2 Torien sitkeät sissit uhmaavat pakkasta
on monessa mukana
s. TU KK U TOR I
Tuhansia tuotteita ja taitavia tekijöitä
[ 1 · 2007 ]
Uusi lehti Tukkutori-alueen yrityksille ja niiden asiakkaille
Lasse Lundqvist
s. 14 Tulppaanin tie Tukkutorille
Ministerin päästötavoitteet
s. 20. 8 s
Tuomas Kajasola kertoo, että teltan kokoamisen ja purkamisen sijaan hän mieluummin hankkisi myyntiauton, jonka luukut avaamalla olisi myyntiesittely valmis. Hyljekannat ovat suuret ja kun jäätä ei ole, tulevat hylkeet rantaan saakka. Onpa sellaisiakin asiakkaita, jotka ovat aikoinaan ostaneet vihanneksia minun mummoltani. - Myyntiauto ei ole mahdollinen, sillä tätä kauppatoria pidetään niin historiallisena paikkana, että muutoksia ei voida tehdä.
Holmström myy Hakaniemessä vihanneksia
Hakaniemen tori on talvisin vilkkaampi myyntipaikka kuin Kauppatori. Kun toimittaja kyselee, ovatko
muut torimyyjät menneet Floridaan viettämään talvilepoa, sanoo Raimo pilke silmäkulmassaan, ettei lehteen tohdi laittaa sellaista. Myymme kirjolohen, muikun ja siian mätiä, ja ne pakastetaan syksyllä Tukkutorilla kaupungin pakastamossa syväjäähän. Raimo Holmström hankkii talvisin kaikki vihannekset Tukkutorin liikkeistä, mutta kesäisin hän ostaa myös suoraan viljelijöiltä.
4 Lindström pystyttää uuden yrityshotellin
Lindström muuttui höyrypesulasta kiinteistösijoittajaksi
6 Kuin silloin ennen...
Pauli Vainio muistelee lihakauppaa
7 Herttaseiska iloitsee päivän pitenemisestä 8 Tulppaanin tie Tukkutorille
Kuinka Hollannin sipulikentät tulevat suomalaisten maljakoihin?
10 Tukkutorilta saa auton 87 maahan
Transvell tuli osaksi saksalaista Sixt-ketjua
11 Elävöitetty vesi ällistyttää
Ihmeitä on ollut aiemminkin, kun vesi viiniksi muutettiin
14 Ministeri Pekkarisen haastattelu
Päästötavoitteisiin sitoudutaan
Helsingin Kauppatorilla, Kolera-altaan reunalla on tammikuun 25. - Nyt tavarasta on puutetta. päivänä hiljaista, vain kaksi kalanmyyjää on paikalla.
16 Kalasatama vallattiin juhlien
Ylipormestari Pajunen kiitteli yhteistyöstä
18 Minikurkkua sinkuille
Hortiherttualta myös dippikurkkua?
19 Kotimaiset liljat tulevat Tukkutorille
20 Lasse Lundqvist on touhoankka 22 Tukkutori on sähkösyöppö
Hakaniemen torilla myydään teltasta vihanneksia, vaikka ulkona on yli kymmenen astetta pakkasta.. Talvikauppa on hyytynyt. 3
Tukkutori [ 1 · 2007 ]
Sisällysluettelo [ 1 · 2007 ]
2 Torien sitkeät sissit
Torilla uurastaa pakkasesta huolimatta muutama kauppias
neen suuresti. - Parhaat myyntikuukaudet ovat joulukuu, sekä kesä toukokuulta elosyyskuulle saakka. Omiin nimiin hän on harjoittanut vihanneskauppaa parikymmentä vuotta. Raimo Holmström kertoo olleensa torilla isänsä mukana jo neljävuotiaasta lähtien. Enää ihmiset eivät osta kokonaista kalaa, vaan sen tulee olla vähintäänkin fileoitua. Tästä eteenpäin on vielä kelirikkokausi. Ei tämä ole enää kauppaa vaan palvelua, sillä sama väki käy talvella ja kesällä. Tuomas myy Norjan lohta, kuhaa, ahventa, siikaa ja nieriää, sekä savustettuja kaloja ja mätejä. Raimo Holmström tekee kesäisin torikauppaa seitsemänä päivänä viikossa, mutta kylmillä keleillä hän ei ole töissä alkuviikosta. Pakkasella tämä on leikkimistä. Heikoimmat kuukaudet ovat maalis- ja marraskuu. Hyviä kalastajia on tosi vähän. - Kun tulee kunnon jäät, niin kalastus taas alkaa. Ei täällä myyntiä riittäisi useammalle. Matikkaa myydään tammi-helmikuulla, kun on mätimatikka-aika. Uusia ei tule, kun vanhat jäävät pois, murehtii Tuomas. Kalastajat ovat nostaneet verkot pois, jotta hylkeet eivät niitä repisi. Ei ihmisillä ole aikaa arkisin laittaa ruokaa, viikonloppuisin menee kokonaistakin kalaa. Tosin sielläkin on torstaina vain muutama myyjä: yksi myy kalaa, toinen vihanneksia ja kolmas myy kukkia. - Isä oli 40 vuotta torilla ja mummo myi sitä ennen, silloin myyntitori oli Rautatieaseman luona, kertoo Raimo ja pahoittelee, kun ei ole historiaa ehtinyt tarkemmin selvittää
Ja me olemme yksi tämän alueen vanhimpia yrityksiä, Puhakka muistuttaa.
Kiinteistön jalostusta
Lindström Invest erotettiin Lindström Oy:n sisaryhtiöksi vuoden 2002 alussa. Pesula tarvitsi runsaasti höyryä, jota saatiin metrisistä haloista, joita rautatie kuljetti itäisistä maakunnista Helsinkiin. Purkaminen ei tullut kysymykseen suvun perinteidenkään takia, joten koko talo päätettiin saneerata.
Jouni Puhakka kertoo, että tukkutorilaisille löytyy "sopuhintaan" kokous- ja neuvotteluhuoneita.
Kokoustiloja vuokrataan
Lindström Talon saneerauksesta vastasi arkkitehtitoimisto Sari Roi-
Jouni Puhakka soittaa mielellään flyygeliä, joka sijaitsee Carl August ravintola-aulassa.
ha, joka ei peittänyt kaikkea vanhaa, vaikka uusikin talon kokonaan. Tukkutori [ 1 · 2007 ]
TEKSTI Esko Åsvik KUVAT Esko Åsvik ja Jouko Tikkanen
4
Lindström oli Tukkutorilla jo 1902
Lindström Invest pystyttää Kalasatamaan uuden yrityshotellin
Lindström Talo saa sisaren. - Kiinteistönä Lindström Talo oli tullut elinkaarensa päähän. Nyt se on erinomainen, Puhakka kehuu talon soitinta.
Höyrypesulasta kiinteistösijoittajaksi
Lindström aloitti pesulan jo 1900-luvun alussa nykyisen Tukkutorin alueella. Lindström Talo saneerattiin vuosina 2002 -2003 nykyaikaiseksi toimistoksi, joka on ulkoa perinteinen tiilitehdasrakennus mutta sisältä moderni yrityskeskus. Kauppahinta oli 25 000 markkaa eli 92 800 nykyistä euroa. Talossa oli ollut teollisuutta ja palveluja kuten pesula, värjäämö ja lukuisia toimistoja. - Rakennus oli 2000-luvun alussa rapistunut ja kaipasi uusimista. On erinomaista, että Kalasataman alueelle tulee myös yrityskortteleita, eikä pelkästään asuntoja. Lindström Invest rakennuttaa Hermannin rantatien kulmaan uuden "Rantatie"-toimistotalon. Talo on moderni ja älykäs yrityksiä palveleva keskus, jonka kaareva ulkomuoto liittää sen vanhan Tukkutorin ja meren maisemiin. Ne muutettiin soveltuviksi hyvin erilaisten yritysten tarpeisiin. Sörnäistenniemessä ei ollut niinä vuosina muuta yritystoimintaa kuin Helsingin Satama ,Valtion Rautateiden pistoraide ja toimisto. Bechstein -flyygelin "yökerhon" hämäristä ja kunnostimme sen. - Lindström Invest on ollut mukana rahoittamassa uutta metroasemaa ja osallistunut aktiivisesti alueen kehittämisprojekteihin. - Kalasataman mukana Tukkutorin yrityskeskittymä laajenee Sörnäistenrantaan ja Hermanninrantaan. Taloon sijoittuneet yritykset saavat käyttöönsä parkkitilat, neuvotteluhuoneet, lounasravintolan, videoneuvottelutekniikan, tarvittavat tietotekniset yhteydet ja jopa hierojan. Kaikki Lindström Talon nykyiset tilat aivan Tukkutorin naapurissa ovat käytössä, joten lisärakennukselle on tarvetta. Kahvio ja ala-aulan vastaanotto palvelevat vierailijoita koko päivän. Alkuperäinen Lindströmin Talo saneerattiin vuosituhannen vaihteessa moderniksi toimistotaloksi.
L
indsröm Investin toimitusjohtaja Jouni Puhakka uskoo, että "Rantatiestä" tulee menestys. Lindström Taloa on laajennettu vuosina 1941 ja 1950 1951. Taustalla on suunnittelukilpailu, jonka voitti arkkitehtitoimisto SARC. Puhakan mukaan uusi "Rantatie" toimistotalo heijastaa niitä arvoja, joita alueella tavoitellaan. Lindströmin pesulatoiminnot loppuivat kiinteistössä syksyllä 2002. Ilmeisesti me onnistuimme, koska uusittu rakennus täyttyi yrityksistä jo kaksi vuotta sitten. Lindström Oy:n nykyinen toimitusjohtaja Jukka Roiha on Lindströmin omistajia jo kolmannessa polvessa ja seuraa isänsä Einon ja isoisänsä Johanin jalanjälkiä. Vuoden alussa avattu metroasema liittää sen kantakaupunkiin ja laukaisee työt käyntiin. Hän on taitava muusikko, joka pärjäisi varmasti keikkapalkoillakin. Nykyisen tiilirakennuksen vanhimmat osat on rakennettu 1930-luvun alussa.. Erikoistilaisuuksissa Carl August ravintola-aulaan voi myös tilata Jouni Puhakan soittamaan flyygeliä. Tilojen nykyinen moderni ilme yllättää ja on vilkaisemisen arvoinen. Talo vapautui muuhun yrityskäyttöön. - Me pelastimme tänne tämän hienon C. - Minä uskon ja luotan vahvasti Kalasataman alueen vetovoimaan. Vuonna 1901 Walfrid Engelbert Lindström päätti jäädä alueelle pysyvästi ja osti huutokaupalla runsaan 4 000 neliön tontin Helsingiltä Lautatarhankatu kuudesta. Lindström Investin keskeinen omaisuus on Lautatarhankadun varrella sijaitseva Lindström Talo, joka tarjoaa nykyisin toimitilaa ja palveluja 40 yrittäjälle ja heidän 600 työntekijällensä. Tosin ne olivat yksi syy, miksi Lindström hakeutui Lautatarhankadulle. - Meillä oli U:n muotoinen talo ja 12 000 neliötä. Työpajankadun siipi rakennettiin 1980-luvun alussa, viides kerros pystytettiin 1990-luvun lopulla ja rakennuksen alle louhittiin parkkihalli. Puhakka toivoo Lindström Talon olevan enemmänkin palvelu- tai yrityspuisto kuin pelkkä toimitila. Myös Lindström Oy on talon vuokralainen
Tukkutori-lehti verkottaa yrityksiä tiiviisiin ja sitoutuneisiin asiakassuhteisiin, totesi Tikkanen. Soita tai tule käymään klo 7-15 tai sovi itsellesi sopiva aika. Tukkutori-lehden iskulause onkin "tuhansia tuotteita ja taitavia tekijöitä". - Tukkutori-lehti kattaa kaiken tavaroiden ja palveluiden kaupan, jota tehdään täällä pääkaupunkiseudun sydämessä, Tukkutorilla ja sen läheisyydessä. Haluamme
tehdä erittäin hyvää lehteä, sillä sellaisen Tukkotorin yritysten asiakkaat ansaitsevat, lupasi päätoimittaja Jouko Tikkanen. 09 766 744 Espoo puh. Tukkutorin henkilökunta palvelee teitä remontin ajan tehokkaasti ja luotettavasti espoosta. Tukkutorin joulujuhlat päättyivät parituntiseen parketilla. Tukkutorin joulujuhlassa viihdyttiin
Tukkutori-lehti järjesti yhdessä Oma Piha lehden ja Puutarha-Sanomien kanssa sidosryhmille ja Tukkutorin alueen yrityksille yhteisen joulujuhlan. Tikkanen kiitti Tukkutori-alueen yrittäjiä, jotka ovat alusta alkaen ol-
leet lehden kumppaneina. - Tukkutori-lehti lähtee toiseen ilmestymisvuoteensa täynnä intoa ja tekemisen riemua. Päätoimittaja Jouko Tikkasen
puuropuhe kosketti ystävyyttä, verkostoitumista ja yrittäjyyttä. Samalla nuoret kartuttivat New Yorkin -konserttimatkan kassaa.
Arvo Isohanni esitti koskettavan Vladimir Vysotskinin Ystävän laulun, joka soi koskettavasti Agroksenmäen jyhkeässä holvikellarissa.
ARVOISA ASIAKKAAMME
Sunflower uskoo kukkakauppiaitten tulevaisuuteen ja haluaa panostaa parempaan palveluun uusissa ajanmukaisissa tiloissa. - Yritykset ovat kokeneet yhteisen lehden luovan synergiaetuja ja vahvistavan alueen imagoa hyvänä tavaroiden ja palveluiden lähteenä. 09 4133 4100 fax 09 4133 4151 Kellonsoittajantie 6 02770 ESPOO ( Espoon IKEA ja K-RAUTA ihan lähellä) tukkutori@sunflower.fi tai nimi@sunflower.fi
seuraa sivuiltamme remontin edistymistä!
www.sunflower.fi. Kuoro haluaa välittää vielä kiitokset niin arpajaisvoittojen lahjoittajille kuin arpojen ostajillekin. Juhlassa oli arpajaiset nuorten kuorolaisten hyväksi, ja he ovat tammi-helmikuun vaihteessa
konserttimatkalla New Yorkissa. Numeromme 09 766 744 toimii normaalisti Tai espoon numero 09 4133 4100
MUISTA HYÖDYNTÄÄ MYÖS NOPEA ILMAINEN KULJETUSPALVELUMME!!
SUNFLOWER OY
Tukkutori puh. Tukkutorilehden väki lupaa järjestää yhteiset juhlat myös ensi jouluksi.
Sibelius-lukion kamarikuorolaiset lauloivat Tukkutori-lehden järjestämässä joulujuhlassa kuulijoiden sydämiin. Uudistusta varten joudumme sulkemaan tukkutorin toimipisteen tammikuussa 15 päivä mutta avaamme jo helmikuun lopulla uusin tuulin. Jouluviikolla järjestetyssä juhlassa viihdyttiin ja nautittiin maukkaita Tukkutori-alueen yritysten tuotteita.
5
Tukkutori [ 1 · 2007 ]
J
oulujuhlassa esiintyi oopperalaulaja Arvo Isohanni ja Sibelius-lukion Kamarikuoro
1978 - 2004 ja hänen isällään vuosina 1948 1976.
Hauskoja tilanteita syntyi välillä, kun kuljetettavat eläimet pääsivät tuojiltaan karkuun.
Alussa teurastamon
leikkaamokin oli läm
mintä tilaa.. Liha-
Teuraseläimet tuotiin Tukkutorille junalla tai avolavakuormureilla.
mies, usein itse kauppias, leikkasi lihat. Mitään kylmäkalustoa ei ollut edes heinäkuun helteillä, mutta ei kukaan koskaan sairastunut.
Kaupungin toiminta edistyksellistä
Pauli kiittelee Helsingin kaupungin Tukkutoria hyvistä puitteista yrittäjille.
-Uusi teurastamolaitos tehtiin saksalaisen mallin mukaan, ja se oli siisti ja toimiva. Hevoset, sonnit, lehmät, lampaat, siat ja kanat kuljetettiin samassa kyydissä, Pauli Vainio muistelee. -Viimeisinä vuosina teurastettiin muutamia miljoonia kiloja vuodessa, kun taas parhaimpina aikoina jopa 8 - 10 miljoonaa kiloa vuodessa. Vielä 80-luvulla ruhot toimitettiin kauppoihin kokonaisina, ja niiden kantaminen kävi tosiaan kuntoilusta, Pauli hymähtää. -Eläimet tuotiin aamulla aikaisin teurastamoon, ja seuraavana aamuna ne saatiin jäähdytettyinä myyntiin. -Varsin hauska tilanne sattui kerran, kun sonni pääsi karkuun ja juoksi Hesarille. Teurastamon tilat saneerattiin vuosina 1995 - 1996, ja nykyään ne ovat EU-direktiivien mukaiset nykyaikaiset tilat lihanleikkaukseen -ja
Lihatukkuri Aulis Haikari paloittelemassa naudan ruhoa.
Pauli Vainiolla oli oma lihatukkuliike Tukkutorilla v. Ylijääneet tuotteet menivät vientiin. Lihakauppiaitten liitto ry tutki kyseisen viikon hintatasoa, ja ilmoitti lihan keskihinnat, jotka julkaistiin Kauppalehdessä viikoittain. Kaupunki omisti sekä tilat että palkkasi teurastajat. Pauli
kertoo heillä olleen yrityksen loppuaikoina myynnissä yli 60 erilaista lihajalostetta 300 - 1000 gramman rasioihin pakattuina.
Teurastamosta lihanleikkaus ja valmistuspaikaksi
Teurastustoiminta loppui Tukkutorilla vuonna 1992. Tuontia oli vähän, lähinnä lammasta ja sisäelimistä maksaa. Erilaisia lihajalosteita on lukematon määrä, tuontitavaran määrä on kasvanut, ja ruhojen myynti on mennyttä aikaa. Pauli Vainio, Paavon poika, oli töissä isänsä mukana jo pienestä pitäen. - Lihan omavaraisuusaste Suomessa oli 120 prosenttia, Pauli toteaa. Teurastustoiminta loppui vuonna 1992, jonka jälkeen tila saneerattiin EU-direktiivien mukaisesti moderniksi lihanleikkaus- ja valmistuspaikaksi.
L
ihatukkuliike Paavo Vainio perustettiin Tukkutorille vuonna 1948. Ihmiset olivat ihastuksissaan, kunnes tajusivat eläimen voiman sen kaadettua sarvillaan poliisiauton, joka oli hälytetty apuun, naureskelee Pauli. -Paikanpäällä teurastettu liha oli etulyöntiasemassa tuoreutensa takia. Paulin mukaan Helsingissä kokoontui "noteeraustoimikunta" joka keskiviikko klo 8.00. Itsejauhettu, hyvälaatuinen jauheliha oli monen kaupan ylpeys ja toi arvon lihatiskille.
valmistukseen. Pauli työskenteli heillä vuoden ennen kuin aloitti oman yrityksensä, Lihatukkuliike Pauli Vainion, vuonna 1978 samassa hallissa LSO:n kanssa. - Teuraseläimet tuotiin 50 60 -luvulla teurastamolle junilla tai avolavaisilla kuorma-autoilla, joissa oli korotetut reunat. Tukkutori [ 1 · 2007 ]
TEKSTI Tarja Kolehmainen KUVAT Jouko Tikkanen, Pauli Vainio ja Tukkutorin arkisto
6
Tukkutorin teurastam olla siat tapettiin sähköl lä, naudoille ammuttiin pulttip istoolilla rautatappi ots aan aivojen läpi ja kano ilta väännettiin niskat nu rin.
Pauli Vainio:
Kuin silloin ennen...
Helsingin kaupungin teurastamo oli alkujaan nykyisen presidentinlinnan paikalla, josta se muutaman mutkan kautta lopulta muutti Sörnäisiin Tukkutorille vuonna 1933. - Suurin asiakkaamme oli Kkaupat. Liha-alan yrittäjiä oli 70 - 80 -luvulla teurastamossa parikymmentä, nykyään heitä taitaa olla enää kolme tai neljä, Pauli arvelee. Vuonna 1976 Paavo myi liikkeensä LSO:lle (Lounais-Suomen Osuusteurastamo). Yrittäjät hankkivat eläimet karjankasvattajilta, ja ostivat teurastuspalvelun kaupungilta. Ennen vanhaan paikalliset ostajat kävivät ensin aamulla vihannestorilla, ja tulivat sitten noutamaan itse lihat meiltä suoraan teurastamolta. -Lihankuljetusautojen lavat olivat vuoratut alumiinipellillä, joka oli helppo huuhtoa puhtaaksi. Leikatut ruhot käärittiin lakanoihin, ennen kuin ne vietiin maakuntiin. Maakunnissa teurastettua lihaa kutsuttiin "matkatavaraksi", se kärsi kuljetuksesta, kun ei ollut kylmäkalustoa. Kaikki mahdollinen otettiin talteen, vuodat vietiin suolattuina Ruotsiin
- Hienoa. en toimistossa oli pakko ruveta Viisikymppinen tähän: mitäs ajattelemaan! turhaa, näkeehän ne täältäkin.
30, 40 ja 50 vuotiaat
-M
Herttaseiskan kokosi Tarja Kolehmainen. Hanke saa EU:n kalatalousinvestointitukea noin 2,5 milj.euroa. Amerikkalaisesta Valentinuksen päivästä poiketen suomalainen ystävänpäivä on enemmän ystävien muistamisen kuin rakastavaisten päivä. Lumi valaisee ja päivä pitenee yli viisi minuuttia joka vuorokausi. KÄYMÄLÄTARPEET · Vessassameneeliikaaaikaa,jotenvessassakäydään aakkosjärjestyksessä. Päivää vietetään 8. Katso lisätietoja www. Uuden Kalasataman metroaseman avajaisia. · Älälaitakanttakiinni,etteikuvamuistutamajavanhäntää.
Voitte lähettää informaatiota yrityksenne tapahtumista, uutisista ja juoruista Herttaseiskan palstalle osoitteeseen: herttaseiska@tukkutori.eu
- Suurennatteko kuvia luonnolliseen kokoon. Minkä tuotteen Hortiherttua Oy on tehnyt sinkuille. Minkä nimiset kaksospojat löydät Vihertukkuhallista. Kalenterin ovh. - Räjäyttämällä!?!. s. HAMMASLÄÄKÄRISSÄ KÄYNNIT · Palvelukseenotetaanvainhenkilöitä,joillaontekohampaat, koska silloin voidaan hampaat lähettää postitse korjattaviksi jatkuvan hammaslääkärissä ravaamisen sijasta. Sydänyhdistykset, Punainen Risti ja postilaitos ovat tehneet päivästä suositun kampanjoillaan.
Herttaseiskan 7 kysymystä
1. Miika ja Tuukka Häkkäsen Kukka-Virralta. Se onkin ystävänpäivää parempi sesonki kauppiaille. Katso www.kalevankukkatukku.fi
herttaseiska@tukkutori.eu
Tukkutori-lehden toimitus on saanut toivottua lisätilaa Meredi Oy:n muutettua Herttoniemeen. 7. Suomessa se on ollut kalenterissa virallisena juhlapäivänä vuodesta 1987. · Samakoskeemiestenurologikäyntejä. Kekkilän edustajat ovat paikalla kertomassa uusista ruukkukatteista ja viheristutusten trendeistä. kekkilä.fi
Herttaseiska vinkkaa yrityksille, että uusi Pihakalenteri 2007/2008 tulee painosta helmikuun lopulla. - No meillä teurastamot eivät ainakaan toimita kauppoihin kuin päitä, saparoita ja sorkkia.
TYÖSTÄ POISSAOLOMÄÄRÄYKSET MUUTTUVAT
Tukkutori-lehti on saanut haltuunsa uudet, vielä salaiset EU-direktiivit, joilla komissio aikoo puuttua työstä poissaoloihin koko unionin alueella. ERIKOISLÄÄKÄRINKÄYNNIT · Gynekologillakäynninasemestaistahdakopiokoneenpäälle, ota kuva ja faksaa lääkärille. Jokaisella suomalaisella on ystävä, sillä postikortteja lähetetään silloin noin 5 milj. heinontukku.fi
Ystävänpäivää vietetään eri puolilla maailmaa 14.helmikuuta. Kai räjäyttämällä. Vihertukkuhallin keskiosan myyntipaikat säilyvät edelleen viljelijöiden käytössä. 1. Voimme myös painattaa yrityksesi tiedot etusivulle. 2. 22
Mitähän paljastuu verhon takaa, kun Sun Flowerin remontti valmistuu?
Siemenliike Sirenillä vietetään kukkakauppiaspäiviä tiistaina 13.2. Remontti ja muutokset ovat kuohuttaneet monia käyttäjiä.
Kansainvälistä naistenpäivää alettiin virallisesti juhlia YK:n Kansainvälisenä Naisten Vuonna 1975. - 22. 5. Määräykset ovat yksiselitteiset. maaliskuuta. SAIRAUS EI OLE MIKÄÄN SYY · Lääkärintodistustaeihyväksytä · Jospääseelääkäriin,niinpääseemyöstöihin. 19 7. - Vahinko todellakin, sillä juuri sellaisen työpaikan olisin tarvinnut.
miehet kävelivät Kalasataman rannassa. 10.000 kpl s. kappaletta. Mitä juhlittiin 2.1.2007 Agroksenmäellä. Maakunnista ilman kylmäkuljetusta saapunutta lihaa. Ketkä ovat tyytyväisiä, mikäli asiakkaat eivät ota heihin yhteyttä. Tukkutorin sähkömiehet. Kolmekymppinen mies oli heti valmis uimaan neitojen luo. Nelikymppinen vähän toppuutikä päivä!, huudahti teli ja sanoi, että kävellään mies palattuaan töistä kotiin. Onneksi viimein saatiin talvi ja lunta. Remonttihommissa trukilla ryskyen kaatunut seinä on saatu korjatuksi ja päätoimittajan sormi irrotettua seinään poratusta kaapelireiästä mitähän varten hän sen sinne laittoi?
Heinon Tukun juhlarahaston tämän vuoden opinto ja tutkimusapurahan hakuaika on helmikuun 27. Minä olen kuvannut sinivalaan.
Mitä mieltä olette, johtaja, - Oli todellakin vahinko,
kutsummeko paikalle konsultin vai sotkemmeko asiat itse?
etten voinut järjestää sinulle työpaikkaa sivukonttorissamme, mutta siellä on juuri nyt niin tavattoman vähän töitä. IHANAA
Kello kuusi aamulla Tukkutorilla on tosi synkkää ja pimeää, torilla on vain muutaman viljelijän rekka, ja saman verran asiakkaiden autoja. s. Vastapäätä, Kulosaaren rannalla näkyi muutama neito ottamassa aurinkoa. Lindströnm Invest Oy:n toimitusjohtajan Jouni Puhakan. Chips Food Oy muuttaa pois Verkkosaaresta vuoden 2008 aikana. 6. 6 3. KUOLEMANTAPAUS · Omakuolemantapaushyväksytäänpoissaoloksi. · Suurennusonkielletty,jotteitulevääräädiagnoosia. Kuinka monta sipulia Matti Kanervo istuttaa viikoittain. Toivottavasti kaikki naiset saavat ylimääräisiä huomionosoituksia näinä juhlapäivinä: kahvit sänkyyn vähintäänkin, sekä ruusuja, lahjuksia ja vapautuksen keittiövuoroista! Herttaseiska odottaa myös huomiota.
VItsihertta
Suomalainen teurastaja jutteli Mies painoalan liikkeessä
venäläisen kauppiaan kanssa Tukkutorilla ammattiasioista: - Meillä Suomessa tapetaan siat sähköllä. 4 2. 150 gramman minikurkun s.18 6. Kenet voi tavata soittamassa flyygeliä Carl August ravintolassa. 16-17 5. Minkälaista lihaa kutsuttiin ennen vanhaan "matkatavaraksi". KOHTI VALOA... s.8-9 4. Paikalla on floristi ja teemana ovat pääsiäinen sekä kevätuutuudet. kuitenkin uudelle metroasemalTietokone meni rikki, ja kaikki- le ja mennään sillä. - En ole varma. s. Vastaukset löytyvät tästä ja lisätietoa lehden artikkeleista. siemenliikesiren.fi ja www. RASKAUSTAPAUKSET · Ovatehdottomastikielletty · Työaikanaonistuttavajalatristissä · Esimiestenonvarmistettava,ettätoimihenkilöilläonriittävästi ehkäisyvälineitä saatavilla. - Kyllä, se on erikoisalamme. ·Työnantajantuleekuitenkintietääasiastakaksiviikkoa aikaisemmin, koska asianomainen on velvollinen opettamaan työnsä seuraajalleen. Kuinkas asiat ovat Venäjällä. Nopeimmilla on nyt oiva tilaisuus varata kalenteria yksinoikeudella oman alansa asiakaslahjaksi ottamalla Herttaseiskaan yhteyttä..
Sunflower Oy laajentaa toimintaansa ja kaksinkertaistaa Tukkutorin myymälän pinta-alan uusilla toimitiloilla, joiden pitäisi valmistua helmikuun loppuun mennessä. 3. on 19,90 , kysy tarjousta tukkuhinnasta. Apurahaa voi hakea kuka tahansa ruuan ja juoman parissa opiskeleva tai työskentelevä. Kevättapahtuma on myös Kalevan kukkatukussa 21. 4. maaliskuuta naisten oikeuksien ja kansainvälisen rauhan saavuttamisen tavoitteen kunniaksi. päivään saakka. Kannattaa käydä tutustumassa, katso www. Suomessa monet yritykset muistavat kukkasin tai lahjoin naisasiakkaitaan -ja työntekijöitään naistenpäivänä. Järvenpään kaupunki rakennuttaa Chipsille lähes 5000 neliön teollisuushallin ja vuokraa sen yritykselle. s
Nico Lommerse näkee, että Suomessa tulppaanien hyötäjien lukumäärä on vähentynyt, mutta yrityskohtaiset määrät ovat kasvaneet. Nord Lommerse Flower Bulb Group-niminen yhtiö tuottaa 130 miljoonaa tulppaanin sipulia, joista 15 prosenttia viedään Suomeen. - Jos olisi jääty polkemaan paikoilleen entiselle tasolle, ei pystyttäisi palvelemaan asiakkaita. Minulla on myös suomalainen vaimo, kertoo Nico täy-
dellisellä suomenkielellä. Tänä vuonna Suomessa viljellään 50 miljoonaa tulppaania ja kasvua on vajaa 10 prosenttia edellisestä vuodesta.
Hanna hyötää Pöytyällä
Piltti Oy Kauppapuutarha on perinteikäs ruusupuutarha, mutta nyt ruusut ovat väistymässä tulppaanin ja kurkun vallattua koko 2 hehtaarin pinta-alan. Hollannin jakso avarsi paljon, ja se lisäsi motivaatiota ja itsevarmuutta omaan
yrittämiseen. Tulppaanien taival alkaa Alankomaista jo edellisenä kesänä sipulin kasvattamisella. Hanna Huhtamaa sanoo, että Hollannin viljelyn salat on nähty. Helpottaa yhteistoimintaa, kun ymmärtää, miten siellä toimitaan. Nyt
Käytännössä kaikki Suomessa myytävät tulppaanit on hyödetty suomalaisilla kauppapuutarhoilla kukkaan. Piltin kauppapuutarha tuottaa tänä vuonna 5 miljoonaa tulppaania, kun vuotta aiemmin määrä oli 2,2 miljoonaa. Yrityksen johto vaihtui kesällä, kun Pekka ja Leena Huhtamaa luovuttivat osake-enemmistön tyttärelleen Hannalle. Tukkutori [ 1 · 2007 ]
Tulppaanien tie Tukkutorille
Tulppaanien tie alkaa Hollannista, jossa edellisenä kesänä kasvatetaan sipuli. - Tein vuoden kestävän erikoistumistyöni tulppaanin vesihyödöstä hollantilaisella viljelmällä. Jäin sinne vielä puoli vuotta pidempään. Kukat leikataan pois, jotta ne eivät vie energiaa, vaan se varastoituu sipuliin. Sipulit toimitetaan syksyllä mm. Se oli paras bisneskoulu, kun näin, miten ongelmia ratkottiin, todistaa AMK-hortonomiksi opiskellut Hanna. Hänen vastuulleen kuuluu perheyhtiön sipuleiden vienti myös Baltiaan ja Venäjälle. Lämmitysputket eivät ole sipulien alla, vaan yläpuolella, sillä tulppaanilla tulee olla "lämmin pää ja kylmät jalat".
Nico Lommersen perheen yhtiö on harjoittanut tulppaanien sipuleiden vientiä Suomeen jo yli 60 vuoden ajan.. Kaikki tulppaanin vaiheet, vientitoiminnat ja esittelyt ovat tuttuja. Hanna Huhtamaa hyötää Suomen tulppaaneista kymmenesosan ja toimittaa niitä Helsingin Tukkutorille.
N
ico Lommersen isoisä aloitti kukkasipuleiden viljelyn Hollannissa jo 90 vuotta sitten, ja perheyritys on toimittanut sipuleita Suomeen jo yli 60 vuoden ajan.
- Minä lähdin 15 vuotta sitten Suomeen kieltä oppimaan. Nico on Suomessa vuosittain muutaman kuukauden ajan. Suomeen.
8
Suomen tulppaanituotanto kohoaa tänä talvena uuteen ennätykseen, 50 miljoonan tulppaanin raja rikotaan. Työskentelin Tepposen ja Jalkasen puutarhoilla. Sipulit tuodaan syksyllä Suomeen ja hyödetään kukkaan kauppapuutarhoilla
Papukaija-lajikkeet ja erikoiskerrotut tulppaanit on parempi kasvattaa mullassa. He ovat laskeneet, että kannattaa tulla tänne pari kertaa viikossa ja lastata auto täyteen, toteaa Miika. - Asiakkaat ostavat tulppaanit laatikoittain, joissa värit on valmiiksi tarhoilla "mixattu". Emme ole lähteneet tarjoamaan niitä marketteihin ja keskusliikkeisiin. Sesonkina tullaan myös kauempaa. Hyötö kasvihuoneessa kestää 3 3,5 viikkoa. 9
löytyy tavaraa ja lajikevalikoimaa ja pystymme tekemään hyvän "mixin" laatikoihin, kertoo Hanna Huhtamaa. - Välitämme kukkia kukkakaupoille. Multaan istutettuja sipuleita pidetään 16 17 viikkoa kellarissa ennen hyötöön ottoa. Kaikki tulppaanit lähtevät asiakkaille kuivana, pakattuna 10 kappaleen nipuissa laatikoihin.
TULPPAANIN HINNAN MUODOSTUS Hollannista tuotu sipuli n. - Vettä ei tarvitse olla kuin 5 senttiä, varsi saa olla vedessä, mutta lehtien liottaminen vedessä on turhaa, opastaa Hanna ja sanoo sopivan kylmäkaapin lämpötilan olevan 5 C-astetta. Kausi alkaa joulusta punaisilla lajikkeilla, sitten myydään kaikkia värejä kunnes kausi loppuu pääsiäiseen, jonka pääväri on keltainen, selvittää Miika Häkkänen.
Tukkutori [ 1 · 2007 ]
Tulppaaneihin uusi imupinta
Tulppaanit lähtevät viljelmiltä kuivina, eikä niitä upoteta veteen tukkukaupan vaiheessakaan. 20 senttiä Tukkukaupan myyntihinta n. 23 senttiä
Kukkavirta välittää Tukkutorilla
Yksi Hanna Huhtamaan merkittävä asiakas on Tukkutorilla toimiva Kukkavirta Oy. - Asiakkaat tulevat pääasiassa pääkaupunkiseudulta, kauimmaiset Hangosta ja Kouvolasta saakka. Piltiltä on tarjolla koko sipulipaletti eli tulppaanin ohella myös amaryllista, ruukkunarsissia ja hyasinttia. Meillä on kaksi jakeluautoa, ja toimitamme kukat toki perille pyydettäessä, kertoo Tuukka. Asiakkaat noutavat meiltä kukat lähes 90 prosenttisesti. Vesitulppaani on nopeampi kerätä ja niputtaa, puhtaus on valttikortti. Vesitulppaanin juurrutus tapahtuu parissa viikossa 5 9 C-asteen lämpötilassa. Risto Häkkänen perusti yrityksen vuonna 1995 ja hänen kaksoispoikansa Tuukka ja Miika Häkkänen ovat pyörittäneet yritystä vuodesta 2004 alkaen.
Miika (vas.) ja Tuukka Häkkänen Kukkavirta Oy:stä myyvät Hanna Huhtamaan tulppaaneja kukkakauppoihin.
SLO Oy on maan merkittävin sähkö- ja telealan tukkuliike, osa kansainvälistä Sonepar-yhtymää, Euroopan suurinta sähkötukkualan yritystä.
Valon, lämmön ja sähkön ammattilainen
Alan laajin sähkötarvikevalikoima Kaikki alan kärkitoimittajat
SLO:n 34 toimipisteestä yksi löytyy ihan läheltä, Hermannin Rantatie 24:stä. Hanna Huhtamaa neuvoo, että vähittäismyyntipisteissä tulee tulppaanin vartta leikata puoli senttiä, jolloin saadaan uusi imupinta ennen tulppaanien veteen laittamista. Piltillä tulppaanit kerätään sipulien kanssa ja sipulin katkaisijan jälkeen hihnalla kulkee leikattua tavaraa. Hollannissa.
www.slo.fi. Tuoreet tulppaanit säilyvät kuluttajalla viikon ajan kauniina, sanoo Hanna Huhtamaa.
Tulppaania vesiviljelyssä
Piltin puutarha viljelee tulppaaneista puolet vesihyötönä ja puolet mullassa. Palvelevan myyjän tavoitat myös puhelimitse numerosta 010 283 2550
AMMATTILAISTEN SÄHKÖTUKKU
Hanna Huhtamaa on ottanut nuorena vastuun perheyrityksestä. Tulppaanit ovat 10 kappaleen nipuissa ja pakattu laatikoihin, joissa on viljelijästä riippuen 18:sta 30 nippua. - Kuluttajan tulee leikata uusi imupinta ennen veteen laittamista. . Hän on kouluttanut itseään mm. Vesiviljelyn osuus tulee kuitenkin nousemaan, ja Hollannissakin se on 60 prosenttia. 8 senttiä Kauppapuutarhan myyntihinta n. Tulppaaninipun tulee olla pussissa vielä tunnin ajan, jolloin nestejännitys nousee varteen ja tulppaanit pysyvät hyvin pystyssä
- Jos autollaan ajaa vähän ja lähinnä loma-aikaan, vuokraus tai liisaus on kannattavampaa kuin auton omistaminen. Tukkutori [ 1 · 2007 ]
TEKSTI ja KUVAT Esko Åsvik
10
Transvell on nyt Sixt:
Tukkutorilta saa auton 87 maahan
Suomen suurin autovuokraamo Transvell on tänä vuonna osa Saksan Sixt -ketjua. Liikekumppaneista tärkeimmät ovat Lufthansa ja Hilton. Yritys on listattu Lontoon pörssissä mutta sen määräysvalta on edelleen Sixtin perheellä, koska osakkeet on jaettu kahteen sarjaan. Yhtiön toimitusjohtajana ja omistajien "oikeana kätenä" on vuodesta 1991 toiminut Eero Saaristo. Sittemmin näistä kahdesta pakettiautosta on kasvanut 300 auton laivasto. Autot vaihdetaan 1-2 vuoden välein, jolloin niillä on ajettu 40 000 50 000 kilometriä. - Sixt ihastui meidän palvelutasoomme ja tarjosi yhteistyötä. Loma-aikoina auton saa helposti 1-6 viikoksi. Sixt -konsernin maailmanlaajuinen liikevaihto oli vuonna 2005 1335 miljoonaa euroa, mikä oli 16 prosenttia edellisvuotta enemmän. Transvell säilyy juridisesti itsenäisenä yhtiönä. Tukkutori on hänen mukaansa hyvällä paikalla, koska asiakkaita on entistä enemmän. - Saksassa auton vuokraus tai liisaus on yleisempää kuin auton omistaminen. Transvellilla on Suomessa Sixtin edustus eli franchising oikeudet henkilöautovuokrauksessa. Vaihtoehdot ovat tiukka kilpailu tai sopuisa yhteistyö. - Me voimme varata suomalaisasiakkaille auton mistä tahansa Sixtin toimipisteestä ulkomailla, ja ulkomaalaiset voivat varata auton mistä tahansa vanhan Transvellin toimipisteestä Suomessa. Yhtiöt eivät omista
toisiaan, vaan saavat toisilleen välittämistä sopimuksista välityspalkkion.
Välttämätön yhteistyö
Maajohtaja Saariston mukaan yhteistyö Sixtin kanssa oli tarpeellista ja jopa välttämätöntä. Jussila ja Wikinen omistavat edelleen kokonaan Transvell -yrityksen. Titteli on entistä vaatimattomampi, mutta työmaa laajempi. Vuonna 2005 yhtiön voitto ennen veroja yli kaksinkertaistui edellisvuodesta 90,9 miljoonaan euroon.
Transvell aloitti jo vuonna 1971
Yrittäjät Jarmo Jussila ja Matti Wikinen perustivat Transvellin Suomessa vuonna 1971, jolloin he tarjosivat asiakkailleen kahta pakettiautoa vuokraksi korvausta vastaan. Hän naurahti, että me vuokraammekin vain nelivetomaastureita, maajohtaja Eero Saaristo kertoo elämyksistään uudessa globaalissa vuokraamossa. Transvellin toimitusjohtaja Eero Saaristo on tätä nykyä Sixtin maajohtaja. Sopimukseen kuuluu kaskovakuutus 421 euron omavastuulla. Yhtiöllä on käytössään 150 000 autoa ja 3 500 autokeskusta. Ihmettelin hänelle, että eihän teillä ole Mongoliassa kunnon teitäkään. Saaristo kehuu heidän omaa keksintöään, joka kulkee nimellä minileasing. - Me emme omista autoja, vaan liisaamme ne autoliikkeiltä. Sixtissä noin 40 prosenttia varauksista tehdään verkossa. Tavaraautot vuokrataan edelleen Transvellin nimellä. Molemmilla on puolet osakkeista. Tukkutorilta saa nyt varattua auton syvintä Afrikkaa ja kaukaisinta Mongoliaa myöten.
-S
ixtillä oli maailmanlaajuinen kokous Saksassa, jonne saapui myös Mongolian toimiston edustaja. Sama auto maksaa 796 euroa kuukaudessa, jos ajaa alle 4 000 kilometriä kuukaudessa. Meillä valituksia tulee vain viideltä prosentilta asiakkaista, kun Keski-Euroopassa valitusten määrä on monikertainen. Hinnat ovat selvästi matalammat kuin uusien autojen rahoitusleasing tai säästöleasing, joita yritykset käyttävät. Sen palveluksessa on 5 000 työntekijää. Sixtillä on vuokraamoverkossaan 87 eri maata, yli 500 kaupunkia ja yli 3 500 autokeskusta. Sixtillä on Suomessa nyt 17 Transvellin vanhaa toimipistettä, joista "omia" ovat Helsingin ja HelsinkiVantaan lentoaseman, Tampereen, Lahden, Oulun, Rovaniemen ja Turun toimipisteet. - Vielä viime vuonna me halusimme pitää Transvellin nimen Sixtin rinnalla, jotta vanhat asiakkaat löytäisivät edelleen tutun yhtiön. Saaristo kertoo saaneensa Tukkutorilta uusia asiakkaita ja tuttavuuksia, kun Transvell muutti Malmilta Tukkutorille. Hinnat alkavat 400 eurosta viikkoa kohden.
Maajohtaja Saaristo vakuuttaa, että auton vuokraus on omistusta kannattavampaa, jos ajokilometrejä kertyy alle 10 000 vuodessa.
Autoyhtiöiden autot
Suomessa Sixtillä on käytössään 200 henkilöautoa ja 100 paketti- tai kuorma-autoa. Autot saa yleensä lentokentiltä, Saaristo korostaa. Näin säästyy pääomaa, eikä meille kerry valtavaa käytettyjen autojen varastoa, Saaristo sanoo. Trasnvellin liikevaihto oli viime vuonna noin 10 miljoonaa euroa.
Sixtiltä voi vuokrata muuttoauton myös yhdensuuntaista matkaa varten esimerkiksi Oulusta Helsinkiin.
Sixtin henkilö- ja tavara-autojen vuokraukset 24 h vuorokaudessa www.sixt.fi. Kymmenen muuta vuokraamoa ovat Transvellin edustajia. Tänä vuonna me olemme pelkkä Sixt, Saaristo kertoo sopimuksesta, joka tehtiin vuonna 2004. Autovuokraamot kansainvälistyvät, eikä siinä kansallisilla yhtiöillä ole vastaan haromista. - Kaikilla autovuokraamoilla on jokseenkin sama kalusto, joten hinnoittelu ratkaisee paljon. Aiemmin hän työskenteli HPY:n yrityspalvelussa. Saaristolla on hiukan aihetta myös moitteisiin, koska "työpajankatu kakkosen oikeaa ovea meille on pirun vaikea löytää, kun kakkoskortteli on kilometrin levyinen." - Toisaalta on meille tallustellut saksalaisturisteja suoraan Hansa-terminaalista, kun he ovat nähneet tutun Sixtin kyltin.
FAKTAT
Saksalainen perheyhtiö
Saksalainen Sixt on perheyritys, jonka liikemies Martin Sixt perusti Munchenissä vuonna 1912. - Internet on muuttanut maailmaa. Kysymyksessä on vuokratarjous, jossa käytettyjä autoja vuokrataan asiakkaille 2 viikosta 12 kuukauteen. Esimerkiksi Ford Focus maksaa 12 kuukauden sopimuksella 640 euroa kuukaudessa, jos ajaa sopimuskaudella alle 2 000 kilometriä kuukaudessa. Saariston mukaan myös asenne auton omistamiseen on muuttumassa. Suomessa ollaan kohta samoissa lukemissa. Yhtiön johdossa on nykyisin Erik Sixt, joka on Martin Sixtin pojanpojanpoika. Toisaalta Transvell menestyi muita paremmin myös siksi, että asiakkaat olivat siihen tyytyväisiä. - Me voimme tarjota myös yhdensuuntaisia matkoja Suomessa, jolloin asiakas voi jättää Helsingistä saamansa auton vaikkapa Rovaniemelle
Kaikilla lait-
teilla on takuu, ne toimivat luonnon energialla ilman sähköä ja ovat huoltovapaita. - Suomessa on tällä hetkellä noin sata kauppapuutarhaa, jotka ovat ottaneet Grander Teknologian käyttöönsä, ja he ovat olleet tosi tyytyväisiä, vakuuttaa Kalevi Riikonen. Tehokkaimmilla Grander-laitteilla on saatu hyviä tuloksia järvien kuntouttamisessakin. - Vedenenergisointi on informaation siirtoteknologiaa (korkeimman asteen luonnon oman informaation siirtoa). Veden pintajännitys pienenee ja mahdollistaa esim. Stabiili sisäinen rakenne voimistaa vastustuskykyä ja estää siten uudelleen saastumista. Veteen ei lisätä mitään eikä siitä poisteta mitään suodattamalla. Energisoinnin toiminta on tuotesalaisuus, mutta ihmeellisiä tuloksia tuotteiden käyttäjiltä löytyy ympäri maailmaa. Pythium-sienitaudista on päästy eroon. Mäntsäläläinen Kalevi Riikonen on ollut tuotteiden ensimmäisiä jälleenmyyjiä Suomessa. Johann Granderin mukaan energisoidun veden positiiviset ominaisuudet voidaan siirtää mihin tahansa ve-
teen ja sitä kautta ihmisiin, kasveihin ja koko ympäristöön. Laitteita on "jokanaisen" energiasointikynästä talokohtaisiin tai kaivoihin asennettaviin energisoijiin. Teknologia perustuu luonnon magnetismiin. KUVAT ja TEKSTI Tarja Kolehmainen
11
Tukkutori [ 1 · 2007 ]
Elävöitetty vesi ällistyttää
Itävaltalainen Johann Grander on patentoinut Grander Teknologian, jonka avulla käsiteltävään veteen palautetaan siihen kuuluvat alkuperäiset, luonnolliset ominaisuudet.
G
randerin mukaan kontakti Grander-informaatioveden kanssa lisää veden omaa uudistumiskykyä ja palauttaa veden itsepuhdistuskyvyn. Tieto
asiasta kulkee parhaiten "suusta suuhun", käymme myös messuilla ja suoraan asiakkaiden luona. -Sadot lisääntyvät, vesijärjestelmät pysyvät puhtaina ja esim. Lisätietoja aiheesta löydät osoitteesta www.vesiriikonen.fi
Eija ja Kalevi Riikonen upean kahvipuunsa vierellä, jota on hoidettu vain Grander-vedellä.. Vedellä käsitellyt elintarvikkeet säilyvät pitempään, pesuvesi tuntuu pehmeämmältä ja pesuaineiden käytön tarve vähenee, kasvit kasvavat ja kukkivat paremmin, ja vesijohdot puhdistuvat veden ansiosta ja ruostuminen vähenee, luettelee Kalevi energisoidun veden käytön etuja. - Elävöitetty juomavesi maistuu hyvältä ja lisää hyvinvointia. Mutta kokeiltuaan laitteita asiakkaat ovat olleet tosi tyytyväisiä. Tuotteet tulivat Suomeen vuonna 1997 ja seuraavana vuonna alkoi varsinainen myynti. Informaatiovesi "pakottaa" veden rakenteen korjautumaan molekyylitasolla, selittää Riikonen. Paras tapa kertoa Grander Teknologiasta on suorassa asiakaskontaktissa, sanoo Kalevi Riikonen. pesuaineiden käytön määrän vähentämisen. - Eskimoille on helpompaa
myydä jääkaappeja kuin suomalaisille veden parannuslaitteita, naureskelee Kalevi Riikonen
Toivon runsasta osallistumista maaliskuussa pidettävään vuosikokoukseen. Äskettäin pidimme palautepalaverin toimistotarviketukun pyynnöstä. Alueella käynnistetään helmikuun aikana tukkutorialueen rekrytointiprojekti, jossa kaupungin elinkeinopalvelu hakee ja tarjoaa työntekijöitä. Ensimmäiset pullat paistuvat jo maaliskuun lopussa. - Jos yritys työllistää alle 500 päivää työttömänä olleen henkilön, on Helsinki-lisä 300 euroa palkasta riippumatta, hankkeen suunnittelija Kaarina Pettay sanoo. Myöhemmin, kun saamme ostettua isomman uunin ja isommat taikinakoneet, saatamme tehdä tarjouksen muillekin, yrittäjä Jorma Pehkonen sanoo. Jätä vapaamuotoinen hakemuksesi sähköpostilla jouko.tikkanen@omapiha.info Lisätietoja puh. - Helsinki maksaa tämän vuoden alusta selvää rahaa eli Helsinki-lisää yrityksille, jotka palkkaavat työttömän henkilön. 0400-462443/Jouko.
T
ukkutorialueen yrittäjäyhdistyksen puolesta toivotan yrittäjille ja heidän asiakkailleen hyvää alkanutta vuotta 2007. Vinexel toimittaa viinejä lähinnä pääkaupunkiseudun itsenäisille ravintoloitsijoille. Toimistomme sijaitsee uuden Kalasataman metroaseman läheisyydessä Helsingin Tukkutorilla. - Palkkatuki ja Helsinki-lisä ovat erinomainen apu niille, jotka tarvitsevat uutta väkeä, mutta empivät uuden työvoiman palkkaamista. Helsinkilisä on 300-600 euroa kuukaudessa henkilöä kohden, osastopäällikkö Eija Hanni sanoo. Myös Tukkutori saa oman työnvälittäjän, kun jokainen kivi käännetään. Hallitus 2007 Puheenjohtaja Jani Poussu Microbi jani.poussu@microbi.fi Varapuheenjohtaja Pertti Siren Siemenliike Siren pertti@siemenliikesiren.fi Taloudenhoitaja Jouko Lipponen Sia Finland Oy josse.lipponen@siafinland.fi Sihteeri Kati Kouvonen SHT-Tukku Oy helsinki@sht-tukku.fi Marja Pousi Krunex Food Technology Oy marja.pousi@krunex.fi Jan-Christian Hamberg Intercom Design Oy janchi.hamberg@intercom.fi Juhani Kotilainen Helsingin Kukkatoimitus Oy juhani.kotilainen@helsinginkukkatoimitus.fi Veijo Votkin Lihatukku Veijo Votkin Oy lihatukku@chef-wotkins.com Peter Backman Vihannestukku Peter Backman Leena Jääskeläinen Finnish Freshfish Oy/ Kalamesta leena.jaaskelainen@kalamesta.fi Jouko Tikkanen Tietoverkosto Eksakti/ Puistomedia jouko.tikkanen@tukkutori.eu
PUHEENJOHTAJAN KUULUMISIA
ka selviävät myöhemmin. Toukokuun alusta Pehkosen leipomoherkkuja saa myös Café Mikaelasta, Fredan torilta.
ESKO ÅSVIK
HELSINGIN TUKKUTORIALUEEN YRITTÄJÄYHDISTYS ry. Tukkutorin yrittäjäyhdistys pyrkii edistämään yritysten keskinäistä kaupankäyntiä ja palvelusten ostoja - vedämme "kotiinpäin". Tukkutori [ 1 · 2007 ]
12
Tukkutori saa työnvälittäjän
H
elsinki tarttuu niskasta kiinni kaupungin työttömyyttä. Yhdistyksen hallitus katsoo, että saavutetut tulokset ovat olleet kiitettäviä. Yhdistyksen hallitus antaa myös pyydettäessä palautetta yritykselle, kun se pyrkii kehittämään toimintaansa. Hanni johtaa Helsingin kaupungin henkilöstökeskuksen henkilöstön liikkuvuus -yksikköä. Yhtiön omistaja on Ranskassa syntynyt Sebastien Periaux.
ESKO ÅSVIK
LISÄTIETOJA Suunnittelija Kaarina Pettay, Puh. Työvoimatoimiston palkkatuki ja Helsinki-lisä kattavat palkkauskustannukset lähes kokonaan, jos yritys palkkaa yli 500 päivää työttömänä olleen henkilön, jolle maksetaan palkkaa noin 1 250 euroa kuukaudessa. Julkaisemme Oma Pihaa, Puutarha-Sanomia ja Tukkutori-lehteä. Pehkonen ryhtyy pystyttämään leipomon kalusteita, leivinkonetta ja uunia maaliskuun alussa. - Muun muassa korvapuustiamme on kehuttu maan parhaaksi ja väkeä tulee kaukaakin sitä ostamaan. Syntisiä, mutta ahhh, niin hyviä!, Pehkonen kehuu. Samalla toivotan tervetulleeksi uusia yrityksiä yhdistyksen jäseneksi. Jos palkka on korkeampi, yrittäjä maksaa ylimenevän osan kokonaan itse. Suunnittelija Kaarina Pettay kertoo, että yritys voi laittaa työpaikan hakuun, jos sillä ei ole tiedossaan työtöntä henkilöä, jonka haluaa rekrytoida. Osoite on nyt 1E aiemman IF:n asemesta. www.hel.fi/heke >Työllisyyden edistäminen > Helsinki-lisä
Uusi leipomo pakastamolle
Pakastamorakennuksen toiseen kerrokseen muuttaa kevään kuluessa Leipomo Café Mikaela. Toisaalta uuden työntekijän palkkakustannukset ovat aina iso kustannus pienessä yrityksessä. - Tulemme aluksi leipomaan vain omaan käyttöön. Työnohjaaja Juha Ryynänen asettuu Tukkutorin hallintotiloihin ja toimii alueen työnvälittäjänä joulukuun loppuun saakka.. Elinkeinopalvelun uuden strategian mukaan Hermannissa ja Helsingin Tukkutorin alueella pyritään lisäämään alueen yritysten laatukoulutusta, logistiikkaa, yhteistyötä ja verkottumista, sekä alueen vetovoimaa. 050-366 9191 kaarina.pettay@hel.fi. Jani Puossu
Puistomedia Oy ja Tietoverkosto Eksakti Ky ovat nopeasti kasvavia lehtitaloja. Osastopäällikkö Eija Hanni uskoo, että "henkilökohtaisesta" työnvälittäjästä on Tukkutorilla apua, koska yrityksillä ei ole aikaa juosta työvoimatoimistossa. Helsingin elinkeinopalvelu on kysellyt yhdistykseltä kiinnostusta yritysasiamiehen palveluista, kun Martti Kirsi jäi elinkeinopalveluista eläkkeelle viime vuoden lopulla. "Meillä on uudessa varastossa 170 neliötä tilaa", Vinexelin organisaattori Johanna Häkkänen kertoo. Aika ja paik-. Työvoimatoimisto hakee sopivaa työntekijää ja lähettää ehdokkaita työpaikkahaastatteluun.
ESKO ÅSVIK
Vinexelin viinivarasto siirtyi uuteen rappuun
Vinexel Oy muutti viinivarastonsa uusiin tiloihin Lihatukkuhallissa. Tarvitsemme dynaamiseen joukkoomme lehtien
TILAUSMYYJIÄ
Olet tuloksekas myyjä, ja haluat itsellesi paremmat palkkiot. Näin ollen hyvään yhteistyöhön pitäisi saada jatkoa, ja Kirsin jättämä "aukko" tulisi paikata. Uuden leipomon tuotteita myydään maaliskuun viimeisestä viikonlopusta alkaen Café Tiinassa, Töölöntorilla. Kaikki tuotteemme tehdään aidosta voista ja sokerista, eli vanhaan malliin ilman keinotekoisia keksintöjä. Projektiin on saatu rahat sekä työntekijät, mutta tilat ovat vielä hakusessa
Itse yritän muistaa ainakin yhtä naista.. Sörnäistenrantatien toisessa päässä on käpylehmä. Henkilökohtaisella tasolla eivät päivät hetkauta minua mihinkään suuntaan.
Jori Liemola Jorin Tori: Naistenpäivä on ehdottomasti parempi myynnin kannalta. Onkohan kyseessä teekkarijäynä. Heistä on hauskaa kun riudun." Sörnäistenrantatien Tukkutorin puoleissa päässä laiduntaa käpylehmä. Tietääkö lukijoista kukaan lehmän alkuperää tai omistajaa. Kun mukaanlasketaansonnitjavasikat,onpääkaupungissa266nautaa.MiinaÄkkijyrkkähoitisuomenkarjaa Helsingissä Skatan-tilalla vuoteen 2005 saakka. Positiivista mielestäni on, että naiset ovat nykyään innokkaita kotiremontin tekijöitä, ja usein myös maksavia osapuolia. Naisille ostetaan eniten ruusuja. On hemmetin hyvä, että molemmat päivät osuvat arkipäivälle, odotukset myynnin suhteen ovat kovat. Teija Mononen kaupungin taidemuseosta kertoo, ettei kaupunki eikä museo ole sitä tilannut. Vuosina 2000-2002 Miinan lehmiä oli Ruoholahdessa. Sitä paitsi kokemuksesta voin kertoa, että ystävänpäiväkortteja on vaarallista lähetellä, viattomista korteista voi seurata jopa avioero.
Kalevi Komulainen KK-Kukkatarvike: Minun ostoihini tarviketukussa eivät kummatkaan päivät vaikuta, kun en myy mitään krääsää. Tilastokeskuksen mukaan joulukuussa työttömiä oli 168.000 henkilöä. Ehkäpä ero selittyy pimeällä työllä. Työvoimatoimistoissa taasen oli joulukuun lopussa 246.700 työtöntä työnhakijaa. Peltilehmät laiduntavat Sörnäistenrantatiellä
Sörnäistenrantatiellä Hakaniemen sillan kupeessa on lehmiä, joista Helsingin kaupunki ei tiettävästi nosta EU-tukea. Sanotaan nyt vaikka näin, että yksityiselämässä otan kyllä naistenpäivän huomioon.
Hamic Tayed Ravintola Tiira: Naistenpäivää on meille parempi. Lähetä postia osoitteella patakunkku@tukkutori.eu
K
Jokaisella elävällä naudalla tulee olla tällaiset EU:n määräämät korvakorut.
Kahden tilaston loukku
Työttömien määrästä liikkuu kahdenlaista tietoa. Sukunimi on alkuperäinen, joka oli aikoinaan "suomennettu" Loivaksi. Tämä "gäppi" on ollut aina näin päin. Vuonna 2002 Miina muutti nimensä taasen ja on nyt Liina Lång. Rahaa nostetaan "työkkäristä", vaikka ollaankin töissä. Lehmät ovat peltisiä ja niiden korvista puuttuu EU:n korvamerkki. Molempien lähteiden mukaan työttömien määrä oli laskenut runsaat 30.000 vuoden takaisesta tilanteesta. Molemmat päivät lisäävät myyntiä. Helsingissä on oikeitakin lehmiä. MiinaÄkkijyrkkäkirjoittaanettisivullaanwww.akkijyrkka.com " ...Tulen syvältä Savosta ja rahvaan riveistä, aseina minulla on ollut muodon, viivan ja valon säihkyvä tuli, sielu vereslihalla. Vaimolle viedään, kuten aina muutenkin, aamiainen vuoteeseen. Ruusupusseja menee ehkä vähän enemmän naistenpäiväksi ja nauhoja ystävänpäiväksi. Lypsäviä lehmiä oli vuonna 2005 toukokuussa 115 kappaletta. Kun tilastokeskuksen kyselijä soittaa, oletko työtön, voidaan nimettömänä vastata rehellisesti. Naisia tuodaan ruokailemaan, ja olenkin suunnitellut erikoisaterioita päivän varalle. Mistä johtuu, että työvoimatoimistoissa on työttömyyskorvausta nostavia henkilöitä 46 prosenttia enemmän, kuin mitä työvoimatutkimuksessa työttömiksi ilmoittautuu. Hän on kirjanpitäjä, joten kukkia ei saa viedä, eikä rahaa tuhlata turhuuksiin. Kyllästyttyään Loiva-nimeensä hän otti taitelijanimeksi sen vastakohdan. Valitettavasti päivät usein muistaa vasta, kun ne jo ovat. Nämä kansainväliset juhlapäivät ovat erittäin hyviä, ettei yritetä viettää mitään itsekeksittyjä juhlia. Ystävänpäivä on jokainen päivä, aina pitää muistaa olla ystävä ja ystävällinen. Yrittäjät voivat todistaa, kuinka vaikeaa on saada työtöntä töihin.
Laiduntavat peltilehmät Sörnäistenrantatien päässä ovat Miina Äkkijyrkän teos Joy.
Tämän metrin korkuisen käpylehmän alkuperää ei tiedetä.
Gallup - YSTÄVÄN VAI NAISTENPÄIVÄ?
KUVAT ja TEKSTI Tarja Kolehmainen
Kyösti Sandell Kone-Rent: Kumpikaan päivä ei vaikuta meidän bisnekseemme. MiinaÄkkijyrkkäonsyntynytvuonna1949Savossa.Patakunkkutunteehänetlapsuudestanimellä Riitta Loiva. Lehmät on pystytetty viime vuonna. Kotona vien naistenpäivänä vaimoni ulos syömään.
Viljo Takala Cramo: Naistenpäivää arvostetaan perheessämme kansainvälisyytemme vuoksi. KysymyksessäonMiinaÄkkijyrkänJoy-niminenteos.Siinäkaksiautonromuistakoottualehmää laiduntaa iloisella mielellä, vaikka nurmi onkin lumen peitossa ja pakkanen kipristää vetimiä. Monet ehkä muistavat TV-dokumentin, jossa Miina joutui kyyttöineen kahnaukseen naapureiden ja poliisien kanssa. Kukaan ei tunnu tietävän, mistä se on tullut. Säälimättömät syrjäiset ovat saaneet raastaa kirkasta itseäni, itkuun asti lyödä, mallata muottiin ja nauraa
Vuoteen 2020 mennessä yksipuolisesti alennetaan päästöjä 20 prosenttia ja jos muut maat tulevat mukaan niin 30 prosenttia. Suomi tukee EU:n parlamentin pyrkimyksiä saada
turve määritellyksi YK:n ilmastopaneelissa hitaasti uusiutuvaksi energiaraaka-aineeksi. Vähäisin ei ole ministeri Mauri Pekkarisen osuus, joka on häärinyt väsymättömästi energia-asioissa. - EU:n komissio on asettanut uusia tavoitteita. voim. - Maailma päätti Kiotossa 1997 puuttua kasvihuonepäästöihin. Nykyisellään turve rinnastetaan kivihiileen ja muihin fossiilisiin polttoaineisiin. Tukkutori [ 1 · 2007 ]
14
Kauppa- ja teollisuusministeri Mauri Pekkarinen
Suomi kantaa vastuun kasvihuonepäästöistä
Hanasaaren voimala tupruttaa kasvihuonepäästöjä ilmaan. - Olemme jo veroratkaisuin vahvistaneet ja parhaillaan eduskunnassa olevalla lailla vahvistamme lisää kotimaisen turpeen kilpailuasemaa kisassa kivihiilen kanssa. alv. Samaan suuntaan todistaa myös tiede. EU: ssa tämä otettiin tosissaan ja vuonna 1998 sovittiin, kuinka paljon kullekin
jäsenmaalle taakkaa annettiin. Sen suuruuden ymmärtää, kun Suomi käyttää vuodessa 100 terawattituntia energiaa. Suomessa kasvihuonekaasupäästöistä valtaosa syntyy energiantuotannossa.
Hyödynnettävät turvesuot ovat Norjan öljyvarojen veroiset
Pekkarisen mukaan hallitus on sijoittanut rahassa runsaammin ja tukikohteissa mitaten enemmän kuin koskaan ennen uusiutuviin ja biopohjaisiin energialähteisiin ja edistänyt sitä tietä energiaomavaraisuutta. Tämä on yleisesti tunnettu asia, joten en syyllisty sisäpiirivihjeen vuodattamiseen, naurahtaa Mauri Pekkarinen.
Tarj. Vasemmalla on hiilikasa, keskellä purettavaksi suunniteltu A-voimala ja oikealla B-voimala, joka tulee säilymään.
Suomen energiapolitiikassa on tapahtunut tällä hallituskaudella paljon. - Kuluvan talven säät saattavat
hyvinkin olla konkreettinen viesti ilmastonmuutoksesta. Velvoite on kova. Suomi sitoutui pudottamaan CO2-päästöt 71 miljoonaan tonniin eli vuoden 1990 tasolle vuoteen 2012 mennessä. - Suomen turvevaranto on 60 000 terawattituntia, josta hyödyntämiskelpoista on 12800 terawattituntia. - Jos turve tullaan määrittelemään hitaasti uusiutuvaksi energialähteeksi, ostaisin turvesoita. asti tai niin kauan kun tavaraa riittää.
Nyt myös toimistokalusteet Tukkutorilta!
Re:Office on innovatiivinen uusien edullisten ja käytettyjen toimisto- ja toimitilakalusteiden myyntiin erikoistunut yritys.
Istuma- JA seisomaTYÖSKENTELYYN 68-120 CM
Moottoroitu KORKEUSSÄÄDETTÄVÄ TYÖPÖYTÄ
www.re-office.fi
satulatuoli 280,laatikosto 185,-
595,-
Hermannin Rantatie 10, 00580 Helsinki. Hyödynnettävissä olevat turvevarat ovat yhtä suuret kuin Norjan öljyvarojen energiaarvo, kuvaa Pekkarinen. Harvinaisiksi ovat käyneet ivailut "pekkaroinnista", jolla viitattiin siltarumpupolitiikkaan. 29.3. - Ilmastokysy-
myksessä energiapolitiikka näyttelee tärkeintä roolia. 22%.. Tavoite on huikea, korostaa ministeri Pekkarinen ja kertoo, että helmikuun puolivälissä jäsenmaat kokoontuvat päättämään, miten ne suhtautuvat komission tavoitteeseen. Pekkarinen sanoo, että Suomen puheenjohtajuuskaudella energiakysymykset olivat kaikkien kolmansien maiden kanssa toteutettujen huippukokousten asialistalle. Ihmisellä on ilmiselvä rooli ilmastonmuutoksen aiheuttajana, sanoo Pekkarinen. Ministerin vastuualueelle kuuluu energiakysymykset ja sitä myötä kasvihuonekaasut ja ilmaston lämpeneminen. Ma-Pe 9-19, La 10-16 Puhelin 0207 920 280 Tutustu tuotteisiin www.Re-Office.fi
Hinnat sis. Monet huokaavatkin helpotuksesta, kun hänen ministeripestinsä loppuu maaliskuussa.
M
auri Pekkariselle annetaan yleisesti tunnustusta EU-puheenjohtajuuskauden hoitamisesta
Yrittäjät jopa raatavat. Myös Tukkutorin yrityksissä tehdään pitkää päivää. Viime vuoden liikevoitto oli runsaat 5 miljardia euroa, eli jos se olisi kansalaisille jaettavissa, niin jokainen suomalainen saisi 1000 euroa tai kymmenen kännykkää ilmaiseksi. Onpa monesta tullut miljonäärejäkin, kun he ovat osanneet pelata Nokian osakkeilla.
Nokia toi pari vuosikymmentä sitten mieleen savuisen tehdaspaikkakunnan Tampereen kupeelta, tai hikiset kumikengät. risupakettitavoitteet. Suomi on ainut maa Euroopassa, jossa ydinvoimaa rakennetaan. Jou i A.K. Hallitus ei rakenna ydinvoimaa, mutta sen puolesta ovi on myös ydinvoiman lisärakentamiselle auki, toteaa Mauri Pekkarinen.
Tukkutori [ 1 · 2007 ]
Lindström Talo, Tukkutorin kyljessä
· · · · Ravintola Carl August Office Center -pientoimistot neuvottelutilat auditorio
Lautatarhankatu 6, 00580 Helsinki puh. Viiden miljoonan kuution tavoite täyttynee jo vuonna 2009, ennustaa Pekkarinen. Nyt Nokia-brändin tuntevat niin kiinalaiset kuin amerikkalaisetkin, eivätkä heidän mielleyhtymänsä ole noki tai hiki, vaan tasokas ja tavoiteltava kännykkä. Vertailun vuoksi se on melkein yhtä suuri kuin Suomen valtion vuodessa keräämät verot, tai se on noin puolet valtion velan määrästä. Pekkarinen uskoo, että biopohjaisilla kotimaisilla ja uusiutuvilla energialähteillä voidaan tyydyttää lisäenergian tarve. - Ne ollaan saavuttamassa nykyvauhdilla etuajassa. Moni yrittäjä on myös menestynyt hyvin. Kun vuonna 2002 metsätähteen ja -hakkeen käyttö oli noin 1,7 miljoonaa m3, oli se viime vuonna noin 3,8 miljoonaa m3. - Mutta en usko, että niillä voidaan tyydyttää sähkön alasajon tarvetta. 09 251 46 100, fax 09 251 46 102 www.lindstrominvest.fi
anen ko Tikk A. He ovat panneet itsensä likoon, tehneet pitkiä päiviä, raataneet. Nokian menestyksestä ovat päässeet nauttimaan kaikki suomalaiset joko suoraan tai välillisesti. Ja jäljet näkyvät. Pekkarisen mukaan Suomesta on hyvää vauhtia tulossa energiateknologian mahtimaa. Ollila on kuitenkin rahansa ansainnut. Mikä onkaan ollut miesten menestyksen salaisuus. Jos joku olisi ennustanut 90-luvun lamavuosina Ollilalle ja Nokialle tulevaisuutta - joka on nyt toteutunut - olisi hänet naurettu suohon tai kyyditty hourulaan. Niin ovat menestyneet yrittäjätkin.. Eduskunnan käsittelyyn on saatettu laki, jolla myös liikenteessä siirrytään asteittain öljyriippuvuutta vähentäviin biopohjaisiin polttoaineisiin, luettelee Pekkarinen, joka itse ajelee biokaasuautolla. Muistan niin Jorma Ollilan kuin hänen seuraajansa Olli-Pekka Kallasvuonkin 70-luvun alusta, jolloin he molemmat osallistuivat ylioppilaspolitiikkaan Helsingin yliopistossa. 15
"Risupaketti" toteutuu
Vuoden 2002 ydinvoimalaratkaisun yhteydessä eduskunta asetti ns. Joker
Ministeri Mauri Pekkarinen sanoo, että kotimaisen energian kasvutavoitteena on neljänneksen lisäys vuodesta 2003 vuoteen 2025 mennessä ja mm. - Käyttöön otetut energianpuun korjuu- ja haketustuki sekä energiakasvituki lisäävät biopohjaisen energiaraaka-aineen tarjontaa. - Uusituvat energialähteet kasvavat 40 prosenttia vuoteen 2025 mennessä ja tällöin uusiutuvien energialähteiden osuus kokonaisenergiasta nousee nykyisestä 25 prosentista noin kolmannekseen. Niin uskomattoman loistavaa Ollilan ja Nokian voittokulku on ollut. - Hallituksen päämäärä on siis ollut selvä. Alan vienti on ennätyksellisessä kasvussa. Energiaomavaraisuutta ja toimitusvarmuutta on parannettu, biopohjaisiin ja uusiutuviin energialähteisiin on panostettu, säästöä ja päästöjen vähentämistä on vauhditettu. näiden toimien tavoitteena on öljy- ja hiiliriippuvuuden radikaali vähentäminen.
J
JOKERI
Jorma Ollila tahkosi rahaa
orma Ollilan neljätoista vuotta kestänyt kausi Nokian pääjohtajana päättyi tammikuun 25. - Hallitus on panostanut ja panostaa voimallisesti energiateknologian kehittämiseen. Viime vuonna voimaan tullut pientalojen lämmitystavan muutostuki lisää puolestaan bioenergian käyttöä. Ollilan aikana Nokia on tahkonnut nettotulosta liki 30 miljardia euroa. Jorma Ollila on pitänyt huolta myös henkilökohtaisista eduistaan, ja niin palkka kuin optiotkin ovat tahkonneet hänelle rahaa suomalaisen mittapuun mukaan rutosti. päivänä, kun yhtiö julkisti viime vuoden tuloksensa
Kaasulaitoksen alueelle kaavaillaan Helsingin itäistä kulttuurikeskusta vahvistamaan alueen vetovoimaa.
Yritykset yhteistyössä
Kalasataman markkinointihankkeessa on kaupungin lisäksi viisi yritystä:
Hartela, YIT, Kuntien eläkevakuutus, Tapiola ja Lindström Invest Oy. - Kalasataman alue ja Mustikkamaan ja Korkeasaaren luonto ovat fyysisesti lähellä ydinkeskustaa. Pajunen sanoo Kalasataman alueen olevan kaupungin tähtihankkeita. Tapahtumaa juhlittiin samaisena iltana Tukkutorilla Agroksenmäen holvikellarissa puheita kuunnelleen ja viiniä maistellen.
K
alasataman metroasema avattiin tulevan asutuksen kannalta etuajassa. Tapiolan Vesa Immonen kertoo alueen olevan sijoittajan kannalta merkittävä ja varma sijoitus,
sillä Kalasatama on kiinteä osa nykyistä kaupunkirakennetta. Kauppatorilta tulee olemaan vain 1 2 kilometrin matka Korkeasaareen, visioi Pajunen.
Ilmakuva nykyisestä Sörnäistenrannasta kertoo hyvin, kuinka valtava rakennusalue on ollut helsinkiläisiltä kätköissä. Kun 60- ja 70-luvuilla kaupunkia rakennettiin metsiin päin, niin nyt kaupunki siirtyy kohti merta, kun satamaalueet avautuvat asuin- ja liikerakentamiselle. Erkki Markkola sanoo, että korttelissa on vielä käyttämätöntä rakennusoikeutta 15.000 m². Alue on tonttimaata, eikä sillä ole säilytettäviä rakennuksia. Tukkutori [ 1 · 2007 ]
16
Kalasatama vallattiin juhlien
Metrojunat alkoivat pysähtyä uudella Kalasatama-Fiskhamnen asemalla tammikuun 2. - Suvilahden kaasulaitoksesta tulee itäinen kaapelitehdas. Kaupungin elinkeinopolitiikan tavoite on saada lisää hyviä työpaikkoja Helsinkiin, korosti ylipormestari Jussi Pajunen. Samalla varmistettiin, että tuleva asuin- ja liikealue on kulkuyhteyksien puolesta vetovoimainen ja kiinteistökauppa tulee kukoistamaan. Parkkipaikkasääntöjä mietitään uudelleen,
ja parkkipaikkoja on oltava riittävästi. Aiemmin on tehty "parempaa maailmaa" sillä, että parkkipaikkoja ei ole järjestetty riittävästi, mikä on johtanut yritysten pakoon. Kun on hyvä konsepti, tulee projekti saada nopeasti liikkeelle. Pajusen mukaan alueelle tulee 10.000 uuden työpaikan ja 15.000 asukkaan lisäksi kulttuuritiloja. Sompasaaresta on suunnitteilla kulkuyhteys Kruunuhaan vieressä olevaan Tervasaareen, ja myös Mustikkamaalle ja Korkeasaareen halutaan kevytliikennesillat. - Koen olevani Sörkan kundi, kun olen ollut hyvin monta vuotta täällä töissä. Hanasaaren B-voimala säilyy, mutta A-voimala puretaan. Yhdessä on ymmärrettävä, mitkä ovat onnistumisen edellytykset. Metron merkitys on erittäin tärkeä. Tehdään yhdessä kaupunkia. Ihmettelen sitä muutosta, joka alueella on jo tapahtunut. - On kiinnostavaa mennä alueelle, jonka käyttötarkoitus muuttuu, sanoo Immonen.
Tukkutorin yrittäjäyhdistys oli mukana valloittamassa kalasatamaa. Helmikuussa päästään ensimmäisen vaiheen rakentamiseen, kertoo Tapio Salo YIT:stä. Vasemmalta Juhani Kotilainen, Marja Pousi, Tiina Suvanen, Kati Kouvonen, Leena Jääskeläinen, Tarja Kolehmainen ja Jani Poussu.
Ylipormestari Jussi Pajunen kiitteli puheessaan kaupungin ja yritysten yhteistyötä Kalasatama-hankkeessa.
Tapio Salo YIT:stä (vas.), Janne Sipilä Hartelasta, Vesa Immonen Tapiolasta, Jouni Puhakka Lindström Invest Oy.stä ja Erkki Markkola Kuntien eläkevakuutuksesta esittelivät tulevia rakennushankkeita Kalasataman alueella.. Kuntien eläkevakuutus tuli alueelle jo vuonna 1993, jolloin se osti Tukon pääkonttorin ja vuokrasi sen Tilastokeskukselle. YIT on rakentamassa yrittäjätalon ympäristöön 36.000 m² "Business Park" konseptia. Hiilikasat siirtyvät maan alle ja Sörnäisten rantatie linjataan uudelleen puistotieksi. Se on kaupungilta merkittävä kulttuuripanos, linjasi Pajunen. Janne Sipilä Hartelasta uskoo alueen arvonnousuun ja hän kuvasi aluetta "Design Village" termillä. Kaupunginjohtaja Jussi Pajunen onnitteli puheessaan siitä, että kaupunki ja yritykset markkinoivat aluetta yhdessä. Myös uutta asuin- ja toimis-
totilaa ollaan rakentamassa. päivänä. Sillä on tärkeä symbolinen merkitys, sillä Helsingin kilpailijana on erittäin dynaaminen Baltia.
Itäinen kaapelitehdas tulossa
- Alueen valttina on ylivoimainen saavutettavuus niin joukkoliikenteellä kuin yksityisautoillakin
- Sörnäistenrannan ja Hermanninrannan synnyttämä ulkoinen liikenne vuonna 2025 on ennusteen mukaan 31 700 autoa vuorokaudessa, kertoo Sundman. Ensimmäiset uudisrakennukset nousevat Kalasataman metroaseman naapurikortteleihin vuonna 2009. Rakennuspohjan esirakentaminen maksaa 110 miljoonaa euroa ja pilaantuneiden alueiden kunnostus 140 miljoonaa euroa.
Sörnäistenranta-Hermanninranta- osayleiskaava hyväksyttiin kaupunkisuunnittelulautakunnassa joulukuun puolivälissä ja valtuustokäsittely on elo-syyskuussa. Rakennustyöt alkavat vuonna 2009 metroasemaa ympäröivästä korttelista, jonne nousevat ensimmäiset toimisto- ja liiketilat sekä julkiset palvelut. Kyläsaaressa ja Hermanninrannassa sekä Verkkosaaren rannassa sijaitsevat kadut, pihat ja puistot on rakennettava 20 - 40 metriä pitkien paalujen varassa olevien betonilaattojen päälle. Kulosaaren sillan tason alapuolelle varataan noin 1 000 autopaikan pysäköintilaitos, joka palvelee metron käyttäjiä. Kalasatamaan rakennetaan seuraavien 25 vuoden aikana 1 300 000 uutta kerrosneliötä, joihin muuttaa 15 000 asukasta ja 12 000 työntekijää. Asuintiloja tulee 15 000 asukkaalle.
Yritykset saavat Kalasataman alueelta 535 000 neliötä uutta toimitilaa, mikä on yli 40 prosenttia alueen rakennusoikeudesta. - Metroasema, sen itäpuoleinen kortteli ja sen vastapäätä oleva pieni kortteli länsipuolella muodostavat alueen keskuksen, jossa asiakasvirrat ovat suurimmat, kertoo arkkitehti Mikael Sundman Kaupunki-
suunnitteluvirastosta. 0400-210 001 www.man-metalli.fi
Liikennevirrat paisuvat
Kalasataman alueen pääkatuverkon muodostavat Sörnäisten rantatie, Hermannin rantatie, Junatie ja Itäväylä. Näin alue liittyisi luontevasti vanhaan Helsinkiin. TEKSTI Esko Åsvik
17
Tukkutori [ 1 · 2007 ]
Kalasataman kasvu alkaa metroasemalta
Pohjatyöt maksavat 200 miljoonaa euroa
Sörnäistenrannan ja Hermanninrannan alueen rakennustyöt alkavat loppuvuodesta. Tonteille tulee yhteensä noin 7 000 autopaikkaa.
Pienteollisuutta ja kivijalkaliikkeitä
- Pienyrittäjien tulee saada tilansa käyttöön ilman suuria investointeja. Tunneli parantaisi pääkatuyhteyden sujuvuutta ja metroaseman alueen kevyen liikenteen turvallisuutta. Rakennuspohjaa täytyy monin paikoin lujittaa. Kulosaaren sillalla Itäväylän ajoneuvojen määrä on tätä nykyä 60 000 vuorokaudessa, Hermannin rantatiellä 19 000 ajoneuvoa, Sörnäisten rantatiellä 55 000, ja Junatiellä 23 000 ajoneuvoa vuorokaudessa. Uusia rakennuksia tullaan suunnittelemaan myös pienteollisuuden tarpeita ajatellen. Tunnelin eteläinen suuaukko olisi Itäväylän länsipäässä, ja pohjoinen suuaukko Hermannin rantatiellä välillä Työpajankatu - Verkkosaarenkatu. - Tähän Kalasataman keskukseen on tarkoitus sijoittaa monipuolinen kaupallinen yksikkö, mikä tarkoittaa vähintään 12 000 - 15 000 kerrosneliön suuruista kauppakeskusta. Lisäksi keskukseen tai sen yhteyteen voi muuttaa muuta kaupallista tarjontaa niin, että keskuksessa olisi liiketilaa vuonna 2030 noin 20 000 - 25 000 kerrosneliötä.
kivijalkaliikkeitä, jotka sijoittuisivat katujen kulmauksiin. Pääkatuliikenne voidaan ehdotuksen mukaan siirtää tunneliin Sörnäisten rantatien ja Hermannin rantatien välillä. Kaavakuviossa toimitilat on merkitty mustalla, ja niitä tulee olemaan yli puoli miljoonaa kerrosneliömetriä. Helsingin kaupungin mukaan katualueet, puistot ja kunnallistekniikka maksavat 190 miljoonaa euroa, rantarakenteet ja kanavat 70 miljoonaa euroa ja erilliset palvelurakennukset 90 miljoonaa euroa. Pysäköinti järjestetään maanpäällisiin pysäköintitaloihin tai asuntokortteleissa pihakannen alle. Toinen uusi raitiolinja ohjataan Pasilan suunnasta, ja sitä linjaa jatkettaneen pohjoiseen Hermanninrannan kortteleiden valmistumisen jälkeen.
Lanka- / putkituotteet Myynti- / mainoskalusteet mittojen mukaan
Jäspilänkatu 13, Kerava Puh. Tekniikan täytyy olla valmiina heti rakennusten valmistuttua Kalasatamaan toivotaan runsaasti
Arkkitehti Mikael Sundman Kaupunkisuunnitteluvirastosta uskoo osayleiskaavan menevän muutoksitta läpi valtuustokäsittelyn.. Tämä on Helsingissä poikkeuksellista, jossa asunnot tai julkiset palvelut ovat vuosikymmeniä vieneet elintilaa yrityksiltä.
H
elsingissä on meneillään yksi sen laajimmista murroshankkeista sataan vuoteen, kun Vuosaaren satama valmistuu. Ensimmäinen raitiolinja Kalasataman metroasemalle rakennettaneen Hakaniemestä
Vieläkin pienempää kurkkua voitaisiin tuottaa dippivihannekseksi.
H
ortiherttua Oy sai alkunsa 1990-luvun lopulla Lepaalla kolmen hortonomiopiskelijan ajatuksesta. Niin päädyt-
tiin oman yrityksen perustamiseen, muistelee Toni Tanner yrityksen syntyä Karjalohjalle. - Meitä oli siellä kolme puutarhurin vesaa, joilla oli kauhea tarve lähteä tekemään töitä. MINIKURKUN SAATAVUUS myynnissä kaikille kaupan ketjuille
Minikurkku myydään kappalehinnalla
Jani sanoo havainneensa, että varsinkin pienissä kaupoissa on tavallinen kurkku usein katkaistu kahtia ja kelmutettu sitten puolikkaat. Jani Lindman kertoo, että vuonna 1999 rakennettiin 3500 neliön suuruinen muoviblokkihuone paprikan viljelyä varten ja toukokuussa 2000 korjattiin ensimmäinen paprikasato, mutta viimeisten vuosien aikana paprika on
hylätty ja on siirrytty kurkkuun. - Kun tavanomainen kurkku kerätään keskimäärin joka toinen päivä, niin minikurkku on kerättävä joka aamu. Kappalehinta kaupassa on alle euron.
FAKTAT
Hortiherttua Oy
PERUSTETTU 1999 OSAKKAAT Toni Tanner, Jani Lindman ja Tomi Tahvonen PINTA-ALA 3500 m2 ympärivuotisessa tuotannossa TYÖNTEKIJÖITÄ Kahden yrittäjän lisäksi keskimäärin 3,5 henkilöä. Tukkutori [ 1 · 2007 ]
18
Minikurkkua dippaukseen?
Hortiherttuan minikurkkua kutsutaan Hollannissa midikurkuksi, ja minikurkku on kooltaan sormenkokoista.
Minikurkku myydään kappaleittain ja pakkauksen taustapuolella on koko pakkauksen pituinen EANkoodi. Tuotteen hinnan pitäisi olla 30 senttiä tavanomaista korkeampi, jotta ylipakkaus ja lisätyö saataisiin katetuiksi, laskee Toni. Nyt minikurkkua on viljelyssä 1000 neliötä, ja se näyttää riittävän Suomen markkinoiden tarpeeksi.
kokoisena. Miksei tehtäisi valmista tuotetta, joka sopii myös sinkkutalouksiin. - Satomäärä puolittuisi ja työtä olisin kaksin verroin, kun satoa pitäisi poimia kahdesti vuorokaudessa. Tällaista pientä minikurkkua voitaisiin myydä 250 gramman rasiassa kuten minitomaattia. Oli kasvettu tälle alalle, mutta kotopuolessa ei ollut vielä jatkajan tarvetta. Karjalohjalla viljellään minikurkkua erityisesti sinkkuja varten. Laatikkoon tulee 30 kurkkua, jolloin laatikon paino on 4,5 kiloa. Keskimäärin kurkkupakkauksessa on 10 prosenttia ylimääräistä painoa. Jani Lindman kuvailee sen viljelyä hyvin samanlaiseksi kuin pitkän kurkun viljelyä. - Minikurkussa luvattu paino on 150 grammaa. Kurkun paino on vähintään 150 grammaa ja ulosmyyntihinta on alle euron.
Virta vie vihanneksissakin minikokoon. Sitä ei punnita, vaan poimijat ovat tottuneet poimimaan sen oikean
Midi- vai minikurkkua?
Toni kertoo oppineensa Hollannin matkalta, että heidän minikurkkunsa on itse asiassa midikurkkua ja todellinen minikurkku on 30 40 gramman painoista ja sormen kokoista. Hortiherttuassa minikurkku pakataan "floupparilla" muoviin, jossa on EAN-koodi. Ehkä muidenkin pitäisi niin ajatella, sillä siksihän tuotetta tehdään, että lopullinen asiakas ostaisi sitä uudestaan, toteavat Toni Tanner ja Jani Lindman.
Toni Tanner katsoo, että kaupan on hyvä pitää minikurkkua valikoimissa, sillä sinkkutaloudet voivat pitää pitkää kurkkua liian isona.. Rajatapauksia varten heillä on kirjevaaka mukana. Hortiherttua Oy aloitti runsas vuosi sitten minikurkun viljelyn. Se voisi sopia dippivihannekseksi, pohdiskelee Toni. - Olemme outoja viljelijöitä, kun pohdiskelemme, mitä ja miten asiakkaille tulisi myydä
Vuodenvaihteessa hän istutti pääsiäisenä korjattavat liljat. - Tuonti on helppoa, mutta lilja vaatii kuljetuksessa tilaa eri tavalla kuin esimerkiksi ruusu. Liljat niputetaan 10 oksan punteiksi. - Liljat olivat valikoimissa heti alussa, ja niiden viljelyä on jatkettu, vaikka monet ovat luopuneet. Halutuimpia ovat voimakkaat värit. Peltopinta-ala oli pieni ja piti kehittää jotain. Jos koko ajan muuttaa tuotteesta toiseen, on haalittava asiakkaat.
Veikko Järvenpää ja Pirjo Dalman puh. Matti Kanervo rakensi alkuun omatekoisia muovihuoneita. Ota yhteyttä.
M
atti Kanervo aloitti puutarhatuotannon 80-luvun lopulla, kun maatalous ei tarjonnut riittävää toimeentuloa. Laadukkaat tuotteet, kylmäketju ja myyvät pakkaukset sekä varmat toimitukset. Matti Kanervo ei aio muuttaa liljoista mihinkään muuhun kasviin. Se oli ihanteellista aikaa, kun kaikesta oli pula, eikä EU:sta ollut tietoakaan. 19
Tukkutori [ 1 · 2007 ]
Kotimaiset liljat tulevat Tukkutorille
EU on karsinut leikkokukkien viljelyä Suomessa kovalla kädellä. Sukulaisia oli kukkakauppiaina, mistä lähti kipinä kukkien viljelyyn. Kuljetus näkyy myös laadussa. Valkoliljan ja sen värimuunnosten tuottajia on muitakin Suomessa.
Tasaisesti ympäri vuoden
Matti Kanervo istuttaa joka viikko 10.000 liljan sipulia. Se merkitsee sitä, että on myös jatkuvasti viljeltävä, eikä hengähdystaukoa ole. Lilja on kestävä leikkokukka, jolla on noin viikon myyntiaika, ja asiakkaan maljakossakin se kestää vielä viikon.. Viljely muuttui 90-luvun alussa ympärivuotiseksi, ja pinta-ala kasvoi 5000 neliömetriin. Pikkukukista
meillä on jäljellä vain ruiskukka. Matti kertoo, että liljaa menee tasaisesti kaupaksi. 70 hehtaarin alalla mansikkaa, vadelmaa ja omenaa. Tuonti kilpailee kotimaisen liljan kanssa yleisesti, sillä kaikkea mahdollista tuodaan, ja kaikki kukat kilpailevat keskenään. Jos pitäisi tuotantotaukoja, niin asiakkaat ostaisivat ulkomaista liljaa. Talviaikainen tuotanto vaatii kasvihuoneessa lisävaloa 100 wattia neliölle, ja valoa annetaan 18 tuntia vuorokaudessa. 0500-556 571 puh 0500-568 447
Matti Kanervo myy aamuisin Vihertukkuhallissa liljaa. -Yhdestä sipulista tulee vain yksi oksa, ja sitten sipuli heitetään ulos.
Vuodessa leikataan markkinoille puolisen miljoonaa liljanoksaa. Aasialaiset lajikkeet kehittyvät 12 14 viikossa ja Oriental-liljat 15 20 viikossa korjuuvaiheeseen. Matti Kanervo on kuitenkin jatkanut liljojen viljelyä Mäntsälässä, ja hän markkinoi liljat Tukkutorin kautta.
Haetaan kotimaisen omenan ja marjojen
TUKKUOSTAJAA
Tuotamme Lappeenrannassa n. Matti Kanervo arvelee olevansa ainoa, joka viljelee isokukkaista ja tuoksuvaa Oriental-liljaa ja LA-värililjaa, joka on Oriental-liljojen ja aasialaisten liljojen risteytys
Mansikassa on myös hirveän hyvä aromi. Lasse Lundqvist aikoo olla mukana 89-vuotiaaksi, joista viimeiset neljä vuotta eläkkeellä ilman vastuuta. Puukko vain puuttui. Perunasta löytyy makuja riippuen lajikkeesta ja maasta, jossa se on kasvanut. Vanhan ruokakulttuurin maassa ei voida tapoja muuttaa yhdessä sukupolvessa. 21
välineinä muovilautanen, peltimuki ja haarukka. Pihakalenterin viikkosivut alkavat huhtikuusta ja jatkuvat kevääseen 2008. Voi ruokatapoja olla, vaikkei rahaa olisikaan, kannustaa Lundqvist. - Laatukäsitys on Suomessa kehittynyt. - Voisin tulla työpaikalle vain kaffea juomaan. - Se joka on poiminut tomaatin kasvihuoneesta suoraan, ymmärtää aromin. Puiden leikkausopas
TILAAMINEN ON HELPPOA, VOIT TEHDÄ SEN JOLLAKIN SEURAAVISTA TAVOISTA:
Lasse Lundqvist Oy:n maahantuomat tryffelit maksavat 132 euroa 100 gramman purkilta.
· Asiakaspalvelustamme: puh. Pari vuosikymmentä sitten retiisit olivat nyrkin kokoisia ja sikaa ei saanut ulos sikalasta, kun ne olivat kasvatettu niin suuriksi. - Toisaalta ei pidä ottaa liian vakavasti, maassa maan tavalla. Ei ole lasten vika, jos ei opi ruokatavoille. Päivyriosa on täydellinen kalenteri nimipäivineen ja juhlapyhineen.
+ postituskulut 3,10
19.90
Hinta vain
TILAA Pihakalenteri omaksi iloksi kotiin, mökille tai
anna lahjaksi!
PIHAKALENTERI ON MYÖS PALJON MUUTA:
· Aarno Kasvin vinkit aloittavat pihavuoden · Joka viikolle on jännittävää tekemistä · Kuukausittain esitellään nimikkopuu · Teemaliitteenä mm. Pitää hyväksyä erilaiset kulttuurit. Pohjoismaissa on puhdas luonto ja parhaat olosuhteet kasvaa. Kun kalan graavauksessa käytetään sokeria ja suolaa, tulee paljon pehmeämpi maku. Lampaan ja karitsan erottaminen on vielä hiukan vaikeaa. - Ne tuovat maun esille. Lundqvistia harmittaa Suomessa harjoitettu rasvan ja suolan vastainen kampanjointi. No, ehkä voisin antaa periksi jo aikaisemmin, myöntyy Lasse Lundqvist.
Tukkutori [ 1 · 2007 ]
PIHAKALENTERI 2007/2008
Tilaa suosittu pihan pikkujättiläinen!
228 SIVUA, PAKSUT PAHVIKANNET, KÄTEVÄ KIERRESELKÄ
Pihan vuosi alkaa keväästä. 09-239 6168 tai 040 846 8224 · Internetistä: www.omapiha.info · Sähköpostitse: asiakaspalvelu@omapiha.info
Jos sähkö virta katkeaa tai laitteet vikaantuvat, tuloksena on aina kaaos.
-T
ukkutorin omassa verkossa sähköt eivät ole menneet koskaan poikki. Timo Taulavuori
Turvallisuus tärkein
Pesosen mukaan Tukkutorin sähköyksikön vastuulla on sähkön laatu, mikä tarkoittaa ensisijaisesti sen katkeamattomuutta. - Vialliset sähkölaitteet aiheuttavat eniten työtä, asentajat sanovat. - Toki meitäkin voi pihalla vetää hihasta kuten ennenkin, mutta huolto, korjaukset ja asennukset on sovittava Pesosen kanssa.
Tukkutorin sähkömiehet ovat tyytyväisiä, jos heitä ei muisteta. Tukkutorin vanhimmat sähköasennukset ja laitteet ovat 1950luvun alusta. Alhaalle määrätty konemies katkaisi sähkön virtapiirin kytkimestä. Sulje koneet SÄHKÖMIESTEN TURVAVINKIT 1. Erityisesti yrittäjät arvostavat alueen erinomaista sijaintia. Tukkutori [ 1 · 2007 ]
TEKSTI ja KUVAT Esko Åsvik
22
Tukkutori syö sähköä kuin pieni kaupunki
FAKTAT
SÄHKÖMIESTEN SÄÄSTÖVINKIT 1. Sähköyhtiöt ottavat asiakkaikseen mieluummin yksittäisiä kiinteistöjä tai yhtiöitä kuin yhdistyksiä tai järjestöjä. Toinen vastuualue on sähkön turvallisuus, mikä tarkoittaa sähkölaitteiden oikeaa mitoitusta sekä niiden moitteetonta sähköistä ja mekaanista kuntoa. - Neljännes sähköstä menee kylmän tuottamiseen, neljännes kylmän jakeluun, neljännes alueen yleissähköksi ja neljännes myydään asiakasyrityksille, Pesonen kertoo. Ne yrittäjät, joilla on oma liittymä Helsingin Energian kanssa, voivat vapaasti kilpailuttaa sähkönsä. Parkkeeraus ja ajokaistamerkintöjen puutteet olivat vapaissa kommenteissa tärkeimpiä kohentamisen kohteita. Yleissähkön perusenergiamaksu on 8,89 senttiä kilowattitunnilta, mikä sisältää kaikki verot, sekä myynti- ja siirtohinnan.
vaarallisia ja voivat käydä vakuutusvahingoissa kalliiksi. Hän johtaa Tukkutorin kolmen sähkömiehen yksikköä. Kiusallisia ovat jo lyhyet muutaman sekunnin katkokset, jotka lamaavat tietokoneet ja jopa pakastamoa jäähdyttävän laitteiston. Sörnäisten kytkinlaitos
iime vuonna tehdyn asiakastyytyväisyyskyselyn perusteella Helsingin Tukkutori on hyvä paikka toimia. Tyytyväisyyttä arvioitiin keskiarvolla 3,17, kun asteikko oli 1 - 5. Pesosen työnkuvaan kuuluu Tukkutorin sähkön hankinta ja jakelu. Tämä tarkoittaa, että sähköt, puhelin, atk, kiinteistönvalvonta, kulunvalvonta ja kameraverkosto toimivat moitteettomasti.
Sähköntuottajat vierastavat yrittäjien yhteistyöjärjestöjä
- Yrittäjäyhdistykset eivät kelpaa sähköyhtiöille asiakkaiksi, toimitusjohtaja Jani Poussu sanoo. Kyllä me vielä yritämme kilpailuttaa sähkön hintaa. Vastuu on melkoinen, sillä Tukkutorin sähkötehon tarve on 10 gigawattia eli 10 miljoonaa kilowattituntia vuodessa. Avoasennuksia ja paljaita kuparijohtoja ei silti enää tapaa, koska yhä useampi sähkölaite on uusittu ja entistä turvallisempi. Tämä viitannee siihen, että yhteistoimintaa on vielä varaa lisätä. - Asiakkaat usein unohtavat, että minä olen viranomaisena vastuussa myös heidän asennuksistaan. Valtakunnan verkossa on joskus ollut lyhyitä katkoksia, mutta ne ovat jääneet minuutteihin, sanoo Tukkutorin sähkömestari Seppo Pesonen. Silloin näemme sen, että olemmeko pystyneet kehittämään tukkutoria niin, että se on meille kaikille parempi paikka toimia ja tehdä töitä. Käytä jatkoroikissa vikavirtasuojainta Seppo Pesonen p. - Yllättävää kyllä, suurin huoltoongelma on tällä hetkellä jää, jota on vuosien mittaan kertynyt pakastamon uuden puolen kattorakenteisiin. Pesosen mukaan tuotteet säilyvät pakastamossa hyvinkin pari päivää, jos sähköt katkeavat ja kylmätilojen ovet pidetään kiinni. Ne tukkutorin yrittäjät, jotka ovat vuokralla kaupungin kiinteistöissä maksavat sähkönsä osana kuukausivuokraa tai oman sähkömittarinsa mukaan. - Nykyään vaaratilanteita on hyvin harvoin, asentajat kertovat. Pakastamon vanhan puolen kylmätekniikka on uusittu ja edessä on uuden puolen saneeraus. - Koskaan ei saa olla silti liian varma. Hänen mukaansa kaikki johdot ja laitteet on aina testattava ennen kuin niihin tarttuu, vaikka kaikki näyttäisi turvalliselta. - Me myymme sähkön asiakkaillemme Helsingin Energian julkisen pienyrittäjätariffin mukaan. 310 788 25 seppo.pesonen@hel.fi.
Kahden miehen iskujoukko
Tukkutorin sähköasentajat Hannu Koskinen ja Jari Mustikkaniemi ovat seitsemän päivää viikossa ja 24 tuntia vuorokaudessa valmiita tarttumaan sähkölaitteiden vikoihin. Kyselyyn vastanneet pitivät aluetta kansainvälisenä elintarvikekaupan keskuksena. Poussun mukaan viime kevät oli myös huono ajankohta, koska sähkön hinta oli ennätyskorkealla. - Verkkovirta on tappava, vaikka monet ovat selvinneet sähköiskusta säikähdyksellä. Tukkutorin yrittäjille sähkö jaetaan 400 ja 230 voltin verkossa, jota varten Tukkutorilla on kaksi muuntoasemaa. Ei omia asennuksia 2. Tukkutorilla on sähkösopimus Helsingin Energian kanssa. Kyseessä oli väärin kytketty valaisin, jonka kimpussa toinen sähkömies oli jo puuhaillut pitkään puukengät jalassa, eikä tietenkään huomannut mitään. Pesosen mukaan omia sähkövirityksiä ei kannata tehdä, koska ne ovat
V
Helsingin Energialta
Tukkutori saa sähkönsä kaupungin 10 000 voltin verkosta Sörnäisten muuntoasemalta maanalaista kaapelia pitkin. Koskinen ja Mustikkaniemi haluavat muistuttaa Tukkutorin yrityksiä, että sähköasennuksissa tulee aina ottaa yhteyttä Seppo Pesoseen. - Meillä oli tarjota noin 3 300 megawatin sähkökuorma, mutta tarjoukset olivat aika vaihtelevia ja vaatimattomia. Mustikkaniemen mukaan myös uudet kytkimet ja laitteet voivat olla viallisia. - Ei tämä hanke tähän jää. Ensi syksynä on jälleen mittaamisen aika. Tukes valvoo, että sähköverkon ja sähkölaitteiston turvallisuus on lain mukaisella tasolla. Jos jotain ikävää sattuu, minä joudun kuulusteluihin, Pesonen sanoo. Vuoden 2007 tavoitteena on parantaa ajoratamaalauksia, jotta liikenne alueella sujuisi paremmin. Moitteita keräsi sekä pisteillä mitattuna, että myös vapaissa kommenteissa eniten se, että alueen liikennejärjestelyt eivät aina toimi toivotulla tavalla. Verkkovirta lamauttaa helposti sydämen. Suunnitelmissa on myös jätehuollon kilpailuttaminen.
TAULAVUORI
[ Tukkutori hyvä paikka toimia ]
Parantamisen varaa nähtiin lähinnä alueen yrittäjien yhteisen edun käytännön toteuttamisessa. Ei sisäjohtoja ulos 3. Sammuta valot 3. Molemmat ovat haastavia kohennuskohteita! Uuden vuoden lupaukset on tehty. Tulevaisuuteen kyselyyn vastanneet uskoivat vankasti -liiketoiminnat kehittyvät alueella hyvin.. Pyrimme myös parantamaan toimintaamme niin, että asiakkaamme, nykyiset ja tulevat vuokralaiset, voisivat olla nykyistä tyytyväisempiä toimintaamme. Tukkutorin toimitiloissa toimivat arvioivat kokonaisuudessaan Helsingin Tukkutorin toimintaa tyydyttävää jonkin verran paremmaksi. Ripeä toiminta pelasti Koskisen hengen. - Samalla teholla hoitaa 4 000 keskikokoista kerrostaloasuntoa tai 600 sähkölämmitteistä omakotitaloa, Pesonen vertailee.
ottaa oman virtansa 110 000 voltin kantaverkosta Kulosaaren ja Mustikkamaan yli ilmajohtimen kautta. - Kerran jäin kiinni toisella kädellä lamppuun ja toisella metallikaiteeseen, Koskinen kertoo takavuosien sähköiskusta, jonka hän sai viallisesta valaisimesta. Helpoin tapa välttää nämä ongelmat on ottaa kaikissa sähköasennuksissa yhteyttä häneen. Vastikään sain sähköiskun, kun eräs turvakytkin ei toiminut ja virta pääsi läpi, vaikka ei olisi pitänyt, nuorempi asentaja Jari Mustikkaniemi kertoo. Pidä kylmätilojen ovet kiinni 2. Tavoitteena on kunnostaa pakastamon uudempi osa ja kohentaa toimintaedellytyksiä lihatukkuhallissa. Henkilökohtaisella viranomaisvastuulla hänellä on Turvatekniikan keskuksen käytön johtajuus. Tukkutorin Yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Jani Poussu Microbi Oy:stä sai viime keväänä sähkön tuottajilta nihkeän vastaanoton, kun hän pyysi sähkötarjousta parinkymmenen tukkutorilaisen yrityksen puolesta. Alueen monipuolisia palveluita arvostettiin myös kovasti. Pesonen muistuttaa, että hänen tehtävänsä on parhaiten hoidettu, kun kukaan ei häntä muista. Me tukkutorilaiset saimme parhaita arvosanoja ammattitaitomme ja luotettavuuden osalta, mutta parannettavaa on sen sijaan yritysten tarpeiden huomioimisessa, ja osin myös toiminnan joustavuudessa. Sen hinta on 1,5 miljoonaa euroa. Kylmälaitosmiehet tilaavat heidät vaikka kotoa paikalle, jos sähköt katkeavat tai sähkölaitteet pysähtyvät
toukokuuta 21. joulukuuta TOIMITUS Vanha Talvitie 10 C, 00580 HELSINKI Päätoimittaja Jouko Tikkanen, 0400-462 443, jouko.tikkanen@tukkutori.eu Toimittajat Tarja Kolehmainen, Esko Åsvik Graafinen suunnittelu ja taitto Taija-Tuulia Tammelin MEDIATIEDOT Myyntineuvottelija Tarja Kolehmainen, 044-355 4304 tarja.kolehmainen@tukkutori.eu Mediakortti www.tukkutori.eu Ilmoitusmateriaali aineisto@tukkutori.eu Painopaikka Printall AS ISSN 1796-5012 1. Lehti tarjoaa alueella asioiville yrityksille kokonaisvaltaisen kuvan niistä tuotteista ja palveluista, joita alueelta on saatavissa. helmikuuta 29. HL-vihannes Oy
TU KK U TOR I
Ravintola Tiira KoneRent
nkatu
näi
ste nk
Helsingin kukkatoimitus Kalevan kukkatukku
Sör
atu
-lehti
Sunflower Siren
Verk kosa aren katu
Re:Office Ravintola Skanssi
Tyn nyr inte kijä nka tu
10 11 12 13
Lau tat arh ank
nka tu
Heinon tukku
Van h
aja
a Ta
Palema kahvila-ravintola
lvit i
e
Verk k
atu
oka tu
Pan im
Itäv äylä
Tukkutori -lehden toimitus löytyy kartalta ruudusta D7
TUKKUTORI
TUKKUTORI-lehti on alueen yrittäjien, yritysten sekä muiden toimijoiden asiakaslehti. lokakuuta 5. elokuuta 11. Lehden vastuu ilmoituksen poisjäämisestä tai julkaisemisessa sattuneista virheistä rajoittuu ilmoituksesta maksetun hinnan palauttamiseen. Lehdessä pääsevät ääneen myös tukkuasiakkaat, ja he voivat antaa kehittämisideoita alueen yrittäjille. Lehti luo dynaamista vuorovaikutusta. kesäkuuta 16. 23
Tukkutori [ 1 · 2007 ]
TUKKUTORI - Tuhansia tuotteita ja taitavia tekijöitä
A 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Työ p
B
C
D
E
SLO-sähkötukku
F
G
H
I
J
K
He tat ran nin an rm ie
Agroksenmäki
a Verkkosa
are Kyläsa
renkuja
Kalamesta
Vihannestukku Backman P. maaliskuuta 3. TILAUSHINTA Vuonna 2007 tilaushinta on 35 euroa JAKELU 6000 kpl alueen yritysten asiakkaille ILMESTYMINEN Tukkutori -lehti ilmestyy vuonna 2007 seitsemän kertaa: 1. Huomautukset on tehtävä kirjallisesti 8 päivän kuluessa ilmoituksen julkaisemisesta tai tarkoitetusta ilmoituspäivästä.
Lehti piha-, puutarha-, ja parvekeharrastajalle www.omapiha.info. vuosikerta LEHDEN KUSTANTAJA Tietoverkosto Eksakti Ky COPYRIGHT Aineiston lainaamisen yhteydessä on lähde mainittava.
VASTUU VIRHEISTÄ JA REKLAMAATIOT
Herm
annin
ranta t
Lindström Invest
oka tu
ie
Mikäli hyväksyttyä ilmoitusta ei tuotannollisista tai muista toiminnallisista syistä voida julkaista, lehti ei vastaa mahdollisesti aiheutuvasta vahingosta