mutta edelleen suhteellisen hyvässä soittoiskussa. Artistien yhteistyö ja samankaltainen ymmärrys jazzmusiikin olemuksesta on selviö alusta loppuun. Nimibiisi tuo puolestaan mieleen rumpalin kuusikymmenlukuisen viitekehyksen, Graham Bond Organisationin, vaikka ”uusi” sävellys onkin. ????. Alkupään sirot, klassismin kauden sonaatit ja vahvat myöhäisteokset soivat Jumppasen tulkitsemina hienostuneella soinnilla ja herkällä vaistolla. Tämä levy on kunniaksi suomalaiselle levytetylle pianotaiteelle. Kuunnellessa tuntuu monesti siltä, että kyseessä on huolella studiossa nauhoitettua levy, mutta kappaleiden jälkeiset aplodit paljastavat livefiiliksen. Phronesiksessa on kansanvillitsijän ainesta, mikä välittyy varsin läsnäolevasti levyltäkin. Kiitettävä ?????Hyvä ????. Desmondin altto- ja Mulliganin baritonisaksofoni innoittavat toinen toistaan upeampiin sooloihin, samalla kun Wendell Marshall, Joe Benjamin ja John Beal vuorottelevat bassossa Connie Kayn tai Mel Lewisin hoitaessa rumpusettiä. ????. levyarviot ????. City Noir on kirjoitettu suurelle orkesterille, jossa mm. Motema Live at Rekolan Kino Samsara Recordings PAAVALI Jumppanen lukeutuu kansainvälisten pianotaiteilijoidemme kärkikaartiin. PUOLISEN tusinaa vuotta kolmikantaisuuden lippua kannatellut pianotrio Phronesis on kovan luokan livebändi. Tuloksena on paikoin rytmisesti jazzahtavaa orkesterisatsia, jonka vastapainona on mustanpuhuvia ja seisahtuneita yömaisemia. Mitenkään kontrabassostaan juurevaa ja tuhtisointista tavaraa pudottelevaa Holbya tai niin elohopeannopeaa kuin seesteisempääkin sormittelua suoltavaa Neamea väheksymättä, trion huomiota herättävin hahmo, on rumpali Eger, varsinainen soitannollinen duracell-pupu, joka onnistuu hivuttamaan hillittömän drivensä levyn herkistelevimpiinkin biiseihin. Siis jazzelämää, sillä fonisti Pee Wee Ellis, basisti Alec Dankworth, lyömäsoittaja Abass Dodoo ja maestro ovat liikkeellä akustisen rytmimusiikin reviirillä, osin omin eväin, osin lainaillen. Huomiota saaneen DG:lle tehdyn nykymusiikkilevyn ja myöhemmin ilmestyneiden Beethovenin viulusonaattien jälkeen Jumppanen on pureutunut koko pianokirjallisuuden kovimpaan ytimeen, Beethovenin pianosonaatteihin. Life To Everything samoin. KuDoSin livealbumi on suomen proge-scenessä melkoisen upea tuotos. Ehdotonta huippuluokkaa ????. ????. Rumpalin afrovaihetta käsitellään Aim Temouchant ja Aiko Biaye -muistelmien myötävaikutuksella, perkussiivisesti. Tyydyttävä ????. Jälkimmäisestä osastosta keinuvimmin kulkevat Sonny Rollinsin calypso St.Thomas ja Wayne Shorterin Footprints, ensinmainituista Bakerin Coward Of The County -albumilta uusiokäsittelyn alle siepatut Ginger Spice ja Cyril Davies. Kuhmon Lentua-salissa tehty äänitys on akustisesti luonteva ja soinnillisesti onnistunut. Sama toteutunee myös Helsingin Juhlaviikkojen Telttakeikalla, jonne saapuu juurikin levyllä esiintyvä kokoonpano. Lopputulos on Rekolan Kinossa livenä taltioidun albumin avausraita, jossa alkuperäisestä biisistä ei ole juuri mitään jäljellä. ????. Välttävä – Ei suositella Beethoven Ginger Baker KuDoS Piano Sonatas Why. Heikki Valsta 72 Jaakko Eräpuu Pirkka Ruishalme Two Of A Mind RCA Victor/Speakers Corner Records LSP-2500 VUONNA 1962 äänitetyllä Two Of A Mind -albumilla kaksi erittäin merkittävän uran tehnyttä solistia, Paul Desmond ja Gerry Mulligan laittavat hynttyyt yhteen esimerkillisellä tavalla. Louis Symphony/David Robertson Nonesuch AMERIKKALAISISSA film noir -elokuvissa on aivan omanlaisensa tyyli ja valaistus. koostuu pääosin kierrätysmateriaalista, mutta niin vain kansainvälinen kvintetti saa ennenkuultuunkin uutta elämää. Myöhemmin on vielä luvassa, paitsi sonaattien kokonaislevytys, myös kirja Beethovenista. Legendaarisen rumpalin 16 vuoden studiolevytystauon katkaiseva Why. Basisti Jasper Holbysta, rumpali Anton Egeristä ja pianisti Ivo Neamesta koostuva ylikansallinen combo jatkaa omaehtoisella tyylillään edesmenneen E.S.T.-trion jalanjäljissä, eli jazzin svengi saa kyytipojakseen rockin energian. Solistien työskentelyä on ilo seurata pieniä yksityiskohtia myöten taustan hiljaisuuden ansiosta komppiosaston rytmin rullatessa mainiosti aavistuksen taustalla. Mika Kankainen ?????. Speakers Cornerin uudelleenjulkaisu on laadukas sekä mekaanisesti että soundillisesti virheettömän prässinsä myötä. Levytys on jatkoa hänen konserteissaan esittämälleen kokonaisuudelle. Nyt julkaistun kahden cd:n paketissa on sekä säveltäjän kolme ensimmäistä sonaattia op. Mukana on aavistus Katayan ambientia maisemaa, mutta kokonaisuus on voimallisempaa ja rullaavampaa, jopa ekstaattista musisointia. 2 että myöhäinen A-duuri-sonaatti op.101, kuin myös järkälemäinen Hammerklavier-sonaatti. Myös äänitykselle, miksaukselle ja masteroinnille Finvoxin studiossa pitää antaa korkeat pisteet. Samin soitto on suoraviivaisen tanakkaa, kun taas Jaakko Kiikeri luo avaruudellisia soundeja pitkine kaikuineen, vibroineen ja viiveineen. Kesken session nimetystä Blight Of The Bumblebeesta siirrytään artistien saumattomaan vuoropuheluun kappaleella The Way You Look Tonight, jossa esiintyy poikkeuksellisesti stereokuvan keskelle miksattu Desmondin soittama kolmas foni
Voimakkaan teemallinen ja järjestelmällisen kertomuksellinen albumikokonaisuus (kahden vuoden takainen ykkösosa mukaan lukien) menettää suuren osan voimastaan, mikäli sitä kuuntelee pätkittäin – arvelisin. Peter Tägtgrenin kiillottamat soundit, Jocken helposti tunnistettava laulu, pienen sissijoukon ketteryydellä liikkuvat melodiat ja sotahistoriasta ammentavat tarinat ovat kaikki taas paikoillaan. Silti – tai siksi – kanadalaisduo tekee jotain oikein. Kaksi kolmasosaa joukkueesta loikkasi sotakoneen kyydistä ja perusti niin ikään hurmeisessa maailmanhistoriassa piehtaroivan Civil Warin. Lullacry oli vielä vuosituhannen taitteessa yksi naisvetoisen metallin pioneereista, mutta bändi jäi syystä tai toisesta vähälle huomiolle. Huipputasoa edustaa myös America-yhtyeen muinaisesta klassikkokappaleesta lainatun koukkunsa nimenkin kautta (horse=place) tunnustava A Place With No Name. Artistin oma luonnehdinta ”boogeyman rock’n’roll” kelpaa hyvin. Albumia markkinoinut ensi-irroitus, tunnelmallaan melkeinpä 1960-luvun päiviin saakka kuljettava Love Never Felt So Good rankkautuu ehkä jopa albumin parhaaksi, mutta tehotasoerot ovat pieniä. Toisaalta levyn kitarointi on lähellä 1970-luvun rollareita, onpa mukana yksi Jagger–Richards-sävellyskin. Weissille on jopa omistettu biisi, Chuck E’s in Love Rickie Lee Jonesin ensimmäisellä levyllä. Ainoaksi sellaiseksi se ei suinkaan jää, vaan esimerkiksi Old 45’s ja hersyvä mustasukkaisuusdraama Jealous (I Ain’t With It) ovat yhtä lailla kehujen arvoisia. Harmi kyllä Hell on High Heels ei ole mairitteleva osoitus Sami Leppikankaan sävellyskynän terävyydestä vuonna 2014. Heroes soi innostuneesti ja ennen kaikkea tarttuvien melodioiden varaan koottuna. Hän on soittanut Lightning Hopkinsin, Muddy Watersin ja Howlin’ Wolfin kanssa, toiminut dj:nä sekä kaveerannut Tom Waitsin ja Johnny Deppin kanssa (he ovat tuottaneet tämän levyn, jolla Depp myös vierailee). Voimakasäänisen Tanya Kemppaisen eroaminenkaan ei menoa haitannut: Tanja Lainio hoiti vuodesta 2002 alkaen pestinsä enemmän kuin mallikkaasti, ja bändi julkaisi parhaaksi jääneen levynsä Crucify My Heartin hänen kanssaan. Taistelukentälle keihäitä tanassa jäivät pitelemään vain laulaja Joakim Bróden ja basisti Pär Sundström. Soundillisesti ja keinollisesti tietynlainen historiareissu, joka etenee ajassa hyvällä svengillä. Parlophone CHROMEON uutuus on tasa-arvovaltuutetun painajainen. Yksi heikko veto lukuisten mainioiden joukossa ei himmennä rahtusenkaan vertaa Lullacryn perintöä. Weissin jäljittelemättömän laulun myötä levy kuulostaa yksinkertaisesti tyrmäävän vängältä. Uusi miehistö on tiivistänyt rivinsä mallikkaasti. ????. levyarviot Spinefarm MICHAELIKSI nimetty neljän vuoden takainen haudankaivuuteos oli laadultaan vain suhteellisen tasokas, mutta rahastusyrityksenä onnistunut. Nyt se saa jatkokseen suhteettomankin tasokkaan tapauksen. Mutta ennen kaikkea tässä levyssä on mojoa. Weiss on legenda jo eläessään. Kuninkaallinen progeooppera. Pala nousee kurkkuun, kun tätä silmät kiinni kuuntelee. ????. Chromeon ei kuulu kikkailla balladeilla vaan herättää pahennusta tanssilattian limanuljaskana, joka osaa olla kummallisen hurmaava. Itse en toki ole suostunut kumpaakaan tästä klassikkoparista tuollaisella toimenpiteellä halventamaan. Toisin kuin edeltäjälleen, Xscapelle ei mahdu yhtään ilmiselvää täytebiisiä. CHUCK E. Yhtye soitti jäähyväiskeikkansa Tavastialla toukokuussa ja paketoi nyt pitkän uransa hitit ja harvinaisuudet kahden levyn kokoelmaksi. Miehen musiikillinen repertuaari on hämmästyttävän laaja. Lähimmät vertauskohdat ovat toki Tom Waits ja Rolling Stones. Mainitut kappaleet osoittavat, että Chromeo on parhaimmillaan funkatessaan mahdollisimman häpeilemättä. Samalla Heroes on ”vain” lisää vanhaa kunnon Sabatonia. Weissin laulu on puoliksi puhetta, ja siinä kuuluu eletty elämä. Levyn nimi viittaa sekä rotuun että sukupuoleen, ja sen lyriikat kertovat lähinnä kaikkia kliseitä mukailevista sänkyhommista. Tuotantopuolella Timbaland alaisineen on onnistunut komeasti. Bändi soittaa ihastuttavan irtonaisesti mutta samalla todella romuluisesti. Ikävähän tätä yhtyettä tulee. Weiss . White Women repii kuulijaa puolihuolimattomasti kohti tanssilattiaa, ja vastahakoisimmankin feministin jalka alkaa vahingossa vispata. Michael Jackson Chuck E. Puolineroksi luokittuu toki myös kitaristi Aki Lääkkölä. Sabaton Absoluuttinen nollapiste Chromeo Markku Roinila Markku Halme Heroes Nuclear Blast CAROLUS Rex -levy (2010) nosti ruotsalaisen Sabatonin suoraan voimametallin linjakkaimpaan kärkijoukkoon. Legacy-kokoelmalle mahtuu mukaan myös yksi uusi kappale. Kermaa juhlaisan kakun päälle pursottavat vielä Olavi Uusivirta ja Paula Vesala. Hyvin, hyvin harva asia maailmassa on tätä albumia komeampi. 73. Juha Wakonen Pisara ja lammas 2 Juha Wakonen White Women Diu dau AIEMMIN olen pitänyt Tommi Liimattaa vain tosi lahjakkaana taiteilijana, mutta tässä vaiheessa neroksi luokittaminen ei ole lainkaan yliammuttua. Viimeistelyvaiheessa cd:lle on laitettu oikean mittaisia taukoja juuri tarvittavissa ja merkittävissä kohdissa. Meno on kuin falangi olisi korvattu ketterämmällä manipulilla. Hard to Say No- ja Ezra’s Interlude -biisien kaltaiset laiskemmat vedot saavat aikaan lähinnä turhautunutta huokailua. Sen ilmestymisen aikoihin yhtye käytännössä kuoli ja syntyi uudelleen. Jopa kaltaiseni aseistakieltäytyjän on hankala pulista vastaan, kun homma vedetään rehdisti lujaa ja viimeiseen saakka omalle tyylille uskollisesti. Lullacry Xscape Red Beans and Weiss. ????. ????. Selkeästi rasittavimmaksi luokittuu tyhmästi kikkailurytmitetty Blue Gangsta. Eikä sellaisia kahdeksan kappaleen paketissa saisi kyllä ollakaan. YKSI suomalaisen raskaan musiikin lähihistorian suurista vääryyksistä on se, ettei raskaalla groovella ja aivan helkkarin tarttuvilla melodioilla biisinsä koristellut helsinkiläinen Lullacry koskaan yltänyt valtavirtaan. Jo talvella singlenä julkaistu, jonnekin Nile Rodgersin suuntaan pokkuroiva Over Your Shoulder on koko albumin kohokohtia. ????. Tälläkin levyllä kuulee tyylilajeja delta bluesista jazziin ja meksikolaisesta kansanmusiikista New Orleans -voodookamaan. Tämän sivun levyt ovat yhteistyössä valikoituja poimintoja musiikkilehti Rumban uusimmista arvioista. Liimatta hyödyntää runollista draamantajuaan, loistavia kielikuvaideoitaan, vahvaa yleissivistystään ja älyään jotakuinkin maksimaalisesti. Susanne Salmi Markku Halme ????. Legacy 1998–2014 Epic Anti. Tämän kokonaisuuden olisi Miihkali itsekin saattanut allekirjoittaa
Metaforiin Kun puhe siirtyy tonttuihin, yksisarvisiin tai Jumalaan, sovellettuna analyysia pitää kuitenkin korjata niin, se ottaa useimmat realistit heittäytyvät ei-realisteiksi. sisäisen maailten ääni. Kari Neman) tulosta. Hän kertoi halaOrvokin muoto ja koko on mikä on, mutta sen tuoksu on uksettomasta mutta toimivasta suhteesta tyttäreensä. Ja kun ei muusta tiedä, ryhtyy mittaikista kirjoittanut freelance-toimittavalla vuosisadalla (Locke, Berkeley, Hume, Kant) ja lemaan huonetta ulkomaailman epämääräisyyttä ja, jonka juttuja on keskustellaan yhä. pään sisään, jotka tuntevat voittavansa jotakin vähättelemälMutta miksi osa hifiharrastajana itseään pitävistä pitää lä niitä harrastajia, jotka törmäyttävät mielikuvitusmaailparempana esittää umpirealistia, vaikka niin selmansa ja tosiasiauskomuksensa synnyttääkseen västi se, mikä harrastamisessa on mielenkiintoisinta, uutta ymmärrystä niinkin abstraktista asiasta kukuka on keskustelujen ja tarinoiden (so. ontuvaan tieteelliseen realismiin nojaten, näkee (so. tavat niin kaupallilaisia ovat kiinteys, määrä, paikka, koko, muoto Se tarjoaa matkan sisäiseen maailmaan, sisäiseen set kuin vähemmän jne. Pojan aivan jotakin muuta kuin ne hajumolekyylit tms., jotka tuok- kanssa välit olivat huonommat siksi, että hän kuusikymppisun aiheuttavat. kolumni Kari Nevalainen Eri porukkaa REALISTIT (useimmat meistä) uskovat ulkomaailman oleaurinko -> Jos Juulia olisi taivaalla oleva kohde, Juulia olisi massaoloon. Tämä on kiusallinen havainto kuluttajavalistajille, jne. Siksi kuluttajavaJäin miettimään, mitä vikaa Myrdal näki akateemisuudeslistajat äänestäkin puhuttaessa pyrkivät takertumaan niihin. ja epävarmuutta karkottaakseen. julkaistu niin kotiSen mukaan materiaalisissa kohteissa on ensisiHarrastajille sen sijaan, tosin kumma kyllä vain kuin ulkomaisissa jaisia ominaisuuksia, jotka ovat kohteissa itsesosalle, matka ääneen on enemmän. koulutetumpien saadessa asiallisempaa hoitoon ohjausjotka eivät voi sietää harrastajien metaforiakylläistä kielenta. näkee Sen sijaan olisi mielenkiintoista päästä niiden harrastajien mittauksista) ääntä vain väliaineessa. Kävi ilmi että Natsi-Saksassa koulutuksensa saaneet sotapsykologit diagnosoivat ei-akateemisten sotamiesten mieÄÄNESTÄ tuskin voi sanoa mitään, mikä olisi kirjaimellises- lenvaikeudet helposti luonnevikaisuudeksi, heikkoudeksi ti totta. Lisäksi he uskovat, että ulkomaailma on oleaurinko). massa aivan riippumatta heistä ja jatkaa olemassaoloaan heiElliptisille kontrafaktuaaleille voidaan määrittää totuusdän jälkeensä. ehdot mahdollisten maailmojen semantiikalla. Jan Myrdalia haastateltiin Ruotsin tv:ssä. Toissijaiset ominaisuudet eivät ole ominaisuukterapiaa jopa, ja vasta sitten tieteellistä tutkimussia materiaalisissa kohteissa itsessään, vaan pita. poika, joka pimeään huoneeseen eksyessään kii1994 lähtien äänenSiinä ohessa hän tuli elvyttäneeksi ikivanhan kärehtii sytyttämään valot saadakseen selvää ulkoitoistosta ja musiisitteellisen jaon, josta keskusteltiin paljon seuraasista uhista. Tällaisia ovat väri, maku, tuoksu, ääni KIRJAILIJA, vasemmistointellektuelli ja kulttuuriradikaali jne. 74. ti TM rajautuu automaattisesti ääntä koskevien metaforien Se ei yllätä, että kuluttajavalistuslehti Tekniikan Maailma, mielekkyyttä arvioivan kollektiiviseen yhteisön ulkopuolelle. Tontut ja Juhuomioon metaforan keksineen ja sen vastaanottavan yhteimala eivät ole osa ulkomaailmaa. Heille äänellä alan julkaisuissa. Kukaan ei voi järkevästi väittää pallosta, että tuntemattomaan. käyttöä. Tieto ja ymmärrys toissijaisista ominaisuuk- haastattelun. ja tarinoiden tulosta ja katoavat yhtä nopeasti kuin ovat tulVapaaehtoisesti kielensä amputoinut kuluttajavalistuslehleetkin, kun puhe niistä lakkaa. sa, kunnes kuulin suomalaissotilaiden hermoromahduksia Mutta jos jakoon on uskominen, ääni kuuluu toissijaisiin (1939–1945) tutkineen historioitsija Ville Kivimäen radioominaisuuksiin. Tälon osin sama funktio kuin musiikilla tai taiteella. Ne ovat olemassa vain, kos- sön kollektiiviset uskomukset, ei vain de facto -todellisuuka joku puhuu niistä tai ajattelee niitä. Kirjoittajaa kiinnossään, eivätkä riipu lainkaan havainnoitsijasta. tavia tosiasioita fyysisestä todellisuudesta. valainen KULUTTAJAVALISTUSLEHTI TM on kuin pikku on vuodesta GALILEO Galilei (1564–1642) keksi kaukoputken. sa sijoittuu. Ne ovat keskustelujen desta, vaan myös kulttuurisista ja taiteellisista asioista. kemminkin vaikutuksia (tuntemuksia, aistimuksia), joita kohteilla on ihmisiin. senä otti poikaansa nuoremman vaimon ja koska poika, toiEnsisijaiset ominaisuudet välittävät objektiivisesti mitatsin kuin hän, on akateeminen. sista on subjektiivista, ei tieteellistä. Yksi tapa arvioida metaforien totuutta tai epätotuutta on Se tiedetään, minkä ryhmän kanssa kuluttajavalistuslehti käsitellä niitä elliptisinä kontrafaktuaaleina (Juulia on TM identifioi itsensä. Samanlaista ylhäältä alas katsomista on hifiharrastuksesMetaforat voivat kuitenkin olla mielekkäitä, informatiivisakin, ja kukin voi miettiä, mille kohtaa janaa tässä suhteessia ja saada jopa totuusarvon. kaupallisetkin hifilaitteet ja -viritykse on kolmio. Harrastaminen on mielikuvitusta ja luovuutta, set
This may be the best value for the money I have reviewed in my carreer.” - Jonas Bryngelsson - Editor Helsinki: Mareksound Oy - www.mareks.fi Turku: HifiMesta - www.hifimesta.fi www.hegel.com. Mutta edelleen kuuluisa huippuluokan Hegel-ääni. ‘It fights well above it’s weight’ is a cliché of the highest order, but it really applies here. HiFi+ (UK 2014): “It’s a well-built, deceptively powerful amplifier with an excellent digital audio stage. Excellent! - Alan Sircom - Editor HiFi & Musik (Sweden 2013): “It will take a while for me to recover after this. Voimakas Dynaaminen Luonnollinen Spesielt anbefalt 09 -13 HHHHHH Hegel H80 Uusi HEGEL H80 intergroitu vahvistin: Voimakkaampi, neutraalimpi, enemmän sisääntuloja, enemmän mahdollisuuksia..
Ja sen mallien joukossa Reference 5 on kärjessä. KEF on käyttänyt hyväksi myös sitä jo kauan tunnettua – mutta monien valmistajien laiminlyömää – tosiasiaa, että kotelon keskelle sijoitettu vaimennusaine toimii tehokkaammin kuin seinämien pinnalle asennettu materiaali. suosittelemme Hyvä äänenlaatu. KEFILLÄ on laaja mallisto, ja myynnin painopiste on kohtuuhintaisissa kaiuttimissa. Pintavaihtoehdot ovat musta pianolakka, pähkinäpuu ja korkeakiiltoinen ruusupuu. Kehittynyt kotelorakenne Reference 5 painaa 60 kiloa ja on tukijalkoineen 140 sentin korkuinen, mutta kapeutensa ja metallinhohtoisen etupintansa ansiosta se ei ole niin massiivisen oloinen kuin näistä arvoista voisi päätellä. Lisäksi on tarjolla yhteensopiva keskikaiutin ja subwoofer. Tänä vuonna KEF on uusinut Reference-sarjansa, joka sijoittuu Bladen (ja uuden pienemmän Blade Twon) alapuolelle. Viime aikoina veistokselliset huippumallit Muon ja Blade ovat keränneet huomiota alan näyttelyissä. Kaiutin on rakenteeltaan kehittynyt. Työn laatu on moitteeton. Se on silti pyrkinyt olemaan myös teknisen kehityksen kärjessä. Ne on liitetty koteloon joustavan massan avulla, mikä vähentää seinämien resonansseja. Etulevy on tehty suuressa lämpötilassa kokoon puristetusta komposiittihartsista ja sen kanssa yhteen laminoidusta alumiinista. Lisäksi on kaksi erikoisviimeistelyä, joiden tarkoitus on kunnioittaa Reference-sarjan merkitystä yrityksen saamalle arvostukselle. Blue ice white on valkoinen koristettuna sinisin keskiäänielementein ja Copper black aluminium on musta kuparinvärisin keskiäänisin. 76 ????. Sarja sisältää jalustalle sijoitettavan mallin Reference 1 ja lattiakaiuttimet Reference 3 sekä 5. Väliseinät hajottavat lisäksi kotelon sisälle syntyviä seisovia aaltoja ja siirtävät niitä korkeammille taajuuksille, jolloin niiden vaimentaminen on helpompaa. testi KEF Reference 5 -kaiuttimet Teksti Pekka Tuomela Kuvat Mauri Eronen ja Pekka Tuomela Mittaukset Aalto-yliopisto ja Mauri Eronen Tietotaidon tiivistymä KEFin uusi Reference-sarja edustaa merkin perinteisen muotoisten kaiuttimien joukossa parasta tasoa. 1980-luvulta alkaen koaksiaaliset elementit tulivat kehityksen kohteeksi. Vuonna 1977 esitelty innovatiivinen Model 105 oli uuden erillisiin koteloihin jaetun rakenteen suunnannäyttäjä. Sisällä on runsaasti aukollisia väliseiniä
Toinen erityistä huomiota saanut asia on jakosuotimen vaihetoisto ja ryhmäviive. Tämäkin on uusi, paranneltu muunnos. Diskanttikalotin muoto on yhdistelmä elliptistä ja pallomaista pintaa, jotta se toimisi sekä mekaanisesti että akustisesti parhaalla tavalla. Sopivan lisäpehmustuksen avulla voidaan myös vähentää keskitaajuuksien vuotoa kotelon sisältä. Putket on valmistettu vaahtomuovista. Sen tutkimusten mukaan tietty kela voi aiheuttaa kymmenkertaisen särön samanhintaiseen, -kokoiseen ja -arvoiseen verrokkiin nähden. Keskiäänikartio on liitetty puhekelaan joustavan liitoksen avulla, minkä avulla korkeataajuusresonansseja voidaan huomattavasti vähentää. Joustavat putket Refleksiputkia on kaksi ja ne on sijoitettu taakse, jotta elementtien tuottaman äänen heijastukset niiden reunoista estettäisiin. Samasta syystä on haluttu välttää kovin jyrkkää suodatusta. Koska alhainen jako aiheuttaa enemmän viivettä, KEF ei ole halunnut käyttää kaiuttimessaan nelitieperiaatetta. Perusteena on AES:n julkaisema tutkimus, jonka mukaan pehmeäseinäisinä ne aiheuttavat vähemmän kompressiota ja ilmavirtauksen ääniä kuin esimerkiksi viime aikoina yleistyneet kuviopintaiset putket. Reference-sarjan suotimet ovat yhdistelmiä (sähköisesti) ensimmäisen ja toisen asteen suotimista. Kaiuttimen mukana tulevat ovat 11 ja 19 sentin pituisia, ja kummankin sisäläpimitta on noin 6,5 senttiä. Refleksiputket voidaan vaihtaa bassovirityksen hienosäätöä varten. Puhekelan suuri pituus lisää kartion lineaarista liikepoikkeamaa. Jalkaosassa on vesivaaka, joten kaiuttimen saa asennetuksi pystysuoraan ilman arvailuja. 77. Kartion reunuksen joustavuus on mitoitettu niin, että ääntä väittävät resonanssit vältettäisiin. Lisäksi sijoituksen tarkoituksena on vähentää niiden kautta tulevan keskitaajuusenergian kuuluvuutta. Kaiutinelementin impedanssi on epätasainen, varsinkin bassoalueella. testi Tavoitteena pistelähde Nelibassoinen kolmitietoteutus on pystytasossa symmetrinen koko taajuusalueella. Korkeataajuussuotimen kondensaattoreiden ympärillä on vaimentavaa materiaalia värähtelyjen äänellisten vaikutusten eliminoimiseksi. Harkittua suodinsuunnittelua Jakosuotimessa KEF on kiinnittänyt huomiota muun muassa komponenttien valintaan. Kalotin eteen sijoitetut säteittäiset siivekkeet toimivat yhdessä keskiäänikartion kanssa aalto-ohjaimena, ja ne estävät kotelon reunasta heijastuneita ääniaaltoja aiheuttamasta diffraktiota ja taajuusvasteen epätasaisuutta. Reference 5:n suodin sisältää Kakoisjohdotusta/vahvistusta tukeva liitinpaneeli on muista valmistajan malleista tutuin linkkiruuvein helppo sillata yksiä liittimiä käyttäväksi. Keskiääniosa on 12,5-senttinen ja korkeat äänet toistava kalotti 2,5-senttinen. Uusissa 6,5-tuumaisissa elementeissä on alumiinilangasta käämitty puhekela, alumiinikartio ja tehokas magneetti. Loput äänialueesta hoitaa koaksiaalinen Uni-Q-elementti, joka toimii pistemäisenä äänilähteenä. Ne eivät ole oppikirjamaista tyyppiä, vaan ne on suunniteltu sekä tietokonesimulaatiota että kuuntelutestejä hyväksi käyttäen. Tämä toisi lisäksi enemmän komponentteja signaalitielle
impedanssia tasaavia komponentteja. Siitä huolimatta bassotoiston olisi odottanut ulottuvan hieman alemmaksi. 78. testi KEF Reference 5 -kaiuttimet Kahdelle piirilevylle jaetussa suotimessa on muun muassa kookkaita Clarity Capin valmistamia muovikondensaattoreita, jotka on varustettu vaipalla mekaanisten värähtelyjen estämiseksi. Ääni tasapainossa Ensivaikutelma äänestä on, että siinä ei ole mitään häiritseviä ominaisuuksia. Hallitut vasteet Reference 5:n taajuusvasteet ovat erittäin tasaiset, ja suuntaavuus kasvaa vähitellen korkeita taajuuksia kohti. Kummankin levyn kolme kelaa on aseteltu niin, että niiden keskinäinen induktanssi jäisi mahdollisimman pieneksi. Ne helpottavat myös seisovien aaltojen vaimennusta. Kaiuttimen sointi on yhtenäinen ja ehjä. Se antaa hyvän läsnäolon tunnun ja artikuloi selkeästi. Vaihtoehtoisen refleksiputken vaikutus vasteeseen on pieni. Impedanssin korjailu jakosuotimessa on tuottanut tulosta; vaihtelualue on bassoalueella tavallista pienempi. Kaiuttimessa on sen arvolle sopivat tukevat liittimet, joissa on kaksoisjohdotuksen mahdollisuus. Lisäviiveen vasteen kulku ei poikkea kovin paljon tavanomaisesta. Ne pienentävät kaapelin vaikutusta toistoon ja helpottavat vahvistimen toimintaa. Mukana on myös KEFin erikoisuus, kierrettävät nupit, joiden avulla navat voi helposti ja luotettavasti yhdistää toisiinsa yksinkertaista kaapelointia käytettäessä. Jonkun mielestä ehkä hieman liiankin väritön ja sivistynyt. Vaihekulman poikkeamat ovat alle +/- 20 astetta. KEF on vaivaton kuunneltava, hyvin neutraali ja luonnollisen oloinen. Keskialueella viive on hieman alle 0,2 millisekuntia, ja kolmitiekaiuttimelle tyypillisesti se nousee mittauskaistan alapäätä kohti selvästi. Kaiuttimen herkkyys on suuri, lähes 90 desibeliä. Yläbassot ovat lähes muiden alueiden tasolla, mutta koska ylimmät elementit ovat varsin korkealla, lattian tuoma korostus on suhteellisen vähäistä. Kotelo on tuettu useiden joustavasti kiinnitettyjen väliseinien avulla. Pitemmässä kuuntelussakaan ei paljastu pahoja virheitä. Jakosuodin on jaettu kahdelle piirilevylle, jotka on asennettu erilleen toisistaan ja eristetty kotelosta mekaanisesti kumipuslien välityksellä
60 kg Toimintaperiaate................................. 400 W Nimellisimpedanssi........................... Musiikinkuuntelijan valinta. Dynaamisin vääntö jää kuitenkin vajavaiseksi. Tarkka mutta muheva ja kumisematon alakerta säestää muuta äänialuetta erinomaisesti. Kovakaan luukuttaminen ei saa kaiutinta soimaan tippaakaan räikeästi. mittaustulokset Herkkyys (2,83 V, 1 m) .......................................................................89,5 dB Alarajataajuus (-6 dB).........................................................................46 Hz Suuntaavuusindeksi (100–10000 Hz) ....................................7 dB Lisäviive 1 kHz.........................................................................................0,19 ms Viritystaajuus...........................................................................................33 Hz Minimi-impedanssi ..............................................................................3,3 ohmia @ 33 Hz 1.0.2 Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0o(pun), 20o (sin), ja 60o (vihr) Ohms Amplitudi [dB] 105 ???. info KEF Reference 5 Hinta.......................................................... 13998 €/pari (Satin Walnut) Edustaja................................................... Viritystä voi säätää vaihtamalla tilalle lyhyemmän putken. (09) 4553 685 Lisätietoja............................................... Diskantti on hyvin siisti, joskin hiljaisella kuunteluvoimakkuudella tasoltaan ehkä turhankin hillitty. Keskialue on läsnäoleva ja artikuloiva, laulajan sanoista saa hyvin selvää. Reference 5 on joka suhteessa laadukas kaiutin, jonka piirteistä selvimmin esiin nousevat luonnollisuus ja värittymättömyys. testi Pehmeäpintaisen refleksiputken tarkoituksena on vaimentaa epätoivottuja ääniä. Basso ei ole varsinaisesti pehmeä, mutta melko suuri yleistaso ei kannusta kaiuttimen kokeilemista pienessä huoneessa. 125 mm -diskantti................................................ 8 ohmia Elementit -basso...................................................... Erinomainen kompromissi miellyttävyyden ja tarkkuuden välillä. 3-tie, refleksi Suurin suositeltava teho................. Helpon neutraalia ja päällekäymätöntä esitystä alkaa arvostaa enemmän kuuntelun edetessä. Mikrodynamiikka on kiitettävä. 1 0 10 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k L i s¨a v i i v e Refleksiputken vaikutus 105 100 0.7 Amplitudi [dB] Lis ¨a v iive [ms ] 0.8 0.5 0.4 0.3 0.2 0.1 95 90 85 80 75 0 ?0.1 100 70 1000 Taajuus [Hz] 10000 Measurements by: KEF Reference 5 20000 65 20 100 Title: 1000 10000 20000 Taajuus [Hz] Lisäviive taajuuden funktiona. Toisaalta tämä saa kuulijan keskittymään itse musiikkiin, mutta jättää silti odotuttamaan jotain koukkua, joka nappaisi tiukemmin mukaansa. 25 mm Jakotaajuudet....................................... 350 ja 2800 Hz Liitin........................................................... on 79. Varsinaisia maanjäristysefektejä kaiutin ei kuitenkaan pysty tuottamaan. Matalien äänten taso on kuunteluhuoneessamme sopiva: bassot ovat muhevat ja silti kumisemattomat. Basson viritys on onnistunut. Mitat (lxkxs).......................................... naparuuvi Kaksoisjohdotus.................................. Yleissointi on samalla miellyttävä ja erotteleva, ei koskaan rasittava. 15 14 180° 100 13 150° 95 12 120° 90 11 90° 10 60° 9 30° 85 80 8 00deg deg 75 7 -30° 70 6 -60° KEF Reference 5 65 20 100 1000 10000 5 -90° 4 -120° 3 -150° 2 -180° 20000 Taajuus [Hz] Vapaakenttävasteet suoraan edestä 2,5 m:n etäisyydeltä (punainen), 20 astetta (sininen) ja 60 astetta sivussa (vihreä) sekä tehovasteapproksimaatio (musta). Taajuusbalanssi 9,5 Äänikuva 8,5 Dynamiikka 8,5 Kokonaisuus 8,75 Yhteenveto • Neutraali sointi • Äänialueiden yhtenäisyys • Tarkka stereokuva • Muheva, kumisematon bassotoisto KEF on uhrannut uuden huippusarjansa suunnitteluun tuntuvasti aikaa ja vaivaa, ja se on vakuuttava näyttö valmistajan yli 50-vuotisen tutkimustyön ja käytännön kokemuksen tuomasta osaamisesta. Runsas sointimaailma saattaa olla hitusen lämpöiseen kallellaan keskibassojen osalta, mutta muuten kaiutin on positiivisessa mielessä miellyttävä olematta värittynyt tai verhoutunut. Muutenkin soundi on luonteva, yhtenäinen ja ehjä. 0.9 0.6 Mikael Nederström Erittäin miellyttävä, luonnollinen ja tasapainoinen yleisbalanssi. Highend Studio Puhelin...................................................... Dynamiikaltaan kaiutin painottaa enemmän makro- kuin mikrotason iskua, joten tiukimman rytmiikan ystävät saattavat löytää näiltä osin soundista huomautettavaa. Äänikuvakin on vakaa ja tarkka. Äänikuva on tarkka mutta melko kompakti. alk. Asiat tulevat vaivattomasti kuin tarjottimella. 4 kpl 165 mm -keskialue............................................... Kaiken kaikkiaan toisto on hyvin yleispätevä ja suo hyvät edellytykset musiikista nauttimiselle. Kaiutin antaa ensi tahdeilta ymmärtää, että homma on hallussa. Diskantti helähtää irtonaisesti ja peltisesti mutta ei koskaan rasittavasti – kuivakka, karkea ja viileä sävy puuttuvat kokonaan. Ensivaikutelma on jopa hieman mitäänsanomaton. 34,9 x 135 x 47 cm Paino.......................................................... www.highendstudio.fi www.kef.com Workbench Notes: KEF Reference 5 Impedanssivasteet: itseisarvo (punainen) ja vaihe (sininen). Rauhallisessa kuuntelussa äänestä ei saa pinnistämälläkään esiin rasittavia tai omalaatuisia piirteitä, mutta voimakkuuden kasvaessa sävy on kovahko. Taajuusbalanssi 9,5 Äänikuva 9 Dynamiikka 9 Kokonaisuus 9,5 Refleksiputken vaikutus taajuusvasteeseen. Rauhallisilla voimakkuuksilla kaiutin kuulostaa liioittelemattomuudessaan kokoistaan pienemmältä. Instrumenttien syttyminen tapahtuu hallitulla nopeudella ja leppoisuudella. Turvallinen mutta kuitenkin pikkuisen tunteisiin vetoamaton. Yksi parhaita koskaan kuuntelussa käyneitä – ellei peräti paras. kuunteluarviot Mauri Eronen Puhaltimissa on hyvä annos mehevyyttä alarekisterissä, ja sävykäs jatkumo ulottuu ylä-ääniin asti
hifimarkkinat Hifimarkkinat verkossa! HIFIMARKKINAT siirtyy nettiin: Lehden vähentyneiden myynti-ilmoitusten johdosta ja ilmoitusten siirtyessä nettisivujemme Hifimarkkinat-alueelle, olemme päättäneet lopettaa yksityishenkilöiden ilmoitusten julkaisun tällä lehden Hifimarkkinat-palstalla. Uudessa Music Style -sarjassa hyödynnetään HECOn kalliimmissa kaiutinsarjoissa hyviksi havaittuja ratkaisuja, joten kaikissa malleissa on vakiona HECOn testimenestystä niittänyt korkea äänenlaatu sisustusystävällisissä, sensuelleissa kuorissa. MS 200 Music Style -sarjaan kuuluu lattia- ja kirjahyllymallien lisäksi myös magneettisuojattu keskikaiutin, sekä 10” 250 watin aktiivisubwoofer. Internetin Hifimarkkinat Myy-ostavaihda-palvelu on uudistunut: Palveluun saa tuotteista useita kuvia ja jopa esittelyvideoita. Näin sarjan kaiuttimista löytyy varmasti sopivat vaihtoehdot niin stereoentusiastille, kuin kotiteatteriharrastajallekin. Myös kysymyksien esittäminen myyjälle on vaivatonta suoraan palvelun kautta. Tuotteiden hakeminen on helppoa laajan tuoteryhmittelyn ja hakusuodattimien ansiosta. vahvistin (7500 €) mbl 126 -kaiutin (8900 €/pr) PARADIGM SEISMIC 110 SUB SVH 1390€ info@hifikrug.fi WWW.SILENCEAUDIO.FI AUDIST OY high endiä vuodesta 1988 www.audist.fi www.mbl.de Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Kaiutinsuunnittelun suuri haaste on aina ollut hyväksyttävän kompromissin löytäminen korkean laadun, teknisten ratkaisujen ja silmää miellyttävän ulkonäön välillä. hifimaailma.fi TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. Käy tutustumassa! hifimarkkinat. Paras ostos, Audiovision 11/12: Hintavinkki Area DVD 11/12: Erinomainen,HiFi Vision 29/13: Testivoittaja, Hifi Test 11/12: Testivoittaja, AUDIOTEST 4/13: Hyvä, Lue tarkat testit sivuiltamme. 050-5050880 ...and You ’ll hear the difference German Hifi since 1949 And still ahead of the times. Ja kauppa käy vilkkaana. Uudessa palvelussa on jo satoja ilmoituksia. Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna Huomasitko tämän ilmoituksen. Alue kuitenkin säilyy edelleen hifikauppiaiden ja muiden alan palveluntarjoajien aktiivisena ilmoitusalueena. OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA www.tlaudio.fi P. Niin monet lukijammekin! VUODESTA 1980 HIFIKRUG.FI Kuvassa: mbl C51 integ. Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima. Hinnat 140-480 €/kpl MS Center 2 Heco suosittelee MS 800 -kaapeleita! MS Sub 25 A Area DVD 12/12: Hintaluokkansa referenssitasoa, avmagazin.de 1/13: Erittäin hyvä. Maahantuoja: Tele-Tukku Oy. www.starsandstripes.fi P
Kaikkien kyselyyn vastanneiden kesken arvotaan 349 EURON arvoinen GENEVA MODEL S –KAIUTIN YHDISTELMÄ, jossa myös bluetooth-toisto ja fm-radio. Vaikuta sisältöön: Mistä laitteista haluaisit seuraavan testit. LIIKUTTAVAN HYVIÄ KEIKKOJA www.meteli.net. Osallistu lukijakyselyyn! Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit mistä et, mitä haluaisit lisää. Onneksi olkoon! TUHANNET KEIKAT LÄHEMPÄNÄ KUIN KOSKAAN. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Hifimaailman edellisen numeron (4/2014) lukijakyselyyn vastanneiden kesken arvotun Geneva Model S -kaiutinyhdistelmän voitti Timo Karhu Kuusamosta
Marten Django L Läpikuultava ja innostava vertailussa: Matalat av-viritin vahvistimet JBL Synchros S700 Bassopotkua aktiivitekniikalla Hanss Acoustics T-60 Monumentaalinen tarkkuusinstrumentti Genelec 1238A SAM Kun sisin ratkaisee Yamaha R-N500 Verkkotoisto sulautuu integroituun Graditech Lumi 3, Kide 3 ja Voima 1 Kotimaista kaapeliosaamista Tilaa Hifimaailma helposti netistä: www.hifimaailma.fi 82. tulossa Hifimaailma 6/2014 ilmestyy 19.9
Lisätiedot maahantuojalta: www.highendstudio.fi / 09 455 3685. Tulossa 2014 syksyllä. Täydellisyyttä vaativalle musiikin ja elokuvien ystävälle, joka odottaa kaiuttimiltaan totaalisen tarkkaa toistoa. REFERENCE erottelee esityksen koko tunneskaalan, syvyyden ja detaljit kaikessa loistossaan. Blue Ice White, Kent-Engineering and Foundry Edition Copper Black Aluminium Kent Engineering and Foundry Edition PERFEKTIONISTI Kuten aina, uuden REFERENCE kaiutinmalliston myötä asetamme standardin, johon muita verrataan