Iitinseutu 04.09.2017 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

63. N:o 66 . Irtonumero 2 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 4. vuosikerta . N:o 4873 Taipaleen tiesillan kunnostamisen rahoitus vielä avoinna Sivu 8 Kunnossapidon tarve ylittää reilusti määrärahat Puinteja aloiteltu ylimääräisen kustannuksen. Koivulehdon palveluasunnoissa Jussintiellä ilmeni vesivahinkoa, ja korjaustöistä on kertynyt lisäkustannusta noin 22.000 euroa. Vesivahinko on sattunut myös vanhalla kunnantalolla. Sen aiheuttamia vahinkoja on parhaillaan korjattu, ja kustannusarvio on 18.000 euroa. Lisäksi kunnan omistamissa kiinteistöissä on vuoden aikana tehty lukuisia suurempia ja pienempiä korjauksia, osa suunnitelman mukaan, jotkut pienemmistäkin korjaustarpeista ovat johtuneet yllättäen esille tulleista seikoista. Määrärahojen riittämättömyyden vuoksi tälle vuodelle alun perin ajateltuja korjaustoimia on siirretty jo ensi vuodelle. 2017 . Tällaisia ovat Kausalan alakoulun vesikaton huoltomaalaus, Kirkonkylän kesäkahvilan vesikaton maalaus ja syöksytorvien uusiminen sekä kirjaston kattopellityksen osakorjaukset. VOITTO RUOHONEN Iitin kuluvan vuoden talousarviossa on kiinteistöjen pienkorjauksiin varattu 160.000 euron määräraha. Jo viime vuonna todelliset korjaustarpeet olivat tuntuvasti suuremmat kuin varatut määrärahat. Ne ovat tuoneet mukanaan noin 48.000 euron Viljojen puintia on jonkin verran aloiteltu viimeisen viikon aikana. Tähän mennessä on puitu aikaisia ohria sekä syysviljoista ruista, joka näyttää valmistuvan syysvehnää aikaisemmin. Kevätviljojen puintikausi näyttäisi pääsevän kunnolla käyntiin aikaisintaan tämän Viime ja tänä vuonna kunnan kiinteistöissä on tullut vastaan useita ennakoimattom ia rem onttitarpeita. Kiira-rajuilma lisää painetta yleisten alueiden hoidossa, sillä se vaurioitti ulkoilureitin valaistusta. Kauppiaan parhaat markkinatarjoukset PALVELUSTA Silakkafilee Ruotsi (säävaraus) Snellman 5 5 99 kg kg kg rs viikon lopulla tai ensi viikolla. Viime viikon lämmin sää nopeutti viljelykasvien kasvua ja kehitystä, mutta kasvukausi on edelleen 10-14 vuorokautta keskimääräisestä jäljessä suurimmassa osassa maata, paikoin myöhässä ollaan kolmekin viikkoa. Merrankuja 2, Kausala, (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com Porsaan ulkofilee Suomi 99 kg T I LT U N TO R I Porkkana, lanttu tai punajuuri 1 kg, Suomi 0 1 89 ps Palvelu pelaa Ma-Pe 7-21, La 7-19, Su 10-19 Sipuli Markkinatiistaina klo 9-14 1 kg, Suomi 49 ps Tarjoukset voimassa Ma 4.9. päivänä syyskuuta 2017 www.iitinseutulehti.fi Kauppakatu 6 47400 Kausala . - Ke 6.9., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. 3 pack TARJOAMME KAHVIT ja PALVIMESTARIT konsulentti myymälässämme. Tervetuloa! meidät löydät myös facebookista www.facebook.com. Viime vuonna menoja nostivat huomattavasti Haapakimolan koulun sisäilmaongelmien tutkiminen sekä väistötilojen eli pihamaalle pystytetyn parakkikoulun kustannukset. Tänä vuonna määrärahojen riittävyyttä on seurattu, ja tekninen lautakunta käsitteli viime kokouksessaan tilannetta ja hyväksyi toimitilojen pienkorjausmäärärahojen uuden käyttösuunnitelman. Näillä näkymin todelliset korjaustarpeet ovat ylittämässä määrärahavarauksen noin sadalla tuhannella eurolla, sillä matkaan on tullut useita yllätyksiä, joihin ei ole voitu varautua. Lukiolla paloi puruimuri, ja siihen liittyneet tutkimukset ja korjaustyöt ovat tuomassa noin 24.000 euron ylimääräisen kustannuksen. Yläkoulun sisäilmatutkimukset tehtiin keväällä ja kesän aikana tiivistys- ja muita korjaustöitä
800 hehtaaria. rauhoittaa yhtenäisen metsästysalueen Tillolan ja Kuukson kylistä suuruudeltaan n. Matkailijoiden ohessa paikalle saapuu potentiaalisia maaseutuasumisesta kiinnostuneita henkilöitä ja mahdollisia paluumuuttajia. Polku tarjoaa ohjausta ja neuvontaa erilaisissa elämän pulmatilanteissa. Kun kovan valmentajakaksikon lisäksi joukkueen hyökkäystä tulee vahvistamaan liigatasoinen pelaaja Teemu Rinkinen, ovat kautta koskevat odotukset Iitissä luonnollisesti korkealla. Iitti Hockey taustavoimineen näytti samalla, että tällaisellakin tavalla voidaan tuoda kuntaa myönteiseen julkisuuteen. TÄNÄÄN 2-5m/s Yö +14 kyläesite käsikirjaksi kylän syvimmästä olemuksesta. . maaseutualueen palveluiden ja tuotteiden virittäminen parhaaseen mahdolliseen Sosiaalialan palveluohjaus koko yhtymään Aikaisemmin Orimattilassa ja Nastolassa toiminut sosiaalialan palveluohjaus Polku laajentuu kattamaan koko hyvinvointiyhtymän alueen. Syyskuun alussa palvelupiste muuttaa Lahden kaupunginsairaalan uudistettuihin tiloihin, osoitteeseen Harjukatu 48. 2 TÄNÄÄN Maanantaina syyskuun 4. Korian Pioneeripuiston asuntomessuorganisaation kartoitus osoitti, että alueen nykyinen majoituskapasiteetti riittää hädin tuskin asuntomessujen rakennus- ja näyttelyvaiheen työntekijöiden tarpeisiin. Vuotta 2019 voi hyvällä syyllä kutsua supervuodeksi matkailun ja palvelutarpeiden näkökulmasta. (?) Lisävirikettä tehtävään antoi myös se, että postin taholta on esitetty, että kaikille Kausalan taajaman kaduille ja teille pitäisi saada nimet ja taloille numerot, koska postin jako alkaa muuten olla jo vaikeaa. +10 Tillolaan ja Kuuksoon 800 ha:n rauhoitusalue Keskiviikko Päivä 1-4 m/s Yö +16 Torstai Päivä 0-3 m/s Yö +17 Perjantai Päivä 0-3 m/s Yö +17 +10 Kaakkois-Iitin maamiesseuran riistatoimikunta ja metsästäjät päättivät kokouksessaan 22.8. Sinne voi tulla käymään ilman ajanvarausta tai palveluun voi ottaa yhteyttä puhelimitse, soittamalla numeroon 03 819 4850. Ajanvaraus sosiaalityöntekijöille ja -ohjaajille tapahtuu edelleen ottamalla yhteyttä suoraan kyseiseen palveluun tai työntekijään. Jos asiakas ei tiedä, mihin palveluun tulisi ottaa yhteyttä, apua saa Polusta. toimintakuntoon ja valikoiman sekä laadun nostaminen ja monipuolistaminen, . Alue rajoittuu Kuukson tiehen sekä rautatien eteläpuolelle. Kouvola Innovationin kehittämispäällikkö Kirsi Vainio on jo tehnyt työtä tilapäismajoitusvaihtoehtojen kartoittamisessa ja muissa kaupungeissa tehtyjen ratkaisuiden vertailussa. NäKy -hankkeen taustalla ovat Kouvolassa vuonna 2019 pidettävät asuntomessut, rakenteilla oleva KymiRing-moottoriurheilukeskus Iitin Tillolankankaalle ja Kimolan kanavan avautuminen veneliikenteelle. . Tulevat vuodet tarjoavat oivallisen tilaisuuden hyödyntää vajaakäytöllä olevat kylätalot ja kiinteistöt majoituskäyttöön ja miettiä kotimajoituksen sekä matkailu- ja palvelupakettien mahdollisuuksia. N ä Ky - h a n ke t a r j o a a apua tietopakettien kokoamisessa kaikenlaisista viranomaisten vaatimista toimenpiteistä, joita tarvitaan edellä mainittuihin asioihin ja moniin muihin, vaikkapa maankäytöllisiin suunnitelmiin. Tonttipankin ajantasaistaminen ja tonttiasiamiesverkoston päivittäminen sekä aiheeseen liittyvät koulutukset yhteistyössä Kouvolan kaupungin ja Iitin kunnan kanssa toteutetaan vuoden 2018 aikana. Hankkeen kulmakivenä toimii neljä kokonaisuutta: . päivänä 2017 Torstaina 4.8.2011 Näkyvät kylät -hanke nostaa esille kylien osaamisen TÄSTÄ TÄNÄÄN Kiinnostus huipussaan Taustalla varautuminen seudun suurtapahtumiin Jääkiekko on joukkuelajeista Suomessa suosituimpia ja seuratuimpia. asukaslähtöisen maankäytön suunnittelu tonttiasiamies- ja tonttipankkijärjestelmää kehittämällä sekä tulomuuttopalveluiden kehittäminen ja vielä . Lippuja myytiin noin puolitoista tuhatta kappaletta, ja ainakin radioinnin aikana klo 20-21 oli yleisö kokonaisuudessaan ahtautuneena tiiviisti sisätiloihin. Hetkeä ennen suoran lähetyksen alkua harjoiteltiin ablodien antamista ja ne kyllä kuuluivat lähiseudulle hyvin ilman radion välitystäkin! Linja-autoliikenteessämme siirrytään 1.9.1977 talviaikatauluihin. Kossilan Liikenne (Ilmoitus Iitinseudussa.). Rauhoitukseen tulivat Paasmäki, Kaidassuo, Näkötor- ninmäki, Rajamaa, Saarelan haka, Linjanmäki sekä Kuukson mäki, joka on ollut rauhoitettuna seuran perustamisesta lähtien. Lavalauantain radiointi yleisömenestys Saukolla Viime lauantaina Saukonkalliolla radioitu lavalauantai keräsi ennätysmäisen yleisömäärän seuraamaan Heikki Hietamiehen juontamaa tanssi- ja ohjelmailtaa. Etenkin Jan Latvala on jokaiselle jääkiekkoa hiukankin seuranneelle tuttu, onhan hän kaikkien aikojen ennätysmies 1.230 liigaottelullaan, joiden päälle tulee vielä yli sata pudotuspeliä. Tuntematon ei Toni Koivunenkaan ole. Hankinta on kiekkopiireissä noteerattu kautta Suomen. Polku pal- velee tästä päivästä alkaen arkisin. Peli itsessään on vauhdikasta, ja tilanteita syntyy sekä nopeasti että yllättäen. Tämän seikan vuoksi on tarpeen viritellä kylien tarjonta hyvään kuntoon ja laatia jokaiselle kulmakunnalle ajantasainen selviytymiseen, asumiseen, liikkumiseen, mielenterveyteen, päihteisiin, lähisuhdeväkivaltaan tai vaikeaan taloudelliseen tilanteeseen. Sosiaalihuollon ohjaus ja neuvonta Polusta saa myös apua äkillisiin kriisitilanteisiin sekä sairaudesta tai vammasta aiheutuviin tuen tarpeisiin. Palvelu on avoin kaiken ikäisille Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymän alueella asuville. Polkuun voi ottaa yhteyttä asioissa, jotka liittyvät esimerkiksi arjessa Kausalassa 04.09.2017 VOITTO RUOHONEN Päivä Kymenlaakson Kylät ry:n hallinnoima ja Pohjois-Kymen Kasvu ry:n osarahoittama hanke Näkyvät Kylät on käynnistynyt toden teolla heinäkuun aikana, kun hankkeen vetäjä Leena Borg aloitti työt. Messuvierailijoita, matkailijoita ja muita turisteja on odotettavissa tänne Pohjois-Kymenlaaksoon runsain määrin jo ensi kesästä alkaen nuorten pesäpalloturnauksen vuoksi. Laji on levittäytynyt varsin tasaisesti koko Suomeen niin, että liki jokaisen paikkakunnan lähistöltä löytyy liiga- tai Mestisseura. Jokin alempien sarjatasojen seura löytyy lähes joka kunnasta. Maailmanlaajuisesti ylivoimaisesti seuratuin joukkuelaji on jalkapallo, jääkiekko on ykköslaji Suomen ohella Venäjällä ja Kanadassa, joissa se on saavuttanut käytännössä kansallispelin aseman. Liigajoukkueita seurataan julkisuudessa tarkasti, mutta alkavan syksyn kovimman pöhinän on aiheuttanut oma seuramme, kolmosdivisionaa KymiSaimaan alueella pelaava Iitti Hockey. Se hankki valmentajikseen kaksikon, jolla on kokemusta SM-liigasta yli kahden tuhannen ottelun verran. kylien ja niiden palveluiden tehokas esiin nostaminen yhteistyötahojen tietotaitoa ja resursseja hyödyntäen. Lähivuosina on erinomaiset mahdollisuudet antaa pohjoiskymenlaaksolaisen asumisen ja palvelutarjonnan näkyä ja kuulua. NäKy- hankkeen kon kreettisia toimenpiteitä ovat kyläesitteiden uusiminen ja päivitys, maaseutumatkailupakettien kokoaminen, teemallisten matkailupakettien kokoaminen, työosuuskuntatoiminnan virittäminen, kylätalojen toiminnan kehittäminen, tonttiasiamieskoulutukset, tonttipörssin uudistaminen sekä kylätapahtumien tukeminen. Hankevetäjä Leena Borg toivoo vinkkejä ja ehdotuksia hankkeeseen liittyvissä asioissa niin kyliltä kuin yrittäjiltä tai keneltä vaan, jolla jokin edistävä toimenpide tulee mieleen. +11 Tiistai Päivä 1-4 m/s Yö +17 Iitinseutu 01.09.1977 +10 Kausalan katunimistöä uusitaan parhaillaan +8 Kaikkia Kausalan asukkaita ja muitakin iittiläisiä koskeva mielenkiintoinen työ on parhaillaan vireillä, kun kaavoitustoimikunnan työryhmä on perusteellisesti paneutunut Kausalan taajaman katunimistöön ja esittää siihen useita tarkistuksia sekä muutoksia. NäKy-hanketta on ollut valmistelemassa ja sen ympärillä jatkaa ammattitaitoinen ja laadukas yhteistyöverkosto, jonka avulla hankkeen tarjoama tuki kylille voittaa kiperimmätkin haasteet, Borg jatkaa: . Pohjois-Kymenlaakson maaseudun parhaiden puolien esiin nostaminen niin matkailijoiden kuin vakituisten ja vapaa-ajan asukkaidenkin tietoisuuteen, . Varautuminen ennennäkemättömään asiakastulvaan on jo aloitettu, Leena Borg taustoittaa: . Tiivis yhteistyö Iitin kyläkoordinaattorihankkeen kanssa karsii turhaa päällekkäisyyttä ja helpottaa toimintoja. Sen huomaa jälleen tulevana viikonloppuna, kun kotimainen SM-liiga pyörähtää käyntiin. Jääkiekon suosio perustuu moneen tekijään
Nyt korostetaan sitä, että lasten tulee saada leikkiä itsekseen, kaiken ei tarvitse olla ohjattua. Todella paljon Kausala on näinä kolmena vuosikymmenenä kaunistunut: Kauppakatu, tori, Vieterinpuisto esimerkiksi. Sekin on jäänyt mieleen, miten ohi kulkiessa katsoimme Rekolan taloa, että miten joku voi asua niin keskellä metsää. Ja niin vain me rakensimme itse siihen viereen, ja hyvin olemme viihtyneet. . Se on oikeasta työstä pois. Tällöin kaupunginsairaalassa tapahtuva tähystystoiminta, diabetestoiminta sekä sisätautilääkärin vastaanotot liittyivät keskussairaalan vatsaelinsairauksien keskukseen ja sisätautien poliklinikkaan ja kardiologia keskussairaalan sydänkeskukseen. Toiminnan siirtyessä erikoissairaanhoidon alaiseksi toiminnaksi palveluihin ei jää enää kuntarajoja, vaan kutsun vastaanotolle voi saada hyvinvointiyhtymän alueen minkä tahansa kunnan asukas. Tuntuu, että silloin olen työssäni onnistunut, kun kylillä äidit tervehtivät ja lapset vilkuttavat, hymyilee Iitin seurakunnan lastenohjaajan toimesta eläkkeelle jäämässä oleva Raila Nordlund: . Varmasti jatkossa kesät tulevat kulumaan hyvin pitkään kesäasunnollamme Hartolassa. Alkuvuosien lapset ovat nyt äitejä, ja aika moni muistaa, millaista on ollut olla seurakunnan kerhossa lapsena. Seurakuntatyössä ylipäätään toimialojen rajat ovat viime vuosina loiventuneet. VOITTO RUOHONEN . Vuolenkoskelle olin järjestämässä iltaisin perheiden pysäkin nimellä kulkenutta perhekerhoa. TÄNÄÄN Maanantaina syyskuun 4. Tarvetta olisi ja työtä riittäisi. Heidän pitää antaa itse keksiä, ei aikuisten pidä mennä joka hetki väliin. Nordlundeilta on kyselty, mitä sitten, kun eläkepäivät ovat totta. . Yksi lapsi sanoi äsken, että rupea sinä Raila minulle mummoksi, kun oma mummo on niin kaukana. Lastenohjaajan työ on päättymässä lähes 34 vuoden rupeaman jälkeen. lund oli aloittanut seurakunnassa vuoden alussa. Lastenohjaajan työ on reilussa kolmessa vuosikymmenessä muuttunut. . Toisaalta olemme sellaisia kodin säästäjiä, olemme kyllä aika paljon myös poissa sieltä. . Kyllä tässä pientä lomamatkaa on jo varattu. Samalla kun Raila Nordlund jää eläkkeelle seurakunnan palveluksesta, hän lopettelee myös kahta valtakunnallista luottamustehtäväänsä. . Puhelinnumerot säilyvät ennallaan. Avosairaanhoitoon siirtyvät lääketiputushoidot ja osa avosairaanhoidon lääkäreiden määräämistä tutkimuksista, kuten esimerkiksi spirometria ja prick-testit. Sairaanhoitajan tekemät tutkimukset tehdään ja lääkehoidot annetaan edelleen entisessä paikassa kaupunginsairaalan osassa Karpalo 1. Perhepäivähoitajat kokivat, että he tarvitsevat aikaa ja tilaa käsitellä omia asioitaan ja olla myös seurakuntaan yhteydessä. Se surettaa: . päivänä 2017 3 ?Perhetyö on ollut sydäntäni lähellä? Raila Nordlund jää marraskuun alussa eläkkeelle takanaan lähes 34 vuotta työtä Iitin seurakunnassa tulevan tarpeeseen. kerros B-aula. tällä haavaa kolme, ja tulevaisuudessa ilmeisesti vain kaksi. tammikuuta 1984, Jyrki Nord- Raila Nordlundille seurakuntakeskuksen leikkikenttä on tuttu paikka. Töihin Hyvinkäälle hain neiti-ihmisenä, sitten avioiduimme ja työt aloitin jo rouvana. Nyt en tiedä, jatkuuko tämä kerho enää. Lapset ovat lapsia, jotka haluavat leikkiä. Puoliso Jyrki jäi Iitin kirkkoherran virasta eläkkeelle jo keväällä. . Olemme vastanneet, että mihin me kotoamme lähtisimme. Yhteistyö Iitin kunnan päiväkotien ja varhaiskasvatuksen kanssa on sujunut aina mainiosti. Virallinen eläkkeelle siirtyminen tapahtuu marraskuun alussa. Olen ollut Kirkon Alat ry:n hallituksessa sekä Kirkon Lastenohjaajat ry:ssä sihteerinä ja rahastonhoitajana. Myös työssä olen viihtynyt hyvin. Toimistosihteerin toimenkuva on muuttunut viime keväänä, ja sillä seurakunta on valmistautunut Kirkon palvelukeskuksen asiakkaaksi siirtymiseen. Tarkoitus on, että eri toimialojen työntekijät käyvät kirkkoneuvoston kokouksissa vuorollaan esittäytymässä ja kertomassa vapaamuotoisesti omasta työstään ja tehtäväkentästään. Olen kokenut, että toimenkuvan laajeneminen perhetyöhön on ollut lähellä minun alaani ja mieltymyksiäni. Huonompaan suuntaan menoa on ollut vuosi vuodelta lisääntynyt paperitöiden määrä: . Seuraavasta vuodesta lähtien Raila Nordlundin toimenkuvaan on hänen omien sanojensa mukaan kuulunut neljä kovaa peetä: perhekerhot, pyhäkoulut, päiväkodit ja pikkulapsityö. . krs), mutta kardiologia on jo siirtynyt kokonaisuudessaan keskussairaalan Sydänkeskukseen. Erikoissairaanhoidon alaisten toimintojen nimi on jatkossa ?Harjukadun toimipiste?, esimerkiksi vatsaelinsairauksien keskus, Harjukadun toimipiste. Olen käynyt pitämässä pyhäkoulua kaikissa eskariryhmissä, ja päiväkotien lapset vierailevat säännöllisesti seurakunnassa. Se on saaressa, joten siellä saamme olla ihan omassa rauhassa, yllätysvieraita ei tule. Esimerkiksi muutama vuosi sitten käynnistin perhekerhoryhmän perhepäivähoitajille, ja se tuntui Vuonna 2010 Nordlundit olivat vuorotteluvapaalla ja poissa Iitistä. Olemme ihastuneet Iittiin. Tunnen, että jokin on mennyt oikein, kun vuosikymmenten takaiset lapset tulevat nyt äiteinä kerhoihin, ja he tuovat mukanaan myös lämpimiä, mukavia muistoja omasta lapsuudestaan. Lasten määrä on vähentynyt, ja se näkyy siten, että parhaana aikana lastenohjaajia oli seurakunnassa viisi, Osa keskussairaalan palveluista voi olla kaupunginsairaalassa Lahden kaupungin terveyskeskuksen avoterveydenhuollon erikoislääkäripoliklinikan toiminta Lahden kaupunginsairaalassa yhdistyi syyskuun alussa hallinnollisesti Päijät-Hämeen keskussairaalan sisätautien toimintaan. Olen yrittänyt olla aina oma itseni, en ole pitänyt yllä roolia kirkkoherran puolisona, saati entisaikojen ruustinnana. Raila Nordlundin työ Iitin seurakunnassa alkoi 17. Perhetyö on muutoinkin ollut lähellä sydäntäni. Yhteistyötä on tehty muiden toimialojen kuten nuorisotyön ja diakonian kanssa. Olen iloinen, että olemme Kauniston Jukan kanssa saaneet myös isiä perheleirien myötä mukaan, koko perheen liikkeelle. kerroksen osassa Karpalo aulassa B ja diabetesvastaanotot Harju 2:ssa (entinen kaupunginsairaalan 2. Tuntuu, että erilaisia selvityksiä ja raportteja on tehtävä valtavasti, kaikesta on pidettävä kirjaa, aina Kirkkohallitusta myöten. Harvemmin selviää, mihin tuota tietomäärää on tarvittu, tai miten sitä on käytetty. Lasten kanssa toimimisessa sen sijaan on Raila Nordlundin mielestä menty oikeaan suuntaan: . Hyvinkään-aikana olin kahdesti äitiyslomalla. Raila Nordlund muistaa, millaisia ensimmäiset vaikutelmat Kausalasta olivat: . Iitin seurakunnassa työuraa tulee täyteen 33 vuotta ja yhdeksän kuukautta, ja seurakuntatyötä kaikkiaan 42 vuotta. Sen myötä seurakunnassa vähenevät talous- ja henkilöstöhallintoon liittyvät tehtävät, jolloin muu- tos koskee sekä toimistosihteeriä että talouspäällikköä. Millaisia muutoksen jälkeiset uudet toimintatavat ovat, se selviää ajan kanssa. Neuvosto valtuutti kirkkoherran tarkastelemaan pidemmällä aikavälillä tehtäväkenttää ja tuomaan tarvittaessa käsittelyyn uuden toimenkuvan ja viran johtosäännön.. Joulut taas ilman muuta olemme kotona Kausalassa. Matkustaminen on ollut Nordlundin perheen läheinen harrastus pitkään, ja se tulee eläkepäivinäkin näkymään: . Lapset ovat aitoja, heiltä tulee palautetta aidosti ja heti. Hänen viimeinen työpäivänsä on jo takana. Kylä vaikutti silloin mahdottoman rumalta. Minusta toimivia työmuotoja ei pitäisi lopettaa. . Raila Nordlund on saanut kuulla, että hänen paikkaansa ei täytetä. Ensimmäisenä neuvoston kokouksessa olivat työstään ja tehtävistään kertomassa talouspäällikkö, toimistosihteeri ja toimistonhoitaja. Sitä kautta olen ollut vaikuttamassa ammattikuntamme edunvalvontaan ja työmarkkina-asemaan. Kirkkoneuvosto aloittanut työntekijöiden kuulemiset Iitin kirkkoneuvosto on aloittanut työntekijöiden kuulemiset. Meillä on sama pohja päiväkotien kanssa. . Olimme jonkin aikaa myös Pyhtäällä ennen Iittiin tuloa. Potilailta peritään jatkossa erikoissairaanhoidon mukaiset maksut. Toiminnot säilyvät pääsääntöisesti edelleen kaupunginsairaalan tiloissa. Tähystykset ja sisätautilääkärin vastaanotto sijaitsevat 1
Tällaisessa ristipaineessa on tärkeää, että kaikki toimet suoritetaan ajallaan ja oikein eli kirkon opetuksen mukaisesti. Jos nykyajan ihminen voisi päästä kyläilemään 1400-luvun lopun asumukseen Lyöttilässä, hän hämmästyisi erityisesti kahta seikkaa: hiljaisuutta ja pimeyttä. Tämä mielikuva pysyi vallalla hämmästyttävän kauan, sillä se alkoi horjua vasta 1500-luvulla, kun sveitsiläinen professori Sebastian Münster julkaisi oman käsityksensä tunnetusta maailmasta ja totesi, että Suomi on kauniimpi ja viljavampi kuin Ruotsi. Se on yksinkertainen puuro, velli tai vaikkapa pala juustoa, mutta sitä ei pidetä varsinaisena ateriana. Kun puhutaan keskiajasta, niin siihen liitetään paljon negatiivisia käsityksiä. Jopa kouluissa saatettiin vielä minunkin nuoruudessani puhua pimeästä keskiajasta. Tätä käsitystä ei nykyinen tutkimustieto kaikilta osin hyväksy, vaan on todettu, että vaikka ihmiset olivat vailla koulusivistystä, kaikkien oli tavalla tai toisella saatava riittävät tiedot ja valmiudet tulla hyödyllisiksi yhteisön jäseniksi. Mistään ei kuuluisi minkäänlaisten koneiden tai laitteiden taustamelua; ainoastaan linnunlaulua, lehtien havinaa ja tuulen huminaa. Koirien ja muiden kotieläinten sekä tietysti ihmisten ääniä toki satunnaisesti voi kuulua, mutta eipä paljon muuta. Kun yö laskeutuu, valoa on äärimmäisen vähän, eikä säkkipimeässä todella näe mitään. Pimeys on normaali olotila, jonka pystyy häivyttämään ainoastaan päreen tai kynttilän liekillä. Älä hauku ketään, etenkään kuningasta. Lusikka ja veitsi oli syytä kuljettaa mukana, jos aikoi syödä kodin ulkopuolella, sillä ruokailuvälineitä ei ollut vieraspaikoissa tarjolla. Kulttuurineuvos Eero Niinikoski kuvaili puheessaan Lyöttilä 559 -tapahtumassa keskiajan Suomea ja hahmotteli, millaista elämänmeno Lyöttilässä saattoi olla viisi vuosisataa aiemmin. Kirkonkellojenkin kumu tulee kuvaan vasta paljon myöhemmin. Toinen totuttautumista vaativa asia on pimeys. päivänä 2017 Elämää keskiajan Suomessa ja erityisesti Iitin Lyöttilässä ? EERO NIINIKOSKI Aikakirjoihin on merkitty, että muuan Peter Lötti, joka nyttemmin tunnetaan paremmin nimellä Pietari Lyötti, sai haltuunsa Hollolan syyskäräjillä 13. Ortodokseja en usko tällä alueella juurikaan olleen, mutta erilaisiin kansanuskomuksiin ja taikuuteen uskovia ihmisiä oli varmaankin runsaasti. Maailma on keskiajan suomalaiselle täynnä yliluonnollisia voimia. Tee ristinmerkki kulkiessasi papin tai munkin ohi. Älä sano karhun tai suden nimeä ääneen metsässä, vaan käytä kiertoilmaisuja. . Epäselväksi sen sijaan on jäänyt, onko Lyötin lähde ja Kuninkaan kaivo sama asia. Työtä tehdään ulkona päivänvalossa aina, kun se on vain mahdollista. Pimeys määrää elämänrytmin: herätään aamulla auringon noustessa ja käydään nukkumaan sen laskettua. Entäpä ruokapuoli. Teosta tavatun omenavarkaan saa rangaistuksetta tappaa.. Lihaa saadaan harvemmin, ja juhlapäivinä voi talonpoikakin laittaa voinokareen puuroonsa silmäksi, mutta muuten ei voita tuhlailla. Lyöttilä kuului tuohon aikaan SuurHollolan kirkkopitäjään ja Artjärven neljänneskuntaan. On luultavaa, että Pietari Lyötti oli kuullut Hollolan korpikylien erämiehiltä tämän takamaan asumiskelpoisuudesta. Itämeri yhdistää sen suuriin saksalaisiin kauppakaupunkeihin, ja kirkon kautta se on osa Roomasta käsin hallittua läntistä kristikuntaa. Suomalaiset ovat kuitenkin Ruotsin alaisia, mutta he puhuvat omaa erikoista kieltään. Roomalainen historioitsija Tacitus loi vuoden 100 paikkeilla käsityksen, jonka mukaan Suomi oli villiä Pohjolaa, missä asui viheliäisen köyhä ja hurja metsästäjäkansa fennit, joilla ei ollut aseita, hevosia eikä asuntoja. Vanhalla ajalla lapsella oli kolme kummia, yksi nainen ja kaksi miestä, joiden tehtävänä oli huolehtia lapsen hengellisestä kasvatuksesta. Älä varasta omenoita äläkä kaada omenapuita. Älä tervehdi kadun varrella tarpeillaan olevaa. . Maa-alueen rajat tuomittiin Pietarille ?pysyviksi ja lujiksi?. Kyseistä maa-aluetta oli tavoitellut myös Luukas-niminen mies, mutta hänet tuomittiin kolmen markan sakkoihin ?kateellisuudesta, jota hän tunsi Pietaria kohtaan edellä mainituista rajoista?. Miten Pietari Lyötti tunsi nämä maat, joita hän osasi tavoitella, on hämärän peitossa. Historioitsijat ovat päätelleet, että valtiovalta alkoi 1450-luvulla pohtia Iitin itäisen eräalueen asuttamista, sillä kiinteä asutus oli tuon ajan Suomessa keskittynyt vain maan eteläisimpiin osiin. Silloisen Suomen asukasluvun arvellaan olleen noin 200.000 ihmistä. Pojille sallittiin jo lapsina miehisempiä tehtäviä, kuten isän ja kyläyhteisön miesten seuraaminen metsälle ja kalavesille. Lopuksi haluaisin tarjota muutamia neuvoja, kun matkustatte keskiajan Suomessa. Neuvot on laatinut arkeologi Ilari Aalto kirjassaan ?Matkaopas keskiajan Suomeen?: . Vanhempien tehtävänä oli opettaa lapsilleen mikä oli oikein ja väärin. Samaan pyrki kirkko ja erityisesti lapsille osoitetut kummit, jotka ilmaantuivat suomalaiseen yhteiskuntaan jo 1500-luvulla. Maailmaan kuuluvat myös pahan voimat: peikot, kummitukset, jättiläiset ja Perkele pahoine henkineen. Sen sijaan on hyvin vähän tietoa siitä, minkälaista oli elämä täällä Lyöttilässä ja ylipäänsä Suomessa 1400-luvun lopulla Pietari Lyötin asettuessa näille seuduille uutta elämänvaihettaan aloittelemaan. Yritän hieman kuvailla suomalaisten elämää keskiajan lopun Suomessa. Mitä mahtoi täkäläisessä ruokapöydässä olla vieraalle tarjolla reilut 500 vuotta sitten? Päivittäiset ateriat koostuvat yleensä leivästä, puurosta, vellistä, ja suolakalasta. Saunassa tai tallissa asuu tonttu, jonka kanssa on syytä pysyä hyvissä väleissä, koska se tuo taloon onnea tai suuttuessaan vie hyvän tuurin mennessään. Metsälle mentäessä rukoillaan Tapiota, esi-isät vahtivat jälkeläisiään, ja koko maailmaa pitävät silmällä pyhimykset, neitsyt Maria ja isä Jumala taivaallisista korkeuksistaan. Koska tyhjin vatsoin kukaan ei jaksa pitkään tehdä varsinkaan raskaita peltotöitä, napataan aamuva rhaisella yleensä suurus. 4 KULTTUURI Maanantaina syyskuun 4. Syömävälineenä on puulusikka ja miehillä sepän takoma veitsi. Haarukkaa ei vielä tunneta. Se tulee Suomeen 1500-luvun lopulla ensin Turun linnaan Juhana-herttuan hoviin, mutta kansan käyttöön kyseinen kapistus saadaan paljon myöhemmin. Tytöt pysyivät kodin piirissä äitinsä tai muun naisväen seurassa ja auttoivat pienestä pitäen taloustöissä. Pukeudu säädyllisesti. Naimisissa olevat naiset käyttävät huntua. . Kirkko piti sen sijaan kansalaisia tiukemmin riveissään, minkä vuoksi iittiläisetkin tekivät keskiajan lopulla kirkkomatkoja Hollolaan saakka. Lisäksi hän oikaisi Tacituksen väärinkäsityksen ja kertoi, että suomalaiset ovat kristittyjä, asuvat taloissa ja viljelevät maata, kuten Pietari Lyötti aikoinaan. Harva suomalainen osasi pitää itseään ruotsalaisena eikä oikein suomalaisenakaan, koska sellaista kansanryhmää ei oikeastaan ollut. Ruotsalaiset kutsuivat aluettamme Itämaaksi, mutta se oli vain hallinnollinen nimi. Kansallisia käsitteitä tärkeämpää Suomen asukkaalle oli se, mihin heimoon, kylään ja sukuun hän kuului. Suola oli nimittäin hankalasti saatavaa ja kallistakin, joten sitä käytettiin pääasiassa kalan suolaamiseen, koska paastoaikoina lihaa ei saanut syödä, ja luulen, että lyöttiläläiset kunnon katolikkoina pitivät tästä kiellosta kiinni. Päivän mittaan tarjoillaan kaksi ateriaa: kello 11 on pääateria murkina ja myöhemmin kello viiden aikaan ehtoollinen. Käy kirkossa mielellään kerran viikossa. . Pysy selvillä kalenterista, jotta osaat noudattaa pyhimysten juhlapäiviä. . Olisin kovin utelias tietämään, mistä opettaja Vilkki on näin mielenkiintoisen tiedon ammentanut, sillä missään historiateoksissa sitä ei mainita. Pakananmäen ja Lyötin lähteen olen paikallistanut Lyöttilän kanta-asukkailta saamieni tietojen mukaan Kylänmäen tuntumaan, missä olen perheeni kanssa kesiä viettänyt viimeiset 48 vuotta ja samalla yrittänyt pureutua paikan menneisyyteen. Jos joku voi minua tässä asiassa valaista, niin hyvä olisi. Pietari Lyöttiä koskevat perustiedot on taltioitu hyvin professori Aimo Halilan kattavaan Iitin historiaan sekä professori Jaakko Mukulan ja dosentti Anneli Mäkelän mainioon tutkimukseen Lyö- Lisäateriaa tarvittiin kesän pitkinä työpäivinä ajattelematonta pröystäilyä. Juomana on yleensä piimää ja olutta, molemmat yleensä vedellä jatkettuina. Lähteinä olen käyttänyt uusinta keskiaikatutkijoiden ja arkeologien materiaalia. Suomessa keskiajalla tarkoitetaan katolisen kirkon vallan aikaa eli ajanjaksoa vuosien 1100 ja 1500 välillä. Suomi on kaukainen ja eksoottinen maa, kristikunnan rajoilla, muttei saavuttamattomissa. lokakuuta 1458 maa-alueen, joka vastaa nykyisen Lyöttilän kylän keskeistä osaa Kymijoen mutkassa, Pellinginselän itäpuolella. Kesäaikana eli talvi-Matin ja syys-Matin välisenä aikana helmi-syyskuussa päivärytmiin lisätään kolmas ateria lounas, jonka aika on auringon paistaessa lounaasta. Sen levittäminen leivälle oli aivan Kun totesin, että lihaa saatiin keskiajalla harvoin pöytään, tuntuu kuitenkin hieman oudolta, ettei hirvenpaistia olisi ollut tarjolla vaikka joka viikko, koska oltiin hyvien riistamaiden tuntumassa ja metsänviljaa olisi ollut saatavilla elo-helmikuun välisenä aikana vähintään yhtä ruhtinaallisesti kuin Robin Hoodilla ja hänen vihreillä miehillään Sherwoodin kuninkaanmetsissä. Ongelmana saattoi kuitenkin olla lihan säilyttäminen, varsinkin kesäaikana. Älä haasta riitaa kenenkään kanssa, luultavasti häviät kuitenkin. . Siitä seuraa kuolemantuomio. . Ehkä hän oli itsekin ollut mukana eräretkillä ja mieltynyt seudun riistaisiin metsiin ja kalaisiin vesiin. (Kuva: Tanja Rautavirta.) tistä Lyöttiläksi. Siunaa myös ruokasi ristinmerkillä. . Yksinkertaisimmat rukoukset opittiin keskiajalla latinankielellä, sillä vasta reformaation tulo 500 vuotta sitten toi mukanaan rukouksien lukemisen kansankielisinä. Käytännössä lasten kasvatus jäi kuitenkin pitkälti äitien vastuulle. Perimätiedon mukaan Pietari Lyötti muutti vielä samana syksynä 1458 Iittiin ja rakensi talonsa Pakananmäen tuntumaan, lähelle Lyötin lähdettä. Tämän tiedon olen napannut Iitinseudussa julkaistusta, opettaja Aino Vilkin k i rjoit ta masta Lyöt tilä n kyläkuvauksesta vuodelta 1963. Lisäaterialle on tarve kesän pitkinä työpäivinä, kun työt aloitetaan usein jo aamukolmelta
Kouvolaan kuuluvien Siikava-Hartolan ja Teuroisten kyläavustajat tulevat molemmat Iitistä, Mynttinen mainitsee. Eniten kylillä on työvalmentajan mukaan kysyntää juuri Juho Parkkarin ja Janne Hirven kaltaisille moniosaajille, joilta onnistuu myös remontointi. MAKSUTONTA PALVELUA YRITTÄJILLE KINNOSTA: ? ? ? ? ? ? yrityksen kehittämisneuvonta omistajanvaihdospalvelut nuoren yrityksen omat palvelut yrityskummit innovaationeuvonta vapaat toimitilat. YRITYSTULKKI.FI-VERKKOPALVELU TUKEA ARJEN PYÖRITYKSEEN .fi kinno.fi 020 615 2710 (vaihde) Paraatikenttä 4, kvl. Ohjelma räätälöidään kunkin seurakunnan tarpeiden mukaan. Iitin seurakunnan osalta piispan kanssa on sovittu, että työyhteisölle järjestetään työhyvinvointikartoitus ja että kirkkoherra ja talouspäällikkö tarkastelevat keskustelussa tuomiokapitulin henkilöstön kanssa seurakunnan johtamista. Pitkäaikaistyöttömiä kylien avuksi työllistävälle projektille toivotaan jatkoa LUMIMARJA TIRRONEN Kymenlaakson Kylät ry:n Kylähelppi-hankkeeseen on tähän mennessä osallistunut kaksi kyläyhdistystä Iitistä, Perheniemi ja KirkonkyläRadansuu. Jaalasta mukana ovat Huhdasjärvi sekä yhteisen kyläavustajan pestanneet Siikava ja Hartola. . ja 25. Parhaiten minut saa puhelimella kiinni. Parkkarin pesti kestää joulukuun loppupuolelle saakka. Työn tilaajalle palvelun hinta on 10 euroa tunnilta. Varsinaiset tarkastuksen piispapäivät ovat ensi helmikuun 22. päivät. Hän toivoo kylähelppinä toimimisen poikivan lisää työtilaisuuksia. Avustajalla teetetystä työstä saa kotitalousvähen- Kylähelppi-hanke jatkuu vuoden loppuun ? . Teiden ja koulun kunto korostui vastauksissa edelleen puhuttava valokuitu nousivat tässäkin kyselyssä puutteita kysyttäessä listalle. Myös teiden ja HaapaKimolan koulun kunto korostui kyselyn vastauksissa. Selkeiksi kehittämiskohteiksi nousivat kylätalon käytön Iitissä piispantarkastus ensi vuoden helmikuussa Iitin Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistyksellä oma kyläavustaja LUMIMARJA TIRRONEN Pöytäkunnittain ideoitiin kehittämiskohteita kylälle ja niitä saatiinkin runsaasti. Vastausprosentti ei ollut päätä huimaava, mutta kyläsuunnitelman päivitykseen oikein hyvin suuntaa antava. Kyselyssä kävi selväksi, että Maakansassa arvostetaan omaa rauhaa, luontoa ja kauniita maisemia, mutta myös hyviä yhteyksiä, aktiivista kyläyhteisöä ja seurataloa sekä kylätoimintaa. Kyläavustajat voivat tehdä muutakin kuin talkkarin hommia. Esille nousivat muun muassa uimapaikan kunnostus, kylätalon toiminnan kehittäminen, skeittirampin rakentaminen, viiden kylän kierros, etäpalvelutyöpiste ja kylän markkinointisuunnitelma uusien asukkaiden houkuttelemiseksi. Pajan jäljiltä valittiin kolme konkreettista kylän kehittämisideaa, jotka Niemeläinen poimi mahdolliseen jatkojalostukseen. Pajan tarkoituksena oli löytää konkreettisia toteuttamisehdotuksia kirjattavaksi päivitettävään kyläsuunnitelmaan. Varsin osallistavan kokoontumisen jälkeen siirryttiin vapaamuotoisempiin tunnelmiin grillikotaan, jossa illanviettoa jatkettiin makkaran paistolla ja rennolla yhdessä ololla. Kysely postitettiin perinteisellä pa- Grilli-iltaan ja kyläsuunnitelmaa päivittämään kokoontui parikymmentä maakansalaista. peripostilla 250 osoitteeseen, minkä lisäksi kyselyä levitettiin kylän omien nettisivujen ja facebookin avulla. Hanke jatkuu vuoden loppuun, ja uutta hankerahoitusta haetaan loppuvuodesta. Jos se saadaan, Kylähelppitoiminta jatkuu myös ensi vuonna, kertoo hankkeen työvalmentaja Tarja Mynttinen Kymenlaakson Kylät ry:stä. Syksy on vasta aluillaan, joten tänäkin vuonna kyläyhdistykset ehtivät vielä aktivoitua ja hakea mukaan hankkeeseen. . Johannes Niemeläisen johdolla käytiin läpi Maakansassa toteutetun kyselyn tuloksia, jonka jälkeen Iitin kyläkoordinaattori -hankkeen Viktoria Lunkka veti osallistujille kyläsuunnitelma-työpajaa. Virallisemman osuuden jälkeen siirryttiin suunnittelemaan lisää, mutta myös nauttimaan kyläyhdistyksen tarjoamista grillieväistä ja mainiosta maakansalaisesta seurasta seuratalon pihapiirissä sijaitsevaan grillikotaan. Maakansan kyläyhdistyksen ja Johannes Niemeläisen toteuttama kyläkysely tehtiin päivittämään kylän vuodelta 2006 peräisin olevaa edellistä kyläsuunnitelmaa. Maanantaina syyskuun 4. Grilliherkkujen vastapainoksi oli myöhemmin illalla luvassa mölkkyä seuratalon pihamaalla. nyksen. . Toiminimen perustamista on moni jo ehdottanut. . Autan yhtä lailla yksin asuvia vanhuksia kuin työssäkäyviäkin. Niemeläinen oli laatinut grilli-illan tilaisuuteen tiivistelmän ja tärkeimmät havainnot kyselyn vastauksista. Esimerkiksi Ummeljoella kyläavustaja teki kylän historiikkiin liittyvää arkistotyötä. Olen maatalon poika ja oppinut tekemään yhtä sun toista jo kotona, yleismies jantusena hyvin viihtyvä Parkkari sanoo. Kyläläiset ovat löytäneet Parkkarin palvelukset melko hyvin. Tähän mennessä hän on tehnyt erilaisia omakotitalon kunnossapitoon liittyviä huolto-, maalaus- ja puutarhatöitä, leikannut nurmikkoa ja kyydinnyt ikäih- misiä kauppaan. Työkokemusta ei ole hirveästi kertynyt, mutta olen suorittanut talonrakennuksen ja ajoneuvoasentajan perustutkinnot. ATK-apukin luonnistuu. . Huhdasjärvellä Henry Liukko kehittää ekokylää ja Hartolassa Janne Hirvi remontoi PVY-taloa, Mynttinen havainnollistaa. Alun perin hankkeessa pyrittiin löytämään kyläavustaja omalta kylältä, mutta se on osoittautunut vaikeaksi. Helppi voikin olla vaikka toisesta kunnasta. . Laajakaistayhteys ja kyliä paljon Iitin Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistys on lähtenyt mukaan Kymenlaakson Kylät ry:n Kylähelppi-hankkeeseen, jossa työllistetään pitkäaikaistyöttömiä kyläläisten avuksi. Tarkempi ohjelma selviää lähempänä tapahtuman ajankohtaa. Piispantarkastuksen työskentelyohjelman on tarkoitus olla konsultoiva, seurakunnan toimintaa ja hallintoa tukeva. Muuten teen kyllä kaikkea, mitä osaan, yrittäjähenkinen nuori mies sanoo. Kyläavustajan lähtöpiste on Kirkonkylän kylätalolla, ja päivittäinen työaika on 5,2 tuntia. Minulle ei mikään liukuhihnahomma sopisikaan, Juho Parkkari tuumaa. Mikkelin hiippakunnan piispa Seppo Häkkinen on ilmoittanut toimittavansa talvikaudella piispantarkastuksen Iitin seurakunnassa. Kun olen tehnyt työni hyvin, puskaradion kautta on tullut koko ajan lisää kyselyjä. Kirkonkylän ja Radansuun alueen kyläavustajana on toiminut jo parin kuukauden ajan kausalalainen Juho Parkkari, 26, joka onkin varsinainen moniosaaja. . Pidän tämän työn monipuolisuudesta ja sosiaalisuudesta. Vakuutusehtojen takia en saa kiivetä katolle enkä käyttää moottorisahaa. päivänä 2017 5 Maakansassa kehitettiin kyläsuunnitelmaa grilli-illassa monipuolistaminen, kyläkioskin ja Maakansan oman kylätaideteoksen perustaminen mahdollisesti neljän tien risteykseen, jossa ohikulkuliikennettäkin olisi runsaasti. Iitin kyläkoordinaattori -hankkeen vetäjän Viktoria Lunkan kyläläisille pitämä post-it -ideointipaja vei Niemeläisen kyselyn tuomia kehittämisajatuksia aavistuksen eteenpäin. TANJA RAUTAVIRTA Maakansan seuratalolle kokoontui lauantai-iltana 26.8. parikymmentä aktiivista kyläläistä kehittämään Maakansan alueen toimintaa
Keijo Ala-Tommola 100 p ja 2. Markku Rytkölä 184 p, 3. Hannu vei neljännen erän Karin ja Veikon kootessa 43 p. Juha Saari vei viidennen erän Hannun ja Karin seuratessa 48 ja 47 p. Parhaan vastuksen tarjosi viime vuoden yleisen sarjan voittaja Markku Rytkölä jääden vain 8 pisteen päähän vietyään puolestaan kolmannen ja neljännen erän. Yli 70-vuotisten sarjan tulokset: 1. Jorma Lintukangas 192 p, 2. Martti Merehinen 93 p. Yli 70-vuotiaiden sarjaan ilmaantui neljä osanottajaa. Jorma Lintukangas vei ensimmäisen ja toisen erän ni- miinsä lunastaen näin toisen mestaruuden kahden päivän sisällä. Yli 80-vuotiaiden tulokset: 1. Paula Haapaniemi 192 p, 3. Irene Yrjölä 172 p ja 5. Yli 80-vuotiaiden sarjaan saatiin kaksi osanottajaa. Ti: lasagnette, porkkana-lantturaaste, vaalea jyvävuoka (sydänmerkkiateria). Juha Saari vei avauskierroksen muiden pysyessä tuntumassa, paitsi Veikko Ikosen tiputtua kyydistä saatuaan 21 p. Jo aikaisempina vuosina oli kiinnitetty huomiota liikuntarajoitteisten sisäänpääsyyn. Tarkkasilmäiset ovat havainneet, että hetkiseksi toimintansa lopettaneen Cannonball MC:n kuulatunnus on palannut Kausalassa olevan kerhorakennuksen seinälle, sen itäpuoleiseen päätyyn. Tunnus on ollut näkyvillä parin viikon ajan. Etelä-Suomen Sanomat uutisoi vime viikon lopulla, että myös Heinolan osasto on aloittanut uudelleen toimintansa. Anu Syrjänen 222 p, 2. Nuorison sarjaan ei saatu kuin yksi osanottaja. Ei silti pidä väheksyä Moona Hassanin taitoja, vaikkei hän vastusta saanut. Ke: ohrapuuro, mehukeitto, leikkele. Ainoastaan yksi yritys jätti tarjouksen, mutta se oli niin korkea, että kirkkoneuvosto päätti olla sitä hyväksymättä. Kirkkovaltuuston hyväksyttäväksi neuvosto esittää Vuolenkosken kappelin ra- kennuspiirustukset. Ainoastaan paikallinen Linercom jätti tarjouksen, ja näin ollen se saa urakan tehtäväkseen. Tarjoushinta oli 7.500 euroa. 1. 6 Maanantaina syyskuun 4. Pohdittavana oli rakennussuunnittelija Heikki Räisäsen kaksi vaihtoehtoa, suora- ja viistokattoinen malli, ja näistä neuvosto esittää valtuustolle viistokattoista. Suunnitelmissa oli esitetty myös tavat rakentaa invaluiska sekä sijoittaa kellotorni kappelirakennuksen pitkälle seinustalle. Hannu oli käytännössä varmistanut mestaruutensa, muista mitaleista väänsivät vielä Kari, Veikko ja Taisto. Ka r i vei pä ät ös er ä n varmistaen reilulla erolla kakkostilan Hannun varmistellessa 40 p voittonsa. Kolmospaikka jäi Liekin Kettujen sisäisessä väännössä Veikolle. Yleisen sarjan tulokset: Siunauskappelin viemäri sukitetaan Sen sijaan kappelin pihakivetystä ei toistaiseksi uusita. Mutta 113 joukkueen kisassa parhaiten menestyi Taiston edustama Kymiläiset ollen 11., Virpin Tarkkis oli 24. Sarjoja oli kaikkiaan viisi. Anna Kalliola 136 p. Miesten sarjaan osallistui seitsemän heittäjää, jotka heittivät seitsemän kierroksen kisan hajonnalla. Tarjousta oli pyydetty viideltä yritykseltä. Kolmannen vei Taisto Pellikka Veikon ja Hannun seuratessa 48 ja 47 p. Moona heitti kierroksen, sai kultamitalin ja kiitti. To: kasvislasagnette, salaatti. To: Ahvenanmaan maakuntapäivä: kasvissosekeitto, juusto, omena, saaristolaisleipä (sydänmerkkiateria). Kaija Markkanen 185 p, 4. Paula Haapaniemi johti kisaa kahden kierroksen jälkeen. Keijo Ala-Tommola vei molemmat heitetyt erät nimiinsä ja sai näin mestaruuden. Esa Sundberg 122 p. Naisten sarja heitettiin hajonnalla viiden heittäjän kesken. Ke: punainen broilerpata, riisit, jäävuori-kurkku-maissisalaatti (sydänmerkkiateria). Ossi Kalliola 150 p ja 4. Kolmen kierroksen jälkeen kisaa johti 3 p Kaija Markkanen heitettyään joka kierroksella reilu 40 p. Pe: kalavuoka, perunat, salaatti. Lisäksi joka päivä: leipä, ravintorasva ja ruokajuoma. Jaalan koulun ruokalista 4.-8.9.2017: Ma: nakkikastike, perunat, kukkakaali, kiinankaali-tomaatti-mandariinisalaatti. päivänä 2017 Kunnan mölkkymestarit V.I. Äskettäin heitettiin Iitin kunnan mölkkymestaruuksista Saharassa. Irene Yrjölä vei toisen erän. Naisten sarjan tulokset olivat seuraavat: 1. Pe: sitruunainen kalaleike, tillikastike, perunasose, kaali-purjosalaatti (sydänmerkkiateria). Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Toimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,95 E/ppm Takasivu 1,85 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,65 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,65 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 35,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2017 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 90,00 ulkomailla 102,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 96,00 ulkomailla 102,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.00-9.30 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Danske Bank FI64 8000 1500 0646 48. Veikko Ikonen 231 p, 4. ja Hannun edustama Janetzkín joukkue oli 32. Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 4.?8.9.2017: Ma: jauhelihakeitto, juusto. Heinolan ja Kausalan osastot ovat olleet läheisissä väleissä. Iitin Keilaajat Sääntömääräinen syyskokous torstaina 21.9.2017 klo 19.00 Kausalan ABC kokoushuone. Tervetuloa! MUUMIPEIKKO Iitin kirkkoneuvosto on hyväksynyt saadun tarjouksen Kirkonkylän siunauskappelin viemäriverkoston sukittamisesta. Tarjousta pyydettiin kolmelta yritykseltä. Kellotorni on haurastunut ja se huojuu, ja kellojen soittaminen mekaanisesti on ollut raskasta. Tornin huono kunto tuli esille viime vuoden kiinteistökierroksella. Anu Syrjänen vei avauksen, kolmannen, neljännen ja päätöserän vieden mestaruuden 30 p erolla. Veikko il- Tunnukset palanneet moittautui mukaan viemällä toisen kierroksen Kari Laitisen seuratessa 48 p ja Hannu Laaksosen 45 p. Ti: broilerpyörykät, perunasose, salaatti. Anun ja Paulan ero oli 1 p ennen viimeistä kierrosta. Hannu Laaksonen 278 p (lähes 45 p keskiarvolla), 2. Kari Laitinen 262 p, 3. Taisto Pellikka 207 p, 5. Jukka Tolppala 196 p ja 6. Juha Saari 140 p. Mölkyn maailmanmestaruuskisoista ei tullut mitaleita. Avauserän katkaisijan peli meni täysin takalukkoon kahden kierroksen ajaksi
Kaikki joukolla mukaan! Mölkkyharjoitukset maanantaisin klo 10.00 alkaen Ravilinnan Sahara-kentällä. Kausalan tsasounan praasniekka 7.?8.9. Keskikatu 4, Kausala: Torstaina 7.9. Lauantaina ja sunnuntaina tarjolla keittolounasta. Kausalan Kerho. Kuntien takauskeskuksen tj Heikki Niemeläisen esitelmä ke 6.9. klo 19.00. Ilmoittautuminen 4.9. mennessä Kausalan Urheilu- ja koneliikkeeseen. SM-laituripilkki Salo 23.9. Ilmoittautuminen 10.9. päivänä 2017 7 TV-OHJELMAT 4.9. Piiriin ovat tervetulleita keskustelemaan kaikki, jotka toimivat tai ovat joskus toimineet omaishoitajina (virallisina, epävirallisina tai etä) sekä muistisairaiden omaiset ja läheiset. valokuitu, kuntastrategia, Kimolan kanava, KymiRing, teemamatkailu, kyläesitteen uusiminen. V ertaistukipiiri omaishoitajille Iitin kirjaston monitoimitila Kirmossa torstaina 7.9. Läsnä kyläkoordinaattorimme Viktoria Lunkka ja Kymenlaakson Kylistä Näkyvät Kylät -hankkeen vetäjä Leena Borg. Teemana sienet ja satokauden antimet. Lähtö ST1 klo 13.30. Iitin ortodoksiapiiri ry. Meille on varattu 40 lippua. Ilmoittautumiset Seijalle 040 512 2322. Päiväretki Porvooseen ke 27.9 klo 8.30?17.00. Maanantaina syyskuun 4. Lähdetään yhdessä liikkumaan kylätalolta kello 17.30. Ota myös kaverisi mukaan tutustumaan Marttojen toimintaan! LYÖTTILÄN MARTAT. Marttailta ke 20.9. Kaikki 04.00 Uutisikkuna 05.55 Muisti: Kekkosen kanssa kalalla 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Kulutustavaratarkastajat 10.00 - 10.45 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 11.00 Pisara 11.05 Verraton Mikael Andersson 12.05 Heiki - suomalaismetsien sisupussi 12.35 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 13.20 - 14.51 Mies tältä tähdeltä (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.55 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Kulutustavaratarkastajat 19.00 - 19.52 Historia: Bonnie & Clyde 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti 22.45 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.55 Yle Uutiset 23.00 Oddasat 23.15 Kotikatsomo: Korpelan kujanjuoksu 00.10 Kulutustavaratarkastajat 01.10 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.9. 06.53 Hyrräpäät (S) 07.04 I-hah-haa 07.09 Mitä ihmettä. Juhlatoimikunta alk. Valmistamme terveellisen aterian Kymenlaakson marttojen opetuskeittiöllä to 21.9. Kokoonnutaan huomenna ti 5.9. Leenalle puh. klo 15.30? 17.00. Kimppakyydit Kausalan torilta klo 9.30. Ilmoittaudu Pirjolle 12.9. mennessä p. Iltapala. Radansuun Erämiehet ry. Käsityökerho alkaa tänään maanantaina 4.9. klo 12.00?15.00 kirjastolla. Lippuja ennakkoon 040 581 1670 tästä päivästä lähtien. Iitin Sotaveteraanit ovat torstaina 7.9. D-tytöt (-05-06 synt.): ma 4.9. klo 17.00 vigilia. kaikki mukaan! Kotisivut päivitetty. kaikki mukaan. Tulossa: Kaunis Veera . klo 18.00-19.00 . Syyskuun kerho maanantaina 11.9. Kunnantalon valtuustosalissa klo 13.00. - 6.9.2017 Kausalan Seudun Marttojen seuraava tapaaminen to 7.9. klo 13 alkaen latulaisten vieraina Veteraanimajalla. Ohjelmassa on ainakin pihapelejä ja saunakin on lämmin. klo 10.00?14.00 Kausalan ABCasemalla, ohjaajalla koneita, mutta omat läppärit mukaan, jos mahdollista. Likkojen Lenkki. Vanhat ja uudet käsityönystävät mukaan! Hallituksen kokoontuminen keskiviikkona 6.9. Mukaan mahtuu vain 12 henkilöä! Ilmoittaudu Pirjolle 12.9. Lähtö Elimäelle Kausalan torilta klo 18.30. Vetreät Veteraanit; talkoot varastolla tänään ma 4.9. balladi Saimaalla, kaikille avoin musiikkikomedia Ravilinnassa su 1.10. ja SU 24.9. Kymenlaakson piirin teatteripäivä la 14.10. Syksy on tullut ja kuukausittaiset kuutamotapahtumat alkavat. Seurakunnan järjestämä yhdistysten virkistyspäivä on Heinlahdessa ti 19.9. reippaillaan taas Pukkikankaalle nokipannukahville klo 19.00?20.00. klo 9.30 pieni vedenpyhitys ja liturgia. Iitin Lauluveikot. Tärkeät harjoitukset Kuusankoskitalon konserttia varten maanantaisin Elimäen lukiolla klo 19.00 ja tiistaisin Iitin lukiolla klo 18.00. Alle kouluikäisten pallokoulut alkavat liikuntahallissa vko 37, maanantaina 11.8. Perjantaina 8.9. klo 18.00 valtuustosalissa. Latulaiset ovat myös tervetulleita paikalle seurustelemaan vieraittemme kanssa. Kaikki joukolla mukaan aloittamaan syyskautta. klo 13.00 Kansantalolla. klo 11.00. Perjantaina 8.9. Asiasta kiinnostuneet . Omia käsitöitä. Ruoanvalmistusilta Seurakuntakeskuksella ti 19.9. Yhteystiedot: www.iitinjousiampujat.fi. mukaan! LC Kausala hallituksen kokoontuminen torstaina 7.9. mennessä satusofia.peltola@gmail.com tai 050 911 4204. F-tytöt (-09-10 synt.) ma 11.9. Huom! pallokouluissa muutoksia viime kauteen, joten ilmot ja kaikki tiedustelut s-postilla kati.backman@pp.inet.fi huomisesta 5.9 alkaen. mennessä. klo 17.00. Torstaina 7.9. kylätalolla nuokku 1.?6.-luokkalaisille, pingistä, pelejä ja yhdessäoloa. 18?19. Harjoitustunnit alkaneetKuusankosken keilahallissa tiistaisin klo PM-laituripilkki Lahti 10.9. Tule tutustumaan syksyn 2017 naisten muotiuutuuksiin! Iitin Sotaveteraanit ja naisjaosto. klo 18.00. Paikka Ruuskasen alakerta. (S) 07.14 Kaapo (S) 07.38 Ludovic (S) 07.52 Viiru ja Pesonen (S) 08.04 Ennin Intia 08.09 Niksi-Nella (S) 08.18 Galaxi 08.19 Late Lammas (S) 08.26 Villi tulevaisuus (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 - 09.48 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Kukkaron herraksi 11.27 - 11.55 Kukkaron herraksi 12.00 Tavoitteena usko, toivo ja rakkaus 13.00 True selfie 13.30 Rakastan sinua ikuisesti? 14.00 Luontoretkellä 15.00 Kummeli (7) 15.30 Uusi päivä (S) 15.55 Uusi päivä (S) 16.22 - 16.50 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.01 - 18.49 Casualty (12) 19.00 Kommandokoulun parhaat 19.45 Ahmed ja Team Physix 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä netti 2016 20.36 Uusi päivä netti 2016 20.42 - 20.47 Uusi päivä netti 2016 21.00 Prey (16) 21.50 - 21.55 Yle Uutiset 22.00 True Detective (16) 22.55 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 23.35 Looking (16) 00.05 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (7) 10.06 Emmerdale (7) 10.35 Manuela leipoo 11.00 Formula 1: Italian osakilpailu 13.30 Fresh Off the Boat 14.00 Trinny & Susannah Skandinaviassa 15.00 Vapaaksi veloista 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Illallinen äidille 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (7) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Meidän tarina 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Americans (12) 23.35 Meidän tarina 00.35 Rouva Ministeri (7) 01.30 Amazing Race 02.25 - 03.20 Amazing Race Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 K3 (7) 06.40 Disneyn esikoulu 07.00 Rusty Rivets (S) 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.10 Lego Ninjago (7) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Kung Fu Panda (7) 09.00 Adoptoidut (7) 10.05 Soppa365 10.15 Candice sisustaa 10.50 LIVE: Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Grillit huurussa (S) 14.45 Haapasalo ja kaverit (S) 15.40 Leijonan luola USA 16.40 Remppa vai muutto 17.40 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Haluatko miljonääriksi? 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno 21.00 Elokuva: National Treasure - kansallisaarre (12) 23.45 Arman LIVE 00.45 Stand Up! (S) 02.40 Kylmäverisesti sinun (16) 03.45 Australian rajalla 04.15 Australian rajalla 04.45 - 05.00 Astral-TV Tiistai 5.9. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Kulutustavaratarkastajat 10.00 - 10.45 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 13.15 - 14.44 Anu ja Mikko (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Muisti: Kekkosen kanssa kalalla 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.53 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Tekniikka muuttaa ihmistä 19.00 Kiehtova maailma 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Seksi-Suomen historia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Jalkapallon MM 2018 karsinta: KOS - FIN 23.50 - 23.59 Yle Uutiset Uutis-Suomi 00.00 Oddasat 00.15 Prisma: Kukkien kehitys 01.05 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.9. 06.53 Hei Taavi (S) 07.00 Neposen seikkailut (S) 07.14 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07.25 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 07.36 Askarrellaan 07.43 Dinojuna (S) 08.09 Petteri Kaniini (S) 08.23 Galaxi 08.24 Lassie (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 - 09.48 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Kukkaron herraksi 11.28 - 11.55 Lähiö - Reunalla 12.00 Riistametsällä 12.45 - 13.23 Luonto lähellä sydäntä 13.30 Näin meidän perheessä 14.00 Linen mukana maailman ympäri 14.30 Nettideittailun vaarat 15.30 - 16.17 Satuhäät 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.01 - 18.49 Casualty (12) 19.00 Uusi päivä (S) 19.30 Koripallon EM: GRE - FIN 22.00 Villi kortti 22.50 - 00.15 Holy Rollers (12) 00.20 Jalkapallon MM 2018 karsinta 00.50 Looking (16) 01.20 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Manuela leipoo 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Fresh Off the Boat 14.00 Tinan matkassa 15.00 Grand Designs - vuoden talo 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Diili 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (S) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Tosimiehet 21.00 Ensitreffit alttarilla 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Bull 23.35 Tosimiehet 00.35 112 (S) 01.30 60 Days In 02.25 - 03.20 Kohde (16) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 K3 06.40 Disneyn esikoulu 07.00 Rusty Rivets (S) 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.10 Lego Ninjago (S) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Kung Fu Panda (7) 09.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Candice sisustaa 10.50 LIVE 13.45 Grillit huurussa (S) 14.45 Haapasalo ja kaverit (S) 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Remppa vai muutto 17.45 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen hauskin tavis (S) 20.00 Junior MasterChef Suomi 20.58 Keno 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Ylpeästi erilaiset (S) 23.00 Stand Up! (S) 02.00 Kylmäverisesti sinun (12) 03.00 Australian rajalla 03.30 Australian rajalla 04.00 - 05.00 Astral-TV Keskiviikko 6.9. TV1 00.00 - 00.23 Seksi-Suomen historia 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ulos luontoon: Luonnon kuvaaminen 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Tekniikka muuttaa ihmistä 10.00 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 10.45 Uutisikkuna 12.35 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 13.20 - 14.44 Sydämeni laulu (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.54 Jane Kennedy, kuolinsyyntutkija (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Tekniikka muuttaa ihmistä 19.00 - 19.49 Prisma: Kukkien kehitys 20.00 Puutarhakeskiviikko 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Karkotetut (16) 22.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.40 Yle Uutiset 22.45 Oddasat 23.00 - 23.55 Ulkolinja 00.25 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.9. 06.53 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 Tuttiritari (S) 07.10 Dinotassut (S) 07.22 Franklin ja ystävät (S) 07.37 Nalle 07.43 Timppa (S) 07.53 Olivia (S) 08.17 Galaxi 08.18 Tenavat (7) 08.26 Aika härdelli! (7) 08.38 Reetta ja Ronja (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00 - 09.49 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Uutisikkuna 12.50 Yksineläjä Severin 13.20 Kaapista ulos 14.00 - 14.39 Norjan kovin 14.45 Riistametsällä 15.30 - 16.18 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Superpesis 20.15 Koripallon EM: FIN - ISL 22.45 The Late Late Show with James Corden 23.25 Looking (16) 23.55 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Kauniit ja rohkeat (S) 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Manuela leipoo 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Lajinsa viimeinen (S) 14.00 Makumuistoja 15.00 Hurjat sääilmiöt 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Meidän tarina 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.50 Ravit: Toto65 vihjeet 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (S) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Makumuistoja 21.00 Rouva Ministeri (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Vikinglotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Nuori MacGyver (12) 23.40 Arrow (16) 00.40 Zoo (16) 01.35 Aarteiden metsästäjät Suomi 02.30 - 03.35 Myytinmurtajat Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 K3 (S) 06.40 Disneyn esikoulu 07.00 Rusty Rivets (S) 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.10 Lego Ninjago (7) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 Kung Fu Panda (7) 09.00 Remppa vai muutto 10.05 Soppa365 10.15 Candice sisustaa 10.50 LIVE 13.45 Junior MasterChef Suomi 14.45 Haapasalo ja kaverit (S) 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Remppa vai muutto 17.45 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen huutokauppakeisari 20.00 Ylpeästi erilaiset (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Bruce - taivaanlahja (7) 23.10 Ylpeästi erilaiset (S) 00.10 Radio Suomipopin Helsinki-päivän konsertti 00.40 Stand Up! (S) 02.40 Kylmäverisesti sinun (12) 03.40 Australian rajalla 04.40 - 05.00 Astral-TV. Illan ohjaa Virpi Petäjämäki. Kuusamon matkan voit maksaa tilille FI76 5069 0140 0411 68. Valmennusvuorot maanantaisin ja torstaisin klo 17.30-19.00 Kymppirannan jousiammuntakentällä Radansuussa. Tilaisuus alkaa klo 10 ja kestää ruokailuineen noin 3 tuntia. klo 9.00. Lentopallo; junioreiden kausi alkaa syyskuun alussa seuraavasti; EsiF-tytöt (-11 synt.): ma 4.9. Harjoitusammunnat (Huom! päivä) Pakinkankaalla SU 10.9. klo 18.15?19.00. klo 10.00?14.00. Mukana muita yhdistyksiä, tiedustelut Riitalta 0400 455 765. Kesäkahvila avoinna pe 8.9.? su 10.9. klo 18 Kuusaan Muotihuoneella (os. Kauppakatu 2). ATKkurssi alkeista la 9.9. Jumppa alkaa ti 12.9. klo 10.15 Ravilinnassa. Ilmoittautumiset ti 12.9. klo 14.00?>. Kaikki joukolla mukaan nauttimaan hämärtyvästä illasta, ota kaverisikin mukaan! Iitin Eläkkeensaajat ry. klo 15.15-16.30. C- ja B-tytöt (-01-04 synt.) aloittavat uusilla salivuoroilla jo huomenna pe 1.9. Iitin Latu järjestää perinteisen ulkoiluretken Veteraanimajan kodalle to 7.9.2017 klo 13.00. Kouvolan teatterin edustaja esitelmöi näyttelijän työstä ja tulevasta ohjelmasta. Kimppakyydit. Perheniemen kyläyhdistys. Huomenna tiistaina 5.9. Auto lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 12.00, ajetaan Eerolantietä. Ilm. klo 18.00. Mm. klo 16.30-17.30. klo 19.0020.30. Kuljetus lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 12.30. Ilmoittautumiset 5.9.2017 mennessä Timo Heikkilälle puh. 040 5278 009. Iitin Sydänyhdistyksen sydänkerho kokoontuu torstaina 7.9. Kausalan ABC:llä alkaen klo 15.00. SRK:n virkistyspäivä Heinlahdessa 19.9. Lisätietoja ja ilmoittautumiset Seijalle 040 512 2322. IITIN KYLÄASIAIN NEUVOTTELUKUNNAN kokoontuminen ti 12.9. 040 5508 366. Rovastikunnallinen virkistyspäivä Valkealassa to 14.9. Kimppakyydit Kausalan torilta klo 9.15. HUOM! Aikuisten Pallokoulu tänään ma 4.9. 10 ensimmäistä mahtuu mukaan. klo 10?14. E-tytöt (-07-08 synt.): ma 4.9. klo 12.00 ABC Kausalan kabinetissa. klo 16.45-18.00. mennessä 046 639 5109 tai 040 546 7708. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Kouvolassa Satumaa musikaalin huumaa. Hallitus klo 11.30. 0400 551 247. klo 18.00 Heikintiellä. klo 18.00-19.00. 3?4 v. klo 17.30?18.10 ja 5?6 v. Kaikki mukaan! Maanantai 4.9. TV1 Iitin osasto
Näin ei tule tapahtumaan, sillä Liikenneviraston kanta on, että se ei vastaa kunnossapidon kustannuksista eikä ota omistukseensa kanavan rakenteita. Kouvola, Heinola ja Iitti ovat alustavasti suunnitelleet, että kunnossapidon jäädessä alueelle, kunnat vastaisivat siitä jatkossa samalla prosenttiosuudella, minkä ne käyttävät investoinnin rahoitukseen. Tällöin Iitin osuus olisi 12 prosenttia, vuositasolla siis ehkä noin 12.000 euroa, jos arvio noin sadan tuhannen euron vuosikustannuksista pitää paikkansa. Korvauksena siitä Kouvola maksoi Uittoyhdistykselle aluehallintoviraston päätösten käsittelymaksut. Kaupungille kuuluvat nyt siis sekä kanavan vesialue että maa-alueita sen molemmilla puolilla. Erikseen vielä selvittelyssä on Iitin puolella sijaitseva Taipaleen yksityistien silta. Sitä tulisi parantaa ja mahdollisesti myös korottaa. Alustavat suunnitelmat ovat, että tiekunta hakisi sillan parantamiseen yksityisteiden valtionapua, joka voisi olla jopa 70 prosenttia sillan hyväksyttävistä kustannuksista. Loppuosan kustannuksista kattaisivat tiekunta sekä Iitin kunta keskenään sopimallaan kustannusten jaolla, ja Kouvola ja Heinola maksaisivat edelleen osuutensa Iitille sovittujen rahoitusprosenttien mukaisesti. Alustavasti sillan kunnostamisen on arvioitu maksavan noin 450.000 euroa. Iitin kunnanhallitus käsittelee asiaa, kunhan muun muassa juuri Taipaleen sillan kunnostamisen rahoituksesta on saatu lisää tietoa. Ka nava n a lueella on tänä kesänä tehty lähinnä suunnitteluun liittyviä töitä. Varsinaisen rakentamisen on tarkoitus käynnistyä ensi vuonna.. Osapuolina ovat Iitin kunta sekä yksityistien hoitokunta. Kanavan kunnossapito on vielä selvitettävänä Iitin kunnanhallitus palaa asiaan, kun rahoituspuolesta saadaan tarkennettua tietoa VOITTO RUOHONEN Iitin kunnanhallituksen oli tarkoitus viime kokouksessaan ottaa kantaa Kimolan kanavan kunnossapitoon ja omistusjärjestelyihin. päivänä 2017 Taipaleen yksityistien silta vatii kunnostamista, kun kanavaa ryhdytään rakentamaan. 8 Maanantaina syyskuun 4. Kanavan rakennuskustannuksiin on luvassa valtiolta enintään kuuden miljoonan euron määräraha. Valtio on edellyttänyt, että myös kunnat osallistuvat rakentamisen kustannuksiin, kolmasosalla kokonaiskustannuksista, joiden arvoidaan nousevan lähelle kymmentä miljoonaa euroa. Keskustelua on käyty kanavan valmistumisen jälkeisestä kunnossapidosta. Alustaviksi kustannuksiksi on arvioitu noin sata tuhatta euroa vuodessa. Aiemmin, kun kanavahankkeesta tehtiin kuntien välillä sopimuksia vuonna 2012, sovittiin, että Kouvolan kaupunki on hankkeen hallinnoija ja että se vastaa selvittely- ja suunnittelutöistä sekä hankkeen käynnistämisestä. Yksi kuuluisimmista on Pariisin keskustan läpi kulkeva Saint Martinin kanava, jonka noin neljästä kilometristä yli 2,5 kilometriä kulkee kaupungin alla tunnelissa. jo Järvi-Suomen Uittoyhdistykseltä Kouvolan kaupungin haltuun. Näin ei tapahtunut, sillä kunnanjohtaja Riku Rönnholm otti asian pois listalta, koska rahoituspuolesta on luvassa lähiaikoina vielä tarkennettua tietoa. Kouvolan osuus olisi 69,6 ja Heinolan 18,4 prosenttia. Prosenttiosuuksia määriteltiin aikanaan sen mukaan, millaisia hyötyjä kullekin kunnalle kanavasta arvioitiin tulevan. Kanava-alue on siirtynyt Nippunosturin kohdalla maantien alittavaan tunneliin sukeltavasta kanavaosuudesta tulee kanavan kiintoisin kohta. Maailmalla tunneliosuudet kanavissa eivät ole harvinaisia. Kouvola on hakenut ja saanut luvan yleiselle paikallisväylälle, ja vesilain mukaan sille tulee myös väylän kunnossapito. Kunnossapitoa koskeva vastuu voisi siirtyä Liiken- nevirastolle vain, jos virasto itse sitä hakisi. Siltaremontin rahoitusta selvitellään vielä