Iitinseutu 04.07.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

päivänä heinäkuuta 2016 Kauppakatu 6 47400 Kausala . vuosikerta . N:o 49 . Rakennuksen Kauppakadun puoleiselle sivustalle uusitaan kattorakennetta. (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com Tarjoukset voimassa Ma 4.7. 2016 . Viime viikolla remontti alkoi sääsuojan rakentamisella. - Ke 6.7., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Suomalainen 0 Aiemmassa valituksessaan Salot olivat vedonneet siihen, että kanavan rakentamisen myötä heidän mökkinsä rauha pilaantuu kokonaan eikä sitä voida käyttää heidän sille varaamaansa tarkoitukseen. Vaasan hallinto-oikeuden mukaan hankkeesta saatavat hyödyt ja sen haitalliset vaikutukset oli aluehallintoviraston päätöksen perusteluissa otettu riittävästi huomioon ja arvioitu oikein. Kimolan väylän mää rääm isestä yleiseksi paikallisväyläksi tai sen tavanomaisesta käytöstä ei voi aiheutua korvattavaa edunmenetystä valituksen tehneille, Vaasan hallintooikeus katsoi. Kattorakenteen uusimisen taustalla on, että rakennuksen tällä sivustalla olevissa työhuoneissa on pitkään ollut sisäilmaongelma. Kimolan kanavan rakentaminen ei ainakaan tänä kesänä pääse käyntiin, sillä aluehallintoviraston myöntämästä rakennusluvasta on valitettu edelleen. Vaasan hallinto-oikeus hylkäsi toukokuussa rakentamisesta tehdyt kaksi valitusta. He katsovat joutuneensa ennalta-arvaamattomaan tilanteeseen, ja pyytävät KHO:ta ratkaisemaan asian SIPULINIPPU 89 nippu T I LT U N TO R I MARKKINA-TIISTAINA Esittelyssä Poppamies-tuotteet klo 9.00?14.00 Esittelypäivänä etu -20 % MARKKINAKAHVIT klo 9.00?14.00 Palvelemme Ma-La 7-21 Su 10-18 niin, että julkinen etu ei jyrää yksityistä etua. Tämä ratkaisu joutuu siis nyt Korkeimman hallinto-oikeuden puntaroitavaksi. Jatkovalituksessaan Salot esittävät, että hankkeesta ei ole heille mitään hyötyä, vaan päinvastoin haittaa ja taloudellista menetystä, muun muassa tilan arvo alenee. kesäkuuta jätetty Ritva ja Juhani Salon nimissä tehty valitus. Valituksen tekijöiden omistama kiinteistö sijaitsee Pohjanlahdessa vajaa kilometri kanavasta pohjoiseen kohdassa, jossa vesialue laajentuu noin 200 metrin levyiseksi lahdeksi. Kaikki hyvä on lähellä Atria VILJAPORSAAN FILEEPIHVIT 300-400 g 2 99 rs rs Kokonainen suomalainen 1 VARHAISKAALI 00 kg Suomalainen 0 VARHAISPERUNA 1 kg/ps 79 ps Merrankuja 2, Kausala Puh. Iitin osuus on siitä noin 330.000 euroa. Hallitus per usteli rahoituksen myöntämistä sillä, että Kimolan kanavan kunnostus on Kymenlaakson ja Päijät-Hämeen yhteinen kärkihanke, joka tukee vaikutusalueen kuntien elinkeinopoliittisia tavoitteita. Kanava yhdistää Kymijoen vesitieyhteyden Kouvolasta Päijänteelle, ja sen arvioidaan lisäävän matkailua ja luovan edellytyksiä matkailu- ja palvelutoimintojen kehittymiselle. Irtonumero 2 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 4. 62. N:o 4758 www.iitinseutulehti.fi Käpyhovi taistelee olemassaolonsa puolesta Sivu 4 Kimolan kanavan rakentamisesta on jätetty valitus edelleen KHO:lle Valittajat vaativat Kouvolaa korvaamaan oikeudenkäyntikulut VOITTO RUOHONEN Kunnantaloa remontoidaan Iitin kunnanvirastoa remontoidaan kesätauon aikana. Niiden takana oli kaksi lahtelaista kesäasukasperhettä, joiden mökit ovat kanavan yläpuolella, Konniveden puoleisella suulla. Valituksissa vedottiin muun muassa kesämökin rauhan menettämiseen, kiinteistön arvon alenemiseen sekä veden virtauksen lisääntymiseen. Hallinto-oikeuden päätöksestä oli mahdollisuus valittaa edelleen Korkeimpaan hallinto-oikeuteen, ja sinne onkin 22. Lisäksi he vaativat Kouvolan kaupunkia korvaamaan oikeudenkäyntikulunsa. Kanavahanke on saanut valtiolta kuuden miljoonan euron rahoituksen, ja Kouvola, Heinola sekä Iitti ovat sitoutuneet tarvittaviin kuntaosuuksiin, yhteensä kolmeen miljoonaan. Hankkeen arvioidaan tuovan uutta elinvoimaisuutta alueelle, joka on viime vuosina käynyt läpi mittavan rakennemuutoksen. PALVEL USTA Perattu Päijänteen 7 MUIKKU 99 kg
Kylä saattaa kiireiseltä kulkijalta jäädä kokonaan huomaamatta, kun hän nopeasti kiitää Tervolinin sekatavarakaupan ja muutaman talon ohi, Osuuskaupan ja postin ohi; vihreäksi ja keltaiseksi maalatut koulun rakennukset ehkä pistävät silmään pellon yli ja Märkjärvi niiden takana . Kyläkuvauksiin sisältyy paljon ajan talonpoikaistapoja ja kulttuuria samoin kuin vanhoista käsityöperinteistä olevaa kerrontaa tarkkasilmäisen katselijan näkökulmasta. linja-autoasema välillä, Heikintiellä Porvoon tieltä lämpökeskuksen ohi kerrostaloalueelle ja Hallitiellä Iitintieltä Parviaisen teollisuushallille. Ajettaessa Iitin kirkolta eteenpäin, Virran sillan yli ja sitten vielä muutama kilometri, saavutaan Kymentaakse. Tavoitteena on, että kirja tulee painosta vuoden loppuun mennessä. Hämähäkit maailmalle Kausalassa 04.07.2016 VOITTO RUOHONEN Päivä lutoiminta oli vilkasta. 2 TÄNÄÄN Maanantaina heinäkuun 4. Iitintielle tuleva päällystys tapahtuu Kansantalo . Aava tulee muutoksen jälkeen tarpeettomaksi. myöhemmistä kylämatkoista ja näkymistä sekä eri aihepiirejä käsittelevä kuvaosio. Kirja on taittoa vaille valmis. Hämähäkeistä vain osan sain mahtumaan yhteiskuvaan. TÄNÄÄN 1-4m/s Kirjaan sisält y y myös runsaasti yksityiskohtaisia kuvauksia taloista ja asukkaista, musiikkiharrastuksista, nuorten menoista alkaen piirileikeistä, joista muistissa on monia piirileikkilauluja. On myös kyläläisten ennen ensimmäistä maailmansotaa kokemaa lännen siirtolaisuutta - unelmasta todeksi. Sota-ajan kuvauksessa ovat rinnan kyläläisiä ja pitäjäläisiä lähemmin sivuavat taistelurintamavaiheet Karjalan kannaksella sekä kotirintaman sota. Kirjan sisältö etenee suurin piirtein ajallisesti eri aihepiirit huomioon ottaen sota-aikaan asti. Ensimmäinen yritys onnistui niin sään kuin yleisömenestyksenkin puolesta ja aivan ilmeistä on, että Suvisunnuntait tulevat vastaisuudessa vuosittain uusiutumaan.. päivänä 2016 Torstaina 4.8.2011 Luovutetun Karjalan Vahvialan pitäjän Järvenpäästä kyläkirja TÄSTÄ TÄNÄÄN Hyvä askel eteenpäin Talvella kertaalleen kariutunut Päijät-Hämeen kuntien kaikkien sosiaali- ja terveyspalvelujen sekä erikoissairaanhoidon kokoaminen yhden katon alle näyttää nyt toteutuvan. Lopussa on muistelo-osa mm. Työtä suunniteltaessa oli perustavoitteena luoda kuva lähinnä kylän kehityksestä yhdestä talosta 33 talon yhteisöksi noin 350 vuoden aikana. Kylässä oli tunnetut Koskelaisen suurhiihtäjät, joista varsinkin Antti Koskelainen oli maamme suurhiihdoissa sijoittuen palkintosijoille. Esimerkiksi Iitille sosiaalipalvelut ja perusterveydenhuollon tarjoava Peruspalvelukeskus Aava on ollut oma organisaationsa sosiaali- ja terveysyhtymän sisällä. Samoin Hollolan organisaatiosta siirtyy väkeä yhtymään. Hyvinvointipiirin perustamistoimet lähtevät kesän jälkeen käyntiin. Mukana on myös autenttinen kuvaus sisällissodan tapahtumista seudulla sekä Järvenpään kylässä tähän liittyvät jälkiselvittelyt, jotka olivat ajan hengestä poikkeavat. Järvenpään kylässä urhei- Järvenpään kyläkirja. Lisätiedot ja tiedustelut Markku Puustelli Puhelin 045 8854545 S-posti mpuustelli@gmail.com . Sananmukaisesti Kymen taakse tulivat aikoinaan kylän ensimmäiset asukkaatkin Lyöttilästä, jonka takamaa tämä alue joen toisella puolella oli. Nykyään Kymentakana on 279 asukasta, joista suuri osa kuuluu vanhaan ikäluokkaan, kuten tilanne on useimmissa pienissä maalaiskylissä. Jaalan seurakunta vietti Suvisunnuntaita Jaalan seurakunnassa tehtiin sunnuntaina historiaa. Kirjaan tulee kuvien kanssa 170-180 tekstisivua, liitesivuja on noin 20 ja kirjan loppuun tulevassa kuvagalleriassa 50-60 sivua. Kirjan kokonaissivumäärä on suuruusluokkaa 250. Kirjoittaja on kuvannut sattuvasti myös omia kokemuksiaan m m. Kaiken kaikkiaan hyvinvointipiirin hallinnosta tulee rakentaa niin ohut kuin mahdollista, jotta pääasiaan, maakunnan asukkaiden palvelutarpeista huolehtimiseen riittää voimavaroja. Kirjassa käsitellään luovutetulla alueella ollutta Vahvialan kunnan Järvenpään kylää ja läheisesti siihen liittyvää aihepiiriä 1500-luvun lopulta toisen maailmasodan aikoihin. Kun aineistoa koottaessa löytyivät lahjakkaan kyläläisen, Antti Koskelaisen (syntynyt 1906) laajat, 1800-luvulle ulottuvat kuvaukset, jotka sisälsivät lukuisia aihepiirejä, laajeni kirjatyön sisältö merkittävästi. Aihepiireistä mainittakoon luonto, asumisympäristöt, talo- ja sukuhistoria, työt (erityisosana käden taidot), harrastukset ja urheilu. Hän oli edustamassa maatamme myös ulkomailla, mm. Vuonna 1924 perustettu Järvenpään Uimaseura oli Vahvialassa ainoa laatuaan. Yö +14 +11 Tiistai Päivä 2-5 m/s Yö +18 Iitinseutu 8.7.1976 +12 Keskiviikko Päivä 1-4 m/s Yö +19 +14 Torstai Päivä 1-4 m/s Yö +19 +14 Perjantai Päivä 1-4 m/s Yö +19 +14 Iitin kunnanhallitus: Kausalan teille asvalttipintaa Kymentaka ? kylä joen kainalossa Iitin kunnanhallitus hyväksyi maanantaina pitämässään kokouksessa yleisten töiden lautakunnan ehdotuksen mukaisena Heikintien, Iitintien ja Hallitien päällystämisen suunnitellussa laajuudessa. Näillä lienee myös kansantieteellistä merkitystä. Erittäin edustavia kuvauksia on myös kartanon- ja kylänväen suhteista ja jopa yhteisistä riennoista kuin myös kartanonväen harvinaislaatuisista kontakteista palvelusväen kanssa. Työväen talviolympialaissa. Nuoret hämähäkit nousivat kirkon seinälankkujen raoista levittäytyen ulkoseinälle ja niitä hämähäkkejä oli todella paljon. Ensimmäisen kerran vietettiin seurakunnan Suvisunnuntaita, jonka tarkoituksena oli koota Sanan ääreen niin Jaalan vakituiset asukkaat kuin siellä myös kesäänsä viettävät. sitten onkin vain maitosilta ja seuratalo tien vastakkaisella puolella. Kymentaka on todella Kymen takana, tai oikeammin Kymen kainalossa, lähes joka puolelta joen ympäröimä. Niitä vetämään haetaan ulkopuolinen muutosjohtaja, joka ryhtyy ohjaamaan työryhmien tasolla tehtävää uudistustyötä. Nyt on erinomainen tilaisuus perata kohta kohdalta kaikki hallinnon kuviot ja katsoa, mikä on tarpeellista, mikä ei. Torstaina 16. kesäkuuta käydessäni kahvilla Jaalan kappeliseurakunnan kesäkahvilassa pääsin seuraamaan uuden hämähäkkisukupolven lähtöä maailmalle, Mauri Lindberg kertoo: . paimenpoikatyöstä, raskaista maataloustöistä ja esimerkiksi myös maalaiskylän markkinavalmisteluista ja -kokemuksista Viipurissa. Koskelaisen kuvaus lähinnä 1800-luvun loppupuolella syntyneistä monista kylän henkilöistä on niin hyvä, että kuvatut hahmot muuttuvat miltei eläviksi. Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymälle on laadittu uusi perussopimus, joka mahdollistaa muutoksen ensi vuoden alusta lähtien. Samalla ratkaisu on valmistautumista vuoden 2019 tilanteeseen, jolloin maakunnilla pitäisi olla näiden palvelujen järjestämisvastuu, mikäli hallituksen kaavailema sote-uudistus toteutuu tavoitellulla tavalla. Iitti hyväksyi uuden sopimuksen selvin numeroin. Myös muissa kunnissa se on hyväksytty, mutta Lahdessa äänestys oli yllättävän tiukka. Lahdelle muutos onkin suurin, sillä se siirtää kaiken sosiaali- ja terveyspuolen henkilöstönsä, noin 2.500 henkeä, yhtymälle. Kirjan suunnittelusta ja tekstiosuudesta on vastannut FT Esko Mälkki laajan työryhmän tukemana, unohtamatta hänen omaa merkittävää kirjoitustyöpanostaan
Lehtokertun laulu on kuin kevätpuron solinaa, mustapääkertun korvia hivelevää huilumaista vihellystä. Harvinainen kirjokerttu poikkeaa tyystin muista kertuista. Otteluruuhka 24 joukkueen turnauksessa osui lohkovaiheisiin ja neljännesvälieriin, joissa neljän pelin päivävauhdilla selostajat olivat täystyöllistettyjä. Ha apa la n selost a mat kymmenen ottelua kahden viikon aikana ei vielä sinällään tunnu ihmeelliseltä. Reilun puolentoista tunnin selostus muuttuu työksi, kun lasketaan se moninkertainen aika, jonka selostajat ja studiossa spekuloiva lehtoparven väki käyttävät pelaajien tunnistamiseen ja pelipaikkoihin eri maajoukkueissa. Vuoden aikana Jari Haapalalle kertyy yli sata otteluselostusta jääkiekon ja futiksen parissa, mutta lisänä ovat vuosien varrella olleet mm. curling, sulkapallo, kaukalopikaluistelu, karate, pesäpallo ja biketrial. Nyt pienen suvantovaiheen Jari ja Kirsi käyttävät lomailuun. . Levää on havaittu hippuina vesipatsaassa varsin monessa järvessä eri puolilta Kaakkois-Suomea, mutta erityisen runsaista kukinnoista ei ole tullut ilmoituksia. Pieniä määriä levää on havaittu myös Immalanjärvellä ja Saimaan Ukonlin- nassa Imatralla, Kivijärven Kuuksenenselällä Lemillä ja Urajärvellä Iitissä. Itäisen Suomenlahden rannikkovesissä on havaintoja sinilevistä ollut vielä hyvin vähän. Sinileväesiintymät ovat usein paikallisia ja levätilanne voi muuttua nopeasti tuuli- ja sääolosuhteiden mukaan. Sen jälkeen on edessä radiotyö Sulkavan souduista ensi viikonvaihteessa ja FC Lahden ottelut. Kiekkokierrokset tulivat mukaan työskennellessäni Artjärvellä Vuorenmäen koulun rehtorina, jolloin aloin selostaa Pelicansin pelejä, ja viime kaudella selostin myös liigaan nousseen KooKoon ottelut, ynnäsi Jari uran vaiheita. Sotshin olympialaisia 2014 Jari Haapala selosti EM-jalkapallon tapaan Pasilan studiosta, minkä jälkeen tuli pikainen kysyntä TV:n puolelle jalkapallon pariin ja suoraan Mestareiden liigaan. Se oli suora pääsylippu Ylen arvokisamiehityksiin, jotkaHaapala tekee, toisin kuin muut selostajat, perheyrityksensä HaapisSportin kautta. Tätä luettaessa Haapalan urakka EM-turnauksessa on jo ohi. Heistä miehiä oli 189 ja naisia 149. Alle 25-vuotiaita Iitin työttömistä oli 290, ja yli 50-vuotiaita 187. Leväseurannan havainnot kertovat levätilanteen havaintopaikalla kyseisenä ajankohtana. Elmo Lavonen tavoittelee SM-sarjapaikkaa B-junioreissa. päivänä 2016 3 Urajärvellä ensimmäiset levähavainnot juhannuksen jälkeen Jari Haapala nauttii vähäisestä vapaa-ajastaan Iitin Kirkonkylässä Kymijoen rannalla. Iittiläisääni EM-futiksessa Lämmin sää on lisännyt levien esiintym istä sekä Kymenlaaksossa että EteläKarjalassa. Kaakkois-Suomen lukeman nostavat korkeaksi erityisesti kaupungit: Imatra 16,8, Kotka peräti 19,2, Kouvola 13,7 ja Lap- peenranta 14,6 prosenttia. Avoimia työpaikkoja Iitissä oli toukokuun lopulla 15, vuosi sitten niitä oli ollut 10, mutta tämän vuoden huhtikuussa paikkoja oli avoinna peräti 23. Iitissä työvoiman kokonaismäärä toukokuussa oli 3.163 henkeä, josta siis 10,7 prosenttia, 338 henkeä työttöminä. (Piirros Aino Uski.) Työttömyys Iitissä on kääntynyt laskuun Työttömyys on Iitissä kääntynyt ainakin hetkellisesti laskusuuntaan. Yleisradioon pääsyyn ei vaadittu erillistä työnäytettä, ja jatkossa työn jälki ja kokemus ovat riittäneet. Sinileviä on myös vähäravinteisissa vesissä. Runsaat sinileväesiintymät haittaavat vesien käyttöä monella eri tavoin mahdollisen myrkyllisyyden vuoksi. Jari Haapalalla 20 vuoden kokemus Ylellä HOOBEE Meneillään olevat jalkapallon EM-kisat ovat tätä luettaessa tuoneet televisioiden välityksellä jo 48 ottelua kotisohville. Saimaan Haapavedeltä, Läntiseltä Pien-Saimaalta, Kivijärveltä, Väliväylältä sekä Valkealan reitiltä Karhulanjärveltä ja Haukkajärveltä. Vakiohavaintopaikoilta ainoastaan Haapajärvellä Lappeenrannassa on levää ollut runsaammin. Koukkunokka puuttuu. Toukokuun lopun tilaston mukaan työtä vailla oli 338 henkeä, mikä on 38 vähemmän kuin vuosi sitten, ja 36 vähemmän kuin tämän vuoden huhtikuussa. Lomautettuja työttömistä oli toukokuun lopussa 32 henkeä. Iitin työttömyysprosentiksi tuli 10,7 henkeä. Elmo harjoittelee kiinnitettynä LASBedustukseen. Ensin selostin MyPan ja myöhemmin myös KTP:n matsit. Sinilevät ovat luonnollinen osa vesien eliöstöä, ja niitä esiintyy vesissä pieniä määriä ympäri vuoden monien muiden mikroskooppisen pienten levien tavoin. Ajatellaan, että isoissa kaupungeissamme, joissa on vuosittain kymmenittäin virkoja auki ja paljon päteviä hakijoita, kaikkien pitäisi antaa opetusnäyte ennen virkaan valintaa. Silloinen koulutuslautakunnan puheenjohtaja ja koulutoimenjohtaja vaativat 28 vuoden opettajakokemuksen lisäksi 15 minuutin opetusnäytteen ennen kuin valinta osui minuun. Yleisöhavaintoja on tullut mm. Nämä kolme pelaajaa saatetaan nähdä pelaavan yhdessä myös Kouvolan Susien A-pojissa kaudella 2016-17. Vaikka mies saattaa olla useammalle sivusta seuraavalle vieras, on hänellä jo vuosikymmenten kokemus iittiläisyydestä, kun tapasi elämänkumppanikseen Leevi ja Leila Lehtisen urheiluperheestä Kirsin. Viime kauden SM-tehot samassa sarjassa olivat 23+12 ja myös hän oli tasakentällisin joukkueensa parhaita. Järven eri osissa ja muissa vesistöissä tilanne voi olla erilainen. Jäljellä ovat enää keskiviikkona ja torstaina pelattavat välierät ja sunnuntaina kisojen huipentumana pelattava finaali. Kymmenessä pelatussa ottelussa iittiläiset ovat p ä ä s s e et k uu nt elem a a n oman kunnan ääntä, kun selostuksesta on vastannut Jari Haapala. Sellaista toimintatapaa sai varmaan hakemalla hakea Suomen muista kunnista. . Aikuisen kirjokertun silmä on oranssinkeltainen ja rinta poikkijuovikas kuten varpushaukalla. Kirjokerttu on pensaikkoisen avomaan laji, joka viihtyy samanlaisissa paikoissa kuin toinen hyönteissyöjä pikkulepinkäinen, jolle se kiroilee. Suomessa kirjokerttu on ollut aina vähälukuinen laji, jonka harvat vakituiset asuinpaikat sijaitsevat lounaissaaristossa. Kymenlaakson kirjokerttuhavainnot keskittyvät rannikkoseudulle. Sitten keskitytään jo Rion olympialaisiin, minne matkustetaan liki kuukaudeksi jo heinäkuun puolella, tiivistää Jari alkusyksyn ohjelmaa. Neljä vuotta Kausalassa opettajana olleelle ja työssään pidetylle Jari Haapalalle muistui mieleen silloinen sisääntulo Kausalaan. . Maalintekijänä tunnetun Tommin tehot olivat viime kaudella 20+3 ja lisäk- si hän oli joukkueensa kärkeä plus/miinus ?tilastossa. Yleisöhavaintoja on tullut viime viikon tapaan kymmenkunta. F ut i s k ie r r ok si st a kaikki alkoi. Henri Haapaniemi jatkaa maalivahtina Loviisan Torin joukkueessa, joka säilytti paikkansa salibandyn ykkösdivisioonassa. Henkan torjuntaprosentti oli hyvä 79 prosenttia. Iitinseutu toivottaa kolmikolle menestyksekästä salibandykautta.. Se on selvästi Kaakkois-Suomen keskiarvoa, 14,7 prosenttia vähemmän. Sen lauluun sekoittuu ärräpäitä ja ulkonäöltäänkin lintu on sen verran julman näköinen, että sen ruotsinkielinen nimi merkitsee haukkakerttua. TÄNÄÄN Maanantaina heinäkuun 4. Pitkäaikaistyöttömiä oli 117, sekä vammautuneita tai pitkäaikaissairaita 70. SC Jengan pelaajat maailmalla Jenga Team ry tekee ansiokasta juniorityötä. Tommi Taimisto on myös tehnyt jatkosopimuksen Loviisan Torin kanssa. Haapajärven levä määritettiin Microcystis aeruginosaksi, joka muodostaa myös myrkyllisiä kantoja. Iitissä laji on tavattu keväällä 2000 Tervolanlahdella. Muuttomatkan vaarat ja talvehtimisalueiden ympäristömuutokset ovat merkinneet lajin kannan supistumista 2000-luvulla. Kirjokerttu on kuin haukka pienoiskoossa. Prosessihan pitäisi käynnistää jo tammikuussa, naurahtaa Pilkanmaan koulussa Kuusankoskella nykyisin opettava Haapala. Kirjokerttu kerran Iitissä MARKKU PAAKKINEN Viikon 27 luontoääni Yleisradiossa on kirjokerttu. Kertut ovat pidettyjä laululintuja. Iitissä olin ollut jo kaksi vuotta opettajana ja hain samaan kouluun kahden vuoden sijaisuutta. Kumppanuudesta valtaosa on vietetty Kuusankoskella, mutta Jarin siirtyessä opettajaksi Kausalaan myös asumiskunta muuttui. Pariskunnan aikuiset lapset, tyttö ja poika, ovat lentäneet jo pesästä, mutta haastattelua tehdessä Kirsi ja Jari viettivät rantalomaa Kirsin sisarusten lasten kanssa hulppealle rantatontille valmistuneessa omakotitalossa Iitin kirkonkylässä Kymijoen rannalla. Yleisradiolle Jari on tehnyt töitä jo parikymmentä vuotta. . Osoituksena tästä on eräiden pelaajien nousu yhä korkeammille sarjatasoille
Muutoksen tuulia taloon toivat uudet työntekijät.. Hyvä pössis Käpyhovissa joka tapauksessa vallitsee, kuten maahanmuuttajahoitaja Massud (Jussi Kunttu) asian ilmaisee. Draamassa hyvät asiat joutuvat aina uhatuiksi. Irmeli Kurppa nauttii viiniä vanhainkodin terassilla. Kuvitellaanpa ihanteellinen hoivakoti, jossa vanhuudenpäiviä olisi lokoisa viettää. Henkilökunta olisi aina ystävällistä, tilat oikeasti kodinomaiset ja rajoitusten tilalla rutkasti vapautta. päivänä 2016 Jaalan kesäteatterissa meno tunnetusti äityy välillä villiksi. Käpyhovi taistelee paremman vanhustenhoidon puolesta Jaalan kesäteatterin komediassa ikäihmiset ovat aktiivisia toimijoita LUMIMARJA TIRRONEN Tämän hienompaa maalaismaisemaa kesäteatteri tuskin voi kulissikseen saada. Kä- pyhovin idyllin uhkaa romuttaa korruptoitunut sosiaalitoimenjohtaja Kaarlo Natunen (Joonas Vanhatalo), joka ei sulata hoivakotia johtavan Ilona Huttusen (Anne Nyström) uudistusmieltä. Kustannustehokkuudesta jauhava Natunen yrittää junailla kunnan vanhustenhoidon Pettendolle, yksityiselle hoivapalveluiden tuottajalle, jota edustaa Arja Stoltin näyttelemä Kaisa Larsson. Asukkaat saisivat osallistua ruoanlaittoon, ja aterian kanssa voisi halutessaan nauttia viiniä. Ikäneidon miespuoliset yövieraatkin olisivat tervetulleita. Näin hienosti ovat asiat Käpyhovissa, joka on Jaalan Nuorisoseuran kesäteatterin tämänkesäisen näytelmän tapahtumapaikka. Käpyhovin asukkaat ja henkilökunta vetävät tiukasti yhtä köyttä pelastaakseen paikan tuholta. Heikki Lundin käsikirjoittama ja Irja Ahtovirran ohjaama Käpyhovi taistelee on itsenäinen jatko-osa Jaalassa kesällä 2010 nähdylle Harmaat pantterit -näytelmälle. Siinä Käpyhovi oli huonossa jamassa: vanhukset lääkittiin hiljaisiksi, ja henkilökunnan pipo oli kireällä. Hoivakodin asukkaat tosin ovat niin hyväkuntoisia ja omatoimisia, ettei heissä tunnu olevan juuri hoivattavaa. 4 KULTTUURI Maanantaina heinäkuun 4
Ihanaa, kun sinä olet tuollainen empastiitti, Hilja kehaisee Irmeliä. Vuoden vaihteessa lyhyellä ajalla kaksi toimihenkilöä jäi pois metsänhoitoyhdistyksen palveluksesta, ja samaan aikaan kaksi toimihenkilöä ilmoitti halukkuudestaan siirtyä osa-aikaeläkkeelle. Hänellä on pitkä kokemus tienrakennuksesta sekä ojien perusparannuksesta, joten oman alueensa metsäasiantuntijatöiden lisäksi hän tulee olemaan Kymenlaakson alueen tie- ja ojahankkeiden vetäjä. kertakäyttöpyyhkeitä käyttämällä. Uimareiden tulee välttää uimista ripuli- ja oksennustaudin aikana ja toipilasvaiheessa. Uimareiden tulee huomioida uimarannan tiedotustaululla oleva mahdollinen lisäohjeistus ja toimia ohjeiden mukaisesti. Uimarantaa huoltavan ja ylläpitävän tahon yhteyshenkilön tiedot löytyvät ilmoitustaululta.. Norovirukset voivat levitä uimarantaympäristössä myös esimerkiksi WC-käynnin jälkeen huonon käsihygienian seurauksena. Uimarantaympäristöihin liittyvien epidemioiden ehkäiseminen edellyttää toimenpiteitä sekä uimarannan käyttäjiltä että uimarantojen ylläpitäjiltä, muistutetaan Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymästä. Uimarannan peseytymis-, pukeutumis- ja WC-tilat on pidettävä siisteinä. Hinkkuri on aiemmin toiminut asiantuntijana mm. Jaalassa. Hänen uusi alueensa sisältää kylät Lyöttilä, Iitin Kirkonkylä, Kimola, Radansuu, Kauramaa, Sitikkala, Maunuksela ja Kuusaanniemi. Sosiaalitoimenjohtaja Natunen (Joonas Vanhatalo) ja hoivapalveluyritys Pettendoa edustava Kaisa Larsson (Arja Stolt) eivät kaihda korruptiota. Ympäristöterveydenhuolto muistuttaa kaikkia uimarantojen käyttäjiä ja ylläpitäjiä, että hyvälaatuinenkin uimavesi voi toisinaan saastua, joskus jopa uimarannan käyttäjien oman toiminnan seurauksena. Esimerkiksi noroviruksen aiheuttaman ripuli- ja oksennustaudin saattaa saada nielemällä uimarin suoliston mikrobeilla saastunutta uimavettä uimisen aikana. ?Vanhoja miehiä kun tunnutaan arvostavan paljon enemmän kuin vanhoja naisia?, hän toteaa. Keskiviikon ensi-illassa vuorosanat tuppasivat välillä unohtumaan yhdeltä jos toiseltakin näyttelijältä, joten kuiskaaja Anssi Aholan oli pysyttävä valppaana. KULTTUURI Maanantaina heinäkuun 4. Tiloihin on varattava riittävästi käsisaippuaa ja -pyyhkeitä, WCpaperia ja roska-astioita. Uimareiden tulee huolehtia omalta osaltaan hygieniasta ja käyttää uimarantaalueella olevia peseytymis- ja WC-tiloja. Vaipanvaihto pesuineen tulee tehdä muutoin kuin uimavedessä, esim. Valtuustovaalit pidetään 4.-25. Pientä natusmaista kiusaa tekivät runsaslukuiset mäkäräiset ja ampiaiset, joten teatterikävijöiden kannattaa suojautua asianmukaisesti. Aluemuutosten johdosta sai Kausala toiseksi uudeksi vahvistukseksi Tero Koskelan. Näin ollen metsänhoitoyhdistys Kymenlaakson henkilöstössä tapahtui muutoksia ja metsäasiantuntijoiden aluerajaukset muuttuvat hiukan. Metsäasiantuntijana Kausalassa pitkään toiminut Pekka Ahokas siirtyi Elimäelle hoitamaan yhdessä Markku Saarekkaan aluetta. Esityksiä on jäljellä yhdeksän. Irmeli Kurppa (Tiina Klemola) ja Hilja-Auroora Mäkäräinen (Auli Kallio) pohtivat konsteja Käpyhovin pelastamiseksi. päivänä 2016 5 Henkilöstö- ja aluemuutoksia metsänhoitoyhdistys Kymenlaaksossa Lähihoitaja Kikka (Heli Nikunen, keskellä) on huolissaan Käpyhovin tulevaisuudesta. Kurppa esimerkiksi pohtii, olisiko vanhustenhoito paremmalla tolalla, jos vanhainkodeissa asuisi pelkkiä miehiä. Muutos johtuu siitä, että sekä Ahokas että Saarekas jäävät osa-aikaeläkkeelle. Metsäasiantuntija Joni Hinkkuri siirtyi Iittiin samalla, kun Ahokas siirtyi Elimäelle. Hilja-Auroora on koko näytelmän sydän, ja Kallion komediennen kyvyt pääsevät mehukkaassa roolissa jälleen kerran oikeuksiinsa. Muut roolit ovat joko kokonaan uusia tai uudestaan miehitettyjä. Tiina Klemola näyttelee tomeraa Irmeli Kurppaa, eläköitynyttä päätoimittajaa ja kielipoliisia, joka valjastaa suhteensa ja viek kautensa Käpyhovin käyttöön. . Onko sinulla hyviä ideoita ja aikaa kolmeen, neljään vuosittaiseen kokoukseen tai seminaariin? Jos vastasit kyllä, asetu ehdolle syksyn 2016 valtuustovaaliin, yhdistys kannustaa. Metsänhoitoyhdistys Kymenlaakson vaalitoimikunta aloitti työnsä keväällä 2016. Vaalitoimikunnan tehtävänä on vastata kaikista käytännön järjestelyistä. Vaalitoimikunnan jäsenet ovat Maritta Nurmiranta (Kuusankoski, Kouvola), Heini Mäkelä (Elimäki, Kouvola), Eero Kivistö (Elimäki, Kouvola), Hannu Saarelainen (Iitti) sekä Jouko Pyöriä (Valkeala, Kouvola). Sääntöjen mukaan vuonna 2016 valtuustoon valitaan 29 varsinaista jäsentä ja 11 varavaltuutettua, kerrotaan MHY Kymenlaakson uutiskirjeessä. Uimareiden hygienia tärkeää tarttuvien tautien ehkäisyssä Käpyhovi taistelee pyörii Jaalan kirkonkylässä vielä kolmen viikon ajan. Haluaisitko sinä olla vaikuttamassa metsänhoitoyhdistyksen suuntaan ja tulevaisuuteen. marraskuuta 2016, ja yhdistys jo herättelee metsänomistajien kiinnostusta asettua ehdolle. . Majuri Kananen (Rauno Solio, vasemmalla) on pukeutunut meedion ohjeiden mukaan maripaitaan. Alkuperäisissä rooleissaan nähdään Heli Nikunen lähihoitaja Kikkana ja Auli Kallio r unoja lausuvana Hilja-Auroora Mäkäräisenä. Metsäasiantuntijana hän vastaa kylistä Koskenniska, Vuolenkoski, Tapola ja Säyhtee. Hanna Virtanen aloittaa metsäasiantuntijana metsänhoitoyhdistyksessä heinäkuussa Esa Viitarinteen siirtyessä erityisasiantuntijatehtäviin LKV-puolelle. Hannan toimialue koostuu kylistä Pihlajasaari, Tuohikotti, Kinansaari, Heikkilä, Parola, Kääpälä, Lipiälä, Hevosoja, Paljakka, Vesala ja Siikakoski. Tiedot ilmenevät metsänhoitoyhdistys Kymenlaakson uutiskirjeestä. Metsänhoitoyhdistysten valtuustovaalit syksyllä Hilja-Auroora huseeraa syvästi vastuunsa tuntevana meediona. Metsänhoitoyhdistyksissä eletään vaalivuotta. Aholalla oli itse asiassa kolmoisrooli, sillä hän toimi myös äänimiehenä ja esitti lisäksi siviilipalvelusmies Sulo Käkeä. Sää oli ensi-illassa mitä parhain, lämmin mutta ei kuuma, ja Liikasenmäen ympäristö näyttäytyi ilta-auringossa vähintään yhtä idyllisenä kuin Käpyhovikin. Usko Kukkonen (Jukka Junnola) on entinen mielisairaanhoitaja, jolla on vauhdikas menneisyys ?Kellokosken Travoltana?. Majuri Ensio Kanasen (Rauno Solio) muisti rapautuu, mutta miehen romantiikannälkää se ei vähennä. Edvin Laineen Niskavuori -elokuvalta nimensä lainannut Käpyhovi taistelee on likeistä sukua Minna Lindgrenin suosituille Ehtoolehto -dekkareille, joissa vanhainkodin asukkaat niin ikään ottavat hoitonsa omiin käsiinsä. Käpyhovin asukkaiden pahin pelko liittyy ylilääkitsemiseen ja vuoteessa makuuttamiseen, mutta muitakin huolenaiheita on: Natusen suunnitelmissa maksukyvyttömät vanhukset tuupataan lakkautetun terveyskeskuksen homeisiin tiloihin. Kritiikin terävin kärki on istutettu Irmeli Kurpan suuhun
Eläinaiheet ovat muutenkin suosittuja, ja kalojen lisäksi näyttelystä voi bongata esimerkiksi oravan, variksen, lehmiä ja pöllöjä. Malla Kärkisen ja Tuula Salon keramiikkaesineitä voi käyttää myös kynttilälyhtyinä. asti. Valmistuneita M irka Tuom inen on valmistunut psykologian maisteriksi Helsingin yliopiston käyttäytymistieteellisestä tiedekunnasta.. 6 KULTTUURI Pentti Kolehmainen: Muutto. Maanantaina heinäkuun 4. päivänä 2016 Satu-Merja Jalas: Nahkakalat. Aiheiden ja tekniikoiden kirjo on laaja Iitin Taideseuran vuosinäyttelyssä. Iitin Taideseura esittäytyy vuosinäyttelyssä Pi Holmberg: Pelle. LUMIMARJA TIRRONEN Kirkonkylän kylätalolla on näyttelyvuorossa Iitin Taideseura. Ilahduttavasti Taideseurassa näkyy vaikuttavan myös muutamia nuoria harrastajia, mikä näkyy sekä tekniikka- että aihevalinnoissa. Malla Kärkisen keramiikkaesineitä voi käyttää myös kynttilälyhtyinä. Näyttelyn ainoa tyylipuhdas naivisti on Pentti Kolehmainen, joka hallitsee suuntauksen tyylipiirteet. Satu-Merja Jalaksen teoksessa Nahkakalat on metkaa ryijymäisyyttä. Aiheiden puolesta paikallisväriä näyttelyyn tuovat Ahti Haapaniemen ja Pi Holmbergin maisemamaalaukset, joissa kuvataan Hiidenvuorta, Sääskjärveä, Kolisevaa ja 1930-luvun Mankalaa. Iitin Taideseuran vuosinäyttely Kirkonkylän kylätalolla 11.7. Mukana on niin perinteisiä öljymaalauksia, erilaisilla sekatekniikoilla toteutettuja töitä kuin keramiikkaakin
, 7-17v. Lupasin jo valintani yhteydessä järjestää jotain lapsille. Ensimmäisen kesän kävijätavoite on asetettu muutamaan tuhanteen. . 0? TERVETULOA!. Muutaman kerran päivässä tarjolla on myös Pienempiä eläimiä pääsee myös paijaamaan. Apunaan Temosella on ollut sekä kylän väkeä, osa-aikaisia työntekijöitä että harjoittelijoita Iitin Toimintakeskukselta. . Maanantaina heinäkuun 4. Avoinna elokuun loppuun asti ke-pe klo 12-20 ja la-su klo 11-18. Kahvilasta saa jätskiä ja vohveleita. Myös Temosten koirat ja kissat hyörivät pihapiirissä. . Viime syksynä aloitettiin kaivaustyöt. Tänne on ajettu tonneittain soraa, ja maahan on juntattu yli 500 tolppaa. Poistettuja kirjoja on paljon, erityisesti lasten kuvakirjoja ja satukirjoja, eikä hintakaan päätä huimaa: 20 senttiä/ kirja. Kotieläinpihassa pääsee tutustumaan aasiin, poniin, hevosiin, alpakoihin, lampaisiin, lehmään, vuohiin, kanoihin, luppakorvakaneihin ja intialaisiin juoksuankkoihin. Kaivinkonemies Kimmo Suokas naapurista on ol- lut korvaamaton apu, Temonen kiittää. vallisuussyistä tarkasteltava aidan takaa. Kotieläinpiha sijaitsee Temosten kotitalon viereisellä tontilla. päivänä 2016 7 Kirjastossa poistomyynti Iitin kunnankirjastossa alkaa tänään viikon ajan jatkuva heinähässäkkä. Piikkilankaaitaa on purettu ja uutta aitaa pystytetty kilometrikaupalla, Temonen esittelee. P ienempien elä i nt en kanssa pääsee halutessaan tekemään lähempääkin tuttavuutta. . Pari vuotta siinä meni, mutta tässä se nyt on. Toivoakseni tämä on jotain pysyvää. Olgan Farmi, Hanjärventie 11, Sääskjärvi. Kotieläinpiha on hänen Tiltuperintönsä. . Ryteikön tilalle on rakennettu luonnonpuistomainen alue ja tilavat aitaukset eläimille. . Tänne voi tulla vaikka koko päiväksi viettämään aikaa, ottaa omat eväät mukaan. Ranskanluppakanit Fanta ja Irina ujostelevat vähän ihmisiä, mutta reipastunevat kesän mittaan. talutusratsastusta. Olga Temonen oli Iitin Tiltu vuosina 2014-2016. Suurin osa eläimistä on ollut meillä jo entuudestaan. Esimerkiksi pikkukilien ja kanien tarhoihin saa vapaasti mennä, omalla vastuulla toki. Pääsymaksu. Kotieläinpihan eksoottisimmat eläimet ovat Kasimiralpakka ja vuodenvaihteessa syntynyt Kyösti-vasa. UNIKLUBI JOHANNA DEBRECZENI JA JOUNI KERONEN YHTYEINEEN RONI LEPPÄ BAND LAPSILLE POMPPULINNAT, KASVOMAALAUSTA JA ILMAPALLOELÄIMIÄ LIPUT 15. Tämä ensimmäinen kesä on vähän sellaista opettelua: katsotaan, mikä toimii ja mitä puuttuu. Kotieläinpihaa varten hankin Perheniemestä karitsat ja Mäntsälästä ankat, Temonen kertoo. Pari päivää ennen avajaisia tekemistä oli vielä rutkasti. Kaikki alkoi romun raivaamisella. Sen sijaan hevosia, lehmää ja lintuja on tur- Olgan Farmilla liikutaan omatoimisesti, ja eri puolille aluetta sijoiteltujen eläinaitausten löytäminen vaatii pientä retkeilyä. . 2016 klo 18.00 Olgan Farmi avautui yleisölle perjantaina HAAVISTON SEURATALO, PERHENIEMI Kotieläinpiha on Olga Temosen Tiltu-perintö LUMIMARJA TIRRONEN Iitin Sääskjärvellä avattiin perjantaina kotieläinpiha Olgan Farmi, jota luotsaa Olga Temonen. 10?, alle 7v. Poistomyynnistä löytyy kirjaston poistamia kak- sois- tai triplakappaleita, vanhempaa tai heikommin kier tänyttä laina-aineistoa, lukijoiden jo unohtamia kirja-aarteita, mutta myös uudempaa kirjallisuutta. Myyntipöydiltä löytyy luettavaa kaikenlaiseen kirjamakuun kaiken ikäisille. Olga Temonen toivoo erityisesti lapsiperheiden löytävän kotieläinpihan. Paikka on kokenut melkoisen muodonmuutoksen. Pikkukilit ja -karitsat viihtyvät samassa aitauksessa. KYLÄTANSSIT LAUANTAI 9.7. Olin kovin otettu tittelistä, mutta podin myös huonoa omaatuntoa, koska en työkiireiden takia päässyt juuri mihinkään tilaisuuksiin, joihin minua Tiltuna pyydettiin, Temonen sanoo: . Kiireen takia emme saaneet esimerkiksi saniteettitiloja rakennettua vielä täksi kesäksi, joten wc:t ovat väliaikaisesti viereisen koulun päädyssä. Temonen uskoo, että kotieläinpihalle on kysyntää varsinkin lapsiperheiden keskuudessa
Kukkivia omenatarhoja oli välillä silmänkantamattomiin. Yhteensä meitä oli 28 henkeä. Finnairin lento lähti ajallaan kello 8.20 ja Varsovassa oltiin kello 9.00 paikallista aikaa. Zakopanessa nousimme vuoristojunalla Gubalowkan huipulle, josta näimme upeita maisemia Zakopanen laaksoon sekä lumihuippuisille Tatra-vuorille Slovakiaan päin. Ravintola oli viihtyisä ja ruoka sekä palvelu hyvää. Horisontissa alkoi siintää Tatra-vuoristo. Bussimatkan aikana kuultiin oppaamme Katan kertomus Auschwitz:n tapahtumista sekä olennaiset tiedot museoalueen tärkeimmistä kohteista. Museoon pääsimme tasan kello 8.00 turvatarkastuksen kautta. buffetaamiaisen jälkeen läksimme kokopäiväretkelle Zakopaneen. Meille tarjoiltiin broilerinleike de volaille, perunoita, raastevihanneksia, omenakakkua ja kahvia tai teetä. Krakovaan saavuttuamme majoituimme hotelliin Alexander 1. Majoittumisen jälkeen läksimme suomenkielisen oppaamme, syntyperäisen krakovalaisen Katan (Katarzynan), opastamana kävelykierrokselle vanhaan kaupunkiin. Tutustuimme tärkeimpiin historiallisiin nähtävyyksiin Kuninkaan tiehen, Jagellonian yliopistoon, keskiaikaiseen toriin Verkahalleineen, Marian kirkkoon ja mahtavana Wawelin linnaan. Kierroksen jälkeen olikin jo nälkä ja menimme päivälliselle vanhan kaupungin alueella olevaan ravintola Miod Malinaan. Puolen päivän jälkeen meillä oli paluukuljetus Krakovaan. Lopuksi vaniljajäätelöä lämpimän vadelmamoussen kera sekä kahvia tai teetä. Lähtöportilla tavattiin vanhoja tuttuja ja myös ensimmäistä kertaa kyläyhdistyksen matkalle lähtijöitä. Oppaan mukaan miehet pesevät talot joka kevät vedellä ja juuriharjalla. Ennen lounasta tutustuimme Zakopanen kes-. Etelän vuoristoaluetta kohti ajaessamme maisemat muuttuivat vaihtelevammiksi. Aluksi lasilliset kuohuviiniä, sitten tomaattikeitto ricottajuuston kera, naudan paistia, perunoita, kastiketta ja paistettua juuressalaattia. Auschwitz-Birkenau on Unescon maailmanperintölistalla oleva toisen maailmansodan aikainen natsien keskitysleirialue, joka perustettiin vuosina 19401942. Kaunis pieni hotelliravintola oli metsän siimeksessä. Varsovassa meitä oli vastassa paikallinen opas Jukka K iljunen, jon ka opastuksella siirryimme bussiin ja aloitimme noin 300 kilometrin matkan Krakovaan. Kamera oli sallittu. Omatoiminen tutustuminen sujui oppaamme ohjeiden mukaan hyvin lähes tyhjällä museoalueella. Lähellä Zakopanea ajoimme läpi kylän, jonka talot olivat upeaa hirsikäsityötä. Puolakan bussi oli jo aamuyöstä alkaen kerännyt porukkaa Verlan ja Kouvolan seudulta. oli aikainen herätys AuschwitzBirkenaun keskitysleirille lähtijöille. päivänä 2016 Auschwitzin portti. Krakovan vanha tori. Verlalaiset kävivät retkellä Krakovassa ja Zakopanessa Teksti:LAUNESKOSKI KARI MÄKINEN RITVA Kuvat: KARI MÄKINEN RITVA LAUNESKOSKI ja JOKKE SEPPÄLÄ Helatorstaiaamuna 5.5.2016 alkoi kertyä Verlan kyläyhdistyksen jäseniä Helsingin lentoasemalle. Jukka kertoi Puolasta yleisesti ja vastaili kysymyksiimme. Ajet- Ryhmäkuvassa suolakaivoksella. tuamme noin 180 kilometriä pysähdyimme lounaalle Kielce-nimiseen paikkaan ja siellä ravintolaan nimeltä Lesny Dwor. Matka Krakovaan ja Zakopaneen oli alkamassa. Leirillä sai surmansa 1,5 miljoonaa eri maista ollutta vankia. Kello 17 opas nouti ryhmän hotellilta ja kävellen siirryttiin Veikselin rantaan, josta lähdettiin jokiristeilylle. Lähtö oli hotellilta kello 6.30. Laukkujen ja reppujen vienti alueelle oli kielletty. Hotellille oli keskustasta matkaa kävellen noin 15 minuuttia ja pitkän päivän jälkeen useimmat taisivat painua nukkumaan suorinta tietä. Perjantaiaamuna 6.5. 8 Maanantaina heinäkuun 4. Reitti kulki Pyhän Ristin ylänköalueen kautta. Ennakkokäsitykset hiilenpölyisestä Puolasta haihtuivat, kun saimme ihailla kauniita maalaismaisemia. Kauniin maisemaristeilyn jälkeen jäi vielä aikaa omatoimiseen Krakovaan tutustumiseen. Lauantaina 7.5. Poistuessamme Auschwitz I -museoalueelta portilla oli pitkät jonot museoon tulijoita. Kävimme vielä lähistöllä olevalla Auschwitz II -museoalueella eli Birkenaun työleirillä
Oppaan johdolla kävelimme parin tunnin ajan suolaan louhituissa tunneleissa ja saleissa. Illansuussa oli paluu Krakovaan, jossa ilta jatkui jokaisen omien suunnitelmien mukaan. Krakovan Verkahallit. Sunnuntai 8.5. niitä riittää.. Puolakan bussi oli jo odottamassa ja kyyditsi väsyneet matkalaiset Kouvolan ja Verlan eri kulmille. Viimeiset olivat kotona päivän jo valjettua. Matka oli jälleen kerran hienosti järjestetty ja kaikki nauttivat upeasta reissusta. Eiköhän parin vuoden päästä olla taas seuraavalla matkalla kunhan keksitään mielenkiintoinen kohde . Tunnelit ulottuvat yli 300 metrin syvyyteen ja niiden yhteispituus on 250 kilometriä yhdeksällä tunnelitasolla. Suolan louhiminen oli vaarallista, mutta kannattavaa, koska suola oli aikoinaan kultaakin kalliimpaa. Terveellisen suolahengityksen jälkeen ruokahalu oli taas herännyt ja kello 17 nautimme päivällisen läheisessä Jokiristeilyllä Krakovassa. Karczma Halit ravintolassa. Kalkkunafileetä metsäsienten ja perunoiden kera sekä ruusunmarjatäytteiset tuutit kahvin tai teen kanssa. Sitten kohti Krakovan lentokenttää, josta oli suora Finnairin lento Helsinkiin. Oppaamme Kata varmisti, että kaikki selvisivät kentälle ja saivat matkatavarat koneeseen ja lentoliput kouraan. Sitten olikin aika hyvästellä upea oppaamme, jonka tietenkin kutsuimme vierailulle Verlaan. Helsinkiin laskeuduimme maanantain puolella kellon ollessa 00.45. Aamupäivä oli vapaata ja huoneet luovutettiin kello 12. Kaivoksessa käy vuosittain 1,2 miljoonaa vierailijaa. Opas ja bussi nouti meidät kello 14 retkelle Wieliczkan suolakaivokselle. Wieliczka on Unescon maailmanperintöluetteloon kuuluva suolakaivos 15 kilometrin päässä Krakovasta. Kaivos on yksi maailman vanhimmista, ja se tuotti suolaa yhtäjaksoisesti 700 vuotta 1300-luvulta aina vuoteen 2007 asti. Lounas nautittiin paikallisessa vuoristotyylisessä ravintolassa. Tarjolla oli grillattua oszypek-juustoa puolukkahillon kera, leivitetty porsaanleike perunoiden ja paistetun kaalisalaatin kera ja lopuksi kakkulajitelma kahvin tai teen kanssa. Ylös kaivoksesta tulimme hissillä. Maanantaina heinäkuun 4. päivänä 2016 9 Gubalowka-vuorelta avautuivat upeat maisemat. kustaan ja sen omintakeiseen puuarkkitehtuuriin. oli reissun viimeinen päivä. Siispä sinne mekin. Alas kaivokseen mentiin portaita pitkin, yhteensä noin 900 porrasta. Syvimmillään olimme 135 metriä maan alla. Unohtumaton elämys oli Kingan kappeli suolasta veis- tettyine patsaineen, veistoksineen ja kattokruunuineen. Lämpötila kaivoksessa on +8 astetta ympäri vuoden
Niissä tekijä pohtii omaa luontosuhdettaan ja kertoo oman elämänsä tarinaa suomalaisen kansanperinteen kuvaston keinoin. Hylje ja maaemo käsittelee Repoveden kansallispuistossa syntynyttä oivallusta siitä, että olemme täällä hetken aikaa, mutta vaikka luonto on vanha ja pysyvä, on haavoittuvainen sekin. Kalliojärven rannalla lepäävä jäkälän ja puiden peittämäksi kallioksi muuttunut hylje pyytää olemuksellaan pitämään siitä parempaa huolta ennen kuin on liian myöhäistä. Omakuva kuikan kanssa esittelee metsän peitossa olevan taiteilijan ja kansanperinteessä noitalintuna pidetyn kuikan, jolla uskottiin olevan kyky karkottaa pahoja henkiä. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Kotiseutujuhlan järjestäjinä toimivat Iitin Rinnemaa-säätiö ja Iitin Kotiseutuyhdistys. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Toimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,85 E/ppm Takasivu 1,75 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,55 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,55 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 33,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2016 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 88,00 ulkomailla 100,00 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 94,00 ulkomailla 100,00 Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.30-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Danske Bank FI64 8000 1500 0646 48. 10 Maanantaina heinäkuun 4. Kirjan teemat heijastelevat samoja aiheita kuin taidenäyttelyn työt. Onnelan maalausten aiheisto tarkastelee vanhaa suo- Näkijä. malaista uskomusperinnettä ja ihmisen luontosuhdetta tekijän omasta unenomaisesta mielikuvitusmaailmasta käsin. Tuttuun tapaan Kymentaan maa-ja kotitalouseura huolehtii juhlakansan kahvituksesta. Tämän vuoden teemana on Villaa ja viuluja. Viulisti Leena Sjöblom tulee kertomaan viulusta kansansoittimena ja kansanmusiikkiyhtye Raakku esiintyy. Maalaukset haastavat katsomaan ympäristöämme hellemmin ja kunnioittavammin. päivänä 2016 Unia ja maalauksia -näyttely vie muinaisuuden äärelle Hanna-Sisko Onnela on 31-vuotias graafinen suunnittelija ja kuvittaja. Tilaisuudessa esitetään muun muassa Kurtto-valssi. Myös näytteillä on viuluja. Villan valmistusvaiheita esittelee Reetta Kärkkäinen; työnäytöksissä rukki surisee kun Reetta kehrää. Laiduntavat lampaat kuuluivat Kurton maisemaan ja tilalla oli pitkät perinteet lampaiden hoidossa, villaa ja lampaanlihaa tuotettiin aina 1970-luvun puoleenväliin asti. Talasmäki-päivän edeltäjällä, esimerkiksi vuonna 1972 vietetyillä Kurton museopäivillä, ohjelmassa oli villakudintöiden esittelyä, rukinkehruunäytös ja tietysti laulua ja lausuntaa. Kotiseutuyhdistyksen tervehdyksen tuo puheenjohtaja Hannu Saarelainen. Kuka on todella vahva, se joka kiipeää vuoren laelle, vai se joka kannattelee vuorta? Lahtelaisen Hanna-Sisko Onnelan Unia ja maalauksia -niminen taidenäyttely pidetään 28.6.-11.7.2016 Iitin kylätalon Suvigalleriassa, osoitteessa Kymentaantie 1, Iitti. MUUMIPEIKKO Villaa ja viuluja Talasmäkipäivässä Perinteistä Talasmäki-päivää vietetään Iitissä Pelinginselän rannalla Talasmäen pihamaalla lauantaina 9. heinäkuuta. Perimätiedon mukaan vuoren sisällä asui naisia vihaava vuorenpeikko. Mutta mitä jos oletkin itse vankina oman vuoresi sisällä. Luonto ja eläimet toistuvat teosten aiheissa, mutta esillä on myös kaksi omakuvaa. Nyt tekeillä ovat oman Hylje ja maaemo. satukirjan teksti, kuvitus ja taitto. Kuikka ajelehtii punai- sella tuonen virralla muistuttaen elämän rajallisuudesta. Oma vahvuus on löydettävä tästä hetkestä ja tästä elämästä, koska vielä me siirrymme toiselle puolelle. Vuori sisälläni on Hiidenvuoren inspiroima suurikokoinen teos. Lahden muotoiluinstituutista valmistunut Onnela on piirtänyt ja maalannut koko ikänsä. Graafisena suunnittelijana työskentelevän Onnelan ensimmäinen oma projekti oli TAIKE:n apurahan saanut Nuuttipukin joulukalenteri, joka esitteli luukuissaan suo- malaista kansanuskoa ja perisuomalaista luontokäsitystä. Onnela on myös kuvittanut Salakirjojen julkaiseman kansanperinnekalenterin 2016. Omakuva käsittelee elämän painoa yllämme. Omien pelkojen ja elämän aikana kertyneen painolastin muodostaman kuoren alle on turvallista käpertyä
Kylämme kesäkahvilavuoro on ma?to 18.?21.7. Ajetaan Iitin kirkonkylän kautta Heinolaan ja samaa tietä takaisin. Ilmoittaudu jo nyt Anulle puh. Miehetkin voivat lähteä mukaan. Antoisaa kesäretkeä . paistamme lettuja Haaviston iltamissa, tarvitaan paistajia. Talkooapuasi tarvitaan niin leipojaksi kuin kahvilatyöhön. MarjaTerttu Lentopallo; E-Dja C-tyttöjen kesäharjoitukset kentällä ti ja pe klo 15.00?16.30. F-tytöt pe klo 16.30?17.30. Voit ilmoittautua ma 11.7. futiskoulu jatkuu ti ja to klo 11.00 sekä -06, -05 ja -04 synt. Kylätanssien järjestelytalkoot Haaviston Seuratalolla to 7.7. MarjaTerttu Aamuvirkut torstaina 7.7. futiskoulu jatkuu kentällä ma ja ke klo 12.00. klo 17?20. ke 6.7. Jäsenille erikoishinta . Pysykäähän kuulolla! Iitin TK:n Eläkeläiset. Tavataan ke 27.7. Kts. Lippuja rajoitettu määrä. Kisa kuuluu klubitoimikunnan kausikilpailuun. Iitin Reserviläiset. Seuraottelu Iitin Reserviläisten ja Heinolan Reserviläisten kesken ongitaan Kausalan venevalkamassa to 7.7. Linja-auto lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 8.15. Vielä mahtuu mukaan. http://www. iitinjousiampujat.fi/ Iitin Jousiampujat - Facebook. POSLIININMAALAAJIEN kesäretki to 7.7. Käytössä maastoja Iitin Erältä, Kuusankosken Riistamiehiltä ja KeskiIitin Maamiesseuralta. Sääskjärven Maatalousnaiset. La 9.7. päivänä 2016 11 TV-OHJELMAT 4.7. Klo 13 on Keijo Ala-Tommola lupautunut antamaan katsauksen koulun vaiheisiin ja Mikko Pesälä jatkaa koulumuistoilla, joista muutkin voivat kertoa. klo 9.00. Länsi-Kymen kennelyhdistys järjestää MEJÄiltakokeen Iitissä 8.?9.7. Kahvitellaan puutarhassa ja nautitaan yhdessäolosta. 040 522 0086 IITIN KUNTA TIEDOTTAA KUULUTUS MRA 94 §:n mukainen ilmoitus Kausala?Kirkonkylä -osayleiskaavan muutoksen ja laajennuksen hyväksymisestä, Valtatien 12 vaikutusalue Kunnanvaltuusto hyväksyi osayleiskaavan muutosehdotuksen 28.6.2016. Asiakirjat ovat nähtävillä Iitin kunnankirjastossa, Kausansaarentie 3 Kausala, ja kunnan verkkosivuilla www.iitti.fi. Kausala 29.6.2016 Kunnanhallitus Iitin maaja kotitalousnaisten kesäretki Tuusulaan to 14.7. 0400 726 206. Suuret kiitokset Sääskjärven ympäripyöräilyssä mukana olleille liikkujille sekä tapahtuman mahdollistajille! Tapahtuma oli erittäin onnistunut, yhdessä sen taas teimme! Iitin voimakylät julkaisevat syksyn liikuntatarjonnan heinä/elokuussa, tulossa mm. Ilmoittautuminen päättyy tiistaina. varaa heti! Veteraaniryhmän talkoot varastolla tänään maanantaina 4.7. Sitovat ilmot ja tilaukset sihteeriltä 040 581 1670. yhteislähtönä klo 6.00, kilpailukortit jaetaan aamulla 1-teellä tai kortin voi hakea jo myös edellisenä päivänä caddiemasterilta. 040 827 3763. Aikuisten ja junnujen pesisilta Saharassa ke klo 18.00 . klo 13.30 os, Luokkitie 28, Kausala. Yleisurheilumaaotteluun Suomi?Ruotsi Tampereella su 4.9. 0400 742 953. Mahdolliset peruutukset ja tiedustelut Ailalle puh. 0400 551 247. Kymikunnan Vo i m i s t e l i j a t . Pe 8.7. Ikäryhmät -08 ja -07 synt. Linja-auto lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 7.00. Antoisaa retkipäivää . tasapainokuntopiiriä, XL-ryhmä, Hiidenvuoren valloitus Iitin voimamiehille ym. mahtavan mukavaa liikuntaa eri puolille Iittiä. kaikki mukaan. Futiskoulut; alle kouluikäisten, -09, -10 ja -11 synt. Leenalle tulostasi puh. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Pirjolle p. 0400 561 259 tai www.iitinpyrinto.fi. Iitin Soutajat järjestää kaikille avoimet kuntosoudut keskiviikkoisin klo 18.30 Kirkonkylän vanhan pappilan rannassa. alkaen klo 17.00. asti. klo 12?16. Tapahtuma alkaa klo 12 entisellä puukoululla, jolloin on mahdollisuus maksulliseen keittolounaaseen. Ilm. Purkutalkoot su 10.7. alkaen klo 11.00. - 6.7.2016 TUNTURI AURORA polkupyörä, punainen. P. Yhteistä tapaamista varten toivotaan mukaan vanhoja valokuvia. Tukikohtana Kymikunnan Metsästäjien maja. Arpavoittoja kaivataan myös, niitä voit toimittaa etukäteen Eijalle puh. 050 364 1582. Ohjatut harjoitusvuorot Radansuun kentällä, Uimarinkatu 2, tiistaisin klo 18.00. tarkemmin www. iitinsoutajat.iitinlatu.com. Maanantai 4.7. TV1 04.00 - 06.24 Uutisikkuna 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 - 11.09 Pisara 12.35 Tohtori Kiminkinen 13.05 Tiettömän taipaleen takana 13.35 - 14.51 Lapatossu (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Minun totuuteni: Caroline Krook 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 - 19.52 Historia 20.00 Helil kyläs 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Ruokaa ja ystäviä 22.40 Yle Uutiset 22.45 Shetlandsaarten murhat (12) 23.45 Kotikylä (12) 00.45 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.7. 06.52 Taikakaruselli (S) 07.04 Viljami (S) 07.09 Leikitään: Kesäleikit 07.10 Puuharit (S) 07.24 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan 07.39 Pasin ja Kielon valtakunta (S) 07.50 Martta puhuu (S) 08.16 Galaxi 08.17 Milin miljoona kysymystä (7) 08.24 Martta ja ystävät (7) 08.50 Jalkapallon EURO 2016 10.30 Kioski: Aleks?in Wonderland 11.00 Summeri (7) 12.00 - 12.59 Onnistuuko avioliitto? 13.35 - 14.20 Doctor Who (12) 16.00 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 - 18.39 Monday Mornings (12) 19.00 - 19.51 The Musketeers (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Satuhäät 21.50 - 21.55 Yle Uutiset 22.00 Unelmien kolhimat (7) 22.45 Bates Motel (16) 23.30 Banshee (16) 00.30 Game of Thrones (16) 01.30 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.35 Aamusää 07.05 Terve aamu 07.30 Huomenta Suomi 08.30 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Kauniit ja rohkeat (7) 09.30 Emmerdale (12) 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla 11.00 Formula 1: osakilpailu 13.30 Farm Kings 14.30 Koiralle koti 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.00 Vuosia nuoremmaksi 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Salatut elämät (12) 17.55 Salatut elämät (12) 18.25 Salatut elämät (12) 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Emmerdale (S) 20.05 Yökylässä Maria Veitola 21.00 Bones (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 112 (7) 23.35 Legends (12) 00.35 Kohde (12) 01.35 - 05.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.55 Disneyn esikoulu 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.45 Lego Friends (S) 08.10 Marvel?s Avengers Assemble (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 08.45 Lego Ninjago (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Ostosruutu 09.40 Ostosruutu - VitaPrism 10.10 Onnenarpa 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala 14.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.15 Neljän tähden illallinen 15.45 Matkaoppaat 16.15 Onnenarpa 16.20 Leijonan luola USA 17.20 Suomen huutokauppakeisari 18.25 HS-uutiset 18.28 HS-sää 18.30 Grillit huurussa (S) 19.30 Supertähdet (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Hamekyttä 3 - Pojasta polvi paranee (12) 23.15 Paratiisihotelli Ruotsi 00.15 Leijonan luola USA 01.15 Pelastushelikopteri 01.45 Pelastushelikopteri 02.15 Blue Bloods (7) 03.15 - 05.00 Ennustaja-TV Tiistai 5.7. TV1 Keskiviikko 6.7. TV1 TV2 TV2 04.00 Uutisikkuna 06.15 Aamusydämellä 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.25 Yle Uutiset Häme 11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 - 12.15 Yle Uutiset Lappi 12.35 - 13.04 Tohtori Kiminkinen 13.15 - 14.46 Tavaratalo Lapatossu ja Vinski 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Rakkaudesta puutarhaan 19.50 Pohjolan luonto 20.00 Metsien kätkemä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Happy Valley, varjojen laakso (16) 22.00 - 22.50 Kotikatsomo: Mökki (S) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Prisma: Valliriutan salattu elämä 23.55 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.7. 06.52 Matikkahirviöt (S) 07.04 Keppihevostalli 07.12 Olivia (S) 07.25 Saku & Vaakku (S) 07.37 Neppajymykerho 07.43 Pikku hirviötyttö (S) 07.49 Planeetta Kosmo (S) 08.02 Sirkus Temppula 08.07 Vekarat! (S) 08.33 Galaxi 08.34 Ötökät (S) 08.36 Karvinen (7) 08.50 Erätulilla - kalavesillä 09.00 Monday Mornings (12) 09.40 - 09.55 Näin Norjassa 10.00 Tanskalainen maajussi 10.30 Kioski: Rakelin kuplassa 11.00 Summeri (7) 12.00 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 13.00 - 13.53 Jaettu kaupunki 14.00 - 14.45 Doctor Who (12) 15.00 Uusi päivä (S) 15.28 Uusi päivä (S) 16.00 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 - 18.40 Monday Mornings (12) 19.00 - 19.51 The Musketeers (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Villi kortti 21.50 - 21.55 Yle Uutiset 22.00 Tuhkimotarinoita - Tyttöjen ilta 23.15 Banshee (16) 00.05 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.35 Aamusää 07.05 Terve aamu 07.30 Huomenta Suomi 08.30 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Kauniit ja rohkeat (7) 09.30 Emmerdale (S) 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot 14.30 Mahdoton taloprojekti 15.30 Pientä mökkiremonttia 16.30 Mike & Molly (S) 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Salatut elämät (12) 17.55 Salatut elämät (7) 18.25 Salatut elämät (S) 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Emmerdale (7) 20.05 Suomen ihanimmat häät 21.00 NCIS: New Orleans (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Diili 23.30 Rizzoli & Isles (16) 00.30 Americans (16) 01.30 - 05.25 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.55 Disneyn esikoulu: Sofia ensimmäinen 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 07.45 Lego Friends (S) 08.10 Marvel?s Avengers Assemble (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Ostosruutu 10.10 Onnenarpa 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Ummikot ulkomailla 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari 23.00 Paratiisihotelli Ruotsi 00.00 Suomen Tulli 01.00 Poliisit - kotihälytys (12) 02.00 Leijonan luola USA 03.00 Ummikot ulkomailla 04.00 - 05.00 Ennustaja-TV 04.00 Uutisikkuna 06.25 Löytöretkiä luontoon 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.25 Yle Uutiset Häme 11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 - 12.15 Yle Uutiset Lappi 12.35 Tohtori Kiminkinen 12.55 Tiettömän taipaleen takana 13.25 August järjestää kaiken (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Pessimistit onnea etsimässä 16.20 Helil kyläs 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 - 19.53 Prisma 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Valkoinen kuningatar (16) 22.35 - 22.39 Yle Uutiset 23.40 Aistien haastaja 00.10 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.7. 06.52 Tiketi Tok (S) 07.04 Puput: Puput (S) 07.14 Q Putti 5 (S) 07.25 Babar ja Badun seikkailut (S) 07.39 Karvakuonot ja Susikurun seikkailu 07.48 Laulujen osto- ja myyntiliike 07.54 Pusse (S) 08.05 Puu Fu Tom (S) 08.29 Galaxi 08.30 Tenavat (7) 08.36 Joraavat juurikkaat (S) 08.39 Ötökkämiehet 08.50 - 08.53 Erätulilla - kalavesillä 09.00 - 09.35 Monday Mornings (12) 09.30 Uusi päivä (S) 10.00 Uusi päivä (S) 10.30 Summeri (7) 11.30 Yleisurheilun EM 13.25 Yleisurheilun EM 15.15 Summeri (7) 16.15 Yleisurheilun EM 18.45 Yleisurheilun EM 21.15 Jalkapallon EURO 2016 00.20 Banshee (16) 01.10 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.35 Aamusää 07.05 Terve aamu 07.30 Huomenta Suomi 08.30 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Kauniit ja rohkeat (7) 09.30 Emmerdale (7) 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia 14.30 Merta lähemmäs kalaan 15.30 Upeat skandikodit 16.00 Löytäjät 16.30 Finnjävel - ravintola helvetistä 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Salatut elämät (7) 18.25 Salatut elämät (7) 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Emmerdale (7) 20.05 Kaappaus keittiössä 21.00 Yövahti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Täydellinen kesä (S) 23.10 Myytinmurtajat 00.15 Happyish (7) 00.50 Villi ja vapaa (7) 01.20 - 05.15 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.55 Disneyn esikoulu 07.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.45 Lego Friends (S) 08.10 Marvel?s Avengers Assemble (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 08.45 Lego Ninjago (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Ostosruutu 09.40 Ostosruutu - VitaPrism 10.10 Onnenarpa 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala 14.15 Eläinsairaala 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.00 Suomen Tulli 20.58 Keno 21.00 Criminal Minds 21.55 Criminal Minds 22.55 Paratiisihotelli Ruotsi 23.55 Leijonan luola USA 00.55 Pelastushelikopteri 01.25 Pelastushelikopteri 01.55 Blue Bloods (12) 02.55 - 05.00 Ennustaja-TV. Talkooväkeä tarvitaan molemmista kylistä! LYÖTTILÄN KYLÄYHDISTYS JA LUJA. ilmoittautuneille! Bussi lähtee Kausalan torin varrelta klo 13.15. Ilmoittautumiset pyydetään 31.7. mennessä: pia.pk@luukku. com, tai puh. Kokoontuminen pukukopeilla. Ilmoita tulostasi to 21.7. mennessä Pirkolle puh. klo 18.00 kenttätalkoot ja su 10.7. Kaikki mukaan! Perheniemen ja Sääskjärven kyläyhdistykset. klo 12.00 kesäkisat. Saukonkalliolla on kesällä tansseja maanantaisin ja juhannusaattona. Talkoolaisia tarvitaan kahvioon, liikenteenohjaukseen ja järjestyksenvalvontaan. Elokuun lopussa alamme karistaa yhteisin voimin kylien kiloja, kun käynnistämme "Kylien kilojen keräys" haastemme. klo 12.00. Peruuttamatta jätetyt paikat laskutetaan. Kaikki entiset koululaiset joukolla mukaan Sääskjärven koulutapaamiseen 6.8. alkaen klo 17.00 ja pe 8.7. Voit myös leipoa kahvilaan. 040 554 2047. Paikalla saatavana makkaraa ja virvokkeita. Heinolan kesäteatteriin ?Voi veljet. Lappeenrantaan. Maanantaina heinäkuun 4. Kirkonkylän kylätalolla. Mukaan mahtuu vielä
Ori oli laatuarvostelukarsinnassa Harjussa luokassaan toinen ja varmisti pääsyn Ypäjällä syyskuussa pidettävään finaaliin, jonne matkustaa myös Josefina varmistamalla paikkansa 5-vuotiaden finaaliin, kertoi Jenni ylpeänä ja jatkoi: . ?Ukko?, kuten Kaipausta kotioloissa kutsutaan, on päässyt nyt jo tyttöjen makuun ja sillä onkin tarkoitus jatkaa sukua, sillä niin rutinoidun huolellisesti se ensimmäisensä hoiti. Alku sujui kolmannessa ulkona, mistä kiriin toisella takasuoralla ja kaarteessa jo neljättä rataa pitkin omille teilleen. Riihimäellä oli myös Salon tauolta palannut Valentin Laday, joka hyvällä lopetuksellaan ja kolmossijallaan miellytti kovasti valmentajaa. Salon talli oli edustettuna myös juhannuksena upouu- KS-Iltarastit Kuuksossa Kauniissa kesäkuun illassa rasteja haki kaikkiaan 151 suunnistajaa. Ammattilaisen apuun Suhosilla turvataan myös kengityksessä ja siitä todisteena paikalla oli kuin tilauksesta Kausalasta tuttu Heidi Alanko, jota Jenni kehui vuolaasti sekä ammattilaisena työssään että takuuvarmana toimijana. Vaikka Jenni onkin maatilatöiden lisäksi hevosharrastaja ja . Kantakirjaus on tavallaan tuoteseloste, jossa ra- Kolmivuotias ori Kuukson Kaipaus on emänsä Nöppösen jälkeen toiseksi tärkein hevonen Jenni Suhosen elämässä. kenne, askellajit ja pisteet ratkaisevat. Kysymykseen, mitä siihen paloi, oli Salolla suora vastaus: voitto ja seitsemän tonnia. Kesäkuun totosijoista mainittakoon vielä Lyric Brolinen kakkonen Lappeen lounasraveissa, missä kenttä kääntyi alun hurjastelun jälkeen Reino Grönlundin osa omistamalle ruunalle mieluisaksi. Harri Lepistö 1.06.22, 13) Reijo Kuoppala 1.06.46, 14) Ari Hietanen 1.07.37, 15) Vesa Vainikainen 1.12.44, 16) Marko Hänninen 1.14.26, 17) Asko Karjalainen 1.14.44, 18) Miska Autio 1.15.44, 19) Ville Ylönen 1.20.05, 20) Joonas Korjala 1.21.28, 21) Matti Räikkönen 1.21.57, 22) Jarmo Kailio 1.22.26, 23) Jani Nuutinen 1.24.00, 24) Tommi Manninen 1.26.24, 25) Simo Kiero 1.28.10, 26) Matti Tulla 1.30.40, 27) Mika Liimatainen 1.35.14, 28) Alexander Pullinen 1.38.22, 29) Jorma Sipilä 2.12.03. B-rata 4,1 km: 1) Aaro Ojala 36.46, 2) Hannu Töyrylä 38.09, 3) Timo Virtanen 39.01, 4) Tapani Bragge 40.01, 5) Antti Tonteri 41.09, 6) Anssi Pajuoja 41.47, 7) Kari Salovaara 42.23, 8) Terhi Harjula. Kokemäen juhannuksessa oli jälleen montevoiton vuoro ja torstaina Riihimäellä Lassard oli viides. Kesäkuu päättyi ponilähdön rahasijaan, jonka Aada Salo ajoi Riihimäellä yhdessä siskonsa Ainon omistamalla Golden Geronimolla. 42.49, 9) Sami Arola 43.52, 10) Heikki Peltonen 44.42, 11) Risto Nenonen 44.56, 12) Rauno Kahri 45.02, 13) Seppo Jokipelto 45.44, 14) Pekka Hermonen 46.37, 15) Seppo Tuominen 47.35, 16) Sakari Martikainen 47.39, 17) Veli-Matti Kirssi 48.19, 18) Timo Simonen 48.58, 19) Eero Sihvola 49.45, 20) Helena Kattelus 50.03, 21) Ismo Tuononen 50.26, 22) Antti Poikela 50.46, 22) Pertti Välimäki 50.46, 24) Aki Heinonen 50.52, 25) Erja Turkia 51.59, 26) Harri Mauno 52.29, 27) Johanna Merta 52.58, 28) Janne Mikkola 53.46, 29) Kirsi Vinnikka 53.49, 30) Mikko Kekki 54.03, 31) Jenni Uusihonko 54.21, 32) Mauri Karnaattu 54.26, 33) Riikka Penttinen 54.28, 34) Jonni Lohi 54.37, 35) Kari Musto- nen 55.16, 36) Jari Lohi 55.17, 37) Juha Suurnäkki 56.11, 38) Heikki Penttinen 56.40, 39) Päivi Kekki 57.04, 40) Ari Majander 57.44, 41) Henry Huovinen 58.56, 42) Petri Tähtinen 59.05, 43) Markku Järvinen 59.12, 44) Ari Torniainen 59.26, 45) Reijo Peltola 1.00.25, 46) Juha Niemi 1.02.02, 47) Antti Rajamäki 1.02.05, 48) Janna Niemi 1.02.07, 49) Pekka Hakala 1.02.56, 50) Jari Innanen 1.03.52, 51) Veli-Matti Ylönen 1.04.00, 52) Mikko Innanen 1.04.12, 53) Sari Ylönen 1.06.05, 54) Keijo Parviainen 1.07.12, 55) Veli-Pekka Pylkkä 1.09.54, 56) Tarja Eskelinen 1.12.19, 57) Kurt Andersson 1.12.21, 58) Maarit Kukkohovi 1.15.49, 59) Kaisa Korpela 1.17.22, 59) Heidi Kilpinen-Suurnäkki 1.17.22, 61) Jukka Vekkeli 1.17.23, 62) Irma Jähi 1.21.21, 63) Jarmo Hokkanen 1.26.11, 64) Veikko Nurkka 1.34.24, 65) Reijo Metso 2.13.48, 66) Matti Vainonen 2.14.52. C-rata 2,3 km: 1) Jyri Säyriö 27.55, 2) Lauri Mattila 28.36, 3) Kauko Seitsonen 29.26, 4) Arttu Sakki 32.04, 5) Jukka Sakki 33.00, 6) Paavo-Setä 33.43, 7) Leo Laukkanen 35.32, 8) Aino Hasu 39.16, 9) Sari Linden 39.19, 10) Liisa Heiskala 44.08, 11) Juha Tiitinen 44.33, 12) Saila Arola 53.05, 13) Pia Karhula 53.34, 14) Aapo Vanhanen 54.38, 15) Viivi Peri 56.14, 16) Susanna Seppä 56.23, 17) Pia Säyriö 56.32, 18) Jari Närvänen 57.27, 19) Niklas Kielenniva 1.02.05, 20) Susa Vottonen 1.03.05, 21) Raija Mauno 1.03.23. della Härmän Power Park -radalla. Pitkän kuivan kauden päättäjänä oli Matias Salon valmentama, helsinkiläisrekisterissä kilpaileva Oden Tilly. Ensimmäisen kaarteen laukka oli vain hidaste, sillä ravin löydyttyä Tommi Kylliäinen käskytti ruunan hyvissä ajoin mukaan pääjoukkoon ja lopussa ylivoimavoittoon. Tarkoitus on teettää varsoja ja myöhemmin siirtyä harraste- ja kilpahevoseksi sekä este- ja koulupuolelle että maastoesteisiin. . 12 URHEILU Maanantaina heinäkuun 4. Tulokset, Arata 5,9 km:1) Mikael Fabritius 41.03, 2) Jarno Parkkinen 42.04, 3) Aapo Laiho 44.19, 4) Eemil Sakki 56.21, 5) Tauno Niemi 56.55, 6) Mikael Linden 58.03, 7) Kalle Kelkka 1.01.10, 8) Pasi Sarilampi 1.01.27, 9) Harri Peltola 1.04.48, 10) Marko Koskelainen 1.05.37, 11) Antti Karttimo 1.06.19, 12) Rahasijoista parhaita ovat Peleus Riden nelonen Riihimäellä ja kuutonen Vermossa, missä ruunasta tuli haamumaileri tuloksella 14,4aly. Kouvolan Kymi GP ei sujunut iittiläisil- tä hyvin. Nuorempi veli Vex Ant Hope teki pieleen menneiden alkuvaiheiden jälkeen Olli Koivusen käsissä hienon kirin neljänneksi. Iittiläiskasvateista Koivun Tähti oli Loviisan sa- teessa nahkea neljäs, mutta Riihimäellä oli torstaina jo voiton vuoro, kun se paikkasi loppukaarteen lyhyen laukan mainiosti. Myös Anu ja Kimmo Suokkaan kasvattama Lassard on tehnyt alkukesästä hyvää jälkeä. Myös Simo Lindgrenin Tumelii pysyi rahakannassa sijoittumalla Riihimäellä kuudenneksi. Kuukauden päätti Riihimäki, missä Antti Ristolan Vex Ant Expert otti Olga Titovan ohjastamana rahasijan naisamatööriohjastajien EMosalähdössä. Saman sijan Luck?apin omistama ruuna otti keskiviikkona Vermon pitkällä matkalla. Ori on nuoresta iästään huolimatta menestynyt hienosti myös näyttelyissä. Koulutuksessa Jenni on omatoiminen, mutta antaa varsan joskus myös ammattilaisten käsiin, ?ettei oma sokeus iske?, kuten hän itse asian kiteytti. Paras oli Rocket Richard, joka oli sateen piiskatessa viides. kasvattaja, hän on ammatiltaan sosionomi ja lastentarhaopettaja ja käy tällä hetkellä tallimestarin erikoisammattitutkintoa, jonka lähijaksot järjestetään Ypäjällä. Nämä kaikki yhdessä ovat iso apu hevosten hoidossa, jota hän haluaa viedä täysillä eteenpäin. Jenni on myös Kymijoen Ratsastajien jäsensihteeri ja aktiivinen seuratoimitsija eikä ihme, niin vuolaasti juttu juontuu niin omasta urasta kuin hevosten hyvinvoinnista. Hän on omien sanojensa mukaan päämäärätietoinen ja siihen on reilun tunnin haastattelun jälkeen helppo yhtyä. Oden Tilly kesäratojen tuplavoittaja Hyvät totosijat täydentävät kesäkuun loppua HOOBEE Iittiläisravureiden reilun kahden kuukauden voitoton kausi kaviouralla päättyi vihdoin kesärata Riihimäen avauksessa 19. päivänä 2016 Kuukson Kaipaus, kasvattajan unelma Jenni Suhosen pienhevoskasvateilla on kysyntää . kesäkuuta. Samassa lähdössä Janne Rajalan Ridgehead Gunde sai maukkaan reissun johtohevosen takana, oli lo- pussa vailla tilaa, mutta työntyi kolmanneksi. Viikko myöhemmin Loviisan sateessa Oden Tillystä tehtiin tuplavoittaja, kun Kimmo ja Jarmo Rämän, Leif Drockilan ja Tuija Pesosen osaomistama ruuna oli täysin ylivoimainen. Kaipaus on ajolle opetettu ja ratsukoulutettu ja sitä on liikutettu paljon myös uittamalla ja ratsastaen maastossa päätti Jenni muidenkin kehumasta oriista. HOOBEE Iitin Kuuksossa, Kuukson lammen reunamilla tehdään päivittäin töitä Suomen pienhevosten kanssa. Tilalla ahertaa Jenni Suhonen, jonka suhtautuminen kasvatteihinsa sisältää jotain erikoista ja ainakin vahvan uskon tekemiseensä. Yhdessä miehensä kanssa tilaa pitävälle Jennille on syntynyt kaikkiaan kuusi varsaa, jotka kaikki tunnetaan etuliitteestään Kuukson. Kasvateistaan Kuukson Josefina ja Kuukson Kaipaus ovat edelleen kasvattajalla ja sinne myös jäämässä. Avauspäivänä Beerhateghtr haki ensimmäisellä takasuoralla johtopaikan, ja hallitsi juoksua maalisuoralla saakka, missä Esa Holopaisen kuskaama Star To Bee Loved spurttasi edelle. Juhannuspäivänä kultadivisioonan karsinnassa Oniriquella haettiin vaisun Kymi GP -startin jälkeen selkäreissua Mika Forssin ajaman I Won?t Dancen takana, mikä tällä kertaa muuttui loukuksi. Maalisuoralla keulan kupeella Mafioso Face kiritti johtanutta, jonka takaa Oniriquella piti olla vapaan radan, mutta sen peitti sakon arvoisesti osin kahta rataa ajanut Fors- sin ajokki peittäen näin Oniriquen kiritilat. Viisivuotias Josefina on kantakirjattu ja kerran jo varsonutkin, vuosi sitten tilausvarsan nimeltä Kuukson Kipinä ja nyt on tarkoituksena astuttaa se uudelleen. Josefina palkittiin II-palkinnolla 148-senttisenä juuri ja juuri mitat täyttävänä pienhevosena, avasi Jenni kantakirjan saloja. Kuukson Kaipaus on kolmivuotias ori, joka on Jennin silmäterä ja emänsä Nöppö- sen jälkeen tärkein hevonen kasvattajalleen. Kuukausi sitten Teivon montessa tuli voitto, Kouvolan kärrylähdöissä kuutonen ja lounasraveissa jo kakkossija