Iitinseutu 01.12.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Määräksi tarkentui oikeudessa runsaat 8.000 euroa, mikä summa hänen on korvattava yhdistykselle. Lisäksi hänelle määrättiin todistelukuluja vajaat 200 euroa sekä 750 euron oikeudenkäyntikulut. Korvausten lisäksi tuomioksi tuli seitsemän kuukauden ehdollinen vankeus. Iitissä epäily väärinkäy- Terveyskeskusten vuodeosastojen keskittäminen alkaa vuoden alussa Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän hallitus päätti hyväksyä terveyskeskusten vuodeosastopaikkojen keskittämisen Hollolaan, Lahteen ja Orimattilaan. päivänä joulukuuta 2016 www.iitinseutulehti.fi Kauppakatu 6 47400 Kausala . Irtonumero 2 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 1. 62. Vaihdosten taustalla oli muun muassa arvio, että aiempi hallitus ei ollut riittävästi valvonut toiminnanohjaajan tekemisiä. hän oli yhdistyksen toiminnanohjaaja. suljettu Hyvää Itsenäisyyspäivää! Paulig 6 099 950 99 5 kg/pussi, Suomi (0,20 kg) kt Juhla Mokka 3 p kahvi 450-500 g KORTILLA (6,33-7,04 kg) kg 3 pack ps Palvelu pelaa Ma-La 7-21, Su 10-18 Hinta ilman korttia yksittäin 4,19 pkt (8,38-9,31 kg) Raj. N:o 92 . 1 erä/talous kg kg kg meidät löydät myös facebookista www.facebook.com. N:o 4801 JouluKausalan avauksella on Iitissä jo pian 25 vuoden perinne Sivu 6 Kavalluksesta ehdollista Kymenlaakson käräjäoikeudessa käsiteltiin viime viikolla Iitin riistanhoitoyhdistyksen entistä toiminnanohjaajaa vastaan nostettua kavallus- ja petossyytettä. Summa otetaan tasaisesti kaikilta toimialoilta. vuosikerta . Kavallus ilmeni tehdyissä tilintarkastuksissa. Alkuvuonna 2015 myös yhdistyksen johdossa tapahtui muutoksia: sekä puheenjohtaja että osa hallituksen jäsenistä vaihtui. 2016 . - Ma 5.12., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Peruna joonan euron varastorakennus. Yhtymän hallitus hyväksyi toimitusjohtajan talousarvioesityksen valtuustolle ja päätti lisäksi varata seitsemän miljoonaa hallituksen kassavarannoksi ennakoimattomia, uusia menoja varten ensi vuodelle. Hän ei ole enää pariin vuoteen ollut yhdistyksen palveluksessa, ja hän on luopunut myös muista luottamustehtävistään. Miehen todettiin kavaltaneen yhdistykseltä rahaa vuosina 2012-14, jona aikana töksistä tuli esille alkuvuodesta 2015. Talousarvio on valtuuston käsiteltävänä 12.12. Ti 6.12. Hallitus edellyttää, että kotiin vietävät palvelut ja kuntoutus sekä tehostetun palveluasumisen paikat korvaavat poistuvia terveyskeskusten vuodeosastopaikkoja. Muutoksen toimenpano Kaikki hyvä on lähellä Atria Porsaan suomalainen ulkofilee maustettu ja maustamaton Suomi rs Atria Perinteinen 4 495 95 Karjalanpaisti 700 g (7,07 kg) PALVELUSTA Kirjolohi kokonainen, Suomi kg Merrankuja 2, Kausala, (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com kg T I LT U N TO R I käynnistyy ensi vuoden alussa. Yhtymän hallitus valitsi ikääntyneiden palvelujen ja kuntoutuksen johtajan virkaan kehitysjohtaja Ismo Rautiaisen. Kokouksen kuluessa toimitusjohtaja muutti talousarvioesitystään valtuustolle niin, että 6B-rakennushankkeesta jätettiin pois 2,4 mil- Tarjoukset voimassa To 1.12
Iitin osuus tulee olemaan 0,11 euroa jokaista kuntalaista kohden eli yhteensä tämän hetken asukasmäärän perusteella 761,86 euroa. Koha-Suomi Oy on kuntien omistama osakeyhtiö, ja siihen liittyneet kunnat ovat ottaneet käyttöön avoimeen lähdekoodiin per ustuvan Koha-kirjastojärjestelmän. Sen myötä kirjastoilla on yhteinen aineistotietokanta ja yhteinen kirjastoasiakkuus. Koha-järjestelmä on käytössä Kymenlaakson Kyytikirjastoissa, Joensuun seudun Vaara-kirjastoissa, EteläSavon Lumme-kirjastoissa sekä Oulun seudun Outi-kirjastoissa. Päijät-Hämeen Lastukirjastoissa on toistaiseksi käytössä Origo-kirjastojärjestelmä. Koha-Suomi Oy:lle kertyvä palvelumaksu on Iitissä arviolta 26 senttiä asukasta kohden vuodessa, aiemmassa Iitin kirjastojärjestelmässä se on euro asukasta kohden. Lastu-kirjastojen asukaskohtainen kustannus on ollut 39 senttiä. Joulunavaustapahtuma JouluKausala on kuulunut katukuvaan pian 25 vuoden ajan. toimenpiteen rahoitus on jo käytetty valituilla hankkeilla vuosien 2014?2016 osalta. Kyseinen toimenpide sisältää yleishyödylliset investointihankkeet. Erikoisliikkeitä oli tähän päivään verrattuna paljon enemmän: Kausalasta sai vielä 1990-luvulla esimerkiksi vaatteita, kenkiä, koruja ja huonekaluja. Erikoisliikkeet ovat siirtyneet isoihin ostoskeskuksiin, ja monin paikoin Kausalaa suuremmatkin keskustat ovat tyhjentyneet palveluista. Joulunavauksen merkitystä ei silti kannata väheksyä. Teemahaku koskee kaikkia yleishyödyllisiä investointeja kuten vesihuoltoa, tietoliikennettä, retkisatamia ja reitistöjä. Teemahaku on jo alkanut, ja se jatkuu ensi vuoden tammikuun loppuun saakka. Hankkeet pisteytetään valtakunnallisten valintaperusteiden mukaan ja rahoitusvalinnat tehdään helmimaaliskuun 2017 aikana. Teemahakuun kohdennetaan rahoitusta miljoona euroa. Ha n k keissa a r vostet a a n elinkeinollisuutta tukevaa toimintaa ja maaseudun elinvoimaisuuden ylläpitämistä. Kaakkois-Suomessa ohjelmakauden 2014?2020 ensimmäisten valintajaksojen aikana on haettu runsaasti kehittämishankkeita ja erityisesti Maaseudun palvelujen ja kylien kehittäminen ?toimenpidehaku on ollut suosittu. Vastaavasti yrityshankkeiden ja niitä tukevien elinkeinollisten kehittämishankkeiden määrä on jäänyt odotettua vähäisemmäksi. Maaseudun palvelujen ja kylien kehittäminen . Vuosien mittaan sen sisältö on monin tavoin muuttunut kuten luonnollista on. Alkuperäinen tavoite oli kiinnittää kuntalaisten huomio oman kylän palveluihin ja niiden käyttöön. Tosiasiahan on, että palvelun tärkeyden monesti huomaa vasta sinä vaiheessa, kun sitä ei enää ole. Toki siihen aikaan, kun JouluKausala lähti liikkeelle, Kausala oli toisennäköinen taajama. 2 TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 1. Yksi asia voisi olla miettiä, mitkä aiempien vuosien ohjelmanumeroista ovat olleet erityisen onnistuneita. Mitä yleisö arvostaa, ovat edelleen entisen ajan ilotulitukset. päivänä 2016 Torstaina 4.8.2011 Iitti aikoo liittyä Koha-Suomi Oy:öön TÄSTÄ TÄNÄÄN Jotain vanhaa, jotain uutta? VOITTO RUOHONEN Iitin kunta aikoo liittyä osakkaaksi valtakunnalliseen Koha-Suomi Oy:öön. Toki väkeä on vieläkin liikkeellä, mutta ei enää huippuvuosien tahtiin. Pitäisikö olla. Tämän joulun alla Metsämyyrän päiväkodin Punatulkut saivat hauskan tehtävän, ja he kävivät koristelemassa Kunnantalon joulukuusen. (Kuva: Laura Parkko.) TÄNÄÄN Päivä 1-4 m/s Yö -6 -5 Perjantai Päivä 1-4 m/s Yö -6 -7 Lauantai Päivä 1-4 m/s Yö -5 -7 Sunnuntai Päivä 1-4 m/s Yö -9 -10 Maanantai Päivä 1-4 m/s Yö -10 -12 Yleishyödyllisiin investointeihin on nyt haettavissa rahoitusta VOITTO RUOHONEN Kaakkois-Suomen ELY-keskus järjestää kohdennetun teemahaun yleishyödyllisille investoinneille. Vaikka yrityksiä on vähemmän kuin pari vuosikymmentä aiemmin, silti pitäisi olla tarjolla jotain, joka todella pysäyttää maksavan asiakkaan. Kausalassa 01.12.2016 VOITTO RUOHONEN Koristeita kunnan kuuseen Kunnantalon aulatilassa on perinteisesti joulun alla kävijöitä ilahduttamassa joulukuusi. Teemahaulla kaikki yleishyödylliset investointihankehakemukset saadaan keskitettyä samaan valintajaksoon. Kaakkois-Suomen ELYkeskus on lisäksi päättänyt, että yleishyödylliset investointihankkeet rajataan teemahakua edeltävän valintajakson (1.6.2016 ? 31.10.2016) ja teemahakua seuraavien valintajaksojen (1.2.?31.10.2017) ulkopuolelle. Uusi yleishyödyllisten investointien teemahaku on kuitenkin myöhemmin mahdollinen ja sen ajankohdasta tiedotetaan erikseen. Kaakkois-Suomen ELYkeskuksen yleishyödyllisten investointien teemahaku ja siihen liittyvät hakurajoitteet eivät koske alueen LEADER ?ryhmiä. Kausalassa toteutetaan pieni tilusten vaihto VOITTO RUOHONEN Iitin kunta ja Kiinteistö Oy Tuurinkulma ovat neuvotelleet pienestä tilusten vaihdosta, jonka kunnanhallitus viime kokouksessaan hyväksyi. Kunta luovuttaa kiinteistöyhtiölle yhteensä noin 334 neliön suuruisen määräalan, ja yhtiö puolestaan kunnalle noin 234 neliön suuruisen määräalan. Vaihdossa ei käytetä rahaa, ja kunta vastaa kaikista määräalojen vaihdosta ja kiinteistöksi saattamisesta aiheutuvista kuluista. Myös koululaisten joulukulkueet ovat olleet suosittuja. Kolmas asia ovat yritysten tarjoukset. Ei pidä vain olla mukana, vaan tarjota jotakin todella edullisesti. Taustalla on, että sen jälkeen Ainolan alueella saadaan tierakenteet sopimaan asemakaavan mukaiselle tiealueelle, ja vastaavasti myös Kiinteistö Oy Tuurinkulman eteläinen kiinteistöraja saatetaan asemakaavan mukaiseen rajaan.. Parhaimmillaan Kausalassa sitä vietti vähintään 1.500 hengen joukko. Ei siitä haittaakaan olisi
Merkittävä aikaansaannos on moniammatillisen työryhmän täydentyminen, jossa samankaltaisten asioiden kanssa painivat ammattilaiset ovat tulleet ulos lokeroistaan, verkostoituneet ja tekevät nyt hyvin tiivistä, toisiaan arvostavaa ja toisistaan uutta ammentavaa yhteistyötä keskenään. Tuomi sanoo, että summa on jo pienenemään päin: . Ihmistuntemusta tarvitaan; jos tässä etenee väärällä tavalla, asiakkaan todennäköisesti menettää, Sari Eklund huomauttaa. Uutena asiana Tuomi on käynyt neuvotteluja 4H-yhdistyksen kanssa, ja toivottavasti alkuvuodesta 2017 Iittiin saadaankin 4H-toimintaa tukemaan nuoria. kadunmiehet tulevat usein vain ohitetuiksi, ja toisaalta heitä itseäänkään ei ehkä kiinnostaa pyrkiä uusille elämänpoluille; silti siinä olisi kehittämisen paikka yhteistyössä päihdetyön kanssa. Iittiläisten yrittäjien kunniaksi on sanottava, että he haluavat perehdyttää ja hankkia näin itselleen työntekijän. Tällä saralla tehdään valitettavan paljon päällekkäistä työtä, jokainen omissa lokeroissaan. Moniammatillinen yhteistyö ei ole maassa ainutlaatuinen tai edes harvinainen, mutta sen tiiviys kyllä sitä on. Työllisyyskoordinaattori Tuomen keskeiset yhteistyötahot ovat TYP eli Työllistymistä edistävä monialainen yhteispalvelu ja sen asiantuntija Taru Katainen, Iitin Toimintakeskuksen henkilökunta, kuten työtoiminnanohjaaja Tapio Saarinen, Iitin etsivä nuorisotyöntekijä Sonja Lindroos, sosiaaliohjaaja Sari Eklund ja sosiaalityöntekijä Kati Raatikainen sekä TE-toimi. Se, mitä ihmisen päänupissa tapahtuu, kun jää työttömäksi ja jumittuu neljän seinän sisälle, vaikuttaa valtavasti. TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 1. Yhteydenottoja tulee nykyisin jo paljon, työni on löydetty. Luvut tuntuvat suurilta, mutta pitää muistaa, että ne ovat valtakunnallisia ja perustuvat keskiarvoisiin nuorisotyöttömyyslukuihin. Tukiverkostossa nk. Yhteistyötä on ollut jo kauan, mutta sekin on nyt aikaa myöten vain tiivistynyt. Tanja Tuomen tehtäviin kuuluvat asiakastyö, yritys- ja yhdistysyhteistyö sekä työllistämistoiminnan kehittämistyö ja yhteistyö mm. Aktiivisuustaso on TYP:ssä täällä hyvä, viime vuonna se oli 80 %. Kansalaispalkka saisi tulla kaikille heille, jotka kokevat, että tulevat sillä toimeen. muutoksilla on suora vaikutus pitkäaikaistyöttömien määrään. Pitkäaikaistyöttömiä on Iitissä nyt satakunta, ja nuorisotilasto.fi arvioi Iitissä olevan 65-108 nuorta (1528v), jotka ovat nk. Vanhemmat, sisarukset tai kaverit voivat soittaa ja kysyä apua, Sonja Lindroos huomauttaa. ? Moniammatillinen työryhmä ?nappaa. Asiakasmäärä on Iitissä sittemmin tuplaantunut, mikä on laskenut aktiivisuusprosentin 60:een; koko Kouvolan TYPissä se on 45,8% ja TE-toimistossa (Kouvola) 25%. Toimintamme jäljittelee yhden luukun mallia, ja työmme risteävät. Ennen kuin ollaan niin pitkällä, että asiakas on valmis työkokeiluun, palkkatukityöhön tai opiskeluun, on muut elämän osa-alueet saatettava kuntoon. Ammattilaiset kokevat, että tarvitaan myös etsivää aikuistyötä. . Tätä työtä ei mitenkään pysty tekemään yksin. Verkosto rakentuu koko ajan, ja minulle uusia ihmisiä tulee tutuiksi. Rahan merkitys on moninainen ja osin vääristynyt; se hallitsee monia asioita. Tanja ja Sonja ovat tuoneet työhöni mahtavan lisän. Tämä verkosto on älyttömän hyvä, Taru Katainen kehuu, mutta samalla pelkää, meneekö paletti tulevissa uudistuksissa sekaisin. . Myös Work Pilots nuorten työllistämishankkeen toivotaan ottavan Iitissä tuulta Suomi100-juhlavuoden kunniaksi. . Tiivis yhteistyö toimii myös mielenterveys- ja päihdepalvelujen kanssa Iitin toimintakeskuksen tiloissa eli asiakkaat ovat pitkälti yhteisiä. Pelko ja ahdistus valtaavat ihmisen nopeasti, itsevarmuus murenee ja usko ? Tämä verkosto on ollut älyttömän hyvä omaan osaamiseen häviää, Tuomi muistuttaa. Työhön kykenemättömät tulisi päästää työttömien työnhakijoiden joukosta eläkkeelle, ja etsivä nuorisotyö tulisi vakinaistaa. Asiakkail- lemme se yleensä tarkoittaa etuuksia, joista ei haluta luopua. Meillä täällä ei ole juuri aikaa kiertää yrityksissä, mutta Tanja tekee nyt asiaamme näkyväksi, ja se lisää tämän työn ymmärtämistä niin yrityksissä kuin kunnan luottamushenkilöissäkin. . Niille toimintamalli on kuitenkin ollut jo tuttu, Tuomi kertoo. Työryhmä uskoo tekemisensä menevän eteenpäin ja tehostuvan niin, että työttömyydestä saadaan koppeja aiempaa aikaisemmin.. NEETnuoria, työmarkkinoiden ja koulutuksen ulkopuolella ja syrjäytymisvaarassa. Tulosta on jo syntynyt, Tuomi mainitsee, ja jokainen joukosta kertaa viime aikojen onnistumisia. . mainittujen sidosryhmien kanssa. . Meillä lokeroista on tultu ulos yhteen; moni meistä työskentelee samojen asiakkaiden kanssa. työttömäksi joutuneita . Valtio tukee työtä nykyisin vain vuosi kerrallaan. Ammattilaiset luonnehtivat asiakkaitaan pääosin moniongelmaisiksi, ja mielenterveysongelmat ovat yleisesti lisääntyneet, myös nuorten parissa. Lisäksi jokaiselle kunnan ja valtion työpaikalle tulisi laatia pakko työllistää vammainen ihminen, Katainen esittää. ? Työttömäksi jäävien tulisi saada säilyttää tuntuma työelämään. päivänä 2016 3 Moniammatillinen työryhmä on saatu hyvään vauhtiin Pitkäaikaistyöttömien määrä Iitissä on jo laskussa Sosiaaliohjaaja Sari Eklund (vas.), asiantuntija Taru Katainen, etsivä nuorisotyöntekijä Sonja Lindroos (seisomassa), työllisyyskoordinaattori Tanja Tuomi ja työtoiminnanohjaaja Tapio Saarinen tekevät tiivistä yhteistyötä auttaakseen iittiläisiä työttömiä, pitkäaikaistyöttömiä ja syrjäytymisvaarassa olevia nuoria. RITVA LAUNESKOSKI Keväällä Iitissä työnsä uudessa toimessa ja puhtaalta pöydältä aloittanut työllisyyskoordinaattori Tanja Tuomi on käärinyt hihat ja laittanut tuulemaan. On silkkaa tietämättömyyttä, ennakkoluuloja ja ikärasismia. Matka nuoren rinnalla kulkien voi olla pitkäkin. Osa nuorista kuitenkin kaipaa vain uskoa ja rohkaisemista uuden askelen ottamiseen. Pohjatyö on pitkäjänteistä, jossa ammattilaisen ja asiakkaan välisen luottamuksen syntymisellä on keskeinen rooli. Sama koskee etsivää nuorisotyötä. . Se on minut yllättänyt jo nyt, vaikka olen vasta ehtinyt tutustua murtoosaan Iitin yrityksistä. Iitin kunnan talousvastuut pitkäaikaistyöttömistä olivat viime vuonna 600.000 euroa. Minulta kysyttiin työhaastattelussa, kumpi on tärkeämpää, raha vai asiakaslähtöisyys, ja vastasin, että asiakaslähtöisyys. Kokonaisuus selviää ensi vuoden puolella. Se tuo uusia näkökulmia ja edistää asiakkaiden eteenpäinmenoa. tässä ei todellakaan odotella pitkäaikaistyöttömyyttä, Tanja Tuomi korostaa. Toimintakeskuksen Tapio Saarinen näkee lisäarvon olevan ennen muuta tietoisuuden lisäämisessä. . Nuorisotyöttömyys on otettava vakavasti, Lindroos korostaa. . Tosin kunnan panostusta tarvitaan aina jossakin muodossa. Palkkatukisäädöksien muuttumisella ym. Näissä tilanteissa joudun muistuttamaan, että sosiaalitoimen ja Kelan tuet ovat toimeentulon viimeinen keino, Tuomi toteaa. Raha on ollut tärkeä elementti, kun työllisyyskoordinaattori on kuntaan haluttu palkata. Toisaalta, jos asiakas ei halua tai kykene enää, emme ole ihmeidentekijöitä. Sosiaaliselle kuntoutukselle ja vastaaville palveluille on tulevaisuudessa suuri tarve, Sari Eklund muistuttaa. Ryhmä uudistaisi muitakin toimintatapoja, jos sillä olisi valtaa: . TYP- toimintaa on Iitissä kerran viikossa; Iitti panostaa siihen nyt 10 prosenttia, kun oikeampi luku olisi 50
klo 10 itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus Vuolenkosken kappelissa To 8.12. Kolehti: Veteraanivastuu ry. Jumalanpalveluksen jälkeen kunnianosoitus sankarihaudalla. TI 6.12. Samoin hallitus päätti, että viranhakuilmoitus julkaistaan laajasti eri viestimissä sekä verkkopalveluissa. Pöydälle jatkovalmistelua varten hallitus sen sijaan jätti viran täyttöä valmistelevan työryhmän asettamisen sekä ryhmän tehtävänannosta ja kokoonpanosta päättämisen. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO P. klo 11?15, hartaus klo 14, Markku Niemelä. klo 19 riparikonsertti, Park7 srk.keskuksessa. Silloin Jeesuksen paluu ei ole pelottava asia vaan odotuksen täyttymys. KRISTIINA NORDMAN Torstaina joulukuun 1. klo 18?21, ohjelmallinen ilta. AIKUISILLE: Turinatupa pe 2.12. Luuk. 2:25 SUNNUNTAINA Toivon Jumala täyttäköön ilolla ja rauhalla teidät, jotka uskotte. 18:21 KESKIVIIKKONA Herran armoa on se, että vielä elämme. klo 14 Vuolenkosken srk. kodissa. klo 10 Hiljaisen rukouksen messu Jaalan kirkossa. Liturgisesti vaatimaton ehtoolliskirkko, jossa tilaa hiljaisuudelle. klo 19 Arja Korisevan konsertti kirkossa To 15.12. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus kirkossa, Nordlund, Räsänen, kirkkokuoro. 05 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitinseurakunta.fi JUMALANPALVELUS SU 4.12. klo 16-18 lähetyksen joulumyyjäiset Kahvituvassa Su 18.12. Muistelukerho ke 7.12. klo 18? 21. Kouvolan kaupungin taloussa?a?nto?a?. Joulukuun 2016 tapahtumat Iitin seurakunnassa Su 4.12. klo 15.00 Ehtoolliskokous - Mauri Makkonen Jaalan Hartolan PVY:lle kohdeavustusta kaupungilta Kouvolan maaseutulautakunta on myöntänyt kohdeavustuksen Jaalan Hartolan Pienviljelija?yhdistys ry:n PVY-talon hankkeeseen, jossa taloa kunnostetaan sekä parannetaan turvallisuutta asentamalla hätäpoistumistikkaat, lumiesteet sekä uusimalla neljä ikkunaa. klo 14 jouluaaton hartaus Vuolenkosken siunauskappelissa La 24.12. klo 18 perheiden joulukirkko srk.keskuksessa Pe 16.12. klo 9 markkinahartaus Kahvituvassa Ti 13.12. Kahvitupa kiinni ti 6.12. virret: 11; 702; - ; 5:1-4; 603:4,5; 160:1; 224; 176:3,4. Mieli on iloinen, askel kevyt ja voi taas katsoa toista suoraan silmiin. Sama on totta jumalasuhteessakin. klo 16-18 Kahvituvassa. JAALA Helmi Helena Tetri 96 v. Ilpo Antero Vestola 75 v. Jumalanpalvelus Su 4.12. Olkaa niin kuin palvelijat, jotka odottavat isäntäänsä häistä valmiina heti avaamaan oven, kun hän tulee ja kolkuttaa.. Joululauluilta to 8.12. klo 18 kauneimmat joululaulut Perheniemen opistolla Ke 14.12 klo 13 Keva-kerhon ja Iitti-kodin yhteinen joulujuhla Kahvituvassa Ke 14.12. klo 10 Sanajumalanpalvelus Jaalan kirkossa. Tanska, Kalioujnov-Salminen. Virret: 580:1-2,7, 581, 582, 326:1,9. klo 19 srk.keskuksessa. Omavastuuosuus 40 % voidaan suorittaa talkootyo?na?. virret: 583; 708; 127; 581; 603:1-3; 583:1-; 578. Tanska, KalioujnovSalminen. klo 13 srk.keskuksessa, Lauri ja Eeva Sisko Vaalgamaa. LAPSILLE JA PERHEILLE: Perhekerho: Viikon 49 kaikki Kausalan perhekerhot peruttu. 4:13 PERJANTAINA Rauha teille kaikille Kristuksen yhteyteen liitetyille. Room. klo 18?23, ke 7.12. On helpompaa selitellä ja puolustella, kuin myöntää oma syyllisyytensä. Jumalanpalveluksen jälkeen kunnianosoitus sankarihaudalla. TAPAHTUMIA Kauneimmat joululaulut su 4.12. Klo 10 2.adventtisunnuntain messu kirkossa, Nordlund, Nikula, Räsänen. Hakemus ta?ytta?a. Kirkkokahvit ja Itsenäisyyspäivän juhla seurakuntasalissa. Helluntaisrk. Kolehti: Oman seurakunnan diakoniatyölle. TI 6.12. Virret: 7:1-3, 5:1-3, 13:1-2, 742, 4:7-9. Ma 5.12. 4 KIRKOLLISET Hallinto- ja talousjohtajan virantäyttö Iitissä etenee .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Oskari PERJANTAINA Unelma, Anelma LAUANTAINA Meri, Vellamo SUNNUNTAINA Airi, Aira 2. Kausala Su 4.12. klo 10 itsenäisyyspäivän jumalanpalvelus kirkossa Ti 6.12. Jos Herra on Jumala, seuratkaa häntä, jos taas Baal, seuratkaa sitten häntä! 1.Kun. Aikalisä la 3.12. klo 17 Kynttiläkirkko Jaalan kirkossa. klo 18 Säyhteen seurahuoneella, Mirva Lehtinen ja Leila Räsänen. Toisen adventtisunnuntain evankeliumi sanoo sen näin: ?Pitäkää vaatteenne vyötettynä ja lamppunne palamassa. (Luuk. on, etta? hankkeeseen ei myo?nneta? avustusta muilta tahoilta. Avustuksen maksatuksessa noudatetaan maaseutulautakunnan pa?a?tta?mia. klo 13 diakonian ja lähetyksen yhteinen joulujuhla srk.keskuksessa Ti 13.12. klo 9 jouluaamun jumalanpalvelus Koskenniskan rukoushuoneessa Ma 26.12. klo 18 Kamarikuoro Kuparisten konsertti srk.keskuksessa La 31.12. Lähetyksen joulumyyjäiset pe 16.12. päivänä 2016 Valintatyöryhmä vielä valmistelussa Iitin kunnassa tulee täytettäväksi hallinto- ja talousjohtajan virka, kun nykyinen viranhaltija Heikki Kantola jää vuoden lopussa eläkkeelle. Kunnanvaltuusto on jo päättänyt, että viran kelpoisuusehtoina ovat soveltuva korkeakoulututkinto sekä perehtyneisyys kunnallishallintoon. Iitin kunnanhallitus val- misteli viran täyttöprosessia. Se päätti, että virka julistetaan haettavaksi 30.12.2016 mennessä. klo 18?22. Kristityt ovat vanhastaan neuvoneet, että kannattaa pitää lyhyet tilivälit Jumalan kanssa. klo 14 jouluaaton hartaus kirkossa La 24.12. Aikalisän lisäaika pe 9.12. Seppeleiden laskua ennen veisaamme ulkona virrestä 577. Perheiden pysäkki torstaina 8.12. Valit. Sananl. Kaikki ovat tervetulleita konserttiin. Pe 9.12. klo 18 uudenvuoden aaton hartaus srk.keskuksessa Päijät-Hämeen Osuuspankin omistaja-asiakkaiden Elohopeakerhon joulukirkko perjantaina 9.12.2016 klo 10.00 Iitin kirkossa, joulupuurotarjoilu seurakuntatalolla. Kuljetus Iitin konttorilta klo 9.40. Lämpimästi tervetuloa!. klo 17 kirkossa. 3:22 Viikon miete Ne valittavat eniten, jotka kärsivät vähiten. Tacitus (55?117) Aurinko nousee TORSTAINA 1.12. Aurinko nousee Iitissä 8.58 ja laskee 15.09. PERJANTAINA 2.12. Aurinko nousee Iitissä 9.00 ja laskee 15.07. LAUANTAINA 3.12. Aurinko nousee Iitissä 9.02 ja laskee 15.06. SUNNUNTAINA 4.12. Aurinko nousee Iitissä 9.04 ja laskee 15.05. MAANANTAINA 5.12. Aurinko nousee Iitissä 9.06 ja laskee 15.04. TIISTAINA 6.12. Aurinko nousee Iitissä 9.08 ja laskee 15.03. KESKIVIIKKONA 7.12. Aurinko nousee Iitissä 9.10 ja laskee 15.02. Valtuuston koko pysyy entisellään Iitin kunnanhallitus merkitsi tiedoksi ja saattaa myös valtuustolle tiedoksi uuden kuntalain mukaiset säädökset valtuuston kokoonpanosta ja valtuutettujen lukumäärästä. Valtuusto voi halutessaan tehdä päätöksen valtuutettujen lukumäärästä, mutta jos se ei tee, silloin valtuutettuja tulee olla laissa säädetty vähimmäismäärä. Lain mukaan vähimmäismäärä 5.001-20.000 asukkaan kunnissa on 27 valtuutettua. Iitissä ei ole ollut esillä ajatuksia valtuutettujen lukumäärän muuttamisesta. Lyhyet tilivälit Joskus on yllättävän vaikeaa nöyrtyä pyytämään anteeksi. Mutta mikä ihana tunne, kun asiat saadaan puhuttua ja sovittua. 1.Piet. ja pe 9.12. Raamattupiiri ke 7.12. Tanska, Kalioujnov-Salminen, Harri Roitto, Jaalan Jalopeurat. Ti 6.12. Vanhemman väen sekä diakonia- ja lähetystyön kerhojen, piirien ja vapaaehtoisten yhteinen joulujuhla pe 9.12. klo 7 jouluaamun jumalanpalvelus kirkossa Su 25.12. klo 17 kauneimmat joululaulut kirkossa La 24.12. Riparikonsertti, johon kaikki ovat tervetulleita. 5:14 LAUANTAINA Simeon odotti Israelille luvattua lohdutusta. maaseutulautakunnan pa?a?to?ksen mukaiset kylien kohdeavustusehdot. klo 16.30?18.30 Vuolenkosken srk.kodissa. VARHAISNUORILLE: Kts. Hartolan PVY on laskenut kustannusarvioksi 2.800 euroa, ja se anoi 1.020 euroa. klo 13 srk.keskuksessa. KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna pe 2.12. avustusehtoja seka. klo 15 Kahvituvassa (syyskauden viimeinen kerta). PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Kausalan diakoniapiiri ma 5.12. klo 13 Kahvituvassa. Maaseutulautakunta totesi päätöksessään, että hankkeen kustannusarvion hyva?ksytta?va? osuus on 1.700 euroa ja avustusosuus 60 % ja eninta?a?n 1.020 euroa. 15:13 MAANANTAINA Iloitkaa ja riemuitkaa Herrasta, Jumalastanne! Joel 2:23 TIISTAINA Elia sanoi: Kuinka kauan te horjutte puolelta toiselle. klo 10 Itsenäisyyspäivän sanajumalanpalvelus Vuolenkosken kappelissa, Nikula, Lampinen. Park7 konsertti to 8.12. klo 18 Perheniemen opistolla ja su 18.12. klo 16 jouluaaton hartaus kirkossa Su 25.12. Tärkeintä on olla valmiina, siis uskossa turvautua Jeesukseen ja omistaa syntien anteeksiantamus omalle kohdalle jo nyt. 12:35-36) Niin kuin Jeesus kerran syntyi tähän maailmaan, hän on vielä aikojen päättyessä luvannut tulla takaisin. Tarkempaa ajankohtaa meille ei ole ilmoitettu, eikä sen tietäminen olekaan tärkeintä. klo 14 kauneimmat joululaulut Vuolenkosken srk. kodissa Ti 6.12. iitinseurakunta.fi NUORILLE: Nuorten itsenäisyyspäivän juhla Nuokulla pe 2.12. Hartauden jälkeen sudenpentujen lupaus ja kynttilöiden sytyttäminen sankarihaudoille. adventtisunnuntai MAANANTAINA Selma TIISTAINA Niko, Niklas, Niilo, Niki, Nikolai Itsenäisyyspäivä KESKIVIIKKONA Sampsa Viikon sana TORSTAINA Tartu opetukseeni, älä hellitä, pidä kiinni siitä, se on elämäsi. klo 10 Tapaninpäivän messu kirkossa Ke 28.12. Avustuksen edellytyksena. klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. TULOSSA: Kauneimmat joululaulut ti 13.12
HeinolaKuusankoski ?vesiväylään budjetoitaisiin 142.000 euroa, ja määrärahaa pienennettäisiin 70.000 eurolla. Sunnuntaina 18.12. klo 14 on puolestaan vuorossa Joulua sanoin ja sävelin -konsertti kyläkirkossamme eli Koskenniskan rukoushuoneella. Kuluva vuosi näyttää päinvastaista. Tänään torstaina Kyläpisteellä vietetään koko kylän yhteisiä pikkujouluja klo 15-19.. Aikaisempina vuosina joulukalenterissa oli joka päivä joku tempaus. Kuvia voi lähettää julkaistaviksi osoitteeseen joulukalenteri@vuolenkoski.fi tai ladata facebookiin tunnisteella #eläväjoulukalenteri. voidaan julkaista useampikin kuva. Se voi vielä arvioidusta kohota, mutta toisaalta vasta loppuvuodesta selviävä kalliin hoidon tasaus voi sitä myös alentaa. Koulutuspalveluiden 200.000 euron lisämäärärahatarpeesta puolet johtuu siitä, että koulukuljetukset ja asiointiliikenne ovat osoittautuneet oletettua kalliimmiksi. Liikenne kilpailutettiin viime keväänä, ja uudet sopimukset on tehty kolmivuotiskaudeksi 2016-19. Koulutuspalveluissa lisämäärärahan tarvetta aiheuttavat myös kouluilla tehdyt kunnostustyöt. Järjestäjänä ei ole mikään virallinen taho, vaan tässä on ihan vapaamuotoinen naisporukka taustalla, ?kalenterityttö. Jouluiset kuvat tulevat nähtäville Kyläpisteelle, tänne palotallille sekä Vuolenkosken kylän nettisivuille. Elävää Joulukalenteria tehdään Vuolenkoskella nyt kolmatta kertaa. . Ajallisesti ne ulottuvat 1900-luvun alusta viime vuoteen, kyläaktiivi Paula Holmström kertoi: . Holmström mainitsi. . päivänä 2016 5 Vuolenkoskella keräännyttiin kirahvitallille joulunavaukseen Elävä Joulukalenteri koostuu tänä vuonna kyläläisten valokuvamuistoista LUMIMARJA TIRRONEN Vuolenkoskentien vanhalla palotallilla virittäydyttiin sunnuntaina joulutunnelmaan, kun jouluvaloin koristellun tallin hieno joulusomistus paljastettiin yleisölle joulumusiikin soidessa. Niitä ei ollut laskettu sisäisiin vuokriin. Ne nostavat kiinteistönhoidon kustannuksia, ja tilinpäätöksessä ne vyörytetään kustannuspaikalle. Remonttia on vuoden aikana tehty sekä Haapakimolan että Vuolenkosken kouluilla. Pienempiä menolisäyksiä on luvassa kirjastoauton hankintaan, mihin tarvitaan 60.000 euron lisämääräraha, sekä omatoimikirjastoon 22.000 euroa, sillä omatoimisuuden edellyttämät sähkölukitukset sekä kulunvalvonta ovat maksaneet oletettua enemmän. Toisaalta omatoimikirjastoon on saatu 10.000 euron suuruinen avustus. Verotuloarviotkaan eivät näytä pysyvän budjetoidussa. Kunnanhallitus esittää, että kunnallisveron tuottoarviota alennettaisiin 400.000 euroa, mutta yhteisöveron tuottoa nostettaisiin 200.000 euroa. Satunnaisia tuottoja on ennakoitu kertyvän 115.000 euroa, ja se on jako-osuutta Kiinteistöosakeyhtiö Larealin konkurssista ja konkurssin aikaisista vuokratuotoista. Osakkeissa ja osuuksissa kunnanhallitus esittää niin ikään muutoksia. Valtuusto kokoontuu näillä näkymin tiistaina 13. TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 1. Alijäämäksi ennakoidaan tässä vaiheessa lähes 726.000 euroa. Iitin kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se tekisi useita määrärahamuutoksia kuluvan vuoden talousarvioon. Suurimmat menolisäykset ovat esillä erikoissairaanhoitoon, 500.000 euroa, sekä koulutuspalveluihin, 200.000 euroa. Erikoissairaanhoidon lisäys perustuu yhtymän syyskuun osavuosikatsaukseen eikä ole vielä lopullinen, vaan se voi muuttua vuoden loppuun mennessä. joulukuuta, ja silloin käsittelyssä on myös ensi vuoden talousarvio. . Samalla esiteltiin VuolenkoskiKoskenniskan Elävää Joulukalenteria, joka syntyy tänä vuonna kyläläisten jouluisista valokuvista ja niihin liittyvis- tä muistoista. Tuiskuavasta lumesta ja teiden liukkaudesta huolimatta paikalla oli melko mukavasti väkeä, ja kahvi- ja glögitarjoilut tekivät hyvin kauppansa. . Kyläläiset odottivat sunnuntai-iltana jouluyllätyksen kätkevien ovien avautumista. Iitin talous menossa pakkaselle Tämän hetken arvio alijäämästä 725.774 euroa VOITTO RUOHONEN Iitin viime vuoden tilinpäätös oli kohtuullisen hyvä, ylijäämää kertyi lähes 487.000 euroa. Kaikki halutaan tietysti näytille, joten päivässä Kävijät voivat ottaa itsestään kuvan palotallia asuttavan pariskunnan kanssa. Erityisesti Holmström ja kyläyhdistyksen puheenjohtaja Eero Paronen nostivat esiin joulukonsertit. Kirahvitallinakin tunnettu vanha paloasema on saanut jouluvalaistuksen. Vaikka tälle vuodelle otettiin tämä valokuvausteema, on Vu olenkoskella joulukuussa myös runsaasti tapahtumia. Kylän nettisivuilta löytyvä tapahtumakalenteri on totisesti runsas. Olemme saaneet todella paljon hyviä valokuvia kyläläisiltä. A1noa esiintyy seuratalolla sunnuntaina 11.12. klo 16. Vastaavasti näin säästyvä 70.000 eu r o a ko h d e n n et t a i si i n Kiinteistö Oy Iitin jäähallin osakkeiden ostamiseen, liittymiseen Lahti Region Oy:n osakkaaksi sekä liittymiseen valta kunnalliseen KohaSuomi Oy:öön, joka ylläpitää kirjastojen yhteistä aineisto, tietokanta- ja asiakkuusjärjestelmää. Kaikki talousarviomuutokset esitetään valtuustolle hyväksyttäviksi. Ensimmäisen konsertin joulukahveilla tuetaan monitoimihallihanketta, jälkimmäisen kahvikassa menee kyläkirkon hyväksi, Holmström mainosti. Muita joulukuun tapahtumia ovat esimerkiksi metsäneläinten joulurauhan julistus, soittajaiset seuratalolla sekä perinteinen joulutori
Lunta ei tapahtumaan mennessä ollut ehtinyt sadella kuin nimeksi, mutta pieni pakkanen piristi sään puolesta tunnelmaa. Kausalan torilla pidettiin ytimekkäitä puheita, esitettiin joululauluja, tanssittiin joululaviksen tahdeissa, nautittiin Tiernapoikien esityksestä ja tavattiin joulun odotetuin vieras, itse joulupukki. Kirjastolla koristeltiin joulupipareita ja päästiin äänestämään piparkakkutalokilpailun ehdokkaita sekä otattamaan joulukorttikuvia. Yritykset torin läheisyydessä osallistuivat joulutapahtu- maan kukin omalla jouluisella tarjonnallaan. Joulun avasi Kausalan torilla Iitin kunnanvaltuuston edustajana Olli Pasila Iitin Tiltun Maria Lairilan juontaessa tapahtuman. Neea Lunkka, Mette Nieminen, Niklas, Elmo ja Arttu Järvinen sekä Iina Lunkka ja Kiira Haukkavuori makean työn touhussa. Piparityöt ovat nyt yleisön ihasteltavina Iitin kirjastolla.. Kuten varsinaisen joulunkin, niin JouluKausalankin odotetuin vieras taisi olla joulupukki. Pukkia tervehtimään riensivät niin lapset kuin isommat- Joulunavaus sai tälläkin kertaa väkeä liikkeelle Täysi pöydällinen piparinkoristelijoita. Joulun avannut Olli Pasila kiitti puheessaan erityisesti paikallisia yrityksiä ja kehotti kuntalaisia suosimaan oman kunnan ? antimia entistä ahkerammin; oman kylän tuotteiden ja palveluiden käyttöä lisäämällä kehitetään yhteistä elinvoimaisuutta. Kausalan joulun avauksen jälkeen Iitin voimakylät ja etsivä liikuntatyö ?hankkeen Riitta Tuomala kertoi hankkeen kuulumisia ja suunnitelmia juuri myönnetylle jatkoajalle, tulevan vuoden kolmelle ensimmäiselle kuukaudelle. Kuulumisten jälkeen tapahtumayleisöä lämmiteltiin Voimakylien vedossa tonttulaviksen tahdeissa. Joulun Iitin Tiltu Maria Lairila vastaanotti joulupukin Kausalassa yhdessä lukuisten muiden iittiläisten kanssa. avauksen perinteisenä merkkinä sytytettiin avauspuheen jälkeen jouluvalot torin joulukuuseen. päivänä 2016 Santeri Seppänen on käynyt aina JouluKausalan avajaisissa. Sari Eklund pitää perinteistä. Kausalan joulu avattiin lämpimissä tunnelmissa ja mukavassa pikku pakkasessa TANJA RAUTAVIRTA Perjantaina 25.11 vietettiin JouluKausalan avajaisia Kausalan torilla, kirjastolla ja yrityksissä eri puolilla Kausalan keskustaa. Iitin VPK tiernapoikina oli omaa luokkaansa, sillä näillä tiernapojilla oli varusteet kuten kunnon palomiehillä ja ?naisilla pitääkin. Kausalan koulun lapset esittivät antaumuksella ja kauniisti oman joululauluosuutensa, jota seurannut Into ry:n yläkoulun bändikerhon joululaulu oli hieno näyte harjoituksen voimasta ja yhdessä tekemisestä. 6 TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 1
Lask in yksi ynnä yksi: liikuntatilojen tarve on kova, ja kun se on jo alkujaan suunniteltu varauksena paloaseman yhteyteen, menisi ihan hukkaan, ellei sitä saada tehtyä. Jokaisen osakilpailun voittajakolmikko pääsee osallistumaan finaaliin, jonka voittajalle on luvassa jo isompi rahapalkinto, kertoo kiertuetta järjestävä Antti Törn. Kausalan osakilpailu pidetään lauantaina 10. lis. Ensimmäinen osakisa pidetään Kausalassa, ja niitä pidetään ympäri Suomen vajaan vuoden ajan. Olen kyllä pyrkinyt käymään tapahtumassa joka joulu. Lähdettiin katsastamaan yleistä tunnelmaa ja aina tulee kyllä piipahdettua, kun torilla jotakin järjestetään ja tapahtuu, kertoivat Mäkelä ja Salmi. . maisteri Siru Ahopelto (pj.), brändituottaja Seppo Laaksonen (vpj.), lehtori Riku Halinen, kuvataidesihteeri, fil. klo 16.00. Väliajalla puffetti. Os. Iitintie 2, Kausala. Uusia jäseniä rahaston hoitokuntaan Anja Mäkelä ja Sauli Salmi lähtevät torille mielellään, kun jotain tapahtuu. Suomen Kulttuurirahaston Kymenlaakson rahastoon on nimitetty kolme uutta jäsentä. Luottamustehtävänsä hoitokunnassa aloittavat toimitusjohtaja Tomi Hautala Kouvolasta, koulutusjohtaja, yhteiskuntat. Olen itse käynyt Vuolenkosken koulua, ja tiedän, että liikuntasali ei ole kovin ihmeellinen. Jaossa on 454.000 euroa apurahoja kymenlaaksolaisille tieteenja taiteenharjoittajille sekä Kymenlaaksossa suoritettavaa tai siihen kohdistuvaa tieteellistä tai taiteellista työtä varten. Saimme ensimmäiselle EP:lle tuottajan, joten siinä kohtaa viimeistään piti miettiä bändin nimeä. Battle rap on Suomessa melko tuore genre, ja se on nostamassa nuorison piirissä suosiotaan voimakkaasti, hän mainitsee. Lazy Boy Battle Cup ravintola Riemurallissa 10.12.2016. joulukuuta. ? Kilpailut ovat kutsuvieraskilpailuja, joihin on otettu yleensä kilpailemaan myös paikallisia artisteja. Kaikki kilpailijat ovat näyttäneet osaamistaan jo aikaisemmissa freestyle-illoissa tai SM-kisoissa, Törn huomauttaa. . Pekka Lappalainen, asiamies Tuula Mäenpää ja dos., ylilääkäri Pasi Pöllänen. Miten mahtavat nykyisin edes sisäliikuntatunnit siellä järjestää, miettii kylältä muutama vuosi sitten Lahden seudulle muuttanut Kari Meriläinen. . Tavanomaista suurempaa rahoitusta vaativiin Kärkihankkeisiin myönnetään 40.000 euroa yhtenä tai kahtena apurahana. Moni paikalle saapunut kertoi JouluKausalassa käymisen kuuluvan jo perinteisiin, niin myös Santeri Seppänen, joka kertoi tulleensa paikalle kaverin kanssa kiertelemään ja katselemaan mitä tapahtumassa tänä vuonna oli tarjolla. . Usein riimittelyssä myös loukataan vastapuolta kovin sanoin. tohtori MarjaLiisa Neuvonen-Rauhala Kouvolasta sekä kirkkoherra, teol. tohtori Juha Tanska Haminasta. Kaikkihan täällä ovat, ja pitäähän tänne toki tulla, kun kerran järjestetään, Eklund lisäsi. Myös Anja Mäkelä ja Sauli Salmi pitävät JouluKausalaan osallistumista tärkeänä ja perinteisenäkin asiana. . Ajatus on tosi hyvä, ja siksi mekin olemme kartuttamassa kylän osuutta, Meriläinen kertoo ja tarkoittaa yhdessä Jani Varpujärven kanssa muodostamaansa duo A1NOAa, joka tulee kylälle esiintymään joulukonsertissa liikuntahallin hyväksi. Hyväntekeväisyystempaus ei ole duolle ensimmäinen. . Parhaiten se selviää, kun tulee paikan päälle kuuntelemaan, Meriläinen kannustaa. Meriläinen muutti Vuolenkosken naapuriin vain muutama vuosi sitten, mutta kylässä hän käy edelleen usein: . TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 1. Janilla kasari- ja konemusiikki ovat lähellä sydäntä, ja oma tyylimme on pop-iskelmää. Lasten ja nuorten kulttuuritoimintaan jaetaan 20.000 euroa. Kymenlaakson rahasto on yksi Suomen Kulttuurirahaston 17 maakuntarahastosta. Se perustettiin vuonna 1960.. Vanhempani asuvat siellä, ja minulla on myös mökki kylässä, joten tulee käytyä viikonloppuisin ja välillä viikollakin. Kausalan toimintakeskuksen myymälä palveli ja tarjosi glögiä, samoin Fysioterapia Tiina Saarikko omassa toimipisteessään torin välittömässä läheisyydessä. Tietysti tarkistivat ensin oman kalenterinsa, ettei tule päällekkäisyyksiä. Korostan, että emme todellakaan ole kilpailemassa kylässä järjestettävän toisen, perinteisen joulukonsertin kanssa, Meriläinen tähdentää. A1NOAn joulukonsertissa kuullaan perinteisiä joululauluja, mutta yhtyeen omalla twistillä: . Teemme harvakseltaan keikkoja, synttäreitä ja häitä esimerkiksi, hän mainitsee. A1NOA JOULU -hyväntekeväisyyskonsertti Vuolenkosken seuratalolla su 11.12. Kylän asioita on tullut seurattua, ja kun kyläyhdistys ja muut tempaisevat milloin mitäkin ja ovat saaneet lisää asukkaita, kyllä tätä kehitystä pitää olla tukemassa. Jani Varpujärvi ja Kari Meriläinen ovat tunteneet t oi s e n s a k y m m e n k u nt a vuotta, ja musiikin merkeissä yhteistyö alkoi 2012: . Os. Ponivaljakolle riitti innokkaita kyytiläisiä, Mahtisalin pisteessä kilpailtiin Fitnessbagin heitossa, Iitin Latu tarjoili nokipannukahvia Kausalan Yrityksen paistaessa makkaraa ja Strömforsin ruukin kyläseppä Tiia-Riitta Lahti piti ahjoa kuumana ja takoi työnäytöksinä koristeellisia koukkuja myyden samalla omaa tuotantoaan, jotka soveltuvatkin mainiosti juuri joulusesonkiin. Useissa eri pisteissä torin laidalla pääsi osallistumaan joulun tunnelmaan erilaisin tavoin. Kun tänä vuonna tuo konsertti ei onnistunut, päädyimme tarjoamaan sitä Vuolenkoskelle, ja kyläyhdistyksen puheenjohtaja Eero Paronen otti sen innostuneesti vastaan, Meriläinen jatkaa: . Joulupukki palkitsi lämpimän vastaanottonsa paitsi terveisillä Korvatunturilta, myös joulumakeisilla ja taisipa pukki luvata poiketa vielä jouluaattonakin. Kausalan torilla vilinä ja vilske jatkui iloisesti koko tapahtuma-ajan. Jani on sovittanut kappaleet meidän tyyliimme sopivaksi. Janilla oli tukku biisejä, ja kun hän tykästyi minun ääneeni, siitä se lähti. Hoitokunnassa jatkavat yhteiskuntat. maisteri Mirkka Kallio, tanssinopettaja Riikka-Liisa Kuoppa, mus. Vuolenkoskentie 1231 A, Huutotöyry. Nokkelan riimittelijän etsintä alkaa Kausalasta Kausalasta ja ravintola Riemurallista käynnistyy valtakunnallinen kisa, Freestyle Rap Cup, jossa kutsukilpailuperiaatteella etsitään nokkelia riimittelijöitä. . Olemme esiintyneet Myrskylässä sekä Orimattilassa Tönnön koululla vastaavalla konsertilla, sillä Janilla on yhteyksiä sinne. päivänä 2016 7 Vuolenkosken liikuntahallin hyväksi on tulossa A1NOA JOULU -konsertti Vuolenkoskelaissyntyinen Kari Meriläinen astuu seuratalon lavalle RITVA LAUNESKOSKI VPK:n hyvin varustetut ja valaistut Tiernapojat; Hanna Riitala, Markus Houni, Maija Pitkänen ja Simo Käki. kin lapset. Varsinaista joulua vietän perinteisissä, rauhallisissa merkeissä yhdessä perheen kanssa, kertoi Seppänen joulusuunnitelmistaan. Sääskjärveltä JouluKausalan avaukseen saapunut Sari Eklund pitää myös perinteistä kiinni. . Kymenlaakson rahaston asiamiehenä toimii fil. tohtori Päivikki EskelinenRönkä ja sihteerinä tradenomi Camilla Grönlund. Kymenlaakson Kulttuurirahaston apurahojen hakuaika on 10.1.-10.2.2017. On vaikea sanoin selittää, miltä Vuolenkoskella joululaulut kuulostavat, mutta takaan, että ne iskevät vauvasta vaariin. Läksin kahville, kun täältä saa niin hyvää nokipannukahvia, kertoi Eklund hymyillen. . Kausalan Kukassa saattoi JouluKausalan avauksesta lähtien osallistua joulukukkakampanjaan ja ilahduttaa kauniilla joulukukilla palvelukotien asukkaita eri puolilla Iittiä. Kirjaston piparinkoristelupisteen taustalla toimi samankaltainen, jalo ajatus hyvän mielen tuottamisesta lähimmäiselle; pipareita koristeltiin kaksi, joista toinen toimitettiin koristelutalkoot järjestäneiden puolesta palvelutalojen asukkaille ja toinen pisteltiin parempiin suihin Olli Pasila avasi tänä vuonna JouluKausalan ja sen jälkeen syttyivät keskustaajaman jouluvalot. koristelupöydän ääressä. JouluKausala keräsi yhteen mukavan määrän väkeä torille. Tapahtuman genrenä on freestyle rap, joka järjestetään battle-muodossa. Siinä kilpailijat haastavat vuorotellen toisensa lavalla. Kilpailussa voittaa se kumman tuomaristo katsoo nokkelammaksi riimittelijäksi, Törn jatkaa:
Kuulolla oli edustusta kahdesta iittiläisestä kyläyhdistyksestä. Kiertueella herätellään kyläyhdistyksiä ja kyläläisiä ensi kesän Avoimet Kylät -päivään, jota vietetään Suomi100-hengessä lauantaina 10.6.2017. Tavoitteena on saada mukaan 800 kylää ympäri Suomen avaamaan kylän portit kaikille kiinnostuneille. Innokkaita tapahtumajärjestäjiä ja kyliä haetaan. Ilmoittakaa tapahtumistanne nyt, niin ne saattavat osua kyläbussin matkan varrelle, hän kehotti. Seppänen kertoi myös Kymenlaakson Kylät ry:llä vielä käynnissä olevasta Kylähelppi-hankkeesta. Kokousta edelsi eversti Paavo Ahon oppitunnin mittainen esitelmä, jonka aiheena oli Salainen tutka-asema varuskunnan hevoslaitumella. Kylän avoimet ovet, hassut urheilukilpailut, geokätköt, talkoot, soppatykit, luontoretket tai vaikkapa tarinatuokio voi olla oman kylän juttu. Kymenlaakson Kylät ry:n sihteeri ja Kylähelppi-hankkeen projektipäällikkö Elina Seppänen kertoi Kausalassa, että Kymenlaakson Kylät ry järjestää tapahtumapäivänä maksuttoman bussiretken, joka kiertää sekä eteläisen että pohjoisen Kymenlaakson kyliä: . Erovuoroisten tilalle valittiin Satu Ahola (Kouvola), Tuomo Jaanu (Pilkanmaa), Paavo Mikkonen (Myllykoski), Alpo Seppälä (Kuusankoski) ja Kari Soininen (Kouvola), jotka ovat erovuorossa vuonna 2018. Hallituksessa ovat erovuorossa vuonna 2017 Harri Danska (Myllykoski), Marko Patrakka (Lahti), Tiina Meisola (Kouvola), Jouko Mononen (Kuusankoski) ja Juha Mäntynen (Iitti). Varsinaisina toiminnantarkastajina ovat Pasi Laari (Kouvola) ja Eero Mattila (Myllykoski), joiden varahenkilöinä toimivat Jari Heinonen (Kouvola) ja Timo Pajarinen (Kouvola). Useimmilla se täyttyy ensi keväänä tai alkukesästä. Socom Oy:llä eli Kaakkois- Suomen sosia a l ia- Kymenlaakson Kylät ry:n sihteeri ja Kylähelppi-hankkeen projektipäällikkö Elina Seppänen selvitti ensi kesän Avoimet kylät ?tapahtumaa ja Kylähelppi-hankkeen nykytilanne. Esimerkiksi ikkunoita ei kannata uusia, jos niissä ei ole mitään vikaa. Killan puheenjohtajana jatkaa Matti Mikkonen (Valkeala). Hankkeen jatko on vielä auki. Hanke on alkanut 1. Kymenlaakson energianeuvoja Tommi Tuomi oli kiertueella mukana kertomassa kotitalouksien energiansäästövinkkejä mm. maalämmön avulla. Päivän aikana bussi pysähtyy kylillä tutustuttamassa suomalaisten kylien elämään, asukkaisiin, elin- helmikuuta tänä vuonna, ja se jatkuu vuoden 2018 helmikuun loppuun saakka, hän selvitti. Hankkeessa kehitetään neuvontapalveluja ikäihmisten toiveiden mukaan, koulutetaan vertaisohjaajia toimimaan opastajina verkon käytössä ja lisäksi tavoitteena on luoda verkkopalvelu, josta löytyy apua sähköisten palvelujen käyttöön. Savolaisen mukaan vertaisohjaajiksi koulutetaan nimenomaan samalla ikätasolla opastettavien kanssa olevia, koska on huomattu, että verkkotaidot hyvin omaavat nuoret usein etenevät liian nopeasti. päivänä 2016 Avoimet kylät ?kiertue pysähtyi Kausalassa VOITTO RUOHONEN Kymenlaakson Kylät ry, Socom Oy, Kymenlaakson energianeuvonta, Leader-ryhmät Sepra ja Pohjois-Kymen Kasvu ovat olleet yhdessä Kohti avoimia kyliä -kiertueella. Paavo Aho sai kiitokseksi esitelmän pidosta Asekätkentämitalin. Kyläavustajan palkkaukseen on saatu TE-toimistolta rahoitus, joten varsinaisia palkkauskustannuksia yhdistyksille ei synny. Työtehtävät avustajalla ovat voineet olla kylätalon ylläpito, sihteerin työt, arkistointia tai jäsenille myytävää palvelua esim. Kokoukseen osallistui 29 henkilöä killan noin 500 jäsenestä. Ikääntyneellä on kyllä mukavaa, kun nuori opastaa, mutta välttämättä oppia ei paljonkaan jää. Keskustelussa nousi esille, voisiko tällaista opastusta järjestää kylätaloille ja niin, että kyläyhdistyksistä löytyisi vertaisohjaajia. keinoihin ja paikalliseen kulttuuriin. Tällä hetkellä kylissä on työssä kaikkiaan yhdeksän kyläavustajaa, ja heidän pestinsä jatkuvat siihen saakka, kunnes sopimusaika täyttyy. lumenluonti, siivous tai asiointiapu. . Huomionosoituksena luovutettiin everstiluutnantti Päivö Itkoselle Jarmo Rou- Kokousvalmisteluihin kuului audiovisuuaalisten laitteiden virittäminen, johon osallistuivat Eero Mattila, Matti Mikkonen ja Marko Patrakka. visen taiteilema pienoispatsas Salpa-asemaa kuvaavasta panssariestekivestä. Älä korjaa, jos ei ole rikki, hän antoi yhden käytännön neuvon: . Bussiretken tarkempi ohjelma, aikataulu ja pysähdyspaikat ohjelmineen tarkentuvat ensi kevään aikana, Seppänen mainitsi: . Se pysähtyi äskettäin Kausalassa. Ihmisille myydään kalliita ratkaisuja, joihin ei välttämättä ole tarvetta. Keskustelussa nousi esille ajankohtainen asia, kiertävät hormikunnostuksia myyvät kauppiaat. Häneltä saattoi tiedustella myös vanhojen talojen kunnostukseen liittyvistä rakenneratkaisuista. . Näistä on kokemusta jo ainakin Kaukaalta, Matti Piiparinen kertoi omasta kokemuksestaan. Tuomi mainitsi, että aiemmin energiaremontteihin on saanut ARA:n avustusta, mutta nyt ARA eli Asumisen rahoittamis- ja kehittämiskeskus tukee enää hissi- ja esteettömyysremontteja. Vaihtoehtoiset energiaratkaisut kiinnostavat, ja Kausalan tilaisuus poikin ainakin yhden konkreettisen asian, mahdollisesti jo helmikuussa Kaukaalla pidettävän energiaillan, johon Tuomi lupasi tulla paikalle, ja ohjelmaan saataisiin mahdollisesti muutakin alaan liittyvää asiaa. P u he env uoron käy t ti myös Pohjois-Kymen Kasvu ry:n Paikallista kasvua kyliin ja yrityksiin ?hankkeen projektipäällikkö Jarno Leinonen saatavilla olevista rahoitusmahdollisuuksista, joita kohdennetaan etenkin maaseudulla toimiville mikroyrityksille. Karjalan Prikaatin Killalla vuosikokous PAAVO MIKKONEN Suomen vanhin joukko-osastokilta Karjalan Prikaatin Kilta (perustettu 25.11.1957) piti sääntömääräisen syyskokouksen Kouvolassa Haanojan Palvelukeskuksessa 25. marraskuuta. Päivö Itkonen oli mukana killan perustavassa kokouksessa Katajanokan Kasinolla Helsingissä. Kokouksessa hyväksyttiin talousarvio ja toimintasuunnitelma vuodelle 2017, joka on killan juhlavuosi. Juhlaa vietetään Kouvolan kaupungi nt a lon Si n isellä matolla ja juhlasalissa 25.11.2017. Hanke edistää ikäihmisten valmiuksia käyttää sähköisiä palveluita. Hankkeen tavoitteena on luoda vertaisohjaajaverkostoa Kymenlaakson ja EteläKarjalan alueelle. Kokouksessa puheenvuoroja jakoi Matti Mikkonen, ja päätökset kirjasi Paavo Mikkonen.. Hankkeen tarkoitus on ollut palkata omalta kylältä yhdistyksen palvelukseen pitkäaikaistyötön. 8 Torstaina joulukuun 1. (Kuva: Kymenlaakson Kylät ry.) lan osaamiskeskus Oy:llä on käynnistynyt Osalliseksi tietoyhteiskunnasta -hanke Osku. Hanketta esitteli Kouvolan alueella projektikoordinaattorina toimiva Jaana Savolainen.
Lopullinen into näytelmän toteutukseen Rämälle syntyi eräästä näytelmässä kuultavasta pikku- Pamela Anderson (Petteri Tynys, kuva: Elina Winne.) housukommentista. Työryhmä: käsikirjoitus Pilvi Hämäläinen, ohjaus Kimmo Rämä, valosuunnittelu Jyrki Kleimola, äänet Tuukka Nikunen & mkp, lavastussuunnittelu Kimmo Rämä, lavastus Elina Perälä & mkp, puvustus Mervi Suvela, valokuvat Elina Winne. Ruupanen, (Simo-Pekka Patrikainen), Pamela (Petteri Tynys) ja Hillo (Markku Heino; Kuva: Elina Winne.) Jäähyväiset Pamela Andersonille ensi-ilta 30.11.2016 Kuusankosken Teatterin Luolanäyttämöllä. Muut esitykset ajalla 3.12.2016? 22.1.2017. Konsertti ja joululauluilta kokosi salin täydeltä yleisöä VOITTO RUOHONEN Tiistai-iltana Kausalan seurakuntakeskuksessa nautittiin perinteisestä konsertista ja joululauluillasta. Laulajina ja laulattajina oli edellisvuosien tapaan peräti neljä kuoroa, Iitistä Viihdekuoro Visiitti ja Iitin Lauluveikot, Jaalasta Jaalan Viihdekuoro sekä Kouvolasta Joenvarren Laulajat. Kuoroja yhdistää musiikin alan monitoimimies Jouni Sjöblom, joka sekä johtaa kuoroja että on tehnyt niille jouluaiheisia lauluja. Tämänkertaisessa konsertissa kuultiin peräti kuusi Sjöblomin sävellystä. Tässä oli nytkin hyvin onnistuttu. Toki myös tuttua ja turvallista oli tarjolla, kun konsertti päätettiin kuorojen ja yleisön yhdessä esittämään perinteiseen Maa on niin kaunis ?lauluun. Kuorojen yhteistyökumppanina oli edellisvuosien tapaan Imastun Kummit ry, jonka toiminnan hyväksi myytiin arpoja sekä viiden euron ohjelmalehtistä, jonka myötä sai nauttia musiikin lisäksi kummien järjestämästä kahvitarjoilusta. 9 Ikäihmisille ja vammaisille Iittiin neuvottelukunta Iitin kunnanhallitus vahvisti ikäihmisten ja vammaisten neuvottelukunnan kokoonpanon. päivänä 2016 Jäähyväiset Pamela Andersonille ensi-illassa Kuusankoskella Kuusa n kosken Teatter in Luolanäyttämöllä ensi-iltansa eilen saanut Jäähyväiset Pamela Andersonille on kahden nuoren miehen, Hillon ja Ruupasen, tragikoominen kasvutarina irti päästämisestä. Hyvän olon neuvottelukunnassa Iittiä olivat edustaneet Heikki Hiltunen, Juha Kojonen ja Anniina Peltola sekä veteraaniasiain neuvottelukunnassa Seppo Lehtinen. Vammaisneuvostosta sekä vanhusneuvostosta säädetään kuntalaissa, ja niiden seuraava toimikausi alkaa ensi vuoden kesäkuun alusta. Iitin kunnanhallitus päätti asettaa ikäihmisten ja vammaisten neuvottelukunnan toimimaan siksi aikaa kunnes uuden kuntalain mukaiset neuvottelukunnat asetetaan kuntavaalien jälkeen. Neuvottelukunnan puheenjohtajana toimii Erik Rehnström Iitin Invalidit ry:stä, varapuheenjohtajana Erkki Peltola Iitin Eläkkeensaajat ry:stä ja jäseninä Irmeli Salonen Eläkeliiton Iitin yhdistyksestä, Maija Vikman Iitin Hengitysyhdistyksestä, Tuula Mäki Pohjois-Kymen Diabetesyhdistyksestä sekä Sirpa Pusila Iitin seurakunnasta. Nämä olivat myös ensimmäiset yhteislaulukappaleet. Jatkossa konsertti eteni siten, että kuorot esittivät vuoroin pari kappaletta, ja sen jälkeen oli taas yhteislaulun vuoro. Taustalla kaikkia neljää kuoroa johtava Jouni Sjöblom, joka on myös itse säveltänyt runsaasti joululauluja. Hänen tuotannostaan konsertissa kuultiin kuusi kappaletta. suuri salaisuus. Ne lakkasivat käytännössä toimimasta tämän vuoden alussa, kun Nastola ja Lahti yhdistyivät, ja neuvottelukuntien asema jäi epäselväksi. Teemana konsertissa oli Joulun rauhaa kellot soivat, ja kuulijoita oli salin täydeltä. Yleisö myös osallistui yhteislauluihin, joihin mukaan pääsyä helpotettiin heijastamalla seinälle yhdessä laulettavien laulujen sanat. Konser t t i käy n n ist yi Sjöblomin sävellyksellä Rauhaa ihmismieliin, ja sitä seurasivat viime vuosien suuri hitti, Kalervo Halosen sävellys Sydämeeni joulun teen sekä Petri Laaksosen Joulun Joulun rauhaa kellot soivat -konsertti ja joululauluilta kokosi tiistaina seurakuntakeskuksen salin täyteen yleisöä. Nastolan ja Iitin yhteinen perusturvalautakunta perusti aikanaan, vuonna 2013, yhteisen veteraaniasian neuvottelukunnan, ikäihmisten ja vammaisten neuvottelukunnan sekä hyvän olon neuvottelukunnan. Neuvottelukunnan sihteeri on palvelusihteeri Laura Parkko Iitin kunnasta.. Näytelmän keskiössä on aikuisuuden kynnyksellä olevien veljesten kasvutarina, äidin ja poikien suhde, ja perheen salaisuudet. Kaksi laulua esittivät sekä Jaalan Viihdekuoro että Iitin Lauluveikot myös yksinään. Illan säveltäjänimiä olivat Sjöblomin, Halosen ja Laaksosen ohella muun muassa Konsta Jylhä, Carola Häggkvist, Armas Maasalo ja Pekka Simojoki. Sjöblom on vuosittain pyrkinyt rakentamaan konserttiohjelmaa niin, että mukana ei olisi pelkästään kaikkein tutuimpia ja jokaisessa konsertissa kuultavia lauluja, vaan myös hiukan harvinaisempia kappaleita. Jatta Salo esittää mm. tyttöystävää. Vaikka näytelmän taustalla on vakavat aiheet, kuten perheväkivalta, on tarina liikuttavan riemukas, jopa räävitön. Sari Rajulin esittää menneisyydessä elävää äitiä ja Pamela Andersonin roolissa on Petteri Tynys. KULTTUURI Torstaina joulukuun 1. Kyseessä on nuoren Pilvi Hämäläisen esikoisnäytelmä. Näytelmän ohjaaja Kimmo Rämään vaikutuksen teki ensin näytelmän nimi ja sen jälkeen teksti, jota hän kehuu erittäin onnistuneeksi. Näytelmän tapahtumat sijoittuvat 90-luvulle ja se huokuu ysärinostalgiaa. Veljesten rooleissa nähdään Simo-Pekka Patrikainen (Ruupanen) ja Markku Heino (Hillo)
Toiseksi sarjassa ampui Järvenpään Jousiampujien Satu Nisula. Y50-luokan voitti Esa Lehtomäki (Jyväs-Sulka), Y70-luokan Jukka Inkeri (Wilhelm Tell) ja yleisen vaiston kultaa vei Arto Lahti (Järvenpään Jousiampujat). Yrityksen D-tytöt voittovireessä Hattarat ja Tikkarit kotona, Vadelmat vieraissa HOOBEE Kausalan Yrityksen D-tytöt, Vadelmat, Hattarat ja Tikkarit jatkoivat lentopallokauttaan vahvassa voittovireessä. Viikonlopun aikana tulessa olivat kaikki kolme joukkuetta, jotka pelasivat yhteensä kymmenen ottelua ja voittivat niistä yhdeksän. Kolmanneksi sijoittui niin ikään järvenpääläinen Lotta Aho. Kisoissa oli ampujia myös luokissa Y50, Y70 ja yleinen vaisto. Kouvolalainen Perttu Ronkanen voitti yleisen sarjan. Sarjassa toiseksi tuli Forsbergin seuratoveri Petteri Tuupanen. Kolmanneksi ampui Saimaan Jousen Tommi Tattari. Naisten yleisen luokan voitti virolaista Järvakandi Ilves -seuraa edustava Bessi Kasak. Tämä oli mielenkiintoinen kokemus, Salmi kommentoi. Lähialueen seuroista kisoissa menestyivät Kymen Jousen ampujat. Peltola oli yleisen taljan neljäs karsintatuloksella 578 ja Vesa saman sarjan kuudes karsintatuloksella 562. Iittiläinen Sirje Salmi kuvassa äärioikealla. (Kuva: Arja Lehto.) Peltola ja Olli Vesa, jotka sijoittuivat molemmat sarjassaan kymmenen parhaan joukkoon. Kasak oli jo peruskilpailussa ensimmäinen pistein 547. Joukkue otti Ruokolahdella täyden pistepotin voittamalla kaikki pelaamansa ottelut 2-0. 10 URHEILU Torstaina joulukuun 1. päivänä 2016 Iitti Star ammuttiin jälleen Ravilinnassa ANNIINA KORPELA Iitin Jousiampujat järjesti Kausalan Ravilinnassa vuosittaisen Iitti Star -jousiam- muntakilpailun. Mukana oli uusia ja kokeneempiakin ampujia niin kotimaan seuroista kuin Virostakin. Iitin Jousiampujia omis- sa kisoissa edusti tähtäin 15-sarjassa ampuva Sirje Salmi, joka oli ensikertalaisena mukana jousiammuntakilpailussa. Peltolan tulos sivuaa 60-vuotiaiden taljan suomenennätystä. Yleisen taljan voitti Tapanilan Erän Jere Forsberg karsintapistein 573 nousten finaaleissa peruskilpailun kolmannelta sijalta. Nea Ristolan valmennettavat aloittivat voitolla Haminan Arsista ja viimeistelivät päivän voitoilla molemmista Ruokolahden Rajun joukkueista niin ikään puhtaasti 2-0. . Ainoa tappio kirjattiin sekin joukkueiden välisessä keskinäisessä väännössä, jossa Hattarat-Tikkarit päättyi hyvän pelin jälkeen 2-0. Ensimmäisenä valmennuksen suupielet messingille sai Etelän alueen Tiikerisarjassa pelaava Yritys Vadelmat. Totta kai pitää olla tyytyväinen päivään, vaikka neljän pelin urakointi ilman vaihtopelaajaa ja ilman taukoa näkyi viimeisessä ottelussa väsymyksenä ja otteen herpaantumisena, kiteytti joukkueen valmentaja Marja Puukka kovaa urakkaa. Myös Tikkarit selvisi päivästä hienosti ja ansaitsee ehdottomasti kehut, mikä näkyi tyytyväisen valmentajan Tuija Tuomaisen kasvoilta. Varsinkin päätöspelin taisteluvoitto Rajusta oli näyttävää katsottavaa, ja siihen myös katsomo reagoi positiivisesti. Hattarat: Joanna Puukka, Jenna Tuomainen, Nea Ojala, Iina-Lotta Kuisma ja sairaslistalla ollut Siiri Harjula. Tikkarit: Niina Hutri, Enni Sauvala, Enni Iita Peltola, Viivi Ojala, Iida Luoma-aho ja Jenna Veijanen. Yritys Vadelmat valloitti Ruokolahdella, ja iloon yhtyivät myös maskotit.. Kärjessä komeilee Yritys Hattarat. . Sairastuvan tyhjennyttyä joukkue pääsi peliin nyt ensimmäisen kerran täydellä kokoonpanolla, ja oli todella hienoa nähdä joukkueen otteet kentällä, kehui valmentaja suojattejaan. Lohkoa johtaa Yrityksen menestyksestä huolimatta Tainionkosken Tähti, minkä takana tulevat kahden pisteen välein Yritys Vadelmat ja Arsi. Nea Ristolan luotsaama Vadelmat pelasi kokoonpanolla Sini Suikkanen, Kerttu Niemi, Helmi Karjalai- Yritys Hattarat ja Tikkarit hallitsivat kotiturnaustaan mielin määrin ja saivat yleisönkin tunnelmoimaan. nen, Mimmi Peltola, Lumi Kaariaho ja Kerttu Ikonen. Joukkueen huoltajana oli Heli Peltola. Saman ikäluokan aluesarja jatkui sunnuntaina Kausalassa, missä Yritys juhli kahden joukkueen voimin. Hattarat teki puhdasta jälkeä, kun Haminan Arsi, Karhulan Veikot, Ruokolahden Raju ja oman seuran Tikkarit kaatuivat kaikki 2-0. Tikkarit otti hyvityksen voittamalla Rajun ja Vei- kot kahdessa erässä nostaen osakkeitaan aluesarjan keskivaiheilla. Ronkanen oli peruskilpailuissa toisella sijalla tuloksella 552, mutta päihitti finaaleissa virolaisen Karl Kivilon pistein 6-4. Kolmanneksi sarjassa ampui Riihi-Jousen Hannu Nevalainen. Kymen Jousen talja-ampujia Iitissä edustivat Jukka Yleisen sarjan voittaja Perttu Ronkainen (KyJo) kuvassa vasemmalla sinisessä paidassa. Jousiammunnassa kisat olivat Salmen ensimmäiset, mutta eivät nuoren mukaan viimeiset. Urheilukilpai- luista Salmella oli ennestään kokemusta lentopallon puolelta. Salmi sijoittui sarjassaan toiseksi peruskilpailupistein 426 ja aikoo ampua kisatasolla tulevaisuudessakin.
Tervetuloa! Johtokunta Kymentaan maa- ja kotitalousseuran kokous seuratalolla su 11.12.2016 klo 13.00. Aukioloajat ma?to klo 10?19, pe klo 10?16, la klo 10?14 (katso joulun aukioloajat www.iitti.fi). Yleissuunnitelmia koskevat muistutukset on osoitettava Kaakkois-Suomen ELY-keskukselle ja ne on toimitettava Iitin kunnalle, postiosoite Rautatienkatu 20, PL 32, 47401 Kausala ja sähköposti kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi, ennen nähtävänä oloajan päättymistä. Valtatien 12 parantaminen välillä Uusikylä?Mankala yleissuunnitelman aineisto löytyy sähköisesti internetin kautta osoitteesta https://www.doria.fi/handle/10024/125756. Valtatien 12 parantaminen välillä Mankala?Tillola yleissuunnitelman aineisto löytyy sähköisesti internetin kautta osoitteesta http://www.doria.fi/bitstream/handle/10024/125757/Raportteja_57_2016_Tekstiosuus_ lres.pdf?sequence=2 Kunnanhallitus. Jos henkilö ei juhli merkkipäiväänsä, hänet voidaan jättää huomiotta tai hänelle voidaan lähettää onnittelutervehdys. Kuntavierailujen yhteydessä annetaan uudenkin ohjeen mukaan kunnan lahja tai luovutetaan kunnan viiri. E-tytöt ja F-tytöt jatkavat sunnuntaina HOOBEE Naisten Viking Line Cup jatkaa kiertuettaan lauantaina Kausalassa. Tervetuloa! Hallitus toimijoiden toimintapisteitä 24 joulukalenterin luukun verran. Tapahtuman pääyhteistyökumppani on Lahden kaupungin liikuntapalvelut. Tapahtuman järjestää PäijätHämeen Liikunta ja Urheilu. Päälle sään mukainen varustus. Kokouksen jälkeen klo 13.30 vietetään puurojuhla. Vähintään kahdeksan vuotta luottamustehtävää hoitaneita muistetaan näinä merkkipäivinä myös luottamustehtävän päättymisen jälkeen. Salpausselänkatu 8, 15110 Lahti. Iitin nuorten isäntien kerhon syyskokous Ponnilla (Kalevankatu 4, Kausala) perjantaina 9.12.2016 klo 19.00 alkaen. Iitin Kotiseutuyhdistyksen Naislentopallo täyttää lauantain Yrityksen E-tyttöjen Jujut ja Ässät Tiikerisarjan turnauksella vastustajinaan Korian Ponsi ja Haminan Arsi. Päivä jatkuu puolen päivän jälkeen kauden ensimmäisellä toimintapäivällä, jossa Yrityksen F-tytöt huolehtivat emännän osuudesta. 11 sääntömääräinen syyskokous pe 16.12.2016 klo 17.00 Kausalan ABC:n kokoustilassa. Aihe: sääntömuutos. Polun varrella on eri INTO ry:n syyskokous 11.12.2016 klo 17.00 Kausalan ABC:n kabinetissa. Tapahtuma esittelee paikallista järjestötoimintaa ja välittää lämmintä joulutunnelmaa. Tapahtuma toteutetaan joulupolkuna, joka kiertää Karpalon hyppyrimäkien ympärillä. Keski-Suomesta tuleva PyryHarakat on myös mielenkiintoinen, sillä joukkuetta tähdittää Tasangon tapaan Yrityksestä tuttu Soile Ruohola. Torstaina joulukuun 1. Joukkueen saldoksi perjantailta jäivät tasapelit Team Kaatajia vastaan pikkupistein (139-169) ja Konna& Koukku pikkupistein (168-185). Aukioloajat ma klo 8?17 ja ti?pe klo 8?15. Ajalla 26.12.2016 ?2.1.2017 Iitin kunnan kirjastossa osoitteessa Kausansaarentie 3. Aamulla parketilla nähdään mm. Sunnuntaina jatkavat aamusta aloittavat PHLU:n Joulumaa tänään Lahdessa Perinteikäs PHLU:n Joulumaa järjestetään tänään torstaina 1.12. Tervetuloa! Korttelissa Liekkiläiset vauhdissa V.I. MUUMIPEIKKO Viime viikon perjantaina jatketuissa C- ja D-lohkon otteluissa liekkiläisillä meni lujaa. Lohkossa D joukkueella Anna Kalliola / Irene Yrjölä, Kari Laitinen ja Taisto Pellikka Ns. Liekin Farmi väänsi avausottelussa 2-2 -voiton lahtelaisesta M&M Teamistä pikkupistein (174191). Lapsille ohjelmaa. Liekki yllätyksiään. Puuro- ja kahvitarjoilu. Se tahkosi viime kesän Liittomölkyn voittajan Billy Boysin kanssa 2-2 (178168). Tapahtuma on maksuton ulkoilmatapahtuma, ja sen kohderyhmänä ovat perheet, lapset ja lapsenmieliset. Yrityksen ja Pyrinnön kamppailu lohkovaiheesta ja välierien kautta toivottavasti finaaliin saakka. Käsitellään sääntömääräiset asiat. Rehtori Salmensuo ei meinannnut saada villapaitaansa oikein päin päälle ottelun jälkeen. Joukkueella on kasassa puolessa välissä neljä pistettä ja sijoitus kuudes. Kuoleman lohkossa C jatkoi Ns. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. Kolmikko Markku, Veikko ja Juha sai itsensä hurmostilaan pöllyttäessään Konna&Koukku -joukkueen Kausalalaisedustusta Hannun ja Virpin kautta omaava Paineenpurkajat esitteli vielä kuudennen maaotteluheittäjänsä Teppo Muhosen. päivänä 2016 Kyläkoordinaattorihankkeelle ohjausryhmä Merkkipäivien muistamiseen uusi ohje VOITTO RUOHONEN Pohjois-Kymen Kasvu ry on puoltanut rahoitusta Iitissä vireillä olevalle kyläkoordinaattorihankkeelle. Sille on nimetty ohjausryhmä, johon kuuluvat Mirva Purho Vuolenkoskelta ja Pauli Similä Haapakimolasta sekä työllisyyskoordinaattori Tanja Tuomi, palvelusihteeri Heli Janhunen ja Iitin yrittäjät ry:n edustaja Markku Yli-Kaitala. Iitin kunnanhallitus valitsi siihen vielä edustajakseen Leif Drockilan. Ohjausryhmällä ei ole varsinaista vastuuta hankkeesta, vaan se ohjaa hanketta ja käsittelee hankkeessa syntyvät raportit ennen niiden lähettämistä. Iitin kunnanhallitus valitsi Iitin käsi- ja pienteollisuuden tukiosakeyhtiö Taitoiitin ylimääräiseen yhtiökokoukseen edustajakseen Jarkko Salosen ja varalle Merja Seppälän sekä Pohjois-Kymen Kasvu ry:n syyskokoukseen edustajakseen Anniina Pel- tolan ja varalle Terhi Kareen. Kunnanhallitus uudisti luottamushenkilöiden huomioimiskäytäntöä ja kuntavierailuja koskevan ohjeen. Edellinen ohje oli vuodelta 1995. Pääsääntönä on, että kunnallista luottamushenkilöä muistetaan pyöreinä syntymäpäivänään (50, 60, 70, 75 ja 80 vuotta) sadan euron arvoisella kunnan lahjalla, ja jos hän on ollut luottamustehtävässä vähintään neljä vuotta, kaupan päälle tulee kunnan viiri. Virpi sijoittui viidenneksi Jaana Mälkösen voittamassa naisten sarjan kuuden heittäjän kisassa. Hannun sijoitus toverisingeliduppelissa oli myös viides Jake Ropposen napatessa voiton kahdeksan heittäjän turnauksessa. IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. Pahin vastus tullee Lahdesta, kun Sanna Tasangon HemoHilmat pelottaa jo nimellään. klo 17-19.30 Lahden Urheilukeskuksessa. 16?08, pe 16?ma 08 ja juhlapyhinä KUULUTUKSET Valtatien 12 parantaminen välillä Uusikylä? Mankala, yleissuunnitelma, Lahti ja Iitti sekä Valtatien 12 parantaminen välillä Mankala?Tillola, yleissuunnitelma, Iitti Kaakkois-Suomen elinkeino-, liikenne- ja ympäristökeskus on lähettänyt valtatien 12 parantamista välillä Uusikylä?Mankala, yleissuunnitelma, Lahti sekä Valtatien 12 parantaminen välillä Mankala?Tillola, yleissuunnitelma, Iitti, Iitin kunnanhallitukselle maantielain 27 §:n mukaista käsittelyä varten. Yleissuunnitelmat pidetään yleisesti nähtävänä 1.12.2016 ?25.12.2016 Iitin Kunnantalon yhteispalvelupiste Monitorissa osoitteessa Rautatienkatu 20, Kausala. Toisessa ottelussaan joukkue voitti iittiläissyntyisen Seija Tinganderin vetämän Rotukissat 3-1 (186-112). Alkusarjan puolimatkassa joukkue on kolmantena lohkossaan viidellä pisteellä. Joukkuella on kuusi pistettä ja sarjajohto Clohkossa. Virpi Järvenpää ja Hannu Laaksonen kävivät lauantaina vielä Lahdessa singeliduppeliturnauksessa. Tapahtuma-alueen kartta löytyy osoitteesta www.phlu. fi. Os. Neljä parasta joka lohkosta jatkaa ylemmässä loppusarjassa alkusarjan jälkeen. 4-0 (200-106). Naisten sarjassa voittoa tavoittelee kaikkiaan kuusi joukkuetta. Osittain samaan aikaan hallissa pelataan naisten harrastesarjan turnaus, missä Valkealan Dorikset saa vastaansa KoHuKon, Tylleröt ja Vok?nVolleyn
ja kerro mistä tulet kyytiin. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Maakansan Eläkeliiton Jaamaa- ja kotilan yhdistys. talousnaiset ?Harmony Sisters? ry. klo 10.00. Mukana mm. Kaksi ensin mainittua toilee huomenna pe suomalaisten rakastamaa le2.12. Kymen Paviljongissa. Lähtö Kausalan linja-autoasemalta Miesten keskiviikon vuoro peruttu vähäisen käytön vuoksi! 12?15. Eläkeliiton Iitin yhdistys. klo 17.30. Kaikki urheilijat, huoltajat, talkoolaiset ja muut taustajoukot joukolla mukaan! Perinteiset joulumarkkinat Ravilinnassa lauantaina 17.12. klo 8?13. Iitin kunta, Perheilmoittautumisjärjestyksessä. Hallituksen kokoontuminen tänään to 1.12. Yritys Saha ja Pyrintö. kyläyhdistys Muistelukerho kokoontuu keskiviikkona 7.12.2016 seurakuntakeskuksessa klo 13.00. Lauri Vaalgamaa alustaa aiheesta Liivin heimon historiaa. Seuraverkkarien rinnalle on tullut uusi, näytillä ollut, ?hupparipuku?, mikä lisenssipelaajille entisin ehdoin seuran logolla painettuna. klo 16.00. Leikkiä, laulua, lystinpitoa, 551 247. jouluista tarjoilua. Bussireitti: Inkeroinen? Palko-talolla lauMyllykoski?Kouvola?Kuuantaina 3.12. Muistojen keet su 4.12. Tärkeää: puolella 70 v. Jos sinulla on hyviä ideoita, ota yhteyttä Annikkiin 040 513 5984. Jordan Peuronius Sukuseura ry kokoontuu joulupuuron merkeissä Radansuun Lomakivessä sunnuntaina 18.12. ja Pentti Lasanen sovimme pikkujou80 v. klo sankoski?Jaala ja tarvittaessa 18.00. Varaa mukaan muutama kolikko arpajaisia varten. Tule mukaan jouluisiin tunnelmiin ja tapaamaan itse joulupukkia koko perheen voimin! . Koko kylä joukolla mukaan! Järj. klo 18.00 kygendaa täyttävät vuoden loppulätalolla. 0440 257 Koko perheen pikkujoulut 470 tai Leena Suhoselle p. Ilmoittautumiset 12.12. mennessä Hannalle puh. klo 10?14 seurantalolla. Naisten harrastesarja alkaa 3-kentällä klo 11.30. E-t Tiikerisarjan turnaus su 4.12. Mukana kanttori Leila Räsänen. Palkitsemistilaisuus Ravilinnassa 18.1.2017 klo 17.00?20.00. Iitin Sydänyhdistyksen joululounas to 15.12. Kausalan Matkakeitaalla klo 12.00, sitä ennen tutustumme klo 11.00 Mahtisalin toimintaan entisissä Fineron tiloissa. Lähdemme kimppakyydeillä Kausalan torilta klo 10.45, ilmoita tulostasi Riitalle puh. Arpajaisvoittoja voi toimittaa Helille iltaisin p. PaikPohjonen, Johanna Rusanenka: Zeppo, TilloKartano, Arja Koriseva ja Jyrki lantie 32, Kausala. Korhonen. teatteriretkelle ja pikkujouluruokailuun ilmoittautuneet; lähtö kimppakyydein seurantalolta klo 12, teatteriesitys alkaa klo 13. Täydellinen esite Yhteystiedot: www.iitinjousiJaalan koti/Facebook sivulla. niemen opisto ja Perheniemen Lisätiedot ja paikkavaraukset kyläyhdistys. Kyläavustaja Pentiltä p. La 3.12. Varaukset ja lisätiedot 4.1.2017 mennessä Jaalan kotisivulla tai soitto Pentille Iitin Erä. Luvassa myös kahvittelua. Kaikki asiasta kiinnostuneet joukolla mukaan! Ensi viikolla Voimakylät liikuttavat: Maanantaina 5.12. Sääskjärvellä tuolijumppaa klo 9.30?10.30 ja Lyöttilässä Lavis klo 18.00?19.00. Muistathan joululahjavinkkimme: Hyvinvointimatka Tampereelle 28.?29.1.2017 . Kaikki mukaan! Iitin osaston jäsenten joululounas to 15.12. Ajokop. Waltteri Torikka, Jyrki ja perjantaisin klo Anttila, Angelika Klas, Mika 17.00-18.30. Buffetti. Käyilta, Helsingin Musiikkitalossa tössä seuraavat 4.3.2017 klo 16.00. 0440 257 470. Lisätiedot: iitti@voimakylat.fi tai puh. Tapahtuma sisältää: pääsylipun, väliaikatarjoilun Paljakka?Pökö(kahvi/tee+suolainen) ja kuljelän pikkujoulu tuksen. Kaukaan kyläyhdistys ja Kaukaan maa- ja kotitalousseura LYÖTTILÄN MARTAT. Samalla pidetään sääntöjen määräämä syyskokoontuminen klo 18.00 alkaen. LC Kausala. Talkooväkeä tarvitaan. 040 554 2047 viimeistään ma 5.12. klo 18.00 Ruuskasen alakerrassa. Esite Jaalan opistolla ti 13.12. Olemme varanneet myyntipöydän Pyrinnön joulumarkkinoilta la 17.12. lut klo 18.00 opiston juhlasaPaikkoja varattu 60 ja täytetään lissa. klo 15.00. 040 576 2666. Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Toimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Muistathan esitelmätilaisuuden Kausalan ABC:n kabinetissa huomenna pe 2.12. Aiheena Kuuterselän taistelu. Tilaisuus alkaa klo 17.30. Iitin Liike- ja virkanaiset. Joulupukki tusin aikataulu ilmoitetaan myö- lee, pikkupaketti mukaan. hemmin. JoulupuuKausalan kautta Lahteen. klo 18.00. klo 14.00. Tilaisuuden jälkeen ehtii vielä Iitin kirkkoon laulamaan kauneimpia joululauluja klo 17.00. Klo 14.00? maastot: Mätäs15.00 Upean Musiikkitalon suo, Pöytähonka, opastettu esittely, jonka jälkeen Savio (Vuolenkoskeittolounas Restel ravintolas- ki), Apessiinia. sa. Angelika Klas on pyy- lun ajankohdan laavulla. Joulupuuro ja kotisivulla. Käsityökerho kokoontuu kirjastolla maanantaina 5.12. 0400 455 765 tai s-posti: riitta.haglund1@gmail.com. Iitin golfseura ry:n pikkujoulu pidetään pe 2.12. Ponnilla (Kalevankatu 4), 47400 Kausala. 0440 257 470. Moision kartanossa. Täydelli- klo 13.00. nen esite Jaalan koti/Facebook sivulla. Järj. kynttilöiden sytytys sankarihaudoille, lähtö Kausalan torilta klo 8.30. 0500 485 252. KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS lääkärit, magneettikuvaus, röntgen, ultraääni, maha-suolikanavan tähystykset, naprapatia, fysioterapia, astma- ja diabeteshoitaja, työterveyshuolto, CERAD muistitestit, rokotukset VARAA AIKA: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/ja matkapuhelimista + 17,04 snt/min. Korttikurssi -musiikkinäytelmä sisaruudesta, Merja Ronimuksella tänään to unelmista ja todellisuudesta, 1.12. Tulkaa kaikki joukolla laulamaan! Kauden päätöstilaisuus Ponnilla su 11.12. 12 Torstaina joulukuun 1. 045 6702 027 tai hanna.naremaaperala@edu.hel.fi. JOULULAULUILTA Säyhteen seurahuoneella 8.12. Muistojen illassa esiintyvät: Seppo Hovi, Jaakko Ryhänen, Pentti Lasanen ja Angelika Ukkojen ilta kunKlas. Bussi lähtee Kausalan torin laidasta klo 12.15. Bussi tulee torille Eerolantietä, joten sieltä pääsee kyytiin. Kyläyhdistys konserttilipun, keittolounaan, tarjoaa. varaa paikkasi 23.12. Jorma Ohjatut harjoiUotisen isännöimä ilta, solisteitukset tiistaisin na mm. Kauneimmat joululauväliaikatarjoilun ja kuljetuksen. Talkoot varastolla ma 5.12. Perdetty mukaan kuin koristeeksi heniemen opiston joulujuhla juhlakakun päälle. klo 18.00. Tarjolla puuroa, kinkkua ja kahvit. klo. Perinteinen puurojuhla entisille ja nykyisille kyläläisille Sääskjärven puukoululla tänään to 1.12. AlusvaatekutLahden Kaupungin teatterissa sut Merja Pekkalalla su 11.12. la 4.2.2017 klo 13.00. Ilmoittautumiset Ailalle p. Pöytävaraukset Harrilta p. Bus- roa, kahvia ym. ampujat.fi. Tämä tapahtuma sis: pääsyliput Yliopiston puutarhan kasvihuoneisiin, tangotapahtumaan, keittolounas ravintola Violassa ja kuljetuksen. Joulupukki vierailee. Tämä tapahtuma si- torttukahvit opiston ruokalassa sältää: Musiikkitalon esittelyn, klo 16.30?18.00. Tiistaina 6.12. klo 9.00. päivänä 2016 Lentopalloa; Naisten VL Cupin osaturnaus hallilla la 3.12. Paikkoja on 60 hengelle ja ne varataan ilmoittautumisjärjestyksessä Lisätiedot ja varaukset 25.1.2017 mennessä Pentille p. 040 197 7002. Tulevia tapahtumia: Kylät kilojen keräykseen loppupunnitukset 10.?11.1.2017 välisenä aikana. Kaikki tilaukset Urheilu- ja Koneliikkeestä. klo 12.15. Kymi-Karjala osaston joulujuhla pe 9.12. klo 10.00 ja F-nuorten Toimintapäivä klo 13.00. Kuk- Petri 040 522 5654. kaloistoa Kaisaniemessä ja Tangon hurmaa Oopperan päänäyttämöllä 20.5.2017. 0400 Einolassa su 4.12. Joulumyyjäiset la 10.12. mennessä
.. Metsatyot Hierojia Nuohous Puutavaraa .. 0400 746 273 .. ..ja .. lattianpaallystystyot Fysioterapeutteja Pitopalveluja Taksiautoja MARKKU VARPENIUS Ky p. .. Polttooljya .. Torstaina joulukuun 1. 040 837 7764 ma 10-18 ti 11-16 ke 10-18 .. Rakennusliikkeita .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi Lasitukset SÄHKÖPALVELU M. 3636118, 040-7523932 Maalaus.. .... päivänä 2016 ATK-palveluja Hierojia Kuljetuksia Partureita ja kampaamoja .. KUOKKANEN 47710 Jaala, p. .. Rakennuspeltitoita .. Siivousliikkeita. .. .. Elainlaakareita Kauneushoitoloita Maalausta ja tapetointia MATTI NIEMI Puh. .. .. Hammaslaakareita .. Hautakivia .. Metallityot .. Kiinteistohuoltoa .. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja .... .. .. Sahkoliikkeita KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY Autotarvikkeita A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. .. Rakennuspeltitoita 13 .. Siivousliikkeita .. .. Silmalasiliikkeita Autokorjaamoja ja - huoltoja Kukkakauppoja .. Jatehuoltoa Kausalan jäteasema Sahatie 17 A p
(05) 829 3323 avoinna ma?pe 9?12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Taloustoimisto..................(05) 829 3325 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... päivänä 2016 IITIN SEURAKUNTA Tilausajoon Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala .. 050 387 1645 avoinna ma?pe 9?13 Johanna Remes................ .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita puh. 02061 59600 www.iitti.fi Avoinna ma klo 8.00?17.00, ti?pe klo 8.00?15.00 P. 10 14 Torstaina joulukuun 1. 050 387 1648 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Puhelinpäivystys pe klo 10?12 Tilitoimistoja Vt. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi .. Tuote-esittelyja Vaatekorjaamoja Valokuvaamoja .. Varikauppoja Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... 040 550 0257 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. Avoinna ma-pe klo 9?15....044 781 3711 Esko Käki..........................0400 753 908 Puheenjohtaja, VAPEPA-kouluttaja, ensiapupäivystykset Sauli Peltola....................0400 151 889 Varapuheenjohtaja, SPR kotimaan-apu, SPR sosiaalitoiminta, VAPEPA-yhdyshenkilö Anneli Käki......................0400 704 370 Sihteeri, ensiapukoulutukset TV-OHJELMAT 1.12. 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8?9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali.........................0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma?pe klo 7?22, la klo 9?18, su klo 9?19 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: ma?to lainausosastot klo 10?19, pe klo 10?16, lehtisali klo 8?19 lauantaisin lainausosastot klo 10?14, lehtisali klo 8?14 aattoina lainausosastot klo 10?15, lehtisali klo 8?15 kesälaunataisin (1.5.?1.9.) kirjasto on suljettu Kirjastoauto....................040 523 2543 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. 050 387 1653 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Emäntä-siivooja Tanja Nieminen..................050 387 1650 IITIN KUNTA VAIHDE puh. 02061 59618 Vaihde avoinna ma klo 9?17, ti?pe 9?15 P. 050 387 1649 Vs. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... -2.12. Torstai 1.12. TV1 Perjantai 2.12. TV1 TV2 TV2 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 - 10.45 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.20 Murha paratiisissa (12) 13.15 - 14.55 Eteenpäin elämään (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kettu (12) 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Ei hautoja joilla itkeä 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Arne Dahl: Pudotuspeli (16) 00.40 Puoli seitsemän 01.10 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.12. 06.52 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.03 Laura (S) 07.14 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.28 Humps (S) 07.35 Lauri kilpa-auto (S) 07.46 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 07.57 Anniina Ballerina (S) 08.25 Galaxi 08.26 Miika (7) 08.37 Tero hoitaa (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Luontoretkellä 10.30 Downshiftaajat (12) 11.10 Parturin Amerikan-matka 11.30 Niklaksen keittiössä 12.00 Valomerkki 12.28 - 12.55 Valomerkki 13.00 Unelmakoti 14.00 Matkakumppanit 14.30 Ravintola kaltereiden takana 15.00 - 15.24 Rachel Khoo 15.30 Marja Hintikka Live 16.20 Luottomies 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.43 Heikot jäät 17.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.00 SAS 18.50 Ampumahiihdon MC 20.40 - 20.51 Joulukalenteri 21.00 Noin viikon uutiset 21.25 Kimmo (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 - 23.18 Villi kortti 23.50 - 00.15 Boardwalk Empire (16) MTV3 04.00 Uutisikkuna 05.55 Prisma Studio 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 - 10.46 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Murha paratiisissa (12) 13.30 Näin syntyi nykypäivä (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.03 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Charles Dickensin ihmemaa (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.40 Yle Uutiset 23.45 Puoli seitsemän 00.15 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.12. 06.53 Samsam (S) 07.00 Nalle 07.08 Kati ja Töppö (S) 07.19 Ystäväkirja 07.24 Nelli ja Noora (S) 07.31 Pikku Kakkosen posti 07.38 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 07.50 Kaapo (S) 08.16 Galaxi 08.17 Late Lammas (S) 08.24 Villit futarit (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Matkakumppanit 10.30 - 11.27 Unelmakoti 12.00 Valomerkki 12.27 Valomerkki 13.00 Bensaa suonissa 13.30 Tanskan toisenlaiset frendit 14.00 Koiramies kiertää Färsaarilla 14.30 Merta päin! 15.00 Rokkarit vuorilla 15.30 Kioski 16.00 Niklaksen keittiössä 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.00 Pikaluistelun MC 18.30 Jääkiekon Mestis 21.00 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 21.10 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Downshiftaajat (12) 22.45 Girls (16) 23.10 Hello Ladies (12) 23.40 Rauhassa - Robin 00.30 Yle FOLK 02.30 - 02.50 Yle FOLK 06.00 Aamusää 06.25 Studio55.fi 06.50 Makuja ja elämää 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot 14.30 Hyvästi lemmikki! 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Salatut elämät 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Huippukokki landella 21.00 Pitääkö olla huolissaan? 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Yövahti (12) 23.35 Kallista kipua (12) 00.35 Uhka (16) 01.30 Believe (12) 02.30 Bones (12) 03.30 - 04.25 Aku ja 7 ihmettä (S) MTV3 Nelonen Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.45 Lazy Town (S) 07.10 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.30 Red Caps (S) 07.55 Tashi (S) 08.10 Angry Birds 08.25 Lego Ninjago (7) 08.45 Transformers Rescue Bots (7) 09.10 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.20 Eläinsairaala (S) 09.50 Jutta ja 10 suurta unelmaa 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa (S) 16.45 Leijonan luola USA 17.45 Suomen huutokauppakeisari 18.45 Soppa365 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Stand Up! 22.00 Elokuva: Suuri puhallus (12) 00.20 Liiga: Illan parhaat 00.25 Leijonan luola USA 01.25 Kauppaneuvos Jethro 02.25 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 03.25 Poliisit (S) 04.25 - 05.00 Astral-TV 06.00 Aamusää 06.20 Studio55.fi 06.45 Makuja ja elämää 06.55 Huomenta Suomi jumppa 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Maajussille morsian 14.30 Lentävät koirat 15.30 Middle (S) 16.00 Salatut elämät 16.30 Pitääkö olla huolissaan? 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Elokuva: Tupla-Uuno (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Elokuva: Lincoln (12) 01.30 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 01.35 Pitääkö olla huolissaan? 02.35 Tyrant (16) 03.35 - 04.35 Bones (12) 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.45 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.35 Red Caps (S) 08.00 Tashi (7) 08.15 Angry Birds 08.30 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Vaaleanpunainen pantteri (7) 09.20 Eläinsairaala (S) 09.50 Jutta ja 10 suurta unelmaa 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa (S) 16.45 Leijonan luola USA 17.45 Kauppaneuvos Jethro 18.45 Soppa365 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää Goes Punainen Risti 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Madagascar 3 (7) 23.25 Liiga: Illan parhaat 23.30 Elokuva: Viimeinen manaus (16) 01.25 Leijonan luola USA 02.25 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 03.25 Ray Donovan (12) 04.30 - 05.00 Astral-TV. kappalainen Karoliina Nikula..................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen..............050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............
päivänä 2016 15 TV-OHJELMAT 3.12.- 8.12.2016 Lauantai 3.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti 14.15 Löytöretkiä maailmaan 14.30 Akuutti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Eränkävijät 15.45 Ruotsin salaiset huoneet 16.00 Downton Abbey (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (S) 18.45 Katoava Pohjola 19.30 Midsomerin murhat (12) 20.16 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Uutisvuoto 21.45 Ylikomisario Banks (16) 23.15 Hercule Poirot: Kohtalokas viikonloppu (12) 00.50 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 3.12. 07.47 Pikku Kakkosen posti 07.54 Franklin ja ystävät (S) 08.08 Sanni Sateenkaari (S) 08.21 Rikun ja Ramin outo tapaus 08.36 Oktonautit (S) 08.47 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 09.00 Galaxi 09.01 Unelmien koulukuva 09.20 Hullabalooba (7) 09.25 Törmäyskurssi (S) 09.28 Lassie (7) 09.51 Late Lammas (S) 10.00 - 10.48 Marja Hintikka Live 11.00 Riistametsällä 11.40 Villi kortti 12.30 Urheiluviikonloppu 12.40 Ampumahiihdon MC: Naisten pikamatka 14.00 Salibandy MM : GER - FIN 15.40 Ampumahiihdon MC: Miesten pikamatka 17.05 Palloilua: Käsipalloa 17.50 Palloilua: Käsipalloa 19.10 - 19.45 Pikaluistelun MC 19.50 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 20.00 Noin viikon uutiset 20.25 Kimmo (7) 20.50 Luottomies 21.00 Taru sormusten herrasta: Sormuksen ritarit (12) 23.55 Odyssey (16) 00.35 Yle FOLK 01.05 Yle FOLK 01.35 - 02.00 Yle FOLK 02.05 - 02.28 Yle FOLK 02.35 - 02.56 Yle FOLK MTV3 07.10 Ostoskanava Tvins.com 08.10 Pororo (S) 08.25 Elias ja pelastusryhmän seikkailut 08.40 Littlest Pet Shop (S) 09.05 Pokémon (7) 09.30 Thunderbirds (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 13.00 Elokuva: Rio (7) 15.00 Piilokamera 15.30 Tähdet, tähdet 17.00 MTV Sport: Lauantairavit 18.00 Taikuuden tuolla puolen 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV Sport Uutiset 19.30 Elokuva: 21 tapaa pilata avioliitto 21.30 Solsidan (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Elokuva: Wallander: Peitenimi (16) 00.25 Scorpion (12) 01.25 Limitless (12) 02.25 - 03.25 Bones (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (7) 06.45 Transformers Rescue Bots (7) 07.10 Lazy Town (S) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.00 Angry Birds Toons (S) 08.05 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.08 Angry Birds Stella (S) 08.15 Lego Legends of Chima (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Elokuva: Space Chimps - avaruusapinat (7) 10.35 MasterChef Australia 12.15 MasterChef Australia 13.50 Sukulan suojatit 14.50 Elokuva: Madagascar 3 (7) 16.45 Talent Suomi 18.25 HS-uutiset ja sää 18.30 Vain elämää Goes Punainen Risti 20.00 Haluatko miljonääriksi? 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Maailman laidalla (12) 00.25 Liiga: Illan parhaat 00.30 Elokuva: Konnasota (12) 02.35 Stand Up! 03.35 Ray Donovan (16) 04.40 - 05.00 Astral-TV Sunnuntai 4.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.50 Katoava Pohjola 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.43 Aamusydämellä 09.55 - 09.59 Yle Uutiset 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 Prisma Studio 13.10 Norsunluukoira 13.38 - 14.30 Historia 14.00 - 10.53 Prisma: Elämän kivinen alku 14.30 Uutisvuoto 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 - 16.44 Hercule Poirot: Sininen juna (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 - 17.54 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Midsomerin murhat (12) 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen (16) 22.05 Arne Dahl: Verikyynel (16) 23.35 Ykkösaamu 00.15 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 4.12. 08.02 Hyrräpäät (S) 08.15 Killi ja Kiki (S) 08.21 Dinojuna (S) 08.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 09.00 Galaxi 09.01 Galaxi Play 09.21 Tenavat (7) 09.28 Esteitä ja ylityksiä (S) 09.38 Merten syvyyksissä (7) 10.00 Uusi Päivä (S) 10.28 Uusi Päivä (S) 11.00 Hiihdon Ski Classics 12.05 Urheiluviikonloppu 12.10 Ampumahiihdon MC 13.00 Luottomies 13.10 Uusi Päivä (S) 13.39 Kandit 14.05 Urheiluviikonloppu 14.15 Ampumahiihdon MC 15.00 Urheiluviikonloppu 15.10 Salibandy MM : FIN - SUI 17.15 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 17.40 Urheiluviikonloppu 17.45 Pikaluistelun MC 18.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 - 19.55 Matkapassi: Filippiinit 1 20.00 SAS 20.50 Luottomies 21.00 - 21.40 Odyssey (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka Live 22.55 Märät säpikkäät (12) 23.20 - 23.47 Girls (16) 23.25 - 00.32 VICELAND: States of Undress MTV3 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Pororo (S) 08.20 Hello Kitty - Paratiisi (S) 08.35 Littlest Pet Shop (S) 09.00 Pokémon (7) 09.25 Thunderbirds (7) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir Fitness 10.30 Elixir Life 11.00 Huippukokki landella 12.00 Jamie?s Sugar Rush (7) 13.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 14.00 Eläintarhan salaisuudet 15.00 Top Gear USA 16.01 Metsällä 17.00 Ex-Onnelliset (7) 18.00 Aku ja 7 ihmettä (S) 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport Extra 19.30 Tähdet, tähdet 21.00 Roba (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Bosch (12) 23.35 Americans (16) 00.35 Kallista kipua (7) 01.35 Bones (12) 02.35 - 03.35 Ensimmäisen asteen murha Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (S) 06.45 Transformers Rescue Bots (7) 07.10 Lazy Town (S) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.00 Lego Legends of Chima (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (S) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Panttilainaamo Louisiana 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 MasterChef Australia 12.55 Leijonan luola USA 14.00 Soppa365 14.10 Soppa365 14.25 Soppa365 14.35 Soppa365 14.50 Soppa365 15.00 Elokuva: Christmas with Holly 16.50 Ummikot ulkomailla 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Talent Suomi 21.40 Keno 21.45 Elokuva: Divergent - Outolintu (12) 00.35 Stand Up! 01.35 Poliisit - kotihälytys (12) 02.35 Poliisit - kotihälytys (12) 03.35 Ray Donovan (16) 04.40 - 05.00 Astral-TV Maanantai 5.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Kuningaskuluttaja 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Eränkävijät 10.00 - 10.52 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Unelma Ruotsista 12.10 Luonto taiteen lähteenä 12.40 Murha paratiisissa (12) 13.35 Taistelun tie (S) 14.45 - 14.54 Vuosirenkaita 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 Arto Nyberg 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.03 Yle Uutiset alueeltasi 17.07 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Akuutti 19.00 Historia 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Elinkautinen 22.25 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.35 Yle Uutiset 22.40 Scott & Bailey (12) 23.25 George Gentlyn tutkimukset (12) 00.55 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.12. 06.53 Taikakaruselli (S) 07.04 Mitä ihmettä. Torstaina joulukuun 1. (S) 07.09 Ryhmä Hau (S) 07.33 Puuharit (S) 07.45 Kasper ja Liisa (S) 07.56 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 08.07 Katti Matikaisen kirjamylly 08.19 Galaxi 08.20 Milin miljoona kysymystä (7) 08.27 Lohikäärmeratsastajat (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 10.30 - 11.15 Matkapassi: Filippiinit 1 11.30 Sinikeltaisia unelmia 12.00 Valomerkki 12.28 Rintheessä 13.00 Matkakumppanit 13.30 Kioski 14.00 Koukussa paheeseen 14.30 Eläimellistä menoa Norjassa 15.00 - 15.23 Noin viikon uutiset 15.30 Uusi Päivä (S) 16.26 - 16.54 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.00 Salibandy MM : FIN - EST 19.30 Märät säpikkäät (12) 19.55 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 20.05 Uusi Päivä (S) 20.35 Kimmo (7) 21.00 Marja Hintikka Live 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Nuori Zlatan 23.35 Bates Motel (16) 00.20 - 01.16 Game of Thrones (16) MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Duunikunto 06.50 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Lentävät koirat 14.30 Tähdet, tähdet 16.00 Salatut elämät 16.30 Huippukokki landella 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Rakas, sinusta on tullut pullukka 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Roba (12) 23.35 Kadonnut (12) 00.35 Extant (12) 01.35 Bones (12) 02.35 Bosch (12) 03.35 - 04.30 Rakas, sinusta on tullut pullukka Nelonen 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (S) 06.50 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.40 Red Caps (S) 08.05 Tashi (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (S) 09.15 Eläinsairaala (S) 09.45 Kielletty rakkaus (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa (S) 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.00 Vain elämää Goes Punainen Risti 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Broken City (12) 23.45 Liiga: Illan parhaat 23.50 Leijonan luola USA 00.50 Kauppaneuvos Jethro (S) 01.50 Kanadan rajalla 02.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 04.50 - 06.00 Astral-TV Tiistai 6.12. TV1 Keskiviikko 7.12. TV1 TV2 TV2 04.00 Uutisikkuna 07.20 Aamusydämellä 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Majavien valtakunta 09.00 Yle Uutiset 09.05 Kuukkeli, metsän emäntä (S) 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Yle Uutiset 10.05 Kotiin takaisin (12) 11.00 - 11.04 Yle Uutiset 11.25 Osoitelappu tuntemattomaan 11.55 Jumalanpalvelus 13.05 Itsenäisyyspäivä: Kohti linnan juhlia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Itsenäisyyspäivä: Kohti linnan juhlia 15.20 Dokumenttiprojekti: Sota ja mielenrauha (12) 16.35 Itsenäisyyspäivä: Kohti linnan juhlia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Itsenäisyyspäivä: Kohti linnan juhlia 17.10 Itsenäisyyspäivän paraati 17.55 Itsenäisyyspäivä: Kohti linnan juhlia 18.00 Yle Uutiset 18.10 Itsenäisyyspäivä: Kohti linnan juhlia 18.50 Itsenäisyyspäivä: Linnan juhlat 20.30 Yle Uutiset 20.40 Itsenäisyyspäivä: Linnan juhlat 22.15 Itsenäisyyspäivä: Linnan jatkot 23.31 Kotikatsomo: Sorjonen (16) 00.30 Prisma: Elämän kivinen alku 01.25 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.12. 06.52 Hei Taavi (S) 07.00 Karhunpaini 07.07 Ludovic (S) 07.20 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 07.30 Askarrellaan 07.37 Timppa (S) 07.47 Sasu (S) 07.58 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 08.11 Töötti ja Pulteri (S) 08.35 Galaxi 08.36 Karvinen (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Koiramies kiertää Färsaarilla 10.30 Muuttoapua uusperheelle 11.30 Merta päin! 12.00 Rintheessä 12.30 Rintheessä 12.55 Erämaan armoilla 13.55 Bensaa suonissa 14.25 Nuori Zlatan 16.00 - 16.22 Kimmo (7) 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.00 Uinti FINA 2016 19.00 Rachel Khoo: Ruokatuliaisia maailmalta 19.25 Kandit 19.55 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 20.10 Uusi Päivä (S) 20.40 Luottomies (12) 20.50 Luottomies (12) 21.00 - 21.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot 22.05 Jalkapallon Mestarien liiga 23.55 Luottomies (12) 00.05 Luottomies (12) 00.15 Luottomies (12) 00.25 - 00.53 Jalkapallon Mestarien liiga MTV3 06.00 Aamusää 07.00 Hello Kitty - onnistu kanssani! (S) 07.10 Seikkailija Dora (S) 08.00 Daltonit (S) 08.30 Kung Fu Panda (7) 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.36 Lääkärit 11.30 Koripalloilija Kobe Bryantin tarina 13.15 Piilokamera 13.30 Pomo piilossa 14.30 Eläintarhan salaisuudet 15.30 Faija hoitaa (S) 16.00 Salatut elämät 16.30 Suomen ihanimmat häät 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Elokuva: The Big Year - posketonta bongausta (7) 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: CHL Extra 22.45 Myytinmurtajat 23.50 NCIS: New Orleans (12) 00.50 Zoo (16) 01.50 - 02.50 Bones (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.40 Red Caps (S) 08.05 Tashi (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Eläinsairaala (7) 09.45 Kielletty rakkaus (S) 10.50 Vaaleanpunainen pantteri (7) 11.00 Elokuva: Sammyn suuri seikkailu (7) 12.45 Eläinpotilaiden pelastaja 13.50 Karmeat kämpät 14.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.50 Grillit huurussa (S) 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Elokuva: Pihalla (7) 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Anthony Bourdain maailmalla: Suomi-jakso 23.00 Elokuva: 01.00 Haluatko miljonääriksi? 02.00 Haapasalo goes lomalle 03.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 04.00 - 05.00 Astral-TV 05.55 Akuutti 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 - 09.55 Saman taivaan alla 10.00 - 10.53 Kun talvea ei tulekaan 11.00 Yle Uutiset 11.05 Tukholman kuninkaanlinna 12.05 Koti Tärendon kylässä 12.35 Murha paratiisissa (12) 13.28 Kirkastettu sydän (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Kuningaskuluttaja 16.20 MOT 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Paluu linnan juhliin 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.00 Yle Uutiset 23.05 Ulkolinja: Ei hautoja joilla itkeä 00.00 Puoli seitsemän 00.30 - 05.55 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 7.12. 06.54 Taitoset 07.01 Tie tähtiin (S) 07.13 Babar ja Badun seikkailut (S) 07.27 Herra Heinämäki (S) 07.37 Jussin matkat (S) 07.48 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 08.01 Puu Fu Tom (S) 08.25 Galaxi 08.26 Tenavat (7) 08.33 Joraavat juurikkaat (S) 08.36 Aika härdelli! (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Uinti FINA 2016 11.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 11.30 Paloautolla Oslosta Mongoliaan 12.00 Rintheessä 13.00 - 13.39 Tyttöjen erämaaseikkailu 14.00 Aamujumpan aakkoset 14.30 Sinikeltaisia unelmia 15.00 Puk ja Herman purjehdusretkellä 16.00 - 16.10 Luottomies (12) 16.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.44 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.00 Uinti FINA 2016 19.00 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus 19.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 20.00 Uusi Päivä (S) 20.30 - 20.53 Pasila 2.5 - The Spin-Off (7) 21.00 - 21.38 Downshiftaajat (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 VICELAND: World of Sports 22.22 VICELAND: Black Market 22.45 True Blood (16) 23.40 - 00.08 Seksiministeriö MTV3 06.00 Aamusää 06.30 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Rikas ja rakas (7) 14.00 Elixir 15.00 Koiralle koti 15.30 Fresh Off the Boat 16.00 Piilokamera 16.30 Aku ja 7 ihmettä (S) 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Keittiöelämää 21.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Myytinmurtajat 23.45 Bear Grylls - selviytyjien saari 00.40 Aarteiden metsästäjät Suomi 01.40 - 02.40 Kuuma laki (12) Nelonen 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.40 Red Caps (S) 08.05 Tashi (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Eläinsairaala (7) 09.45 Kielletty rakkaus (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa (S) 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.00 Ummikot ulkomailla 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Superhero Movie aka Superhero! (12) 22.50 Liiga: Illan parhaat 22.55 Kauppaneuvos Jethro (S) 23.55 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 00.55 Leijonan luola USA 01.55 Poliisit - kotihälytys 03.55 - 06.00 Astral-TV Torstai 8.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 - 10.48 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 - 13.27 Murha paratiisissa (12) 14.00 Rauhanturvaamisen pääjuhla Sibeliustalolta 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kahden keikka (12) 20.00 Metten joulu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Isisin peitelty historia 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Arne Dahl: Verikyynel (16) 00.40 Puoli seitsemän 01.10 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.12. 06.52 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.05 Laura (S) 07.16 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.30 Humps (S) 07.37 Lauri kilpa-auto (S) 07.47 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 07.57 Anniina Ballerina (S) 08.24 Galaxi 08.25 Miika (7) 08.36 Nokkelikot (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.01 Uinti FINA 2016 11.00 - 11.38 Downshiftaajat (12) 11.45 Niklaksen keittiössä 12.15 Rintheessä 12.45 - 13.10 Rintheessä 13.15 Unelmakoti 14.15 Matkakumppanit 14.45 Ravintola kaltereiden takana 15.15 Rachel Khoo 15.40 Marja Hintikka Live 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.46 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.00 Uinti FINA 2016 19.00 SAS 19.50 - 20.00 Joulukalenteri 20.30 Alias Lönnrot 20.30 Pulkkinen (S) 20.55 Luottomies (12) 21.05 Luottomies (12) 21.15 Luottomies (12) 21.25 Kimmo (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot 22.45 Alias Lönnrot 23.15 - 00.08 Boardwalk Empire (16) MTV3 06.00 Aamusää 06.30 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot 14.30 Hyvästi lemmikki! 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Salatut elämät 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Huippukokki landella 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Yövahti (12) 23.35 Kallista kipua (12) 00.35 Uhka (16) 01.30 Believe (12) 02.30 - 03.25 Aku ja 7 ihmettä (S) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony 07.40 Red Caps (S) 08.05 Tashi (S) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Eläinsairaala (S) 09.45 Kielletty rakkaus (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa (S) 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Stand Up! (S) 22.00 Elokuva: Divergent - Outolintu 00.40 Liiga: Illan parhaat 00.45 Leijonan luola USA 01.40 Kauppaneuvos Jethro (S) 02.35 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 03.35 Poliisit - kotihälytys (12) 04.30 - 05.00 Poliisit (7)
16 Torstaina joulukuun 1. lk Atria Rosolli 550 g (5,07/kg) kg HK Pieni Juhlakinkku luuton, n. Lumen heittokorkeutta ja -suuntaa hallitaan ohjauspaneelissa olevilla vivuilla. 1590,- ATOM PULKKA 79,90 LUMIKOLA ICEMAN LUMILAPIO FISKARS LUMIKOLA SNOW XPERT 49,90 FISKARS LUMILAPIO SNOW XPERT 27,90 Ergonomisesti muotoiltu lumikola koti- ja ammattikäyttöön. Kevyt alumiinivarsi T APUNEE A S T A K U K JOULU S-RAUTA & S-PUUTARHA, KAUSALA Kauppakatu 13, puh. Sähkökäynnistys, lämpökahvat ja ajovalo. Kääntymistä helpottava ohjaustehostin. 010 76 25380 ma?pe 8?17, la 8?13 | www.s-rauta.fi (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) 9,95 9,90 4,50 Tilaa lämmitysöljy Kausalan S-Raudasta, puh. päivänä 2016 LAATUTYÖKALUT LUMITÖIHIN SINUN UTAL ÄHIR A A SI K A UP P LUMIKOLA MATTI 73 CM Erityisen hyvä työkalu vaikka polkujen luomiseen. asti kg Suomalainen 6 98 Saarioinen Naudan Lehtipihvi 2 kpl 240 g (29,08/kg) alkuperämaa Suomi HK Viljapossun Pikkukinkku kypsä Hinta voimassa 5.12. 2,8 kg pakaste alkuperämaa Suomi 119 Kotimaista Riisipuuro 300 g (3,97/kg) 198 Malviala Joulutorttu 6 kpl 270 g (7,33/kg) Kausalan S-marketin yhteydessä puh. asti kg Kymppi Peruna-, porkkana-, tai lanttulaatikko pakaste, 700 g (4,21/kg) Kotoimaista Juurespussit porkkana-, punajuuri tai lanttu 2 kg (0,49/kg) Klementiini Espanja, 1. 7,74 + pantti 0,60) Kivikylän Palvarin Lihapyörykät 350 g (7,69/kg) Jaala PARTURI-KAMPAAMO Priima 089 834 269 495 Hinta voimassa 19.9.2016 alkaen Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 Valio Hyvä Suomalainen Arkijuusto 1,250 kg (3,96/kg) ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Kausala ma-pe 7-21, la 7-21, su 12-18 Kausala ma-pe 8-17, la 8-13 Aukioloajat S-kanava.fi tai S-mobiili. 050 3220188 Rainbow Glögijuoma 1l Koff Jouluolut III 6 x 0,33 l 1,98 l (3,91/l) (sis. Kolan leveys 73 cm, paino 4,5 kg. 38,90 LLE IENEMMI P N E E H R E P LUMIKOLA MIKKO 80 CM TALKKARI Talkkari-malli on hyvä myös jääkenttien puhdistukseen. JONSERED LUMILINKO ST 2109 E Tehokas ja lujarakenteinen 2-vaihelumilinko. 010 762 5380. Kymen Seudun Osuuskaupan Omistajan käyntikortilla saat lämmitysöljystä Bonusta. Omistajan käyntikortti AINA EDULLISTA. Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä Suomalainen 698 695 295 098 098 279 Hinta voimassa 5.12