H IF IM A A IL M A 8|2 21 PERSOONALLINEN STEREOKOMBO CAYIN CS100 DAC JA CA 150 YLLYTTÄÄ KUUNTELEMAAN MAGICO A3 PÄIVITETTY KAIUTINLEGENDA B&W 802 D4 FYNE AUDIO F1-8 KAAREVAKYLKINEN KAIUTINVALIO | ZENSATI ZORRO KÄSINTEHDYT DIGIKAAPELIT MESSUT PALASIVAT HELSINKIIN | HIFI2021-MESSURAPORTTI EDULLISET AKTIIVIKAIUTTIMET VERTAILUSSA 08|2021 11,90 €
Tervetuloa hyville kaupoille. LAATUTUOTTEITA LAATUTUOTTEITA PUKINKONTTIIN KONTTIIN KONTTIIN KONTTIIN KONTTIIN KONTTIIN audiokauppa.fi/pukinkontti BLUESOUND NODE (N130) + GENELEC G THREE CAMBRIDGE AUDIO EVO150 KEF LS50 WIRELESS 2 SVS SB1000 PRO NAD C700 BLUESOUND NODE (N130) + GENELEC G THREE BLUESOUND NODE (N130) + GENELEC G THREE EVO150 PRO-JECT DEBUT CARBON EVO (9 ERI VÄRIÄ) NÄMÄ JA PALJON MUITA TUOTTEITA OSOITTEESSA:
vuosikerta, 8 numeroa vuodessa Hi maailma on arvostetun Expert Imaging and Sound Association (EISA) -järjestön jäsen. Lisäksi tutkimus paljasti, että kuuntelijaryhmien välillä ei ollut suurta eroa preferenssissä, eli kokemattomat kuuntelijat suosivat keskimäärin saman tyyppistä soundia kuin musiikin harrastajat ja hi stit. Aikakausmedia ry:n jäsen OSOITE Hämeentie 135 A, 00560 Helsinki VERKKOSIVUT www.hi maailma. Siinä missä aloitteleva hi sti ei oikein edes tiedä mistä tykkää, tai jopa päivittelee, ettei edes tiedä mistä pitäisi tykätä, tunnistaa kokenut kuulija nopeasti korvanmyötäisen äänen. Tämä on ihan loogista, sillä kaiuttimilla on kaikkein suurin vaikutus soundiin, varsinkin jos äänentoistoketju on muuten pääpiirteittäin kunnossa.. www.eisa.eu” PÄÄKIRJOITUS MAURI ERONEN | PÄÄTOIMITTAJA KAIUTTIMIEN KONKRETIAA M itä pidemmälle kuunteluharrastuksessa pääsee, sitä enemmän toistolaitteistossaan alkaa kiinnittää huomiota entistä subjektiivisempiin nyansseihin. KUSTANTAJA Fokus Media Finland Oy www.fokusmedia. Tulokset olivat samansuuntaisia niin avoimessa kuin sokkokuuntelussakin. /tilaa PÄÄTOIMITTAJA Mauri Eronen mauri.eronen@hi maailma. Jokaisen on helpompi ymmärtää kaiuttimen äänenlaadun kuvailua verrattuna vaikka kaiutinkaapelista runoiltaviin mielikuviin, ja eroja on helpompi havaita myös mahdollisessa kotikuuntelussa. He kaipaavat konkretiaa, mikä kumpuaa selkeäsanaisuudesta, käyttökokemuksesta ja mahdollisesti mittaustuloksista. 020 7354 130* *Puhelun hinta lankapuhelinliittymästä soitettuna on 8,35 snt/puhelu + 7,02 snt/min ja matkapuhelinliittymästä soitettuna 8,35 snt/puhelu + 17,17 snt/ min. www.hi maailma. Kuuntelukokeissa kävi ilmi, että jopa kokemattomat ja epävarmat henkilöt pystyvät helposti poimimaan eroja erihintaisista kaiuttimista, mutta kalliimpi hinta ei läheskään aina tarkoittanut parempaa havaittua laatua. Pehmeäsointinen edullinen jalustakaiutin oli kyseisessä kokeessa kokonaisuutena enemmän kuulijoiden mieleen kuin 10 kertaa kalliimpi mutta soundiltaan kovasävyisempi lattiakaiutin. Hi maailma kuuluu EISAn hi ja kotiteatteriäänentoistopaneeliin. 15. ULKOASU Isma Valkama AVUSTAJAT Jussi Arvio | Jaakko Eräpuu | Matti Hermunen | Heikki Kivelä | Matti Komulainen | Mikael Nederström | Kari Nevalainen TOIMITUSJOHTAJA Mikko Saastamoinen KAUPALLINEN JOHTAJA Jaana Lindvall-Harki PAINOPAIKKA MDM Print ISSN 1796 6507 ASIAKASPALVELU asiakaspalvelu@fokusmedia. puh. Aloittelevalle musiikinystävälle striimerin äänenlaadun kaunokirjallinen kuvaileminen ei välttämättä tuota kuin viihdearvoa. Kaiutinjutut ovat aina miellyttäneet lukijoitamme kaikkein eniten ¬– ja ihan ymmärrettävästi. Moni pitkän linjan audio ili voi samaistua kanssaharrastajien tai journalistien makuun, ja hän pystyy tekemään johtopäätöksiä kuunteluarvioiden perusteella. Raportoimme Hi maailman numeroissa 7/2017–1/2018 kuuntelututkimuksesta, jossa analysoitiin eri viiteryhmien havaintoja kaiuttimien äänenlaadullisista eroista. Tallennamme puhelut laadun varmistamiseksi ja koulutustarkoituksiin
Kalifornian-uutuuden valtteja ovat tasapainoisuus ja tarkkuus. 10 42. TESTI 56 CAYIN CS-100DAC -DA-MUUNNIN JA CS-150A -VAHVISTIN Kiinalaisen Cayinin painavamman pään dac ja vahvistin ovat säätövaraa vaativan putkiharrastajan mieleen. 54 KUUKAUDEN VARUSTE: ZENSATI ZORRO -DIGITAALIKAAPELIT Tanskalaisen Zensatin kaapelit tehdään käsityönä. Uutuuksia pursuileva tapahtuma keräsi kunnioitettavan määrän näytteilleasettajia ja yleisöä. VAKIOT 03 PÄÄKIRJOITUS 06 TUOTEUUTISET 18 KOLUMNI 34 TALLENTEET 62 LEVYVALIOT 66 TULOSSA SISÄLTÖ 20 48 56 RAPORTTI 10 HIFI2021, 30.–31.10., HELSINKI Hi messut palasivat Messukeskukseen viime vuoden tauon jälkeen. VERTAILU 20 AKTIIVIKAIUTTIMET 350–800 € Pienet ja edulliset aktiivikaiuttimet muodostavat tuotekategorian, joka sopii moneen käyttöön. Sen toiseksi järein malli kävi Hermusen ja lisäkorvien kuunneltavana. 48 SILLÄ KORVALLA: FYNE AUDIO F1-8 -KAIUTIN Kokeneiden skottien perustama Fyne on vasta muutaman vuoden vanha, mutta osaaminen näkyy ja kuuluu, etenkin eliittisarjassa F. Vertailimme seitsemää mallia, joiden suunnitellut käyttötarkoitukset vaihtelevat. Boutique-pajan usbja koaksiaalikaapelit osoittautuivat kypsiksi tuotoksiksi. 42 HERMUSET: B&W 802 D4 -KAIUTIN Bowers & Wilkinsin legendaarinen 800-sarja on päivittynyt uusimpaan inkarnaatioonsa. HIGHEND 36 HERMUSET: MAGICO A3 -KAIUTIN Magicon vankkatekoisissa kaiuttimissa käytetään teknisiä materiaaleja
www.mareks.fi Mareksound Oy Valimotie 2, 00380 HKI info@mareks.fi – puh: 010 321 3220 JVC 4K-projektorit sopivat niin ammattilaisen kuin vaativan kotiteatteriharrastajankin tarpeisiin. Lue lisää mareks.fi. THX and the THX Logo are trademarks of THX Ltd., which may be registered in some jurisdictions. Tule tutustumaan JVC 4K-projektoreihin Mareksoundin myymälään. All rights reserved
Mukana on myös McIntoshin suuritehoinen kuulokeliitäntä käyttäjän valittavissa olevalla Headphone Crossfeed Director -tekniikalla. Liricissä yhdistyy magnesiumrunko, nahkapanta ja alumiini sekä uusi ergonominen design. Fender myi soittimen oikeudet eteenpäin vuonna 1945 5 000 dollarilla. Sen ytimessä on ukrainalaisen Rinaron magnetostaattinen (isodynaaminen hybridilinjalähde) MZ4-elementti, kuten Meze Audion huippukuulokkeissa, mutta alasskaalattuna mobiilikäyttöä ajatellen. Vuonna 1945 Fender suunnitteli ja patentoi oman levysoittimen yhdessä Doc Kauffmanin ja Clifton Abbottin kanssa. Herkkyys on 100 desibeliä per milliwatti, harmoninen kokonaissärö 0,15 prosenttia 32 ohmiin ja toistokaista 4–92 000 hertsiä. 06 Kaksikoteloisessa McIntosh C12000 -esivahvistimessa on sekä putkiettä puolijohdelähtö. Runko on samaa saarnia kuin kuuluisa Fender Precision -bassokitara, ja viimeistely on Fenderin ikoninen kolmivärinen Sunburst. Kuuloke painaa 391 grammaa. Elementissä takaisinkytkentäkela huolehtii alemmista taajuuksista ja alapuolella oleva spiraalikela syöttää keskija korkeat taajuudet suoraan korvakäytävään. Jokainen soitin on numeroitu yksilöllisesti. FENDERIN TOINEN LEVARI Valmistuksen laatua, erinomaista mukavuutta ja elävää ääntä lupaa Meze Audio uudesta Liric-kuulokkeesta. Vasen ja oikea kanava on eristetty sähköisesti ja mekaanisesti, mikä mahdollistaa kaksoismonorakenteen. Komponentit tulevat MoFilta, joka myös kokoaa soittimen, jossa on paljon tekniikkaa MoFin Ultra Decksoittimesta. Tarkkaan ottaen Fender PrecisionDeck ei ole Fenderin ensimmäinen levysoitin. Kuuloke on takaa suljettu, mutta kupissa on pieni vuotava aukko. Tuotot hän käytti K&F Manufacturing Corporationin rahoittamiseen, josta K:n eli Kauffmanin poistuttua syntyi Fender Electric Instruments vuonna 1946. ESIVAHVISTIN KAHDESSA OSASSA Vinyyli-innostus on edennyt siihen pisteeseen, että maailman suurin kitaravalmistaja Fender julkaisee yhdessä Mobile Fidelity Electronicsin kanssa ensimmäisen Fender-levysoittimen, Fender x MoFi PrecisionDeckin, jota valmistetaan vain 1 000 kappaletta. MEZEN SULJETTU TASOKALVOKUULOKE LISÄTIEDOT: MCINTOSHLABS.COM & SIMEX.FI HINTA: 3 499 EUROA LISÄTIEDOT: MOFI.COM & FENDER.COM & KRUUNURADIO.FI HINTA: 2 000 EUROA LISÄTIEDOT: MEZEAUDIO.EU & SIMEX.FI. Valmiiksi asennettu äänirasia on MoFi MasterTracker. Levysoitin on heti käyttövalmis. Esivahvistimessa on klassisia McIntosh-ominaisuuksia, kuten mustat lasietupaneelit, ikoniset siniset mittarit ja mittatilaustyönä valmistetut harjattua alumiinia olevat kahvat. Aikoinaan, 1940-luvun alussa, Leo Fender nimittäin toimi radioiden, televisioiden ja hifilaitteiden korjaajana. Sen toimitus alkaa tammikuussa 2022. Kahden yksikön McIntosh C12000 -esivahvistinpaketin hinnan arvioidaan sijoittuvan 15 000–20 000 euron tietämille. Fender x MoFi PrecisionDeckin on suunnitellut Fender Custom Shopin tuotearkkitehti Juri Shishkov. Läpeensä balansoidussa phono-piirissä on neljä 12AX7A-putkea ja riaa-korjain. Kymmenen analogisen tulon – kuuden balansoidun ja neljän balansoimattoman – lisäksi on kaksi ohjelmoitavaa phono-tuloa säädettävällä kapasitanssilla ja vastuskuormituksella. Kahden kotelon strategialla äänielektroniikka on pidetty erossa ohjauselektroniikasta ja virtalähteestä. Kaikki tehonohjaus, dataportit ja ulkoiset ohjausliitännät sijaitsevat C12000-ohjainmoduulissa, jossa erilliset virtalähteet ohjaavat vasenta ja oikeaa kanavaa, ja taustalla häärää kaksi mikroprosessoria. C12000-esivahvistinmoduuli sisältää ääniliitännät ja piirit
Laitteen sisällä on 192 kilohetsin ja 24 bitin da-muunnin. Ainoa digitaalinen liitäntä on optinen (pcm 24 bittiä / 192 kilohertsiä). Da-muunnos puolestaan hoituu Cirrus Logicin CS4344-sirulla. HTA-600B:n hintaa ei vielä tätä kirjoittaessa ollut vahvistettu. Soitin hyväksyy mp3-, wmaja aac-tiedostot usb-tikuilta tai kiintolevyiltä. WHARFEDALE ELYSIAN TÄYDENTYY HINTA: ELYSIAN 1: 3 700 EUROA / PARI CENTER: 4 000 EUROA / KAPPALE LISÄTIEDOT: WHARFEDALE.CO.UK & AUDELEC.FI TAVALLISTA CD-SOITINTA TARVITSEE AINA Uusi Yamaha CD-S 303 osaa toistaa häviötöntä formaattia 96 kilohertsiin ja 24 bittiin asti laitteen etuosassa olevan usb-a-portin kautta. SLPPeli Slot-Loaded Profiled Port -bassorefleksikanavan avulla kaiutin toistaa bassoja 49 hertsiin asti. TAGA HARMONYLTA PIENI HYBRIDIVAHVISTIN DA-MUUNTIMELLA LISÄTIEDOT: TAGAHARMONY.COM & HIFIQ.FI Elysian 1 on kaksitiebassorefleksikaiutin ja Center-keskikaiutin kolmitie, molemmat parasta, mitä Wharfedale tällä hetkellä tarjoaa. Elysian 1 sijoittuu Elysian-sarjan Elysian 4 -lattiakaiuttimen ja kompaktin Elysian 2 -jalustakaiuttimen väliin. Sen bassoja keskiäänisen halkaisijat ovat 22 ja 15 senttimetriä, molemmat bassorefleksikotelossa. Vasteeksi ilmoitetaan 20–20 000 hertsiä (±2 desibeliä), harmoniseksi kokonaissäröksi alle 1 prosentti ja signaali–kohinasuhteeksi yli 75 desibeliä. HINTA: 350 EUROA LISÄTIEDOT: FI.YAMAHA.COM. Kaiuttimille suunnitellut jalustat maksavat 600 euroa kappaleelta Elysian 1:lle ja 700 euroa kappaleelta keskikaiuttimelle. Vahvistimen integroitu hybridiarkkitehtuuri koostuu kahdesta Venäjällä valmistetusta 6H3-putkesta (keraaminen kanta) esivahvistuksessa ja transistoreista tehoasteella. Siinä on kaksi rca-linjatuloa, esivahvistettu rca-lähtö ja 6,35 millimetrin kuulokeliitäntä. Kolmitiekaiuttimien sanotaan toistavan taajuuksia aina 27 hertsiin asti. Pyöristetyissä koteloissa ei ole yhdensuuntaisia seinämiä. Edeltäjästä CD-S 300:sta on otettu mukaan erilliset virtalähteet pyöritintä sekä digitaalista ja analogista moduulia varten sekä Pure Direct -piiri, joka sammuttaa näytön sekä koaksiaalisen ja optisen digilähdön painikkeen kosketuksella. Alumiinisella etupaneelilla varustettu CD-S 303 on saatavana mustana tai hopeanvärisenä. Sama diskanttielementti löytyy myös muista Elysian-malleista, mukaan lukien uusi Elysian Center -keskikaiutin. Laitteen mukana tulee oma kaukosäädin, joka mahdollistaa muun muassa basson, diskantin tai etuosan valon säätämisen. TUOTEUUTISET 07 HTA-600B on monitoiminen integroitu vahvistin putkitoimisella esivahvistimella. Äänenvoimakkuuden säädin on ALPS:ilta. Virtalähteessä on 150 watin toroidimuuntaja, jota tukee 3 300 mikrofaradin edestä suotokondensaattoreita. Lisäksi bluetooth-moduuli löytyy älypuhelinta varten. Se on 50 senttimetriä korkea jalustakaiutin 17 senttimetrin bassoäänisellä, jossa on lasikuituvahvisteinen matriisikartio ja Wharfedalen itsensä valmistama amt-nauhaelementti korkeiden taajuuksien toistoon. Lähtöteho ab-luokassa on 30 wattia kanavaa kohti kahdeksaan ohmiin ja 50 wattia neljään ohmiin. Kyseessä on yksinkertainen, kuusi kilogrammaa painava vahvistin, joka toimii da-muuntimena, esivahvistimena, integroituna vahvistimena sekä kuulokevahvistimena
Kotelo – joka on jatkoa MC A 90ja MC A 95 -malleille – valmistetaan Ortofonin kehittämällä SLMeli Selective Laser Melting -tekniikalla. Samassa yhteydessä Linn esittelee uuden huippuäänirasian Ekstatikin. Se on mc-äänirasia, jonka kytkentää Ekos SE -äänivarteen on parannettu materiaalivalinnoin. KUVANKAUNIS KAIUTIN HINTA: 6 500 EUROA LISÄTIEDOT: ORTOFON.COM & AK-HIFISYSTEMS.FI HINTALUOKKA: NOIN 5 500–6 000 EUROA / PARI SISÄLTÄEN ALUMIINIJALUSTAT LISÄTIEDOT: HECO-AUDIO.DE & HIFITALO.FI Niiden 50 vuoden aikana, kun Sondek LP12 -klassikkolevysoitin on ollut olemassa, Linn on tehnyt siihen yli 40 erilaista parannusta – viimeisimpänä viime vuonna esitelty Karousel-laakeri, joka korvasi Cirkus-ripustuksen 1990-luvulta. Linnin mukaan uuden Radikalin myötä soittimen pyörimisnopeus on lähempänä 33,3 kierrosta minuutissa kuin koskaan millään soittimella. Kyse ei ole pienestä päivityksestä, vaan täysin uudesta Radikal-ratkaisusta, johon kuuluu uusi virtalähde, moottorin ohjainelektroniikka ja moottori. Äänisen salaattikulho on alumiinia ja generaattorina ylimitoitettu magneetti ja kela. Nyt Linn on taas päättänyt päivittää Sondekinsa ja tehdä sen korkeimmalla Klimax-tasolla. Uuden MC Verismon yksi tärkeimmistä osista on Ortofonin patentoitu Wide Range Damping System (WRD). MC Verismon kevyt ja kompakti generaattori perustuu tehokkaaseen neodyymimagneettiin. Diskanttielementti on tuumainen silkkikalotti uudella pintakäsittelyllä, uudella ripustuksella ja erittäin vahvoilla kaksoismagneeteilla. Massaa on laskettu, ja nyt se on Linnin mukaan optimaalisella seitsemän gramman tasolla. Prosessissa pienet titaanipartikkelit kerrostetaan peräkkäin ja sulatetaan yhteen laserilla. LINN-KLASSIKKO UUDISTUU JÄLLEEN HINTA: KLIMAX LP12: NOIN 25 000 EUROA / EKSTATIK: 7 000 EUROA LISÄTIEDOT: LINN.CO.UK & AUDIOMANIA.FI & HIFIMESTA.FI. ORTOFONILTA UUSI EKSKLUSIIVINEN MC-ÄÄNIRASIA Saksalainen Heco on tuomassa pian markkinoille tavanomaista järeämmän jalustakaiuttimen nimeltä Hexo Belladonna. Kelat on valmistettu vähähappisesta ja kullalla päällystetystä 6NX-kuparista (Ortofonin ”Aucurum”-materiaali). Uusi virtalähde tarjoaa LP12:n kaikkien aikojen alhaisimman kohinatason. Belladonna on vankka 18 kilogrammaa painava kokonaisuus, jossa on äskettäin kehitetyt elementit paksussa, akustisesti viistossa olevassa baffelissa. Neulavarsi on valmistettu puhtaasta timantista ja kiinnitetty tiukasti Ortofon Replicant 100 -timanttineulaan. Linn Klimax LP12 debytoi Alankomaissa lokakuun lopulla 2021. Bassorefleksikotelo on rakennettu paksusta puukuitulevystä. Magneetin sisällä on Ortofonin patentoitu Field Stabilizing Element (FSE) -elementti varmistamassa vakaan magneettikentän. Siinä pieni platinalevy asetetaan kahden kumisen vaimennuselementin (uusi kumiseos) väliin, joilla kummallakin on erilaiset vaimennusominaisuudet. Bassoissa on 8-tuumainen paperikartioelementti (Hecon voimapaperia) valmistajan mukaan edistyksellisellä ripustuksella. 08 Uusi käsinkoottu Ortofon MC Verismo täydentää valmistajan Exclusives-mallisarjaa. Uusi moottori on myös huomattavasti aiempaa tehokkaammin irrotettu plintistä. Se sisältää kaikki Exclusives-sarjan rasioiden peruselementit. Kyse on uudesta herkullisesta kaksitiekaiuttimesta, jolla Heco tähtää huippuluokkaan. Ankkuri on valmistettu rautaa vähemmän magneettisesta metalliseoksesta
Kaikki saatavat 45 wattia a-luokassa.. PALUU HIFIUUTUUKSIEN PARIIN RAPORTTI: HIFI2021-HIFIMESSUT, 30.–31.10.2021, HELSINKI PERINTEIKKÄÄT HIFIMESSUT TEKEVÄT PALUUTA YKSI TOISENSA JÄLKEEN. NÄIN MYÖS HELSINGIN MESSUKESKUKSEN KAINALOSSA, SIIPI-KONGRESSITILOISSA JA HOLIDAY INN EXPO -HOTELLIN KOLMESSA KERROKSESSA VÄLIVUODEN JÄLKEEN VIETETTY VIIKONLOPPU KERÄSI ALAN KAUPALLISET TOIMIJAT JA HEIDÄN EDUSTAMISTAAN TUOTTEISTA KIINNOSTUNEET YHTEISEEN, UUTUUKSIA PURSUILEVAAN TAPAHTUMAAN. TEKSTI JA KUVAT JAAKKO ERÄPUU Pathos Inpol2, italialaista hybriditekniikkaa tyylillä
Käytössä näytti olevan joitain integroituja integroitujakin. Alla valmistajan P100-prosessori ja A1-vahvistimet, kalustoa, jotka toimitetaan aina kaiuttimen kanssa.. Siis integroituja vahvistimia, joihin oli sisäänleivottu eli integroitu striimeri. Vaan ilmestyipä sille haastajakin samoihin kisoihin. Näistä kiinnostavimmat taisivat olla erikoisista pyörittäjistään ja äänivarsistaan kuulu Thales ja Pear Audion järeä lippulaiva Odar. Kotiteatteriosastoa ei paikalla juuri näkynyt ja televisioitakin vain jokunen. Ja niitä uutuuksiahan riitti, sillä esillä olivat sekä välivuoden aikana julkaistut että niitä tuoreemmatkin ennenkuulumattomat niin hi n jokamiesluokasta kuin highendiksi luokiteltavalta lohkoltakin. Tamperelaisen Kannel Audion Magnetar-dipoli/hybridi suuntaimeen sijoitettuine metrisine nauhoineen ja U-frame-ladattuine 15-tuumaisine bassoineen sattuu Steinway & Sons Model O: amt-tweetteri, 6-tuumainen keskiääninen, 8-tuumainen passiivisäteilijä. R-5A:ksi nimetty kaiutin otettiin – ainakin käytäväkeskustelujen mukaan – vastaan myönteisin kommentein. Laitteistojen demoaminen tapahtui pääosin striimaten ja kovalevyä höyläten. Toki vinyylin vetovoima näytti säily neen, eikä viisinumeroisella hintalapulla silattu kyntökalusto ollut erityinen harvinaisuus. Paluumuuttajiin lukeutui puolestaan legendaarinen EMT, joka on vastikään päivittänyt äänirasiaja riaa-mallistojaan. Näytteilleasettajien lukumääräkin jäi vain hieman edellisvuotisista. Pitkin syksyä huhuttu Gradientin uusi huippukaiutin sitten debytoi kun debytoikin messuilla. Kolmessatoista hotellihuoneessa, kymmenessä kongressitilassa ja aulatiloissa nähtiin ja kuultiin 25 eri tahon tuotteistoa. RAPORTTI M essukeskuksessa samaan aikaan hi messujen kanssa vietettävät kirjamessut kärsivät melkoisesta yleisökadosta aiempiin vuosiin verrattuna, mutta hi stä kiinnostuneet saapuivat tutulle tapahtumapaikalle lähes entiseen malliin. Aivan uusiakin tulokkaita pääsi bongaamaan. Anteeksi kuinka. Perustason sorvitkin, tai ainakin useat niistä, olivat saaneet tyyppimerkintäänsä lisäosia, jotka kertoivat päivityksestä paremmuuteen
Tolppien nokassa ne sentään ovat pykälää isommat. Ja saa vielä euron tonnista takaisin.. Hi maailma 7/2021). Se kallein oli Sonus Faberin IL Cremonese ex3me yli 57 000 euron hintalapullaan (kts. Hintavimman hi n varttuneet harrastajat kohtasivat messuilla häivähdyksen historian siipien havinasta. Still going strong: Profel-aktiivikaiutinten isä, Aarno Salokorpi, demosi matalalla pro ililla minikokoisen desktop-kaiuttimen prototyyppiä. Kuten tekee myös ruotsalainen Larsen 9, seinävierussijoitusta hyväkseen käyttävän kaiutinsarjan isoin ja hintavin. Cerwin Vega XLS-215 ja Metallica ne yhteen sopii. Messuilla jaettiin yeriä, jonka mukaan lehti tekee paluun uusin voimin toimitettuna. Jää nähtäväksi, kantaako Musiikin ääni edeltäjänsä soundia kauemmas. osumaan melko tarkkaan samaan hintaluokkaan R-5A:n kanssa. Nothing Else Matters soi todistettavasti riittävällä volalla. Hintavuudesta puheen ollen: messujen toiseksi kallein kaiutin oli Steinway & Sonsin pianomusta Model O, joka kustantaa yli 40 000 euroa parilta. Aikanaan 1980-luvun lopun ja 1990-luvun alun välisenä ajanjaksona Suomessa ilmestyi subjektivistien kaiholla muistelema Musiikin ääni -lehti, jonka sivuilla esiintyneisiin teeseihin viitataan yhä alan ikämiesten keskusteluissa
Nyt on framilla Debut Pro. Pro-ject Debut -levysoitinsarja kasvaa ylöspäin. RAPORTTI Hugo M -skaalain ja TT2-dac/kuulokevahvistin Chordin edistyksellisestä Table Top -sarjasta. Monien mielestä parhautta.. Huhut pitivät paikkansa: uusi Gradient-huippumalli R-5A oli nähtävissä ja kuultavissa messuilla. Äänirasia EMT:n vasta lanseerattu TSD Novel. Levysoitin ja varsi vuosikymmenten takaa, yhä voimissaan. Uusi hiilikuitu–alumiini-hybridiäänivarsi sekä paljon muutakin rakenteellisesti ja materialistisesti päivitettyä teknologiaa
Revox, Tandberg, Philips, Pioneer, AR, Sansui… Kuin silloin ennen, muistutti Classic Audio. Huippumalli 9 ja seinän läheisyyden lämmin kosketus.. Larsen jatkaa Carlssonin viitoittamalla tiellä
Lähikenttään optimoitu systeemi riitti hieman etäämmällekin, kun huoneen leveys oli pienehkö. Tyyppimerkintä kertoo korkeuden. Ranskalaista paneelieleganssia: dp 77:n isoveli dp 107. RAPORTTI Canor Audion elektroniikkaa, Marantzin levysoitin ja Flink Audion hyvin soiva KIM-kaiutinpari. Hi maailman numerossa 5/21 edukseen esiintynyt Taipuu Kero täytti ison huoneen uskottavalla äänellä.. Säädettävällä suuntakuviolla varustetut GGNTKT M1+:t keskusyksikköineen
Penaudio Lumi ja Atoll SDA200integroitu vahvistin striimerillä. Ajatusta suotu myös akustiikalle, mistä plussaa. Viihde-elektroniikkaa vuodesta 1923! Eli reilun vuoden päästä täyttyvät Loewen tasavuodet. Transrotorin levysoitinkaluston keskellä kappale audioaatelia: Kron Audion Kronzilla, voimissaan vuodesta toiseen. Amerikan meininkiä McIntoshin tapaan. Pääteputkinaan julmat 1610:t. Ei ihme, että kuvanlaatu on jo nyt hyvällä mallilla.. Varalla myös CD200 Signature. Pelkistyksen juhlaa
Klassikko jo saapuessaan.. Vajaan metrin nauha loivassa suuntaimessa, väkivahvat neodyymimagneetit, 15 tuuman woofer U-frame-koteloituna sekä kytkettävä superdiskantti. Sonus Faberin Lumina-sarjan I – V seurassaan perinteisemmän SF-muotokielen Maxima Amator. RAPORTTI Tamperelaisen Kannel Audion Magnetar-dipoli/hybridi. Näihin palataan alan lehdessä tuonnempana. Sveitsiläinen Thales TTT-Slim II ja äänivartensa Simplicity 2. Vakaata menoa. Hieno lisä Suomen levysoitintarjontaan. Muutama tunti aiemmin maahan saatuina, vielä alkuperäispaketissaan. Pear Audion uusi huippumalli Odar. Levylautanen 14 tuumaa, julma pyöritysmoottori, äänivarsi 12-tuumainen Comet 3
takin vuosia sitten tilanne oli varmasti haastava, sillä asetelma ruokki ennakkoluuloja. Niitä ovat koulu, työ, muut harrastukset sekä viihde-elektroniikka. ”Kun lapsille antaa tilaa, aikaa ja tukea, lasten kanssa on mukava olla”, toteaa Mandelin. Näen maailman ainakin joltakin osin Jarkko Mandelinin silmin. Lahjakkuuskin vaatii ohjaamista ja tasapainoilua kaikkien niiden asioiden kanssa, jotka uhkaavat viedä nykyihmisen ajantajun ja voimat. Musiikilla ei ollut roolia, mikä näin jälkeen päin mietittynä on suuri ihme. ”En ajattele missään kohtaa, että olisin vain lasta varten. Omalla kohdallani mietin usein, että millaisen perinnön jätän jälkeeni. Henkisen pääoman kasvattaminen on etuoikeus, ei rasite. YLE Uutiset: ”Tanssitaiteilija Jarkko Mandelin ottaa lapsensa mukaan töihin jo 3-vuotiaina: ’Suhtaudun heihin kuin aikuisiin’” yle.fi/uutiset/3-12191606??n JUSSI ARVIO L uin suorastaan ahmien Ylen kulttuurivieras Jarkko Mandelinia koskevan jutun. KOLUMNI 18 MITÄ PERINTÖÄ JÄTÄT JÄLKEESI. Yksi syy oli ajassa ja sen aikaisessa ajatusmaailmassa. Lasten kasvaessa heistä tulee mielenkiintoisempia. Raflaava alku kertoo, että Mandelin ottaa lapsensa mukaan töihin jo 3-vuotiaina, sillä ”suhtaudun heihin kuin aikuisiin”. Vasta myöhemmin ymmärsin sen olevan statushakuisuutta, ei niinkään kulttuuripesämunan hautomista. Yksikään lasten kanssa vietetty yhteinen hetki musiikin ja leikin parissa ei mene hukkaan. Bravo! Olen aivan varma, että näin istutetut siemenet versovat tulevaisuudessa. Siemen ei kasva, mikäli sitä ei ensin istuta. Ihme siksi, että suvussamme oli tunnustettua lahjakkuutta. Päätin myös vaimoni kanssa, että en toistaisi vanhempieni virheitä. Totta kai teen sitäkin, mutta yritän nauttia ja olla lasteni kanssa enkä niitä varten”, toteaa Mandelin. He osaavat ajatella, muodostavat mielipiteitä ja yllättävät monesti terävillä havainnoillaan. Mietin myöhemmin, että miksi minua ei kannustettu eteenpäin. Olenko tukenut, tuputtanut vai tiputtanut. Joka sana on totta. Se tarkoittaa sitoutuneisuutta lapselta ja vanhemmilta. He eivät siis ole kaikujamme, kuten vaikkapa kloonattu keisari Cleon AppleTV:n Foundation-sarjassa. Oma lapsuuteni ei ollut varsinaisesti kulttuurilla höystettyä. Arki oli arkea, ja viikonloput menivät sitä sun tätä lapsellista räkä poskella touhutessa. Palatakseni vielä tämän kolumnin inspiroineeseen Ylen juttuun; baletilla aloittanut ja nykytanssiin sukeltanut koreografi kertoo siitä, kuinka isä tuki häntä poikana ei niin perinteisessä harrastuksessa. Toivon, että tänään on jo toisin. Siis arkitason luokkajakoa 1980ja 1990-luvun tapaan. Sen on aika vahvistanut. Onko mahdollista, että koitamme tehdä heistä peilejä, kun arvokasvatamme heitä itseämme paremmiksi. Päätin keskittyä kuuntelijan rooliin. En kuitenkaan soittaakseni tai laulaakseni, vaikka taipumusta kumpaankin olisi ollut. Millaisia arvoja, minkälaista osaamista, valmiuksia ja ymmärrystä siirtyy jälkikasvulle. Muistathan tämän ensi kerralla, kun kohtaat lapsesi. Lahjoilla tai ilman. Muistan esimerkiksi sen, kuinka musiikkiluokalle valikoituivat jo ennakkoon tiedossa olevat lapset. Mikäli siis olemme tehneet osamme oikein. Se oli kuin käsikirjoitettua näytelmää, jota sai seurata sivusta. Näitä voimaannuttavia esimerkkejä kannattaakin viljellä laajalti. Vielä joi. Musiikki tuntui kuuluvan niin sanotuille paremmille piireille, toisin sanoen akateemisesti korkeasti koulutettujen tai menestyneiden yrittäjäperheiden vesoille. Oli hän sitten 3-, 13tai 30-vuotias. Kun viimein kasvoin itsenäisesti ymmärtämään jotakin olennaista maailmasta, tartuin menetettyyn tilaisuuteen. Enkä viittaa materiaan tai maalliseen mammonaan
Kestävän kehityksen periaatteita noudattaen valmistettu 6040R takaa ensiluokkaisen kuuntelukokemuksen kaikissa akustisissa ympäristöissä. Se tarjoaa erinomaisen suorituskyvyn ja esteettisen ulkonäön kaikille korkean äänenlaadun ystäville. Lisätietoja löydät osoitteesta genelec.fi/6040R Puhtaan äänen ja suomalaisen muotoilun juhlaa.
FOCAL ALPHA 50 EVO GENELEC G ONE KRAMER DOLEV 5 MAGNAT MONITOR REFERENCE 2A PSB ALPHA AM5 STELJES NS3 SYSTEM AUDIO SAXO 3. SIINÄ MISSÄ JOKU VALITSEE KOMPAKTIT PIKKUMONITORIT ARKISEEN TYÖPÖYTÄKUUNTELUUN, TOINEN SAATTAA HYÖTYÄ SAMOISTA KAIUTTIMISTA VAIKKAPA TELEVISION RINNALLA. YKSINKERTAISIA AKTIIVIRATKAISUJA VERTAILU | AKTIIVIKAIUTTIMET 349–806 € TEKSTI HEIKKI KIVELÄ | KUVAT MAURI ERONEN | MITTAUKSET AALTO-YLIOPISTO PIENET AKTIIVIKAIUTTIMET MUODOSTAVAT TUOTEKATEGORIAN, JOKA SOPII MONEEN KÄYTTÖÖN
Täysaktiivisella ratkaisulla tarkoitamme tässä yhteydessä sitä, että molemmissa kaiuttimissa on omat vahvistimensa, usein vieläpä omansa bassoja diskanttielementille. System Audiossa bassokorostuksen kytkin on poikkeuksellisesti kaiuttimen takana. Siinä missä esimerkiksi Focal ilmoittaa Alpha 50 EVO:n olevan lähikenttäkuunteluun optimoitu malli, Kramer taas kertoo Dolev 5:n soveltuvan myös sekä keskiettä pitemmiltä etäisyyksiltä kuunneltavaksi. Vertailun puoliaktiiviset mallit on varustettu kaukosäätimillä, joiden avulla hoidetaan kaiuttimien ohjaus ja esimerkiksi sävynsäädöt. Molemmissa ratkaisuissa on puolensa ja puolensa hiukan yksilöllisistä tarpeista ja näkökulmasta riippuen. Puoliaktiivisessa ratkaisussa taas vahvistin liitäntöineen on sijoitettu vain paketin toiseen kaiuttimeen toisen ollessa passiivinen. Käytännössä myös Genelec G One on selvästi omimmillaan lähikenttäkuuntelussa. Kaiuttimien studio-orientaatio ei tietenkään estä käyttämästä niitä myös viihtymiseen, mikäli kokonaisuus muuten miellyttää. Samoin vertailun puoliaktiivimalleja voi vapaasti käyttää yksinkertaisessa kotistudiossa monitoreina, vaikka niiden oletetut vahvuusalueet ovatkin toisenlaisessa ympäristössä. JAKO KAHTEEN Tämänkertainen vertailuseitsikkomme jakaantuu kahteen eri kuppikuntaan, joilla taas on omia sisäisiä tunnuspiirteitään. Se osaltaan määrittää optimaalisen kuuntelukolmion mittasuhteet. Vertailun niin sanotut viihdemallit taas antavat enemmän liikkumavaraa sijoituksen suhteen – joskin hyvänä suositusetäisyytenä kaiuttimien väliseksi matkaksi voi pitää välikaapelin mittaa, joka näiden mallien tapauksessa on 2–3 metriä. Täten esimerkiksi Genelecin G Onen ja Steljesin NS3:n sisätilavuudet ovat jo oikeasti todella rajalliset. Joukon täysaktiiviset mallit Focalilta, Geneleciltä ja Kramerilta ovat kaikki enemmän tai vähemmän studioympäristöön suunniteltuja kaiuttimia, kun taas Magnat, Psb, Steljes ja System Audio ovat tarkoitettu kodin viihdekäyttöön. Kysymykseen tuleekin usein ehdotettua, että mitäs jos lähdettäisiin katsomaan kompakteja aktiivikaiuttimia. Vaikka bassorefleksiperiaatteella toteutetuissa koteloissa on haettu kokoon nähden maksimaalista herkkyyttä ja mahdollisimman matalaa toiston alarajataajuutta, tälläkään kertaa fysiikan lakeja ei kumota. Kaikkien kohdalla huomionarvoista on kaiuttimien jokseenkin kompakti koko niin kotelon kuin elementtienkin saralla. 21 Y ksi useimmin meiltä kysytyistä kysymyksistä on, että mistä kannattaisi hommata hyvät kaiuttimet työpöydälle tai mökille tai autotalliin tai takkahuoneeseen. Ne taas nivoutuvat tietyssä mielessä yhteen konkreettisemmin kuin esimerkiksi saman hintaluokan passiivisten jalustakaiuttimien toteutuksissa. Tokihan välikaapelin voi kotikäytössä korvata pitemmälläkin, jos kaiutinparin stereotoisto-ominaisuudet eivät ole niin justiinsa. Jo aiemmin mainittu täysja puoliaktiivisuus on yksi porukan jakava tekijä, ja sen rinnalla erottuu lisäksi eräänlainen painotus joko äänityötai viihdekäyttöön. ETÄISYYS ANTAA SYVYYTTÄ Tämän vertailun kaiuttimilla on kiistatta arkikäyttöä helpottavia ominaisuuksia, mutta toteutuksissa on myös omat rajoitteensa. Kyseisen tuotekategorian valttina on, että usein melko edullisestikin tarjolla on joko täysin aktiivinen tai puoliaktiivinen stereokaiutinpaketti, johon on integroitu tarvittavat vahvistinasteet sekä sisääntulot yhdelle tai useammallekin äänilähteelle. Monella kun on jo olotai kuunteluhuoneen varsinainen setti kohdillaan, ja kaikkia ei verkottuneet monihuonejärjestelmät niinkään kiinnosta. Tämä tarkoittaa käytännössä sitä, ettei tämän mittaluokan kaiuttimia kannata sijoittaa kovin isoon tilaan tai kauaksi kuuntelupisteestä. VERTAILU. Nyt tarkastelussa olevat kaiuttimet ovat siis poikkeuksetta melko pieniä, ja koon suhteen on hyvä huomioida sekin, että kotelon sisätilavuudesta osansa vievät myös esija päätevahvistinyksiköt ynnä muu elektroniikka
Vastaavasti enemmän yleiskäyttöön suunnitelluissa kaiuttimissa saattaa aluksi tökkiä toistokaistalla olevat kummut ja kuopat, mutta niihinkin tottuu, kun toistoon tulee enemmän huonetta. Myös hän kuunteli kaiuttimet vapaasti haluamassaan järjestyksessä eri äänenlähteillä. Tämä tarkoittaa kuitenkin käytännössä sitä, että niin sanotusti sopivalla äänenvoimakkuudella pienikin kaiutin voi soida yllättävänkin hyvin – semminkin kun kaiuttimen sijoittelussa voi hallitusti hyödyntää esimerkiksi seinätai nurkkasijoitusta. Toimituksen jäsenistä Mauri Eronen kuunteli kaiuttimet perinteisellä asetelmalla avoimesti ja omaan vapaaseen tahtiin, kun taas Heikki Kivelän kuuntelussa simuloitiin työpöytäympäristöä. Se sopiva äänenvoimakkuus taas on luonnollisestikin enemmän psykologista sorttia, jonka määrittymiseen etenkin lähikenttäkuuntelussa oman mausteensa tuo melko suoraan korviin osuva yläkeskiäänikaista, joka taas voi aiheuttaa kuunteluväsymystä – toisilla enemmän, toisilla vähemmän, ja vielä musiikista riippuen. Jos siis lähdetään siitä, että kunkin vertailun kaiuttimen ääni on suurin piirtein kolmen tähden tietämillä, kuinka siis valita. Mittaukset kertovat vain yhdestä näkökulmasta kaiuttimien suorituskyvystä, eikä käppyröistä voi suoraan vetää yleistyksiä esimerkiksi siihen, miten kunkin kaiuttimen diskanttitoisto toimii lähempää tai kauempaa kuunneltaessa, sillä sekä diskantin määrä että laatu vaihtelevat elävässä elämässä. Lisäksi, nyt jos koskaan, on taas hyvä muistuttaa mittauksien suhteesta kaiuttimien subjektiivisesti koettuun äänenlaatuun. Vaikka yläkeskiäänija diskanttialue tulikin korviin pykälää suoraviivaisemmin, yhdenkään kaiuttimen kohdalla ei esimerkiksi erottunut mainittavia sävyvirheitä elementtien jakotaajuudella. Samoin esimerkiksi paketin puoliaktiivisten edustajien kohdalla arveluttanut loudness-virityksen jyrkkyys jäi aavisteltua maltillisemmaksi – joskin toiston optimoinnissa hyödynnettiin laitteiden sävynsäätöjä. Sävyja vivahde-eroja toki esiintyy kuten kuuluukin, mutta tietyssä mielessä merkittävämpään rooliin itse kullekin sopivaa ratkaisua haarukoitaessa nousevat muut ominaisuudet. 22 SOPIVALLA ÄÄNENVOIMAKKUUDELLA PIENIKIN KAIUTIN VOI SOIDA YLLÄTTÄVÄNKIN HYVIN – SEMMINKIN KUN KAIUTTIMEN SIJOITTELUSSA VOI HALLITUSTI HYÖDYNTÄÄ ESIMERKIKSI SEINÄTAI NURKKASIJOITUSTA. Tämä on hyvä ottaa huomioon siinä mielessä, että puhtaasti äänenlaadullisesti arvioituna teknisesti hyvinkin erilaisilla toteutuksilla ei kuitenkaan ollut hyvässä tai pahassa merkittävää heittoa keskenään. Tällä kertaa vertailuseitsikon jokainen osallistuja oli vahvasti arvosana-asteikon keskikohdassa tai vähän sen paremmalla puolella. Subjektiivisesti arvioituna monitorityylisemmät, lähikenttäkuunteluun suositellut kaiuttimet soivat ikään kuin tasapainoisemmin kaikilla äänenvoimakkuuksilla, mutta toisaalta niiden toistoa sävyttää tietynlainen kuivuus ja suoraviivaisuus. Siksipä näitäkin kaiuttimia, koosta ja toteutuksesta riippumatta, pitäisi pystyä kuuntelemaan ainakin jotenkuten sekä lähempää että kauempaa ja eri sijoituksilla, vaikka tietyssä mielessä niille ihanteellisimmat kuunteluolosuhteet ovat kieltämättä tarkkarajaisemmat kuin perinteisten jalustakaiuttimien puolella. Korvin kuultu lopputulos on epäilemättä tyystin eri tilanteessa, jossa diskanttielementti on metrin päässä korvien tasalla suunnattuna suoraan kuulijaan kuin jos kaiutin on sijoitettu alas televisiotasolle kolmen metrin päähän sohvan reunasta. Työpöytäkuuntelussa eräänlainen toistovirheiden ja mahdollisten häiritsevien korostumien tai puutteiden bongailu oli tavanomaista haastavampaa, kun kaiuttimet olivat lähikentässä ja sitä myöten kuunteluvoimakkuus myös pykälää pienemmällä. TASAISTA LAATUA Vertailujemme kuunteluosuuksissa on harvoin oltu tilanteessa, jossa kaikki (tai tässä tapauksessa molemmat) testihenkilöt ovat melkein samaa mieltä kaiuttimien äänenlaadusta ainakin pisteiden ja analyysien valossa. MITÄ SAISI OLLA
Mukana on käytännössä nykyaikaisen erillis(esi)vahvistimen ottoja ja antoja aina vinyylisoitinotosta optisen toslinkin ja bluetoothtin kautta subwoofer-lähtöön. Muita liitäntöjä virtakaapelin lisäksi näissä täysaktiivisissa malleissa ei sitten olekaan, ja säätövarakin on tietyssä mielessä suppeampi ja kaiutinkohtainen. 23 MITTAUSTULOKSISTA EI VOI SUORAAN VETÄÄ YLEISTYKSIÄ ESIMERKIKSI SIIHEN, MITEN KUNKIN KAIUTTIMEN DISKANTTITOISTO TOIMII LÄHEMPÄÄ TAI KAUEMPAA KUUNNELTAESSA, SILLÄ SEKÄ DISKANTIN MÄÄRÄ ETTÄ LAATU VAIHTELEVAT ELÄVÄSSÄ ELÄMÄSSÄ. Seitsikon studio-orientoituneemmassa päädyssä valinnanvaraa on kieltämättä rajallisemmin mutta toisaalta myös laadukkaammin: balansoitu kytkentä onnistuu Focalin ja Kramerin kohdalla paitsi xlr:llä myös 6,35 millimetrin plugilla. Vinyylisoitinta ei ollut tähän hätään käytettävissä, joten riaa-korjaimien tutkiminen jäi tällä kertaa suorittamatta. Siinä missä pikkuruinen Genelec G One istuu kuin nakutettu oikeastaan mihin tahansa suomalaiseen interiööriin, esimerkiksi Focal Alpha 50 EVO jakanee mielipiteitä studiotilojen ulkopuolella. omaan käyttöön parhaiten sopiva malli. Myös puoliaktiivimallien säädettävyys kaukosäätimellä on pykälän jouhevampaa kuin monitorimaisemmissa vaihtoehdoissa, joissa säätimet sijaitsevat hankalahkosti kaiuttimien takana. Periaatteessa melko keskeistä on myös kaiuttimien visuaalinen toteutus ja ulkonäkö. Kaikki bluetooth-yhdistelyt parinmuodostuksineen menivät suoraan paketista nostettuna ihan putkeen, eikä yhdenkään kaiuttimen kohdalla ollut sillä saralla mitään valittamista. Lisäksi voidaan olettaa, ettei riaa-korjauksen ja vinyylisoitinoton toimivuus merkittävästi poikkea muiden ominaisuuksien toimivuudesta. Puoliaktiivimallien saralla vastaavaa varianssia ei niinkään erotu, paitsi että Steljesin kompakti NS3 on saatavissa peräti kahdeksalla eri viimeistelyllä.?n VERTAILU. Vertailun puoliaktiiviset osanottajat taas tarjoavat paitsi enemmän liitäntöjä myös kattavammat säädöt. Tässä kohtaa mukaan tulevat muut ominaisuudet, joista keskeisin arkikäyttöä ajatellen lienee kaiuttimen liitettävyys. Simppeliydessä on kuitenkin oma etunsa, ja usein yksittäinkin myytäviä kaiuttimia on helppo ostaa lisää tarpeen vaatiessa esimerkiksi monikanavasettiin. Myös yhden kaiuttimen korvaaminen on helpompaa sen rikkoutuessa. Tätä taustaa vasten esimerkiksi Kramerin Dolev 5 on ranskalaisvastinettaan hiukan hillitympi joskin muuten hyvin samankaltainen. Lisäksi ne tarjoavat balansoimattoman rca-oton kuten myös porukan pienin Genelec G One, jossa se on ainoa liitäntätapa. Yleisen käytettävyyden kannalta yhdessäkään kaiuttimessa ei sinänsä ollut mitään valittamista. Näistä liitännöistä voit lukea lisää teknisten ominaisuuksien sekä tuotekohtaisten arvioiden saralla. Tosin hintaluokka huomioiden potentiaalisesti käyttöön rinnalla otettava lp-soitin sisältänee jo integroidun riaa-korjaimen, joten senkin käyttö onnistuu niiden mallien kohdalla, jotka tarjoavat stereo-rca-linjatulon
PSB:ssä voi kytkeä bassot suodattavan SUB-tilan päälle, kun järjestelmään on liitetty erillinen subwoofer. System Audiossa on bassotoiston voimakkuuteen äänenpaineen perusteella mukautuva adaptive bass -kytkin. Genelecissä ja Kramerissa on diskantin tason säädin. PSB:n suodin ja sävynsäätimet olivat valitettavasti jääneet päälle mittauksissa, eikä uusintamittauksia ehditty tekemään ennen tämän lehden painoa. Vertailun kaikissa malleissa äänensävyyn pääsee vaikuttamaan jollain tavoin. 6,1 kg Yht. 24 MERKKI & MALLI FOCAL ALPHA 50 EVO GENELEC G ONE KRAMER DOLEV 5 MAGNAT MONITOR REFERENCE 2A PSB ALPHA AM5 STELJES NS3 SYSTEM AUDIO SAXO 3 ACTIVE Parihinta 558 € 640 € 806 € 399 € 699 € 349 € 599 € Edustaja Kruunuradio Genelec Kramer Electronics Audelec Audiokauppa Highend Studio Audiokauppa Lisätiedot focal.com genelec.fi kramerav.com magnat.de psbspeakers.com steljesaudio.co.uk system-audio.com kruunuradio.fi hifistudio.fi audelec.fi ak-hifisystems.fi highendstudio.fi ak-hifisystems.fi Mitat (l x k x s) 228 x 310 x 239 mm 121 x 195 x 115 mm 186 x 277 x 254 mm 175 x 290 x 205 mm 170 x 290 x 240 mm 140 x 210 x 190 mm 140 x 280 x 210 mm Paino (Aktiivi/passiivi) 5,95 kg 1,5 kg 6,14 kg 4,4 / 3,8 kg Yht. Genelecissä on lisäksi tabletop-kytkin yläbasson/alakeskialueen vaimennukselle. 9,75 kg Yht. 7,7 kg Tyyppi Täysaktiivikaiutin, 2-tie, refleksikotelo Täysaktiivikaiutin, 2-tie, refleksikotelo Täysaktiivikaiutin, 2-tie, refleksikotelo Puoliaktiivikaiutin, 2-tie, refleksikotelo Puoliaktiivikaiutin, 2-tie, refleksikotelo Puoliaktiivikaiutin, 2-tie, refleksikotelo Puoliaktiivikaiutin, 2-tie, refleksikotelo Vahvistinteho (basso + diskantti) 30 + 20 W 25 + 25 W 30 + 30 W 35 W 50 W 45 W 40 W Bassokeskiääninen 5” 3” 5,25” 5” 5,25” 4” 4” Diskantti 1” 0,75” 1” 1” 0,75” 1” 1” Liitännät Xlr Rca 6,35 mm (bal) Rca Xlr Rca 6,35 mm (bal) Phono (mm)/stereo-rca 3,5 mm aux Optinen toslink Hdmi arc Phono (mm) rca 3,5 mm aux Optinen toslink Usb Audio (micro-usb) Usb Lataus (5 V / 1 A) Sub Out Stereo-rca 3,5 mm aux Optinen toslink Usb-lataus (5 V / 1 A) Sub Out Phono (mm) rca Stereo-rca 2 x optinen toslink Sub Out Säädöt Herkkyys (0/+6 dB), Basso 0–300 Hz ±6 dB, Diskantti 4,5–22 kHz ±3 dB, Auto Standby Herkkyys -10 dB Pöytäsijoitus Basso -2/-4/-6 dB Diskantin taso -2…+1 dB Äänenvoimakkuus -30…+6 dB Led on/off Äänenvoimakkuus / lähde Sävynsäädöt (basso/diskantti) Äänenvoimakkuus / lähde Sävynsäädöt (basso/diskantti) Ylipäästösuodin (sub) Äänikuvan laajennin (mode) Äänenvoimakkuus / lähde Sävynsäädöt (basso/diskantti) Äänenvoimakkuus / lähde Bassokorostus (Adaptive bass) Bluetooth (versio) Ei Ei Ei Kyllä, (5.0, aptX LL) Kyllä (Ei ilm., aptX) Kyllä (ei ilm.) Kyllä (4.0, aptX) Mukana Virtajohdot Virtajohdot, RCA–RCA-kaapeli, 3,5 mm plugi uros – 2x RCA uros -kaapeli Virtajohdot Pölysuojat Kaukosäädin Kaiutinkaapeli Virtajohto Pölysuojat Kaukosäädin Kaiutinkaapeli 3,5 mm – 3,5 mm -aux-kaapeli Muuntaja + virtajohto, Pölysuojat Kaukosäädin Kaiutinkaapeli + banaaniliittimet 3,5 mm – 3,5 mm -aux-kaapeli Virtajohto Kaukosäädin Kaiutinkaapeli Virtajohto Viimeistelyvaihtoehdot Musta Valkoinen / musta Valkoinen / musta Musta Valkoinen / musta 8 erilaista Valkoinen / musta Mittaustulokset Suuntaavuusindeksi 4,5 dB 2,9 dB 3,5 dB 4,6 dB 4,0 dB 3,9 dB 3,3 dB Alarajataajuus (-6 dB) 46 Hz 76 Hz 52 Hz 76 Hz 61 Hz 76 Hz Lisäviive, 1 KHz 0,27 ms 0,19 ms 0,33 ms 0,13 ms 0,31 ms 0,20 ms 0,18 ms SOUNDIN HIENOSÄÄTÖÄ Taajuusvasteen säädöt helpottavat aktiivikaiuttimien sovittamista erilaisiin tiloihin tai omiin mieltymyksiin. Korjatut tulokset löytyvät netistä (hifimaailma.fi) ja numerosta 1/2022. Muissa on omat säädöt sekä basson että diskantin voimakkuudelle. FOCAL ALPHA 50 EVO GENELEC G ONE KRAMER DOLEV 5
6,1 kg Yht. 9,75 kg Yht. 25 MERKKI & MALLI FOCAL ALPHA 50 EVO GENELEC G ONE KRAMER DOLEV 5 MAGNAT MONITOR REFERENCE 2A PSB ALPHA AM5 STELJES NS3 SYSTEM AUDIO SAXO 3 ACTIVE Parihinta 558 € 640 € 806 € 399 € 699 € 349 € 599 € Edustaja Kruunuradio Genelec Kramer Electronics Audelec Audiokauppa Highend Studio Audiokauppa Lisätiedot focal.com genelec.fi kramerav.com magnat.de psbspeakers.com steljesaudio.co.uk system-audio.com kruunuradio.fi hifistudio.fi audelec.fi ak-hifisystems.fi highendstudio.fi ak-hifisystems.fi Mitat (l x k x s) 228 x 310 x 239 mm 121 x 195 x 115 mm 186 x 277 x 254 mm 175 x 290 x 205 mm 170 x 290 x 240 mm 140 x 210 x 190 mm 140 x 280 x 210 mm Paino (Aktiivi/passiivi) 5,95 kg 1,5 kg 6,14 kg 4,4 / 3,8 kg Yht. 7,7 kg Tyyppi Täysaktiivikaiutin, 2-tie, refleksikotelo Täysaktiivikaiutin, 2-tie, refleksikotelo Täysaktiivikaiutin, 2-tie, refleksikotelo Puoliaktiivikaiutin, 2-tie, refleksikotelo Puoliaktiivikaiutin, 2-tie, refleksikotelo Puoliaktiivikaiutin, 2-tie, refleksikotelo Puoliaktiivikaiutin, 2-tie, refleksikotelo Vahvistinteho (basso + diskantti) 30 + 20 W 25 + 25 W 30 + 30 W 35 W 50 W 45 W 40 W Bassokeskiääninen 5” 3” 5,25” 5” 5,25” 4” 4” Diskantti 1” 0,75” 1” 1” 0,75” 1” 1” Liitännät Xlr Rca 6,35 mm (bal) Rca Xlr Rca 6,35 mm (bal) Phono (mm)/stereo-rca 3,5 mm aux Optinen toslink Hdmi arc Phono (mm) rca 3,5 mm aux Optinen toslink Usb Audio (micro-usb) Usb Lataus (5 V / 1 A) Sub Out Stereo-rca 3,5 mm aux Optinen toslink Usb-lataus (5 V / 1 A) Sub Out Phono (mm) rca Stereo-rca 2 x optinen toslink Sub Out Säädöt Herkkyys (0/+6 dB), Basso 0–300 Hz ±6 dB, Diskantti 4,5–22 kHz ±3 dB, Auto Standby Herkkyys -10 dB Pöytäsijoitus Basso -2/-4/-6 dB Diskantin taso -2…+1 dB Äänenvoimakkuus -30…+6 dB Led on/off Äänenvoimakkuus / lähde Sävynsäädöt (basso/diskantti) Äänenvoimakkuus / lähde Sävynsäädöt (basso/diskantti) Ylipäästösuodin (sub) Äänikuvan laajennin (mode) Äänenvoimakkuus / lähde Sävynsäädöt (basso/diskantti) Äänenvoimakkuus / lähde Bassokorostus (Adaptive bass) Bluetooth (versio) Ei Ei Ei Kyllä, (5.0, aptX LL) Kyllä (Ei ilm., aptX) Kyllä (ei ilm.) Kyllä (4.0, aptX) Mukana Virtajohdot Virtajohdot, RCA–RCA-kaapeli, 3,5 mm plugi uros – 2x RCA uros -kaapeli Virtajohdot Pölysuojat Kaukosäädin Kaiutinkaapeli Virtajohto Pölysuojat Kaukosäädin Kaiutinkaapeli 3,5 mm – 3,5 mm -aux-kaapeli Muuntaja + virtajohto, Pölysuojat Kaukosäädin Kaiutinkaapeli + banaaniliittimet 3,5 mm – 3,5 mm -aux-kaapeli Virtajohto Kaukosäädin Kaiutinkaapeli Virtajohto Viimeistelyvaihtoehdot Musta Valkoinen / musta Valkoinen / musta Musta Valkoinen / musta 8 erilaista Valkoinen / musta Mittaustulokset Suuntaavuusindeksi 4,5 dB 2,9 dB 3,5 dB 4,6 dB 4,0 dB 3,9 dB 3,3 dB Alarajataajuus (-6 dB) 46 Hz 76 Hz 52 Hz 76 Hz 61 Hz 76 Hz Lisäviive, 1 KHz 0,27 ms 0,19 ms 0,33 ms 0,13 ms 0,31 ms 0,20 ms 0,18 ms MAGNAT MONITOR REFERENCE 2A PSB ALPHA AM5 (KATSO UUSINTAMITTAUKSET WWW.HIFIMAAILMA.FI) STELJES NS3 SYSTEM AUDIO SAXO 3 VERTAILU
FOC AL ALP HA 50 EVO GENELE C G ONE KRA MER DOL EV 5 SYSTEM AUDIO SAXO 3 PSB ALPHA AM5 MAGNAT MONITOR REFERENC E 2A STELJES NS3
Focalissa on ehdottomasti puolensa, ja rohkea ulkonäkökin takuulla erottuu massasta. Portaattomasti pyöriviä potikoita on hankala saada luotettavasti tiettyyn tarkkaan asentoon varsinkin silloin, jos kiinteämmin asennettujen kaiuttimen taakse pitää kurkotella. Työpöytäkäyttöön Alpha 50 EVO:t ovat melko kookkaat, eikä niitä ihan helposti saa myöskään kirjahyllyyn, koska takapaneelin liittimet tarvitsevat tilaa. Parhaimmillaan laatumateriaalin kanssa kaiutin poimii herkullisesti nyanssit koko äänialueelta, mutta räkäisellä lähteellä rosot tulevat kiusallisen selvinä päin näköä. KUUNTELUARVIOT MAURI ERONEN Yksityiskohtainen ja äänitteen sisään sukeltava soundi, hyvässä ja pahassa. Mutta toisaalta taas eivätpä nekään välttämättä istu studioon. Alinkin oktaavi kuitenkin erottuu vielä jotenkuten, mutta erityisen mukaansatempaavaa alakerran toisto ei kokonaisuutena ole. Toisto ei varsinaisesti ole armoton, mutta erottaa kyllä hienot äänitteet huonoista. Valmistajan suositusetäisyys kuuntelulle on maksimissaan kolme metriä. Napakka ja tarkka sointi myös bassoilla soveltunee parhaiten musiikintekijöille tai läpinäkyvää toistinta kaipaaville. Sitä voi toki hillitä kaiuttimen bassonsäädöllä, mutta samalla se vie siivun jo valmiiksi ohuehkosta alabassotoistosta. FOCAL ALPHA 50 EVO Parihinta: 558 € TARKKASOINTINEN KOTISTUDIOKAIUTIN Tutun ranskalaismerkki Focalin Alpha 50 EVO:ssa ammattilaispuolen toteutus erottuu niin ulkonäössä kuin ominaisuuksissakin, eikä kaiutin siten ehkä ole eniten kotonaan skandinaavisessa olohuoneessa hillitympien vaihtoehtojen rinnalla. Bassotoiston kompressoitumisen kuulee myös aika nopeasti, mutta lähikenttään äänenvoimakkuutta irtoaa silti takuulla ihan tarpeeksi. 3 HEIKKI KIVELÄ Ääni on perusteiltaan kuiva ja analyyttinen. Rauhallisemmassa kuuntelussa äänessä ei varsinaisesti ole mitään valittamista, vaikka yläbassojen ja alakeskiäänien kohdalla pientä kohoumaa erottuukin työpöytäsijoituksella. Omat telineet ovatkin periaatteessa tämän tyyppisten kaiuttimien kohdalla se paras ratkaisu, mikäli tila niiden käytön vain sallii. Bassotoisto on yllättävän napakkaa ja tietyiltä osin jopa ohutta, vaikka ulkonäkö ja koko saattaisi antaa ymmärtää sillä saralla jotain muutakin. Hinnan ja laadun yhdistelmä on Alpha 50 EVO:n kohdalla melko hyvässä tasapainossa, joskin Kramerin Dolev 5 pistää vastaan kovan haasteen. Ryhmän tarkimpiin kuuluva kaiutin on siis varauksin suositeltava tapaus. 3– TARKKA ÄÄNI | ROHKEA ULKONÄKÖ TAKAPANEELIN POTIKOIDEN PORTAATTOMUUS + VERTAILU. Pro-puolen kaiuttimeksi takaa löytyvien basson ja diskantin tasonsäätimien toteutus on kehno. Diskantti on kuitenkin sopusuhtainen ja tarkka, ja kaiuttimen tapa esitellä dynamiikanvaihtelut on lähinnä luotettavaa – monitorimaista. Äänenvoimakkuudelle ei ole säätöä ollenkaan, joten kaiuttimet tarvitsevat rinnalleen jonkinlaisen esivahvistimen
Verhoutuneisuudesta ei kuitenkaan ole kysymys, sillä paikoittaisesta keskialueen tummuudesta huolimatta erottelukyky on riittävä. Keskiäänipainotteisuus toistossa on melkoinen muttei ongelmallinen. Balanssi on hillitty ja miellyttävä jopa kaiuttimien äänenpainevarojen ylärajalla. G Onen ammattilaispuolen orientaatio näkyy lähinnä muotoilussa ja yksinkertaisissa, iisalmelaisvalmistajalle tyypillisesti dip-kytkimin toteutetuissa säätimissä, mutta kyllä G One silti istuu kotioloissakin käytännössä ihan mihin vain. Liitäntöjen ja ominaisuuksien osalta G One on kuitenkin huomattavan suppea, eikä siinä ole kuin (sinänsä ksusti vertikaalisesti sijoitetut) virtaja mono-rca-liitännät. Jos siis etsii rentoon peruskuunteluun rehevämpää ratkaisua, niin G One ei ehkä korrektiudellaan tarjoa kovinkaan elämänmakuista menoa. Mutta liikoja kaiuttimelta ei silti kannata odottaa. 3– + KUUNTELUARVIOT MAURI ERONEN Laaja ja aineeton äänikuva, joka kuitenkin piirtää elementit stereokuvassa tarkasti paikoilleen. Ja jos hinta arveluttaa, on hyvä pitää mielessä, että kyseessä on kotimainen laatutuote. Toistoa voisi luonnehtia jopa mehevän rouheaksi, vaikka alimman bassotoiston tueksi subwoofer olisikin paikallaan. GENELEC G ONE Parihinta: 640 € PIENI MUTTA TODELLA PÄTEVÄ Tämänkertaisen vertailun pienin edustaja ei kalpene isompien rinnalla, vaikka kompakti koko äänessä kieltämättä kuuluukin. Toisaalta toiston tarkkarajaisuus voi pitkässä juoksussa, varsinkin äänenvoimakkuuden kasvaessa, käydä vähän raskaaksi. Työpöydällä kuitenkin riittänee, että käyttää mukana tulevaa Y-haaroitettua stereo-rca–miniplugi-kaapelia. Erityisesti pöydälle sijoitettuna ja suhteellisen hiljaa kuunneltuna G One -pari on takuuvarma valinta kaikenlaiseen käyttöön, ja olosuhteiden salliessa se vastaa kohtuullisesti myös äänityön tarpeisiin. Lähikentässä soundi on selvästi skarpimpi. Jos kaikkea haluaa saada lisää, G-sarjasta löytyy suurempiakin numeroita, joihin voi myös tutustua. Yleinen äänen koherenttius, tarkka ja täsmällinen yläkeskiäänija diskanttitoisto sekä myös äänikuvan koko erottuvat kaikki positiivisesti. 3 TYÖN JÄLKI JA LAATU | PIENI JA HUOMAAMATON | ÄÄNI SUHTEESSA KOKOON HENTO BASSOTOISTO | PARHAIMMILLAAN VAIN LÄHIKENTTÄKUUNTELUSSA. HEIKKI KIVELÄ Bassopuolella ei tämän kokoiselta kaiuttimelta voi odottaa mahdottomia varsinkaan kovempaa kuunneltuna, mutta ksuun ja rasittamattomaan työpöytäkuunteluun G Onet ovat todella näppärät. Yleispätevä ja letkeä kaiutin sopii parhaiten läheltä kuunneltavaksi. Näin ollen se vaatii todennäköisesti kumppanikseen jonkinlaisen esivahvistimen, jos tarkoituksena on käyttää useampia äänilähteitä
3+ ÄÄNENLAATU | HILLITTY ULKONÄKÖ | DISKANTIN SÄÄTÖ PORTAITTAIN | MONIKÄYTTÖISYYS PORTAATON ÄÄNENVOIMAKKUUDENSÄÄTÖ KUUNTELUARVIOT MAURI ERONEN Suuren ja uskottavan akustisen äänikentän luova kaiutin on kaikin puolin vakuuttava. Yleisesti jää mieleen, että Dolev 5:een on haettu sekä ulkonäön että suorituskyvyn kannalta vähän sellaista molempien leirien (eli kotija studioympäristön) parhaat puolet yhdistävää meininkiä, eikä tässä nyt ihan olla epäonnistuttukaan. Sinänsä kuitenkin kaikki on kontekstissaan kunnossa. Näin ollen myös Dolev 5:n kanssa voi mahdollisesti tarvita erillistä esivahvistinta. Selkeän ponnekas, erotteleva ja innostava toisto yhdistyy hienosti äänialueet integroivassa kokonaisuudessa. Vaikka Kramerin suositushinta nousi juuri tätä kirjoitettaessa, on se edelleen hyvin kohdallaan, kun ottaa huomioon äänenpainevarat ja koherentin soundin. Toisaalta tuntuu, että esimerkiksi bassokitaran rooli kokonaisuudessa on aavistuksen korostuneempi kuin olisi tarpeen. Esimerkiksi mahdollisesti häiritsevän, sinisenä killottavan ledin saa onneksi myös kytkettyä pois päältä. Liitännät ovat pro-puolen peruja: balansoitu 6,35 millimetrin plugi ja xlr sekä mono-rca. Hivenen epämonitorimaisesti kaiuttimen toisto hiukan paranee ja muhevoituu äänenvoimakkuutta nostettaessa. 3,5 + VERTAILU. Mikrodynaamiset äänenpaineen vaihtelut eli esimerkiksi instrumenttien alukkeet syntyvät uskottavasti. Diskantin tasonsäätö on toteutettu pykälittäin kuten kuuluukin, mutta voimakkuudensäätö on Focalin tavoin portaaton, mistä pieni miinus , sillä tämä vaikeuttaa kanavien tasapainottamista. KRAMER DOLEV 5 Parihinta: 806 € MUUTAKIN KUIN MONITORI Dolev 5 on vertailun kolmas monitorimallinen kaiutin, mutta se on ehkä olohuoneystävällisin valinta ainakin ulkonäön puolesta verrattuna Focaliin ja taas äänen puolesta verrattuna Geneleciin. Diskantin tasonsäädöllä voi hillitä hieman ylienergistä diskanttia kovapintaisissa tiloissa. Kokonaisuutena ryhmän paras äänenlaatu syntyy monesta osasesta, jotka on nivottu musiikilliseen pakettiin. Työpöydälle laskettuna on vähän siinä ja siinä, että onko kyseessä vähän liiankin muhkea toteutus. Eikä tästä varsinaisesti ole mitään haittaa, mutta hiljempaa kuunneltuna toistossa voi olla hiukan vaisu yleissävy. Toisaalta Dolev 5:n ilmoitetaan soveltuvan myös pitemmältä etäisyydeltä kuunteluun, mikä luonnollisesti vaatii enemmän äänenvoimakkuutta. HEIKKI KIVELÄ Dolev 5 on ääneltään muita monitorimaisempia kaiuttimia ikään kuin rehevämpi. Erillistä basson tasonsäätöä ei ole – eikä sitä oikeastaan edes kaivattu. Kaiuttimissa on helposti kuunneltava yleissävy sopusuhtaisella diskantilla ja enimmäkseen hyvällä tavalla rennolla bassotoistolla. Edelleen äänessä on koko alueella melko tiukka kontrolli, mutta basson suhteen toteutus on vähän rennompi ja pehmeämpi
Ajallinen tarkkuus ja erottelukyky on ryhmän parhaimmistoa, sillä pienimmätkin detaljit piirtyvät vaivatta. Suuria tunteita toteutuksella ei ehkä herätellä, mutta ääntä lähtee ja genrestä viis kaikki soi tasaisen varmasti. Tämä siksikin, että kaiuttimista lähtee huomattavasti enemmän ääntä, joskaan ei aivan puhtaasti. Mutta taas, jos bassotoisto alkaa pudota kyydistä, sitä on helppo ottaa napsu taikka pari alaspäin kaukosäätimellä. Kokonaisuutena kaiuttimien toisto on aika hyvin nipussa. MAGNAT MONITOR REFERENCE 2A Hinta: 399 € PERUSTEET KUNNOSSA Vertailun toiseksi edullisin Magnat Monitor Reference 2A tarjoaa tässä asiayhteydessä oikeastaan kaiken keskeisen siistissä mustassa paketissa. Diskantissa on energinen ja pitkään soiva kilahdus, mutta luonteeltaan yläpää on rasittamaton. 3 + HINTA–LAATUSUHDE | LIITÄNNÄT VAATIMATON VIIMEISTELY HYVÄ HINTA-LAATUSUHDE. Hinta huomioiden ei siis mikään huono paketti! KUUNTELUARVIOT MAURI ERONEN Selkeän korostelematon balanssi, jossa avaraan äänikuvaan piirtyvät iloisesti kaikki soundin osaalueet. 3 HEIKKI KIVELÄ Ääni on sinänsä ihan siisti ja helppo, mutta diskantti tikkaa siinä määrin kireästi, että sitä voi olla varsinkin lähikenttäkuuntelussa tarpeen laskea pykälä. Tämä voi vähän mausta riippuen olla hyvä tai huono asia. Siinä missä monitorimaisemmat kaiuttimet olivat omillaan lähikentässä, näiden tapauksessa kannattaa hyvinkin ottaa metri–parikin tuolia taaemmas. Jos ja kun esimerkiksi basson tai diskantin taso vaatii säätöä, se käy helposti omilla painikkeillaan, ja asetukset on helppo nollata Linear-nappia painamalla. Vaativallakin materiaalilla toisto pysyy hyvin kasassa, vaikka dynamiikka varsinaisesti ei pääsekään vavisuttamaan. Siinä missä diskantti on aavistuksen koholla, presenssialueella ei niinkään ole erityistä korostusta tai samaa tarkkuutta kuin vertailun enemmän monitoripohjaisilla malleilla. Bassotoisto on liioittelematon mutta rytmikkään tarkasti etenevä. Ja jos konsepti kiehtoo, niin Magnatin Monitor Reference -sarjasta löytyy samalla tyylillä toteutettu isompikin jalustamalli sekä lattiakaiutinpari. Vaikka 2A:n hinta on alle 400 euroa, mukana on liuta hyviä ominaisuuksia, esimerkiksi vinyylisoitinotto sekä hdmi arc televisioäänelle. Jopa aptx-tason bluetooth versiota 5.0 löytyy. Näin ollen ominaisuusluettelo kattaa aika pitkälti erilaiset tarpeet, ja kokonaisuutta on vielä helppo ohjata käteenkäypällä kaukosäätimellä. Olohuoneen yleiskaiuttimeksi hyvin soveltuva tuotos. Tosin kotelosta ja toteutuksesta yleisesti huomaa, että turhat kuluerät on karsittu pois, mutta vaikkapa nyt siihen kakkossetin rooliin 2A välttää aivan hyvin
Nopealiikkeinen ja selkeä keskialue on sävynsäätimien keskiasennossa luonteva osa ääripäitä. KUUNTELUARVIOT MAURI ERONEN Rehevä ja laajasti äänialueet kattavan kaiuttimen sointi on vertailujoukossa pykälää uskottavampi. Outoa kyllä, hdmi-liitäntää kaiuttimissa ei ole, joten television kytkentä pitää hoitaa joko analogisella tai optisella digitaalisella liitännällä. Alpha AM5:n toteutuksessa on ajateltu monipuolista käyttöä jo liitäntöjen mutta myös äänen säätömahdollisuuksien kannalta. Vaikka moni ominaisuus sopiikin multimediakäyttöön, kaiuttimet toimivat mainiosti myös työpöydällä. Tämä asetus oli valitettavasit jäänyt päälle alla olevissa mittauksissa, samoin kuin sävynsäädöt. Näiden käyttö puhaltaa uutta elämää lähinnä le aääneen, mutta musiikin kohdalla erikoistehosteet on suotavampaa jättää pois päältä. KATSO UUSINTAMITTAUKSET WWW.HIFIMAAILMA.FI VERTAILU. Subwooferin sovitukseen tarkoitetusta painikkeesta on siis sekin hyöty, että sen avulla voi esimerkiksi yöaikaan yhdellä painalluksella hiljentää enimpiä bassotehosteita. Tämäkin jälleen viittaa erityiseen soveltuvuuteen television kumppaniksi. 3+ HEIKKI KIVELÄ Kun ottaa mukavan asennon sohvalla ja säätää tarpeeksi äänenvoimakkuutta, näiden kaiuttimien äärellä alkaa jopa viihtyä! Vaikka ääni ei ole hi mielessä välttämättä erityisen resoluutiopitoinen, yleistä kuuntelun helppoutta ja mutkattomuutta arvostaa. PSB ALPHA AM5 Hinta: 699 € ÄÄNENLAATU EDELLÄ Psb:n Alpha-sarjan AM5 on vertailun toiseksi arvokkain kaiutinpari. Arkisessa televisiokäytössä yllättävän ksu ominaisuus on kaukosäätimen sub-painike, joka kytkee ylipäästösuotimen joko päälle tai pois. Kaiken kaikkiaan tuntuu, että kaiuttimien hinta antaa äänenlaadun muodossa aitoa vastinetta rahalle. Kannattaa siis suoraan asentaa kaapelin päihin banaaniliittimet. Sen kohdalla hinnannousun näkee esimerkiksi kotelon materiaaleissa ja viimeistelyssä, mutta toisaalta esimerkiksi passiivisen kaiuttimen naparuuvien kiristys on tehty melko vaivalloiseksi. Bassotoistossa on ryhtiä ja mehevyyttä, eikä se painotu pelkästään skaalan yläpäähän. 3+ + ÄÄNENLAATU | VIIMEISTELY JA TYÖN JÄLKI | USB-AUDIO TIETOKONEELLE EI HDMI-LIITÄNTÄÄ YLIPÄÄSTÖSUODIN JA SÄVYNSÄÄTÖ PÄÄLLÄ. Lähinnä sopusuhtainen diskantti ei ole mitenkään alleviivatun suuntaavaa sorttia, joten kaiuttimien kuuntelu onnistuu liki koko sohvan leveydeltä. Ääni erottuu tässä joukossa positiivisesti, samoin viimeistely ja meininki. Kaiutin asettaa musiikin etusijalle ja on testin kärkeä mukaansatempaavuudessaan. Mukana on erilaista äänikuvan laajenninta ja dialoginkorostinta, mikä viittaa suoraan sopivuuteen television rinnalle. Ja mukana on ainoana vertailussa myös usb-audio tietokoneelle. Diskantti soi elävästi pienellä metallisella klangilla, mutta kokonaisuus ei ole loudness-henkinen
Mutta vaikka äänen määrässä jäädään ehkä vertailun isommista, toiston laadussa sinällään ei ole pahemmin valittamista. Mukana on lähinnä asiansa ajava, pieni kaukosäädin ja kaikki oleelliset liitännät eri äänilähteille. Parhaimmillaan nämä kaiuttimet yllättävät todella positiivisesti. NS3 tarjoaa paljon sellaisia ominaisuuksia ja ääntä, mihin esimerkiksi suurin piirtein samanhintaiset soundbarit eivät yllä. HEIKKI KIVELÄ Kompaktin kokoisista kaiuttimista tuntuu irtoavan yllättävän paljon ääntä, eikä esimerkiksi bassotoiston rajat tule vastaan yhtään niin aikaisin kuin saattaisi olettaa. NS3 on kuitenkin loppupeleissä hirvittävän yksinkertainen ja näppärän kokoinen, kahdeksalla eri viimeistelyllä saatavissa oleva paketti, joka sopii oikeastaan mihin tahansa käyttöympäristöön sellaisenaan. Sitä on saatavilla kaukosäätimestä napsuttelemalla, mutta toisaalta korostus alkaa jo yläkeskiääniltä. 3– + KUUNTELUARVIOT MAURI ERONEN Kokonaisvaltainen ja yhtenäinen ääni, jossa toistoalueet ovat hyvin tasapainossa. Enimmät puutteet tulevat ilmi äänenvoimakkuuden kasvaessa, sillä pienestä kotelosta ja wooferista ei tietenkään ihan mahdottomia äänenpaineita irtoa. Liitäntöjä löytyy, ja saundi on suoraan paketista kiskaistuna kunnossa – elementtikoot ja vahvistintehot huomioon ottaen. Näin diskantin nosto saattaa lähikenttäkuuntelussa ottaa hiukan korviin. STELJES NS3 Hinta: 349 € HAUSKAA HALVALLA Steljes on porukan edullisin ja samalla toiseksi pienin vaihtoehto, jonka jo useamman vuoden jatkunutta suosiota selittää muutama yksinkertainen asia: sen kohdalla on saatu ahdettua kaikki keskeinen toimivaan ja kompaktiin pakettiin, ja äänikin on kontekstissaan kaikin tavoin viihdyttävä. Vaikka piirto on rohkean leveää kauempaakin kuunneltuna, nautinnollisinta kuuntelu on melko läheltä ja melko maltillisella voimakkuudella. Suuremmilla äänenvoimakkuuksilla bassotoisto heikkenee tarkkuudeltaan, ja yläkeskialue sekä diskantti muuttuvat luonteeltaan rosoisimmiksi. Ei soundipro ililtaan kaikkein hienostunein mutta tuo oleellisimmat asiat hyvin esille pienilläkin äänenpaineilla. Ihan ylimpään diskanttiin tosin toivoisi aavistuksen enemmän kimallusta. Juuri tässä vertailussa NS3 nousee esiin oikeasti aika kilpailukykyisenä ratkaisuna, vaikka toki senkin kohdalla tiettyjä heikkouksia esiintyy. Leppoisa mutta dynamiikaltaan kokoansa uskottavampi kaiutin on helppo kuunneltava maltillisilla voimakkuuksilla myös kauempaa. 3– KELPO TOTEUTUS HINTAAN NÄHDEN | KAIKKI OLEELLINEN PIENESSÄ PAKETISSA RAJALLINEN ÄÄNENPAINEENTUOTTO HYVÄ HINTA-LAATUSUHDE
Tarkka stereokuva korostaa solistin artikulaatiota sopivasti, jotta miellyttävyys ei taivu muminaksi. Siinäkin on lähtökohtaisesti samat perusliitännät ja käteenkäypä kaukosäädin, josta tosin puuttuu tyystin sävynsäädöt. Saxo 3 Activelle on varmasti olemassa juuri oikea ympäristö ja tietty musiikki, joka saa kaiuttimen antamaan parastaan. SYSTEM AUDIO SAXO 3 ACTIVE Hinta: 599 € HILLITTY JA TYYLIKÄS System Audion Saxo-perheen suurempi seiskamalli oli vertailussa viimeksi numerossa 7/20, ja nyt vuorossa on pienempi kolmonen. Toisaalta taas vähän maltillisemmalla voimakkuudella kuunneltuna äänessä on paljon hyvää, erityisesti tarkkuus ja yksityiskohtaisuus keskialueella on hyvällä mallilla, vaikka kaiutin ei ole niin monitorimaisen kuiva kuin osa muista tässä vertailussa. Parhaimmillaan toiston palaset loksahtelevat akustoidussa huoneessa paikoilleen parin metrin kuunteluetäisyydellä. Eräänlaisena yleiskaiuttimena työpöydällä tai telkkarin rinnalla se ei kuitenkaan herätä suuria tunteita – mikä myöskin voi olla oma valttinsa! System Audion Saxo-perheen suurempi seiskamalli oli vertailussa viimeksi numerossa 7/20, ja nyt vuorossa on pienempi kolmonen. Äänenpainetta ei puhtaana irtoa mitenkään mahdottomasti. Toisaalta taas kaulaa ei ehkä suhteessa ihan niin paljon muodostu esimerkiksi 200 euroa edullisempaan Magnatiin. Kepeän rytmikkäästi etenevä soundi tuo hyvin esiin yksityiskohdat. Kyseessä onkin tavallaan aika tasaväkinen kolmikko, joista jokaisella on omat kärkiominaisuutensa. Jos Psb briljeeraa viihdyttävällä äänellä ja Magnat edullisella hinnalla, System Audio jää väliin monessakin mielessä hillitympänä mutta tyylikkäänä peruskaiuttimena. Tämänkin mallin kohdalla mennään samoilla linjoilla, ja kaiutin on tanskalaismerkille ominaisesti tyylikkään solakka, hyvän näköinen ja laadukkaasti työstetty. Diskantti kilahtaa kauniisti joskin hillitysti. Myös bassoa on mukana sen verran, että jos sitä sattuu musiikissa olemaan, niin se myös kuljettaa toistoa luontevasti eteenpäin. Sen sijaan kaiuttimen takaa on kytkettävissä päälle ja pois Adaptive Bass -bassonkorostin, jonka vaikutus toistoon on kuitenkin hyvin maltillinen. Saxo 3 Activelle on varmasti olemassa juuri oikea ympäristö ja tietty musiikki, joka saa kaiuttimen antamaan parastaan. Tämänkin mallin kohdalla mennään samoilla linjoilla, ja kaiutin on tanskalaismerkille ominaisesti tyylikkään solakka, hyvän näköinen ja laadukkaasti työstetty. Yleisellä tasolla Saxo 3 Activesta puuttuu aavistuksen esimerkiksi Psb:stä löytyvää menofaktoria ja kuuntelun helppoutta, vaikka ei tässäkään toteutuksessa pahemmin valittamista ole. Jos Psb briljeeraa viihdyttävällä äänellä ja Magnat edullisella hinnalla, System Audio jää väliin monessakin mielessä hillitympänä mutta tyylikkäänä peruskaiuttimena. Eräänlaisena yleiskaiuttimena työpöydällä tai telkkarin rinnalla se ei kuitenkaan herätä suuria tunteita – mikä myöskin voi HEIKKI KIVELÄ Äänen perusta on melko neutraali ja maltillinen, ja kokonaisuutena toisto pysyy kohtuullisesti kasassa. Sen sijaan kaiuttimen takaa on kytkettävissä päälle ja pois Adaptive Bass -bassonkorostin, jonka vaikutus toistoon on kuitenkin hyvin maltillinen. Toisaalta taas kaulaa ei ehkä suhteessa ihan niin paljon muodostu esimerkiksi 200 euroa edullisempaan Magnatiin. Kyseessä onkin tavallaan aika tasaväkinen kolmikko, joista jokaisella on omat kärkiominaisuutensa. 3 SIISTI TOTEUTUS | HILLITTY JA HELPPO ÄÄNI EI SÄVYNSÄÄTÖJÄ VERTAILU. Bassotoisto painottuu ylemmille taajuuksille, mikä tekee soinnista kuivakkaa mutta napakan erottelevaa. Hillityssä pro ilissa on puolensa, mutta jäin silti vähän kaipaamaan ikään kuin rohkeampaa esillepanoa. Siinäkin on lähtökohtaisesti samat perusliitännät ja käteenkäypä kaukosäädin, josta tosin puuttuu tyystin sävynsäädöt. Yleisellä tasolla Saxo 3 Activesta puuttuu aavistuksen esimerkiksi Psb:stä löytyvää menofaktoria ja kuuntelun helppoutta, vaikka ei tässäkään toteutuksessa pahemmin valittamista ole. 3 + KUUNTELUARVIOT MAURI ERONEN Selkeästi artikuloivassa soundissa on tiettyä hienovaraisuutta, joka luo tilaa musiikille
Arvo Pärt resonoi arjessa ja pyhässä. Basistit värittävät levyillään rohkeasti yli rajojen, tuloksena sointia, joka sytyttää uusia kuvia jokaisella soittokerralla. Tango liekehtii ja klangi pirskoo jännittäviä aksentteja. Christina Pluharin johtama vanhan musiikin yhtye avaa TALLENTEET | ÄÄNILEVYPOIMINNAT VUODEN LOPPUUN LADATAAN PERINTEISESTI LEVYKAUPAN ISOIMMAT NIMET JA ODOTUKSET, SAMOIN KUIN YLLÄTTÄJÄT. Asioiden ytimeen osuu myös L’Arpeggiata. Ja kas, sieltä löytyy muun muassa hiljentävä balladi, joka soi aikanaan Kummisedässä. Taipuisa fraseeraus tuo moni-ilmeisen lauluston iholle. Musiikki rauhoittaa äärelleen lämmittelemään orgaanisten elementtien hehkussa. Vibrafoni ja marimba soivat lähtökohtaisesti unenomaisin rekisterein. Jälki hätkäyttää mutta myös ilahduttaa: näinkin sen voi tehdä! Yhtä sytyttävästi William Sabatier ja Orchestre Dijon Bourgogne tarkastelee Piazzollaa. 34 PUKKIJUHLAA PUKKAA vöittää rikas sävelmateriaali, joka ujuu paikoin avantgardeksi. Näin myös Matteo Myderwyk. Espanjalaispianisti Daniel Garcían triossa soittavat kuubalaiskollegat basisti Reinier Elizarde ja rumpali Michael Olivera. Uxila Exile vie debyytillään kuvallisiin sfääreihin. Pianistin musiikissa vähän on paljon. Zaz tekee 2020-luvun chansonia. Johanna Sulkunen käyttää ääntään instrumenttina, jota voi muokata kokonaisteoksen ehdoilla. Lars Danielssonin ja Eberhard Weberin ilmaisussa on samaa taikaa. Garcían maanmies Jorge Rossy virittyy abstraktimpiin tunnelmiin. Se onkin samalla ibeeristen musiikkien kavalkadi. Sämpleillä maustettu Positive kipinöi hauraita melodioita ja sähäköitä biittejä. Kolmikko kulkee halki vuosisatojen perinteen hienolla levyllään. Jousikvartetti tutkii ’Round Midnightin kaltaisia jazzin kulmakiviä ennakkoluulottomasti. Huikean dynaamisesta äänijatkumosta avautuu musiikillinen odysseia, jossa tauot ja hiljaisuus ovat osa kerrontaa. Quatuor Ébène operoi vastaavin opein. Vibrafonisti Ilkka Uksila, trumpetisti Tomi Nikku, basisti Joonas Tuuri ja rumpali Ville Luukkonen kehit. Terrassa sen rinnalla soi jousikvartetti, rummut ja puupuhaltimia. MUSIIKKI ONKIN LAHJOISTA PARAS: HENKILÖKOHTAINEN JA SAMALLA JOTAIN, JOHON PALAA AINA UUDELLEEN. Stimming & Lambert miksaa klubielektroa pianosoitteisiin. Avaruudellisuus välittyy Panu Savolaisenkin saundista. TEKSTI JA KUVA | MATTI KOMULAINEN N ils Petter Molvær efektoituine vaskineen luotaa taajuuksia seuranaan kitaristi Johan Lindström, basisti Jo Berger Myhre ja rumpali Erland Dahlen. Vibrafonistin ja orkesterin tulkinnat nostavat Toivo Kärjen tuotannon mystis-kosmisiin mittoihin säilyttäen silti ikivihreiden riipaisevan inhimillisen kosketuksen. Sitten kun revityttää efektien kera, saundi suitsitaan silloinkin innostavan pidättyväiseksi. Ranskalais-sveitsiläinen levy tys kaartuu kauniisti varjoista valoon Spiegel im Spiegelin hiljentäessä symmetrisellä minimalismillaan. Avara tilantuntu kasvaa ohessa kokeilujen keskeiseksi elementiksi. Vaikutelmaa terä1600-luvun napolilaisia lauluja. Tabula rasan sävyja tunnekirjo puhuttelee ajattomasti. Saundimaailmassa taas musette ja popsensibiliteetti kohtaavat tyylitajuisesti
Truman Eclipse cd Manuel Dunkel Northern Journey Eclipse cd Linda Fredriksson Juniper We Jazz cd Malady Ainavihantaa Svart cd Yes The Quest Ltd. Myös Steve Hackett vakuuttaa. Kokeellisuus korostuu Linda Fredrikssonin metodina. Black Sabbath halasi uutta teknologiaa vuonna 1976. Rumpali Leslie Mándoki kokosi levylleen ison joukon sielunveljiä, kuten Jack Bruce, Al Di Meola ja Randy Brecker. Heillä on jo nämä livet 1970– 1997, joten miksi vaivautua uuden paketoinnin vuoksi. Goottisynkistely ja sirkkelikitarointi piiskaa aisteja, ja Rites of Love and Perseverance haastaakin Ministryn kaltaiset gurut vimmallaan. Juniperilla saksofonisti saa apua isolta joukolta kollegoita, ja yhteisenä agendana on uuden etsintä. Harmonian ja viistojen sointipintojen jännitteet generoivat ilmaisuun kipinöivää energiaa, joka kasvaa klassiseksi klangiksi kvartetin pyörityksessä. Gost päivittää synthwavea tummin vedoin. Marillionin kerrottiin suunnittelevan toiseksi albumikseen Pink Floydin kaltaista teemalevyä. Northern Journey nostaa profiilia edelleen. Technical Ecstasy hämmensi aikalaisia mutta tänään synat asettuvat pitkään jatkumoon isommitta ihmettelyittä. Syntyi Fugazi, jossa bändin virtaviivainen uusproge hiottiin astetta raskaammaksi. Mielenmaisema tuntuu aidolta saundimaailman tavoin: maalailu kuljettaa ajassa eiliseen. Neal Morse, Mike Portnoy ja kumppanit luovat kiehtovaa soonista kudelmaa, joka tuntuu yhä ajankohtaiselta. Yesin aikalainen Jethro Tull tarjoaa Benefit-levystään 50-vuotisjuhlaversion ylenpalttisin lisukkein, mukana singleja liveraitojen ohella audiofiili-2.0 ja -5.1-miksaukset. Emerson, Lake & Palmer sen sijaan närästää faneja. Manuel Dunkel on meritoitunut saksofonistina pian 30-vuotisella urallaan. Kuvallisuus ja laaja viitepohja korostuvat oheisen blurayn 5.1-miksauksessa ja videoissa. TALLENTEET 35 tävät tiheitä tunnelmia harkitun konseptin nimissä. Hittihän siitä sikisi, mitä korostaa boksin ekstrat, kuten blurayn live-, videoja haastattelukattaus. Tuore kansio sisältää blurayn, josta teos löytyy kolmena hi-res-versiona. Ainavihantaa vahvistaa käsitystä. Luksuspainos täydentää albumia taidekirjalla, instrumentaaleilla, bonusraidoilla ja 5.1-tila-audiolla. Malady on profiloitunut pohjoismaisen progen tulenkantajaksi. Progressiivisen kontention lisäksi The Quest paapoo fania lisäherkuin. Soiton ohessa liputetaan Berliinin muurin kaatumista musiikkia rajoittamasta. Mukana seuraa liuta ekstraa liveraidoista videoihin ja David Gilmour & Storm Thorgerson -dokumenttiin. A Momentary Lapse of Reason on myöhäisen Pink Floydin kulmakiviä. Pakettia juhlistavat poistomateriaali ja maailmanturneen livelevy. Deluxe Artbook InsideOutMusic 2 cd + bluray Jethro Tull Benefit The 50th Anniversary Enhanced Edition Chrysalis 4 cd + 2 dvd Steve Hackett Surrender of Silence Ltd. Alvin Lee -vuosien niputus kattaa kaiken oleellisen, täydennyksenä liveä ja ennenjulkaisematon Cap Ferrat Sessions. Instrumentit ja otteet vaihtuvat siinä kuin tekstuurit ja tunnelmat. Genesis-kitaristin uusin on vahvan melodista maalailua. Skepticism johdattaa ajatukset paitsi syviin sävyihin, yllättäen myös jouluun. Teosotsikoista ja cd:n kansilapuista riittää ohessa ihmeteltävää pitkään. Yeskin on iskussa. Raskaasti vellovassa doomissa on samaa harrasta latausta kuin sesongin vanhassa lauluperinteessä, vaikka tulokulma poikkeaa totutusta. Transatlantic resonoi yhtä lailla preesensissä, vaikka The Whirlwind ilmestyi jo 2009. Rauhaa!?n ESITTÄJÄ(T) ALBUMI JULKAISIJA FORMAATTI Nils Petter Molvær Stitches Modern cd Matteo Myderwyk Notes of Longing Parlophone cd Stimming & Lambert Positive XXIM 2 lp Panu Savolainen Toivo & Helsingin kaupunginorkesteri Kärki konsertissa Doorbell cd Renaud Capuçon, Orchestre de Chambre de Lausanne Arvo Pärt Tabula rasa Erato cd Daniel García Trio Vía de la Plata ACT cd Jorge Rossy, Robert Landfermann & Jeff Ballard Puerta ECM cd Lars Danielsson Libretto Cloudland ACT cd Eberhard Weber Once Upon a Time ECM cd Quatuor Ébène ’Round Midnight Erato cd William Sabatier, Orchestre Dijon Bourgogne Astor Piazzolla Concertos Fuga Libera cd Christina Pluhar & L’Arpeggiata Alla napoletana Erato 2 cd Zaz Isa Parlophone 2 cd Johanna Sulkunen Sonority Terra Tila lp Uxila Exile Songs for Harry S. Edition Mediabook InsideOutMusic cd + bluray Gost Rites of Love and Reverance Century Media lp + cd Transatlantic The Whirlwind InsideOutMusic 2 lp + cd Mandoki Soulmates Utopia for Realists – The Visual Album InsideOutMusic cd + bluray Emerson, Lake & Palmer Out of This World Live 1970–1997 BMG 7 cd Pink Floyd A Momentary Lapse of Reason Remixed & Updated Parlophone cd + bluray Marillion Fugazi Parlophone 3 cd + bluray Black Sabbath Technical Ecstasy Super Deluxe BMG 4 cd Ten Years After 1967–1974 Chrysalis 10 cd Skepticism Companion Svart lp. Ten Years Afterin rouhea rytmiblues ryskyy kansiossa 1967–1974
HUOLELLA KUUNNELTAVA HIGHEND | HERMUSET: MAGICO A3 -KAIUTTIMET KALIFORNIALAISEN MAGICON TAVARAMERKKEJÄ OVAT JUMALATTOMAN VANKKA RAKENNE JA NYKYAIKAISET, HUIPPUTEKNISET MATERIAALIT. TEKSTI MATTI HERMUNEN | KUVAT VALMISTAJA 36
Kolmitiekaiuttimen jakosuotimissa on 24 desibelin Linkwitz-Riley-suotimet. Diskantteja vankistamaan käytetään berylliumia ja höyrystettyä timanttia. Elementtien kerrosrakenteisiin kartioihin käytetään hiilikuitua sekä grafeenia, jolla on erinomaiset jäykkyysja vaimennusominaisuudet. Valikoiman lähtöpäässä ovat A-sarjalaiset, välimaastossa S ja Q. Alumiinista tehdään myös koteloita sisältä päin vankistava tukiristikko, joka varsinkin yläpään malleissa on hengästyttävän monimutkainen. Mukana tulevat kunnolliset säädettävät piikit. AALTOILUA ALAPÄÄSSÄ Keskikaistan ja yläpään toisto vaikutti olevan oitis kohdallaan, mutta bassossa tuntui olevan satunnaista runsautta ja kuhmuja. MATTI HERMUNEN on helsinkiläinen pitkän linjan hifiharrastaja. Vahvistimen minimitehoksi suositellaan 50 wattia, ylärajana on 300 wattia. Hänen musiikinkuuntelunsa painottuu vahvasti klassisen musiikin puolelle. Magicon mukaan puun ja keinomateriaalien rajoituksena on niille ominainen tapa varastoida energiaa, jonka vaimentaminen on työlästä. Maltillisen kokoisen kaiuttimen – 100 x 36 x 25 senttimetriä – alarajataajuudeksi luvataan 22 hertsiä. Lähes päivän kestäneen mittailuja siirtelysession jälkeenkin bassoon jäi epätasaisuutta. Jos ne eivät vakuuta, myy Magico rapsakan hintaisia järeämpiä alustoja. Tasonsäätöjä ei ole. Läpimitaltaan 28 millimetrin diskantti on berylliumia, mutta ilman pintaan höyrystettyä timanttikalvoa, ja sen magneetti on kevyempi. Viisitoistasenttisen keskiäänisen ja kahden 18-senttimetrisen basson kartioiden etuja takapinta on päällystetty grafeenilla, välissä on hiilikuituydin, ja niiden magneettien rakenteessa on käytetty neodyymia. Takana on yhdet van den Hulin monitoimiterminaalit, joten kaksoisvahvistus ei onnistu. Diskantti ja keskiääniset ovat yläosassa, bassot lähellä lattiaa. Nimikkopalstallaan hän testaa intohimonsa kohteena olevia, usein sangen hinnakkaita hifituotteita. Jyrkillä suotimilla tähdätään elementtien mahdollisimman laajaan toistokaistaan ja samalla minimoidaan niiden päällekkäisvaikutukset. Se istuu helposti erilaisiin sisustuksiin. SIROHKO Magicon A3 on melko tuore malli. Sen taso A lkupään kaiuttimet tehtiin puusta; niistä V3 oli kuuntelussa vuonna 2009. Ei kun DSPeaker X4 avuksi. ÄÄNIKUVA EDUSTAA STEREOTOISTOA PARHAIMMILLAAN; MIELLYTTÄVÄN TASAPAINOISTA SOINTIA, TILAN TUNTUA, KOLMIULOTTEISUUTTA JA TARKKUUTTA SOPIVASSA SUHTEESSA. Magico kertoo tekevänsä elementit itse, siinä missä moni valmistaja ostaa elementit sellaisenaan tai omiin tarpeisiin räätälöitynä niiden tekoon erikoistuneilta valmistajilta. Pintojen viimeistely on siisti, ja osa kävijöistä kiitteli lähes siron kaiuttimen ulkonäköä. Keulalla olevan M-luokan uusimman ja suurimman M9:n pyyntihinta on 750 000 dollaria parilta, ja se painaa ilman erillistä jakosuodinta 450 kilogrammaa kappale. Etukangas ei kuulu vakiovarustukseen, vaan se täytyy ostaa erikseen. KUKA. Sisäistä vaimennusta parannetaan alumiinisella tukimatriisilla. Perustaja Alon Wolf on edelleen yrityksen keulakuva. Rakenteessa käytetään 6061 T6 -lentokonealumiinia kuten yläpään malleissa, mutta kaartuvien muotojen sijaan säästöä on haettu tekemällä kotelosta suorakulmainen. MAGICO TEKI VÄLITTÖMÄSTI VAIKUTUKSEN TOISTON ELEETTÖMYYDELLÄ. Laitearviot perustuvat vankkaan kokemukseen useiden vuosikymmenien ajalta. Myös elokuvat ja niiden monikanavaäänentoisto ovat kiinnostuksen kohteita. HIGHEND Herkkyys on 88 desibeliä ja impedanssi on neljä ohmia. 37. Keskiääninen on suljettu omaan koteloonsa. Sittemmin kotelomateriaaliksi on vakiintunut alumiini, jonka Magico uskoo oikein käytettynä olevan tehokkain vaimentamaan resonansseja ja tarjoavan parhaan tuen elementeille
Runsasbassoiset äänitteet syövät soundin elävyyttä ja läpikuultavuutta keskimääräistä enemmän. 1 Truls Mørkin ja oslolaisten tulkitsemana jää hitusen läheiseksi ja kuivakkaaksi. Eli hieman kevytbassoiset ja solakat äänitteet ovat valttia. JAAKKO ERÄPUU TOISELLA KORVALLA Hieman hankalasti hahmottuva tapaus, vaikka musiikkilajien suhteen selkosoundista sallivuuttakin ilmenee. Hieman vaisuutta tuppaa jäämään särmäalueelle sekä eloisuuden reviirille muullakin sähköisellä räimeellä. Billy F Gibbonsin uusimman päästön teknisen toteutuksen tietyn suttuisuuden kaiutin toistaa yllättävänkin hyvin, vaikka kaukana monitorityyppisestä läpivalaisusta rähinää kuljettaakin. Dynamiikkaakin esiintyy, kuten yhdistelmä Beethoven/Emil Gilels pääsi todentamaan. Puhallinten ja luomukitaran sävypaletti on luonteva, eikä hillitysti annosteltu kontrabassokaan aiheuta erityistä närää. Leveyssuuntainen erottelu toimii kuitenkin hyvin kaikella musalla, ja tiettyä epäkaiutinmaista vakautta on aistittavissa hanaa avattaessakin. Akustisen jazzin lyyrisyyden välittämiseen kaiutin tuntuisi sopivan melkoisen hyvin. 38. Kokonaisuutena suhteellisen tasapainoista toistoa rassaa bassoalueen vuoristorata-ilmiö. Rumpukioskin messinkiset lyömät soivat hallitulla hehkulla, joskin on siinä ja siinä, jääkö pellin kimmellys jo turhankin himmeäksi. Parhaimmillaan kaiutin onkin materiaalilla, jonka bassosisältö mätsää kaiuttimen sisäänrakennettuihin ominaisuuksiin ja/tai kuuntelutilan akustiikkaan. Bachin kantaatit periodisoittimin säestettyinä soivat nätisti, avarasti ja avoimesti, mutta Shostakovitsin sellokonsertto No. Näin esimerkiksi alimpiakin bassoja on kuultavissa, mutta tiettyjen keskibassotaajuuksien kohdalla toistoa leimaa kuitenkin kuoppa, jonka yläpuolelta löytyy sitten energiaa jopa kumunkaltaiseen paksuuteen. Rumpujen iskuäänetkin saattaisivat kaivata paikoin kipakkuutta, mutta tarvittaessa rytmimusiikin drive toimii silti ihan hyvin
Liitin Naparuuvi Kaksoisjohdotus Ei 39. Kaiuttimien takana olevaan seinään tuli etäisyyttä 220 senttimetriä, oikeaan sivuseinään reilu metri, kaiuttimien väliksi 215 senttimetriä ja kuunteluetäisyydeksi hieman yli kolme metriä. Eli tässä tilassa Magicon lupaus alas ulottuvasta toistosta piti paikkansa. Kaiuttimella oli taipumusta mennä tukkoon tavaraa täynnä olevilla äänitteillä. Ylimmän alueen laatu oli kaikkien mielestä kohdallaan. Basson mutkat kuuluivat. Jotkin yksittäiset 1970-luvun progekappaleet kuulostivat hitusen tottumaani aneemisemmilta bassopäässä ja aavistuksen verhoutuneelta vokalistien äänen osalta mutta en kokenut asiaa häiritsevänä.” Toinen kirjoitti: ”Kuuntelu aloitettiin kepeällä solistimusiikilla, ja välittömästi Magicot antoivat parastaan ison äänikuvan ja tilan tunnun myötä. Keskialueesta ei löytänyt moitittavaa kuin yksi kuuntelija, joka kuuli siinä honotuksen kaltaista värittymistä, vaikka muut eivät edes maininneet keskialuetta erikseen. JAKOI KUUNTELIJAT A3 on kaksijakoinen kaiutin. Selvimmät näkemyserot liittyvät alemman alueen laatuun ja balanssiin suhteessa muuhun äänialueeseen. Varsinkin naissolistien äänet olivat parhaimmillaan helisevän eläviä, musiikkityylistä ja laulajan äänialasta riippumatta. Ylempi alue oli muuten varsin tasainen, mutta 500 hertsin molemmin puolin vasteessa oli lievää vaimentumaa. Yläkerta soi sopivan kirkkaana, ja bassotkin toistuivat mukavan napakasti. Parhaimmillaan A3 toistaa bassoa analyyttisesti, se soi sopivan napakasti ja istuu kokonaisuuteen mojovasti. Osa arvioijista löysi huomautettavaa ja puutteita alemman alueen toistosta. Tästä alaspäin bassovaste nousi lähes nollatasoon. Omaan makuuni sen taso, erottelu ja sävyt olivat juuri sopivat. Korostumia tai merkittäviä vääristymiä en havainnut kuuntelun yhteydessä millään äänialueella. HIGHEND laski noin sadasta hertsistä alaspäin, ja 30– 50 hertsin välille syntyi 40 hertsin kohdalle syvimmillään noin 10 desibelin kuoppa. Sivusuunnassa A3 piirtää äänikuvan tarkasti, se pysyy levollisena, ja syvyyttä on riittävästi. Ei kuitenkaan niin paljoa, että musiikista olisi jäänyt puuttumaan olennaista, eikä kukaan kaivannut yläpään tason nostoa. Äänikuva edustaa stereotoistoa parhaimmillaan; miellyttävän tasapainoista sointia, tilan tuntua, kolmiulotteisuutta ja tarkkuutta sopivassa suhteessa. MAGICO A3 Hinta 16 500 €/pari Edustaja Mareksound Lisätietoja magicoaudio.com imareks.fi Mitat (l x k x s) 23 x 112 x 27 cm Paino 49,9 kg Toimintaperiaate 3-tie, suljettu Suurin suositeltava teho 300 W Nimellisimpedanssi 4 Ohm Elementit -basso 2 x 178 mm -keskialue 152 mm -diskantti 28 mm Jakotaajuus Ei ilm. Molemmat viralliset Korvat havaitsivat niiden vaikutuksen levyillään. Tästä lisää myöhemmin. Mutta monilla tallenteilla olennainen osa basson sävyistä ja ponnesta häviää. Aluksi kaiuttimet suunnattiin netistä löytyneen käyttöohjeen mukaisesti hieman kuuntelijan pään taakse, mutta toimivin balanssi saatiin kääntämällä ne suoraan kohti. Stevie Winwoodin ikääntynyt Higher Love tai Paavo Berglundin johtama Sibeliuksen 3. Jotkut tykästyivät isosti: ”Magico teki välittömästi vaikutuksen toiston eleettömyydellä. Kaikki pitivät sen yleisluonnetta helposti kuunneltavana, lähes musiikkityylistä riippumatta. Toisto oli tasapainoinen, ja varsinkin kaiuttimien yläkerta on loistava.” Tilatoistosta pidettiin. Mutta koska suurimmat epätasaisuudet ovat melko matalilla taajuuksilla, ei niiden vaikutus kuulunut kaikella musiikilla eivätkä kaikki kuulleet niitä ongalmana. Näin suunnattunakin yleissointi painottui hieman tummaan päin. sinfonia käyvät esimerkeiksi. Hyvillä tallenteilla pystyy näkemään esityksen läpi, aivan pohjalle asti. Keskialue suosii solisteja erityisesti hyvin tuotetulla akustisella rock/blues/country-tyyppisellä musiikilla, joiden toiston osalta en kerta kaikkiaan keksi mitään huomautettavaa
Valmiiksi lempeä äänite pehmenee liiaksi, ärhäkkä taasen kesyyntyy sopivasti. Sen toisto kallistuu hieman pehmeään päin, ja A3 on kotonaan akustisen musiikin kanssa, vaikka muutkin lajit sujuvat. Osa kuuntelijoista rymisteli menemään reippailla voimakkuuksilla, ja he löysivät kaiuttimesta vähemmän ongelmia. Toinen ja Kolmas Korva kuvaavat kaiuttimen käyttäytymistä osuvasti arvioinneissaan. Tätä tapahtui rytmimusiikilla, esimerkiksi Delaney and Bonnien tuotoksilla, George Harrisonin All Things Must Passilla tai massiivisilla orkesteriteoksilla, kuten Shostakovitsin loppukauden sinfonioilla. Laatuleiman kuulee siitä, että kaiutin soi tarvittaessa isosti. 40. Monenlaisella musiikilla se on miellyttävä ja suorastaan yllyttää kuuntelemaan. Yhtäältä kuopat ja korostumat tuntuvat kumoavan toisiaan siinä määrin, että tulokseksi summautuu joltinenkin neutraalius. Bassoalueella on sekä voimattomuutta että korostusta: sähköbasso mumisee ja laahaa. Toisto pysyy kovassakin luukutuksessa koossa eikä mene kuminataipumuksesta huolimatta mössöksi. Kaiuttimen rajoitukset tulevat kuuluviin, kun kuunteluun otetaan varsinkin alapään osalta vaativaa tavaraa. Baritonilaulajan voimallista kajauttelua alemman keskialueen korostus jo hiukan värittää. Urkujen aivan matalat, hiljaiset sävelkorkeudet erottuvat heikosti toisistaan, mutta äänekkäissä sointimassoissa on jo painoa. Terävään ja rintoja rouhivaan iskuun tottunut voi kokea sen turhan kohteliaaksi, vaikka sopivilla tallenteilla topakkuutta löytyy.?n JUKKA ISOPURO KOLMANNELLA KORVALLA Taajuustasapaino bassosta keskialueelle asti mutkittelee sen verran, että kaiuttimen luonnetta on hankala määritellä yksiselitteisesti. Omat kuuntelukokemukseni viittaavat samaan suuntaan. Parasta on erinomaisen elävä ja puhdas ylempi keskialue ja diskantti. Vaikka valtaosalla musiikista bassossa ei ole huomauttamista, niin ainakin käytetyssä tilassa alimmassa bassossa oli epätasaisuutta, joka kuului. Käytetyllä äänenvoimakkuudella saattoi olla oma vaikutuksensa. Sopraanolaulu toistuu avoimen heleänä ja vapautuneena: Anu Komsin upean dynaaminen tulkinta Aarre Merikannon Ekhosta nostaa ihokarvat pystyyn. Toistossa oli satunnaisesti epätasaisuutta, välillä bassopää tuppasi tulemaan silmille, jollain toisella levyllä se vaimeni liikaa. Sama koskee tilaerottelua sekä luonnollisessa akustiikassa että Pariisin IRCAM:issa 1990-luvulla kehitellyllä tietokoneohjelmalla stereotallenteelle manipuloidussa, alun perin kuusikanavaisessa elektronimusiikissa. Myös alapään iskussa olisi voinut olla enemmän voimaa. Odotetusti syväbasso uupuu. Toisaalta mutkittelu ilmenee epämääräisyytenä, lievänä tukkoisuutena ja verhoutuneisuutena. Tästäkään ei voi olla etukäteen varma. Käytännössä tämä kuului basson sävyjen häviämisenä, erottelun heikkenemisenä kuminan alle ja iskun vaimenemisena. HUOLELLA KUUNNELTAVA Kuten sanottu, A3:n yleissävy on mukaan vievä. Myös sooloviulu ja korkeat metalliperkussiot livertelevät ja kilahtelevat eloisasti. Yllätyksiä tulee, mihin suuntaan lopputulos kallistuu. Stereoerottelu on hyvä, viittä vaille erinomainen, jos sointitasapaino olisi läpikuultavampi. Magico A3 on toisaalta erinomaisen kuunneltava. Koska basson epätasaisuudet sijoittuvat melko alhaisille taajuuksille, ne eivät välttämättä kuuluneet kaikella musiikilla. Osaselitys näkemyseroihin löytynee käytetystä musiikista. On siis paljolti kysymys makuasioista, omiin tarpeisiin ja olosuhteisiin sovittelusta – myös äänitteen luonteesta. Maltillinen koko ja koreilematon ulkoasu helpottavat sijoittamista. Mutta bassotoistonkin osalta kuuntelijoiden mielipiteet jakaantuivat; osa heistä piti alakerrasta: ”Bassotaitureiden (muiden muassa Marcus Miller, Victor Wooten, Brian Bromberg) korkealaatuiset tuotannot saivat rytmijalan poljentoon ja hymyvirnettä huuleen.” Toinen ja Kolmas korva olivat selvästi kriittisempiä. On hätkähdyttävää kuulla, kuinka kahdesta kaiuttimesta soittimet lennähtävät sivuille, jopa takaviistoon, tunkevat lähes korviin kiinni tai etääntyvät toiseen huoneeseen
299 € pari. Tekniset tiedot ja jälleenmyyjät www.audelec.fi HINTALUOKKANSA PARHAIMMISTOA DIAMOND 12 MALLISTO DIAMOND 12 värivaihtoehdot • Valkoinen • Vaalea tammi • Pähkinä • Musta Suositushinnat alk
Kävijät pitivät kaiuttimen ulkoasusta. Keskialueen Continuum-elementin tukiripustusta on muutettu niin, että se häiritsee vähemmän elementin takasäteilyä. Mukana tulee pieni ajosilta, jolla kaiutin rullaa pyörillään nätisti lattialle. Etulevyn taakse kiinnitettyä alumiinista tukikehikkoa, johon myös bassoelementit kiinnittyvät, on vankistettu. Tasaisimmalta näyttävä bassotoisto löytyi mittaamalla vaste eri sijoitusja kuuntelupaikoissa DSPeaker Anti-Mode X4:llä. Kokeilussa oli kiiltomusta versio, mutta vaihtoehtoina ovat myös mattavalkoinen sekä pähkinä tai ruusupuuviilutettu. Suurimman mallin 801 D4:n pohjaan on lisätty alumiinilevy taltuttamaan järeämpien bassoelementtien aiheuttamia liikkeitä. B&W TEKEE MUUTOKSIA SILLOIN, KUN NE PYSTYTÄÄN PERUSTELEMAAN MITTAUSTULOKSILLA. UUSIA KORVIA Kokeilussa paikan haku vei tovin jos toisenkin. Joustava kaksipistekiinnitys pitää diskanttiputken paremmin suojassa keskialuekotelon värinöiltä. TEKSTI MATTI HERMUNEN | VALMISTAJA JA ERIK LINDROTH A erofoil-kartioisen basson toiston puhtautta parantaa sen ripustuksen vahvistaminen vaahtomuovilla. Bassovasteessa oli lievät vaimentumat 50 hertsin molemmilla puolilla, ja 30 hertsin alapuolella se nousi jyrkästi lähes 10 desibeliä 25 hertsin kohdalla ja laski saman tien nollatasoon. Muutosten luvataan kuuluvan selkeämpänä ja luonnollisempana keskialueen toistona. Kuunteluetäisyydeksi vakiintui 3,2 metriä, kaiuttimien väliksi 2,2 metriä, takaseinään 2,1 metriä ja lähimpään sivuseinään 1,2 metriä. Bassore eksiputki avautuu alaspäin. Muotoilua on virtaviivaistettu, ja kotelon viimeistely ylälevyä peittävine nahkoineen on moitteeton. Lupausten mukaan 802 D4:n toisto ulottui kuunteluhuoneessa alle 20 hertsin. JA NIIDEN PITÄÄ KUULUA PAREMPANA ÄÄNENÄ. Kun kaiutin on saatu kohdalleen, nostetaan se pohjasta laskeutuvien piikkien varaan. Kotelon kansi on nyt alumiinia, ja siihen muotoiltu kehto tarjoaa keskialueen kotelolle paremmin vaimennetun alustan. Kaiutinjohtoja varten on kahdet terminaalit, ja jos tuplajohdotusta tai -vahvistusta ei käytetä, terminaalien yhdistämiseen mukana tulevat hyppylangat. Aluksi kaiuttimet suunnattiin suoraan kohti, mutta useimpia tyydyttänyt yläpään taso syntyi kääntämällä ne osoittamaan kuuntelijan hartioiden tienoille. Timanttiseosteinen diskantti on istutettu pitemmän, lähes 30-senttimetrisen putken päähän. Piikkien suojana on irrotettavat magneettitassut. Pari kuuntelijaa halusi kokeilla vielä maltillisempaa yläpäätä, ja heille diskanttia tiputettiin kak. Uusittu keskialuekotelon kiinnitys kaiuttimen alumiiniseen ylälevyyn eristää sen tehokkaammin bassokotelosta. Nyt myös malleista 804 ja 805 sekä HTM82-keskikaiuttimesta löytyy aikaisemmin pelkästään suurimmissa kaiuttimissa käytetty käännetty reverse wrap -kotelo. Lisääntynyt ilmatila helpottaa elementin liikkeitä ja siirtää sen resonanssitaajuuden kauemmas toistoalueelta. Jos kodissa on isompia koiria tai liikkuvia lapsia, lisävakautta saadaan ruuvaamalla aluslevyn takaosan läpi lattiaan kaksi teräksistä lisätukea. Pyöreästi 80 kilogrammaa painavan 802 D4:n roudausta helpottaa ksusti suunniteltu pakkaus ja alustarakenne. Tehokkaampien mallintamisja mittausmenetelmien avulla 801-, 802ja 803 D4 -mallien koteloa on jäykistetty lisää. UUTTA JA PÄIVITETTYÄ HIGHEND | HERMUSET: B&W 802 D4 -KAIUTTIMET KUTEN KARI NEVALAINEN OHEISESSA HISTORIIKISSA TOTEAA, 800 D4 -SARJA EI OLE KOKONAAN UUSI, MUTTA ELEMENTTEJÄ JA KOMPONENTTEJA ON PARANNETTU JA KOTELOINTIA UUSITTU. Keskialueella 300–700 hertsin välillä vasteessa oli notkahdus, ja ylemmän alueen taso oli selvästi koholla
si desibeliä Meridian 861:n säädöllä. Dmitri Kitayenkon johtaman Šostakovitšin 4. HIGHEND. Se kaivaa nuhruisistakin levyistä yllättävää selkeyttä ilman riivinrautamaisuutta. Kaiutin purkaa niiden äänelliset kikkailut sekä kaivaa esiin aivan alimpia bassokerrostumia tavalla, johon harva kaiutin on pystynyt tässä kuuntelutilassa. Kaikkea ei aina saa. Yleensä hivenen pelkistetysti soivassa Eliahu Inbalin konserttiversiossa Mahlerin 4. Ja huomata sitten, että melskeen lisääminen peitti D4:n hyvää erottelukykyä. Lisäksi kuuntelemassa kävi muutama kokenut harrastaja, joiden kommentteja lainataan jutussa. Pienimuotoisella akustisella se soi keveän läpinäkyvästi, raskaammalla tavaralla tarvittaessa iskevästi. Kuuntelun loppuvaiheessa kokeilin Anti-Mode X4:n avulla tehdyn huonekorjauksen vaikutusta. sinfonian loppuminuuttien ahdistava tunnelma säilyi, vaikka joku saattaisi kaivata pataja bassorumpujen vyörytyksiin lisää ytyä. TOIMI AKUSTISELLA Yksittäiset instrumentit, kuten Peter Donohoen piano tuoreella Busoni-levyllä (Chandos CHAN 20237), soivat kauniisti, ja vaikka basson epätasaisuudet kuuluvat, eivät ne sotke kokonaisuutta. Toisto kallistui useimpien kuuntelijoiden mielestä hiukan pehmeään kuin kovan puolelle. Siitä kommentit jutun loppupuolella. Jousisointi ei ehkä ollut kaikkein lämpimimpiä, mutta tästä huolimatta ne soivat hyvin kauniisti ja plastisesti. VAIKKA KAIUTTIMEN YLEISLUONNE PAINOTTUU KIRKKAAN PUOLELLE, SOI SE SAMAAN AIKAAN HIEMAN PEHMEÄSTI, VAIKKA DYNAMIIKASTA EI OLE PUUTETTA. Heikki Kivelä arvioi osuvasti D4:n erottelukykyjä. Donohoen tulkitsemissa Šostakovitšin preludeissa ja fuugissa (Signum Classics) saattoi alarekisterissä olla välillä runsautta, mutta ei häiritsevissä määrin. Orkesterin läpinäkyvyys oli kautta linjan hyvä. Sävyjen ja äänenvärien toisto ovat kunnossa. Tuttuja levyjä läpikäydessä tuli kirjattua: selkeä, monipuolisesti erotteleva, napakka, tarvittaessa iskevä toisto ja sopiva balanssi. Analyyttisyyttä ja ulottuvuutta arvostava nauttii Massive Attackin kaltaisten artistien tuotoksista 802 D4:n toistamana. Hän toimii jatkossa Toisena korvana. Koska yläpään toisto on varsin puhdasta, tallenteiden tahalliset epäpuhtaudet, kuten Marc Ribotin kitaran rosoisuus ja siihen jätetty särö, tulivat esiin selkeästi. Ylipontevalla alapäällä varustettu John McLaughlinin To the One pysyi hyvin kasassa, saman herran The Promisella rumpujen kantti-iskut olivat vakuuttavat ja kokonaisuus tasapainoisen läpinäkyvä. Kuten edellä kerrottiin, yläpään tasosta oltiin kahta mieltä. Ohut D4:n sointi ei kuitenkaan ole. EROTTELEVA Parhaimmillaan 802 D4 valloittaa. Vaikka tilantoisto oli omaan makuuni riittävän tarkkaa ja erottelevaa, niin ehkä syvemmälle ja leveämmälle on tässä huoneessa toistettu. Dynaamiset kohdat eivät saaneet kaiuttimia hätkähtämään, eikä sointi mennyt tukkoon voimakkaissa kohdissa. Se on kotonaan perinteisellä rockilla, kevyemmällä tavaralla à la Mark Knop er ja kumppanit, sähköisellä jatsilla ja fuusiomusiikilla, joilla se suorastaan kruisailee. Mutta jos kuuntelija taas hakee enemmän todella isoa iskua, maailmoja tai ainakin huoneen rajoja syleilevää äänikylpyä, hän saattaa kaivaa subbarin tuomaan lisää ryminää. Vakiokorvien Jaakko Eräpuun ja Jukka Isopuron ohella joukkoon liittyi Uutena korvana lukijoille tuttu Heikki Kivelä. sinfoniasta oli tarvittavaa muhevuutta sekä dynamiikkaa. Tilantoistosta Jaakolla oli enemmän huomautettavaa kuin Jukalla tai Heikillä. Jaska toteaa bassotoistossa esiintyvän jonkin verran valikoivuutta, Jukka taas huomauttaa alapään toiston lievästä pyöreydestä. Väritykset ovat vähäisiä. Jaakko Eräpuulla sekä Jukka Isopurolla oli varauksia sen osalta. Vakaa stereotoisto sai spektaakkelimaiset tallenteet, kuten JJ Calen Showbiz Bluesin, täyttämään huoneen kaiutinpään isolla, läpinäkyvällä äänellä. Tässä huoneessa basso-osasto ei ollut moitteeton. RONKELI TALLENTEIDEN LAADULLE Erottelukyvyn yhtenä kääntöpuolena on, että pulmalliset tallenteet eivät saaneet armoa
Nautilus 801:n 380 millimetrin bassoäänisen kartio oli paperin ja kevlarin yhdistelmää. Alumiinista jyrsitty diskanttikotelo piti sisällään hienostuneemman version timanttidomesta, ja bassoäänisissä oli uusi Aerofoil-komposiittikartio kriittisellä kompositiolla. Samalta ajalta periytyy aramidikuidun käyttö kartiomateriaalina. B&W:n ensimmäinen Tweeter-on-Top-kaiutin (diskanttielementti bassokotelon päällä omassa kotelossaan), DM7, on sekin jo vuodelta 1977. Kaikki nämä innovaatiot saavuttivat huippunsa 801:ssä. Kului jälleen viisi vuotta, ja 800 Series Diamond -sarja uudistui perusteellisesti. Uutta oli myös alas suunnattu Flowport-refleksiputki ja sitä vastassa oleva metallinen pohjalevy. Vuonna 2015 esitellyn 800 D3 -sarjan kaiuttimissa keskiäänisen turbiinipää oli valmistettu metallista ja kartio oli keltaiset kevlarkartiot korvannut Continuum-kartio. Nautiluksen diskanttielementin takasäteilyä hyödyntävä, suippo kotelo päätyi Nautilus 801:een ja koko Nautilus 800 -sarjaan. Elementit ovat myöhemmin vaihtuneet moneen kertaan, mutta rakenne on pysynyt samana kaikissa 800-sarjalaisissa tähän päivän asti. Lukittuvien välikappaleiden ristikko vähensi koteloresonansseja merkittävästi kolmessa ulottuvuudessa. Muut erot 800 Nautilus -sarjaan verrattuna liittyivät vaiheplugeihin, kartioihin ja jakosuotimien osa luetteloon. Samalla bassoääninen kasvoi 300 millimetriin ja vaste refleksikotelossa laski 20 hertsiin. Pro-maailmaa ulkoasu ei haitannut: äänen realismistaan tunnetun kaiuttimen tie vei pian moniin maailman johtaviin äänitysstudioihin, joista vähäpätöisin ei ollut EMI:n Abbey Roadin studiot. B&W 801:ssä jokainen elementti oli omassa kotelossaan: 270 millimetrin bassoääninen suljetussa puukotelossa, 100 millimetrin keskialue-elementti ja 26 millimetrin diskanttielementti omissa, lasikuitu–betonikoteloissaan. Elementti antoi nimen uudelle 800 Series Diamond -sarjalle (2005). Kaiutin oli lähtölaukaus vuosikymmenten ajan johtotähtenä toimineelle 800-sarjalle ja kiistaton merkkipaalu B&W:n yrityshistoriassa. Tälle versiolle innoituksen antoi vuonna 1993 julkaistu, veistoksellinen Nautilus-kaiutin. BOWERS & WILKINSIN 800-SARJAN LYHYT HISTORIA KARI NEVALAINEN Nautilus 800:n jälkeen tuli vielä Signature 800 -sarja, mutta seuraava merkittävä läpimurto oli vuonna 2005 lanseerattu timanttidiskantti, jonka timanttiseoskalvon ensimmäisen osittaisvärähtelyn sanottiin huitelevan yli 70 kilohertsissä. Matrix-tekniikka on edelleen käytössä 800-sarjan kaiuttimissa. Siinä B&W esitteli ensimmäisen kerran kehittämänsä tukirakennetekniikan. D2:sta alkaen timanttidome on ollut vakiona 800-mallisarjan kaikissa kaiuttimissa. Ilmestyessään 801 näytti siinä määrin erilaiselta kuin muut silloiset kaiuttimet, että B&W valmisti vaahtomuovihupun niille, joille kaiuttimen yläosa oli liikaa. Samalla B&W esitteli bassokotelon muoBowers & Wilkinsin ensimmäinen 800-sarjan kaiutin, historiallinen 801, lähti Worthingin tehtaalta vuonna 1979. B&W 801:ssä näkyy muun muassa DM70:n (1970) erilliset kaarevat kotelot bassokeskiääniselle ja diskantille. Varhain käynnistetyn tutkimusja kehitystyön tuloksena firma pystyi tuottamaan uusia, tulevaisuuteen vaikuttaneita muotoja ja suunnittelukonsepteja jo 1970-luvulla. Siinä missä alkuperäinen 801 painoi 40 kilogrammaa, lippulaivamalli Nautilus 800 kahdella 250 millimetrin bassoäänisellä painoi 125 kilogrammaa kappaleelta. Alkuperäisen 800 Diamond -sarjan korvasi vuonna 2010 julkaistu 800 Series Diamond -sarja eli 800 D2, joka oli 800-sarjan kuudes ruumiillistuma. Legenda ei syntynyt tyhjästä. 44. Matrix 801 kävi läpi useita iterointeja seuraavalla vuosikymmenellä konvergoituen lopulta kokonaiseksi mallisarjaksi alkaen pienestä 805 Matrix -jalustakaiuttimesta. Vuonna 1987 801:stä julkaistiin Matrix-versio (801 Matrix). Seuraava rajapyykki oli Nautilus 801 Series vuodelta 1998. B&W hyödynsi sitä, kunnes korvasi sen kevlarilla paljon myöhemmin. Diamond-sarjan myötä 800-sarjan bassokotelo muuttui yhä kaarevammaksi, kotelon hartioilla oli Marlan-pallo (synteettinen komposiitti) keskiääniselle ja sen päällä diskanttielementti takaa venytetyssä Nautilus-putkessa
X4 ei tehnyt isoja muutoksia huonevasteeseen. Kävijän sanoin: ”varsinkin rytmimusiikilla voimakkuutta lisättäessä sen erottelukyky parani ja äänitteet alkoivat luokittua jyviin ja akanoihin”. Kaiutin on myös varsin tarkka toistossaan, mikä luonnollisesti huonoilla äänitteillä aiheuttaa hieman hämmennystä, jos on tottunut kaiuttimiin, jotka antavat anteeksi äänitteiden puutteita. Yksi vakiokuuntelijoista tiivisti kaiuttimen luonteen osuvasti: ”Toisto on alusta saakka varsin avaran oloinen. Näiden kahden tekijän yhteisvaikutuksena B&W:n 800-sarjasta, ja varsinkin sarjojen lippulaivamalleista 800 ja 801, on tullut symboli kaikilla osa-alueilla tiukimmatkin tekniset vaatimukset täyttäville kaiuttimille. ANALYYTTISYYTTÄ JA ULOTTUVUUTTA ARVOSTAVA NAUTTII MASSIVE ATTACKIN KALTAISTEN ARTISTIEN TUOTOKSISTA 802 D4:N TOISTAMANA. Steyning Research Establishment (SRE) ehti olla B&W:n tutkimusja kehitystyön keskiössä 40 vuotta ennen kuin sen korvasi toinen ja laajempi SRE eli Southwater Research Establishment vuonna 2019. Sen sijoitus teettää työtä, muuten huonekorostukset saattavat sotkea alemman alueen sävyjä ja mitätöidä ulottuvuuden hyödyt sekä heikentää läpinäkyvyyttä. Sen sijoitus teettää työtä, muuten huonekorostukset saattavat sotkea alemman alueen sävyjä ja mitätöidä ulottuvuuden hyödyt sekä heikentää läpinäkyvyyttä. Asiaa ei tarvitse sentimentalisoida. B&W tuskin on toiminut vain hyvää hyvyyttään, ja aivan varmasti 40 vuoden aikana se on joutunut miettimään taloudellisia ja tuotannollisia reunaehtoja myös 800-sarjan kohdalla. Huonoille tuotannoille ei auttanut edes säätö.” HUONEKORJAUKSEN VAIKUTUS Kaikki ulkopuoliset kuuntelijat arvioivat kaiuttimen ilman huonekorjausta. Ei auta, että saa vapaat kädet, jos ei ole missä ja millä tutkia. Alkuperäisessä 801:ssä ei ollut kyse vain uudesta kaiutinkonseptista vaan myös uudesta ajattelusta liittyen mittaamiseen ja tuotantoteknologiaan. Kaiuttimien sijoitus ja kuuntelupaikka pysyivät ennallaan. Siinä kotelon etulevy ja sivut on lämpöpuristettu (useita pyökkikerroksia) yhdeksi kappaleeksi ja liitetty yhteen takana olevalla metallisella runkokappaleella. Kävijän sanoin: ”varsinkin rytmimusiikilla voimakkuutta lisättäessä sen erottelukyky parani ja äänitteet alkoivat luokittua jyviin ja akanoihin”. Uutta oli myös laserinterferometrian käyttö kartion liikkeen analysoinnissa. Selvin muutos oli alimman basson noin kolmen desibelin pudotus 25 hertsin kohdalla ja desibelin–kahden nosto 50 hertsin molemmin puolin. kuva: 801-bwhelsinki-copyrighteriklindroth.jpeg niistäminen poisti poikkeuslevyiltäkin, esimerkiksi Caitlyn Smithin Supernova Acousticilta, lievän aggressiivisuuden. Lähtöoletus on kuitenkin pysynyt samana: hinta saa joustaa ylöspäin niin kuin tarpeellista on, mutta tekniikasta ei tingitä. Kuuntelun perusteella muutokset eivät tuoneet olennaisia uutta tai erilaista aikaisempiin vaikutelmiin. Näiden kahden tekijän yhteisvaikutuksena B&W:n 800-sarjasta, ja varsinkin sarjojen lippulaivamalleista 800 ja 801, on tullut symboli kaikilla osa-alueilla tiukimmatkin tekniset vaatimukset täyttäville kaiuttimille. KAIUTIN PURKAA NIIDEN ÄÄNELLISET KIKKAILUT SEKÄ KAIVAA ESIIN AIVAN ALIMPIA BASSOKERROSTUMIA TAVALLA, JOHON HARVA KAIUTIN ON PYSTYNYT TÄSSÄ KUUNTELUTILASSA. D4:stä saa enemmän ääntä toa muuttaneen Reverse Wrap -tekniikan. Uteliaisuus kuitenkin voitti, joten kokeilun loppupuolella ajoin DSPeaker Anti-Mode X4:llä huonekorjauksen. Huonoille tuotannoille ei auttanut edes säätö.” HUONEKORJAUKSEN VAIKUTUS Kaikki ulkopuoliset kuuntelijat arvioivat kaiuttimen ilman huonekorjausta. Tunne teknisestä varmuudesta ja erinomaisuudesta on 800-sarjan päällimmäisiä valttikortteja. Kaiuttimien sijoitus ja kuuntelupaikka pysyivät ennallaan. Kilpailijoiden jatkaessa yrityksen ja erehdyksen menetelmällä B&W hyödynsi tietokonemallinnusta ja -analyysia, jakosuotimien “numeerista optimointia”, jo 1970-luvulla. Alkuperäisessä 801:ssä ei ollut kyse vain uudesta kaiutinkonseptista vaan myös uudesta ajattelusta liittyen mittaamiseen ja tuotantoteknologiaan. Kun asiakas ostaa 800-sarjan huippukaiuttimen, hän tietää, että mitään ei ole jätetty sattuman varaan. Kaiuttimista löytyy uskottavaa erottelukykyä, vakuuttavaa dynamiikkaa ja kuulijaa kosiskelevaa vaivattomuutta. Heti 801:n jälkeen vuonna 1981 B&W perusti tunnetun tutkimuslaitoksen Steyningiin. Kilpailijoiden jatkaessa yrityksen ja erehdyksen menetelmällä B&W hyödynsi tietokonemallinnusta ja -analyysia, jakosuotimien “numeerista optimointia”, jo 1970-luvulla. Heti 801:n jälkeen vuonna 1981 B&W perusti tunnetun tutkimuslaitoksen Steyningiin. Uutta oli myös laserinterferometrian käyttö kartion liikkeen analysoinnissa. D4:n yleisbalanssi painottuu kuitenkin kirkkaaseen, ja tämä saattaa jakaa kuuntelijoita. Diskantin osalta oli joillakin kappaleilla tunnistettavissa aavistuksen verran yliannostusta.” Kaverinsa oli pitkälle samaa mieltä: ”Äänikuva on avara, tarkka ja kolmiulotteinen. Kun asiakas ostaa 800-sarjan huippukaiuttimen, hän tietää, että mitään ei ole jätetty sattuman varaan. Sitä pystyy taltuttamaan kaiuttimen suuntauksella ja taitava laitteiston virittelijä myös oheislaitteistolla. Yhtenä vahvuutena on hyvä dynamiikka ja sen myötä kyky säilyttää erottelukyky reippailla kuunteluvoimakkuuksilla. D4:n yleisbalanssi painottuu kuitenkin kirkkaaseen, ja tämä saattaa jakaa kuuntelijoita. Yksi yhteinen tekijä on, että 800-sarjan kohdalla B&W on aina antanut insinööreilleen enemmän tai vähemmän vapaat kädet suunnitella paras mahdollinen kaiutin ilman tavanomaisia liiketaloudellisia rajoituksia. Runsas yläpää soi onneksi varsin puhtaasti. Selvin muutos oli alimman basson noin kolmen desibelin pudotus 25 hertsin kohdalla ja desibelin–kahden nosto 50 hertsin molemmin puolin. Yhtenä vahvuutena on hyvä dynamiikka ja sen myötä kyky säilyttää erottelukyky reippailla kuunteluvoimakkuuksilla. Kahden napsun diskantin niistäminen poisti poikkeuslevyiltäkin, esimerkiksi Caitlyn Smithin Supernova Acousticilta, lievän aggressiivisuuden. Steyning Research Establishment (SRE) ehti olla B&W:n tutkimusja kehitystyön keskiössä 40 vuotta ennen kuin sen korvasi toinen ja laajempi SRE eli Southwater Research Establishment vuonna 2019. Uteliaisuus kuitenkin voitti, joten kokeilun loppupuolella ajoin DSPeaker Anti-Mode X4:llä huonekorjauksen. D4:stä saa enemmän ääntä vuoden aikana se on joutunut miettimään taloudellisia ja tuotannollisia reunaehtoja myös 800-sarjan kohdalla. Ensimmäisellä kuuntelukierroksella huomio kiinnittyi joillakin äänitteillä hieman rasittavaan ja jopa päällekäyvän raakaan diskanttiin. ONNISTUNUT PÄIVITYS B&W 802 D4:n toisto ulottuu alas voimalla. TÄYDELLISYYDEN TAVOITTELU Mikä olennainen yhdistää kaikkia 800-sarjan kaiuttimia alkaen 801:stä vuodelta 1979. Nyt julkaistu 800 D4 -sarja on päivitetty versio D3-sarjasta. Sitä pystyy taltuttamaan kaiuttimen suuntauksella ja taitava laitteiston virittelijä myös oheislaitteistolla. ONNISTUNUT PÄIVITYS B&W 802 D4:n toisto ulottuu alas voimalla. Yksi 800-projektin vahvuuksia on ollut rman tutkimusvetoisuus ensimmäisistä vuosista alkaen. Suurin osa tallenteista toistui kuitenkin tasapainoisesti ja elävästi. X4 ei tehnyt isoja muutoksia huonevasteeseen. HIGHEND. Runsas yläpää soi onneksi varsin puhtaasti. Yksi 800-projektin vahvuuksia on ollut rman tutkimusvetoisuus ensimmäisistä vuosista alkaen. Lähtöoletus on kuitenkin pysynyt samana: hinta saa joustaa ylöspäin niin kuin tarpeellista on, mutta tekniikasta ei tingitä. Ei auta, että saa vapaat kädet, jos ei ole missä ja millä tutkia. Tunne teknisestä varmuudesta ja erinomaisuudesta on 800-sarjan päällimmäisiä valttikortteja. Kuuntelun perusteella muutokset eivät tuoneet olennaisia uutta tai erilaista aikaisempiin vaikutelmiin
Loudness-efektiä siitä ei silti synny. Yksittäisen soittimen kaiuntavaste tilassa piirtyy hyvin, ja hiljaisten äänten mikrodynamiikka on erinomaista. JUKKA ISOPURO KOLMANNELLA KORVALLA Kaiutin yhdistelee ominaisuuksia, joita ei usein toistensa seurassa tapaa: pehmytpiirtoa, sävypuhtautta, korkeampien taajuuksien helppoutta ja dynaamista tyyneyttä. Toiston levollinen auktoriteetti kutsuu enemmänkin suurpiirteiseen uppoutumiseen kuin detaljien kyttäämiseen.. Diskanttikorostus on niin korkealla, ettei se suuresti vaikuta useimpiin äänitteisiin. Basson pyöreys niistää kanttia funk-jazzin sähköbasson linjoista, joiden seurattavuus perustuu pikemmin peräänantamattomaan voimantuottoon. Kiinnostavaa on kokeilla, kuinka kokeiluun tuleva sarjan keulamalli 801 D4 käyttäytyy samassa tilassa. Vaikka molempia voi pitää riittävän tarkkoina, niin siinä missä Il Cremonese ex3me hiipii hivenen lämpimään ja miellyttävään, astuu B&W 802 D4 saman verran kirkkaaseen ja pelkistettyyn päin. Vain basarista uupuu tiukkuutta. Matalammalla soivat pellit ja kilistimet kuulostavat realistisilta, ja tomerasti paukahtelevat rumpukioskin tomit. Kaiuttimen erottelukyky on eduksi kaikenlaisella musiikilla. Tässä tilassa D4 oli enemmän sivistyneesti matalaa osastoa tarjoileva, voimistaan tietoinen mutta ei tykki. Stereoerottelu on hyvä, mutta tilaja syvyysvaikutelman luonne jäi askarruttamaan parituntisessa sessiossa. Kun soittimien määrä kasvaa, syvyys latistuu. Alin basso korostuu, pois lukien kaikkein alimmat taajuudet. Varsinaista kuminaa se ei saa aikaan, vaikka läheltä liippaa. Alapäässä on tarvittaessa voimaa, ja sen toisto on kurinalaista. Tahattomat vaihevirheet tai tahalliset vaihekikkailut jäsentyvät vain kohtalaisesti. Ehkä sen luonnetta valaisee vertailu aikaisemmin kuunneltuun Sonus faber Il Cremonese ex3meen (Hi maailman numero 7/21). Urkujen hiljaiset jalkioäänet korostuvat, paitsi ne ihan alimmat, jotka lähes kaikilla kaiuttimilla jäävät vaimeiksi. Klassinen piano soi kauniisti, eikä alabasson korostus pääse erityisesti sotkemaan vaikutelmaa. Pehmytpiirtoisuus tulee ylimmän diskantin korostuksesta, läsnäoloalueen lievästä vaimentumasta, alakeskialueen pikku korostumasta ja alimman basson kuhmusta. Sinfoniaorkesterin pikkolo kyllä kirkuu senkin edestä, onneksi sopivaisuuden rajoissa. Myös lyyrisempi sopraano piirtyy uskottavasti. Täyteläinen, syleilevä äänikuva ja dynaaminen kyvykkyys ovat parhaimmillaan, kun Anu Komsin sopraano kapuaa korkeuksiin Aarre Merikannon Ekhon ekstaattisissa nousuissa. Urkujen isoissa ja aggressiivisissa soinnuissa on massaa ja raskautta, mutta kokonaissoinnin lievän pehmeyden takia soinnut eivät ole niin häijyjä kuin voisivat olla. Isojen äänimassojen sisäinen jäsentyneisyys on suttuisempaa. Se ei isosti suosi mitään musiikkilajia, vaikka se ei aivan neutraali olekaan. kuin naapurit kestävät
Mitat (l x k x s) 41 x 122 x 60 cm Paino 88,1 kg Toimintaperiaate 3-tie, re eksi Suurin suositeltava teho 500 W Nimellisimpedanssi 8 Ohm Elementit -basso 2 x 200 mm -keskialue 150 mm -diskantti 25 mm Jakotaajuus Ei ilm. Tilanvälitys jää ikään kuin puolitiehen, kun ilmavuusvaje niistää siitä aimo siivun ja äänikuva jää kaiutinten väliin siistiksi leveyssuuntaiseksi informaatioksi. Kyseessä on nimittäin kokoonsa nähden melko realistisen ja tarkkarajaisen äänikuvan maalaava, hienostuneesti musiikillisia elementtejä omille paikoilleen asetteleva kaiutin, joka ei varsinkaan aluksi anna itsestään järin räiskyvää vaikutelmaa. Rummuston peltiosastokin toimii. Mitä suoraviivaisempaa musiikkia, sen vakuuttavampi esillepano. Olletikin kun kyseessä on monitiekaiutin. Tämä kertoo käytännössä saumattomasta äänialueiden integraatiosta muttei yksistään selitä toiston poikkeuksellista yhtenäisyyttä. Sointibalanssi on pääosin reilassa, eli mitään dramaattista ei sillä sektorilla ilmene, jos ei nyt sitten ajoittaista preesens-alueen hienoista, ilmeisen laakeaa korostumaa ja alemman keskialueen aavistuksenomaista askeettisuutta sellaiseksi lasketa. Liitin Naparuuvi Kaksoisjohdotus Kyllä HIGHEND. Esimerkiksi Lucinda Williamsin Down Where The Spirit Meets The Bonen tuhdeimmat raidat soivat varsin uskottavasti, hallitusti annosteltua rosoa myöten. B&W 802 D4 Hinta 26 000 € Edustaja B&W Group Finland Oy Lisätietoja bowerswilkins.com bwgroup. Yhtä kaikki, esimerkiksi mikrotonaalisten ja -dynaamisten asioiden yhtaikainen erottuvuus ja oikeasuhteisuus osana kokonaisuutta tuo esiin uusia kerroksia jo tutuista teoksista. Studioperäiset äänitteet soivat kuitenkin poikkeuksellisen koherentisti. HEIKKI KIVELÄ UUDELLA KORVALLA Rohkean ulkomuodon ei kannata antaa hämätä. Niiden myötä kyllä klassisen musiikin ambienssilla on taipumusta ajoittaiseen kuivakkuuteen. Erityismaininnan kaiutin ansaitsee siitä, että auktoriteetti säilyy vakaana kovillakin äänenpaineilla. Konserttisalimusiikin puolella taas hyvät akustiikat, solistit ja soitinryhmät kuulostavat hyvältä – ja heikot heikoilta. Itse asiassa kaiutin tuntuu suorastaan kaipaavan kaakkoon osoittavaa hanaa. Puhdasta muttei kliinistä; sopusuhtaisen sävykkäästi tarjoiltuna. Ja tämä jos mikä innostaa kuuntelemaan! JAAKKO ERÄPUU TOISELLA KORVALLA Luo illuusion tarkkuudesta, vaikka selkeys on enemmänkin yleisluontoista ja tuotannollisiin seikkoihin pureutuvaa kuin musiikillisia nyansseja kartoittavaa sorttia. Esimerkiksi nauhattoman basson glissandot toistuvat todella yhtenäisesti, ja monen muunkin luonteeltaan liukuvan äänen esitystapa on hämmentävän helminauhamainen. Aivan alimmat välittyvät joillain näytteillä pinnistellen kuultavasti, useimmiten jäävät kuitenkin välittymättä. Tiettyä ytimekkyyttä ja jäntevyyttä riittää kyllä niin raskaamman rockin kuin massiivisen klasarinkin tarpeisiin. Siinä missä elektroninen klubimusiikki voi typistyä ikään kuin saundiviipaleidensa summaksi, selvästi enemmän kotisohvalla nautittavaksi tuotettu meno saa aivan uusia ulottuvuuksia kaiuttimen läpivalaisukyvyistä. Sähköisen jazzin viisikielisen soundi on murea ja seurattava, akustisen rytmimusiikin kontrat muhevat ja pyöreät. Bassotoistossa esiintyy jonkin verran valikoivuutta. Näytekappaleiden tuotannolliset puitteet ja puutteet tulevat kyllä selvästi ilmi, kuten kuuluisikin tulla, vaikka toisaalta ruttuisimmatkin repäisyt kaiutin tarjoilee ikään kuin silkkihansikkain. Pikemminkin toistoon on jopa pientä totuttelemista, kun esimerkiksi alemman taajuuskaistan roolitukset esiintyvätkin uudessa valossa: perinteisesti poljennon määrittävä bassorumpu tekeytyy kokonaisuudessa hieman totuttua pienemmäksi, kun taas vastaavasti bassokitaran alemman äänialan tapahtumat tulevat äärimmäisen tarkasti esiin
KAAREVAKYLKINEN KAIUTINVALIO HIGHEND | SILLÄ KORVALLA: FYNE F1-8 -KAIUTTIMET KOKENEIDEN JA ANSIOITUNEIDEN KAIUTINSUUNNITTELIJOIDEN SKOTLANTIIN, GLASGOW’N LÄHISTÖLLE PERUSTAMA FYNE AUDIO ON POLKAISSUT MUUTAMASSA VUODESSA PYSTYYN MELKOISEN MITTAVAN TUOTANNON, VAIKKA SE ONKIN JÄTTÄNYT EDULLISEMPIEN MALLIEN VALMISTUKSEN KAUKAISEN IDÄN HUOMAAN. HIFIKAIUTINTEN LISÄKSI FYNEN TUOTANTOLINJAT PUSKEVAT MAAILMALLE MYÖS KOTITEATTERIN KOVAPUHUJIA JA ASENNUSTOISTIMIA. TEKSTI JAAKKO ERÄPUU | KUVAT VALMISTAJA JA JAAKKO ERÄPUU 48
Design on persoonallisella tavalla tyylikäs ja viimeistelytaso korkeata luokkaa. Tyyppimerkinnän numero kertoo bassokeskiäänisen koon tuumina. Rytmimusiikin levyarvosteluista journalistisen uransa aloittanut ja sittemmin myös hifiin korvansa kallistanut audiokonkari poimii kokeiltavaksi laitetarjonnan valtavirrasta poikkeavia mielenkiintoisia tuotteita. Kokeilussa käväissyt malli, F1-8 on sen isoveli. Myös elementtien ripustusten muodot ja materiaalit, soikean kotelon kaarevat sivuseinät, nahkapäällysteinen elementin kiinnitysalusta ja alaspäin suuntautuvan refleksiaukon tuntumaan konstruoitu diffuusori, Bass Trax Tracktrix Diffuser, pyrkii auttamaan aukosta tulevien ääniaaltojen heijastumisen tasaisuuden aikaansaannissa. F-sarjan kaiutinten ulkoinen olemus ei peittele sitä, että kyseessä ovat malliston kunnianhimoisimmat ja hintavimmat tuotteet. Koaksiaalityyppinen elementti ja refleksiviritteisyys eivät ole ainoat F-sarjan kaiuttimia yhdistävät tekijät. Tannoyltapa tietenkin. Tarjolla on kaksoisjohdotusvalmius ja mahdollisuus erilliseen maadoitukseen. Toki kaiuttimen kanssa käytetyn jalustan olemus vaikuttaa estetiikkaan. 49. Ja kun niiden kaiutinelementtejä katsoo sillä silmällä, ainakin hifiä harrastaneet todennäköisesti kokevat keskivahvan déjà-vu-ilmiön, joka kertoo, mistä Fynen tuotekehittelyosasto on peräisin. Niinpä sarjan kookkaimmat mallit, lattialla itsestään seisoksivat kantavat numeroja 10 ja 12. Kaikki F-sarjalaiset ovat refleksiviritteisiä ja koaksiaalityyppisesti kaksiteisiä. Kaikki F-sarjalaiset sisältävät preesens-säätimen, jonka avulla voi korostaa tai vaimentaa 2,5:n ja viiden kilohertsin välistä aluetta, portaattomasti kolmen desibelin rajoissa suuntaansa. HIGHEND F on Fynen kaiutinsarjojen eliittiä, ja sen kaikki mallit tehdään Skotlannissa, pienintä F1:tä myöten. SAMANKESKISYYDELLÄ SILATTU Fyne F1-8 on hieman vajaa 50 senttimetriä korkeana, 28 senttimetriä leveänä ja 44 senttimetriä syvänä iso jalustakaiutin, mutta kaarevine kylkineen ja persoonallisine muotoineen se ei erilaisuudestaan huolimatta dominoi sisustusta niin paljon kuin kuvien perusteella otaksuisi. Se pienin on nimeltään F1-5. Molemmat ovat jalustakaiuttimia. Journalistin kapeiden mutta järeiden koipien kera visuaalinen painopiste sijoittui niin ylös, että kokonaisuus vaikutti JAAKKO ERÄPUU on maaseudun rauhassa asuva, laadukasta ääntä suuresti arvostava äänentoiston rautainen ammattilainen, yli neljännesvuosisadan kokemuksella. KUKA
HIENOSTI HAHMOTTAA Fyne F1-8:t eivät hätkähdä huoneen rajapintojen läheisyyttäkään, mutta ne sijoittuivat kuitenkin – kokeilujen jälkeen – noin metrin päähän etuseinästä. Jopa siinä määrin, että paatunut kultakorvakin hairahtui ajoittain nautiskelemaan musiikista toistovirheiden väijymisen sijaan. huterammalta kuin se olikaan. Siis: samankeskisyyden ansiosta F1-8 hahmottaa hienosti äänitteiden tila-asiat ja musiikin osatekijöiden sijainnit niissä, vaikka se ei mikään varsinainen hires-suurennuslasi kaiuttimeksi olekaan. Nimellisimpedanssin kerrotaan pyörivän kahdeksan ohmin nurkilla ja herkkyyden olevan 91 desibeliä per 2,83 volttia per metri. Valmistajan vahvistinsuositus on 30–180 wattia. Äänen laatua ja määrää esiintyi riittävästi, joskin täytyy myöntää, että kuunneltu materiaali painottui akustiseen jazziin. Edellä jo mainittu Bass Trax Diffuser levittää aukon välittämän ilmavirran 360 asteen kulmassa kaiuttimen pohjan ja ylimääräisen pohjalevyn välistä kuuntelutilaan, mikä Fynen mukaan helpottaa kaiuttimen sijoittamista. Kaikki jakosuodinkomponentit ovat ennen asennusta viettäneet aikaa pakastimessa. Alipäästösuodin on toista astetta, ylipäästö ensimmäistä. Eli alas menee, mutta ei välttämättä vaadi erityistä wattihirmua normaalioloissa. F1-8:ssa on kaksoisjohdotusvalmius, jonka vuoksi naparuuviparien välille on kiinnitetty metalliliuskat. F1-8:n oma jalusta FS8 olisi tässä suhteessa optimi ratkaisu, mutta sellaista ei ollut koeponnistuksen aikoihin maassa. No, tokihan koksun jakotaajuuden tuntumassa esiintyy enemmän tai vähemmän epäjatkuvuutta, mutta sitähän voi minimoida suotimen avulla. Hyvin talteen saadun kontrabasson soundissa on aidonoloista puun klangia vallan mukavasti. Kasituumainen F1 ei häpeillyt esitellä soinnillisia vahvuuksiaan, joista selkeimmin loistivat äänikuvan kolmiulotteisuus ja soinnin kokonaisvaltainen eheys. Nou problems. KONTRA ON PUUTA F1-8:n bassotoisto ei ole kaikkein napakinta tyyppiä, mutta toisaalta bassot menevät kohtuullisen alas ja niiden sävypaletti on reilassa. KASITUUMAINEN F1 EI HÄPEILLYT ESITELLÄ SOINNILLISIA VAHVUUKSIAAN, JOISTA SELKEIMMIN LOISTIVAT ÄÄNIKUVAN KOLMIULOTTEISUUS JA SOINNIN KOKONAISVALTAINEN EHEYS. F1-8:n toistovasteeksi luvataan 33-34 000 hertsiä. Ronskiotteisimpien 50. F1-8:n tapauksessa kyseessä on 200 millimetrin kartiolla varustettu valurunkoinen elementti, jonka nieluun on konstruoitu 25-millimetrinen magnesiumtweetteri. Elementtien välinen jakotaajuus sijaitsee 1 800 hertsissä. Siitäkin huolimatta, että valmistajan vahvistinsuosituksen alaraja on 30 wattia, vietin yhden illan 12-wattisen otl-putkosen istuessa kuskin paikalla. Alleen ne saivat hiekkatäytteiset 60 senttimetriä korkeat jalustat ja kumppanikseen talon Innuos/Metrum/ Grayon-kattauksen. Kaiuttimen bassovirityshän on tyyppiä refleksi, jonka putken pää puhaltaa kaiuttimen pohjan aukosta. Tweetterin sijoittaminen bassokeskiäänisen nieluun eheyttää kaiuttimen aika-akselin toimintaa, ja onhan isomman säteilijän kartio myös eräänlainen suuntain diskanttitoistimen edessä. Fynen tuotekehittelyosasto on onnistunut tässä nimenomaisessa tapauksessa varsin hyvin. Sen erottelu on yleisluonteista ja kuuntelijaystävällistä sorttia. Elikkästen, koaksiaalielementin eduthan ne siinä muistuttivat itsestään. Eli teknisesti hienommin ilmaistuna ne ovat saaneet usean sadan miinusasteen gryogenical-käsittelyn. Ei ole tietoa kumpi, valmistaja vai maahantuoja, ei luota näihin liuskoihin, vaan on pakannut kaiutinten oheen kymmensenttiset kaapelinpätkät kunnon banaanija haarukkaliittimin. Fyne kutsuu koaksiaalielementtejään IsoFlare Point Source Drivereiksi
HIGHEND FYNE F1-8 Hinta 8 215 €/pari Edustaja Seastone Oy Lisätietoja fyneaudio.com seastone.audio Mitat (l x k x s) 47 x 28 x 44 cm Paino 15,2 kg Toimintaperiaate 2-tie, koaksiaali, re eksi Suurin suositeltava teho 180 W Nimellisimpedanssi 8 Ohm Elementit -basso 200 mm -diskantti 25 mm Jakotaajuus 1 800 Hz Liitin Naparuuvi Kaksoisjohdotus Kyllä Bass Trax Tracktrix Di user levittää re eksiputken tuottaman äänen 360-asteiseksi.
basistien atakki saattaa jäädä vähän vaimeaksi, mutta eipä ole sitten laatikkomaisia värittymiä uskottavuutta loiventamassa. Koaksiaalinen toimintaperiaate tuottaa fokusoidun ja vakaan äänikuvan ja elementtien korkea laatu tasapainoisen ja rasittamattoman toiston, joka pysyttelee musiikkiystävällisenä myös äänenvoimakkuussäätimen käyttökelpoisen toiminta-alueen yläpäässä. Kaiuttimen tekninen suorituskykykin viittaa samaan suuntaan muutamine omaperäisine ratkaisuineen. Se suosii hallittuja ajolinjoja, eikä äänikuvallista vakautta horjuta edes reipas vola. Kitaravallit vyöryvät pidäkkeettömästi, ja ilmoilla on menoa ja meininkiä, jos sellaista edellytetään. Käsintehty kaarevakylkinen kotelo ja lakkapinnan korkea kiilto kielivät valmistajan tähtäimen olleen tinkimättömyydessä. Kun vielä kaiuttimen bassotoistokin on sen kokoon nähden tuhti, kilpailukyvyn eväät riittävät hintaluokankeskeisiin kärkikahinoihin saakka. Toistokaistan toisessa päässä esiintyy sekä suoraviivaista asiallisuutta että hienoista helähdyksen vaimeutta. Pienimuotoisen singer/songwriter-musan usein mietoon läsnäolontuntuun säätöpyörällä saa lisäannoksen intiimiyttä, viileäsointiseen klasariin aavistuksen soinnillista suloa tuottaa miinusmerkkinen asetus. Yli kahdeksan rahaa kampeaa kaiutinta highendin haminoille. Soundi voisi näiltä osin olla avoimempaakin. Jo pikainen vilkaisu kaiuttimen suuntaan kuitenkin osoittaa, että nyt ei olla pienen budjetin vaan pikemminkin erilaisuuden estetiikan piirissä. Klassisen konserttimusiikin sointibalanssi on luonteva. n 52. Itse asiassa F1-8:aa on helppo kuunnella tavanomaista tykimminkin, koska soundista puuttuvat – ajoittain pintaan hivuttautuvaa bassoa lukuun ottamatta – rasittavat piirteet liki tyystin. ERILAISUUDEN ESTETIIKKAA Fyne F1-8 ei ole halpa kaiutin. Räväkämmän rockin parissa F1-8 pärjäilee kohtuullisen hyvin. Ehkä toivomuslistalle jää ripaus räyhäkkyyttä, jota tosin saa pykälän lisää kaiuttimen julkisivun preesens-säädintä myötäpäivään kääntämällä. Säätimen vaikutusalue ei kuitenkaan osu aivan särmänkasvatustaajuuksille, jotka sijaitsevat 2,5 hertsin alapuolella
The BR-20 is a fitting tribute to our late dear friend and colleague Brian Russell” Tur-Pex www.tur-pex.com 040 1977 000 Distributor www.mrhifi.fi www.hifimesta.fi AUTHORISED DEALERS. BR-20 PREAMPLIFIER “Our most exquisite representation of musicality ever. — The Whole Team — Bryston Ltd
TEKSTI JA KUVAT | JUSSI ARVIO S uomeenkin viimein löytäneet ZenSati-kaapelit ovat maailmalla kovassa huudossa. Lisätietoja suunnitteluperusteista on löydettävissä valmistajan sivuilta. Zorro-sarjan punai. Teeseistä tärkeimpänä suunnittelija ja omistaja Mark Johansen pitää teknistä tasapainoa ja siitä seuraavia hyveitä, erityisesti neutraaliutta. VAPAAN LIIKKUVUUDEN PUOLESTA KUUKAUDEN LISÄVARUSTE | ZENSATI ZORRO -USBJA KOAKSIAALINEN DIGIKAAPELI TIESITKÖ, ETTÄ ZORRO TULEE TANSKASTA. Tavoitteeseen Johansen pyrkii elektronien mahdollisimman vapaalla liikkuvuudella, joka saavutetaan muun muassa hyödyntämällä ilmaa eristeenä. Materiaalien merkitystä korostetaan myös käyttämällä ilman lisäksi (pvc:n sijaan) fep:iä eli per uorieteenipropeenia eristeenä. PUNAINEN VAARA Zorro-sarja on valmistajansa lähtötason tuoteperhe. Muita tavoiteltavia ja valmistajan mukaan saavutettuja ominaisuuksia ovat (signaalin) nopeus sekä musikaalisuus. Kohdemarkkinat ovatkin kansainväliset ja mallien hinta sekä viimeistely sarjaan sopivasti salonkikelpoista. Liittimet ovat laadukkaat ja hyvin istuvat. Aivan joka setin piuhoista ei kuitenkaan ole kyse, siitä pitää maahan tuoreeltaan saapuneiden usbja koaksiaalikaapelin hinnat huolta (kaksi metriä 2 260 euroa ja yksi metri 1 650 euroa kappaleelta). ALKUPERÄISEN SANKARIN SIJAAN NYT PUHUTAAN ZENSATIN KAAPELEISTA, JOTKA VALMISTETAAN KÄSITYÖNÄ JA JOISTA JOKAISELLA ON OMA YKSILÖLLINEN SARJANUMERONSA
Oman kokemuksen mukaan analoginen signaaliketju nostaa mahdolliset erot helpommin havaittavasti esiin. KAIKKI ZENSATI-KAAPELIT valmistetaan Tanskassa käsin mittatilauksesta halutulla pituudella ja liittimillä. Niin tai näin jätti Zorro-kaksikko positiivisen kuvan valmistajan osaamisesta sekä tuotteiden markkinakypsyydestä. MARKKINAKYPSIÄ ZenSati tuo premium-luokkaan yhden vaihtoehdon lisää. Näistä kumpikin on osoittautunut käytössä asialliseksi, ja ne ovat pitäneet pintansa hintaluokasta riippumatonta kilpailua vastaan. Siinä oli havaittavissa humaani piirre, joka ei kuitenkaan viittaa lämpöön tai raskauteen. Cardas-kaapelin rinnalla TotalDac on puhtaampi, tarkempi, tasapainoisempi ja subjektiivisesti ottaen nopeampi mutta myös (äänen) painopisteiltä kevyempi ja vähemmän osoitteleva. Lisäksi ZenSati vaikutti ikään kuin hiljaisemmalta; taustaäänet olivat sen kautta helpommin eroteltavissa, samoin erinäiset tahattomat puhahdukset ja suhahdukset. Jokainen ratkaisee itse, kuinka paljon on elämysten eteen valmis panostamaan. Useimmiten en kumpaakaan. ZenSati asettui jonnekin näiden välimaastoon. Samaa ei voi aina sanoa kapean sektorin boutiqúe-luokan tuotteista. Äänilähteenä hyödynsin ulkoisella virtalähteellä päivitettyä Project CD Box RS -pyöritintä, jonka normaalisti valjastan aes/ebu-liitännällä TotalDac-muuntimeeni. Toimitusaika tilauksesta on noin 2–8 viikkoa. Ominaisuuksia, jotka saattaisi mieltää subjektiivisesti ottaen hienoiseksi hitaudeksi. nen sukka on tyylikäs. ZenSateilla kuunneltuna ääni vaikutti olevan kokonaisuutena hienoisesti erilainen totuttuun verrattuna. ZenSatin rca-liittimillä varustettu koaksiaalinen digikaapeli sai vastaansa kotimaisen Graditechin Kide Digital -kaapelin (685 euroa per metri). Omassa ympäristössäni ZenSatit haastoivat muun muassa ranskalaisen TotalDacin suodatuksella varustetun Giga lter-usb-kaapelin (1 750 euroa per 1,5 metriä) sekä näissä kuvioissa suorastaan edullisen Amerikasta tulevan Cardas Clear serial Buss -usb-kaapelin (200 euroa per metri). Hinta sen sijaan on aina henkilökohtainen asia. Jälleen kerran on kuitenkin tuotava esiin, että erojen suuruus ei ole kielellisen kuvailun harhauttamana maan kiertorataa muuttavaa luokkaa. Niin tälläkin kerralla, sillä olin kuulevinani eroja, jotka olivat toistettavissa. Useimmilla näytteillä ZenSatin kanssa lopputulos yksinkertaisesti toimi. Joskus kaipasin Cardasiin liittyviä paheita tai TotalDacin selkeyttä ja määrätietoisuutta. Testin näkökulmasta olisin kuitenkin toivonut kuulevani ensin valmistajan välija kaiutinkaapelitarjontaa. Ennemminkin niin, että se oli kumpaakin verrokkia vapautuneempi mutta väreiltään korostumaton. Cd-soittimen yhteydessä vaikutelma muuttui jonkin verran. Usb-kaapeleista Cardas tuntuu rinnalla jopa muhkealta ja runsasväriseltä. Visuaalisuus on joka suunnasta harkittua. Maahantuoja Jari Kastikainen FineTune Audiosta kertoo, että ”hinta on sama riippumatta liittimistä, esimerkiksi interconnect-setin hinta on sama parilta, ottaa sitten rcatai xlr-version.” Jari kertoo myös joustavasta palvelusta, jonka ansiosta eräs kotimainen asiakas nauttii nyt Cello-järjestelmässään harvinaisilla Fischerin lukittavilla liittimillä varustetuista Zorro-kaapeleista. Tuntui siltä, että Graditech avasi tila-asiat leveämmin, ZenSati taas syväterävämmin. Lisätiedot: zensati.com Maahantuoja: FineTune Audio Solutions, netuneaudio.com. Lähestyin aihetta orgaanisesti eli rauhassa kuunnellen kaapeli kerrallaan. RANSKA, SUOMI, YHDYSVALLAT VAI TANSKA. Sen sijaan sävymaailma säilyi kummallakin kaapelilla niin yhtenäisenä, etten osannut sen perusteella arvottaa yhtä toisen edelle. Ne ovat sarjanumeroituja ja aitoustodistuksella varustettuja, ja kaapeleilla on 24 kuukauden takuu. Hintaa nikottelevankin on myönnettävä kokonaisuuden harkittu laatuvaikutelma. Kysessä on mahdollisuus, jota suuret valmistajat eivät tarjoa. Kokeilun perusteella kaikkinainen laatu laajasti tulkittuna on kohdillaan. Tilauksesta käsityönä valmistettavien kaapeleiden vahvuuksiin kuuluu myös tilanneja asiakaskohtainen räätälöinnin mahdollisuus. HIGHEND DIGITAALISUUS JA ÄÄNENLAADUN KÄSITE Tiedän, että äänenlaatuun liittyvien, subjektiivisesti koettujen erojen esiin nostaminen digitaalisissa signaalisiirroissa herättää keskustelua
TEKSTI JUSSI ARVIO | KUVAT VALMISTAJA JA JUSSI ARVIO 56. KADONNEEN TONEN METSÄSTÄJÄT TESTI | CAYIN CS-150A -VAHVISTIN JA CS-100DAC -DA-MUUNNIN CAYININ PAREMMAN PÄÄN DAC–VAHVISTIN-PARIVALJAKOLLA EIVÄT ÄÄNEN HIENOSÄÄTÖMAHDOLLISUUDET LOPU HETI KESKEN
Jo mittojensa puolesta sen piilottaminen olisikin mahdotonta. Da-muunnin-etuvahvistimen muodoissa on huomattavasti enemmän persoonallisuutta ja huomioarvoa. Hauskana yksityiskohtana näytön sävy vaihtuu sen mukaan, käytetäänkö putki(oranssi) vai transistoriantoa (sininen). Muu putkitus koostuu neljästä Tung-Sol 6sn7gtb:stä (inputja driver stage) sekä tasasuuntauksesta vastaavasta RCA v22de4 -nos-putkesta. mutta laitteisto ei ratkaise sitä milloin jokin ääni syttyy, millä tavalla se syttyy ja soi, ja millaisessa suhteessa vallitsevaan rytmiin ja harmoniaan se ilmenee.” Näin kommentoi Tuomas Wäinölä kirjoituksessaan ”Tone lähtee aikomuksesta, ei sormista” (Riffi-lehden vieraskynä 3/2020). Arki muistuttaa, että lehtityö ei ole vain korvat höröllä näppäimistön rankaisemista tai punaviinin tummentamin huulin laatusanojen sulavaa notkistelua. Sekä vahvistimen että dacin mukana tulee tuntumaltaan ja toiminnoiltaan asiallinen kaukosäädin. Ergonomian kannalta harmittava kömmähdys liittyy dacin näytön toteutukseen; toimintatiloja ilmaisevat symbolit jäävät turhan pieniksi sekavan taustagrafiikan takia. Tämä käy järkeen, sillä ihmiset kuuntelevat eri asioita musiikissa. Putkikohtainen bias-säätö on erittäin helppo tehdä kannen päällä olevan mittarin ja selkeiden ohjeiden avustuksella. Vahvistimen muuntajakotelot siintävät vuorena kookkaiden kt150-putkien takaa. Ultralineaaritilassa tehoa luvataan 100 ja triodinakin 55 wattia kahdeksaan ohmiin (rms). Etumaskin vasemmalta puolelta voi näet valita triodija ultralineaaritilan, biasvirran oletustilan (high, standard) sekä negatiivisen takaisinkytkennän tason (high, low). Kummankin laitteen viimeistely on oikein siistiä. sä on valoviiru. Kaksikosta vahvistin on olemukseltaan konservatiivisempi. TEHOKAS PUTKIVAHVISTIMEKSI Cayin CS-150A on putkilaitteeksi suhteellisen lihaksikas. Niinpä niin. ”(Soitto)laitteisto vaikuttaa teknisiin raameihin: taajuusvasteeseen, gainin määrään, dynamiikkaan, esimerkiksi modulaatio-efekteihin ja kaikuihin yms. Hartwallin mustan Vichyn jälkeen kuivaan kasvoni ja valmistaudun pakettisulkeisiin. DA-MUUNNIN-ETUVAHVISTIMEN MUODOISSA ON HUOMATTAVASTI ENEMMÄN PERSOONALLISUUTTA JA HUOMIOARVOA. M usiikki ja ääni ovat mielenkiintoinen parivaljakko. Erityisesti dacin painikkeiden releohjaus antaa laadukkaan kuvan varsinaisesta teknisestä toteutuksesta. Apua saadaan järeästi mitoitetuista muuntajista. Hiki puskee reippaasti läpi paidan, kun paketit viimein lepäävät autossa. Sama koskee kookasta vahvistinta, jolle on syytä miettiä riittävän tilava ja kantava alusta. TESTI 57. Olisiko niin, että kummassakin tapauksessa ollaan kuitenkin saman tavoitteen äärellä. Mielenkiintoiseksi vahvistimen tekee viimeistään sen poikkeukselliset säätömahdollisuudet. Tarkastin säädöt heti alussa sekä pariin kertaan testin aikana vain huomatakseni, että kaikki käy ja kukkuu kuten pitääkin. Laitteiden omat käyttökytkimet toimivat jouhevasti. Perille saapuneet paketit ovat ylittäneet painorajan. Problem solved. Toinen saattaa tyytyä esimerkiksi soittajan tonen kuulemiseen miksaajan näkökulmasta kuunneltuna, toinen taas kaipaa ehkä hitusen enemmän jonkin asian korostamista tai esiin nostamista. Kustannus on moneen eksoottiseen laitteeseen verrattuna kohtuullinen. Tehot puristetaan kahdella Tung-Sol kt150 -tetrodipääteputkiparilla. Päästän äänekkäitä ärräpäitä kantaessani laatikot sisälle. Kasvoille keskitetyssä, kaukosäädintä tottelevassa voimakkuussäätimen otepyöräsKAKSIKOSTA VAHVISTIN ON OLEMUKSELTAAN KONSERVATIIVISEMPI. ”Mitäs nyt tehdään?” En voi auttaa virkailijaa muuten kuin nakkaamalla monikymmenkiloisen pakettikaksikon nokkakärryille ja poistumalla paikalta. Putkia elollisilta ja elollisia putkilta suojaava metallikehikko seuraa hinnassa mukana. Mikäli kaikki putket, mukaan lukien kt150:t, joutuisi kerralla uusimaan, niin hankinnasta selviäisi karkeasti ottaen 600 eurolla. Otetaan esimerkiksi tone eli äänen kokonaisvaltainen sävy. Hifilaitteilta peräänkuulutetaan milloin hyvää ääntä, milloin absoluuttista rehellisyyttä äänitettä kohtaan. Valittujen putkien hinta on kohtuullinen ja saatavuuskin kunnossa. Mistä se koostuu. Sen ansiosta voimakkuuden asetus on helposti nähtävillä kauempaakin. KOOKKAASTI ESILLÄ Matkahuollossa kiehuu
Sen seurauksena käytin vahvistinta vain sen varsinaisessa käyttömuodossaan eli integroituna ja dac-etusta vain daccina. MONIÄÄNISET Kuten on jo todettu, Cayinin vahvistin ei edusta alallaan puristisinta tulokulmaa vaan jonkinlaista rajavetoa kahden (tai jopa useamman) maailman välillä. Omasta mielestäni sitä tuleekin tarkastella enemmän valmistajan osaamispääoman voimannäyttönä kuin tiukkaan naulittuna kapean tontin osaajana. Cayinin dac olisi ansainnut ihan oman juttunsa. Kaikesta huokuu Cayinin tavoitelleen omaan mallistoon istuvaa referenssiä. Kuusi ottoliitäntää sisältävät perinteisten lisäksi myös hdmi:n, joka tukee natiivisti I2S-protokollaa. Näin ollen Cayin toimii haluttaessa pelkkänä päätevahvistimena. Kaipasin jonkinlaista punaista lankaa, ja siksi päätin rajata testiasetelmaa. Oleellista on ymmärtää, että mikään vahvistimen asetus tai valinta ei ole universaali, vaan jokainen tulee kuunnella tapauskohtaisesti valitun kaiuttimen mukaan. Näiden lisäksi löytyy pre-in-otto (rca), joka mahdollistaa erillisen etuvahvistimen käytön. Se on hieno niin ulkoisesti kuin sisäisestikin. Eikä siinä todellakaan vielä kaikki. Linjaottoja löytyy kolme kappaletta, joista kaksi rca:lla ja yksi balansoituna xlr-liittimin. Palataan tuohon jutun alun tone-asiaan, joka avaa edellä mainittua solmua; kaksikon lähes rajattomat hienosäätömahdollisuudet eksyttivät minut ensimmäisen kahden viikon aikana niin tehokkaasti, että heitin osan muistiinpanoistani suoraan kierrätykseen. Sama koskee omalla tavallaan myös daccia. Selkeää julkisivua hallitsevat putket ja muuntajakotelot. Kun yhtälöön lisätään vielä dacin valinnainen transistoritai putkianto sekä lukuisat vaihtoehtoiset suodattimet (kummatkin myös kaukosäätimellä valittavia), on mukautumismahdollisuuksia todella paljon. Kaiutinannot löytyy sekä kahdeksan että neljän ohmin nimellisimpedansseille. Tonnin hintaluokasta on oman kokemukseni mukaan jo helppo löytää hyviä kaiuttimia. Ne kutkuttavat ja kutittelevat sieltä ja täältä, mutta edes kahden viikon jälkeen en osannut sanoa yhden tai toisen olevan lintu tai kala. Testaajan näkökulmasta katsottuna tai kuunneltuna Cayinit ovat näet kumpikin tuotteita, joiden filosofiaan on vaikea päästä sisään kuitenkin suhteellisen lyhyen testijakson aikana. Valinta koskee käyttöä niin etuvahvistimena kuin daccina. KAKSIKON LÄHES RAJATTOMAT HIENOSÄÄTÖMAHDOLLISUUDET EKSYTTIVÄT MINUT ENSIMMÄISEN KAHDEN VIIKON AIKANA NIIN TEHOKKAASTI, ETTÄ HEITIN OSAN MUISTIINPANOISTANI SUORAAN KIERRÄTYKSEEN. Käyttäjä voi valita, hyödyntääkö putkia (4 x 6922-triodi) vai puolijohteita signaalitiellä. Sisältä löytyy muun muassa kaksi ESS ES9038Pro -da-muunninpiiriä, yksi per kanava. 58. Käynnistyksessä on soft start -piiri putkien säästämiseksi. Lentokaloja kumpikin, kenties. CAYIN CS-150A Hinta 5 936 € Mitat (lxkxs) 42 x 21,8 x 38,9 cm Paino 34 kg Tulot 2x rca, 1x xlr, 1x pre in Lähdöt Muuta Kaukosäädin, putkisuoja Valmistajan ilmoittamat tekniset tiedot Teho 100 W / 55 W Särö 0,02 % Taajuusvaste 9–50 000 Hz (-3 dB) Ottoimpedanssi 100 kOhm Tehonkulutus 520 W Edustaja Audiomania Oy Lisätietoja en.cayin.cn audiomania.fi Kolmen vivun taktiikalla lisämaustetta ääneen. Pcm-suotimia on kaiken kaikkiaan seitsemästä valita, dsd:lläkin neljä. Toistaiseksi kuitenkin vain LRS on tavoittanut elämyksellisyydessä tason, jossa hintaluokka ei kerro tai edes rajoita laadullista ulosantia. Vahvistin on muutenkin asiallisesti varusteltu. Lienee turha mainita, että kellopiirit ovat valmistajan mukaan poikkeuksellisen tarkkoja. OHEISKATTAUKSELLA EROJA Varsinaisen kaiutinreferenssini (Solaudio Fusion Gen2) rinnalle ja lähinnä hankalan kuorman happotestiä varten valitsin Magnepan LRS-kaiuttimen, jonka olin juuri saanut sisään soitettua
Tietoinen riski liittyy lähinnä siihen, millaisen mutkan yhdistelmä saa vasteessa aikaan. Triodilla ikämiesrokista puuttui munaa ja Dickinsonin jo iänkin ansiosta antautunut ääni jäi lähes liediksi salonkiin. Samalla se toistui sävyiltään sisäisesti ikään kuin ääriviivat tummempana sooloinstrumentin intensiteettiä korostaen. CAYIN CS-100 DAC Hinta 4 750 € Mitat (lxkxs) 44 x 12,6 x 39,2 cm Paino 12 kg Tulot Koaksiaalinen (bnc), koaksiaalinen (rca), optinen, aes/ebu, usb, I2S Lähdöt Rca, xlr (line out), rca, xlr (pre out) Tiedostotoisto Max DSD 512, pcm 32-bit/738 kHz (koaks 384 kHz) Muuta Kaukosäädin, putkianto Edustaja Audiomania Oy Lisätietoja en.cayin.cn audiomania.fi Liitännät sisältävät myös harvinaisemman hdmi:llä toteutetun i2s-oton. Vaihto lennossa ultralineaaritilaan palautti tilanteen tutummaksi ilmavalla, suurella ja rytmikkäällä otteella. Neljä 6922-triodia antavat oman leimansa ääneen. Eroa oli niin äänen eloisuudessa kuin basson iskevyydessä ja sen muodossa. Hieman samaa oli havaittavissa Dave Liebmanin Aural Landscapes -albumilla. Triodina sama soitin asettui syvyyssuunnassa kauemmas. Ultralineaarina tila kasvoi, avautui ja tempo tuli paremmin esiin. Näistä kahdesta Magnepan toimi havaittavasti paremmin neljän, Fusion taas kahdeksan ohmin annoissa. ASETUKSET KUNTOON Kuunteluiden edetessä havainnot kävivät helpoiksi. Samalla yläpään luonne siirtyi skaalassa kimmellyksestä kilahduksiin. Varsinaisen kriittisen kuunteluosuuden suoritin jo siksikin Fusionin kanssa, joka ei aiheuttanut Cayinille ahdinkoa edes teoriassa saatikka kuultuna. Signaalisiirrosta vastasivat kotimaisen Graditechin asiallisiksi havaitut kaapelit. Jos ilmiö ei ole tuttu, niin siinäpä kuuntelupuhteita kaamoksen ajaksi. Muut Cayinien mahdollistamat säädöt vaelsivat laidasta laitaan musiikkivalintojen, päivän ja tunnelman mukaan. Ultralineaarina saksofonin ylä-äänet artikuloivat terävästi ja hyvinkin uskottavasti. TESTI 59. Magnepanin piskuinen pyykkilauta on kaikin puolin synkkä kuorma alhaisen herkkyytensä (Stereophilen mittaukset: 80,1 dB(B) / 2,83 V / m) sekä resistiivisen luonteensa takia, eikä siksi ole lähtökohtaisesti ideaali pari useimmille putkivahvistimille. Saman levyn avausraidan intron rummut pläjähtivät esiin enemmän rockkuin pop-mentaliteetilla. Saattaa olla, että laitteiden käyttötunnit alkoivat tasata havaintoja tai sitten korva adaptoitui. Näyttö hyötyisi selkeämmästä informaation jäsentelystä. Iron Maidenin tuore Senjutsu-albumi vahvisti valinnan kaiutinkohtaista merkitystä. Valistunut arvaukseni on, että Cayinin triodiasetus toimii parhaiten siellä, missä kaiuttimen oma luonne, energia ja sävymaailma hyötyy tasapainottavista tekijöitä. Huonoja puolia. Valintojen tekeminen alkoi käydä helpoksi, ja niiden vaikutusten ennakointi helpottui. Kappaleella Emotional Storm Cayinin triodiasetus veti esityksen suppuun, jolloin svingi ja tempo korvautuivat syväterävyydellä. Referenssikalusto koostui Jarmo Ohvon jutun kirjoittajalle räätälöimästä DL-putkietuvahvistimesta, niin ikään Jarmon suunnittelemista, putkittomista monopäätteistä sekä Totaldacin D1 mk2 -muuntimesta striimeriominaisuuksin. Intimiteetti ja tunnelma saattoivat sopia jonnekin muualle paremmin. Rakenne on pitkälti kaksoismono. Ilmiössä oli hienoisesti samaa kuin jos monisäikeisen kuparikaapelin vaihtaisi solid core -versioon. Tuttuakin tutummaksi käynyt Avishai Cohenin Continuo-albumi kertoi jo jotakin
Jos veikata pitäisi, niin syy saattaisi löytyä sen mukanaan tuomasta harmonisesta särökomponentista, josta korva tuntui pitävän. Kitara, efektit ja vahvistin voivat kaikki vaikuttaa soittajan aikomukseen! Tällöin laitteilla onkin paljon enemmän väliä, muttei yksinäisenä itseisarvona”, toteaa Wäinölä edelleen artikkelissaan. Kuunteluiden puitteissa high-asetus tuntui olevan paras kompromissi, sillä low kuivatti basson kosteutta ja kavensi sen ilmaisullista skaalaa. Ero oli suurempi kuin suodatinasetuksilla. Makuasioiden takia on kuitenkin täysin mahdotonta nostaa yhtä valintaa toisen edelle. Tätä tosiasiaa ei pilannut mikään dacin lukuisista asetuksista, ja hyvä niin. + Siistiä ja harkittua. Kaksikosta vahvistin teki kokonaisuutena suuremman vaikutuksen. Joka tapauksessa päädyin suorittamaan kriittiset kuuntelut ultralineaarina. Negatiivisen feedbackin vipu sai jäädä low-asetukseen, jonka seurauksena musiikki liikkui hienovireisemmin ja vapautuneemmin. PERSOONALLINEN LAATUPARI Cayin-kaksikko ei kosiskele asketismin ystäviä. Esimerkiksi hienoisesti ilkeällä Indialucían Acataolla vahvistin tasapainoili mainiosti erottelukyvyn, yleispätevyyden ja dynamiikan kesken. Salikaikujen kanssa liika on aina liikaa. Kummastakin löytyvät muun muassa balansoidut liitännät.. ÄÄNI | VARUSTELU JA SÄÄDÖT | VAHVISTINTEHO | PUTKIEN SAATAVUUS Mieleen tulee useampikin reaktioherkkä ja pintanapakka laajakaista, jonka pidäkkeetön ja veden lailla virtaava anti hyötyisi hennosta cremasta tonen terävyyden sijaan. Kumpikin laite palkitsee käyttäjänsä kärsivällisyyden ja täyttää hinnan asettamat, laadulliset odotukset niin äänen kuin teknisen toteutuksen osalta. Toinen linjaus koski vahvistimen bias-virran tasoa. Tunnustan kuitenkin sen verran, että päädyin useimmiten kytkemään dacista putkiannon päälle. Triodille oli paikkansa testiolosuhteidenkin kontekstissa, jos niin halusi. Parivaljakkoa voi suositella hänelle, joka haluaa nostaa aika ajoin esiin musiikin tulkinnallisia seikkoja ja painotuksia niitä paremmin ymmärtääkseen tai ihan vain vaihtelun vuoksi. Erityisesti yhdessä soidessaan Cayinit muodostivat havaittavasti sävyrikkaan ja jo varsin avoimen ikkunan musiikkiin. Isisin Panopticon-albumin Backlit-kappaleen kahden minuutin introlla kitaran tone ja särön luonne kyllä muuttuivat haluttaessa niin dacin suotimilla kuin vahvistimen äänivalinnoillakin. Cayinit voisi tuolla analogialla ja laveasti tulkittuna mieltää instrumenteiksi. Ne ikään kuin soittavat soittajaa kuuntelijan valitsemilla painopisteillä. Varustelu, käytettävyys sekä ääni ovat kunnossa, joten Cayin-pari kannattaa ainakin kuunnella ennakkoluulottomasti muiden vaihtoehtojen rinnalla. Lopputulos oli sen suuremmin säätämättäkin useimmiten tilanteeseen sopiva kompromissi. ”Huomionarvoista on kuitenkin se, että joskus soundi ja/tai laitteet ikäänkuin soittavat soittajaa. Schumannin Complete Piano Trios, Quartet & Quintet (Qobuz) sai triodina ultralineaaria uskottavamman jousisoinnin taustatilassa. Sama seikka korostui vieläkin enemmän Wispelweyn sellotellessa Renswouden protestanttikirkon akustiikassa Bachia. Ääntä kokonaisvaltaisesti arvioitaessa Cayinin sointi oli kiinnostavaa, helmeilevän avointa, näyttävän dramaattista tai intimiteetin olemusta avustavaa. Ultralineaarina turhankin suureksi avautuva tulkinta hävisi intensiivisemmin introvertille triodille. Vaikken jaksaisikaan kiinnostua pitkän päälle loputtomista hinkkausmahdollisuuksista, niin jo löytyneillä säädöillä lopputulos oli kiinnostavien kategoriaan kallellaan
Dolby Atmos 3D-ääni elokuville ja peleille. 09-41500210 YHTEENSOPIVALLA KOKONAISUUDELLA ILOA KOTIIN VUOSIKAUSIKSI Denon AVR-X1700H 7.2 AV-viritinvahvistin Moderni 8K60 ja 4K120 HDMI 2.1 -liitettävyys. Bluetooth-vastaanotto ja -lähetys. Lisätietoja maahantuojalta: Simex Oy . www.denon.fi Polk Signature Elite -kaiutinsarja Stereona tai sopivasti valittuna monikanavapakettina, Polk Signature Elite kuulostaa aina loistavalta. Suositushinta 679,90€. Hinnat alkaen 249,90€/pari. HEOS-toiminnoilla parhaat musiikkipalvelut ja monihuonemahdollisuudet mobiililaitteessasi toimivalla sovelluksella. www.simex.fi . Ohjaa Denon-vahvistinta ja Home-kaiuttimia yhdessä tai erikseen. Upea äänenlaatu Denonin perinteisellä vahvistintekniikalla ja yli 110 vuoden kokemuksesta. info@simex.fi . Tutustu myös upeisiin Polk MXTja Reserve-sarjan kaiuttimiin. Denon Home -kaiuttimet Laajenna kuuntelunautinto kaikkiin huoneisiin. Hinnat alkaen 279,90€.
1968) ja Nils Frahm (s. Kaksikon 2X1=4 juontuu edellislevyn sessioista. Blummin astraalinen kitarointi tuo raitaan helkkyviä kontrasteja, Frahmin sampletaide taas valaa kudelmaan valkyriamaista mystiikkaa. Sen laulullisuuden, vapaamuotoisen jazzin ja elektronisten aksenttien fuusio tasapainoilee herkkyyden ja hurjuuden välisellä ei-kenenkään-maalla poikkeuksellisen luontevasti. S. Eikä vain elektron ranskalaispioneerille, joka on aiemminkin innovoinut erilaisia mammuttikonsertteja. Erottelu, dynamiikka ja tilantuntu rinnastuvat Kraftwerkin huikeaan 3-D The Catalogue -bluray-boksiin (2017). Tottahan tuo, mutta kapsahdus voi koitua myös kurottajan parhaaksi, kuten Moposta ja Superpositionista tutun Linda Fredrikssonin debyyttilevyn tapauksessa on käynyt. Että siinä mielessä kyseessä on mitä suurimmassa määrin foneja, kitaraa, pianoa ja synaa soittavan Fredrikssonin ”sooloalbumi”. Koneiden pulssi tykyttää maltillisissa lukemissa, ja instrumenttien pistot viipaloivat hifisti pirskahtelevaa jatkumoa. Omien touhujensa sekä erilaisten näyttämöja animaatiokimppaprojektien lisäksi saksalaisduo on laatinut yhdessä kolme levyllistä audiokokeiluja. Striimi keräsi tuoreeltaan 75 miljoonaa katsojaa, mikä on alan ennätys. Eipä uskoisi ehjää ja johdonmukaista kokonaisuutta kuulostellessa. JAAKKO ERÄPUU. Nyt teoksesta on buustattu unenomainen sykeluuppi, jonka paksusti puuskuttava lönkyttely panee subbarin töihin toden teolla. Toisella puolella on virtuaalitodellisuus, jonne Jean-Michel Jarre loi spektaakkelinsa koronakurimuksen keskellä vuoden vaihtuessa 2021:ksi. Levyä on äänitelty parin vuoden aikana useassa paikassa ja usean henkilön toimesta. Blumm eli Frank Schültge (s. Vaikka usein epätodellisen tuntuinen digikuvasto ja Jarren myöhempien teosten sliipattu vinku rasittavat aisteja, kokonaisuus kääntyy vahvasti plussalle. Music for Lovers Music versus Time (2010), Music for Wobbling Music versus Gravity (2013) ja Tag Eins Tag Zwei (2016) saavat nyt jatkoa. BLUMM & NILS FRAHM 2X1=4 (Leiter Verlag / BMG) DUBIN YTIMESSÄ F. Jarren tuotanto on tavannut kuulostaa hyvältä myös silloin, kun musiikkisisältö ei ole välttämättä sytyttänyt. Bändikaverit Mikael Saastamoinen ja Olavi Louhivuori Superpositionista, Tuomo Prättälä ja levyn yhdessä Lindan kanssa tuottanut Minna Koivisto (modular synth, Moog) ovat osallistuneet kukin vuorollaan katajanmarjojen poimintaan, mutta varsinaista bändi musisointia sanan perinteisessä mielessä Juniperin urilta löytyy vain satunnaisesti. Cdja bluray-levyillä esitys vakuuttaa. 62 F. 1982) ovat ikäerosta huolimatta löytäneet musiikista yhteisen kielen. Alataajuudet summautuvat sykähdyttävästi keskialueen pulputukseen ja ylärekisterin tingelitangeliin. Siten vaikkapa Oxygene 2 raikaa yllättäen hyvin klubiuskottavasti tässä ajassa. S. Nyt settilistaan on päivitetty ikonisia Oxygeneja Equinoxe-luomuksia tuoreemman aineiston oheen. Juniper (kataja) kun kiilaa vuoden 2021 kotimaisten jazz äänitteiden ehdottomaan kärkeen. MATTI KOMULAINEN JEAN-MICHEL JARRE LIVE IN NOTRE DAME VR (Columbia/Sony) ELEKTROSPEKTAAKKELI BITTIAVARUUDESSA ”Welcome to the other side”, toivottaa levyn alaotsikko. Erityisen hienolta kuulostavat blurayn 5.0-tilamiksaukset (Dolby True HD & DTS-HD Master Audio). Blummin Quasi Dub Development -kollektiivissa vierailleen Lee Scratch Perryn voi kuvitella nikkailemaan taustalle hyväksyvästi. Kiehtova vastakkainasettelu kertautuu albumin muissa soitteissa. Silloin hahmoteltu raita Neckrub ammensi dubin ja 1980-luvun rytmikoneiden soinneista, joista kertyi materiaalia kokonainen c-kasetillinen. MATTI KOMULAINEN LINDA FREDRIKSSON JUNIPER (We Jazz) TASOKAS KAPSAHDUS ”Joka kuuseen kurkottaa, se katajaan kapsahtaa”, toteaa vanha suomalainen sananlasku
JAAKKO ERÄPUU HUNDSNES PIANO SONATA NO 2, VINTERDANSER ETC. Vierailevana tähtenä yhdessä duetossa on mukana Cecilia Bartoli. Haarlan visiot soivat pari vuotta sitten levytettyinäkin koskettavasti, mutta marraskuinen keikka Tampere Jazz Happeningissa tuli vielä enemmän iholle. Kitaratonttia hallinnoi Jukka Orma, monessa liemessä keitetty särön ja sustainin suurvisiiri. pianosonaatissaan ovat eleet ja muodot tuttuja kuin jostain Beethovenin sonaatista, mutta tekstuuri ja rytmi päivitettynä meidän vuosisadallemme ilman itsetehostuksellisten kokeilujen painolastia. Akrobatiaan tämä entinen balettitanssija tarvittaessa yltää myös näyttämöllä. HEIKKI VALSTA AMAZONE LEA DESANDRE Jupiter/Thomas Dunford (Erato) NAISSOTURIN VOITTOISAT LAULUT Ranskalais-italialainen mezzosopraano Lea Desandre on ehtinyt jo muutamalla äänitteellä herättää ylistystä ja ihastusta taipuisalla ja teknisesti taiturillisella äänenkäytöllään. Norjalainen, vuonna 1951 syntynyt Svein Hundsnes ei ole – ainakaan vielä kansainvälisesti – profiloitunut edes oman maansa säveltäjien eturintamaan. Uudelle levylleen hän on koonnut yhdessä mainiota Jupiter-yhtyettä luotsaavan luuttutaiteilija Thomas Dunfordin kanssa kokoelman barokinajan aarioita ja kohtauksia, joiden aiheena ovat myytit ja kertomukset naissotureista tai amatsoneista. HEIKKI VALSTA. LEVYVALIOT 63 IRO HAARLA ELECTRIC ENSEMBLE WHAT WILL WE LEAVE BEHIND – IMAGES OF PLANET EARTH (Svart) LUJASTI LUONNON PUOLESTA Ecu-levyillään enimmäkseen akustisesti ja levollisesti musiikkiaan tarjoillut Iro Haarla ottaa Electric Ensemblensä debyytillä kantaa luonnon puolesta astetta ankarammin. Laura Mikkola (Grand Piano) PIANISMIN PERINTEIDEN SIIVILLÄ Laittaessani tämän levyn soimaan hämmästyin ensin hienosti äänitetyn pianon sointia ja toiseksi pianisti Laura Mikkolan häikäisevän sujuvaa ja tarkkaa soittoa taituruutta vaativassa modernissa pianotekstuurissa. Ja se bassokin vain silloin, kun Uffe Krokfors tarttuu kontran sijaista bassokitaraan, ehkä jopa uransa ensimmäistä kertaa levyllä. Näiden ansiosta kaikki levyn alaotsikon – Images Of Planet Earth – kattamat näkymät eivät anna erityisen edustavaa kuvaa asuttamastamme pallosta ja kaikesta siitä, mitä ihminen sen monimuotoisuuden säilyttämiseksi on jättänyt tekemättä. Hänen tulkinnoissaan yhdistyvät ihailtavalla tavalla lauluäänen lämmin sointi ja kiinteys, vivahteiden moninaisuus sekä heittäytyminen kuohuviin tunteisiin. Desandren omintaa alaa ovat barokkimusiikin väkevät naisäänille kirjoitetut aariat sekä vokaaliakrobatiaa vaativat oopperaroolit. Esimerkiksi hänen toissa vuonna valmistuneessa 2. Vaikka sitä sähköä hyödyntävätkin bändin arsenaalista vain synat, kitarat ja basso. Silti hänen sävelkielensä on erinomaisen luontevaa, vahvasti pianokirjallisuuden parhaisiin perinteisiin nojaavaa tulkintaa meidän aikamme prisman läpi katsottuna. Nuances de lumière puolestaan on impressionismin tunnelmiin taipuva viehkeä kokoelma musiikillisia tuokiokuvia. Kvintetiksi ryhmän täydentävät fonisti Sami Sippola ja rumpali Aniida Vesala (on sukua, suoraan alenevassa polvessa). Ei voi kuin ihmetellä Desandren vokaalista ilotulitusta tällä mainiolla ja viimeistellyllä levykokonaisuudella. Mutta ei sähköisyys ole pelkistä volteista ja wateista kiinni. Kun soitettava materiaali sisältää tiedostavia aineksia luonnosta ja sen tilasta, jännitteitä syntyy myös sisällöllisistä asioista. Sen jälkeen saikin nauttia itse musisoinnista sekä huomata jälleen löytäneensä säveltäjän, jonka musiikista ei aiemmin ollut mitenkään tietoinen. Suurin osa säveltäjänimistä on erikoisuuksia historianlehdiltä, mutta joukossa on myös joitakin numeroita Vivaldin ja Couperinin sävellyksistä. Viisiosaisessa tanssisarjassa Vinterdanser rytmit vaihtelevat osasta toiseen päästäen välillä irti Hundsnesin mieltymyksen myös jazziin
Kerro meille millaisesta sisällöstä pidät ja mistä laitteista haluaisit testejä. Laskutustapalisä lisätään tilauslaskuusi automaattisesti ja se näkyy laskulomakkeella eriteltynä. Käytössäsi olevat maksuttomat maksuvaihtoehdot: e-lasku ja sähköpostilasku. • Verkkopankistasi voit tilata e-laskun, jolloin tilauslaskusi ohjataan suoraan verkkopankkiin. Onnittelut voittajalle! HYVÄ HINTA-LAATUSUHDE HYVÄ HINTA-LAATUSUHDE seastone audio & acoustics www.seastone.audio hello@seastone.audio +358 (0) 400 404 190 HEDDphone® /seastone.audio A New Chapter in Headphone Technology Tutustu lisää seastone.audio/hedd. www.starsandstripes.fi ...and You’ll hear the difference P. Siirry sähköiseen maksamiseen Hyvä asiakkaamme, Fokus Media Finland Oy veloittaa paperilla toimitettavista lehtien tilauslaskuista 2,90 euron suuruisen laskutustapalisän/lähetetty lasku. Tililtäsi ei veloiteta mitään automaattisesti vaan hyväksyt laskut aina erikseen • Voit tilata laskut sähköpostiisi osoitteesta fokusmedia.fi/ asiakaspalvelu Siirry sähköiseen maksamiseen ja hoida tilausasiasi kätevästi osoitteessa fokusmedia.fi/asiakaspalvelu Edellisen numeron kyselyyn vastanneiden kesken arvotut Klipsch The Fives -aktiivi kaiuttimet voitti Jenny Karjalainen Oulusta. Vain osallistumalla voit voittaa, joten klikkaa itsesi kilpailuun osoitteessa www.hi maailma. 050-5050880 Acoustic Zen • Audio Epilog • Audio Tekne • Ayon •Chapter • Clayton • Coincident DH Labs • Gemme • John Blue Audio • KR Audio • LessLoss • Nola • Omega Red Wine Audio • Reimyo... OSALLISTU LUKIJAKYSELYYN! OSALLISTU ARVONTAAN JA VOIT VOITTAA 349 EURON ARVOISET STELJES NS3 -AKTIIVIKAIUTTIMET
This truly international association includes expert members in Australia, India, Canada, the Far East, USA and the wider European community, ensuring the EISA Awards and official logo are your guide to the best in global consumer technology! CELEBRATING THE YEAR’S RED HOT PRODUCTS GLOBAL AWARDS 2021-22 visit www.eisa.eu for the winners 230-300_EISA_AD_2021_Post-awards.indd 1 03/08/2021 12:36. TESTED BY THE EXPERTS n WWW.EISA.EU EISA is the unique collaboration of 60 member magazines and websites from 29 countries, specialising in all aspects of consumer electronics from mobile devices, home theatre display and audio products, photography, hi-fi and in-car entertainment
66 SNADIT SUBBARIT VERTAILUSSA TULOSSA HIFIMAAILMA 1/2022 ILMESTYY 3.2.2022 GENELEC 6040R SIGNATURE-SARJAN ESIKOINEN PATHOS INPOL2 JÄREÄ HYBRIDI STEINWAY & SONS MODEL O KAIUTIN KUIN FLYYGELI
Tilausehdot: www.fokusmedia.. /joulu Tilausjaksot alkaen: Antiikki & Design 32,90 €/5 nroa, Auto Bild Suomi 36,90 €/8 nroa, Fit 29,90 €/5 nroa, GTi-Magazine 29,90 €/5 nroa, Hi. Meiltä löydät sopivan lahjan niin äidille, vaarille, siskolle kuin kummipojallekin. /ehdot-ja-luvat Lehdet alk. Tarjoukset ovat voimassa 31.12.2021 saakka ja ne koskevat uusia, Suomeen toimitettavia tilauksia. maailma 29,90 €/4 nroa, Koti ja keittiö 29,90 €/6 nroa, Pelit 29,90 €/6 nroa, V8-Magazine 29,90 €/5 nroa. Edellämainitut tilaukset ovat jatkuvia ja tarjoushintaisen jakson jälkeen ne jatkuvat kulloinkin voimassa olevaan tilaushintaan. Tilaussivuilta löydät myös määräaikaisia tilausvaihtoehtoja. 29 90 +lahja! 6 kk. Tilaajan yhteystietoja voidaan käyttää suoramarkkinointiin henkilötietolain mukaisesti. Anna lehti lahjaksi! Tilaa kätevästi: fokusmediatilaus.
Saatavana mustana, valkoisena tai raw-alumiinin värisenä GENELEC G THREE AKTIIVIKAIUTTIMET Tyylikäs, helppo ja suorituskykyinen ratkaisu. Myös kaukosäädin saadaan paritettua Noden kanssa.. Kaiuttimet toistavat lähes koko taajuuskaistan erittäin puhtaasti ja miellyttävästi. BLUESOUND NODE STREAMER Toimii kotisi langattomassa verkossa ja asentuu nopeasti ja vaivattomasti. Television saat liitettyä optisella digitaalikaapelilla. Tutustu Genelec-juhlapakettiin HifiStudion myymälöissä tai verkkokaupassamme hifistudio.fi HIFISTUDIO HELSINKI Fredrikinkatu 38 HIFISTUDIO TURKU Itäinen Rantakatu 48-50 HIFISTUDIO TAMPERE Tuomiokirkonkatu 25 HIFISTUDIO OULU Pakkahuoneenkatu 34 HIFISTUDIO JYVÄSKYLÄ Kilpisenkatu 12 HIFISTUDIO KUOPIO Haapaniemenkatu 36 H Y V Ä Ä Ä N I T E L E V I S I O O N G E N E L E C J U H L A P A K E T T I L I M I T E D H I F I S T U D I O E D I T I O N HifiStudion myydyin kokonaisuus tyylikkäässä puulaatikossa. Lukuisia testivoittoja. ATLAS ELEMENT INTEGRA RCA-VÄLIKAAPELIT Skotlannissa käsinvalmistetut, laadukkaat välikaapelit Atlakselta. Ammattilaisten arvostamaa laatutasoa, jota käytetään studioissa ympäri maailmaa
H IF IM A A IL M A 8|2 21 PERSOONALLINEN STEREOKOMBO CAYIN CS100 DAC JA CA 150 YLLYTTÄÄ KUUNTELEMAAN MAGICO A3 PÄIVITETTY KAIUTINLEGENDA B&W 802 D4 FYNE AUDIO F1-8 KAAREVAKYLKINEN KAIUTINVALIO | ZENSATI ZORRO KÄSINTEHDYT DIGIKAAPELIT MESSUT PALASIVAT HELSINKIIN | HIFI2021-MESSURAPORTTI EDULLISET AKTIIVIKAIUTTIMET VERTAILUSSA PA L. VK O 20 22 -0 5 187 344 -21 08 08|2021 11,90 € 2 LEHTEÄ 1 HINNALLA UUSI + EDELLINEN NUMERO