H IF IM A A IL M A 5|2 20 05|2020 11,90 € STRIIMAAVA MONITOIMI-DAC IFI PRO IDSD VUODEN PARHAAT TUOTTEET EISA AWARDS 2020–2021 VINYYLILEVYT PUHTAAKSI PRO-JECT VC-E AJATON HUIPPUVAHVISTIN ACCUPHASE E-800 WHARFEDALE ELYSIAN 4 PALUU YLÄLUOKKAAN | MICHELL MYCRO -LEVYSOITIN NOSTALGISTA HIFIÄ AITOA LANGATTOMUUTTA LIIKKUVALLE SENNHEISER MOMENTUM TRUE WIRELESS 2 -VASTAMELUKUULOKKEET
Koronavaikeudet ovat aiheuttaneet muun muassa sen, että suuria vertailutestejä ei ole päästy järjestämään. /tilaa PÄÄTOIMITTAJA Mauri Eronen mauri.eronen@hi maailma. Lisäksi Aalto-yliopiston uuden kaiuttoman mittaushuoneen kanssa on ilmaantunut ongelmia huonemoodien kanssa. Hieman yllättäen Powercube on onnistunut Hi maailman aikana tuhoamaan vain kaksi vahvistinta, joiden päätetransistoreita ei ollut suojattu mitenkään. Powercube on joskus paljastanut vahvistintehon romahtamisen tällaisissa tapauksissa. Aikakauslehtien liiton jäsen OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki VERKKOSIVUT www.hi maailma. 020 7354 130* *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä soitettuna on 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä soitettuna 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/ min. Näiden selvittäminen on vallitsevan tilanteen takia viivästynyt, joten kaiutinmittauksia ei vielä ole saatu suoritettua. Vertailutestin tekeminen edellyttää viikkojen työtä ja jos jonkinlaista logistista koordinointia, eikä sellaiseen ole ollut mahdollisuutta. Vuosi 2020 jatkaa kokonaisuutena riemukkaissa merkeissä. 14. www.hi maailma. Selvitys fataaliuden asteesta jatkuu syksyn aikana. Tällä hetkellä akustiikan laitoksella on harkinnassa jopa aktiivinen vaihtoehto vasteen silotteluun. puh. KUSTANTAJA Fokus Media Finland Oy www.fokusmedia. Kummallakin kerralla laitteen operaattori on saanut melkoisen sätkyn, kun päätekivet ovat antaneet kaikkensa ennen papatin kaltaista pamaustaan. Tietotekniikkamittapuulla pitkään ikään ehtinyt, kolmeakymmentä ikävuotta lähestyvä Powercube-tehomittauslaitteistomme sairastui keväällä, joskaan ei virukseen, vaan toistaiseksi tuntemattomaan ”fatal error” -elektroniikkaepidemiaan. Alle neljän ohmin ja voimakkaasti reaktiivisen impedanssin yhdistelmä on kaiuttimessa erittäin harvinainen. www.eisa.eu” PÄÄKIRJOITUS MAURI ERONEN | PÄÄTOIMITTAJA RIP TEHOKUUTIO T arkkaavaisimmat lukijat ovatkin jo huomanneet, että vahvistimia on muutaman viime numeron ajan rääkätty tavallista lempeämmin. Siitä olen pahoillani. ULKOASU Antti Pihlajaniemi AVUSTAJAT Jussi Arvio | Jaakko Eräpuu | Matti Hermunen | Heikki Kivelä | Matti Komulainen | Mikael Nederström | Kari Nevalainen JULKAISUJOHTAJA Laura Luoma KAUPALLINEN JOHTAJA Jaana Lindvall-Harki KULUTTAJAMYYNTI Riitta Elovaara PAINOPAIKKA MDM Print ISSN 1796 6507 ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia. Kaiutinkuormat ovat nykypäivänä onneksi sellaisia, että harvan vahvistimen kanssa ajaudutaan ongelmiin käytännön tilanteissa, jos antoteho puhtaasti resistiiviseen kuormaan on riittävä. vuosikerta, 8 numeroa vuodessa Hi maailma on arvostetun Expert Imaging and Sound Association (EISA) -järjestön jäsen. Teoreettisen kamalien kuormien sijaan tehomittauksissa on tyydytty jatkuvan tehon testaamiseen kahdeksaan ja neljään ohmiin. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin. Tällä kertaa hintaluokka on noin 1 500–2 000 euroa.. Hi maailma kuuluu EISAn hi ja kotiteatteriäänentoistopaneeliin. Onhan sellainen tehty vuosittain jo pitkään. Syksyllä pyrimme olosuhteista huolimatta järjestämään tälle vuodelle kaavaillun tärkeän jalustakaiuttimien vertailun
Esittelyssä tämän vuoden parhaat audioja videolaitteet. HIGHEND 38 HERMUSET: WHARFEDALE ELYSIAN 4 -KAIUTTIMET Maailman pitkäikäisimpiin kaiutinvalmistajiin kuuluva Wharfedale palaa yläluokkaan arvokkaasti viimeistellyllä Elysian 4:llä. 58 IFI PRO IDSD -DA-MUUNNIN/KUULOKEVAHVISTIN/ STRIIMERI Kompakteista laitteistaan tutun iFin malliston huipulla keikkuu taitava dac, jonka paljastavaan ääneen voi vaikuttaa monin tavoin. TESTI 12 NOSTALGISTA HIFIÄ: MICHELL MYCRO -LEVYSOITIN Kolmattakymmenettä vuotta Michellin mallistossa 80-luvulta lähtien säilynyt Mycro tarjoaa vaivattoman luotettavaa toimintaa vielä tänäkin päivänä. 46 SILLÄ KORVALLA: PRO-JECT VC-1 -VINYYLILEVYPESURI Levysoittimistaan parhaiten tunnettu Pro-Ject on lisännyt valikoimiinsa pienikokoisen ja kätevän levypesurin. EISA AWARDS 16 EISA AWARDS 2020–2021 Maailmanlaajuisen median vuosittain valikoimat laitteet edustavat tuoteryhmänsä huippua. 52 SENNHEISER MOMENTUM TRUE WIRELESS 2 -BLUETOOTH-TULPPAKUULOKKEET Langattomien vastamelutulppien premium-luokkaan kuuluvat Sennheiserit tarjoavat tavallista pienemmässä koossa hyvää akunkestoa ja laadukasta ääntä. 49 KUUKAUDEN VARUSTE: IN-AKUSTIK AC-3500P -VIRTASUODIN Saksalaisen In-akustikin erikoisosaaminen on kaapeleissa. VAKIOT 03 PÄÄKIRJOITUS 06 TUOTEUUTISET 54 KOLUMNI 56 TALLENTEET 64 LEVYVALIOT 67 TULOSSA SISÄLTÖ 16 42 58. 42 ACCUPHASE E-800 -INTEGROITU VAHVISTIN Ajattoman arvokas ilmiasu, erinomainen viimeistely ja perinteinen suunnittelu kuvaavat Accuphasen filosofiaa yhä edelleen. Sen reippaasti mitoitettu virtasuodin tarjoaa liitännät kuudelle laitteelle
2003. REFERENCE HOMAGE TRADITION OLYMPICA NOVA SONETTO est
SR5015 dekoodaa seitsemän kanavaa, ja siinä on yhtä monta vahvistinta. Audyssey MultEQ XT (mallissa 5015) ja muiden mallien MultEQ XT32 tarjoavat nyt kaksoismuistin. SR6015 ja SR7015 puolestaan tarjoavat yhdeksän kanavaa ja dekoodaamalla jopa yksitoista. Laitteet ovat saatavana hopeanvärisenä tai mustana. Esivahvistintila on tarjolla SR6015:stä ylöspäin laitteen käyttämiseksi erillisen päätevahvistimen kanssa. Alustavat hinnat malleille ovat: SR5015 929 euroa, SR6015 1199 euroa, SR7015 1 699 euroa ja SR8015 2 999 euroa.. SR8015:ssä taas on yksitoista tehokanavaa, ja se pystyy käsittelemään jopa 13.2-järjestelmiä. HEOS-monihuonetekniikka, Roon Ready -yhteensopivuus, hires-äänenlaatu, HDAM-äänipiirit, levysoitintulo ynnä muut ovat kaikki mukana uutuussarjan av-vahvistimissa. Mallista riippuen kaksi tai kolme hdmi-liitäntää on 8k-yhteensopivia. Auro-3D on mukana vahvistimissa 7015 ja 8015, IMAX Enhanced näissä MARANTZILTA 15-SARJA 8K-VALMIUKSILLA HINTA: 929–2 999 EUROA LISÄTIEDOT: MARANTZ.FI & BWGROUP.FI kahdessa ja 6015:ssä. Kaikissa vahvistimissa on hdmi 2.1-tulo (vrr-, allmja qft-tilat) ja takapaneelissa hdcp2.3 uuden sukupolven pelikonsoleille. Vastaavasti taas 5015:n valikoima on perinteisempi: Dolby Atmos, DTS:X, Dolby Atmos -korkeuden virtualisointi ja DTS Virtual:X. Hdmi-tuloja on mallista riippuen kuudesta kahdeksaan. 06 Marantzin uudet, 929–2 999 euron hintaiset kotiteatterivahvistimet on varustettu 8k:lle tarkoitetulla hdmi 2.1 -tulolla. Vahvistimet tunnistavat nyt automaattisesti hdmi:n kautta kytketyt lähteet ja nimeävät ne. Kolmessa (mallit 6015, 7015 ja 8015) on kaikki näppäimet piilottava luukku, ja 7015 ja 8015:ssa jopa toinen näyttö. Uuden 15-mallisarjan muut pienet parannukset liittyvät muiden hyödyllisten ominaisuuksien kehittämiseen. DTS:X Pro on saatavana SR8015-malliin myöhemmin tänä vuonna päivityksen kautta. Ne ovat hdr10-, Dolby Visionja hlg-yhteensopivia, mutta hdr10+:aa ei tueta. Esteettisesti 15-sarjan Marantzit ovat entisellään julkisivun pyöristettyine kulmineen. Sen avulla on mahdollista suorittaa kaksi erillistä asetuskalibrointia esimerkiksi musiikille ja elokuville. Lisäksi ylösskaalauksen avulla mitä tahansa pienemmän resoluution materiaalia voidaan toistaa 8k:na
Beovision 4-103 -plasmatelevisio vuodelta 2009 oli esimerkiksi juuri tällainen. Onneksi kyse ei kuitenkaan ole vain logolaatan vaihtamisesta. Valmistaja tietenkin lisäsi televisioihin oman muotoilunsa ja ekosysteeminsä, jossa kaikki elementit kommunikoivat keskenään. TUOTEUUTISET 07 Bang & Olufsen julkisti viime vuonna Harmony-tuotesarjan, joka koostui 65ja 77-tuumaisista televisiosta varustettuna LG:n toimittamalla oled-paneelilla. Kun televisio ei ole käytössä, sen saa peitettyä etupaneeleilla design-huonekaluksi. Lisäpalveluna koko television ulkoasun voi räätälöidä kokonaan. BANG & OLUFSENILTA 88 TUUMAA 8K:TA HINTA: 48 000 EUROA LISÄTIEDOT: BANG-OLUFSEN.COM. B&O ei ole ensimmäistä kertaa asialla valmistaessaan hulppeita televisiolaitteita. Kaikki tämä käy ilman kaiutinkaapeleita, koska kaikki B&O-kaiuttimet ovat aktiivisia. Päälle tulee myös ylellinen Beoremote One -kaukosäädin näytöllä. Suojien takana on B&O:n tehokas kolmitiekaiutinjärjestelmä. Suojien värityksen ja puulajin voi valita useista vaihtoehdoista, kuten messinki/poltettu tammi ja pronssi/ pähkinäpuu. Tuolloin 100-tuumaisen television hinta oli 100 000 euroa. B&O on lisännyt televisioon myös kaikki yhteydet, jotka helpottavat sen käyttöä muiden B&O-laitteiden kanssa levysoittimesta digilaitteisiin. Bang & Olufsen ei salaa sitä, että se käyttää LG:n oled-paneelia, sillä LG on edelleen ainoa merkki, joka valmistaa tv-paneeleja kuluttajamarkkinoille muillekin valmistajille. Nyt 88-tuumainen Beovision Harmony 88 -8k-oled-televisio on liittynyt tähän näyttävään joukkoon. Esimerkiksi kotiteatterin kaiuttimet ovat yhteydessä televisioon, joka dekoodaa ja välittää ääntä niille. LG:llä on oma 88-tuumainen oled-televisionsa, joka on nyt saanut ikään kuin uuden elämän Beovision Harmony 88:n muodossa
Tehdyt parannukset koskevat muun muassa kitkan minimoimista kaikissa ratkaisevissa mekaanisissa osissa, kuten levylautasen ripustuksessa. Vain yhtenä esimerkkinä. Kokonaan uudelleen suunniteltu TD 103 A korvaa hyvin myyneen TD 240-2-mallin. Tästä johtuu, että pienempi ja halvempi sarja saattaa toisinaan sisältää sekä hienompia komponentteja että uudempaa tekniikkaa kuin sen suuremmat sisarmallit. Audiovector R 6 -sarjaa odotellaan saapuvaksi myyntiin syyskuussa. AUDIOVECTOR R 6 PÄIVITTYY Thorens TD 103 A on suunnattu erityisesti musiikinkuuntelijoille, jotka vaativat hyvää äänenlaatua luopumatta täysautomatiikan suomasta käytön helppoudesta. Kuten R 3 -sarja, myös uusi R 6 -sarja sisältää kolme erilaista kaiutinta: Signature (14 750 €), Avantgarde (20 000 €) ja Arreté (28 000 €). Uudet R 6 -kaiuttimet ovat melko paljon suurempia kuin R 3 -sarjalaiset, jotka ovat jatkoa suoraan 1990-luvun vanhoista M 3 -malleista. Sarjan huippumallissa valmistaja käytti Freedom Grounding -tekniikkaa, jota ei ollut saatavilla ylemmässä SR 6 -sarjan kaiuttimissa. Näin on ollut jo jonkin aikaa tanskalaisella Audiovectorilla, joka lanseerasi uuden R 3 -sarjan hieman yli vuosi sitten. Niinpä kun uusi R 6 -sarja tuodaan markkinoille syyskuussa, sen huippumallissa R 6 Arreté – aivan kuten R 3 -sarjan huippumallissa R 3 Arreté – on elementtien tehokas maajärjestelmä ja siten ylimääräinen maaterminaali. 08 Hifija kaiutinvalmistajat eivät aina pysty päivittämään kaikkia tuotelinjoja samalla kertaa. Muuten sama jousitettu apurunkorakenne ynnä muu on säilytetty. TD 103 A on saatavana kiiltävänä mustana tai pähkinäpuuviilulla, ja se tulee Suomessa myyntiin syksyllä 999 euron hintaan. Sen sijaan he keskittyvät pikemminkin yhteen sarjaan kerrallaan. TD 103 A toimitetaan TP 19-2 -äänivarrella. Kuten aina, Audio vector on yrittänyt tuoda niiden suorituskyvyn lähelle R 11ja R 8 Arreté -huippumallien suorituskykyä. Rasiakelkka on irrotettava, ja rasiana tulee Ortofonin 2M Red. Mukana pakkauksessa on lisäksi laadukkaat rca-kaapelit esivahvistinkytkentää varten. Varren ripustuksen laakerointia on parannettu, ja äänivarren johdotukseen on käytetty parempaa kaapelia. UUSI AUTOMAATTISOITIN THORENSILTA HINTA: 14 750–28 000 EUROA LISÄTIEDOT: AUDIOVECTOR.COM & HIFIMESTA.FI HINTA: 999 EUROA LISÄTIEDOT: THORENS.COM & HIFITALO.FI Tehdyt parannukset koskevat muun muassa kitkan minimoimista kaikissa ratkaisevissa mekaanisissa osissa
Subwoofer 2S:ssä puolestaan on kaksi 13,8 tuuman bassoäänistä vastakkaisilla puolilla ja 1 200 watin RMS Avalanche 1200 IQ -vahvistin. Myös sen kotelosta saa suljetun. Avantone Planarissa on kaksinkertainen nahka–metallipanta, joka mahdollistaa tasaisemman painonjaon. Arendal 1723 Subwoofer 1S:ssä on yksi 13,8 tuuman UUSIA SUBBAREITA VUONOJEN MAASTA HINTA: 1 299–2 499 EUROA LISÄTIEDOT: ARENDALSOUND.EU bassoääninen ja Avalanche 800 IQ -vahvistin, kun taas 1723 Subwoofer 1V on refleksikuormitettu yhdellä 13,8 tuuman bassoäänisellä ja Avalanche 800 IQ -vahvitimella. Subwoofer 2V taas on suuri refleksiviritetty subbari kahdella 13,8 tuuman bassoäänisellä ja 1 200 watin RMS Avalanche 1200 IQ -vahvistimella. Sen kotelosta saa tehtyä myös suljetun. Bluetoothkin löytyy. AUDEZELLE JA HIFIMANILLE KILPAILIJA! HINTA: NOIN 400 EUROA LISÄTIEDOT: AVANTONEPRO.COM Kahden vuoden kehitystyön jälkeen Arendal Sound julkaisee uuden 1723-subwoofersarjan. Taajuusvasteeksi ilmoitetaan 30–30 000 hertsiä per 32 ohmin impedanssi ja hyvällä herkkyydellä 104 desibeliä per milliwatti. Kuten Audeze, Hifiman ja monet muut, Avantone Pro on valinnut kuulokkeidensa käyttöön tasokalvoelementin. Perus Walkman tai jopa yksinkertainen älypuhelin saa tämän kuulokkeen laulamaan. Asetusten ja kytkentöjen teko on tehty helpoksi muun muassa korkearesoluutioisella lcd-näytöllä ja hipaisunäppäimillä. TUOTEUUTISET 09 Pienen studiolaitteita valmistavan newyorkilaisfirma Avantone Pron Avantone Planar -kuulokkeet ovat moderni versio vanhasta Studio MP-1 -mallista. Liitäntänä on yksinkertainen 3,5 millinen. Suorakaiteen muotoinen kuulokeosa on pyöristetty kulmista. Vahvistimien tehot ovat nimensä mukaisesti 800 ja 1 200 wattia. Magneettiverkko on tyyppiä N50SH ja värähtelevä kalvo kokonaan 0,021 millimetrin uutta pet-polymeeria. Magnetostaattisen tasoelementin diagonaali on 60– 80 millimetriä. Kaikissa malleissa on uusi 13,8 tuuman bassoääninen, ja niitä ajetaan joko Avalanche 800tai 1200 IQ -vahvistimilla. Sen hdf-kotelo on suljettu ja tehokkaasti vaimennettu. Arendalin 1723-sarjan subwoofereiden myynti on käynnistynyt elokuun puolivälissä, ja niiden alkaen-hinnat ovat: 1S 1 299 euroa, 1V 1 599 euroa, 2S 1 99 euroa ja 2V 2 499 euroa.. Avantone Planarin paino on 480 grammaa. Tekniikan sanotaan olevan uusinta uutta. Tämä on tärkeää, koska tasokalvokuulokkeet voivat olla huomattavasti raskaampia kuin vastaavat dynaamiset. Selkäosan peittävässä ritilässä on kuusikulmaisia kuvioita
Painokin on grammaa vaille sama. Edge-tekoälyyn pohjautuva DSEE Extreme puolestaan osaa paikata äänenpakkauksessa tapahtunutta häviötä ja täydentää siten myös heikomman resoluution toistoa. Uusia älykkäitä toimintoja puolestaan edustaa muun muassa Speak-to-Chat, jonka avulla toisto taukoaa automaattisesti ja äänen läpipäästö aktivoituu käyttäjän sanoessa jotain ja vastaavasti jatkuu sovelluksesta määriteltävän tauon jälkeen. 10 Hifimaailmankin referenssinä käyttämän Sonyn WH1000XM-sarjan vastamelukuuloke on päivittynyt neljänteen sukupolveen. Ulostulopuolella on sekä rca että xlr. Yhteistä edellisen XM3-mallin kanssa on muun muassa mittava, 30 tunnin akunkesto vastamelutila aktiivisena, puheohjaustuki sekä vastamelutoiminnon mukautuvuus. Lisäksi kuulokkeet aistivat, ovatko ne käyttäjän päässä vai pois, jolloin ne pysäyttävät toiston automaattisesti. Kanavaerotuksen maksimoimiseksi esivahvistin ja taajuuskorjainpiiri ovat erillisillä 2-kanavakorteilla, ja molemmille kanaville on oma virtamuuntajansa ja suotokondensaattorit sekä ohjainpiirit. Sony WH-1000XM4:n tulee myyntiin elokuussa 380 euron suositushintaan. Syksyn aikana myyntiin tuleva WH-1000XM4 lyö edellistä 3-mallia paremmaksi lähinnä näkymättömin mutta valmistajan mukaan hyvin kuuluvin muutoksin. Mc-rasioille on xlr-tulo. Myös laitteen vahvistus on balansoitu, eli se vahvistaa vain kahden tulosignaalin välisen eron. SUKUPOLVEN VASTAMELUKUULOKE HINTA: 380 EUROA LISÄTIEDOT: SONY.FI Accuphasen uusi balansoitu C-47 poistaa tehokkaasti ulkoiset häiriöt. Kaksivaiheisen piirin ja erittäin tarkan taajuuskorjausvahvistimen ansiosta riaa-korjaus on tarkka ja kohinaton. C-47:n lähtövahvistinaste on optimoitu mcja mm-äänirasioille. SONYLTA 4. Accuphase C-47:n valmistus on aloitettu, ja sen hinta Suomessa tulee olemaan 10 290 euroa. Xlr:n (mc) lisäksi C-47 tarjoaa kolme rca-tuloa. Valmistaja kertoo kehittäneensä huippuluokan vastameluteknologiaansa entistä paremmin toimivaksi WH-1000XM4-mallin kohdalla. Uuden bluetooth-järjestelmäpiirin ansiosta kuuloke reagoi ympäristöääniin peräti 700 kertaa sekunnissa, ja päivitetyn algoritmin avulla kuulokkeiden vastameluprosessori optimoi toistoa reaaliajassa. Signaali siirtyy symmetrisesti tuloasteesta, ja taajuuskorjainaste on myös suunniteltu symmetrisesti. BALANSOITU PHONO-ETUVAHVISTIN ACCUPHASELTA HINTA: 10 290 EUROA LISÄTIEDOT: ACCUPHASE.COM & KRUUNURADIO.FI Kaksivaiheisen piirin ja erittäin tarkan taajuuskorjausvahvistimen ansiosta riaa-korjaus on tarkka ja kohinaton.. Signaali pysyy siis symmetrisenä tulosta lähtöön
12. KELLOPELIAVARUUSALUS TESTI | NOSTALGISTA HIFIÄ: MICHELL MYCRO -LEVYSOITIN KUN EDESMENNYT JOHN MICHELL PUUHASTELI PUUTARHAVAJASSAAN NIITÄ NÄITÄ, HÄN TUSKIN AJATTELI NIKKAROINNISTA SYNTYVÄN JOTAKIN SELLAISTA, JOKA KASVAA JA VOI HYVIN VIELÄ 2020-LUVULLA. TEKSTI & KUVAT JUSSI ARVIO MYCRO EI HÄPEÄ TÄMÄN PÄIVÄN 1 500–2 000 EURON KILPAILLUSSA SEGMENTISSÄ. VIIMEISTELY JA MATERIAALIT OVAT EDELLEEN HYVIN LAADUKKAITA
Virallisesti ensimmäisen täysin Michellin suunnitteleman levysoittimen eli Electronic Referencen syntymävuosi on 1977. Vihertävä akryylirunko oli likaa lukuun ottamatta siisti ja ehjä. Vakiovirtalähteen lisäksi alkupään ac-moottoreilla varustettujen Gyro-mallien paremmat virtalähteet, esimerkiksi QC, kävivät myös Mycrolle. Nostan esiin historiasta turhaan varjoon jääneen Mycron, josta tuskin olet kuullut aiemmin. Mycrosta muodostui alkeellisemman Syncron poistuessa noin 500 punnan hintalapullaan hinnat alkaen -malli. Regan RB250-varteen pohjaava aihio on kokenut Michellin huomassa useita parannuksia alkaen massan vähentämisestä (reiät varressa), uudelleen kaapeloinnista ja varren vaimennuksesta aina asiallisiin varsipainoihin. Kuula asettuu akselin päälle käänteisen kartion muodostamaan koloon, joka keskittää kuulan. Hintaeroa syntyi muun muassa siitä, että jousitus oli GyroDecia yksinkertaisempi. TESTI 13. Kyseessä on legendaarisen AT95e:n pari vuotta sitten päivitetty versio, jonka antojännitettä (nyt neljä millivolttia) on nostettu edeltäjästä muun muassa uusien kelojen avulla. ASKARTELUA Jonkin ajan kuluttua tilauksesta sain paketin, jossa oli tilattujen osien lisäksi boT oisin kuitenkin kävi. arvostettu Papst lopetti aiemman hyväksi havaitun moottorinsa valmistuksen. Mukana seurasi irrotettava, nivelletty akryylinen levykansi, jonka kiinnitys runkoon oli toteutettu nerokkaan simppelisti, sillä Michell valmisti itse banaaniliittimiä, jollaisia hyödynnettiin myös kannessa. MYCRO Vaikka GyroDec lienee edelleen valmistajansa tunnetuin ja myydyin malli, en tällä kerralla käsittele sitä. Tämä yhteistyö poiki 2001: Avaruusseikkailu -elokuvaa varten avaruusalus Discoveryn pienoismallin. Ainakin silloin, kun käytössä oli Papstin moottori. Jotta pääsin tutustumaan soittimen toimintaan mahdollisimman autenttisesti, päätin tilata valmistajalta uuden moottorin, jouset, laakeriöljyn sekä hihnan (noin 200 euroa). Sisäinen spiraalirakenne nostaa pyörimisliikkeen aikana pesässä olevaa voiteluöljyä kuulan ja sen päällä pyörivän rakenteen väliin. Öljy kulkeutuu laakerin yläosassa olevan aukon kautta takaisin alas ja jatkaa kiertoaan. Karvalakkimalliksi Mycro oli kuitenkin sekä poikkeuksellisen näyttävä että hyvin tehty. Tai että myös Star Wars -elokuvassa on Michellin valmistamia pienoismalleja. Homma hoitui irrottamalla varren päästä kierrettävä säätönuppi ja avaamalla pari kuusiokoloruuvia, kääntämällä osat oikein päin ja ruuvaamalla ne takaisin paikoilleen. Mukavana seikkana valmistaja tarjoaa edeltäjämallin tavoin mahdollisuuden päivittää rasiaa erilaisin neuloin. Kokonaisuus asettuu messinkiseen laakeripesään. Esimerkiksi vta-kulman muutos toteutetaan Regan tyyliin erilaisilla sovitekauluksilla. Laakeri vaikutti olevan hyvässä kunnossa, sillä lautanen pyöri äänettömästi ja pitkään ja laakeripesän öljy oli kirkasta. RISTIRIITAISET LÄHTÖKOHDAT Kun Suomessa varsin harvinainen yksilö ilmestyi paikalliselle myyntipalstalle, otin heti yhteyttä myyjään. Laakerin runko on valmistettu vahvistetusta teräksestä. Mukana seurasi myös alun perin lisävarusteena myyty Michellin kiristettävä levyklamppi. Rasiaksi päätin asentaa hyvin edullisen mutta sopivassa ympäristössä yllättävän hyväksi havaitun AT VM95e mm:n (50 euroa) vakiona toimitettavan elliptisen neulan kanssa. Rakenteen etuna on erittäin hiljainen, jyrinätön käynti sekä laakerin vähäinen kuluminen. Kenties valmistajan tunnetuin malli, jo lähes legendaarinen GyroDec, näki ensimmäisen inkarnaationsa 1980-luvulla. Mycrossa oli mukana ikonisia elementtejä, joista Michell varsinaisesti tunnetaan: akryylinen runko kuten GyroDecissa, lähes vastaava apurunko, edistyksellinen käänteinen laakeri sekä GyroDec mk2:n akryylinen levylautanen. Tiesitkö esimerkiksi, että vuodesta 1973 alkaen Michell valmisti lisenssillä Kellopeliappelsiini-elokuvassakin taustalla nähtyä Transcriptors-levysoitinta. Varsi oli iskussa, mutta vastapainomekanismi oli kasattu väärin. Valmistajan historiaan mahtuu muitakin kutkuttavia tarinoita, jotka läikkyvät elokuvamaailmaan. Näin levylautanen ja laakeri muodostavat itsensä tasapainottavan kokonaisuuden. Lisäksi mukana seurannut Dynavector-rasia oli laulunsa laulanut. Puutarhavajasta uloskasvanutta insinööritoimistoa pyörittäessään John kohtasi 1960-luvulla legendaarisen Stanley Kubrickin. Vaikka kaikki Mycrot käyttivät elinkaarensa ajan ac-moottoreita, siirryttiin muissa malleissa vähitellen dc-versioihin. Muitakin eroja oli. Eikä vähiten siksi, että MICHELLIN KÄÄNTEISEN LAAKERIN TOIMINTAPERIAATE Laakerin pyörimispiste on levylautasen keskipakoisvoiman yläpuolella, hihnan kanssa samalla korkeudella. Hihnakin oli venynyt niin, että se olisi kelvannut hulavanteeksi. Harmikseni yksilö ei aivan vastannut ilmoituksen priimaa kuntoa, sillä ilmeni, että moottori ei ollut Michellin alkuperäinen, jouset olivat kuolleet eikä virtalähdettä löytynyt. Varsinainen bonus oli soittimeen asennettu Michell Tecnoarm A -äänivarsi. Hyvät puolet painoivat lopulta enemmän. Hyvänä puolena uudelleen rakennettu soitin vastaisi alkuperäistä ominaisuuksiltaan ja toimisi täysin huollettuna tarvittaessa pitkälle tulevaisuuteen. Varren heikkouksia ovat lähinnä vähäiset säätömahdollisuudet. Jotakin kertoo myös se, että Mycro säilyi mallistossa 1980-luvulta aina vuoteen 2005, jolloin sen korvasi Gyro SE. GyroDecin ikoniseen ulkomuotoon kuuluu jousitusta kannattelevien tornien lisäksi levylautasen pylväsmäiset lisäpainot, joita oli turha etsiä Mycrosta
?n Moottorin kotelon päällä oleva, uusittu väkipyörä, virtapainike ja sen kromikaulus. Mycro ei häpeä tämän päivän 1 500–2 000 euron kilpaillussa segmentissä. Prosessi eteni tarkemmin kuvailtuna suurin piirtein seuraavasti. Pieni äänellinen etukeno sen sijaan saattaa selittyä sillä, että iPhoneen ladatulla RPM-sovelluksella testattuna vielä sisään ajamaton moottori pyöritti levylautasta tasaisesti 33,6 kierrosta minuutissa. Soittimesta tai varresta se ei aivan heti jäisi kiinni. Edullisin Tecno Dec maksaa 1 290 euroa ilman äänivartta mutta on rungoltaan jäykkä ja Mycroa yksinkertaisempi. Jousien vaihto edellytti apurungon nostamista pois. Poistamalla levylautasen pääsin käsiksi laakeripesään. Kompromissina voidaan kuitenkin todeta, että ripaus nostalgiaa ja soittimen harvinaisuus Suomessa nostavat Mycron niin sanotusti ihan omaan luokkaansa ja tekevät prosessista vaivan arvoisen. Tila aukeaa leveäksi joskaan ei äärettömän tarkaksi tai syväksi. Seuraavaksi kiinnitin virtakytkimen kanteen, juotin uuden moottorin piuhat sekä verkkovirtakaapelin virtakytkimeen suojaten kutistesukalla juotoskohdat, kiinnitin moottorin kolmella M2x8-ruuvilla kannen alkuperäisiin reikiin ja lopuksi koko kotelon soittimen runkoon. Moottorin kansikappaleen siistiminen vanhasta liimasta mietitytti. Irrotin aluksi moottorikotelon, joka oli rungossa kiinni kahdella pitkällä pultilla. Päädyin lopulta käyttämään alkuperäistä, jotta soitin säilyisi mahdollisimman autenttisena. Paikallisesta elektroniikkaliikkeestä löytyi onnekseni suoraan hyllystä sopivilla mitoilla oleva, 230V-kelpoinen ratkaisu. Laakerit ja muu rakenne ovat vuosien aikana kehittyneet yhä paremmiksi. Samassa valukappaleessa on myös äänivarsi kiinnitettynä alustaansa. Jousitettu Gyro SE (joka siis aikanaan korvasi Mycron) nostaa hinnan jo 2 290 euroon muttei sisällä GyroDecin tapaan akryylirunkoa. En kokenut tarpeelliseksi niiden hiomista, sillä pieni patina kuuluu käytettyyn laitteeseen. Tämä jäi ainoaksi tuunaukseksi alkuperäiseen nähden. nuksena varren ja soittimen alkuperäiset ohjeet sekä ylimääräinen hihnarulla (pulley) moottoriin kiinnitettäväksi. Itse prosessi oli kuitenkin suoraviivainen. Kun GyroDecin runko ikään kuin riippuu kolmesta pisteestä jousituksensa varassa, lepää Mycron apurunko jousituksen päällä. Vasemmalle tuleva jousi on hieman muita lyhyempi, ja sitä avaamalla voidaan tarvittaessa kompensoida kelluvan apurungon asemointia. Suoran vertailukohteen löytäminen soittimelle on vaikeaa, ellei sitten vertaile sitä valmistajan nykymallistoon. Viimeistely ja materiaalit ovat laadukkaita. VAIVAN VÄÄRTI Soittimen yksinkertainen mekaniikka on luotettavan oloista, eikä sitä tarvitse sen kummemmin säätää arkikäytössä. Tämän jälkeen laskin apurungon uusitun jousituksen päälle ja tarkastin, että se asettui suoraan. Lopuksi liimasin uuden hihnarullan moottorin akseliin, ja homma oli suurin piirtein valmis. Hätiin riensi harrastajaystävä, joka teki kannesta cad-kuvan ja toimitti sen ystävälleen 3d-tulostettavaksi. Sen jälkeen puhdistin akryylirungon ja säädin sen lepäämään tasaisesti alustaansa säätöjaloilla. Tämä vaati myös liimatun hihnarullan irrottamista moottorin akselista, jotta kansikappaleen sai irti. Lopputulos oli onnistunut, joskin alkuperäisen mustan sijaan väriksi tuli sininen. Liiman kuivuttua vuorokauden verran asensin uuden hihnan paikoilleen, kytkin virrat päälle, ja kas, sehän pyöri sittenkin. Seuraavaksi irrotin levylautasen. Kotelon ja rungon välissä näkyy lisätty eristerengas. Lisäsin painikkeeseen kromatun kauluksen, joka viimeisteli kokonaisuuden alkuperäisen kaltaiseksi. Aloitin urakan purkamalla soittimesta apurungon sekä moottorin. Pelkäsin, että se ei paljon nähneenä ja kokeneena ehkä kestäisi vaadittuja ronskeja otteita. Uusi moottori käy tasaisesti, eikä sävelkorkeus vaihtele ärsyttävyyteen asti. Tämän jälkeen poistin liimamassalla ja epoksilla kiinnitetyn moottorin kotelon kansikappaleesta. Alkuperäinen yksinapainen virtakytkin ei täyttänyt nykyisiä määräyksiä. Vahvuus on myös soittimen heikkous, sillä mitään ei voi varsinaisesti hienosäätää. Nostin osat talteen. Toisaalta uusi on aina uusi. Lautasta pitää paikallaan keskitapista ujutettu mutteri, joka pitää avata ensin. Lopuksi asetin laakeripesän paikalleen, valutin öljypesään valmistajan toimittamaa öljyä ohjeen mukaisesti sekä laskin laakerin ja lopulta lautasen paikoilleen. Periksi antamaton ystäväni hioi alkuperäisenkin kappaleen käyttökuntoon rikkomatta sitä. Virtalähdettä ei seurannut mukana, sillä uusi moottori on 230V-verkkovirtakelpoinen sellaisenaan. Aika oli tehnyt tehtävänsä, sillä tarkkaan katsoen herkillä pinnoilla oli hienon hienoja naarmuja. Puhdistin sen, kuulan sekä tapin vanhasta öljystä ja tarkastin silmämääräisesti osien kunnon. Audio-Technican rasialla varustettuna sointi on dynaaminen ja helposti rullaava. Mahdolliset moottorivärinät mielessäni asensin rungon ja kotelon väliin kumieristeen. Hyvä niin, sillä evoluutio on kuluttajalle eduksi. Erityisen hyvin paketti palvelee hyvin tuotetulla kevyellä musiikilla rytmi edellä edettäessä. Rasiaksi voisi asentaa kalliimpaakin. 14
Mukana valmistajan saatesanat. Mycro on kaunis soitin, myös ilman kantta. TESTI 15. Uusi moottori odottamassa asennusta. Audio-Technican edullinen mm-rasia kyntämässä. Taustalla siintää Michellin levyklamppi. Pohjalevy eli plintti makaa jousten päällä
EISA Award Best Product -tuotteet edustavat tuoteryhmänsä ja hintaluokkansa huippua. Tunnuksesta on muodostunut EISAn yli 35 vuoden olemassaolon aikana Euroopassa eräs alansa tunnetuimmista ja arvostetuimmista palkinnoista niin kuluttajien kuin asiantuntijoidenkin parissa. EISA AWARDS 2020-2021 EISA (EXPERT IMAGING AND SOUND ASSOCIATION) on alati laajeneva järjestö, jonka asiantuntijajäseninä ovat 61 äänentoiston, videotoiston ja kamera-alan erikoislehteä 29 maasta ympäri maailman. Ne ovat aina hyvä ja luotettava valinta. Tuotteet on jaettu viiden eri asiantuntijaryhmän (Expert Group) muodostamiin tuoteryhmiin: • HI-FI (Hi äänentoisto) • HOME THEATER AUDIO (Kotiteatterin äänentoisto) • HOME THEATER DISPLAY & VIDEO (Kotiteatterin näyttölaitteet ja video) • MOBILE DEVICES (Kannettavat laitteet) • IN-CAR ELECTRONICS (Autolaitteet) • PHOTOGRAPHY (Valokuvaus) Suomessa EISAn jäseninä ovat AutoSound Technical Magazine, Hi maailma ja Kamera-lehti. EISAn jäsenet valitsevat vuosittain edustamistaan tuoteryhmistä ”EISA Award Best Product” -tunnuksen käyttöön oikeuttavat tuotteet. Lisätietoja: www.eisa.eu
PALKITUT TUOTTEET HI FI EXPERT GROUP EISA SMART AMPLIFIER 2020-2021 | NAD Masters M33 EISA BEST VALUE TURNTABLE 2020-2021 | Pro-Ject T1 EISA WIRELESS LOUDSPEAKER 2020-2021 | System Audio legend 5 silverback EISA AUDIO ACCESSORY 2020-2021 | Pro-Ject VC-E EISA BEST VALUE FLOORSTANDING LOUDSPEAKER 2020-2021 | Focal Chora 826 EISA HIGH-END PRE/POWER AMPLIFIER 2020-2021 | Michi P5/S5 EISA LOUDSPEAKER 2020-2021 | SVS Prime Pinnacle EISA HIGH-END INTEGRATED AMPLIFIER 2020-2021 | Musical Fidelity M8xi EISA AMPLIFIER 2020-2021 | ARCAM SA30 EISA BEST VALUE BOOKSHELF LOUDSPEAKER 2020-2021 | Monitor Audio Bronze 100 EISA DIGITAL SOURCE 2020-2021 | Volumio Primo EISA TURNTABLE 2020-2021 | Thorens TD 1601 EISA PHONO PREAMP 2020-2021 | Primare R15 EISA BEST VALUE DAC 2020-2021 | iFi Audio ZEN DAC COMBINED WITH MOBILE EXPERT GROUP EISA MOBILE AUDIO PLAYER 2020-2021 | FiiO M11 Pro EISA HEADPHONES 2020-2021 | DALI IO-6 EISA PORTABLE DAC/HEADPHONE AMPLIFIER 2020-2021 | AudioQuest DragonFly Cobalt HOME THEATRE AUDIO EXPERT GROUP EISA HOME THEATRE HIGH-END 2020-2021 | Trinnov Altitude Platform EISA HOME THEATRE SPEAKER SYSTEM 2020-2021 | Arendal Sound 1961 Series EISA BEST BUY HOME THEATRE SPEAKER SYSTEM 2020-2021 | Triangle Borea Series EISA SOUNDBAR 2020-2021 | LG SN8YG EISA BEST BUY SOUNDBAR 2020-2021 | TCL TS9030 RAY·DANZ EISA SMART SOUNDBAR 2020-2021 | Harman Kardon Citation MultiBeam 700 EISA PREMIUM SOUNDBAR 2020-2021 | Bang & Olufsen Beosound Stage EISA HOME THEATRE RECEIVER 2020-2021 | Denon AVC-X4700H EISA HOME THEATRE AMPLIFIER 2020-2021 | Emotiva XPA Gen 3 EISA HOME THEATRE HEADPHONE 2020-2021 | JVC EXOFIELD XP-EXT1 EISA HOME THEATRE SUBWOOFER 2020-2021 | SVS SB-2000 Pro COMBINED WITH HOME THEATRE VIDEO&DISPLAY EXPERT GROUP EISA HOME THEATRE MEDIA PLAYER 2020-2021 | Zappiti Pro 4K HDR HOME THEATRE VIDEO & DISPLAY EXPERT GROUP EISA 8K TV 2020-2021 | LG 75NANO99 EISA BEST PREMIUM OLED TV 2020-2021 | LG OLED65GX EISA LARGE SCREEN TV 2020-2021 | Samsung QE75Q950TS EISA BEST BUY TV 2020-2021 | TCL 65C815 EISA HOME THEATRE TV 2020-2021 | Philips 65OLED935 EISA BEST BUY OLED TV 2020-2021 | Philips 55OLED805 EISA PROJECTOR 2020-2021 | Optoma CinemaX UHZ65UST MOBILE DEVICES EXPERT GROUP EISA ON-EAR HEADPHONES 2020-2021 | Bowers & Wilkins PX5 EISA IN-EAR HEADPHONES 2020-2021 | Sennheiser Momentum True Wireless 2 EISA MOBILE SPEAKER 2020-2021 | LG XBOOM Go PL7 EISA FOLDABLE SMARTPHONE 2020-2021 | Samsung Galaxy Z Flip EISA MULTIMEDIA SMARTPHONE 2020-2021 | Sony Xperia 1 Mark II EISA BEST SMARTPHONE 2020-2021 | OnePlus 8 Pro EISA ADVANCED SMARTPHONE 2020-2021 | OPPO Find X2 Pro EISA SMARTPHONE CAMERA 2020-2021 | Huawei P40 Pro EISA SMARTWATCH 2020-2021 | Huawei Watch GT 2 PHOTOGRAPHY EXPERT GROUP EISA CAMERA OF THE YEAR 2020-2021 | Fuji lm X-T4 EISA BEST BUY CAMERA 2020-2021 | Nikon Z 50 EISA APS-C CAMERA 2020-2021 | Canon EOS 90D EISA FULL-FRAME CAMERA 2020-2021 | Nikon D780 EISA ADVANCED FULL-FRAME CAMERA 2020-2021 | Sony Alpha 7R IV EISA PROFESSIONAL CAMERA 2020-2021 | Canon EOS-1D X Mark III EISA PHOTO/VIDEO CAMERA 2020-2021 | Panasonic Lumix DC-S1H EISA COMPACT CAMERA 2020-2021 | Fuji lm X100 V EISA VLOGGING CAMERA 2020-2021 | Sony ZV-1 EISA CAMERA INNOVATION 2020-2021 | Canon EOS R5 EISA LENS OF THE YEAR 2020-2021 | Canon RF 70-200mm F2.8L IS USM EISA WIDEANGLE ZOOM LENS 2020-2021 | Sigma 14-24mm F2.8 DG DN Art EISA STANDARD ZOOM LENS 2020-2021 | Canon RF 24-70mm F2.8L IS USM EISA TELEPHOTO ZOOM LENS 2020-2021 | Tamron 70-180mm F2.8 Di III VXD EISA TRAVEL ZOOM LENS 2020-2021 | Tamron 28-200mm F/2.8-5.6 Di III RXD EISA SUPER TELEPHOTO ZOOM LENS 2020-2021 | Sony FE 200-600mm F5.6-6.3 G OSS EISA PROFESSIONAL TELEPHOTO ZOOM LENS 2020-2021 | Nikon AF-S NIKKOR 120-300mm F2.8E FL ED SR VR EISA WIDEANGLE LENS 2020-2021 | Sony FE 20mm F1.8 G EISA PORTRAIT LENS 2020-2021 | Nikon NIKKOR Z 85mm F1.8 S EISA LENS INNOVATION 2020-2021 | Canon RF 600mm & 800mm F11 IS STM EISA CAMERA DRONE 2020-2021 | DJI Mavic AIR 2 EISA PHOTO SOFTWARE 2020-2021 | Nik Collection 3 By DxO EISA MONITOR 2020-2021 | EIZO ColorEdge CS2740 IN CAR ELECTRONICS EXPERT GROUP EISA IN-CAR HEAD UNIT 2020-2021 | KENWOOD DMX9720XDS EISA IN-CAR SOUND PROCESSOR 2020-2021 | Helix DSP ULTRA EISA IN-CAR BEST VALUE DSP 2020-2021 | Ground Zero GZDSP 4-8XII EISA IN-CAR AMPLIFIER 2020-2021 | MOSCONI GLADEN ATOMO 2 EISA IN-CAR DSP AMPLIFIER 2020-2021 | Eton Stealth 7.1 DSP EISA IN-CAR SPEAKER SYSTEM 2020-2021 | ESB 8.6K3U LE EISA IN-CAR SUBWOOFER 2020-2021 | Hifonics ZRX6D2 EISA IN-CAR HIGH END COMPONENT 2020-2021 | Audison bit One HD Virtuoso EISA IN-CAR DASHCAM 2020-2021 | Kenwood DRV-A501W EISA CAMPER VAN HEAD UNIT 2020-2021 | Zenec Z-E3766 EISA AWARDS
Tässä on totisesti 2000-luvun kolmannen vuosikymmenen vahvistin.. Konsepti on kehittynyt kattavasti tälle vuodelle, ja Masters M33:ssa Puri Audion huipputason d-luokkainen vahvistinteknologia yhdistyy NADin omaan striimausosaamiseen. Tuloksena on vahvistin, joka täyttää likimain kaikki mahdolliset tarpeet: tehoa on massiivisesti, ääni on selkeää ja kaunista, liitäntämahdollisuudet ovat laajat ja mukana on suoratoisto-ominaisuudet sekä DIRAC-huonekorjaus – ja kaikkea tätä ohjataan etupaneelin suuresta kosketusnäytöstä. EISA SMART AMPLIFIER 2020 2021 NAD MASTERS M33 NAD voitti älykkäiden vahvistimen kategorian viime vuonna kompaktilla Masters M10:llä, joka ei oikeastaan ollut pelkkä vahvistin vaan täydellinen ”lisää vain kaiuttimet” -suoratoistojärjestelmä
Alkuperäisestä Pro-Ject 1 -mallista ja myöhemmistä Debuteista lähtien se on enemmän tai vähemmän luonut uudestaan edullisten vinyylisoittimien markkinan. EISA BEST VALUE TURNTABLE 2020 2021 PRO-JECT T1 Pro-Ject on valmistanut levysoittimia liki kolme vuosikymmentä. Koneistettu plintti, tarkkuuslaakeri, lasinen levylautanen ja uutta designia edustava yhdestä palasta työstetty alumiiniäänivarsi takaavat, että soittimen ääni on painokasta ja yksityiskohtaista. Kun mukana on vielä esiasennettu Ortofon OM 5E MM -äänirasia, kyseessä on todellinen kaapelit kiinni ja levyt soimaan -ratkaisu. T1 on tuon jatkumon tuorein tulokas: budjettiluokan audio ililevysoitinpaketti, jonka hinta–laatusuhde on erinomainen. Valmistaja tarjoaa T1:stä jopa version sisäänrakennetulla levysoitinesiasteella ja bluetooth-lähettimellä. EISA AWARDS
Kyseessä on paitsi pieni myös varsin edullinen ja nopea, levyä 30 kierrosta minuutissa pyörittävä pesuri, joka putsaa kiekon käden käänteessä. EISA WIRELESS LOUDSPEAKER 2020 2021 SYSTEM AUDIO LEGEND 5 SILVERBACK Tanskalainen System Audio luotti täysin loogiseen lähestymistapaan legend 5 silverback -kaiuttimissaan: ne ovat aktiiviset dedikoiduilla vahvistimilla joka elementille, ja lisäksi niistä saa langattomat, kun mukaan liitetään monipuolinen Stereo Hubtai kolmannen osapuolen lähetin. Klamppi pitää nesteen erossa etiketistä, ja imuvarsi kuivaa pinnan tehokkaasti. Tarjolla on myös nippu suoratoisto-ominaisuuksia, kuten dlna/ upnp, GoogleCast, AirPlay sekä bluetooth. Kyseessä on kauniin elegantti ja hienoääninen langaton musiikkiratkaisu.. EISA AUDIO ACCESSORY 2020 2021 PRO-JECT VC-E Pro-Ject on tehnyt pioneerityötä vinyylin elvyttämiseksi mainioilla ja edullisilla levysoittimillaan, ja nyt valmistaja on päättänyt huomioida myös harrastajien arvokkaat lp-kokoelmat ja niistä huolehtimisen kompaktilla VC-E-levypesurilla. Äänilähteiden kirjokin on laaja aina digitaalisesta yhteydestä tietokoneelta tv-ääneen. Tuloksena on vähemmän häiriöääniä, vähemmän neulan ja levyn kulumista – ja paljon enemmän laatuääntä lempilevyltä. Itse asiassa Pro-Ject vakuuttaa, että vain yksi kierros molempiin suuntiin riittää. Kaiuttimissa hyödynnetään wisa-teknologiaa, jonka avulla vältetään yhteyshäiriöt ja saadaan äänisignaali liikkumaan 192 kHz:n ja 24 bitin tarkkuudella
Siisti musta ulkoasu ja laadukas työn jälki edesauttavat kaksikon kykyä toistaa musiikkia laajalla kirjolla. EISA HIGH END PRE/POWER AMPLIFIER 2020 2021 MICHI P5/S5 Rotelin highend-rinnakkaismerkki on tehnyt paluun kolmisen vuosikymmentä debyyttinsä jälkeen. Chora 826:n sydämen muodostaa uusi, nopea ja bassoiltaan ulottuvainen Slate bre-elementti, ja kaiuttimen mukaansa tempaavassa äänessä yhdistyvät sekä basson potku että diskantin selkeys ja kimallus. Michin kohdalla on kyse musiikin emootiosta ja hengestä, jotka skaalataan inhimilliseen mittakaavaan. Kaiutin tarjoaa hintaansa nähden paljon suorituskykyä jokaisesta näkövinkkelistä tarkasteltuna. Lisäksi Chora 826 on helppo asentaa ja sijoittaa, ja se soi mainiosti myös vähän vaatimattomammalla vahvistimella melkein millaisessa huoneessa tahansa. Vaikuttava paluu! EISA AWARDS. EISA BEST VALUE FLOORSTANDING LOUDSPEAKER 2020 2021 FOCAL CHORA 826 Focalin laaja asiantuntemus aina elementtien valmistuksesta kaiuttimien kokoamiseen kuuluu tässä lattiamallissa, jonka toisto vakuuttaa niin kotona kuin demoissa. Michi P5 -etuvahvistin ja S5-päätevahvistin tuovat raikkaan tuulahduksen massaa, mittasuhteita sekä täysin luonnollista musiikintoistoa highend-kentälle. Nämä vahvistimet myös joustavat, sillä esivahvistin tarjoaa useita digitaalisia ja analogisia tuloja. Laadun takeena puolestaan on huolellinen käsityö peruskomponenteista lähtien
Valmistajan Ultra Tower -lippulaivamallista peräisin olevat bassoelementit pitävät huolen siitä, että varsinkin bassoja perkussiovetoinen musiikki toistuu aina tarvittavalla imulla mutta myös keskialueella ja diskantissa on sopivasti suloa ja särmää. EISA HOME THEATRE SUBWOOFER 2020–2021 SVS SB-2000 PRO SVS on napannut innovaatioita suuremmista ja kalliimmista malleistaan ja niputtanut ne tähän uuteen kompaktiin subwooferiin. 22. Kovaa suorituskykyä edulliseen hintaan tarjoavan SB-2000 Pron kustomoidun 12-tuumaisen elementin rinnalla puhkuu 500-wattinen Sledge DSP -vahvistin, ja tarjolla on myös pääsy SVS:n sovelluspohjaiseen parametriseen taajuuskorjaimeen ja ohjausjärjestelmään. Tuloliitännät kattavat sekä digitaaliset että analogiset tarpeet, mutta kyseessä ei silti ole pelkästään palkintojen toivossa toteutettu vahvistin. Jos haluat vahvistimeltasi kaiken yksissä kuorissa ja superlatiivitason suorituskykyä, valitse M8xi. Jos kaipaat lämmintä ja täyteläistä ääntä, nämä saavat laitteistosi hohtamaan. Vaikka suljettu kotelo voi vaikuttaa pieneltä, se tekee suuria asioita. Nyt, itävaltalaisomistuksessa ja samassa tallissa Pro-Jectin kanssa, valmistaja on kehittänyt M8xi:n, joka tarjoaa massiiviset 550 wattia – ja mukavasti ylikin, kiitos kaksoismonorakenteen. Kyseessä on huippuunsa viritetty suorittaja, joka sopeutuu sekä leffaäänen nyansseihin että ulottuvuuksiin tarjoten dramaattista, syvää bassoa kontrolloidusti ja iskevästi. EISA HIGH-END INTEGRATED AMPLIFIER 2020–2021 MUSICAL FIDELITY M8XI Musical Fidelity on aina valmistanut loistavia isoja vahvistimia ja pitänyt johtavana ajatuksenaan sitä, ettei tehoa voi koskaan olla liikaa. M8xi on erittäin ketterä ja tarjoilee musiikkia juuri oikealla nopeudella ja tarkkuudella detaljien rikkaudesta puhumattakaan. EISA LOUDSPEAKER 2020–2021 SVS PRIME PINNACLE SVS:n Prime-malliston huipulta löytyvä Pinnacle on klassinen, rakenteeltaan ja designiltaan yksinkertainen lattiakaiutinmalli, joka tarjoilee selkeää ja helposti kuunneltavaa ääntä – eikä vähiten sen kolmen 16,5-senttimetrisen bassoelementin ja taaksepäin suunnattujen refleksiaukkojen ansiosta. Prime Pinnacle on siinä määrin hoikka kaiutin, että se soveltuu ihan pienimpiä lukuun ottamatta lähes kaikkiin huoneisiin
Kun tuettuna ovat liki kaikki musiikkiformaatit aina dsd:tä myöten langallisella tai langattomalla verkkoyhteydellä, pikkuihmeen avulla on mainiota startata striimausseikkailut. Kyseessä ei ole pelkkä tekninen taidonnäyte vaan myös todella tykki vahvistin. Tästä on kiittäminen merkin omaa tuotantoa olevia Ceramic-Coated Aluminium Magnesium (C-CAM) -elementtejä sekä rihlattuja refleksiputkia, joissa ilma kulkee sujuvammin. Bronze 100 tulkitsee ihailtavasti laajan skaalan musiikkityylejä, ja toiston basson painokkuuden ja diskantin suloisuuden yhdistelmä on tyrmäävä. Vaikka ARCAM virtaviivaistaa tuotesortimenttiaan, valmistajan fokus ei ole hukassa. Ohjaus on helppoa joko selaimilla tai sovelluksilla, ja mukana on myös hdmi:n kautta pelaava graafinen käyttöliittymä. EISA AMPLIFIER 2020–2021 ARCAM SA30 Tuore lisäys trendikkäiden striimaavien monitoimivahvistimien joukkoon on ARCAMin lippulaivaintegroitu. Sen elegantin mutta tarkoituksenmukaisen ulkomuodon sisällä valmistajan kehittynyt ja tehokas g-luokan vahvistintoteutus niveltyy monipuolisiin digiteknologioihin. Se ei pelkästään toista musiikkia kodin verkkolaitteilta vaan avaa pääsyn myös netin online-musiikkipalveluihin. SA30 hoitaa suoratoiston ja tarjoaa liitännät melkeinpä mille lähteelle tahansa aina televisiosta vinyylisoittimeen – ja samalla DIRAC-huonekorjaus optimoi toiston tietokoneen ja mukana tulevan mikrofonin avulla. EISA AWARDS 23. Bronze 100:n nykyaikainen ulkonäkö ja vahvistimelle helposti ajettava luonne vain korostavat näiden hienostuneiden pikkukaiuttimien vetovoimaa. EISA DIGITAL SOURCE 2020–2021 VOLUMIO PRIMO Tämä vaatimattoman näköinen musta pikkulaatikko on varsin edullinen ratkaisu kaikkiin digitaalisiin striimaustarpeisiin. Primo tarjoaa digilähdöt mihin tahansa da-muuntimeen yhdistämistä varten ja soittaa musiikkia myös usb-massamuistilähteistä. EISA BEST VALUE BOOKSHELF LOUDSPEAKER 2020–2021 MONITOR AUDIO BRONZE 100 Monitor Audio on saavuttanut kadehdittavan maineen loistavilla pienillä kaiuttimillaan. Viime vuonna jalustakaiutinkategoriassa EISA-palkitun mallin suorituskyvyn pohjalle rakentuu myös tuorein, kuudennen sukupolven mallisto vuonna 2020
EISA TURNTABLE 2020–2021 THORENS TD 1601 Thorensin nimi on liittynyt levysoittimiin liki 120 vuotta, ja siinä missä TD 1601 heijastelee ulkoisesti menneiden aikojen klassikkolevysoittimia, sen kuoren alla on uusinta tekniikkaa. 24. Myös täysmanuaalinen versio on saatavilla mallinimellä TD 1600. Siinä sivussa kaksi AK4497EQ-da-muunninsirua Velvet Sound -arkkitehtuurilla tarjoavat 384 kHz:n ja 32-bittisen korkearesoluutioäänen tuen ja mqa-dekoodauksen. EISA MOBILE AUDIO PLAYER 2020–2021 FIIO M11 PRO Luokkansa paras toiminnallisuus ja laadukas rakenne kehyksettömällä kosketusnäytöllä ovat tämän kannettavan musiikkisoittimen valtteja. Kyseessä onkin ihanteellinen lisä korkeatasoisen levysoittimen ja vahvistimen linjatulon väliin. Soittimen kolme kuulokelähtöä hyötyvät tehokkaasta ja matalasäröisestä vahvistuksesta. R15 on kasattu samalla huolellisuudella kuin Primaren muutkin vahvistimet: matalan häiriötason design perustuu lippulaivamalli R35:een, ja äänessä on valmistajalle tyypillistä painokkuutta ja substanssia yksityiskohtien ja resoluution rinnalla. EISA PHONO PREAMP 2020–2021 PRIMARE R15 Kompaktiin, vain 35 senttimetriä leveään koteloon mitoitettu Primare R15 -levysoitinesivahvistin tarjoaa kaksi gain-säätöä sekä mcettä mm-äänirasioille sekä kattavammat säädöt resistanssille ja kapasitanssille käytössä olevan äänirasian kuorman optimointiin. Formaattituki ja kuunteluvaihtoehdot ovat niin ikään vertaansa vailla: M11 Pro toimii sekä bluetooth-lähettimenä että -vastaanottimena, usb-da-muuntimena ja usb-musiikkisoittimena (natiivi-dsd-lähdöllä), ja se myös soittaa musiikkia aina kahteen teratavuun laajennettavasta sisäisestä muististaan tai striimauspalveluista. Samsungin 6-ytiminen Exynos-järjestelmäpiiri takaa saumattoman tiedostohallinnan sekä viiveettömän käyttäjäkokemuksen. Mukana on 1960-luvulta peräisin olevan TD150-soittimen kolmipisteinen jousitus ja uutuutena merkin viimeisin rungosta eristetty synkronimoottori tarkalla pyörimisnopeudella sekä sähköinen äänivarren nosto ja automaattinen pysäytys levyn lopussa. Äänenlaatu on suoraan sanottuna poikkeuksellista. Balansoitu lähtö tavallisten liitäntöjen rinnalla vähentää häiriötä entisestään ja tekee tästä levysoittimesta kokonaisuuden, jossa perinne kohtaa nykyaikaisen äänenlaadun
Tyyli ja työn jälki vakuuttavat niinikään. Lisäksi se tarjoilee loistoääntä hifijärjestelmällekin vain usb-muistitikun kokoisessa paketissa. Suorituskykyäkään ei ole unohdettu: räätälöidyt Efficient Flow System -silkkikalottidiskantit ja selluloosakartioiset bassokeskiääniset ovat käytössä BR09-, BR08ja BR07-lattiamalleissa, BR03ja BR02-jalustamalleissa sekä BRC01-keskikaiuttimessa, ja kaikki pelaa kauniisti yhteen. Koko malliston yhdistävänä tekijänä on detaljirikas, energinen mutta neutraali lähestymistapa, joka sopii sekä leffaäänelle että nyanssipitoiselle musiikille. EISA BEST BUY HOME THEATRE SPEAKER SYSTEM 2020–2021 TRIANGLE BOREA SERIES Triangle on loihtinut tyylikkään esteettiset kotelot uuteen monikanavakaiutinmallistoonsa pitäen hinnan kuitenkin maltillisena. EISA HOME THEATRE SPEAKER SYSTEM 2020–2021 ARENDAL SOUND 1961 SERIES Arendal Soundin uusi aloitustason mallisto hyödyntää 1723 Series -lippulaivasarjan teknologiaa ryyditettynä omalaatuisilla lisämausteilla, kuten valmistajan ensimmäisellä korkeuskanavakaiuttimella sekä uudella parametrisen taajuuskorjaimen sisältävällä Avalanche IQ -vahvistinalustalla, joka löytyy suljetuista ja refleksiaukollisista subwoofereista. Eikä kaiutinsarjaa ole hinnalla pilattu. Sitten vain kuulokkeet kiinni, ja käsillä on kaikki tarvittava laadukkaaseen äänentoistoon, missä ja milloin vain. Borea-sarjan ääni vaikuttaa tasaisella toistovasteellaan, tarkoilla yksityiskohdillaan ja musikaalisuudellaan. EISA PORTABLE DAC/HEADPHONE AMPLIFIER 2020–2021 AUDIOQUEST DRAGONFLY COBALT Viimeisin lisäys AudioQuestin DragonFly-mallistoon onkin sitten toistaiseksi se paras. EISA AWARDS 25. Monikanavajärjestelmän kasaajalla on siis mistä valita, sillä tarjolla on lattiamalli, monitori, keskija jalustakaiutin sekä TriAxial-surround-mallit. Cobalt ei pelkästään muunna huimaa määrää audioformaatteja tietokoneelta, vaan se myös sisältää korkealuokkaisen kuulokevahvistimen. Jos aikomuksena on rakentaa budjettiystävällinen kotiteatteri, Borean kanssa ei voi mennä vikaan. Cobalt on ideaali ratkaisu kannettavaan äänentoistoon: tökkää se tietokoneen tai älylaitteen usb-liitäntään, josta se saa virtansa, ja toisto voi alkaa
EISA HEADPHONES 2020 2021 DALI IO-6 Moni kaiutinvalmistaja on laajentanut kuulokepuolelle, mutta yksikään ei ole tehnyt sitä yhtä näyttävästi kuin tanskalaismerkki DALI. Kun sokerina pohjalla on häkellyttävän voimakas mutta avoin ja valaiseva toisto, kyseessä ei ole enempää eikä vähempää kuin sensaatiomainen debyytti.. Eikä siinä vielä kaikki, nimittäin pakettiin kuuluu myös kuuntelunautintoa pidentävä luokkansa paras akunkesto – jopa 30 tuntia yhdellä latauksella. IO-6 ei ole pelkästään langaton kuuloke, vaan se tarjoaa suljetturakenteisena myös tehokkaan aktiivisen vastamelutoiminnon kolmella eri asetuksella
Suorituskyky itsessään on luokan parasta, kiitos ammattilaistason kaiutinkalibroinnin ja bassohallinnan. Järjestelmäsuunnittelijoita taas ilahduttanee kauko-ohjausmahdollisuudet. EISA HOME THEATRE HIGH END 2020 2021 TRINNOV ALTITUDE PLATFORM Kotiteatterikentän nopeat teknologiset harppaukset voivat johtaa laitekannan vanhentumiseen ennen aikojaan. ZEN DAC osoittaa, ettei työpöytäkuuntelun tarvitse jäädä ”oikean” hi n varjoon. Kyseessä on laite, joka laittaa täysillä hanttiin isommilleen paitsi dac–kuulokevahvistimena myös yksinkertaisena digitaalisena esivahvistimena. Hinta–laatusuhde on siis häkellyttävän hyvin kohdillaan. Altitude-alusta on kaikkien kehujen väärti, sillä se vastaa paitsi tämän päivän tarpeisiin myös huomisen haasteisiin. EISA BEST VALUE DAC 2020 2021 IFI AUDIO ZEN DAC iFi Audion ZEN DACissa on yksinkertaista vetovoimaa: näyttävä ulkomuoto, joustavuus, tasainen työn jälki ja poikkeuksellisen kypsä ääni tekevät tästä aloitustason da-muuntimesta hämmästyttävän hyvän hi hankinnan. Tämän kun hankkii parantaakseen tietokoneääntä, saattaa pian huomata kuuntelevansa enimmäkseen juuri sitä! Ja mikä parasta, kaikesta tästä ei edes tarvitse maksaa mahdottomia. Tämä ei kuitenkaan päde Trinnov’n Altitude-sarjassa, jonka 16ja 32-kanavaisissa prosessoreissa päivitettävyys on osa niiden dna:ta. Näiden premium-mallien viimeisimpiin päivityksiin lukeutuvat 3d-ääniarsenaalin DTS:X Pro -tuki sekä petrattu hdmi-alusta liitettävyyden parantamiseksi ja toiminnan sujuvoittamiseksi. EISA AWARDS
Monipuolinen päivitys ääneen siis! EISA SMART SOUNDBAR 2020–2021 HARMAN KARDON CITATION MULTIBEAM 700 Citation MultiBeam 700 erottuu soundbarien joukosta loistavalla sekoituksella virtaviivaista designia, käyttäjäystävällisiä toimintoja sekä äänentoistollisia kykyjä. Tässä soundbarissa on sekä tyyliä että toimivuutta. Elementtiasetelman toiston optimoinnissa taas hyödynnetään valmistajan RAY·DANZakustista linssiteknologiaa. Tuloksena on ihanteellisesti olohuoneeseen sopiva, laaja 3.1-kanavainen äänikenttä dedikoidulla keskikaiuttimella dialogin selkiyttämiseen. Toiston hienosäädöstä vastaa sisääntulevan lähteen analysoiva LG:n AI Sound Pro -tila ja AI Room Calibration, kun taas Meridian Audion dsp-kyvyt petraavat leffaääntä ja musiikkia. Google Assistant -tuki tuo mukanaan ääniohjauksen ja tavanomaisten älykaiuttimien langattomat musiikintoisto-ominaisuudet, samalla kun Harman Kardonin seitsemän elementin asetelma ja dsp-osaaminen varmistavat jalostuneen, tilavan ja iskevän äänentoiston. Käyttäjäystävällisistä ominaisuuksista mainittakoon musiikin toisto usb:n kautta, langaton striimaus Chromecastin avulla, Apple Airplay ja bluetooth sekä hdmi-kytkin 4k hdr -läpiviennillä. Kirsikkana kakun päällä on käyttöliittymä värillisellä kosketusnäytöllä, jolla taajuuskorjainsäädöt ja ohjelmalähteen valinta käy käden käänteessä, ja näyttääpä se vielä albumien kansitaiteetkin Chromecast-striimeissä. Langattomalla subwooferilla sekä Dolby Atmosja DTS:X-äänen edellyttämillä kattoheijastuselementeillä varustettu 3.1.2-kanavainen malli on tehokas leffaäänen toistaja, joka on kiedottu sliipattuun ja olohuoneeseen istuvaan muottiin. Kun mukana vielä on Google Assistant ja Chromecast langattomista lähteistä striimaamiseen ja ääniohjaukseen sekä lisävarusteena saatava langaton kaiutinpaketti järjestelmän laajentamiseen 5.1.2-kanavaiseksi, kyseessä on todellinen jokapaikan ratkaisu. EISA SOUNDBAR 2020–2021 LG SN8YG LG:n SN8YG osoittaa, että merkin soundbar-tarjonnan kehityksen johtavia ajatuksia ovat olleet kehittynyt prosessointiteknologia sekä käyttäjäystävälliset ominaisuudet. Mukana on Dolby Atmos -tuki, monihuoneominaisuudet Google Homen kautta sekä liitäntä langattomalle subwooferille. EISA BEST BUY SOUNDBAR 2020–2021 TCL TS9030 RAY·DANZ TCL:n TS9030 on edullinen, helposti käytettävä ja suorituskykyinen soundbar. 28
Kytke vain ohjelmalähde hdmi:llä, bluetoothilla, Apple Airplay 2:lla tai Chromecastilla ja varaudu yllätykseen. EISA PREMIUM SOUNDBAR 2020 2021 BANG & OLUFSEN BEOSOUND STAGE Televisioille 55 tuumasta ylöspäin yhteensopivaksi suunniteltu, taidokkaasti tehty ja valmistajansa estetiikkaa noudattava Bang & Olufsenin soundbar-debyytti oli totisesti odotuksen arvoinen. Jokaisella Beosound Stagen 11 elementillä (mukaan lukien neljä 4-tuumaista wooferia) on oma vahvistimensa, minkä ansiosta äänessä on vaivatonta runsautta, yhtenäisyyttä ja immersiota: Dolby Atmos -sisältö toistuu tarkasti ja kuin salama kirkkaalta taivaalta, kun taas musiikki hyötyy laajasta ja paljastavasta äänikuvasta. EISA AWARDS
Varsinainen amerikanrauta siis! EISA HOME THEATRE HEADPHONE 2020–2021 JVC EXOFIELD XP-EXT1 JVC:n XP-EXT1 on innovatiivinen vaihtoehto kaiutinpohjaiselle monikanavajärjestelmälle, sillä se tarjoilee immersiivistä 7.1.4-ääntä langattomista kuulokkeista. Dolby Atmosja DTS:X-äänen natiivi dekoodaus sekä stereoja monikanavasisältöjen konversio 3d-ääneksi EXOFIELD-teknologialla mahdollistaa astetta henkilökohtaisemmat viihde-elämykset kotioloissa. Tämän monipuolisuuden rinnalla kulkee ja käy selvästi ilmi myös valmistajan tavoite tarjota rahoille vastinetta. JVC:n ohjainsovellus puolestaan mahdollistaa neljän erilaisen kalibrointiasetuksen käytön, joten myös perheenjäsenet voivat räätälöidä 40-millimetrisillä elementeillä varustetun XP-EXT1:n vastaamaan omiin mieltymyksiinsä. Tässäpä siis kotiteatteriratkaisu aivan uudessa muodossa! 30. EISA HOME THEATRE RECEIVER 2020–2021 DENON AVC-X4700H AVC-X4700H:n 8k/60Hzja 4k/120Hz-yhteensopivat hdmi-tulot varmistavat, että tämä keskihintaluokan av-vahvistin on mainio kumppani tulevaisuuden ohjelmalähteille, samalla kun yhdeksän erillistä vahvistinkanavaa, 11 kanavan prosessointikyky ja laaja formaattituki tekevät siitä varman vaihtoehdon mihin tahansa kotiteatteriin. Mukana tuleva langaton lähetin 4k-yhteensopivalla hdmi-liitännällä niputtaa yhteen eri ohjelmalähteet ja television sekä tarjoaa eri sisällöille sopivat toiston esiasetukset. Hintakin on varsin kilpailukykyinen. XPA Gen3 -vahvistimien suorituskykyä leimaa basson ponnekkuus, äänikuvan laajuus sekä dynaamisuus, mikä sopii epäherkille kaiuttimille ja kotiteatterijärjestelmille. Tasapainoinen, miellyttävä ja dynaaminen toisto tukee hienosti leffaääntä, ja hienosäätö on mahdollista Audysseyn MultEQ XT32:lla, joka tarjoaa nyt myös kahden asetuksen tallennuksen ja valinnan. EISA HOME THEATRE AMPLIFIER 2020–2021 EMOTIVA XPA GEN3 Emotivan kolmannen sukupolven päätevahvistimen design rakentuu 300 watin monoja 65 watin stereomoduuleiden ympärille ja on määriteltävissä 1–11-kanavaiseen konfiguraatioon kaikkien hyödyntäessä tehokasta hakkurivirtalähdettä ja h-luokan vahvistintopologiaa. Laajat ja hyödylliset liitännät – sisältäen monihuoneja striimauskyvyt HEOS-järjestelmän avulla, mm-levysoitintulon ja tuen bluetooth-kuulokkeille – varmistavat monikäyttöisyyden
Kustomoitujen dynaamisten elementtien jo valmiiksi tasapainoinen toisto vaikuttavalla bassolla ja tarkoilla yksityiskohdilla on hienosäädettävissä Sennheiserin Smart Control -sovelluksella, ja uusi aktiivinen vastameluteknologia tekee kaikkensa, että kuunnellessasi keskityt vain musiikkiin etkä ulkopuoliseen maailmaan. EISA ON EAR HEADPHONES 2020 2021 BOWERS & WILKINS PX5 Design, käytön helppous ja suorituskyky ovat olleet prioriteettilistan kärjessä Bowers & Wilkinsin suunnitellessa adaptoituvia vastamelukuulokkeitaan PX5:iä. Akunkesto on pidentynyt huomattavasti seitsemään tuntiin, ja laadukkaan oloisesta kuljetusja latauskotelosta saa vielä lisää kuunteluaikaa. Toiston saa taukoamaan kuulokkeen korvalta nostamalla, ja myös PX5:n laadukas vastamelutoiminto on ohjattavissa fyysisesti. Sekä langallinen että langaton kuuntelu onnistuu, ja jälkimmäinen tapahtuu bluetoothilla aptx adaptive -tuen ryydittämänä. Jos rakastat musiikkia, tulet varmasti rakastamaan näitä kuulokkeita. Ne ovatkin yksinkertaisen tyylikkäät näyttävällä hiilikuidun, alumiinin ja kankaan yhdistelmällään, ja miellyttävät korvapehmusteet ja sanka mahdollistavat pitemmätkin kuuntelusessiot. Räätälöityjen 35-millimetristen kuuloke-elementtien äänenlaatu on vertaansa vailla, ja toisto ulottuu syvimmistä bassoista kuulaisiin diskantteihin. Jotta istuvuus itse kunkin korviin on taattu, mukana seuraa useita erilaisia korvasovittimia. EISA AWARDS. EISA IN EAR HEADPHONES 2020 2021 SENNHEISER MOMENTUM TRUE WIRELESS 2 Sennheiserin Momentum True Wireless 2 -kuulokkeet ovat todellinen designin riemuvoitto: kompaktit ja kevyet, täynnä tärkeitä ominaisuuksia ja vielä mahtavan kuuloisetkin. Tässä todiste siitä, että pienet asiat voivat tuottaa suurta iloa
Ulkoisesti laite on varustettu 6,78-tuumaisella 120 hertsin qhd+-resoluutioisella näytöllä, ip68-tason pölynja vedenpitävyydellä sekä miellyttävällä viimeistelyllä. Tekemisen meininki on siis vahvasti läsnä. Sisäpuolella taas on joko kahdeksan tai 12 gigatavua ram-käyttömuistia sekä Qualcommin viimeisin Snapdragon 865 -järjestelmäpiiri takaamassa 8 Pron Android 10/OxygenOS -ohjelmiston nopean ja tasaisen toimivuuden. Tämän matkakaiuttimen kohdalla myös rakenne ja ominaisuudet vakuuttavat. XBOOM Go PL7 on takuulla tarpeeksi tyylikäs ja kompakti mukaan otettavaksi minne vain, ja siihen rohkaisee myös 24 tunnin akunkesto, varavirtalähdetoiminnallisuus ja ipx5-tason vedenpitävyys. Tyylikäs ja täysleveä kotelo pitää sisällään kaksi telakkaa aina 32-teratavuisille kovalevyille saakka sekä liitännät usb-asemille. Lisäksi siinä on kekseliäät tehostevalot ja mahdollisuus yhdistää jopa 100 kaiutinta yhteen kunnon biletunnelman loihtimiseksi. EISA HOME THEATRE MEDIA PLAYER 2020–2021 ZAPPITI PRO 4K HDR Zappitin lippulaivamediasoitin on suunniteltu kotiteatteriharrastajalle, jolla on astetta laajempi leffaja musiikkikokoelma. Se korvaa perinteisen levykirjaston graafisesti vaikuttavalla käyttöliittymällä, joka mahdollistaa välittömän pääsyn kaikkeen tarjontaan. Kaiken tämän lisäksi Pro 4K HDR on varsin ketterä kaveri: sillä onnistuu monihuone-4k-järjestelmän pyörittäminen, ja käyttäjä voi vieläpä kustomoida laitteen graafisen käyttöliittymän. Verkko-ominaisuuksiin taas lukeutuu suoratoisto nas-laitteilta ja tietokoneilta. Takapaneelin neljä kameraa puolestaan tuovat kuvaukseen joustavuutta ja tarkkuutta. Tämän älypuhelimen kohdalla älykkyyttä voi totisesti painottaa. Yhdistä toistolaite joko bluetoothilla tai 3,5 millimetrin plugilla, ja ei muuta kuin hanat kaakkoon. Kaiuttimen stereoelementtiasettelu ja sisäänrakennettu vahvistin yhdessä kahden passiivisäteilijän kera tuottaa hämmästyttävän puhtaat ja kuulaat vokaalit sekä todella tanakat bassot. EISA MOBILE SPEAKER 2020–2021 LG XBOOM GO PL7 LG:n ja Meridian Audion yhteisvoimin suunnittelema XBOOM Go PL7 on tehty yksinomaan äänenlaatu edellä. 32. Ensiesiintymisensä saa myös OnePlussan Warp Charge 30 Wireless -teknologia, jolla 8 Pron 4 510 milliampeeritunnin akkuun saa 50 prosentin varauksen vain 30 minuutissa. EISA BEST SMARTPHONE 2020–2021 ONEPLUS 8 PRO Highend-älypuhelimien vaatimustaso on jälleen pykälää korkeammalla. Formaattituki kattaa 4k hdr:n, Dolby Atmoksen sekä DTS:X:n leffatoistolle sekä korkearesoluutioäänen 192 kHz:n ja 24 bitin tarkkuuteen saakka. Sen osoittaa OnePlus 8 Pro, jossa viimeistä huutoa oleva teknologinen varustelu kohtaa upean tuotesuunnittelun
OPPOn teknisesti huippukehittynyt Find X2 Pro erottuu muista huomiota herättävällä designillaan – erityisesti tunnokkaan vegaanisen keinonahkaviimeistelynsä ansiosta – ja tarjoaa vertaansa vailla olevan käyttökokemuksen päivästä toiseen. Pelaajat taas voivat yhdistää laitteeseen DUALSHOCK 4 -ohjaimen konsoleista tuttuun tyyliin. Kiinni taitettuna taas koko supistuu puoleen ja päänäyttö on suojassa vaurioilta, mutta ilmoitukset, puhelut ja muu informaatio on vilkaistavissa 1,1-tuumaisesta kakkosnäytöstä. Galaxy Z Flipin houkuttelevuutta korostavat lisäksi kaksoiskamerajärjestelmä, jolla voi ottaa sekä laajakulmaettä ultralaajakulmakuvia, 3 300 milliampeeritunnin akku sekä vakuuttavan kestävä viimeistely. EISA FOLDABLE SMARTPHONE 2020–2021 SAMSUNG GALAXY Z FLIP Vanhan koulun simpukkapuhelin on laitettu uuteen uskoon! Taittuvalla näytöllä varustettu Samsungin Galaxy Z Flip on kekseliäs, vaikuttava ja käytännöllinen älypuhelin. EISA MULTIMEDIA SMARTPHONE 2020–2021 SONY XPERIA 1 MARK II Sonyn Xperia 1 Mark II on varsinainen multimediamylly, joka on räätälöity täydellisesti kuvaajille ja musiikinkuuntelijoille. Tässä älypuhelimessa on pioneerihenkeä! EISA ADVANCED SMARTPHONE 2020–2021 OPPO FIND X2 PRO Tämä älypuhelin on totisesti ansainnut lippulaivastatuksensa. Sisällä hyrräävät Snapdragon-järjestelmäpiiri ja Adreno 650 -grafiikkaprosessori taas kykenevät ennennäkemättömään nopeuteen ja tehokkuuteen. Find X2 Pro on valmistajansa toistaiseksi paras älypuhelin, joka erottuu edukseen myös muiden premium-mallien joukosta. Find X2 Pron 6,7-tuumainen amoled hdr -näyttö 1 400 x 3 168 pikselin maksimiresoluutiolla ja 120 hertsin virkistystaajuudella saa Android 10:n ja ColorOS 7.1 -käyttöliittymän hehkumaan kirkkain ja eläväisin värein. Riittoisa 512 gigatavun tallennustila, kolme kameraa ja 4 260 milliampeeritunnin akun 65 watin pikalataus ovat hyviä esimerkkejä käyttäjäystävällisistä ominaisuuksista. Xperia 1 Mark II:n näyttö on 6,5-tuumainen 21:9-kuvasuhteen CinemaWide 4k hdr oled ja äänentoisto Dolby Atmosta immersiivisen 360 Reality Audio -ääniformaatin tuella. Sen kolmeen kameraan on lainattu teknologiaa Sonyn kehittyneistä Alpha-kameroista: sarjakuvaus onnistuu 20 ruudun sekuntinopeudella, jatkuvalla automaattitarkennuksella sekä automaattisella silmäntunnistuksella, kun taas Photography Proja Cinematography Pro -sovellukset heijastelevat Sonyn ammattilaismalliston säätömahdollisuuksia ja toiminnallisuutta. Snapdragonin 865 5G Mobile Platform -alusta huolehtii siitä, ettei ainakaan tehonpuute tule touhutessa vastaan. Auki ollessaan se tarjoaa 6,7-tuumaisen dynamic amoled -näytön 1 080 x 2 636 pikselin resoluutiolla – eikä keskelle jää lainkaan taitosta. EISA AWARDS 33
Luksusdesign, premium-luokan näyttöteknologia ja helppokäyttöisyys nostavat P40 Pron kategoriansa paalupaikalle. EISA BEST SMARTWATCH 2020–2021 HUAWEI WATCH GT 2 Huawein Watch GT 2:ssa nykyaikaisen älykellon ominaisuudet niveltyvät tyylikkääseen unisex-muotoiluun pyöreällä amoled-näytöllä, fyysisillä ohjauspainikkeilla sekä aidolla nahkarannekkeella. Tuloksena onkin eräänlainen evoluution huipentuma ultra-lähiheittoprojektorien kategoriassa. Moderni klassikko on tässä! EISA SMARTPHONE CAMERA 2020–2021 HUAWEI P40 PRO Edeltäjiensä suosion pohjalta ponnistava Huawei P40 Pro onnistuu jälleen puskemaan älypuhelimien kamerateknologiaa eteenpäin. Sisäänrakennettu NuForce-äänentoistojärjestelmä taas herättää leffaja televisioäänen eloon ja hoitaa siinä sivussa myös bluetooth-striimauksen. EISA PROJECTOR 2020–2021 OPTOMA CINEMAX UHZ65UST Optoman CinemaX UHZ65UST:ssä 4k hdr -kuvantoisto lyö kättä ensiluokkaisen äänen ja elegantin muotoilun kanssa. Huawein TruSleep-ominaisuus analysoi unen laatua tekoälyn avulla, ja lisäksi GT 2 seuraa sykettä ja stressitasoja. Laitteen dlp-optiikka ja linssikokoonpano kykenevät tarjoamaan immersiivisen 100 tuuman kuvan alle metrin heittoetäisyydeltä, mikä mahdollistaa astetta isomman piirron arkipäiväisessäkin ympäristössä. Aktiiviseen elämäntyyliin ihanteellisesti sopiva Watch GT 2 tarjoaa liudan fitness-ominaisuuksia, kuten kyvyn analysoida 15 erilaista urheilulajia ja tulkita jopa 190:n erilaisen harjoitteen dataa, sekä loistavan kahden viikon akunkeston. Toimintojen listalta löytyy myös bluetooth-puhelut jopa 150 metrin etäisyydellä älypuhelimesta, sovellusilmoitukset sekä integroitu tallennustila musiikkitiedostoille. Kun pakettiin lisätään vielä P40 Pron ToF 3D -syvyyskamera ja tekoälypohjainen kuvanparannus, on kädessä älypuhelin, jolla napsii tyrmäävän laadukkaita kuvia niin päivällä kuin yölläkin – ilman tarpeetonta kohinaa tai poikkeamia. Itse kuva puolestaan on detaljirikas ja värit eloisat 3 500 luumenin laser-valonlähteen ansiosta. Sen neljä kameraa Leican optiikalla tarjoaa liki rajattomat kuvausmahdollisuudet. Pääkamerassa on 50 megapikseliä, pdaf-automaattitarkennus ja optinen kuvanvakaus, ja sen rinnalla on 12 megapikselin periskooppitelekamera 5-kertaisella optisella zoomilla sekä 40-megapikselinen Cine Camera -ultralaajakulma vaativampaan videotallennukseen. 34. Helposti asennettavaan ja käytettävään UHZ65UST:hen onkin helppo tykästyä
Mittava ominaisuuslista sisältää lisäksi Dolby Vision HDR:n, LG:n WebOS-älyhubin, bluetooth-kuuloketuen ja paljon muuta. Hyödyntämällä jokaiselle neljälle sivulle television kehykseen sijoitettuja kaiutinelementtejä sekä valmistajan omaa Object Tracking Sound+ -prosessointia QE75Q950TS loihtii ilmoille detaljirikkaan ja dynaamisen äänikentän, jossa piisaa sekä leveyttä että korkeutta. EISA 8K TV 2020–2021 LG 75NANO99 Olitpa sitten leffafriikki, pelaaja tai urheilufani, LG:n 75NANO99-8k-televisio vastaa takuulla tarpeisiisi. QE75Q950TS:n Infinity-muotoilun ansiosta qled-näytön reunojen paksuus on vain kaksi millimetriä, ja ulkoisen One Connect -boksin yhdistämiseen tarvitaan vain yksi huomaamaton kaapeli. Sama ihmetys jatkuu äänentoistopuolella. Lisäksi televisio tarjoaa tulevaisuudessakin toimivan hdmi 2.1 -liitettävyyden 8k/60fpsja 4k/120fps-tuella sekä hoitelee kaikki yleisimmät 8k-koodekit. Tämä jättiläinen totisesti vaikuttaa. Hämmästyttävän kuvanlaadun taustalla on NanoCell-ips-paneeli ja Full Array Local Dimming -led-teknologia, jotka yhdessä mahdollistavat laajan katselukulman, puhtaat värit ja runsaan kontrastin samalla kun ylösskaalaus terävöittää myös hdja 4k-sisältöjä. EISA AWARDS 35. Television kirkas, partaveitsenterävä kuva suorastaan hämmästyttää sen piirtyessä eteen koko 75 tuuman mitassaan. Sen solakka nivellettävä kiinnitys toimii kuin seinäupotus, paneeli on superohut ja kehykset vain 5-millimetriset, joten tämä ruutu todella herättää huomiosi. EISA BEST PREMIUM OLED TV 2020–21 LG OLED65GX LG:n Gallery-sarjan oled on esimerkki uudenlaisesta lähestymistavasta televisioiden designiin. Oled-tekniikan mahdollistama mustan taso, väritoisto ja kontrasti ovat vahvasti läsnä, ja LG:n AI Picture Pro -prosessointi puristaa niistä viimeisenkin pisaran. Samalla luokkansa johtava hdmi v2.1 -liitettävyys on kuin luotu pelaamiseen 4k/120fps-toistolla ja ultramatalalla latenssilla, ja äänentoisto on ulkoistettavissa earc-liitännän avulla. EISA LARGE SCREEN TV 2020–2021 SAMSUNG QE75Q950TS Samsung ei ole sortunut ainoaankaan kompromissiin kolmannen sukupolven 8k-televisioissaan, kun tarkastellaan niiden designia, ominaisuuksia ja suorituskykyä. Uusi ?9 Gen3 -tekoälyprosessori pitää huolen siitä, että kaikki materiaali toistuu tehokkaan hienovaraisesti lähteestä riippumatta kehittyneen äänenja kuvanprosessoinnin avulla. OLED65GX:n premium-toteutus näkyy myös ominaisuuksien ja suorituskyvyn saralla. Kyseessä on varsinainen tekniikan taidonnäyte, jota on silti intuitiivista ja nautinnollista käyttää
Android TV:n ansiosta sisältöjen valinta käy helposti, ja Google Assistant houkuttelee käyttäjää käskyttämään televisiota pelkällä puheella. EISA BEST BUY OLED TV 2020–2021 PHILIPS 55OLED805 Uutta ja vanhaa sopivassa sekoitussuhteessa: Philipsin keskitason oled-uutuus pitää sisällään aiemmista televisiosukupolvista tutut Android-älytoiminnot ja universaalin hdr-tuen, mutta debyyttinsä tekee nyt myös läpikotaisin päivitetty kuvaprosessointi. Se sisältää kaksi kattoheijastuksia hyödyntävää elementtiä Dolby Atmos -äänelle, keskikanavan Tweeter-on-Top-ratkaisun parantamaan puheen ja dialogin selkeyttä sekä leffojen tehostebassot toistavan subwooferin. Tekoälypohjaiset parannukset valmistajan P5-prosessoriin tuottavat nyt entistä terävämpää, värikkäämpää ja liiketoistoltaan skarpimpaa jälkeä. Tuloksena on 4k hdr -televisio, joka heittää niin levyjen kuin digilähteiden kuvantoiston toiseen potenssiin. Dolby Atmos -yhteensopivan integroidun 2.1-kaiutinjärjestelmän äänentoisto iskee, ja myös valmistajan ponnistelut käytettävyyden eteen vakuuttavat. Kaikille neljälle sivulle asennettu Ambilight tuo oman lisänsä jo valmiiksi lumoavan kotiteatteritelevision immersiivisyyteen. EISA HOME THEATRE TV 2020–2021 PHILIPS 65OLED935 Huippuäänentoisto ja kristallinkirkas kuva niveltyvät yhteen Philipsin 4k-oled-kärkimallissa. Kuvapuolella taas valttina on AI+-prosessointi (jossa on ensi kertaa käytössä mullistava kuvan näyttöön palamista ehkäisevä teknologia) sekä oled-tekniikan mahdollistama syvä kontrasti ja tarkka yksityiskohtien piirtyminen. Ensin mainitusta on kiittäminen 65OLED935:n integroitua, yhteistyössä äänispesialisti Bowers & Wilkinsin kanssa suunniteltua innovatiivista 3.1.2-kaiutinjärjestelmää. 36. Sen Quantum Dot -paneeli tuottaa laajan väriavaruuden samalla kun reunojen led-valaisu ja television tehokas prosessointi takaavat sen, että hdr-materiaalissa (sisältäen hdr10+:n ja Dolby Visionin) piisaa kontrastia. Tarjolla on todellista vastinetta rahalle. Ambilight-valaisu, DTS Play-Fi -monihuoneääni ja kaikkiin olosuhteisiin istuva hillityn tyylikäs design tekevät 55OLED805:stä todellisen joka kodin television, joka ei ole hinnalla pilattu. EISA BEST BUY TV 2020–2021 TCL 65C815 TCL:n täsmäisku superkilpailtuun keskihintaluokan tv-markkinaan on ultra-kilpailukykyinen 65C815, monipuolinen mutta edullinen ja kookas 4k-televisio takuutoimivalla kuvantoistolla
est. 2003
Ensimmäisinä esiteltiin melko kookas jalustakaiutin Elysian 2 sekä järeä lattiamalli Elysian 4. Vain yhtä vahvistinta käyttävälle mukana toimitetaan hyvälaatuiset banaani-/haarukkaliittimillä varustetut jumpperijohdot. Reilun 75 vuoden mittaan Wharfedale on vaihtanut useamman kerran omistajaa. 38. Tuplajohdotusta varten on kaksi paria tukevia monitoimiliittimiä. Säädettävien jalkojen piikit tarvitsevat alleen mukana tulevat aluslevyt. HIGHEND | HERMUSET: WHARFEDALE ELYSIAN 4 -KAIUTIN WHARFEDALE ON LEGENDAARISIMPIA JA SAMALLA PITKÄIKÄISIMPIÄ VALMISTAJIA. Diskanttina on laskostetulla kalvolla varustettu 27 x 90 millimetrin amt-elementti. Aikaisemmin, varsinkin 1980-luvulla, Wharfedale hankki mainetta eturivin tuotekehittelijänä ja highend-valmistajana, mutta sittemmin se on keskittynyt enemmän järkihintaisiin, tekniikaltaan moderneihin kaiuttimiin. Reilunkokoiset säädettävät piikit on viimeistelty kunnolla. Bassoina on kaksi 8,5-tuumaista. Elementtien valmistajien kerrotaan löytyvän Euroopasta. SEN PERUSTI VUONNA 1933 ENGLANNIN BRADFORDIIN MAINEIKAS KAIUTINSUUNNITTELIJA GILBERT BRIGGS, JOKA JOHTI YRITYSTÄ AINA 1960-LUVUN PUOLIVÄLIIN ASTI. Komea Elysian 4 on noin 120 senttiä korkea, ja tukevasta rakenteesta kertoo viidenkymmenen kilon massa. Myös elokuvat ja niiden monikanavaäänentoisto ovat kiinnostuksen kohteita. Laitearviot perustuvat vankkaan kokemukseen useiden vuosikymmenien ajalta. Alemmalla bassolla oli 30 hertsin tienoille keskittyvä laaja ja syvä vaimentuma, jonka loppujen lopuksi sain tasattua melko hyvin. Tarkoituksena oli osoittaa, kuinka lähelle elävää musiikkia laitteiden toisto ylsi. Bassojen taka-aalto ohjataan kaiuttimen pohjan ja metallisen jalustalevyn välistä, pohjassa olevien rakojen kautta. Ammattituotteet on erotettu omaksi ryhmäkseen. Nimikkopalstallaan hän testaa intohimonsa kohteena olevia, usein sangen hinnakkaita hifituotteita. Herkkyydeksi ilmoitetaan 92 desibeliä ja impedanssiksi neljä ohmia. Hänen musiikinkuuntelunsa painottuu vahvasti klassisen musiikin puolelle. Niiden, samoin kuin kuusituumaisten keskiäänisKUKA. Pitkäikäisiä tuotenimiä ovat muun muassa Denton, Linton ja edelleen mallistossa oleva Diamond, lukuisia sukupolvia läpikäyneensä. HIVELEE SILMÄÄ Toimintaperiaatteeltaan Elysian 4 on refleksikaiutin. HYVÄLUONTEINEN Korona-aikojen takia Toinen ja Kolmas korva sekä totutun hyväkorvaiset kuuntelijat eivät päässeet paikalle. Walker ja Briggs ideoivat 1950-luvun alkupuolella konserttisarjan, jossa kuunneltiin vuorotellen elävää musiikkia ja sitten samaa Quadin vahvistimien ja Wharfedalen kaiuttimien voimin. Taajuusvaste alkaa 39 hertsistä ja ulottuu 22 kilohertsiin asti (±3 desibeliä). TAKAISIN YLÄLUOKKAAN ten kartioita jäykistetään lasikuituseoksella. MATTI HERMUNEN on helsinkiläinen pitkän linjan hifiharrastaja. Nyt se on osa International Audio Groupia (IAG), jossa mukana ovat myös Mission, Quad, Audiolab ja Castle Acoustics. Kuuntelun sekä mittausten perusteella toimivimmalla sijoituksella takaseinään tuli etäisyyttä 280 senttimetriä, kaiuttimien välimatkaksi 230 senttimetriä ja kuunteluetäisyydeksi tavallista reilumpi 350 senttimetriä. Vuosien varrella moni valmistaja on seurannut esimerkkiä. TEKSTI MATTI HERMUNEN | KUVAT MATTI HERMUNEN JA VALMISTAJA B riggs ja Quadin perustaja Peter Walker olivat läheisiä ystävyksiä. Tavoitteena oli tuottaa kaiuttimet, jotka pärjäävät rakenteeltaan ja varsinkin ääneltään parhaiden kilpailijoiden tuotteille mutta ovat kuitenkin niitä selkeästi edullisempia. Hyvän herkkyyden ansiosta vahvistimeksi riittää jopa 15-wattinen, ylärajaksi ilmoitetaan 250 wattia. Kokeilin vielä DSPeaker Anti-Mode X4:n huonekorjausta, joka ei kuitenkaan enää isommin parantanut asioita. Muutama vuosi sitten se kuitenkin aloitti laajan tuotekehitysprojektin, jolla tähdätään takaisin yläluokkaan. Alempi jakotaajuus on 340 hertsiä, ylempi 3,1 kilohertsiä. Kaiuttimien paikan haku otti aikansa. Pianolakattu kotelo hivelee silmää, varsinkin kun hyvä viimeistely on viety aina tukijalkojen pinnoitukseen asti
Ylimmän alueen toistaa saksalaisen Oskar Heilin kehittämä Air-Motion Transformer (AMT) -diskantti. YKSITTÄISET ESIINTYJÄT JA SOITTIMET NOUSIVAT HYVIN ESIIN JOUKOSTA. 39. Hyvin soivan elementin käyttö on yleistynyt, eikä aiheetta. HIGHEND YLIMMÄN ALUEEN EROTTELU VAIKUTTI OLEVAN SOPIVA YHDISTELMÄ SELKEYTTÄ JA ELOISAA PEHMEYTTÄ
Kyse ei ole isosta ongelmasta, koska brassissa oli sopivasti metallia ja purentaa. Nuorisokuoron yksittäisten laulajien luonne ja osuus kokonaisuudessa valottui sopivasti. Soittimien luonne säilyi, vaikka siinä oli esimerkiksi satunnaisesti kumeutta. Eikä aiheetta. Pienehkö Bach-kuoro asettui hienosti täysin kaiuttimien väliin ja kaiutinlinjasta taaksepäin. Kuten kuunteluarvioista näkyy, pientä parantamisen varaa jäi. 40. Kohtuulliseen hintaan saa erinomaisesti viimeistellyn ja hyvin soivan kaiuttimen. Kaiuttimien väli täyttyi tasaisesti, ja esiintyjät pysyivät irti reunoista. Basso ulottui musiikkikäyttöön riittävän alas, mutta sen yleistaso voisi olla hieman suurempi. Elysianit jäsensivät asiat riittävän tarkasti, ja varsinkin ylimmän alueen erottelu vaikutti olevan sopiva yhdistelmä selkeyttä ja eloisaa pehmeyttä. Mutta Elysian 4 on ehdottomasti kuunneltava kaiutin, josta voi moni löytää mieleisen. Satunnaisesti esimerkiksi isoksi äänitetyissä akustisissa bassoissa tai Werner Bärtschin läheltä äänitetyllä pianolla saattoi olla kuminaa. Normaalikäytössä liitännät yhdistetään mukana tulevilla jumppereilla. Perustavaralla, esimerkiksi Booker T:n klassikoilla basso jäi himpun verran lieväksi, mutta sävyt ja muu erottelu oli kunnossa. Saattaa olla, etten saanut mittauksissani näkynyttä keskibassolle sijoittuvaa vaimentumaa kuitenkaan korjattua riittävästi. Elysian 4 on luonteeltaan siisti ja hyvätapainen. Ahtaasta kuuntelutilasta huolimatta se soi erinomaisesti ja messukommenteissa moni nosti sen suosikikseen. Etukäteen oletin, että pitkähkö kuunteluetäisyys lisäisi heijastuksia sivuseinistä ja sotkisi stereotoistoa. Siihen vaikuttaa hyvälaatuinen yläalue, mutta ehkä enemmän hieman alas jäävä keskialueen taso. Keskialueen maltillisuus vei monille laulajille ja soittimille tyypillistä terää tai räväkkyyttä. Kokeilun perusteella Elysian 4 on kova tapaus. Joku saattaa kaivata joillain musiikeilla lisää järeyttä ja karheutta, siinä missä toinen arvostaa kaiutinta sellaisenaan. ?n WHARFEDALE ELYSIAN 4 Hinta 7 490 €/pari Edustaja Audelec Oy Lisätietoja wharfedale.co.uk audelec.fi Mitat (lxkxs) 40 x 119 x 43 cm (+ liittimet 3 cm) Paino 49,5 kg Toimintaperiaate 3-tie, refleksi Suurin suositeltava teho 250 W Nimellisimpedanssi 4 Ohm Elementit -basso 2x 220 mm -keskialue 150 mm -diskantti 27 x 90 mm AMT Jakotaajuus 340 Hz & 3,1 kHz Liitin Naparuuvi Kaksoisjohdotus Kyllä Elysian 4:ssä on kahdet terminaalit tuplajohdottajille. KUNNON AINEKSET Kevään 2020 messuilla Elysian 4 herätti ansaitusti huomiota. Kaiuttimien yleisluonne kallistuu hivenen miellyttävään päin. Kyse ei ollut kuitenkaan ylikirkkaudesta tai muunlaisesta korostumisesta, vaan soittimien taso oli sopiva. Sibeliuksen neljännen sinfonian alussa sellojen ja kontrabassojen rouhaisu jäi totuttua laimeammaksi, vaikka toisto muuten toimi hyvin. Yksittäiset esiintyjät ja soittimet nousivat hyvin esiin joukosta. Keskialueella oli kuitenkin satunnaisesti tihentymää tai selvää nasaalisuutta, eikä toisto ollut niin avointa kuin mitä parhaimmillaan on kuultu. Toisaalta aidosti alas ulottuvalla materiaalilla, vaikkapa Mussorgskyn Näyttelykuvien urkusovituksella (Jean Guillou) tai Bela Fleckin Hippon lentelyllä oli voimaa, ulottuvuutta sekä erinomaista kontrollia. Näin ei kuitenkaan käynyt, vaan Elysianien äänikuva oli vakaa ja tilaa se teki sopivasti. Tämä selittäisi sähköbassojen ja muiden sille alueelle sijoittuvien soittimien pienen vaimenemisen ja loivemman potkun. Basson luonne ei ollut niinkään pajavasaramaista vaan asiallista kertomista
MAAILMA MUUTTUU, MUTTA PELIT PARANEE. TILAA JA PELAA! Katso tarjous: www.pelit.. /tilaa
KUKA?. AJATON ILMIASU, ERINOMAINEN VIIMEISTELY JA PERINTEISSÄ PITÄYTYVÄ SUUNNITTELU OVAT PAALUTTANEET MERKIN MAINEEN ALAN IKILIIKKUJIEN VÄHÄLUKUISEEN, VALITTUUN JOUKKOON. TÄYDELLISYYTTÄ HIPOEN TÄYDELLISYYTTÄ HIPOEN HIGHEND | ACCUPHASE E-800 -INTEGROITU VAHVISTIN HARVA VALMISTAJA ON PITÄYTYNYT YHTÄ IHAILTAVASTI OMALLA POLULLAAN KUIN ACCUPHASE. TEKSTI JUSSI ARVIO | KUVAT VALMISTAJA JUSSI ARVIO on mediatekniikan ammattilainen. Omakohtainen kokemus niin kuvakuin äänituotannosta tuo näkemystä harrastukseen. Kiinnostuksen kentälle mahtuu niin esoteerinen erikoisuus kuin perinteisempikin äänentoisto. Elämänmakuisia kokemuksia kirjoittava Jussi lähestyy aiheita korvat edellä, mutta järki kädessä
Vasemmalla puolella on ohjelmavalintasäädin ja virtapainike, oikealla puolella voimakkuussäädin, sen -20 desibelin vaimennin (attenuator) sekä kuulokeanto. Poikkeuksellisen korkea vaimennuskerroin (1 000) vihjaa, että kuormasta riippumatta kaiutin kuin kaiutin pysyy bassopäästään kontrollissa. Kaiutinannot on lisäksi suoK un moni perinteinen highend-brändi on ajautunut milloin minkäkin sijoitusyhtiön tai monialayrityksen haltuun, porskuttaa Accuphase omillaan. Omakohtainen kokemus oli kuitenkin satunnaisen messuannin sekä joidenkin omistajakohtaamisten varassa. Sen modulaarisuus mahdollistaa raskaan laitteen nostamisen suoraan paraatipaikalle, vaikka yksin. E-800 onkin klassista Made in Japania parhaimmillaan. Tehoa luvataan 50 wattia kahdeksalle, 100 wattia neljälle ja 200 wattia kahdelle ohmille. Vahvistin on aidosti balansoitu otoista antoon, ja pitkälti erillistä A-48-päätevahvistinta vastaava pääteaste toimii a-luokassa. Mosfetit tulevat Fairchildilta, ja muutkin komponentit ovat kautta linjan laadukkaita. HIGHEND. Juhlavan vahvistimen siirtelyyn on kuitenkin hyvä varata apulainen jo laitteen 36 kilogramman massan takia. Valmistajan ikiaikainen muotoja värikieli vaativat toki hieman ymmärrystä; kullan värinen kotelo, massiiviset tummat sivupaneelit sekä etumaskissa lasin taakse sijoitetut kookkaat vu-mittarit vaakasuuntaisine led-riveineen ovat ehtaa japan -koulukuntaa. Luvassa oli harvinaista herkkua juuri uudistetun integroitujen malliston lippulaivan muodossa. Mukana seuraava kaukosäädin on yksi parhaista talossa käyneistä. Myös komennot menivät perille kakistelematta. Suotokondensaattorit (kaksi kappaletta, 60 000 mikrofaradia) ovat ylimitoitetut, samoin molemmille kanaville yhteinen muuntaja. NÄYTTÄVÄ Hyvä suunnittelu ulottuu jo pakettiin. Näiden välissä on jo mainittu 30 segmenttinen vu-mittaristo ja sen alapuolella luukun alle piilotettuna joukko erilaisia painikkeita ja valitsimia eri käyttötilanteisiin. toimintoja ohjata luukun alla olevilla säätimillä. Näihin voidaan asentaa esimerkiksi lisähintaan myytävä da-muunnin, lisälinjaotto tai riaa-korjain. Vastaavaa laatutasoa ei aina kohtaa kalliimmissakaan laitteissa. Toteutuksen tappiin saakka viety pieteetti pitää paketin kuitenkin useimpien mielestä vielä tyylikkäänä. Jokainen kulma ja pokkaus istuu toisiinsa nähden täysin saumattomasti. VASTAAVAA LAATUTASOA EI AINA KOHTAA KALLIIMMISSAKAAN LAITTEISSA. PERINTEINEN MUTTA TINKIMÄTÖN E-800 on rakenteeltaan perinteinen mutta tinkimätön. Testiyksilö toimitettiin ilman lisävarustekortteja. Yhden ohmin kuormalla (musiikkisignaalilla) tehoa luvataan 300 wattia. Etumaski on laitteen varsin suuren koon ansiosta hyvinkin selkeä. Kun tilaisuus yllättäen tarjoutui, päätin tarttua siihen empimättä. Niinpä valmistaja on onnistunut säilyttämään oman tinkimättömän linjansa ja samalla kunniansa. Olin jo pitkään toivonut kohdalleni tilaisuutta tutustua valmistajan tämän päivän mallistoon. Muistissa oli merkin aiempi menestys niin kotimaassa kuin muuallakin. Materiaalit, painikkeiden ja säätimien tuntuma, liittimet ja muu viimeistely ovat kaikki parasta a-luokkaa. Mikäli korttipaikka on käytössä, voi sen mahdollisia MATERIAALIT, PAINIKKEIDEN JA SÄÄTIMIEN TUNTUMA, LIITTIMET JA MUU VIIMEISTELY OVAT KAIKKI PARASTA A-LUOKKAA. Itse vahvistin on todella upeasti viimeistelty. Metallinen ja käteen hyvin istuva palikka noudattaa kaikin puolin vahvistimen mekaanisen toteutuksen luomia ennakko-odotuksia. Käytössä E-800 oli täysin eleetön, eikä sen käyttöaikana tullut vastaan mitään haittoja tai ongelmia; ottojen kesken ei ilmennyt läpikuulumista, ilman signaalia voimakkuussäätimen kautta ei kuulunut kohinaa tai muutakaan häiriötä, kanavatasapaino oli korvin kuultuna moitteeton ja niin edelleen. Sisäsiisti käytös on toki jo korkean hintaluokan perusedellytys, joskaan ei aina ja kaikilla valmistajilla itsestäänselvyys. Vahvistin kykenee ajamaan siis myös hankalia kuormia. Takana on riittävä määrä sekä balansoimattomia että balansoituja ottoja ja antoja, kahdet ensisijaisesti haarukkaliittimiä suosivat kaiutinliitännät sekä kaksi lisävarustepaikkaa. Sisäinen rakenne noudattaa muuten pitkälti kaksoismonorakennetta
Kaksi lisäkorttipaikkaa lisäävät mahdollisuuksia ja pitävät muun muassa diigitekniikan tuoreena. 104 desibeliä), vaimennuskerroin on korkeampi (800 vs. C-2850-etuvahvistimesta osittain lainattu säädin muuttaa ensin musiikkisignaalin jännitteestä virraksi, jota tietokone kontrolloi voimakkuussäätimen asetuksen mukaan. 1 000) ja niin edelleen. Analogisen AAVA-voimakkuussäätimen (Accuphase Analog Varigain Attenuator) piirilevy vie lähes koko vahvistimen leveyden verran tilaa etumaskin takaa. Toisenlaisiakin tulkintoja on tullut kuultua. Tarkkuus on samaan aikaan kaukonäköisyyttä siitä, mikä on musiikin kannalta oleellista. Lisää aiheesta voi lukea valmistajan aiheelle omistetulta verkkosivulta (accuphase.com/aava.html). Kuulokeantokin noudattaa laatulinjaa; kaiutinsignaalia ei ole tyydytty vain vaimentamaan, kuten niin monesti näkee tehtävän. Valmistaja on tietoisesti pitäytynyt testatuissa rakenteissa ja tyytynyt hiomaan suoritusarvoja E-650-edeltäjää paremmaksi. ACCUPHASEN ÄÄNESSÄ ON JOTAKIN NOSTALGISTA, JOKA VAATII HIEMAN TOTUTTELEMISTA TÄMÄN PÄIVÄN ULTRATARKAN STUDIOMAAILMAN ÄÄNI-IHANTEEN KANSSA KASVANEILLE.. Kohinaetäisyys on paperilla parantunut parin desibelin verran (102 vs. Se kutoo korville helpon mutta hieman introvertin äänimaton. ÄÄNELTÄÄN ÄLYKÄS Accuphase on ääneltään ennen kaikkea miellyttävä. Voisi jopa sanoa, että Accuphasen äänessä on jotakin nostalgista, joka vaatii hieman totuttelemista tämän päivän ultratarkan studiomaailman ääni-ihanteen kanssa kasvaneille. Etukannen alta paljastuvat kaiutinvalinnat (o , a, b, a+b), ohitettavat basson ja diskantin säätimet, vaiheenkääntö, lisäkorttien asetusten (dac, riaa) säätimet, näytön valon säätö, kanavatasapaino, esija pääteasteen erotin sekä tallennuksen valitsin. Kumpikin pureutuu levyn askeettisuuteen sopivan intiimisti, mutta silti eri painotuksin. Tämä tilatoistoltaan liioittelematon, luonnollisen eteerinen kudelma ei välttämättä kosiskele heti ensikorvallisella. Signaali ei kulje vastusten läpi, joten myöskään impedanssi ei muutu. Samaan aikaan E-800 on kuitenkin riittävän tarkka. Laite on myös järkevästi varusteltu. Esimerkiksi omat referenssivahvistimeni (Illusion OTL, Illusion Double Line) ovat rinnalla osoittelevampia, vaikka nekään eivät vielä sylje asioita korville. Siinä missä Illusion-setti avaa Ketil Bjørnstadin pianon kosketuksen herkkyyttä ja tuo ilmaa instrumenttien välille (Ketil Bjørnstad, Svante Henryson: Night Song [ECM]), keskittyy Accuphase sävyihin tarjoillen kooltaan kompaktimman mutta saturoituneemman soinnin. Teknistä suorituskykyä voisi kuvailla klassiseen tapaan riittäväksi. Sen sijaan anto sisältää oman, diskreetin vahvistinasteensa. Esimerkiksi Keith Jarrettin mölinät kyllä kuuluvat, mutta ne sulautuvat tavallista paremmin osaksi lavakarismaa eivätkä siten peitä musiikkia. jattu releiden sijaan mosfet-piirein. Myös kanavatasapainon luvataan säilyvän erinomaisena
Samasta syystä iso-E oli enemmän kotonaan hämyisellä jazzklubilla kuin suurella lavalla. En, vaikka ilmaisullinen erilaisuus verrattuna esimerkiksi omaan kalustooni oli kaiken aikaa havaittavissa. ?n ACCUPHASE E-800 Hinta 15 790 € Edustaja Kruunuradio Oy Lisätietoja accuphase.com kruunuradio.fi Mitat (lxkxs) 46,5 x 23,9 x 50,2 cm Paino 36 kg Tulot 5x rca, 3x xlr Lähdöt 1x rca pre out, 1x xlr pre out, 1x 6,3mm kuulokeanto Muuta Kaksi lisävarustepaikkaa, kaukosäädin, vaihesäätö kaikille otoille, sävysäädöt Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Teho 50 W 8 Ohm, 100 W 4 Ohm (A-luokka) Särö THD+N <0,03 % Taajuusvaste 3 Hz – 150 kHz (-3 dB) Ottoimpedanssi 20 kOhm rca 40 kOhm xlr SNR, A-painotettu 104 dB Vaimennuskerroin 1 000 Virrankulutus 180 W (idle) 390 W (IEC 60065) Japanilainen tapa täyttää kotelo. Tämä vaatinee tarkennusta. Sävyvirheitä tai ärsyttäviä painotuksia äänessä ei ilmennyt, vaikka vokaaleilla Accuphasella saattoi ilmetä hieman tuhdimpaa tulkintaa Illusioneihin verrattuna. Nyanssirikkaus vai ilmaisullinen tunnepainotus. Otetaanpa ajatusleikki, jota ei pidä ottaa liian vakavasti. Kuunteluiden edetessä tuli siis todettua, että E-800:lla on selkeä oma luonteensa. Sellaista, joka iskevyyden nimissä oikoo sävymaailmaa ja nokittaa hengästyttävän digikompin läskibasson edelle. Jos edellä mainittu trio kääntyisi näyttelijöiksi, niin Accuphase olisi John Malkovich hyppysellisellä Philip Seymour Hoffmania ja Anne Hathawayta, McIntosh kenties Henry Cavillin, Clint Eastwoodin ja Jennifer Lawrencen muodostama hybridi ja Gryphon Diablo 300 Raoul Silvan ja Dwayne Johnsonin kombinaatio, kuten aikanaan kirjoitin Hifimaailman numerossa 8/19. Accuphasen samettisuus oli kaunista kuultavaa, mutta Illusion-setillä Solaudio Fusion Gen2:n nauhadiskantti soi symbaaleilla pidempään. Joillakin näytteillä oli siinä ja siinä, menikö Accuphase jo liiankin kauniiksi. Värikylläinen herkuttelu suosi nimenomaan vapaasti hengittävää elastisuutta pinkeän tikityksen edelle. Illusionin ja Accuphasen keskinäinen, niin sanottu paremmuus riippui nimittäin lähinnä esityksen tulkitsijasta ja äänityksen luonteesta. Segmentointi pitää häiriöt kurissa, ja modulaarisuus varmistaa huollettavuuden. Saman hintaluokan tarjokkaista luonani on käynyt muun muassa Gryphon Diablo 300 (Hifimaailma 8/2019) sekä McIntosh MA 9000 (4/2019), joista niin ikään kumpikin on oma persoonansa ulkonäön ohella myös äänellisesti. Lähimikrofonein rakennettu intimiteetti vai akustiikan avaruudellinen elävyys. Jos voisin valita, niin molemmat, kiitos. Paremmuus jää tapauskohtaisesti ratkaistavaksi, sillä esimerkiksi edellä mainitut saman hintaluokan vaihtoehdot sisältävät omalla tavallaan lopullisen valinnan premissin. Accuphasen korkea vaimennuskerroin antoi odottaa kuivaa ja kiristävän tiukkaa napakkuutta. Kävi selväksi, että insinöörien joukossa on ollut myös korviaan käyttäviä tahoja, sillä totuus oli toinen. Mutta miten ne suhtautuvat toisiinsa. Lauluäänillä E-800 oli rauhallinen ja mieluummin vetäytyvä kuin suurenteleva. Kärpänen vai härkänen. Jonkin ajan kuluttua olin adaptoitunut sen tulkintaan enkä osannut kaivata muuta määrällisesti tai laadullisesti. Jouset saivat Accuphasen kautta ripauksen makeutta, jota jo valmistusvaiheessa sävyllisesti kesytetty Illusion-setti ei aivan tavoittanut. Jos esimerkki ei avannut asiaa riittävästi, niin verrokkien suoraviivaisen diivailun rinnalla Accuphasen äänenlaatu oli enemmän hiipivää, älykästä ja kypsää sorttia. Yksittäisen nuotin vai nuottien välisen hetken merkitys. Tai sitten en, sillä Illusion-paketissakin on puolensa. Jos yhdistäisi McIntoshin suuren ja iloisen luonteen, Gryphonin tarkkuuden ja voiman tunteen Accuphasen hienostuneisuuteen äänessä ja rakenteessa, niin saattaisin marssia pankkiin hattu kädessä moista ihmettä varten. Vahvalla mutulla ja aiempiin, joskin irrallisiin omakohtaisiin kokemuksiin perustuen; mikäli omistaisin menneiden aikojen paremmat JBL:t tai vastaavat kompressioyläpäällä varustetut kookkaat mallit, niin saattaisin hyvinkin kokeilla Accuphasea. HIGHEND 45. YKSI PARHAISTA Accuphase E-800 on kiistatta yksi parhaista kuulemistani transistorivahvistimista, kunhan konteksti on oikea. Kauneus tulee kaupan päälle. Hieman elämää suuremman äänen ystävänä arvotin avoimemmin toistavat Illusionit edelle, mutta makuasioista on turha kiistellä. Ylä-äänien taso tuntui olevan suurin piirtein referenssien tasolla, mutta erojakin löytyi
TEKSTI JAAKKO ERÄPUU | KUVAT VALMISTAJA VANHAT JA TAANNOIN MYÖS TUPAKANSAVULLE ALTISTUNEET LEVYT NÄYTTIVÄT PUHTAILTA JA MYÖS KUULOSTIVAT SILTÄ. 46. VC-E OSOITTAUTUI KÄTEVÄKSI KAPINEEKSI. NÄPPÄRÄ PIKKUPESURI HIGHEND | SILLÄ KORVALLA: PRO-JECT VC-E -LEVYPESURI LEVYSOITTIMISTAAN, NIIDEN OHEISLAITTEISTA SEKÄ KOHTUUHINTAISESTA JA -KOKOISESTA ELEKTRONIIKASTAAN TUTTU PRO-JECT LISÄSI VALIKOIMIINSA PIENIKOKOISEN JA PERINTEISIN METODEIN TOIMIVAN LEVYPESURIN. STAATTISET RITINÄTKIN TUNTUIVAT VÄHENTYNEEN
Nesteen päätyminen levyn etiketin päälle ehkäistään vesitiiviillä, etiketin läpimittaisella ja kiertein varustetulla klampilla. Pesurin levyä pyörittävän moottorin kierrosnopeus on liki sama kuin lp-levyn soittimessakin: 30 kierrosta minuutissa. Kokeiluun päätynyt VC-E on pesurimalliston edullisin ja pienikokoisin tuote, satakunta euroa enemmän kustantavan VC-S2:n pikkuveli. Laitteen ottoteho on maksimissaan täydet 800 wattia, mutta moisiin lukemiin tarvitaan kyllä pyörityskoneiston ohessa myös kuivausimuria. Tuotantofilosofiansa mukaisesti Pro-Ject on lähtenyt levypesurimarkkinoille kohtuuhintaisin ja -kokoisin mallein. HIGHEND I tävallassa, Wienin liepeillä pääkonttoriaan pitävä ja jatkuvasti tuotesortimenttiaan laajentava Pro-Ject Audio valmistuttaa levysoittimensa Tšekin tasavallassa, mutta muu tuotanto hoituu Slovakiassa. Levypesurien tarjonta on vahvalla kasvu-uralla. Kummallakin sektorilla mallistot koostuvat kymmenistä tuotteista. Saatavilla on laaja kirjo pesukoneita aina edistyksellisistä ultraäänimasiinoista perinteisiin pyyhkäise ja kuivaa -tyyppisiin ratkaisuihin. Sen pituinen se. KIERTÄÄ KAHTEEN SUUNTAAN Isoveljensä jalanjäljissä lanseerattu VC-E-levypesuri lukeutuu perinteiseen kostuta, pyyhkäise & imuroi kuivaksi -koulukuntaan, jonka kantaisähän on maineikas Okki Nokki, ehkä maailman suosituin alallaan lukuisine klooneineen ja diy-versioineen. Pesunesteen, harjan ja verkkokaapelin lisäksi pesurin vakiovarusteisiin kuuluvat pestävän levyn alle asetettava suojalevy sekä imuvarren aukon molemmille puolille tarrakiinnitteiset varaliuskat, jotka asettuvat varren myötä 90 asteen kulmaan kuiVC-E:n käyttö noudattaa kahden kytkimen taktiikkaa: virrat päälle/pois, pyörimissuunta eteen/taakse. Valmistajan mukaan kierros myötäja toinen vastapäivään harjan kera riittää, jos levy ei ole poikkeuksellisen likainen. Pesurin mukana toimitetaan 100 millilitran pullo biologisesti hajoavaa Wash it -pesunestetiivistettä ja leveähkö vuohenkarvaharja, jolla 1:10–1:20-sekoitussuhteeseen tislatun veden kanssa saatettu pesunesteliuos levitetään levylle. 47. Levysoittimien nousu hifiä harrastavien suosikkikapineeksi on avannut markkinoita muullekin vinyylivälineistölle, ja koska osa harrastajien hellimästä levyvarannosta on peräisin analogian ammoisilta ajoilta, tarve sen moitteettoman soittokelpoisena säilyttämiseen edellyttää ajoittaista huoltotoimintaa puhdistuksen muodossa. Hetken levyllä vaikuttanut neste poistetaan asettamalla kuivuri-imurin varsi levyä vasten, käynnistämällä kuivaustoiminto ja pyöräyttämällä levyä molempiin suuntiin. Pesutuloksen lopputulemaa voi tehostaa lämmittämällä liuosta esimerkiksi mikroaaltouunissa nelikymmenasteiseksi ennen käsittelyä. Sitten vaan kierretään klamppi irti ja levyn toinen puolisko saman proseduurin kohteeksi. Pyörimissuuntien määrässä VC-E pesee soittimen 2–1, ja nopeus pätee myös pakittaessa
Pesuriin on tarjolla erillisenä 129 euron hintaisena optiona single-levyjen kuuraamiseen tarkoitettu VC-S4 Kit, joka koostuu singleille mitoitetuista klampista ja imurivarresta sekä 100 millilitran pesunestepullosta. Sen toimintalogiikka on helposti hahmotettavissa, eikä pesutuloksessakaan ole moittimista. PRO-JECT VC-E Hinta 419 € Edustaja AH-Hi systems Oy Lisätietoja project-audio.com ah-hi systems. Ja puhdasta tuli. PUHDASTA TULEE Alumiinirunkoisen, kompaktin ja tukevan oloisen pesurin käyttökokeita varten kaivettiin levyhyllystä 1960–1980-lukuisia lp:itä, joita ei oltu pesty koskaan aiemmin. Pesunesteen koostumukseen ei kuitenkaan puututtu. Näiden likaisuusaste vaihteli – silmämääräisesti – suhteellisen siistinoloisesta selvästi nuhruiseen. Staattiset ritinätkin tuntuivat vähentyneen. Muiden vastaavalla toimintaperiaatteella toimivien levypesureiden tapaan VC-E:n kuivaustoiminto imureineen on varsin äänekäs. Mitat (lxkxs) 31 x 26 x 21 cm Paino 6,5 kg Ominaisuudet Pyörimisnopeus 30 rpm, imuteho 800 W HYVÄ PESUTULOS | YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLINEN PESUNESTE | HELPPO JA NOPEA KÄYTTÄÄ ÄÄNEKÄS KUIVAUSTOIMINTO + vattavan levyn päälle ikään kuin lähikontaktia pehmentämään. Samalla 1:15-litkulla mentiin koko ruljanssi läpi. Vaarallistahan moinen ei ole, mutta saattaahan tuolta tupsahtaa pesuainejäämien epäpuhtauksia ilman mukana. Pesurin rakenne on tukeva. PÄTEVÄ PYYKKÄRI PRO JECT VC E ON helppokäyttöinen ja tarvittaessa nopeatoiminen levypesuri satunnaiseen käyttöön. Likaisimmat levyt saivat osakseen useamman pyörähdyksen, ja liemi sai viivähtää levyn pinnalla tupla-ajan puhtoisemman oloisten pintojen liotusperiodiin verrattuna. Eli kannattaa käyttää suojalevyä ainakin useamman levypuolen pesu-urakan yhteydessä. Vanhat ja taannoin myös tupakansavulle altistuneet levyt näyttivät puhtailta ja myös kuulostivat siltä. Puolisen tusinan levyn tauottoman pesuprosessin loppuvaiheissa tuli havaittua, että levyjen alapuolen suojalevylle olisi ollut käyttöä. Tässä suhteessa se kuusi kertaa kalliimpi on vähintäänkin kuusi kertaa käyttäjäystävällisempi. Kovaääninen kuivaustoiminto saattaa rajata pesusessiot aiottua lyhyemmiksi, mutta tehokkaan imurin ansiosta puhdasta myös syntyy nopeasti. Kuivuri-imurin ilmastointiventtiilin poistoaukon suu sijaitsee nimittäin koneen kannella, levyn alla, josta se pidempien käyttöjaksojen aikana saattaa näköjään pölläyttää höyryt kuivattavan levyn alapintaan. Pesunesteen lämmittämisen suotuisat vaikutukset jätettiin suosiolla valmistajan vakuuttelujen varaan. Ei tullut vertailtua pesutulosta kuusi kertaa VC-E:tä kalliimman ultraäänipesurin aikaansaamaan, mutta kuusi kertaa huonompi se nyt ei ainakaan ollut. Levyn päälle tuleva klamppi estää pesunesteen päätymisen etiketin päälle.
SE ILMENI TAVALLISTAKIN HELPOMPANA KUUNNELTAVUUTENA.. HIGHEND SUODATETTU TOTUUS HIGHEND | KUUKAUDEN VARUSTE: IN-AKUSTIK AC-3500P -VIRTAFILTTERI SAKSALAINEN IN-AKUSTIK ON ERIKOISTUNUT KAAPELEIHIN. TEKSTI JUSSI ARVIO | KUVAT VALMISTAJA VAIKUTUS OLI KAUTTAALTAAN VAROVAISEN POSITIIVINEN, JOSKIN MUUTOS OLI PIENI. SEN LISÄKSI VALMISTAJAN REPERTUAARIIN KUULUVAT MUUN MUASSA MONINAINEN INSTALLAATIO-OSAAMINEN, ERILAISET LAITEALUSTAT SEKÄ NYT TESTATTU VIRTASUODATIN
Keskeltä löytyy 20 ampeerin IEC-otto. Kiinnitin nopeasti huomioni esillä olleeseen suureen kokomustaan laatikkoon. S uomessa hieman varjoon jäänyt in-akustik on perustettu vuonna 1977. Piirilevyltä bongasin shunttikondensaattoreita. Se on osa yhden perheen Braun-yhtymää, johon kuuluvat pienoisrautateihin erikoistunut BRAWA sekä kaapelivalmistajat Braunkabel ja Eagle Cable. Mukana toimitetaan sopivalla liittimellä varustettu kaapeli virtapistokkeeseen kytkemiseksi. Epäsuorasti alas suunnattu hillitty led-valo, virtapainike ja ylhäällä keskellä valmistajan tekstilogo valtavassa mustaksi eloksoidussa alumiinimaskissa. Tapasin merkin Suomen-maahantuojan syksyn 2019 Hifi–Highend-messuilla. VÄHÄN, MUTTEI TURHAA Valmistajan mukaan laitteen suodatus perustuu kilpailijoista poikkeavaan tekniikkaan. Filtteri sisältää myös ylijännitesuojan. Kuusi laadukasta suko-antoa ovat kaikki suodatettuja. Tavoitteena on ollut poistaa verkkovirran häiriöitä vaarantamatta esimerkiksi vahvistimen virranantokykyä. Saksalainen hallittu askeesi jatkuu takapaneelissa. Sen verran hän kuitenkin vihjasi, että kaapeleiden impedanssi on osa suodatinketjua ja että kaikki suodatus on viritetty tarkasti halutuille taajuuksille resonanssipiirin avulla, mikä taas johtaa häiriöt maahan. Rakenteella pyritään estämään 50 hertsin verkkojännitteestä aiheutuvan mekaanisen resonanssin vaikutus suotimen komponentteihin. Spartalainen ote puri, ja kiinnostukseni heräsi. Tähtimäisestä pisteestä lähtee virtasyötöt jokaiselle annolle. Kun kysyin pääsuunnittelija Holger Wachsmannilta lisätietoja, hän kertoi suodattimen tarkan toimintatavan olevan salaisuus. Viimeistely on kaikin puolin laadukasta. Varsinainen suodatus jäi osin mysteeriksi. Rakenteen luvataankin antavan 16 ampeeria (3 680 wattia) puhdasta rajoittamatonta virtaa siihen kytketyille laitteille. Kun laite hieman myöhemmin saapui Lietoon, jatkoin siitä mihin messuilla jäin. Mekaniikka ja kytkennät on sijoitettu kotelon sisällä omaan eräänlaiseen apurunkoonsa. Kaapeli on kohtuullisen 50. Vilkaisu sisälle paljastaa, että kotelon pohjassa on suuri metallilevy, johon on kiinnitetty suhteellisen pieni vaimennuspiirin vaatima piirilevy
Suhteellinen keveys selittyy sillä, että suurin osa kotelosta on tyhjää tilaa, sillä suuria keloja tai muuntajia ei valitun toteutustavan takia ole. Rehellisesti sanottuna vaikea sanoa. Kaikki on kyllä hyvin siistiä, ja pidän hyvänä sitä, ettei mitään ole varsinaisesti mystifioitu kummallisuuksilla, eksoottisilla materiaaleilla tai huuhaalla. POSITIIVINEN KOKEMUS Olen kokeillut lukemattomia erilaisia suodattimia. Useimmiten niiden vaikutus on ollut vaikeasti määriteltävissä. Asioita, jotka ilman suodatintakin ovat olleet mielestäni hyvin referenssisetillä hallussa. tuhtia ja laadukkaan oloista, mutta hintaan nähden olisi odottanut näkevänsä kaapeleilla jonkinlaisia kiinnityspisteitä, kotelossa vaimennusmassaa, itse piirilevyn suljettuna omaan koteloonsa tai muuta silmäkarkkia. Se tarjoilee maistiaisen mahdollisuuksista kaapeleiden jälkeen kenties harmaimmassa hifisuossa. Massaa on kertynyt noin 13 kiloa, joka on kuitenkin kotelon koon antamaan illuusioon nähden vähän. Syvemmin kuin ennen. Tällä kerralla vaikutus oli kauttaaltaan varovaisen positiivinen, joskin muutos oli pieni. Kustannuksia voisi varmasti leikata tekemällä kotelosta selvästi matalamman. Skeptikot vaativat mittauksia, kokeilunhaluiset kokeilevat itse. Se ilmeni tavallistakin helpompana kuunneltavuutena. Toisaalta, esimerkiksi Claudio Monteverdin Vespro Della Beata Verginen (Konrad Junghänel, Cantus Cölln [DHM]) herkkyys kosketti omituisen väkevästi. KIINNOSTAVA KOMPROMISSI Hintava in-akustik AC-3500P osoittautui lajityypissään kiinnostavaksi tuotteeksi. Vaikutus voi siis olla samaan aikaan sekä positiivinen että negatiivinen, eikä lopputuloksen arviointi lyhyen testijakson aikana ole helppoa. ?n 51. Joskus on syntynyt vaikutelma, että kokonaisuutena ääni ikään kuin kuolee, vaikka jokin osa-alue saattaakin näennäisesti suodatuksesta hyötyä. Jotakin kertoo se, että olen ajan mittaan luopunut useimmista filttereistä ensihuuman jälkeen juuri tuon kaksijakoisuuden takia. Pienempi koko myös helpottaisi AC-3500P:n sijoittamista normihyllyyn tai räkkiin. Havaittavin vaikutus tuntui syntyvän, kun olin kytkenyt in-akustikiin kaikki laitteet: etuvahvistimen, monopäätteet, dac/ striimerin ja cd-pyörittimen. Hienoinen fokuksen paraneminen, äänikuvan yksityiskohtien puhtaus ja piirun verran seurattavampi bassolinja sekä jäsentyneempi kuoro. HIGHEND IN-AKUSTIK AC-3500P Hinta 1 590 € Edustaja Concept Hifi Oy Lisätietoja in-akustik.de concepthifi.fi/ Mitat (lxkxs) 45 x 16 x 37 cm Paino 12,8 kg Tulot 1x 20 A IEC Lähdöt 6x suko Muuta Symmetrinen tähtikytkentä, ylijännitesuoja, vaimennettu apurunko, sarjasuodatus Toimintajännite 100–250 V AC / 50-60 Hz Maksimivirta 16 A Maksimiteho 3 680 W (230 V AC / 16 A) Sisällä pieni piirilevy kattaa häiriöitä suodattavat komponentit, kuten metallipaperija polypropyleenikondensaattorit. Bonuksena AC3500P ei rajoittanut dynamiikkaa ainakaan omalla setilläni
Auto-accept call vastaa tulevaan puheluun automaattisesti, kun kuuloTESTI | SENNHEISER MOMENTUM TRUE WIRELESS 2 -BLUETOOTH-TULPPAKUULOKKEET SENNHEISERIN AIDOSTI LANGATTOMAT TULPPAKUULOKKEET TARJOAVAT PIENESSÄ KOOSSA HYVÄÄ ÄÄNTÄ JA YMPÄRISTÖN HÄLYN VAIMENNUSTA. Puhelinsovelluksesta voi aktivoida muutamia lisätoimintoja. KAKKOSVERSIOSSA ON PIENENTYNEEN KOON LISÄKSI PALJON KAIVATTU VASTAMELUTOIMINTO JA PIDEMPI AKUNKESTO. Puheluun vastaaminen yhdellä oikean kuulokkeen painalluksella on helppo ja looginen. Äänentoiston hallinta tapahtuu vasempaa kuuloketta painamalla. Bluetooth on tuoretta versiota 5.1, ja tuettuna ovat sekä aac Apple-laitteille että aptx Androidille tai sbc vanhanliiton koneille. Smart pause keskeyttää toiston, kun jompikumpi kuuloke otetaan pois korvasta. 300 euron premium-luokkaan kuuluvat tulpat sisältävät suurin piirtein kaiken, mitä mobiileilta langattomilta kuulokkeilta voi odottaa. PAREMPI MATKAKUMPPANI tä korkeamman äänen, jotta onnistuneiden näpäytysten huomiointi on helpompaa. Toimintaa voi muokata Smart Control -puhelinsovelluksella, mutta päivittäisessä käytössä kuulokkeiden omat kosketuslevyt riittävät. Komentojen muokkaus onnistuu sovelluksesta, jos vaikkapa kolme peräkkäistä näpäytystä vastamelutilan kytkemiseksi tuntuu liian vaivalloiselta. Puhelutoimintojen kustomointi ei ole mahdollista. TEKSTI MAURI ERONEN | KUVAT VALMISTAJA U lkoisesti Momentum True Wireless 2 ei eroa edeltäjästään juuri ollenkaan. Kuulokkeet antavat onnistuneesta painalluksesta äänimerkin, ja peräkkäiset painallukset tuottavat sävelkorkeudeltaan edellis52. Oikealla kontrolloidaan vastamelutoimintoja ja aktivoidaan puhelimen puheohjaus. Äänenvoimakkuuden muuttaminen painiketta pohjassa pitämällä on selkeää: vasen hiljentää, oikea voimistaa
TUNTIKAUPALLA TOISTOA Valmistajan mukaan jatkuvaa kuuntelua on tarjolla jopa seitsemän tuntia, kun se ykkösversiossa oli vain neljä. Mukana tulee neljä eri silikonitulppaa erikokoisille korvakäytäville. Ymmärrettävästi nappien kantama on rajallinen, joten sisätiloissa toistolaite kannattaa pitää vaikka taskussa. Myös kuulokkeiden käyttäjän korvavinkkelistä ääni on kelvollinen. Kokonaistoiminta-aika sekalaisessa käytössä vastamelu noin puolet ajasta päällä oli vajaat 20 tuntia. Diskanttipäässä on pientä kihinää, mutta yleistason ollessa melko sopiva se ei osoittautunut ongelmaksi valtaosalla äänitteistä. Toisto on vasteeltaan neutraali ilman sovelluksen tarjoamaa ekvalisaattoria. Todellisuus ei ole aivan näin ruusuinen. Parin tunnin yhtäjaksoinen käyttö tuntui subjektiivisesti läpihuutojutulta. Smart connect -sovelluksesta pääsee ekvalisaattorin lisäksi muokkaamaan kuulokkeiden toimintaa. Lataavan akkukotelon kanssa toistoaikaa saa noin 21 tuntia lisää. Hieman ennen sammumistaan kuulokkeet antavat latauskehotuksen. VAKAA JA NEUTRAALI Kuulokkeiden ja puhelimen välinen bluetooth-yhteys oli koko testijakson ajan täysin vakaa. Myös äänikirjojen kuuntelu maittaa hieman hälyisemmässäkin ympäristössä. Keskialueen selkeys ja bassoalueen napakka ja rytmikäs toisto taas ovat kuulokkeiden valttia. ke otetaan pois kotelosta. Jos vastamelun teho ei siis heti kättelyssä tunnu riittävältä, kannattaa odottaa hetki tulppien lämpenemistä. Sidetone voimistaa käyttäjän omaa ääntä puheluiden aikana. Satunnaisessa käytössä hankalahkot ohjauskontrollit jäävät selkäytimeen helposti ja toimivat melko luotettavasti. Iso plussa tulee helposta voimakkuudensäädöstä. Toisto ei iPhone 7:n kanssa pätkinyt kertaakaan. Kuulokkeiden asettaminen paikalleen vaatii sopivan kiertoliikkeen. Allekirjoittaneella istuvuus ei heti asetettaessa ollut täysin tiivis yhdelläkään kokovaihtoehdolla, mutta muotoutui isoimmalla tulpalla muutaman minuutin käytön jälkeen sopivaksi. Todellisuudessa kuunteluaikaa saa noin tunnin. Akku kestää viitisen tuntia, ja lataavan kotelon kanssa kuuntelee vaikka täyspitkän romaanin. Näillä spekseillä kuuntelee jo kokonaisen työpäivän putkeen, ja pienillä latauspausseilla pidemmänkin äänikirjan. Ulkomaailman ääniä vahvistavan transparent hearing -tilan voi sovelluksesta kytkeä mykistämään kokonaan musiikin. Bluetooth-yhteys puhelimeen ei pätkinyt testin aikana kertaakaan. Kaikkensa antaneiden tulppakuulokkeiden täyteen lataus kestää noin puolitoista tuntia, mutta kymmenenkin minuutin pikalatauksella valmistaja lupaa puolitoista tuntia toistoaikaa. Tyylikäs latauskotelo tarjoaa kuulokkeille kolme lisälatauskertaa. Mikrofonin laatu on siis ilmeisen passeli. Lataus onnistuu myös modernilla usb type-c pd -laturilla. Myös painikkeiden toiminnan voi kustomoida. Jo yhdenkin seinän taakse kävellessä yhteys katkeaa. Erityisesti kuulokkeiden ja kotelon koko huomioon ottaen akunkesto vaikuttaa erinomaiselta. Testissämme akut riittivät vastamelutoiminto päällä vajaan viiden tunnin kuunteluun ennen kuin ne sammuivat. Toimivuus on helppo varmistaa kytkemällä anc päälle ja pois kesken autossa istumisen. VAKAA JA LUOTETTAVA YHTEYS | NEUTRAALIN SELKEÄ ÄÄNI | KELPO MELUNVAIMENNUS | KOMPAKTI KOKO | PYSYVÄT HYVIN KORVISSA | HELPPO VOIMAKKUUDENSÄÄTÖ ILMOITETTUA LYHYEMPI AKUNKESTO SENNHEISER MOMENTUM TRUE WIRELESS 2 Hinta 299 € Lisätietoja sennheiser. Kun kuulokkeet on saanut tukevasti korviin, eivät ne hevillä irtoa, sillä korvannipukka pitää ne hyvin paikoillaan. Vastamelun teho on ilmeinen, jos tulpat istuvat tiiviisti. Toisaalta Sennheiserit ovat kooltaankin huomattavasti pienemmät ja huomiota herättämättömämmät kuin Sonyt. Paino kuulokkeet: 2x 6 g kotelo: 58 g Rakenne suljettu, dynaaminen, tulppa, in-ear IP-luokitus IPX4, roiske Bluetooth 5.1 Kodekit sbc, aac, aptx Testattu akunkesto kuulokkeet: 5 h kotelo: +15 h Latausliitin usb type-c (pd) Headset-toiminto kyllä Muuta ulkopuolisten äänten vahvistus, mobiilisovellus eq:lla, toistokontrollit TESTI. Taustakohinaa vastamelutilassa ei kuulu käytännössä lainkaan. TOIMIVA VAIMENNUS Aktiivinen melunvaimennus pelaa hyvin mutta ei ole aivan yhtä tehokas kuin Sony WF-1000XM3 -tulppakuulokkeissa (Hi maailma 8/2019). Aktiivinen melunvaimennus puree hyvin liikennevälineiden ääneen etenkin bassoalueella, mutta passiivinen vaimennus ylempänä taajuuskaistalla on keskinkertainen. Voi olla mahdollista, että käyttömukavuus ei kaikilla korvapareilla ole erinomainen. Ero ilmenee sekä bassoalueella että passiivisena vaimennuksena korkeammilla äänillä. Kun kotelonkin mehu viimein loppuu, ladataan se mukana tulevalla usb-a – type-c -kaapelilla. Yläpään parin desibelin vaimennus on helppo tehdä tarvittaessa. Kotelon ja tyhjien kuulokkeiden lataus täyteen kestää puolitoista tuntia. Handsfree-puheluiden äänenlaadusta ei tullut negatiivisia kommentteja vastapuolilta autoillessa tai pyöräillessä. + MOBIILITULPPIEN HUIPULLE SENNHEISERIN AIDOSTI langattomat vastamelutulpat tarjoavat varsinkin kokoonsa nähden hyvää suorituskykyä ja selkeää ääntä
Jos en harjoittele kolmeen viikkoon, opiskelijani huomaavat. Myrskyä, joka tarpeettomasti kastelee ja roiskii ja pakottaa harrastajan valitsemaan joko tai -asetelmassa oman turvasatamansa. Tai asiat. Arvostan herra Ebaenin 6moons-julkaisun kautta tapahtuvaa heittäytymistä; toisin sanoen ennakkoluulotonta ja sopivasti todellisuudesta vieraantunutta harrastuneisuutta sekä taipuisaa kynää. Darko Audio 9.3.2020, Srajan Ebaen: darko.audio/2020/03/kih-73-living-in-another-world-to-you/???n TEKSTI JUSSI ARVIO O n hyvä, että asioista puhutaan niiden omilla nimillä. Hifiin. Tulkitsen kirjoituksen antiteesiksi sellaisia toimijoita kohtaan, jotka ovat samalla planeetalla mutta puhuvat eri kieltä. On siis vaikeuksia ymmärtää, mitä lukee, vaikka toisaalta ymmärtääkin. Jottei unohtuisi, me kaikki kyllä tallaamme saman Telluksen pintaa. Jotta oma kirjoitukseni ei tulisi tulkituksi väärässä valossa, on tarkennus paikallaan. Sekä sen, että ihminen oppii virheistään. Aika opettaa asioita. Jos en harjoittele kolmeen tuntiin, huomaan itse.” Epäilemättä, mikäli olet vaikkapa tanssija, trapetsitaiteilija tai muusikko. Kömpelö käännös menisi jotakuinkin näin: ”Mikäli en harjoittele kolmeen kuukauteen, yleisö huomaa. Tahoja, joiden ilmiöoppimiseen ja tunnettuun fyON HETKIÄ, JOLLOIN LUETUN YMMÄRTÄMISESSÄ ON HAASTEITA. Vapaassa maailmassa on jokaisen oma asia, mille suolle talonsa rakentaa. Mitä ne sitten kulloinkin ovat, siis nimet. Siis kieli. KOLUMNI 54 ANTEEKSI KUINKA. Muussa tapauksessa en olisi kiinnittänyt kirjoitukseen alun perinkään huomiota tai nähnyt vaivaa kommentoida sitä. Musiikin kuunteluun. Tällainen vallan käyttö on edesvastuutonta ja täysin tarpeetonta. Puhumattakaan laitteistosta ja sen Zen Shuista ja Feng Bling Bongista. On totta, että kirjoitus sisältää mielenkiintoisia havaintoja, mutta se ei riitä. Lahjakkuutta. Ei ihme, että menee ajoittain solmuun. Mikä pahinta, kirjoittaja suorastaan ajautuu lahkonsa henkiseksi johtajaksi tarjoten ylevän ja glorifioidun esimerkin siitä, mitä sinäkin voisit harrastuksessasi olla. siikkaan pohjaava harrastusfilosofia poikkeaa altruistisesta uskosta mystiikkaan tieteen jalostuneena sivuhaarana. Ainakin sen, että mikäli dialogia yrittää käydä eri kielellä huutamalla, ei lopputulemalta kannata odottaa liikoja. Ja sen, että keto on sitä kauniimpi, mitä värikkäämpiä kukkia sillä sattuu kasvamaan. Mikäli vain näet asiat kuten kirjoittaja. Hyvää tarkoittavassa kirjoituksessaan Srajan siteeraa intialaista mestaria. Toivottavasti, sillä mielestäni kirjoitin kaiken selvällä selkokielellä. Kunhan ensin oppii tunnustamaan niitä tekevänsä. Niitä kun on niin monia. Varsinkin, kun kuvittelee puhuvansa yhtä ja totuus onkin toinen. Ymmärräthän, mitä tarkoitan. On hetkiä, jolloin luetun ymmärtämisessä on haasteita. Valitettavasti artikkelin elitistinen ja jakolinjoja nostava kärki on omiaan lisäämään tahallisten väärinymmärrysten kasvavia aaltoja. Kieli kun on ajoittain niin vaikea asia. Jaloon taiteeseen, jossa matka aloittelijasta guruksi vaatii Srajan Ebaenin mukaan kasvua, uuden kielen omaksumista ja itsensä virittämistä viittä vaille salatieteisiin ja henkisiin äärimmäisyyksiin. Suussakin. Näin kävi esimerkiksi silloin, kun luin hifiherra Srajan Ebaenin (6moons) kirjoituksen Living in another World (Darko Audio 9.3.2020). ON SIIS VAIKEUKSIA YMMÄRTÄÄ, MITÄ LUKEE, VAIKKA TOISAALTA YMMÄRTÄÄKIN.. Kuten laulussakin sanotaan, ”we only have one World, but we live in different ones”. Pakko kai se on uskoa. Pitkän ja sekavan mutta ehdottoman selkokielisen alun jälkeen päästään itse asiaan. Jos en harjoittele kolmeen päivään, asiantuntijat huomaavat. Olen kuitenkin osittain samaa mieltä kirjoittajan kanssa
Saksan suurimman autolehden tekijät ovat yllättäen suomalaisia. Tilaa omasi nyt autobild.. Auto Bild on Suomen pätevin autolehti, josta löydät uusimmat autot, kattavimmat testit ja paljon tietoa päätöksenteon tueksi. Mitä saadaan, kun yhdistetään maailman suurimman autolehden resurssit ja Suomen osaavimmat autoalan toimittajat. Älä tyydy keskitasoiseen. Valitse paras. /tilaa
Yhtä subjektiivinen on vainoharhoja ja ennekuvia sekoittavan Take Shelter -trillerin kuvio: flippaako isukilla, vai aistiiko hän oikeasti jotain, mitä muut eivät. Hitleristä tulee pikkupojan mielikuvitusystävä sodan kurimuksessa. Tositapahtumia sivuten jenkit pesevät italialaiset 24 tunnin ajossa. JoJo Rabbitissa sivutaan eilistä yhtä vapaasti komiikan keinoin. LOPPUTULOKSET VAIHTELEVAT, VAIKKA SAMAT TEEMAT TOISTUVAT USEIN TEOKSISSA. Nuoren naisen muotokuvassa kohtalon haastaa aito mutta kielletty tunne, kun taidemaalari saapuu ikuistamaan tulevan morsiamen. TEKSTI & KUVA MATTI KOMULAINEN M itä jos pääsisit palaamaan menneeseen. Miehet haastetaan myös elokuvassa Le Mans ’66. Quentin Tarantino vie vuoden 1969 Hollywoodiin. Maailma ympärillä murenee, mutta hyvyydelle löytyy aina tilaa. Kesän 1770 Bretagnessa ihmiselämää määritti syntyperä. Köyhä perhe soluttautuu eliitin idylliin vähin erin, mutta paratiisiin kätkeytyy aina käärme. Jatko-osassa päädytään Elvis-luolan kautta turbozombit kannoilla aseettomalle hippikeitaalle, jon. Tarinaan ujutettu todellisuus taas sähköistyy, kun ryytynyt näyttelijä ja hänen stunttinsa panevat haisemaan. Samurai Marathon kartoittaa kamppailun, josta vain sitkeimmät selvisivät. Catherine Deneuve on täysosuma rooliin, jossa tosi ja kuvitelma sulautuvat hersyvästi. Arvot ja tavoitteet punnitaan kovimman kautta Bong Joon-hon synkässä satiirissa, joka kahmi muun muassa Cannesin pääpalkinnon ja neljä Oscaria. Vuonna 1855 Japanissa samurait joutuivat osoittamaan kelpoisuutensa isännälleen kilvassa, mikä nosti maan johtajassa salaliittopelon. Autobiografia polttaa sillat moneen suuntaan muttei horjuta diivaa piiruakaan. MUISTOT JA KOKEMUKSET NÄYTTÄYTYVÄT ELOKUVISSA MITÄ MONINAISIMMISSA MUODOISSA. Cruisailu illan hämyssä kiteyttää tunnelmasta oleellisen. Kauniit kuvat, sointuvat värit ja harmoniset sommitelmat lisäävät tarinan imua. Zombieland – Double Tapissa palataan baanalle uusin täydennyksin. Mustangin kehittäjä Carroll Shelby taktikoi voittajaksi, kisakuski Ken Miles päätyi hautaan. Alfonso Cuarón avaa Romassa lapsuutensa avainkokemuksia. Aikamatka näkyy katsojalle huippudetaljikkaana maailmana, jota luotiin studioon korttelikaupalla. 56 MUISTI, MUISTOT JA KOKEMUKSET filmitähden itsekeskeinen tilitys. Kuten Risenin päähenkilökin: pääsiäistapahtumien kertauksessa historia myytteineen pyyhitään tomusta lihaksi ja vereksi kenturion silmin. Fabiennen muistelmat on ikääntyneen kungfu-tähti Bruce Lee kuin Charles Mansonin opetuslapsetkin. Roma ei ole vain nostalgiatrippi värikkäälle 1970-luvulle vaan myös hätkäyttävä muistutus aikakauden vaietuista kauhuista. Parasitessa kiivetään elintasotikkaita. Osansa saavat niin TALLENTEET | 4K UHD-, BLURAYJA DVD-POIMINNAT KOETTU SUODATTUU MUISTIIN SUBJEKTIIVISIKSI ELÄMYKSIKSI
Nimikkoleffa taustoittaa päähänpotkitun vastakulttuuri-ikonin yhteiskunnallisesti mutta tuntuu esiosalta varsinaiseen tarinaan. A Rainy Day in New York jatkaa luontevasti Woody Allenin puheliaiden tapakomedioiden jatkumoa. Vanhempien menetys, aikuisten julmuus ja nälkä mykistävät klassikkoanimen runsain ekstroin ladatussa restauroidussa editiossa. Bloodshot on Valiant Comicsin supersankari, kasvoina Vin Diesel. ?n OHJAAJA TEOS JAKELIJA FORMAATTI Alfonso Cuarón Roma Criterion bluray Bong Joon-ho Parasite Future bluray Céline Sciamma Nuoren naisen muotokuva Mislabel dvd Kore-Eda Hirokazu Fabiennen muistelmat Cinema Mondo dvd Jeff Nichols Take Shelter Atlantic bluray Quentin Tarantino Once Upon a Time in Hollywood Sony 4k uhd + bluray Taika Waititi JoJo Rabbit Fox 4k uhd + bluray Bernard Rose Samurai Marathon Universal bluray James Mangold Le Mans ’66 Fox 4k uhd + bluray Kevin Reynolds Risen Sony 4k uhd + bluray Ruben Fleischer Zombieland – Double Tap Sony bluray Stephen Cedars & Benji Kleiman Snatchers WB bluray Mike Flanagan Doctor Sleep WB 4k uhd + bluray Tim Miller Terminator – Dark Fate Fox 4k uhd + bluray Elizabeth Banks Charlie’s Angels Sony bluray Dave Wilson Bloodshot Sony bluray Todd Phillips Joker WB 4k uhd + bluray Joachim Rønning Maleficent – Mistress of Evil Disney bluray Roland Emmerich Midway Mislabel 4k uhd + bluray Francis Ford Coppola Apocalypse Now – Final Cut Future bluray Kriv Stenders Danger Close Mislabel bluray Isao Takahata Tulikärpästen hauta Future dvd Woody Allen A Rainy Day in New York Suomalainen bluray Woody Allen Collection 2007–2014 Suomalainen 7 x bluray Richard Linklater Where’d You Go, Bernadette. Sen fiktiokin on totta: ihminen jää sodassa aina koneiston jalkoihin päämääriin katsomatta. Arskan ja Linda Hamiltonin karisma kestää, mutta sukupolvinokittelu latistaa muutenkin epäloogisuuksiin kompastelevaa rymistelyä. Samoin käy Terminator-saagan kuudennessa osassa Terminator – Dark Fate. Mike Flanagan kopioi Kubrickin avainkohtaukset taustoittaen ne omin kuvin. Samoin käy Charlie’s Angelsin. Luvatta sissitaktiikalla kuvattu halpis hätkäyttää ja viihdyttää toisenlaisena lomavideona. Maleficent – Mistress of Evil ammentaa puolestaan ajattomuudesta. Outo twisti toimii ja ravistelee paitsi asetelmaa myös uskottavasti hikoilevaa Matthew McConaugheya. Uusio näyttää Enkelit sähläreinä, joilta ei synny valmista ilman apujoukkoja. Inhimillinen on myös Danger Close, australialaisten ja uusiseelantilaisten sotilaiden Vietnamin tulikasteen kuvaus. Suomalainen katsoo leffojen lumikuvia erityisellä silmällä. Nuoret päätähdet syttyvät uusiin tuttavuuksiin viikonlopun aikana. Ylilyövä digimagia vesittää kuitenkin ponnistukset mitätöiden henkilöt yhdentekeväksi tykinruoaksi uhd-tehosteiden lyödessä korvat lukkoon. Lataus ei kuitenkaan kestä aivan maaliin asti. Tuore näkökulma kestää tarkastelun silloinkin. DC Comicsin Joker jää yhtä vieraaksi. Kummassakin muistot käyvät taakaksi. Kokemus ja hyvät aikeet saattavat ratkaista pahassa paikassa, tai sitten ei. Mestariteos levittyy nyt ruudusta sopusuhtaisena panoraamana. Isao Takahatan Tulikärpästen hauta on sotakuvauksista koskettavin näyttäessään siviilien kauhut lasten silmin. SF dvd Randy Moore Escape from Tomorrow Night Visions dvd Steven Knight Serenity Mislabel bluray Walter Hill Extreme Prejudice Suomalainen dvd Fatih Akin In the Fade Future dvd Miia Tervo Aurora Nordisk bluray Joe Penna Arctic Mislabel bluray Albert Hughes Alpha Sony bluray. Vastaavasti myös 20 000 vuoden takaiseen Solutrén kulttuuriin sijoittuva selviytymistarina Alpha koukuttaa muuten, mutta lumijaksot pettävät. Steven Knight lisää kaavaan ison kalan ja kalvavan epäilyn, mikä koetussa on totta. Extreme Prejudice ja In the Fade ovat perinteisiä juonileffoja. Myötäelävä huumori ja lämmin elämän ymmärrys ovat aitoa Allenia. Doctor Sleepissä Danny palaa hotelliin traumatisoituna aikuisena. Muovia mikä muovia. Coppolan Apocalypse Now – Final Cut on toista maata. Serenity tuo mieleen vanhat Bogart-filmit: kovia kokenut kippari, kohtalokas nainen ja rikos ovat klassinen triangeli. TALLENTEET 57 ka pelastaminen jää Tallahasseen tiimin kontolle. Escape from Tomorrow’ssa perheenisän aistihavainnot viittaavat toisenlaiseen oivallukseen, kun Disney-huvipuistossa alkaa tapahtua kummia. Romkom Vicky Cristina Barcelona hohtaa boksin helmenä. Noita generoi näyttävää viihdettä, joka haastaa syndikaatit. Walter Hillin kasariräiskintä ja Fatih Akinin urbaani terrorismikuvaus kantavat heittäytyvien roolitöiden ansiosta – uskottavuuden kustannuksella. Allenmainen henki motivoi Bernadettenkin ratkaisuja. Snatchersissa uhka tulee vallan muualta mutta jälki on yhtä räävitöntä, kun teinit listivät pahiksia. Midway kronikoi Tyynenmeren suurtaistelun. Lapissa ja Islannissa kuvatut Aurora ja Arctic ovat ehtaa tavaraa aidontuntuisia hahmoja ja käänteitä myöten. Ohjaajakokoelma 2007–2014 täydentää palettia rikosdraama Cassandra’s Dreamista Magic in the Moonlightin epookkidraamaan. Kun arki ahdistaa, maisemanvaihdos avaa perspektiiviä: napajäätiköllä vanha ura arkkitehtina alkaa jälleen vedota. Aikaluuppi-idea pelittää mutta mikään muu ei: Vinin mumina sekä hahmon tolkuton ja tulokseton ruhjominen vievät tehot. Hohtoa on lainattu lukemattomissa yhteyksissä
58. TEKSTI JAAKKO ERÄPUU | KUVAT & MITTAUKSET MAURI ERONEN PRO IDSD:N LAHJOMATON NEUTRAALIUS EI JÄTÄ SIIHEN LIITETTYJEN KUULOKKEIDEN SOINNILLISIA OMINAISUUKSIA ARVAILUJEN VARAAN. PRO IDSD ON DA-MUUNTIMIEN HUIPPUMALLI, JOKA VASTAA TOIMINTOJENSA AJANTASAISUUDELLA JA RUNSAUDELLA VAATIVANKIN HARRASTAJAN TAI JOPA AMMATTILAISEN TARPEISIIN. MONITOIMINEN TAPAUS TESTI | IFI AUDIO PRO IDSD -DA-MUUNNIN/KUULOKEVAHVISTIN/STRIIMERI PIENLAITTEISTAAN PAREMMIN TUNNETUN IFI AUDION TUOTESORTIMENTIN PAALUPAIKOILTA LÖYTYY JÄREÄÄKIN TAVARAA
VALITSE JA SÄÄDÄ IFi:n midikokoinen mutta silti lajityyppinsä lippulaiva Pro iDSD 4.4 on periaatteessa da-muuntimella varustettu kuulokevahvistin, mutta käytännössä sen toimintojen, liitäntöjen ja säädeltävyyden runsaus saa laitteen vaikuttamaan audiomaailman sveitsinlinkkarilta. Se kattaa tätä nykyä audioelektroniikan kentän levysoitinesija kuulokevahvistimista da-muuntimien kautta niin digitaalisen signaalitien kuin virtapuolenkin suotimiin ja jopa kaiuttimet sisältävään retrohenkiseen ja putkitoimisuudesta ponnistavaan laitteistoon asti, unohtamatta kaapeleita ja sovittimia. IFi on vuosi vuodelta laajentanut tuotevalikoimaansa mittavammaksi. Nämä siis valmistajana mukaan 16 ohmin kuormaan. Niiden myötä yli kolmen kiloeuron hankintahinta asettuu ymmärrettävään valoon. Muunnin tukee niin mp3kuin mqa-ääntäkin ja suorittaa niin haluttaessa studiotason dsd 1024 -remasteroinnin. Spotifyt ja Tidalit löytyvät sisäänleivottuina. Digitaalisuotimen valinta tapahtuu valikkopohjaisesti. Balansoituun kuulokelähtöön irtoaa maksimissaan yli neljän watin teho, 6,3 millimetrin single end -antoon vajaat puolet tästä. Tuo 4.4 tyyppimerkinnän perässä tarkoittaa edellä mainitun läpimittaista, balansoitua kuulokelähtöä. Jos sellaiselle ei ole tarvetta, saatavilla on myös versio ilman sitä parisataa euroa edullisemmin kuin sen kanssa. Kuulokevahvistimen yhteyteen on liitetty kolmiportainen gain-säädin (0/9/18 desibeliä), jolla voi valita optimin vahvistuksen herkkyydeltään erilaisille kuulokkeille. Vaihtoehtoja on kolme: ss, tube ja tube +. Zero Jitter Memory Buffer -toiminnolla varustetun laitteen kaikki sisäänmenot (wifi, ethernet, usb, aes/ebu-xlr, s/pdif-koaksiaalinen ja bnc) ovat galvaanisesti erotettuja. Pro iDSD hyödyntää da-muunnoksessa Burr Brownin Multibit/DSD Hybrid -muunninta, jonka suorituskyky ulottuu dsd-moodissa 49,152 megahertsiin ja pcm-käytössäkin 768 kilohertsiin. Pro iDSD ei nirsoile liitäntöjen suhteen. Dacin analogiasteen toimintaperiaate on valittavissa omalla kytkimellään. Oman toimensa (dac/kuulokevahvistin) ohessa Pro iDSD toimii myös itsenäisenä striimerinä joko ethernet-kaapelin tai wifin ja soitto-ohjelman (Muzo Player) avustuksella. Pro iDSD:n linja-annon voi ohjata sekä rcaettä xlr-liittimiin, joko suoraan tai äänenvoimakkuuspotentiometrin kautta – myös kauko-ohjattuna. Musiikki soi jopa muistikortilta tai wifin välityksellä verkosta. Eli laitteen käyttö niin signaalilähteen jatkeena kuin etuvahvistimenakin, esimerkiksi aktiivikaiutinten kanssa, onnistuu. TESTI 59. Ja jos taivaalta ei löydy mieleistä musaa, oma micro sdhc -muistikortti peräseinän slottiin ja menoksi. Sekä dac että kuulokevahvistin on toteutettu erilliskomponentein. Sen avulla onnistuvat melkein kaikki ne temput, joilla digitaalista signaalia voi siepata ja muokata optimaalisen analogisen lopputuloksen saavuttamiseksi. Ensin mainittu perustuu puolijohdeteknologiaan, jälkimmäiset taas hyödyntävät 5670-tupla triodia. E nglannin Southportiin vuonna 2012 tuotantolaitoksensa pystyttänyt iFi Audio on kotihifilaitteita valmistavan AMR:n tytäryhtiö, vai oliko se sittenkin toisinpäin, sillä iFi on tuotemerkkinä vähintäänkin yhtä paljon esillä kuin keskiraskaaseen hifiin panostava AMR
Sennheiser HD800:n diskanttipiikki sojottaa selkeästi erottuvana kaikilla musiikeilla, Pro iDSD:n lituskalla kaukosäätimellä justeerataan äänenvoimakkuutta kahdelle eri laitteelle. MITTAUSTULOKSET Tehonkulutus, valmiustila/käytössä 0,8/15 W Voimakkuussäätimen tyyppi ja portaat digitaalinen Linjalähdön maksimiantojännite, xlr 7,0 V Kuulokelähtö (6,35 mm, 500 mV), koaks. Putken myötävaikutuksella soinnin työkalumainen tarkkuus lieveni juuri sopivaksi musiikkiystävällisyydeksi kaikilla kokeiluun osallistuneilla kuulokkeilla ja ääninäytteillä, joina vuorottelivat niin cd-levyt kuin häviöttömät ja häviölliset tiedostotkin serveriltä, ulkoiselta striimeriltä ja jopa muistikortilta. digiotto 44,1 kHz Tube+ Tube Solid-state Häiriöetäisyys, A-paino 91 dB 92 dB 91 dB Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz 0,005/<0,001 % 0,071/0,010 % 0,056/0,013 % Intermodulaatiosärö, 2nd/3rd 0,005/0,065 % 0,011/0,090 % 0,030/0,072 % Kanavaerotus, 1/20 kHz 76/52 dB 78/54 dB 77/53 dB Kanavatasapaino 0,0 dB 0,1 dB 0,0 dB Lineaarisuus, 16/24 bit -91/-103 dBFS -92/-104 dBFS -93/-106 dBFS Jitter, 16 bit/44,1 kHz, coax 178 ps 161 ps 176 ps Ylärajataajuus, -3 dB, 192 kHz signaali 65 kHz 65 kHz 65 kHz TYÖKALUMAISTA TARKKUUTTA Pro iDSD:n analogiosaston valintakytkin päätyi jo kuuntelusessioiden alkumetrien haarukoinnissa asentoon Tube+. digiotto 44,1 kHz Kuulokelähdön impedanssi, 1 kHz 2,4 Ohm Maksimiantojännite -33 Ohm, ss/tube/tube+ 3,5/3,0/4,1 V -330 Ohm, ss/tube/tube+ 3,7/3,2/4,4 V Häiriöetäisyys, A-paino 70 dB Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 33 Ohm 0,020/0,018 % Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 330 Ohm 0,016/0,004 % Intermodulaatiosärö, 2nd/3rd, 33 Ohm 0,020/0,040 % Intermodulaatiosärö, 2nd/3rd, 330 Ohm 0,016/0,044 % Kanavaerotus, 1/20 kHz, 33 Ohm 59/51 dB Kanavaerotus, 1/20 kHz, 330 Ohm 68/53 dB Kanavatasapaino, 33/330 Ohm 0,3/0,3 dB Lineaarisuus, 16/24 bit -63/-62 dBFS Jitter, 16 bit/44,1 kHz 281 ps Ylärajataajuus, -3 dB, 192 kHz signaali 68 kHz Da-muunnin Xlr-linjalähtö (4 V), koaks. Vertailuvahvaimena toimivan Linear Tube Audion microZOTL:in rinnalla Pro iDSD vaikutti kerta toisensa jälkeen – jopa Tube+ moodissa – hieman kuivakkaammalta ja fokusoidummalta, vaikka eipä se LTA:kaan mikään mussu ole, putkitoimisuudestaan huolimatta. Se kun edustaa tyyppiä päätemuuntajattomat. Pro iDSD:n lahjomaton neutraalius ei jätä siihen liitettyjen kuulokkeiden soinnillisia ominaisuuksia arvailujen varaan. Toki LTA:n tapauksessa puumerkkinsä äänenlaadun kylkeen leimaa myös sen vakiokumppani, Schiitin dac. 60
Tube+-tila on kaikilla signaaleilla puhtain. Impulssivaste bit perfectja apodising-suotimilla. Kuulokeliitäntä mitattiin suorituskyvyltään parhaassa Tube+-tilassa. Muut mittausarvot ovat hyvää tasoa. Harmoninen särö alenevalla tallennustasolla analogilähdöstä 192 kilohertsin ja 24 bitin digitaalisignaalilla. Kuulokeliitännän pohjakohina on melko korkea, joten kaikkein herkimmillä kuulokkeilla se voi noista kuuluviin. Yhden kilohertsin sinisignaalin tuottama säröspektri täydellä tallennustasolla tube+-toimintatilassa. Impulssivaste transient aligned -suotimella. Yhden kilohertsin sinisignaalin tuottama säröspektri täydellä tallennustasolla solid-state-toimintatilassa. Bit-perfect-suodin vaimentaa yläpäätä voimakkaasti, ja bit-perfect+ korostaa hieman 10 kilohertsin aluetta. MITTAUSTULOKSET Taajuusvaste eri suodinvalinnoilla. Cd-tasoisella materiaalilla erot ovat pieniä, mutta hires-signaalilla (192 kHz ja 24 bit) solid-state-toimintatilan särö on selvästi tube-tilaa alhaisempi. Analogilähdön särön määrä solid stateja tube-tiloissa on suurehko korkeilla tallennustasoilla (> –10 dBFS). Ne ovat transienttitoistoltaan tarkimmat. IFI PRO IDSD tarjoaa kolme toimintatilaa: solid-state (ss), tube ja tube+. Impulssivaste gibbs transient optimizedja bit perfect plus -suotimilla. Antoimpedanssi on melko alhainen ja antoteho suurehko, joten vahvistimen kanssa voi käyttää lähes mitä kuulokkeita tahansa ilman sovitusongelmia. Sininen: tube+, musta: solid-state, punainen: tube. Mittaukset da-muuntimena tehtiin kaikissa tiloissa, kuulokevahvistimena tube+-tilassa. Muilla suotimilla on impulssivasteessa esitai jälkisointia, mutta toisto ulottuu suorana ylös leikkautuen voimakkaasti. Eri toimintatilat vaikuttavat suoraan antotasoon, joten niiden luotettava vertailu kuuntelemalla voi olla hankalaa. TESTI 61. Punainen: bit perfect, musta: bit-perfect+, sininen: gibbs transient optimised, vihreä: apodising, magenta: transient aligned
Eri lttereiden aiheuttamat aika-akselin poikkeamat esija jälkisointeineen valottuvat varsin vaivatta, samoin hiressin ja tavan 16/44,1-perinne-pcm:n väliset erot. Muilla suodattimilla toistovaste ulottui silmänkantamattomiin mutta leikkautui sitten jyrkkään laskuun. Vartin väännön jälkeen sekä Spotify että Tidal suostuivat tottelemaan it-osaamisen suhteen rähmäkäpälää, mitä voidaan pitää ihan kohtuullisena osoituksena laitteen käyttölogiikan toimivuudesta, toki edellytyksenä sille voimassaoleva lisenssi kumpaisenkin jakelijan tarjonnan hyödyntämiseen. STRIIMI SOIKOON Pitihän sitä koeponnistaa myös monitoimivatkain Pro iDSD:n sisältämiä striimausominaisuuksia. PENKKIPUNNERRUSTA Kädenojennuksena mittausten ystäville skarppisoundinen Pro iDSD kävi kuunteluhuoneen lisäksi myös mittapenkissä, josta se selvisi suhteellisen vähäisin moittein. Kuunteluissa toimintamoodiksi valikoitunut Tube+ on mittausten mukaan teknisesti puhtain kolmesta mahdollisesta vaihtoehdosta. Kuulokevahvistimen pohjakohina osoittautui keskimääräistä korkeammaksi, minkä häiritsevyyskynnys ylittyy tosin vasta kaikkein herkimmillä kuulokkeilla. Ne kuulostivat vähiten hi ltä ja eniten musiikilta. Tarjolla olevien digi lttereiden transienttitoiston suhteen parhaiksi nousivat bit perfect ja bit perfect+, joista ensin mainittu tosin vaimentaa selvästi ylimpien diskanttien toistumista. Kuuntelukokeissa kohinaa ei noteerattu, ei edes klassisella musiikilla. IFi Audion lippulaiva-dac/kuulokevahvain pureutuu myös digisignaalin bittisyvimpään olemukseen kyvykkäästi. Ei kahta sanaa kumpi on ”parempi”. Eli laitteen mukana toimitettu antenninpätkä masiinan peräpeiliin, Muzo Player -sovellus älykkääseen iPhoneen ja ähertämään. Eipä jäänyt todellakaan epäselväksi kumpi oli kampi. Moinen käytös siivoaa digiroinan pois lepakkotaajuuksilta mutta tuottaa myös erinäisiä esija jälkivärähtelyjä impulssivasteeseen. Kokeilujen aikaan talossa vierailleen ZMF Verite C:n magnetostaattisesti aikaansaatu soinnillinen mehevyys valottuu sekin vaivatta, samoin kuin suljetuille kuulokkeille enemmän tai vähemmän tyypillinen toiston muhkeus – edellä mainitut luurit siis useamman sadan ohmin impedanssein silatut. Jälkimmäinen kompensoi tätä lievällä korostuksella 10 kilohertsin tienoilla. IFI PRO IDSD 4.4 Hinta 3 099 € Edustaja Agentur Tur-Pex Lisätietoja i audio.com tur-pex.com Mitat (lxkxs) 22 x 6,3 x 21,2 cm Paino 1,98 kg Tulot s/pdif opt/rca, aesebu xlr, usb, microsd Lähdöt xlr, rca, usb, 6,3/3,5 mm, 4,4 mm balansoitu kuulokelähtö samoin niiden taipumus läpivalaista äänitteiden tila-asioita. SÄÄTÄJÄN UNELMA ENGLANTILAISEN IFI AUDION Pro iDSD tuskin jättää toimintoja säätöorientoitunutta hi harrastajaa kylmäksi. Kaikki kuuntelut suoritettiin 6,3 millimetrin annosta. Suotimista bit per fect ja bit perfect+ vakuuttivat eniten. Kun kuunteluin haarukoitu äänenlaatukin yltää neutraliuudessaan valioluokkaan, korkeahko hankintahinta asettuu kokolailla ymmärrettävään valoon. Esimerkiksi 18 ohmin Audeze Sinet soivat molemmilla vahvistimilla samankaltaisesti, mikä kertonee siitä, että kun kuorman ohmit vähenevät, erot niitä ajavien vahvistinten välillä tasoittuvat. MONIPUOLINEN SÄÄDETTÄVYYS | AJANMUKAISET TOIMINNOT | TEHOKAS KUULOKEVAHVISTIN KORKEAHKO POHJAKOHINA SAATTAA KUULUA HERKIMMILLÄ KUULOKKEILLA + Kaapelit ja työkalut kuuluvat Pro iDSD:n vakiovarustukseen erillisen verkkolaitteen ja paksuhkon käyttöopaskirjasen ohella.. Sen ajantasaiset toiminnot ja säädöt mahdollistavat kytkeytymisen monenkirjaviin oheislaitteistoihin optimaalisesti sekä ottoettä antopuolella. Pro iDSD:n toiston tarkkuus oli omiaan vertaillessa Spotifyn ja Tidalin äänenlaatueroja HD800:n myötävaikutuksella. Että sikäli balansoidun 4,4:n useassa yhteydessä todetut äänenlaatuedut jäivät tällä kertaa selvittämättä
EISA is the unique collaboration of 62 member magazines and websites from 29 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment. Now truly international with members in Australia, India, Canada, the Far East and USA, and still growing, the EISA Awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology! TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU CELEBRATING THE YEAR’S BEST PRODUCTS GLOBAL AWARDS 2020-21 visit www.eisa.eu for the winners 230-300_EISA_AD_2020_Post-awards.indd 1 22/07/2020 16:40
Duo sekä laulaja Vas Kallas ja joukko vierailevia muusikoita luovat yhdessä lyijynraskaan sointimaailman, jossa mustanpuhuvat tekstit vuodatetaan ilmoille hautajaissaaton askelluksen verkkaisuudella. Hauraus on hallittua, karheus kurinalaista ja irtiotot intensiivisiä. The Dead Don’t Dream -albumilla trumpetistin konsepti alkaa nimittäin olemaan kohdillaan niin säveltäjänä kuin soittajanakin. Tai melkein, sillä solisteiksi on sentään kiinnitetty nimekästä vierastyövoimaa Junnu Aaltosesta Linda Fredriksonin, Adele Sauroksen, Aili Ikosen ja Kaisa Mäensivun kautta Tero Hyväluomaan, jonka viisikielinen viulu ei olekaan aivan jokapäiväinen tuttavuus big band jazzin maailmassa. Lyriikat ja loitsut leijuvat kolmiulotteisesti harkiten organisoidun jylyn yllä. Yhtenäisellä mutta yllättävänkin monisävyisellä musiikilla ladatulla levyllä on hifistisiäkin ansioita. Sointivärit ovat aidonoloiset, läsnäolon ja ambienssin suhde luonteva, ja dynaamisia kontrastejakin esiintyy. JAAKKO ERÄPUU. JAAKKO ERÄPUU VERNERI POHJOLA THE DEAD DON’T DREAM (Edition Records) SOITTONIEKKA SEESTYY Kotimaisen jazzin kovatasoisten äänitteiden vuo ei ehdy. Levyn nimessä esiintyvä Vol. Ainakin vinyyliversiolla. Kontrastia kasvattaa kutkuttavasti Kallasin bravuuri Komm Susser Tod, joka lainaa J. Digitaalisessa tiedostoformaatissa on bonuksena yksi lainabiisi, jolla kuullaan solistina trumpetisti Mikko Pettistä. Saksankielinen Vinter on sovitus Winterin Eternal Frostista. Sointi perustuu rummut-basso-kitara-kolmiyhteyteen, jota avarretaan sormioin ja jousin. 1 (Boulder Music Helsinki) YHDESTÄ MONEKSI Aikamoinen veto! Multimuusikko perusti levytysprojektia varten big bandin, jonka kaikkien muusikoiden sukunimi on Berghäll. Uhkaavasti vellova musiikki tuo paikoin mieleen pioneerit, kuten Swans, Sunn O))) ja Monno. Oma soundi on kummallakin lohkolla kiteytyneenä läsnä, ilmaisuvoimaisempana ja vapautuneempana kuin koskaan. Ja mikä ettei, yhdenmiehen moniraitabigbandin näkemys genren syvimmästä olemuksesta väistelee onnistuneesti itsestäänselvyydet (lue: amerikanismien raskauttamat ratkaisumallit) ja laventaa traditioita tuoreempiin suuntiin. Läpi tupla-lp:n kantautuva alataajuusmurina on orgaanisuudessaan komeimpia millään rocklevyllä pitkään aikaan. Verneri Pohjola ei ole pekkaa pahempi, vaan liittyy jatkumoon uransa parhaimmistoon kuuluvalla levyllä. Ja kerrankin koko bändi on ollut kaikissa sessioissa paikalla toteuttamassa kapellimestarin aivoituksia. S. Luonnollisesti Berghäll on myös säveltänyt albumin materiaalin, sovittanut sen ja hoitanut sekä äänityksen, miksauksen että tuottamisen ja vielä kannen graafisen suunnittelunkin. Gödenin päämies Stephen Flam ja sormiomies Tony Pinnisi muistetaan newyorkilaisesta death-doom-koplasta Winter. Tuotanto ja masterointi on toteutettu rouhean maanläheisesti. Bachin Komm, süßer Tod, komm selge Ruhia (1736). Tuomo Prättälässä, Antti Lötjösessä ja Mika Kalliossa Pohjolalla on nippu tuiki tuttuja kanssamuusikkoja, joiden kanssa kelpaa ottaa mittaa itsestään ja konstruoida kullekin biisille oikeutta tekevä ilmiasu, johon myös käsin poimitut vierailijat, kuten fonisti Pauli Lyytinen ja steelkitaristi Miikka Paatelainen, painavat rikastavan puumerkkinsä. Gödenin luonnonvoimanomainen sooninen kudelma iskee kokonaisvaltaisesti ja silottelematta. 1 ennakoi jatkoa. MATTI KOMULAINEN BERGHÄLL BROTHERS BIG BAND BERGHÄLL BROTHERS BIG BAND VOL. Eikä tässä vielä kaikki: myös jokaisen etunimi on Joakim. 64 GÖDEN BEYOND DARKNESS (Svart Records) HITAAN HIILLOSTUKSEN ESTETIIKKA Ääniaalto vyöryy majesteettisena maininkina, johon kitarariffittely ja vatsanpohjasta möristy lyriikka viistävät vaahtopäitä. Eli hela 27 instrumentin hoito on yhden miehen kontolla. Kuluvan vuoden sumassa on jo kuultu muun muassa basisti Lötjösen debyyttiä liiderinä, Superpositionin ekaa ja Magnetia Orkesterin tokaa
Vuosia myöhemmin yhtiön katalogin parhaita paloja alettiin julkaista lisenssillä uuden levymerkin paketoimina. LEVYVALIOT 65 GROUPE RTD THE DANCING DEVILS OF DJIBOUTI (Ostinato Records) MONIKULTTUURISUUDEN MARKKINOILLA Itäisen Afrikan rannikolla, Somalian, Eritrean ja Etiopian ympäröimä sijaitseva, 1977 itsenäistynyt Djibouti on näihin päiviin asti ollut valkoinen läikkä populaarimusiikin kartalla. Myös solistikaarti on nimekäs: Anna Tomowa-Sintow, Annelies Burmeister, Peter Schreier ja Hermann Christian Polster. Groupe RTD:ksi nimetty paikallisten muusikkojen katras paahtaa menemään vastustamattomalla välittömyydellä, jota osaltaan korostavat myös biisien johdannoiksi jätetyt juttutuokiot ja sinänsä kelpo soundien tietty vanhahtavuus. Vuonna 1974 kuollut yhdysvaltalainen Harry Partch teki säveltämisen ohella pitkän elämäntyön myös erilaisten soittimien rakentajana. DDR:ssä oli myös useita taitavia äänittäjiä, ja ammattitaidon perusta on läsnä myös tällä äänitteellä, vaikka analogitekniikan rajoitteet ja äänikuvan hienoinen tummuus sekä ääriviivojen hämärtyminen ääninauhan kopioimisessa ovat olleet väistämättömiä. HEIKKI VALSTA ERBE NEUE WERKE FÜR HARRY PARTCH INSTRUMENTE Edition Musikfabrik (Wergo) SOITTIMIA UUSIN SOINNEIN Musiikkia voi esittää muutenkin kuin perinteisin soittimin. Musiikillisesti The Dancing Devils Of Djibouti on jännä sekoitus, joka kattaa tyylilajin jos toisenkin traditionaalisesta kuorolaulusta länsimaiseen hapatukseen. Ja ne soundit. HEIKKI VALSTA. Silkkaa analogiaa jopa tiedostomuodossa nautittuna. Maantieteellinen sijainti Intian valtameren laidalla kuuluu vokalistien bollywood-tyyppisistä etiäisistä, mutta afrosykettä höystävät myös takapotkuiset reggae-, skaja rai-vivahteet. Nyt Beethovenin juhlavuoden kunniaksi on Berlin Classics julkaissut sarjan Kurt Masurin johtamia hienoja esityksiä Leipzigin Gewandhaus-orkesterin soittamana. Eterna oli itäpuolen vastine DG:lle, mutta jo kylmän sodan vuosina Eternan äänitteitä myytiin lisensoituna useilla länsimerkeillä (muun muassa Eurodisc tai Philips). Näiden joukossa on D-duuri-messu eli Missa solemnis, jossa kuorona on erinomaisesti ja hienolla soinnilla laulava Leipzigin radiokuoro. Ei ole enää. Soittimilla on omat nimensä, ja jotkut niistä on suuria, liki traktorin kokoisia. Partchin soittimien erityiseen sointimaailmaan ovat perehtyneet myös tšekkiläinen Martin Smolka ja saksalainen Carola Bauckholt. Instrumenteista enin osa on erilaisia lyömäsoittimia, mutta hänen suunnittelemissaan yhtyeissä on myös erikoisia jousija puhallinsoittimia. JAAKKO ERÄPUU BEETHOVEN MISSA SOLEMNIS Gewandhausorchester Leipzig/Kurt Masur (Berlin Classics) MENNEEN MAAILMAN TUULAHDUS Samalla kun muuri murtui kolme vuosikymmentä sitten katosi myös diskografioiden arkistohyllyyn perinteikäs itäsaksalainen levymerkki Eterna. Hieno ja vaikuttava esitys vuodelta 1972 on kuitenkin edelleen enemmän kuin toimiva. Kölniläisellä Musikfabrik-yhtyeellä on täydellinen kokoelma harvinaisten soittimien kopioita. Lopputuloksena on omin, kirpein maustein ryyditetty sointimaailma taidokkaan nykymusiikkiyhtyeen tulkitsemana. Yhtye tilasi joukolta säveltäjiä musiikkia, joissa käytetään muun muassa normaaleja sävelaskeleita pienempiä mikrointervalleja. Yksi säveltäjistä on Sampo Haapamäki, jonka jännittävä sävellys Heritage pohjaa säveltäjän aiempaan kokemukseen mikrointervallien käytöstä. Mutta itse soittimiin ja niiden soittotekniikoihin hänen täytyi perehtyä erikseen. Soittimien historiallinen kehityskulku olisi voinut olla toisenlainenkin. Tanssituttavien rallien oheen sijoitetut instrumentaalibiisit sivuavat jopa jazzia, johon varsinkin bändin fonistit tuntuvat fraseerauksensa perusteella tutustuneen ainakin keskipitkän oppimäärän verran. Valtiollisen radio-televisioyhtiön studiossa tallennettu kymmenen biisin kokoelma korjaa tilanteen aseistariisuvalla tavalla
Laskutustapalisä lisätään tilauslaskuusi automaattisesti ja se näkyy laskulomakkeella eriteltynä. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kilpailuun osoitteessa www.hifimaailma.fi g Siirry sähköiseen maksamiseen Hyvä asiakkaamme, Fokus Media Finland Oy veloittaa paperilla toimitettavista lehtien tilauslaskuista 2,90 euron suuruisen laskutustapalisän/lähetetty lasku. Onneksi olkoon!. • Verkkopankistasi voit tilata e-laskun, jolloin tilauslaskusi ohjataan suoraan verkkopankkiin. Tililtäsi ei veloiteta mitään automaattisesti vaan hyväksyt laskut aina erikseen • Voit tilata laskut sähköpostiisi osoitteesta fokusmedia.fi/ asiakaspalvelu Siirry sähköiseen maksamiseen ja hoida tilausasiasi kätevästi osoitteessa fokusmedia.fi/asiakaspalvelu Edellisen numeron kyselyyn vastanneiden kesken arvotun Fiio M11 -mobiilisoittimen voitti Rita Moisanen. OSALLISTU LUKIJAKYSELYYN! OSALLISTU LUKIJA-ARVONTAAN JA VOIT VOITTAA 169 EURON ARVOISEN IFI HIP-DAC -DA-MUUNTIMEN. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... 66 www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Kerro meille millaisesta sisällöstä pidät ja mistä laitteista haluaisit testejä. Käytössäsi olevat maksuttomat maksuvaihtoehdot: e-lasku ja sähköpostilasku
67 NÄPPÄRÄ PIKKUSTRIIMERI VOLUMIO PRIMO TULOSSA HIFIMAAILMA 6/2020 ILMESTYY 7.10.2020 VASTAMELUMESTARIN UUSIN PAINOS SONY WH-1000XM4 ALKUPÄÄN HIGHENDIÄ MARTEN OSCAR DUO ERILLISJÄRKÄLEET CLASSÉ DELTA PRE & MONO
h if is tu d io .f i 6 414881 873440 20005 PAL.VKO 2020-41 18 73 44 -2 00 5. Kovan luokan äänentoistoa