02 634 1900 retco@retco.fi www.retco.f i Älykkäät ja ohjelmoitavat PEMA Skymaster PRO APSi -käsittelypöydät. PEMA-käsittelypöytien myynti ja edustus Suomessa: Älykästä ja helppoa. 6/ 20 20 TEEMA: Hitsaus harrastuksena Ojantie 36, 28130 Pori Puh. Puhelimella tai tabletilla ohjelmoitavat työkierrot mahdollistavat tasaisen ja laadukkaan lopputuloksen. Ota yhteyttä ja keskustele asiantuntijoidemme kanssa lisää älykkäästä hitsauksesta ja kappaleen käsittelystä
www.kemppi.fi Kaikkea muuta kuin tavallinen Kemppi-MasterTig-A4_RedDot_fi.indd 1 Kemppi-MasterTig-A4_RedDot_fi.indd 1 18.11.2020 8:02:02 18.11.2020 8:02:02
JärHitsausta on kaikkialla jestössä ajoneuvoista ja moottoriurheilusta kiinnostuneet opiskelijat rakentavat kilpa-autoa Formula Student -kilpailuihin. Opiskelijat hyödyntävät yliopistossa opittuja teoriatietoja projektissaan, ja toisaalta projekti antaa eväitä tulevaa työelämää varten. professori Heikki Miekk-oja. Kempille töihin tullessaan kaikki uudet työntekijät eivät ole välttämättä koskaan hitsanneet, joten työnantaja perehdyttää kaikki toimihenkilöt hitsauksen ihmeelliseen maailmaan teoriaopetuksen ja hitsauspäivän avulla. Monumentin suunnitteli ja toteutti kuvanveistäjä Eila Hiltunen. Osa voi hitsausharrastuksessa hyödyntää työelämässä opittuja taitoja. Heti koronatilanteen helpottaessa suunnitelmissa on järjestää uusi hitsausilta, jossa valmistetaan hiiligrilli. Hitsaus on osalle meistä ammatti ja osalle harrastus. Toisinaan hitsausharrastuksesta voi saada kipinän hitsausalalle, ja toisinaan taas hitsausalan ammattilaisen harrastukseen voi kuulua hitsausta. Yksi Suomen tunnetuimmista hitsatuista taideteoksista on Sibeliusmonumentti. Hitsausta voimme nähdä myös rakennuksissa, jopa taiteessa. Hän oli tiiviisti mukana teoksen toteutuksessa ja perehtyi ruostumattoman teräksen hitsaukseen ja työstämiseen. Toisaalta vapaa-ajalla hitsausharrastuksen parissa voi oppia puolivahingossa taidon, jota voi hyödyntää omassa työssään. Mukana projektin taustajoukoissa oli mm. Toivottavasti tulevaisuudessa saamme nuoria innostumaan alastamme joko harrastusten tai työelämän piirissä. Kevättalvella työntekijöillä oli mahdollisuus hitsata majakan muotoinen lyhty. Tämänkaltaisia harrastuksia ovat esimerkiksi moottoriurheilu, sisustaminen ja rakentaminen. Oiva esimerkki tästä on Oulun yliopiston opiskelijoiden Formula Student -hanke. Kun hitsausalan ammattilaisen taidot karttuvat, hän voi näitä taitojaan hyödyntää myös haastavissa harrasteprojekteissaan. Hankkeeseen osallistuvat niin konetekniikan alan kuin sähkötekniikan, tuotantotalouden ja kauppatieteidenkin opiskelijat. Taideteoksen hitsaushaasteisiin kuvanveistäjä haki apua niin ranskalaisilta kuin suomalaisiltakin hitsausja metallialan asiantuntijoilta. Myös ympärillä liikkuvien koneiden luotettavuus ja käytön turvallisuus edellyttävät hitsauksen laadukasta toteuttamista. Suomen Hitsausteknillisen Yhdistyksen paikallisosastojen toiminta on pääosin harrastetoimintaa. Hitsaus on siis ympärillämme, vaikka moni ei sitä tule arjessaan ajatelleeksikaan. varapuheenjohtaja reetta.verho@kemppi.com. Outokummun työntekijät saavat työskennellä omien töidensä parissa kaksi kertaa viikossa Lappian Jaloterässtudion tiloissa. Monet yliopistot ja oppilaitokset luovuttavat tilansa ja laitteensa työntekijöiden käyttöön niin sanottuja ”oman työn iltoja” varten. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 2 PÄÄKIRJOITUS PÄÄKIRJOITUS Monet hitsit ovat meiltä näkymättömissä erilaisten rakenteiden sisällä. Tekniikan alan opiskelijoillakin on innostusta harrastaa hitsausta vapaa-ajallaan. Esimerkiksi Outokumpu, Tornion tehdas tekee yhteistyötä ammattiopisto Lappian kanssa. Kuinka monelle meistä kauppakeskuksen liukuportaissa tai hississä kulkiessamme tulee mieleen, että niitäkin valmistettaessa on hitsattu. Nämä omalla ajalla tapahtuvat hitsaustyöt ovat olleet suosittuja työntekijöiden keskuudessa. Projekti on hyvin monimutkainen, ja siinä yhdistyvät eri tekniikan alat. Näiden vapaaehtoisten, aktiivisten henkilöiden työpanos on merkittävä. Hitsaaja voi kehittää piirustustaitoaan esimerkiksi osana moottoripyöräprojektiaan. Laadukkailla hitseillä varmistetaan meidän kaikkien turvallinen liikkuminen ja elämä rakennetussa ympäristössämme. Tämänkaltainen toiminta tukee harrastuksen lisäksi myös työhyvinvointia. Tämänkaltaisia projekteja on muissakin oppilaitoksissa, ja ne ovat tärkeitä nuorille ja motivoivat heitä opinnoissaan tekniikan parissa. Oulun yliopisto tukee opiskelijoiden Formula Student Oulu -harrastejärjestöä tarjoamalla sille tilat ja laitteet. Hitsaus voi työuran jälkeen eläkkeelläkin jatkua harrastuksena niin, että sitä käytetään arjessa tarpeen mukaan. Useat työnantajat tukevat työntekijöidensä hitsausharrastusta. Reetta Verho, IWE Manager, Welding Services Kemppi Oy SHY:n hallituksen 2. Kiitos Vaasan ammatillisen oppilaitoksen Vamian kouluttajille majakan piirustuksista. Paikallisosastot ja niiden järjestämät tilaisuudet ovat tärkeitä alueen toimijoille. Halukkaille työntekijöille järjestetään myös ”askarteluiltoja”. Hitsaus on hauskaa ja siitä on moneksi. Hitsauslaitevalmistaja Kemppi Oy työllistää monien alojen ammattilaisia
Hitsauksen riemua Kemppi Oy:n hitsausillassa.. PÄÄKIRJOITUS PÄÄKIRJOITUS Eläkkeellä oleva autokorjaamoyrittäjä Leo Korhonen on jatkanut hitsausta eläkkeelle jäätyään. Kemppiläiset pääsevät tulevaisuudessa hitsaamaan ”askarteluillassaan” hiiligrillin. 88-vuotias Leo Korhonen ja hänen 61-vuotias hitsauskoneensa, joka on edelleen käytössä
Ei minulla taida mitään taiteellista taustaa olla. Johanna Sinkkonen – hitsaaminen on piirtämistä, No 6/2020 Simo Soikkeli – hitsattu saukko, No 6/2020 Taitelijoiden ajatuksia Johanna Sinkkonen (6/2020) ”Olen aina ollut kiinnostunut puuja metallitöistä, mutten osannut aiemmin seurata tätä tunnetta. Simo Soikkeli (6/2020) ”Näissä hitsaustaidetöissä on hyvä toteuttaa itseään. seuraavissa artikkeleissa hitsauksen käyttöä taiteessa. Turkulainen kuvataiteilija kutsuu itseään nykyään metallitaiteilijaksi, joka tekee hitsattua taidetta. Juha Lukkari. Kun mahdollisuus hitsauksen opetukseen aukesi, en ole katunut kertaakaan! Tämä vie mennessään. Ensimmäinen hitsattu eläinhahmo syntyi aivan 2000-luvun alussa ja se oli rapu, seuraavaksi tuli sisilisko. Eläinhamojen tekemistä hän on jatkanut. Kun joku maalaa tai piirtää, niin minä yritän toteuttaa itseäni hitsaamalla”. ”Hitsaus on piirtämistä”. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 4 Hitsaustekniikka-lehti ja hitsaustaide Hitsaustekniikka-lehti on esitellyt vuosien varrella monissa artikkeleissa hitsauksen käyttöä muussakin kuin vain hitsattujen rakenteiden ja tuotteiden valmistuksessa, mm. Kun tajusin, että hitsaamalla voi ikään kuin piirtää, ymmärsin, että tämä antaa minulle ihan mielettömän laajat mahdollisuudet tehdä ihan mitä vaan”
Reijo Pulkkinen (3/2002) Ruostumattoman teräksen hitsaajana Jaro Oy:n Vetelin tehtaalla toimineen Reijo Pulkkisen taiteellinen osaaminen on yhdistetty myös arvostetuiksi lahjaesineiksi.. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 5 Suvi Nurmi – hitsaus ja taide, No 3/2019 Taidetta kolvilla ja pillillä – näyttely, No 1/2014 Hitsaamalla tuotetta ja taidetta – Reijo Pulkkinen, No 3/2002 Suvi Nurmi (3/2019) ”Luonto on minulle hyvin tärkeä inspiraation lähde. Pitäisi muistaa, että jokainen on hyvä jossain, eikä kaikkien tarvitse osata kaikkea”. Sieltä löytyy vahvoja viittauksia ihmisyyteen ja elämäämme. Ikävä kyllä, tuota voimaa ja omaa arvoamme emme maailman kiireessä ja pyörteessä aina ehkä huomaa, kun keskitymme niin tiukasti pelkästään siihen mitä näemme, mitä meiltä puuttuu tai mitä muuta vielä haluamme. Teokset syntyvät ajatusten ja tunteiden herättämistä mielikuvista ja kertovat muun muassa sisäisestä voimasta, jota meillä kaikilla on, vaikka saatamme tuntea itsemme toisinaan jollain tavoin ”kädettömiksi”
Jos ne kuolevat sukupuuttoon, niin jäävätpähän ainakin niitä esittävät ja kestävät metalliveistokset”. Todellista työaikaa on vaikea arvioida, koska teen näitä töitä iltaisin ja viikonloppuisin”. Taideharrastuksena hän aloitti vuonna 1972. Mutta voi olla, että se oli titaani”. Hänen taiteensa on levinnyt ympäri maailmaa.. Grigory Dochkin (2/1993) ”En tiedä varmasti, kumpi valitsi kumman, titaani minut vai minä sen. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 6 Kaksi jaloa – titaani ja Dochkin, No 2/1993 Keijo Salohovi – welded art, No 4-5/1989 Keijo Salohovi – hitsausta luonnon puolesta, No 2/1982 Keijo Salohovi (2/1982) Keijo Salohovin sanoma on selvä. ”Monet eläinlajit ovat kuolemassa sukupuuttoon ellemme ryhdy toimimaan niiden puolesta. ilves lähes kaksisataa tuntia. Salohovi käyttää levysepän ja hitsaajan taitonsa työhön luonnon puolesta. Varsinaiseksi taiteilijaksi Keijo Salohovi ei itseään halua kutsua, vaan se on hänelle enemmänkin harrastus hitsaustuotteiden myyntityön ohessa. ”Hitsaus on hidasta ja raskasta työtä. Yhden eläimen valmistamiseen kuluu useita kymmeniä tunteja, esim. Vuosien jälkeen siitä tuli hänen elämän tehtävänsä. Hän tekee uhanalaisista eläimistä luonnollisen kokoisia metalliveistoksia
Sitten minä välillä havahdun ja ihmettelen, että mitä minä iso mies tässä oikein leikin, ei tämä voi olla oikeaa työtä, tämä on liian mukavaa. professori Heikki Malakias Miekk-oja, tekn.tri Sakari Heiskanen ja dipl. ”Luodessani ideaa olin luonnollisesti ajatellutkin toteuttavani sen hitsaamalla, koska vuodesta 1968 lähtien olin yleensä valmistanut veistokseni hitsaamalla. ins Veikko Valanti. Tämän lehden lukijakunnalla on tietojensa puolesta ja ammattinsa perusteella kaikki edellytykset aavistaa, minkälaisia vaikeuksia tämän monumentin toteuttaminen on aiheuttanut.” Hiltusen kirjoittama hyvin omakohtainen artikkeli monumentin tekemisestä ja hitsausteknisistä haasteista löytyy lehden 6/1967 numerosta ja se on tässä numerossa kiinnostavuutensa ansiosta julkaistu uudestaan. Kun seuraan syrjäsilmällä ja näen, että ihmiset nauravat katsellessaan töitäni, silloin minusta tuntuu, että olen jotenkin onnistunut.” Eila Hiltunen (6/1967) Eila Hiltusen voidaan sanoa olevan Suomen ”Grand Old Lady” hitsauksen käytössä taiteen tekemiseen, mm. Omasta puolestani olin myös kiinnostunut siitä, että teräkseen pantaisiin molybdeeniä, jota kohtaan tunsin maagista vetovoimaa nähtyäni sitä kidemuodostelmassa. Ennen kaikkea hän on omaleimainen ja vilpitön taiteilija sekä vaatimaton ja lämmin ihminen niin luomistyössään kuin omassa elämässäänkin”. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 7 Veikko Haukkavaara – hitsaava humoristi, No 2/1982 Sibelius-monumentti – Eila Hiltunen, No 6/1967 Veikko Haukkavaara (2/1982) ”Veikko Haukkavaara on taiteilija, josta käytetään monenlaisia laatusanoja: elämänmyönteinen, inhimillinen, kansanomainen ja humoristinen. ”En oikein usko inspiraatioon, siitä se työ syntyy, kun tekee. Siinä vilahtavat myös silloisen Suomen parhaat ”metalliopilliset ja hitsaustekniset asiantuntijat”, mm. Sibelius-monumentti puistossa Helsingin Töölössä. Olin keskittynyt rautaan ja kupariin. Ruostumattomasta teräksestä minulla ei ollut kokemusta.” ”Käsittääkseni voidaan sanoa, että Sibelius-monumentti on konstruktioveistos, jota tuskin olisi voitu toteuttaa muilla keinon kuin hitsaustekniikan avulla. Juha Lukkari Päätoimittaja Hitsaustekniikka-lehti juha.lukkari@shy.fi
[ www.hitsaus.net ] Julkaistu aiemmin HT-lehden numerossa 6/1967 6/ 20 20 8
[ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 9
[ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 10
Taidemaailma on kovaa ja kun erilaisista resursseista on pulaa on täytynyt miettiä, mihin projektiin lähtee ja mitkä ovat henkiset ja taloudelliset mahdollisuudet tehdä työtä. Peltolassa tähän on mahdollisuus, sillä suurin osa materiaaleista on laivateollisuuden ylijäämää. erilaiset opetustyöt päivisin ovat pitäneet leivässä ja taidetta on tehty sitten vapaa-ajalla eli öisin”, Johanna selventää omaa historiaansa. Welders-teoksen valmistusta Peltolan koulutalolla.. Hän yhdistää työskentelyssään pelottomasti eri taiteen aloja, rikkoen näin taiteellaan vallitsevia normeja. Vuosi 2016 oli käänteentekevä, sillä silloin Johanna päätti panostaa taiteen tekemiseen täysillä ja lähti kehittämään ideoita, verkostoitumaan ja vahvistamaan omaa ammatillista osaamistaan. ”Kun tajusin, että hitsaamalla voi ikään kuin piirtää, ymmärsin, että tämä antaa minulle ihan mielettömän laajat mahdollisuudet tehdä ihan mitä vaan”. Johanna kertoo taiteen tekemisen olleen tärkeä osa koko aikuisiän. Johanna haluaa toteuttaa teoksensa luontoa ja ympäristöä vahingoittamatta, materiaaleja kierrättäen. ”Aikaisemmin mm. Peruskoulun jälkeen seurasi lukio ja sen jälkeen taideopinnot Suomessa ja Hollannissa. Viime vuosina Johannasta kehkeytyi myös metallitaiteilija, sillä hän tekee taidetta hitsaamalla. Julkisessa taiteessa olen kuitenkin antanut itselleni luvan leikkiä ja etsiä kauniita ja hauskoja asioita ympäriltäni. Metallitaiteilija Johanna Sinkkonen – hitsaaminen on piirtämistä! Juha Lukkari Johanna Sinkkonen, 37-vuotias turkulainen kuvataiteilija on erikoistunut mm. Polte tehdä taidetta on ollut ylitsepääsemätön, mutta peruselämän realiteetit ovat olleet koko ajan myös selvillä. ”Osa teoksistani on yhteiskunnallisesti hyvin kantaaottavia. julkisiin tilataideteoksiin sekä suurikokoisiin sekatekniikkateoksiin. Kun mahdollisuus hitsauksen opetukseen aukesi, en ole katunut kertaakaan! Tämä vie mennessään”, Johanna Sinkkonen kertoo. Hitsaamalla hän on tehnyt pinnan muotoja, iloisia vahinkoja, väärin hitsaamista ja erilaisten kappaleiden yhdistämisiä. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 11 ”Olen aina ollut kiinnostunut puuja metallitöistä, mutten osannut aiemmin seurata tätä tunnetta. Johanna hakeutui elokuussa 2018 hitsauksen pariin Turun Ammatti-instituutin Peltolan yksikköön, jossa hän aloitti koneja tuotantotekniikan perustutkinnon levyseppähitsaajan opinnot. Lähtökohta on silloin uuden näkökulman löytäminen tuttuihin maisemiin tai asioihin, eikä piilomerkityksiä teoksista välttämättä löydy”, Sinkkonen paljastaa. Hän valmistuu levyseppähitsaajaksi koulusta tämän vuoden lopussa
Teos kuvattuna Kaarina-talon näyttelyssä tammikuussa 2019. Se tehtiin neliöputkesta sekä erilaisista festivaalirakennustavaroista. Paljonko olet tehnyt erilaisia taideteoksia. Johanna sai käytännön asiat aikuisopiskelijana järjestymään työvoimatoimistossa. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 12 Welders (2018). No, mitä nyt sitten koulun jälkeen, meinaatko mennä hitsaajaksi telakalle. Tästä alkoi vuosien yhteistyö ja samalla Johanna sai myös näkyvyyttä tekijänä ja toimijana. Olen niin ihastunut tähän, että en pysty muuta ajattelemaankaan. Täten lupasin itselleni, että kun flamingolle tulee lisäyksiä, hitsaan ne itse”. Reaching out (2018). Johanna ihmettelee vieläkin hyvää tuuriaan. Vuonna 2017 Sinkkonen oli ensimmäistä kertaa kutsutaiteilijana Ruisrockissa, jossa hän mm. Hitsattu ja kiillotettu kierrätysteräs. ”Omien teosten lisäksi, teen myös tilaustöitä. Twinland I (2019). Teoksen valmistusta Peltola koulutalolla. ”Tein 2018 Ruisrockiin semmoisen 8-metrisen flamingon. Kaikki nyt tekeillä olevat teokset tulevat olemaan ainakin osittain metallia. Hitsattu ja kiillotettu teräs. Teen myös kangasryijyjä, joita liitän metalliveistoksiin – pehmeä-kova -kontrastiksi”. Hitsattu, lämmitetty ja kiillotettu teräs. Tilaustyö Turun Ammatti-instituutin Peltolan koulutalolle. ”Kymmeniä ja kymmeniä, satoja sanoisin”.. Teoksia myydään myös Turun taidelainaamon ja taiteen nettikauppa Taikon toimesta”. Hänelle itselleen ei olisi tullut mieleenkään, että amiksessahan sitä hitsaamista voi oppia ja vielä kotikaupungissa Turussa. piirsi keikkaesiintyjiä ja työskentelyä streemattiin lavanäyttöihin. ”En aio, ammattini on edelleen kuvataiteilija, mutta uutena lisäyksenä olen myös metallitaiteilija. En saanut hitsata sitä itse ja se ärsytti mua suunnattomasti
Pintakäsittelyinä on mm. Juha Lukkari Päätoimittaja Hitsaustekniikka-lehti juha.lukkari@shy.fi Silent Confirmation (2018). Hitsausmenetelmä on etupäässä MAG-hitsaus. Plasmaleikattu ja kiillotettu kierrätysteräs ja -alumiini. Joskus ruosteinen pinta on niin hieno, jonka voi jättää sellaisenaan. Haaveena on nyt oma paja, jossa voin tehdä hitsaamalla metallitaideteoksia. Johanna Sinkkosen teoksia esillä Peltolan koulutalolla (2018).. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 13 Teosten materiaalit (perusaineet) ovat etupäässä tavallista terästä. teräsharjaus, lämmitys ja lakkaus. ”Hitsaus on aivan mahtavaa”. Teos kuvattuna Kaarina-talon näyttelyssä tammikuussa 2019
nyt metallisia design-tuotteita. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 14 ”Kaikki alkoi jo pikkupoikana, kun katselin isän yrityksessä osia, joita siellä tehtiin Keijo Salonhovin hitsattuihin eläinhahmoihin”. Hän on metallityöntekijä kolmannessa sukupolvessa pienessä metallipajassa. Ensimmäinen hitsattu eläinhahmo syntyi aivan 2000-luvun alussa ja se oli rapu, Simo Soikkeli ja hitsattu saukko Juha Lukkari ”Näissä hitsaustaidetöissä on hyvä toteuttaa itseään”, toteaa Simo Soikkeli. Työ vielä alkuvaiheessaan. ”Kun joku maalaa tai piirtää, niin minä yritän toteuttaa itseäni hitsaamalla. Simo työssään saukon teossa. Ne olivat 1990-luvulla myös Eläinmuseossa Helsingissä nähtävillä. ”Kerran 90-luvun lopulla kysyin Keijolta, että voisiko hän opettaa minua tekemään hitsattuja eläinveistoksia. Eläinhamojen tekemistä hän on jatkanut. Saukko toimii tässä esimerkkinä eläinhahmon tekemisestä hitsaamalla.. Simo tuli ammattikoulun jälkeen yritykseen töihin metallimieheksi ja tutustui myös Keijoon. Aluksi hän suhtautui hieman epäilevästi, mutta antoi kuitenkin oppia”. Simo tehnyt hitsaamalla kasvoreliefin. ”Ei minulla taida mitään taiteellista taustaa olla”, toteaa Simo vaatimattomasti harrastuksestaan. Lisäksi hän on tehMetallityöntekijä ja ”taiteilija” Simo Soikkeli. Hyvin näyttää oppi menneen perille, kun katselee Simon luomuksia. Keijo Salonhovi tunnetaan isoista eläinhamoista, joita hän teki aikoinaan kymmeniä. Kyllä tässä pieni haave on, että taideteosten tekemisellä voisi jopa elättää itsensä”. seuraavaksi tuli sisilisko
tässä tapauksessa se tehdään hitsaamalla MIG:llä ohuita palkoja levykuoren päälle . päämateriaali on ohut haponkestävä teräslevy . ”luurangon” eli runkokehikon tekeminen . suikaleet taivutellaan ja vasaroidaan rungon päälle ja hitsataan kiinni TIG:llä Tuloksena noin 150 työtunnin jälkeen ilmielävä saukko. Varpaatkin ovat paikallaan. Saukko katselee vielä ilman turkkiaan. Kyllä se saukolta näyttää. työn suunnittelu ja materiaalien miettiminen . päällehitsauksella ja hiomisella voidaan myös pehmentää ja pyöristellä levykuoren jyrkkiä muotoja . hitsausmenetelmä on TIG-hitsaus . kun kaikki on valmista, niin alkaa ”turkin” tekemisen miettiminen . lisäaine on haponkestävä TIG-lanka . pään, hännän ja jalkojen sekä muiden yksityiskohtien tekeminen erikseen . ”nahkan” tekeminen ohuista teräslevysuikaleista . . [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 15 Työn vaiheet ovat yksinkertaisuudessaan seuraavat: . turkin väritys tehdään teräsharjalla, kaasupillillä (”päästövärit”) ja peittaamalla (”hapotus”) Juha Lukkari Päätoimittaja Hitsaustekniikka-lehti juha.lukkari@shy.fi. tutustuminen aiheeseen ja valokuvien hankkiminen
Yllättävän hyvä lopputulos tuli, kuvat 7 ja 8. Luonnollisesti ajauduin samanhenkisten ihmisten pariin ja Ford Cosworth & RS Clubin jäseneksi. Rst-tutkimukset saivat luonnollisen jatkumon tutkimusinsinöörin työtehtävissä Outokummun Tornion tutkimuskeskuksessa tuoteja sovelluskehityksessä. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 16 Lukion jälkeen päädyin opiskelemaan konetekniikkaa Oulun yliopistoon. Ruostevauriot on korjattu. Hannu-Pekka Heikkinen Nuorempana en harrastanut juuri muuta tekniikkaan liittyvää kuin elektroniikan purkamista. Tekniikkaa ja varusteitakin hommattiin varastot täyteen. Pääosin korjauspalat olen itse askarrellut suorasta pellistä. Aika paha tauti siltä reissulta tarttui ja lääkkeeksi piti hommata yhdessä takavetoinen Ford Escort rakennettavaksi. Hannu-Pekka Heikkinen Tutkimusinsinööri Outokumpu Stainless Oy hannu-pekka.heikkinen@outokumpu.com. Laitteisto tähän on kuitenkin olemassa ja Retcon Setälän Jukalta on lankaakin jo hommattuna. Outokumpu tuli tutuksi kesätöiden muodossa kuten myös silloinen Rautaruukki Raahessa. Ohutseinäisen putkiston rakentelu puikkohitsauksella ei niin helppoa ollutkaan, vaikka hitsaajana toimi koulutuksen saanut kaveri. Tutustuin yhtiön omassa hitsauslaboratoriossa kuin asiakkaiden tuotantotiloissa niin kotimaassa kuin eri puolilla maailmaa erilaisiin materiaaleihin, hitsausmenetelmiin ja valmistustekniikoihin. Autonrakentelu on huomattavasti miellyttävämpi aloittaa korista, josta ei löydy yllätyksiä ja mahdolliset aiemmat korikorjaukset on tehty huolellisesti. Kotitallissa olen sovittanut osat toisiinsa ja silloittanut puikkohitsauksella. Ensimmäinen Ford Granada osoittautui melko nopeasti koriltaan huono kuntoiseksi ja korjaustoimenpiteet oli suoritettu hieman arveluttavalla tavalla. Paljon on tullut lankaa poltettua. Onpa siellä rakennettu jokunen savustuspönttökin postilaatikko, kuvat 4 ja 5. Suojakaasupullot oli tuohon aikaan vielä otettava vuokrasopimuksella, jotta suojakaasun virtaukseen ei tule kovin pitkiä aikakatkokMistä kipinä syntyi. Laakerin sisäkehään hitsasin palkoa suurella virralla ja kummasti hitsin kutistumisjännitykset ja lämpö helpottivat irrotustyötä. Erittäin taitavasti valmistettuja korjauspaloja, mutta kiinnitykset suoritettu liimaamalla ja niittaamalla. Tämä ei ehkä ollut ihan helpoin kohde aloittaa alumiinin hitsausta. Harrastus on hyvää vastapainoa konttorija kotitöille, kun voi paeta autotalliin ja tehdä käsillä jotain. Diplomityön tein Outokummun toimeksiannosta yliopistolla ja jonkin aikaa olin yliopistolla tutkijana ruostumattoman teräksen parissa. vastaavia opuksia tavaamalla aloin käsittää, mitenkäs sitä alumiinia hitsataan. Ne ovat aika helposti muokattavissa takavetoasennukseen soveltuviksi. Työnkuvaksi muodostui hitsaustutkijan työt. Toinen Ford Granada tuli hankittua Ruotsin Jällivaarasta kotiin toimitettuna. Moottorikulkuneuvot ja hitsaus eivät tulleet mukaan ennen kuin ajokortti-iässä, kun autot alkoivat kiinnostaa. Kyllähän niitä komponentteja tulikin rakenneltua tallista ja tallin takaa löytyvistä raaka-aineista. Kerran erehdyin kaverin kanssa lähtemään CRSC-ratapäiville Kemoraan Mondeolla. Pihasta on löytynyt mm. Perinteisempi 2-litran välikoppa löytyi seuraavaksi ja suurella innolla aloitettiin korin korjaustoimenpiteet purkamalla ja puhdistamalla. Autojen huoltamista ja korjaamista opeteltiin välillä kantapään kautta. Omaan autotalliin olen rakentanut pariovet Ovira Oy:n sahaamista profiileista, kuva 2. Ensimmäiseksi aihioksi noudettiin Kuusamosta farmarimallinen välikoppa, joka osoittautui liian lahoksi aihioksi aloittaa rakentelua. Hitsaustyöhön hyödynnettiin silloisen työpaikan eli Oulun yliopiston konepajaa. Opiskeluaikoina harrasteltiin monenlaista koneisiin liittyvää. sia, kun pullo tyhjenee. Vaativin urakka lienee ollut pakosarjan ja pakoputkiston rakentaminen. Eipä tarvitse enää koneita kerjätä ja etsiä lainaksi. Olen tehnyt moottorin, vaihdelaatikon ja perän kannakkeita, jotta BMW:n osat on saatu istumaan vanhan Fordin rakenteisiin. Työpaikan myyntipalstalta löytyi vuoden -82 Ford Granada ja sehän piti käydä pelastamassa lumihangesta. 7 vuotta on tullut harrastettu suunnittelua, korjausta, parantelua tavoitteena tehdä kerralla valmista, kuva 9. Tosin hänelläkään ei ollut puikko palanut moneen vuoteen. Outokummun mahdollistamissa pajailloissa Jaloterässtudiolla olen käynyt suorittamassa hitsaukset loppuun TIG:llä juurikaasua käyttäen, kuvat 10 ja 11. Täytyy nostaa hattua sille. Kokkolassa saakka antamassa ruostumattomiin teräksiin liittyvää opetusta IWS-kurssilla. Harrasteautojen kanssa puuhastelu ja peltityöt ovat loistavaa mielialalääkettä, vaikka saattaa verenpaine joskus nousta niissäkin hommissa. Jaloterässtudiolta lainaksi alumiinille soveltuva TIG-kone kaasupulloineen ja kaupasta ostin paketillisen hitsauslankaa. joka noita jaksaa muiden autoihin rakennella. Vaikeasta taloudellisesti tilanteesta huolimatta silloinen tutkimusjohtaja Ylitalon Mikko mahdollisti IWE-kurssilla opiskelun Lappeenrannassa. Escort-projektiin kuuluu nykyaikaisemman tekniikan asentaminen ja Fordeissa sopivia moottoreita löytyy etuvetoisina versioin. Kurssilla sai rauhassa tutustua hitsaukseen liittyviin aiheisiin ja ihmisiin. Ohutseinämäisen valutuotteeseen optimoidun alumiinin, joka oli ollut vielä öljykylvyssä parisen kymmentä vuotta, hitsaus paksun levytavaran kanssa. Silloisen kollegan, nykyisin tohtori Severi Anttilan kanssa hankimme omat MAGhitsauskoneet suoraan Kempiltä Nissisen Sepon avustuksella, kuva 1. Tehtävänkuva muuttui kesällä 2019 ja hitsaustutkimukset jatkuivat muiden henkilöiden toimesta. Pintalevynä toimii luonnollisesti Torniossa valmistettu ruostumaton teräs, joka on Jaloterässtudiolla särmätty sopivaksi. Joku lienee ollut aikaansa edellä korinvalmistustekniikoissa. Välillä olen joutunut rakentamaan pellin muokkaukseen soveltuvia työkaluja. Hyvä putkisto saatiin kuitenkin aikaiseksi. Tekemällä oppii. Hitsaus tuli tutuksi koulun harjoitustöiden lisäksi, kun muokkasin Sedan-malliseen autoon tarkoitetun ruostumattomasta teräksestä valmistetun pakoputkiston farmariin sopivaksi. Kyllä sillä joku kierros tallin ympäri ajettiin. Pakkohan se oli lunastaa, kun syntymävuonna 1983 valmistettua mutta 1984 rekisteröityä mallia tarjottiin pelastettavaksi. Siinä taisi perheellisellä miehellä tulla vietettyä yhden joulun välipäivät autotallissa askartelemassa. Käyttöautoksi jostain syystä rupesi ilmestymään erikoisempia Fordeja. Etuvetoauton alumiinisen öljypohjan muokkaus takavetoasennukseen sopivaksi oli ensimmäinen alumiinin hitsausprojektini. Nykyisin on onneksi enemmän tarjontaa, mikä soveltuu paremmin satunnaiseen harrastekäyttöön. Hitsauskone on osoittanut näppäräksi apuvälineeksi myös auton etulaakereiden vaihdossa, kun hydrauliprässi osoittautui alimittaiseksi suurempien laakereiden kanssa. MIG-kaarijuottoa en ole vielä kokeillut. Nykyisin auto on pelkästään omassa omistuksessa ja odottelee koritöiden jatkamista, kuva 6. Kevääseen 2020 tämä kuitenkin toimi käyttöautona ja sillä on käyty mm. Suunnitelmissa päivittää tekniikka nykyaikaan, kun sopiva tekniikanluovuttaja sattuu kohdalle. Talliin tein RHS-palkista on työpöydän rungon, kuva 3. Tässä olikin hyvä aihio harjoitella tekniikanvaihtoa ja muunnososien rakentelua omassa autotallissa – samassa yhteydessä auton taloudellisuus muuttui merkittävästi parempaan suuntaan. Ostin korjauspeltejä kaupasta ja suorasta pellistä tein osia tuttuun tapaan. Hitsauksen Materiaalioppia yms. Yllättäen tämä projekti on edelleen kesken 10 vuoden jälkeen. Kahdesta autosta saatiin näppärästi kesäauto. Kerran mainitsin kaverille, että haluaisin Fiestan joskus projektiksi. harvinainen Escort RS2000 4x4 ja Mondeo ST200. Näiden myötä tutustuin erilaisiin teräksiin
Kuva 8. Autotalliin tehty työpöytä rst-tasolla. Helpoin kohde opetella alumiinin hitsausta. BMW:n pakosarjan osat silloitettuna. Kuva 5. Kuva 2. Granadan pakoputkisto hitsattuna ja peitattuna. Postilaatikkoon törmätessä vauriot yleensä suuremmat törmänneessä ajoneuvossa. Alumiinisen öljypohjaus muokkaus. Kuva 6. Kuva 4. Kuva 11. Kuva 3. Öljypohjaan lisää öljytilavuutta. Kuva 7. Nokkakärry muokattu hitsauskoneelle sopivaksi. Outokumpu-mallinen savustuslaitteisto. Materiaalina Stalatuben tekemä testiputki Outokummun FDX 25 ja 3 mm:n seinämällä.. Tallin pariovet piti tehdä itse ja säästää. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 17 Kuva 1. Kuva 9. Kuva 10. Polttoaineen kerääjäsäiliö ruostumattomasta teräksestä. Välikoppa Escort odottaa taas vuoroaan
Nuoruusvuosien mopo oli vaihtunut 18-vuotiaana suoraan autoon. Tuomme tuotekehityksen eri vaiheisiin käyttäjän näkökulmaa – esimerkiksi millaiselta uuden hitsauspolttimen pitäisi tuntua kädessä tai millaisia hitsausohjelmia laitteille kehitetään.” Tie huippuammattilaiseksi Olli päätyi hitsauksen pariin 17-vuotiaana aloitettuaan kotipaikkakunnallaan Tuusulassa oppisopimuskoulutuksen levyseppäMitä hitsaaja harrastaa. ”Tein pyörälle niin sanotun bobberoinnin: poistin takaa apurungon ja rakensin uuden takalokasuojan, penkin ja pakoputken. Jussi-Pekka Aukia Kempin hitsausneuvoja Olli Keskisen harrastus ja työ tukevat toisiaan. Valmistuttuaan hän suoritti työn ohessa IWS-tutkinnon. Työ osoittautui monipuoliseksi ja muutenkin kiinnostavaksi. Moottoripyörämessuillekin Olli on osallistunut samanaikaisesti sekä työnantajan edustajana että harrastajana. Moottoripyöriä rakentaessa oppii taitoja, joista on hyötyä työelämässä ja toisinpäin. Lisäksi maalasin Olli työskentelee Kempin hitsauspalveluissa hitsausneuvojana.. Se oli hyvässä kunnossa, vaikka sillä oli jo ajettu jonkin verran. Kempille hän tuli reilut kuusi vuotta sitten, minkä jälkeen hän on suorittanut työn ohella myös hitsaajan ammattitutkinnon, hitsaajamestarin erikoisammattitutkinnon ja IWP-tutkinnon eli hitsausohjaajan tutkinnon. Moottoripyöriä rakentaessa on käytettävä erilaisia työmenetelmiä, kuten hitsaamista, lastuavaa työstöä ja levytöitäkin.” Harrastuksen takia Olli opetteli myös CAD-piirustustaidon, josta on ollut etua ja hyötyä myös hitsausneuvojan työssä. Olin aiemmin ihaillut netissä kyseistä moottoripyörää, joka oli harrastajan rakentama ja näin tuossa pyörässä hyvän aihion vastaavaa projektia varten.” Olli rakensi pyöräänsä itsekseen vanhempien tallissa katsoen tarvittaessa mallia netistä. Pakoputkea ja erilaisia kiinnikkeitä hitsasin MIG/ MAGja TIG-prosesseilla. Moottoripyörät olivat kyllä käyneet mielessä, sillä isä oli ajanut niillä koko ikänsä ja omisti edelleenkin sellaisen. ”Honda maksoi pari tonnia. ”Vastaamme omalta osaltamme hitsausnäkemyksestä talossa, ja toimimme linkkinä asiakkaan ja Kempin välissä. Olli myös etsii asiakkaille ratkaisuja heidän tuotantoonsa liittyvissä asioissa, käsittelee Kempin saamaa asiakaspalautetta ja suunnittelee koulutusmateriaaleja. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 18 Olli Keskinen on yksi Kempin Hitsauspalveluttiimin kolmesta hitsausneuvojasta. ”Luottamus omaan osaamiseen on kehittynyt ajan mittaan, vaikka aina on vielä opittavaa ja parannettavaa. ”Kiinnostus moottoripyöriä kohtaan kasvoi pikkuhiljaa. hitsaajaksi. Täysitehoisen moottoripyörän kortin suoritin pitkän pohdinnan jälkeen hieman yli parikymppisenä.” Ensimmäiset projektit Syksyllä 2012 Olli hankki custom-mallisen Honda Shadow 600 -pyörän, jota hän alkoi rakentaa omannäköisekseen. Poikkeuksellisen laajaan toimenkuvaan sisältyy oman henkilökunnan ja asiakkaiden koulutusta sekä Kempin tuotteiden esittelyä messuilla ja asiakkaiden luona Suomessa ja maailmalla
Olli rakensi kaverinsa kanssa KTM:n raadosta Mad Max -henkisen crossipyörän (2014-2015) Kaanaan Kahinat -ajoihin. Seuraavan talven projektiksi valikoitui Yamaha 1100 Dragstar – sekin custom-mallinen, mutta vähän edeltäjäänsä suurempi. Ruokahalu oli kasvanut syö650-kuutioinen Honda Dominator (2014-) oli ensimmäinen projekti, jonka Olli osti täysin purettuna ja jossa hän pääsi hitsaamaan myös runkoa. tankin, keulan, renkaat. Hän ajeli bobberoidulla custom-pyörällään nelisen vuotta. Se oli ensimmäinen projekti, jonka ostin täysin purettuna. Se on autoilijoiden jo. Tein käsin uuden bensatankin, uuden takarungon, lokarit, penkin ja pakoputket. dessä, ja nyt Olli pääsi hitsaamaan myös moottoripyörän runkoa. Täydellisen koneremontin ohella hän teki pyörään lähes kaiken muunkin. Vaihdoin myös etuvalot ja mittaristot. Siihen ei paljoa jäänyt vakio-osia.” Siinä välissä Olli rakensi kaverin kanssa vanhasta KTM:n raadosta crossipyörän Kaanaan Kahinoihin. ”Prätkän teko omin käsin oli hauskaa. Hitsausta oli hieman enemmän kuin ensimmäisessä projektissa, mutta päivätyön ansiosta taidot olivat hyvin hallussa.” Leikkikaluja ja käyttöpyöriä Dragstar valmistui seuraavaksi kesäksi ja Olli ajeli sillä nelisen vuotta. pyörän ja muokkasin vielä valoja ja vilkkuja.” Olli myi pyöränsä pois jo loppukesästä. ”Aloin rakentaa uutta prätkää samaan suuntaan, mutta enemmän ja pidemmälle. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 19 Olli teki Yamaha 1100 Dragstariin (2013-2017) käsin uuden bensatankin, takarungon, lokarin, penkin sekä pakoputket. Kuvassa hän ajaa kisojen alkuerissä johtoasemissa numerolla 57, mutta hyvästä yrityksestä huolimatta kisa keskeytyi ketjujen pois hyppäämiseen. Tein siihen täydellisen koneremontin ja liki kaiken muunkin, mm. Hän osti sen rinnalle projektiksi 650-kuutioisen Honda Dominatorin
Jeesaillaan toisiamme.” Moottoripyöräily yhdistää myös kemppiläisiä. ”Ei näissä hitsaustöissä muuten ole mitään ihmeellistä, kunhan niitä tehdessä on ajatus mukana. Liitosten pitää kestää, sillä olisi ikävää, jos pyörä ritsahtaisi tien päällä. ”Joka hommaan löytyy jonkinnäköistä osaamista. Tein uuden rungon lähestulkoon kokonaan itse. Australiassa kävin puolestaan tutustumassa paikalliseen moottoripyöräkahvilaan, jossa oli esillä rakennettuja moottoripyöriä.” Kokonaisvaltaista ja monipuolista Moottoripyörien rakentelun suurimmat haasteet ovat vanhan korjaamisessa, esimerkiksi hitsattaessa moottorin alumiinilohkoa, joka pyörinyt öljyn seassa vuosikymmenet. ”Esimerkiksi vuonna 2018 Australiaan suuntautuneen matkan yhteydessä matkustin viikon lomalle Uuteen-Seelantiin, vuokrasin moottoripyörän ja tutustuin saarivaltion upeisiin maisemiin. Moottori oli paikallaan, mutta mitään muuta siinä ei ollut. 6/ 20 20 20. Se oli Mad Max -henkinen vekotin, jonka keula, eturenkaat ja jarrut saatiin vanhoista projekteista. Yhden lokarin tekee kuka vaan, mutta vain harva pystyy tekemään kahta samanlaista! Itse en ole vielä niin pitkällä.” Jussi-Pekka Aukia (kuvat: Olli Keskinen & Kemppi Oy) Lähes kokonaan itse rakennettu Honda-klassikko CB 500 Four (2017-) on tarjonnut harrastetta vuosikausiksi. Vuonna 2019 se kelpasi keskeneräisenäkin malliksi Kempin uuden MasterTig-hitsauskoneen mainoskuvauksiin. Bensatankkikin oli Honda Monkeysta. [ www.hitsaus.net ] kamiesluokkaa muistuttava vuosittain järjestettävä speedway-ajokisa, jonne jokainen voi tulla ajamaan juuri sellaisella romulla kuin huvittaa. ”Myös moottorin puolelle tulee isoja modauksia, kuten remmiahdin ja nokka-akseli, jonka ansiosta moottori sytyttää kaksi sylinteriä kerrallaan – eli nelisylinterinen käy kaksisylinterisen tapaan. Kempin globaalissa hitsausryhmässä on muitakin moottoripyöräilyn harrastajia, joiden kanssa on mukavaa vaihtaa kokemuksia. Rakentelemme moottoripyöriä, ajelemme niillä ja käymme tapahtumissa. Kävimme treenaamassa sillä ja osallistuimme myös kisoihin.” Projektien projekti Lopulta Olli myi Dragstarin pois jättäen osista rakentamansa Dominatorin ajopyöräksi. ”Olen esimerkiksi joutunut opettelemaan lokasuojien ja muiden muodoltaan pyöreiden osien työstämistä ja muuta vanhan ajan peltisepän työtä. ”Keskeneräisenäkin se kelpasi viime vuonna Kempille malliksi uuden MasterTighitsauskoneen mainoskuvauksiin ja komeilee nyt esimerkiksi tuote-esitteen kannessa.” Harrastamista kaverija työporukalla Olli on mukana Köyhät rytärit -rakennusporukassa. prätkien rakentamista, en sentään ihan niin tosissani”, Olli naureskelee. ”Rakensimme KTM:n täysin romusta, sillä minulla oli paljon edellisistä projekteista ylimääräiseksi jääneitä osia, joita hyödynsimme siinä. 15 henkilön ryhmästä löytyy metalliosaajien lisäksi insinöörejä, konemekaanikkoja ja myös graafinen suunnittelija, joka auttaa logojen ja T-paitojen suunnittelussa. Vaikka tosissani harrastankin Köyhät Rytärit -rakennusporukassa harrastaa 15 eri alojen osaajaa, joilta löytyy osaamista lähes jokaiseen harrastuksen vaiheeseen aina logojen ja T-paitojen suunnittelua myöten. Olli on päässyt nauttimaan harrastuksestaan myös työmatkoilla ympäri maailmaa. Sen parissa hän on askarrellut hiljalleen kolmisen vuotta – työn, perhe-elämän ja muiden pienempien hankkeiden ohessa. Se on ihan pelkkää leikkimistä. ”CB500 oli raato, jonka runko oli rälläköity monesta kohtaa poikki. Minulle on harrastamisessa ollut tärkeää kokonaisvaltaisuus, esimerkiksi se, että olen päässyt tekemään vaativia peltiosia perinteisin menetelmin”, Olli pohtii. Uudeksi projektiksi löytyi 40-vuotias Hondaklassikko CB500 Four. Alkuperäisestä jäivät vain koneen kiinnikkeet ja rungonnumero.” Pyörästä on tulossa matala chopper, jossa on uudet peltiosat ja itse tehty keula
Rehukuljettimen käyttöakselin korjaus hitsaamalla.. pääse turhaan eläinten silmiin. Puikkohitsauksessa tyypillisin lisäaine on standardin SFS-EN ISO 2560-A mukainen emäspuikko, esim. Kiireestä huolimatta ennakkovalmisteluihin on hyvä kiinnittää huomioita ja puhdistaa ympäristö huolellisesti sekä suojata alueet kunnolla. Eläinsuojissa esim. Joissain vauriotapauksissa voidaan havaita myös selviä suunnitteluvirheitä. Tulipaloriskin lisäksi on huomioitava myös eläinten suojaus, ettei hitsausvaloa tai kipinöitä Korjaushitsaus maataloudessa harrastuksena Jaakko Teittinen Maatalouteen liittyvät korjaushitsaukset tarjoavat tekijälleen paljon vaihtelevia töitä ja olosuhteita sekä hitsausharrastuksen tuottamaa vaihtelua arkisen insinöörityön oheen. Näissä olosuhteissa hitsauksen laatu jää helposti huonoksi eikä vastaa konepajassa tehtyä, jolloin hitsausliitosta kannattaakin vahvistaa lisämateriaalilla, jos vain suinkin on mahdollista. Kyseessä olevat kohteet ovat sesonkiluonteissa käytössä, jolloin korjaushitsaukset joudutaan suorittamaan usein kesken töiden nopealla aikataululla. MAG-hitsauksessa käytetään standardin SFS-EN ISO 14341 A mukaan luokiteltuja umpilankoja esim. Korjaushitsauksen suorittamisen jälkeen hitsaajaan pitää muistaa ehdottomasti siivota työympäristönsä erittäin huolellisesti, sillä hitsauslankojen ja puikkojen pätkät eivät kuulu eläinten rehuihin eikä jalkoihin. Maatalous ja myös maatalouskoneet sähköistyvät hurjaa vauhtia ja hienoa elektLeikkuupuimurin tyhjennysputken korjaus. Maidon käsittelyyn liittyvien ruostumattomastatai haponkestävästä teräksestä valmistettujen komponenttien korjaushitsauksessa on tärkeää käyttää ehdottomasti oikeita lisäaineita ja suojakaasuja. Yleensä hitsaukset kuitenkin pyritään suorittamaan asianmukaisissa korjaustiloissa, jolloin hitsaaminen on luontevaa ja ennen kaikkea turvallista. Lincoln UltraMAG tai Esab OK Autrod 12.51. Toimimalla edellä mainitulla tavalla voidaan estää, ettei hitsiin ei synny korroosiota tai muita tuotteen laatua pilaavia epäpuhtauksia. Modernit navetat ovat lisäksi suuria ja kalliita tuotantotiloja, joten tulitöiden kuten hitsaamisen suorittamiseen on syytä kiinnittää paljon huomioita. Maatalouden kenttäolosuhteista erityisesti eläinsuojissa tapahtuva korjaushitsaus on hyvin haastavaa monestakin eri syystä. Viljankuivaamoissa ja puimureissa suoritettavat korjaushitsaukset ovat haastavia suuren paloriskin vuoksi. navetoissa on paljon melko helposti syttyvää materiaalia ja muutenkaan tilat eivät tietenkään ole suunniteltu tulitöiden tekemiseen. Hitsaamista vaativia vaurioita voi myös syntyä erilaisten vahinkojen, virheellisen käytön tai valmistusvirheen seurauksena. Kylvökoneen väliseinän oikominen sekä vahvistaminen hitsaamalla lisämateriaalia. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 21 Maataloudessa käytetään paljon erilaisia työkoneita, jotka käyttönsä vuoksi joutuvat alttiiksi erityisesti mekaaniselle kulumiselle ja värinöille. Maatalouskoneiden korjaushitsauksessa pätevät samat lait kuin muissakin korjaushitsauksissa eli välillä vauriot on korjattava paikan päällä. Suurin osa maatalouteen liittyvästä korjaushitsauksesta on ”mustan teräksen” hitsaamista mutta vastaan tulee välillä myös muita materiaaleja. Tyypillisesti maatalouskoneet ovat rakennettu yleisistä rakenneteräksistä esim. Esab OK 48.00. Tyypillisimpiä vaurioita ovat kulumisen tai väsymisen aiheuttamat murtumat. Suojakaasuna käytetään perinteisesti M2-luokituksen mukaisia seoskaasuja kuten Mison 18. Joskus on myös tilanteita, jolloin itse hitsaajaa joudutaan suojaamaan eläimien aiheuttamalta turvallisuusuhalta. Korjaustiloista löytyy myös kaikki tarvittavat lisälaitteet ja lisämateriaalia korjaushitsauksen suorittamiseen helpommin kuin kenttäolosuhteissa. S355, jolloin korjaushitsaukseen käytettävät menetelmät ovat pääasiassa MAG-hitsaus (135) ja puikkohitsaus (111). Eläinsuojissa olosuhteet ovat muutenkin hitsaamiselle vaikeat, koska hitsattavat kohteet ovat yleensä erittäin ruosteisia ja muutenkin likaisia
Lisäksi kannattaa kaapelireitit myös suojata hitsauskipinöiltä ja lämmöltä. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 22 ALANSA AINOA AMMATTILEHTI Teemat ja aikataulut 2021: NRO TEEMA Ilmoitusvaraukset ilmestyy 1/2021 Suurten rakenteiden hitsaus 22.1.2021 15.2.2021 2/2021 Hitsattujen rakenteiden suunnittelu 19.3.2021 12.4.2021 3/2021 Laatu, NDT, DT ja Standardit 21.5.2021 14.6.2021 4/2021 Alihankinta 20.8.2021 13.9.2021 5/2021 Korjaushitsaus 15.10.2021 8.11.2021 6/2021 Essenin hitsausmessut 19.11.2021 13.12.2021 Muutokset mahdollisia. Jos kyseessä on työlaite, on syytä haastatella laitteen käyttäjää, jotta voidaan erottaa vahingot ja esim. väsymisestä johtuvat vauriot toisistaan. Alumiiniseoksia käytetään esim. Korjaushitsauksia suunniteltaessa on hyvä selvittää vaurion perimmäinen syy mahdollisimman tarkasti. Ensisijaisesti maadoitus on syytä varmista hyvin ja sekä irrottaa kaapelit esim. 3/ 20 20 TEEMA: Laatu ja NDT 4/ 20 20 TEEMA: Materiaalien hitsaus Suunnittelemme ja valmistamme HITSAUSASEMIA Jauhekaari-, Tig-, Plasma-, Mig/Mag -hitsaukseen Jauhekaaritornien modernisointi Kehäsaumojen hitsausasemat Pituussaumojen hitsausasemat Räätälöidyt ratkaisut METAWELL OY www.metawell.fi 040 536 1921 info@metawell.fi 5/ 20 20 TEEMA: Alihankinta Ilmoitusmyynti: Hanna Torenius / T:mi Petteri Pankkonen puh. Maataloudessa korjaushitsattavia erikoiskohteita ovat esim. kastelujärjestelmissä, joten myös alumiinin hitsaustaidot ovat maatalouden korjaushitsaajalle tärkeitä. Olemme osaltamme turvaamassa, että laivat, kontit sekä koneet ja laitteet toimimivat kuten pitääkin, turvallisesti ja ympäristöä säästäen. Näissä tapauksissa korjaushitsaukseen tarkoitetut erikoispuikot ovat erinomaisia apuvälineitä laadukkaan korjauksen suorittamiseksi. Pidetään Suomi pyörimässä Viimeisintä tietämystä Hoidamme tarkastukset, testaukset ja arvioinnit teollisuuden keskeisimmillä osa-alueilla: ainetta rikkomaton tarkastus (NDT), rikkova testaus (DT), teräsrakenteet ISO 3834, EN 1090, EN 13084-7, EN 15085 sekä painelaitteet, sähkölaitteistot, palonilmaisuja sammutuslaitteis tot ja johtamisjärjestelm ät ISO 9001, ISO 14001 ja ISO 45001. Korjaushitsaamisessa tämä asia pitää huomioida hitsaustöiden valmistelussa. DEKRA toimipisteet Lappeenranta Ville Pesonen, 050 545 6788 Mika Turku 044 737 6959 Loviisa Jani Metso 0400 778 460 Olkiluoto Juha Hirvonen 040 048 6684 Oulu Eetu Hartikka 050 320 6480 Juha Nurro 044 786 6493 Pori Antti Saunajoki 040 578 3697 Raahe Risto Maliniemi 050 322 9828 Pekka Sarja 050 322 9831 Savonlinna Jarkko Wright 0440 811 889 Tampere Esa Laajakallio 040 529 3374 Antti Hirvonen 050 320 1757 Turku Jarmo Aitta 044 737 6825 Miikka Lang 040 132 5253 Vaasa Marko Koivumäki 040 722 6620 Vantaa Henri Kinnunen 044 737 6774 Roni Kotiluoto 040 778 2615 Varkaus Jussi Nykänen 040 749 9350 Ari Pöllänen 040 575 9977 Rikkova aineenkoetus (DT) Turku: Teppo Vihervä 0400 183 151 Oulu: Jani Kantola 0440 761 391 Sertifiointi Anssi Rissanen 044 7376 835 Alavus Aatu Linjala 041 4342 562 Juha Veittiaho 050 314 3737 Jyväskylä Juha Kannelniemi 0400 759 589 Markus Kinnunen 044 737 6796 Kalanti Marko Ihanmäki 040 747 7866 Kemi Timo Maijanen 0400 866 255 Tiina Vakkala 040 844 5727 Kouvola Kari Karjalainen 0400 999 771 Janne Roslund 044 259 0901 Kuopio Olli Hiltunen 044 737 6999 Harri Hirvonen 044 737 6821 Kulloo Heikki Kananen 040 825 6311 Lahti Marko Malm 044 737 6749 Ville Lahtinen 044 737 6887 Suomen tavaraliikenteestä yli 90% liikkuu meritse. www.dekra.. erilaisista pumpuista. traktorin päästä, jotta vältetään hitsauksesta johtuvien jännite piikkien aiheuttamilta vaurioilta. hydraulisylinterin varret ja erilaiset valuteräskappaleet, joita löytyy esim. DEKRA Industrial Oy Tuupakankuja 1, 01740 Vantaa Puhelin (09) 878 020 www.dekra.. DEKRAn visiona on turvallinen toimintaja elinympäristö, kaikilla mantereilla, ympäri maailmaa. 040 152 4241 hanna.torenius@pp-marketing.fi HITSAUSTEKNIIKKA-LEHDEN JOKAINEN NUMERO ON ERIKOISNUMERO! roniikkaa löytyy uusista maatalouskoneista poikkeuksetta. Muissa tapauksissa on syytä miettiä, voiko vauriokohtaa vahvistaa lisäämällä materiaalia tai muuttamalla rakennetta niin, että hitsin paikka siirtyy rasituksien kannalta suotuisimpaan paikkaan. Jaakko Teittinen Levypyörä Oy, Nastola jaakko.teittinen@levypyora.fi PILAPIIRROS – EERO NYKÄNEN PILAPIIRROS – EERO NYKÄNEN. Mikäli vaurio on syntynyt käyttäjävirheen seurauksena, riittää usein pelkkä laadukas korjaushitsaus
Menetelmän käytön esteitä ovat teknologiaan liittyvä Alumiinisten katodilevyjen laser-MIG-hybridi hitsaustyöasema. FEM-mallinuksen avulla mallinnettiin syntyvän hitsin muodon (hitsausparametrit) ja termomekaanisten (syntyvät hitsausjännitykset) tekijöiden vaikutusta hitsausvirheisiin. Kehämoodilaserhitsauksessa säteessä on ydin ja sen ympärillä yksi tai useampi tehorengas. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 23 New developments in high power laser and hybrid welding of thick plates for application in modern ship building Andrey Gumenyukin, Fraunhofer IPK, esitelmässä esiteltiin paksujen terästen laserja laserhybridihitsausta sekä käytiin läpi sovelluskohteita mm. Hitsausparametrien valinalla voidaan vaikuttaa hitsin muotoon ja hitsausjännityksiin. Yleisesti paksujen terästen laserhitsauksessa sulan paine vaikeuttaa hitsin juuren puolen hallintaa. Tällä saadaan aikaan mm. Ingo Staudingerin esitelmä). Magnetismia voidaan käyttää myös hitsattaessa päittäisliitoksessa suuremmalla ilmaraolla ja parantaa lisäaineen sekoittumista. Esiteltiin LNG-tankin (X8Ni9) laserhitsausta ja sen metallurgiaa, kun käytetään 11% Ni lisäainetta. 20 25 mm teräkset hitsattiin osaviistettyyn V-railoon. Esitelmässä käytiin läpi myös saatujen hitsien mekaanisia ominaisuuksia (iskuja vetokokeet), joiden tulokset olivat hyviä. Laserfoorum tarjosi jäsenilleen uudenlaisen mahdollisuuden olla ja tavata lasertyöstä kiinnostuneita ihmisiä. Andrey esitteli sähkömagneettista juuritukea, jolla sitä voidaan parantaa. Laivateollisuuden paneelien hitsauksessa etuina ovat nopeus ja vähentynyt oikomisen tarve. Seminaari järjestettiin nyt ensimmäistä kertaa virtuaalisena online -tapahtumana, johon pyrittiin tuomaan interaktiivisuutta perinteisen seminaaritapahtuman mukaisesti. laivateollisuudesta ja rakennusteollisuudesta. (Tekniikka on käytössä myös leikkauksessa ks. Ilkka Lappalainen, Ionix Oy.stä kertoi, että lasertyöstön sovelluskentän laajenee, koska erityisesti kuituja diodilasereiden ominaisuudet kehittyvät ja niiden kustannusten laskevat. Esimerkkinä oli laserhitsaus muokatulla lasersäteellä vaaputuslaserhitsauksessa, jossa lasersädettä saadaan fokuspisteessä liikuteltua hyvin suurella nopeudella erilaisia ratoja pitkin (ympyrä, viivamainen, …). Foorumin puheenjohtaja professori Antti Salminen avasi seminaaritapahtuman ja toivotti osallistujat tervetulleeksi webfoorumiin. Näiden säteen osien tehoa voidaan säätää erikseen ja osa tehosta saadaan keskipisteen kehille. Ni-pitoisuus saatiin pidettyä vakiona ja kovuus oli alle 400 HV0.5, kun lisäaine optimoitiin käyttösovelluksen mukaan. Paneelien koko työasemassa on jopa 20 m x 20 m ja hitsausaika on 6 h. Juha Kauppila. Laserfoorum 2020 Laserfoorum 2020 webfoorumissa, 1.-3.9.2020, osallistujat saivat tietoa mitä lasertyöstössä maailmalla tapahtuu sekä tietoa lasertyöstön sovelluksista. vähemmän roiskeisuutta hitsauksessa, kun key-hole pysyy helpommin auki. Mitä uutta lasertyöstön maailmassa Mitä uutta lasertyöstön maailmassa. Esityksessä käytiin läpi lasertyöstölaitteistomarkkinoiden tilannetta sekä nostettiin esille joitain uusimpia lasertyöstöteknologioita. Käsikäyttöisiä laserhitsauslaitteiden valmistajia on nyt myös Euroopassa. Hän toi esille tapahtumaan uudenlaista ulottuvuutta, erilaisin tapaamisin ja esitysten jälkinauhoittein
Viisteleikkausta (4 mm sisäreikä V-45 ) on mahdollista tehdä 4 mm ruostumattomaan teräkseen. Esityksessä käytiin läpi erilaisia tuotantosoluja, joissa varasto, leikkaava laite taivutusautomaatti/särmäyssolu on liitetty joustavasti yhteen. Infrapuna lasereita käytettäessä on heikon absoprtion vuoksi käytettävä ns. Leikattavat aihiot on mahdollista pitää paikoillaan mikrokiinnikkeiden avulla leikkauksen aikana. Tekemällä viisteet leikkausvaiheessa säästetään työvaiheita, kappaleiden varastointia ja siirtoja. ”PowerBlade” leikkauslaite on suunniteltu laserleikkaukseen (nopeus/tarkkuus). Turun akkuteknologiaan keskittynyt tutkimusryhmä on hyvin integroitunut kansainvälisesti ja tekee tiivistä yhteistyötä Suomalaisen teollisuuden välillä sovellusten kaupallistamiseksi. Säteen muokkaus voidaan tehdä esim. 65 %. Levyja kappaleenkäsittelyn luotettava automatisointi laserleikkauksessa Antti Kuusisaari, Prima Power, esitteli aluksi yritystä Prima Industrie ja sen tuotemerkki Prima Power:in lasertuoteperheitä. Esimerkissä oli myös raekuulapuhallettu 16 mm SJ355, johon yli tehty osaviistetty V-railo, 3 mm juuripinnalla. Laitevalmistajia on tällä hetkellä vasta muutama ja nämä laserit kehittyvät voimakkaasti. Tyypillisimpiä käyttökohteita ovat olleet erilaiset korjaukset hitsaamalla (mm. tehoa säteen keskellä ja sen ympärillä (kehä) voidaan optimoida erikseen. Onnistunut viisteleikkaus vaatii yhteistyötä, hitsauksen, ohjelmoinnin ja leikkauslaitteen operaattorin välillä. Laserlaitteet ovat pääosin varustettu kuitulaserilla. Ohjelmointi tehdään Messer OmniWin ja Messer OmniBevel ohjelmistoilla. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 24 työturvallisuus ja sen hallinta sekä menetelmän tuottavuus, joka on alhaisempi kuin automatisoiduissa hitsauksessa. single-mode lasereita. Laserhitsauksen uudet railonseurantaja prosessimonitorointiteknologiat perustuvat OCT-menetelmään (skanneri ja sensori), jolla mitataan optisesti hitsattavaa aluetta ja muodostetaan kappaleen pinnasta pintamalli. Kuparin hitsaukseen on testattu ja sovellettu sinisen aallonpituuden lasereita. Laitteita on 2D leikkaukseen, 3D laitteet leikkaukseen; poraukseen, hitsaukseen ja leikkaukseen sekä yhdistelmäkoneet kappaleiden lajittelulla. koaksiaalikuidulla, jolloin esim. Tulevaisuudessa lasertehot tulevat lisääntymään erityisesti typpileikkauksessa. Nämä sovellukset ovat yleensä kertaluontoisia ja vaikeasti automatisoitavissa. Akkuteknologiat ja varsinkin niiden moduulikokoonpanot ovat nousseet yhdeksi keskeiseksi tutkimusaiheeksi. 1000 nm) kuparin hitsaus ei onnistu hyvin, koska huoneen lämpötilassa säteen absorptio perusaineeseen on huono, alle 5 %. Esityksessä käytiin tarkemmin läpi varastojen mahdollisuuksia ja kapasiteettia. Messerin käyttämässä omassa leikkauspäässä on adaptiivinen peili, jolla säädetään polttopisteen paikkaa ja siinä on törmäyssuoja. Laitteisiin voidaan liittää erilaisia varastojärjestelmiä: 1) materiaalija kappalevarasto (Combo Tower), joita käytetään combi-koneilla, 2) laajimmissa järjestelmissä (Combo tower Laser) on automaattinen levyn aihioiden lastaus paletille ja leikattujen aihioiden poiminta varastoon ja 3) automaattisissa varastojärjestelmissä (Night Train FMS), joka toimii logistiikkayksikkönä kaikkien siihen kytkettyjen koneiden välillä. Liitokset ovat yleisesti hitsejä ja hitsausmenetelmänä on yleisesti laserhitsaus. Lisää tehokkuutta saadaan, kun automatisoidaan leikattujen kappaleiden poiminta ja pinonta. Muovi-metalli-liitosten laserhitsauksesta esiteltiin komposiitti ja metalliosien liittämiseen kehitetty menetelmä. Ohjelmistot voidaan liittää asiakkaan ERP-järjestelmään, jolloin materiaalin hallinta on aina ajan tasalla (esim. muotit...) ja laserjuotto. Railomuotoina esiteltiin V-railo (molempiin suuntiin), osaviistetty V-railo (molempiin suuntiin), X-railo ja K-railo. Akkumoduulikokoonpanon tutkimus Turussa – kokoonpanohitsauksen haasteet Aki Piiroinen, KTK Turku ja Heikki Saariluoma, TUAMK esittelivät laserin käyttösovelluskohteita ja tutkimustyötä, jota on tehty Turun alueella. Oleellista materiaalija kappaletietojen hallinnassa on ohjelmistot, jolloin on mahdollista erilaiset inventaarit ja hakutoiminnot kappaleille. Näin saadaan luja liitos metallin ja komposiitin välille. Perinteisesti infrapuna-alueen lasereilla (n. 450 nm) soveltuvat hyvin kuparin hitsaukseen, koska niiden absorptio kupariin on hyvä, n. Näin on mahdollista valmistaa myös piensarjoja tehokkaasti. automaattiset materiaalien tilaukset). Viisteleikkaus esimerkeissä materiaaleina olivat 15-16 mm RAEX, raekuulapuhallettu S355J2 ja pohjamaalattu Hardox 500. Näin voidaan havaita railon sijainti, mitata railotilavuutta ja tunkeuman syvyyttä keyholen kautta tai tarkastella syntyvän hitsin pinnan laatua. Alumiinin monilankalaserhitsaus-menetelmässä syötetään useampaa lankaa (esimerkissä 4 lankaa) oskilloituun lasersäteeseen. Korjaushitsauksessa käytetään yleensä myös lisäainetta. Laitteessa voi olla useita leikkauspäitä ja automatiikkaa suutinten vaihtoon. Hitsattavat materiaalit ovat kupari/kupari ja/tai kupari/alumiini liitoksia. Sähköautoissa käytettävät akut koostuvat akkukennoista, jotka kasataan akkumoduuleiksi ja lopulta akkupaketeiksi. Hitsattavat liitoksia on erilaisia: lankaliitoksia, pienahitsattuja syvävedettyjä muotoja (busbar), pistehitsattuja liitoksia ja läpihitsejä (päällekkäisliitoksia). Nyt tutkitaan ja käytetään sinisen ja vihreän aallonpituuden lasereita, jotka hyvän absorption vuoksi soveltuvat hyvin kuparin hitsaamiseen. Akut ovat lämpötilaherkkiä komponentteja, joiden liitoksilta vaaditaan pitkäaikaista luotettavuutta. Näin voidaan parantaa leikkauksen laatua, lisätä leikkausnopeutta ja helpottaa leikkausta. Laitevalmistajilla on tarjolla myös yhdistelmälasereita tehokkuuden (infrapuna) ja hyvän absorption (sininen/vihreä aallonpituuden laser) väliltä. Bevel cutting of steels and stainless steels by laser Ingo Staudinger Messer Griesheim GmbH esitteli yritystä, yrityksen laiteita, yhteistoimintaa Suomessa ja viisteleikkausta laserilla. Koneen leveys voi olla yli 5 m ja pituutta koneella voilla 40 m. Saadaan leikkaamalla valmis kappale hitsaukseen. Tehot ja työasemien koko vaihtelee käyttösovellusten mukaan. Näin saadaan aikaiseksi suurempi sula ja voidaan kompensoida suuria ilmarakoja. Hitsauksessa käytetään erilaisilla/erityyppisillä lasereilla. Laserleikkaus parametrit pitää optimoida erikseen viisteleikkausta varten. 2D ja combi-koneisiin koneisiin voidaan liittää portaali, joka hoitaa levyjen panostuksen paletille ja huolehtii leikattujen aihioiden poistosta purkuasemaan tai edelleen varastoon (miehittämätön ajo mahdollista). Säteen poikkileikkauksen tehojakaumaa voidaan optimoida leikattavan materiaalin ja ainevahvuuden mukaan. Esimerkeissä oli nurkkaja päällekkäisliitoksia ohuilla (alle 1 mm) kuparimateriaaleilla ja eripariliitoksia. Ohjelmointi tapahtuu offline-ohjelmoinnin avulla. Yhdistelmäkoneissa, ”Combo-Machine”, on yhdistetty perinteisiä leikkausmenetelmiä (esim. plasmaleikkaus) ja kuitulaser. Tehdaslaajuisia järjestelmiä voidaan toteuttaa automaattisten varastojärjestelmien (Night Train FMS) avulla. ERPjärjestelmästä voidaan tilaukset siirtää tehokkaasti tuotantoon ja sitä voidaan tosiaikaisesti seurata valmistuksessa.. Prismaattisissa akkukennoissa on laserhitsaamista paljon. Kokonaisuutta täydentää erilaiset varastojärjestelmät sekä ohjelmistot kokonaisuuksien hallintaan. Käyttösovelluskohteet liittyvät usein akustoihin ja niiden hitsaamiseen. Typpileikkauksessa on käytettävissä maksimissaan 25 bar leikkauspaine ja ylimääräinen typpipuhallus, jolla saadaan suunnattua leikkauskaasu paremmin leikkausrailoon. Se kehittää ja valmistaa laserja levytyökoneita sekä automaatiolaitteita. Lisäksi koneessa voi olla yhdistetty porausta ja kierteitystä sekä erilaista merkkausta. Siinä metalli strukturoidaan ja komposiitti sulatetaan metalliin kiinni. Sinisen aallonpituuden laserit (n
happipitoisuus, lämpötila) ja 3) ja sulan monitorointiin. Sähköautoja varten on kehitetty ns. Prosessissa hitsattava kohde paikannetaan (neulojen päät) konenäön avulla, jonka jälkeen laserpulssilla poistetaan pinnoite ja neulat hitsataan yhteen. jauhepedistä voidaan ottaa kuvia ennen ja jälkeen laseroinnin ja tutkia sen tasaisuutta ja valmista kerrosta, 2) kammion ilmapiirin (esim. Järjestelmän ohjelmointi tapahtuu off-line ohjelmointina.. Hitsaus tapahtuu skannerioptiikalla. huokoisuuteen). Akut sijoitetaan auton pohjarakenteisiin, jotka ovat ohutlevyrakenteisia alumiinirakenteita. Tässä esitelmässä käsitellään laserteknologian käyttöä sähköautojen eri valmistusvaiheissa ja tulevaisuuden mahdollisuuksia näihin teknologioihin liittyen. Tästä syystä esim. Hän kertoi, kuinka lasereilla on merkittävä asema sähköautojen ja -komponenttien tuotannossa. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 25 Sähköautojen valmistuksen vaatimuksia jamahdollisuuksia, huipputuotteita lasertyöstön teknologialla Henrikki Pantsar on asunut Detroitissa 13 vuotta ja toimii toimitusjohtajana Trumpfin laserteknologia keskuksessa, vastaten koko Pohjois-Amerikan alueen liiketoiminnasta. Laserhitsaukselle tulee yhä enemmän laatuvaatimuksia, koska hitsaukset ovat kriittisissä kohteissa ohjausjärjestelmissä ja akkuteknologiassa. iskusauvan arvoihin ja siten lopputuotteen mekaanisiin ominaisuuksiin (prosessin toistettavuus). Suoraan sulasta tapahtuvalla monitoroinnilla laatua voidaan arvioida kahdella tapaa: 1) kuinka hyvin poikkeamat signaalissa korreloi virheiden paikkaan ja aikaan (voidaanko vika yksilöidä) tai 2) kuinka hyvin signaali statistisesti korreloi esim. Perinteisen käämitetyn staattorin valmistus ei sovellu massavalmistukseen. Tyypillinen materiaali, jota hitsataan, on kupari, joka huoneenlämpötilassa heijastaa hyvin (noin 95%) tämän päivän teollisten lasereiden aallonpituutta (infrapuna). Monitorointi jaetaan kolmeen pääkohteeseen: 1) jauhepetiin, esim. Akkujen valmistuksessa joudutaan tekemään Cu-Al sekaliitoksia. Esityksessä käytiin läpi L-PBF: n tärkeimmät prosessinmonitorointimenetelmät ja esiteltiin miten hyvin sulan monitorointisignaalit (MPM) korreloivat virheisiin (esim. Prosessin kerroksittainen luonne kuitenkin mahdollistaa sen tosiaikaisen monitoroinnin, jolloin virheiden aika ja paikka voidaan todentaa jo niiden muodostuessa. Toisessa esimerkissä testattiin huokoisuuden vaikututusta tulosten mekaanisiin ominaisuuksiin (monitoroinnin avulla tehtiin eri parametrein vetokoesauvoja). Siksi laserhitsauksen merkitys kasvaa laadunvalvonnassa, osana laatujärjestelmää. Esimerkissä infrapunalämpökameralla havaittiin prosessin aikana syntynyttä ylenmääräistä roiskeisuutta, joka johtui jauheen vääränlaisesta partikkelikokojakaumasta. Sähköautojen valmistuksessa menetelmien kirjo kattaa eri vaiheita bodyin-white-tuotannosta tehoelektroniikkaan, akkujen valmistukseen ja liitäntään, sähkömoottoreiden valmistukseen ja uusien alustojen valmistukseen. Lämpötilan mittausta voidaan tehdä suoraan lasersäteen suuntaisesti fotodiodin avulla (melt pool monitoring) tai lämpökameroilla tapahtuvana, laajemman alueen lämpötilan monitorointina. Sähköllä toimivien autojen voimansiirrossa on 100 kertaa vähemmän osia kuin vastaavassa polttomoottoriautossa. Prosessimonitorointi jauhepetisulatuksen laadunvarmistuksessa Prosessimonitorointi jauhepetisulatuksen laadunvarmistuksessa Joni Reijonen, VTT Oy, esitteli, kuinka laadunvarmistus kriittisissä kohteissa on edelleen haaste lisäävän valmistuksen laser jauhepetisulatuksessa (L-PBF AM). ”hiusneula” staattori, jossa Cu-neulat (langat/tangot) hitsataan toisiinsa kiinni laserilla. Kuva valmistuslinjasta, jossa materiaalivarasto (lastaus ja purkuautomaatilla) on kytketty laserleikkaussoluun ja edelleen poiminta ja pinontauautomaatilla robottisärmäysasemaan. Samalla korostuvat tarpeet valmistuksen digitalisaatiolle, sensoriteknologialle, laatutiedon keruulle ja eri aallonpituuksille. vihreän lasersäteen (näkyvä aallonpituus) käyttö hitsaukseen on tehokkaampaa, koska kuparin sulaminen tapahtuu noin 4 kertaa nopeammin, eikä sulassa tapahdu ylikuumenemista paremman ja tasaisemman absorption ansiosta. Hän esitteli Trumpf inc yrityksenä ja millaisia erilaisia laserratkaisuja yritys tarjoaa. Niiden hitsaamisessa pyritään mahdollisimman pieneen sekoittumiseen, jolloin vältetään hauraat metallien väliset sidokset ja liitos on mahdollisimman luja ja sähköä johtava
Aiheet olivat mielenkiintoisia ja uusi tapa osallistua seminaariin ja keskusteluihin tulee jatkumaan myös ensi vuonna. Niissä voi olla laadun ja mittatarkkuuteen kontrollointiin olevat sensorit ja jopa jälkikoSähköautojen kuparisen ”hiusneula-staattorin” laserhitsausta. MIG/ MAG on suunnasta riippumaton suoratulostusmenetelmä. Umpilangan käytön etuina ovat korkea materiaalitehokkuus, prosessi ovat puhdas, lanka kontaminoituu vähemmän kuin jauhe ja langan hinta on yleensä edullisempi. 3 m 3 työasema. Ensivuoden syksynä perinteinen kaksipäiväinen seminaari pyritään pitämään perinteiseen tapaan. Tervetuloa mukaan osallistumaan ja vaikuttamaan laserfoorumiin. Esillä oli myös täydenmittakaavan simulaatiopohjainen tuotesuunnittelu, jossa on mahdollisuus simuloida koko tuotantoketju, ideasta markkinoille. Tulevaisuuden trendeinä ovat mm. Jälkinauhoittein voi seminaarin sisältöön tutustua esityksissä tarkemmin ja mahdollisesti palata uudelleen mielenkiintoa herättäneeseen kohtaan. Wire and Arc Additive Manufacturing (WAAM) Jari Tuominen ja Jorma Vihinen, Tampere University, esittelivät lankahitsaussuorakerrostus kaarimenetelmiä (WAAM), sen mahdollisuuksia ja sovelluksia. Menetelmä mahdollistaa suurienkin (esim. Prosessimonitorointi signaalien korrelointi lopputuotteen ominaisuuksiin onkin tällä hetkellä aktiivinen tutkimuskohde VTT:llä sekä maailmalla. Tulostettavaksi materiaaliksi sopivat yleisesti kaikki sulahitsattavat metalliseokset esim. Pinnoitukseen tekemiseen on tehty erillisiä työasemia esimerkissä mm. Tuotantokonseptina messuilla oli esitelty automatisoitu tuotantolinjaa, jossa automatisoidut purkuyksiköt siirtävät kappaleita 3Dtulotuslaitteilta jälkityöstöön. Ajankohtaista teollisia sovelluksia metallien 3D-tulostuksessa Heidi Piili, LUT-yliopisto, kertoi esityksessään ajankohtaisista uusimmista teollisista sovelluksista ja alan kehitystrendeistä. Tämä on kustannustehokasta, koska virhetulosteiden määrä vähenee ja läpimeno ideasta tuotteeksi lyhenee. Tuote-esimerkkeinä teräksestä olivat mm. Lisänä tulostettavista materiaaleista olivat kupariseokset, kovapinnoitteet ja magnesiumseokset. Näin kappaleen suunnittelussa ja valmistuksessa mennään toiminnallisuus edellä. Esitelmässä oli WAAM menetelmistä MIG/MAG ja niiden kehittyneet lyhyt kaariprosessit, TIG ja Plasma. kannatin, kaivurin puomirakenne, impellerin siipi. Samalla kappaleisiin voidaan toteuttaa laajempia toiminnallisuuksia, jolloin niiden toimivuus paranee. Esimerkissä on jäähdytyskanavan muoto optimoitu virtausteknisesti (mahdollisimman pieni turbulenssi virtauksessa) ja valmistettava tuote on suunniteltu 3D-tulostettavaksi. Hybridimenetelmistä esimerkkinä oli laser + kaarihitsauksen yhdistäminen sekä MIG/MAG + kuumalankaprosessi. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 26 Esimerkissä sulan monitoroinnista oli kaksi eri aallonpituuden fotodiodia, joiden välinen suhde (metriikka) korreloi huokoisuuden kanssa. suuret työasemat ja liikuteltavat suorakerrostustyöasemat. pituus 6 m) kappaleiden tulostamisen lähelle lopullisia mittoja. Juha Kauppila Koulutuspäällikkö Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys juha.kauppila@shy.fi. Seminaaritilaisuuden jälkeen Antti Salminen toivotti osallistujat tervetulleeksi videokeskustelutilaan, jossa seminaaria ja esityksiä voitiin käydä läpi laajemmin. Esitelmän lopussa vertailtiin WAAM-menetelmää jauhepetimenetelmään ja laser suoratulostusmenetelmään. Fe-pohjaiset (seostamattomat teräkset, työkaluteräkset Maraging teräkset, ruostumattomat teräkset ja Hadfield teräkset), titaaniseokset, alumiiniseokset ja superseokset korkeisiin lämpötiloihin ja seokset avomerisovelluskohteisiin (Inconel, Hastelloy ja Monel). neistukseen oleva laitekokonaisuus (yhdellä kiinnityksellä). Muissa materiaaleissa oli esimerkkejä lentokoneteollisuudesta, potkurit sekä sekamateriaalikomponentit
Tästä johtuen kovuuden hallinta edellyttää sen, että tunnetaan hitsin jäähtymiseen vaikuttuvia tekijöitä ja kyetään kontrolloimaan niitä. Standardi SFS-EN 10027-1:2016 (Terästen nimikejärjestelmät. S355K2+N, S460NL, S690QL jne. Haasteellinen muutosvyöhyke Juttusarjan ensimmäisessä osassa tarkasteltiin rakenneterästen hitsausiliitoksessa tapahtuvia faasimuutoksia ja tutustuttiin muutosvyöhykkeeseen (HAZ) ja sen eri alueisiin (CGHAZ, FGHAZ, ICHAZ ja SCHAZ). Niitä käytetään mm. Kuten artikkelisarjan ensimmäisessä osassa jo todettiin: ”hitsaus on materiaalin epätäydellinen lämpökäsittely”. Vuosien varrella ei ole voinut välttää huomaamasta, kuinka ohutta tietämys hitsausmetallurgiasta on. Osa 1: Terästen kaarija kaasuhitsaus sekä nikkelin ja nikkeliseosten kaarihitsaus) ja SFSEN 1090-2 (Teräsja alumiinirakenteiden toteutus. Osa1: Terästen nimikkeet) luokittelee teräkset käyttötarkoituksen ja mekaanisten tai fysikaalisten ominaisuuksien perusteella. Näin kappaleen eri kohdat kokevat erilaisen lämpötilasyklin, joka vaikuttaa paikallisesti metallin mikrorakenteeseen ja sitä kautta hitsausliitoksen ominaisuuksiin. Valokaari ja siinä sulava lisäaine siirtävät energiaa hitsattavaan kappaleeseen. Lämpötila, jäähtymisnopeus ja teräksen mikroseostus vaikuttavat puolestaan austeniitin rakeenkasvuun, joka vaikuttaa muutosvyöhykkeen iskusitkeyteen. Hitsausliitoksen suurimmalle sallitulle kovuudelle on annettu vaatimuksia useissa standardeissa, kuten SFS-EN ISO 15614-1 (Hitsausohjeet ja niiden hyväksyntä metalleille. iskusitkeyden laatuluokasta, valmistukseen liittyvistä käsittelyistä ja toimitustilasta, esim. Valokaaren reuna-alueilla lämpötila on huomattavasti matalampi. Hyväksyntä menetelmäkokeella. Rakenneteräksiä valmistetaan massatuotantona ja niiden käyttökohteita löytyy kaikkialta elinympäristöstämme. 355 = 355 MPa jne. Osa 2: Rakenneterästen käyttäytyminen sulahitsauksessa Timo Kauppi. Lisätunnus antaa informaatiota mm. Hitsattavaan kappaleeseen siirtyvä energia aiheuttaa sen lämpenemisen ja synnyttää siihen lämpötilaeroja eli -gradientteja. pösyklille. Tämän artikkelisarjan tavoitteena on vahvistaa hitsausalan materiaaliosaamista ja antaa käytännön kannalta tärkeää tietoa materiaalien käyttäytymisestä hitsauksessa. Sulan metallipisaran lämpötila valokaaressa on noin 2000-2500 °C ja hitsisulan lämpötila kuumimmillaan noin 2000 °C. Rakenneterästen hitsien ominaisuuksien kannalta karkearakeinen muutosvyöhyke (CGHAZ) on haastavin, koska sen kovuus ja iskusitkeys ovat herkkiä hitsauksen aiheuttamalle lämTämän juttusarjan ensimmäisessä osassa käytiin läpi metallien rakennetta ja faasimuutoksia. Ne ovat yleensä seostamattomia tai niukasti seostettuja teräksiä, joiden hiilipitoisuus vaihtelee tyypillisesti välillä 0.08-0.20 % eli ne ovat matalahiilisiä. teräsryhmät 1 ja 2: 380 HV . Osa 2: Teräsrakenteiden tekniset vaatimukset). Kovuudella on suora yhteys austeniitin hajaantuessa syntyvän martensiitin määrään ja sen seurauksena teräksen vetyeli kylmähalkeilualttiuteen. Näiden tekijöiden vaikutuksien arvioimiseksi täytyy ymmärtää perusteita lämmönsiirtymisestä sekä lämpötilan ja lämpösyklin vaikutuksista tarkasteltaviin ominaisuuksiin. Lämpö ja sen siirtyminen On tärkeää ymmärtää se, että kaarihitsauksessa syntyvä terminen energia ja sen siirtyminen hitsattavaan kappaleeseen on yksi tärkeimmistä ilmiöistä, joka vaikuttaa hitsauksen lopputulokseen ja hitsin ominaisuuksiin. Esimerkiksi standardi menetelmäkoestandardi SFS-EN ISO 15614-1 antaa seuraavat suurimmat sallitut kovuusarvot kolmelle rakenneterästen teräsryhmälle ja lämpökäsittelemättömille hitseille seuraavasti: . Kuvassa 1 on esitetty, miten lämpötila jakaantuu happi-asetyleeni-kaasuja kaarihitsauksessa. Syntyvä mikrorakenne riippuu pääasiassa huippulämpötilasta, viipymisajasta austeniittialueella ja jäähtymisnopeudesta. Rakenneterästen päätunnus on standardin mukaan kirjain S yhdistettynä ohuimman paksuusalueen vähimmäismyötölujuuden ilmaisevaan numerosarjaan, esim. Rauta alkaa höyrystyä 2861 °C:ssa. Eli siirrytään metalliopista tarkastelemaan lämpöopin perusteita. teräsryhmä 3: 450 HV Jäähtymisnopeus ja karkenevuus eli itseasiassa teräksen kemiallinen koostumus ovat avaintekijöitä, kun tarkastellaan martensiitin muodostumista. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 27 Rakenneteräkset ovat ehkä maailman käytetyin yksittäinen materiaaliryhmä. Kaarihitsauksessa valokaaren kuumin osa on sen ydin, jonka lämpötila hitsausprosessista riippuen on 5000-30000 °C. Sen tiedon pohjalta on hyvä lähteä tarkastelemaan rakenneterästen sulahitsauskäyttäytymisen metallurgisia perusteita. Lisäainelangan dimensioilla on suora vaikutus syntyvän hitsin geometriaan sekä epäsuora vaikutus hitsauksessa syntyvään lämpökenttään. Kuvasta nähdään selvästi, kuinka kaasuKäytännön hitsausmetallurgiaa. siltojen ja rakennusten runkorakenteissa, erilaisissa koneissa ja laitteissa, rungoissa jne
3D, kutsutaan transitiopaksuudeksi d t . Sulahitsaukselle tyypillistä on työkappaleen erittäin nopea kuumeneminen korkeaan huippulämpötilaan (engl. Mitä lujempi teräs on kyseessä, sitä tiukemmat ovat t 8/5 -rajat. Sen arvo riippuu hitsityypistä taulukon 1 mukaisesti. Jos lämmönjohtuminen on kolmidimensionaalinen, jäähtymisaika on riippumaton aineenpaksuudesta. Mentäessä kauemmas sularajasta eli huippulämpötilan laskiessa materiaali kokee lämpösyklejä, jotka ovat rinnastettavissa terästen lämpökäsittelyjen normalisointija pehmeäksihehkutukseen. Kolmedimensionaalinen lämmönjohtuminen pätee suhteellisen paksuille levyille ja aineenpaksuus ei vaikuta jäähtymisaikaan. Jäähtymisaikaa, joka kuluu tämän lämpötila-alueen ohittamiseen, kutsutaan t 8/5 -ajaksi. Mikäli jäähtymisnopeus ei ole niin suuri, että atomien lämpöliike eli diffuusio estyy, hajaantuminen tapahtuu alemmassa lämpötilassa martensiittireaktiolla. Tähän sykliin vaikuttavat erityisesti aineenpaksuus, hitsityyppi, lämmöntuonti ja esikuumennuslämpötila. Yhdistetyllä aineenpaksuudella tarkoitetaan perusaineiden aineenpaksuuksien summaa, jossa aineenpaksuudella tarkoitetaan keskimääräistä aineenpaksuutta 75 mm:n matkalla hitsin keskilinjasta. Yhdistettyä aineenpaksuutta käytetään, kuten jo todettiin, lämmönjohtumisen tarkasteluun ja jäähtymisnopeuden määrittämiseen standardissa SFS-EN 1011-2 2001, s. Metallisten materiaalien hitsaussuositukset, Osa 2: Ferriittisten terästen kaarihitsaus esitetään hitsausolosuhteiden ja jäähtymisajan välinen yhteys kaksidimensionaaliselle (2D) ja kolmidimensionaaliselle (3D) lämmönjohtumiselle. Se riippuu lämmöntuonnista Q ja esikuumennuslämpötilasta T p kuvan 3 mukaisesti. Jäähtymisaika voidaan laskea seostamattomille ja niukkaseosteisille teräksille seuraavasta yhtälöstä: 1 1 t 8/5 =(6700-5T )xQx ( –––––– –––––– ) xF 3 (1) 500-T 800-T missä T on esikuumennus-/työlämpötila (°C), Q on lämmöntuonti (kJ/mm) ja F 3 on liitosmuotokerroin. Jäähtymisnopeus määrää sen, millä mekanismilla hajaantuminen tapahtuu eli mitä faaseja teräksessä on austeniitin hajaannuttua. erot hitsiaineen ja muutosvyöhykkeen mikrorakenteessa . Jäähtymisajat täyttöja pintapalkojen hitsauksessa ovat seostamattomille ja niukkaseosteisille rakenneteräksille välillä 10…25 s. Terästen hitsauksessa mikrorakenteen muodostumisen kannalta lämpötila-alue 800-500 °C on kriittinen, koska austeniitin hajaantuminen tapahtuu pääosin lämKuva 2. 28. Kuva 2 pyrkii selventämään 2Dja 3D-lämmönjohtumisen välistä eroa. 2019, 68). Kaksidimensionaalisen (2D) ja kolmidimensionaalisen (3D) lämmönjohtumisen välinen transitiopaksuus lämmöntuonnin funktiona eri esikuumennuslämpötiloille (1 = transitiopaksuus d t , 2 = lämmöntuonti Q, 3 = 3D-lämmönjohtuminen ja 4 = 2Dlämmönjohtuminen) (SFS-EN 1011-2 2001, s. Rakenneterästen hitsausliitosten ominaisuuksia ajatellen on hyvä omaksua seuraava yksinkertainen muistisääntö: ”Liian pieni t 8/5 aikaansaa kovan ja hauraan hitsin, kun taas liian suuri pilaa iskusitkeyden.” Ensimmäinen selittyy martensiittisella mikrorakenteella ja jälkimmäinen austeniitin raekoon liiallisella kasvamisella. (SFS-EN 1011-2 2001, 85). Kuvaa tarkasteltaessa on huomioitava se, että lämmönjohtumista tarkasteltaessa ja jäähtymisnopeuden määrittämisessä on käytettävä ns. Lämpötilan jakautuminen päittäisliitoksessa happi-asetyleeni-kaasuja kaarihitsauksessa (Lukkari ym. Kuva 1. Standardissa SFS-EN 1011-2:2001 (Hitsaus. Paksuutta, jossa lämmönjohtuminen muuttuu 2D . lyhyt aika hitsisulassa tapahtuville fysikaalisille ja kemiallisille prosesseille . Lämpötila-aika-syklillä hitsauksen aikana on siis huomattava vaikutus hitsausliitoksen mekaanisiin ominaisuuksiin. Ominaista sulahitsauksen aiheuttamalle lämpösyklille on: . Terästehtaat antavat suosituksia eri terästen hitsauksessa käytettäville t 8/5 ajoille. Sularajan vieressä, jossa perusaineen lämpötila on korkeimmillaan voi tapahtua mikroseosaineiden (mm. Peak Temperature) T p (T > 1100 °C), lyhyt pitoaika siinä ja nopea jäähtyminen, joka on n. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 28 hitsauksen tuottama laajempi lämpökenttä aiheuttaa huomattavasti kaarihitsausta leveämmän muutosvyöhykkeen (HAZ). pötilan laskiessa tämän alueen läpi. suuri lämpötilaero hitsisulan ja jähmettyneen hitsin samoin kuin jähmettyneen hitsin ja sulamattoman perusaineen välillä . Kaksidimensionaalisella lämmönjohtumisella kaava on muotoa: Q 2 t 8/5 =(4300-4.3T ) x 10 5 x –– d 2 1 1 x ( ––––––––– –––––––– ) x F 2 (2) (500-T ) 2 (800-T ) 2 missä d on aineenpaksuus (mm) ja F 2 on liitosmuotokerroin. Tästä syystä sulahitsausta voidaan pitää hitsattavan teräksen ”epätäydellisenä” lämpökäsittelynä. 1/100 perinteiseen normalisointihehkutukseen verrattuna. Hitsauksessa syntyvä lämpösykli ja jäähtymisaika t 8/5 Sulahitsaus on siis käytännössä materiaalin lämpökäsittelyä. Hitsauksessa syntyvä lämpötila-aikasykli poikkeaa kuitenkin suuresti teräksen tavanomaisista lämpökäsittelyistä. yhdistettyä aineenpaksuutta. 86).. 500 o C ei ole liian suuri. Kuva 3. Hitsausliitoksen ominaisuuksien, erityisesti kylmätai karkenemishalkeilun kannalta, liiallista martensiitin muodostumista on vältettävä eli on pidettävä huolta siitä, että jäähtymisnopeus läpi lämpötila-alueen 800 . jähmettyvän sulan kutistuminen, mikä aiheuttaa suuria paikallisia vetojännityksiä liitokseen. Huomattavin ero klassisiin lämpökäsittelyihin on hitsauksen huomattavasti lyhyempi hehkutuslämpötilan pitoaika. Kaksidimensionaalisessa tapauksessa aineenpaksuus vaikuttaa jäähtymisaikaan ja sitä tapahtuu suhteellisen ohuilla levyillä. Lämmönjohtumistavat hitsauksessa, 1 = palko, a) 3-D lämmönjohtuminen ja b) 2-D lämmönjohtuminen. Ti, Nb ja V) aikaansaamien erkaumien liukenemista, mikä mahdollistaa austeniitin voimakkaan rakeenkasvun ja karkearakeisen muutosvyöhykkeen (CGHAZ) syntymisen
Sen. liitostyyppi: monipalkopienahitsi T-liitoksessa (F 2 = F 3 = 0.67) . Kuvan perusteella vaaditaan siis n. ratkaiseminen onnistuu helpoiten, jos käytössä on joku hitsauslaskuri (näitä on esitelty HT-lehden numerossa 4/20, s. 30). Kuvassa 6 nähdään miten esikuumennuslämpötila hidastaa hitsin jäähtymistä. Kuva 5. Käydään seuraavassa läpi kaavojen käyttöä esimerkin avulla. Lämmöntuonti lasketaan kaavasta: U x I Q = k x –––––––– (3) v x 1000 missä Q = lämmöntuonti (kJ/mm), k = hitsausprosessista riippuva terminen hyötysuhde, U = kaarijännite (V), I = hitsausvirta (A) ja v = hitsausnopeus (mm/s). hitsin a-mitta: 9 mm . Ongelma on nyt käänteinen eli reunaehtona on t 8/5 -aika, jonka perusteella pitäisi laskea/ arvioida kaavassa olevien termien Q (lämmöntuonti), T (esikuumennus/työlämpötila) ja F 3 (liitosmuotokerroin) arvoja. työ-/välipalkolämpötila: enintään 150 °C Ensimmäiseksi pitää selvittää, onko kyseessä 2Dvai 3D-lämmönjohtuminen. Sijoittamalla nämä kaavaan (1), saadaan jäähtymisajaksi: 1 1 t 8/5 =(67005x20)x1.12x ( ––– ––– ) x0.67=4.0s 480 780 Tämän perusteella hitsin jäähtyminen on liian nopeaa. 20-26) tai joku muu laskennan apuväline (esim. Tämän lujuusluokan teräksen hitsaukseen voidaan käyttää esim. ESAB:n OK Aristorod 69 hitsauslisäainetta, jonka teknisissä tiedoissa suositellaan seuraavia arvoja kaarijännitteelle ja hitsausvirralle halkaisijaltaan 1.2 mm langalle: . Tämä johtuu siitä, että lämmöntuonti on liian pieni. Eli on ratkaistava kolmen muuttujan yhtälö: U x I Qmin/max –––––– = 1000 x –––––––––– v 0.8 Nyt tarvitaan käytännön tietoa eli millaiset lämmöntuonnin arvot ja mitkä kaarijännite + hitsausvirta + hitsausnopeus yhdistelmät ovat ylipäätään mahdollisia ja järkeviä, kun hitsataan hitsausprosessilla 135 pienahitsattavaa T-liitosta. Hitsityyppi Liitosmuotokerroin F 2 F 3 Päällehitsi 1 1 Välipalot päittäishitsissä 0.9 0.9 Yksipalkopienahitsi nurkkaliitoksessa 0.67-0.9 0.67 Yksipalkopienahitsi T-liitoksessa 0.45-0.67 0.67 Kuvassa 4 on esitetty miten teräksen myötölujuus vaikuttaa suositeltavan t 8/5 -ajan vaihteluväliin. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 29 Taulukko 1. 200 °C esikuumennus, jotta vaadittu t 8/5 -ajan vähimmäisarvo (7 s) toteutuu. Eli hitsin jäähtymisnopeutta pitää pienentää käyttämällä esikuumennusta. aineenpaksuus s: 12 mm . Kuvan perusteella t 8/5 -ikkuna kapenee huomattavasti, kun teräksen lujuus kasvaa. esikuumennus: ei käytetä . Eli ratkaistavaksi jää lämmöntuonnin Q vaihteluväli. Kaavat 1 ja 2 tarjoavat työkalun siihen, miten t 8/5 vaatimus muunnetaan käytännössä käytettäviksi hitsausarvoiksi eli kaarijännitteen (U), hitsausvirran (I) ja hitsausnopeuden (v) arvoiksi. Yhdistetyn aineenpaksuuden laskenta T-liitokselle (mukaillen SFS-EN 10112 2001, s. 80). Kyseessä on monipalkopienahitsi T-liitoksessa, joten yhdistetty aineenpaksuus lasketaan kuvan 5 mukaisesti eli yhdistetty aineenpaksuus = s 1 + s 2 + s 3 = 12 mm + 12 mm + 12 mm = 36 mm. Kuvan 3 perusteella ollaan selvästi 3D-lämmönjohtumisen alueella, joten t 8/5 -ajan laskennassa käytetään kaavaa 1. Edellisessä kappaleessa esitetyn perusteella t 8/5 -ajan laskentaa varten tarvitaan seuraavia lisätietoja: . Alarajan ei-martensiittisilla teräksillä määrittelee käytännössä martensiittimuutokseen vaadittava kriittinen jäähtymisnopeus ja ylärajan austeniitin liiallisen rakeenkasvun aiheuttama iskusitkeyden heikkeneminen. hitsausvirta 120 – 350 A Käytetään laskennassa seuraavia arvoja: U = 30 V, I = 280 A ja v = 6 mm/s (36 cm/ min). Liitosmuotokertoimen arvoja (SFS-EN 1011-2 2001, s. Sitä on kuitenkin haastavaa lisätä. MS Excel taulukkolaskentasovellus). Tämä johtaa kysymykseen: ”Miten varmistetaan, että hitsauksessa pysytään suositeltujen t 8/5 -aikojen rajoissa?” Sanomattakin on selvää, että t 8/5 -aika on niin sanotusti ”hitsauskoordinoijatason” parametri, joka ei hitsaajalle kerro välttämättä mitään ja sitä ei voida asettaa hitsauskoneeseen. Kuva 4. Koska kyseessä on MAG-umpilankahitsaus, on termisen hyötysuhteen kertoimen arvo k = 0.8. Martensiittisilla teräksillä liian hidas jäähtyminen johtaa pehmeiden faasien (bainiitti ja ferriitti) aiheuttamaan lujuuden laskuun, mikä asettaa ylärajan t 8/5ajalle. Käytännössä tämä on hyvin hankalaa tai jopa mahdotonta. Kaavan (3) perusteella kaarijännitettä ja hitsausvirtaa pitäisi nostaa tai/ja hitsausnopeutta pienentää. ESIMERKKI: t 8/5 -vaatimuksen muuntaminen käytännön hitsausarvoiksi Tarkastellaan esimerkkinä termomekaanisesti valssatun erikoilujan S690QL rakenneteräksen MAG-umpilankahitsausta (hitsausprosessi 135). kaarijännite 20 – 33 V . Rakenneterästen suositeltava t 8/5 alue (mukaillen Sajek & Nowacki 2018, 584). Seuraava vaihe onkin selvittää, millä hitsausarvoilla asetettu lämmöntuontivaatimus on mahdollista saavuttaa. Nyt t 8/5 = 7-19 s, T = 25 °C ja F 3 = 0.67. Arvot on laskettu kaavalla (1) käyttämällä tarkasteltavana olevan esimerkin lämmöntuontia 1.12 kJ/mm. 7-19 s. Kuvan 4 perusteella tämän lujuusluokan teräksen t 8/5 -aika saisi vaihdella välillä n. Thyssen-Kruppin ProWeld 6.0 laskuri antaa lämmöntuonnille rajat Q = 1.94-4.72 kJ/mm
. Lisätietoja Olli Riihiluoma CEO IWS Somotec Oy Puh. Durmax-panssarilevytuotteiden käyttöesimerkkejä: . Voimalaitos: polttoaineensyöttö kanavat, savukaasupuhaltimet, syklonit, murskaimet, repijät, syöttöruuvit ja hiekanpoistoputket. Kaivos: kivisiilot, kivensyöttö kanavat, hienomurskaimet, lietteen syöttöja purkuputkistot, sekoittajat, maansiirtokoneiden kauhat ja näytteenotto porien istukat. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 31 Vuonna 1983 perustettu Somotec Oy tarjoaa teollisuudelle laadukkaita ja kestäviä tuotteita, joiden avulla teollisuuden kunnossapitokustannuksia sekä tuotantokatkoksia voidaan vähentää. . Samalla syntyy vähemmän jätettä. 0207 969244 olli.riihiluoma@somotec.fi Kulumisen ehkäiseminen tuo teollisuudelle säästöä Suomessa käytetään vuosittain noin 2,5 miljardia euroa kulumisen ja korroosion korjaamiseen. Voimme parantaa kuluvien osien kestävyyttä jopa 5–10 kertaiseksi. Laadukkailla kovapinnoitteilla voidaan erilaisiin vaativiin olosuhteisiin joutuvien laitteiden ja koneiden osien käyttöikää pidentää merkittävästi ja saada kunnossapitokustannuksia sekä vähennettyä tuotantokatkoksia. Tämä merkitsee vähemmän tuotantokatkoksia ja pienentyneitä korjauskuluja, Somotec Oy toimitusjohtaja Olli Riihiluoma toteaa. Paperitehdas: ketjukuljettimien liukukiskot, kuorimarummut, murskaimet, repijät, syklonit ja syöttöruuvit. Kierrätys: murskaimet, syöttökanavat, sekoittimet, syöttöputkistot ja syklonit.. Terästehdas: koksisiilot, välpät, seulat ja valssihilseenpoistokourut. . – Autamme asiakasta ratkaisemaan kulumiseen ja korroosioon liittyvät haasteet. Meidän on tunnettava asiakkaan tuotantoprosessit tietääksemme, mitkä tekijät kuluttavat ja syövyttävät laitteistoja. . – Tuotteidemme hiilijalanjälki on pieni, koska ne kestävät pidempään käytössä, eikä niitä tarvitse uusia niin usein kuin aiemmin on tehty. Tuotevalikoimaan kuuluu muun muassa Durmax-panssarilevyjä, -panssarilevyosia ja kovapinnoitettuja putkia sekä kovapinnoituksen hitsauslisäaineita. Somotecin toimintaja markkina-alueena on koko Suomi. Tästä näkökulmasta yhtiö lähti kehittämään erityisesti prosessiteollisuuden tuotteita, joilla on tavallista pidempi elinkaari. Suomessa käytetään vuosittain noin 2,5 miljardia euroa kulumisen ja korroosion korjaamiseen. Tarjoamiemme tuotteiden on oltava laadukkaita ja valmistettu juuri oikeista raaka-aineista oikeilla valmistusprosesseilla”
a) kovuuskokeessa b) iskukokeessa c) taivutuskokeessa 14) Minkä metallin TIG-hitsauksessa syntyy eniten otsonia. kylmästi hitsaava. 2/3 ja elektrodiin n. a) ruostumaton CrNiMo-teräs b) ruostumaton Cr-teräs c) kuumaluja CrMo-teräs 10) Mille materiaalille jauhekaarihitsausta ei käytetä. a) hapanpuikko b) emäspuikko c) paksupäällysteinen rutiilipuikko 19) Mikä suojakaasu MAG-hitsauksessa antaa lujempaa hitsiainetta. a) pienempi b) samaa luokkaa c) suurempi 2) Minkälainen mikrorakenne on ruostumattomissa duplex-teräksissä. a) ruostumaton teräs b) tulenkestävä teräs c) säänkestävä teräs 23) Mikä on austeniittisten ruostumattomien terästen ryhmänumero teknisessä raportissa CEN TR ISO 15608. a) terästä b) kuparia c) alumiinia 15) Minkälaiseksi titaanin hitsattavuus voidaan luokitella. 15-20 % Oikeat vastaukset löydät sivulta 41 Kysymykset laati Juha Lukkari Päätoimittaja Hitsaustekniikka-lehti juha.lukkari@shy.fi. a) duplex-teräkset b) nikkeliseokset c) alumiiniseokset 11) Miten lämpö jakaantuu TIG-hitsauksessa tasavirralla -navassa (DC-). a) jauhekaarihitsaus b) puikkohitsaus c) MAG-umpilankahitsaus 26) Miksi seostamattomat MAG-langat ovat piillä seostettuja. a) kromi b) nikkeli c) mangaani 8) Mikä on pätevyysalueeltaan kattavin hitsausasento levyn päittäishitsauksessa pätevyyskoestandardin SFS-EN 9606 mukaan. a) Inconel b) Monel c) Hastelloy 22) Minkälainen teräs ns. a) vaihtovirta b) tasavirta ja +napa c) tasavirta ja -napa 18) Mikä puikkotyyppi on ns. 1/3 ja elektrodiin n. COR-TEN -teräs. a) hapen sitomiseksi b) rikin sitomiseksi c) hiilen sitomiseksi 27) Mikä menetelmä sopii parhaiten titaanin hitsaukseen. 1-5 % b) n. a) ferriittis-austeniittinen b) ferriittis-perliittinen c) ferriittis-martensiittinen 3) Mikä on sekoittumisaste TIG-hitsauksessa ilman lisäainetta. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 32 Kysy vielä jotakin Hitsaustekniikasta! 1) Minkälainen on austeniittisen ruostumattoman teräksen lämmönjohtavuus verrattuna seostamattomaan teräkseen. a) typen sitomista b) vedyn sitomista c) hapen sitomista 5) Miten on hitsattava ns. a) n. 1/2 ja elektrodiin n. a) hitsiluokkiin b) hitsausasentoihin c) volframielektrodeihin 17) Mitä virtalajia käytetään yleensä magnesiumin TIG-hitsauksessa. Hadfieldin mangaaniterästä. a) pistekorroosioindeksi b) jännityskorroosioindeksi c) rakokorroosioindeksi 7) Mikä seosaine vähentää parhaiten hitsin kuumahalkeilua austeniittisessa ruostumattomassa hitsiaineessa. a) hyvin huonoksi b) huonoksi c) hyväksi 16) Mihin liittyy tunnukset WP, WT ja WL. a) PC b) PF c) PE 9) Mikä seuraavista teräksistä ei ole magneettinen. a) työkappaleeseen n. 5-15 % c) n. a) tekee korkean ja kapean hitsikuvun b) tekee leveän ja matalan hitsikuvun c) ei vaikuta oleellisesti hitsikuvun muotoon 30) Mikä on suositeltava ferriittipitoisuus tavallisessa austeniittisessa ruostumattomassa hitsiaineessa. a) riittoisuuteen ja virtalajiin b) iskusitkeyteen c) hitsausasentoon 29) Miten vaikuttaa kaarijännitteen nostaminen jauhekaarihitsauksessa. a) kaasuhitsaus b) puikkohitsaus c) TIG-hitsaus 28) Mihin viittaa luku 5 seostamattoman hitsauspuikon EN-luokittelumerkinnässä E 46 3 1Ni B 5 4 H5. a) sementiitti b) martensiitti c) asikulaarinen ferriitti 21) Mikä seuraavista kauppanimiseoksista on kupari-nikkeliseos. 1/3 b) työkappaleeseen n. a) % b) 50 % c) 100 % 4) Mitä tarkoittaa hitsiaineen deoksidointi. a) juoksevampi b) jäykempi c) ei eroa 13) Missä yhteydessä esiintyy tunnus KV. a) seoskaasu b) hiilidioksidi c) ei eroa 20) Mikä mikorakenne on edullisin hitsiaineen iskusitkeyden kannalta. 2/3 12) Minkälainen on nikkelihitsiaineen juoksevuus verrattuna teräshitsiaineeseen. a) kylmästi b) esikuumennettuna c) esikuumennettuna ja hehkutettuna 6) Mikä on PRE-indeksi. 1/2 c) työkappaleeseen n. a) 7 b) 8 c) 9 24) Minkätyyppinen puikko on amerikkalainen puikkotyyppi AWS A5.1: E7016. a) ohutpäällysteinen emäspuikko b) paksupäällysteinen emäspuikko c) suurriittoinen emäspuikko 25) Millä menetelmällä tarvittava esikuumennus on matalin erikoislujan teräksen S890QL hitsauksessa samalla levynpaksuudella ja lämmöntuonnilla
Hitsaustekniikka lehdessä ilmoitettiin vuonna 2019 yhteensä 22 kotimaisesta seminaarista, joiden järjestelyistä vastasimme tai olimme partnerina mukana. Viime vuonna vietettiin myös Helsingin paikallisosaston 60-vuotisjuhlaa ja senioriklubien 30-vuotisjuhlia. Tämä siirtää meidät pois loppuasiakkaan, eli arvonlisäveron täysimääräisenä maksavan toimijan roolista. Toimintojemme painopistealueet ovat edelleen HITSAUSTIETOUS, VAIKUTTAMINEN ja KOULUTUKSEN ORGANISOINTI. Sähköisten uutiskirjeiden, www-sivujen ja sosiaalisen median merkitys on korostunut yhdistyksen, paikallisosastojen ja muidenkin ryhmien tiedotuskanavina. Yhdistyksen vuosikokous järjestettiin huhtikuussa 70-vuotisjuhlien yhteydessä Helsingissä ja vaalikokous Helsingin paikallisosaston 60-vuotisjuhlien yhteydessä marraskuussa. Lisäksi päätettiin seurata budjetin toteutumista kvartaaleittain. Toimenpiteet SHY:n toiminnan kehittämiseksi ovat edelleen käynnissä ja talouden vahvistamiseksi hallitus valitsi 13 kehitysprojektia, jotka päätettiin toteuttaa vuonna 2020. Juhlavuoden aikana jalkauduimme kahdeksan paikkakunnan Roadshow 2019 -kiertueelle nuorten ja alan ammattilaisten pariin. Hitsauksen yleinen laatutietoisuus ja osaamisen vaatimukset pitivät hitsauksen pätevöintikoulutuksen lukumääräisesti samalla tasolla kuin aiempana vuonna. Kaksi kokouksista järjestettiin verkkokokouksena. Kansainvälisen IIW:n hallituksessa olivat edustajiamme prof. Juhlavuoden kunniaksi kustansimme Heftejä Hietalahdesta -piirroskuvateoksen. Oulussa 5.3.2020 Jukka Kömi YHDISTYKSEN HALLINTO Hallitus kokoontui toimintavuoden 2019 aikana seitsemän kertaa. Henkilöjäsenten määrä vuoden 2019 lopussa oli 1906 sekä yritysja yhteisöjäsenten 143. Hallituksen kokoonpano oli seuraava (suluissa jäljellä olevat toimikaudet): Puheenjohtajat Puheenjohtaja Prof Jukka Kömi, Oulun Yliopisto (1) 1. SHY:n koordinoimat HRO Suunnittelufoorumi ja Laserfoorumi sekä Hitsauksen Laatukomitea ja IWQ-Hitsauskoordinoijaklubi järjestivät vuosittaiset seminaarit. Sen kohokohtia olivat useat pyöreät kymmenvuotisjuhlat. Kansainvälinen pätevöityskoulutus on vakiinnuttanut asemansa Suomessa ja sen kansainvälinen tunnettavuus ja käytettävyys tiedostetaan. Merkittävä päätös oli hakeutua arvonlisäveron piiriin harjoittamamme liiketoiminnan osalta vuoden lopussa. Juhlissa palkittiin yhdistyksen pitkäaikaisia avainhenkilöitä ja alalta väitelleitä tuoreita tohtoreita. varapuheenjohtaja IWE Ari Ahto,Rauma Marine Constructions Oy (2) 2. Suurimmat näistä olivat yhdistyksen ja Hitsaustekniikka-lehden 70-vuotisjuhlat. varapuheenjohtaja IWE Reetta Verho, Kemppi Oy (3) Jäsenet IWE Timo Kankala, Koneteknologiakeskus Turku Oy (3) TkL, IWE Timo Kauppi, Lapin ammattikorkeakoulu / Oulun yliopisto (3) Prof. toimintavuosi. Vastaavat luvut vuonna 2018 olivat 2081 ja 142. Henkilökunta Toiminnanjohtaja DI Jouko Lassila Koulutuspäällikkö IWE Juha Kauppila Toimistoja toimitussihteeri Angelica Emeléus SHY SHY 33 6/ 20 20. IWE Jukka Martikainen, iQWeld (3) Tj Pentti Kopiloff, Tapex Oy (2) IWE Ville Lahtinen, DEKRA Industrial Oy (2) DI Kari Mäntyjärvi, Oulun yliopisto (2) IWE Jaakko Prokki (1) IWE, IWI-C Petteri Souru, Souru Oy (1) IWT Mikko Vaittinen, Oy AGA Ab (1) Varajäsenet IWE Pasi Hiltunen, Masino Welding Oy (3) DI Ville Saloranta, METSTA ry (3) IWE Niko Kuikka, Suomen Levyprofiili Oy (2) IWT Raimo Mäki-Reini, Wärtsilä Finland Oy (2) IWE Teppo Lassila, Peikko Finland Oy/Andritz Oy (1) DI Pasi Leiviskä, SSAB Europe Oy (1) Tilintarkastajat Varsinaisina tilintarkastajina toimivat Jani Holmi HT ja Jaana Lehtinen HT, Aaltonen & Co Oy sekä varatilintarkastajina Jukka Silvo HT ja Timo Virkilä KHT, Aaltonen & Co Oy. Lausun suuret kiitokset ja yhdistyksemme toimintaa tukeville yritysja yhteisöjäsenille, lehtemme ilmoittajille, yhteistyökumppaneillemme sekä talkoohenkisille jäsenillemme ja erityisesti yhdistyksen henkilökunnalle. Myös Hitsauksen materiaalioppi -kirjasarjasta julkaistiin uusittu ja korjattu painos, joka huomioi entistä paremmin erot eri koulutustasojen vaatimuksissa. Näissä olemme vakiinnuttaneet asemamme entisestään niin kansallisena kuin kansainvälisenäkin asiantuntijaorganisaationa. Vuonna 2019 teimme merkittäviä panostuksia hitsauksen julkaisuihin. Painetun Hitsaustekniikka-lehden asema on kuitenkin vahvistunut entisestään syvällistä hitsaustietoutta välittävänä ammattilehtenä. Senioriklubit toimivat tapansa mukaan vireästi ja pitivät kuukausikokouksiaan säännöllisesti. Runsaasta seminaaritarjonnastamme kolme jouduttiin peruuttamaan tai siirtämään kalenterissa eteenpäin vähäisen kiinnostuksen vuoksi. Gary Marquis Aalto-yliopistosta ja toiminnanjohtaja Jouko Lassila SHY:stä valmistelemassa vuoden lopussa tapahtunutta IIW:n sihteeristön uudelleenorganisointia. [ www.hitsaus.net ] TOIMINTAKERTOMUS 2019 PUHEENJOHTAJAN PUHEENVUORO Arvoisat yhdistyksemme jäsenet, Vuosi 2019 oli yhdistyksemme 71. Myös useat paikallisosastot järjestivät alueillaan seminaareja ja muita tapahtumia. Uusia henkilöjäseniä yhdistykseemme liittyi 50 ja yritysja yhteisöjäseniä 5. SHY:n ja myös 70 vuotta täyttäneen Kemppi Oy:n yhteinen kiertue tavoitti lähes 1500 tiedonhaluista koululaista ja opiskelijaa ja lähes 400 alan ammattilaista hitsausinsinööristä hitsaajaan. Kiertueen tavoitteina oli kertoa nuorille hitsauksen eri ammateista ja edistää alan ja yhdistyksen tunnettuutta ja jäsenhankintaa
31.12.2019 TUOTOT 2019 2018 HT-lehden tuotot 120 668 138 164 Muu julkaisutoiminta 20 531 HL-komitean tuotot 10 450 18 220 Hitsaustekniikkapäivien tuotot (v.2019: 70-v juhla) 29 700 Vaalikokouspäivän tuotot 5 480 5 315 Pätevöityskoulutuskomitean tuotot 114 220 141 693 IWQ-, TSja Sädeklubin tuotot 4 100 12 760 Foorumien tuotot 14 043 16 928 Ajankohtaiskoulutusten tuotot 11 606 7 515 NWE/NWC -tilaisuuksien tuotot 15 000 35 633 Sekalaiset tuotot 1 136 115 TUOTOT YHTEENSÄ 346 933 376 343 KULUT HT-lehden kulut ja palkkiot -100 258 -94 756 Muu julkaisutoiminta -1 343 HL-komitean kulut -9 505 -9 836 Pätevöityskoulutuskomitean kulut -44 097 -60 143 IWQ-, TSja Sädeklubin kulut -6 588 -8 175 Senioriklubien kulut -2 824 -1 365 Ajankohtaiskoulutusten kulut -22 226 -8 315 Foorumien kulut -3 464 -6 494 Hitsaustekniikkapäivien kulut (v.2019: 70-v juhla) -48 889 -88 Jäsenmaksukulut IIW ja MetSta -5 588 -5 525 Toimistokulut ja palkat -309 449 -302 019 Henkilökunnan koulutuskulut -520 Kokouskulut (yleinen) -2 375 -4 916 Vaalikokouskulut -14 133 -4 360 Matkakulut* (yleinen) -4 746 -6 048 Alihankintamessujen kulut -11 881 -10 354 NWE/NWC-tilaisuuksien kulut -1 202 -14 268 Kansainvälisen toiminnan kulut (IIW,NWC…) -9 362 -8 280 Paikallisosastojen määrärahat -9 012 -9 352 Paikallisosastojen avustukset -857 -600 Avustukset ja stipendit -2 000 Poistot -441 -588 KULUT YHTEENSÄ -608 239 -557 999 VARSINAINEN TOIMINTA -261 306 -181 657 VARAINHANKINTA TUOTOT Henkilöjäsenmaksut 99 445 84 000 Yritysjäsenmaksut 82 080 74 745 TUOTOT YHTEENSÄ 181 525 158 745 TUOTTO/KULUJÄÄMÄ -79 781 -22 912 Sijoitusja rahoitustoiminta yhteensä 3 645 3 496 TILIKAUDEN TULOS +/-76 136 -19 416 * Matkakuluja myös eri projektien kuluissa TASE 31.12.2019 31.12.2018 VASTAAVAA Pysyvät vastaavat Aineelliset hyödykkeet Koneet ja kalusto 1 322,36 1 763,14 Muut aineelliset hyödykkeet 479,34 479,34 Aineelliset hyödykkeet yhteensä 1 801,70 2 242,48 Sijoitukset Muut osakkeet ja osuudet 79 658,58 79 658,58 Sijoitukset yhteensä 79 658,58 79 658,58 Pysyvät vastaavat yhteensä 81 460,28 81 901,06 Vaihtuvat vastaavat Vaihto-omaisuus Valmiit tuotteet/tavarat 43 080,55 0,00 43 080,55 0,00 Saamiset Lyhytaikaiset Myyntisaamiset 15 095,80 79 887,46 Muut saamiset 0,00 328,99 Siirtosaamiset 150,00 2 880,13 Lyhytaikaiset saamiset yhteensä 15 245,80 83 096,58 Saamiset yhteensä 15 245,80 83 096,58 Rahat ja pankkisaamiset 267 604,84 298 629,07 Vaihtuvat vastaavat yhteensä 325 931,19 381 725,65 VASTAAVAA YHTEENSÄ 407 391,47 463 626,71 VASTATTAVAA Oma pääoma Muut rahastot Muut rahastot 338 336,11 336 573,16 Edellisten tilikausien voitto (tappio) 67 324,97 86 741,13 Tilikauden tulos -76 135,45 -19 416,16 Oma pääoma yhteensä 329 525,63 403 898,13 Vieras pääoma Lyhytaikainen vieras pääoma Ostovelat 38 946,51 20 297,40 Muut velat 6 372,57 7 126,15 Siirtovelat 32 546,76 32 305,03 Lyhytaikainen vieras pääoma yhteensä 77 865,84 59 728,58 Vieras pääoma yhteensä 77 865,84 59 728,58 VASTATTAVAA YHTEENSÄ 407 391,47 463 626,71 TALOUS SHY:n vuoden 2019 kirjanpito osoitti 76 135,45 euroa alijäämää ja yhdistyksen paikallisosastojen kirjanpito oli 2 039,25 euroa ylijämäinen. [ www.hitsaus.net ] SHY SHY TULOSLASKELMA 1.1. 34 6/ 20 20
IWS, IWI-C Timo Suni, Ferral Components Oy Saimaan paikallisosasto Pj. IWE Tomi Rosvall, Andritz Warkaus Works Oy Lahden paikallisosasto Pj. IWS Mika Lassila, Koulutuskeskus SEDU, Metalliosasto Siht. Tätä seurasi komiteoiden, klubien, foorumien ja paikallisosastojen iltatilaisuus, jossa kerrottiin näiden pienryhmien toiminnasta yhteensä kymmenessä esityksessä. Esillä oli myös hitsattuja taideteoksia sekä Hitsaustekniikka lehden piirroskuvia vuosien varrelta. Kuopion paikallisosasto Pj. Gary Marquis (nro 18). Juhlien ja juhlaseminaarin teema oli Menestystarinoita – Success Stories. IWE Ari Ahto, Rauma Marine Constructions Oy Savonlinnan paikallisosasto Pj. Kai Kasanen, Andritz Oy Siht. IWE Matti Peltola, Jokilaaksojen koulutuskuntayhtymä, Työelämäpalvelut Siht. IWS Mikko Suominen, Kemppi Oy Siht. Kolmen päivän aikana eri tapahtumiin osallistui yhteensä 123 henkeä. DI Kari Juvonen Satakunnan paikallisosasto Pj. IWE Jukka Kallionpää, Säteilyturvakeskus STUK Siht. IWE Teemu Mäkinen, Rauma Marine Constructions Oy JUHLA-, KOKOUSJA KOULUTUSTILAISUUDET SHY:N 70-VUOTISJUHLA Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys perustettiin 70 vuotta sitten 11.4.1949. Torstain juhlaseminaaripäivä koostui myös kymmenestä esityksestä. IWE Antti Nykänen, Outotec Turula Oy Siht. SHY&KEMPPI ROADSHOW Toinen juhlavuoden merkittävä tapahtumasarja oli SHY:n ja Kemppi SHY SHY 35 6/ 20 20. Jukka Martikainen, iQWeld Siht. TkL, IWE, IWI-C Timo Kauppi, Lapin ammattikorkeakoulu / Oulun yliopisto Siht. Ins. Jäsenyydestä luopui neljä yritystä/yhteisöä: Caverion Industria Oy (Helsinki), Ottia Oy (Nuppulinna), Weldforce Oy (Raisio) ja Zetanova Oy (Kangasniemi) Paikallisosastojen puheenjohtajina ja sihteereinä toimivat vuonna 2019 seuraavat yhdistyksen jäsenet: Helsingin paikallisosasto Pj. IWE Sophie Ehrnrooth, Ammattienedistämislaitossäätiö AEL sr Jyväskylän paikallisosasto Pj. Vuoden aikana liittyi yhdistykseen 50 uutta henkilöjäsentä ja viisi uutta yritysjäsentä: Hitsaus-Pasi Oy (Järvenpää), Iwspect Oy (Kouvola), JP-Konepaja Oy (Pori), Oy Machine Tool Co (Helsinki) ja NDT Inspection & Consulting Oy (Helsinki). Juhlien yhteydessä järjestetyssä näyttelyssä esittelivät eri yritykset tuotteitaan ja palveluitaan. YHDISTYKSEN VUOSIKOKOUS Yhdistyksen vuosikokous järjestettiin SHY:n 70-vuotisjuhlan yhteydessä Helsingissä 25.4.2019 ja siihen osallistui 20 jäsentä. IWS Matti Jukarainen, Nordbull Oy Pohjanmaan paikallisosasto Pj. Perjantaina tutustuttiin ABB Oy Marine and Ports -yksikön Azipodpotkurijärjestelmien tuotantoon Helsingin Vuosaaressa. Näissä kerrottiin suomalaisen hitsauksen nykytilasta ja esiteltiin menestystarinoita. Juhlijat saateltiin yöpuulle Heftejä Hietalahdesta -kirjan kanssa. Veli Kujanpää (nro 17) ja prof. Juhlasta on artikkeli Hitsaustekniikka-lehdessä 3/2019. Merkkipäivää juhlittiin 24.-26.4.2019 Hilton Helsinki Kalastajatorpalla. Juhlat alkoivat keskiviikkona iltapäivällä yritysvierailuilla Aalto-yliopistolle ja Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy:lle Espoon Otaniemessä. IWE Timo Kankala, Koneteknologiakeskus Turku Oy Siht. IWE Seppo Neuvonen, HögforsSteka Oy. Luciani kansainvälisen kattojärjestön toiminnasta ja toi sen onnittelut juhlivalle yhdistykselle. IWE Jouko Keinänen, Kiwa Inspecta Siht. Juhlaa kunnioitti läsnäolollaan myös viisi yhdistyksen korkeimman tunnustuksen aiemmin saanutta kunniajäsentä. DI, IWE Jyrki Honkanen, Oy AGA Ab Siht. IWE, IWI-C Maria Lammentausta, Q-Test Oy Siht. Paikallisosastojen toiminnasta on tehty oma toimintakertomus. Prof. [ www.hitsaus.net ] PAIKALLISOSASTOT Yhdistyksessä oli vuoden 2019 aikana 13 paikallisosastoa. IWE Niko Kuikka, Suomen Levyprofiili Oy Raahen seudun paikallisosasto Pj. IWE Pertti Salmu, Rautpohjan Konepaja Oy Siht. IWT Jouni Malinen, Kemppi Oy Turun paikallisosasto Pj. Torstain iltajuhlassa jettiin kunniaja ansiomerkit sekä kutsutiin yhdistykseen kolme uutta kunniajäsentä: DI Ismo Meuronen (nro 16), prof. Eri osastojen henkilöjäsenmäärät vuoden lopussa ja niiden muutokset olivat seuraavat: Paikallisosasto Tilanne 12/2018 Siirtyneet/ Eronneet 2019 Liittyneet 2019 Tilanne 31.12.2019 Helsinki 358 38 6 326 Jyväskylä 80 80 Kuopio 137 23 2 116 Lahti 156 12 8 152 Oulu 126 9 1 118 Pohjanmaa 186 25 4 165 Pohjois-Karjala 51 51 Raahen seutu 96 16 80 Saimaa 151 13 5 143 Satakunta 150 18 2 134 Savonlinna 45 14 9 40 Tampere 236 15 2 223 Turku 309 42 11 278 Yhteensä 2081 225 50 1906 Yritysja yhteisöjäseniä oli vuoden 2019 lopussa 143 ja henkilöjäseniä 1906. Lisäksi kertoi IIW:n presidentti Douglas R. IWE Jani Kumpulainen, Kemppi Oy Oulun paikallisosasto Pj. Ne ovat vastanneet alueellisesta toiminnasta yhdistyksen tavoitteiden saavuttamiseksi. IWE Jonne Näkki, Centria Ammattikorkeakoulu Pohjois-Karjalan paikallisosasto Pj. IWT Jukka Sorvali, Andritz Savonlinna Works Oy Tampereen paikallisosasto Pj
Kiertue tavoitti lähes 1500 tiedonhaluista koululaista ja opiskelijaa. Hienosti järjestettyihin seminaariin, iltajuhlaan ja yritysvierailuihin osallistui yhteensä 42 henkeä. Tilaisuudesta on artikkeli Hitsaustekniikka -lehdessä 5/2019. Yhteistapaamisessa keskusteltiin SHY:n henkilöjäseneduista, some -kanavista, pätevöityskoulutuksen uutuuksista ja käytiin läpi jäsenmäärät ja jäsenprofiilit sekä tilinpäätöksen aikataulut. HALLITUKSEN JA PAIKALLISOSASTOJEN YHTEISTAPAAMINEN HELSINGISSÄ Paikallisosastojen puheenjohtajien ja sihteerien yhteistapaaminen järjestettiin Tekniikan museossa Helsingissä 12.9.2019. Kokouksessa muodostui hallituksen kokoonpano vuodeksi 2020 seuraavaksi (suluissa jäljellä olevat toimikaudet) Puheenjohtajat Pj TkT Jukka Kömi, Oulun yliopisto (3) 1. Juhlaillallinen järjestettiin Teatteri Foorumissa. Niistä kolme keskittyi teräksiin ja niiden käyttösovelluksiin, kolme laserhitsaukseen ja 3D -tulostukseen ja muut tuotekehitykseen, pinnoitukseen ja tarkastukseen. Foorumeiden vetäjinä toimivat vuoden 2019 aikana: HRO Suunnittelufoorumi, prof. Sen tilaisuuksia järjestettiin helmikuussa Lappeenrannassa, maaliskuussa Tampereella, toukokuussa Turussa, syyskuussa Lahdessa, lokakuussa Iisalmessa ja Vaasassa ja marraskuussa Torniossa ja Joensuussa. Vierailevana luennoitsijana toimi tänä vuonna professori Xiao-Ling Zhao University of SHY SHY 36 6/ 20 20. Toimikunnan kokoonpano oli seuraava: Prof. Osa heistä halusi myös kokeilla hitsausta käytännössä ja keskustella alasta hitsauksen ammattilaisten kanssa. HRO Suunnittelufoorumin teemapäivät ja johtoryhmän kokous järjestettiin 21.-22.8.2019 Lahdessa, Wanhassa Walimossa. 70-VUOTISJUHLATOIMIKUNTA Juhlatoimikunta jatkoi työtään ja kokoontui suunnittelemaan yhdistyksen 70 -vuotisjuhlaa alkuvuoden aikana kolme kertaa. Samassa yhteydessä järjestettyyn vaalikokoukseen osallistui 19 jäsentä. Lähes kaikki osallistuvat hitsauksen tietoiskuun ja tietokilpailuun sekä hitsasivat virtuaalisella hitsauslaitteella. vpj IWE Ari Ahto, Rauma Marine Constructions Oy (1) 2. Samana päivänä järjestettyyn hallituksen kokoukseen ja yhteistapaamiseen osallistui yhteensä kahdeksantoista henkeä seitsemästä eri paikallisosastosta ja Hitsaustekniikka-lehdestä. Toisen päivän aamusta lähdettiin vierailulle alueen kahteen hitsaavaan yritykseen. Samassa yhteydessä järjestetyt puolen päivän seminaarit tuote-esittelyineen tavoittivat lähes 400 alan ammattilaista hitsausinsinööristä hitsaajaan. Foorumit jatkoivat toimintaansa toimintasuunnitelmiensa mukaisesti, painopisteen ollessa yksittäisten foorumien toiminnassa. Lisäksi HRO-verkostossa on mittausja tarkastuspalveluja tuottavia yrityksiä sekä tuotteiden rakennuttajia ja asiakkaita. Helsingin seniorien 30-vuotiskokous järjestettiin pikkujouluaterian yhteydessä Hotelli Vaakunan Loiste -kabinetissa marraskuussa 2018 ja Lahden senioriklubin 30-vuotisjuhla joululounaan yhteydessä Lahden Seurahuoneella joulukuussa 2018. Tilaisuutta läsnäolollaan kunnioitti ja juhlapuheen piti Helsingin telakalla pitkään eri tehtävissä toiminut ja aikanaan sille jopa nimen antanut vuorineuvos Martin Saarikangas. Pääosa kokouksista järjestettiin etänä. Antti Salminen, LUT-yliopisto (2) DI Ville Saloranta, METSTA ry (2) IWE Raimo Mäki-Reini, Wärtsilä Finland Oy (1) IWE Niko Kuikka, Suomen Levyprofiili Oy (1) SENIORIKLUBIEN 30-VUOTISJUHLAT Lahden, Helsingin, Tampereen ja Turun senioriklubien perustamisista tuli vuosien 2018 ja 2019 aikana 30 vuotta. IWE Jukka Martikainen, iQWeld TkL, IWE, IWI-C Timo Kauppi, Oulun yliopisto / Lapin amk IWE Sophie Ehrnrooth, Ammattienedistämislaitossäätiö AEL sr IWE Raimo Mäki-Reini, Wärtsilä Finland Oy IWE Juha Lukkari, SHY DI Jouko Lassila, SHY IWE Juha Kauppila, SHY Angelica Emeléus (siht.), SHY SUOMEN HITSAUSJA LIITTÄMISINSTITUUTTI Instituutin foorumit tarjoavat hitsauksen eri osa-alueista kiinnostuneiden yritysten ja yhteisöjen edustajille mahdollisuuden verkottua muiden samasta alasta kiinnostuneiden kanssa. [ www.hitsaus.net ] Oy:n yhteinen Roadshow 2019 -kiertue. Foorumilla sekä sen sidosryhmillä on myös merkittävä rooli alan jatkoja aikuiskoulutuksessa Suomessa. Teemapäivät ovat konferenssi kaikille foorumin aihepiiristä kiinnostuneille. Kokousten välillä tehtiin museokierros, jossa tutustuttiin Voimalamuseoon ja Pikasuodatuslaitokseen, jossa aiemmin puhdistettiin pääkaupungin vesijohtoverkoston vesi. Tampereen senioriklubin 30 -vuotisjuhlaa vietettiin Finlaysonin Palatsissa maaliskuussa 2019. Tilaisuuksista on artikkelit Hitsaustekniikka -lehdessä 1/2019, 2/2019, 3/2019 ja 5/2019. Nykyään LUT-yliopiston HRO Suunnittelufoorumiin kuuluu 38 työkoneita, kuljetusvälineitä ja vaativia rakenteita valmistavaa tai näihin materiaalia toimittavaa yritystä sekä hitsattujen ja vaativien teräsrakenteiden suunnittelua ja lujuuslaskentaa suorittavaa insinööritoimistoa. Kansallismuseossa järjestetyn juhlaseminaarin ohjelmassa oli kymmenen esitystä. Jukka Kömi (pj.), Oulun yliopisto IWE Ari Ahto (vpj.), Rauma Marine Constructions Oy Tj Pentti Kopiloff, Tapex Oy IWE Ville Lahtinen, DEKRA Industrial Oy DI Ismo Meuronen, Meuro-Tech IWE Reetta Verho, Kemppi Oy Prof. Antti Salminen, LUT-yliopisto Materiaalija Tuotantofoorumi, yliopettaja, TkL, IWE, IWI-C Timo Kauppi, Oulun yliopisto / Lapin amk HRO SUUNNITTELUFOORUMI HRO Suunnittelufoorumi on perustettu vuonna 1992 Lappeenrannan teknillisen korkeakoulun Teräsrakenteiden laboratoriossa kohtauspaikaksi hitsattujen rakenteiden suunnittelijoille ja tutkijoille. Tapahtumasta on artikkeli Hitsaustekniikka-lehdessä 6/2019. Turun senioriklubin 30-vuotisjuhla järjestettiin myös maaliskuussa 2019 Panimoravintola Koulussa. Timo Björk, LUT-yliopisto Laserfoorumi, prof. vpj IWE Reetta Verho, Kemppi Oy (2) Jäsenet IWE Pasi Hiltunen Masino Welding Oy (3) IWE, IWI-C Petteri Souru, Souru Oy (3) IWT Mikko Vaittinen, Oy AGA Ab (3) IWE Timo Kankala, Koneteknologiakeskus Turku Oy (2) Prof Jukka Martikainen, iQWeld Oy (2) TkL, IWE Timo Kauppi, Oulun yliopisto / Lapin amk (2) Tj Pentti Kopiloff, Tapex Oy (1) IWE Ville Lahtinen, DEKRA Industrial Oy (1) DI Kari Mäntyjärvi, Oulun yliopisto (1) Varajäsenet IWE Teppo Lassila, Andritz Oy (3) DI Pasi Leiviskä, SSAB Europe Oy (3) Prof. HELSINGIN PAIKALLISOSASTON 60 -VUOTISJUHLA JA YHDISTYKSEN VAALIKOKOUS Marraskuussa 14.-15.11.2019 vietettiin yhdistyksen Helsingin paikallisosaston 60 -vuotisjuhlaa Helsingissä. Tilaisuuden ohjelma muodostui teollisuuden esityksistä ja viimeaikaisista tutkimustuloksista liittyen vaativien metallirakenteiden ja materiaalien suunnitteluun, valmistukseen sekä kehittämiseen
Lehden tilaushinta kotimaahan oli 80 euroa ja ulkomaille 140 euroa. HITSAUSTALOUS JA TUOTTAVUUS Vuonna 2011 julkaistua hitsaustaloutta, hitsauskustannuksia ja hitsaustuotannon tehostamistoimenpiteitä käsittelevää Hitsaustalous ja Tuottavuus -kirjaa myytiin edelleen. toimintavuottansa julkaisemalla huhtikuussa erikoisnumeron. Hitsaustekniikka -lehti juhli yhdistyksen ja omaa 70. Laserfoorumi järjesti myös jo perinteeksi muodostuneet Lasertyöstöpäivät Lahdessa 23.-24.10.2019. Hänellä on myös useita tieteellisten seurojen jäsenyyksiä ympäri maailman. SHY SHY 37 6/ 20 20. Humoristiset piirrokset kattavat myös esimerkiksi laatujärjestelmän auditoinnit, hitsausohjeet, tarkastajat ja ammatillisen koulutuksen reformin. Näistä ovat esimerkkeinä foorumin panostus prof. Antti Salmisen osallistumiseen ja raportointiin LiM 2019 -laserkonferenssista Münchenistä, ja loppuvuodesta testikäyttöön otettu MS Teams tiedonjakopalvelu. Vuoden ensimmäinen kokous pidettiin etäkokouksena 23.5.2019 ja toinen kokous Lahdessa 23.10.2019. HITSAUKSEN MATERIAALIOPPI Hitsauksen materiaalioppi, osat 1 ja 2 -kirjasarja myytin loppuun vuonna 2019. Foorumi pyrkii edistämään lasertyöstön ja metallien 3D-tulostuksen hyvien käytäntöjen levittämistä tutkimuksen ja teollisuuden välillä. Siinä päätoimittaja sekä entiset ja nykyiset puheenjohtajat, toiminnanjohtajat ja muut yhdistyksen avainhenkilöt muistelivat menneitä ja suuntasivat katseensa myös tuleviin haasteisiin. Lehden toimituskuntaan kuuluivat päätoimittajan ja toimitussihteerin lisäksi: DI Mikko Aarnio, Pemamek Oy IWE Jyrki Honkanen, Oy AGA Ab IWE Jani Kumpulainen, Kemppi Oy IWE Juha Kauppila, SHY IWE Olli Kortelainen, Neste Jacobs Oy Tj DI Jouko Lassila, SHY IWE Eero Nykänen IWT Jukka Setälä, Retco Oy IWE Mika Sirén, Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy Hitsaustekniikka lehden ilmoitusmyynnistä on vastannut Elina Tenhunen, Tmi Petteri Pankkonen. Usean piirroksen aiheena ovat myös yhdistyksen messut, matkat, juhlatilaisuudet ja niiden jälkimainingit. [ www.hitsaus.net ] New South Walesista Australiasta (UNSW Sydney). Päivän aikana kuultiin korkeatasoisia esityksiä ja seminaaria edeltävänä päivänä vierailtiin kahdessa alueen lasertyöstöyrityksessä. Lisäksi Hitsaustekniikka -lehti 5/2019 oli lasertyöstön ja 3D-tulostuksen teemanumero. Tapahtumasta on artikkeli Hitsaustekniikka-lehdessä 6/2019. SHY:n näyttelyosastolla vieraili runsaasti sekä nykyisiä että uusia jäseniä. Teemapäivien pääluennot käsittelivät rakenneputkikonstruktioiden suunnitteluja valmistusnäkökohtia sekä lujien terästen viimeaikaista kehitystä. Kirjailijaryhmän Juha Lukkari, Antero Kyröläinen ja Timo Kauppi laatima teos on tarkoitettu hitsaushenkilöstön kansainvälisten koulutusohjelmien mukaisten IWE-, IWI-, IWTja IWS-kurssien oppikirjaksi. Se täyttää kansainvälisen hitsausjärjestön IIW:n ja sen alakomitean IAB:n aihealueen Materiaalien käyttäytyminen hitsauksessa sisältövaatimukset hitsausinsinöörikursseille ja myös alemmille koulutustasoille. Lisäksi tapahtuma sisälsi sekä teollisuusyritysten että LUTyliopiston Teräsrakenteiden laboratorion esityksiä erilaisten rakenteiden tutkimuksista, analyyseista ja niiden tuloksista. Foorumi jatkaa vahvana suunnannäyttäjänä ja kehityksen edistäjänä myös vuonna 2020 toimimalla kohtauspaikkana vaativien hitsattujen rakenteiden ammattilaisille sekä tarjoamalla mahdollisuuden yhteistyöhön teollisuuden edustajien ja tutkimuksen parissa toimivien osapuolien välillä. Hitsausprosessit ja hitsauksen dokumentointi (68 sivua) Hitsaustekniikka lehden päätoimittajana toimi DI Juha Lukkari ja toimitussihteerinä Angelica Emeléus, SHY. HITSAUSTIETOUS JA VAIKUTTAMINEN HITSAUSTEKNIIKKA-LEHTI Yhdistys julkaisi vuonna 2019 kuusi numeroa Hitsaustekniikka lehteä, joka toimii sekä yhdistyksen jäsenlehtenä että korkeatasoisena hitsausalan ammattilehtenä. Teoksesta julkaistiin loppuvuodesta uusittu ja korjattu painos, joka koostuu kolmesta osasta: osa 1, osa 2A ja osa 2B. MATERIAALIJA TUOTANTOFOORUMI Foorumin toiminnan fokus on lujissa teräksissä ja niiden soveltamisessa. MUUT JULKAISUT Julkaisuja markkinoitiin alan koulutusten aineistoksi, perustietolähteeksi ja oheislukemiseksi Hitsaustekniikka-lehdessä, alan messuilla ja muissa tapahtumissa. Prof. Tavoitteena on hyödyn tuottaminen mukana oleville yrityksille seuraavin toimin: opinnäytetöiden teettäminen tutkimustarpeiden kartoittaminen ja projektointi, sekä avoimen innovaatiotoiminnan hyödyntäminen. HEFTEJÄ HITETALAHDESTA Yhdistyksen perustamisen 70. erilaisissa korjaustoimenpiteissä. SHY 70 vuotta (92 sivua) 3. Zhao on toiminut ansiokkaasti vuosien ajan hitsattujen rakenteiden tutkijana sekä osallistunut aktiivisesti alan eri järjestöjen toimintaan. Vuonna 2019 HRO Suunnittelufoorumilla ja sen sidosryhmillä oli vahva edustus myös useissa kansallisissa ja kansainvälisissä tapahtumissa: SHY:n & Kemppi Oy:n Roadshow:ssa, SHY:n 70-vuotisjuhlaseminaarissa, EC3-työryhmässä Lausannessa, IIW:n vuosikokouksessa Bratislavassa, NOLAMP17-konferenssissa Trondheimissa, SEMC 2019 -konferenssissa Kapkaupungissa ja ISTS 17 -konferenssissa Singaporessa. ALIHANKINTA 2018 -MESSUT Yhdistys osallistui jo seitsemännetoista kerran Alihankinta -messuille. Tilaisuuteen osallistui yli 30 asiantuntijaa ja yksi näytteilleasettaja. juhlavuoden kunniaksi julkaistiin keväällä Heftejä Hietalahdesta -kuvateos. Kirjasarja soveltuu myös muulle hitsausja metallialan henkilöstölle koulutusja opiskelumateriaaliksi ja perustietolähteeksi. Tampereen Messuja Urheilukeskuksessa 24.-26.9.2019 järjestetyillä messuilla oli yli 1100 näytteilleasettajaa ja kävi 17731 messuvierasta. Se sisältää hitsausinsinööri Eero Nykäsen Hitsaustekniikka-lehdessä julkaistuja ja myös aiemmin julkaisemattomia piirroksia yli 35 vuoden ajalta. Vuonna 2019 lehden teemoina olivat: 1. Alihankinta, IIW 2019 (64 sivua) 5. Toiminnassa panostetaan tiedonhankintaan ja tiedottamiseen kehittämällä kotisivuja, sosiaalisen median käyttöä sekä tiedonjakoa pilvipalveluissa. Laser ja 3D-tulostus (ainetta lisäävä valmistus) (60 sivua) 6. LASERFOORUMI Laserfoorumiin kuuluu 12 jäsenyritystä tai -yhteisöä. Uudessa painoksessa on merkitty hitsausinsinöörikurssiin ja alempiin koulutustasoihin sisältyvät aiheet. Kirjan tarkoitus on laajentaa tekniikan osaajien tietämystä hitsauksen taloudesta. Laatu, NDT, DT ja standardit (68 sivua) 4. Lehden kokonaissivumäärä oli 378 sivua plus kannet. Eripariliitosten hitsaus (56 sivua) 2. Esillä oli myös hitsattujen rakenteiden hiilikuituvahvistus, jota on käytetty menestyksekkäästi esim. Oppilaitosten kurssikirjatilauksia täydentää verkkokauppa, jonka kautta kirjojen yksittäinen tilaaminen ja tilauksien käsittely tapahtuu asiakasystävällisesti, joustavasti ja helposti. Teoksessa kuvataan telakkaja konepajateollisuuden arkea hitsausrobottien sielunelämästä globalisaatioon ja kilpailukykysopimukseen
Lasertyöstön työturvallisuus (ELSO): LUT-yliopisto . Hyväksyttyjä koulutuksen järjestäjiä IIW/IAB-pätevyyksiin olivat vuoden 2019 lopussa: . Vuoden 2019 aikana myönnettiin EWF/IIWdiplomeja Suomessa seuraavasti: IWE 27 kpl, IWT 2 kpl, IWI 20 kpl, IWS 88 kpl ja IW 198 kpl. Pätevöityskoulutuskomitea kokoontui vuoden 2019 aikana kolme kertaa ja sähköpostikokous pidettiin kerran. Kai Ruotsalainen DEKRA Industrial Oy IWE Eero Toivanen Ammattienedistämislaitossäätiö AEL sr DI Juha Toivonen DEKRA Industrial Oy Ins. Uusia koulutuksen järjestäjiä oli yksi. IWSD: LUT-yliopisto . Toiminnallisen alueen laajennuttua päivät ovat saaneet nimen Hitsauksen Laatu -päivät, jotka olivat nyt järjestysnumeroltaan 37. Vuonna 2019 Suomessa saatiin päätökseen kaksi IWE/IWT-kurssia ja kaksi uutta kurssia käynnistyi. IWS-koulutus on tullut ammatillisen koulutusuudistuksen myötä sisällöllisesti kiinteäksi osaksi hitsaajan erikoisammattitutkintoa, vaikka muodollinen pätevöityminen ei tutkintoon kuulukaan. Osallistujamäärän kasvattaminen ja päivien tuloksen parantaminen tulee olemaan uusi haaste Hitsauksen Laatu -komitealle. Lisänä ohjelmassa oli pitkään tauolla ollut paneelikeskustelu, jonka aineena tällä kertaa oli ”Toimitusvalvonnan haasteet”. Klubin yhteyshenkilöinä toimivat: Prof. Lasertyöstön asiantuntija (ELP): LUT-yliopisto . Niistä 117 oli hitsauskoordinoijille (IWE, IWT, IWS) ja 198 IW-hitsaajille. IWIP-kurssit käynnistyivät syksyllä 2019. PKK:n ulkoinen seuranta-auditointi tehtiin 3.4.2019. Suomi on myös EWF:n lasertyöryhmän puheenjohtajamaa. IMORWP: LUT-yliopisto Hyväksyttyjä EWFkoulutuksien järjestäjiä olivat vuoden 2019 lopussa: . (E)IWE, (E)IWT: LUT-yliopisto . Jouko Lassila (siht.) SHY Toimintakauden aikana Hitsauksen Laatu -komitea on kokoontunut neljä kertaa perinteisten NDTpäivien järjestämiseksi. Suomi oli puheenjohtajana työryhmässä Mechanized, Orbital and Robot Welding Personnel ja mukana mm. HITSAUKSEN LAATU -KOMITEA Hitsauksen Laatu -komitea perustettiin NDT-komiteana 1977. IWS-kursseja käynnistyi yhteensä kuusi eri paikkakunnilla Suomessa. Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy IWE Ari Ahto Rauma Marine Constructions Oy IWE Sophie Ehrnrooth Ammattienedistämislaitossäätiö AEL sr IWE Timo Kettunen Aurajoki Pro Oy IWE Erkki Veijalainen LUT-yliopisto IWE Ari Numminen Q-Test Oy IWE Antti Itävuo Meyer Turku Oy IWE Reijo Pettinen EduWeldTech Oy IWE Esa Tikka TWM Tikka Welding Management IWE Juha Kauppila SHY, Sihteeri IIW/EWF:n pätevöityskoulutus oli vuonna 2019 lukumääräisesti samalla tasolla kuin vuonna 2018. Hitsauksen yleinen laatutietoisuus ja osaamisen vaatimukset ovat pitäneet hitsauksen pätevöintikoulutustarvetta yllä. Vuonna 2019 ei klubilla ollut mainittavaa toimintaa. Ammattija erikoisammattitutkinnon koulutuksen uudistamistyöhön osallistuttiin ja pyrittiin vaikuttamaan uudistuksen sisältöön. Kulunut vuosi oli komitean 42 toimintavuosi. Hitsausliitosten lämpökäsittely: Ammattienedistämislaitossäätiö AEL sr . SÄDEMENETELMÄTKLUBI (High Energy Density Processing Club) Sädemenetelmätklubi toimii laserja elektronisuihkumenetelmistä kiinnostuneiden jäsenten kohtauspaikkana ja järjestää alan tilaisuuksia ja seminaareja. Antti Salminen (pj.) LUT-yliopisto DI Ismo Meuronen (vpj.) Meuro-Tech IWE Timo Kankala (siht.) Koneteknologiakeskus Turku Oy SHY SHY 38 6/ 20 20. KOMITEAT JA KLUBIT PÄTEVÖITYSKOULUTUSKOMITEA Komitean kokoonpano 2019 oli seuraava: IWE Mika Sirén, pj. Päivien monipuolinen sisältö oli jaettu kolmeen eri aihealueeseen: metalliset ja keraamiset pinnoitteet, 3D–tulostettujen tuotteiden tarkastus ja laadunhallinta sekä hitsauksen laatu, NDT ja DT. Erillisiä artikkeleita kirjoitettiin Hitsaustekniikka-lehdessä. Vastuullinen hitsauskoordinoija teräsrakentamiseen (EWCP1090-2-S): LUT-yliopisto IWS-koulutusoikeudet oli 15 koulutuksen järjestäjällä ja näistä 14 oppilaitoksella oli oikeudet IWP-koulutukseen. [ www.hitsaus.net ] METALLITEOLLISUUDEN STANDARDISOINTIYHDISTYS r.y Metalliteollisuuden Standardisointiyhdistyksen hallituksessa on Koneja metalliteollisuuden yhdistysten mandaatilla toiminut Teräsrakenneyhdistys ry:n toimitusjohtaja Janne Tähtikunnas ja varajäsenenä SHY:n toiminnanjohtaja Jouko Lassila. Betoniterästen hitsausasiantuntija: WINNOVA Rauma – Laitila . Komiteassa on jäsenten kautta edustettuna SHY, hitsaus sen laadunvalvonta, testaus, tarkastus, sertifiointi sekä alaan liittyvä yliopistoja korkeakouluopetus. IIW/IAB ja EWF -koulutuksista tiedotettiin Alihankintamessuilla, erillisellä tiedotteella kouluttajille, koulutusten ja seminaarien yhteydessä ja Roadshow 2019 -tapahtumissa. Kansainvälinen pätevöityskoulutus on vakiinnuttanut asemansa Suomessa ja sen kansainvälinen tunnettavuus ja käytettävyys tiedostetaan. Osallistujia tapahtumassa oli 42. Tilaisuus järjestettiin Hotelli Aulangossa Hämeenlinnassa 2.-3.10.2019. työryhmässä, joka kehittää koulutusohjelmaa hitsauskoordinoijille ja hitsattujen rakenteiden suunnittelijoille. Juha Visuri Kiwa Inspecta Tj. Komitean kokoonpanoon kuuluu 11 varsinaista jäsentä. Hyväksyttyjen oppilaitosten uusintaja seuranta-auditointeja oli 17 kpl. Muusta komitean toiminnasta voidaan mainita artikkeli Hitsauksen Laatu -päivistä Hitsaustekniikka lehdessä sekä artikkelit Hitsaustekniikka -lehden Laatunumerossa 3/2019. Lisäksi Kai Ruotsalainen on osallistunut IIW:n komitean C-V työskentelyyn komitean Suomen delegaattina. Eri tutkintolautakunnat ja auditointiryhmä kokoontuivat tarpeen mukaan. Kansainvälisen hitsaajakoulutuksen oikeudet olivat 30 oppilaitoksella. Pentti Kopiloff (pj.) Tapex Oy TkL Timo Kauppi Oulun yliopisto / Lapin amk DI Ari Koskinen Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy DI Jyrki Lieto Sonar Oy IWE Risto Nieminen Metlab Oy DI Heikki Ranta Meyer Turku Oy Ins. Auditoinnissa arviointiin PKK:n toimintaa ja sen laatuohjeistusta. (E)IWE-DL, (E)IWT-DL: Ammattienedistämislaitossäätiö AEL sr . Suomi oli aktiivisesti mukana IAB:ssa ja EWF:ssa kehittämässä koulutustoimintaa. Kansallisesti tenttikysymyksiä yhtenäistettiin tuottamalla uusia IWE/IWT-kysymyksiä moduulikohtaisesti erillisissä työryhmissä. Komitean kokoonpano oli: Tj. Ammatillisissa perustutkinnoissa IW-hitsaajakoulutus oli mukana hitsaajan ammattitutkinnon perusteissa siirtymäajan puitteissa vuoden 2019 loppuun. IWE/IWT-koulutuksen osana, ovat käytössä harmonisoidut kansainväliset tenttikysymykset. Yhdistyksen kokouksissa on SHY:tä edustanut toiminnanjohtaja Jouko Lassila. Todistuksia myönnettiin vuonna 2019 kaikkiaan 339 kappaletta. Komitean sihteerinä toimi SHY:n toiminnanjohtaja. (E)IWIP: Ammattienedistämislaitossäätiö AEL sr
Gary Marquis, Aalto-yliopisto ja varapresidentti Jouko Lassila, SHY. Kansainvälisen konferenssin teema oli New Progressive Materials and Welding Methods in the Automotive Industry. XVI SHY SHY 39 6/ 20 20. X Structural Performances of Welded Joints Fracture Avoidance (Hitsausliitosten rakenteellinen käyttäytyminen murtumien välttäminen), edustaja TkT Pekka Nevasmaa, Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy. IX Behaviour of Metals Subjected to Welding (Metallien hitsattavuus), edustajat TkT Pekka Nevasmaa ja IWE Mika Sirén, Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy. Pedro Vilaça, Aalto-yliopisto. VII Micorjoining and Naonojoining (Mikroja nanoliittäminen), edustaja prof. Timo Björk, LUT-yliopisto . Tilaisuuteen osallistui yhteensä 795 asiantuntijaa 45 eri maasta. General Assemblyssä (yleiskokous), Suomea edustivat Reetta Verho, Kemppi Oy, Kai Ruotsalainen, DEKRA Industrial Oy ja Juha Kauppila, SHY. 2019. IV Power Beam Processes (Korkean energiatiheyden prosessit), prof. VIII Health, Safety and Environment (Työterveys, turvallisuus ja ympäristö), edustaja TkL Tom Johnsson, Tapaturva Oy. KANSAINVÄLINEN TOIMINTA TOIMINTA IIW:SSÄ JA EWF:SSÄ 72 nd IIW Annual Assembly and International Conference järjestettiin Bratislavassa Slovakiassa 7. Hallituksen kokouksessa suunniteltiin vuotta 2020 ja päätettiin pitää tammikuussa seminaari/koulutus Tampereella. XIII Fatigue of Welded Components and Structures (Hitsattujen komponenttien ja rakenteiden väsyminen), edustaja prof. Kai Ruotsalainen DEKRA Industrial Oy VI Terminology (Terminologia), edustaja. XIV Education and Training (Opetus ja koulutus), edustaja IWE Juha Kauppila, SHY XV Design, Analysis and Fabrication of Welded Structures (Hitsattujen rakenteiden suunnittelu, analysointi ja valmistus), edustaja prof. Tarvittavien koulutus/seminaaritilaisuuksien järjestäminen liittyen hitsauskoordinoijan työhön. II Arc Welding and Filler Metals (Kaarihitsaus ja lisäaineet), edustajat IWE Mika Sirén, Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy ja DI Juha Lukkari, SHY. Näihin on liittynyt useita vierailuja mielenkiintoisiin teollisuusja kulttuurikohteisiin. Klubikokouksessa valittiin hallitukseen seuraavat henkilöt: Reetta Verho, klubimestari Kemppi Oy Teppo Vihervä, sihteeri DEKRA Industrial Oy Jari Suominen Länsirannikon Koulutus Oy, WinNova Ari Numminen Q-Test Oy Jonne Näkki Centria Ammattikorkeakoulu Juha Kauppila SHY IWQ-klubin tehtävänä on: Seurata ja vaikuttaa hitsauskoordinoijien työhön ja tehtäviin liittyvien (keskeisten) standardien muutoksia ja vaikuttaa standardeihin jo niiden valmisteluvaiheessa. Antti Salminen, LUT-yliopisto. Useisiin tilaisuuksiin ovat myös seuralaiset olleet tervetulleita. Antti Salminen, LUT. Hallitus piti kokouksen myös 26.9.2019 Lahdessa. III Resistance Welding, Solid State Welding and Allied Joining Processes (Vastushitsaus, kiinteän olomuodon hitsaus ja vastaavat prosessit), edustaja, prof. [ www.hitsaus.net ] IWQ-HITSAUSKOORDINOIJAKLUBI Klubi järjesti 23.1.2019 seminaarin TAKK:n tiloissa Tampereella. Senioriklubien klubimestareina ja sihteereinä ovat vuonna 2019 toimineet: Helsingin senioriklubi: klubimestari Jaakko Toikka, sihteeri Taisto Lehtinen Lahden senioriklubi: klubimestari Jorma Hellman, sihteeri Pekka Pasanen Tampereen senioriklubi: klubimestari Hannu Kirveslahti, sihteeri Esko Hyssy Turun Senioriklubi: klubimestari: Pekka Paakkanen, sihteeri Jouko Rinneranta Senioriklubien toimintakertomukset julkaistaan omana koosteenaan. Klubi järjesti kesällä vuotuisen Hitsin Golf-turnauksen jäsenilleen. Heikki Remes, Aalto-yliopisto. Tilaisuudessa käytiin läpi senioriklubien jäsentilanne ja klubien toimintakertomukset ja toimintasuunnitelmat. V Non-destructive Testing and Quality Assurance of Welded Products (NDT ja hitsattujen tuotteiden laadunvarmistus), edustaja ins. SENIORIKLUBIT Klubimestareiden ja sihteerien yhteiskokous järjestettiin 28.3.2019 Kemppi Oy:llä Lahdessa. Päätettiin, että tilaisuudessa ei 2020 painoteta standardeja, koska uusia revisioita ei ole tärkeistä standardeista viime aikoina julkaistu. 7. Vuonna 2019 oli Suomella IIW:n eri toimielimissä seuraava SHY:n ehdottama ja valitsema edustus: HALLINTO Board of Directors (IIW:n hallitus), entinen presidentti prof. Sivun kautta ryhmän jäsenten on mahdollista saada ongelmiin ”vertaistukea”. Suomen delegaation koko oli kaikkiaan 22 henkeä. KOMITEAT (COMMISSIONS): I Additive Manufacturing, Surfacing and Thermal Cutting (Lisäävä valmistus, pintakäsittely ja terminen leikkaus), edustaja prof. XI Pressure Vessels, Boilers and Pipelines (Paineastiat, kattilat ja putkistot), edustaja IWE Olli Kortelainen, Neste Jacobs Oyj. IIW:n yleiskokous hyväksyi hallituksen esityksestä Italian hitsausinstituutin (Instituto Italiano dela Saldatura) hoitamaan IIW:n sihteeristön tehtäviä ja Luca Costan hoitamaan toimitusjohtajan tehtäviä vuodet 2020 – 2014. Päätettiin myös kehittää tulevaisuudessa IWQ-klubin tilaisuuksia ja toimintaa jäsenille houkuttelevammaksi. Antti Salminen, LUT-yliopisto. – 12. Turnaukseen osallistui 17 jäsentä. Kukin neljästä klubista on kesätaukoa lukuun ottamatta pyrkinyt järjestämään kokouksen kerran kuukaudessa. XII Arc Welding Processes and Production Systems (Kaarihitsausprosessit ja tuotantojärjestelmät), edustaja IWE Mika Sirén, Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy. Hallitus piti myös seminaarisuunnittelukokouksen Skypen välityksellä. Klubin jäsenille on perustettu facebook-sivut (Hitsauskoordinoijaklubi-IWQ, suljettu ryhmä, johon jäsenehdot täyttävät hyväksytään). IWE Carl-Gustaf Lindewald. Samana päivänä pidettiin hallituksen kokous ja klubikokous, johon osallistui noin 10 IWQklubin jäsentä. Seminaariin osallistui noin 35 henkilöä
Tapaamisen aiheina olivat 3D-valmistus EB-teknologialla sekä superlujien terästen EB-hitsaus. Heikki Remes, Aalto-yliopisto. European Laser Safety Officer -ohjelma, edustajat IWE Reijo Pettinen EDUWeldTech Oy, prof. Veli Kujanpää. Suomea edustivat SHY:n hallituksen varapuheenjohtaja Reetta Verho ja toiminnanjohtaja Jouko Lassila. WG-RA Regional Activities (Alueelliset toiminnot), edustaja DI Jouko Lassila, SHY. IAB/WG A#7a: Welding Designer Guideline, edustajat IWE Reijo Pettinen EDUWeldTech Oy ja IWE Juha Kauppila. EWF European Welding Federation EWF:n yleiskokoukset ja tekninen komitea, edustaja IWE Juha Kauppila, SHY. POHJOISMAINEN YHTEISTYÖ EBW – FORUM – AG 53 Svetskommissionin pohjoismaisen EB-hitsausaiheisen työryhmän AG 53 toimintaan osallistui Ismo Meuronen, Meuro-Tech. IAB/B: Implementation and Authorisation (hallinto ja ohjeistus), edustaja IWE Juha Kauppila, SHY. IAB/WG A#9a: Mechanized, Orbital and Robot Welding, edustajat puheenjohtaja IWE Juha Kauppila, SHY ja IWE Reijo Pettinen EDUWeldTech Oy. Muita aiheita olivat eri pohjoismaiden raportit kansainvälisestä hitsauskoulutuksesta, jäsentilanteesta ja hitsauslehtien tilanteesta sekä mahdollisten uusien yhteistyömuotojen ideointi. Sophie Ehnrooth, Carl-Gustaf Lindewald, Reijo Pettinen, Antti Salminen ja Juha Kauppila ovat osallistuneet omien työryhmiensä (Comission VI – Terminology, WGA#2a, WG#6, WGA#7a, WGA#9a ja WGA 1.4) työskentelyyn kokouksissa, etäkokouksissa, sähköpostitse ja/tai puhelimitse. IAB/WG A#3a: Welder Guideline (IWkoulutusohjelma), edustaja IWE Juha Kauppila, SHY. IAB International Authorisation Board IAB/A: Education, Training and Qualification (koulutusohjelmat), edustaja IWE Juha Kauppila, SHY. Osallistujia oli yhteensä 21 henkilöä 10 yrityksestä. WG-STAND Standardization (Standardisointi), edustaja IWE Carl-Gustaf Lindewald ja IWE Juha Kauppila, SHY. XVIII Quality Management in Welding and Allied Processes (Hitsauksen ja läheisten prosessien laadunhallinta) TYÖRYHMÄT (STUDY GROUPS, SELECT COMITIES, WORKING GROUPS ETC.) SG-RES Welding Research Strategy and Collaboration (Hitsaustutkimuksen strategia ja yhteistyö), edustaja prof. Tämä toimintakertomus ei ole laadittu kirjanpitolain (KPL 3:1. Antti Salminen LUT-yliopisto ja IWE Juha Kauppila European Laser Processing Personnel -ohjelma, edustajat IWE Reijo Pettinen, prof. IAB/WG A#2a: Existing Engineer, Technologist, Specialist and Practitioner Guideline, edustaja IWE Juha Kauppila, SHY. Kokouksessa oli lisäksi vieraana IIW:n hallituksen puheenjohtajat ja varapuheenjohtajat Kanadasta, Saksasta ja Suomesta. IIW/IAB:n ja EWF:n kokoukset Juha Kauppila osallistui SHY:n edustajana IIW/IAB:n (International Authorisation Board) pääryhmien A, B ja MM kokouksiin, jotka pidettiin tammikuussa Pariisissa Ranskassa ja heinäkuussa Bratislavassa Slovakiassa. IAB/MM: Member meeting (yleiskokous), edustaja IWE Juha Kauppila, SHY. 4§:n) mukaisesti, vaan on yhdistyksen sääntöjen mukainen toimintakertomus.’ Paikallisosastojen toimintakertomukset julkaistaan omana koosteenaan yhdistyksen kotisivuilla: www.hitsaus.net SHY SHY TILAA VERKKOKAUPASTA! Hitsauksen materiaalioppi 1, 2A ja 2B www.hitsaus.net 40 6/ 20 20. XVII Brazing, Soldering, and Diffusion Bonding (Juottaminen ja diffuusioliittäminen), edustaja IWE Mika Sirén, Teknologian tutkimuskeskus VTT Oy. Kokoukseen osallistuvat edustajat Suomesta, Ruotsista ja Norjasta. NORDISKT PRESIDIE MEETING Nordiskt presidie meeting järjestettiin Helsingissä 24.4.2019 yhdistyksen 70 -vuotisjuhlien yhteydessä. Juha Kauppila osallistui EWF:n yleisja teknisen komitean kokoukseen marraskuussa Oierasissa Portugalissa ja Gliwice:ssa Puolassa. IAB/WG A#6a: Distance Learning Activities, edustajat IWE Juha Kauppila, SHY ja IWE Sophie Ehnrooth, Ammattienedistämislaitossäätiö AEL sr. Ryhmä kokoontui 17.11.2020 Siemensillä Finspångissa Ruotsissa. Antti Salminen LUT-yliopisto ja IWE Juha Kauppila, SHY. Ajankohtaisimpia aiheita olivat IIW:n presidentin Douglas Lucianin raportit tulevista muutoksista IIW:n sihteeristössä ja IIW:n ja EWF:n suhteissa. SHY. C-XIII-WG4 Effects of Weld Imperfections on Fatigue Strenght (Hitsausvirheiden vaikutus väsymislujuuteen), puheenjohtaja prof. [ www.hitsaus.net ] Polymer Joining and Adhesive Technology (Muovien liittäminen ja liimausteknologia), TkT Susanna Hurme, Aalto -yliopisto
Lisätietoja: Jukka Kömi Hallituksen pj. Lehden artikkelit tuottavat vapaaehtoisista kirjoittajista koostuva vaihtuvien asiantuntijoiden ryhmä. Näiden rooli vaikuttamisessa ja erityisesti teollisuusyhteistyössä tulee huomioida selkeämmin ja sitä tuetaan. Kehitetään ja edistetään paikallisosastojen, komiteoiden, klubien ja foorumien yhteistyötä. Oikeiden vastausten pitäisi olla seuraavat: 1) a, 2) a, 3) a, 4) c, 5) a, 6) a, 7) c, 8) c, 9) a, 10) c 11) a, 12) b, 13) b, 14) c, 15) c, 16) c, 17) a, 18) b, 19) a, 20) c 21) b, 22) c, 23) b, 24) a, 25) c, 26) a, 27) c, 28) a, 29) b, 30) b. SHY toimii osana kansainvälistä hitsausjärjestöä IIW ja on Suomen virallinen edustaja kansainvälisissä tapahtumissa. . . Varmistetaan HT-lehden jatkuvuus valmistautumalla päätoimittajan tehtävien uudelleen järjestelyyn. PKK osallistuu kansainvälisen pätevöityskoulutuksen kehittämiseen, sekä hallinnoi ja valvoo koulutustoimintaa Suomessa. . Tämän vuoksi vaalikokouksen jälkeen päivitetään SHY:n toimintamalli. SHY:n toiminta on organisoitu uudelleen ja toiminnanjohtaja tehtävä on lakkautettu. Vaikuttaminen Lisätään ja vahvistetaan yritys-, yhteisöja henkilöjäsenten määrää, sitoutumista ja osallistumista. www-sivuja kehitetään edelleen hitsaustietouden jakelukanavana ja markkinapaikkana. Toteutetaan yhteistyökumppanien ja verkoston kanssa erilaisia tilaisuuksia mahdollisuuksien mukaan. Koulutuksessa toimitaan hitsauskoulutuksen organisoijana. Koulutus . Tässä SHY:n verkostolla ja erityisesti paikallisosastoilla tulee olla vahvempi rooli. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 41 Yleistä SHY:n toiminnan painoalueet ovat koulutus, hitsaustietous ja vaikuttaminen. . . Vaikuttaminen kohdistetaan hitsaavien yritysten kehityksen edistämiseen ja toimintaedellytysten varmistamiseen. puh. Toiminta noudattaa sekä yhdistyksen että yhdistyslain sääntöjä. Järjestetään ja kehitetään koulutustilaisuuksia tms. Lehden ja www-sivujen ilmoitusmarkkinoinnista vastaavat toimitussihteeri ja alihankkijayritys. . . Toimenpiteet (uusi hallitus tarkentaa ja rakentaa projektit yhdessä SHY:n henkilökunnan kanssa) . Pääasiallisina hitsaustiedon jakelukanavina toimivat Hitsaustekniikka -lehti ja www-sivut. Myös säännöt päivitetään vastaamaan nykytilannetta. Kehitetään ja vahvistetaan yhteyksiä hitsaavan teollisuuden yritysjohtoon, päättäjiin ja muihin sidosryhmiin. Uudistetaan yhdistyksen säännöt vastaamaan paremmin nykyisiä vaatimuksia ja käytäntöjä. tilaisuuksia mahdollisuuksien mukaan. Paperilehden lisäksi julkaistaan lehden sisältöä enemmän myös sähköisessä muodossa. . Hitsaustietous . Tämän toteuttaa uusi hallitus yhdessä SHY:n henkilökunnan kanssa. Sisällöstä vastaavat päätoimittaja, toimituskunta ja toimitussihteeri. 040 549 0311 jukka.komi@oulu.fi TOIMINTASUUNNITELMA 2021 SHY SHY Kysy vielä jotakin Hitsaustekniikasta. Paikallisosastot, komiteat, klubit, foorumit ja kansainvälinen yhteistyö . Otetaan käyttöön yhdistyksen wwwsivujen uusi alusta, kehitetään sisältöä erityisesti somen osalta, laaditaan englanninkielinen osio, markkinoidaan sivujen käyttöä jäsenille sekä koulutetaan sivujen ylläpitäjiä. Hitsaustietouden alalla toimitaan tiedon kokoojana ja jakajana. .
Kokouksen sihteeriksi valittiin yhdistyksen toimistosihteeri Angelica Emeléus ja pöytäkirjan tarkastajiksi sekä ääntenlaskijoiksi valittiin Ari Ahto ja Juha Kauppila. varapj. Vuosikokous Kokouksen puheenjohtajana toimi yhdistyksen puheenjohtaja Jukka Kömi. Talousarvio Hallituksen esitys talousar vioksi vuodelle 2021 vahvistettiin muutoksitta. Antti Salminen Turun Yliopisto (1) DI Ville Saloranta METSTA ry (1) Hallituksen kokousten aikataulu vuodelle 2021 julkaistaan HT-lehdessä 1/2021 sekä yhdistyksen kotisivuilla välilehdellä SHY -> Organisaatio. Varajäsenet Erovuorossa oleva Raimo Mäki-Reini valittiin jatkamaan ja uudeksi varajäseneksi valittiin Antti Nykänen. IWE Ari Ahto Rauma Marine Constructions Oy (3) 2. Helsingissä. Kokouksen sihteeriksi valittiin yhdistyksen toimistosihteeri Angelica Emeléus ja pöytäkirjan tarkastajiksi sekä ääntenlaskijoiksi valittiin Ari Ahto ja Juha Kauppila. Hallituksen erovuoroisten jäsenten ja varajäsenten valinta Jäsenet Erovuorossa olevat jäsenet Pentti Kopiloff, Ville Lahtinen ja Kari Mäntyjärvi valittiin jatkamaan. Vaalikokous Kokouksen puheenjohtajana toimi yhdistyksen puheenjohtaja Jukka Kömi. ryhmäjäsenten äänimäärät vahvistettiin entisten suuruisina. Jäsenmaksut ja ryhmäjäsenten äänimäärät Hallituksen esityksen mukaan päätettiin pitää vuoden 2021 jäsenmaksut ennallaan eli henkilöjäsenmaksu 66 €, nuorisojäsenmaksu 10 €, senioriklubin jäsenen jäsenmaksu 33 € ja yritysja yhteisöjäsenmaksu 360 €/ääni. Prof., TkT Jukka Kömi Oulun yliopisto (2) 1. jukka.komi@oulu.fi Angelica Emeléus Toimistosihteeri angelica.emeleus@shy.fi SHY SHY. Toimintasuunnitelma vuodelle 2021 Hyväksyttiin hallituksen esittämä toimintasuunnitelma vuodelle 2021. Samassa yhteydessä järjestettiin myös SHY:n sääntömääräinen vaalikokous. varapj. Kokouksiin osallistui paikan päällä, terveysturvallisuussuosituksia noudattaen, 14 jäsentä ja Teamsin kautta kokouksia seurasi noin 20 henkilöä. Yhdistyksen puheenjohtajan valinta Erovuorossa oleva 1. Tilintarkastajat Tilintarkastajiksi valittiin Jani Holmi HT ja Jaana Lehtinen HT (Aaltonen & Co Oy) ja varatilintarkastajiksi Jukka Silvo HT ja Timo Virkilä KHT (Aaltonen & Co Oy). Hallituksen kokoonpano vuodelle 2020 muodostui seuraavaksi: (Suluissa jäljellä oleva toimiaika.) Puheenjohtajat: Pj. Lisätietoja Jukka Kömi Hallituksen pj. Jukka Martikainen (1) IWE Pasi Hiltunen Masino Welding Oy (2) IWE Petteri Souru Souru Oy (2) IWT Mikko Vaittinen Oy Linde Gas Ab (2) Varajäsenet: IWE Antti Nykänen Metso Outotec (3) IWE Raimo Mäki-Reini Wärtsilä Finland Oy (3) IWE Teppo Lassila Andritz Oy (2) DI Pasi Leiviskä SSAB Europe Oy (2) Prof. Toimintakertomus Hyväksyttiin hallituksen esittämä, kokouspaikalla ja kokoukseen ilmoittautuneille sähköpostitse etukäteen jaettu, toimintakertomus 2019. (Katso sivu xx) Tilit ja tilintarkastajien kertomus Vuoden 2019 tilinpäätös hyväksyttiin ja vahvistettiin. (Katso sivu xx) Tilija vastuuvapauden myöntäminen tilivelvollisille Tilivelvollisille myönnettiin tilija vastuuvapaus vuodelle 2019. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 42 Keväältä 2020 koronapoikkeustilanteen takia siirtynyt SHY:n sääntömääräinen vuosikokous järjestettiin 19.11.2020 Taitotalon Malminkartanon toimipisteessä. IWE Reetta Verho Kemppi Oy (1) SHY:N VUOSIKOKOUS JA VAALIKOKOUS HELSINGISSÄ 19?11?2020 Jäsenet: Tj Pentti Kopiloff Tapex Oy (3) IWE Ville Lahtinen DEKRA Industrial Oy (3) DI Kari Mäntyjärvi Oulun yliopisto (3) IWE Timo Kankala Koneteknologiakeskus Turku Oy (1) TkL Timo Kauppi Oulun yliopisto/Lapin amk (1) Prof. Toimintasuunnitelma löytyy yhdistyksen kotisivuilta välilehdeltä SHY. varapuheenjohtaja Ari Ahto valittiin jatkamaan. Myös yritysja yhteisöjäsenten eli ns
[ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 43 Käynnissä 26.05.2020 20.05.2021 Kansainvälinen hitsausinsinööri (IWE/IWT) monimuotokoulutus Taitotalo, Helsinki & Online www.taitotalo.fi 31.08.2020 16.04.2021 Kansainvälinen hitsaustarkastaja (IWI) (niille, joilla ei ole IWS-, IWTtai IWE-tutkintoa) Taitotalo, Helsinki www.taitotalo.fi 31.08.2020 23.03.2021 Kansainvälinen hitsausneuvoja (IWS) Taitotalo, Helsinki www.taitotalo.fi 17.09.2020 16.04.2021 Kansainvälinen hitsausneuvoja (IWS) TAKK, Tampere www.takk.fi 21.09.2020 26.03.2021 Kansainvälinen hitsausinsinööri (IWE/IWT) LUT-yliopisto, Lappeenranta www.lut.fi 23.11.2020 07.05.2021 Kansainvälinen hitsausneuvoja (IWS) Koulutuskeskus Jedu, Nivala www.jedu.fi 08.12.2020 10.12.2020 Kansainvälinen hitsatun rakenteen suunnittelija (IWSD) LUT-yliopisto, Lappeenranta www.lut.fi (Kurssi jatkuu vuonna 2021) Alkavat 11.01.2021 28.05.2021 Kansainvälinen hitsausneuvoja (IWS) Koulutuskeskus Salpaus, Lahti www.salpaus.fi 14.01.2021 10.12.2021 Kansainvälinen hitsausneuvoja (IWS) Savon Ammattiosasto, Kuopio www.sakky.fi Tammikuu 2021 Kansainvälinen hitsausneuvoja (IWS), sisältyy YAMK-tutkintoon Oamk, Oulu www.oamk.fi Tammikuu 2021 Kansainvälinen hitsausneuvoja (IWS) SEDU, Seinäjoki www.sedu.fi 08.02.2021 23.04.2021 Kansainvälinen hitsaustarkastaja (IWI) (IWE-, IWTtai IWS-tutkinnon suorittaneille) Taitotalo, Helsinki www.taitotalo.fi 04.05.2021 -31.03.2021 EWF-erikoiskurssi Betoniterästen asiantuntija Länsirannikon Koulutus Oy, WinNova, Rauma www.winnova.fi 25.05.2021 12.05.2022 Kansainvälinen hitsausinsinööri (IWE/IWT) monimuotokoulutus Taitotalo, Helsinki & Online www.taitotalo.fi Kevät 2021 EWF-erikoiskurssi Hitsausliitosten lämpökäsittely Taitotalo, Helsinki & Hollola www.taitotalo.fi (aloitus siirtyi koronarajoitusten vuoksi) 30.08.2021 08.04.2022 Kansainvälinen hitsausneuvoja (IWS) Taitotalo, Helsinki www.taitotalo.fi 30.08.2021 29.04.2022 Kansainvälinen hitsaustarkastaja (IWI) (niille, joilla ei ole IWS-, IWTtai IWE-tutkintoa) Taitotalo, Helsinki www.taitotalo.fi Suunnitteilla Maaliskuu 2021 Kansainvälinen hitsausneuvoja (IWS) Länsirannikon Koulutus Oy, WinNova, Pori tai Rauma www.winnova.fi Huhti-toukokuu 2021 Kansainvälinen hitsausneuvoja (IWS) YSAO, Iisalmi www.ysao.fi Kevät 2021 Kansainvälinen hitsausneuvoja (IWS) Riveria, Joensuu www.riveria.fi Kevät 2021 Kansainvälinen hitsausinsinööri (IWT/IWE) LUT-yliopisto, Lappeenranta www.lut.fi Kevät 2021 Kansainvälinen mekanisoidun, orbitaalija robottihitsauksen asiantuntijakurssi (IMORWP) LUT-yliopisto, Lappeenranta www.lut.fi Päivitetty 27.11.2020. Koronaviruksen aiheuttamat aikataulumuutokset mahdollisia. IIW/EWF-koulutus KOULUTUSUUTISIA KOULUTUSUUTISIA INTERNATIONAL WELDING ENGINEER (IWE) Hitsausinsinööri Taitotalo, AEL-Amiedu Oy Komulainen Manne FI/IWE/00684 Pajarinen Sampsa FI/IWE/00685 Hämäläinen Nestori FI/IWE/00686 Ali-Löytty Hannu FI/IWE/00687 Kemppainen Timo FI/IWE/00688 Salenius Elina FI/IWE/00689 Ranta Heikki FI/IWE/00690 Rantanen Ville FI/IWE/00691 Suvanto Juha FI/IWE/00692 Hallikainen Jarkko FI/IWE/00693 INTERNATIONAL WELDING INSPECTOR (IWI) Hitsaustarkastaja Comprehensive Level Taitotalo, AEL-Amiedu Oy Hakamäki Asko FI/IWI-C/00353 Solja Pasi FI/IWI-C/00354 Sorri Sampo FI/IWI-C/00355 Rinneranta Petri FI/IWI-C/00356 Rytkönen Juha FI/IWI-C/00357 Standard Level Taitotalo, AEL-Amiedu Oy Roivanen Jari FI/IWI-S/00081 INTERNATIONAL WELDING SPECIALIST (IWS) Hitsausneuvoja Koulutuskeskus Jedu, Kalajoki/Nivala Lämsä Janne FI/IWS/02479 Mustajärvi Jennamaria FI/IWS/02480 Sarajärvi Kimmo FI/IWS/02481 Örndahl Kristofer FI/IWS/02482 Manninen Marko FI/IWS/02483 Purola Matti FI/IWS/02484 Kiiveri Minna FI/IWS/02485 Palola Perttu FI/IWS/02486 Kiviniemi Jyrki FI/IWS/02487 Korpela Arttu FI/IWS/02488 Länsirannikon koulutus Oy WinNova Helminen Teppo FI/IWS/02489 Iire Jani FI/IWS/02490 Koskinen Toni FI/IWS/02491 Lehtinen Matias FI/IWS/02492 Lätti Esko FI/IWS/02493 Paasio Lauri FI/IWS/02494 Rantanen Samppa FI/IWS/02495 Tuomola Juhani FI/IWS/02496 Vesala Tomi-Tapio FI/IWS/02497
Tarkoitus on laajentaa hitsausinsinöörin tietämystä hitsaustaloudellisista asioista. Se voi olla myös osa suurempaa työtä yrityksessä, mikä tähtää tuottavuuden nostamiseen. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 44 Hitsaustalous ja tuottavuus Nils Stenbacka Svetskommisione n, Box 5073, 102 42 Stockholm, Tel 08-120 304 00 www.svets.se Tämä kirja selvittelee perusasioita ja -kysymyksiä, jotka käsittelevät hitsaustaloutta sekä erityisesti hitsauskustannu ksia ja toimenpiteitä, joilla voidaan tehostaa hitsaustuotantoa . Tarkoitus on laajentaa hitsausinsinöörin tietämystä hitsaus-taloudelli sista asioista. VAIKUTTAMINEN KOULUTUS HITSAUSTIETOUS Hitsaavien yritysten kehityksen edistäminen ja toimintaedellytysten varmistaminen Kansainvälisen hitsauskoulutuksen organisointi Hitsaustiedon kokoaminen ja jakaminen SUOMEN HITSAUSTEKNILLINEN YHDISTYS RY. Kirja käsittelee hitsaustekniikan kehityssuuntia, eri hitsausprosessien avaintietoja, hitsauskustannu sten laskentaa, herkkyysanalyysi en tekemistä, investointilaskelm ia ja hitsaustuotannon kehittämistä. Se voi olla myös osa suurempaa työtä yrityksessä, mikä tähtää tuottavuuden nostamiseen. Kirjan kohderyhmiä ovat mm. Kirjan perusajatus on esitellä ja antaa erilaisia työkaluja ja suuntaviivoja sekä ohjeita ja esimerkkejä, joita voidaan käyttää apuna ja tukena analyysija muutostyössä, jonka tehtävän eteen hitsausinsinööri voi joutua. hitsausinsinöörit ja muut hitsauskoordinoijat, tuotantopäälliköt ja -teknikot, hitsausopettajat, Tärkeä kirja kaikille hitsaushenkilöille! Hinta: 75e + + aallvv 1 10 0% % & & ttooiim miittuusskkuulluutt Kirjan koko: A5 ja 159 sivua Julkaisija: Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys Myynti: Angelica Emeleus, (09) 773 2199 angelica.emeleus@shy.fi saatavilla myös verkkokaupasta www.hitsaus.net IWE/IWT/IWS-pätevöityskurssit ja hitsausyritysten henkilöt. H its au sta lo us ja tu ott av uu s N ils St en ba ck a Kirja selvittelee perusasioita ja -kysymyksiä, jotka käsittelevät hitsaustaloutta sekä erityisesti hitsauskustannuksia ja toimenpiteitä, joilla voidaan tehostaa hitsaustuotantoa. Lukuisat käytännön esimerkit osoittavat, kuinka hitsausprosessin optimoinnilla voidaan nostaa tuottavuutta. +358 9 773 2199 www.hitsaus.net. Kirjaa voidaan käyttää myös kurssikirjana erilaisilla hitsauskursseilla ja -seminaareissa. Kohderyhmiä ovat mm. Mäkelänkatu 36 A 2, 00510 Helsinki Puh./Tel. hitsausinsinöörit ja muut hitsauskoordinoijat, tuotantopäälliköt ja -teknikot, hitsausopettajat, IWE/IWT/IWS-pä tevöityskurssit, konsultit ja hitsausyritysten henkilöt. Lukuisat käytännön esimerkit osoittavat, kuinka hitsausprosessin optimoinnilla voidaan nostaa tuottavuutta. Kirja käsittelee hitsaustekniikan kehityssuuntia, eri hitsausprosessien avaintietoja, hitsauskustannusten laskentaa, herkkyysanalyysien tekemistä, investointilaskelmia ja hitsaustuotannon kehittämistä. Kirjan perusajatus on esitellä ja antaa erilaisia työkaluja ja suuntaviivoja sekä ohjeita ja esimerkkejä, joita voidaan käyttää apuna ja tukena analyysija muutostyössä, jonka tehtävän eteen hitsausinsinööri voi joutua. Kirjaa voidaan käyttää myös kurssikirjana erilaisilla hitsauskursseilla ja -seminaareissa
i
That’s what we stand for – with a 5-year guarantee on all Terra & Uranos welding equipment. [ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 46 SHY:n tapahtumat 2021 Touko-kesäkuu 2021 IWQ-hitsauskoordinoijaklubin seminaari ja klubikokous Järj. It allows you to perform BEST in CLASS welds that you can be proud of. SHY IWQ-klubi Lisätietoja: www.hitsaus.net 10.-11.11.2021 Hitsauksen Laatu -päivät Scandic Tampere City, Tampere Järj. pienryhmien tapahtumista tiedotetaan yhdistyksen kotisivuilla ja sähköisillä uutiskirjeillä. With our equipment lines Terra & Uranos we set new standards in all standard and special welding processes. Varmista kokouskutsujen ja jäsenpostin perilletulo ilmoittamalla voimassa oleva sähköpostiosoite joko paikallisosastosi sihteerille tai SHY:n toimistoon! TULEVIA TAPAHTUMIA TULEVIA TAPAHTUMIA TERRA & URANOS The New Reference in Welding Machines. SHY Hitsauksen Laatu -komitea Lisätietoja: www.hitsaus.net Messut ja konferenssit 2021 Kesä-heinäkuu 2021 74th IIW Annual Assembly and International Conference On-line Lisätietoja: www.iiwelding.org 13.-17.9.2021 Schweissen & Schneiden 2021 Messe Essen, Essen Lisätietoja: www.schweissen-schneiden.com 21.-23.9.2021 Alihankinta 2021 -messut Tampereen Messuja Urheilukeskus Lisätietoja: www.alihankinta.fi 2022 22.–24.3.2022 Nordic Welding Expo ja Konepaja -messut Tampereen Messuja Urheilukeskus Lisätietoja: www.nordicweldingexpo.fi SHY:n paikallisosastojen, senioriklubien ym. Scan for more information voestalpine Böhler Welding www.voestalpine.com/welding BOED-W20005_Boehler-Equipment-89x266-EN-HitsausTekniika.indd 1 BOED-W20005_Boehler-Equipment-89x266-EN-HitsausTekniika.indd 1 14.10.20 14:14 14.10.20 14:14. The industry-unique matching combines welding consumable and power source
Joulurauhaa ja Onnea Uudelle Vuodelle! Hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta 2021! Yhteistyöstä kiittäen, Hanna Torenius HITSAUSTEKNIIKKA / Ilmoitusmyynti hanna.torenius@pp-marketing.fi puh 040 152 4241
[ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 48 Hyvää Joulua ja Onnellista Uutta Vuotta! Merry Christmas and a Happy New Year! Hyvää Joulua ja Hyvää Uutta Vuotta kaikille asiakkaille ja yhteistyökumppaneille! Joulurauhaa ja Onnea Uudelle Vuodelle! Hyvää Joulua Hyvää Joulua ja Onnea ja Onnea Uudelle Vuodelle 2021! Uudelle Vuodelle 2021! Toivottaa Linde Toivottaa Linde Impomet Oy Nuutisarankatu 22, 33900 Tampere Puh. 010 820 7800 www.impomet.com Hitsin Hyvää ® Joulua! Hitsin Hyvää ® Joulua! ja Onnellista Uutta Vuotta 2021 ja Onnellista Uutta Vuotta 2021 voestalpine Böhler Welding www.voestalpine.com/welding Lasting Connections MATCHLESS IN STAINLESS BOeHL-W19009_Boehler-Stainless-89x55-EN-HitsausTechniika.indd 1 25.07.19 08:35
[ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 49 PÄTEVÖINTILAITOS RAUHALLISTA JOULUA & MENESTYSTÄ VUODELLE 2021! Joulurauhaa ja Onnea Uudelle Vuodelle! Rauhallista Joulua & Menestystä tulevalle vuodelle! OY OY Hy vää Jo ulua ja M e n es tys t ä Vu ode lle 20 2 1 ! Säkenöivää Joulua! TAITOTALO = AEL + AMIEDU PAINOALAN PALVELUT MAALAISJÄRKEVÄSTI GRAAFINEN SUUNNITTELU | PAINOTUOTTEET MARKKINOINTIMATERIAALIT | LOMAKKEET www.oridea.fi • p. 050 442 2229 Rauhallista Joulua ja onnea vuodelle 2021!
[ www.hitsaus.net ] 6/ 20 20 50 Hitsauksen materiaalioppi -kirja osat 1 ja 2 on tarkoitettu hitsaushenkilöstön kansainvälisten koulutusohjelmien mukaisten IWE-, IWI-, IWTja IWS-kurssien oppikirjaksi. Hänen tarkka silmänsä on tallentanut asioita ja yhteyksiä, jotka ovat muilta jääneet huomaamatta. Nuoret oppivat vanhemmilta niin hyvät kuin huonotkin tavat. http://shy.mycashflow.fi/ Hintaan 29,90e +alv & toimituskulut Hitsausinsinöörin muistelmat 9.8.1982 30.4.2018 MY YN NIS SÄ SH Y:N VER KK OK AU PA SS A Yllätä henkilökuntasi tai yhteistyökumppanisi! Tilaa heille joululahjaksi Heftejä Hietalahdesta -kirja. Kieli: Suomi Sivumäärä: 178, 220 ja 230 Asu: Pehmeäkantinen, sidottu kirja Julkaisuvuosi: 2019 Painos: 2. painos Osa 1 ISBN 978-951-98212-7-6 Osa 2A ISBN 978-951-98212-8-3 Osa 2B ISBN 978-952-69347-0-9 Kirjat myydään kolmen kirjan sarjana. Kirjat täyttävät kansainvälisen hitsausjärjestön IIW:n (International Institute of Welding) ja sen alakomitean IAB:n (International Authorisation Body) Guidelinen aihealueen Materiaalien käyttäytyminen hitsauksessa (Materials and their behaviour during welding) sisältövaatimukset hitsausinsinöörikursseille ja luonnollisesti myös alemmille koulutustasoille. Määräalennuksia myönnämme suraavasti: 5-10 kpl -5 % 11-30 kpl -10 % Joulutilaukset osoitteeseen info@shy.fi Enemmän kuin 30 kpl -15 % HEFT EJÄ HIET ALA HDES TA Ee ro N yk än en Näillä nostureilla on nostettu paljon tavaraa, mutta myös Suomen vientiä ja samalla leipää moneen pöytään. Kokonaisuus: ISBN 978-951-98212-9-0 Taitto: Oridea Paino: KTMP Group Ab Oy Hinta/sarja: 160 e +alv 10% & toimituskulut suuremmista eristä määräalennus Myynti: Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys r.y. Yksittäisiä kirjoja myynnissä verkkokaupassa. painos Osat 1, 2A ja 2B NYT MYYNNI SSÄ! 54 54 Vuonna 2009 samalle illalle osuneet juhlat olivat kova haaste Helsingin paikallisosaston puheenjohtajalle. NYT MYYNNI SSÄ! Osa 1: DI Antero Kyröläinen ja IWE, IWI-C, TkL Timo Kauppi Osa 2: DI Juha Lukkari, DI Antero Kyröläinen ja IWE, IWI-C, TkL Timo Kauppi Osa 1: Metalliopin perusteet, terästen luokittelu ja valmistus, rakenneterästen käyttäytyminen hitsauksessa, murtuminen ja korroosio Koko: A4 Sivuja 178 ISBN 978-951-98212-7-6 Osa 2a: Metallit ja niiden hitsattavuus Koko: A4 Sivuja 220 ISBN 978-951-98212-8-3 Osa 2b: Metallit ja niiden hitsattavuus Koko: A4 Sivuja 230 ISBN 978-952-69347-0-9 Kustantaja: Suomen Hitsausteknillinen Yhdistys ry. 55 Työterveyslääkärin diagnoosi SHY:n juhlavuonna 2009. Koko teokseen on tehty pieniä tarkistuksia, korjauksia, esitystavan parantamisia ja standardien ajantasauksia. Hitsauksen materiaaliopin toinen painos on jaettu kolmeen kirjaan: yleisosa (Osa 1) ja materiaalikohtainen hitsattavuusosa painoteknisitä syistä kahtia (Osat 2a ja 2b) Erityisesti osan 2A lukuja 1 ja 2 on täydennetty runsaasti. Mäkelänkatu 36 A 2, 00510 Helsinki Puh. 28 Vuosi 2006 29 29 Näinhän se meni kotona ja töissä. Eero Nykänen HEFTEJÄ HIETALAHDESTA Hietalahden telakalla eri yrityksissä yli 35 vuotta työskennellyt hitsausinsinööri IWE Eero Nykänen on vapaa-aikanaan toiminut Hitsaustekniikka-lehden pilapiirtäjänä 90-luvulta alkaen. Mukana olleena osuu pilkka myös Eeron omaan nilkkaan ja pelissä on usein aimo annos itseironiaa. Kappale kauneinta Helsinkiä! HEFTEJÄ HIETALAHDESTA Eero Nykänen. Kappaleet, jotka eivät kuulu IWS-vaatimuksiin, on merkitty sisällysluetteloon. +358 9 773 2199 www.hitsaus.net ja kirjakaupat HITSAUKSEN MATERIAALIOPPI, 2. Kirjat soveltuvat myös muulle hitsausja metallialan henkilöstölle sekä materiaaliasioiden parissa työskenteleville henkilöille perustietolähteeksi sekä koulutusja opiskelumateriaaliksi yms
® Weicon -tekniset kemikaalit ammattilaisille Impomet Oy Nuutisarankatu 22, 33900 Tampere Puh. .. Lisätietoja Kari Särkkä, puh. rek. Kaikki hitsaukseen • Valtuutettu huolto Laippatie 1, 00880 Helsinki Puh. Vanhojen hitsaustornien ja järjestelmien modernisointi . Lataa maksuton Keltaiset Sivut ® sovellus App Storesta tai Google Playsta. 010 778 4400 Gsm 050 559 3780 www.weldtec.fi • weldtec@elisanet.fi • myynti • huolto ja korjaus • varaosat ja varusteet • styrox-leikkurit • lisäaineet • vuosihuollot • turvallisuustestaukset • hitsauskoneiden validointi ja validointitodistukset HITSAUSKONEITA JA -LAITTEITA sivu 1 Tilausvahvistusten automaattinen yöajo Helsingin Seudun Keltaiset Sivut koko 100 % Weldtec Oy, asiakasnumero 185315, ilmoitustunnus J126381 HITSAUSKONEITA JA -LAITTEITA, Graafinen ilmoitus 60x49 pmm Mikäli huomaat jotain korjattavaa tai sinulla on muuta kysyttävää ilmoitukseen liittyen, asiakaspalvelumme palvelee sinua 24 h numerossa 020 692 999. 010 820 7800 www.impomet.com Hitsausautomaatio ja tuotantolaitteet . SK PÄTEVÖINTILAITOS I .. PL 202 Kotipaikka Helsinki asiakaspalvelu@fonecta.com 00241 HELSINKI alv. puh. 040 5361 921 Mallimestarinkatu 6, 20780 Kaarina info@metawell.fi www.metawell.fi NYT MYYNNI SSÄ! TUOTEJA TOIMIALAHAKEMISTO TUOTEJA TOIMIALAHAKEMISTO. Sopimusvalvojaverkostomme valvoo PED-kokeita alla mainituissa oppilaitoksissa. PL 202 Kotipaikka Helsinki asiakaspalvelu@fonecta.com 00241 HELSINKI alv. 020 692 999 www.fonecta.fi Fonecta Oy PL 202 • 00241 HELSINKI www.fonecta.fi Keltaiset Sivut ® yhdistää ostajan ja myyjän – myös tabletissa. Kokeita voidaan valvoa myös yritysten tiloissa. Lataa maksuton Keltaiset Sivut ® sovellus App Storesta tai Google Playsta. PATEVOINNIT AJAN TASALLE AKKREDITOITUNA PED:in (Painelaitedirektiivi 2014/68/EU) II-IV hitsauksiin Hitsaajien pätevyysja menetelmäkokeet (Henkilöja tuotesertifiointeja) hyväksytään akkredi toituna PäteWin Oy:n toimesta. Uusien hitsausjärjestelmien suunnittelu ja valmistus Jauhekaarihitsaus Mig/Mag Tig Plasmahitsaus METAWELL OY Puh. puh. Huom! Akkreditointimme kattaa myös muovien (PED) ja betoniterästen hitsaukset. ® 0402 144 133 www.proweld.. Terveisin ilmoituksesi valmistaja Tarja Kovalainen Helsingin Seudun Keltaiset Sivut ® Fonecta Oy Y-tunnus 1755007-6 Asiakaspalvelu palvelee 24 h. PäteWin Oy PÄTEVÖINTILAITOS Hitsauskoneiden huoltoa ja -tarvikkeita , Vasarakatu 22, 40320 Jyväskylä hitsauskonehuolto koneet ja varusteet tarvikkeet koneiden validointi www.tevico.fi e n e m m ä n k u i n h u o l t o l i i k e Hitsauskoneita ja -tarvikkeita Hitsauslisäaineita ja Hitsauslisäaineita ja -tarvikkeita -tarvikkeita Hitsauskonekorjaamoja HITSAUSKONEITA JA -LAITTEITA sivu 1 Tilausvahvistusten automaattinen yöajo Helsingin Seudun Keltaiset Sivut koko 100 % Weldtec Oy, asiakasnumero 185315, ilmoitustunnus J126381 HITSAUSKONEITA JA -LAITTEITA, Graafinen ilmoitus 60x49 pmm Mikäli huomaat jotain korjattavaa tai sinulla on muuta kysyttävää ilmoitukseen liittyen, asiakaspalvelumme palvelee sinua 24 h numerossa 020 692 999. 6/2020 51 [ www.hitsaus.net ] Hitsauksen automaatiota Hitsaajien pätevöintiä Pätevöintilaitos Hitsaajan PED-pätevyyskokeet direktiivin (97/23/EU) mukaisiin hitsauksiin. 020 692 999 www.fonecta.fi Fonecta Oy PL 202 • 00241 HELSINKI www.fonecta.fi Keltaiset Sivut ® yhdistää ostajan ja myyjän – myös tabletissa. ® 0402 144 133 www.proweld.. Huollamme myös muut merkit HITSAUSKONEET HITSAUSLISÄAINEET MIG, TIG, PLASMA HITSAUSVARUSTEET VALTUUTETTU HUOLTOLIIKE Soita 03 3141 4200 tai tilaa verkkokaupasta www.pirkkahitsi.fi HITSAUSALAN ERIKOISLIIKE LUOTA ALAN AMMATTILAISEEN! KAIKKI HITSAUKSEEN Tampereen Pirkka-Hitsi Oy Vesalantie 20, 33960 Pirkkala Mestarintie 2, 78200 Varkaus pirkkahitsi@pirkkahitsi.fi Hitsaustekniikka -lehden jokainen numero on erikoisnumero! Ilmoitusmyynti: Hanna Torenius 040 152 4241 0402 144 133 www.proweld.. . . ® 0402 144 133 0402 144 133 www.proweld.. 044 785 8344 kari.sarkka@sakky.fi Relanderinkatu 2, 78200 Varkaus tai www.sakky.fi/patevointilaitos Hitsaajan PED-pätevyyskokeet direktiivin mukaisiin hitsauksiin. rek. VA MIA, Vaasa(+) Raahen Osaamiskeskus, Raahe(+) Kainuun Ammattiopisto, Kajaani Länsirannikon Koulutus Oy WinNova (Rauma, Laitila ja Pori)(+) TAKK(+) Turun AKK Sedu Edu cation, Seinäjoki, Lapua AO Lappia, Tornio(+) Lisätiedot löydät osoitteesta WWW.WINNOVA.FI/PATEWIN (+) -merkityissä paikoissa myös menetelmäpätevöin tien valvontaa. Terveisin ilmoituksesi valmistaja Tarja Kovalainen Helsingin Seudun Keltaiset Sivut ® Fonecta Oy Y-tunnus 1755007-6 Asiakaspalvelu palvelee 24 h
hitsausten koordinointi . ??. 02 578 7506 kari.huhtamaki@hmsteel.fi www.hmsteel.fi NDT Kotka Oy röntgen-, ultra-, pintaja visuaaliset tarkastukset www.ndtkotka.fi | puh. ??????. 044 901 7171 info@carelsoft www.carelsoft.com Ohjelmistoja NDT-tarkastuksia Hitsaustekniikka -lehden jokainen numero on erikoisnumero! Ilmoitusmyynti: Hanna Torenius 040 152 4241. Puh. Ammattitaidolla, luotettavasti. ??. 040 504 7355 Suurniitynkatu 4, KOTKA 0400 495 267 timo.ronkainen @ nordbull.com 040 834 1053 matti.jukarainen @ nordbull.com NDT palvelut . 050 551 1235 jukka.hakala@ndtteam.fi Puh. ??????????. 02 238 8666 www.arctronic.fi NDT-tarkastuksia NDT-Tarkastukset Teollisuusnosturien tarkastukset ja huollot NDT : 040-7000333 Nosturit: 0400389556 NDT-Tarkastukset ja asennusja valmistuksen valvonta. 6/2020 [ www.hitsaus.net ] 52 TUOTEJA TOIMIALAHAKEMISTO TUOTEJA TOIMIALAHAKEMISTO NDT-tarkastuksia Rautarakenteita – Kuljetinja siirtolaitteita – Teräsrakenteita HM Steel Oy KANKAANPÄÄ P. laatujärjestelmät La at ua hitsauksen hallin taa n ??. ?????????????. Toimipisteet: Ii: 0405151171 Oulu: 0405157771 Seinäjoki: 0456318682 Pieksämäki:0445157781 Koria: 0458942554 www.qualitas.fi tarmo.tuomela@qualitas.fi marko.ylitalo@qualitas.fi Laserja vesileikkausta · Laserleikkaus · Vesileikkaus · Plasmaleikkaus · Polttoleikkaus · Särmäys · Viimeistely svlgroup.fi Aidosti erikoistunut aihiovalmistaja · Laserleikkaus · Vesileikkaus · Plasmaleikkaus · Polttoleikkaus · Särmäys · Viimeistely svlgroup.fi Aidosti erikoistunut aihiovalmistaja · Laserleikkaus · Vesileikkaus · Plasmaleikkaus · Polttoleikkaus · Särmäys · Viimeistely svlgroup.fi Aidosti erikoistunut aihiovalmistaja · Laserleikkaus · Vesileikkaus · Plasmaleikkaus · Polttoleikkaus · Särmäys · Viimeistely svlgroup.fi Aidosti erikoistunut aihiovalmistaja Aidosti erikoistunut aihiovalmistaja NDT-tarkastuslaitteita NYT NDT-TUKUSTA ferriittipitoisuusmittarit! Lisätietoja: info@ndt-tukku.com www.ndt-tukku.fi Hitsari Pro Tehokas ja monipuolinen hitsauksen laadunhallintaohjelmisto Puh. 050-551 1234 ari.lahti@ndtteam.fi NDT-TARKASTUKSET Pirkanmaalta laadukkaasti www.ndt-team.fi Kaasuja hitsaustarvikkeet ARCTRONIC OY Polttolaitoksenkatu 11, 20380 Turku Puh. ??????
Suojaa hitsaajaa! Älä anna otsonin vahingoittaa terveyttäsi Linden MISON® suojakaasut ovat ainoat suojakaasut, jotka on tehty suojaamaan hitsaajaa. Lue lisää www.linde-gas.fi tai tilaa verkkokaupasta www.linde-gas.fi/shop www.linde-gas.fi Making our world more productive. MISON minimoi haitalliset otsonipäästöt ja suojaa hitsaajaa epämiellyttäviltä ja haitallisilta oireilta. Linde (ent AGA) juhlii pian MISON suojakaasujen 40 vuotista taivalta. Ne ovat edelleen markkinoiden ainoat kaasut, jotka suojaavat hitsaajia haitalliselta otsonilta. MISON suojakaasuja on saatavilla useilla eri kaasuseoksilla, jotka sopivat kaikkiin tarpeisiisi
www.dekra.. VUOTTA VUOTTA 2021 ! 2021 ! & & T U R V A L L I S T A T U R V A L L I S T A HYVÄÄ JOULUA HYVÄÄ JOULUA ARU2