Iitinseutu 03.01.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Päätös maakuntaasiasta tulee aikaisintaan kesällä 2014. . Jo muutama vuosi sitten käyttöön otettu ajatus, että vastaanotto pidetään torilla alkuillasta on osoittautunut toimivaksi. Valtuuston keväällä perustama Iitti-säätiö voi omalta osaltaan vahvistaa alueidentiteettiä yhdistysten ja järjestöjen tukemisella. Toimivat markkinat, tarjonta ja kysyntä, ovat paras tae säilyttää iittiläisyys. Kuntien tilanne on nyt monessa mielessä epävarma ja suorastaan hämmentävä. Kuntauudistuksen kiemurat odottavat kuntien lasuntoja, selvitysmiehet selvittävät erityisvastuualueiden sosiaali- ja terveyspalveluratkaisuja, valtionosuusuudistusta selvittää selvityshenkilö ja kuntalakia uudistetaan. Valtio varainministeriö Leevi, Lotta ja Lukas Hyypiä seurasivat uudenvuoden vastaanottoa Kausalan torilla isä Ilkan ja äiti Vivecan kanssa. jätti Iitin hakemuksen maakunnan vaihdosta Kymenlaaksosta Päijät-Hämeeseen odottamaan kuntarakenneuudistusta. Kuntaraja kuten muutkin hallinnolliset rajat ovat vain rajoja. Virkamiehenä ei voi antaa lupauksia, vaikka työtoverit kahvipöydässä kehottivatkin tekemään niin. Suurin osa Sorronniemen omarantaisista tonteista myytiin. päivänä tammikuuta 2013 Kauppakatu 6 . He lupasivat seurata lupausten täyttämistä. Kuitukangastehtaan rahoittamisesta tuli reilun kolmen miljoonan tappio kuluvalle vuodelle. Alueidentiteetin voi säilyttää ilman omaa kuntaa ja sen vaakunaa. Uudet kuntarakenteet eivät hyvin toimivia yrityksiä ja yhteisöjä hävitä. . Työ saadaan valmiiksi vuoden 2014 aikana. Se on vuosien 2013-14 merkittävin investointi. Haasteita riittää tuleville vuosille, Kantola muistutti: . Kulunut vuosi on ollut hyvin haasteellinen Iitin kunnalle. Miten käy Suomelle ja kansallemme. On tapahtunut myönteistäkin. Väestö vähenee ja tilikauden tulos muodostuu selvästi tappiolliseksi. Vastauksia emme tiedä, mutta on varmaa, että me kirjoitamme tulevaisuuden historiaa. Myös meidän teoillamme on merkitystä siihen, mitä tapahtuu lähellämme ja kauempanakin.. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 3. Kristitty saa aina mahdollisuuden aloittaa puhtaalta pöydältä myös uuden vuoden. Herra taluttaa omiaan myös tulevaan vuoteen. Vanhoja virheitä ei tarvitse muistella eikä kantaa mukanaan, Nordlund sanoi: . Hankkeen toteutuminen on vielä monen rahoituspäätöksen takana. . 47400 Kausala N:o 1 . Tappiota tärkeämpää on, että tehdas on toiminnassa ja vasta aika näyttää, oliko päätös lähteä rahoittamaan kuitukangastehdasta sittenkin oikea ratkaisu. . Kristillisen käsityksen mukaan me elämme armon vuonna, joka vuosi on täynnä armoa. Tämän konseptin edistämiseksi tulisi mielestäni tarkastella kriittisesti kunnan roolia toimijana ja antaa tilaa yrityksille ja muille toimijoille. Alueidentiteetti edellyttää mielestäni toimivia ja toimeentulevia yrityksiä, yhdistyksiä, seuroja, järjestöjä ja myös asukkaita. . Marraskuun lopussa oli iittiläisiä 46 vähemmän kuin vuodenvaihteessa. Muuttoliike on tasan, joten väheneminen johtuu kuolleisuuden enemmyydestä syntyvyyteen nähden. Väestön määrän ohella tulee huomiota kiinnittää myös väestörakenteeseen. Väestön ikääntymisen katsotaan aiheuttavan suurimmat paineet kuntatalouteen, Kantola totesi: . Ilotulitukseen huipentuva vastaanotto alkuillasta sopii hyvin myös lapsiperheille. Tänä vuonna kunnan tervehdyksen esitti hallinto- ja talousjohtaja Heikki Kantola ja seurakunnan tervehdyksen kirkkoherra Jyrki Nordlund. . Uskon, että lokakuussa valittu valtuusto pystyy ja kykenee tekemään päätöksiä iittiläisten parhaaksi. Kirkkoherra Jyrki Nordlund viittasi siihen, miten kokemus ihmisen pienuudesta ajan virrassa on saanut kautta historian pohtimaan omaa tulevaisuutta koskevia kysymyksiä, ja siihen leikkimielinen tinojen valantakin liittyy. . 2012 N:o 5801 www.iitinseutulehti.fi Iitin ambulanssi kulkee nyt Päijät-Hämeen väreissä Sivu 3 Takana haasteellinen vuosi, ja yhtä suuret haasteet edessä VOITTO RUOHONEN Iitissä vuoden vaihdetta juhlittiin perinteiseen tapaan torilla. Vain päättäjät voivat antaa lupauksia. vuosikerta . Tiedän, että tulevai- suutta miettiessä moni asia arveluttaa ja jopa pelottaa. Jatkuvatko ristiriidat kansojen välillä ja jopa niiden sisällä vai pahenevatko ne entisestään. Kuntatalouden ohella kuntauudistus on tulevan valtuuston asialistalla heti alkuvuonna. Terveysaseman poliklinikan tilat kunnostettiin ja ne otettiin käyttöön marraskuun aikana. Jäähalli on valmistumassa, ja toivotaan, että jääurheilun ystävät löytävät sen ja ottavat omakseen. Ensimmäisenä jouluna armo tuli keskellemme. Me emme ole armottoman kohtalon pelinappuloita, vaan elämämme on kokonaan Jumalan käsissä. Tillolan moottoriurheilu- ja elämyskeskushanke eteni kunnanhallituk- sen hyväksyttyä KymiRing Oy:n perustamisen ja osakemerkinnän. Iitin kunta on sitoutunut tähän hankkeeseen vain 100.000 euron sijoituksella. Ensi vuoden aikana aloitetaan Ravilinnan peruskorjaus. 59. Mitä tapahtuu rak kaalle kotikunnallemme Iitille tai ensi vuonna 474 vuotta täyttävälle kotiseurakunnallemme. Tulevaisuuttamme ei ole valmiiksi päätetty, vaan se pysyy avoimena
Opettaja Teräväisen hymysuin ohjattua oppilaidensa kuusijuhlaohjelman 21:nnen kerran Lyöttilässä siirryttiin koulun kirjastohuoneen puolelle, jossa kyläläiset muistivat eroavaa opettajaa lahjoin ja kunta kunnallisliiton kultaisella ansiomerkillä. Kyläkuntien omatoimisuutta rohkaistaan Iitin seurakunnassa Iitin seurakunnassa alkanut vuosi on sekä pyhäkoulutyön vuosi että kinkereiden vuosi. Jos tavarasta tai palvelusta oli maksettu etukäteen, määräytyy arvon- Eräs Rautatienkatu 7:n asukas seuraili noin puolen tunnin ajan kahden miehen toimia talon edustalla lauantain 30.12. päivänä 2013 Torstaina 4.8.2011 Yleisradiovero televisiomaksun tilalle TÄSTÄ TÄNÄÄN Pitkiä vapaita Olemme saaneet nauttia joulun ja uudenvuoden pyhistä, joita ovat saatelleet harvinaisen pitkät vapaat. Seuraavan kerran jouluaatto sattuu maanantaipäivälle vuonna 2017. Vuoden 2013 kustannuksiksi työmarkkinalaitos on laskenut 47 senttiä kilometriltä, joten vuonna 2013 verovapaa kilometrikorvaus on 45 senttiä kilometriltä eli sama kuin vuonna 2012. Yö Päivä 0-3 m/s lisäverokanta ennakkomaksun maksupäivän perusteella. Uhkauksia, kiristystä vai lahjontaa? Perjantai 1-4 m/s euroa. olleesta kirjoituk- sesta, jonka jälkeen voitaneen todeta joko hallituksellamme olevan riittävästi muitakin harmeja kuin vastaanhangoittelevien kuntien pakkoliitokset, tai muutoin lienee järkikin päässeen 70 kunnan intoilijoiden puolueissa ääneen. Tämä ei ollut varmasti viimeinen kuntaliitosselvitys, johon itsekin olen saanut sanaisen arkkuni avata. VEIKKO IKONEN -1 Lauantai 0-3 m/s Verohallinto vahvistaa vuosittain verovapaan kilometrikorvauksen määrän. Henkilöyhtiöt eivät maksa yleisradioveroa. Taannoin esitettiin, että Suomen tulevaisuus kääntyisi nousuun, jos jokainen tekisi viikoittain kaksi tuntia enemmän työtä. Luultavasti kovinkaan moni nykyisin osa-aikaista työtä tekevä ei suinkaan olisi pahoillaan, jos hänen annettaisiin tehdä hiukan enemmän tunteja. Herkkua ei ole elämä myöskään kaikilla yrittäjillä, varsinkaan, jos liikepaikka sattuu olemaan sellaisessa suuressa kauppakeskuksessa, jossa edellytetään jokaisen putiikin auki olemista aina, kun keskus on auki. (?) Samana aamuna kuuden aikaan työhön saapunut postinkantaja huomasi, että postitoimiston kassa oli hitsattu auki ja tyhjennetty tyystin. Tavoitteena on saada kinkereillä kävijöiden määrä nousemaan viimevuotisesta 708:sta 800:aan. Vuonna 2015 jouluaatto on perjantaina, joten ylimääräistä vapaata ei kerry. Monilla työpaikoilla joulun ja uudenvuoden välinen aika käytetään niin sanottuina pekkaspäivinä, varsinkin jos alalla on muutoinkin hiljaista. Ilmoitukset puh. Löytöpalkkio. (ilmoitus Iitinseudussa). Yleisradiovero on henkilökohtainen eikä talouskohtainen, kuten televisiomaksu oli. Henkilöiden yleisradiovero on 50-140 euroa tuloista riippuen. Sitä ennen muutamana vuotena vapaapäiviä on vastaavasti vähemmän. Jos hän olisi arvannut, että juuri sinä yönä murtauduttiin Kausalan postitoimistoon, jonne talosta on matkaa parisataa metriä, hän ei olisi empinyt hälyttää virkavaltaa paikalle. Laki ei kuitenkaan sisällä nyt esitetyssä muodossa pakkoliitoksen mahdollisuutta muutoin kuin erityisen vaikeassa taloudellisessa asemassa olevien kuntien kohdalla; sellaiset kunnat voitaisiin yhdistää toisiinsa myös valtuuston vastustuksesta huolimatta.. Lääkkeiden, kirjojen, tilattujen lehtien, liikuntapalveluiden, henkilökuljetusten, majoituspalveluiden sekä kulttuuri- ja viihdetilaisuuksien arvonlisävero nousee 9 prosentista 10 prosenttiin. Korotettua veroa peritään tavaroista ja palveluista, jotka luovutetaan ostajalle vuoden 2013 puolella. Rahaa kassakaapissa oli ollut noin 30 000 mk sekä leima-, vero- ja postimerkkejä yhteensä 50 000 mk:n arvosta. Sylvi Teräväisen läksiäiset Lyöttilässä Yö -3 Osa Kausalan postimurtoon osallisista ilmeisesti nähtiin -4 Lämmin jouluinen tunnelma vallitsi opettaja Sylvi Teräväisen läksiäisissä Lyöttilän koulussa joulujuhla- päivänä. Nykyisin tiedotusta hallitsevat nuoren polven pääkaupunkiseudun toimittajat ovat oppineet poimimaan rusinat pullasta ja saamaan näkyviä otsikoita ja maakunnan väkeä järkyttäviä poimintoja asiakokonaisuuksista. Kun yksi kaivaa huomio- ta herättävän otsikon, sitä jauhetaan viikko ja siirrytään seuraavaan osakokonaisuuteen. Viime kuun alussa paikallislehdessämme päätoimittaja kaiveli kokonaisuutta huomattavasti iltapäivälehtien toimittajia tarkemmin, ja mitäpä sieltä paljastui. Yleisradiovero otetaan huomioon määrättäessä henkilöille ennakonpidätysprosentteja vuodelle 2013. Yleisradioveroa maksavat myös osakeyhtiöt ja muut yhteisöt 140?3.000 euroa. Rovasti Eino Mäkisen mukaan kyläkuntien omatoimisuutta pyritään tänä vuonna lisäämään muun muassa kampanjalla ?Kinkeripäivä kyläkunnan talvijuhlapäiväksi?. 1973 Yö -5 -1 Päivä Yö -8 -8 Sunnuntai Päivä Yö -10 -9 Maanantai Päivä 1-4 m/s täyttyvät jo nykyisellään. ?Selvitykset ja niihin liittyvät päätökset kuntien on tehtävä huhtikuun alkuun 2014 mennessä. 61024. Suora lainaus 3.12. 2 TÄNÄÄN Torstaina tammikuun 3. Alle 50 euron veroa ei peritä, joten yleisradioveroa joutuvat maksa- maan ne, joiden puhtaiden ansio- ja pääomatulojen määrä on vähintään 7.353 euroa. Enimmäismäärän 140 euroa maksavat ne, joiden vuositulot ovat vähintään 20.588 euroa. Selvän poikkeuksen tekevät etenkin kauppa ja osin muutkin palvelualat, joilla aukioloaikoja on vuosi vuodelta venytetty yhä pidemmälle. Keskusrikospoliisi oli heti aamusta paikalla. Postiin oli murtauduttu rautatien puoleisesta ikkunasta. vastaisena yönä yhden ja kahden välillä. Verohallinnon päätös perustuu Valtion työmarkkinalaitoksen laskelmiin keskimääräisestä kilometrikustannuksesta. Vuonna 2013 Verohallinto määrää verovapaan kilometrikorvauksen suuruudeksi 95 % Valtion työmarkkinalaitoksen laskemasta keskimääräisestä kilometrikustannuksesta. Muut rakenneselvityksen kriteerit Iitinseutu 4.1. Anastettu jouluaattona. Arkisin ovet menevät säppiin viimeistään 1920 aikaan ja sunnuntaisin on turha haikailla ostoksille menemistä. Meillä pitkät aukioloajat teetetään paljolti osa-aikaisten työntekijöiden voimin. On vaikea uskoa, etteikö se monessa tapauksessa tapahtuisi kannattavuuden kustannuksella. Kaupan ala on samalla hyvä esimerkki siitä, miten helposti puhe tehtävän työn määrästä hämärtyy. Saksassa kaupat ovat Suomeen verrattuna vähän auki. Iitissä on 31 kinkeripiiriä, joiden omaa aktiivisuutta pyritään lisäämään. Kuka tietää missä on kelta-musta mopo Solifer Speed, rekisterinumero SAA-77. Veron määrä on 0,68 prosenttia puhtaiden ansio- ja pääomatulojen yhteismäärästä. Liiketoimintaa harjoittamattomat yhteisöt jäävät kokonaan veron ulkopuolelle. Kaikkia arvonlisäverokantoja korotetaan yhdellä prosenttiyksiköllä, mikä lisää valtion verotuottoa 830 miljoonaa -1 Nämä rikoksen sisällään pitämät ilmaisut tulivat ensiksi mieliin menneenä syksynä maamme hallituksen kuntarakenneuudistuksen julkaisun yhteydessä. Tällainen yrittäjä puolestaan ei panisi pahakseen, jos saisi edes hiukan hengähdysaikaa. Kausalassa 03.01.2013 VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Päivä 1-4m/s Kaikki arvonlisäverot nousevat prosenttiyksikön verran Tämän vuoden alusta alkaen uusi yleisradiovero korvasi aiemman televisiomaksun. Vuonna 2012 televisiomaksu oli 252 euroa ja se perittiin vain niiltä, joilla oli televisiovastaanotin.?Yleisradioveroa maksavat kaikki Suomessa yleisesti verovelvolliset henkilöt, jotka ovat täyttäneet vuoden loppuun mennessä 18 vuotta. Se, että Iitti joutuu selvitysalueeksi oikeastaan vain alle 80 prosentin jäävän työpaikkaomavaraisuuden takia. Myös vakuutusmaksuvero nousee prosenttiyksiköllä, mikä kasvattaa verotuottoa 30 miljoonaa euroa. Yleinen arvonlisävero nousee vuoden vaihteessa 23 prosentista 24 prosenttiin ja ruuan, ravintolapalveluiden ja rehujen arvonlisävero nousee 13 prosentista 14 prosenttiin
Kiireellisissä tapauksessa aina ensisijalla on lähin naapuriapu, mutta muutoin sairaanhoitopiirit haluavat pitää kiinni omistaan, ensihoitopäällikkö Sami Rive muistuttaa. Hän korostaa, että henkilöstöä on koulutettu jo pitkin joulukuuta, ja koulutukset jatkuvat tavoitteena nostaa ensihoidon tasoa edelleen. Ensihoitoyksiköiden työtä tukevat vaativan hoitotason yksiköt mm. subjektiivista oikeutta ambulanssikuljetukseen, muistutetaan Päijät-Hämeen ensihoitokeskuksesta: . Lain muutoksen myötä voi olettaa, että toimintamallilla on nyt jatkuvuutta, joten sitä päästään nyt myös kehittämään. Ensihoitopalvelut eli kansankielellä ambulanssi on Iitissä valmiudessa 24 tuntia vuorokaudessa joka päivä kuten nytkin. Ambulanssikuljetuksen tarve arvioidaan jokaisen potilaan kohdalla erikseen. Lääketieteellinen tarve ratkaisee ja tarvittaessa järjestetään paikalle muuta apua tai potilas ohjataan muiden tarkoituksenmukaisten palveluiden piiriin. Virvelaitteisto on saatu uudistettua. Kiireettömissä ensihoitopalveluissa painopiste palvelun järjestämisessä on sairaanhoitopiirikeskeistä: . Ambulanssia ei siis tilata, vaan hätäilmoituksen riskinarvion ja ensihoitoyksikön tekemän hoidon tarpeen arvion kautta määritellään kuljetuksen tarve, keskuksesta muistutetaan.. Varmasti menee muutama viikko, että kaikki tavarat löytävät omille paikoilleen. Mikäli päivystäjä katsoo tilanteen vaativan nopeaa ensihoitopalvelun arviota, hälytetään paikalle ensihoitoyksikkö. Ensihoitopalvelun terveydenhuollon ammattilaiset tekevät jokaisesta potilaasta hoidon tarpeen arvion, jonka perusteella arvioidaan ensihoidon ja päivystyshoidon tarpeellisuus. Muutos tehtiin uuden vuoden aattona. Sote-piirin ensihoitopäällikkö Sami Rive muistuttaa, että palvelun tarvitsijoihin eli kuntalaisiin päin muutos ei juuri näy: . Työtehtävät hoidetaan, mutta tämä muu asettuminen on vielä kesken, Kaitila summaa. Osansa muutokseen on tuonut, että Iitti kuuluu nyt Kuopion hätäkeskusalueeseen. Mm. Med Groupista on palkattu pelastuslaitokselle useampikin iittiläinen. Iitin ensihoitoyksikössä ainoana iittiläisenä työskentelee ensihoitaja Jari-Matti Kaitila. . Se tuo Riven mukaan kenttäjohtamiseen omat haasteensa, vaikka toisaalta muutoksen myötä mm. Muiden tehtäviin palkattujen iittiläisten asemapaikat ovat Päijät-Hämeen puolella, hän mainitsee. Työt ovat alkaneet Kaitilan mukaan rauhallisesti: . Autolle paikka on ollut pitkään valmiina, mutta muutoin on käynnissä vielä muuttovaihe: . Se tarkoittaa, että kiireettömissä tehtävissä ambulanssi tulee Iittiin nyt Päijät-Hämeen puolelta. TÄNÄÄN Torstaina tammikuun 3. Iitin asemapaikalla on Riven tämänhetkisten tietojen mukaan kahdeksan hengen vakinainen miehitys ja niin, että aina vähintään toisella työvuorossa olevalla on lupa antaa lääkinnällistä ensihoitoa. . Kaikki jatkuu edelleen vähintään yhtä hyvin ja kohti parempaa mennään. Tehtävissä käytetään terveydenhuollon ammattilaisia, ja Iitissä näissä tehtävissä tulee olemaan myös paikallistuntemusta. päivänä 2013 3 ?Kaikki jatkuu vähintään yhtä hyvin kuin tähän asti? Ensihoidon asemapaikka on nyt Iitin paloasemalla, ja palveluista vastaavat Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymän ensihoitokeskus sekä Päijät-Hämeen pelastuslaitos RITVA LAUNESKOSKI Ensihoitopalvelujen asemapaikka on nyt Iitin paloasemalla, ja sen toimijat ovat muuttuneet. Uuden terveydenhuoltolain myötä ensihoidon järjestämisestä muun muassa Iitissä vastaa nyt Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymän ensihoitokeskus, ja käytännön työn tekee Päijät-Hämeen pelastuslaitos. Lahdessa ja Heinolassa. Ensihoitokeskuksen oma kenttäjohtaja johtaa ensihoitopalvelun toimintaa ympärivuorokautisesti. Kenttäjohtaja liikkuu omalla johtoyksiköllään koko alueella ja vastaa yhteistyöstä eri viranomaisten kanssa. Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymän ensihoitokeskus on ensihoitopalvelun järjestämisvastuullinen viranomainen ja vastaa kaikkiin ensihoitopalvelua koskeviin tiedusteluihin koko alueella. Hätätilanteessa kuntalaiset soittavat edelleen yleiseen hätänumeroon 112, jossa hätäkeskuspäivystäjä tekee ris- Ambulanssi on joka päivä valmiudessa 24 tuntia vuorokaudessa Iitin ensihoitoyksikön kahdeksasta ensihoitajasta työvuorossa eilen keskiviikkoaamuna olivat Juhani Korpela (vas.) ja Jari-Pekka Koskinen. kinrvion. Mikäli tarvetta ei ole, tehdään kuljettamatta jättämispäätös ja potilasta ohjataan tarvittaessa hakeutumaan muiden sosiaali- tai terveyspalvelujen piiriin heti tai myöhemmin. Suomessa ei ole ns. Uudenvuodenyönä oli yksi lähtö, kun vastaavana aikana Lahdessa luvut ovat ihan toista luokkaa, Lahdessakin ensihoitotehtävissä työskennellyt Kaitila mainitsee. Ensihoitoyksikön aset- ? tuminen Iitin paloaseman tiloihin ottaa aikansa
10.1.1917 k. klo 10 Loppiaisen sanajumalanpalvelus kirkossa, lit. Pelikerhot keskiviikkoisin yläkoululla klo 15.30 1-2 luokkalaiset, 16.30-17.30 3-4 luokkalalaiset ja 17.30-18.30 5-6 luokkalaiset. tammikuuta. klo 12 Helmi Näriäisellä Vainiontie 104. Kausalan diakoniapiiri ma 7.1. klo 13 Annikki Tyyskällä, Viherpolku 2. klo 9, Lehtonen, Räsänen. PIIRI . Kokonaisuudessaan ihmisen elämää voidaan verrata eräänlaiseen kaamoksessa vaeltamiseen, johon valot ja viisaus on löydettävä muualta kuin ihmisestä itsestään. On valittava kulloiseenkin tilanteeseen sopivat valon lähteet, jotta voimme löytää toimivat, turvalliset, oikeat kulkureitit päästäksemme pimeässä perille. Valon lähteet ovat käytännössä välttämättömiä myös henkisen virkeytemme kannalta. Huom! Ei kirkkoautoa 1.1. 3.Moos. 20:12 SUNNUNTAINA Voi mina, ellen evankeliumia julista! 1.Kor. Palveluksen jälkeen on seurakuntasalissa keittotarjoilu ja kirkkokahvit. tapahtuma huipentuu lähetysjuhlaan Kiinan-työn merkeissä, mukana on apulaispääsihteeri Martti Asikainen Suomen Pipliaseurasta. Loppiaista on vietetty jo 1800 vuotta. Ilman Jumalan valoa emme voi pyrkiä saattamaan elämänarvojamme turvalliselle ja tyydyttävälle tielle. Jumalan valoa saamme Sanasta ja kristittyjen yhteydestä, ne antavat meille mahdollisuuden kasvaa Jumalan tuntemuksessa. Joulun ja Loppiaisen juhlat välittävät meille ?armollisen valon kirkkautta?, tietäjien viisautta. Hilkka Kaarina Ruotsalainen 73 v. Simo Johannes Hurtta s. klo 17 Loppiasjuhla srk.keskuksessa, Nordlund, Heikkilä, Räsänen. KAHVITUPA: Huom! muuttuneet aukioloajat: markkinatiistai 8.1. klo 9-12 ja pe 11.1. Tapahtuma käynnistyy klo 10.00 sanajumalanpalveluksella kirkossa, ja samalla vietetään Suomen Pipliaseuran kirkkopyhää. loppiaisen ehtoollisjumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Lainio-Nurminen, Nordlund, Räsänen. 19:34 PERJANTAINA Puhukaa aina ystävällisesti, kuitenkin sananne suolalla höystäen. Teidän on tiedettävä, miten kullekin vastaatte. Hän ensimmäistä kertaa siellä olevana tuumaili aamukahvilla ikkunasta ulos katsellessaan; ?on tämä hittolainen ihme maanosa, kun ei kerkiä aamukahavia juora loppuun, kun taas on jo pimiää?. Näinhän asia on. Suomessa päivää kutsutaan loppiaiseksi, koska se päättää joulun vieton. Yhdessä joulun kanssa loppiainen kertoo, että sanoma Jeesuksesta kuuluu koko maailmalle: köyhille ja rikkaille, omalle kansalle ja vieraiden maiden ihmisille. klo 12 asukastuvalla. klo 13-15 ja perjantaina 11.1. klo 9.30-11.30 (ensisijaisesti perhepäivähoitajille). AIKUISILLE: Turinatupa pe 11.1. Toini Eufrosyne Virta 94 v. Markkinahartaus: ti 8.1. Kaamos on kaamosta, joka tuntuu täällä eteläisessäkin Suomessa. klo 9.30-11.30 tai torstaina 10.1. Kerhot käynnistyvät VIIKOLLA 2. LAPSILLE: Päiväkerhot aloittavat toimintansa vko:lla 2 normaalein kerhoajoin. PERHEILLE: Perhekerho Kausalan srk.keskuksen alakerrassa tiistaina 8.1. Kolehti: Suomen Lähtysseuralle. Tätä kirjoittaessani olimme vuosia sitten samoihin aikoihin veljeni kanssa pohjoisen matkalla. Kol. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti JUMALANPALVELUS Su 6.1. Luuk. 10.12.2012 Iitti Nuo muistot niin monet yhteiset, vain aika voi kuivata kyyneleet. On paikka tyhjä, korvaamaton, ja kaipaus suuri ja sanaton. Kaivaten Eila Hannele ja Pentti Väinö ja Terhi, Ilona ja Tatu, Iiris, Mirja ja Lauri Eija ja Jukka Anne, Juhani, Katarina ja Erik Siunaus toimitettu. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme HELVI SANTALA s. 20.12.2012 Kiittäen ja kaivaten Reino ja Asta Lapsenlapset perheineen sukulaiset ja ystävät On Jumalan kädessä ihmisen tie, hän matkan määrää ja kotihin vie. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos myös Helviä hoitaneille. IITTI Amanda Eveliina Yrjölä Veljemme Valoa kaamokseen Elämme taittuvaa kaamoksen aikaa, jossa on niukalti valoa tarjolla suhteessa pimeyteen. 8:21 TIISTAINA Kristus sanoo: Minä olen teidän kanssanne kaikki päivät maailman loppuun asti. Sen juuret ulottuvat 200-luvun Egyptiin, kun Egyptissä asuneet kristityt ryhtyivät viettämään juhlapäivää samaan aikaan kun Lyhtyjä rikottu Aivan rauhallisesti eivät joulunpyhät ole sujuneet, sillä erään lukijan kertoman mukaan jouluisia lyhtyjä on rivitalojen pihoissa rikottu muun muassa Kiessitien suunnalla. Egyptissä oli tapana viettää pakanallista juhlaa. Kymentaan lähetyspiiri to 10.1. klo 19 Leena ja Heikki Savelaisella, Kurtontie 111. VARHAISKASVATUS: Kokkikerho maanantaisin klo 16.0017.30 Aikalisä. klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. Jumalanpalveluselämä Su 6.1. 28:20 KESKIVIIKKONA Vihassani olen sinua lyönyt, mutta rakkaudessani minä sinua armahdan. Jes. pöheikköön, pois Jumalasta. Loppiaista vietetään siksi myös lähetystyön päivänä. Itämaan tietäjät olivat ensimmäiset lähetystyön tekijät. Käytyään Jeesus-lapsen luona Betlehemissä he palasivat takaisin omaan maahansa. Hirvikolari Jaalassa 30-vuotias mies kuljetti henkilöautoa kohti Heinolaa, kun Jaalassa tien oikealta puolelta tuli tielle kaksi hirveä. 4 KIRKOLLISET .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Elmeri, Elmo, Elmer PERJANTAINA Ruut LAUANTAINA Lea, Leea SUNNUNTAINA Harri MAANANTAINA Aku, Aukusti, August TIISTAINA Titta, Hilppa KESKIVIIKKONA Veikko, Veli, Veijo, Veikka Viikon sana TORSTAINA Kohdelkaa joukossanne asuvia siirtolaisia ikään kuin he olisivat heimolaisianne. 21 Nuorten ilta Nuokussa, Jaalantie 97, alakerta. IITTI Helvi Santala 95 v. Ensimmäinen hirvi ehti ylittää tien, mutta auto törmäsi perässä tulleen vasan takaosaan. päivänä 2013 Jaalan kappeliseurakunnassa loppiaistapahtuma Jaalan kappeliseurakunnassa järjestetään loppiaistapahtuma 6. Onnettomuus oli sattunut joulupäivän iltana. Rakkaamme puoliso, isä, vaari Eino Martti Kalevi Welin s. klo 12.30 Kahvituvalla. ja KERHOTOIMINTAA: Heikintien asukaskerho ma 7.1. Virret: 43:1,3,5,7; 705, 134; 47; 44:1,7; 447; 225; 45:1,5. 10.4.1948 k. lähtien. TAPAHTUMIA Su 6.1. klo 11-14.30. Kiviluoto, saarnaa apulaispääsihteeri Martti Asikainen Suomen Pipliaseurasta, kanttorina Karttunen. Metsästäjät tavoittivat vaikeasti loukkaantuneen vasan myöhemmin ja lopettivat sen. 4:6 LAUANTAINA Korvat kuulemaan ja silmät näkemään, molemmat on Herra luonut. Sananl. Matt. Näkövammaisella henkisen valon tarpeen tyydyttämiseen lienevät vuosien aikana muut aistit kehittyneet korvaajiksi. Jumalan valo on helppo rinnastaa välttämättömäksi auringoksi ja ihmiselle tarpeelliseksi samoin kuin valojen löytäminen kaamoksen pimeyteen. Ilman Jumalan valoa arjessamme ajaudumme auttamatta ?mopollamme. 60:10 Viikon miete Kansakunnalla on luonnetta vain silloin kun se on vapaa. Madame de Staël (1766? 1817) Aurinko nousee TORSTAINA 3.1. Aurinko nousee Iitissä 9.24 ja laskee 15.14. PERJANTAINA 4.1. Aurinko nousee Iitissä 9.24 ja laskee 15.16. LAUANTAINA 5.1. Aurinko nousee Iitissä 9.23 ja laskee 15.17. SUNNUNTAINA 6.1. Aurinko nousee Iitissä 9.22 ja laskee 15.19. MAANANTAINA 7.1. Aurinko nousee Iitissä 9.21 ja laskee 15.21. TIISTAINA 8.1. Aurinko nousee Iitissä 9.19 ja laskee 15.23. KESKIVIIKKONA 9.1. Aurinko nousee Iitissä 9.18 ja laskee 15.25. Torstaina tammikuun 3. Mt-kerho ke 9.1. Lyöttilän srk.piiri ke 9.1. 4.12.2012 Kaipaamaan jäivät Pirkko-Liisa ja Matti Seppo muut sukulaiset ja ystävät Kiitos eno ja iso-eno kaikesta. Milla ja Riona Uurna laskettiin 28.12.2012 Miehikkälään äidin lähelle vainajan toivomuksesta. Lämmin kiitos osanotosta.. 9:16 MAANANTAINA Jeesus sanoi: Minun äitini ja veljeni ovat nämä, jotka kuulevat Jumalan sanan ja tekevät sen mukaan. Suomen Pipliaseuran kirkkopyhä, kirkkokahvit srk-salissa ja lähetystilaisuus Kiinan työn merkeissä, Asikainen, Roitto, Kiviluoto, Karttunen. Musiikkityö Lapsikuoro Lauluvaunun harjoitukset jatkuvat keskiviikkoisin klo 17.30 - 18.15 Pappilassa alkaen 9.1. Nuorisotyö Ke 9.1. Nämä tuovat esiin puutteemme valokeilassaan, jotka paljastavat meidät vajavaisiksi Kristuksen tarvitsijoiksi, toivon tuojan armon varaisiksi. Tässä armossa on hyvä elää; samalla kun oma pienuus paljastuu, niin Jumalan suuruus ja valovoimaisuus korostuvat. JUKKA KAUNISTO nuorisotyönohjaaja IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. Jatkuvassa pimeydessä oleminen saattaa lamaannuttaa. klo 18 . 31.07.1924 Lahti k. Läntisessä kristikunnassa vakiintui tapa viettää päivää itämään tietäjien päivänä
Komitean piti myös tehdä ehdotus pappien palkkauksesta ja muista asiaan liittyvistä seikoista. Paikalle oli saapunut puheenjohtaja, Iitin kirkkoherra Wilhelm Ludwig Lundán, kruununnimismies Anton Constantin Öholm, rusthollarit Matthias Kajander ja David Thomasson Poteri Jaalasta sekä Carl Fredrik Forstadius Kimolan Syvänojalta, herastuomari Johan Eriksson Husula Vuolenkoskelta, talolliset David Sigfridsson Mäkelä Erävesalasta ja Johan Jakobsson Vanhatalo Hartolasta, vuokraaja, kylänvanhin Johan Bergström Karijärven Tolmannilta sekä lautamies David Andersson Fuortti Jaalasta. Perinne elvytettiin, kun Iitin kirkossa alettiin järjestää Veskansan kirkkopyhiä. ?Tulkaa minun tyköni? Jaalan seurakunnan historia on monipolvinen ja kiehtova VOITTO RUOHONEN . Urkuja kirkossa ei vielä ollut . Viimeisin ponnistus oli kirkon peruskorjaus 1996-1998, joka oli taloudellisesti raskas, mutta josta seurakunta selvisi niin, että kuntaliitoksen kynnyksellä sillä oli talous saatu tasapainoon. Mielenkiintoisia lukuja tarjoavat kappaleet seurakunnan palvelijoista; näyttää siltä, että Jaalassa kuten muuallakin kirkkoherrat ja kanttorit olivat vain ihmisiä päätellen muun muassa episodista, joka oli kuohuttanut seurakuntaa 1920-luvun puolivälissä, kun ilmeni, että kirkkoherra ja kanttori olivat Paljakkaan juhlatilaisuuteen mennessään nautiskelleet miestä väkevämpää sen verran, että esiintyminen tilaisuudessa ei enää oikein sujunut. Oma lukunsa Jaalan seurakunnan historiassa on vuonna 1977 kirkkoherraksi tullut Väinö Mentu, jonka äärimmäisen kansanomainen ja tärkeilemätön hahmo tuli nopeasti kaikilla pitäjän kolkilla tunnetuksi. . Tämän perinnön säilyttäminen ja siirtäminen tuleville sukupolville on yksi kirjan tarkoitus. Suruja ei ole, oli yksi Mentun kuuluisista aforismeista. Jaalan seurakunnan historiateoksen on kirjoittanut FL Seija A. Luvan kirkon rakentamiseen seurakunta sai vuonna 1873, ja uuden kirkon hinnaksi arvioitiin 50.-60.000 silloista markkaa. Piirustuksista ja rahoituksesta päätti kirkonkokous 20.6.1875. Rakennuspuuta hankkeeseen saatiin Ahveniston metsästä, ja kirkonkellot, jotka maksoivat noin 2.300 markkaa, tilattiin Pietarista. Kirkon vihkiäisiä päästiin viettämään 1.12.1878, ja kirkon vihki piispan ollessa estyneenä lääninrovasti, Iitin kirkkoherra Lundán. Toivomme kirjan herättävän lukijassaan kunnioituksen ja kiitollisuuden ajatuksia menneiden sukupolvien työtä kohtaan. Jaalan kirkon alttaritaulun kauniista kutsusta saimme teokselle nimen. päivänä 2013 5 Mutkaton kansanmies Väinö Mentu tuli Jaalan kirkkoherraksi vuonna 1977, ja voitti olemuksellaan nopeasti kaikkien jaalalaisten vankkumattoman suosion. Kirkkovenematkat Pyhäjärven ja Pelingin yli olivat arkea, ennen kuin Jaalan oma kirkko valmistui. Tämä kaksi vuosituhatta vanha kutsu pysyy kirkon sanomana ja sisältönä, vaikka rakenteet ja hallinnot vaihtelevat. Alueelle oli jo vuonna 18 10 perustettu Jaalan kappeliseurakunta, jolla oli ajoittain ollut omaa toimintaakin, mutta joka pysyi periaatteessa täysin kiinteänä osana suurta Iitin seurakuntaa. Uuden pappilan valmistuminen ratkaisi sitten ongelmat. Kirkon rakentamiseen Jaalassa ryhdyttiin heti sen jälkeen, kun oma seurakunta oli saatu perustettua. Iitin kirkkopitäjään, jonka Kustaa Vaasa perusti 1539, Jaala oli kuulunut noista ajoista alkaen. Perustamistoimet etenivät niin, että vuonna 1872 kuulutettiin pidettäväksi 6.10., ja päätettävänä tällöin oli Jaalan seurakunnan muodostaminen. Toimikunta ehdotti siihen liitettävän Ansalahden, Erävesalan, Haapalahden, Hartolan, Honnilan, Huhdasjärven, Jaalan, Kaarijärven, Kimolan pois lukien Vuorilahti, Paljakan, Palojärven, Siikakosken ja Uimilan kylät. Uuden seurakunnan kooksi esitettiin 18 1/6 manttaalia, joka koostuisi 182 talosta ja 2.478 hengestä. Vesikansan seudulle. joten musiikista vastasi Helsingin Kaartin Pataljoonan torvisoittokunta. Vuotta myöhemmin pidettiin Jaalan ensimmäinen kirkonkokous, ja se oli samalla viimeinen, jossa vielä Iitin rovasti Lundán johti puhetta. Jaalan seurakunnan historiateos dokumentoi tarkasti seurakunnan perustamiseen johtaneet tekijät ja seurakunnan varhaisvaiheet. Se tunnetaan vanhana pappilana, ja palveli useita vuosia asuntona, kunnes uusi pappila valmistui 1908. Siihen muutti asumaan silloinen kirkkoherra Kustaa Palmunen, ja pappila toimikin sitten kirkkoherran asuntona aina siihen saakka, kunnes rovasti Väinö Mentu 1993 jäi eläkkeelle. Yksi asia, joka 1990-luvun alkuun saakka vaikeutti kappalaisen ja kirkkoherran virkatalon rakentamista oli, että palkkauksesta osa oli sidottu virkatalon tuottoon; Siikavassa sijaitseva Ahvenisto olisi ollut metsätuoton puolesta ihanteellinen, mutta maanviljelyksen tuotto ei ollut kaksinen, ja tila sijaitsi toivottomasti keskustasta etäällä. Heleniuksen talo, joka oli ollut aluksi kauppa. Iitti jäisi vielä kolme kertaa suuremmaksi 20 kylineen ja 8.690 henkineen. Vuolenkoskea ei myöskään Jaalaan tässä vaiheessa liitetty, ja Kimolasta Vuorilahti liittyi Jaalan seurakuntaan vasta vuonna 1900. Papin vuosipalkkakin vahvistettiin, se oli 1.421 markkaa ja virantoimituksista vähintään 231 markkaa sekä lisäksi erilaiset virkatalon perusteella määrittyvät luontaisetuudet. Uuden seurakunnan varhaisia vaiheita sävyttivät kysymys virkatalosta ja kirkon rakentaminen. Jaalan kappalaisen virkataloksi oli aikanaan isossajaossa 1838 erotettu Poterin rusthollista kolmasosa manttaalin suuruinen Ahveniston tila, ja ensimmäiset vuokramiehet se sai 1850. Jaalan kirkko rakennettiin liki keskelle kylää. Ahvenisto oli kuitenkin syrjäinen paikka, eivätkä sen maatkaan olleet erityisen tuottavia. Lokakuun lopulla vuonna 1867 oli Jaalan kylän Poterin rustholliin kokoontunut joukko miehiä. KULTTUURI Torstaina tammikuun 3. Seurakuntalaisilta päätettiin kerätä veroa 16 markkaa manttaalilta ja lisäksi miehiltä markka ja naisilta 50 penniä. Seurakunnan itsenäisyyden muodollinen menetys ei vie meiltä vuosisataista henkistä perintöä. Heidät oli valittu kuukautta aikaisemmin pidetyssä Iitin pitäjänkokouksessa komiteaan, jonka tehtävänä oli pohtia oman seurakunnan muodostamista ns. Lisäksi otettiin valtiolta 20.000 markan ja 32 vuoden laina, jonka Ilonojan kartanon omistaja kapteeni Gestrin takasi. Urakkatarjouksia seurakunta käsitteli heinäkuussa 1876, ja rakentajaksi hyväksyttiin hausjärveläisen rakennusmestari Karl Gustaf Kajanderin tarjous, 28.000 markkaa. Teos on myynnissä muun muassa Jaalan seurakuntatoimistossa. Kappelineuvosto nimesi historiakirjan valmistamista ajamaan toimikunnan, jonka puheenjohtajana oli kappelineuvoston puheenjohtaja Ritva Lautamatti-Musto ja jäseninä Pertti Malin, Kari Kivioja, Marjatta Poteri ja Karoliina Ilonoja sekä sihteereinä Heikki Kiviluoto ja Henrik Koponen. Historiatoimikunnan sanoin: . Jaalan kappalaiselle ja sittemmin, kun oma seurakunta oli tosiasia, kirkkoherralle etsittiin asuntoa useammastakin paikasta. Yhtenä talvena väliaikaisena pappilana oli esimerkiksi Kallioisten kartano, joka kuitenkin oli niin kylmä, että sisällä tarkeni hädin tuskin päällysvaatteissakaan. Sen jälkeen asunnoksi kunnostettiin ns. 1900-luvun puolella teoksen käsittelytapa muuttuu toimintakeskeiseksi; nyt etualalle nostetaan seurakuntaa eri aikoina palvelleet työntekijät ja varsinainen seurakunnallinen toiminta. Ratkaisu on perusteltu, koska seurakunnissa toiminta keskittyi paljolti jumalanpalveluksiin, rippikouluun ja kirkollisiin toimituksiin, niinkin pitkälle kuin 1950-luvulle saakka, jolloin nuorisotyö, pyhäkoulutyö, lapsi- ja perhetyö ja monet muut toimintamuodot alkoivat saada tuulta siipiensä alle. Teos näyttää, miten Jaalan seurakunta, pienenä yksikkönäkin, selvisi eteenpäin. ne saatiin vasta vuonna 1906 . Niemi Turusta, taittanut jaalalainen graafikko Karoliina Ilonoja ja kielenhuoltoa on valvonut äidinkielen lehtori Aija Kivioja. Teos on runsaasti kuvitettu, ja eloisuutta sille antavat monet muistelma- ja faktalaatikot. Tulkaa minun tyköni.. Paikalle eivät olleet päässeet talollinen Johan Eriksson Alastalo Paljakasta eikä kuudennusmies Johan Esaiasson Salonsaari Huhdasjärveltä. Tästä kokouksesta lähtivät Jaalan itsenäisen seurakunnan perustamista valmistelevat toimet toden teolla käyntiin
Siperia joutuisi opettamaan seuraavat päivät. tehottoman hallinnon ja korruption vuoksi. Kanssamme vaunuun oli sulloutunut viitisenkymmentä venäläistä toinen toistaan massiivisempine matkalaukkuineen ja pulleampine eväspusseineen. Meidät Moskovassa junaan saattanut ystävä epäili, että kukaan heistä ei puhuisi englantia. Uneliaassa Irkutskissa neuvostohistoria on näkyvämmin läsnä niin ostoskeskusten tunnelmassa kuin kaupunkikuvassa museon pihalla ruostuvine panssarivaunuineen. Kolikoilla on kuitenkin kääntöpuolensa. Se merkitsi valtaosalle väestöstä köyhtymistä ja aiemman turvaverkon tuhoutumista. Lähes 8.000 kilometrin taipaleen taittamiseen kului välipysäkkeineen kuukausi, joista junassa vajaat 150 tuntia. Matkalla vaadituista viisumeista Venäjän maahantuloluvan ehdimme saada Suomesta, mutta Mongoliaan ja Kiinaan pääsyä jouduimme anomaan matkalla. päivänä 2013 Baikal-junassa vietetty viikon puolikas tarjosi eräänlaisen panoraamakuvan nyky-Venäjästä. hittymään Itä-Siperian teolliseksi keskukseksi, vaikka moni ajaa vanhalla Ladalla ja asuu rapistuvassa 1800-luvun puutalokorttelissa. Moskovassa saattaa olla eniten miljonäärejä koko maailman kaupungeista, mutta säihkyvän metropolin turpoamisella on kääntöpuolensa. Siperian opetuksia SUVI IGNATIUS Punaharmaaseen junaan oli ahtauduttava aistit avoinna. Päällimmäisenä tervehtivät tukahduttava kuumuus sekä aromi, joka oli yhdistelmä savua, mustaa teetä, sipulikeittoa ja säilykkeitä. Taustalla leijui kalusteisiin pinttynyt muisto aiemmista matkustajista. Toisaalta neuvostoajan poliittista holhousta seurasi 90-luvulla hallitsematon siirtymä suunnittelutaloudesta markkinatalouteen. Sen sijaan vankin tuki nykyjohdolle näyttäisi tulevan maan sisäosista. Loput pitäisi tulkata taskusanakirjasta. Seikkailumatkailijat ovat mittailleet Siperian halki kulkevan rautatien kilometripylväitä 1800-luvun taitteesta lähtien. Moskovan kehityksen hallitsemattomuus paljastuu liikenneruuhkissa sekä miljoonissa katujen rekisteröitymättömissä kulkijoissa, jotka valuvat pääkaupunkiin paremman elämän toivossa. Oma venäjäntaitomme taas rajoittui muutamaan fraasiin. Irkutsk on puolestaan onnistunut ke- Ys t ävä m m e m i e l e s t ä koko maan kehitystä kuitenkin jarruttaa osaltaan Punaisella torilla sijaitsevan Leninin mausoleumin edustama henkinen perintö. Matkat Moskovasta Pekingiin tulivat kustantamaan reilut kolmesataa euroa henkeä kohden. Baikaliksi kutsuttu juna numero 10 kolisti Moskovasta Irkutskiin lähes neljä vuorokautta. Se olisi kuitenkin säästänyt aikaa ja hermoja reissun päällä. Junaliput Moskovasta Irkutskiin ostimme venäjänkielisen tuttavamme avustamana netistä, sillä tapa on halvin, mutta vaatii kielitaitoa. Putinin presidenttiyden myötä autoritaarisuus teki paluun. Irkutskista haarauduimme reitille, joka vei Mongoliaan ja lopulta Kiinaan. Niistä menneisyyttä huokuvista pikkukaupungeista ja yksinäisistä kylistä, jotka kirjoivat Baikal-junan ikkunoista silmiemme eteen avautuvaa taigaa ja aroa. Valitsimme junasta kol- Itäsiperialaisessa Irkutskissa historian kerrokset tuntuvat kaupunkikuvassa ja -tunnelmassa.. Etenkin nuorempien kaupunkilaisten keskuudessa ovat lisääntyneet vaatimukset demokratiasta ja oikeusvaltiosta. Jälkiviisaasti arvioiden viisumien hankinta etukäteen ei olisi kirpaissut kukkaroa juuri enempää. Vaivannäkö palkitsi vapautena suunnitella omat matka-aikataulunsa. Lippuluukulla auttoi kärsivällisyyden ohella lähtöpäivän, junan numeron, paikkatoiveiden ja määräaseman ennakkoon selvittäminen ja kirjaaminen paperille. 6 Torstaina tammikuun 3. Moskova on vauhdilla kasvava metropoli, jonka kiillotetun keskustan pilvenpiirtäjiä komeammin loistavat vain miljonäärien luksusautot. Lähtö- ja pääteasemaa vaikutti erottavan muukin kuin kilometrit. Me Sisämaan kylissä arki näyttää soljuvan varsin perinteisissä uomissa. kuljimme radasta yli puolet, jonka jälkeen pysähdyimme viikoksi Irkutskiin. Kansalaiset suostuivat tinkimään poliittisista oikeuksistaan vastineena talouskasvusta ja elintason parantumisesta. Pinnan alla on kuitenkin kuplinut mm. Liityimme junailijoiden joukkoon, sillä huokeaa matkustustapaa on kehuttu oivalliseksi Venäjän runsauden näkemiseen ja kokemiseen. Varsinainen trans-Siperian rata Moskovasta Vladivostokiin on yli 9.000 kilometriä pitkä, ja matka kestää vähintään viikon. Piletit Irkutskista Ulan Batoriin ja edelleen Pekingiin hankimme itse väliasemilta. Tämä sujui yllättävän sulavasti, vaikkemme tunteneet edes kaikkia kyrillisiä kirjaimia, eivätkä asemavirkailijat puhuneet englantia
Kaakkois-Suomen työttömien määrän vajaan seitsemän prosentin lisäys on kuitenkin pienempi kuin koko maan lähes 12 prosentin kasvu. Lomautukset ovat lisääntyneet. Ruokavalion runkona toimivat tee, pussikeitot ja maustetut pikaperunamuusit, sillä samovaari höyrysi jatkuvasti. Muonitusta täydensivät säilykkeet. päivänä 2013 mannen luokan eli platskartnyn, koska halusimme matkustaa kuten suurin osa paikallisista. Koko maan paikat vähenivät miltei saman verran. 7. Lisäksi vaunu alkoi päivittäisestä siivoamisesta huolimatta muistuttaa matkan kuluessa pakolaisleiriä. Jokainen voi myös kuvitella millainen aromi syntyy suljetussa tilassa ihmisistä, jotka eivät ole päässeet suihkuun neljään päivään. Koska loosissamme oli toinen vaunun kahdesta pistorasiasta, istui sängynkulmalla vierailijoita päivittäin. Moni oli sonnustautunut armeijan vihreisiin, sillä noin puolet matkustajista oli Uralilta kyytiin nousseita nuoria sotilaita. Veteraanien kuntoutusasioita hoitaa Merja Järvinen, Nastolasta puh. Käytävän toisen puolen punkissa väki vaihtui tiuhempaan. Marraskuun lopulla vähintään vuoden työttömänä olleita oli yli 4700 henkeä. Määrä on kasvanut vuoden takaisesta kymmenen prosenttia, siis hieman enemmän kuin kokonaistyöttömyys. Marraskuussa KaakkoisSuomen työ- ja elinkeinotoimistoihin avautui vajaa tuhat uutta työpaikkaa. Lomautettuna oli marraskuun lopussa kaikkiaan noin 1.500 henkeä, viitisensataa henkeä enemmän kuin vuosi sitten. Vaunussa ei ollut hyttejä. Eräs halusi ikuistaa meidät kanssaan kamerapuhelimellaan. tessa viiden tunnin aikaeroon totuteltiin valojen syttyessä ja sammuessa paikallisen ajan mukaan . Imatran ja Lappeenrannan seuduilla RINTAMAVETERAANIEN KUNTOUTUS VUONNA 2013 Rintamaveteraanien kuntoutus valtion määrärahalla Valtion tulo- ja menoarvioon varataan vuosittain määräraha käytettäväksi rintamaveteraanien kuntoutukseen. KaakkoisSuomen neljästä seutukunnasta työttömien määrä kasvoi eniten Kouvolan seudulla: lähes 12 prosenttia. Työttömien määrä on vajaa seitsemän prosenttia suurempi kuin vuosi sitten. Väki seilasi edestakaisin ahtailla käytävillä. Pitkäaikaistyöttömien määrä kasvaa edelleen: vähintään vuoden työttömänä olleita on 10 prosenttia enemmän kuin vuosi sitten. Iitissä työvoiman kokonaisvahvuus oli marraskuun lopussa 3.198 henkeä, joista työttöminä oli 364 henkeä, mikä tekee työttömyysasteeksi 11,4 prosenttia. Kouvolan seudulla työttömyysaste oli 12,1 prosenttia, Kymenlaaksossa 13,0 ja koko maassa keskimäärin 9,7 prosenttia. Iitin työttömistä oli mar- raskuussa naisia 40,4 prosenttia, alle 25-vuotiaita 31, yli vuoden työttömänä olleita tasan sata ja avoimia työpaikkoja marraskuun lopussa oli 13 kappaletta. Eilen avoimia työpaikkoja oli Iitissä kolme kappaletta; Annalan Kasvurengas Oy haki vastaavaa ohjaajaa äitiysloman sijaiseksi, PäijätHämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä palvelusihteeriä sekä ISS Palvelut Oy osa-aikaista siivoojaa elintarvikemyymälään. Uusia työpaikkoja tuli marraskuun aikana Kaakkois-Suomen työ- ja elinkeinotoimistoihin avoimeksi vajaa tuhat. 044 729 7196. Lievävammaiset sotainvalidit (10%-15%-20%-25%) saavat vuosittain avo- tai laitoskuntoutusta, jota haetaan suoraan valtiokonttorilta. Nastolassa 19.12.2012 Lada on Irkutskin oloissa edelleen pätevä kulkupeli. PÄIJÄT-HÄMEEN SOSIAALI- JA TERVEYSHUOLLON KUNTAYHTYMÄ Peruspalvelukeskus Aava lisäys oli kuutisen prosenttia ja Kotkan-Haminan seudulla runsas kolme prosenttia. Venäjälläkin painetulla sanalla on siis todistetusti käyttöarvoa. Vakavasti ottaen on kuitenkin todettava, että usein julkinen keskustelu naapurimaassamme on kansalaisrohkeutta vaativaa toimintaa. Kriittinen journalismi on maksanut monen toimittajan hengen, ja sananvapauden käytöstä on seurannut menolippu kaltereiden taakse. Torstaina tammikuun 3. Määrä on 17,5 prosenttia pienempi kuin vuosi sitten. Työttömyyden kasvusuunta jatkui marraskuussa. Ohjeet kuntoutuksen järjestämisestä antaa Valtiokonttori. Kuntoutusta suositellaan haettavan alkuvuodesta. Hakemuslomakkeita saa terveysasemalta. Jaoimme kuuden hengen avoloosin valtaosan matkasta kahden arviolta kuusikymppisen sisaruksen kanssa. junan kello tosin näytti jatkuvasti Moskovan aikaa. Määrä on lähes viidenneksen pienempi kuin vuosi sitten. Venäjän vähemmistö- ja oppositioryhmät ovat vastanneet julkisen keskustelutilan kaventumiseen kehittämällä nettiä keskusteluareenana. Virtuaalinen vaihtoehtojulkisuus onkin rinnastettu Neuvostoliiton aikana kiertäneisiin maanalaisiin samiztad-lehtiin. Kaikkiaan reilun viikon panoraamakuva maailman suurimmasta maasta oli ristiriitaisen vaikuttava. Monet kanssamatkustajamme tankkasivat junan seisahtaessa väliasemilla muun muassa savukaloilla ja makkaroilla. Monien eväät oli kääritty sanomalehtiin . Armeijan voi välttää hakeutumalla korkeakouluun, jonka ovet eivät kuitenkaan aina avaudu pelkällä lahjakkuudella. Määrä on kasvanut Etelä-Karjalassa. Kouvolan seudulla kasvu on hidastunut ja Kotkan-Haminan alueella määrä on vähentynyt vuoden takaisesta. Pitkään jatkuva työttömyys koskettaa edelleen lisääntyvää osaa työttömistä. Hakemuksen liitteeksi tarvitaan hoitomääräys avokuntoutusta hakevalta ja lääkärin B-lausunto laitoskuntoutusta hakevalta. Lääkärin lausunnon tulee olla alle vuoden vanha. Suhteellisesti korkein työttömyys on Kotkan kaupungissa, jossa työttömien osuus työvoimasta oli 15,7 prosenttia, ja matalin Virolahdella 7,4 prosenttia. Työttömien työnhakijoiden määrä on kasvanut eniten Kouvolan seudulla, mutta työttömyysaste on edelleen korkein KotkanHaminan seudulla. Nuorten työttömyys kasvaa Etelä-Karjalassa, Kouvolan seudulla kasvu on miltei pysähtynyt ja KotkanHaminan seudulla nuoria on vähemmän työttömänä kuin vuosi sitten. Päivärytmin ohella kollektiivista oli kulttuuri. Rahiseva keskusradio soitti päivittäin parin tunnin koosteita jouluisesta jazzista ja ikivihreistä diskohiteistä venäläiseen oopperaan ja melankolisiin iskusävelmiin. Ruokakulttuuria vaalittiin ravintolavaunun sijaan syömällä ja jakamalla eväskoreista. Usein tarvitaan myös hyvätuloiset vanhemmat, sillä korkeakouluopettajat ovat eräs eniten korruptoitunut ammattiryhmä Venäjällä. Kuntoutusta haetaan rintamaveteraanin asuinkunnan terveysasemalta. Valtion määrärahalla tapahtuvaan kuntoutukseen voivat hakea Iitin kunnan alueelta vuosien 1939-1945 sotiin osallistuneet rintamasotilastunnuksen, rintamapalvelutunnuksen tai rintamatunnuksen omaavat henkilöt, jotka eivät ole oikeutettuja saamaan kuntoutusta jonkun muun lain nojalla. Keksit, karkit, siemenet ja vodka edustivat sosiaalista syömistä. Itse ostimme kerralla koko matkan eväät. Kuntoutus toteutetaan joko avohoitokuntoutuksena tai laitoskuntoutuksena. Rintamaveteraanin aviopuolisolla voi olla mahdollisuus päästä laitoskuntoutukseen samanaikaisesti rintamaveteraanin kanssa. Aviopuolison on täytettävä oma hakemus. Koko maan keskimääräinen työttömyysaste oli työ- ja elinkeinotoimistojen asiakkaista laskettuna 9,7 prosenttia. Nuorten työttömyys on kehittynyt syksyn mittaan kaksijakoisesti. Kuvan täydentäminen jäi tulevaisuuteen, sillä Keski-Aasiasta kantautui hevosenpääviulun lumoava sointi. Osalle Irkutskiin matkanneista sotilaspojista kaltaistemme ulkomaalaisten tapaaminen vaikutti olevan eksoottinen kokemus. Rautakaravaanimme jatkoi kulkuaan aron halki kohti horisontissa siintävää jurttaleiriä. Pituuspiirien halki matka- Työttömyys kääntyi Iitissäkin nousuun Avoimia työpaikkoja oli eilen kolme kappaletta VOITTO RUOHONEN Työttömänä olevia työnhakijoita oli marraskuun lopussa Kaakkois-Suomessa 18.109 henkeä, joista miehiä 60 prosenttia. Aviopuolisolla ei ole oikeutta avo- eikä päiväkuntoutukseen. Hakemuksesta tulee ilmetä toivotaanko avo- vai laitoskuntoutusta. Pussy Riot on tuore esimerkki. Naisten tempaus ylitti monen mielestä hyvän maun rajat, mutta heille siitä langetettu tuomio ylitti yleisen oikeustajun. Kultahampaat välkkyivät hymyillessä. Platskartny oli mukavan sosiaalinen tapa matkustaa. Hyvät korvatulpat turvasivat unen, vaikka väliseinän takana nukkunut mies kuorsasi kuin peikko. Passit, lompakot ja muut arvotavarat pidimme valvottuna ja piilossa, öisin tyynyn alla. Hygieniasta ja yksityisyydestä tarkoille kolmas luokka ei kuitenkaan ole paras vaihtoehto. Sisarukset olivat juron ystävällisiä. Miesten työttömyys on lisääntynyt enemmän kuin naisten. Yhteisen kielen puuttuminen kuitenkin rajoitti kanssakäymistä. Venäjällä periaatteessa yleisen asepalveluksen suorittavat käytännössä vähemmän koulutetut ja siten kielitaidottomammat sosiaaliluokat. Turvallisuuden tunnetta loivat vierustovereiden ohella junassa jöötä pitävät provodnitsat eli vaunuemännät
siellä voit myös veikata. MUUMIPEIKKO Perheniemen kylätalolla voi keskustella henkilökohtaisesti Valokuitu Nyt - teemasta Etelä-Iitissä tänään to 3.1. Asia: yhdistyksen lopetus. Hallitus IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. klo 18.00 Heikintien tiloissa. Saarasten nuorisoseura ja KeskiIitin maatalousnaiset. mennessä Marja-Tertulle p. klo 18.00 Ravilinnassa. Kokoonnumme aloittamaan uutta vuotta ti 8.1. Hyvää alkanutta vuotta! Pyrintö. Pallokerho jatkuu maanantaina 7.1. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. Yht.otot Jarmo 045 510 9082. Iitin Eläkkeensaajat ry. klo 9-14. Lentopallo; naisten ja A-tyttöjen harjoitukset huomenna pe 4.1. klo 17.30?19.00, la 5.1. klo 14.00?16.00, ma 7.1. Asia: luottamuspaikkojen jako. Tervetuloa! Johtokunta Iitin Harrastajateatterin näytelmäharjoitukset alkavat ke 9.1. Päivänäytös. 0400 621 387. Kaikki joukolla mukaan! Iitin Sydänyhdistys. Sydänkerho kokoontuu torstaina 10.1.2013 Kausalan ABC:n kabinetissa klo 17.00 alkaen. Iitin Jousiampujat. 13.1. normaalisti klo 19.00. www.kausalanyritys.fi . Hallitus klo 11.00. klo 16.15. Ravilinnassa. Iitin Kalamiehet. Pilkkikilpailut seuraottelu Urajärvi, Kalamaja la 5.1. klo 9-13 toimitilassamme kinkkupiirakkaa, sillileipiä, kahvia, pullaa, käsitöitä ja arvontaa. Kaukaan maa- ja kotitalousseuran kokoontuminen ti 8.1.2013 klo 18.30 Syrjäläisellä. LC Kausala. Muistakaa seppeleenlasku la 12.1. Kokoontuminen torilla klo 9.30, kimppakyydit. Kaikki joukolla mukaan! www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola (05) 326 0355, 0400 857 577 ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu. Ilm. 17?08, pe 17?ma 08 ja juhlapyhinä Lyöttilän Erän metsästäjät! Saalisilmoitukset sihteerille tammikuun puoliväliin mennessä. Ohjatut harjoitukset maanantaisin klo 18.00 ja perjantaisin klo 17.00 Kausalan Kansantalolla. klo 16.00?18.00. Lisätietoja 0400 945 561/Eeva. KAUSALAN SEUDUN MARTAT. klo 12.00. Menemme Kouvolan teatteriin la 2.2.2013 katsomaan Amadeusta. Markkinatiistaina 8.1. päivänä 2013 IITIN KANSANTANSSIYHDISTYS Kokous 16.1.2013 klo 17.00 Iitin kirjastolla. http://www.iitinjousiampujat.fi/ Keskustan Iitin kunnallisjärjestö Yleinen ylimääräinen kokous to 10.1.2013 klo 19.00 Kausalan ABC kokoustila. 10 8 Torstaina tammikuun 3. Ei-jäsenetkin mahtuvat mukaan! Iitin Hengitysyhdistys. Tule vuoden ensimmäiseen tapaamiseen, joka on torstaina 10.1
.. .. lattianpaallystystyot Pitopalveluja MARKKU VARPENIUS Ky Fysioterapeutteja p. .... 326 0210 PART.-KAMP. .. Polttooljya .. HIUSTUPA MATTI NIEMI KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY SÄHKÖPALVELU M. .. Metsatyot .... päivänä 2013 Asianajotoimistoja Kellot ja kaiverrukset Partureita ja kampaamoja .. 050 432 1731 Maalausja .. .. .. Hammaslaakareita Taksiautoja Kauneushoitoloita AKKALA Oy:n TAKSI HAMMASLÄÄKÄRI LEENA SIMOLA (1+8 henk.) Anu 0400 500 182 Ravitie 2, Kausala. P. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi KAUSALASSA Maanantaisin suljettu KAMPAAMO KAIJA TURUNEN Kylväjäntie 2, p. Torstaina tammikuun 3. 326 0068, 326 4800 .. .. .. Elainlaakareita A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja .. 3636118, 040-7523932 KAUSALAN MAALAUSAPU Ky VUOLENKOSKELLA T. 363 8233 .. Hautakivia Hierojia Nuohous Puutavaraa .. Siivousliikkeita. .. .. Sahkoliikkeita Kuljetuksia Autotarvikkeita .. Jatehuoltoa Rakentamista Maalausta ja tapetointia Puh. .. Rakennuspeltitoita .. Kiinteistohuoltoa ATK-palveluja 9 Autokorjaamoja Huonekalurestaurointia ja verhoilua .. .. Silmalasiliikkeita Jalkahoitoja .. Mäntynen, p. KUOKKANEN 47710 Jaala, p. 0400 746 273 p
050 387 1648 Lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... päivänä 2013 TV-OHJELMAT 3.1. - 4.1. Taksiautoja IITIN SEURAKUNTA KAUSALAN TAKSI PUH. ti-ke klo 9?12 ja 13?15 Työnhakijapalvelut................010 19 4300 Työnantajapalvelut................010 19 4301 Työttömyysturvaneuvonta..010 19 4911 Päiväkoti Metsämyyrä...02061 59710 Päiväkoti Peltohiiri.........02061 59733 Päivähoidon ohjaaja...... Phil 18.00 Eläintenpelastustiimi 18.30 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Wipeout 20.00 The Voice of Finland 21.55 Keno 22.00 Elokuva: The New Daughter (16) 00.15 Nelosen uutiset 00.25 Nelosen sää 00.30 SM-liigan huippuhetket 00.35 Californication (16) 01.10 Elokuva: Ikkunanpesijän mehukkaat paljastukset (16) 03.00 Villa Helena 04.10 - 04.45 Perhe on pahin. 02061 59600 www.iitti.fi Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. 050 387 1653 IITIN KUNTA VAIHDE puh. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Taloustoimisto..................(05) 829 3325 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Kappalainen Reijo Lehtonen...................050 387 1641 Vs. kappalainen Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642 Vs. 10 Torstaina tammikuun 3. Phil 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Lentokenttä 19.30 Hauskat kotivideot 20.00 Pelkokerroin 2.0 (12) 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 22.00 Falling Skies (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pirunkaupat 00.45 Big Love 01.45 Perhe on pahin 02.20 - 05.00 Älypää-TV) 07.15 Aamusää 07.50 Uki (S) 07.55 Palomies Sami (S) 08.10 Baby Looney Tunes 08.35 Maantiekiitäjä 09.00 Kasper 09.25 Winx-klubi (S) 09.55 Pokémon (7) 10.30 Emmerdale (S) 11.00 Emmerdale (S) 11.30 - 12.35 Lääkärit 14.10 Menestyksen takana - Rolf Nordström 15.20 Tucsonin veljekset (7) 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 20.00 Mäkihypyn maailmancup: Innsbruck 21.00 Dallas (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Semi-Pro (12) 00.25 - 01.25 Easy Money (7) 05.00 Älypää-TV 07.35 Ostosruutu 07.55 Ostosruutu 08.15 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.45 Leila leipoo 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Elixir 10.20 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 Ostosruutu 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.25 Elixir 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Leila leipoo 14.55 Inno 15.25 Teinielämää 15.55 Himohamstraajat 16.55 Nelosen sää 17.00 Dr. 326 5339, 0400 650 235 .. Varikauppoja Kansalaisopisto..............02061 59776 Kausalan urheilukenttä.................... (05) 829 3323 Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 (0,99 ?/puhelu+pvm) .. Tuote-esittelyja .. AALTONEN P. 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. 02061 59792 Kuntosali..........................02061 59794 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 7-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3..........02061 59800 . seurakuntapastori Aura Karjalainen..............050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. 050 387 1649 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Keittiömestari Manu Remes................... ark. 050 387 1645 Vs. kirjastoauto 040 548 2691 KOUVOLAN TYÖ- JA ELINKEINOTOIMISTO Iitti, Rautatienkatu 20, 2. lainausos. krs Av. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Tilausajoon saatavana Asuntotoimisto .............02061 59765 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 Tilitoimistoja LANDIS & STAEFA YHTEISTYÖYRITYS Säätölaitehuolto A. 02061 59760 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Lähipoliisi ..........................07187 34139 VEROTOIMISTO Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola .....................(05) 23 741 Torstai 3.1. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 - 08.04 Yle Uutiset 09.00 - 09.04 Yle Uutiset 10.00 Yle Uutiset 10.05 - 10.55 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 - 11.13 Päivän kasvo 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Eteenpäin elämään (7) 14.40 Neljä vuodenaikaa: Talvi 15.00 Yle Uutiset 15.05 - 16.02 Tähtien tarina: Hannu Leminen 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Tosi tarina: Vesille Vennisen mieli 19.00 Panta kaulassa (12) 19.30 Isien sota 20.00 Ei kenenkään lapsi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 - 22.29 Herra Woodcock (12) 23.15 Yle Uutiset 23.20 Monk (12) 00.01 Oddasat 00.15 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.1. 06.53 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.58 Sukkapyykkiä 07.03 Ketunleipää: Makujen sinfonia 07.11 Hupsis: Kirjahylly 07.20 Katinkontti Remix: Raitataidetta 07.36 Stella ja Sami (S) 07.49 Herää pahvi: Kilpa-auto 07.55 Martta puhuu 08.19 Viidakkokirja 08.41 Late lammas: Kylpyaika (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Oddasat 11.15 Viidakkoperhe (7) 12.00 Uutisikkuna 13.40 Sisu 14.10 Uranuurtaja Englannista 14.40 Luontoretkellä: Lintujen talviruokinta 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Wallace ja Gromit keksintöjen maailmassa 16.30 Galaxi 16.32 Raimo 16.39 - 16.53 Pikku Nikke 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Ampumahiihdon mc: Naisten viesti 20.30 - 20.54 Pasila (12) 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu 21.50 Yle Uutiset 22.05 Haven (12) 22.47 Päätapaus (12) 23.10 Viimeinen yhteys: The Dead Zone (16) 00.50 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 Perjantai 4.1. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 - 08.04 Yle Uutiset 09.00 - 09.04 Yle Uutiset 10.00 Yle Uutiset 10.05 - 10.55 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 - 11.13 Päivän kasvo 12.20 Tohtorit (7) 12.50 Tyttö kuunsillalta (7) 14.25 Prinsessa Märtha Louise, keskellä elämää 15.00 Yle Uutiset 15.05 Tähtien tarina: Tarmo Manni 16.05 Kiehtova maailma: Rauskujen puolustaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.20 Päivän kasvo 18.30 Tosi tarina: Vennisen testamentti 19.00 Vera Stanhope tutkii (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Saamelaiset säkeet 21.30 Strada 22.00 Seitsemäs taivas 22.50 Yle Uutiset 22.55 Einstein ja Eddington (12) 00.25 Oddasat 00.40 Eurojackpot 00.47 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.1. 06.52 Possu Pallero (S) 07.03 Noksu (S) 07.09 Lulu kilpikonna 07.23 Anton Siilinen ratkaisee 07.35 Nyt mennään!: Lumitöitä 07.41 Hupsu pikku pupunen 07.46 Herää pahvi: Avaruusalus 07.55 Martta puhuu 08.18 Viidakkokirja 08.40 Late lammas: Late trapetsilla (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Oddasat 11.15 Viidakkoperhe (7) 12.01 Uutisikkuna 13.21 Ulkosuomalaisen tarina Kiinassa 13.50 Mansikkapaikka 14.40 Luontoretkellä: Muuttuva maisema 15.10 Olli Lindholm - mies Yöstä 16.00 Wallace ja Gromit keksintöjen maailmassa 16.30 Galaxi: Säbämestari 2012 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Ampumahiihdon mc: Miesten viesti 20.20 Isot ja pienet (7) 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 22.45 Pasila (12) 23.10 Bored to Death (12) 23.38 - 04.00 Uutisikkuna 07.15 Aamusää 07.50 Uki (S) 07.55 Palomies Sami (S) 08.10 Baby Looney Tunes 08.35 Maantiekiitäjä 09.00 Kasper 09.25 Winx-klubi (S) 09.55 Pokémon (7) 10.30 Emmerdale (S) 11.00 Emmerdale (S) 11.30 - 12.35 Lääkärit 14.15 Jamie Oliverin ruokavallankumous 15.20 Middle (S) 15.50 William and Kate Vauvakuumetta 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Ennätystehdas 20.00 Mäkihypyn maailmancup: Innsbruck 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Miami Medical (12) 23.45 - 01.40 Lost Boys: Heimo (18 MTV3 Nelonen Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.35 Ostosruutu 07.55 Ostosruutu 08.15 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.45 Leila leipoo 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Elixir 10.20 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 Ostosruutu 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.25 Elixir 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Leila leipoo 14.55 Inno 15.25 Teinielämää 15.55 Himohamstraajat (7) 16.55 Nelosen sää 17.00 Dr. 050 387 1650 Lastenohjaajat..................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Diakoniaviranhaltija Sirpa Pusila....................... klo 8-19, la 8-14 aattoina klo 8-15 . klo 10-19, la 10-14, aattoina klo 10-15 . Diakoniaviranhaltija Erja Ylikoski....................... 0200 60450 puh. lehtisali ark
Miami (16) 23.35 Paljastavat valheet (16) 00.35 - 01.05 Rillit huurussa (S) Nelonen 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.10 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.40 Leila leipoo 09.10 Reissussa lasten kanssa 09.50 Elixir 10.20 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 Ostosruutu 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.25 Elixir 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Leila leipoo 15.00 Inno 15.30 Teinielämää 16.00 Himohamstraajat 17.00 Dr. - 10.1.2013 Lauantai 5.1. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.54 Kiehtova maailma 09.00 - 09.04 Yle Uutiset 09.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 - 10.54 Harmaa eminenssi 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Päivän kasvo 11.20 Opettaja ohjaimissa (7) 12.05 Strada 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Rouva Presidentti 14.31 Elämä pelissä 15.00 Tähtien tarina: Ville Salminen 16.00 - 16.50 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Rakastanut ja menettänyt (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Toisenlaiset frendit 18.45 Avara luonto: Iso valliriutta 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto: 2012 Remix 22.00 Valaistunut (16) 22.30 Komisario Frost (16) 00.12 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 5.1. 07.48 Kaapo: Kaapo (S) 08.11 Olipa kerran... : Kolme mutaveijaria 08.19 Anniina Ballerina 08.47 Babar ja Badun seikkailut 09.00 Galaxi 09.04 Sherlock Jakki 09.18 Late lammas 09.26 - 09.53 Galaxi: Säbämestari 2012 10.00 - 10.23 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.40 Yle Uutiset Uusimaa 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 12.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 12.10 Yle Uutiset Häme 12.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 13.00 Oddasat 13.15 Luontoretkellä Antarktiksella 13.30 Ravisuoran vihjeet 13.40 - 15.14 StreetDance (S) 15.20 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu 17.00 Wallace ja Gromit keksintöjen maailmassa 17.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 18.00 Luontoretkellä lapintiiran siivin 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Yle Uutiset sää 19.30 - 20.43 Ampumahiihdon mc 20.50 Syyttäjä (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Kukkia ja sidontaa (16) 23.45 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 08.00 Palomies Sami (S) 08.15 Puuha-Pete (S) 08.30 Hirviöallergiaa (S) 09.00 Kasper 09.25 Winx-klubi (S) 09.55 Pokémon (7) 10.20 - 10.50 Unelmien pallokerho 11.20 Luontodokumentti 12.25 Piilokamera 13.00 Robots (7) 14.45 Perhelleffa: Äksyt vanhat herrat (S) 18.00 Mäkihypyn maailmancup: 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Putous 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Hockey Night Extra 22.45 - 02.40 Schindlerin lista (12) Nelonen 05.00 Älypää-TV 08.00 Ostosruutu 09.00 Start! 09.30 Matkaoppaat 10.00 Matkaoppaat 10.30 Matkaoppaat 11.00 Matkaoppaat 11.30 Matkaoppaat 12.00 Lentokenttä 12.30 Lentokenttä 13.00 Lentokenttä 13.30 Lentokenttä 14.00 Salattu teinielämä 14.55 Waverly Placen velhot (7) 15.25 Elokuva: Blonde Ambition - New Yorkin taikaa (S) 17.05 Hauskat kotivideot 17.35 Hauskat kotivideot 18.00 Hauskat kotivideot 18.30 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Elokuva: Taideaarteen jäljillä (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Mr. (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Fringe - rajamailla (16) 00.40 - 01.10 Rillit huurussa (S) Nelonen 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.15 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.45 Leila leipoo 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Elixir 10.20 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 Ostosruutu 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.25 Elixir 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Leila leipoo 15.00 Inno 15.30 Teinielämää 16.00 Himohamstraajat 17.00 Dr. Torstaina tammikuun 3. Phil 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Lentokenttä 19.30 Lentokenttä 20.00 Pelkokerroin 2.0 (12) 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 22.00 Falling Skies (16) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 Pirunkaupat 00.50 Big Love 01.50 Lost (16) 02.45 Perhe on pahin 03.20 - 06.20 Älypää-TV. (7) 14.35 Frasier 15.05 Frasier 15.35 Frasier 16.05 Frasier 16.35 The Voice of Finland 18.30 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hurja painonpudotus 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Tanssii susien kanssa (16) 00.30 Nelosen uutiset 00.40 Nelosen sää 00.45 Mad Men (12) 01.45 Lost (16) 02.45 Perhe on pahin 03.20 - 05.00 Älypää-TV Maanantai 7.1. TV1 04.00 - 05.54 Uutisikkuna 06.24 - 09.29 Ylen aamu-tv 10.00 - 10.51 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 - 11.58 Ihminen ja hänen kotieläimensä 12.30 Tohtorit (7) 13.00 - 14.32 Meidän poikamme ilmassa - me maassa (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Elämä pelissä: Suuri loppushow 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Uutisvuoto: 2012 Remix 19.00 Prisma: Huippuälykkäät eläimet 19.50 Pieni tarina (7) 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Kovasikajuttu 22.55 Yle Uutiset 23.00 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (12) 23.50 YleLeaks 00.05 Panta kaulassa (12) 00.35 Oddasat 00.50 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.1. 06.53 Popi Kissa (S) 07.05 Lilli Pii 07.11 Metkat Mesiläiset (S) 07.20 Melkein mestari 07.28 Jussin matkat 07.40 Humps (S) 07.48 Neppajymykerho 07.54 Martta puhuu 08.20 Viidakkokirja 08.41 Late lammas: Innostunut sonni (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Työ on elämää varten 10.20 Norjan rannikoilla 11.00 Viidakkoperhe (7) 11.45 Uutisikkuna 14.00 Veljesten keittiössä 14.30 Talikko (7) 14.50 Päivänsankari (7) 15.01 Veeti ja pavunvarsi (7) 15.15 Gorilla (S) 15.26 Treenilaji (S) 15.37 - 15.51 Supermään (S) 16.00 Erätulilla 16.30 Galaxi 16.32 - 16.52 Villit futarit 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 YPÄJÄ 20.00 Pelikaanimies: Nokanmentävä reikä (S) 20.30 Jaquie Brownin päiväkirjat (12) 20.55 LOL 3? 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 22.35 Misfits (16) 23.25 YPÄJÄ 23.55 Haven (12) 00.40 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 - 12.35 HANKI 14.15 Selviytyjät 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Better Off Ted (S) 15.50 Amerikan lapsityrannit 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Ennätystehdas 20.00 Hansin matkassa 21.00 Helppo elämä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles (16) 23.35 - 00.35 Burn Notice (12) Nelonen 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.15 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.45 Leila leipoo 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Elixir 10.20 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 Ostosruutu 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.25 Elixir 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Leila leipoo 15.00 Salattu teinielämä 16.00 Himohamstraajat 17.00 Tuuri 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Lentokenttä 19.30 Lentokenttä 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Näkymätön vihollinen (16) 23.30 Nelosen uutiset 23.40 Nelosen sää 23.45 Frasier 00.15 Olipa kerran (12) 01.15 Totuuden miekka 02.15 Perhe on pahin 02.50 - 06.20 Älypää-TV Tiistai 8.1. TV1 00.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.24 - 09.29 Ylen aamu-tv 10.00 - 10.51 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Jumalanpalvelus 12.10 Tohtorit (7) 12.40 Kuin uni ja varjo (7) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 - 15.53 Ylen aamu-tv 16.25 Toisenlaiset frendit 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.54 Kiehtova maailma 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 - 22.00 Downton Abbey (12) 22.50 Yle Uutiset 22.55 Prisma: Huippuälykkäät eläimet 23.45 - 23.59 Oddasat TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.1. 06.53 Jääkarhu Otto (S) 07.04 Timppa: Timppa (S) 07.14 Me Peltiset: Lohjennut maali (S) 07.20 Tinga Tinga -tarinat 07.34 Nuottiavain 07.42 Pipsa Possu: Pukuleikki (S) 07.47 Neppajymykerho 07.55 Martta puhuu 08.19 Viidakkokirja 08.41 Late lammas: Late ja leija (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Oddasat 11.15 Viidakkoperhe (7) 12.01 Uutisikkuna 13.30 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 14.00 Annen espanjalaisherkut 14.30 Minun perheeni (7) 15.00 Minun perheeni (7) 15.30 Luontoretkellä: Maria - metsästäjä 16.00 YPÄJÄ 16.30 Galaxi: Lentismestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 YPÄJÄ 20.00 Pelikaanimies: Silakoita ja aivastuksia (S) 20.30 Jaquie Brownin päiväkirjat (12) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Ruusun nimi (16) 00.15 YPÄJÄ 00.45 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 - 12.35 Lääkärit 14.15 Selviytyjät 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Erilaisia suhteita (7) 15.50 Minuuttipeliä 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Ennätystehdas 20.00 Harryn laki (7) 21.00 Joku kaltaiseni 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Brooks (16) 23.30 Nelosen uutiset 23.40 Nelosen sää 23.45 SM-liigan huippuhetket 23.50 Totuuden miekka 00.50 Elokuva: Pop-tähden mehukkaat paljastukset (16) 02.40 Perhe on pahin 03.15 - 05.00 Älypää-TV Sunnuntai 6.1. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.55 Avara luonto: Iso valliriutta 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.38 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Kuinka nainen sai housut 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 Skeptikko ja uskovat 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Prisma: Huippuälykkäät eläimet 13.50 Ensyklopedia 14.00 - 14.53 Historiaa: Salaperäinen haaksirikko 15.00 Tähtien tarina: Leif Wager 16.00 - 16.50 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Seitsemäs taivas 18.00 Yle Uutiset 18.05 Elämä pelissä: Suuri loppushow 19.00 Juhlien jälkeen (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (12) 21.55 Red Riding 1974: Tappajan jäljillä (16) 23.37 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 6.1. 07.48 Raa Raa, leikkisä leijona 07.59 Dinojuna 08.24 Puu Fu Tom 08.47 Sohvaset 09.00 Galaxi 09.04 Hirveä Henri 09.17 Galaxi: Pippuriparrat 09.24 Villit futarit 09.46 - 09.51 Viidakkojytä 10.00 Meediot 10.30 Meediot 11.00 Meediot 11.30 Meediot 12.00 Meediot 12.30 Meediot 13.00 Meediot 13.30 Meediot 14.00 Ampumahiihdon mc: Naisten takaa-ajo 15.00 Minun perheeni (7) 15.30 Minun perheeni (7) 16.00 Wallace ja Gromit keksintöjen maailmassa 16.30 Ampumahiihdon mc: Miesten takaa-ajo 17.30 Kummelin Jackpot (12) 19.00 Yle Uutiset 19.06 - 19.54 Pirunpelto (12) 20.00 Lance Armstrongin totuus? 20.45 - 20.54 Mikaelin naiset: Kaisa Vala 21.00 Boardwalk Empire (16) 22.00 Yle Uutiset 22.15 Bored to Death (12) 22.40 How to Make it in America (12) 23.10 The Wire (16) 00.10 Päätapaus (12) 00.35 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 08.00 Chuggington (S) 08.10 Looney Tunes Show 08.35 Katti kaiken tietää! (S) 09.05 Madagascarin pingviinit (S) 09.35 Beyblade: Metal Masters (7) 10.00 Kuin kissat ja koirat (7) 11.45 - 12.15 Midaksen kosketus 12.50 Mies hyvää vuosikertaa 14.35 Hairspray (S) 16.50 Samaa sukua (7) 17.50 MTV3.doc: Natsirikollisen tytär 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Midaksen kosketus 20.00 Mäkihypyn maailmancup: Bischofshofen 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.40 - 00.40 Ilman johtolankaa Nelonen 05.00 Älypää-TV 08.15 Ostosruutu 09.15 Jaksa paremmin 09.45 Hurja remontti 10.40 Eläinten ABC 11.10 Koiralle koti 12.15 Eläintenpelastustiimi 12.45 Elokuva: Ollaanko jo valmiita. Phil 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Lentokenttä 19.30 Lentokenttä 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Villa Helena 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Frasier 23.50 Taustapeliä 00.20 Start! 00.50 Pelkokerroin 2.0 (12) 01.50 Perhe on pahin 02.25 - 06.20 Älypää-TV Keskiviikko 9.1. TV1 Torstai 10.1. TV1 TV2 TV2 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.24 Ylen aamu-tv 09.30 Isien sota 10.00 - 10.50 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Uutisikkuna 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Olenko minä tullut haaremiin (S) 14.00 Puoli seitsemän 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 - 16.50 Avara luonto: Iso valliriutta 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Greelyn retkikunta 19.55 Akuutti 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Midsomerin murhat (12) 22.45 - 23.33 Midsomerin murhat (12) 23.00 - 23.04 Yle Uutiset 23.35 Oddasat 23.50 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.1. 06.52 Hanna Ankka (S) 07.04 Ystävykset 07.10 Sana-Arkku: Ongella 07.21 Kasper ja Liisa (S) 07.33 Musapoksi: Leppäkerttu moi 07.37 Ika Oka (S) 07.48 Neppajymykerho 07.54 Martta puhuu 08.19 Viidakkokirja 08.41 Late lammas: Laten kuntokoulu (S) 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Oddasat 11.15 Uutisikkuna 12.30 Viidakkoperhe (7) 13.15 Uutisikkuna 14.01 Sokerileipurin herkut 14.30 Luontoretkellä: Lintujen talviruokinta 15.00 Minun New Yorkini 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 YPÄJÄ 16.30 Galaxi 16.32 Roni Neutroni 16.55 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 YPÄJÄ 20.00 Pelikaanimies: Höyhenten salaisuus (S) 20.30 Putoojat (12) 20.54 LOL 3? 21.00 Pirunpelto (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Ääliö ulkomailla 22.55 YPÄJÄ 23.25 Boardwalk Empire (16) 00.25 Uuden Musiikin Kilpailu 01.15 - 04.53 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 - 12.35 Lääkärit 14.15 Samaa sukua (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Miehen paikka (S) 15.50 Tyylivarkaat 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Ennätystehdas 20.00 45 minuuttia 21.00 C.S.I. päivänä 2013 11 TV-OHJELMAT 5.1. Phil 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Lentokenttä 19.30 Lentokenttä 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Extract (12) 22.55 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Frasier 23.40 Taustapeliä 00.10 Pirunkaupat 01.10 Hurja painonpudotus 02.10 Perhe on pahin 02.45 - 06.20 Älypää-TV 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 - 10.50 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Seitsemän veljestä (7) 14.50 Uutisvuosi 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 - 16.50 Kirurgiaa kynttilänvalossa 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Panta kaulassa (12) 19.30 Isien sota 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja 22.55 Yle Uutiset 23.00 Monk (12) 23.40 Oddasat 23.55 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.1. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.59 Onnea on... 07.01 Sukkapyykkiä 07.05 Meidän vauva 07.12 Hupsis (S) 07.20 Katinkontti Remix: Rotalle nimi 07.35 Stella ja Sami (S) 07.47 Herää pahvi: Televisio 07.55 Martta puhuu 08.19 Viidakkokirja (7) 08.40 Late lammas 08.50 Pieni runotyttö (7) 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Oddasat 11.15 Viidakkoperhe (7) 12.01 Uutisikkuna 14.40 Iloa puutarhasta 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Ypäjä 16.30 Galaxi 16.32 Raimo: Raimo (S) 16.41 - 16.54 Pikku Nikke 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Ypäjä 20.00 Ampumahiihdon mc: Miesten viesti 21.00 Uuden Musiikin Kilpailu 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Haven (12) 22.50 Ypäjä 23.20 Päätapaus (12) 23.50 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Emmerdale (S) 11.40 Lääkärit 12.35 Ostoskanava 14.05 50 parasta ravintolaa 14.15 Jamie Oliverin ruokavallankumous 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Ennätystehdas 20.00 Pomo piilossa 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Miami Medical (12) 23.30 Hannibal (18) 02.05 - 05.30 MTV3 Deitti Nelonen 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.15 Onnea matkaan, Charlie! (7) 08.45 Leila leipoo 09.15 Reissussa lasten kanssa 09.50 Elixir 10.20 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 Ostosruutu 12.50 Reissussa lasten kanssa 13.25 Elixir 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Leila leipoo 15.00 Inno 15.30 Teinielämää 16.00 Himohamstraajat 17.00 Dr
2,19 + pantti 0,80) Kausalan S-marketin yhteydessä Palvelemme Karhuvuori, Kausala, Koria, Kotka, Kouvola, Kuusaankeskus, Kuusankoski, Lehtomäki, Myllykoski, Torniomäki, Valkeala, Virojoki ma?pe 7?21, Palvelemme la 7?18, Kausala 010 76 24460, Jaala 010 76 24440 Agrimarket 010 76 25380 (0,0828 ?/puhelu + 12-21) 0,1199 ?/min arkisin 7?21, lauantaisin 7?18, sunnuntaisin 12?18 (Jokela su 12?18 puh. Tallikaveri Hornet Point kesti omassa lähdössään sisäradalta viidenneksi. Maggies Boy vieraili Vermossa kolme päivää myöhemmin. Nykyvuosina näkyvyyttä on vähentänyt muuttunut maailmancupin ohjelma, mikä rajaa edustushiihtäjien osallistumismahdollisuuksia. Viime vuosina näkyvyy- den on hoitanut Aino-Kaisa Saarinen, joskin kaksi vuotta sitten iltapäivälehti repi Saarisesta aasinsillan saatuaan sivullisen jutun otsikkonaan ?Latujupakka?. Nyt samainen iltapäivälehti käytti dramatiikan puuttuessa uutisointiin vain muutaman rivin. Terävimmän julkisuuden hoiti tällä kertaa Saarista Kausalaan seurannut Petra Mannerin johtama Ylen urheilutoimitus, jonka kamera näytti kuvaa paitsi Saarisen lennokkaasta kiipeämisestä saunamäen rinnettä, myös erikoishaastattelun urheiluruudussa. Kärjen paikan vaihtojen seurauksena neljänteen sisälle jäänyt ruuna pääsi 400 jäljellä toiselle radalle ja kiriin loppusuoran alussa, joka kantoi kolmanneksi. Joulukuun voitot Love Youn tytär on ottanut Vermosta, Lahdesta ja Turusta. 8,82 + pantti 0,90). Päällimmäisenä tulee Matias Salon kaksikko Principal ValueMaggies Boy, joka Vermon 65-lähdöissä otti neljä totosijaa. Kyseessä on Kouvolaan rekisteröidyn tallinimen Ecurie des Garcons Pauvresin 5-vuotias tamma, missä omistajana on mukana myös iittiläinen Timo Arminen. Sähköalan ammattilainen asustelee Iitin Mankalassa, on harrastanut omistamista jo vuosia, mutta ei pidä itsestään ääntä. Nytkin tieto kantautui aina luotettavasta hevosmiesten tietolaarista. Lili Nash on valmennuksessa Forssassa hyvin menestyneen Tapio Mäki-Tulokkaan hoivissa. Suomalainen Suomalainen 799 kg Atria Porsaan ulkofilee pala n. Sitä ovat avittaneet Kausalassa vierailleet maajoukkuehiihtäjät ja jopa olympiavoittajat. Tapaninhiihtojen vierastyöläiset Pekka Mettälä, Matti Nurmi ja Iitin VPK ovat myös pitkän ajan ammattilaisia, joilta tulospalvelu, kuulutus sekä radioliikenne ensiapuineen nousevat kisojen arvoiselle korokkeelle, minne kuuluvat myös hiihtojen yhteistyökumppanit palkintolahjoituksineen. Tunt uu k in silt ä, et t ä Tapaninhiihtojen jatko on Kausalan Yrityksen käsissä. Organisaatio vaatii hieman lisävoimaa ja sitä on saatavilla nuoremmasta päästä. 1,2 kg S-market Elimäki, Hamina, Inkeroinen, Jaala, Jokela, Karhula, 299 Bon Aqua Kivennäisvedet 2 x 1,5 l, 3 l (0,73/l) (sis. päivänä 2013 Tapaninhiihdot Yle urheilun tentissä HOOBEE Kausalan Yrityksen Tapaninhiihdot on vuosien saatossa ollut usein esillä valtakunnan mediassa. Ensimmäiset tulivat Itsenäisyyspäivän aattona, kun Principal Value teki miehekkään 600 metrin kirin ulkoradoilla ja ehti kakkoseksi. H e t k e ä myö h e m m i n Maggies Boy vankisti Salon tallin menestyksen, kun pystyi voittaneen Super Sprinterin takaa kaksariin. Vi i k koa myöhem m i n Stall Goljatin omistama Principal Value teki kymppivauhtisen kirin ensin kolmatta ja viimeisessä kaarteessa jo neljättä rataa pitkin ehtien kolmanneksi. Salon tallin kausi katkesi tavallaan kesken, kun Kuopion 75-raveissa Maggies Boy ei ollut tasollaan ja Principal Value joutui törkeän ahdistamisen ja kiinniajon kohteeksi. Ka ksa r isijat löytyvät myös suomenhevospuolelta. Keisar teki jo marraskuussa tauolta lupaavan 75-kirin neljänneksi ja paransi yhden hutistartin jälkeen Tapaninpäivänä Vermossa kakkoseksi. Hyvä oli myös Markku Johanssonin valmentama Suivita, joka paikkasi Lappeessa laukkansa hienosti nousemalla toiseksi. Lopuksi pala iittiläistä voittajataustaa. 12 Torstaina tammikuun 3. 050 322 0188 Kausalan Alko palvelee ma?to 9?18, pe 9?20, la 9?16 www.facebook.com/kso BONUS JOPA 5 % I MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % 139 Rainbow Cola, Cola Light, Orange, Orange Light 1,5 l, (0,66/l) (sis. Lopulta kuvaa välitti myös kolmosen tulosruutu, joten valtakunnan näkyvyys oli mannaa koko kunnalle. Yrityksen Tapaninhiihdot oli menestys kaikilla sektoreilla. klo 12-18 Hinta voimassa to-su 3.-6.1. 049 Suomalainen 12 90 kg Suomi Keräkaali lk 1. Hinta voimassa to-su 3.-6.1. kg Espanja Appelsiini Navel lk 1. Oolannin Kuorelliset lohkoperunat, pakaste, 600 g (3,15/kg) Ingman Jogurtit 200 g (1,45/kg) kg 199 Snellman Naudan sisäpaisti, Rainbow Kahvi, suodatin- tai pannujauhatus, 500 g (3,98/kg) maustettu, n. Viime vuoden kestomenestyjä Lili Nash voitti 15 startista peräti seitsemän ja sijoittui kahdes- ti toiseksi. Latu-ura oli loistavassa kunnossa, kiitos Nastolan ison latukoneen vieraskäynnistä ja kiitos latumestari Antero Häkkisen aktiivisen toiminnan. Hiihtojen jälkeen saapuneet viestit ovat olleet täynnä kiitoksia ja kohdistuneet moniin yksityiskohtiin, mitkä luovat kokonaisuuden, joka syntyy ammattimaisesta talkooväestä. Vaikka onnistumisen perustana on vuosikymmenien ajan hiottu kilpailukoneisto ja Yrityksen oma toiminta, en malta olla mainitsematta taas kerran kirsikkoja kakun päällä. Usko Iitin suurimpaan talvitapahtumaan säilyi edelleen enkä näe yhtään syytä sen lopettamiseen. Totosijat värittivät kauden päätöstä Voittokone Lili Nashissä iittiläistaustaa HOOBEE Joulukuu ei tuonut iittiläiseen raviurheiluun voittajia, mutta tukku totosijoja sentään ansaitsee kehumiset. 0,99 + pantti 0,40) 972 Hinta voimassa 3.10.12 alkaen Kurko Grape 6 x 0,33 l 1,98 l (4,45/l) (sis. 1,5 kg 325 399 169 089 189 029 Vaasan Isoäidin pitko 430 g (7,56/kg) Kymen Seudun Osuuskauppa aloitti toimintansa 1.1.2013. Snellman Porsaan lehtipihvi, 2 kpl, 240 g (16,63/kg) Saarioinen Keitot 300 g (5,63/kg) Sen kunniaksi tarjoamme torstaina 3.1. KAKKUKAHVIT klo 10-18 Palvelemme loppiaisena 6.1