AUDIO • VIDEO • KOTITEATTERI • HIGHEND Hifistin lahjavinkit Akustiikka kuntoon 8/2015 11,90 € 2 000 euron Vertailussa: jalustakaiutt imet Quad Artera Play+Stereo ja Z2 Päivitettyä brittiääntä Omaleimaista erillishifiä Naim NAC-N272 ja NAP-250DR JBL Everest DD67000 Sadantonnin huippukaiuti n SU UR I KA IUT INN UM ER O Magneplana r MG .7 Edullinen paneeli Superkaiutin tulevaisuudesta Devialet Phantom
Huippuääni on kirjaimellisesti korvin kuultavissa, tule koekuuntelemaan ja valitse kotiisi sopivin laajasta mallistosta. fi K O T I K Ä Y N T E J Ä S U O R I T E T A A N Keskiraskaan sarjan uudet tähdet nyt HifiStudiossa. OPTICON-kaiutinvalikoima odottaa tutustumistasi – tervetuloa! TULE KOEKUUNTELEMAAN • 10 VUODEN TAKUU OPTICON 1 399,-/kpl OPTICON 2 499,-/kpl OPTICON LCR 799,-/kpl OPTICON 5 799,-/kpl OPTICON 6 999,-/kpl OPTICON 8 1499,-/kpl OPTICON VOKAL 599,-/kpl Uusi OPTICON-sarja edustaa Tanskalaista huippudesignia sekä ainutlaatuista SMC-tekniikkaa. h i fi s t u d i o . Mainostoimisto Stadio Oy. H E L S I N K I • T U R K U • TA M P E R E • J Y VÄ S K Y L Ä • O U L U • K U O P I O • w w w
h i fi s t u d i o . Hinnat alk. fi K O T I K Ä Y N T E J Ä S U O R I T E T A A N Atlaksen kaapelit viimeistelevät laitteistosi äänen! Nyt uutuutena Atlas Hyper Ultravälikaapeli, Atlas Eos-virtakaapelit ja Atlas Zeno -kuulokekaapelit (sopii kaikille kuulokkeille, esim. David Bowie) kanssa yhteistyötä ja tämän myötä innostui myös kuluttajapuolen elektroniikasta. Exposuren-laitteet ovat aina olleet lähellä musiikin kuuntelijaa tarjoten erittäin nopean, rytmikkään ja menevän soundin. Musiikin kuuntelusta tulee Exposuren laitteilla hauskaa, eikä itse hifilaitteita tarvitse enää analysoida, voit keskittyä itse musiikkiin. Hifiman, Sennheiser). Exposure-hifin maahantuonti nyt HifiStudiolla Exposure on perustettu vuonna 1974, jolloin sen perustaja John Farlowe aloitti uransa tekemällä 70-luvun huippubändien (mm. 799,H E L S I N K I • T U R K U • TA M P E R E • J Y VÄ S K Y L Ä • O U L U • K U O P I O • w w w. Asus Clique R100 Spotify nyt langattomasti! Asus STU 299,Asus Essence One mk 2 Musses 799,Asus Essence III 1599,Täydellinen valikoima Custom-testivoittajajalustoja kaiuttimille Mainostoimisto Stadio Oy. Exposuren-laitevalikoima sisältää eri hintaluokissa vahvistimia, cd-soittimia, d/a-muuntimia ja levysoitinesivahvistimia
Painotukset on mainittu testien pistetaulukoissa. ????. 4. Tällä kertaa asemansa vahvistanut yritys on hoitanut ennakkomarkkinoinninkin ajanmukaisella hypellä kuorrutettuna. Ensi näkemältä kultaista henkilövaakaa muistuttava hybridivahvistin osoittautui mittauksiltaan ja ääneltään käytännössä virheettömäksi ja sai ennennäkemättömän positiivisen vastaanoton. Olkoonkin, että puolen vuosikymmenen aikana on ilmestynyt puolisen tusinaa jatkojalosteltua vahvainmallia. EISA nimesi D-Premierin vuoden high end -tuotteeksi. Vaikka se kyllä oikeuttaa hintansa pelkällä äänenlaadullaan, kannattaa pelkän koekuuntelun sijaan käyttää hyväksi tuotteeseensa uskovan valmistajan tarjous 45 päivän riskittömästä kotikuuntelusta. TESTIVOITTAJA ????. Välttävä (suorituskyky selvästi alle keskitason) ????. Huono (suorituskyvyssä selviä puutteita) arvostelut pääkirjoitus SUOSITTELEMME ????. Vaikka sen tuotteiden suorituskyky onkin millä mittapuulla tahansa arvioiden äärimmäisen korkea, piilee suurin juju niiden koko–laatu-suhteessa. Koska numeerinen arvosana kuvaa vain yleisvaikutelmaa äänen laadusta, tulee myös kuuntelun kirjalliseen arvioon kiinnittää erityistä huomiota. Kiitettävä (korkeatasoinen tuote) ????. Mauri Eronen Toimituspäällikkö Pisteet Vertailutesteissä tuotteet arvostellaan ja pisteytetään eri tuoteryhmille määritellyillä osa-alueilla (mittaukset, ominaisuudet, käyttö, äänenja kuvanlaatu, jne.). Devialetin modus operandi alkaa hahmottua. Ja tavassa, jolla ne pakottavat käyttäjänsä miettimään suhtautumistaan äänentoistoon uudestaan. Hifimaailma on arvostetun European Imaging and Sound Association (EISA) -järjestön jäsen. Hifimaailma kuuluu EISAn audio/kotiteatteri -paneeliin. Vuonna 2010 se esitteli suuremmitta ennakkorummutuksitta D-Premier-vahvistimen (HM 5–6/2011). Kuunteluarvostelu Kuuntelut tehdään pääsääntöisesti kahdella ja vertailutesteissä sokkokuunteluna 4-6 kuuntelijalla, jotka kukin kuuntelevat ja pisteyttävät tuotteet erikseen. Nyt Devialetin repertuaari on kaksinkertaistunut. Epäluulon ja epäuskon kautta valaistumiseen kävi monen tie, kunhan antoi mahdollisuuden digitaalitekniikalle. Kokonaispisteet muodostuvat osaalueiden painotetusta keskiarvosta. Alkuperäisen D-Premierin kanssakin kesti hetken, että mikroaaltouunin kokoisiin monopäätteisiin tottuneet hifijäärät hyväksyivät uuden tekniikan. Se ilmestyi myyntiin ilman messuprotoja tai lehdistötiedotteita. Toimitus Hämeentie 153 C, 00560 Helsinki Puhelin: 010 778 6401 Sähköposti: toimitus@hifimaailma.fi Internet: www.hifimaailma.fi Päätoimittaja Teppo Hirvikunnas teppo.hirvikunnas@hifimaailma.fi Puhelin: 010 778 6401 Toimituspäälikkö Mauri Eronen mauri.eronen@hifimaailma.fi Puhelin: 010 778 6404 Avustajat Jussi Arvio Jaakko Eräpuu Matti Hermunen Heikki Kivelä Matti Komulainen Mikael Nederström Kari Nevalainen Pekka Tuomela Ulkoasu Markus Paajala Mikko Litmanen Kannen kuva Mauri Eronen Ilmoitusmyynti Fokus Media Finland Oy Esko Kontio Sähköposti: esko.kontio@fokusmedia.fi Puhelin: 0400 997 662 Vuosikerta 8 numeroa Julkaisija ja kustantaja Fokus Media Finland Oy Hämeentie 153 C, 00560 Helsinki Puhelin: 020 7354 130 asiakaspalvelu@fokusmedia.fi Painopaikka Punamusta Oy ISSN 1796-6507 TILAUKSET JA ASIAKASPALVELU Puhelin: 0107786400 Sähköposti: tilaukset@hifimaailma.fi Verkossa: www.hifimaailma.fi Tuplajytky HIFIKENTILLÄ vallankumoukselliset innovaatiot ovat harvassa. Tyydyttävä (keskitasoinen suorituskyky) ????. Kuuntelun kokonaisarvosana muodostuu kuuntelijoiden antamien pisteiden keskiarvosta. Testivoittaja-maininnan saa pääsääntöisesti vertailutestin parhaat kokonaispisteet tai tasapistetilanteessa äänenlaadultaan parempi ja/tai edullisempi tuote. Langaton aktiivikaiutin Phantom ja sen jytympi sisarmalli Silver Phantom pistävät syvälle juurtuneet kaiutinkäsitykset koetukselle. Kaikille osa-alueelle on tarkat kriteerit pisteiden muodostumisesta. Yksittäislaitetesteissä Suosittelemmemaininnan voi saada erittäin hyväksi (5 tai 4 tähden arvoiseksi) todettu tai esimerkiksi erittäin hyvän hinta/laatusuhteen omaava tuote. Pisteasteikko on 0-5, ja ne ovat suoraan käännettävissä tähdiksi. Hyvä (hyvä tuote, mutta varauksin) ????. Pisteasteikko on 0-5. Ranskalainen Devialet on tehnyt sen nyt kahdesti. Phantomiakaan ei kannata tyrmätä kahden tonnin glorifioituna bluetooth-kaiuttimena. Vertailutesteissä Suosittelemme-maininnan voi saada myös tuote, joka ei yllä kokonaispisteissä testivoittajaksi, mutta ansaitsee silti erityismaininnan tasaväkisen pistetilanteen tai muun erityispiirteen johdosta, esimerkiksi hinta/laatusuhde on poikkeuksellisen hyvä tai tuotteessa on muuta erityislaatuista. Tähdet kuvaavat laatutasoa seuraavasti: ????
Mukana on sekä tuttuja ratkaisuja että viimeisintä tekniikkaa. Hienoa, että tällaisiakin tehdään. 24 60 Hermuset:JBLEverest DD67000-kaiuttimet JBL:n eliittimallin kokeilu oli ikimuistoinen kokemus. tietoa&taitoa 52 Kodinakustiikkaosa2/3 Kun akustiikka on olohuoneessa kunnossa, musiikkielämys on omalla kotisohvalla kuin livekeikalla. 44 YamahaMusicCast -monihuonejärjestelmä Ison japanilaisvalmistajan monihuonesysteemiä on odotettu hetki, mutta toimivuus ja kattavuus ovat ensiluokkaisia. lahjavinkit 40 Esittelyssä11kiinnostavaa hifiaiheistalahjavinkkiä itselletailähimmäiselle. 56 AudioquestNighthawk -kuulokkeetjaJitterbugsuodatin Kaapeleista alun perin tunnettu Audioquest käyttää innovatiivista tekniikkaa ensimmäisissä kuulokkeissaan. 80 DevialetSilverPhantom -kaiutin Harvoin kaiutinmarkkinoilla nähdään yhtä suuria harppauksia kuin futuristisen designin tarjoavan Phantomin kanssa. 64 Silläkorvalla:QuadArtera Play-soitin,StereovahvistinjaZ2-kaiuttimet Perinteikäs brittimerkki Quad on päivittänyt mallistonsa ajan hengessä. 72 B&W805D3-kaiuttimet Englantilaisen Bowers & Wilkinsin huippumalliston uusiutuminen on aina kiinnostava tapaus. s. Testasimme 800-sarjan jalustakaiuttimen. 82 Tulossa Seuraavassa numerossa… 8 2015 vakiot s. highend vertailu 24 Jalustakaiuttimet 1500–2000€ Hifimaailman kaikkien aikojen suurimmassa kaiutinvertailussa 16 jalustalle asetettavaa 2-tiekaiutinta. sisältö 4 Pääkirjoitus 6 Tuoteuutiset Uusia tuotteita ja hifialan uutisia. 76 Levyarvostelut Poimintoja uusista äänilevyistä. 68 NaimNAC-N272 -esivahvistinja NAP250DR-pääte Erillis-Naimit edustavat perinteisen valmistajan otetta tämän päivän vaatimukset täyttävillä ominaisuuksilla. kokeilu 12 UEBoom2-kaiutin Testeissä hienosti menestyneen langattoman UE Boom -kaiuttimen päivitysversio on vesija pölytiivis. 14 VifaHelsinkijaCopenhagen -kaiuttimet Historiallinen tanskalainen kaiutinelementtivalmistaja on tuonut markkinoille maailman söpöimmät langattomat kaiuttimet. 60 5. Kävimme LG:n tehtailla Koreassa katsomassa alan innovaattorin uutuuksia. kolumni 59 JussiArvio Romua ja aarteita raportti 18 LG-tehdaskäynti Oled on näyttötekniikan tulevaisuus. testi 48 MagneplanarMG.7 -kaiuttimet Magnetostaattisiin paneelikaiuttimiin erikoistuneen Magnepanin edullisin malli testissä
Valmistajan mukaan ensimmäistä kertaa lokakuussa Zürichissä High-End Swiss -tapahtumassa yleisölle esitelty kaiutin sai osakseen valtaisan menestyksen. Myös taajuuskaista on vaikuttava ulottuvuudellaan kahdeksasta hertsistä sataan kilohertsiin. Mk 3 tarkoittaa, että kaikissa 6 pistokkeen (Schuko EU/SP) rimoissa on nyt 20 A High inrush -kytkin, joka blokkaa muuntajaan nähden suuren virtatransientin laitetta käynnistettäessä. Heidän mukaansa ne ovat maailman parhaat kuulokkeet. M-CR611 eroaa M-CR511:stä siten, että siinä on cd-soitin. Valmistajan mukaan niiden kohdalla on mitattu kaikkien aikojen matalin säröaste, 0,01 % kilohertsissä 100 desibelin spl:llä. Toinen usbliitin on etulevyssä. Lisätiedot: www.tannoy.com, www.sonus.fi Taas joku voitti! EDELLISEN numeron lukijakyselyssä palkintona olleen Sony HT-XT3 -soundbasen voitti Lasse Hyvönen Ruhasta. Sarjaan kuuluu kaksi jalustakaiutinta, kaksi lattiakaiutinta ja yksi keskikaiutin, jotka ovat saatavina pelkästään mustalla viimeistelyllä. Aivan uutta mallistoa edustaa Eclipse-sarja, joka sijoittuu Mercuryn alapuolelle ja sopii siten hyvin entry-level-tason kaiuttimiksi. Eclipse-sarjan edullisen hinnan ei kannata antaa hämätä, sillä ne ovat jo ehtineet saada laatunsa ansiosta muun muassa parhaan uuden kaiuttimen palkinnon lokakuussa Dallasissa järjestetyillä CEDIA-messuilla. Lisätiedot: www.sennheiser-reshapingexcellence.com Marantzin Melody-sarja paranee MUUTAMA vuosi sitten Marantz esitteli kaksi verkkosoitinvahvistinta M-CR610 ja M-CR510. Metalliosissa on käytetty parhaimman laadun takaamiseksi muun muassa kultaa ja platinaa. Lisätiedot: www.credo-audio.ch Suojasähköä Supralla RUOTSALAINEN Supra Cables on kehittänyt uuden jakorimasarjan LoRad MD Series Mk3. Nyt Marantz on tuonut markkinoille parannetut versiot, M-CR511 ja M-CR611, joissa on tuki korkearesoluutioformaateille, dlna ja AirPlay sekä Spotify Connect. Rimat on tehty Ruotsissa ja 6 pistokkeen sarjan hinta on noin 180 euroa. Molempia laitteita voi ohjata Marantzin uudella Hi-Fi Remote -sovelluksella. Tuttujen viimeistelyjen – tumman pähkinän ja vaalean tammen – lisäksi saatavilla on nyt myös musta versio. Cd-soittimen lisäksi siinä on fm, dab/dab+, wifi ja nfc/bluetooth ja tietenkin Spotify Connect ja AirPlay. Eclipse sarjan hinnat ovat alkaen 199 euroa pari. Lisätiedot: www.jenving.com 6. Koonnut: Kari Nevalainen ja Heikki Kivelä Tuoteuutisaineistoa voi toimittaa osoitteeseen toimitus@hifimaailma.fi tuoteuutiset Uutta ja vanhaa Tannoylta MELKEIN kaksi vuosikymmentä hyvällä menestyksellä markkinoilla ollut Tannoyn Mercury-sarja uudistuu jälleen. Wifi-yhteys avautuu napin painalluksella. Kuvan perusteella asetelma vaikuttaa lupaavalta. Kaiutin tulee saatavaksi samaan aikaan kuin kaksikanavainen passiivijärjestelmä ja 128-kanavainen aktiivinen dsp-järjestelmä (32bit/192 kHz). Mercury 7 -sarjan kaiuttimien hintataso lähtee 279 eurosta. Vahvistimen antotehoksi ilmoitetaan 60 W kahteen kanavaan ja 30 W neljään. Lisäksi sarjassa on kohinaa poistava nif-filtteri (Non-Intrusive Filtering) ja keraaminen 10 A sulake. Takalevyssä on kaksi optista ottoa ja usb. M-CR611 striimaa alac:ia, 24-bit/192kHz tasoista dataa (wav, flac ja aiff) ja antaa tuen dsd 2.8MHz:lle. Uudesta kaiuttimesta ei kerrota muuta kuin että se sisältää useita erilaisia keksintöjä, millä musiikki tai elokuva saadaan kuulostamaan entistä paremmalta. Hintaluokka selvinnee lähitulevaisuudessa. Jakorimat on kytkettävä maadoitettuun rasiaan maadoitetulla johdolla. Nyt he ilmoittavat uudesta modulaarisesta kaiuttimesta nimeltä Cinema Reference. Alustavan hinta-arvion mukaan Orpheus-paketin arvo on 51 500 euroa. Voimakkuus kaiutinpareille voidaan säätää toisistaan riippumatta. Komeuden kruunaa Carraran marmorista tehty ulkokuori. Onneksi olkoon voittajalle! Kerro mistä sinä haluaisit seuraavaksi lukea. M-CR511:ssa ei ole cd-soitinta ja siinä on vain yksi optinen otto. Paras tulos saavutetaan kuulemma Supran omilla virtakaapeleilla. Uusi Mercury 7 -valikoima sisältää kaksi jalustakaiutinta, yhden lattiakaiuttimen, keskikaiuttimen ja subwooferin. LoRad-rimat on eristetty ulkoisilta häiriöiltä johtavalla alumiinikotelolla. Lisätiedot: www.marantz.fi, www.bwgroup.fi Credolta innovatiivinen kaiutin SVEITSILÄINEN Credo tunnetaan tutkimukseen ja kehitystyöhön paneutuvana yhtiönä. Kuulokkeita ajetaan erillisellä putkivahvistimella, joka sisältää myös kaikki nykyaikaiset digiherkut usb-tulosta ESS Sabre ES9018 -siruun saakka. Elektrostaattisissa Orpheuksissa on korvakuppeihin integroitu Cool Class A Mosfet -vahvistin. Uutuutena kaiuttimissa on nyt edelliseen versioon päivitetty ulkonäkö. Ja nyt ne tulevat takaisin. Ulkoisesti laite muistuttaa muuten edeltäjäänsä, mutta eteen on ilmestynyt valaistu nauha, jonka väriä voi muuttaa. Myös Orpheuksen uusi toteutus antaa aihetta henkseleiden paukutteluun. Osallistu kyselyyn: www.hifimaailma.fi/kysely Klassikon jälleensyntymä SENNHEISER ei hillitse ylpeyttään kertoessaan vuonna 1991 julkaistuista Orpheus-kuulokkeista. Kummallekin stereokanavalle on neljä rinnakkaiskytkettyä kanavaa
Markku Syrjäpalo 050 545 2670 markku.syrjapalo @genelec.com Janne Lankinen 044 799 5106 janne.lankinen @genelec.com Genelec Oy Olvitie 5 74100 Iisalmi P 017 83881 genelec@genelec.com G_big sams_HifiM_225x297mm_03.indd 1 7.10.2015 14.13. Seuraava askel Smart Active Monitor (SAM™) kolmitiekaiutin mallisto on syntynyt yli 35 vuoden kokemuksella suorituskykyisten ja tarkkojen kolmitiejärjestelmien suunnittelusta. Lisätietoja tuotteistamme ja palveluistamme saat myös kotimaan myyntipäälliköiltämme. Tervetuloa tutustumaan mallistoon valtuutetuilla jälleenmyyjillämme kautta maan. GLM™ 2.0 huonekorjainjärjestelmä mahdollistaa jokaisen järjestelmän kaiuttimen yksilöllisen sovittamisen akustiseen ympäristöön ja yhdessä Directivity Control Waveguide (DCW ™) suuntainteknologian kanssa järjestelmä tarjoaa erinomaisen stereokuvan ja taajuusvasteen haastavissakin tiloissa
SoundTouch-kaiuttimissa Airplay on vaihtunut bluetoothiin, mikä tekee niistä yleiskäyttöisemmän. Sport Pacen hinta on 99 euroa. Jabra’s Sport Life -sovellus ei ainoastaan motivoi suoritukseen vaan myös ohjaa: se helpottaa harjoituksen suunnittelua, monitorointia ja arviointia. Lisätiedot: www.abendrot.co.uk Kertaheitolla huippusarjaan Satasen langaton sporttikuuloke KUULOKKEITA alkaa nykyään olla joka lähtöön ja kilpailu erikoistuotteista kovaa. Tuetut äänitiedostomuodot ovat mp3, wma, aac ja alac. Lisätiedot: www.jabra.com Bose uusin asein monihuonekaiutinkilpaan BOSE parantelee asemiaan monihuonekaiutinkilpailussa päivittämällä SoundTouch-mallisarjaansa lisäämällä bluetoothin kolmannen sukupolven malleihin SoundTouch 20 III ja 30 III. Molemmat maksavat noin 40 000 dollaria kappale, joten Abendrot Audio pyrkii kaksikolla suoraan maailman huipulle dCS:n, Esotericin ja TAD:in seuraksi. Vain yksi painallus Play Everywhere -painiketta Bosen SoundTouch-sovelluksessa saa kaikki SoundTouch-kaiuttimet soittamaan musiikkia keskenään harmoniassa. Lisäksi se tuo markkinoille uuden pienemmän ja edullisemman SoundTouch 10 -kaiuttimen. Paristoon saa 60 minuuttia käyttöaikaa 15 minuutin latauksella. Kaiuttimissa on kuusi esiasetuspainiketta, jolla käyttäjä voi valita mieleisensä artistin, albumin, soittolistan, internet-radiokanavan ja niin edelleen. Uudet kaiuttimet ovat yhä yhteensopivia vanhojen mallien kanssa, ja entistä vahvemman wifi-yhteyden (802.11n) avulla pääsee striimaamaan musiikkia samassa verkossa olevalta tietokoneelta, nasilta, tabletilta tai älypuhelimelta. Lisätiedot: www.bose.fi 8. Heijastava piuha näkyy pimeässä. Jabra Sport Pace on uusi langaton kuuloke, joka ei hätkähdä hiestä tai sateesta ja pysyy päässä. Lisäksi kaiuttimissa on usb-liittimet ja yksi langallinen sisääntulo. SoundTouch 10 on 230 euron hintalapullaan lähempänä kilpailijoiden (kuten Sonos, LG ja Samsung) vastaavia monihuonekaiuttimia. Siitä puuttuu kalliimpien SoundTouch-kaiuttimien oled-näyttö, mutta muuten se on samanlainen ja saatavana mustana tai valkoisena. Kokonaisuus koostuu kahdesta laitteesta: STUTE on rubidium-master-kello, jonka sanotaan olevan edelläkävijä highendtason digitaalitoistossa. Ydin piilee ”maailman tarkimmassa” (sekunnin poikkeama tuhannessa vuodessa) rubidium-oskillaattorissa, joka tuottaa tarkimman olemassa olevan kellosignaalin, ja jonka käyttö on mahdollista vain Abendrot Audion kehittämän tekniikan ansiosta. Helsinki: Mareksound Turku: HiFi Mesta Hegel: www.hegel.com Good HEGEL H80 Integrated amplifier 2*75w + DAC tuoteuutiset 2010 perustettu Abendrot Audio sanoo koostuvansa alan japanilaisista ja englantilaisista huippuosaajista, jotka ovat tulleet yhteen luodakseen digitaalisen laitteen, joka hätyyttelee teoreettisia rajoja. STUTE:n sanotaan tuottavan digitoistolle ihanteellisen 10 megahertsin signaalin. Jabran mukaan ultrakevyissä kuulokkeissa on panostettu ergonomisiin korvanappeihin, jotka eivät häiritse irtoamalla tai putoamisuhalla. Abendrot Audion HENGST on uusi da-muunnin, joka on suunniteltu toistamaan STUTE:n tarkka 10 megahertsin signaali (aes/ebu/s/pdif) parhaalla mahdollisella tavalla. Alan toimijoista Jabra on löytänyt markkinaraon muun muassa urheilusuorituksen aikana käytettäville kuulokkeille. Useita SoundTouch-tuotteita pääsee yhdistämään monihuonejärjestelmäksi. Lisäksi se antaa ohjeita ja ainakin valmistajan mukaan toistaa myös hyvälaatuista stereoääntä
Uuden sukupolven BenQ W1110-, W2000ja W3000-malleissa on kuusisegmenttinen ja -nopeuksinen rgbrgb-väripyörä ja Texas Instrumentsin DC3 DMD -mikropeilipiiri. Lisäksi kaiuttimessa on pari 18-senttisiä W18XTR-12woofereita. Yhteishinta vahvistimille on 20 000 ja 30 000 euron puolivälissä. W3000-malli hyödyntää BenQ:n CinemaMaster-tekniikkaa, joka optimoi interpoloinnin avulla liiketoistoa sekä säätää värejä, tarkkuutta, ihonväriä ja ääntä. Uusi W1110 tarjoaa edeltäjänsä mukaisesti kristallinkirkkaan kuvan ja 10 000:1 -kontrastisuhteen sekä uuden linjakkaan muotoilun. Voileipärakenteinen kartio on paperin ja vaahtomuovin yhdistelmää. Hinta-arvio liikkuu noin 30 000 euron tuntumassa. Lisätiedot: www.voxativ.com Libratonen uudet langattomat julki TUOREIMPIIN tanskalaisiin kaiutinvalmistajiin lukeutuva Libratone on juuri esitellyt tuoreimmat lisäykset langattomaan tuoteperheeseensä. Jos värillä on väliä, kaiuttimen mesh-kankaasta tehty päällinen on vaihdettavissa kätevästi. Uusissa Voxativ 9.87 -järjestelmän kaiuttimissa on kokonaan uusi AC-4d -laajakaistaelementti puisella kartiolla. ZIPP ja ZIPP Mini tarjoavat lisäksi tuen Spotify Connectille ja Apple Musicille, 360° FullRoom -äänentoiston sekä kaiutinpuhelumahdollisuudet. Lisäpäällisen hinta on 29 euroa. BenQ W1110:n hinta on 979 euroa, W2000:n 1 199 euroa ja W3000:n 1 690 euroa. Single-ended-vahvistin ottaa yhdestä 845-putkesta 18 wattia 8 ohmiin yhden prosentin säröllä. 709 -väriavaruuden 100-prosenttisesti ilman asetusten muuttelua. Molemmat on eristetty etubaffelista. Ehkä erikoisin uutuus on kaiuttimen viisikylkinen, ikään kuin suunnikaskuvioista timanttia muistuttava muoto, jolla kolmikerroksinen puukotelo on tehty yhdessä erikoisten sivupaneelien sekä vahvan ja huolella harkitun sisäisen rimoituksen kanssa entistä tukevammaksi. Lisätiedot: www.libratone.com/fi BenQ:lta uusi projektorisukupolvi MARKKINOIDEN johtavimpiin 1080P dlp -projektorien valmistajiin lukeutuva BenQ on juuri lanseerannut kolme uutta mallia, jotka sopivat erinomaisesti hintatietoisille kotiteatteriharrastajille. Vasteeksi ilmoitetaan 25–35 000 hertsiä, herkkyydeksi 92 desibeliä ja impedanssiksi 4 ohmia. Jakotaajuudet ovat 80/250/2500 hertsiä. Valmistajan mukaan on mahdollista esimerkiksi heijastaa veitsenterävä 100 tuuman kuvan vain 2,5 metrin etäisyydeltä. Kolmikon raskaampien mallien, W2000:n ja W3000:n keskeisimpiä uutuuksia on BenQ:n CinematicColor-toiminto, joka kattaa Rec. Perusvärejä on neljä: Cloudy Grey, Deep Lagoon, Graphite Grey ja Victory Red. Nyt Voxativ on saanut valmiiksi järjestelmään sopivan Voxativ PA-01 -esivahvistimen ja Voxativ 845 -mono-päätevahvistimen, joilla valmistajan mukaan saa sen eksoottisista elementeistä kaiken parhaan irti. Voxativ 845 -mono-päätteet ovat kokonaan uudelleen suunniteltuja ja ne toimivat pohjana tuleville Voxativen vahvistintuotteille. Vahvistimessa on myös sisäänrakennettu mc-phono-aste. Langattoman signaalinsiirron ansiosta koti muuntuu teatteriksi käden käänteessä. Kyseinen standardi otettiin käyttöön 1990-luvulla tarkan värintoiston varmistamiseksi, ja yleensä tämä toiminto löytyy huomattavasti kalliimmista projektoreista. Kookkaampi ZIPP maksaa 299 euroa ja ZIPP Mini 249 euroa. Lisätiedot: www.sonusfaber.com, www.hifihuone.fi 9. Lokakuun lopussa markkinoille tulleet ZIPP ja ZIPP Mini tarjoavat pirteää ja joustavaa suorituskykyä minimalistiseen designiin, ensiluokkaiseen äänentoistotekniikkaan sekä kuuntelemisen vapauteen perustuvan Sound Spaces -monihuonekonseptin kautta. Lisäksi kaikki kolme uutuusprojektoria ovat ISFccc-sertifioituja, joten ammattikalibroija pääsee muuttamaan tarvittavia asetuksia kätevästi. Uutuuksia ovat myös kaiuttimen 220-millimetriset Sonus Faber SW 22 XT-08 -infra-wooferit omassa stealth-refleksiviritetyssä kotelossa. Yläja alaosassa on erilliset vaimentimet. Lattiasta Il Cremonesen eristää uusi patentoitu Zero Vibration Transmission -tekniikka sekä metallipiikit, joiden välissä on elastomeeriä. Kaiuttimien ominaisuuksiin lukeutuvat muun muassa SoundSpaces Link -yhdistettävyys, wifi ja bluetooth, raikas ja personoitava design, internetradion suoratoisto sekä toimintojen ohjaus Libratone App -sovelluksella. Erikseen saatavana on lisäpäällisiä, joiden värit ovat Atlantic Deep, Signal ja Sangria. Laitteet tukevat ISFccc-kalibrointia ja BenQ:n Wireless Full hd -sarjaa, joka mahdollistaa 1080P-videosignaalien langattoman ja pakkaamattoman siirron. Jakosuotimessa on Mundorfin Evo-kondensaattoreita ja Jantzenin keloja. Valmistaja sanoo impedanssin matalilla taajuuksilla olevan hallittu. Projektoreissa on myös entistä parempi jäähdytys sekä hiljaisemmat tuulettimet, joiden ansiosta W2000:n ja W1100:n äänitaso laskee edeltävän W1070mallin 30 desibelistä vain 27 desibeliin. Lisätiedot: www.benq.fi Uusi Sonus Faber on aina tapaus IL Cremonese on 145 senttimetriä korkea ja 84 kiloa painava lattiakaiutin. Akunkestoksi luvataan valmistajan mukaan 8–10 tuntia yhdellä latauksella. Häiriöetäisyydeksi mainitaan 85 desibeliä. tuoteuutiset Helsinki: Mareksound Turku: HiFi Mesta Hegel: www.hegel.com Better HEGEL H160 Integrated amplifier 2*150w + DAC + AirPlay Voxativen vahvistimet protoista valmiiksi tuotteiksi SAKSALAINEN laajakaistaspesialisti Voxativ on tänä vuonna panostanut palkittuun Voxativ 9.87 -kaiutinjärjestelmään, mikä tarkoittaa kahta uudelleen muotoiltua Pi-kaiutinta uusilla subbareilla. Lisävarusteena saatavan BenQ:n Wireless hd -sarjan avulla voi siirtää 1080P-signaaleja langattomasti esteettömissä olosuhteissa jopa 30 metrin päästä ja välttyä siten kaapelisumalta. BenQ W1110 on jatkoa W1070-sarjalle, joka on ollut erityisesti ensimmäistä projektoriaan hankkivien asiakkaiden suosiossa. Äänen sanotaan olevan hyvin dynaaminen ja yksityiskohtainen. Italialaisen viulun rakentamisen perinteet ja visuaalisuus, joista kertovat puu, lasi, nahka ja alumiini ovat jäljellä, mutta mukana on myös paljon uutta. Voxativ PA-01 -esivahvistimessa on puolijohdetasasuuntaus, ei kuristimia ja täydellinen regulointi putkien kaikille jännitteille. Infra-woofereiden lisäksi 3,5-tiekaiuttimessa on 28 millimetrin diskanttielementti (Damped Apex Dome) H28 XTR-04 neodyymimagneetilla ja akustisella labyrintillä elementin takana sekä 18-senttinen neodyymikeskiääninen M18 XTR-04 monimateriaalikartiolla. Pari näitä kaiuttimia maksaa kymppitonnin enemmän kuin vahvistimet yhteensä. Linssinsiirto ja 1,6-kertainen zoom mahdollistavat projektorin monipuolisen sijoittamisen
MySPEAKER:in saa myös aktiivisena. MySPEAKER on kompakti MyAMP:in seuraksi suunniteltu 2-tiemalli 5,25 senttimetrin bassokeskiäänisellä. Paino on 182 kiloa ja hinta selvinnee lähiaikoina. HD30:ssa on runsaasti sisäänmenoja balansoidusta aes/ebuja bncliitännöistä ethernetiin ja dsd-yhteensopivaan usb-liitäntään. Putkiasteet toimivat A-luokassa kahdella ECC83-triodilla otossa, ja ajurina on kaksi 6H30-triodia. MySYSTEM-paketin hinta on noin 1 100 euroa. Vahvistimessa on kolme aktiiviastetta: kaksi putkilla toteutettua ja yksi mosfeteilla. 1236:n vasteeksi ilmoitetaan 17–26 000 hertsiä ja äänenpainetta siitä irtoaa komeat 130 desibeliä metrin päähän dsp-ohjattujen d-luokan vahvistimien avittamana. Unico 150 tarjoaa kolme rca-ottoa ja kaksi xlr-ottoa. MyAMP on stereovahvistin 24 bit/96 kHz dacilla ja siihen pääsee digitaalisilla lähteillä langallisesti (optinen, usb) ja Bluetoothilla (aptx) langattomasti. Uudella virtalähteellä (54 000 uF suotokondensaattorit) ja osien huolellisella sijoittelulla pohjakohina on valmistajan mukaan painettu -150 desibelin tasolle! Master-kello on suunniteltu kokonaan uudestaan. Lisäksi mukana on myös kiinteä ja säädettävä rca-ulostulo ja kahdet lähdöt kaiuttimille. Jakosuodinta on kuulemma pitkään hiottu kuuntelutesteissä. Analogisia sisäänmenoja on 3. Uusi malli rakentuu kahden Genelec 1036:sta tutun 18 tuuman bassoäänisen ympärille. Diskantille on 400 watin, keskiääniselle 800 watin ja bassoille 1 000 watin vahvistin. Bassorefleksikanava on kaiuttimen pohjassa. 1236-monitori ja sen kalibroitu vahvistinmoduuli RAM-XL on parasta mitä Genelec tarjoaa seinälle tallennusja monitorointitarkoituksiin. Sisäänrakennettu voimakkuudensäädin mahdollistaa dacin kytkemisen suoraan päätevahvistimeen tai aktiivikaiuttimiin. Lisätiedot: www.hegel.com, www.mareks.fi 10. Vasteeksi ilmoitetaan 50–20 000 hertsiä (+/3dB), herkkyydeksi 90 desibeliä ja impedanssiksi 4 ohmia. Valmistaja mainostaa erityisesti vahvistimen virtalähdettä. SAM-tekniikka on hiljaiseksi tehdyn RAM-XL:n ytimessä. Unico 150 on ensimmäinen Unison Research -vahvistin, jossa on kolmilevyinen etupaneeli. Kaikki jakosuotimet, suojauspiirit ja elementtien kalibrointi tapahtuu digitaalisesti. Viimeksi mainitut ovat istutettu suuntaavuutta säätelevään torveen. Lisätiedot: www.genelec.fi uusi hybridivahvistin UNICO 150 -vahvistin on Unison Researchin uusi integroitu vahvistin, ja valmistajan mukaan aivan erilainen kuin mitä tämä hybridivahvistimiin erikoistunut valmistaja on aiemmin luonut. Myös virtalähde räätälöidyllä ac-muuntajalla on kuulemma uusi. 32 senttimetriä korkea kaiutin painaa 12 kiloa. Lisätiedot: unisonresearch.com Hegelin uusi lippulaiva-da-muunnin HD30 on Hegelin tähän mennessä kunnianhimoisin ja kallein (4 295 euroa) dac, joka – samoin kuin Hegelin viimeisimmät vahvistimet – on samalla Airplay/dlna-tuen sisältävä verkkosoitin. Vahvistin tuottaa 2 x 60 wattia 4 ohmiin. 25 kiloa painava Unico 150 on tullut juuri markkinoille ja sen hinta on noin 5 700 euroa. Itse muunninosa on rakennettu AKM:n tuoreimman 4490-lastun varaan kaksoismono-konfiguraatiolla (32-bit/192kHz sigma-delta). Jakotaajuudet ovat 400 ja 3 200 hertsiä. Lisätiedot: www.micromega.com Unison Researchilta Geneleciltä uusi ja älykäs 1236 SAM SUOMALAINEN aktiivimonitorien mestari Genelec on julkistanut uuden 1236 Smart Active Monitoring (SAM) kärkikaiuttimensa. Genelecin GLM 2.0ja AutoCal-tekniikka auttaa huonesovituksessa ja kuuntelupaikan akustiikan optimoinnissa. Keskialueelle on kaksi herkkää viisituumaista elementtiä ja diskantille yksi kahden tuuman kompressioelementti. Ihanteellinen suorituskyky saavutetaan kymmenen minuutin lämmittelyn jälkeen. Helsinki: Mareksound Turku: HiFi Mesta Hegel: www.hegel.com Best HEGEL H300 Integrated amplifier 2*250w + DAC tuoteuutiset Micromegalta valmis hifipaketti RANSKALAINEN Micromega, jonka laitteita tuotiin aikoinaan Suomeenkin, on valmistanut hifistiksi aikoville MySYSTEM-paketin, jossa on kaikki mitä hifisysteemiin tarvitaan. Valmistajan mukaan HD30:n äänenlaatu on ennenkuulumattomalla tasolla. Ohjaus tapahtuu etulevyn painikkeista tai kauko-ohjaimella. Esivahvistinosa on suoraan kytketty molempien kanavien ab-luokan mosfet-pääteasteeseen. Pakettiin kuuluu vielä kaiutinkaapeli (99,999% hopeoitu OFC) vaihdettavilla liittimillä (kullattu banaani ja haarukka). Tuuman torvidiskantti on peitetty vaimentavalla materiaalilla kaiutinheijastusten välttämiseksi. Koska vahvistin on kompakti kooltaan, Micromega on lisännyt siihen äänettömän tuulettimen. Siinä on MySPEAKER-kaiuttimet, MyAMP-vahvistin ja MyCABLE-kaiutinkaapelit
Eroa alkuperäiseen Boomiin ei kuitenkaan ole paljoa, ja ykkösBoominkin kantama riittää pätkimättömään toistoon kerrostaloasunnon sisällä. Boom 2:n voi parittaa minkä tahansa UE-kaiuttimen kanssa stereopariksi. Päivitetty putki SUOSITTELEMME ????. Kaiuttimien ei tarvitse olla samanmallisia, vaan Boom 2:n pariksi voi kytkeä vaikkapa minkä tahansa muun UE:n bluetooth-kaiuttimen. Boom 2:ssa on huikea akunkesto. Siinä bluetooth-toisto pysähtyy, kun kaiuttimen päätyä taputtaa. 60 neliön kerrostaloasunnossa toistoa ei saatu pätkimään millään kiviväliseinistä huolimatta. Verrattuna vaikkapa lyhyempään mutta paksumpaan JBL PlayUpiin alakerta on selvästi kevyempi. Double up -tilassa kaiuttimien äänenvoimakkuus on synkronoitu. Käytännössä taputus (tap) on huono sana, sillä kaiutin vaatii melkoisen mällin reagoidakseen komentoon. Voimakkuus säätyy molemmassa kaiuttimessa säädettiinpä sitä kummasta kaiuttimesta tahansa tai lähettävästä laitteesta. Valmistajan ilmoittama 15 tuntia pitänee hyvin paikkansa suuremmilla äänenpaineilla. Bassotoisto on pienen putkilon selvästi ymmärrettävin kompromissi. Diskantin laatu on sopivalle tasolle säädettynä yllättävän hyvä. Puheen ymmärrettävyys on kertaluokkaa parempi kuin kannettavan omilla kaiuttimilla, mistä on iso hyöty Youtubessa seikkaillessa. Parhaimmillaan UE Boom 2 on läppärin äänenparantajana. Bluetooth-yhteyden viive on merkityksetön joskaan ei olematon katsottaessa esimerkiksi Netflixiä. Double Up -toiminto on mahdollista Boomin ja Boom 2:n välillä, joten vanhan Boomin rinnalle voi huoletta ostaa päivitetyn mallin. 6,7 x 18 cm Paino .........................................................550 g Elementit...................................................2x 45 mm, 2x 45x80 mm passiivi Otot ...........................................................bluetooth, 3,5 mm miniplugi Muuta ........................................................IPX7-suojaus, vesija pölytiivis Huippukannettava UE Boom 2 on yksi markkinoiden parhaista bluetooth-kaiuttimista. Eittämättä Boom 2 on parhaimmillaan stereona, mutta kahdelle bluetooth-kaiuttimelle muodostuva 450 euron hintalappu on melkoinen. Käyttö Kaiutin itsessään tarjoaa äänenvoimakkuuden säätöön kaksi isokokoista näppäintä. Bluetooth-yhteyden kantama iPhone 6:n kanssa on erinomainen. Se mahdollistaa kolmen Androidtai iOS-laitteen yhtäaikaisen yhdistämisen kaiuttimeen, minkä jälkeen äänilähteen voi valita ruudulta. info Hinta ............................................................................. Megaboom tarjoaa isommasta kotelostaan selvästi muhevamman alakerran. Boom 2:n hallinta tapahtuu älypuhelinsoftalla. Näppärä sylinteri oli silloinkin roiskesuojattu, mutta uusi malli on vesitiivis (IPX7, 30 minuuttia metrin syvyydessä). Double up toistaa musiikkia kahdesta UE-bluetooth-kaiuttimesta samanaikaisesti. Pienellä kääntelyllä ja eq:n ruuvaamisella toistosta saa erittäin tasapainoisen ja miellyttävän taustamusiikin toistoon. Paljon bassoa sisältävällä materiaalilla toisto alkaa puuroutua hieman ennen maksimivoimakkuutta, mutta äänen määrä jaksaa silti ällistyttää jopa ulkotiloissa. Ulkoisesti alkuperäinen Boom ja Boom 2 eivät eroa kuin hiuksenhienosti. Tai sitten kyseessä on tekniikkalaji. Pienellä voimakkuudella kaiutin toistaa yhtäjaksoisesti 24 tuntia. Vakioasetuksilla diskanttia on hiukan liikaa, ja peltien sointi kellahtaa sihittävän puolelle. Toiminto toimi ongelmitta myös alkuperäisen Boomin kanssa. 12. Toisaalta Boom 2 tuottaa selvästi enemmän äänenpainetta, ja stereona double-up-tilassa voimakkuus kasvaa entisestään. Testin viimemetreillä julkaistiin uusi firmware, joka lisäsi block party -ominaisuuden. Joten jos roiskeista tai pölystä ei ole pelkoa, tarjoaa vanha Boom enemmän vastinetta rahalle. Ohjelmistopäivityksen lisäksi se tarjoaa ekvalisaattorin ja kahden kaiuttimen yhdistävän double up -toiminnon. Lisäksi äänenlaadun väitetään parantuneen ja bluetooth-kantaman kasvaneen. Tuplaläpsyllä kappale vaihtuu. • Kokoisekseen täyteläinen ääni • Toimiva ekvalisaattori • Erinomainen akunkesto Laadukas rakenne • Eroaa vain vähän alkuperäisestä Boomista Ultimate Eearsin huippuhyvä langaton Boom on saanut pölyja vesitiiviin seuraajan. 225 € Edustaja ....................................................ALSO Finland, also.fi Lisätietoja .................................................ultimateears.com Mitat ............................................................................. UEBoom2-bluetooth-kaiutin Teksti Mauri Eronen Kuvat Valmistaja kokeilu KAHDEN vuoden takaisessa Hifimaailman kesänumerossa alkuperäinen UE Boom vei voiton, kun vastakkain asettui 25 kannettavaa bluetooth-kaiutinta. Ääni Äänenvoimakkuus riittää sisätiloissa täyttämään helposti koko huoneen. Lisäksi toistoa voi hallita niin sanotulla tap controllilla. Ilman vertailukohtaa vain pitkään kaiuttimen kanssa touhunnut tietää kumpaa versiota pitää kädessään. Kahden kaiuttimen voi määritellä toistamaan stereona tai kummankin molempaa kanavaa, jos asettelu on epämääräisempi. Suuntauksella voi helposti säätää taajuustasapainoa koskematta älypuhelinsoftan ekvalisaattoriin
Ei ole väärin pitää Tanskaa modernin kaiutinteknologian synnyinmaana. Lyhyessä ajassa se on tuonut markkinoille kolme modernia langatonta kaiutinta, jotka ovat loistavasti tuotteistettu ja harvinaisen hyvin varustettu tuottamaan keskimääräistä laadukkaampaa ääntä kompromisseja kaihtamatta. Lyhyessä ajassa Vifasta kehittyi tärkein kaiutinelementtien tuottaja monille kaiutinfirmoille, kuten B&O:lle, jossa Madsenin veljet työskentelivät. Tosin Jensenkin oli tanskalainen. Ärsyttävää, kun joku on niin hyvä niin monessa. Tekisi mieli laittaa nasta väärinpäin tanskalaisten työtuolille. Enkä nyt tarkoita Niels Bohria, Søren Kierkegaardia tai Carl Nielseniä. Peerless oli ensimmäinen, sitten tuli Vifa. Kyllä, ainakin puoliksi tanskalainen. Kuka tekee mitä Tanskalaisten kaiutinelementtivalmistajien historia kietoutuu itseensä monin ristisidoksin. Historiallinen tanskalainen kaiutinelementtivalmistaja Vifa tekee uutta tulemista. Madsen jätti automekaanikon uransa ja ryhtyi kaiutintekniikan kehittäjäksi ja elementtien valmistajaksi vuonna 1933. Kaiuttimien historiaa ei voi mitenkään kirjoittaa ilman sen osuutta. Tarkoitan maailmanluokan puutyötä ja maailmanluokan designia. Vifa syntyi, kun N.C. Suunnittelijoita, työntekijöitä, ideoita ja omistajia on vaihdettu surutta puolin ja toisin. Vuonna 1972 Vifa alkoi valmistaa myös valmiita omia kaiuttimia. Vähemmänkin osaamista ja lahjakkuutta olisi riittänyt niin pienelle maapläntille. Aina ei ole selvää, kuka omistaa ja kuka tekee mitäkin. 14. Ja aivan erityisesti: maailmanluokan kaiutinelementtejä. Mutta myös maailmanluokan mikrofoneja (Brüel & Kjær), maailmanluokan äänirasioita (Ortofon) ja maailmanluokan kaiuttimia (B&O, Dynaudio, Jamo, Audiovector, Peak Consult, ynnä muita). Amerikkalaisilla oli tietenkin omansa jo varhain 1900-luvun alkupuolella, kuten Jensen Loudspeakers. kokeilu VifaCopenhagen-&Helsinki-bluetooth-kaiuttimet Teksti Kari Nevalainen Kuvat Valmistaja ja Mauri Eronen Ei vain sievistellen Vai mitä sanotte näistä: Peerless, Vifa, Scan-Speak, Audio Technology, Scandyna, Ortofon, Hiquphon ja Seas. Seas
Nuorille tärkeiden arvojen joukossa äänenlaatu on aina ollut peräpäässä. Nimittäin, kun kannettavat pöytä-/matkaradiot tulivat markkinoille ja alkoivat syrjäyttää olohuoneen nurkkaan pysäköityjä soittolaitteita 1950-luvulla, oli muutaman vuoden ajanjakso, jolloin valmistajat halusivat varmistaa, että kannettavien laitteiden äänenlaatu oli totuttua korkeaa tasoa. Vifan ja Scan-Speakin kaiutinelementtien valmistus jatkui entiseen malliin. Samana vuonna valmistus siirrettiin Kiinaan Tymphanyn alaisuuteen. ScanSpeak yritti paluuta Tanskaan 2009, mutta 2014 sen hankki itselleen Tymphanyn ostanut mutta myöhemmin siitä luopunut Eastern Asia Technology (HK) Limited. Mp3ja iPod-soittimet sekä älypuhelimet vakiokuulokkeineen ovat vain tämän kehityksen irvikuvamainen looginen päätös. Bassoääniset ovat selkä selkää vasten niin kutsutussa force balanced -asetelmassa. Kaikissa on neodyymimagneetti. Vifa teki edullisempia, hyöty-/laatusuhteeltaan kelpoja elementtejä, kun taas edistyneempiä highend-elementtejä tarjottiin Scan-Speakin nimellä. Copenhagenin 27 senttimetriä korkeassa ja 36 senttimetriä leveässä kotelossa on kaksi kappaletta Vifan 28-millimetristä tekstiilidomea, kaksi Vifan 50-millimetristä keskialueäänistä alumiinikartiolla sekä kaksi Vifan 80-millimetristä bassoäänistä voileipärakenteisella tasokalvolla. Uusi tuleminen Tätä taustaa vasten ei ole pelkkää tyhjää mainosjargonia, että uusissa langattomissa kaiuttimissaan Vifa korostaa käsityötaidon ja muotoilun lisäksi ikiaikaista pyrkimystään saavuttaa autenttinen, puhdas ääni. Copenhagen painaa lähes viisi kiloa, eikä hienosta kantokahvastaan huolimatta lähde mukaan pitkälle kävelylenkille. Tämä johti yhä heiveröisempien kaiutinelementtien käyttöön ja samalla äänenlaadun kompromisseihin. Vuonna 2000 Videbæk Højttalerfabrik otti itselleen Peerlessin, jolloin yrityksestä tuli DST, Danish Sound Technology. Hyvin todennäköisesti itse kukin meistä on jossakin elämänsä vaiheessa kuunnellut musiikkia Vifan elementeistä. Helsinki ja Copenhagen Kumpikaan kaiuttimista, Helsinki tai Copenhagen, ei ole kokoisekseen kevyt, päinvastoin. Vifan uudet kaiuttimet Copenhagen, Stockholm ja Helsinki onkin nähtävä yhtä paljon perinteisen kaiutinelementtitekniikan osaajan voimannäyttönä kuin tanskalais-pohjoismaisen muotoilun ja materiaalituntemuksen ilmentyminä. kokeilu 15. Liikuteltavuus kärsii, mutta äänenlaatu kiittää. On kuitenkin hyvä muistaa, että tämä kehitys alkoi jo 60 vuotta sitten. Helsinkikin painaa puolitoista kiloa, vaikka kokoa ei ole kuin pienen eväslaukun verran (15,6 x 21 x 7 cm). Nuorisokulttuurin esiinmarssin myötä pöytä-/matkaradiot alkoivat kuitenkin nopeasti kutistua ja keventyä mukana kulkevuuden helpottamiseksi. Vuonna 2005 Tymphany ja DST yhdistyivät. Tämän he uskoivat olevan edelleen kuluttajille tärkeää. Mutta olipa historiallinen totuus mikä tahansa, se ei muuta sitä tosiasiaa, että Vifa on ollut ratkaiseva toimija maailman kaiutinelementtimarkkinoilla ja sen merkitys länsimaiselle kaiutinvalmistukselle valtava. Videbæk Højttalerfabrik/Vifa osti Scan-Speakin 1989. Tämä tarkoittaa, että ne toimivat samassa vaiheessa kotelon molemmilla puolilla. Kädessä hyvältä tuntuva paino johtuu kaiutinelementeistä, jotka ovat raskasta tekoa ja joita on paljon. Myöhemmin kuvaan astuu Scan-Speak, jonka Dynaudion isä Ejvind Skaaning perusti vuonna 1970. Kuten sanottu, tarinasta on erilaisia versioita. Siksi matkaradioissakin oli kunnon kaiutinelementit, ja ne painoivat helposti viitisen kiloa. Päänäyttämö kaikelle oli Videbæk Højttalerfabrik, tehdas, missä Vifan elementtejä valmistettiin ja minne Seaskin vuonna 1961 päätyi. Peerless, Vifa ja Scan-Speak olivat nyt kaikki saman katon alla. Tiettävästi yli 300 kaiutinfirmaa maailmanlaajuisesti on käyttänyt sen tuotteita. Tietyssä mielessä kaiutintekniikan korostuminen varsinkin Copenhagenin ja Helsingin tapaisissa kannettavissa pöytäkaiuttimissa on jopa vastavallankumouksellista
Koteloa on jäykistetty sisältä abs-muovilla. Copenhagenin ilmiasussa ja muotokielessä on paljon vanhaa matkaradiota. Sopiva kontrasti kovan metallin (mattapintainen alumiini) sekä toisaalta pehmeän ja lämpöisen kankaan välillä on iso osa Vifan uusia kaiuttimia. Toivottu muoto, värimaailma ja tekstuuri kietoutuvat kuluttajan psykohistoriaan monilla kätketyillä ja verkkokalvolle hienovaraisesti piintyneillä tavoilla. Elementtejä ajavat dsp-ohjatut digitaaliset vahvistimet. Äänenvoimakkuuspainikkeet ja merkkivalo ovat kankaan alla. Kankaasta henkii laatu. Se on kuin käsilaukku. Jos Copenhagen olisi Fazerin premium-maitosuklaata, olisi Helsinki makeaa valkoista suklaata. kokeilu VifaCopenhagen-&Helsinki-bluetooth-kaiuttimet Vifan mukaan näin koteloon muussa tapauksessa siirtyvät mekaaniset värähtelyt kumoutuvat. Makuasioita. Varsinkin Helsinkiä tulee nostetuksi myös päältä ilman kantohihnaa, ja painikkeiden kohdat ovat aina rasvaisten sormien vaaravyöhykkeessä. Itse asiassa se on hyvin sievä. Mikä pätee Copenhageniin, pätee Helsinkiin. Yhteensä elementtejä on siis kymmenen! Copenhagenin vasteeksi Vifa ilmoittaa 50–20000 hertsiä (+/3 dB). Kumpaakaan ei saa kiinni toteutuksen halpuudesta tai laiskuudesta. 16. Tärkeää on, mitä silmä kertoo ennen kuin aivot ehtivät väliin. Designista ei ole mitään iloa, jos viimeistely ei ole samaa tasoa kuin materiaalien ja muotoilun ymmärrys. Juuri näin Vifa on toiminut. Apunaan bassoäänisillä on neljä passiivisäteilijää, jotka myös ovat täsmälleen vastakkaisilla puolilla koteloa. Insinöörit vastaavat tekniikasta, mutta ryhmä eturivin pohjoismaisia design-ihmisiä huolehtivat laitteen tuotteistamisesta. Ei liikaa, eikä liian vähän bassoja Soittelin molempia kaiuttimia läppärillä ja iPadilla joko bluetoothin kautta tai analogisesti. Niiden kapasiteettiin vaikuttaa ennen kaikkea se, miltä ne tuntuvat ja minkälaisia mielleyhtymiä ne herättävät. Mutta näissä kaiuttimissa se on. Helsinki-kaiuttimessa on kaksi Vifan 50-millimetristä laajakaistaelementtiä alumiinikartiolla ja kaksi Vifan 60-millimetristä bassoäänistä tasokartiolla. Elementit ovat mekaanisesti kiinni toisissaan jäykässä kokonaisuudessa, minkä sanotaan parantavan bassoäänisten toimintaa ja edelleen tukevoittavan koteloa. Tämän takia kapea-alaisen käytännöllisen järjen edustajien, insinöörien, pitää pysyä visusti poissa tuotteen myynnistä ja markkinoinnista. Bluetooth-laitteille ominaista pientä pätkimistä esiintyi silloin tällöin, mutta 99,7% ajasta kului ilman mitään ongelmia. Copenhagenin design hämmästyttää, koska se vaikuttaa mykältä ja kuitenkin puhuttelee elegantilla ankaruudellaan. Virta tulee seinästä tai litium-ioni-akulta. Copenhagen on lyhyessä ajassa napannut kaksi design-palkintoa. Siihen, miten hyvin laite istuu moderniin sisustukseen ja elämäntyyliin, vaikuttaa huomattavasti materiaalivalinta ja aivan erityisesti kangas. Saumat ovat erehtymättömällä tavalla suorat, mikään ei repsota. Erikoiskudotun kankaan on toimittanut Euroopan johtava design-kangastoimittaja Kvadrat. Helsinki on suunniteltu kuitenkin toisenlaisille silmille. Laite voi toimia hyvin, olla luotettava, kestävä ja helppokäyttöinenkin, mutta ostopäätös syntyy vain, jos tunne on oikeanlainen. Toisaalta siinä ei ole mitään irtokohteita, mihin silmä voisi kiinnittyä. Vaaleanpunaisena ehkä jopa liian sievä. Myös Helsingissä bassoääniset ovat selittäin 180 asteen kulmassa, ja tukea tulee kahdelta passiivisäteilijältä. Se on astetta sievempi. Näiden lisäksi Copenhagen olisi tarjonnut suoran wi-fin, Apple AirPlayn sekä dlna:n, ja Helsinki nfc-parituksen. Tyylikästä sellaista. Lyhyen kokeilun perusteella on vaikea sanoa, kuinka helposti kangas nukkaantuu tai likaantuu käytössä. Miltä näyttää, miltä tuntuu Tarkkailin Helsinkiä ja Copenhagenia muutaman viikon ajan ja yritin eläytyä niihin tuotteina. Vilkaisu riittää kertomaan, että näitä kaiuttimia on pohdittu muunkin kuin tekniikan näkökulmasta. Eikä soittimien hinnoilla saisikaan saada. Vasteeksi ilmoitetaan 58–18000 hertsiä (+/3 dB)
Langattomia kaiuttimia saa halvemmallakin. Musiikki tuli läppärin kovalevyltä, Spotifystä ja YouTubesta. 2x80 mm + 4 passiivisäteilijää Taajuusalue ................................. Keskialuetta on onnistuttu jatkamaan tasaisesti molempiin suuntiin. Jos jonkinlaista laajennusprosessointia on käytetty, sitä ei heti huomaa. Mikä parasta, soittimien väliin jää jopa vähän ilmaa esimerkiksi jousikvartetoissa ja kuoroteoksissa, jotka erottelukykyä kipeästi kaipaavina eivät ole helpointa materiaalia tällaisille kaiuttimille. Olisin hämmästynyt, jos Vifa Copenhagen tai Helsinki tai jokin muu malli ei pian alkaisi vilahdella tanskalaisissa maailmanluokan tv-sarjoissa. akkukäyttöinen Elementit -diskantti ..................................... Suurin typeryys tällaisissa laitteissa on keinotekoinen bassokorostus, jolla kompensoidaan koteloiden pientä kokoa, mutta jonka aina tunnistaa kuin peruukin. Äänensävy säilyy pääosin neutraalina parista kilohertsistä kymmeneen. 50 Hz 20 kHz (valm. Ilm.) Liitännät ........................................ Aiheellista ylpeyttä Copenhagenin tai Helsingin hankinta kirpaisee kukkaroa. Sekä Copenhagen että Helsinki tuottavat helposti vastaanotettavaa no-nonsense-ääntä toista maailmansotaa edeltävästä chansonista varhaiseen barokkiin, soolosellosta painavaan saksalaiseen orkesterimusiikkiin, Duke Ellingtonista Shirley Horniin, Lou Reedista Laurie Andersoniin, Alban Bergistä Howard Hansoniin, Berlioz’sta Charles Wuoriseen ja niin edelleen. On voimaa, on tehoa, mutta ei tökeröä ylilyöntiä. Kysymys resoluutiosta menee ohi aiheen. aktiivinen bassorefleksi akkukäyttöinen Elementit -kokoäänialue ........................... Ääni on stereoääntä hyvin kapealla kulmalla luonnollisesti. 699 € Mitat (lxkxs) ............................... Valmistaja voi onnitella itseään myös kaiuttimien estetiikasta ja tuotteistuksesta. Edellinen maksaa 399 euroa ja jälkimmäinen 699 euroa. 020 1986 200 Lisätietoja .................................... 2x50 mm -basso ........................................... Keskialue edellä mennään subjektiivisesti, eikä laulajia jätetä pulaan, kuten tällaisissa kaiuttimissa pitää ollakin. Aivoille helppoa kuunneltavaa. Tästä huolimatta Vifan kaiutintekniikan osaajat ja design-tiimi voivat mielestäni olla ylpeitä uusista kaiuttimistaan ja niiden autenttisesta äänestä. Monia vastaavia soittimia, kaiuttimia ja radioita testanneena uskallan sanoa, että näissä Vifoissa on hyvin omanlaisensa bassotoisto. 15,6 x 21 x 7 cm Paino ............................................... Enemmänkin kyse on taitavuudesta, jolla dsp:tä on Vifoissa käytetty. Ei vain siinä vähemmän olennaisessa merkityksessä ”aito, alkuperäinen”, vaan siinä olennaisessa, miten musiikki toistuu uskollisena omalle luonteelleen – Helsinki lähempää kuunneltuna, Copenhagen jopa kodin ainoana äänilähteenä. 399 € Mitat (lxkxs) ............................... info VifaHelsinki Hinta ............................................... En tiedä, ovatko annetut alarajataajuudet totta (50 Hz / -6 dB tuntuu hieman utopistiselta), mutta sinänsä läsnä olevista bassoista puuttuu äänen epäaito pehmeys ja mössö. Äänessä on ilmaa ja syvyyttä niin, että se ei suoranaisesti paikannu laitteeseen, mutta ei myöskään tavoittele jokaista ilmansuuntaa. Vifa Copenhagen ja Helsinki ovat hyvääänisiä langattomia design-kaiuttimia, joiden design on kotoisaa ja äänentoisto vakavasti otettavaa. Vifan kaiuttimet on tehty hyvän olon hetkiin. Edellä olevalla en tarkoita, etteikö Vifoissa olisi avitettu bassoja dsp:llä. 26,8 x 36,2 x 9 cm Paino ............................................... www.loudgroup.fi www.vifa.dk Kaunisääniset VIFAN uudet kahvalliset kaiuttimet tarjoavat täyspäistä musiikillista viihdettä. Tyttären soittolistan pop-kavalkadistakaan ei ole mitään vastusta. 58 Hz 18 kHz (valm. aktiivinen bassorefleksi ............................................................ Luultavasti siksi, että kattavan elementtiarsenaalin ansiosta dsp:tä on käytetty maltillisemmin. Sellon Cja G-kielistä puhumattakaan. Loudgroup Puhelin ........................................... Sekin vielä. 2x28 mm -keskialue .................................... • Ulkoasu ja viinmeistely • Vankka rakenne ja kaiutinelementtien käyttö • Puhdas, kattava ääni • Saisi olla edullisempi kokeilu Tyttärellä oli jonkinlaisia ongelmia saada yhteys Helsinkiin Windows-puhelimellaan. Jossakin mielessä Helsingin suoritus on vielä hämmästyttävämpi lähes samanluonteisen bassotoiston (esimerkiksi patarumpujen kohdalla) ja laajakaistojen hienon diskanttitoiston ansiosta. 4,65 kg Toimintaperiaate ...................... Kyllä on, ja kun laittaa viereen pienen 2-tiekaiuttimen 5–6 tuuman bassoäänisellä, sen kuulee. Täyttä tavaraa. Levylle miksattu kaikuisuus paljastuu helposti. Ne ovat elegantti tapa laittaa taustalle omaa mielimusiikkia yksin tai ystävien kanssa. Copenhagenissa sen enempää kuin Helsingissäkään tällaista ei ole. Tähän riittää, että ääni on huomaamattoman hyvä ja siitä puuttuu typeryydet sekä liika miellyttämishalu. 3,5 mm, bluetooth (aptx) VifaCopenhagen Hinta ............................................... Ihan tavallista perusdataa, vaikka optinen sisääntulo olisi hyväksynyt 24/192-tasoista bittivirtaa. SUOSITTELEMME ????. Voimaa ja äänenpainetta on tietenkin vähemmän, ja äänen kokokin on pari piirua pienempi, mutta muuten Helsinki ei pyytele anteeksi vähäisempiä mittojaan. 1,4 kg Toimintaperiaate ...................... Ilm.) Liitännät ........................................ 17. 3,5 mm, optinen toslink, bluetooth (aptx), airplay, dlna, wifi direct, usb (iOS) Edustaja ........................................ 2x50 mm -basso ........................................... Kummassakaan kaiuttimessa ei ole havaittavissa myöskään sellaista, että diskanttien tason nostolla korvattaisiin alakynteen jäävää keskialuetta. Epäilevät Tuomaat käykööt kuuntelemassa Bela Fleckin kosmisen virtahevon lentoa. 2x60 mm + 2 passiivisäteilijää Taajuusalue ................................
Huikea tarkkuus korostuu läheltä katsottuna, eikä pienimpienkään yksityiskohtien ympäristö hehku. Demottava oled-näyttö on paksuudeltaan samaa luokkaa kuin tavanomaiset maksukortit, ja vaikka taipuisan lätkän halkaisija on 55 tuumaa, esittelijä Hyesun Chungin käsissä laite ei näytä painavan kartonkiarkkia enempää. Mustasta löytyy dynamiikkaa, huippuvalot miltei häikäisevät, värit ovat upeat ja toisto säilyy muuttumattomana katselukulmasta riippumatta – jopa aivan kosketusetäisyydeltä tarkasteltuna. Alan innovaattoreista LG on tuomassa markkinoille muun muassa luottokortin paksuisen huippunäytön. raportti LG-esittelySoulissa,Koreassa Teksti & kuvat Matti Komulainen ON se ohut! LG:n esittelytiloissa Pajussa, Korean pääkaupungin Soulin pohjoispuolella, on nähtävillä vilaus lähitulevaisuudesta. Upeita näyttöjä ja futuristisia sovelluksia Oled on näyttötekniikan tulevaisuus ja täällä jo nyt. 18. LG:n mukaan myös mitattava vasteaika pesee muut tekniikat LG-konsernin pääkonttorin kaksoistornit Soulissa. Tuote kiinnitetään litteillä magneettilevyillä seinään, ja sisältö virtaa paneeliin erillisestä mediavastaanottimesta järjestelmäkaapelin kautta. Sirmakoita mittojakin vakuuttavampi on suorituskyky
LG Digital Parkissa on muun muassa mittauslaboratorio, kaiuton tila ja valvomohuone. Myös näyttöjen koko kasvaa entisestään tulevien oledsovellusten myötä. Äänenpainetta riittää mykistävissä määrin, mutta saundi kova ja karkea eikä ulotu järin alas. Esimerkiksi läpinäkyvän näytön markkinat ovat monitahoiset. Vaikka LG:tä ei maailmalla tunneta ensisijaisesti audioratkaisuistaan, yhtiö panostaa myös näkymättömään. Vastaava vaikutelma muodostuu bilekalustoksi suunnitellusta CM9950-dj-setistäkin. Realistisia visioita LG:n design-osaston johtaja Kangheui Cha toteaa, että olemme uuden ajan kynnyksellä näyttötekniikassa. Kalustoon kuului Etanin ja Listenin audioanalysaattorilaitteet, ACO:n mikrofoni ja mittausrobotti. LG:n design-osaston johtaja Kangheui Cha totesi omassa alustuksessaan, että äänentoistoa saadaan vastaisuudessa parannettua materiaalivalinnoilla. raportti mennen tullen. – ”Mustan hirviön” voi halutessaan rullata pois silmää häiritsemästä, kun sitä ei tarvita, Cha virnistää. – Hypertodellisuus ruudulla ja sen kautta yhteys muuhun maailmaan alkavat olla oikeasti käsillä. Miten tuottaa laadukas ääni, kun ei ole koteloa tai muuta materiaalia, johon upottaa kaiuttimet. Korvanami on hukassa. Sen lattian muodostaa metalliverkosta valmistettu joustava ”trampoliini”, jonka alla häämöttää ilman lisäksi ääntä vaimentavaa materiaalia. Mitään rajoja ei sinänsä ole – vain Älykodin television voi tuunata mieleisekseen. Kyseessä ei ole vain passiivinen sisällön kuluttaminen, vaan sen rinnalle tulee aktiivinen kontakti ympäristöön, Cha visioi Soulissa Hifimaailmalle paneelin roolista älykodin käyttöliittymänä. Sopivassa käyttöyhteydessä kaiuttimiin integroidut värivalot saattavat tosin kompensoida puutteita, samoin kuin mahdollisuus ajaa ja prosessoida musiikkia vaikka nyky-levymikkojen suosimilta usb-tikuilta. Niillä saatiin tutkittua kohteiden materiaalin muutoksia eri taajuuksilla. Kaiuton tila on yksikön sydän. Tänään 65-tuumainen on yleinen näyttökoko esimerkiksi Aasiassa. Soundbarin äänentoisto on kohtalainen, kun ottaa huomioon elementtien pienen koon ja muoviset kotelointiratkaisut. Oled on siinä suhteessa jopa 5 000 kertaa ripeämpi kuin lcd. Läpinäkyvät, rullattavat ja huippuohuet sovellukset ovat jo olemassa ja tulossa portaittain markkinoille. Yhtiöllä on Korean pääkaupungin Soulin liepeillä oma ääniyksikkö. Juuri lanseerattu läpinäkyvä paneeli toimii LGsatsaaäänentoistoon OHENTUNEET näytöt ovat tuoneet mukanaan televisioiden äänentoisto-ongelmat. Seinät ja katto ovat samoin vaimennetut. Demotilanteessa työn tulokset eivät tunnu aivan vastaavan tutkimuspanostusta. Pyeongtaekin LG Digital Park -kompleksissa sijaitsevassa laboratoriossa tutkitaan materiaalien lisäksi lopputuotteita kaiutinelementeistä soundbareihin. Kun tavanomainen televisio on tyhjä musta aukko sisustuksessa silloin kun sitä ei käytetä, lähitulevaisuuden laite integroituu kodin muihin toimintoihin. Jo nyt sille on sovelluksia ammattikäytössä b2b-sektorilla, mutta tulevaisuus myös kotikäytössä on työn alla. Oled on LG:n tulevien innovaatioiden keskiössä laajemminkin. Pienemmissä näytöissä taas taipuisuus helpottaa sisustamista. Jopa kokonaisen seinän peittävä tapetinomainen näyttö toimii skenaarioissa sekä televisiona ja kotiteatterin valkokankaana että vaikkapa virtuaalisena akvaariona tai vaihtuvakuosisena huoneen ilmeen luojana – eräänlaisena seinäpinnan kokoisena sisustuselementtinä. 19. Ratkaisuksi on kehitetty monenlaisia paneeliin ruuvattavia kaiutinelementtejä sekä kokonaan irrallisia soundbar-komponentteja. Viereisessä laboratoriossa mitattiin vuorostaan kahta eri kaiutinelementtiä saksalaisen Klippelin 3d-kaluston avulla. LG-yhtiön designjohtaja Kangheui Cha. Tätä ideaa tukee LG:n oma materiaalija kemiansektori: kehitystyössä voidaan vaikuttaa tuotteen koko kaareen raaka-aineista lähtien. Niihin voi ajaa musiikkia vaikkapa älypuhelimesta. vaikkapa ravintolassa jääkaapin ovena ja mainospintana. Suunnittelussa yhdistyvät markkinatieto ja -tutkimus sekä yhtiön kehitystyöryhmien ja aivoriihien Pelle Peloton -aivojumppa. Chan mukaan alan kehitys on kulkenut johdonmukaisesti tavanomaisesta näytöstä kaarevaan ja siitä edelleen kohdakkoin kauppoihin tulevaan taipuisaan malliin. Hifimaailman vierailun aikaan paikalla testattiin LG:n omaa pylväskaiutinta. Laadukkaan soinnin ystävä kuitenkin kytkee edelleen paneelinsa mieluiten omaan kotilaitteistoon. LG:n valikoimaan kuuluukin television äänentoistosta vastaavia soundbareja (HS7, HS9) sekä langattomia äänentoistolaitteita nimeltään Music Flow (H4)
Yksinomaan LG Electronicsiin kuuluu neljä liiketoimintayksikköä: Home Entertainment (kodin viihde-elektroniikka sekä b2b-tuotteet, kuten digitaaliset infonäytöt, hotellitelevisiot ja videoneuvotteluratkaisut), Mobile Communication (älypuhelimet ja muut mobiiliteknologian ratkaisut), Home Appliance (kodinkoneet) ja Air Conditioning and Energy Solutions (ilmastoinnin, lämmityksen ja ilmanvaihdon ratkaisut koteihin ja b2b-sektorille). Valikoima ulottuu 8kja ips-paneeleista kaareviin ja kuperiin ruutuihin, joille kaikille on omat suosijansa ja kohderyhmänsä. Meillä tunnettujen kodinelektroniikan ja -koneiden lisäksi konserniin sisältyy toimialoja telekommunikaatiosta kemianteollisuuteen, puolustusteknologiasta aurinkopaneeleihin, lääkkeistä virvoitusjuomiin sekä kosmetiikasta tekstiilituotteisiin. Ne eivät toimi kuin ystävien välisessä kommunikaatiossa. Kilpailijat saavuttavat nykyisen asemasi vääjäämättä jossain vaiheessa, mutta missä sinä olet sillä hetkellä. Kupera näyttö puolestaan toimii monenlaisissa julkisissa tiloissa vaikka tiedonvälittäjänä. LG satsaa niin ikään muiden tuotelinjojen kehitykseen oled:n rinnalla. Vaikka LG:n tekemä markkina-analyysi viittaa älytelevision vääjäämättömään voittokulkuun, kuluttajien todelliset reaktiot ratkaisevat. Yksi LG:n kuumimpia kehitysalueita on autojen informatiikka. Näytöistä levein ja kaarevin vuorostaan tuo konsoliharrastajalle koko näkökentän kattavan pelikokemuksen. Ohuita oled-näyttöjä saa monessa koossa. Suuria haasteita Tie ideasta lopulliseksi tuotteeksi on sarja kokeiluja ja erehdyksiä, Cha muistuttaa. Ips-näyttö taas tarjoaa tasaveroisen tv-elämyksen katsomiskulmasta riippumatta. – Nuoret ovat netissä ja sen välityksellä yhteydessä toisiinsa koko ajan jo nyt. LG:n televisiosektorin suunnittelulohkon johtaja Kang Haeng Joon. 20. Vaadittavat parannukset edellyttävät sinnikästä kehitystyötä. ihminen, joka ehkä ottaa sovelluksen käyttöönsä. Television retromuotoilu tuo olohuoneeseen tuulahduksen menneisyydestä. Subbarilla pippuroitu soundbar luo elokuvien katseluun uskottavat puitteet. Laadukas, intuitiivinen tuote on korvannut toimintastrategiassa pelkkien laitteiden tehtailun. – Puheja liikeohjaus ovat vielä kehitteillä. Tätä tukee havainto, että vaikka iso joukko ihmisiä elää mobiiliteknologian ja tablettien kautta, elokuvateatterit menestyvät. – Kilpailu hyödyttää molempia osapuolia. – Kuoria voi tehdä kuka tahansa, Hong kuittaa. Uudet toimijat pitävät valppaana. Aiemmin autokehitys liittyi konehuoneeseen, nyt infotainment-appseihin. 8k tekee tuloaan oled:n imussa. Harman Kardonin kaiuttimilla varustettu jättimäinen uhd-ruutu on omiaan kotiteatteriin. raportti LG-esittelySoulissa,Koreassa Kotiinjaautoon LG on maailman suurimpia monialayrityksiä. LG ei olisi yltänyt asemaansa ilman asetelman luomia paineita menestyä. Älytelevisio voi toimia kodin hubina tulevaisuudessa. He odottavat seuraavaa suurta loikkaa, jollaisia olivat aiemmin vaikkapa siirtyminen mustavalkoisesta kuvasta värilliseen ja siitä teräväpiirtoon. Kehitystyön haasteita ovat olleet muun muassa kiinnitykseen tarvittavien magneettien vaikutus oled-näyttöön sekä materiaalien yhteensopivuus. LG tuottaa jo nyt monenlaisia komponentteja älynäytöistä kommunikointijärjestelmiin eri valmistajien autoihin kotija ulkomailla. Hän näkee television lähitulevaisuudessa ihmisten yhdistäjänä, ei aikarosvona. Televisio seurannee tätä kehitystä elämysten tuojana kotona näyttökoon kasvaessa ja uhd-laadun yleistyessä, Cha ennustaa. Nykyiset markkinoille asti päässeet laitteet toimivat vähintään samat kymmenen vuotta kuin aiemmat laitesukupolvet, Cha hahmottelee. Tavanomaisille kauko-ohjaimille on yhä tarvetta ylimenokaudella. Yksi sovellus esimerkiksi soittaa hätänumeroon automaattisesti ja opastaa avun paikalle kolaritai ulosajotilanteessa. Lisäksi yhtälössä vaikuttaa inhimillinen tekijä. – Oled tulee myös autoihin, joista on muodostumassa olohuoneita. Koreassa konsernin suurin kilpailija on Samsung, Yhdysvalloissa taas Whirlpool, kertoo viestintäjohtaja Ken Hong LG:n Soulin päämajassa kaksoistornikompleksin 33. Hongin mukaan kuluttajatuotteissa käyttäjäkokemus ratkaisee. Näppituntuma käyttöliittymästä on oltava parempi kuin kilpailijalla, puhutaanpa sitten älypuhelimesta tai televisiosta. Muutos on jo käynnissä. Autojen matkustamon näytöt, kuljettajan käyttöliittymä tuulilasissa, ajovalot ja muut sovellukset eivät ole vain tulevaisuutta, samoin kuin oled-valaistuskaan kodeissa, LG:n design-johtaja Kangheui Cha sanoo. kerroksessa. Vaikka LG:n ennusteet viittaavat kolmiulotteisuuden suosion laskuun parin vuoden perspektiivillä, virtuaalitodellisuus ja aito 3d kiehtovat niin ikään tutkimuskohteina. Nykyinen 3d ei ole lyönyt oikein kunnolla läpi kodeissa käyttöön liittyvien hankaluuksien vuoksi, itsekin silmälaseja käyttävä Cha kiteyttää ongelman ytimen. – Alan ripeä kehitys saattaa hämmentää kuluttajia. Demotilanteessa yksi superohut näyttö kilahti lähemmin tutkittaessa niin, että taivutettu vasen puoli muuttui sahalaitaiseksi värikimaraksi oikean laidan toistaessa dataa entiseen malliin. LG:llä on jo nyt 3d-näyttömalli, jonka katsominen ei edellytä laseja. Mitään syytä jarruttaa hankintoja ei kuitenkaan ole. Kehityksen painopiste on luonnollisessa ja intuitiivisessa välineen hallinnassa. Ken Hong uskoo kilpailun hyödyttävän LG:tä
Ips-teknologialla syntyy myös upeatoistoisia paneeleja. raportti Kaiuton mittaushuone käytössä. 21. Mittaus käynnissä LG-äänilaboratoriossa. Oled (vas.) ja Oled-hdr-ruutu. LG valmistaa myös autojen informatiikkaa
Todellisen hittituotteen aikaansaaminen edellyttää laadun lisäksi sopivaa hintaa, jonka kuluttaja on valmis maksamaan. Kenen määrittelemä väriavaruus ja muut muuttujat ovat juuri se ainoa oikea kombinaatio. Yhtiö lähti lcd-bisnekseen vuonna 1999 ja kiilasi vuosikymmen myöhemmin lcd-televisioiden toiseksi suurimmaksi brändiksi maailmalla. Pohjoismaiden liikevaihto oli vuonna 2014 noin 2,2 miljardia Ruotsin kruunua. Yhteistyön tarkoitus on tarjota hdr-sisältöä Amazon Video -webOSsovelluksen kautta. Kun yhtiö laajensi toimintaansa vuonna 1958, perustettiin sen rinnalle GoldStar. LG-konserni koostuu kaikkiaan 63 yhtiöstä, joiden palkkalistoilla on maailmanlaajuisesti noin neljännesmiljoona henkilöä. 22. Lisäksi huippunäytön valmistaminen on toistaiseksi vielä erittäin kallista, koska tuotantovolyymit pysyvät pieninä. Lisäksi valoisuus jakoi mielipiteitä: kuinka kirkas kuva voi olla, jotta sen mieltää riittävän kirkkaaksi, ennen kuin huippuvalot voivat palaa puhki. Nykyään LG:llä on neljässä Pohjoismaassa noin 150 työntekijää. Oled-teknologia on monikäyttöistä ja se soveltuu kodeista autoihin. Messuilla on esitelty suoratoistoa BBC:ltä ja yhteistyökumppani Amazonilta. Viihde-elektroniikasta, langattomasta viestinnästä, kodinteknologiasta ja vastaavista alueista koostuva LG Electronics on emoyhtiön imagolle keskeinen sektori. – Elokuvastudioiden kanssa on jo sopimuksia täysiverisen sisällön tuottamisesta, LG:n televisiosektorin suunnittelulohkon johtaja Kang Haeng Joon paljasti Hifimaailmalle. Yhtiö perusti Pohjoismaiden pääkonttorinsa Tukholmaan vuonna 1999. Muotoilukeskuksen perustaminen vuonna 1981 oli tärkeä askel kohti modernia tuoteajattelua. Vaikka kuvanlaatu, käyttölogiikka ja muotoilu ovat keskeisiä valintakriteerejä uuden television hankinnassa, varsinainen sisältö on monelle todellinen kynnyskysymys uuteen laitteistoon satsattaessa. Sisältö tulee aluksi saataville Yhdysvalloissa, Iso-Britanniassa, Saksassa ja Itävallassa. Niin kauan kuin premium-laitteet maksavat euroissa kolmosella alkavan viisinumeroisen summan, ottajia on maailmanlaajuisestikin hyvin rajallinen määrä. Sillä on 83 000 työntekijää 119 toimipisteessä ympäri maailman. raportti LG-esittelySoulissa,Koreassa Kahden kovan kombinaatio Oled ja hdr ovat kaksi kirjainyhdistelmää, jotka herättivät kiivainta keskustelua LG:n Soulin demoissa. Vuonna 1997 Lucky-GoldStar-yhtiö otti käyttöön nimen LG kansainvälisillä markkinoilla. Yritysryppään liikevaihto oli viime vuonna noin 137 miljardia dollaria. Lisäkysymyksiä herätti muun muassa värikalibrointi. Sittemmin LG on meritoitu saavutuksistaan useilla kansainvälisillä design-palkinnoilla. Myös muunlaista materiaalia on luvassa. Tämän hetken todellisuutta on kuitenkin vielä se, että vaikka demolaitteiden tuottama kuva hivelee silmää, se ei edelleenkään aivan yllä ihmisen verkkokalvon erotteluun. Lisäksi liiketoisto toimi niin jouhevasti, ettei siihen kiinnittänyt mitään huomiota, oli kyseessä elokuva tai varta vasten tuotettu aineisto. Segmentin liikevaihto vuonna 2014 oli noin 56 miljardia dollaria. Yhtiö valmistaa tänäänkin vastaavia tuotteita korealaisten käyttöön. Lucky-brändiä käytettiin puolestaan kotimarkkinoille tehtailluissa kodintuotteissa saippuasta hammastahnaan ja pyykinpesujauheeseen. Kahden vierekkäisen ruudun vertailussa ero ei sittenkään ollut ehkä odotetun kaltainen. LG valmisti Korean ensimmäisen television vuonna 1966. GoldStar-merkillä valmistettiin muun muassa Korean ensimmäinen radio (1959), puhelin (1961), jääkaappi (1965) ja televisio (1966). Ohut ja kevyt näyttö ylsi huikeisiin huippuvaloihin sekä sävykkään syvään mustaan, ja värit olivat niin ikään kohdallaan. Huippunäyttö yhdistettynä ihmissilmän erottelukykyä lähestyvään tallennusja toistomenetelmään edustavat alan ylintä premium-luokkaa ainakin paperilla. Sen jälkeen LG on tuonut markkinoille oled-paneelien kaltaisia innovaatioita nopeaan tahtiin. LG:n varhainen avaus kodinelektroniikassa oli GoldStar-radio. Nälkä kuitenkin jäi, sillä demomateriaali todisti oledhdr-parivaljakon valtit. Elokuvaa katsellessa ero oli itse asiassa lähes olematon, vaikka tarkasti katsomalla demoa varten räätälöidyssä aineistossa kaulaa löytyi huippuvaloa ja varjotoistoa ilmentävistä yksityiskohdista. LG on ottanut huomioon tämänkin seikan. Korean ulkopuolella LG:n merkittävä profiilinluoja on ollut näyttöosaaminen. oled-hdr-paketti tuotti kyllä vakuuttavaa jälkeä pimeässä katselutilassa, mutta oliko matka verrokkiin sittenkään lopulta vallankumouksellinen. Brändätty slogan muodostuu sanoista Life Is Good. Standardointi ja kuvan optimointi nousivat keskusteluissa keskeiseksi ongelmaksi. Subjektiivinen maku vaikuttaa niin ikään siihen, minkä värija sävykartan kokee luonnolliseksi. Suuriaharppauksia LG sai alkunsa vuonna 1947 Lak Hui (Lucky) -nimisenä kemian alan yrityksenä, joka erikoistui muovituotteisiin ensimmäisenä Koreassa. Miksi päivittää kalustoa, kun sen täydet ominaisuudet jäävät hyödyntämättä nykytarjonnalla. Oled-hdrlaitteet voivat näyttää hdr-sisältöjä suoratoistona ja ulkoisista lähteistä. Ilmastointilaite (1968), pyykinpesukone (1969) ja väritelevisio (1977) jatkoivat innovaatioiden tiellä repertuaarin laajennuksina
components, each beautifully in tune with the other, combining to deliver absolute purity of sound from within an exquisitely crafted system. ned style – the trademark of the new class of Technics Technics.com Marek Sound Valimotie 2, Helsinki +358 103 213 220 www.mareks.. Rediscover Music Introducing the Premium Class C700 Series: four hi-. Now exclusively available at our partner:. Uncompromising quality with re
Classic Compact on valmistajan edullisin malli. Nyt testattu Argon 3S on aivan uusi kotikäyttöön tarkoitettu malli. Aidon äänen perässä Maltillisen kokoinen jalustakaiutin vaatii usein yhtä paljon tilaa kuin kookas lattiakaiutin, mutta sellaisen voi usein perustella helpommin kotiväelle. Sen Avantija Tempo-kaiutinmallit ovat olleet tuotannossa läpi yrityksen historian, mutta niitä on tasaisesti paranneltu. Audio Physicin valikoimassa on myös subwoofereita. Audio Physic on 80-luvulta asti toiminut saksalainen kaiutinvalmistaja. Jalustakaiuttimet1500–2000€ Teksti Mauri Eronen Kuvat Mauri Eronen ja Heikki Kivelä Mittaukset Aalto-yliopisto ja Mauri Eronen vertailu • AmphionArgon3S • AudioPhysicClassicCompact • AurumMeganVIII • B&WCM6S2 • ElacBS263 • FostexGX100MA • HarrinKaiutinHuuhkaja • JamoC103 • MagnatQuantum1003S • MartinloganMotion35XT • MonitorAudioG100 • NeatMotiveSX3 • RevelM106 • ScansonicMB-1 • TechnicsSB-C700 • YamahaNS-B951 KOTIMAINEN Amphion (esittely HM 6/2009) perustettiin Kuopiossa 90-luvun lopulla. Pitkään kotikäyttöön tarkoitettuja kaiuttimia valmistanut yritys on viime vuosina keskittynyt entistä voimakkaammin ammattipuolen tuotteisiin Oneja Two-sarjan monitoreillaan, joille se tarjoaa myös vahvistimia. 24. Hifimaailman kaikkien aikojen suurimmassa kaiutinvertailussa toisistaan ottavat mittaa alle 2 000 euron kaiuttimet
Samaan aikaan firma alkoi keskittyä voimakkaasti myös autoäänentoistoon. Nyt testatun Huuhkajan saa esimerkiksi halutessaan lattiamallina. 40-luvulta asti toiminut Fostex on osa japanilaista Foster Electric Companya. Brittiyritys harhautui välillä valmistamaan myös elektroniikkaa, mutta on viimeiset 20 vuotta keskittynyt vain kaiuttimiin. CM6 S2 on päivitetty malli ja CM-sarjan suurin jalustakaiutin. 80-luvulla perustetty yritys on tullut tutuksi henkilökohtaisesta palvelustaan, joka mahdollistaa kaiuttimien kustomoinnin tilausvaiheessa. Vuodesta 2005 lähtien Jamo on kuulunut Miragen ja Energyn kanssa amerikkalaisen Klipschin omistukseen. 260-sarjaan kuuluvat myös lattiamalli FS 267 ja keskikaiutin CC 261. Englantilaisen Neatin suunnittelufilosofia on kuuntelulähtöinen. Mallistossa on nyt myös pari kuuloketta ja aktiivisia sisustuskaiuttimia. Se teki vaikutuksen R1-referenssisarjallaan (HM 6/2015) IFAssa 2013. Dantax osti Scanspeakin toiminnan myöhemmin, mutta myi sen edelleen Vifalle 80-luvun lopulla. Hifikaiuttimiin erikoistuneen valmistajan tuotesortimentissa on nyt myös verkkoon liittyvää elektroniikkaa. Lisäksi on keskikaiutin MB-Center. Sen NS-sarja on menestynyt aina kulttimaineen saavuttaneesta NS1000-mallista 70-luvulta. Magnatin valikoimaan kuuluu reilu kattaus elektroniikkaa ja kotikaiuttimia eri hintaluokissa. Nauhadiskanttia käyttäviä malleja on saatavilla myös ohuina seinäkaiuttimina (HM 1/2015). Tanskassa suunniteltu ja valmistettu Scansonic on Dantaxin tuotebrändi. Refleksivirityksen avulla kaiutinkoteloon aiheutetaan tarkoituksellinen resonanssi, jonka tarkoitus on Amphionissa basson refleksiviritys tehdään putken sijaan takalevyn passiivielementillä. Lisäksi on kalliimpi Ultima2ja edullisempi ConcertA-sarja. Yamahalla on vahvat perinteet kaiutinvalmistuksessa. Toimintaperiaatteet Kaikkia vertailun kaiuttimia yhdistää se, että niiden toistokaista on jaettu kahtia bassokeskiäänisen ja diskanttielementin hoidettavaksi. Kaiuttimien lisäksi Fostextuotemerkin alla on mikrofoneja, kuulokkeita, elektroniikkaa ja miksauslaitteita. Brittiläinen Monitor Audio on ollut äänentoistokentillä 70-luvulta asti. Kodintekniikassa 80-luvulla vahvasti vaikuttanut Technics saapui takaisin hifimarkkinoille vasta pari vuotta sitten. vertailu Aurum-tuotemerkki on osa saksalaista Quadral-konsernia, jonka talliin kuuluu kaiuttimien lisäksi vahvistimia ja cd-soittimia. Revelin Performa3-sarjaan kuuluu kaksi lattiamallia, kaksi subbaria, kaksi keskikaiutinta, kaksi jalustamallia ja surroundkaiutin. Motive-sarja esiteltiin vuonna 2005, ja se oli valmistajan ensimmäinen vahvistinystävällinen kotimallisto. Saksalaisen Elacin tavaramerkki, JET-nauhadiskantti, on käytössä vertailussa mukana olevassa BS 264 -mallissa. Uusi Gold-sarja esiteltiin tänä vuonna, ja siihen kuuluu testatun G100-mallin lisäksi pienempi G50-jalustakaiutin sekä lattiamallit G200 ja G300 (HM 2/2015). Kaiuttimissa käytetään vain Neatille valmistettuja elementtejä. Kaksoisjohdotuksen mahdollistamat tuplaterminaalit on yhdistetty haarukkaliittimin varustetuilla johdonpätkillä. Elektrostaattisista kaiuttimista tunnettu Martinlogan on valmistanut kaiuttimia 80-luvulta. Lisäksi on saatavilla keskikaiutin SX-C. Kotimaisen Harrin Kaiuttimen (esittely HM 7/2009) valttina on ollut aina moitteeton puutyö ja viimeistely. Suunnittelutyön Saksassa tekevä Magnat kehitti 80-luvulla ensimmäisen kuluttajahintaisen plasmadiskantin. Jamo oli 90-luvulla monen harrastajan suosiossa Concert-sarjan kaiuttimillaan. Onpa firmalla ilmaiseksi ladattava musiikintoistosoftakin, Fostex Audio Player. SX on Motive-sarjan viimeisin päivitysversio, ja siihen kuuluuvat lattiamallit SX1 ja SX2 sekä vertailussa mukana oleva jalustamalli SX3. Nyt diskantin viimeisin iteraatio on ensimmäistä kertaa käytössä tämän hintaluokan tuotteessa. Aurumin sisäiseen johdotukseen käytetään ihka oikeata kaapelia. Testissä oleva NSB951 on valmistajan arvokkain jalustakaiutin. Sen keskimmäiseen C700sarjaan kuuluu kaiuttimien lisäksi vahvistin SU-C700 (HM 7/2015), musiikkistriimeri ja cd-soitin. Tuore MB-sarja koostuu MB-1-jalustamallista ja kolmesta lattiakaiuttimesta. Amerikkalainen Revel perustettiin 90-luvulla ja on osa suurta Harman-konsernia. Custom-asennuksia varten on Architectural-mallisto. Viritystä voi tosin alentaa kasvattamalla kartion massaa esimerkiksi sinitarralla. 25. Dynaamiset subwooferit ovat kuuluneet valikoimaan jo pitkään, mutta perinteiseen tekniikkaan perustuvia Motion-sarjan kaiuttimia on ollut tarjolla viitisen vuotta. Tanskalainen Jamo perustettiin 60-luvun lopulla ja oli 90-luvulla Euroopan suurin kaiutinvalmistaja. Ratkaisu vähentää tietyissä tilanteissa putkessa liikkuvan ilman synnyttämiä virtausääniä, mutta tekee tilassa ongelmallisen bassotoiston korjaamisen putki tulppaamalla mahdottomaksi. Kaiutinvalikoima on valtaisa, ja siihen kuuluu passiivisia ja aktiivisia malleja sekä soundbaseja ulkokaiuttimia. Ikoninen Bowers & Wilkins on tehnyt kaiuttimia jo 60-luvulta lähtien. Suunnittelussa hyödynnetään uskollisesti tietokonemallinnusta. 2-tierakenteen lisäksi kaikkien bassotoisto on toteutettu refleksivirityksellä. Itse Scansonic-brändi sai alkunsa elementtivalmistaja Scanspeakin toimesta 70-luvulla
Pelkkä yleisbalanssi ei kuitenkaan kerro kaiuttimen äänenlaadusta tai suunnittelun onnistumisesta mitään. Kuunteluissa käytettiin tilaan paremmin sopivaa lyhyttä putkea. Tasaisen suuntaavuuden tuottavien kaiuttimien toistobalanssia on helppo säätää kaiuttimen suuntausta muuttamalla. Sointitasapainoltaan neutraaleja kaiuttimia ovat Aurum, Fostex, Martinlogan, Monitor Audio, Revel ja Yamaha. Bassoelementin ja diskantin säteilykuvion sovittamiseksi useassa kaiuttimessa käytetään jonkinlaista aaltoohjainta diskantille. parantaa bassotoiston ulottuvuutta ja herkkyyttä suljettuun kotelorakenteeseen verrattuna. Mittaustulosten arviointi Kaiuttimet voidaan jakaa kolmeen ryhmään sointitasapainon perusteella. Monitor Audion kanssa voidaan puhua jopa pienestä torvesta, sillä tasokalvo on sijoitettu syvälle suuaukon sisään. Amphionissa refleksiputkea ei ole tukittavaksi, mutta viritystaajuutta voi laskea passiivielementin massaa kasvattamalla. Bassoelementeissä käytetään monenlaisia menetelmiä rakenteen jäykistämiseksi tai resonanssien hallintaan. Soinnin voi tehdä myös tummaksi vaimea keskialue tai kirkkaaksi vaimea bassoja alakeskialue. Metallista kalottia käyttävät Amphion (titaani), B&W (alumiini), Fostex (alumiini), Harrin Kaiutin (alumiini), Neat (alumiini, käänteinen), Revel (alumiini), Technics (alumiini) ja Yamaha (alumiini). Esimerkiksi B&W:ssä käytössä on kevlar, Aurumissa alumiini/titaani/magnesium-seos, Elacissa kristallipintakuvioitu alumiini, Fostexissa muotoiltu alumiini, Monitor Audiossa keraaminen alumiini-magnesium-seos, Revelissä alumiini, Scansonicissa hiilikuitu ja Technicsissä hiilikuitu/alumiini. Havaintoja selittääkin enemmän diskantin taso ja kaiuttimen suuntakuvio kuin käytetty materiaali. Joidenkin kaiuttimien mukana tulee vaahtomuovitulppa refleksiputken tukkimiseen, mutta tarkoitukseen soveltuu mikä tahansa tarpeeksi tiivis tuke. Tällöinkin on yleensä tarkoituksenmukaista tukkia putki, jotta bassojen taso pysyisi kurissa. Loudness-henkisessä kaiuttimessa sekä bassoettä yläkeskiääni/diskanttialue ovat dominoivia keskialueen jäädessä vaimeaksi. Kaikissa tummasävyisissä taas on pieniä sovitusongelmia. Tummasävyisiä ovat Amphion, Audio Physic ja Scansonic. Passiivielementin etuna on yleensä se, että suurilla voimakkuuksilla refleksiputken virtausääniä ei kuulu. Ongelman kiertämiseksi valmistajat, kuten Genelec, käyttävät joskus monimutkaisesti taiteltuja putkia. Sen avulla kaiuttimen bassovaste alkaa laskea vieläkin aikaisemmin. Diskanttielementtejä on vertailussa kolmea erilaista. Esimerkiksi Elacin pitkään käyttämä JET-diskantti ja sen monet versiot soivat tunnistettavalla tavalla, joskin se poimiminen 16 kaiuttimen joukosta sokkona ilman vertailukohtaa tuottaa taatusti vaikeuksia. Parhaiten ohisuuntaukseen soveltuvat kirkkaat kaiuttimet ovat keskialueen neutraalina säilyttävät Elac, Harrin Kaiutin, Neat ja Technics. Takana sijaitseva aukko on myös esteettisesti parempi vaihtoehto, jos putki täytyy tukkia muulla kuin siistillä vaahtomuovitulpalla – ellei sitten käytä kaiutinelementtejä suoaavaa maskia. Jos kaiutin käännetään ohi kuulijan, putoaa diskantin taso tasaisesti korkeita taajuuksia kohti ilman että vasteeseen syntyy häiritseviä mutkia. Nauhadiskantti eli enemmän tai vähemmän laskostettu tasokalvo on käytössä Aurumissa, Elacissa, Martinloganissa, Monitor Audiossa ja Scansonicissa. Putken läpimittaa ja pituutta muuttamalla resonanssitaajuutta ja siten bassotoiston vasteen muotoa voidaan muokata. Viritys tehdään useimmiten avonaisella refleksiputkella tai -kanavalla. Jotkut pitävät energisemmästä diskantista kuin toiset. Kirkkaat kaiuttimet toimivat parhaiten tilassa, jonka heijastavia pintoja on vaimennettu esimerkiksi raskailla huonekaluilla, täytetyillä kirjahyllyillä tai akustointilevyillä. Refleksiputki sijaitsee edessä vain Scansonicissa. Varsinaisesta suuntaimesta ei voida kaikkien kanssa puhua, mutta Amphionissa, Harrin Kaiuttimessa, Jamossa, Revelissä ja Scansonicissa suuntaavuuden hallintaan on ulkoisesti arvioituna kiinnitetty eniten huomiota. Kaikki kaiuttimet kuunneltiin hieman ohi kuulijan vertailu Jalustakaiuttimet1500–2000€ Valmistusmateriaali eiratkaise DISKANTIN valmistuksessa käytetystä materiaalista ei voi päätellä kaiuttimen sointia. Muissa putki osoittaa taakse. 26. Kirkkaisiin kuuluvat B&W, Elac, Harrin Kaiutin, Jamo, Magnat, Neat ja Technics. Amphionissa refleksiviritys on toteutettu takalevyyn asetetulla passiivisella elementillä, johon ei johdeta signaalia vahvistimelta. Metallikalotti ei välttämättä kuulosta metalliselta tai kangaskalotti silkkiseltä. Kirkkaista kaiuttimista Elacissa, Harrin Kaiuttimessa, Neatissa ja Technicsissä. Neutraali kaiutin toimii yleispätevämmin keskivertohuoneessa. Esimerkiksi Yamahan alumiinidiskanttia kuvailtiin harvinaisen sävykkääksi ja siistiksi. Tämä ei kuitenkaan tarkoita, että tietyllä diskanttielementillä ei olisi ominaissoundia. Silti kuunteluarvioissa nauhadiskantilla varustettuja kaiuttimia kuvailtiin keskimäärin erottelevaksi, vaikka niiden keskinäisessä miellyttävyydessä olikin isoja eroja. Kirkkaissa kaiuttimissa tehovaste eli kaiuttimen ympärilleen säteilevä energia on tasainen, neutraaleissa hiljalleen korkeita taajuuksia kohti laskeva ja tummissa jyrkemmin laskeva. Sokkokuuntelutilanteessa se ei kuitenkaan ole niin helppoa. Neutraaleista kaiuttimista elementtien integrointi ja suuntakuvion yhtenäisyys on onnistunut parhaiten Aurumissa, Revelissä ja Yamahassa. Näiden kanssa erilaista suuntausta kannattaa kokeilla kaikessa rauhassa. Harrin Kaiuttimen bassotoistoa voi säätää erimittaisilla refleksiputkilla. Valmistaja toimitti mukaan pidemmän putken, joka laskee viritystaajuutta. Myös kuuntelijan maku ja mahdolliset kuulovauriot ovat ratkaisevia. Toisaalta passiivielementtikään ei ole immuuni sivuäänille, jos äänenpainetta on riittävästi. B&W:n mukana toimitetulla kaksiosaisella tulpalla basson hienosäätö on tarkempaa. Erittäin pienissä koteloissa passiivielementti on usein ainoa ratkaisu, sillä tavanomaista suoraa putkea ei koon vuoksi pysty käyttämään. Putken sijainnilla on teoreettinen merkitys vain silloin, kun kaiutin on ripustettu seinälle. Toisaalta Jamon ja Magnatin kangaskaloteista taas on saatu energisen sähäköitä. Tummasävyinen balanssi on edukseen minimalistisesti sisustetussa tilassa. Kangaskalotti on Audio Physicissä, Jamossa ja Magnatissa
Harrin Kaiuttimen bassotoistoa voi hienosäätää vaihtoehtoisella putkella. Vastaavasti Amphionin, Martinloganin, Neatin ja Revelin bassoviritys korostaa hieman 100–150 hertsin taajuusaluetta, ja siksi niiden mitattu –6 dB piste on kuulohavaintoja Kuten useimmissa tämän hintaluokan kaiuttimissa, Elacin etumaski tarttuu etulevyyn magneetein. Tämä pudottaa pelkästään bassoelementin tuottamaa äänentasoa. Kylkien lievä kaarevuus tekee pienestä kaiuttimesta hyvin siron. Yläbassotaajuuksien (100 Hz) lisäviive on Neatin ohella alhaisin Elacilla. Jos ongelma sijaitsee lähinnä yläbassoalueella, saattaa hyvä vaihtoehto olla lisämassan käyttö bassokartiossa. Kaiuttimen vaste alkaa laskea hiljalleen jo 300 hertsin alapuolella, minkä vuoksi basson ulottuvuutta ilmaiseva 6 desibelin vaimentuma suhteessa 100–150 hertsin tasoon ei ole mielekäs tapa kuvata bassotoistoa. Myös Monitor Audion, Scansonicin, Aurumin, Elacin ja Magnatin lisäviivekuvaajat viittaavat hyvään ajalliseen tarkkuuteen. Lisäviive kuvaa kaiuttimesta lähtevien taajuuksien välistä aikaeroa verrattuna korkeisiin taajuuksiin. Kaiuttimen koko ei kuitenkaan aina ratkaise, sillä vaikka Harrin Kaiutin on vertailun suurin, on sen bassotoisto suunniteltu toimimaan hyvin pienessä tilassa. Toisaalta Hifimaailman edullinen rakennussarjakaiutin HM-32 (HM 7/2013) pääsee lähes koko toistokaistallaan alle 0,1 millisekunnin viiveeseen. Taajuuskorjaimen käyttö vahvistimessa voidaan toteuttaa monella tavalla, ja usein säätö vaikuttaa turhan laajalle alueelle heti kilohertsistä alaspäin. Tämä saattaa osaltaan selittää Neatin tarkan stereokuvan ja rytmikkään toiston. Fostexilla ja Harrin Kaiuttimella bassotaajuudet ovat eniten jäljessä korkeita taajuuksia. Siinä matalat äänet tulevat lähes samanaikaisesti kuuntelupaikalle korkeiden äänien kanssa. 2-tiekaiuttimella vastusten lisääminen saattaa lisämassatekniikan tapaan vaikuttaa liian korkealle keskitaajuuksiin, jolloin toisto muuttuu kolkoksi. Alhaisin lisäviive on Neatissa. 27. Amphionilla on lisäksi selvä nousu viiveessä noin kilohertsin taajuudella. Jos kaiutin tarjoaa kaksoisvahvistusmahdollisuuden, eli siinä on erilliset liittimet bassoille ja keskialueelle/diskantille, voi vahvistimen kytkeä keskiäänen/diskantin liittimeen ja yhdistää ne bassoäänien liittimiin 1–6 ohmin tehovastuksella. Viive on myös hyvin tasaisesti korkeita taajuuksia kohti laskeva. Parempi vaihtoehto on kunnollinen huonekorjain, esimerkiksi av-vahvistimeen sisäänrakennettu tai ulkoinen malli. Tässä vertailussa lisäviiveet ovat eroista huolimatta absoluuttisesti hyviä. Kuva B&W:n ohjekirjasta. Harrin Kaiutin on kuitenkin korkeammilla taajuuksilla tulokseltaan hyvä. Pitkä putki pudottaa refleksiviritystä ja saa basson laskemaan loivemmin ylempää, mistä on hyötyä erittäin pienessä tai ongelmallisessa huoneessa. Bassotkuriin JOS kaiuttimen bassotoisto tuntuu liian tukevalta tai kumisevalta, on lääkkeitä monenlaisia. B&W:llä sama ilmiö tapahtuu hieman korkeammalla taajuudella. vertailu vertailu suunnattuna siten, että niiden sisäkyljet olisivat näkyneet kuuntelupaikalle. Jos tämä ei ole mahdollista, kaiuttimen refleksiputken tukkiminen on tehokas keino vaimentaa tasaisesti koko bassoaluetta. Edullisempien kaiuttimien mittauksissa viiveet ovat pääsääntöisesti selvästi suuremmat. Bassojen hillintä onnistuu tietenkin myös ennen kaiutinta. Usein tavataan kaiuttimia, joissa viive yläbassotaajuuksilla on reilusti yli millisekunnin luokkaa. Helpoin tapa on vetää kaiuttimia reilusti irti seinistä. Bassovasteen muutos, kun refleksiputki on avoin (vasen), puoliksi tukittu (keskellä) tai kokonaan suljettu (oikea). Menetelmä toimii parhaiten 3-tiekaiuttimilla, joissa bassoelementin toisto ei ulotu ylös keskialueelle. Bassokartion massaa voi kasvattaa esimerkiksi kiinnittämällä kartion pölykupin (yleensä se puolipallo elementin keskellä) ympärille tasaisesti 5–40 grammaa sinitarraa. Alarajataajuudessa ja bassotoistossa on suuria eroja. Amphionin ja Jamon lisäviive on suurin
Sen äänialueet integroituvat hyvin toisiinsa, ja kaiutin kuulostaa kokoistaan suuremmalta. Noin 50 hertsiin toistavat Elac, Jamo, Magnat, Monitor Audio, Technics ja Yamaha. Jaettu pronssisija menee Neatille ja Revelille, jotka saivat identtiset arvosanat kaikilta kuuntelijoilta, joskin Neat päätyi jopa kahden kuuntelijan valintoihin. Sen stereokuva on selkeä ja tarkasti jäsentynyt. 100 W 120 W Elementit -basso 170 mm 165 mm 165 mm 105 mm 165 mm 115 mm 160 mm 165 mm -diskantti 30 mm nauha (3,2 x 6,1 cm) nauha 25 mm 25 mm nauha koaksiaali, 19 mm 25 mm Jakotaajuudet 2 800 Hz 2 200 Hz 2 700 Hz ei ilm. Yksi kuuntelija ei pitänyt sen lievästä loudness-henkisyydestä, mutta kaikki tykästyivät sen rentoon ja kokonaisvaltaisen viihdyttävään ääneen. Myös Elacin, Magnatin ja Technicsin impedanssin vaihtelu on pientä. Liitin banaani johto, banaani, haarukka johto, banaani, haarukka johto, banaani, haarukka johto, banaani, haarukka johto, banaani, haarukka johto, banaani, haarukka johto, banaani, haarukka Kaksoisjohdotus ei ei kyllä kyllä ei ei ei kyllä Värit musta, valkoinen, koivu, kirsikka, pähkinä valkoinen, harmaa, punainen, ruskea, vihreä musta, valkoinen, tumma ja vaalea tammi, kirsikka kiiltomusta, valkoinen, rosenut kiiltovalkoinen, kiiltomusta tummanruskea, oranssi, viininpunainen lukuisia kiiltomusta, kiiltovalkoinen, pähkinä Muuta keskialueen tasonsäätö kustomoitavissa toiveiden mukaan Magnat Quantum1003S Martinlogan Motion35XT MonitorAudio G100 Neat MotiveSX3 Revel M106 Scansonic MB-1 Technics SB-C700 Yamaha NS-B951 Hinta 1 799 € 1 600 € 1 850 € 1 590 € 2 000 € 1 900 € 1 499 € 1 598 € Edustaja Audelec Highendstudio Concept Hifi Kruunuradio Marek Sound AH-Hifisystems Marek Sound Yamaha Suomi Lisätietoja audelec.fi highendstudio.fi concepthifi.fi kruunuradio.fi mareks.fi ah-hifisystems.fi mareks.fi yamaha.fi magnat.de martinlogan.com monitoraudio.co.uk neat.co.uk revelaudio.com scansonic.dk technics.com europe.yamaha.com Mitat (lxkxs) 23 x 36 x 31,5 cm 19,2 x 34,3 x 30 cm 21 x 36,2 x 33 cm 16 x 32,5 x 20 cm 21 x 38,1 x 27,8 cm 17,8 x 31,2 x 28,6 cm 22 x 33,6 x 28,6 cm 22 x 38 x 35,3 cm Paino 8,4 kg 9,9 kg 6 kg 8 kg 6,1 kg 8,5 kg 9,7 kg Toimintaperiaate 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi Suurin suositeltava teho 230 W 250 W 120 W ei ilm. Eniten impedanssi heittelee Amphionissa, jossa 200 hertsin 5 ohmia nousee yli 60 ohmiin 1 800 hertsillä. Vaihekulman vaihtelu on kaikkein suurinta yltäen pariin otteeseen noin 70 asteeseen. Toistovasteeltaan selvästi epätasaisempi mutta bassoiltaan napakka Neat onnistuu viihdyttämään varsinkin kevyellä musiikilla. Neatin minimi-impedanssi on kaikkein korkein, 7,1 ohmia. Tosin hyvin suunnitellulle transistorivahvistimelle nekään eivät aiheuta ongelmia. korkeammalla. Molempien äänessä oli suurista toistollisista eroista huolimatta paljon hyvää. Aurum Megan VIII jakoi kärjen kaiuttimista vähiten mielipiteitä ja päätyi kahden kuuntelijan valinnaksi. Vaihekulmankin vaihtelu on maltillista. Diskanttitoisto on erittäin siisti, vaikka yläpään taso voikin olla kovapintaisissa huoneissa liian suuri. Perinteiselle a/b-luokan transistorivahvistimelle Amphionkaan ei ole hankala kuorma. Loppuarvosanaltaan Aurumin kanssa tasoihin päässyt Elac ei saanut aivan yhtä yksimielistä arvostusta. vertailu Jalustakaiuttimet1500–2000€ Amphion Argon3S AudioPhysic ClassicCompact Aurum MeganVIII B&W CM6S2 Elac BS263 Fostex GX100MA HarrinKaiutin Huuhkaja Jamo C103 Parihinta 2 150 € 1 490 € 1 490 € 1 900 € 1 490 € 1 500 € 1 590 € 1 499 € Edustaja Amphion Hifiguru Laatulaite Hifi B&W Group Finland Scanteknik Nippon Hifi Harrin Kaiutin Loud Group Lisätietoja amphion.fi hifiguru.fi laatulaite.com bwgroup.fi scanteknik.fi nipponhifi.com harrinkaiutin.fi loudgroup.fi audiophysic.de quadral.com bowers-wilkins.com elac.com fostexinternational.com jamo.com Mitat (lxkxs) 19,1 x 38 x 30,5 cm 17 x 31,5 x 24 cm 19,4 x 35,7 x 29,1 cm 20 x 34 x 30,1 cm 19,2 x 28,5 x 28,5 cm 16 x 26,2 x 22,5 cm 25 x 41 x 34 cm 22,4 x 42 x 29,7 cm Paino 11 kg 6,5 kg 9 kg 8,9 kg 6,6 kg 5,6 kg 15 kg 10,4 kg Toimintaperiaate 2-tie, refleksi (passiivi) 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi 2-tie, refleksi Suurin suositeltava teho 150 W 100 W 100 W 120 W 80 W 100 W 200 W 300 W Elementit -basso 165 mm 150 mm 135 mm 165 mm 150 mm 100 mm 210 mm 178 mm -diskantti 25 mm 30 mm nauha 25 mm nauha 19 mm 19 mm 25 mm Jakotaajuudet 1 600 Hz ei ilm. ei ilm. Pienessä huoneessa näiden bassotoisto voi muuttua helposti raskaaksi ja kumisevaksi. Vahvistimelle vaikeimpia kuormia ovat Harrin Kaiutin ja Magnat. Harrin Kaiuttimen 2,3 ohmin minimi-impedanssi sijoittuu 13 kilohertsille, jossa on harvoin suurta määrää ääni-energiaa. 2 300 Hz 3 500 Hz 2 500 Hz 3 000 Hz Liitin johto, banaani, haarukka johto, banaani, haarukka johto, banaani, haarukka johto, banaani, haarukka johto, banaani, haarukka johto, banaani, haarukka johto, banaani, haarukka johto, banaani, haarukka Kaksoisjohdotus kyllä kyllä kyllä ei (lisähintaan) ei ei ei kyllä Värit kiiltomusta, kiiltovalkoinen kiiltomusta, kiiltovalkoinen, kiiltävä kirsikka kiiltomusta, kiiltovalkoinen, pähkinä, eebenpuu valkoinen, pähkinä, vaalea ja musta tammi kiiltomusta, kiiltävä pähkinä musta, valkoinen kiiltävä musta, kiiltävä valkoinen kiiltävä musta, kiiltävä valkoinen info Yhteenveto KUUNTELUISSA 16 kaiuttimen joukosta nousee neljä mallia yli muiden. Isotteleva mutta kontrolloitu bassotoisto ei ole omimmillaan aivan pienissä huoneissa. Magnatilla vastaava korkean vaihekulman (41°) ja 4 ohmin impedanssi sijoittuu 540 hertsille. Martinlogankin on helppo tapaus, sillä sen impedanssi pysyttelee koko toistokaistalla 5 ja 17 ohmin välissä. Kaiuttimen pienestä koosta huolimatta jyrkästi laskeva bassovaste ei mahdollista sijoitusta lähelle seinää. Revel on äänellisesti erittäin neutraali ja erotteleva. Muiden kaiuttimien mitattu –6 dB piste on paremmin suuntaa antava. Erityisesti impedanssin tasaisuus korvalle herkällä keskialueella (500–5000 Hz) on nannaa putkivahvistimille. 28. 3 000 Hz 4 000 Hz 2 500 Hz 1 800 Hz ei ilm. Se tuottaa ajallisesti mukaansatempaavaa ja vaivatonta musiikkia suuren mutta tarkan stereokuvan säestämänä. Myös sen vaihekulman muutokset ovat maltillisia pysyen ±30 asteen sisällä. 150 W ei ilm. Suuri impedanssin vaihtelu aiheuttaa äänen värittymistä korkean antoimpedanssin vahvistimilla, kuten putkija d-luokan vahvistimilla. Niiden toisto on bassoiltaan ulottuvampaa kuin 70 hertsiin yltävillä Audio Physicillä, Martinloganilla ja Neatilla. Toisaalta 1,7 kilohertsin kohdalla ilmenevä 4 ohmin ja -42 asteen vaihekulma voi olla putkivahvistimelle hankalampi paikka
Myös bassossa voisi olla hitunen lisää raakaa voimaa ja dynamiikkaa. vertailu vertailu Mauri Eronen Kahden parhaan valinta ei tuottanut suuria vaikeuksia, mutta kolmannelle sijalle olisi voinut sijoittaa useammankin kaiuttimen. Tämä tulee parhaiten esiin hiukan energisemmän materiaalin kohdalla. Diskanttitoistonsa suhteen se ei ollut joukon kirkkain, mutta miellyttävyyttä piisasi senkin edestä. 2,5 HK:Bassotoisto ei ulotu erityisen alas, mutta soivan kaistan suhteen piisaa potkua ja pippuria. Kaiutin kuulostaa kokoaan suuremmalta ja täyttää tilan laajalla äänikuvalla. Dynaaminen toisto tosin muuttuu suurilla voimakkuuksilla kovahkoksi. Bassossa on auktoriteettia, mutta oikeasti matalat äänet paljastavat, että dynamiikka loppuu kesken nopeasti, ja elementit yliohjautuvat. 2,5 Aurum ME:Suurieleinen ja äänikuvan laajasti piirtävä kaiutin kuulostaa kookkaalta. Samantyylisellä taidokkaalla koherenssilla musiikkinäytteitä toisti Revel. Mehevä, innostava ja neutraali Elac nousee omassa listassani ykköseksi. Rytminen etenevyys on koukuttavaa, ja yleissointi on oikein onnistunut. Kuuntelijat antoivat yleisarvosanan äänenlaadusta asteikolla –5. Asteikko on absoluuttinen, eli arvosanan 5 saanut kaiutin on erinomainen riippumatta sen hintaluokasta. 2,5 MN: Etäinen ja keskialueeltaan verhoutunut ääni. Jokaisessa oli pieniä puutteita, mutta ne olivat varsin siedettäviä ja luonteeltaan sellaisia, että ne eivät astu musiikin kuuntelun tielle häiritsevästi. Diskantti erottuu jonkin verran omana äänialueenaan, ja pelleissä on ohut mutta siisti sihahdus, joka soi pitkään. Pyöristely tapahtuu laajalla alueella, joten toisto on ylärekisteriin asti yhtenäinen. Kuulijalla oli halutessaan mahdollisuus pyytää kaiuttimien siirtämistä lähemmäksi seinää tai suuntauksen muuttamista. Matalimpia ei tule ollenkaan. Ihan neutraali ääni ei kuitenkaan ole, sillä keskimmäinen keskialue on turhan hentoinen välittämään tiukinta pauketta ja iskua. Jatkuu seuraavalla aukeamalla Amphion AudioPhysic Aurum B&W Elac Fostex HarrinKaiutin Jamo Mauri 2,5 3 3 2,5 4 2,5 3 3 Mikael 2,5 3 3,5 3 2,5 2,5 2,5 3 Heikki 3,5 2,5 4 3 4 3 3 2,5 Keskiarvo 2,83 2,83 3,50 2,83 3,50 2,67 2,83 2,83 Magnat Martinlogan MonitorAudio Neat Revel Scansonic Technics Yamaha Mauri 2,5 2,5 3,5 3 3 2,5 2,5 3 Mikael 2 3 3 3 3 2 3 3 Heikki 3 3,5 3 4 4 2 3,5 3 Keskiarvo 2,50 3,00 3,17 3,33 3,33 2,17 3,00 3,00 äänenlaatu = kuuntelijan valinta / testivoittaja Kuuntelijoidenvalinnat 29. Trumpetin kiekaisuissa on aitoa sävyä, mutta fonien tuhina kielii keskinkertaisesta äänialueiden integroituvuudesta. Se onnistui yhdistämään toistossaan lähikenttämonitorien tarkkuuden äänenvärien luonnolliseen ja miellyttävään välittämiseen. Suorituskyky vakuutti kaikkien musiikkityylien kohdalla. Vahva kakkonen oli Martinlogan, joka dynamiikallaan, notkumattomuudellaan ja iskullaan teki vaikutuksen. Kokonaisuus voisi olla hiukan mehevämpi ja avoimempi. Bassotoisto on rajoittunut, ja elementit yliohjautuvat helposti. Turboahdettua ja rullaavaa ääntä varsin mukaansa tempaavasti toteutettuna. Monitor Audio yltää kakkoseksi selkeällä ja helponoloisesti etenevällä äänellään. Reipas ja kahlitsematon ääni on joukon vapautuneimpia. Selväpiirteisyydestään ja neutraaliudestaan maininnan ansaitsee Aurum, jota voisi suositella hyväksi ja perusvarmaksi valinnaksi melkeinpä minkä tahansa musiikkityylin toistoon. Pienen tilan omalaatuinen viihdyttäjä. Ylimääräinen energia kuitenkin on sen verran korkealla, että ääni ei muutu millään rasittavaksi. Pronssille sijoittuva Neat ei ole sointitasapainoltaan kaikkein neutraalein, mutta sen napakka basso ja kiehtovan energinen diskantti ovat kuitenkin piristävä poikkeus tässä joukossa. Yleissointi on siisti mutta aavistuksen keskialueeltaan verhoutunut. Alakeskialue on voimakkaasti verhoutunut, ja toisto on kuin eri kaiuttimesta pitkästi sihisevään diskanttiin nähden. Soinnista on vaikea löytää varsinaisia puutteita. Hyvä näin. Ääni on samalla muhevan reipas mutta erottelevan kuulas. Aurum oli miellyttävä ja yleispätevä joka suhteessa melko tasainen ja yllätyksetön, mutta samalla helposti musiikkiin huomion vievä. Heikki Kivelä käytti Opon sijasta äänilähteenä kannettavaa Apple-tietokonetta ja Henry Audio USB DAC 128 mkII -da-muunninta. Kaiuttimet oli sijoitettu 70 cm korkeille jalustoille noin puolen metrin etäisyydelle takaseinästä ja sivuseinistä. Läsnäolon tuntu tai äänikuvallinenkaan fokus ei ole aivan skarppi. Kaiutin on kuitenkin kohtuullisen miellyttävä kuunneltava, jos ei kaipaa kaikkia hifin oikeaoppisuuden kriteereitä. Näinkuunneltiin Amphion ME: Joillakin äänitteillä hyvin tummasointinen ja etäinen kaiutin. Diskantissa on keskivertoa enemmän energiaa ja säihkettä muttei yliannosteluun asti. Äänikuva on enemmänkin siististi rajattu kuin pakottomana läpinäkyvä tai läsnä oleva. Oman top3-valinnan helpottamiseksi kuulija sai lopuksi tehdä pyytää uusintakuuntelun haluamistaan kaiuttimista. Loudnessia siis löytyy, samoin kuin tilaa ja tehoa. Akustisten instrumenttien sävyt tulevat esille autenttisina koko ääniskaalassa. Ääni muuttui sen kautta toistettuna hyvin kolmiulotteiseksi ja yksityiskohtaiseksi. Valmiiksi tukkoisella äänitteellä soundi tulee kuin kaivon pohjalta, liian kireällä levyllä kaiutin taas kompensoi liiallista läheisyyttä. Kivija lastulevyseinistä koostuva kuunteluhuone on kevyesti akustoitu. 3 MN: Etäinen ja pehmeäsävyinen soundi. Ajan kanssa hiukan vaisuun esitykseen kuitenkin tottuu, ja kaiuttimen soundi alkaa viehättää enemmän. Diskantiltaan kaiutin on hiukan sihahteleva, joiltain osiltaan korostunutkin. Neat erottui edukseen selkeän ja eloisan äänikuvansa ansiosta. Ei ihan oikeaoppista hifiä, mutta miellyttävää kuunneltavaa joka tapauksessa. Keskialueen edessä on verho, joka viilaa terävimmät särmät tehokkaasti miellyttävyyden nimessä. Suorituskyky on silti yleisellä tasolla hiukan ponneton. Ei ihan yleispätevä mutta silti kuuntelemisen arvoinen ääni, jos muu setti tuntuu turhan skarppisoundiselta. Nostan kuitenkin ylitse muiden Aurumin, Martinloganin ja Yamahan. Mikael Nederström Tästä joukosta oli suhteellisen hankala poimia parhaita, koska porukka oli keskitasosta eteenpäin harvinaisen tasainen. Melkein jokaisen kaiuttimen kohdalla tuli tunne, että soundille löytyy taatusti sopiva tila ja potentiaalinen ostaja. Kuuntelija ei siis tiennyt kaiuttimien järjestystä, ainoastaan kuunneltavan laitteen tyypin ja hintaluokan. Kolmanneksi sijoittui melko miellyttävä ja ärsyttämätön Yamaha. Jos kuuntelisin vain kevyttä musiikkia, niin tämä kaiutin olisi ollut ykkönen. Stereokuva on kuitenkin kohtuullisen lavea, ja äänessä horisontaalista liikkumavaraa. Heikki Kivelä Kolmen kärki näistä 16 kaiutinparista hahmottui ennen kaikkea persoonallisemman toteutuksen ja äänen yksityiskohtaisuuden perusteella. Epätasainen toisto pudottaa kaiuttimen sijoitusta, mutta rytminen menevyys ja rasittavien piirteiden puute popmusiikilla hillityssä kuuntelussa pelastaa paljon. Myös uusintakuuntelu tehtiin soivan kaiuttimen merkkiä ja mallia tietämättä. Tämä kaiutinpari sieppaa astetta syvemmälle modernin ja menevämmän musiikin sisään. 3 HK: Alakeskiäänipainotus on vahva, minkä ansiosta korkeampitaajuiset detaljit tahtovat jäädä taka-alalle. Bassotoisto on purkkimainen ja siinä on ripaus kuminaa. Ja samalla se sopi mukavasti kaikenlaiselle musiikille. Vakaa stereokuva piirtyy solistia lukuun ottamatta kauas taakse. Varsin kiva kokonaisuus leppoisaa toistoa ja mukavaa etenemistä. Se seuraili uskollisesti mukana haastavampienkin sisältöjen toistossa ja sai tilan soimaan ilmavasti ja pehmeästi. kuunteluarviot ME: Mauri Eronen MN: Mikael Nederström HK: Heikki Kivelä VERTAILUN kaiuttimet kuunneltiin Hifimaailman kuunteluhuoneessa sokkona. Hajonta oli tavanomaista pienempää kaiuttimien suuri määrä huomioon ottaen. Erottelu, mikrodynamiikka ja musiikillinen ajoitus pelaavat upeasti, mutta dynamiikka riittää vain pieneen huoneeseen. Kuuntelussa käytetty laitteisto koostui Musical Fidelity M6 500i -vahvistimesta, Oppo BDP-95EU -soittimesta ja Analysis Plus -välija -kaiutinkaapeleista. Kaikki testiin valitut kaiuttimet suoriutuivat suhteellisen hyvin, mutta tämän trion yleismeininki kiinnitti eniten huomiota. Kaiuttimet suunnattiin hieman ohi kuulijan. Musiikin solistiset elementit rajautuvat melko vahvasti keskelle ja lähelle kuulijaa, eikä syvyysvaikutelmaa juuri synny. Diskanttipuolella taas on tarjolla erottelukykyä, muttei lainkaan metallisesti tai ärsyttävästi. Jotta kuunteluväsymykseltä vältyttiin, jokainen kuuntelija teki arvionsa alle kahden tunnin mittaisen session aikana. 3,5 AudioPhysic ME:Lämminsävyinen ja paksu balanssi kaipaisi hiukan lisää erottelua alakeskialueelle. Siinä oli myös sivistynyt ja tasapainoinen soundi, kuten Aurumissa, mikä pyöristää mukavasti rupisimpien äänitteiden karheaa pintaa. Sen hyvyys oli siis enimmäkseen virheiden puuttumista ja sivistynyttä otetta musiikkiin. Se vakuutti värittämättömällä ja mielenkiintoisella soundillaan
Ei ihan neutraali vaihtoehto, joten vaatii kunnollista omaa kokeilua. Diskantin kilahdus on joukon siistein ja tasoltaan erinomainen. Toteutus tuntuu olevan hiukan varovainen ja tasavarma, eikä taajuuskaistan ääripäissä ole erityisesti voimaa. 3 MN: Tasapainoisen ja hyvässä mielessä neutraalin kuuloinen esitys. 2 HK: Nopeasti syttyvä, melko orgaaninen ääni. Kaiken kaikkiaan miellyttävästi soiva ja kiitettävä kokonaisuus. Kenties aavistuksen loivempi loudness-käyrä olisi tehnyt tästä muuten melko kelvosta kaiuttimesta vieläkin paremman. Symbaalit sihahtelevat paikoin hieman viiltävästi ja epätarkasti. Soundi ei ole siis erityisen yleispätevä, mutta tietyissä rajoissa voi olla ihan toimiva ratkaisu. 2,5 Magnat ME: Helposti avautuva ja vaivaton kaiutin. Riskinä tällaisessa soundivalinnassa on liiallinen meluisuus, varsinkin jos kaiuttimen vie liian kovaseinäiseen huoneeseen. Alakeskialue on verhoutunut, ja soittimet kuulostavat sävyltään tukahtuneilta. Ääni saattaa olla jopa hivenen tummasävyinen, mutta enemmän sivistyneellä kuin tukkoisella tavalla. 2,5 MN: Napakka ja skarppisävyinen esitys. Ulottuvuus on tavallista parempi. Ylempi keskialue on ainoastaan hivenen verhoutunut, mikä tässä joukossa on hyvä suoritus. 4 MN: Jytisevä ja muhkea ääni, jossa on selvää loudness-henkeä. Energiaa on ehkä turhankin paljon, mikä nostaa räkäisimpien äänitteiden räikeyttä entisestään. 3 Elac ME:Kuulas mutta mehevä toisto täyttää helposti tilan musiikilla. Alakeskialue on miellyttävän lihaisa, ja pianossa on todella autenttinen puun sävy. Neutraalius on kuitenkin tässä tapauksessa enemmän positiivinen kuin negatiivinen piirre. Nostaa esiin pieniä detaljeja erinomaisesti. 3 MN: Balanssiltaan kirkas ja rytmiikaltaan rivakka soundi. Toisto välittää musiikin eloisasti ja hengittävästi. Diskantissa on ohut sihittävä sävy, joka ei kuitenkaan rasita mutta vaikuttaa värittävästi alempana rekisterissä. Alakeskialueen verhoutuneisuus verottaa hieman fonien erottelusta. Alempi taajuuskaista sen sijaan on miellyttävällä, joskin hiukan yllätyksettömällä tavalla tasaisempi. 2,5 HK: Rennohkon oloinen toisto, josta puuttuu tarpeeton ja terävä ärhentely. 3 HK: Mukavasti säteilevä ja kolmiulotteinen äänikuva, joka kuitenkin on aavistuksen epämiellyttävä diskanttipuolella. Jokin osa keskialueelta saattaa olla juuri sen verran koholla, että se lisää dynaamisuuden tuntua, mutta efekti on erittäin lievä. Ääni ei säteile mitenkään erityisesti ympäristöönsä, mistä johtuen tilavaikutelma on aika selvärajainen. Hauska kuunneltava, vaikka ei ihan neutraali. Ylemmäksi mennessä toisto saa reippaan annoksen lisäenergiaa, mikä saa aikaan soittimien luonteen muutoksen. Ihan mukava kuunneltava, jos ei kaipaa täysin neutraalia ja analyyttistä toistinta. Äänikuva aavistuksen epämääräinen, mutta se sopii rauhallisen leppoisaan sointiin. Kokonaisuus on samalla rehevän muhkea että erotteleva ja siisti. Rasittavuuden tunne vaanii aivan skarpin lähestymistavan kulman takana, mutta useimmilla levyillä kaiutin tuntuu vain mukavan irtonaiselta ja tiukalta. Miellyttävä ja tasainen kokonaisuus, joka on luonteeltaan hyvin yleispätevä kuunneltava. Vapautunutta dynamiikkaa puuttuu, mutta balanssi on muuten korvanmyötäinen. Ylempi diskantti tosin on ärhäkkä, triangeli ja symbaalit soivat paikoin kirpeinä. Toisto tuo esiin helponoloisesti pieniä suhinoita ja detaljeja. 4 B&W ME:Pääosin houkuttelevan miellyttävä yleisbalanssi pienillä värittymillä maustettuna. 3,5 HK: Jalustakaiuttimeksi yllättävän hengittävä ja muhkea alakerta aivan matalimpia taajuuksia myöten. 2,5 HK: Selkeästi testin erottelevimpia kaiutinpareja, mutta aavistuksen kliinisellä tavalla ja musiikin eloisuuden kustannuksella. Alakeskialue on aavistuksen vaimea, ja soundissa on erikoinen sävy joillakin instrumenteilla. Äänikuva on laaja mutta liioittelematon. Kontrabassossa on aidonoloista bodyä. Ohuehko yleisbalanssi toiminee vain hyvin vaimennetussa tilassa. Äänessä on mukana myös vertikaalista ulottuvuutta, ja toistokaista menee melko alas pehmeän pyöreästi. 3 Martinlogan ME: Yläbassoiltaan tanakka mutta keskialueeltaan erotteleva soundi. Bassotoisto on tarkka ja kontrolloitu suurillakin voimakkuuksilla, joskaan ei voimallinen. Muheva soundi on kotonaan ohuiden lähimikitysten kanssa, jos diskantti ei levyillä mene valmiiksi överiksi. Siinä missä fonit soivat hieman tummasti, on trumpetissa kertaluokkaa enemmän kipakkuutta. Bassotoisto on kepeästi etenevä mutta sopivasti lihaisa. Myös virveli paukahtaa mukavasti. Stereokuva pysyy horisontaalisesti selväpiirteisenä ja suuntautuu miellyttävästi kuulijaa kohti. Äänikuva on iso ja avara, mutta ei aina kovin paikoilleen naulatun tuntuinen. Äänikuva on suuri mutta hieman epämääräinen. Äänikuva on joka akselillaan tasapainoinen ja uskottava. Hiukan brutaalista esitystavasta huolimatta varsinkin kevyempi musiikki toimii autoritäärisen vakuuttavasti. 3 Jamo ME: Innostavan reipas yleissointi, joka piirtyy laajaan äänikuvaan. Värittymistä huolimatta viihdyttävä ja erotteleva tapaus. Ilmiötä korostaa ohut, joskin rytmikkään napakka, bassotoisto. Varsinkin bassolla on sen verran muhkeutta, että keskialue subjektiivisesti hidastuu ja jää taka-alalle. Ääni ei silti ole mahdoton, sillä efekti on sen verran lievä, että siihen tottuu nopeasti. Toisaalta ylempänä keskialueella on pientä aggressiivisuutta, ja vokaalien ässätkin sihisevät varsin voimakkaasti. Analyyttisyyden puutteen vastapainona on mukavan rullaava ja yleisluontoinen soundi, jolla varsinkin kevyempi musiikki soi mukavasti. Diskanttikin on helähtävä ja miellyttävä. Dynamiikka on kuitenkin kunnossa, eikä kumua tai liiallista pehmeyttä alapäässä löydy. Keskimmäinen keskialue on hitusen pinnassa ja basso jää taustalle, mikä tuo ääneen kuuluvuutta ja selkeyttä. Detaljitasolle asti menevää tarkkuutta piisaa, mutta ehkä vähempikin alleviivaavuus olisi riittänyt. Diskanttipuoli ei ole kimaltelevimmasta päästä, ja bassotoistokin tuntuu ponnettomalta, mutta se pysyy kuitenkin kohtuullisen hyvin mukana menossa. Ääni on muutenkin suhteellisen energinen ja pirteä, joskaan ei ehkä kaikkein hienosyisin. Bassolla on energiaa sen verran, että kaiutin tuskin viihtyy ihan lähellä rajapintoja. Epäjatkuvuuksia tai resonansseja ei kuulu, vaan kaiutin onnistuu luomaan saman pehmeän vaivattomuuden kaikenlaisella musiikilla. Ei aivan tasapainoisin tai moniruokaisin tapaus kuitenkaan. Bassotoisto on kevyt mutta pysyy hienosti kontrollissa järkevillä kuunteluvoimakkuuksilla. 2,5 MN: Energinen ja kirkas ääni. Basso jysähtää ja diskantti helisee selkeän kuuluvasti. Hyvänä puolena on kaikenlaisten kuminoiden tai diskantin sihinöiden puuttuminen. Maltillisilla kuunteluvoimakkuuksilla todella hyvä kokonaisuus. Vakuuttava, tehokas ja yleispätevä esitys, jos tällainen lähestymistapa ei pelota. Sopii kuuntelijalle, joka tietää millaista sointia haluaa. Lisäksi alemmalla keskialueella voisi olla hiukan enemmän lihaa luiden ympärillä, mikä toisi ponnekkuutta ja mehevyyttä soundiin. 3 MN: Skarppi ja keskialueeltaan harvinaisen artikuloiva soundi. Varsinkin ohutbassoiset äänitykset hyötyvät raskaahkosta käsittelystä. Bassotoiston ulottuvuus sen sijaan yllättää positiivisesti. Alakeskialueen erottelu on ensiluokkaista. Lauluäänen suhteen hyvin rehellinen ote, joka tuo sekä solistin että jälkikäsittelyn temput kuuluviin. Diskantissa on reippaasti kiiltävää kimallusta ja omanlaisensa iloinen sävy. Kliinisyyttä ja kaistaa siis löytyy, mutta ei juuri karismaa. Bassotoisto on hallittua ja nopeasti etenevää, eivätkä elementit menetä kontrolliaan helposti. Basso on mukavan jytky mutta ei korostuneen nopea tai napakka. Basso on tuhti ja tymäkkä mutta ei liian muhkea. vertailu Jalustakaiuttimet1500–2000€ Kaiutin ei yritä miellyttää, mutta erottelua on reippaasti. Kireä ja kirkas sointi on suurilla voimakkuuksilla melko rasittavaa mutta hiljaisessa kuuntelussa erottelusta saa enemmän irti. Diskantti on selvästi sen luonteinen, että valmiiksi liian kirkkailla levyillä tulee ongelmia. Pieneen tilaan lähelle seinää mielenkiintoisen erotteleva tapaus. Tämä tavallaan sopiikin kaiuttimen huolettomaan luonteeseen. Fokusoi terävästi solistiin, mistä johtuen yleisilme on hiukan kulmikas. Tietty erottelevuus on eduksi maltillisilla voimakkuuksilla. Diskantti helähtää kirkkaasti, basso humahtaa kuuluvasti. Erinomainen balanssi ja miellyttävä musikaalisuus nostavat kaiuttimen kärkeen. 4 Fostex ME:Hieman jarru päällä toistava kaiutin. Diskantti on kuitenkin siisti ja tasoltaan hillitty. 2,5 MN: Dynaaminen jytäsoundi. Lauluäänen suhteen toisto voisi olla hieman persoonallisempikin. Diskantti on hieman laahaava ja sävyltään suttuinen, mutta sen taso on linjassa. Onnistuu välittämään hyvin vaikutelman puisten soittimien olemuksesta, erityisesti rumpujen kohdalla. Diskantissa on energiaa sen verran, että peltien rooli musiikissa käy heti ensitahdeilla varsin selväksi. Epäjatkuvuus on kiusallisen selkeä. Nimenomaan notkumattomuus ja jopa kuivakka dynaamisuuden tunne sävyttää kaiuttimen ryhdikästä toistoa. Myös äänikuva tuntuu keskimääräistä jäsentyneemmältä. 3 HK: Yksityiskohtien toistossa tämä kaiutinpari on melko täsmällinen, esimerkiksi pianon yläsävelsarjat kuulostavat eloisalta ja luonnolliselta. Varsin miellyttävä kuunneltava, joka kuitenkin kaipaisi hiukan skarpimpaa otetta ollakseen yleispätevä toistin kaikenlaiselle musiikille. Bassotoisto on kiinteä ja hyvin kontrollissa, mutta voimalliseen toistoon kaiutin ei yllä. 3 30. Basso on tarkka ja kontrolloitu, vaikka ei pystykään luomaan kovin dynaamista potkua. Tällaisessa tapauksessa yläpää saa turhankin aktiivisen sävyn. Aktiivinen yläpää tuo myös tiettyä levottomuutta ääneen, kun perusäänialue jää vaisummaksi kuin harmoniset kerrannaiset. 2,5 HK: Toistossa on hiukan dempattua pyöreyttä, mutta pääosin positiivisella tavalla. Stereokuva on erittäin tarkkapiirtoinen mutta ei tunnu kasaan pakatulta. Muuhun ryhmään verrattuna melkoisen poikkeava sointibalanssi ei ole luonnollinen, mutta tietyssä mielessä kaiutinta on helppo kuunnella kaikenlaisella musiikilla. Sama varaus ja vahvuus pätee myös oheislaitteiston ominaisääneen. Ylempänä rekisterissä erottelua taas on selvästi enemmän. Ei ylilyöntejä millään osa-alueella ja suorituskyky perusvarmaa parempaa tasoa. Kokonaisuus on silti sellainen, että se korostaa enemmänkin äänityksen energistä puolta kuin herkistelyä aiheuttavaa komponenttia. Ulottuvuus ja dynamiikka ovat kuitenkin joukon heikoimpia. Keskialue taas verhoutunut, ja puhallinsoittimista puuttuu aito sävy ja alukkeista innokkuus. Äänikuva on olemukseltaan avoin, kirkas ja tasapainoinen. Herkistelyyn kyllästyneelle ja nukahteluun taipuvaiselle kuuntelijalle hyvä sijoitus. Ylempänä keskialueella pysytään hienosti miellyttävän puolella, vaikka luonne onkin erottelevampi. Laulajan paikka korostuu äänikuvan keskellä, ja säestävät elementit asettuvat ympärille harmonisesti. Alaraja jää silti varsin ylös, ja basson dynamiikasta ei juuri voi puhua. Äänikuvallisesti kaiutin on enemmän "sinne päin" kuin ihan skarppi, mutta kevyellä musiikilla tämäkään ei haittaa. Toisaalta silloin, kun levy on tumma, raskassoundinen ja tukkoinen, kaiutin osaa puhaltaa siihen uutta henkeä, ilmaa ja draivia. Hiukan kaksijakoinen kokonaisuus, joka kannattaa kuunnella itse. Äänikuva on iso ja hiukan etäinen, mikä syö terävintä läsnäolon tuntua. 3 HarrinKaiutin ME:Hyvin tarkasti pianon koskettimia artikuloiva toisto kaappaa mukaansa ensi tahdeilta. Selvät värittymät ovat ilmeisiä akustisella musiikilla, mutta toiston pieni epätasapaino ei juurikaan verota kuuntelumukavuudesta. Basso on sen verran kevyt, että pienikään huone ei välttämättä aiheuta kaiuttimelle ongelmia. 2,5 MN: Miellyttävä mutta taustalle vetäytyvä ja hiukan loudness-henkinen balanssi. Instrumenteissa on hyvin lihaa, ja alakeskialueen muhevuus tukee hyvin akustista musiikkia. Dynaaminen ote kuljettaa musiikkia eteenpäin reippaasti mutta ei rasittavasti. Keskialueeltaan kaiutin on hiukan verhoutunut, mutta ei tukkoinen tai liian etäinen
Jousen liike kielen päällä ja sopraanon korkeammat sävelet säväyttävät jopa yllättävästi kirkkaudellaan. Hyvässä suhteessa sekä armottomuutta että musikaalisuutta. Ihan hauska esitys, joskaan en veisi kaiutinta ihan pieneen huoneeseen. Äänessä on paljon detaljeja, mutta toisto kuulostaa keskialueella aavistuksen yliartikuloivalta. Joillakin levyillä osa sitä kaikkein ylintä kimallusta saattaa jäädä uupumaan, samoin tiukin keskialueen läsnäolo laimenee, mutta vastapainona on rasittamaton ja yhtenäisen saumaton soundi, jolla huomio kiinnittyy musiikkiin. Omalla kireällä tavallaan aika sähäkkä tapaus. Soundia voisi luonnehtia neutraaliksi, vaikka mieslaulaja saattaa menettää muutaman kilon massastaan. 2 HK: Vähänkään ruuhkaisemmilla kaistoilla selkeästi puutteellinen erottelukyky, tosin tukkoisuus hälvenee korkeammilla taajuuksilla. Neatille erikoistyönä valmistettu alumiinidiskantti on käänteinen. 3 Neat ME: Napakka ja täsmällinen keskibasso. Hyvä erottelukyky, tasapainoisuus ja äänen pehmeys ovat kuitenkin siinä määrin mainittavalla tasolla, ettei kaiutin varsinaisesti jätä aivan kylmäksi. Tehotuotettu lähestymistapa on sen verran neutraali, että yleispätevyydenkin raja alkaa olla aika lähellä. 3 MN: Bassokas ja tymäkästi etenevä ääni. Tiukkaan pakattu, jäsentynyt ja tarkka stereokuva ei täytä huonetta, mutta erottelee elementit hyvin. Kaiutin kuulostaa suurelta. Joissakin puhaltimissa ilmenee tavallista enemmän suhinaa mutta kaikkiaan akustisten instrumenttien aitousfaktori on erinomainen. Diskantti on tasapainoinen ja sävyltään oikein siisti. Joillakin äänitteillä turhan räyhäkkä tapaus, mutta pääsääntöisesti hyvin mukaansatempaava musakaiutin. Alakeskialueen särmiä on siloteltu mutta ei liikaa: soittimet kuulostavat neutraalilta. 2,5 MN: Keskialuevoittoinen ja osittain nasaalikin ääni. Keskialue on ylivoimaisesti ryhmän pehmoilevin muttei varsinaisesti suttuinen. Kaiuttimeen ei ole erillisiä etumaskeja, vaan elementit saa suojaan koko etulevyn vaihtamalla. Ongelma ei ole suurensuuri, mutta parhaimmistoon verrattuna kaiutin ei ole ihan neutraali. Parhaimmillaan nopea ja rytmikäs, heikoimmillaan lattea ja ponneton esitys. Napakka ja neutraali kaiutin, jossa ei ole pahoja puutteita, vaikka toisto onkin hieman kovasävyinen suurilla voimakkuuksilla. Pienetkin yksityiskohdat välittyvät vaivattomasti ja tarkasti. Bassotoistossa on hyvin erottelua, iskua ja ulottuvuutta, mutta suurilla voimakkuuksilla kontrolli antaa hieman periksi. Balanssi on luonnollinen ja samalla erottelevan eheä ja dynaaminen. 4 Scansonic ME: Ylipehmeää soundia tarjoava kaiutin toistaa akustisen musiikin eleettömän miellyttävästi. Ainoastaan pieni purkkimainen kovuus keskialueella pistää korvaan joillakin näytteillä. Diskantissa on voimakkaahko metallinen kilahdus, joka saa pelteihin omalaatuisen mutta kiinnostavan sähäkän äänenvärin. Tuhdisti kulkevan tavarajunan tavoin kaiutin vie musiikkia eteenpäin vaikka väkisin, mikä saattaa kostautua akustisten äänitteiden nyanssien parissa. 2,5 MN: Nopea ja rullaava soundi, jossa on enemmän painoa keskialueella kuin bassolla tai diskantilla. Äänikuva leviää suureksi, mutta stereokuvassa on aitoa tarkkuutta. 2 Technics ME: Selkeästi artikuloiva ja tarkasti etenevä sointi. Soittimissa on autenttinen ja eheä sävy. Vokaalit ovat heleät ja selkeät. Toisaalta miesvokaaleissa on hyvää erottelua. Äänessä on pientä terävyyttä, mikä värittää toistoa korvalle herkällä alueella. Kuitenkin tuotannollisesti vähemmälle huomiolle jätetyt asiat hautautuvat johonkin. Bassotoisto on tarkka mutta kevyehkö. Keskialue ei ole aivan tasainen, ja suurilla voimakkuuksilla resonanssit kiristävät trumpetin ääntä. 3 MN: Jyräävä ja muhkeasti alapäätä korostava ääni. Myös yläbassot toistuvat napakasti ja sointuisasti, eivätkä tuki keskikaistaa. 3 MN: Aavistuksen tummasävyinen mutta muuten hyvin tasapainoinen ja yläpäästään erityisen miellyttävä esitys. Innostavuus ja eheä taajuustoisto nostavat kaiuttimen kärkiryhmään. 3 Martinloganin ylä-äänien toisto on toteutettu muutaman muun tavoin nauhadiskantilla eli laskostetulla tasokalvolla. Palvelee selkeästi paremmin hiukan rapeampaa musiikkia. Kohtelee kunnioituksella musiikkia laidasta laitaan. Hiukan ristiriitainen kokonaisuus siis, joka on kuultava itse. Bassotoisto on hyvin purkkimainen ja ponneton, joten subbari on lähes välttämätön. Ilmiö ei kuitenkaan ole kovin vakava, koska se kuuluu ainoastaan tutuimmilla levyillä. Kuitenkin aika kelpo perustoisto, joka toimii monenlaisten sisältöjen kohdalla. Kelvosta lauluäänen välittämisestä huolimatta äänikuvan keskikohtaan ei pääse muodostumaan selkeää kiintopistettä, mistä johtuen yleismeininki kärsii hajanaisuudesta. Hyvänä puolena on valmiiksi loudness-soundisten levyjen kompensoiminen kuuluvalla ja esiin työntyvällä keskialueella. Toisaalta – ehkä samasta syystä – ääni on subjektiivisesti rauhallinen ja päällekäymätön. Hiljaisessa kuuntelussa erottelu ja luonnollisuus tulevat parhaiten esiin, mutta kovemmassa menossa toisto voi aiheuttaa kuunteluväsymystä. Ei kaikkein miellyttävin tai sivistynein soundi, mutta kevyellä musiikilla ihan viihdyttävä ja dynaaminen kapine. 3 HK: Symbaalit toistuvat miellyttävän messinkisesti, ja lauluäänestä paljastuu piirteitä pintaraapaisua syvemmältä. Bassot ulottuvat kohtuullisen painavina alas saakka, ja soundissa on aika-ajoin mukavan persoonallista särmää. Kepeä ote toimii kuitenkin tummaksi ja tukkoiseksi miksatuilla levyillä, joten parhaimmillaan soundi on oikein toimiva. Keskialue on hitusen nasaali, mutta tämäkin ominaispiirre on lähes huomaamaton muilla kuin kaikkein tutuimmalla näytteillä. Ärsyttäviä piirteitä ei ole, mutta aidosta erottelusta jäädään kauas. Alemmalla keskikaistalla sen sijaan on aavistus maltillisuutta, joka haukkaa hiukan potkua. Mikrodynamiikkaa on hyvin, instrumenttien alukkeet irtoavat haparoimatta. Tarkkuudestaan huolimatta onnistuu välittämään tilaan jotain keskeistä musiikin aineettomuudesta. Luonnollinen helppous ja miellyttävyys puuttuu. Hämmästyttävän eloisa ja kolmiulotteinen äänikuva, jossa musiikilliset elementit jäsentyvät hyvään ja miellyttävään järjestykseen. 3 HK: Diskantit edellä soiva moderni toisto. Diskantissa on siisti kilahdus ja hyvin sovitettu taso. vertailu vertailu HK: Täsmällisin toisto paikantuu keskiäänien ja diskantin raja-alueille. Esimerkiksi kitaran äänillä kuuluu sellaista lievästi kovaa ja purkkimaista sävyä, joka ei levylle kuulu. Mukana on myös ripaus ohutta kipakkuutta, mikä ei kuitenkaan haittaa hiljaisessa kuuntelussa. Keskialueen erottelua piisaa ämpärikaupalla, vaikka välillä saatetaankin mennä kireyden puolelle. Yksityiskohdat tulevat yllättävän selkeinä esiin mutta korostuvat esimerkiksi symbaalien kohdalla vähän liiankin pisteliäinä. Bassotoisto on kevyt mutta tarkka. Ei aivan yllä tasapainoisimpien kaiuttimien tasolle. Ei erityisemmin herkuttele millään taajuusalueella, vaan käsittelee vaivattomasti niin matalia kuin korkeampiakin kaistoja. Pieni pehmeys ylimmillä taajuuksilla tekee usein enemmän hyvää kuin huonoa, mistä tämä kaiutin antaa hyvän esimerkin. Matalataajuisimmat sisällöt ikään kuin livahtavat taakse, eikä erityistä potkua juuri tahdo löytyä. Miesvokaaleissa on tavallista enemmän ohuutta ja ässien sihinää, mikä voi aiheuttaa kuunteluväsymystä. 31. Alemman keskialueen vääntöä voisi niin ikään olla hiukan enemmän – nyt osa kitaran perustaajuuksista menettää lihaa luiden ympäriltä. 3,5 MonitorAudio ME: Selkeän soljuvasti etenevä toisto piirtyy laajasti kuuntelijan ympärille. Ei kokonaisuutena ehkä ketterin, mutta vahvuusalueillaan väkevä paketti. Bassokitaran ääni saa ylimääräistä muhevuutta osakseen, mistä voi tulla pienemmässä huoneessa ongelma. Toisaalta hiukan aneemisemmilla kevyen musiikin kiekoilla tällainen esitystapa puhaltaa draivia levyihin. 3,5 Yamaha ME: Herkkä ja helposti avautuva ääni piirtyy kapeaan keilaan. Ääni on kyllä rytmikäs ja nopea, perinteiseen brittiläiseen tapaan, mutta ei erityisen tasapainoinen tai alapäästään dynaaminen: sekä ylimmillä taajuuksilla että alimmilla voisi olla hiukan enemmän energiaa. Diskantissa on hieno hento kimallus ja pianossa roppakaupalla kiinnostavaa erottelua. Hiukan suoraviivainen esitys ei korosta akustisten äänitteiden hienoimpia nyansseja, mutta potkii menemään kevyellä musiikilla varsin mukavasti. Dynamiikka on hyvää keskitasoa. Hillityssä kuuntelussa musiikkia hyvin palveleva ääni. Äänikuva on kompakti ja keskelle painottunut. Äänikuvasta löytyy sekä avaruutta että tarkkuutta, myös vertikaalisesti. 3 HK: Ei välttämättä kirkkaimman kärjen suorituskyky diskanttitoiston suhteen, mutta muuten mitä korvanmyötäisin kaiutin. 3 HK: Aavistuksen ääripäihin painottunut ja kiilamainen stereokuva, jonka keskellä on silti rutkasti tilaa solistisille elementeille. Lievästä ääripääkorosteisuudesta huolimatta kaiuttimen soundi ei ole rasittava, ellei levyllä ole valmiiksi diskantti tai basso aivan pinnassa. 3,5 MN: Bassokas ja keskialueeltaan aavistuksen tukkoinen soundi. Bassotoisto ei ulotu järin alas, mutta siinä on hyvin kontrollia ja iskukykyä. Stereokuva on erittäin tarkkapiirtoinen solistin astuessa kohti kuulijaa. 3 HK: Yksi testin skarpeimmista stereokuvan piirtäjistä, joka seuraa musiikin panorointia nopeasti ja täsmällisesti. Basson ulottuvuus ja matalien dynamiikka sen sijaan on keskinkertaista, joskin alakerta kokonaisuutena on kiinteä. Ylimmät diskantit ovatkin sitten jo paikoin turhankin pisteliäät. Ei ihan yleispätevä mutta silti pienin varauksin varsin kelvollinen kaiutin. Ihan sympaattinen ääni, vaikka ei millään osa-alueella kovinta huippua saavutakaan. Ääni on melko selvällä marginaalilla joukon pehmeälinjaisin ja sopii taatusti kovaan akustiikkaan. Äänialueet kuitenkin integroituvat hyvin, sillä kokonaisuus kuulostaa omalla siloposkisella tavallaan tasapainoiselta. Audio Physicin kangaskalotin edessä on säteilykuviota muokkaava kuvioitu vaahtomuovi. Miellyttävä kuunneltava vaikka ei ihan neutraali tai yleispätevä esitys. 4 Revel ME: Mehevä ja rytmisesti kiinnostava toisto on hienosti balanssissa. Solisti piirtyy melko taka-alalle. Osa instrumenteista kuulostaa kokoaan pienemmältä ja halvemmalta
Suuntaavuusindeksi kuvaa kuinka paljon voimakkaammin kaiutin säteilee ääntä suoraan eteenpäin kuuntelusuuntaan kuin ympärilleen keskimäärin. Kuorma on helpoin, kun impedanssin itseisarvo on suurehko, yli 6 ohmia, ja virran ja jännitteen välinen vaihekulma pieni. Impedanssi Impedanssi kertoo millaisen kuorman kaiutin muodostaa vahvistimelle. Tavallisesti korkeimmat taajuudet toistuvat ensin, ja viive kasvaa matalia taajuuksia kohti. Herkkyys lasketaan taajuusalueen 100–10 000 Hz tason keskiarvona. Tämä vastaa yhden watin tehoa kahdeksaan ohmiin. Lisäviive Lisäviive kuvaa sitä, kuinka tarkka toisto on ajallisesti, eli toistuvatko erikorkuiset äänet samanaikaisesti. Ilmoitamme sen alueen 100–10 000 Hz keskiarvona. Alhaisen suuntaavuusindeksin kaiuttimilla huoneen akustointi ja ensiheijastusten vaimentaminen on ensiarvoisen tärkeätä. Taajuusvaste kuvaa, miten tasapainoisesti erikorkuiset äänet toistuvat suhteessa toisiinsa. vertailu Jalustakaiuttimet1500–2000€ Näintulkitsetkaiutinmittauksia Taajuusvaste Taajuusvastemittauksiin sisältyy neljä erilaista vastetta. Tulos antaa oikean kuvan ulottuvuudesta vain kaiuttimilla, joiden bassovaste ulottuu vaimentumatta 100–150 hertsin alueelle. mittaukset Amphion AudioPhysic Aurum B&W Elac Fostex HarrinKaiutin Jamo Herkkyys (1 m, 2,83 V) 84 dB 84 dB 86 dB 88 dB 86 dB 83 dB 86 dB 88 dB Alarajataajuus (-6 dB) 56 Hz 73 Hz 58 Hz 69 Hz 54 Hz 66 Hz 53 Hz Viritystaajuus 38 Hz 49 Hz 52 Hz 55 Hz 53 Hz 64 Hz 41 Hz 50 Hz Suuntaavuusindeksi (100-10000 Hz) 4,2 dB 4,1 dB 4,2 dB 3,9 dB 4,4 dB 3,1 dB 5,0 dB 4,7 dB Lisäviive, 1 kHz 0,51 ms 0,21 ms 0,16 ms 0,27 ms 0,18 ms 0,29 ms 0,22 ms 0,32 ms Minimi-impedanssi 4,8 ohm @ 180 Hz 6,6 ohm @ 200 Hz 4,0 ohm @ 200 Hz 4,8 ohm @ 200 Hz 3,5 ohm @ 230 Hz 4,1 ohm @ 240 Hz 2,3 ohm @ 13 kHz 3,4 ohm @ 205 Hz Harmoninen särö (8,95 V, 100-10000 Hz) 1,0 % 0,8 % 1,0 % 0,4 % 1,0 % 1,5 % 0,3 % 0,5 % Magnat Martinlogan MonitorAudio Neat Revel Scansonic Technics Yamaha Herkkyys (1 m, 2,83 V) 87 dB 88 dB 88 dB 82 dB 86 dB 84 dB 86 dB 88 dB Alarajataajuus (-6 dB) 52 Hz 72 Hz 53 Hz 70 Hz 69 Hz 68 Hz 53 Hz 54 Hz Viritystaajuus 43 Hz 60 Hz 48 Hz 49 Hz 52 Hz 45 Hz 45 Hz 45 Hz Suuntaavuusindeksi (100-10000 Hz) 4,6 dB 4,7 dB 4,6 dB 3,6 dB 3,8 dB 4,1 dB 3,9 dB 4,4 dB Lisäviive, 1 kHz 0,18 ms 0,21 ms 0,15 ms 0,11 ms 0,23 ms 0,14 ms 0,22 ms 0,23 ms Minimi-impedanssi 3,5 ohm @ 430 Hz 4,9 ohm @ 190 Hz 4,2 ohm @ 200 Hz 7,1 ohm @ 200 Hz 4,4 ohm @ 190 Hz 4,0 ohm @ 350 Hz 3,5 ohm @ 210 Hz 4,5 ohm @ 230 Hz Harmoninen särö (8,95 V, 100-10000 Hz) 0,5 % 0,8 % 1,4 % 0,6 % 0,6 % 1,6 % 1,4 % 1,4 % = paras = huonoin B&W:n Nautilusputkeen sijoitettu diskantti on omassa kevyesti irtonaisessa kotelossaan kaiuttimen päällä. Alarajataajuus Bassotoiston laajuutta kuvataan alarajataajuuden avulla. Suuri vaihekulma yhdessä alle 4 ohmin itseisarvon kanssa voi heikentää vahvistimen puhtaasti antamaa tehoa, jos se on huonosti suunniteltu. Kotelotilavuudestaan ja bassoelementin koostaan huolimatta Harrin Kaiuttimen basso sopii hyvin pieneen tilaan, kun taas Fostexin jyrkäksi viritetty bassovaste vaatii enemmän tilaa ympärilleen. Hyvin suuntaava kaiutin vähentää huoneen vaikutusta, ja ääni tulee puhtaampana kuuntelupaikalle. 3 desibelin ero herkkyydessä tarkoittaa vaadittavan tehon kaksinkertaistumista tai puoliintumista. Vertailun pienimmän (Fostex) ja suurimman (Harrin Kaiutin) välinen kokoero on valtava. Herkkyys Herkkyys on kaiuttimen tuottama äänenpaine desibeleinä yhden metrin etäisyydellä, kun siihen syötetään 2,83 voltin signaalijännite. Tehovaste vaikuttaa erityisen paljon siihen, millaisena korva kuulee kaiuttimen sointitasapainon huoneessa. Käytännössä alimpien taajuuksien toisto riippuu erittäin paljon huoneesta. Määrittelemme sen taajuudeksi, jonka kohdalla toisto on vaimentunut 6 desibeliä 100–150 hertsin tasoon verrattuna. 32. Punainen käyrä on mitattu kohtisuoraan edessä, sininen 20 asteen kulmassa sivulla ja vihreä 60 asteen kulmassa. Monitiekaiuttimien viivekäyrässä näkyy yleensä myös porras jakotaajuuden kohdalla. Viritystaajuus Refleksikotelon viritystaajuuden alapuolella kotelon hillitsevä vaikutus bassokartion liikepoikkeamaan vähenee, ja elementin vahingoittumisen mahdollisuus kasvaa käytettäessä suuria tehoja. Mustalla käyrällä kuvataan kaiuttimen keskimääräistä taajuusvastetta kaikkiin suuntiin eli tehovastetta. Korkean antoimpedanssin putkivahvistimilla kaiuttimen tasainen impedanssivaste on tärkeää, jotta toistovaste ei vääristyisi. Hyvä ajallinen tarkkuus parantaa todennäköisesti iskuäänten luonnollisuutta ja tilavaikutelman välittymistä. Suuntaavuusindeksi Huoneesta heijastuneet äänet sotkevat toiston tarkkuutta. Kaiuttimet mitattiin Aalto-yliopiston suuressa kaiuttomassa huoneessa
vertailu vertailu mittaukset 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Amphion Argon 3 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Elac 263 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Magnat Quantum 1003 S 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Revel M106 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Audio Physic Compact 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Fostex GX100MA 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Martinlogan Motion 35XT 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Scansonic MB?1 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Aurum Megan VIII 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Harrin Kaiutin Huuhkaja 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Monitor Audio G100 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Technics SB?C700 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Bowers & Wilkins CM6 S2 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Jamo C 103 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Neat Motive SX3 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Yamaha NS?B951 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive Taajuusvaste Lisäviive Amphion Amphion Elac Elac Magnat Magnat Revel Revel AudioPhysic AudioPhysic Fostex Fostex Martinlogan Martinlogan Scansonic Scansonic Aurum Aurum HarrinKaiutin HarrinKaiutin MonitorAudio MonitorAudio Technics Technics B&W B&W Jamo Jamo Neat Neat Yamaha Yamaha 33
Pienissä huoneissa paukuttavaa bassotoistoa joutunee vaimentamaan refleksiputket tulppaamalla. Suuntaavuus on muuten melko tasaista, mutta tehovasteessa näkyy korostuma jatkotaajuudella. Elementtien välinen integrointi on onnistunut, ja äänessä on helähtävää saumattomuutta. Äänikuva on harvinaisen suuri mutta samalla erinomaisen tarkka. Magneetilla kiinnittyvä etumaski muuttaa luonteen huomaamattomammaksi. Kaiutin kuulostaa kokoistaan selvästi suuremmalta ja täyttää huoneen helponoloisesti. M106 kuuluu Performa 3 -sarjaan.. Neat on aineeton ja kokoisekseen viihdyttävän dynaaminen, joskaan ei aivan sivistynein kaiutin. Kaarevakylkiseen ja tukevaan koteloon on sijoitettu loivalla aalto-ohjaimella varustettu alumiinidiskantti. Äänikuva on laaja ja huoneen helposti täyttävä vaikkei tarkkuudeltaan ylläkään skarpimpien tasolle. vertailu vertailu TESTIVOITTAJA ????. Lisäviive onkin testin pienin. Tämä voi aiheuttaa ylimääräistä kireyttä sointiin. Lievä loudness-henkisyys on ilmeinen, mutta äänessä on rentoa menevyyttä ja yhtenäisyyttä. Muuten hyvätapaista kaiutinta voikin menestyksekkäästi hillitä ohisuuntauksella. Innostava ja elävä kaiutin soi tasapainoisesti ja kaivaa esiin pieniäkin yksityiskohtia. Neutraali ja suurieleinen Aurum jakaa vain vähän mielipiteitä ja sijoittuu vertailun jaetulle ykköstilalle. Yläbassoilla oleva pieni korostuma saa Neatin soimaan tymäkästi, mutta ulottuvuus on vaatimaton. TESTIVOITTAJA ????. Elac ei kuitenkaan sovi pieneen kovapintaiseen huoneeseen. Diskantin taso on melko suuri, joten kaiutin ei ole parhaimmillaan paljaassa kovapintaisessa huoneessa. Siinä käytetään ylä-äänien toistoon valmistajan kalliimmista malleista tuttua käänteistä titaanikalottia. Äänialueiden sovitus on onnistunut, ja akustisten soittimien sävyjen välitys on erinomainen. MUHEVAA EROTTELUA Revel M106 REVEL on osa amerikkalaista Harman-konsernia. Elac on viihdyttävyydessään kärkiluokkaa, ja samalla se on onnistuttu tasapainottamaan hyvin. Elacin sointi on tasapainoinen ja hieman korkeita taajuuksia kohti korostuva. RYTMIKKÄÄN INNOSTAVA Neat Motive SX3 PIENI ja kevyt Neat on kuin skandinaavisen kodin hyllyyn suunniteltu kaiutin. Eloisa ja kolmiulotteinen äänikuva sekä muheva mutta erotteleva ääni toimii erityisen hyvin kevyellä musiikilla. Hyvätapaisen säteilykuvion ansiosta Revelin yläpäätä on ohisuuntauksella erittäin helppo mukauttaa tilaan ja omaan makuun sopivaksi. Diskantin äänensävy on kuitenkin erittäin puhdas, ja alakeskialueen muhevuus tukevoittaa kivasti varsinkin ohuiden äänitteiden toistoa. Hopeanharmaine koristeineen ja takalevyn mainostarroineen varustettu kaiutin on tukeva ja hyvin viimeistelty. Elementin uusin malli on ensimmäistä kertaa saatavilla tässä hintaluokassa. Dynamiikkaakin on kosolti, kunhan musiikissa ei ole aivan matalimpia ääniä. Varsinkin erottelevan säihkyvää diskanttia kaipaavalle kuuntelijalle se on nappivalinta. Neat on vertailun epäherkin mutta kuormaltaan helpoin kaiutin. Vaivaton mikrodynamiikka ja suoraviivainen potkivuus nostavat viihdearvoa. Tehovaste on melko tasainen, mikä kuuluu diskantin voimakkaahkona tasona ja sähäkkyytenä. Tehovasteeltaan hyvin siisti Aurum sijoittui kahden kuuntelijan arvioissa kärkiryhmään. 240 Black -sarjan kaiuttimista kehitetty 260-sarjan jalustamalli käyttää valmistajan tuttua laskostettua JET-nauhadiskanttia. • Tasapainoinen ja saumaton ääni • Kuulostaa kokoaan suuremmalta • Diskantin suurehko taso HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 SUURI ÄÄNELTÄÄN Aurum Megan VIII NAUHADISKANTILLA varustettua Aurumia ei voi kutsua ulkonäöltään hillityksi. Jyrkkiä jakosuotimia ja perusteellisia mittauksia käyttäen suunniteltu M106 on tässä joukossa kooltaan keskisarjaa. Hinta: 1 490 € Hinta: 1 490 € Hinta: 1 590 € Hinta: 2 000 € 35. • Mehevä ja menevä • Autenttinen sävytoisto • Elementtien hyvä sovitus • Diskantin korkeahko taso • Viihdyttävän musikaalinen • Tarkka ja laaja äänikuva • Alhainen herkkyys • Kovaa sävyä suurilla voimakkuuksilla • Vapautunut dynamiikka • Selkeän erotteleva ääni • Tasainen suuntaavuus • Kireyttä suurilla voimakkuuksilla • Basson suurehko taso HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 KIRKKAAN VIIHDYTTÄVÄ Elac BS 263 KOMPAKTI ja kiiltävä Elac on napakka ja kevyen tyylikäs paketti. Revelin elementtien integrointi on onnistunut hyvin. Neatin diskantti aiheuttaa värittymiä toistoalueelleen, mutta kuunteluissa ongelmia ei pienestä kovuudesta huolimatta pidetty suurena
Hienosti kiiltävällä lakalla viimeistelty Motion 35XT on seinäja lattiakaiuttimiakin sisältävän malliston suurempi jalustamalli. Stereokuva on tarkka mutta kompakti. Bassotoisto on napakka mutta alimpien osalta kevyt. Selkeästi etenevä ääni piirtyy kolmiulotteisena kuulijan ympärille. Monitor Audion ääni on tasapainoinen, mutta basson ja diskantin suuntaavuuden hallinta on monen muun kaiuttimen tavoin osoittautunut haasteelliseksi. Upotettu nauhadiskantti on suojattu kiinteällä metalliverkolla. Kevyt balanssi toimii tukkoisilla äänitteillä hienosti, ja diskantin sävytoisto on siistiä. Korkeissa taajuuksissa kaiutin tasapainottelee rasittavuuden rajoilla, mutta ongelma ilmenee lähinnä vain ässien voimakkaana sihinänä valmiiksi sähäköillä äänitteillä. Yläkeskialueen värittymiltä ei ole voitu välttyä, mutta ongelma ilmenee lähinnä vain kovana sävynä suurilla voimakkuuksilla sekä lievänä purkkimaisuutena alempana taajuuskaistalla. Jossain määrin keskialuepainotteisuus synnyttää myös yliartikuloinnin tuntua. Bassotoisto on viritetty sopimaan hyvin pienehköön huoneeseen. • Suuri ja muheva ääni • Laaja äänikuva • Tarkka bassotoisto • Miellyttävä diskantti • Kovaa sävyä suurilla voimakkuuksilla • Alemman keskialueen tukkoisuus HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 LAAJAA AUKTORITEETTIA Monitor Audio G100 KOOKAS ja kiiltävällä valkoisella pinnalla viimeistelty Monitor Audio on muotoilua ja liittimiä myöten arvokkaan oloinen kaiutin. Kiiltäväpintaisen kotelon etuosasta on lohkaistu isot siivut, ja elementtejä ympäröi hopeinen viimeistely. Sävykäs ja siisti diskantti on melko vaimea, mutta kaiutin erottelee silti reippaasti yksityiskohtia. ISOSTI DETALJEJA Martinlogan Motion 35XT ELEKTROSTAATTISISTA paneelikaiuttimistaan paremmin tunnettu Martinlogan tarjoaa laajan sortimentin dynaamiseen bassoelementtiin ja nauhadiskanttiin perustuvia kotelokaiuttimia. Äänikuva on jäsentynyt, laaja ja vakuuttavasti maisemaa piirtävä, myös pystysuunnassa. Sinänsä tasaisen tehovasteen mukaan ylä-äänien taso on melko suuri. Varsinkin alakeskialueelle ja yläbassoon toivoisi enemmän lihaa. Hinta: 1 850 € Hinta: 1 598 € Hinta: 1 600 € Hinta: 1 499 € HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 36. Tekninen yleisvaikutelma jakaa varmasti mielipiteitä. Sävykäs kaiutin sopii bassovirityksensä ansiosta myös hyvin pieniin huoneisiin, mutta voi suurilla voimakkuuksilla kallistua liian kevytsointiseksi. Martinloganin ääni on erotteleva, napakka ja mehevä. Keskialuevoittoinen ääni tekee soittimista ja vokalisteista tavallista laihempia. Yamahan ääni on parhaimmillaan maltillisessa kuuntelussa, jossa se onnistuu tuomaan esiin paljon hienoja aitoja nyansseja. vertailu Jalustakaiuttimet1500–2000€ • Sävykäs diskantti • Erotteleva ääni • Suuri herkkyys • Kaipaa lihaa bassoihin • Vapautuneen dynaaminen ääni • Reilusti erottelukykyä • Suuri ja hyvin jäsentynyt äänikuva • Suuri herkkyys ja pieni särö • Ässien sähäkkyys • Yksityiskohtia erotteleva • Kaipaa lisää mehevyyttä • Ylä-äänissä kireyttä SIISTEJÄ NYANSSEJA Yamaha NS-B951 YAMAHA erottuu massasta monikulmaisen ja koristellun kotelonsa ansiosta. Pienistä värittymistä huolimatta viihdyttävä ja irtonaisesti soiva kaiutin. Kaiutin tuo parhaimmillaan esiin huikean määrän pieniä yksityiskohtia, mikä lienee seurausta hieman koholla olevasta yläkeskialueesta. Bassotoisto on erottelevan tarkka, mutta sopivasti muheva ja autoritäärinen. Kotelon viimeistely on erinomainen. Bassossa on tuhtia iskukykyä, mutta matalimpien osalta rajat tulevat nopeasti vastaan. Tarkka, artikuloiva ja nopeasti rullaava kuvaavat Technicsin otetta musiikintoistoon. KEVYTTÄ ARTIKULOINTIA Technics SB-C700 VERTAILUN ainoa koaksiaalielementtiin perustuva Technics on modernin tyylikäs kaiutin. Alumiinidiskantin suojana on kiinteä metalliverkko. Tämä korostuu hyvin kapeaan keilaan piirtyvän stereokuvan takia. Bassoelementin golfpallomainen pinta jäykistää valmistajan mukaan kartiota merkittävästi. Kokonaisuus on rauhallinen, päälle käymätön ja tasapainoisen eheä, joka toimii parhaiten hieman isommassa huoneessa. Yamahan ääni on helponoloinen ja dynaaminen. Diskanttielementti sijaitsee tasokalvoelementin keskellä, joten kaiutin toimii lähes pistemäisenä äänilähteenä
Kaiuttimen bassotoisto pysyy kontrollissa suurillakin voimakkuuksilla, vaikka diskantti saattaakin tällöin muuttua liian riipiväksi. Ilmoitettu tehonkestokin on jopa 300 wattia. Konstailematon ulkonäkö on sopivalla tavalla futuristinen. Toistovasteessa ilmenevät poikkeamat eivät tee äänestä selvästi värittynyttä, mutta diskantti erottuu omaksi, hieman sihahtelevaksi äänialueekseen. Paljon ääntä on siis tarjolla, ja toisto on innostavan reipas. Diskantin sävy on sihittävä. KEPEÄSTI SÄVYKÄS Harrin Kaiutin Huuhkaja VERTAILUN suurin kaiutin on kotimaisen puutyön taidonnäyte. Kaiuttimen merkki ei jää epäselväksi etulevyssä köllöttävän kiiltävän logon vuoksi. Audio Physicin toisto on pehmeäsävyinen ja hieman verhoutunut. Suuressa huoneessa kaiutin on melko keskialueja yläpääpainotteinen. Toisaalta soinnissa on tavallista miellyttävämpi sävy. Keskialueen vaimea taso tekee soinnista verhoutuneen ja pääsääntöisesti miellyttävän, vaikka diskantissa on ärhäkkää energiaa tavallista enemmän. Vapautunutta dynamiikkaa on reippaasti, ja bassokin tömähtää hallitusti. Huuhkajan impedanssi laskee vertailun alimmaksi mutta transistorivahvistimelle kaiutin ei ole vaikea kuorma. Neutraalista poikkeavasta äänestä huolimatta eloisan viihdyttävä tapaus kevyellä musiikilla. Erinomainen kaiutinaihio, jonka räätälöinti tilausvaiheessa on mahdollisuus. • Miellyttävä sointitasapaino • Helppo kuorma vahvistimelle • Matalien bassojen puute • Verhoutunut keskialue • Ylä-äänien integrointi HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 LEPPOISASTI PEHMEÄ Audio Physic Classic Compact VERTAILUN pienimpiin kuuluva saksalainen Audio Physic on viimeistelyltään keskitasoa, mutta kaiuttimesta on saatavana myös lasilevyllä päällystetty malli, joka tukevoittaa koteloa entisestään. Harrin Kaiuttimien moitteeton viimeistely ja tilauksen yhteydessä saatavilla olevat hienosäätömahdollisuudet tekevät valmistaja ja asiakkaan suhteesta erityisen. Toisto ei ole aivan yhtenäinen, sillä alakeskialueen verho muuttuu energiseksi paukutukseksi ylä-äänillä. Omaleimainen kaiutin toimii parhaiten vaimennetussa huoneessa hieman kuulijan ohi suunnattuna. Alempi keskialue kaipaisi kuitenkin lisää mehevyyttä kliinisen otteen hillitsemiseksi. Kokonaisuutena Audio Physicin ääni on ponnettomuudestaan huolimatta miellyttävän leppoisa. Jamo kuuluu testin herkimpiin kaiuttimiin, mutta sen bassotoisto ulottuu silti alas. Hallittu suuntaavuus ja tasainen tehovaste kielivät erinomaisesta suunnittelusta ja helposta diskantin säädöstä kaiutinta suuntaamalla. Diskantin sävy on kauniisti helähtävä, ja bassotoisto pysyy kontrolloituna suurillakin voimakkuuksilla. B&W:n ääni on loudness-henkinen eli ääripääkorosteinen. Jakotaajuus on tavallista korkeampi, 4 000 hertsiä. VIIHDYTTÄVÄN OMALEIMAINEN B&W CM6 S2 ERILLISEEN putkeen sijoitettua diskanttielementtiä lukuun ottamatta kantikas B&W käyttää tavaramerkiksi muodostunutta keltaista kevlar-kartiota. Design on leijuvia levyjä muistuttavasta rakenteesta huolimatta hillitty. Laaja ja kolmiulotteinen äänikuva lisää viihdearvoa. Tehovasteen kuoppa 2 kilohertsillä saa aikaan epäjatkuvuuden tunteen äänialueelta toiselle siirryttäessä. Stereokuva piirtää solistin kuulijan lähelle, mutta äänikuva ei kasva kovin kolmiulotteiseksi. Hinta: 1 490 € Hinta: 1 499 € Hinta: 1 590 € Hinta: 1 900 € 37. Huuhkaja on koostaan huolimatta tarkoitettu pieniin huoneisiin, mikä näkyy sen loivasti laskevasta bassovasteesta. Kaiutin ei kykene toistamaan matalia taajuuksia, ja alarekisterissä on ripaus purkkimaisuutta. Harvinaisen tarkasti artikuloiva ja sävykäs kaiutin nostaa esiin pieniä detaljeja. Voimakkaista värittymistä huolimatta Jamon toisto on viihdyttävän räväkkä. Etumaskit peittävät pelkät elementit erikseen, eivät koko etulevyä. vertailu vertailu • Suuri herkkyys • Viihdyttävää dynaamista energiaa • Bassotoiston tarkkuus ja ulottuvuus • Räikeä diskantti • Selkeitä värittymiä äänessä • Erinomainen erottelukyky • Hallitusti suuntaava • Basson kontrolli ja nopeus • Pieni särö • Mehevyyden puute • Dynaaminen bassotoisto • Korkea herkkyys • Pieni särö • Ylienerginen diskantti • Verhoutunut keskialue PONNEKKAAN RÄVÄKKÄ Jamo C103 VERTAILUN suurimpiin kuuluva Jamo muuntautuu kokoistaan sirommaksi pystysuunnassa kaarevien kylkiensä avulla
SÄRMIÄ PEHMENTÄVÄ Scansonic MB-1 SCANSONIC erottuu massasta eksoottisilla elementtija materiaalivalinnoiltaan. Soundissa on menoa ja meininkiä sekä basson napakkaa kontrollia. Bassotoiston ulottuvuus on keskitasoa, mutta bassoelementti ei siedä suuria kuunteluvoimakkuuksia. Äänessä ei ole samanlaista vapautuneisuutta kuin parhaissa, mutta äänenväri on lihaisan alakeskialueen ansiosta miellyttävän muhkea. Takalevyssä on yläkeskialueelle portaaton tasonsäädin. vertailu Jalustakaiuttimet1500–2000€ • Miellyttävän mehevä sointi • Keskialueen tasonsäätö • Diskantin suttuinen sävy • Vaatimaton dynamiikka ja ulottuvuus • Energinen ja innostava • Basson dynamiikka ja kontrolli • Suuri herkkyys • Diskantin suuri taso • Rauhallinen ääni • Rytmikäs ja nopea • Hyvä viimeistely • Vaatimaton erottelukyky • Tukkoinen soundi hyvillä äänitteillä SÄÄDETTÄVÄÄ MUHKEUTTA Fostex GX100MA TESTIN pienin kaiutin on oranssin kellertävällä viimeistelyllään melkoisen retro. Yläkeskialue on vaimea, ja kaiutin pyöristelee voimakkaasti ääntä. Ei aivan yleispätevä tilan ja äänitteen suhteen, mutta ehdottomasti tutustumisen arvoinen ja äänikuvaltaan eheän selväpiirtoinen kaiutin. Värivaihtoehtoina on kuitenkin moderniin sisustukseen paremmin sopivia vaihtoehtoja. • Rauhallisen rasittamaton ääni • Innostava toisto kevyellä musiikilla • Siisti viimeistely • Verhoutunut keskialue • Helposti yliohjautuva basso TUMMAN MIELLYTTÄVÄ Amphion Argon 3S KOTIMAISEN Amphionin Argon 3S on on valmistajan tuorein kotikäyttöön suunniteltu malli. Puhdaslinjaiseen makuun vetoavan kaiuttimen työn jälki on moitteetonta. Parhaimmillaan Magnat herättää äänitteisiin uutta eloa, mutta paikoin sen kirkas ja analyyttinen ote on liikaa. Diskantin sävy on hieman mattapintainen, ja äänikuvan etäisyys syö läsnäolon tunnetta. Tämä johtuu bassoon ja diskanttiin nähden vaimeasta keskialueesta. Alimpia bassoja ei kuitenkaan kuulu, ja dynamiikka on hyvin rajallinen. Ilmiö on selvin akustisella musiikilla, jossa soittimien äänenväri ei ole aivan luonnollinen. Kompakti ja siististi viimeistelty kotelo kapenee voimakkaasti taaksepäin. Kaiuttimen kansilevykin on viimeistelty hiilikuitujäljitelmällä. Kevyt ja hieman heppoisen oloinen kaiutin vaikuttaa ulkonäöltään selvästi muita halvemmalta. Parhaimmillaan kaiutin on kevyellä musiikilla, sillä rytminen etenevyys ja innostavuus ovat keskivertoa paremmat. Magnatin bassovaste on pienelle huoneelle sopiva, sillä se laskee loivasti jo 200 hertsin alapuolella. Sointi on diskantin erottelevuudesta huolimatta erittäin miellyttävä. Fostex ei pienestä koostaan huolimatta sovi lähelle seinää sijoitettavaksi, sillä muuten bassotoisto muuttuu kumisevaksi. Ääni avautuu vaivattomasti, ja diskantissa on paljon kiiltävää kimallusta, mutta joillain levyillä yläpään energia voi olla liikaa. Toisaalta ylimmän diskantin sävy voi joillakin äänitteillä olla liiankin pistävä. Tehovasteessakin ilmenevä epätasaisuus jakotaajuuden alueella tuo sävyllisiä muutoksia toistoon. Scansonicin ääni on pehmoinen ja tumma, äänikuvaltaan kompakti. VAIVATTOMASTI PAUKUTTAVA Magnat Quantum 1003 S PRAMEASTI hopeilla aksenteilla koristeltu Magnat on vertailun järeämpää kaliiberia. Kotelon kylkiin on kiinnitetty kaksi paksua levyä vaimentamaan poikittaisvärähtelyitä. Omalaatuisesta tasapainosta huolimatta äänialueet integroituvat hyvin, ja pehmeälle otteelle löytynee ottajia varsinkin kovapintaiseen huoneeseen. Tämä helpottaa valmiiksi räväköiden äänitteiden kuuntelua, mutta hyvällä materiaalilla toisto on erottelukyvyltään lattea ja ponneton. Värittymistä huolimatta toisto on miellyttävä, mutta yleispätevyyden nimessä erottelevuutta kaipaisi lisää. Fostexin sointi on pyöreä ja taustalle vetäytyvä. Viidestä viimeistelyvaihtoehdosta testissä ollut musta on pikemminkin tumma harmaa. Amphionin ääni on luonteeltaan tumma ja etäinen. Bassosta puuttuu iskukykyä ja dynamiikkaa, mutta rytminen ote on toimiva. Ryhmäviive on vertailun suurin, 0,51 millisekuntia. Niiden kaareva muoto ei paljoa kevennä kaiuttimen massiivista muotokieltä. Silti ulottuvuus on testin parhaita ja herkkyys keskimääräistä suurempi. Tanskassa valmistetun kaiuttimen diskantti on nauhamallinen, ja bassoelementti on vahvistettu hiilikuidulla. Hinta: 2 150 € Hinta: 1 500 € Hinta: 1 799 € Hinta: 1 900 € HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 HUONO VÄLTTÄVÄ TYYDYTTÄVÄ HYVÄ KIITETTÄVÄ 1 2 3 4 5 38
mesta.. www.hi. www.hi. Audiolab 8300A Stereovahvistin, 2 x 80W Pre out / XLR in / Phono in Värit: hopea ja musta Hinta: 1300 € Audiolab 8300CD CD-soitin / esivahvistin / DAC DSD-toisto opt/coax in/out XLR out Värit: hopea ja musta Hinta: 1400 € Audiolab 8300MB Monopäätevahvistin, 250W RCA / XLR input Värit: hopea ja musta Hinta: 1100 € / kpl www.kuvajaaani.com www.kruunuradio.. studio.. Audiolabin uutuusmallistossa on ajattoman tyylikäs muotoilu sekä erittäin monipuoliset liitännät. www.hi. www.hi. huone.. HELSINKI • JYVÄSKYLÄ • KUOPIO OULU • TAMPERE • TURKU HELSINKI JOENSUU FORSSA • SALO TURKU TAMPERE. Tinkimätön suunnittelu ja moderni tekniikka tarjoavat huippuluokan kuunteluelämyksen. kulma.
Kuulokkeiden johdossa on erikseen sekä Appleettä Android-älylaitteille sopiva kompakti kauko-ohjain-mikrofoni, jonka avulla voi hoitaa mediasovellusten ohjaamisen ja puhelut. Hinta: Alkaen 39 € Lisätiedot: store.google.com/product/chromecast_2015 lahjavinkit Joulunaikaanonaikaarauhoittuakuuntelemaanmusiikkia. Toisin kuin monet akuilla varustetut kilpailijansa, QC 25:t saavat virtansa yhdestä AAA-paristosta, joka mahdollistaa valmistajan mukaan noin 35 tunnin toistoajan. Noin kolmen tunnin lataus tarjoaa valmistajan mukaan 12 tuntia soittoaikaa. Hinta: 349,95 € Lisätiedot: www.bose.fi Lempiviihde näkyviin ja kuuluviin PIKKURUISET Google Chromecast ja Chromecast Audio ovat näppäriä ja edullisia vaihtoehtoja mobiililaitteiden yhdistämiseksi kodin äänentoistojärjestelmään tai televisioon. Walkman viimeisen päälle TUNTUUKO koskaan siltä, että taskussa kulkeva älylaite tai mp3-soitin ei aivan riitä täydellisen musiikkinautinnon aikaansaamiseen. Musiikkia laite vastaanottaa joko langattomasti bluetooth 4.0:n avulla tai 3,5-millimetrisen aux-tulon kautta. ZX2:ssa on 128 gigan sisäinen muisti ja mahdollisuus laajentaa kapasiteettia microSD-kortilla. Kuulokelähdön lc-filtteri takaa matalan säröasteen ja vähäisen kohinan. Niiden aktiivinen meluneristys ja käyttömukavuus ovat molemmat erittäin hyvällä tasolla. Tuettuja tiedostomuotoja ovat muun muassa dsd, wav, flac, aiff, alac, mp3 sekä wma. Yhdellä latauksella musiikki soi pakattuna 60 tuntia ja hd-tasoisena 33 tuntia. Tässämuutamakiinnostavalahjavinkkiäänentoistonystävälle. Ammattilaisten käsittelyssä valmistettu terästorvi seisoo tukevasti pähkinäpuisen rungon päällä. ZX2:n käyttöliittymänä toimii Android 4.2, jonka avulla myös erilaisten sovellusten asentaminen ja käyttö onnistuu vaivatta. Sisuksista löytyvät 2,5 tuuman ferriittimagneetilla varustettu 8 ohmin basso-/keskiäänielementti alumiinikartiolla sekä 1,5-tuumainen niin ikään 8 ohmin mylaari-paperielementti neodyymimagneetilla. Ne ovat oivallinen valinta, jos etsii kaikin puolin varmatoimisia ja moniin tilanteisiin sopivia vastamelukuulokkeita. Hinta: 330 € Lisätiedot: www.gramovox.com Musta on aina muodissa BOSEN mainioista QuietComfort 25 -vastamelukuulokkeista on ilmestynyt sopivasti pimeimmän vuodenajan kynnyksellä umpimusta versio. Laitteessa on 4-tuumainen tft wvga -näyttö sekä Sonyn erityisesti kehittämä ldac-bluetooth-codec, joka mahdollistaa tavallista korkeatasoisemman musiikin langattoman lähettämisen. QuietComfort 25 -vastamelukuulokkeet ovat yhdet kategoriansa parhaimmista taidonnäytteistä. Chromecast-kiekot kytketään joko television hdmi-tuloon tai äänentoistojärjestelmän optiseen, linjatai rca-tuloon, muodostetaan wifin kautta yhteys mobiililaitteen ja Chromecastin välillä ja voilá, sisältö liikkuu! Käytännössä Chromecast siirtää näkyville ja kuuluville kaiken sen sisällön mitä internetiin kytketty mobiililaite tarjoaa, ja varsin huokeaan hintaan. Halutessaan toistoa voi muokata muun muassa dynaamisella normalisoijalla, bassonselkeyttäjällä ja erilaisilla taajuuskorjainsäädöillä. Mikäli näin on, suosittelemme tutustumaan Sonyn klassisen Walkman-tuoteperheen uuteen edustajaan. Toimivuus edellä ja ilman tarpeettomia erikoistoimintoja toteutetut QC 25:t saavat tehokkaan vastamelutoimintonsa ansiosta musiikin kuulostamaan hyvältä haastavissakin olosuhteissa. D-luokan vahvistintehoa on napakat 2+1,5 wattia. Kannettava korkean resoluution ZX2-musiikkisoitin tarjoaa kompaktin ja hd-laatuisen vaihtoehdon musiikin kuunteluun liikkeessä. Tuoreimpiin tapauksiin lukeutuu Gramovoxin Bluetooth Gramophone 2.0, jossa kättä paiskaavat vintage-estetiikka ja moderni teknologia. Hinta: 1 325 € Lisätiedot: www.sony.fi Gramofonin uusi muoto 1800-LUVUN lopussa kehitetty gramofoni on yksi äänentoiston historian ikonisimmista ja tunnistettavimmista laitteista. 40. Se pilkahtaa aina aika-ajoin esiin myös modernimpien laitteiden yhteydessä
Bluetooth 4.0 -yhteydellä varustetut kaiuttimet sisältävät 200-wattisen d-luokan vahvistimen, joka ohjaa yhtä diskanttia ja kahta bassoelementtiä. Mutta mistä sopiva ja varmatoiminen soitin ensi alkuun ja edulliseen hintaan. Vaikka Elemental saattaa äkkiseltään näyttää hiukan erikoiselta, se on itse asiassa erittäin yksinkertainen ja kunnollinen levynpyöritin. Eikä suotta, sillä siihen on lainattu yli kolme kertaa kalliimman Hugo-esikuvan elementtejä. Painoa koko komeudella on 7,9 kiloa ja sen mitat ovat 40 x 30,8 x 20 senttimetriä. Hinta: 249 € Lisätiedot: www.project-audio.com, www.ah-hifisystems.fi 41. lahjavinkit Rajua toistoa tyylikuosissa VUOSIKYMMENIÄ laadukkaita kitaravahvistimia ja -kaappeja valmistanut Marshall on kuin vahingossa noussut kovan luokan tekijäksi myös bluetooth-kaiuttimien saralla. Lisäksi valmistaja toi hiljattain markkinoille ensimmäisen monipuolisemmilla musiikinkuunteluominaisuuksilla viritetyn älypuhelimensa. Elementalin mukana tulee ultrakevyt äänivarsi sekä Ortofon OM5-E -äänirasia. Sen tuloksena on kolme erikoiskuositettua Woburn-bluetooth-kaiutinta. Hinta: Noin 570 € Lisätiedot: www.chordelectronics.co.uk/mojo/ Sopiva soitin alkutaipaleelle VINYYLILEVYJEN myyntilukujen kääntyminen vuosien jälkeen kasvuun näkyy myös lp-soittimien markkinoilla tuotevalikoiman laajentumisena. Myös näiden kohdalla mennään äänenvoimakkuus edellä. Helposti reissun päällä kulkeva Mojo sopii muun muassa Apple-, Androidja Windows-puhelimille sekä Mac-, Linuxja Windows-koneille. Se ei vaadi erityistä säätöä, vaan pyörähtää käyntiin pelkällä kaapeleiden ja virran kytkemisellä. Hinta: 1 400 € Lisätiedot: www.tangs.com Mojovaa ääntä älylaitteista ENGLANTILAINEN Chord Electronics on niittänyt kuluvan vuoden aikana suosiota mobiililla Mojo-kuulokevahvistin/dacillaan. Nyt Marshall erottuu myös ulkoisesti joukosta kollaboraatiollaan supersuositun vaihtoehtomuotimerkki SBTG:n kanssa. Yksi suosituimmista vaihtoehdoista on Pro-Jectin Elemental, josta on saatavana myös usb-liitännän sisältävä versio. Mojo on taskukokoinen ja yhdestä alumiinipalasesta muovattu kapine, jonka ominaisuudet ovat hintaan nähden vakuuttavaa luettavaa: usb-, koaksiaalija optinen sisääntulo, sopivuus 4–800 ohmin kuulokkeille, kaksi 3,5-millimetristä kuulokelähtöä, 768 kilohertsiin(!) ulottuva näytetaajuushaarukka, dsd512-tuki, 8–10 tunnin käyttöaika yhdellä latauksella ja niin edelleen… Tälle kuulokevahvistin/dacille saattaa olla jopa hankalaa löytää yhteensopimattomia kuulokkeita tai musiikkitiedostoja
Absolute Sound -lehden päätoimittajan kirjoittamaa teosta on myyty 150 000 kappaletta maailmanlaajuisesti. Osoitteesta www.levykauppax.fi/lahjakortti voi tilata kätevästi sähköisen lahjakortin suoraan omaan tai lahjan saajan sähköpostiin ja kuluttaa sen parhaaksi katsomiinsa levyihin, elokuviin, kirjoihin tai oheismateriaaliin. Lisäksi BB-8 osaa kehittää personallisuuttaan mitä enemmän sen kanssa oleilee. Vahvistimessa on neljä analogista linjatason sisäänmenoa sekä esivahvistinulostulot. Myös erityisesti ulkomaisten hd-musiikkilatauksia myyvien kauppojen (kuten hdtracks.com, superhirez.com, nativedsd.com) sivustoja kannattaa vilkuilla joulun kynnyksellä, jolloin ne tarjoavat usein tuntuvia alennuksia listahintoihinsa. Hinta: 995 € Lisätiedot: www.heedaudio.com, www.musiikin.com lahjavinkit Audiofiilin raamattu ROBERT Harleyn alun perin vuonna 1994 ilmestynyt The Complete Guide to High-End Audio on päivittynyt tänä vuonna viidenteen versioonsa. Sen tuoreimpiin julkaisuihin lukeutuu integroitu vahvistin nimeltä Elixir. Sen liikkeitä voi ohjata älypuhelimella, mutta se on myös itsenäinen, tunnistaa puhekomentoja. 42. Lahjalevyjä joka lähtöön HIFIHARRASTAJALLA tuskin voi koskaan olla liikaa äänilevyjä. Tehoja vahvistin tuottaa 50 wattia 8 ohmiin ja 65 wattia 4 ohmiin. Elixirin tehoasteen kondensaattorikytkentä on Heed Audion mukaan lainattu yhtiön TransCapvahvistimista kuten Obelisk Si:stä. Droidi on varustettu pienellä kameralla ja projektorilla, joiden ansiosta sen avulla voi sekä tallentaa että heijastaa virtuaalisia hologrammivideoita. Eikä kyseessä ole mikä tahansa viritys, vaan virallisen Star Wars -universumin osa. Hinta: Noin 186 € Lisätiedot: www.sphero.com/starwars Hifiharrastuksen alkumetreille UNKARILAINEN Heed Audio tunnetaan ei-niin-kalliista ja kompakteista vahvistimistaan. Näistä mielenkiintoisimpia on BB-8-droidi, joka vaikuttaa olevan vähän enemmän kuin pelkkä koriste. BB-8 sisältää kehittynyttä teknologiaa, jonka avulla se toimii osapuilleen oikean droidin tavoin. Oivallinen lahja onkin joko pullea levypaketti, tai valinnan vaikeuksiin törmätessä vaihtoehtoisesti näppärä lahjakortti. 577-sivuinen kirja esittelee high end -ääntä monesta eri näkökulmasta muun muassa laitteiden, hankintaa ohjaavien tekijöiden, suorituskyvyn arvioinnin ja kuuntelemaan oppimisen kautta. Valmistajan mukaan kahdella eri värillä myytävä Elixir on suunnattu niille, joille hifi-maailma on vielä uutta. Samalla ostoskoriin voi klikata vaikkapa niin ikään tänä vuonna ilmestyneen, start-up-pohjalta ponnistavan high end -haastaja Schiit Audion menestystarinasta kertovan Schiit Happened -teoksen. Pyörivä ja piipittävä pikkukaveri SEURAAVAN Star Wars -elokuvan kynnyksellä markkinoille on ilmaantunut yhtä jos toista oheistuotetta. Tuoreimman painoksen voi tilata esimerkiksi Amazonin verkkokaupasta noin 30 euron kappalehintaan. Lisäksi siinä on sisäänmeno mm-levysoitinesiasteelle sekä ulostulo A-luokan kuulokevahvistimelle. Kotimaisista levykaupoista esimerkiksi Levykauppa Äx tarjoaa mittavan valikoiman musiikkia cdja vinyylimuodossa. Se on erillislaitteista tunnetun valmistajan toinen integroitu vahvistin Obelisk-sarjan Si:n lisäksi
Muuten sovellus kommunikoi kokeilussa ohjaimina käyttämieni iPhonen sekä iPadin ja laitteiden välillä langattoman kotiverkon kautta. kaiutinmallin (WX-030 ja IS-X80) kautta. Laitteet tunnistivat ohjaimena käyttämäni Apple-tuotteet suhteellisen nopeasti, eikä paritusta ollut tarpeen uusia kokeilun aikana. 44. Tekniikalla MusicCast-järjestelmä kasvattaa oman verkkonsa kattavuutta paikkoihin, johon kodin oma wlan ei ehkä yllä. Mainittavia takelteluita järjestelmän käyttöönotossa ei ilmennyt. Sovelluksen käyttäjäystävällisyyttä korostaa se, että erilaiset linkitykset ja laitteet määritellään vapaasti nimettävän tilan (kuten olohuone, keittiö, terassi) perusteella, ei tuotteen mitäänsanomattomalla mallinumerolla. Myös jatkoa on syytä odottaa, sillä MusicCast osoittautui kokeilussa toimivaksi järjestelmäksi, jonka avulla äänentoiston saa integroitua laaja-alaisemmin koko asuintilaan – ja miksei sen ulkopuolellekin. Heidän MusicCast-järjestelmänsä julkaistiin vasta kuluvan vuoden loppukesästä, ja sen kanssa yhteensopivia laitteita on jo nyt kolmatta kymmentä pienistä etäkaiuttimista av-viritinvahvistimiin. kokeilu YamahaMusicCast-monihuonejärjestelmä Teksti Heikki Kivelä Kuvat Valmistaja MONIHUONETOISTO on ollut yksi audioalan voimakkaimmin kasvavista trendeistä jo hyvän aikaa. Ja sen tulevaisuus näyttää lupaavalta. Laitteiden lisääminen ja monihuonekonfiguraation luominen kävi niin ikään näppärästi. Suuntaus näyttäisi tällä hetkellä menevän siten, että valmistajat pyrkivät integroimaan langattoman toiston osaksi koko tuoteperhettään, kuten nyt mukaan kilpaan ponkaissut Yamaha. Sen saralla on nähty ja kuultu lukuisia eri tuotemerkkien sekä pienempiä että suurempia taidonnäytteitä. Lisäksi jokaisen tilan kuvan voi määritellä sovelluksessa itse. Pakollisten firmware-päivitysten tekemiseen ja yleisten käyttöohjeiden tutkailuun kului toki hetki, mutta aikaväli virtojen kytkemisestä musiikin soimiseen ei ollut mainittavan pitkä. Kätevästi käyttöön Tässä kokeilussa MusicCast-järjestelmää koeajettiin kahden viritinvahvistimen (R-N602 ja RX-S601) ja kahden Musiikki jakoon! Yamahan näkemystä toimivasta monihuonejärjestelmästä on saatu odottaa ehkä muita raskaamman sarjan valmistajia kauemmin, mutta nyt MusicCast on vihdoin täällä. Käytännössä MusicCast-sovellus tunnisti ja lisäsi laitteen napin painalluksella muodostamalla siihen erillisen ja oman langattoman verkkoyhteyden
Myös Applen Airplay toimi laitteiden kanssa moitteettomasti. Kaiuttimia testattiin myös stereopariksi sovitettuna, mutta siitä huolimatta niille luontevin käyttökohde on sijoitus yksikseen ja mieluiten omaan tilaansa. RX-S601-av-viritinvahvistin sopii parhaiten kodin viihdelaitteiden rinnalle. 90-millisen bassoeleemntin ja passiivisäteilijänsä ansiosta kaiuttimessa kyllä riittää bassopotkua ja pyöreyttä, mutta ne tekevät siitä myös hiukan kömpelön. Ainoastaan äänenvoimakkuuden säädössä perinteinen kauko-ohjain toimi huomattavasti tarkemmin ja luontevammin, mutta äänilähteiden, sisällön ja asetusten tekemisessä sovellus veti muuten pitemmän korren. Langattoman kaiuttimen ja kelloradion ominaisuuksia yhdistelevä, tietyssä mielessä jopa sisustuksellisena elementtinä menevä paneeli soi ja toimi jo tasolla, mitä noin 500 euron kaiuttimelta odottaa. Kaksilla diskanttielementeillä ja bassoilla varustettu ISX-80 säteili Kokeilun laitteista viritinvahvistin-verkkosoitin R-N602 erottui joukosta edukseen monipuolisuutensa ansiosta. Laitteita joka lähtöön MusicCast-tuoteperhe sisältää jo nyt liudan erilaisia äänentoistoratkaisuja, jotka tarjoavat valinnanvaraa niin ominaisuuksien kuin hinnankin suhteen. WX-030:n äänenlaatu on kohtuullinen, mutta sitä joutui hiukan parantelemaan sovelluksesta löytyvällä taajuuskorjaimella. Tässä kokeilussa WX-030-etäkaiutin edusti arsenaalin edullisinta laitaa 299 euron kappalesuositushinnallaan. Sen sijaan ISX-80 Restio toimii jo huomattavasti paremmin. Käytännössä MusicCast-sovellus syrjäytti täysin laitteiden kaukosäätimet monipuolisten ja helppojen ohjaintoimintojensa ansiosta. kokeilu MusicCast-järjestelmään on integroitu muun muassa Napster, Spotify Connect ja Juke!, joiden lisäksi laitteiden avulla voi virittäytyä myös lukemattomien nettiradiokanavien digitaalisille aalloille. Ainakin Spotify tunnisti sekä laitteet että niiden välille tekemäni linkitykset automaattisesti, joten musiikkia pystyi ohjaamaan sujuvasti joko suoraan Spotifyn tai MusicCast-sovelluksen kautta. 45. Sen itsenäinen suorituskyky jätti laitteista eniten toivomisen varaa lähinnä siksi, etteivät sen toiminta ja ominaisuudet aivan riitä kilpailemaan jopa hiukan edullisempien vaihtoehtojensa kanssa
Toistoltaan R-N602 on sopivan suoraviivainen, kirkas ja tehoiltaan riittävä. R-N602 yhdistelee toteutuksessaan sujuvasti sekä uutta että vanhaa hifiperinnettä. Katse tulevaisuuteen Kuten sanottua, MusicCast-järjestelmän asennus, haltuunotto ja käyttö kävivät juuri niin mutkattomasti kuin Yamahan kokoisen tekijän tuotteesta saattaa odottaakin. ääntä luontevasti ympäristöönsä ja suoriutui kiitettävästi erilaisten sisältöjen toistosta. Maininnan ansaitsevat myös vahvistimen levysoitinotto ja analoginen loudness-säädin, joka sekä taivuttaa toistokäyrää että antaa mahdollisuuden ajaa kaiuttimia hiukan kovempaa. 46. Tällä erää RX-S601:stä jäi oikein hyvä vaikutelma, mutta enemmän itsenäisenä av-viritinvahvistimena kuin osana MusicCast-järjestelmää. Vahvistimista RX-S601 taas vaikutti mukiinmenevältä vaihtoehdolta kodin viihdekeskuksen av-viritinvahvistimeksi. Oikeastaan siitä muodostui koko arsenaalin keskus, johon oli luontevaa linkittää muut laitteet ja saada vaikkapa vinyylilevyt soimaan joka huoneessa. Mutta oletettavaa on, että tulevaisuus tuo muassaan laajennuksen tälle osa-alueelle – mahdollisesti MusicCast-periaatteilla toteutetun langattoman 5.1-järjestelmän tai vaikka videosisältöjenkin hallinnan muodossa. R-N602 tarjoaa kokonaisvaltaisen ratkaisun moniin tarpeisiin ja erottuu sillä monista kilpailijoistaan. Kaikki nykyaikaiset verkkoherkut, yksinkertainen käyttöliittymä ja tarvittavat säätömahdollisuudet ilman ylimääräisiä temppuja tekevät siitä erittäin kilpailukykyisen vaihtoehdon viritinvahvistimen sarjassa. kokeilu YamahaMusicCast MusicCast-laitteiden liittäminen monihuonejärjestelmään on yksinkertainen kolmivaiheinen prosessi: virrat päälle, connect-näppäimellä yhteys ohjaimen sekä laitteen välille ja liittyminen langattomaan verkkoon. Lisäksi enemmän musiikin (monihuone)toistoon keskittyneestä MusicCast-sovelluksesta puuttuu vielä toistaiseksi sellaisia ominaisuuksia, jotka hyödyttäisivät erityisesti laitteen käyttöä näytön tai projektorin kyljessä. MusicCast-sovellus toimi kaukosäätimen tavoin R-N602viritinvahvistin-verkkosoittimen ohjaajana. Kangaspäällysteisen neliön keskiössä oleva silmää miellyttävä näyttö kertoo vain keskeisimmän informaation, joten sen käytössä MusicCast-sovellus oli lähes välttämätön, vaikka joitain toimintoja voi ohjata laitteen omilla painikkeillakin. Huonenäkymät ovat personoitavissa ja jokaiseen tilaan saa määriteltyä joko erillisen tai yhteisen äänenlähteen. MusicCastin soitinnäkymä ja taajuuskorjain, josta oli hyötyä WX-030-etäkaiuttimen kanssa. Sen sijaan verrokkina toiminut viritinvahvistin-verkkosoitin R-N602 täytti tehtävänsä loistavasti osana laitteistoketjua. Ääntä rikastuttavien dsp-ominaisuuksien, runsaiden liitäntämahdollisuuksien ja sähäkän saundinsa puolesta sitä voikin kokeilun perusteella suositella pelkkää musiikinkuuntelua monipuolisempaan käyttöön
3,5 mm analoginen, bluetooth v 2.1, wifi, Airplay Muuta: .................................................... On siis oletettavaa, että tulevat päivitykset korjaavat ainakin osan selkeimmistä bugeista – ja toivottavasti siinä sivussa muutamia muita harmittomampia ja pieniä kauneusvirheitä. kokeilu Tästä huolimatta järjestelmä – erityisesti MusicCast-sovellus – ei ole aivan välttynyt pikkuvioilta. Se esimerkiksi jämähti muutamia kertoja alkuvalikkoonsa, vaikka sama älylaite striimasi musiikkia huonekonfiguraatiossa oleviin laitteisiin, ja tokeni vasta muutaman uudelleenkäynnistyksen jälkeen. 9,8 kg Digitaaliset tulot: .............................. Lisäksi kaiuttimien välillä tuntui vaihtelevasti olevan paikoin useamman kymmenen millisekunnin viive samaa sisältöä toistettaessa. www.yamaha.fi/musiccast Helpostitoimiva YAMAHAN MusicCast-järjestelmä on toimiva kokonaisuus, josta löytyy laitteita monenlaisiin käyttötarkoituksiin ja -kohteisiin. Kaiutinlähdöt kahdelle parille, sub pre out, 2 x rca-linjalähtö, kuulokkeet Lisätiedot: ............................................. Kelloradio-ominaisuuksilla varustettu ISX-80 Restio istuu makuuhuoneen sisustukseen ja soi leveästi. 24,3 x 15,7 x 11,3 cm Paino: ....................................................... 5 x kaiuttimet, sub out, kuulokkeet, komposiittivideo, hdmi YamahaR-N602-viritinvahvistin-verkkosoitin Suositushinta: ..................................... 299 € Mitat (l x k x s): ................................... 43,5 x 15,1 x 39,2 cm Paino: ....................................................... Yamaha voi helposti tavoitella monihuonejärjestelmämarkkinoiden piikkipaikkoja jo lähitulevaisuudessa, jahka MusicCast-yhteensopiva tuoteperhe laajenee ja ohjainsovellus monipuolistuu. Laitteet itsessään ovat kuitenkin älyajalle ominaisesti päivitettäviä, josta hyvänä osoituksena muun muassa hiljattain firmware-päivityksen myötä tullut mahdollisuus muodostaa kahdesta WX-030-kaiuttimesta stereopari. 2,2 kg Teho: ......................................................... 1 x 30 mm diskantti, 1 x 90 mm wooferi, passiivisäteilijä Tulot: ........................................................ 47. 499 € Mitat (l x k x s): ................................... 649 € Mitat (l x k x s): ................................... 30,2 x 30,2 x 6,5 cm Paino: ....................................................... Radio am/fm, 4 x rca-linjatulo, phono Lähdöt: ................................................... 43,5 x 11,1 x 32,7 cm Paino: ....................................................... Tämä osoittaa, että järjestelmä on laajennettavissa ja päivitettävissä niin sisäkuin ulkopuoleltakin. Radio am/fm, 3 x rca-linjatulo, 3,5 mm audio, 3 x komposiittivideo Lähdöt: ................................................... 2 x 30 mm dome-diskantti, 2 x 80 mm woofer Tulot: ........................................................ 7,8 kg Digitaaliset tulot: .............................. Bluetooth v 2.1, wifi, Airplay, ethernet YamahaRX-S601-av-viritinvahvistin Suositushinta: ..................................... Samoin järjestelmän komentaminen kahdella eri ohjainlaitteella aiheutti pariin otteeseen joidenkin laitteiden putoamisen langoilta. Fm-radio, kelloradiotoiminnot YamahaWX-030-etäkaiutin Suositushinta: ..................................... 3,3 kg Teho: ......................................................... 15 + 15 W Elementit: .............................................. 6 x hdmi, 2 x koaksiaali, optinen, ethernet, wifi, usb Analogiset tulot: ............................... info YamahaISX-80Restio-soitin Suositushinta: ..................................... • Asennuksen ja käytön helppous • Personoitavuus • Runsas ja laajeneva laitevalikoima • Yleinen suorituskyky • MusicCast-sovelluksen harvakseltaan tapahtunut bugaaminen Pienessä mutta potkivassa WX-030-etäkaiuttimessa riittää tehoa ulkokäyttöönkin asti. 30 W Elementit: .............................................. 649 € Mitat (l x k x s): ................................... Yhdellä ohjainsovelluksella saa käytännössä jokaiseen huoneeseen eri äänimaailman, eikä toteutus juuri sakkaa pieniä sovelluspuolen notkahduksia lukuun ottamatta. Ongelmat olivat kuitenkin usein tilapäisiä, nopeasti itsekseen korjautuvia ja selvästi enemmän sovelluksen toimintaan kuin itse laitteisiin liittyviä. Bluetooth v 2.1, dlna, wifi, Airplay, ethernet, usb, 2 x optinen, 2 x koaksiaali Analogiset tulot: ..............................
Tehdas sijaitsee Yhdysvaltojen Minnesotan osavaltion pääkaupungin Sain Paulin lähiössä, White Bear Lakessa. Magnepan on perheyritys, ja sitä johtaa nykyään Jamesin poika Mark Winey. Magnetostaatin toimintaperiaate tunnettiin jo 1920-luvulla. Kalvon korkeus on noin 112 cm, mutta johdotettu alue on hieman lyhyempi, runsaat 100 cm bassoilla ja 90 cm diskantilla. Se on kooltaan lähellä aiempaa MG 12 -mallia (Hifimaailma 6/2007). Magnetostaatissa johdin on äänilähteenä toimivan ohuen muovikalvon pinnalla. Foliojohtimia magneettikentässä Magnetostaatin toiminta perustuu samaan ilmiöön kuin tavallisen kartioelementinkin: magneettikentässä olevaan johtimeen kohdistuu voima, kun siihen johdetaan sähköjännite. Magneplanaria valmistetaan mustalla, luonnonvalkoisella ja harmaalla kankaalla. Sen eteen on pingotettu ohut Mylar-kalvo, jonka pinnalle on liimattu pystytasossa edestakaisin kulkeva alumiinifoliojohdin. Paneelikaiuttimet voidaan jakaa sähköstaattisiin ja magnetostaattiisiin malleihin. Vahvojen kilpailijoiden puuttuessa Magneplanarin asema on lujittunut kuluneina vuosikymmeninä. Koska sähkö kulkee vierekkäisissä johtimissa päinvastaiseen suuntaan, joka toisen magneetin napaisuus on vastakkainen. Mitat ovat jokseenkin samat kuin MG 12:ssa, mutta siinä bassojohdin oli kuparilankaa, kun taas MG .7:ssä molemmat johdotukset ovat alumiinifoliota. Parin puoliskot ovat peilikuvia. Toisen hylsyparin avulla voidaan tarvittaessa säätää diskantin tasoa. Kokoäänialueen paneelin vaatima suuri etupinta ja sijoituksen vaatimukset voivat aiheuttaa ongelmia sisutuksessa, mutta silti useampien soisi tarjoavan sitä edes vaihtoehtona. Edullinen magnetostaatti Magneplanar MG 0.7 on merkin pienin lattialle sijoitettava malli. Se tarjoaa paneelikaiuttimen hyviä ominaisuuksia kohtuullisella hinnalla. Jos kalvo koteloitaisiin takaa, sen resonanssitaajuus (ja samalla alarajataajuus) nousisi liian suureksi, ja siksi elementti on avoin ja toimii dipolina. 48. Korkeille äänille oma alueensa Jotta kaiutin ei olisi korkeilla taajuuksilla liian suuntaava vaakatasossa, kalvolla on kaksi erillistä johdinpiiriä. Reikälevyyn on kiinnitetty voimakkaita sauvamagneetteja johtimien väleihin. Se näkyy esimerkiksi siinä, että lähes kaikki valmistajat panostavat edelleen pelkästään kotelokaiuttimien kehittämiseen. Hän perusti Magnepannimisen yrityksen, ja ensimmäiset Magneplanar-kaiuttimet tulivat kauppoihin vuonna 1971. MagneplanarMG.7-kaiuttimet Teksti Pekka Tuomela Kuvat Mauri Eronen ja Pekka Tuomela Mittaukset Aalto-yliopisto ja Mauri Eronen testi KAIUTINALA on vanhoillinen, kun vertaa sen kehitystä muuhun äänentoistotekniikkaan. Magneplanarin runkona on rei’itetty metallilevy. Liitinpaneelissa on kiristysruuvein varustetut banaanihylsyt. Se jäi kuitenkin unohduksiin pääosin sen ajan tekniikan puutteiden takia. Jos hylsyjä yhdistävä johdin korvataan vastuksella, taso vaimenee. Reunassa noin viiden senttimetrin levyinen alue on varattu diskantintoistoa varten, kun koko kalvon leveys on runsaat 26 cm. Perinteisessä kaiuttimessa johdin on käämitty kartion keskelle kiinnitetyn sylinterimäisen rungon ympärille kelaksi. Kaiuttimen mukana tulee tätä varten 1,2 ohmin vastus. Kaiuttimet valmistetaan edelleen käsityönä samassa paikassa. Koska tasokalvon liikepoikkeama on pieni, matalien taajuuksien toistoon tarvitaan suurta pinta-alaa. Reunus on joko alumiinia (hopea, musta) tai puuta (kirsikka, vaalea, musta). Kaiuttimessa on metalliset jalat, jotka kallistavat säteilykeilaa hieman yläviistoon. Merkin uusin malli Magneplanar MG .7 sijoittuu malliston edulliseen päähän. Amerikkalainen insinööri ja hifiharrastaja James Winey kiinnostui asiasta 1960-luvulla ja sai kehitetyksi haluamansa kaltaisen mallin
Myös ylemmillä taajuuksilla huoneen seinäpinnoista heijastuu vähemmän ääntä värittäviä ja tilavaikutelmaa sotkevia ääniä. Samanaikaista toistoa Paneelikaiuttimen taajuusvasteita ei kannata verrata suoraan tavallisten kotelokaiutinten vasteisiin, koska mittauksissa ei näy tärkeätä huoneen vaikutusta, joka riippuu kaiutintyypistä. Kun etäisyyttä suurennetaan, heijastuksen viive suurenee ja estää kumoutumisen. Sopiva kaiuttimien välinen etäisyys on valmistajan mukaan 50–60 prosenttia kuunteluetäisyydestä. Sisäreunan puolelle sijoitettaessa kehotetaan pitämään huolta siitä, että kaiutinta käännetään sisäänpäin niin runsaasti, etteivät diskanttielementit ole lähempänä kuuntelupaikkaa. Kuuntelupaikalle tulee puhdasta suoraa ääntä suhteellisesti enemmän kuin kotelokaiuttimista. Taso laskee jonkin verran korkeita taajuuksia kohti. Magnepan suosittelee sijoituskokeilujen lähtökohdaksi noin 90 sentin etäisyyttä, ja hienosäätöä tehdään siirtämällä kaiuttimia vähän kerrallaan. Takaheijastus vaimentaisi siinä tapauksessa bassoja, koska se on vastakkaisessa vaiheessa paneelin etupuolelta lähtevään ääneen verrattuna. Tällainen kapea kanta toimii muuten hyvin useimmilla muillakin kaiuttimilla, koska se pitää äänikuvan koossa paremmin. Liitinpaneelin alempaan naparuuvipariin voi vaihtaa siltaimen tilalle vastuksen, jos diskanttia halutaan vaimentaa. tasasivuisen kolmion mallia. MG .7:n kalvossa on kaksi erillistä alumiinifoliojohdinta. Säteilevän pinnan korkeuden ansiosta etenkin lattiasta ja katosta heijastuneiden äänten osuus pienenee ratkaisevasti. Se merkitsee esimerkiksi kolmen metrin etäisyydellä 150–180 sentin väliä. Jos kuuntelijoita on useita, diskanttielementit suositellaan sijoittamaan ulkoreunan puolelle. Vasemmassa reunassa näkyvä tiheämpi johdotus on korkeiden äänten toistoa varten. MG .7:n tuloksista voi päätellä, ettei toistossa ei ole suuria virheitä. Jakosuodin on tehty laadukkaista osista. testi Diskanttiosa on parin toisessa kaiuttimessa vasemmalla (sarjanumeron lopussa tunnus 1) ja toisessa oikealla (2). Sen ansiosta kaiutin herättää huoneessa harvempia bassoresonansseja. Sijoittelun säännöt Dipolikaiutinta ei kannata sijoittaa niin, että seinä on aivan sen takana. 49. Stereokanta on siten selvästi kapeampi kuin käytettäessä asettelussa toisinaan suositeltua Paneelitoistaatarkastihuoneessakin VAIKKA paneeli säteilee ääntä yhtä paljon eteenja taaksepäin, sivusäteily on tavallista kaiutinta vaimeampaa ja paneelin tason suunnassa periaatteessa olematonta. Diskantti suuntaa voimakkaasti, jos kulma ylittää noin 30 astetta
musta, luonnonvalkoinen, harmaa Herkkyys (2,83 V, 1 m): ............................................................ Alimman basson rajat taas tulevat nopeasti vastaan sähköisellä musiikilla. 12 kg Toimintaperiaate ................................ Yläbassoissa on reippaasti dynamiikkaa, mutta taso saattaa pienessä huoneessa olla liian suuri. Kaiuttimet oli käännetty suoraan kuuntelupaikkaa kohti. Se ei kuitenkaan merkitse tukkoisuutta, sillä rummuniskut toistuvat napakasti, ja yläpää helähtää hienosti. 2 200 €/pari Edustaja .................................................. Soittimet kuulostavat autenttisilta ja rasittamattomilta. Bassoalueella on suurille tasokalvoille tyypillinen resonanssi, mutta se on tällä kaiuttimella suhteellisen pieni. Hifi Guru Puhelin ..................................................... Myöskään ihan alimpia bassoja ei ole saatavilla. Äänikuva aukeaa reippaasti syvyyssuunnassa, ja elementit nauliintuvat stereokuvassa selkeiksi palasiksi. Sopii nautiskeluun melkeinpä millä tahansa musiikilla, kunhan kuunteluvoimakkuudet pysyvät maltillisina, eikä huone korosta yläbassoja. 1.0.2 Measurements by: Title: Impedanssin itseisarvo (sininen ja vaihe (punainen. Keskelle miksattu solisti astuu toisinaan hyvin lähelle ihoa. Se toimii parhaiten kohtuullisilla voimakkuuksilla, ja sen ihanteellisen sijoituksen etsimiseen on syytä uhrata aikaa, mutta vastaavaa elämystä on vaikea saada tavallisilla kotelokaiuttimilla. Useimmat soittimet kuulostavat luonnollisilta. 39 x 138 x 3,2 cm Paino ......................................................... Muutenkin basson erottelu on hyvää tasoa, vaikka alapää ei olekaan aivan tasainen tai korostuneen dynaaminen. Kalvon takana on sauvamagneettien rivistö. Erilaiset häiriöäänet kuuluvat hyvin selvästi. • Erottelu ja avoimuus • Erinomainen tilantoisto • Lievä verhoutuneisuus • Bassojen dynamiikka 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) Magnepan .7 Vapaakenttävasteet suoraan edestä 2,5 m:n etäisyydeltä (punainen), 20 astetta (sininen) ja 60 astetta sivussa (vihreä) sekä tehovasteapproksimaatio (musta). Se ei tuota vaikeuksia vahvistimelle, kunhan laite vain pystyy tuottamaan virtaa noin viiden ohmin keskimääräiseen impedanssiin. Vaste ulottuu käyttökelpoisena keskibassoille, ja laskee jyrkästi alimmilla taajuuksilla. 216 x 1117 mm -diskantti ............................................... Bassotoistossa on tukevuudesta ja huolimatta hyvä erottelu. (019) 418 877 Lisätietoja .............................................. ei ilmoitettu Nimellisimpedanssi .......................... Sopivasti annostellussa diskantissa on kauniisti helähtävä sävy. 41 Hz Suuntaavuusindeksi (100–10000 Hz): ......................... Pitemmän päälle varsinkin akustisilla äänitteillä uskottava esitystapa alkaa viehättää, vaikka heavy ei täydellä teholla potkimaan. Myös impedanssivaste on tasainen. banaanihylsy Kaksoisjohdotus ................................. Vahva läsnäolon tuntu Kuuntelussa Magneplanar-pari oli asetettu niin, että diskanttielementit olivat sisäreunoilla. 3,8 ohm @ 450 Hz info mittaukset Mauri Eronen Esillä ovat muhkea ja ponnekas soundi sekä miellyttävä yleissävy. Keskelle miksattu solisti erottuu hyvin kokonaisuudesta. www.magnepan.com Mitat (lxkxs) ......................................... Kokonaisuutena joka tapauksessa hyvin mielenkiintoinen soundi, joka on ehdottomasti kuultava itse. Magnetostaattisessa elementissä on ohut muovikalvo, jonka pinnalla kulkee edestakaisin kulkeva alumiinifoliojohdin. 50 x 1117 mm Jakotaajuudet ...................................... Toisaalta taas rumpujen kalvon paukahdukset napsuvat harvinaisen mallikkaasti: napakasti, puhtaasti ja irtonaisesti. Lievä keskialueen korostuma pehmentää soundia mutta samalla syö terävintä iskua lyömäsoittimista. MagneplanarMG.7 kuunteluarvio Laatupaneeli MAGNEPLANAR MG .7 tarjoaa omistajalleen paneelikaiuttimille tyypillisiä hyviä ominaisuuksia: välittömän, läsnäolevan ja erottelevan toiston miellyttävyydestä tinkimättä. Jos Magneplanar ei ole ennestään tuttu, sitä kannattaa ehdottomasti koekuunnella vastaavan – tai selvästi kalliimmankin – hintaluokan kaiutinta valittaessa. 5,5 dB Lisäviive 1 kHz: ............................................................................. Sointitasapaino on hieman matalaa päätä korostava; täyteläinen ja lämmin. 50. 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 Ohms 180° 135° 90° 45° deg -45° -90° -135° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: Magnepan .7 ???. Livemäisyyden tuntu on muutenkin vahva, sillä soittimet jäsentyvät hienosti tilaan. Tilavaikutelma toistuu erityisen ulotteikkaasti ja uskottavasti, mikä antaa esitykseen vahvan läsnäolon tunnun. Sävy ei muutu rasittavaksi kovasävyisilläkään äänitteillä. 0,0 ms Minimi-impedanssi: ................................................................... Kokonaisuus on aavistuksen alapääpainotteinen, mutta toistossa on silti reippaasti erottelua ja avoimuutta. ei Värit ........................................................... 4 ohmia Elementit -basso ..................................................... testi MagneplanarMG.7-kaiuttimet Hinta ......................................................... 2-tie, dipoli Suurin suositeltava teho ................ Laulaja kuulostaa pykälää lämminsävyisemmältä ja tukevammalta kuin yleensä. www.hifiguru.fi ...................................................................... Lisäviive on laajalla alueella kuin viivoittimella vedetty, joten eri taajuudet toistuvat samanaikaisesti. Suurilla voimakkuuksilla dynamiikan rajat tulevat vastaan, eivätkä alimmat bassot kuulu. Mikael Nederström Balanssiltaan aavistuksen utuinen ja verhoutunut ääni, joka kuitenkin samalla on keskimääräistä jäsentyneempi. 2100 Hz Liitin .......................................................... Alempi taso 250 hertsin alapuolella on tarpeellinen ominaisuus, koska se kompensoi huoneen vaikutusta. 82,5 dB Alarajataajuus (-6 dB): ............................................................ 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive Lisäviive taajuuden funktiona
Cambridge Audion perinteitä kunnioittaen uudet 7.2-kanavaiset CXR AV-vahvistimet ja CXU universaali bluray-soitin loihtivat jokaisesta hetkestä ikimuistoisen elokuvien ja musiikin parissa. WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Cambridge Audion uudesta CX-sarjasta löydät hienoimmat laitteet musiikista ja elokuvista nauttimiseen. Taikansa ne tekevät myös ennenkokemattoman helposti ja monipuolisesti. Uusin versio Cambridge Audion vuosia kehitetystä verkkomusiikkimoduulista on istutettu CXN -musiikkisoittimeen äärettömän monipuolisilla ominaisuuksilla. CXN:lle oivallinen kumppani, järeä CXA-80 vahvistin, juttelee sujuvasti analogisten ja digitaalisten äänilähteiden kanssa. Hopeakiekkojen ystäville teimme lisäksi linjakkaan CXC CD-pyörittimen. Ainutlaatuinen voima, sävykkyys ja vaaran tuntu syntyvät vakuuttavan vankasta ja vahvasta rakenteesta sekä huippulaadukkaista komponenteista. Musiikin studiolaatuinen striimaus kotiverkon yli, Spotify Connect ja monet muut taidolla toteutetut ominaisuudet eivät kuitenkaan olisi mitään ilman tämän parivaljakon huikeaa äänenlaatua. 09-4553685 Myös perinteisemmin kahden kaiuttimen stereoäänestä nauttiva löytää CX-sarjasta huippulaitteet. Maahantuonti: www.highendstudio.fi / info@highendstudio.fi / puh. On formaatti mikä hyvänsä, nämä taiturit tuovat siitä parhaat puolet esiin. CXR AV-vahvistimet tukevat myös uusimpia digitaalisia HDMI-ominaisuuksia, joten CX -mallisto on varma investointi pitkälle tulevaisuuteen. ..AINA ÄÄNENLAATU EDELLÄ. MONITAITURIT.
Tietoa&taitoa Kodinakustiikkaosa2/3 Teksti Päivi Ekdahl, Ground Communications Asiantuntijana toimi Työterveyslaitoksen laboratorioinsinööri Jarkko Hakala 52
Hyvistäkään laitteista ei ole apua, jos huoneen akustiikka on pielessä. – Pohdin, miksi laitteet eivät soi hyvin, vaan äänessä on värittymiä ja kuminaa. Viisteet ja upotetut kaiuttimet Ostettuaan puolisonsa kanssa omakotitalon Turusta Hakalalle tarjoutui ensimmäistä kertaa kunnon tilaisuus rakentaa hyvä musiikinkuunteluympäristö. Noin kolme ja puoli metriä leveän päätyseinän molemmissa laidoissa on 30 asteen kulmassa olevat metrin levyiset viisteet. Turkulaisen Jarkko Hakalan olohuone on periaatteessa tavallinen olohuone. Halusin äänentoiston mahdollisimman hyväksi, jolloin oikeanlainen, riittävä vaimennus on tärkeintä. Kun istahtaa sohvalle, musiikki sulkee syliinsä. Musiikissa on avaruutta ja tilaa, eri instrumentit soivat eri paikoissa ja äänen tarkkuus on erinomainen. Lopulta keksin kääntää kalustuksen kokonaan toisin päin ja ratkaisu lähti muotoutumaan. Äänenlaatua akustoimalla YKSI askel eteisestä olohuoneen puolelle riittää. Päätyseiniin on rakennettu viisteet. Harrastuksen tarpeet sopeutettiin kotiin säilyttäen silmää miellyttävä sisustus. Työssäänkin akustiikka-asioiden kanssa painivan Hakalan kiinnostus akustiikkaan lähti aikoinaan juuri musiikista. Nyt huone näyttää tältä. Jarkko ja hänen vaimonsa eivät halunneet erillistä musiikkihuonetta vaan ensisijaisesti olohuoneen, jonka akustiikka on hyvä. Olohuoneen tunnelma on rauhallinen ja puhe kuuluu pehmeästi ilman jälkikaikua. Poikkeavan huoneesta tekee erinomainen akustiikka, joka on suunniteltu vartan vasten musiikin kuunteluun ja elokuvien katseluun. Huone on pitkänomainen, ja siksi kaiuttimien oikeiden paikkojen löytäminen oli hankalaa. Ainoa silmiinpistävä asia on huoneen takaosassa seinällä oleva diffuusori. – Olohuoneen muoto aiheutti päänvaivaa. Kodinakustiikkaosa2/3 tietoa&taitoa Kun akustiikka on olohuoneessa kunnossa, musiikkielämys on omalla kotisohvalla kuin live-keikalla. Musiikin kuuntelun kannalta tila on hyvä, kun kaiuttimista tuleva ääni ohjautuu mahdollisimman suoraan kuuntelijaan ja muut kuin suorat äänet sekä jälkiheijastukset vaimennetaan tai hajotetaan. Ääni heijastuu kovista pinnoista aiheuttaen jälkikaikua, ja musiikissa esimerkiksi bassot saattavat ylikorostua. Ero on hämmästyttävä. 53
Vaihevaimentumaa ei tule, koska kaiutin on taustassa kiinni. 54. Huoneen muoto ja kalustus vaikuttavat materiaalin tarpeeseen. Syy ei ole laitteissa, vaan huonossa akustiikassa. 2,5 m korkea). – Akustoivaa materiaalia pitää sijoittaa useammalle, mielellään vähintään kolmelle eri pinnalle, jolloin saadaan tasainen äänimaisema. Lopuksi tein karkean koeseinän, jolla testasin ja mittasin upotuksen vaikutusta. Vastassa voi kuitenkin olla pettymys. Lähtökohtaisesti akustiikkalevyn tulisi olla vähintään 40 mm paksu ja mielellään sen takana pieni ilmaväli. Tämä tarkentaa äänen fokusta. Toisella puolella huonetta vastaavan asian ajaa avoin oviaukko eteiseen. Suuntaa kaiuttimet kohti kuuntelupistettä ja vaimenna ainakin etukaiuttimien ensiheijastukset pois. Viisteet ja kaiuttimien upottaminen auttavat nimenomaan suuntaamaan äänen oikein, suoraan sohvaa kohti. Esimerkiksi avoin kirjahylly on tehokas vaimennin ja diffuusori. Akustiikkalevyt eivät ole riittävän paksuja Akustiikkalevyn paksuus vaikuttaa oleellisesti sen vaimennustehoon. Vaimentavaa materiaalia vain katossa Pelkkä katon akustoiminen ei riitä, vaan vaimentavaa materiaalia on oltava vähintään kolmella pinnalla. Se luo tilaa ja syvyyttä ääneen ja tuo elävyyden tunnetta. Testailin sitä asettamalla kaiuttimet jalustoille, joita oli helppo siirrellä. – Viisteiden oikean kulman hain tarkasti testaamalla. Tätä voi testata helposti lyömällä käsiä yhteen ja kuuntelemalla. Vaimennusta vähintään kolmelle pinnalle Olohuoneen katto on kauttaaltaan akustoitu 40 millimetriä paksulla akustiikkalevyllä. Yhdellä seinällä on akustiikkataulu ja huoneen takana sivuseinällä ääntä hajottaa Jarkon itse tekemä diffuusori. Halusin sohvan kauemmaksi olohuoneessa, mutta Yleisimmätvirheet JOS äänentoisto tuntuu huonolta, moni vaihtaa laitteita saadakseen paremman musiikkielämyksen. Huoneen etuosassa, toisen etukaiuttimen viereen on sijoitettu akustiikkataulu vaimentamaan kaiuttimesta tuleva ensiheijastus. Erityisesti etukaiuttimien suuntaaminen oikein on tärkeää. Vältä ainakin nämä yleisimmät virheet. Kokonaispaksuuden optimi olisi 100–150 mm. Materiaalia ei ole riittävästi Nyrkkisääntönä voi sanoa, että huoneeseen tarvitaan vaimentavaa materiaalia 100% lattiapinta-alasta (perusolohuone n. Kaiuttimet on sijoitettu väärin Sijoita kaiuttimet symmetrisesti samoihin etäisyyksiin suhteessa kuuntelupisteeseen. Vaimennuksella pyritään eroon tärykaiusta eli siitä, että ääni kimpoilee kahden pinnan välillä. Etukaiuttimet on upotettu viistettyihin seiniin ja subbari on upotettuna keskelle television alapuolelle. Itse tykkään, että huoneen takaosa saa olla kaikuisampi. Lisäksi kalusteet ja verhot toimivat ääntä vaimentavina materiaaleina. Varsinainen kotiteatterihuone vaatii vielä enemmän akustointia. Viisteiden ansiosta ääni säteilee seinäpinnan suuntaisesti kuuntelupisteeseen ja kuuntelupaikalle saadaan enemmän suoraa ääntä. tietoa&taitoa Kodinakustiikkaosa2/3 huomasin, että äänestä jäi puuttumaan syvyys, jos viisteiden kulma jäi alle 30 asteen. – Alue, mistä ääni tulee, halutaan tarkaksi. Lisäksi kaiuttimista tulee ikään kuin astetta isommat, sillä seinä vahvistaa ääntä. Jos esimerkiksi meillä olohuoneen oviaukon tilalla olisi seinä, myös siinä pitäisi olla akustiikkalevy kuten toisellakin puolella. Siksi huoneen etuosan vaimentaminen on tärkeää. Jos vain katto on akustoistu ja muut pinnat kovia, tärykaiku voi korostua, sillä ääni jää paikoilleen liikkumaan sivusuunnassa. Symmetria on oleellista. Yleisesti 20 mm paksu levy ei ole riittävä keskitaajuuksien vaimentamiseen, ellei käytetä alas lasketussa katossa. Kaiuttimien suuntaus ja säädöt kuntoon Kaiuttimien sijoittelussa oleellisinta on, että niiden etäisyydet ovat samat ja ne on sijoitettu symmetrisesti suhteessa kuuntelupisteeseen. Pyri ottamaan huomioon kaiuttimen etäisyys rajapinnoista
3. 4. Asiantuntijan apu maksaa itsensä nopeasti takaisin, kun välttyy jälkikäteen korjailulta. 55. Oli hienoa huomata myös bassojen tarkkuus ja tiukkuus. Hakalan kotona on yksitoista kaiutinta ja pitkänmallisessa huoneessa sivukaiuttimet jäivät hieman liian lähelle. Hyvään lopputulokseen pääsee huomioimalla molemmat, kaiunnan ja korostumat. Kahden äänikanavan stereolaitteessa kaiuttimet on sijoitettu kuuntelupisteen etupuolelle ja ääni tulee kuuntelijan edestä. Levy Ecophon Wall Panel. Siksi pienten taajuuksien vaimentamiseen kannattaa tehdä resonaattorit. Sähköisellä korjauksella voi tehdä taajuuskohtaisia korjauksia esimerkiksi vaimentaa bassokaistalta tiettyä taajuutta. Raskasrakenteisessa tilassa täytyy kiinnittää enemmän huomiota pieniin taajuuksiin. 2. Myös laitteiden säätöihin kannattaa käyttää aikaa. • Helmholz resonaattori huoneen kiertävässä valokotelossa. Hakala suosittelee ainakin vaativimmissa kohteissa asiantuntija-apuun tukeutumista. Sähköisellä korjauksella korostumat saa kuriin, mutta jälkikaiuntaan se ei vaikuta. – Ratkaisuja kannattaa myös testata. Kuulija pääsee äänen sisälle ja aistii tilan, missä musiikki on nauhoitettu. Sähköiseen korjaukseen kannattaa suhtautua maltilla, varsinkin jos mennään yli 500 hertsin taajuuksiin. Seisovat aallot alkavat helposti hallitsemaan basson äänikuvaa ja peittävät alleen muut taajuudet. Suora taajuusvaste ei ole itseisarvo, kaiuttimista voi helposti tulla raskaat kuunnella. Akustoi katto mahdollisimman hyvin ja sijoita lisäksi akustiikkamateriaalia myös seinille. Tilan muoto vaikuttaa kaiuttimien sijoitteluun. Se ei kuitenkaan poista akustoinnin tarvetta. Teeainakinnämä: 1. – Hyvä suunnittelu on tärkeää. Laitteet olivat samat kuin edellisessä kodissa, mutta nyt musiikista erottui yksityiskohtia, joita hän ei ollut aiemmin huomannut. tietoa&taitoa info Jarkko testasi olohuoneen etuseinän viisteiden vaikutusta rakentamalla ensin koeseinän ja mittaamalla sen avulla kaiuttimien upotuksen vaikutusta. • Huoneen takaosassa sivuseinällä itse tehty diffuusori. Suunnittelu ja testausvaiheeseen uhrattu aika palkitsee onnistuneempana lopputuloksena. Useissa av-vahvistimissa on eri asteisia ekvalisaattori (flat, natural) korjauksia, joita kannattaa vertailla keskenään. Vaimenna erityisesti ensimmäiset heijastukset pois. Juuri kaiunta vie bassosta erottelun ja tarkkuuden. Korostumaan vaikuttavat tilan mitat sekä rakenne. – Sanoisin, että akustoi niin paljon kuin pystyt ja sitten lopun voi korjata sähköisellä korjauksella. Monikanavaisissa ratkaisuissa kaiuttimia on myös sivuilla, takana ja nykyään Dolby Atmoksen ja DTS X:n myötä myös katossa, jolloin näistäkin suunnista tulevan äänen heijastusten hajottaminen ja vaimentaminen on huomioitava. Akustiikka ei ole mystiikkaa – kokeile rohkeasti! • Jarkko Hakalan olohuone, noin 20 neliötä • Kattopinta kokonaan akustoitu, levynä 40 mm Ecophon Master F -levy • Sivuseinällä akustiikkataulu vastaavassa kohdassa kuin huoneen vastakkaisella puolella oviaukko. Tätä voi korjata tasoja viivesäädöllä, mutta se ei auta kaiuttimen paikallistumiseen. Niiden vaimentaminen pelkällä villalla vaatisi materiaali todella paksusti. – Äänen kolmiulotteisuus oli vaikuttavaa, samoin stereokuva ja äänien paikallistaminen. Samoin bassovaimennuksen tarvetta voi testata heittämällä avaamattoman paketin villaa johonkin nurkkaan. Suunnittelu ja kokeilu kannattaa Jos huoneesta haluaa paremman musiikin kuunteluun, akustiikka on kaiken lähtökohta. Remontin valmistuttua Jarkko istuutui ensimmäisen kerran kuuntelemaan musiikkia ja yllättyi. Valokotelossa rei’itys, joka tehoaa paremmin pienille taajuuksille. Huoneen etuosasta kannattaa tehdä vaimentavampi. Tämä tarkoittaa, että tulee niin sanottu tulee yhden nuotin basso, joka jumputtaa. Kaiuttimia, varsinkaan sivukaiuttimia ei aina saa tarpeeksi etäälle toisistaan. Samat laitteet, tarkempi ääni Hyvin akustoidussa huoneessa musiikki soi paremmin ja erottuvuus sekä syvyysvaikutelma ovat paremmat. Nyt musiikista tai leffoista nauttii ihan eri tavalla. 5. Suuntaa kaiuttimet oikein, huomioi myös kaiuttimien korkeus. Tarkista laitteiden säädöt, käytä tarvittaessa sähköistä korjausta. Esimerkiksi akustiikkalevyjen määrän tarvetta voi kokeilla latomalla kattoon suunnitellut levyt lattialle ja kuuntelemalla levyjen määrän vaikutusta
Mainosrummutuksessa huomio kiinnittyi ennen kaikkea poikkeuksellisen tyylikkääseen ulkonäköön sekä mielenkiintoisiin ja ekologisiin materiaaliratkaisuihin. Perinteisen muovin tai metallin sijasta niiden kupeissa on käytetty näyttävää ja valmistajan mukaan akustisilta ominaisuuksiltaan erinomaista liquid wood -materiaalia, joka muistuttaa AudioQuestin toteutuksessa ulkonäöllisesti jalopuuta. Niiden osalta nyt saatavilla olevat NightHawkit erottuvat kirkkaana joukosta. Keskeisimpiä etuja pääosin ligniinistä koostuvassa liquid woodissa on myös sen ekologisuus, sillä se on muun muassa selluteollisuuden ohessa syntyvän sivutuotteen tehokasta uusiokäyttöä. AudioQuestNightHawk-kuulokkeet Teksti Heikki Kivelä Kuvat Valmistaja ja Mauri Eronen Kaapeleista kuulokkeisiin AudioQuestin huomiota herättänyt kuulokedebyytti vakuuttaa sekä silmät että korvat innovatiivisilla ratkaisuillaan. Kestävän kehityksen rakennusmateriaalien hyödyntäminen erityisesti hifilaitteiden kokeilu 56. LAADUKKAISTA kaapeleistaan tunnetun yhdysvaltalaisyritys AudioQuestin pelinavauksesta kuulokemarkkinoilla ehdittiin kohista internetissä jo hyvän aikaa ennen varsinaisten kuulokkeiden julkaisua
kokeilu Varmassa vara parempi valmistuksessa osoittaa sekä innovatiivisuutta että ympäristöystävällisyyttä. Hienoisena miinuspuolena kaapeleista tosin sanottakoon, että koska ne ovat molemmat yllättävän paksuja ja jäykähköjä, ne myös johtavat kuulokkeiden muuten resonoimattomaan runkoon ei-toivottua kahinaa osuessaan pintoihin. Muun muassa jitter, joka hiukan mutkia suoristaen tarkoittaa hienovaraista mutta häiritsevää hajontaa signaalin ajoitteisuudessa, saattaa alentaa korkealaatuistenkin äänentoistolaitteiden kokonaissuorituskykyä. Olisiko juuri tämän solistin konsonantit kuulostaneet hiukan erilaiselta. Kokeilin suodatinta erilaisilla kytkentäratkaisuilla ja tuuttasin varmuudeksi sen läpi vieläpä tarkoituksella heikkolaatuisempaa signaalia. Hinta ........................................................ Tietyillä arvoilla saadut tilastollisesti merkitsevät tulokset ovat hankalasti yleistettäviä subjektiivisten aistihavaintojen maailmassa, erityisesti JitterBugin kohdalla. Tilastotiede ja äänenlaatu ovat kuitenkin hiukan monimutkainen parivaljakko. Merkittävää ja korvinkuultavaa eroa ei silti löytynyt, ei kuulokkeilla eikä kaiuttimilla. Ja kuten kaapelivalmistajalta voi odottaakin, myös kuulokkeiden mukana tulevassa paksummassa johdossa on käytetty laadukasta Solid Perfect Surface Copper+ (psc+) -materiaalia. Sonus Import oy Puhelin .................................................... www.audioquest.com, www.sonus.fi info kokeilu AudioQuestJitterbug-suodatin Teksti Heikki Kivelä Kuvat Mauri Eronen ON sanomattakin selvää, että digiaikana signaaliketju saattaa rasittua yhdestä jos toisesta ei-toivotusta sivukuormasta. Paikallaan kuunneltaessa tämä ei tietenkään häiritse, mutta liikkeellä ollessa ylimääräinen hankaus erottuu jokseenkin selkeästi. En siis voi suoranaisesti väittää, että JitterBug todella parantaisi signaalin tasoa. 045 259 6100 Lisätietoja ............................................. Mutta digitaalisen signaalinsiirron alla meritoituneen AudioQuestin sinänsä uskottavan aseman huomioon ottaen suodattimen käytöstä hyötymiselle on heidän mukaansa tutkittuja ja todettuja perusteita. Tämän pohjalta AudioQuest on kehittänyt ratkaisuksi ongelmaan pikkuruisen ja edullisen JitterBug-suodattimen. Nopean sokkotestin perusteella en ainakaan niin, että ero olisi paikantunut juuri JitterBugiin. Tämä ei silti tarkoita sitä, etteikö AudioQuestin äänenlaadullisessa varmuusvälineessä olisi hyviäkin puolia. Huomasin kuuntelevani näytteitäni pintaa syvemmältä ja kiinnittäväni huomiota tavanomaista hienovaraisempiin yksityiskohtiin. Kuulinko tässä pianosonaatissa aavistuksen enemmän vasaraa ja melkein sen seuraavan harmoniakerrannaisen. 49,99 euroa Edustaja ................................................. Myös kuulokkeiden elementeissä on käytetty poikkeuksellisesti bioselluloosamassaa, niiden ulkosäleikkö on saanut innoituksensa perhosen siivistä, ja käyttömukavuutta on lähestytty kuppien muovaamisella korvien anatomiaa ajatellen. Toinen, kevyempi johto on perinteisemmistä ja valmistajan mukaan ”vähemmän sofistikoituneista” yhdisteistä valmistettu. Ja vaikka musiikista nauttiikin pääsääntöisesti kokonaisvaltaisemmassa muodossa, on lähes olemattomien eroavaisuuksien bongailu joskus ihan virkistävää korvatreeniä – ja varmuus aina epäilystä parempi. Valmistajan tekemien kokeiden mukaan JitterBugin tulisi parantaa äänenlaatua merkitsevästi. 57. Osien tuotannossa on hyödynnetty nykyaikana muodikasta 3d-tulostusteknologiaa. Se on muistitikun kokoinen usb-porttiin yhdistettävä palikka, joka kytketään tietokoneen ja joko äänikortin, da-muuntimen tai muistilaitteen väliin. Liquid wood ei ole ainoa NightHawkien erikoisuus. Ei siis ihme, että muun muassa CES palkitsi NightHawkit vuoden 2015 Best of Innovation -sarjassa
Ne eivät hiostaneet tai painaneet, eikä niiden toistossa ollut kuunteluväsymystä aiheuttavia korostumia. • Käyttömukavuus • Ekologiset ja innovatiiviset materiaalivalinnat • Yleinen miellyttävyys • Tasainen impedanssi • Kaapelin äänenjohtavuus kokeilu NightHawkit eivät siis ole varsinaisesti paras valinta liikkuvan ihmisen kuulokkeiksi. Kuuntelu itsessään oli helppoa, koska Nighthawkit istuivat mainiosti päähän pitemmäksikin ajaksi. Tätä vaikutelmaa lisää myös kuulokkeiden suhteellisen kevyt ja avoin rakenne, joka ei juurikaan eristä ulkopuolista melua ja joka samalla vuotaa melko runsaasti ääntä ulospäin. Kyseessä on pohjimmiltaan makuasia, mutta rohkea materiaalivalinta ei ainakaan omasta mielestäni suoranaisesti haastanut kilpailijoitaan, vaan tarjosi lähinnä erilaisen mutta ehjän näkökulman ääneen. Yleisesti ottaen NightHawkit onnistuvat monessa asiassa. 24-25 ohm Muuta: Nahkakotelo, kevyempi vaihtoehtoinen kaapeli, 6,3 mm adapteri info AudioQuestNightHawk Luonnolliset NIGHTHAWKIT ovat väkevä osoitus pidetyn kaapelivalmistajan osaamisesta myös kuulokepuolella. Ensihurmiota NightHawkien kanssa ei välttämättä koe, mutta kestävämpää kiintymystä kyllä. Ne ovat erittäin komeat, kevyet ja mieltä lämmittävän ekologiset kuulokkeet. 2,4 m Impedanssi (20 Hz 20 kHz, mitattu) .... Levy toisensa jälkeen saundi kuitenkin lähti avautumaan ja kävi hiljalleen nautittavammaksi. 58. Niiden äänentoistoon kannattaa kuitenkin tutustua huolellisesti, sillä tietty persoonallisuus ja kokeileva luonne kuuluu myös siellä. Diskanttitoisto NightHawkeissa ei missään vaiheessa varsinaisesti yllättänyt kimaltelevuudellaan, mutta se selittyy osin kuuloke-elementeissä käytetyn bioselluloosamassan ominaisuuksilla verrattuna paljon yleisemmän mylarseoksen tuottamaan ääneen. Lisäksi parhaimman toistotehon ja herkkyyden saavuttamiseksi NightHawkien kanssa on suositeltavaa käyttää kuulokevahvistinta. Ääni ympäröi korvat kepeästi sekä ilmavasti ja hyvällä tavalla epäkuulokemaisesti. Puoliavoin Liitin ....................................................................... 346 g Rakenne ............................................................... Valmistajan suositus noin 150 tunnin sisäänajoajasta kannattaa siis ottaa huomioon. Vaikka kuulokkeet tuntuivat päässä erittäin mukavilta, ja sekä näppituntuma että näköhavainnot korostivat toteutuksen korkeatasoisuutta, oli toisto ensikosketuksella yllättävän tumma, alakeskiäänipainotteinen ja penseä. Ne ovat ennen kaikkea tavanomaisesta poikkeavat mutta laadukkaat kuulokkeet hyvin monella tasolla. AudioQuestNightHawk-kuulokkeet Hinta ...................................................................... 045 259 6100 Lisätietoja ........................................................... 599 euroa Edustaja ............................................................... Sonus Import oy Puhelin .................................................................. Esimerkiksi älypuhelimen kuulokelähtö ei aivan jaksanut puhaltaa täyttä tehoa kuulokkeisiin, vaikka niiden 25 ohmin nimellisimpedanssi ja 100 dB/mW herkkyys eivät sinänsä ongelmallisia olekaan. Niiden pehmeään toistoon saa kuitenkin hiukan totutella. www.audioquest.com, www.sonus.fi Paino ...................................................................... 3,5 mm Kaapelin pituus ................................................ Kuunteluvaikutelmat NightHawkeista olivat aivan aluksi hiukan ristiriitaisia
TARJOUS! TARJOUS!
Muodon suunnittelijat ovat palkkansa ansainneet. Kiiltovalkoinen väri, harkittu puolikaaren muoto ja kokonaisuuden sopusuhtaisuus saivat unohtamaan niiden mittavuuden. Totta puhui. Sinä aikana ehti kuuntelemaan lähes kaikki kiinnostavat levyt, joita on paljon. Varsinkin, kun verhoissa sattui olemaan valkoisella pohjalla mustia kuvioita. Tosin eniten henkeä vetivät Mareksoundin riuskat henkilöt, päällikkö mukaan lukien – varsinkin saatuaan 142 kiloa painavat kaiuttimet juuri ja juuri riittäneistä oviaukoista naarmuttomina sisään. Hienoa, että tällaisiakin tehdään. Koostaan (111 x 97 x 47 cm) huolimatta JBL:t istuivat huoneeseen ällistyttävän hyvin. Kävi vähän samoin kuin Tannoyn Kingdom Royal Monstereilla (joista lisää Hifimaailman numerossa 5–6/2012). JBL eliittimallin kokeilu oli ikimuistoinen kokemus. ”Osta nämä, kun sopivat verhoihinkin noin hyvin”, totesi lähisukulainen. Kuunteluaikaa oli kaksi viikkoa, ja lomailun ansiosta pystyi harrastamaan pitkiä sessioita. Vastoin odotuksia toiston tasapainon kanssa ei ollut ongelmia, ja tarvittaessa massiivisen basson määrän sai asettumaan jopa lähes täysin kohdalleen. Mutta oletan, että JBL:t olisivat viihtyneet vielä paremmin vaikkapa tuplasti suuremmassa tilassa. Silloin maailmaan ei oikeastaan mahtunut muuta kuin JBL:n tuottama vakuuttava meno. Mutta noin läheltä kuunneltuna kokonaisuus kärsi. Vaikka äänialueet eivät irtaantuneet kovin erillisiksi, niin oikeampi etäisyys oli 3–4 metriä riippuen siitä, arvostiko toiston läheisyyttä vai ehyempää kokonaiskuvaa. Oma tenhonsa oli istua kahden metrin päässä. Armotonta menoa! Hermuset:JBLProjectEverestDD67000-kaiuttimet Teksti Matti Hermunen Kuvat Valmistaja ja Mauri Eronen 60. Kaiuttimet asettuivat huoneeseen ihmeen hyvin. Kaiuttimet suunnattiin kuuntelijaan päin. h ig h e n d Highend on oma alueensa Hifimaailmassa. Takaseinään matkaa tuli reilut kaksi metriä, lähimpään sivuseinään vähän toista metriä ja kaiuttimien väliksi vähän yli kaksi metriä. Samaa todistivat käytännössä kaikki JBL:t nähneet. HUONEESEEN tuotuna JBL Project Everest DD67000 aiheutti syvää sisäänhengitystä. JBL:t sijoitettiin kuten useimmat kokeilussa käyneet. Kuunteluetäisyys vaihteli. Onneksi oli pouta, ja kaiuttimet pystyttiin poistamaan laatikoista ulkona. Kategorian alle kokoamme jollakin tavalla erilaisia, eksoottisia tai tavallista kapeampaa harrastajaryhmää kiinnostavia laitteita ja tarvikkeita. Laatikoidut Everestit eivät olleet mahtuneet Mareksoundin pakuun, vaan niiden kuljettamiseen tarvittiin kuorma-auto. Kokeiltujen laitteiden ei siis tarvitse välttämättä olla kymmenien tuhansien eurojen hintaisia ja siten useimpien saavuttamattomissa, joskin sellaisille alue onkin omiaan
kuka kuin niissä olisi pahamaineista torvisoundia. Toimintaelokuvafriikeille ja äärivoimakkuuksia harrastaville DD67000 on täsmälääke. Sillä on omat rajoituksensa ja jopa heikkoutensa, mutta hyvät puolet ja vahvuudet ajavat niistä ohi ja yli. Niin ikään vahvuuksia ovat erinomainen erottelukyky ja tarkkuus. Tilan ja äänitystilan tunnun se välittää hienosti ja on analyyttinen, mutta kaikki integroituu moitteettomasti. Armotonta menoa! Hermuset:JBLProjectEverestDD67000-kaiuttimet 61. Myös elokuvat ja niiden monikanavaäänentoisto ovat kiinnostuksen kohteita. Nimikkopalstallaan hän testaa intohimonsa kohteena olevia, usein sangen hinnakkaita hifituotteita. Orkesterin jousisointi oli pitkälle kohdallaan. JBL:llä kulki tarvittaessa kovaa, vaikka kulkevuus ei ehkä ole sanana kuvaavin. Eräs kuuntelija tiivisti hyvin: kaikki tulee. Laitearviot perustuvat vankkaan kokemukseen useiden vuosikymmenien ajalta. Se, että basson ja pianon sointi, sormien äänet ja muut pienet yksityiskohdat välittyivät samanaikaisesti selkeästi pelkästään täydensi tunnelmaa. Aseista riisuva JBL oli aivan erinomainen. Johnny Cashin viimeisillä levyillä artistin vaikeaan äänentuottoon tuli lisänä kiusallisesti korvaan ottavia sävyjä. Ehkä moni ne hankkiva arvostaa juuri tätä puolta. Kaikella on hintansa JBL:ssä ei ole torviväritystä sellaisenaan, mutta sopivan nasaalit, varsinkin iäkkäät äänitteet kuulostavat siltä, highend Matti Hermunen on helsinkiläinen pitkän linjan hifiharrastaja. Kyse oli siitä, että DD67000 teki harvinaisen selväksi soittajan tai ryhmän tavan käsitellä rytmiä, hienovaraisia dynamiikan ja tempon vaihteluita, otteen iskevyyttä tai varovaisuutta. Paavo Berglundin pienen Chamber Orchestra of Europen kanssa tekemät levytykset Sibeliuksen sinfonioista avautuivat harvinaisen selkeinä, mutta Berglundin tavaramerkin mukaan karuina. Hyvin äänitetty piano välittyi uskottavana sekä kokonaissoinniltaan, fortekohtien iskevyydeltään ja alarekisterin puhtaudeltaan. Erinomaisuus on selkeyttä, tarkkuutta, iskevyyttä, vaivattomuutta, pienimuotoisen esityksen toistoa oikean kokoisena, massiivisten juttujen vakuuttavuutta sekä toiston puhtautta, tosin sitä pienin varauksin. Esimerkkeinä vaikkapa Al Stewartin The Best of, Bo Kaspers Orkesterin Hittills sekä Cowboy Junkiesin The Trinity Session. Sitä vastoin Tuomas Ollilan ja Tampereen filharmonikkojen levytys Sibeliuksen Lehdistön juhlapäivän musiikista oli jousisoinniltaan niin elävä ja notkean sävyisä, etten liene parempaa kuullut. Vaikka akustinen kitara toimi erinomaisen hyvin, niin silloin tällöin äänityksestäkin riippuen sen sointiin ilmaantui pientä nuhaisuutta. Tämä kuitenkin lienee enemmän kuuntelutilan tuoma piirre kuin kaiuttimen ongelma. Monilla iäkkäillä äänitteillä piano oli hirveän kuuloinen, korkeat äänet kiusallisen kihisevät ja solistin ässät suhahtelivat lähes sietämättömästi. Yksi JBL:n vahvuuksista on kyky tuottaa hengästymättä kaikkien korvien keston ylittävä äänenvoimakkuus. Paul Odetten erinomaisesti äänitetyillä luuttulevyillä (BIS) ilmiö osin häiritsi. klassisen musiikin puolelle. Soile Isokosken Mozart-levyllä lauluääneen tuli tarpeetonta särmää, Cecilia Bartolin Rossini-kokoelmalla ääneen jätetty yläosan nosto korostui liikaa. Viulu, akustinen kitara, vasket ja puupuhaltimet soivat oikean sävyisinä ja kokoisina. Jos orkesteriäänityksessä on valmiiksi nuhaisena nuhaisuutta, niin se kuului. Tähän liittyy sen dynamiikka, jolla tarkoitan vaivatonta, tarvittaessa nuolennopeaa kykyä välittää isoimmatkin iskut ja kovimmat orkesterinousut, ja asettua yhtä nopeasti aloilleen. Ei voi sanoa, että DD67000 suosisi jotain musiikkityyliä, tai että sitä pitäisi kuunnella kovaa saadakseen hyödyn irti. Siitä huolimatta se on poikkeuksellisen avoin, läpinäkyvä ja selkeä. JBL saattaa lisätä fortepianon omalaatuiseen sointiin tarpeettoman paljon kihinää. Kuten sanottu, se toimii erinomaisesti vaikkapa kamarimusiikilla, akustisilla sooloinstrumenteilla ja vastaavilla. DD67000 pitää orkesterin kokonaisena, eikä viipaloi sitä mitenkään eri sektioihin. Tosin lievä kuminataipumus toi alempaan jousiosastoon joskus turhaa tihentymistä. Hänen musiikinkuuntelunsa painottuu vahvasti ns. Charlie Hadenin ja Hank Jonesin Come Sundayllä nyt edesmenneiden herrojen musisointi oli koruttoman käsinkosketeltavaa
DD67000:n toiston alarajaksi luvataan maltillinen 30 hertsiä. Tuli ällistyttävä Paragon, jonka huikea muotoilu ja rakenne kuitenkin palvelivat äänentoistoa. Molemmat toimivat rinnakkain 30 hertsistä lähtien, mutta toisen toistoa vaimennetaan jo 150 hertsistä lähtien loivasti (6 desibeliä/oktaavi), kun taas toinen jatkaa suoraan jakotaajuuteen asti. Rakenteen perusideat ovat säilyneet pitkälti samankaltaisina: Tehdään ”avustettu” (augmented) kaksitiekaiutin, jonka ylimmän alueen toistoa avitetaan lisädiskantilla. Ylemmän alueen säätö vaikuttaa +/0,4 desibeliä välillä 1000–8000 hertsiä, bassolla säätö vaikuttaa pelkästään alempaa aluetta toistavaan elementtiin +/0,5 desibeliä 40–120 hertsin alueella. Hermuset:JBLProjectEverestDD67000-kaiuttimet highend Pitkätperinteet EVEREST DD67000 on uusin jäsen JBL:n Project-sarjassa, jonka taustalla on pitkä ja kunniakas historia. Viisas rakenne Muutama vuosi sitten Suomessa oli kierroksella Project-sarjan uusi keulakuva, DD65000. Keskialueen ja superdiskantin jakotaajuudet ovat jyrkät, 24 desibeliä/ oktaavi. Äänenlaadun kannalta kriittisten keskitaajuuksien alemmalle alueelle sijoitetaan vain yksi jakotaajuus. Säädöt ja asennus Etupaneelin alaosassa on painavan etulevyn ja vielä metallisten suojalevyjen alla kaksi säätöpaneelia. DD67000:ssa on neljä elementtiä: kaksi viidentoista tuuman bassoa, laajalla alueella toimiva ja SonoGlasstorvella varustettu 100 millimetrin 476-sarjan elementti sekä vasta aivan ylimmillä taajuuksilla mukaan tuleva 25-millimetrinen 045-sarjan elementti. Bassoelementtien työnjako on erikoinen mutta fiksu. Kaiuttimen herkkyys on 96 desibeliä, joten siitä lähtee ääntä jo pienellä vahvistimella. Myös peruselementeiltään ja toiminnallisuudeltaan se ponnistaa yhteisiltä juurilta. Tämä siksi, että oletusasennuksessa sisemmän bassoelementin toistoa vaimennetaan. Takaseinän alaosassa sijaitsevassa liitäntäterminaalissa on erilliset liittimet bassolle ja yläalueelle. Tarina alkaa 1950-luvun puolivälistä, jolloin JBL:n suunnittelijat saivat vapaat kädet ja resurssit tehdä haaveidensa mukainen kaiutin. Tämä kertoo siitä, että toistoa ei ole venytetty herkkyyden kustannuksella ylettömän alas, mutta myös siitä, että huoneen rajapintojen mukanaan tuomalle basson korostumiselle on jätetty tilaa. DD67000 myös sietää tehoa, valmistajan mukaan 500 wattia. Tämä kertonee siitä, että kaiuttimen toisto on niin kohdallaan, ettei isoja korjauksia tarvita. Tukevien metalliliuskojen sijoitusta vaihtamalla kaiuttimelle kerrotaan onko se oikea vai vasen. Syntyi maineikas Hartsfield. Paljemaisen ripustuksen materiaali on kyllästettyä puuvillaa. Säätöjen vaikutus on yllättävän selvä. Siitä on nyt valmistunut terästetty versio, DD67000. 62. Paragonin 2,7 metriä leveän kotelon päihin sijoitetut torvet suuntasivat äänen kaarevaan keskiosaan, josta se säteili kuuntelutilaan. Normaalikuuntelussa niiden välissä olevat kytkentäjohdot pidetään paikallaan, tuplajohdotuksessa tai kaksoisvahvistuksessa ne luonnollisesti poistetaan. Keskiääni-/diskanttielementti torvineen kattaa todella laajan alueen, ja vasta 20 kilohertsissä apuun tulee 045-superdiskantti. DD67000:n 1501AL-2 bassoelementin kartiota vaimennetaan kahden paperikerroksen väliin valetulla massalla. Ei voi mitään, DD67000 näyttää päältäpäin modernisoidulta Hartsfieldiltä. Juju on siinä, että loiva jako bassoelementtien välillä auttaa sovittamaan niiden tasot ja vaiheet yhteen, jolloin saadaan voimakas ja iskevä alemman alueen toisto. JBL Project Everest DD67000 rakennekuva. Paragonin hahmon tunnistavat monet, jotka eivät muuten tunne kaiutinhistoriaa. Lisäksi paneelissa on liuskojen avulla tehtävät valinnat monijohdotukselle tai -vahvistukselle sekä kolmiasentoiset tasonsäädöt. Yhden elementin jatkaessa toistoaan kohti keskialueen 850 hertsin jakotaajuutta, on helpompi saada se pelaamaan yhteen torven suuntaavuuden kanssa. Ehkei veitsenterävän äänikuvan ystävien ihanne, mutta toimi. JBL Hartsfield. JBL Paragon. Miksi näin
Ei tämänlaisen hankkimisessa mitään järkeä ole. Samaan aikaan toiset, niin ikään kokeneet kuuntelijat viehättyivät Everestien vahvuuksista, eivätkä nähneet rajoituksia olennaisina. 100 mm -diskantti ............................................ Korostuma kuuluu myös akustisen kitaran alakielien näppäilyissä ja saattaa muuttua rasittavaksi sellaisella levyllä, jossa perusäänialueen soundia on valmiiksi paljon. Uskaltaisin sanoa, että vahvuudet menevät edelle. 25 mm (superdiskantti) Jakotaajuus ........................................ JBL jakoi kuuntelijat kahteen ryhmään. Mutta nämä piirteet ovat ääniteja myös kuuntelijariippuvaisia, ja hankintaa harkitsevan kannattaa kuunnella huolella, ovatko ne ongelma vai asia jonka kanssa voi elää. Kannattaa katsoa ohesta Mikael Nederströmin kommentit. Avustettu kaksitierefleksi, torvi Suurin suositeltava teho ............. Diskantti on asiallinen ja varsin tasainen, joskaan ei korostuneen heleä tai sävykäs. Tarkoituksella tehty DD67000:ssa on piirre, joka ei ole vika, vaan siihen tietoisesti rakennettu ominaisuus. Positiivisesti ajatteleva sanoisi, että JBL vaatii seurakseen pelkästään moitteettomia äänitteitä. Kaikilla näytteillä ääntä vaivaa eräänlainen matala honotus, joka saa mieslaulajan äänen kuulostamaan pahvilaatikkomaiselta. Naparuuvit Kaksoisjohdotus .............................. 2 x 300 mm -keskialue ........................................... 8 Ohm Elementit -basso .................................................. Mitään ei jäänyt puuttumaan, oli kyse Massive Attackin, Mahlerin tai Shostakovitsin kovimmista jutuista. 90 000 € (kiiltoväri), 86 000 € (normaaliviimeistely) / pari Edustaja ............................................... Mareksound Puhelin .................................................. Valinnan paikka JBL DD67000:n hyvät puolet ovat niin moninaiset ja toisto kohdallaan, että edellä kuvatut väritystaipumukset ja siihen tarkoituksella rakennetut rajoitukset tulevat selkeästi esiin. Hinta ...................................................... Tämä on juuri sen mukaista, mitä JBL lupaa lukuina ja käyttöohjeen taajuusvastekuvissa. Toisellakorvalla MikaelNederströmin kuuntelu IRTONAINEN, ehjä ja pidäkkeetön soundi. Pistetaajuuksilla mittailemalla päädyin samaan tulokseen, alimmat taajuudet vaimentuivat selvästi. Mutta silloin jäisi tolkuton määrä hyvää musiikkia kuuntelematta. Kokonaisuus on omalla tavallaan erinomaisen mielenkiintoinen, mutta toisaalta tasaisen varmaa suorittajaa hakevalle voi muista huippukaiuttimista löytyä parempiakin kompromisseja. Kääntöpuolena on JBL:n kyky kertoa erinomaisen selvästi äänityksen ongelmat. Tosin aina ei ollut niitä olennaisia, päinvastoin. 63. Englantilaisen Hifi Newsin (August 2014) mittausten mukaan basso lähtee laskemaan jo varhain, mutta pysyy poikkeuksellisen säröttömänä suurillakin voimakkuuksilla. kyllä info JBLProjectEverestDD67000 Vanhoilla Duke Ellingtonin äänitteillä ohuiksi jääneiden torvien yläpää riipi korvia, vaikka monilla niistä asiat olivat ikään nähden varsin kunnossa. DD67000:n tehtävänä on toistaa niin sanottu normaalialue moitteettomasti kaikissa olosuhteissa, subbarit hoitavat epänormaalit alueet. Myös erilaiset tilakikkailut ja salikaiut kuuluvat selkeästi. Kovimmat kouraisut jäivät hieman laimeammiksi. Osin se on vastustamaton, valheenpaljastimen kaltainen esityksen ja äänityksen yksityiskohdat paljastava, silti kuitenkin kokonaisuuden säilyttävä ja mihin tahansa pystyvä toistaja. Selkeys ja erottelu ulottuvat matalille taajuuksille saakka, eikä kovempikaan luukuttaminen saa kaiutinta notkumaan. Mutta ymmärrän hyvin niitä, joilla on varaa ja puitteet tehdä se. 010 321 3220 Lisätietoja ........................................... JBL:n tuottama dynamiikka, alapään isku ja puristus ovat käsittämättömän voimallisia ja DD67000 toistaa puhtaasti kaiken, äärimmäisiä forteja ja vyörytyksiä myöten. Valpas lukija näkee sen teknisistä tiedoista. Muskelia on enemmän kuin useimmat kestävät. 150 Hz, 850 Hz, 20 kHz Liitin ....................................................... Kaiuttimia tuonut Marek lausahtikin, että näitä yleensä asennetaan tiloihin, joissa aivan alimpia alueita varten hankitaan tarvittava määrä JBL Synthesiksen 18-tuumaisia subbareita. 142 kg Toimintaperiaate ............................. 97 x 112 x 47 cm Paino ...................................................... Alimmilla taajuuksilla on samaan aikaan pientä kumeutta ylätasolla ja kuoppaa keskibassolla, mutta ilmiö voi johtua myös huoneesta. Äänikuva on iso mutta samalla kohtuullisen hyvin stereokannalle hahmottunut. Sointitasapaino on yleisesti ottaen melko neutraali, joskaan ei aivan tasainen. DD67000 ei kuitenkaan ulotu superalas, ainakaan tässä kuuntelutilassa. 500 W Nimellisimpedanssi ....................... Eli DD67000:lla on taipumusta värittää keskialuetta. Jotkut erittäin kokeneet, lukuisia kaiuttimia kuunnelleet kiinnittivät oitis huomionsa rajoituksiin ja osin pitivät niitä ylitsekäymättöminä. Varsinkin, kun DD67000:t tyypillisesti hankitaan isoon tilaan, niitä kuunnellaan riittävän kaukaa ja täydennetään järeillä subbareilla. Ylimääräinen energia on onneksi sen verran matalalla, että se ei häiritse kaikilla instrumenteilla. Entä hinta-/laatusuhde. Esimerkiksi lukuisilla kaiuttimilla kuunneltu Jean Guilloun soittama urkusovitus Mussorgskin Näyttelykuvista ei hyytänyt Katakombeissa aivan samalla tavoin kuin vaikkapa Tannoyn Kingdom Royalien ja joidenkin muiden kohdalla. Jotkut kokeneet kuuntelijat pitivät sitä lähes ongelmana tai vähintään kaiuttimen rajoituksena. info@mareks.fi www.jbl.com/synthesis Mitat (lxkxs) .....................................
Kuten myös saatavuus Suomessa. Putkitoiminen monopäätepari ”tolppakakkonen” ja Päivitettyä perinteikkyyttä Perinteikäs brittimerkki Quad on päivittänyt mallistonsa ajan hengessä. Tätä teknologiaa hyödynnetään myös uuden Artera-sarjan Stereo-päätevahvistimessa. 64. Sähköstaattisia kaiuttimia Quad on valmistanut enemmän tai vähemmän säännöllisesti klassisista malleistaan alkaen tähän päivään ja niitä pikku hiljaa päivitellen, mutta elektroniikkapuolella elämä on ollut epäsäännöllisempää. Rytmimusiikin levyarvosteluista journalistisen uransa aloittanut ja sittemmin myös hifiin korvansa kallistanut audiokonkari poimii kokeiltavaksi laitetarjonnan valtavirrasta mielenkiintoisia tuotteita. Vaihtelevalla menestyksellä hifin lähihistorian läpi rämpinyt Quad on kuulunut jo pitkään IAG-konserniin, jonka hallinnoimista muista merkeistä mainittakoon esimerkiksi Wharfedale, Audiolab ja Luxman. Jaakko Eräpuu on maaseudun rauhassa asuva, laadukasta ääntä suuresti arvostava äänentoiston rautainen ammattilainen, yli neljännesvuosisadan kokemuksella. Toki Quad tunnetaan myös vahvistimistaan. Arteraja Z-sarjat sisältävät sekä valmistajan menneisyydestä tuttuja ratkaisuja että viimeisintä teknologiaa. Jälkimmäinen siksi, että sen myötä Quad esitteli ensimmäisen kerran current dumping -kytkentäratkaisunsa, jonka avulla pyritään yhdistämään Aja B-luokan toimintojen parhaat puolet. puolijohdeperustainen stereopääte 405 lienevät Quadin vahvainmalliston virstanpylväistä maineikkaimmat. kuka Silläkorvalla:QuadArteraPlay-cd-soitin/dac/etuvahvistin, Stereo-vahvistin&Z2-kaiuttimet Teksti Jaakko Eräpuu Kuvat Valmistaja ja Jaakko Eräpuu highend JO vuodesta 1936 alkaen audioalalla toiminut (viimeisimmät vuosikymmenet nimellä) Quad Electroacoustics Ltd tunnetaan parhaiten sähköstaattisista kaiuttimistaan. ESL 57 ja ESL 63 ovat kiistattoman legendaarisia toistimia, mutta harva tietää, että ennen niitä, jo vuonna 1949 Peter Walkerin luotsaama Quad kehitteli nauhaelementillä varustetun Corner Ribbon -kaiuttimen. Näin vastikään lanseerattu Z-sarja voidaan mieltää eräänlaiseksi paluuksi lähtöruutuun
Kaiuttimet nostettiin hiekkatäytteisille 60-senttimetrisille jalustoille, ja kaapeloinniksi valittiin Audience Au24 SE. Samat toiminnot onnistuvat toki kaukokomenteisestikin, kuten cd-soiton ohjailukin. Kaiuttimien otollisimmaksi sijoituspaikaksi osoittautui se sama, johon muutkin jalustamallit olivat päätyneet: ilmaa kaiutinten takana noin puoli metriä ja sivuilla vähän enemmän. Kaarevakylkiset kaunottaret Aivan syksyn messujen kynnyksellä maahan saadut Zsarjan isommat jalustakaiuttimet ovat kaarevien kylkiensä ja selkeiden linjojensa ansiosta suorastaan ilo silmälle, ainakin puhtaan valkoisina. Muut saatavilla olevat korkeakiiltoiset pintavaihtoehdot ovat musta ja ruusupuu. 32-bittinen ESS ES 9018 -muunninpalikka syö dsd:tä jopa 256 kilohertsin näytteenottotaajuudella, ja usb:n kautta chippi yltää 384 kilohertsiin pcm-metodilla. Kuuntelujen alla posti oli kiikuttanut tupaan enimmäkseen rytmimusiikillisia päästöjä, Los Lobosia, Keith Richardsia, Bill Friselliä ja Teddy’s West Coastersia. Tehoa suhteellisen järeästä, joskin kooltaan maltillisesta masiinasta irtoaa maksimissaan 2 x 140 wattia 8 ohmin kuormaan alle prosentin säröllä. Jakotaajuus sijaitsee 3,4 kilohertsin tuntumassa, ja 8 ohmin nimellisimpedanssilla varustetun kaiuttimen herkkyydeksi mainitaan 84 dB/W. Seinästä Stereo sieppaa täyskaasulla ajellessa hulppeat 750 wattia, mutta stand by -tilassa vain vähemmän kuin 0,5 wattia. 42 senttimetriä korkean kaksoisjohdotettavan Z2:n sisätilavuus on 15 litraa, ja sen paino lähentelee kymmentä kiloa. Slot-tyyppisellä levynkieputusmekanismilla varustettu Quad Artera Play on monipuolisten toimintojensa ansiosta varsin moderni kapine. Laitteiden mukana toimitettavia valkoisia puuvillasormikkaita on syytä hyödyntää asennusvaiheessa. Näitä oli varsin mukava kuulostella kalustolla, josta löytyi sopivassa suhteessa niin resoluutiota kuin 65. Antopuolella esiintyy niin ikään optista ja koaksiaalia diginä sekä rca:ta ja xlr:ää analogisena. Muotokieli on pelkistetty ja linjat kunnossa. Se kun on sekä cd-soitin että da-muunnin ja vieläpä analoginen etuvahvistinkin. Oleellinen välittyy Quad-kattaus saapui kuuntelusessioihin yhtenä pakettina ja sellaisena sitä myös pääosin tutkailtiin. Silläkorvalla:QuadArteraPlay-cd-soitin/dac/etuvahvistin, Stereo-vahvistin&Z2-kaiuttimet highend Tyyliteltyä toiminnallisuutta Mustana ja hopeanharmaana markkinoitava Artera-sarja istunee mainiosti monenlaiseen sisustukseen. Valmistajan ilmoittama tehosuositus (alkaen 30 W) on siis syytä ottaa tosissaan. Eli ottoja löytyy niin usb:nä kuin optisena ja koaksiaalisenakin. Kyse ei siis ole aivan höyhensarjan toistimesta, mistä kielii luvattu bassojen ulottuvuuslukemakin (-6 dB 45 Hz). Koksun kautta digisignaali vilistää puolet tätä hitaammin. Artera Stereo hyväksyy analogisen signaalin joko single end rca -formaatissa tai balansoituna xlr-ottoihinsa. Kaiuttimen diskanttielementtinä toimii 9 x 12 senttimetrin nauha. Laitteiden päälle aseteltavat lasilevyt kruunaavat kuosin, mutta keräävät helposti pintaansa hankalasti poistettavia sormenjälkiä. Playn julkisivussa on pyöreä kosketusnäyttö, jonka avulla voi valita signaalilähteen ja säätää äänenvoimakkuutta. Kaksiteisen, refleksiviritteisen kakkosen 17,5 senttimetrin läpimittaisen basso-/keskiäänisen kartio on konstruoitu lasikuidusta
Lasikuitupunoksesta konstruoitu basso-/ keskiäänisen kartio pitää resonanssit kurissa. Varsinkin Frisellin Guitar In The Space Agen utuisen rautalankaiset tulkinnat 60-lukuisista populaarimusiikin helmistä ja Teppo Mäkysen saman aikakauden länsirannikon jazzpastissit hyötyvät Quad-setin puhtaan ilmavasta soundista. miellyttävyyttäkin. Kaksoisjohdotuksen mahdollistavat tuhdit naparuuvit, sekä liitinpaneelin alapuolelle mustaan pohjalevyyn piilotettu pitkänomainen ja vaimennettu refleksiaukko. Keskialue taas jää aavistuksen etäiseksi ja 66. Silläkorvalla:QuadArteraPlay-cd-soitin/dac/etuvahvistin,Stereo-vahvistin&Z2-kaiuttimet highend Z2:n nauhaelementti on upotettu loivaan suuntaimeen. Jos Quadin tarjonnan haluaa palastella taajuusvasteellisiin siivuihin, voisi todeta, että basso-osasto toimii kontrolloidusti ja kohtuullisella ruudikkuudella, kun taas diskantin sävypaletti tarjoaa nautittavaa syväpuhtautta ja briljanssia. Ehkä myös läsnäolon ja dynamiikan tuntua voisi esiintyä enemmänkin. ”Smooth and see-through” seisoo journalistin muistiinpanoissa myös rockimman materiaalin kohdalla, mutta vaikka Lobosien ja Richardsin äänitteiden musiikillinen suurpiirteisyys ja tahallinen tuotannollinen rosoisuus välittyvätkin, toivomuslistalle jäi vielä lisäannos särmää
Streaming . CAMBRIDGEAUDIO.COM CXN CXC CXA60 CXA80 CXR200 CXR120 CXU NETWORK PLAYER +PRE-AMPLIFIER DEDICATED CD TRANSPORT INTEGRATED AMPLIFIER + DAC INTEGRATED AMPLIFIER + DAC AV RECEIVER + NETWORK PLAYER AV RECEIVER + NETWORK PLAYER UNIVERSAL DISC PLAYER 800x2000mm_CXSERIES_BANNER_1_ENG.indd 1 18/08/2015 13:56 . 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Ja Quadin eduksi. Ja kuten sanottu, Quad-settiä ei tarvitse luukuttaa täysillä uskottavan toiston saavuttamiseksi. Räjähtävämpääkin menoa on tullut kuulluksi, mutta myös raahustavampaa. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Kun Z2:t oli nostettu takaisin jalustoille voittajana, otettiin Quad-kokonaisuudesta pari päivää mittaa tiedostopohjalta syöttämällä Playn usb-tuloon häviötöntä klassista bittitaidetta läppärin uumenista. 15 kg Tulot ................................................... Rca ja xlr Lähdöt ............................................... Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 8,5 kg Tulot ................................................... ***** As a player that does it all, the Cambridge CXU impresses on every level.. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. No kyllä juu, olipa eroa. CD What HI-FI. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Ihan vaan karvalakkiresoluutiolla, kun hi-ressiä ei ollut saatavilla. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Toki soinnin poikkeuksellisen puhdas ja soljuva kulku on toivottava ilmiö, mutta sen olisi suonut toteutuvan vähemmän särmiä silotellen. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Auktoriteettia ja soinnillista sivistystä löytyi enemmän nauhallisesta kuin staattisesta. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Dsd 64–256 kHz / usb 44, 1–384 kHz / digi 44,1–192 kHz QuadArteraStereo Hinta .................................................. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. tyhjäkäynti 0,5 W QuadZ2 Hinta .................................................. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Rytmisen etenemän reviirillä Quadit ylsivät tyydyttävän ja hyvän suoritustason rajamaille. Bluray . Yhtä kaikki: Stereo on kompakti ja neutraali voimanpesä, jonka kanssa ei tule äitiä ikävä edes epäherkkien kaiutinten maailmassa. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Niin hyvin, että heräsi epäilys siitä, että Quad-laitteistoon aiemmin liitetyt lievästi kriittiset havainnot tuntuivat menevän vahvistimen piikkiin. 90 x 120 mm nauha Jakotaajuus .................................... 2 x optinen ja koaksiaalinen s/pdif, usb, xlr ja rca analog Lähdöt ............................................... Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 24,3 x 42,1 x 32,9 cm Paino .................................................. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Artera Play päätyi sessioiden päätteeksi myös koeponnistajan laitteiston osaseksi korvaamaan hetkeksi paalupaikalla menestyksellä vaikuttaneen Heed/Bakoon-referenssiyhdistelmän signaalilähteenä. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 9 kg Toimintaperiaate ........................ Silläkorvalla:QuadArteraPlay-cd-soitin/dac/etuvahvistin,Stereo-vahvistin&Z2-kaiuttimet QuadArteraPlay Hinta .................................................. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS CXSERIES CUTTING EDGE DIGITAL HI-FI WWW. enemmänkin asialliseksi kuin elämykselliseksi. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. En katsonut erityisen järkeväksi irrottaa Artera Stereo -vahvistinta omien kaiuttimieni kaveriksi, sillä aiemmin mainittujen hybridien ohessa talosta löytyy vain herkkiä ja erittäin herkkiä toistimia, joiden kera ei ole juurikaan iloa yli sadasta tarpeettomasta watista. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Vaan toistoltaan pykälää solakamman ja läheisemmän sekä noin puolet halvemman toistimen rinnalla Z2 vaikutti hivenen ääripääkorosteiselta, josta tosin ei ole juurikaan haittaa keskimääräistä hiljempaa kuunnellessa, esimerkiksi kerrostalossa illalla tapahtuvissa soittotuokioissa muuta asujaimistoa arvostaen. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 3 400 Hz Liitin ................................................... 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Ja vaikka edellä mainitulla kombolla oli etua dacin ja Bakoonin vahvistimen välisestä satri-linkkytkennästä Quadin osaksi koituneen normaaliin jänniteliitäntään verrattuna, vieraileva taiteilija pärjäsi ihan hyvin. Eli ensin Z2-pari hetkeksi syrjään, ja jalustojen nokkaan noin saman koko-, toimintaperiaateja herkkyysluokan KingSound Princess II -hybridit, joissa yläpää hoituu sähköstaattisilla elementeillä. Yhdessä Artera Playn ja Z2-kaiuttimien kanssa Stereo muodostaa hyvälaatuisen hifilaitteiston, joka tuskin herättää leikkisästi hellasäröksi kutsuttua närää edes sisustuksellisesti. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 2 300 € Mitat (lxkxs) .................................. Todennäköisesti päinvastoin. 8 Ohm Elementit -basso .............................................. KANNETTAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Kyllä Edustaja ........................................... 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Naparuuvi Kaksoisjohdotus ......................... 1 x digi rca ja opt, 1 x analog xlr ja rca Muuta .................................................. Itse asiassa Richardsin balladipitoisen Crosseyed Heart -sooloalbumin menevin biisi Substantial Damage hoitui melkein mukaansatempaavasti. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. trigger Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Teho .................................................... Jakotaajuus on niissä tosin liki pari oktaavia Quadia alempana 800 hertsissä. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Nauha vs. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 32 x 10,5 x 32 cm Paino .................................................. Kaiuttimet, naparuuvit Muuta ................................................ Spotify Connect . Äänitteiden sisällön oleelliset asiat kyllä valottuvat hyvin, eivätkä pitemmätkään kuuntelutuokiot tai tavanomaista kovemmatkaan äänenpaineet muodostu rasittaviksi. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. www.audelec.fi www.quad-hifi.co.uk info MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Ainakin osittain, sillä hienoista elämänmakuisuuden puutetta vaikutti esiintyvän Playnkin musiikkiin painamassa puumerkissä, vaikka se muuten hienosti soikin. 2 200 € Mitat (lxkxs) .................................. Kyllä se loppupeleissä kannatteleekin ihan kelvollisesti valmistuttajansa tuotemerkin alkuperäistä henkeä: Q(uality) U(nit) A(mplifier) D(omestic). K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Home Theater . Resoluutiota ja kuuntelun iloa riitti kuunteluhuoneen työpisteeseen saakka, vaikka olisi ollut selin settiin. KANNETTAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 2-tie, refleksi Nimellisimpedanssi .................. 32 x 15,8 x 39,8 cm Paino .................................................. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 010 38789 80 Lisätietoja ....................................... Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 175 mm -diskantti ........................................ Audelec Oy Puhelin .............................................. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 2 x 140 W Tehonkulutus ................................ staatti ja soitin vieraissa Pitihän sitten ihan mielenkiinnosta kuitenkin selvittää, mikä olikaan Playn ja kaiutinten osuus Quad-systeemin soundissa. 2 200 € / pari Mitat (lxkxs) .................................. Toisaalta, niin Bartokit kuin Bachitkin soivat Quadin käsitteleminä tavalla, josta nautiskellessa eivät tulleet bittisyvyydet tai näytteenottotaajuudet mielenkään
Kääntäjä-kilpa-ajaja Julian Verekerin tyytymättömyydestä aikansa äänentoistoon syntyi 1960–70-lukujen taitteessa ilmiö ja perusta uudelle ajattelulle. NAC sisältää nimittäin myös täysiverisen striimerin, da-muuntimen ja a-luokan kuulokevahvistimen. Laitteiden arvioiminen on samalla tavalla haasteellista. Jos pitäydytään järjessä, edustaa nyt testattu Naim-kaksikko perinteisen valmistajan otetta ja osaamista tämän päivän vaatimuksilla. Lisäksi se näyttää lisävarusteisen viritinkortin avulla muun muassa asemaja viritystiedot. Naimin tarinassa on joka tapauksessa aitoa klassikkoainesta. Musiikin purkaminen atomeiksi ja jonkin asian arvottaminen muita tärkeämmäksi on kuin pyrkisi kirjoittamaan geenikartan uudelleen ja päättämään, mikä siinä on oleellista. Näkemyseroja saattaa syntyä. Keskilinjasta hieman alaspäin linjassa on vihreällä valaistu Naim-logo. Selvien virheiden tai vikojen ohella varsinaisille soinnin laatua määritteleville asioille ei ole aina yhteistä, universaalia nimittäjää. NAC N-272 Ensisijaisesti etuvahvistimeksi tarkoitettu laite on itse asiassa ajanmukainen moniottelija. Oikeaan lohkoon on sijoitettu pieni mutta tarkka vihermusta näyttö sekä yhdeksän valaistua painiketta. Näyttö kertoo valitun lähteen, äänenvoimakkuuden tai vaikkapa striimissä soivan kappaleen tiedot. JussiArvio:NaimNACN-272-etuvahvistin&NAP250DR-päätevahvistin Teksti Jussi Arvio Kuvat ja mittaukset Mauri Eronen Naim kuuluu niihin pitkäaikaisiin hifivalmistajiin, joihin liitetään monesti vahvoja tunteita. Kaikesta huolimatta ulkoisissa arvoissa on sekä erinomainen ergonomia että rauhallisen aistikas ja huolellisesti viimeistelty olemus. Painikkeilla hallinnoidaan laitteen moninaisia asetuksia (muun muassa verkko, sisääntuloasetukset, ottojen nimeäminen) ja ohjataan vaikkapa tulevan striimin musiikkikappaleita. Tämä variaatio tekee tästä harrastuksesta monimuotoisen ja mielenkiintoisen sekä alistaa sen alati vellovalle debatille. Tuettuina ovat käytännössä kaikki tunnetuimmat tiedostomuodot. Laitteen keskiosa on laitoihin nähden hieman upotettu ja visuaalisesti tasaisemmaksi työstetty. Sitä koskettamalla laite vaimentaa signaalin (mute). Vähäiset kokemukseni valmistajasta olivat joko harrastajavierailuilta tai messuilta. Ikoninen brittibrändi nauttii näet voimakasta kannatusta rytmillisen rullaavuuden ja ajoituksellisen oikea-aikaisuuden alttarilla (PRaT: Pace, Rhythm and Timing). highend Pirteästi potkiva parivaljakko SUITSIN itseni kauas kärkkäimmästä koulukunta-ajattelusta, vaikka se onkin vaikeaa. Painikkeiden tuntuma on yhtä hyvä 68. Joskus jopa rakentavalle sellaiselle. Omakohtainen sukeltaminen Naimin näkemyksiin tarjoutui, kun maahantuoja tarjosi testattavaksi uunituoretta NAC N-272 ja NAP 250 -vahvistinkaksikkoa. Olin odottanut tilaisuutta pitkään. Viimeksi mainittuun voi tuoda musiikkia vaikkapa tikulta tai iOS-puhelimelta. Erityisesti vahvistimilla maineensa rakentanut brändi on onnistunut kahdessa asiassa: säilyttämään alkuperäisen ajatuksen ytimen sekä uudistumaan aikojen muuttuessa. Vasempaan etulohkoon on sijoitettu suuri voimakkuussäädin, täysikokoinen kuulokeliitin sekä usb-otto
Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Lisäksi virtalähde on työstetty niin ikään huippumallin vanavedessä. Takapuolelta löytyy yhdet reikämalliset kaiutinannot kummaltakin laidalta, virtajohdon liitin, päävirtakytkin sekä yhteinen xlr-mallinen otto vasemmalle ja oikealle kanavalle. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Ratkaisuilla on pyritty yhä paremmin koukuttamaan kuulija Naimin äänimaailmaan. NAC:n sanotaan sisältävän huippumallista mallinnettuja ratkaisuja muun muassa digitaalisesti kontrolloidussa analogisessa voimakkuussäätimessään. Sisäinen muunnin perustuu Naimin referenssiin eli NDS-verkkotoistimen dsp-arkkitehtuuriin ja tukee useimpia tiedostoja mp3:sta aina dsfja dff64-muotoihin. Analogisignaalin sekä kiinteänä että voimakkuussäätimeen reagoivana rca:na ja samat vielä dintoteutuksina. Uusin tulkinta aiheesta on synnyttänyt 80 wattia kahdeksaan ohmiin puskevan ja kokoisekseen painavan kannanoton. MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Testiasetelmasta Kuunteluissa hyödynsin Kef LS50 -kaiuttimia, jotka jaksavat hämmästyttää. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Ensinnäkin transistorit ovat uudet ja Naimille varta vasten kehitetyt (NA009). K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Digitaalisia ottoja on kuusi. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Kaikki taipuvat 24 bitin syvyyteen ja 192 kilohertsin näytteenottotaajuuteen. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. KANNETTAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. NAP 250 Pääte ei jää teknisesti ottaen etuvahvistimen varjoon. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. KANNETTAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS WWW.KEF.COM BLADE & BLADE TWO “Blade speakers are about perfecting a groundbreaking concept to delight people who really love music” MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. KANNETTAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Pienessä tilassa niiden kanssa pääsee myös riittävän alas. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Takapaneeli on toimintojen edellyttämällä tasolla. Takaa pilkistää kaksi antennia, joista toinen on wifille ja toinen aptX-koodekkia hyödyntävälle bluetooth-signaalille. Mallinumero on ollut markkinoilla eri inkarnaatioissaan aina 1970-luvulta saakka, mutta toki sisältä päivittyen. Noin tonnin hintaan ne ovat löytö tasapainoisuudessaan. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Digitaalisignaalille löytyy ulostulo bnc:nä. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Laitteiden mukana toimitettiin tarkoitukseen sopiva välikaapeli sekä Naimin omat kaiutinkaapelit sopivilla liittimillä. Näistä ensimmäinen on merkille tyypillisesti toteutettu din-liitännällä ja kaksi muuta rca:lla. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Kokonaisuuden hallinta onnistuu myös mainiosti käteen istuvalla kaukosäätimellä tai erillisellä, ilmaisella Naim-sovelluksella (Android, iOS). Ratkaisevat kuuntelut suoritin 16 bitin ja 44,1 kilohertsin cd-materiaalilla. Siitä taas myöhemmin lisää. Ilman lisävirtalähdettä liitin on terminoitu vastakappaleella. Muotokieleltään pääte edustaa samaa askeettista asialinjaa, mutta vielä etusta puhdaslinjaisemmin. Antopuoli on sekin asiallinen. Digitaalisten paritusten ohella analogilähteille on kolme ottoa. kuin jokin aika sitten koestamassani Creekin Evolution 50A -vahvistimessa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Näin siksi, että teknisesti siinä on hyödynnetty alaspäin skaalaten tolkuttoman kalliin ja komean huippumalli Statementin ideoita. Viimeksi mainittu osoittautui toimintavarmaksi ja esimerkiksi Tidalin käyttö sujuvaksi. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Ei muuta. Lisäksi koaksiaalisen elementin avoin ja uskottava äänikenttä muistuttaa isoveli Bladen hyvistä puolista sitä pienemmässä paketissa. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Näistä yksi on toteutettu bncja kaksi rca-liittimillä. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Paasimainen etumaski, keskellä vihreästi valaistu logo ja oikealla virtapainike. Verkkoon liittyminen onnistuu perinteisesti kaapelilla tai langattomasti. Jos laite on varustettu viritinkortilla (dab+, dab, fm), löytyy vielä antennisignaalille oma ottonsa. Kappaleja muut tiedot näkyvät applikaation ruudussa ja perustiedot laitteen omassa näytössä. Lisäksi on kolme optista s/pdif-ottoa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Kytkennällisistä syistä päädyin käyttämään niitä omien vakiokaapelieni (Mogami) sijaan. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Muita maininnan arvoisia ovat mini-usb ohjelmapäivityksille, Naim-järjestelmäohjauksen otto ja anto sekä ulkoiselle lisävirtalähteelle tarkoitettu suuri moninapainen erikoisliitin. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi
Näin sain vertailuasetelman nappia painamalla molempien muuntimien välille. Vokaalien painopiste ikään kuin laski hieman alemmalle taajuudelle. Myös s-kirjaimen rooli oli korostuneempi Naimilla, joskaan se ei noussut häiritseväksi. Meridian piti Scofieldin sopivasti aisoissa, eikä DeJohnetten kalvoja kohti osoittama huomio vääntynyt puhtaaksi kiukuksi. Pakettiin sisältyi myös bluetoothja wifi-antennit, jotka ruuvasin kierteilleen. Lisäksi käytin rinnalla Meridianin Apodizing-suotimeen perustuvaa Director Dac -muunninta (jonka suositushinta on 599 €). Upnp-ominaisuus jäi koittamatta, sillä en tällä hetkellä omista verkkolevyä. Tämä ei kuitenkaan koskenut koko kaistaa. Asennusta ei erityisesti helpottanut valmistajan oma liitin, jonka lienee kehittänyt brittiläinen telekommunikaatioyhtiö jossakin vaihtoehtoisessa todellisuudessa ja ajassa. Sen saundimaailma on melko raaka ja sellaisenaan ei niin kaunista kuultavaa. Niinpä Angelique Kidjon Salala eteni esteettömällä tempolla, kun taas Meridian pyrki sivistämään ja vangitsemaan musiikin kauniimmaksi hetkeksi. Naimin silottelematon ote säilytti paremmin kokonaisuuden hengittävän ja iloisen räiskyvän muodon. Pidin itse Naimien raikkaasta otteesta. Mukaan tuli enemmän samettia ja rennompaa otetta. Toisaalta Naimin äänessä oli peittelemätöntä helppoutta ja rullaavaa suoraviivaisuutta. Otetaan esimerkki: Rajattoman Out of Bounds -levy sisältää sekä herkkää että voimallista tulkintaa sopraanosta bassoon. Kumpikaan ei ollut yksiselitteisesti toistaan parempi, sillä tulkinnan luonne oli monesti tapauskohtaista. Klassisen osalta äänitteen laatu oli määräävässä asemassa, samoin instrumenttien ääniala. N272:n verkko-ominaisuudet valjastin käyttöön langattomasti, sillä laitteen taakse ruuvattavan antennin kanssa yhteys toimi kuin junan vessa. Oli kuin olisin tapellut äkäistä käärmettä vastaan. Omanlaisensa ote Laitteiden lämmettyä päivän pari aloitin varsinaiset sessiot. Meridianin harkitsevampi viipyily jäi auttamatta jalkoihin. No, hyvänä puolena liittimien kontaktipinta on suuri. Meridianin ulkoinen Directormuunnin jäi jonnekin näiden välimaastoon ja oli G08soitinta freesimpi, mutta Naimia rauhallisempi. Koekäytin myös Naimin tukemaa cd-laatuista Tidal hifi -toimintoa sekä etuseen valmiiksi asennettua iRadio-nettiradiopalvelua. Joka tapauksessa Naimin ja Kefin keskinäinen synergia oli varsin mainiolla tolalla. Vaihto analogioton Meridianiin muutti painopisteitä selvästi. Ajoittain tuntui siltä, että Naim jäi Meridianiin verrattuna hieman ohueksi. Vain yksi vaihe asennuksissa aiheutti aitoa ärtymystä. Perhosmaiset sykähdykset syttyivät ja sammuivat korostetun selkeästi, kun käytössä oli digiotto ja siten Naimin muunnin. En kuitenkaan hakisi kaiutinmaailman terävintä toistinta täydentäjäksi. Notkea tekemisen meininki vaihtui enemmän fiilistelyyn, ja kokonaisuus omalla tavallaan rauhoittui. Äänessä ilmeni omaleimainen ote, jonka eristäminen yhdeksi syyksi tai seuraukseksi osoittautui mahdottomaksi. Naimin omat NACA5-kaiutinkaapelit ovat jäykkyydessään sanalla sanoen karmeat. Niiden sähköinen sovitus on varmasti tarkkaan harkittu, mutta rajansa kaikella. Toinen ja kenties parempi esimerkki löytyi Babatunde Olatunjin Drums of Passion: The Beat -levyn avausraidalta The Beat of My Drum. Esimerkiksi aivokuoreeni taltioidulla Butterfly-kappaleella jokainen sykähdys, hengähdys ja nyanssi olivat totutusti paikallaan, joskin selvemmin leveyskuin syvyyssuunnassa. Kyseessä ei ollut vaikkapa vain resoluutioon tai dynamiikkaan liitettävä ilmiö, vaan jollakin tavalla keskialueen läpikuulumiseen liittyvä kokonaisvaltainen asia. Karkeasti ottaen jousilla Meridian, vaskilla Naim. Jokaisen äänialan osalta Naim kuulosti, no, erilaiselta. Live-esityksen kuuluu toki tulla eikä meinata, mutta nyt vähemmän oli enemmän. Valmistajan omanlaisensa johdotukset pois lukien mitään erityishuomiota vaativaa ei ilmennyt. On kuitenkin hyvä syy uskoa, että Naimin kokemuksella sillä saralla ei tarvitse hävetä. Kun Trio Beyondin Saudades-paketin (ECM) avausraita If käynnistyi, iski Naim asiat korville vähän liiankin skarpisti. Kävin järjestelmällisesti läpi tutut materiaalit lauluyhtye Rajattomasta ja Ladysmith Black Mambazosta Sinatran kautta sinfonioihin. NAC:n valikko osoittautui esimerkillisen selkeäksi, eikä käyttöönotto vaatinut manuaalia tai ylimääräistä osaamispääomaa. En myöskään kokenut ääntä yksinomaan rytmillisin 70. Hieman yllätyksellisesti ennakko-odotukset eivät aina osuneet kohdalleen. Musiikki vie ja hifit vikisevät. Myös langattoman verkon salasanan syöttäminen kävi jouhevasti, eikä sitä tarvinnut testin aikana asettaa enää uudestaan. Iloa ja ärtymystä Naimien käyttöönotto oli helppoa. Kenties mittauksista löytyy tähän jokin selitys. Tosin etusesta tuli valikon kautta aktivoida halutut inputit ja niin haluttaessa säätää gaineli ottoherkkyys eri äänilähteille. NaimNACN-272-etuvahvistin&NAP250-päätevahvistin highend Soittimena käytin Meridian G08:aa, jonka kytkin N272:n analogija digiottoihin. Raikkaaseen päin kallellaan oleva saa Naimeista pitkälle pätevän paketin, kun taas rauhallisempaa kaipaava voi katsella vahvistinrintamalla vaikkapa aiemmin testatun Arcamin suuntaan
Mukana kun oli myös perinteisten hifiarvojen edustuksellisuutta sopivassa määrin. Joissakin asioissa jäin hieman mietteliääksi. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 81 dB Pohjakohina 1000-10000 Hz .......................... 49 kohm Linjalähdön impedanssi, 1 kHz ......................... pre out 2 x din, 1 x rca, 1 x rca kiinteä, 1 x bnc s/pdif, 1 x 6,3 mm kuuloke Muuta: sisältää upnp-striimerin ja da-muuntimen, wifi, bluetooth, dab/fm-viritin lisähintaan NAIMNAP250DR Hinta ............................................... Esivahvistimen jitter usb-otolla linjalähdöstä. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. <0,001/0,010 % Ylärajataajuus, -3 dB, 8 ohm .............................. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 15,8 kg Ottoliitännät ............................... Oma kuuntelu ratkaisee, mistä kukin enemmän pitää. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 43,2 x 8,7 x 31,4 cm Paino ............................................... K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Lisäksi esivahvistimen da-muunnin mitattiin usb-liitännästä ja sen kiinteän tason linjalähdöstä. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Esivahvistimen toistokaista ulottuu noin 40 kilohertsiin, päätteen 34 kilohertsiin. Esivahvistimen digitaalioton yksikköimpulssivaste. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 93/68 dB Kanavatasapaino, 1 W ........................................... Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Kuten Louis Armstrong vastasi kysymykseen, mitä jazz on: ”Jos sinun täytyy kysyä, et tule koskaan ymmärtämään.”. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. (09) 68400010 Lisätietoja .................................... 107 dB Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 1 W ............. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. KANNETTAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS WWW.KEF.COM THE REFERENCE MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 1 x bnc, 2 x rca, 3 x toslink Lähdöt ............................................ K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 0,004/0,003 % Intermodulaatiosärö, 1 W, 2nd/3rd ............... K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Makuasioita vai tieten taiten toteutettua, en osaa sanoa. 79/61 dB Kanavatasapaino, 0,001/0,1 W ...................... 21 W Tehonkulutus pääte idle/1/10 W@8 ohm .. Mittaukset ovat moitteettomia, mutta päätteen häiriöetäisyys (pohjakohina) on vain keskitasoa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Yhden kilohertsin säröspektri rca-otolla päätteen kaiutinannoista. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. www.kruunuradio.fi www.naimaudio.com info NaimNACN-272-etuvahvistin&NAP250-päätevahvistin mittaustulokset NAC+NAP Hetkellinen teho, 8/4/2 ohm, 2 kanavaa .... Naim-kaiutinannot Edustaja ........................................ K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. KANNETTAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Taajuusvaste rca-otolla päätteen kaiutinannoista 8 ohmin kuormalla (musta), Aurelia Magenta -kaiuttimella (punainen), optisella digiotolla 8 ohmin kuormaan 44,1 kHz:n (violetti) ja 96 kHz:n näytteenottotaajuudella (sininen). Kenties äänenvärien osalta Naim ei aivan kulkenut kanssani samalla puolella katua. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 1-2 dB Kaiutinlähtö, rca-otto ............................................. 1 x din, 2 x rca Digitaaliotot ............................... K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 5 390 € Mitat (lxkxs) ............................... Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Päätevahvistimen teho eri impedansseihin ja vaihekulmiin. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Kruunuradio Oy Puhelin ........................................... K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS avuin eteneväksi, joten yksi myytti lähes murtui. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 0,1/0,0 dB Linjalähtö (2,1 V), usb-otto ................................. 129 ps Mittaukset tehtiin esivahvistin-päätevahvistin-yhdistelmällä analogiottoa käyttäen. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. >3,0 V Häiriöetäisyys, A-paino ......................................... 43, 2 x 8,7 x 31,4 cm Paino ............................................... NAC Häiriöetäisyys, A-paino ......................................... 93/163/252 W Tehonkulutus esivahvistin ................................... 1 x xlr, yhteinen vasen ja oikea Antoliitännät .............................. 10,3 kg Analogiaotot .............................. NAIMNAC-N272 Hinta ............................................... 0,1 dB Lineaarisuus, 16 bit .................................................. 0,25/0,30 ohm Analogioton impedanssi, 1 kHz ........................ 34 kHz Kanavaerotus, 1/20 kHz ....................................... 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. viritinkortti) Mitat (lxkxs) ............................... -97 dBFS Jitter, 16 bit/44,1 kHz ............................................. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Mitä se PRaT (Pace, Rhythm and Timing) sitten ihan oikeasti on. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 0,002/0,003 % Intermodulaatiosärö, 1 W, 2nd/3rd ............... 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 0,005/0,010 % Kanavaerotus, 1/20 kHz ....................................... 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. NAC+NAP Yliohjaustaso, thd@1 kHz >0,1 % ................. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 650 ohm Voimakkuussäätimen portaat ........................... Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. 09-4553685 WWW.CAMBRIDGEAUDIO.COM Suositut Cambridge Audio DA-muuntimet nostavat digitaaliset äänilähteet saumattomaksi osaksi laadukasta hifijärjestelmääsi. KANNETTAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. K ANNET TAVA DA-MUUNNIN JA ESI-/KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC XS DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC 100 DA-MUUNNIN JA ESI-/ KUULOKEVAHVISTIN DACMAGIC PLUS MAAHANTUONTI: WWW.HIGHENDSTUDIO.FI INFO@HIGHENDSTUDIO.FI PUH. 4 990 € (5 390 € sis. 13/47/135 W Pääteasteen impedanssi, 1/20 kHz ............... Valmistaudu hämmästymään kuinka tarkalta, dynaamiselta ja puhtaalta tietokone, televisio, Blu-ray-soitin ja langattomat äänilähteet voivat kuulostaa. -93 dBV Harmoninen särö, 20 Hz/1 kHz, 1 W ............
Sarjaa on uudistettu jatkuvasti, ja sen viime sukupolvissa on ollut D-kirjain kuvaamassa synteettisestä timantista valmistettua diskanttikalottia. Hyvästit keltakartiolle Muutoksista näkyvimpiä on yli 40 vuotta B&W:n käytössä olleen keltaisen Kevlarin korvaaminen keskiäänikartiossa uudella Continuum-nimisellä materiaalilla. Diskanttielementin kotelo on tehty nyt alumiinista. Tuoreimman 800-sarjan kehitystyöhön on panostettu jälleen runsaasti. Bowers&Wilkins805D3-kaiuttimet Teksti Pekka Tuomela Kuvat Mauri Eronen Mittaukset Aalto-yliopisto ja Mauri Eronen testi VUONNA 1979 esitelty B&W 801 kuuluu kiistatta merkittäviin malleihin hifikaiuttimien historiassa. Siitä sai alkunsa Bowers & Wilkinsin 800-sarja, jolle on ollut tunnusomaista diskanttielementin ja huippumalleissa myös keskiäänisen sijoitus omaan koteloonsa. Uusin 800 D3 -sarja on Bowers & Wilkinsin mukaan seitsemän vuoden kehitystyön tulos, ja siinä on jäljellä Tekniikkaa säästämättä Bowers & Wilkinsin huippumalliston uusiutuminen on ollut aina kiinnostava tapaus. Se on metallipintaista kevyttä komposiittia, jonka jälkivärähtelyiden kerrotaan vaimenevan selvästi nopeammin. Timanttikalotti on ripustettu entistä tehokkaammin värähtelyjä vaimentavasti. edellisestä D2-sarjasta vain kolme osaa: naparuuvit, yksi kondensaattori ja diskanttielementin kalottiosa. Testasimme siihen kuuluvan jalustakaiuttimen. Suunnittelussa on käytetty muun muassa jälkivärähtelyjen analysointia lasermittauksella. Bassokotelon sisäinen Matrixkehikko on valmistettu paksummasta vanerista aiemmin 72
Hiottuja yksityiskohtia Sarjan pienin malli on muuttunut ulkoisesti vähiten, mutta senkin muodot ovat hieman pyöristyneet. 73. Takatila on kuin käänteinen torvi. Liittimet vastaavat muun kaiuttimen laatua. Suotimessa on käytetty muun muassa Mundorfin kondensaattoreita ja ilmasydänkeloja. Naparuuvien kromipintaiset nupit ovat myös sormille miellyttävät. Rakenne on kohtuullisesta massasta huolimatta erittäin jämäkän tuntuinen, ja viimeistely on kaikin puolin moitteetonta. Tehovasteessa on jakotaajuuden kohdalla kuoppa. Lattiamalleissa on lisäksi alumiininen etulevy. Jalustakaiuttimeksi herkkä Taajuusvasteet ovat siistit eikä niissä näy resonansseja, mutta yleisesti ottaen keskialue on bassoa ja diskanttia vaimeampi. Kaiuttimen mukana seuraa kaksiosainen vaahtomuovitulppa, jolla putken voi tukkia kokonaan tai sen tehollista läpimittaa voi pienentää (alentaa viritystaajuutta). Kotelon mitat ovat samat, mutta nyt etulevykin on kaareva. Uuden kartiomateriaalin lisäksi erona on se, että siinä on tavanomainen keskiösuojus vaiheplugin sijasta. Diskanttielementin kotelon muotoon on tehty pieniä muutoksia. Valmistaja olisi varmasti halutessaan saanut aikaan tasaisemmatkin vasteet (kuten 800-sarjan malleissa oli jo 1980-luvulla), mutta ilmeisesti näihin on päädytty kuuntelussa saatujen vaikutelmien perusteella. 800-sarjan painopiste on aina ollut lattiakaiuttimissa, mutta mukana on myös keskikaiuttimia monikanavatoistoa varten ja yksi jalustalle sijoitettava kaksitiekaiutin, jonka nykyversio on testaamamme 805 D3. Päästään pyöristetyn refleksiputken pinnassa on ilmavirtausta tasoittavia syvennyksiä. Valmistaja kertoo, että jakosuodinta suunniteltaessa on pyritty parempaan laatuun, mutta sointitasapainoon ei ole haluttu merkittäviä muutoksia. testi käytetyn mdf-levyn sijasta, ja lisätukena on metalliosia. Basso-keskiäänisen läpimitta on entisen kaltainen, 165 mm. B&W:n tunnusmerkiksi muodostuneen Kevlarin on korvannut kartiomateriaalina Continuum, jonka jälkivärähtelyt ovat vähäisemmät. Periaatteena on edelleen, että kalotin takasäteily saadaan vaimennetuksi tehokkaasti suippenevan muodon ja sen sisällä olevan sopivan materiaalin avulla
Korkeat äänet eivät kuulosta kuitenkaan rasittavilta, vaan toisto on sivistynyt ja puhdas. BW Group Finland Puhelin ......................................................................... on Värit ............................................................................... 6 000 €/pari Edustaja ...................................................................... Hinta ............................................................................. 0,28 ms Viritystaajuus: ......................................................... Jotkin keskialueen äänet, esimerkiksi laulusolisti, pyrkivät jäämään aavistuksen etäisiksi. 47 Hz Suuntaavuusindeksi (100–10000 Hz): ... 120 W Nimellisimpedanssi .............................................. Pehmentävä tasapaino sopii joillekin äänitteille, mutta luonnonmukaisesti tallennetun akustisen musiikin neutraalius kärsii hieman. 23,8 x 42,3 x 34,5 cm Paino ............................................................................. 100 1000 10000 20000 0.5 1 1.5 2 Taajuus [Hz] L is ä v iiv e [m s ] Lisäviive Lisäviive taajuuden funktiona. 165 mm -diskantti ................................................................... Mikael Nederström Taajuustasapainoltaan selkeän kaupalliseksi viritetty kaiutin. www.bwgroup.fi www.bowers-wilkins.eu Mitat (lxkxs) ............................................................. Sen suunnitteluun ja rakenteeseen on panostettu kustannuksia säästämättä, ja äänessä on kiistämätöntä laadukkuutta. Refleksiviritystä voidaan säätää kaksiosaisen tulpan avulla. Kuuntelussa ilmeni myös lievä loudness-sävyisyys, joka pehmentää sävyjä ja tuo ääneen etäisyyttä. Kokonaisuutena kuorma vastaa tyypillistä kuuden ohmin kaiutinta. B&W805D3 kuunteluarvio Miellyttäväääni 805 D3 jatkaa Bowers&Wilkinsin huippusarjan perinnettä. Miellyttävä ja varsinkin kevyellä musiikilla innostavasti etenevä kaiutin, jossa on kokoonsa nähden paljon potkua. Pieni loudness-ilmiö on kuitenkin ilmeinen. Kotelon kokoon nähden herkkyys on melko suuri. 4,5 dB Lisäviive 1 kHz: ........................................................ Siinä mielessä kaiutin on periaatteessa mukava ja mielenkiintoinen kuultava, mutta sitä ei voi luonnehtia kovin yleispäteväksi. 74. ei ilmoitettu Liitin .............................................................................. Kokonaisuus on hauska kuunneltava, musikaalinenkin, mutta perinteisiä hifimääreitä arvostavan kannattaa kuunnella myös muita vaihtoehtoja. 020 743 0075 Lisätietoja .................................................................. 25 mm Jakotaajuudet .......................................................... Keskimmäinen keskialue, varsinkin tietyt lauluäänet ja lyömäsoittimet, jäävät aavistuksen taustalle. Muheva ja puhdas ääni Bowers&Wilkinsin soinnin yleissävy on miellyttävä joskin myös hieman loudnessiin päin kallistuva. Diskantissa on reippaasti metallista mutta siistiä säihkettä. Kaiuttimen hyvien ominaisuuksien voi ennustaa tulevan parhaiten esiin huoneessa, jossa on lyhyt jälkikaiunta. Alemman keskialueen maltillinen annostelu on lähellä verhoutunutta, mutta kokonaisuus toimii ennemminkin miellyttävänä kuin suttuisena. Sama koskee tilavaikutelmaa. 87,5 dB Alarajataajuus (-6 dB): ....................................... rosenut, kiiltävä musta Herkkyys (2,83 V, 1 m): ....................................... Kovasävyiset tai korostuneen ohutsoundiset levyt saavat silottelevan ja samettisen pehmeän käsittelyn, mikä on oletettavasti ollut suunnittelijan tarkoituskin. 4,5 ohm @ 180 Hz info testi mittaukset Mauri Eronen Helppo ja vapautunut dynamiikka sekä muheva yläbasso luovat herkullisen pohjan popmusiikille. Tämä ei ole yksinomaan huono asia, sillä vaisuiksi miksattu levyt saavat pintaansa tavallista enemmän säihkettä ja eloa. 8 ohmia Elementit -basso ......................................................................... 2-tie, refleksi Suurin suositeltava teho .................................... • Hieno viimeistely ja rakenne • Dynaaminen, puhdas ääni • Keskialueen vaimeus ja etäisyyden tuntu Bowers&Wilkins805D3-kaiuttimet 20 100 1000 10000 20000 65 70 75 80 85 90 95 100 105 Taajuus [Hz] A m p lit u d i [d B ] Tehovaste (must) ja taajuusvasteet 0° (pun), 20° (sin), ja 60° (vihr) B&W D805 Vapaakenttävasteet suoraan edestä 2,5 m:n etäisyydeltä (punainen), 20 astetta (sininen) ja 60 astetta sivussa (vihreä) sekä tehovasteapproksimaatio (musta). Impedanssivaste vaihekulmineen on varsin tavanomainen. Myönteisiä puolia ovat vapautuneen tuntuinen ääni ja hyvä dynamiikka myös bassoilla. Impedanssin minimi on kahdeksan ohmin nimellisarvon huomioon ottaen hieman keskimääräistä alempi. Bassot nousevat esiin muhevina, ja diskantissa on reipasta sähinää. Lisäviive on keskimääräistä tasoa. naparuuvi Kaksoisjohdotus ..................................................... Toisaalta varta vasten tuotetuilla hyvillä akustisilla äänitteillä poikkeama täysin neutraalista kyllä kuuluu, jos levy on tuttu. Stereokuva piirtyy vaakasuunnassa hyvin tarkasti, mutta pysyttelee kaiutinlinjan takapuolella. 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 Ohms 180° 135° 90° 45° deg -45° -90° -135° -180° 20 50 100 200 500 1kHz 2k 5k 10k 20k Workbench Notes: BW 805 ???. Tämä huomioon ottaen bassotoistolle on saatu hyvä alarajataajuus. 51 Hz Minimi-impedanssi: .............................................. 1.0.2 Measurements by: Title: Impedanssin itseisarvo (sininen ja vaihe (punainen. Diskantti sähisee ja basso jytisee loudness-henkisesti. 12,6 kg Toimintaperiaate ...................................................
Desired by all. Every year the EISA jury of experts rewards the best products in each class with an EISA Award. www.eisa.eu Tested by the Experts Your assurance for quality. Where you see the EISA Award logo it’s your assurance that the product is of outstanding quality. Reserved only for the best. EISA is the unique association of 50 special interest magazines in hi-fi, home theatre, in-car electronics, mobile electronics, photo and video, from 20 European countries
Teddy’s Westcoastersin debyytti tavoittaa 1960-luvun USA:n länsirannikkolaisen jazzin tunnot totaalisen toimivasti. Soitannollisia rahkeitahan ryhmällä riittää hämärämpäänkin hehkutteluun. There We Go ja When We Were Free edustavat sitä sielukkaan shamanistisista suuntaa, johon bändi olisi voinut panostaa enemmänkin. Säveltäjä tarjosikin jotain aivan muuta. Rumpali Schwindtin visiossa framille nousevat mielestäni erityisesti Donner, Danholm ja Tamminen. ChristianSchwindtQuintet For Friends And Relatives (BE!JAZZ, 6083 LP) Viileä kansikuvaansa myöten Tämä vuonna 1965 levytetty Christian Schwindt Quintetin albumi on päätynyt viime vuosina parinkin eri uudelleenjulkaisun kohteeksi, sillä alkuperäispainokset ovat olleet kiven alla. LosLobos Gates Of Gold (Proper) Veteraanit viriileinä Itäisessä Los Angelesissa bluesbändinä vuosikymmeniä sitten aloitellut Los Lobos iski kultasuoneen fuusioimalla meksikolaisen kulttuuriperimänsä rockiin. Tanskan radion studiossa äänitetty uusi esitys Naamiaisista ilmestyi syntymäjuhlien kunniaksi. Oopperan musiikki on tarttuvaa ja paikoin vauhdikkaasti etenevää. Dmitri Šostakovitšin odotettiin säveltävän yhdeksännen sinfoniansa, jonka ajateltiin jo järjestysnumeronsa perusteella kasvavan uljaan ylistyslaulun laajoihin mittoihin. Fonisti Steve Berlin osallistuu talkoisiin säästeliäämmin. Ikään kuin harteilta olisi karissut odotuksen painolasti. 1 (KHY Suomen Musiikki) Ketterästi kuusikymmenluvulle Verneri Pohjolan, Timo Lassyn ja monen muun matkassa kulkenut rumpali Teppo ”Teddy” Mäkynen on tyylitietoinen ja tinkimätön mies. Studiossa livenä suoraan kahdeksalle raidalle siepattu kuuden rypistyksen ja reilun puolen tunnin mittainen paketti ei sievistele tietysti soundeillaankaan. Teddy’sWestcoasters Vol. Mutta tanskalaisten tapauksessa komiikan keinoin ja 1700-luvun naamiaissotkuihin etäännytettynä. Kovatasoisessa kokoonpanossa soittavat nuoren Schwindtin lisäksi Heikki Sarmanto, Tapani Tamminen, Otto Donner, Erik Dannholm, Pentti Hietanen ja Pekka Sarmanto. Heikki Valsta ????. Hyvässä ja pahassa. Studiossa tehty äänitys on tarkka ja tasapainoinen. Hyvä ????. Viiden vuoden tauon jälkeen on toki mukavaa kuunnella studiotallenteisen Lobosin leipälajien letkeää menoa, mutta syvintä jälkeä syntyy kuitenkin niillä muutamalla uralla, joilla bändi luotaa rockin sameampia ja oudompia vesiä. Kiitettävä ????. Sinfonia numero 9 saa tulkinnan, jonka esittäjät hoitavat vankalla rutiinilla. Vaikka äänitteen avausbiisistä Laughing John voikin vetää tiettyjä yhteyksiä John McLaughliniin, trion tähtäimessä on kuitenkin enemmänkin Hendrix. Tyydyttävä ????. Jaakko Eräpuu ????. Rune Gramophon kun on kunnostautunut muun muassa Supersilentin ja Raoul Björkenheimin Scorch Trion päästöjen parissa. Jaakko Eräpuu ????. Nielsen osasi pukea säveliksi tanskalaisen mielenmaiseman, ja hänen musiikkinsa – varsinkin lukuisat laulut – ovat tulleet osaksi tanskalaisen musiikillista identiteettiä. Kahdeksanmiehinen kollektiivi kuljettaa mutkatonta ja takuusvengaavaa musiikkia – covereita ja liiderin omia – aseistariisuvan autenttisesti, sovituksia ja soundeja myöten. Musiikki on edelleen tuoreelta kuulostavaa bebopahtavaa eurojazzia, josta voi kiittää Donnerin ja Sarmannon hienoja sävellyksiä. levyarviot 76. Äänityksen sointi on täyteläinen, mutta hivenen tummahko. Esityksenä mielenkiintoisempi ja sytyttävämpi on Šostakovitšin 1. Sointivallit kaatuvat päälle omilla ehdoillaan ja sisältävät tuotannollisestikin aikamoista alkuvoimaa. No, löytyyhän Enfant Terrible -levyltäkin jazzia sivuavaa soittoa, mutta kyllä Mollestad kulkee enemmänkin raskaan rockin kuin sievän svengailun viitoittamilla poluilla, vaikka basistinsa kauniimman sukupuolen edushenkilö onkin. Musiikki kuitenkin soljuu eteenpäin tasapainoisesti. HedvigMollestadTrio Enfant Terrible (Rune Gramophon) Tymäkästi tykitetty Tampere Jazz Happeningissa vastikään vierailleen kitaristi Hedvig Mollestadin trio saattoi laittaa huulta pyöreäksi kulttuuriväen pippaloissa silkalla rouheudellaan. Tunnetut orkesterinumerot alkusoitosta lähtien soivat huoliteltuina, mutta parhaan antinsa suo erinomainen laulajisto, jonka varmana luotsaajana toimii pitkän uran Kööpenhaminan kuninkaallisen oopperan ylikapellimestarina tehnyt Michael Schønwandt. Heikki Valsta ????. Shostakovich Mariinsky Orchestra, Leonidas Kavakos/ Valeri Gergiev (Mariinsky) Vapautunutta virtuositeettia Neuvostoliitossa elettiin keväällä 1945 sodan päättymisen odotuksessa ja voiton paraateihin valmistautumisessa. Jaakko Eräpuu ????. Välttävä – Ei suositella Nielsen Maskarade – Danish National Symphony Orchestra and Choir/ Michael Schønwandt (Dacapo)(2 CD) Juuttioopperaa onnistuneesti Carl Nielsen on Tanskan kansallissäveltäjä, jonka Maskarade-ooppera (Naamiaiset) on tanskalaisten suosituin ooppera. Tai uransa alkumetrien Rypdal. Eli soundit ovat rosoiset ja rehdit, mutta vain ajoittain tehokkaat ja tuhdit. Eihän tämä kolmikko suinkaan samoile perinorjalaisen eteerisissä vuonomaisemissa, minkä nyt tosin voi ennakoida jo vilkaisemalla sen levytysten julkaisijan logoa. Westcoasters-oktetin riveissä musisoivista miekkosista maineikkaimmat taitavat olla altisti Jukka Perko ja trumpetisti Jukka Eskola, mutta hyvin vetää pasuunoineen, barskoineen ja tuubineen hela puhallinjengi, kuin myös basisti Antti Lötjönen, Teddyn komppitoveri monesta yhteydestä. No, unohdetaan kuitenkin megahitti La Bamba, sillä veteraanit haitareineen ja kitaroineen ovat yhä viriilissä vedossa. Saksalaisen BE!Jazzin vuonna 2014 tehty remasterointi on laadukas ja erittäin toimiva tapaus, jota tosin paikoin prässissä esiintyvä napse pääsee hieman häiritsemään. Ehdotonta huippuluokkaa ????. Viimeksi mainitulla lohkolla erityismaininnan ansaitsee lyömäsetin luontevasti soiva sävykkyys, joka kulminoituu Mäkysen 24-minuuttiseen ja 13-osaiseen Drums, for example -rumpusooloon alaotsikolla ”Stories and poems of rhythm”. Rytmiosasto on taustalla selkeästi esillä, pellit helähtävät mukavasti ja puhaltimissa on sopivasti lämpöä, terävyyttä ja särmää. viulukonsertto, jonka solistina on Sibelius-viulukilpailun voittaja vuosien takaa, kreikkalainen Leonidas Kavakos. Erittäin kovatasoinen kotimainen ja suositeltava albumi! Mika Kankainen ????. Tämä melodisen rytmiikan riemujuhla ei ole luonnollisista syistä mahtunut lp-versiolle, mutta cd-versiolla ja lp:n mukana toimitettavalla kylkiäis-cd:llä kyseinen teos esiintyy. Texmex raikaa, rock rullaa ja r & b rulettaa. Levy on kenties yksi kalleimmista kotimaisista vinyyleistä kansainvälisillä markkinoilla. Tässä teoksessa hänen tulkintansa kulkee suurten venäläisten virtuoosien jalanjälkiä. Meidän Madetojan Pohjalaiset-oopperan tavoin Nielsenin Naamiaiset sytyttää katsojassa tunteen jostain omasta. Tänä vuonna Tanskassa juhlitaan Nielseniä, sillä hänen syntymästään tuli kesäkuussa kuluneeksi 150 vuotta. Nämähän David Hidalgo, Louie Pérez, Cesar Rosas ja Conrad Lozano kuin paikoin myös rumpalin tonttia hoitava Hidalgo Jr hallitsevat suvereenisti. Levyn tuotannosta vastaa bändi itse. ????. Kun sinfonia loppuvuodesta vihdoin valmistui, oli sen sävelkieli humoristisen ilotteleva ja raikkaalla tavalla vapautunut. Kapellimestari Gergijev jatkaa Mariinski-teatterin omalla levymerkillä säveltäjän sinfonioiden levytysten sarjaa
hifimarkkinat Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. Kesäksi laadukas bluetoothkaiutin Kaikki kyselyyn vastanneet osallistuvat arvontaan, jossa palkintona 449 euron arvoinen, premiumluokan Libratone Zipp –kannettava bluetoothkaiutin. Oletko kiinnostunut. 010 778 6401 Osallistu Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn ja voit voittaa 220 euron arvoisen UE Boom 2 -bluetooth-kaiuttimen. Vain osallistumalla voit voittaa, joten ”klikkaa” itsesi HETI kyselyyn! WWW.HIFIMAAILMA.FI/KYSELY Edellisen numeron lukijakyselyssä palkintona olleen Sony HT-XT3 -soundbasen sai itselleen Lasse Hyvönen Ruhasta. www.tlaudio.fi P. Osallistu Lukijakyselyyn! hifimarkkinat Sellaisen voit saada mahdollista osallistumalla Hifimaailma-lehden lukijakyselyyn! Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. 010 778 6401 TL-Audio • HIGH-END • KOTITEATTERI • TARVIKKEET • Parhaat merkit ja kattavimmat valikoimat high-end ja kotiteatterilaitteita. Oletko kiinnostunut. Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. Palvelemme myös iltaisin ja viikonloppuisin. www.tlaudio.fi P. Niin monet lukijammekin! AUDIST OY high endiä vuodesta 1988 www.audist.fi www.mbl.de Kuvassa: mbl C51 integ. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kyselyyn! www.hifimaailma.fi/kysely Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: www.hifimaailma.fi/hifimarkkinat Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. Ja kauppa käy vilkkaana. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Mistä laitteista haluaisit seuraavat testit. vahvistin (7500 €) mbl 126 -kaiutin (8900 €/pr) www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Kerro mitä mieltä olet lehdestä, mistä pidit, mistä et, mitä haluaisit lisää. 0500-789 692 tai 03-617 1018 Tähtiportinkatu 18, 13130 Hämeenlinna OTAMME MYÖS LAITTEITA MYYNTIIN LAADUKKAITA VAIHDOKKEJA JA TARJOUKSIA Huomasitko tämän ilmoituksen. Onneksi olkoon voittajalle! 78. 76 Hifimaailma_2015_3_v4.indd 76 27.3.2015 20.40 Tutustu uuteen Hifimarkkinat-palveluun osoitteessa: www.hifimaailma.fi/hifimarkkinat Hifikauppiaat Huom! Hifikauppiailla on myös mahdollisuus myydä ja mainostaa Hifimarkkinoilla käytettyjä vaihtolaitteita, esittelylaitteita, ja nyt myös uusia tuotteita. Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... Ja kauppa käy vilkkaana. Ota yhteyttä: hifimarkkinat@hifimaailma.fi tai P. Myös vaihtolaitteissa maan paras valikoima
Pääosin sattuu. Syksyinen aurinko ei jaksa juuri lämmittää, vaikka se luokin pakenevan ja ponnettoman valokeilansa viereiselle pellolle. Ainakin näin näyttäydymme suurelle yleisölle. Itse en näe syytä olla uskomatta. Kyse on asenneilmapiiristä ja pinttyneistä dogmeista. Missä sitten mättää. Utilitaristina koen, että harrastuksen tulee tuottaa iloa ja onnellisuutta; antaa voimia kaamosmasennuksessa, elämän suvantokohdissa ja valtiovallan kiristämässä taloudessa. Sitä se kuitenkin on, jos on muita uskominen. Kun sillä hosuu ja huitoo, niin sattuu ja tapahtuu. Veropolitiikka on kaksiteräinen miekka. Harrastuksen tulisi siis olla elämää tasapainottavaa ja sen laatua parantavaa. Kahvia hörppiessä ei tule heti ajatelleeksi, että Suomi on paha maa. Tarkoitan sitä, että kaikesta huolimatta Suomen ei tarvitsisi olla erityisen huono maa harrastaa hifiä. Tuokio alan harrastajapalstalla viestiketjuja lukien kertoo, että olemme tulokulmarasistinen ja suvaitsematon nihilistien joukko, joka nakkelee kivensä sen suurempia miettimättä. kolumni JussiArvio Suomi paha, elämä hyvä KATSON ikkunasta lokakuista maisemaa. Erityisen ikävästi tilanne osuu hifiharrastukseen. Näettekö tässä jotakin Hemingwaylaista. Karussa näkymässä on jylhää komeutta, jossa heijastuu myös jäyhä suomalainen mielenmaisema. Useampi tuttu on viitannut kintaalla isänmaan rakkauteen, kun naapuri – itäinen, eteläinen tai läntinen – on tarjonnut leveämmän leipäpuun. Kuka nyt onneton haluaisi olla. Veropolitiikka ei ole kuitenkaan todellisen ongelman ydin, vaikka syiden ulkoistaminen onkin joskus tarpeellista reflektointia. Tekstissä Etlan Hannu Kaseva kertoo, että vuosina 2012–2014 veronkorotuksia toteutettiin kuusi kertaa, kun mukaan laskee pääomaveroprosentin, solidaarisuusveron tuloverotuksessa sekä perintöja lahjaverotuksen solidaarisuusveron. • www.davidmyers.org/davidmyers/assets/ Happiness_10e.pdf Kirjoituksen aikana taustalla soi Kind of Blue. Ostovoiman hiipuessa jo pelkkä arjessa tarpominen käy kuluttajalle työlääksi. Siinä, että hifi ei ole enää osa sosiaalisesti hyväksyttävää, laajalti musiikin kuunteluun inspiroivaa kulttuuria, vaan kapea kaistale kaistapäisten päätöntä ja pakkomielteenomaista pyrkimystä kohti jotakin, mitä ei ole olemassa. Tähän olen sortunut itsekin. Se seuraava päivitys, vanhenevan järjestelmän uusiminen tai muuten vaan kiinnostavan kikkareen hankinta saa odottaa. Harrasta oikein tai harrastat väärin. Mikäli uskomme psykologi David Meyersia, niin onnellisuus on läpitunkeva tunne siitä, että elämä on hyvää. Raskaimmin kehitys rankaisee kuitenkin niitä tahoja, jotka ovat panostaneet asiakaspalvelua, liiketiloja ja varastointia vaativaan konseptiin. 79. Ovat sentään luvanneet kortin jouluksi laittaa, jos kiireiltään ehtivät. Pieni maa, pienet piirit. Kuten Olli Herrala kirjoitti Kauppalehden verkkosivuilla (Järjetöntä: tuloverotusta kiristetään taantumassa, KL 30.10.2015), Suomi on vähintäänkin järjetön paikka asua ja olla
Toinen kankeus tulee siitä, että ohjelma ei anna selata hakemistorakennetta sellaisenaan vaan pakottaa käyttäjän turvatumaan tagitietoihin (artist/album…). Hyppy tulevaisuuteen 80. DevialetPhantomSilver-aktiivikaiutin Teksti ja kuvat Mauri Eronen kokeilu MULLISTAVISTA digitaalivahvistimistaan tuttu Devialet on kerännyt ensimmäisille kaiuttimilleen valtaisat odotukset. Sellaista ei testin aikana vielä ollut saatavilla, mutta valmistajan vahvistimien vastaavat nostavat odotuksia. Ranskalainen Devialet Phantom on mahdottoman ällistyttävä pikkukaiutin. Testin aikaisella ohjelmistoversiolla Windowsissa verkkoasemat eivät olleet tuettuna, ellei niitä ollut yhdistänyt näkymään omana asemakirjaimenaan. Usean kaiuttimen kanssa homma eroaa vain hieman, sillä mukana täytyy olla Dialog-lisäpurkki, mutta vaikeustaso pysyy naurettavan helppona. Parasta konffaamisessa on homman fyysisyys. Jopa laatikon avausmekanismi poikkeaa täysin totutusta. Maailmanlaajuinen messujen nostattama hype ei ole ihan tuulesta temmattu. Älypuhelinsovelluksen ohjeiden mukaan se onnistuu kädenkäänteessä keneltä tahansa. Devialet käyttää vahvistimistaan tuttua SAM-tekniikkaa kaiutinelementtien vaiheen ja taajuusvasteen optimointiin. Phantomia ei nosteta laatikosta, vaan laatikko väistyy sen tieltä, kun kääntyvien kylkien takaa paljastuu pienellä jalalla seisova kaiutin. Devialet Remote säätää voimakkuuden lisäksi toistoa kapasitiivisen sensorin ja kiihtyvyysanturin avulla. Bluetoothin lisäksi äänen voi tuoda Phantomiin verkkopalveluista (Deezer, Tidal, Qobuz, vaatii Dialogin), optisesta digiotosta, älypuhelimelta tai tabletilta sekä tietokoneelta Devialetin Spark-sovelluksella. Kaiuttimen kyljet ovat terästä ja Silver-mallissa niihin sijoitetut bassoelementit hopeiset. Älypuhelimia kaikkeen kontrollointiin vierastaville lisävarusteena on saatavana myös kaukosäädin. Lakatun abs-muovikotelon sisässä on lasikuidusta ja alumiinista valmistettu runko. Aivan uudenlainen lähestymistapa äänentoistoon on selvää heti paketin aukaisemista lähtien. Käyttöönotto tulikin tarkoituksella tehtyä toiseen kertaan laitteiden resetoinnin jälkeen ihan vain prosessin uutuudenviehätyksen takia. Uudenlainen kokemus Kahden tonnin bluetooth-kaiutin kuulostaa ajatuksena älyttömältä, mutta kaikki Phantomissa vastaa hinnan asettamia odotuksia – ennen kuin siihen edes on kytkenyt virtoja. Mielikuva vain vahvistuu käyttöönoton edetessä. Verkkoon liittämisen jälkeen kaiuttimet voi määritellä soimaan eri huoneisiin tai toistamaan stereona samassa tilassa. Sisässä sykkii 800 megahertsin ARM Cortex -prosessori, joka ohjaa kustomoitus fpga-chippiä ja Texas Instrumentsin PCM1798 -da-muunninta. Miten ikinä homma käytännössä sitten toimiikaan. Phantom on kokoisekseen painava. Kaiuttimen ohjaus onnistuu luurin lisäksi siis Windowstai OSX-koneelta. Saimme testiin kaksi Silver-mallia ja ne yhdistävät Dialog-boksin. Käsittämättömän hienoa tekniikkaa, viimeisen päälle hiottu tuote ja loistava ääni. Phantomin kytkeminen langattomaan lähiverkkoon käy leikiten. Phantomit aktivoidaan asettamalla käsi yksi kerrallaan niiden päälle. Phantom on luokassaan hämmästyttävä laite. Homma hoituu simppelisti raahausmetodilla puhelimen ruudulta. 12 kilon massa vain 25 x 25 x 34 sentin kokoisessa kotelossa yllättää. Kokemus on tavalliseen tylsään hifiin verrattuna aivan uudenlainen. Käyttöönoton onnistuessa kaiutin läpyttää bassoelementtinsä liikeradan ääriasentoon rauhallisen äänimaiseman soidessa taustalla
info Hinta ............................................................................. Toisto pysyy kontrollissa jopa 100 desibelin voimakkuuksilla, vaikka musiikissa olisi mukana äärimmäisiä bassotaajuuksia. Kaiutin onnistuu viihdyttämään kaikenlaisella musiikilla ja millä tahansa voimakkuudella. Kuuntelupaikalta mittasimme 105 desibelin äänenpaineen kahdella Phantom Silverillä. Pienessä tilassa toisto itse asiassa muuttuu tasapainoisemmaksi, kun kaiutin alkaa automaattisesti vaimentaa alimman basson tasoa. Valmistaja lupaa yhdelle kaiuttimelle saman määrän painetta metrin päähän, joten lupaukset täyttyvät. Usean Phantomin määrittely stereoksi tai omiksi alueisiin on helppoa. Avuksi voi tietenkin hankkia vaikka kotimaisen Anti-Moden, mutta tällöin huonekorjaus toimii vain optisella otolla. bluetooth (aptx), optinen toslink, lähiverkko (pc, puhelin) Verkko ......................................................langaton, ethernet Tehonkulutus (mitattu) ............................valmiustila 16 W, käytössä 30–120 W Huikeata tekniikkaa DEVIALET Phantom Silver pakkaa yhteen pieneen koteloon huiman äänentoistosysteemin. Ei kuitenkaan kokonaisvaltaisesti äänellään vaikuttavaa ja yhtä helposti huoneen täyttävää laitetta. Musiikilla tehonkulutus vaihtelee 30 ja 120 watin välillä kuunteluvoimakkuudesta riippuen. Siinä on huikea design, hämmästyttävä ulottuvuus ja dynamiikka, helppo käytettävyys ja Dialogin kanssa tärkeimmät digiajan streamaustoiminnot – Spotifyta lukuun ottamatta. Kiviseinäisessä kerrostalossa matalat taajuudet jyräävät helposti muun toiston alleen, sillä taajuuskorjainta ei ole. Vaikka stereona sen neljän tonnin hintalappu tuntuu glorifioiduksi bluetooth-kaiuttimeksi kovalta, lentää se joillain osa-alueilla korkealta perushifin ylitse. 2 030 €/kpl (Dialog 305 €, Remote 152 €) Edustaja ....................................................Marek Sound, mareks.fi Lisätietoja .................................................devialet.com Mitat (l x k x s) ........................................................... Balanssi on sellainen, että toisto ei muutu rasittavaksi täydellä höngälläkään. Puhumattakaan puhtaasta omistamisen ilosta. Koska käyttäjällä ei yökuuntelutilan lisäksi ole mitään sähköistä keinoa taltuttaa voimallista bassoa, Phantom toimii parhaiten suurehkossa tai akustisesti hyvässä tilassa. Kompressio tapahtuu erittäin hienovaraisesti jossain 100 desibelin äänekkäämmällä puolella. Devialetin mukaan 102 desibelin huudatuksella 49 hertsiä on 2 dB vaimentunut, mutta käytännössä alaraja pysyy huoneessa huomattavasti alempana. Puhelinsovelluksen käyttöliittymä on vastaava kuin muissa monihuonejärjestelmissä. Phantom menee valmistajan mukaan valmiustilaan hetken toimettomuuden jälkeen, mutta kaiutin kuluttaa silti 16 wattia sähkötehoa ja lämpenee selvästi. Käytännössä maksimiäänenpaine saadaan voimakkuussäätimen asennossa noin 80/100. Vastaavanlaista kontrollia ja basson ulottuvuutta emme ole koskaan tavanneet tässä kokoluokassa. Phantomin toisto lähikentässä perustilassa (punainen) ja yötilassa (sininen). • Miellyttävä sointi • Ällistyttävä bassotoisto • Suuret äänenpainevarat ja häiriöttömyys • Uniikki design ja käyttöönotto • Ei taajuuskorjainta • Bassotoisto voi olla liian voimakas pienessä tilassa • Ei analogista linjaottoa • Ei Spotify Connectia • Ei hakemistonäkymää tietokoneohjelmassa • Tehonkulutus valmiustilassa Ääni Pikkukaiuttimiksi basson määrä on ällistyttävä. Mittausten mukaan toistovaste pysyy identtisenä erittäin suurilla kuunteluvoimakkuuksilla. SUOSITTELEMME ????. Mutta annas kun Phantomin tai parin vie akustiikaltaan sopivampaan tilaan. Elektroniikka on erittäin pätevä, sillä se rajoittaa voimakkuutta niin, että häiriöääniä ei kuulu vaikka voimakkuuden kääntäisi tappiin. kokeilu 81. DevialetPhantomSilver Dialog-liitäntäyksikkö mahdollistaa kahden Phantomin käytön stereona ja striimauspalvelut (Deezer, Qobuz, Tidal). Bassokeskiääninen ja koaksiaalinen diskantti ovat kaiuttimen etuosassa. Tässä vaiheessa ollaan kuitenkin aika kaukana järjellisistä kerrostalopaineista. Täytyy silti todeta, että neljän tonnin hinnalla löytää helposti paremmin nyansseihin kaivautuvan ja erottelevamman kokonaisuuden. 25,3 x 25,5 x 34,3 cm Paino .........................................................11 kg Äänitulot ..................................................................... Kaiuttimen diskantin luonne on melko pidättäytyvä, muttei Phantom pahemmin sävyjä hukkaa. Night-kuuntelutila auttaa kuitenkin selvästi, vaikka jostain syystä se on toteutettu niin, että toiston yleistaso nousee tila aktivoitaessa. Tämän takia Phantom on parhaimmillaan isokokoisissa huoneissa, joissa basso-ongelmat ovat vähäisiä. Se kytketään lähiverkkoon kaapelilla. Vaste ulottuu 30 hertsiin vaimentumattomana
The 1.5 had surprising bass extension and dynamics coupled with a big, open quality that made the speaker sound like a much larger and more expensive model. Hifimaailma1/2016 ilmestyy 15.1. Glöm inte att stödja din lokala skivhandlare! ”I’ll start with the least expensive speaker at the show, and one that completely captivated me with its sound quality and value. After hearing this entry-level Sonus faber for myself, I can see why. Frankly, my jaw dropped at how much music the Venere 2.5 delivered...” Robert Harley The Absolute Sound www.stylusaudio.se 82. Avid Ingenium Hegel H360 Herkkäliikkeinen integroitu Denon DRA-100 Verkottuva vahvistin Heco Ascada 2.0 Langaton aktiviikaiutin dacilla Sol Audio Fusion Kaiutin nautiskelijalle Parivertailuissa Panasonicin ja LG:n uudet oled-televisiot NY HE T THE CENTER OF MUSICAL REPRODUCTION VTL Lyra Moon Wadia Nordost Aesthetix Brinkmann Sonus Faber Spiral groove Wilson Audio Krell Industries På stylusaudio.se hittar du din återförsäljare, produktinformation, tester, prislistor och mycket mer. That speaker is the new Sonus faber Venere 1.5. This show was also the world debut of the floorstanding Venere 2.5, which builds on the 1.5’s virtues with deeper bass, wider dynamics, and a fuller presentation. tulossa Tilaa Hifimaailma helposti netistä: www.hifimaailma.fi Pro-Ject Xtension 9 Evolution vs. Neil Gader has just reviewed the 1.5 and is extremely enthusiastic about the product
Neil Gader has just reviewed the 1.5 and is extremely enthusiastic about the product. Frankly, my jaw dropped at how much music the Venere 2.5 delivered...” Robert Harley The Absolute Sound www.stylusaudio.se. Glöm inte att stödja din lokala skivhandlare! ”I’ll start with the least expensive speaker at the show, and one that completely captivated me with its sound quality and value. That speaker is the new Sonus faber Venere 1.5. NY HE T THE CENTER OF MUSICAL REPRODUCTION VTL Lyra Moon Wadia Nordost Aesthetix Brinkmann Sonus Faber Spiral groove Wilson Audio Krell Industries På stylusaudio.se hittar du din återförsäljare, produktinformation, tester, prislistor och mycket mer. After hearing this entry-level Sonus faber for myself, I can see why. The 1.5 had surprising bass extension and dynamics coupled with a big, open quality that made the speaker sound like a much larger and more expensive model. This show was also the world debut of the floorstanding Venere 2.5, which builds on the 1.5’s virtues with deeper bass, wider dynamics, and a fuller presentation