N:o 34 . N:o 5933
Kirmossa
on nyt
esillä
käsitöitä
ja kutomuksia
Sivu 8
Pomppulinna on takuuvarma lasten viihdyttäjä, siellä saa peuhata sydämensä kyllyydestä.
Lasten vappuriehassa
todella lämmin tunnelma
VOITTO RUOHONEN
Sääskjärven kyläyhdistys on
jo muutamana vappuna ilahduttanut järjestämällä lapsille
vappuriehan, ja samalla koko
perheen tapahtuman. käytännössä
sen verran, mitä saliin juuri
mahtui.
. Onginta
ja puffetti antimineen tuovat
oman lisänsä viihtymiseen.
Tänä vappuna tunnelma
koululla oli sananmukaisesti lämmin, sillä tapahtuma
houkutti paikalle lähemmäs
sata henkeä, puolet aikuisia,
puolet lapsia . vuosikerta . Enemmän väkeä kuin
vielä kertaakaan aikaisemmin, sanoivat paikalla olleet.
Järjestäjienkin suupielet
olivat hymyssä, sillä suuri
yleisömäärä on paras kiitos,
jolla tapahtuman onnistumista mitataan.
www.iitinseutulehti.fi. 60. Siinä
puukoulun sali iltapäivän parituntisen ajaksi varustellaan
pelkästään lasten peuhaamista silmällä pitäen.
Pääosassa on iso pomppulinna, joka on takuuvarmasti lasten mieleen. päivänä toukokuuta 2014
Kauppakatu 6 47400 Kausala . Irtonumero 1 E
(sis alv.)
IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI
Maanantaina 5. 2014
2
TÄNÄÄN
Maanantaina toukokuun 5. Henkilöt voivat ilmoittaa
myös nämä poliisille ilman
seuraamuksia. A mpu ma-a se en
omistaja voi halutessaan luovuttaa esineen korvauksetta
valtiolle.
Aseen osat, patruunat ja
erityisen vaaralliset ammukset siirtyvät valtiolle, ellei niitä luovuteta alkupe-räiselle,
lailliselle omistajalle.
Asekeräys
alkaa Kymenlaaksossa tällä
viiikolla.
Varastetut tai rikoksen
tekemisessä käytetyt aseet,
aseen osat, patruunat, erityisen vaaralliset ammukset ja
räjähteet poliisi takavarikoi.
Va a r a l l i s ek si a r v ioidut
räjähteet hävitetään.
Poliisi muistuttaa aseiden vaarallisuudesta. Sen sijaan sillä on tytäryhtiöiltään, erityisesti Lahti Energialta, poikkeuksellisen suuret lainasaamiset.
Jotta kuntien talouden vertailu olisi vielä todenmukaisempaa, huomioon pitäisi ottaa niiden mahdolliset sijoitukset, jotka luonnollisesti painavat toisaalla
vaakakupissa.
Kolmas huomioon otettava asia ovat kuntien kertyneet yli- tai alijäämät.
Toistaiseksi todella perusteellisia kuntien talousasemien vertailuja ei ole juuri tehty. Toisaalta kunnan antamat takaukset ovat tahoille, jotka pystyvät tai joiden ainakin
oletetaan pystyvän vastuunsa kantamaan.
Yllättävää kyllä, Lahti ei itse kaupunkina ole kovinkaan velkainen. Backströmin kanssa, puh. Kuntien taloudet pitäisi avata todella
pohjia myöten, jotta voidaan arvioida, onko niillä
realistiset mahdollisuudet selvitä vastuistaan.
Kaakkois-Suomen poliisi
järjestää yhteistyössä puolustusvoimien kanssa alueellisen ase- ja räjähdekeräyksen koko Kymenlaa kson
maakunnan alueella viikolla
20. saa luovuttaa
vain poliisille, ei kenellekään
muulle henkilölle.
M issä ä n t apau k sessa
räjähteitä, nalleja yms. (Kuva: Tasavallan presidentin kanslia.)
TÄNÄÄN
Päivä
4-7m/s
Yö
+7
+1
Iitinseutu 9.5.1974
Tiistai
Päivä
4-7 m/s
Yö
+9
+2
Keskiviikko
Päivä
4-7 m/s
Yö
+4
+1
Torstai
Päivä
1-4 m/s
Yö
+7
-1
Perjantai
Päivä
2-5 m/s
Aurinkoinen vappusää toi oman varsin tärkeän panoksensa kevään ja työn juhlapäivän vapun viettoon niin Iitissä
kuin Jaalassakin. Kunnan omat lainat nousevat
tänä vuonna vajaaseen 1.800 euroon asukasta kohden, mikä on kuntien keskimääräinen velkaantumisaste huomioon ottaen vähän.
Vastuullaan kunnalla ovat kuitenkin tytäryhtiöille
kuten lämpö- ja vuokrataloyhtiölle sekä monille
muillekin tahoille annetut takaukset, jotka muuttavat kokonaiskuvaa. Väki oli runsaasti liikkeellä niin työn
juhlan kuin kevään juhlankin merkeissä asianomaisen
oman mielipiteen määrätessä kummalle hän pani enemmän painoa.
Kaikille ei vappu kuitenkaan merkinnyt pelkkää
juhlapäivää, sillä varsinkin Etelä- ja Länsi-Iitissä maanviljelijöille kevätaurinko merkitsi kevättöiden alkamista
ennen kuin aurinko ehti kuivattaa pellot liian kuiviksi.
Varsinkin apulantasäkit tyhjenivät varsin monilla pelloilla Iitissäkin toisten juhliessa samanaikaisesti Kausalassa.
Myös kylvötyöt päästiin aloittamaan vapun tietämissä.
Avoterveydenhuollolle
toimintarakennus
sairaalan yhteyteen
Yö
+8
Aurinkoinen sää juhlisti
työn ja kevään vappujuhlaa
ja vei viljelijät pelloille
+1
Avoterveydenhoidon mahdollisuudet paranevat merkittä-
västi ensi vuoden jälkeen, mikäli Iitti pystyy toteuttamaan terveyskeskuksen laajennuksen ensi vuonna suunnitelmien edellyttämässä laajuudessa. 5.2014
asia k kaalle er i kseen ilmoitettavana ajankohtana,
ja ilmoitus tulee viimeistään
keräysvii kon alussa.
Räjähteet yms. päivänä
2014
Torstaina
4.8.2011
Aseita ja räjähteitä kerätään
maakunnassa viikolla 20
TÄSTÄ TÄNÄÄN
Vaikea
vertailla
Kuntien velkaantumisen todellisuus on asia, jota on
vaikea aivan tarkkaan vertailla. Tarkoituksena on
rakentaa sairaalan yhteyteen neliönmuotoinen 800 m2
lattiapinta-alaa sisältävä rakennus, jonka kustannukset
ovat kaikkiaan lähes 2,3 mmk.
Viisi hiehoa Iitistä itään
Viisi hiehoa lähtee Iitistä Neuvostoliittoa kohti ensi viikolla. ei
saa itse alkaa käsittelemään
tai siirtelemään, vaan toimenpiteen tekevät erikseen
siihen koulutetut poliisin ja
puolustusvoimien yksiköt.
Vanhentuneet räjähdysaineet
saattavat olla hyvin herkkiä ja
arvaamattomia räjähtämään.
Vanhat sähkönallit voivat
olla hyvin vaarallisia osaamattomissa käsissä. Kaikenlaiset räjähteet, sotilasräjähteet ja nallit, joita on
jäänyt kansalaisten haltuun
syystä tai toisesta, voi luovuttaa valtiolle ilman mitään
seuraamuksia. Tilaisuus oli arvokas ja miellyttävä.
Sotakamreerit arvostavat suuresti saamaansa audienssia.
SOTAKAMREERI ARTO PEKKOLA
Sotakamreerien edustajat vierailivat maaliskuussa Mäntyniemessä. Oikealta Mikko Selin, Arto Pekkola ja Teuvo
Mahrberg. Vasta tämän jälkeen
poliisi voi myydä ampumaaseen om istaja n lu k uun
julkisella huutokaupalla.
Huutokaupatusta aseesta tilitetään asiakkaalle käsittelykulujen ylittävä osuus. Ilmoitukset voi tehdä
5.-9.5.2014 klo 8-16 Kaakkois-Suomen poliisin numeroon 0295 435 776 tai sähköpostitse osoitteeseen tepo.
kaakkois-suomi@poliisi.fi ,
johon voi jättää myös soittopyynnön.
. Viranomaiset
hävittävät keräyksessä saadut
aineet ja esineet, poliisista
kerrotaan:
. Asetta
on aina varovaisuussyistä
käsiteltävä niin kuin se olisi
ladattu. Muutoin aseita
voi tuoda poliisilaitokselle,
kunhan ilmoittaa siitä ensin.
Sotakamreerit
vierailulla Mäntyniemessä
Kausalassa 05.05.2014
VOITTO RUOHONEN
20.3.2014 kävivät Sotakamreeriyhdistyksen edustajat, puheenjohtaja Mikko Selin, varapuheenjohtaja Arto Pekkola ja taloudenhoitaja Teuvo Mahrberg Mäntyniemessä luovuttamassa
yhdistyksen huomionosoitukset Tasavallan presidentti Sauli
Niinistölle. Kerättävät esineeet
noudetaan 12.-16. Kaikkiaan tänä keväänä viedään Neuvostoliittoon
yli 600 hiehoa, jotka ostajat ovat tiloilla henkilökohtaisesti käymällä valinneet tarjottujen joukosta.
Arvoisat maanviljelijät!
Olisiko teillä mahdollisuus ottaa hoitaaksenne muutamana päivänä viikossa autonkuljettajamme vapaapäivien ajot. Kunnilla on normaalisti aina sekä omaa velkaa että takausvastuita
tai tytäryhtiöille annettuja lainoja.
Pelkästään oman velan määrällä mitattuna monen
kunnan tilanne saattaa vaikuttaa varsin hyvältä,
mutta vastuiden määrä kokonaisuutena voi olla toista luokkaa.
Näin on Iitissäkin. Jaala 2.
Osuuskauppa Ympäristö.
(Ilmoitus Iitinseudussa). Käytännössä keräys
tapahtuu siten, että henkilöt
voivat ilmoittaa puhelimitse
tai sähköpostitse poliisille
hallussaan olevista räjähteistä. Jos ei tunne asetta
tai tiedä sen ominaisuuksista,
on syytä ottaa yhteyttä poliisiin, jolloin voidaan sopia
aseen noudosta riskien minimoimiseksi. Asiasta voitte sopia mahdollisimman
pian myymälänhoit. Poliisilaitokselle ei saa tuoda itse
minkäänlaisia räjähteitä tai
nalleja, vaan kaikki noudetaan paikan päältä.
Poliisi muistuttaa myös
edelleen voimassa olevasta
a mpuma-aseiden, n iiden
osien, patruunoiden ja erityisten vaarallisten ammusten ar movuosimenettelystä. Summa asukasta kohden on vain
hiukan Iittiä suurempi. Toivottavasti
sellainen syntyy käynnissä olevan kuntajakoselvityksen ohessa. Jos
ampuma-ase jää myymättä,
siirtyy se lunastuksetta valtion omaisuudeksi.
Ampuma-ase voidaan
myös tehdä pysyvästi ampumakelvottomaksi eli deakt ivoid a. Poliisi muistuttaa, ettei kyseessä ole ainoastaan automaattisesta valtiolle luovutuksesta.
Poliisin haltuun tulleet
aseet, niiden osat, patruunat
ja erityisen vaaralliset ammukset palautetaan alkuperäiselle, lailliselle omistajalle,
jos tällä on tai tämä saa luvan
hallussapitoon.
Jos ampuma-aseen luovuttaja ei saa lupaa esineen
hallussapitoon, on hänellä
kolme kuukautta aikaa etsiä
aseelle uusi omistaja, jolla on
sen hankkimiseen oikeuttava
lupa
päivänä 2014
3
Jaalan-Palojärven maaosakaskunnan
esitys Martinniemestä hyväksyttiin
Kouvolan tekninen lautakunta äänesti virkistysalueen puolesta luvuin 12-1
RITVA LAUNESKOSKI
Kouvolan tekninen lautakunta päätti äänin 12-1 periaatteesta, että Jaalan Martinniemen entisen leirintäalueen
tuleva käyttö on virkistysaluekäyttö. Vuokrasopimuksen sisältö neuvotellaan kuitenkin vielä erikseen, ja se
tuodaan myös erikseen päätettäväksi lautakunnalle.
Tekninen johtaja oli valmistellut kokoukseen esityksen, jonka mukaan SFCaravan Kouvolan seutu ry:n
esitys vaunualueesta hyväksyttäisiin. Sen
jälkeen päästään käytännön
toimiin; Virtasen mukaan
on aloitettava raivaus- ja siivoustöillä sekä varmistettava
uimapaikan kunto.
. (Kuva: Iitinseudun arkisto.)
dottaa kaupungille Ruhmaan
virallisen uimarannan siirtoa
Martinniemeen. päivän
tienoille ainoastaan 15 m³/s.
Poikkeusjuoksutus nopeuttaa hiukan vedenkorkeuden
laskua Vuohijärvellä ja edelleen Niska- ja Suolajärvellä.
Poikkeusjuoksutus päättyy
30.6.2014.
Poikkeusjuoksutuksen
ansiosta pohjoisten järvien
altaiden vedenkorkeudet pysyvät ylempänä, mikä mahdollistaa hyvin todennäköisesti sen, että juoksutusta ei
tarvitse vähentää Kissakoskella alle 15 m³/s:n myöhem-
voinemme päästä jo kesän
tullen; tilanteen mukaan tehdään niin talkoita kuin teetetään urakkaakin työn kulloisenkin luonteen mukaisesti.
Talkootöistä on keskusteltu
Siikavan kyläyhdistyksen
JEV-säätiön
rahoitusmahdollisuuksia
halutaan laventaa
RITVA LAUNESKOSKI
min kesällä.
Kesälomakuukausien
(heinä- ja elokuu) vedenkorkeustilanne Vuohijärvellä ja
Niska- ja Suolajärvellä ei siis
huonone toteutettavien poikkeusjuoksutusten johdosta,
koska poikkeusjuoksutusten ansiosta heinä?elokuussa voidaan todennäköisesti
juoksuttaa enemmän kuin
siinä tapauksessa, että Puulavesi, Liekune ja Ryökäsvesi
olisi päästetty jo keväällä tilanteeseen nähden ylisuurten
juoksutusten johdosta liian
alas.
kanssa, sillä aluehan koskettaa ennen muuta Siikavaa,
Virtanen mainitsee.
Kouvolan kaupunginhallitus
esittää JEV- eli Jaalan, Elimäen ja Valkealan kuntien
ennen kuntaliitosta perustaman säätiön hallitukselle sen
sääntöjen muuttamista siten,
että se voisi nykyistä laajemmin vastaisuudessa toteuttaa
tehtäväänsä kylien ja asukkaiden elinvoimaisuuden ja
hyvinvoinnin edistämisessä.
Sääntömuutosesityksen
mukaan vastaisuudessa jokin muu taho kuin Kouvolan
kaupunginhallitus valitsisi
enemmistön säätiön hallitukseen. Lisäksi huolehdimme,
että osakaskunnan saariin
asioiville saadaan venepaikat.
. Mikäli tämä
hanke etenee suotuisasti,
tavoitteena olisi ajastaan eh-
Viime marraskuussa Siikavassa yleisötilaisuudessa esitelty karavaanarialueen suunnitelma Martinniemeen aiheutti
täystyrmäyksen kylässä sekä äsken myös Kouvolan teknisessä lautakunnassa. ja aika voimakkaalla
kannatuksella, kommentoi
päätöstä Jaalan-Palojärven
maaosakaskunnan puheenjohtaja Pertti Virtanen.
Asian lainvoimaisuuden
tultua voimaan asiasta laaditaan kaupungin kanssa virallinen vuokrasopimus. Tästä
johtuen toukokuun normaali
virtaamalisäys ja järvien vedenkorkeuden nousu ei tänä
keväänä toteudu.
Reitin pohjoisosissa sijaitsevia Puulavettä, Liek u n e t t aj a Ryö k ä s ve t t ä
säännöstellään tilapäisesti
Itä-Suomen aluehallintoviraston 11.4.2014 antaman
päätöksen perusteella säännöstelyluvasta poikkeavasti.
Puulaveden, Liekuneen ja
Ryökäsveden poikkeuksellisen vedenkorkeuden laskun
vähentämiseksi Kissakoskel-
ta juoksutettavasta vähimmäisvirtaamasta 34 m³/s
poiketaan siten, että virtaama on toukokuun 20. Manner-Suomen maaseutuohjelman hankkeiden
rahoittamiseen. Asiakohta keskustelutti puolen tunnin verran
lautakunnan jäseniä.
Vastaesityksen esittelijän ehdotukselle teki Pertti
Paloranta, ja äänestyksessä
ainoana esittelijän päätösehdotuksen taakse jäi Pirkko
Kouhia-Turklin.
Jaalan-Palojärven maaosa kask un na n esit yksen
mukaan se on vuokraamassa 8,3 hehtaarin alueen IsoRuhmaan Martinniemestä 10
vuodeksi. Vuokran määräksi
on tarjottu 10.000 euroa vuodessa; parina ensimmäisenä
vuotena vuokra olisi kuitenkin alempi, sillä alueen kuntoon laittamisessa on paljon
työtä.
Osakaskunnan suunnitelman mukaan alueelle on
tarkoitus rakentaa venelaituri, veneidenlaskuluiska, tulipaikka, kompostoivat puuceet, pukukopit uimareille ja
jätehuoltotilat, parkkipaikat
sekä matkailijoille että venetrailereita varten.
Alueen roskapuusto raivataan ja huolehditaan alueen
siisteydestä ja järjestyksestä.
Lisäksi alueelle on tarkoitus
saada varaus rakentaa kaksi
vuokrattavaa mökkiä ja saunatilat, mikäli tarvetta tällaisiin tulee. Teknisen lautakunnan
jäsenet osasivat katsoa maastoa ja piirustuksia ja ajatella
asiaa sekä päätyä meidän
kannaltamme hyvään tulokseen . Nykyinen
uimapaikka on hyvin lähellä tietä ja avautuu varjoisalle puolelle. Lunta oli hel-
mikuussa vain noin viidennes
keskimääräisestä ja se suli jo
maaliskuun aikana. TÄNÄÄN
Maanantaina toukokuun 5. Martinniemestä
katsomme aurinkoisen ran-
nan uimakäyttöön, Virtanen
selvittää.
. Alkaneella
ohjelmakaudella (2014-2020)
maaseutuohjelma on suurin
yksittäinen elinkeinojen ja
maaseudun kehittämisen rahoitusinstrumentti koko Kouvolan alueella.. Samalla lautakunta periaatteessa hyväksyi
näin Jaalan-Palojärven maaosa kask un na n esit yksen
Martinniemen alueen vuokraamisesta. Alueen tarkoitus
on palvella kaikkia kaupungin asukkaita ja matkailijoita.
. Yleinen siisteys on ensimmäinen asia. Säätiö voisi näin
paremmin toteuttaa tarkoitustaan, kun sen asemaa
Kouvolan kaupunkiin nähden
näin muutettaisiin.
Nykymuodossa säätiö
katsotaan osaksi kaupunkikonsernia, ja konserniyhteisönä säätiön myöntämä rahoitus tulkitaan EU-säädösten
tarkoittamaksi valtion tueksi.
Jos sääntöjä muutettaisiin
niin, että säätiön hallituksen
viidestä jäsenestä vähintään
kolme olisi kaupungista
riippumattomien yhteisöjen
valitsemia, silloin, yksityisenä rahoittajana, JEV-säätiön
olisi mahdollista osallistua
mm. Per ustaviin töihin
Vuohijärven sekä Niskaja Suolajärven
vedenkorkeudet laskevat
Alkuvuoden sademäärä Mäntyharjun
reitillä on ollut vain puolet normaalista
VOITTO RUOHONEN
Mäntyharjun reitin alaosassa
sijaitsevien Vuohijärven sekä
Niska- ja Suolajärven vedenkorkeudet laskevat lähiaikoina nopeasti. Ellei toukokuun
ja kesäkuun sademäärä kasva tavallista huomattavasti
korkeammaksi, on todennäköistä, että järvialtaiden
vedenkorkeudet alenevat jo
kesän alkupuolella normaalia
alemmaksi.
Sademäärä Mäntyharjun
reitin valuma-alueella on ollut tammi-huhtikuun aikana
noin 50 prosenttia keskimääräisestä
Paikan päällä
selvisi, että työpaikkani, hotelli Belmontin vieressä oli kieliinstituutti, ja se selitti, miksi ruotsinkielinen hakemukseni oli
ymmärretty.
. Tuon puolen vuoden ansiota oli, että opin hyvin puhumaan saksaa. Seuraava yllätys oli, että sain paikan, kehotettiin
hankkimaan passi ja matkaliput, jotka korvattaisiin perillä.
Olin juuri 18 täyttänyt, ja niin lähdin matkaan. Silloin minulla oli viikossa yksi vapaapäivä, ja sen
käytin hyväkseni matkustamalla junalla, kävin katselemassa
maan eri osia. Yllättäen parin viikon päästä tuli vastaus, että haluavat
minusta tarkempia tietoja, ja taas pyydettiin vastaamaan saksaksi tai ranskaksi. Menin opiskelemaan Överby skola för landsbygdens yrken ?nimiseen oppilaitokseen, joka oli siitä hieno paikka, että
siellä käytiin läpi kaikki mahdolliset maatalouteen liittyvät
ammatit ja työt.
Ruotsinkielinen oppilaitos tuli valituksi siksi, että hänen
äidinkielensä on ruotsi, ja suku pääosin ruotsinkielistä.
Ammatinvalinnassa ravintolapuoli painoi enemmän, ja
seuraavaksi Drockila kävi ammattikoulussa laivakokkilinjan
ja ensimmäinen työpaikka löytyi M/S Mariellalta NaantaliKapellskär ?linjalta keväällä 1972.
. Tuolloin Sveitsissä huomasin myös, että siellä Suomeen
ja suomalaisiin suhtauduttiin todella myönteisesti.
Erityisesti hänelle jäi mieleen, miten hänet Wilderswiliin
mennessä autettiin junissa kädestä pitäen aina seuraavaan
vaihtoon, ja lopulta linja-autoon, joka pudotti hänet suoraan
tulevan työpaikan oven eteen.
Suomeen palattuaan hän huomasi, että työkokemus Sveitsistä oli niin painavaa valuuttaa, että sillä avautui suoraan
paikka Ahvenanmaalle hotelli- ja ravintolakouluun. Paikka itsessään oli keskellä
satumaista alppimaisemaa.
. Leif
Drockila sanoo
pyörähtävänsä
mieluusti hevosia katsomassa;
ne tuovat elämään vaihtelua
ja mielekästä
sisältöä.
Hevoset osa elämää jo
kolme vuosikymmentä
Leif Drockila arvelee olleensa mukana yli 50 hevoskimpassa
VOITTO RUOHONEN
. 4
TÄNÄÄN
Maanantaina toukokuun 5. Nuorille tekee mieli sanoa, että kielitaidosta ei
ole vain hyötyä, vaan se on myös mukavaa. Yhdelle piti
olla olut jääkylmässä lasissa, toiselle lämpimässä, kolmannelle
tavallisessa lasissa ja niin edelleen. päivänä 2014
Nyt nelivuotiaaksi varttunut
Rolinek on
kilpaillut vain
kerran kolmivuotiaana.
Captain?s Table
Stablen ruuna
valmistautuu
tuleviin kisoihin Matias Salon tallilla. Ollessani laivalla työssä siellä oli työtovereina aktiivisia raviharrastajia, ja pian sitten päädyin mukaan hevoskimppoihin. Hevoset tulivat elämääni mukaan jo 1980-luvun alussa. Asiakkaissa oli vanhoja
aatelisia ja rikkaita porvarissukujen edustajia, jotkut asuivat
siellä jo kolmannessa polvessa. Leif Drockila kertoo, että nuorena
häntä kiinnostivat sekä puutarhurin että kokin ammatit, edellinen siksi, että isä oli marjanviljelijä, jälkimmäinen siksi, että
hän innostui lapsena ruuanlaitosta, ja osasi jo alle kymmenvuotiaana leipoa emännille niin kakkuja kuin viinereitäkin.
. Isäni oli jonkin verran harrastanut saksaa,
ja yhdessä sitten sanakirjan kanssa kehittelimme jonkinlaisen
vastauksen.
. En
osaa tarkkaa lukua sanoa, kuinka monessa olen ollut osaomistajana, mutta kyllä se luku yli 50 hevosen nousee, huomenna
60 vuotta täyttävä, Iitin Kirkonkylässä asuva Leif Drockila
arvelee.
Hän ei aio tässä vaiheessa juhlia merkkipäivää, vaan juhliminen yhdessä sukulaisten ja ystävien kanssa on ajankohtaista
myöhemmin kesällä, kun säät ovat suotuisat savusaunan lämmitykseen ja rantaelämään.
Toinen merkkipäivään liittyvä asia, jonka hän aikoo toteuttaa, on matka Sveitsiin niihin maisemiin, jotka hän oppi
tuntemaan 1970-luvulla työskennellessään puolen vuoden ajan
sen ajan ykköspaikkoihin kuuluneessa hotellissa.
. Hotelli oli siihen aikaan huippuhieno paikka, jossa
palveltiin yksilöllisesti todella varakasta väkeä. Sveitsissä oli jo silloin ja on edelleen huippuluokan tiheä rautatieverkosto ja junalla pääsee kätevästi paikkaan
kuin paikkaan.
Tarina siitä, miten pyhtääläisen pienviljelijän poika päätyi
Sveitsiin, on omaa laatuaan. Eräänä päivänä, kun olin ollut vuoden töissä, istuin Valion kahvilassa Turun Puutorin laidalla, luin lehteä, josta sattui silmään ilmoitus, että Sveitsiin Wilderswil-nimisessa kylässä olevaan hotelliin haettiin hotelli-ravintolaharjoittelijaa.
Hakemus pyydettiin lähettämään saksaksi tai ranskaksi,
mutta Drockila kertoo kirjoittaneensa sen ruotsiksi, kun ei
vielä muuta osannut.
. Hän ehti
käydä myös yksityisen baarimestarikoulun, ja kun armeija oli
ohi, alkoi työnhaku, nyt ravintolatöistä sali- ja baaripuolelta.
?
Kielitaitoa
ei kannata
ajatella
pelkkänä
hyötynä, se on
myös mukavaa. Ulkomaalaisen
kanssa on ihan eri asia keskustella, kun on yhteinen kieli.
Ja laulaminen on ollut viime vuodet satunnaisia karaoke-esiintymisiä.
Iittiin Leif Drockila muutti puolisonsa Tuija Pesosen kanssa
20 vuotta sitten, vuonna 1994, Kouvolasta.
. Sekin projekti on valmistunut, ja kunhan
kesä etenee, Leif lupaa tarjota sukulaisille ja ystäville makoisat savusaunalöylyt ja rantaillan 60-vuotispäivän kunniaksi.
Hannu Huvinen on tutkinut Jaalan maataloutta 1860-luvun nälkävuosista tähän päivään saakka. Jo 1980-luvun alkupuolella Vauhti-Poika -niminen suomenhevonen oli juossut
nelivuotiaana suomenennätyksen.
Tällä hetkellä hän on osakkaana useassa Salon tallissa valmennettavassa hevosessa:
. Iittiin
ihastuimme, ja olemme täällä todella hyvin viihtyneet.
Iittiin tulon jälkeen miestä alettiin pyydellä mukaan hevosystäväinseuraan; hänet tiedettiin ja tunnettiin raviharrastajaksi, jolla oli takanaan myös menestystä. Minulla on pro gradu
?tutkielma Artjärven kunnan
maataloudesta 1876-1930,
jota voisin vain jatkaa. Alkuun lähdettäisiin harjoitusradalla ja valjastuskatoksella sekä hiittisuoralla, mutta minusta ihan keskeistä on, että
myös sinne taustamaastoon on saatava hevosten harjoittamiseen sopivia reittejä, koska se on asia, jota monet valmentajat
haluavat. Merimiesunionin hallituksessa ehdin olla 20 vuotta ja
siitä viimeiset neljä vuotta liiton varapuheenjohtaja.
Työskentely laivalla on ollut toisaalta raskasta, toisaalta
myös hyvin monipuolista, Drockila kertoo. Huono puoli minussa on, että olen nopeasti innostuva.
Kun aikanaan menin mökkimessuille Helsinkiin, tarkoitus oli
hankkia laiturien esitteitä, mutta kotiin tulivat siinä ohessa
lentokoneen piirustukset ja lentolupakirjan hankintaohjeet.
. Hän toteaa olleensa aina huono sanomaan ei, kun johonkin on pyydetty, ja niinpä hän on nyt kolmatta kautta Iitin
valtuustossa, ja lisäksi parhaillaan kunnanhallituksen jäsen.
Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistyksessä tekemistä on niin
ikään piisannut.
. Siinä kuluu
koko päivä, vaikka ilmassa olisit tunnin.
Toisena esimerkkinä nopeasta innostumisesta hän kertoo
mökkimessumatkasta Joutsenoon. Toistaiseksi katsomaton kortti on Malkinin pikkuveli, nelivuotias Rolinek, Drockila kertoo.
Iitin Hevosystäväinseurassa Drockila on ollut viime
vuodet varapuheenjohtajana, ja on seurannut hevoskeskuksen
suunnittelua tiiviisti.
. Kuva tutkimuksen
kannesta.
Katsaus Jaalan
maataloudesta
kautta aikojen
VOITTO RUOHONEN
. Tekstiä on
muokattu, mutta lähdeviitteet on jätetty pois, artjärveläinen FL Hannu Huvinen
kirjoittaa jokin aika sitten
A4-kokoisena ja hiukan alle
satasivuisena ilmestyneen
Jaalan kunnan maatalous
1860-luvulta 2000-luvulle ?
teoksen esipuheessa:
. Jos joku on ihmetellyt, miksi meidän koiramme ovat
tottelevaisia, niin siinä on syy.
Laivoille töihin Drockila palasi 1970-luvun puolivälissä.
Hän osallistui Suomessa kansallisiin baarimestariliiton kilpailuihin ja koulutukseen, ja menestys oli niin hyvää, että
hänet valittiin Suomen edustajaksi Italiassa Lago Maggiore
?järven rannalla sijaitsevassa Stresassa järjestettyyn nuorten
baarimestarien jatkokoulutukseen.
. Silloin alaiseni kysyivät, että jos et voi olla meidän esimiehemme, niin
rupeaisitko meidän luottamusmieheksemme.
. Gradu
on määrännyt tutkimukseni
suuntaan, joita on tehty myös
Artjärvellä, Lapinjärvellä ja
Myrskylässä sekä Leppävaarassa ja myös Villikkalan kylässä Artjärvellä.
. Käsillä oleva kirjanen on
korjattu versio Jaalan historiaa varten vuosisadan
vaihteessa tekemästäni aineistokoosteesta. Kun selvitys oli varsin edustava, keskustelimme
historiatoimikunnan puheenjohtajan Jorma Hyökkärin
kanssa pelkästä maatalousesityksestä, joka nyt on siis
valmistunut. Maaseutu on ehtymätön tutkimuksen lähde, mutta
paikallisesta maataloudesta
on itse asiassa varsin vähän
tutkimusta, jota toivon tämän
esityksen osaltaan korvaavan.
Kaikille tutkimuksessa mukana olleille olen kiitollinen,
kun se viimein on painettu,
hän jatkaa.
Maatalousselvitys tehtiin
aineistokoosteena Jaalan historiaan, jonka pääosin kirjoitti hiljattain edesmennyt
arvostettu professori Esko
Salminen.
. Iitin maine hevospitäjänä on tällä hetkellä valtakunnallisesti todella korkealla tasolla, kiitos hyvän ravimenestyksen,
ja sen ansiosta keskuksen eteenpäin viemiselle on hyvät mahdollisuudet.
Hevoset eivät ole ainoa asia, josta Drockila on innostunut. päivänä 2014
5
Hän oli komennettuna RUK:n sissikomppaniassa sotakoirakouluttajana . Silloin rantapaikan sai vielä rahalla, ja kun molemmat
olimme laivatyössä, asuinpaikalla ei ollut merkitystä. Siitä pitäen olin Siljan
pääluottamusmies, yhteensä 16 vuoden ajan aina pari vuotta
sitten tapahtuneeseen eläkkeelle jäämiseeni saakka.
. Jaala oli kiinnostava
tutkimuskunta, erityisesti
Kimola, koska se oli lähellä
Artjärveä, mihin tämänkaltainen tutkimus oli oikeastaan tarkoitus tehdä, mutta
se ei ole ollut ainakaan vielä
mahdollista.
. Toisaalta siitä on ollut yksi selvä haitta, se on estänyt
sellaisen harrastamisen, joka vaatii säännöllistä osallistumista, Drockila sanoo ja harmittelee, että häntä itseään kiinnostavista asioista muun muassa teatteri, musiikki ja soittaminen
ovat kärsineet.
. Siihen kuului työskentelyä muun muassa Välimerellä ja
Afrikan rannikolla purjehtivissa risteilyaluksissa.
Vuonna 1979 Leif Drockila otti pestin Siljalle, jonka palveluksessa hän oli aluksi baarimestarina ja myöhemmin ylibaarimestarina.
. Yön yli mietin ja sanoin kyllä. Jaalassa tein kymmenkunta tallennetta, jotka ovat
SKS:n arkistossa, ja myös
Jaalan tuottajien arkistossa
Huvisen tutkimus on siis
hiukan alle satasivuinen,
A4-kokoinen julkaisu. varusmiehelle harvinaisempi toimenkuva.
. Se
koostuu 20 luvusta, lyhyestä
yhteenvedosta sekä useista
taulukoista. Kaiken kaikkiaan
se antaa maatalouden historiasta ja kehityksestä paljon
taustatietoa, ja osoittaa, että
Jaalan kaltaisessa pienessä
kunnassakin maatalous on
ollut hyvin moni-ilmeistä.
Harmittavan vähän kirjasessa pohditaan maataloutta
siitä näkökulmasta, miten
tilojen toimintaa on laajennettu erilaisilla sivuelinkeinoilla ja miten koko- tai osaaikainen työssä käymien tilan
ulkopuolella on muuttanut
maatalouden kokonaiskuvaa.
Työ on pääosin omakustanne, ja sitä voi tilata osoitteella hannu.huvinen@welho.
com 20 eurolla plus lähetyskulut.. Hyvänä päivänä se voittaa
minkä hevosen tahansa, huonona päivänä häviää miltei mille
tahansa. Luvut on otsikoitu seuraavasti: 1-2) vanha
maataloutemme ja nälkävuodet, 3) tuotantosuunnan
muuttuminen lypsykarjatalouteen, 4) kartanotaloudet,
5) talonpoikaset tilat ja torpparit, 6) peltoalan lisääntyminen, 7) uusjako, 8) tasapainoinen maatalous, 9) Jaalan
maamiesseura maatalouden
tiennäyttäjänä, 10) maatalouskoulut ja kansanopistot
maataloutta kohottamassa,
11) elintarvikesäännöstely,
12) maataloustuottajat, 13)
pienviljelijäyhdistykset, 14)
karjantarkkailu, 15) meijeritoiminta, 16) maatalouden
koneellistuminen, 17) sodanaikainen maatalous, 18)
maatalouden ylituotannon
alkaminen, 19) metsänhoito
sekä 20) maatalous vuosina
2000-2010.
Huvisen kirjanen sisältää
todella runsaasti yksityiskohtia, ja se on helppolukuisesti
kirjoitettu: paikoitellen tekstiin on tosin eksynyt myös
virkkeitä, jotka ovat itsestään
selvyyksiä. Mutta sitten menivät hiukan sukset ristiin työnjohdon
kanssa, suoraan sanottuna työnantajaa ei miellyttänyt se, että
olin omien alaisteni takana, ja potkut uhkasivat. Harmonikkakurssikin jäi kesken, hän hymyilee:
. Maataloushistoria ei
ole nykyään muotiala eikä
siihen maatalous-metsätieteellisessä tiedekunnassa ole
mitenkään puututtu, vaan annettu se historian tutkijoille,
jotka ovat nykyään kaupunkilaislapsia, eivätkä tee juuri maataloustöitä. Työ etenee selvissä
jaksoissa, yksi jakso työtä, toinen vapaata. Malkin on Matiaksen mukaan nyt parempi kuin vuosi
sitten, tallille tullessaan, Vasa Sund on aloittanut tosi hyvin
kahdella voitolla, ja Valentin Ladayhan olisi ihan huippu,
mutta sen suurin vastus on se itse. Viljelijöitä ja
muuta paikallista väestöä
varten se tehtiin, ja siksi siinä ei ole lähdeviitteitä, jotka
kuitenkin ovat alkuperäisessä aineistokoosteessa, joka on
kunnan arkistossa.
Maatalouden kehitys on
kuvattu 1860-luvulta nykypäivään, neljä sukupolvea,
joka on lajissaan Suomen
ainoa, sillä muut tutkimukset
ovat keskittyneet vain vuosisadan vaihteen maatalouteen
tai erityiskysymyksiin sekä
naisnäkökulmaan
. Itse teen nyt samaan
aikaan liittyvää yliopistotutkimusta Isäntien aika -nimellä, johon kirjoitan jatko-osaa
Ihana itsenäisyys (Uudenmaan läänin maanviljelysseura 1923-1939), Huvinen
selvittää:
. TÄNÄÄN
Maanantaina toukokuun 5. Sieltä mukaan tulivat savusaunan piirustukset. Kotiin ei työjakson
aikana tulla nukkumaan.
. Meitä oli sitten viiden kaverin porukka, joka haki lentokoneen osat Saksasta ja itse rakensimme koneen, joka lentää
edelleen. Olen itse
ollut tällä alalla 40 vuotta ja
myös käytännön viljelijänä,
Huvinen taustoittaa:
. Minäkin suoritin lentolupakirjan, mutta harrastus jäi
sitten, kun se loppujen lopuksi vie liikaa aikaa. Osa valmentaa hevosia nimenomaan ajamalla monipuolisia maastolenkkejä.
Viskatkaa vaikka kukkaruukku alas parvekkeelta
tai huutakaa, Vest kannusti.
Hannu J. Vanhat kuvaputkitelevisiot ovat pahimpia, ja jos
sellainen vielä on käytössä,
se kannattaa kyllä vaihtaa
taulutelevisioon, Vest kehotti.
Liedet itsessään eivät juuri
paloja aiheuta, mutta erilaiset
epähuomiot sen kanssa kyllä:
nappula voi kääntyä päälle
koiran käpälän huitaisusta
tai ohikävelijän osumasta, ja
joskus liesi voi myös unohtua
päälle. liiketunnistimella
varustettuja sekä sähköjen
katketessa automaattisesti
syttyviä malleja. Vest.
Illan aihetta käytiin läpi
keskustellen, ja kysymyksiä esitettiin puolin ja toisin.
Esityksensä tukena Vestillä
oli rekvisiittaa power point
-esityksestä erilaisiin turvalaitteisiin.
Vest korostikin, että kohtuuhintaista tekniikkaa on
nykyisin tarjolla turvallisuuden tueksi, ja sitä kannattaakin tiedustella esimerkiksi
remontin yhteydessä. katuosoitetta ole.
. Lomaasukkaan kannattaa selvittää
hälytystä varten kiinteistönsä
koordinaatit esimerkiksi kännykän navigaattoria hyväksi
käyttäen, ellei nk. Vest kuitenkin korosti,
että palovaroitin on pidettävä
kunnossa.
. Laite
tulee irrottaa töpselistä kiinni
pitäen, ei johdosta repimällä,
Vest opasti ja mainitsi:
. 6
TÄNÄÄN
Maanantaina toukokuun 5. Vest esitteli
monipuolisin tavoin sekä
keskustellen että kysellen
ja vastaillen kodin paloturvallisuuteen liittyviä asioita
sekä tapaturmien ehkäisyä.
Savu on huoneistopalossa se, joka tappaa, harvemmin tuli itsessään. Tämäkin
laite ajastaan pölyyntyy. Hätäpuhelu tulee soittaa vasta turvallisesta
paikasta, ja antakaa soida,
sillä kyseessä on jonotuspuhelin, Vest painotti.
Sähkölaitteiden oikea
käyttö on osa paloturvallisuutta. ja palautettuna . Pysykää siellä, ja
tehkää tiettäväksi, että olette
siellä. Huoneistonne toimii
bunkkerina. Pitäkää itsenne hyvässä kunnossa ja mieli virkeänä,
toivotti Vest vajaalle parillekymmenelle kuulijalleen.. Katuosoite on hälytystä tehtäessä olennaisin asia,
Vest muistutti.
Ker rost a loasujia hä n
muistutti, että käytävään ei
ole palon sattuessa asiaa.
. Vest korosti
useaan otteeseen näkemisen
tärkeyttä:
. Varoittimet on hyvä
uusia muutaman vuoden välein, jotta laitteen mittauskenno pysyy puhtaana. Aiheiksi oli valittu paloturvallisuus sekä tapaturmien välttäminen, ja niistä
alusti varsinainen pelastusalan konkari, 52-vuotisella
palokuntauralla eri tehtävissä
vankistettu Hannu J. Lisäksi
terve järki ja itsensä pitäminen virkeänä ja kunnossa
ovat tärkeässä asemassa.
Palovaroittimen nosti
Vest tärkeään rooliin, sillä se
on laite, joka ihmisen herättää. pesuhuoneessa
sekä omat jalkineet ja oman
liikkumisen hankaluudet.
. päivänä 2014
Kädennostolla todettiin,
että palovaroitin löytyy,
mutta se pitää myös muistaa vaihtaa muutaman
vuoden välein.
Tekniikkaa terveen järjen tueksi
Paloturvallisuus ja tapaturmien välttäminen teemoina Verlassa
RITVA LAUNESKOSKI
Osana Kymenlaakson kylät
ry:n Arjen tukea ja turvaa
-hanketta pidettiin Verlan
seurantalolla turvallisuusilta
vapun alla. Lisäksi on huolehdittava, että
laitteessa on toimiva paristo;
suosittelen ruskohiiliparistoa, jonka teho hiipuu hitaasti, toisin kuin alkalipariston,
Vest opasti.
Hän suositteli palovaroittimista sarjaan kytkettävää
mallia, jolloin yhden varoittimen reagoidessa muutkin
alkavat hälyttää.
Kodinkoneista syttyy
useimmin huoneistopaloja.
Joko laite on viallinen, vioittunut tai sitä käytetään väärin.
. Palon havaitsemisesta on pari minuuttia aikaa
saada ihmiset ja eläimet ulos
huoneistosta. Riskaabelia on myös
säilyttää lieden kupeessa tavaroita.
?
Vest kertasi myös mm.
kynttilöiden polttamisen
säännöt sekä kertoi alkusammutusvälineistä. Sen vuoksi palon syttyessä ei kannata
aikailla.
. Mitä enemmän ikää,
sitä enemmän valoa tarvitaan
yksinomaan jo turvalliseen
liikkumiseen. Käyttöohjeet kan-
nattaa lukea etukäteen, virtajohto kannattaa kiinnittää
kunnolla ja ottaa pois seinästä, ellei laitetta tarvita. Kahvinkeitintä ei kuitenkaan tarvitse aina ottaa
seinästä, sillä laitteessa on
termostaatti ja lämpösuoja.
Taskulamppu sijoitettuna
. Jos on mahdollisuus
yrittää alkusammutusta, sen
Pitäkää itsenne
hyvässä kunnossa
ja mieli virkeänä
voi tehdä, mutta itseään ei saa
vaarantaa. tiettyyn
paikkaan on aina hyvä apulainen, ja niitäkin on nykyisin mm. Ylipäätään
kodissa kannattaa käydä läpi
liikkumisen turvallisuuteen
liittyvät asiat kuten hankalat
matonreunat, kynnykset, portaat, huonekalut, lattioiden
liukkaus esim
Kulttuuritieyhdistyksen tekemän ensi tiedustelun
perusteella yhteistyöjouk-
Kulttuuritielle
on suunniteltu
omaa tunnusta,
joka helpottaisi
matkailijan suunnistamista.
koon haluavat liittyä mukaan
mm. Näiden yhteistyö tahojen tapahtumissa sekä
nähtävyys-, majoitus- ja ravitsemiskohteissa palveltiin
Elimäen Kirkonkylän ja Loviisan Ahvenkosken välisellä
Kulttuuritien reitillä viime
kesänä yli 135.000 matkailijaa, ja suosituimpiin tapahtumiin osallistui 5.000?9.000
kävijää, Länsi-Kymen Kulttuuritieyhdistys ry:n sihteeri
Pekka Hyvärinen kertoo:
. Seurakunnassa on monia mahdollisuuksia löytää mukavaa ja
mielekästä sisältöä elämään.
Uusi elämänvaihe voi avata
erilaista näkökulmaa moniin
asioihin, Kuusankosken seurakunnan johtava diakoniatyöntekijä Vuokko Järvinen
kertoo.
Tilaisuudessa ovat mukana Kimmo Ylikankaan
ja Vuokko Järvisen lisäksi
yhteisen kirkkovaltuuston
puheenjohtaja Tuula Rikala, lähetyssihteeri Susanna
Roitto ja kanttori Jarmo
Kukkonen yhdessä mieslaulajien kanssa. Uuden yhdistyksen
lähiajan keskeisin tavoite on
hankkia Länsi-Kymen Kulttuuritielle virallisen matkailutien asema. Moni
ehkä vielä miettii, miten tulevat päivät täyttyvät. Iltapäivähetki
eläkkeelle jääneille 8.5. Kulttuuritien nähtävyyskohteiden joukkoon valitun, alun perin jo vuonna
1908 Teutjärven Osuuskaupan nimellä avatun nykyisen
KSO:n kylämyymälän perustamisvaiheita esitellään ensi
kesänä vanhojen kirjallisten
dokumenttien ja valokuvien
avulla myymälän lähellä sijaitsevan Jokelan kotiseutumuseon näyttelyssä.
Kulttuuritieyhdistyksen
tarkoituksena on edistää ja
kehittää Kymijoen länsirannan puoleisilla alueilla
historian, kulttuurihistoriallisten kohteiden, vanhojen
kulkuväylien sekä ruoka-,
puutarha-, käsityö- ja markkinaperinteiden vaalimista,
arvostusta ja tunnetuksi tekemistä sekä esittävän taiteen ja
matkailukohteena Länsi-Kymen Kulttuuritien tunnetuksi
tekemistä.
Eläkkeelle jääminen voi
olla helpotusta ja haikeutta
Eläkkeelle jääminen on suuri muutos, ja se voi herättää
ristiriitaisia tunteita: eläkeaikaa on saattanut odottaa jo
vuosia, mutta sen lähestyessä
työelämän jättäminen tuntuukin haikealta. Kulttuuritieyhdistyksen uusin yhteistyökumppani on Kymen Seudun
Osuuskauppa, jonka vuonna
1932 valmistuneen ja yhä
palvelevan kylämyymälän
kiinteistö kulttuuritien varressa Loviisan Ruotsinkylän
vilkkaimmassa risteyksessä
muodostaa yhdessä myymälän viereisen vanhan Gulfin
bensa-aseman kanssa miljööltään ehjän, 60-luvulle
tyypillisen pienen maaseutukylän keskuksen, Hyvärinen
sanoo:
. Loviisan puolella
uusia kumppaneita ovat jokilauttaristeilyjä kesällä Strömforsin ja Stockforsin ruukeista pienryhmille järjestävä
Pyhtään Carting Club Oy
sekä lukuisia Amerikan autojen ja moottoripyörien harrastajia Strömforsin ruukkiin
joka kesä kokoava Ruukki
Picnic -tapahtuma.
. Tilaisuudessa on mahdollisuus tavata muita samassa elämäntilanteessa olevia.
Eläkkeelle jäämisen myötä
monella on jo suunnitelmia,
mitä tekee ja millaisista asioista on kiinnostunut. Maunukselantie 3, Kuusankoski.
7. os. päivänä 2014
Tekeillä laaja kulttuurireitti
Loviisasta Elimäen kautta Iittiin
VOITTO RUOHONEN
Kulttuuriteemaiseen reittimatkailuun panostava yhteistyö Kouvolan Elimäen ja
Loviisan alueilla käynnistyi
Opetus- ja kulttuuriministeriön rahoittamalla hankkeella viime keväänä. Hanketta
toteuttivat yhteensä 35 yksittäistä yritystä ja yhdistystä,
Mustilan Kotikunnassäätiö
sekä Kouvolan kaupungin
ylläpitämä Elimäen kotiseutumuseo ja Loviisan kaupungin ylläpitämät Strömforsin
ruukin Pajamuseo ja Viirilän
kotiseutumuseo.
. Maanantaina toukokuun 5. Sen edellä tätä
kulttuurimatkailun teemareittiä on tarkoitus pidentää
jo kesäksi 2015 Kymijoen
Ahvenkoskelta Loviisan kaupungin keskustaan ja reitin
pohjoispäässä Elimäen kirkonkylältä Iitin Kirkonkylälle saakka.
. Iitin käsityöläiset ry,
Benjamin Maatilatori, Benjamin Lihatori, Matkailutila Lomakivi ja Pitokartano
Kurjenmiekka.
Kulttuuritieyhdistys on
pyytä nyt Kymenlaa kson
maakuntaliitolta, että liitto ottaisi vuosille 2014-17
ajoittuvassa Kymenlaaksoohjel massa a n huom ioon
maakunnan länsiosien kulttuuripainotteisen matkailupotentiaalin ja Länsi-Kymen
Kulttuuritien tavoitteellisen
nimeämisen ja merkitsemisen matkailutiereitiksi.
. Täydessä mitassaan
Länsi-Kymen Kulttuuritie yhdistäisi toisiinsa kolme EteläSuomen vilkkaasti liikennöityä pääväylää, moottoritien E
18 Loviisan Ruotsinpyhtään
kohdalta, valtatien 6 Elimäen
Kirkonkylän kohdalta ja valtatien 12 Iitin Kausalan kohdalta, Hyvärinen jatkaa.
Länsi-Kymen Kulttuuritien varressa keskinäistä yh-
teistyötä harjoittavien yritysten ja yhdistysten joukko on
kasvanut alkuvuoden aikana.
Elimäen puolelta joukkoon
ovat liittyneet Laurilan strutsitila ja Sipilän mansikkatila
sekä Elimäen Pestoomarkkinat ry. Luvassa on puheita ja
keskustelua eläkkeelle jäämiseen liittyen, kahvit sekä musiikkia 60-luvun hengessä,
Kuusankosken seurakunnan
kirkkoherra Kimmo Ylikangas lupaa.
. klo
14 Kuusankosken seurakuntakeskuksessa. Näin nykyinen 30 kilometrin pituinen kulttuuritiereitti pitenisi yhteensä 70
kilometrin mittaiseksi ja sen
palveluja käyttäisi jatkossa
kesäisin yhteensä jopa 300.
000 matkailijaa.
Hyvärisen mukaan myös
Iitistä on osoitettu laajaa
mielenkiintoa Länsi-Kymen
Kulttuuritien jatkamiselle
Elimäeltä Iitin Sääskjärven
ja Perheniemen kylien kautta
Kausalaan ja sieltä Iitin Kirkonkylälle.
. Toisaalta
eläkkeelle jääminen voi olla
suuri helpotus.
Kuusan kosken seurakunta järjestää torstaina 8.
toukokuuta iltapäivähetken
eläkkeelle jääneille tai pian
eläkkeelle siirtyville.
päivänä saavutettiin 20 asteen raja, kun Salossa mitattiin tasan 20,0 °C. Sukkia syntyi
valtava määrä, mutta on siellä
muutakin; taitavimmat ovat
tehneet kissoja ja muita hahmoja, Suhonen kertoo.
. Ohjelmassa kuullaan faktoja Salpausselän kuntajakoselvityksestä, mutta pääosassa
ovat nuoret ja heidän ajatuksensa kuntien yhdistymisen
eduista ja haitoista.
Nuorten kuuleminen aloitettiin huhtikuussa nuorille,
etupäässä yläkouluille ja lukioille, suunnatulla kyselyllä.
Yli 600 nuorta vastasi yksilökysymyksiin, joissa kartoitettiin kuntaliitoksen hyviä ja huonoja asioita. Oppitunneilla käydyn keskustelun pohjalta nuoret vastasivat
ryhmittäin toiseen kyselyyn kuntaselvityksestä. Nuorisovaltuustojen
puheenjohtajat kutsutaan mukaan selvityksen valtuustoseminaareihin.
Uuden kunnan
nimi olisi Lahti
Salpausselän kuntajakoselvityksen johtoryhmä päätti
vapun alla kokouksessaan, että uuden kunnan nimeksi
määritellään yhdistymissopimuksessa Lahti. Paikalle on kutsuttu myös kuntajohtajat, jotka
pääsevät mukaan ryhmätöihin nuorten kanssa.
Nuoret ovat tiiviisti mukana kuntajakoselvityksen
valmistelussa. Emme ole järjestäneet
aiemmin näyttelyä, mutta nyt
päätimme, kun tuotteita syntyi niin paljon.
Sukankudonta totta vie
EL:n käsityökerholaisilta käy:
kauniita, monia värejä ja kokoja sekä kunnon kantapää.
Sermeille on yksistään ripustettu esille noin 60 sukkaparia, lisäksi lapasia, ranteenlämmittimiä ja tossuja.
Vitriineissä velmuilevat riehakkaannäköiset kissat, mutta onpa siellä myös
maalattua posliinia, pari
kuutamoaiheista maalausta,
virkattuja kesäisiä hattuja, leluja sekä pikkuisia sukka- ja
lapaslahjapaketteja perheen
pienimmille.
Seiniltä löytyy erilaisia
kaulanlämmikkeitä, paperikukkia sekä pannulappuja,
pöydältä pitsiliinaa ja mm.
rintarosseja, joissa on kierrätyksen hengessä käytetty runkona virvoitusjuomatölkkien
avausrenkaita.
Käsityönäyttely on esillä
15.5. hankintoja yhteistoimin.
. Hämeenkoskelle ja Kärkölälle niistä tulisi kummallekin yksi, Iitille ja Nastolalle kummallekin
kaksi, Hollolalle kolme ja Lahdelle kahdeksan paikkaa.
Yhdistymishallitus nimetään aina, kun kuntajaon
muutoksessa on kyse kokonaisten kuntien yhdistymisestä. Yhdistymishallituksen toimikausi alkaisi, kun valtuustot ovat valinneet yhdistymishallituksen jäsenet ja
varajäsenet. Yhdistymishallituksen toimikausi päättyisi,
kun uuden kunnan kunnanhallitus on valittu.
Selvittäjä Rolf Paqvalin muistutti, että työryhmien
työssä korostuu nyt talouden ja palveluverkon yhteensovittaminen. Terminen kasvukausi
käynnistyi kuukauden loppupuolella maan etelä- ja keskiosassa.
Näyttelyn sukkarivistöstä löytyy kuutisenkymmentä paria.
Talven sato
lämmittää Kirmossa
RITVA LAUNESKOSKI
Eläkeliiton Iitin yhdistyksen
käsityökerholaiset ovat laittaneet kirjaston Kirmoon esille
viime talven aikana käsissä
syntynyttä satoa, ?käsitöitä ja
kutomuksia?, kuten näyttelyn
nimi kuvaa.
Käsityökerho kokoontuu
harvakseltaan vain kerran
kuukaudessa.
? Meitä on keskimäärin
ollut tänä talvena koolla noin
15 naista, kertoo yhdistyksen
varapuheenjohtaja Leena Suhonen.
. Meillä
ei varsinaista opettajaa ole,
Vuokko Ampuja on vetäjä,
mutta teemme mm. Korkein lämpötila 20,4 °C mitattiin 21. Kuukauden alin lämpötila -24,0 °C
mitattiin 4. Keskilämpötila
vaihteli maan eteläosan runsaasta +4 asteesta Keski-Lapin ja Käsivarren Lapin vajaaseen -1 asteeseen.
Lämpimintä oli kuukauden loppupuolella 21. päivänä Kemiönsaaressa. saakka kirjaston aukioloaikoina.
Rintarossit
saavat hohtonsa
ja muotonsa
virvoitusjuomatölkkien avausrenkaista.
Vallattomat kissanpojat
ovat hypähtäneet vitriinin
hyllyille.
Lelun ei tarvitse olla kalsea muoviukkeli, se voi olla myös itse tehty, pehmeä ja ystävällisilmeinen kaveri.. ja 22.
päivänä, jolloin lämpötila kohosi maan etelä- ja keskiosassa muutamin paikoin 20 asteeseen. Arvioitavana
olivat myös nuorten lähiympäristön asiat, kuten julkinen
liikenne, turvallisuus ja harrastusmahdollisuudet. Kokoontumisten väleillä olemme tehneet käsitöitä kotona, ja kokoontumisissa
sitten jokainen, joka osaa jotakin uutta, voi opettaa meille muillekin. päivänä 2014
Nuorten kuntajakomielipiteet
huomenna julki
Nuoret pääsevät kertomaan, mitä mieltä he ovat mahdollisesta kuuden kunnan yhdistymisestä kuulemistilaisuudessa huomenna tiistaina Lahdessa. Ryhmätyövastauksia tuli kyselyyn yli sata.
Nuorten kuulemistilaisuudessa esitellään kyselyiden
tuloksia. Laskelmissa on päädytty siihen, että jotta
kuntaveroa ei tarvitsisi nostaa ja lainamäärä ei kasvaisi,
sopeuttaminen merkitsisi 8-10 prosentin henkilöstövähennyksiä.
Huhtikuussa
tavanomaista
lämpimämpää
ja kuivempaa
Huhtikuu oli koko maassa keskimääräistä lämpimämpi.
Myös sateet jäivät Lappia lukuun ottamatta tavanomaista
vähäisemmiksi.
Ilmatieteen laitoksen mukaan huhtikuun 2014 keskilämpötila oli koko maassa tavanomaista korkeampi.
Poikkeama keskiarvosta oli suurimmassa osassa maata
1-2 astetta, mutta Kainuussa, Pohjois-Pohjanmaan pohjoisosassa ja Itä-Lapissa se jäi alle asteen. Kokoontumispaikkana meillä on juuri tuo Kirmo,
missä näyttelykin on. 8
Maanantaina toukokuun 5. Nuorilla on edustaja demokratia-, palveluverkko- ja tulevaisuustyöryhmissä. Yhdistymishallitus valitsee uudelle
kunnalle vaakunan.
Mikäli Salpausselän kuntajakoselvityksen kuusi kuntaa päättävät yhdistyä, yhdistymishallituksen vahvuudeksi
tulisi 17 jäsentä. päivänä Sallan Naruskassa.
Terminen kevät oli alkanut kuukauden alkuun mennessä suurimmassa osassa maan etelä- ja keskiosaa, ja
se alkoi kuukauden loppuun mennessä koko maassa Käsivarren Lappia lukuun ottamatta. Kuntamuotona olisi kaupunki. Myös
27
Vaikka toinen puoli-
kas hölkättiin 17,5 saatiin kilometrin väliajaksi hurja 13,0
ja jokainen ymmärsi, että
kärkiparin juoksu oli siinä.
Taustalla Lyric Broline
ja Ridgehead Gunde saivat
tasaisemmat juoksut, mutta
joutuivat toki toisella kierroksella töihin ja kolmannelle radalle. Avoinna
on vielä alueellisten toimielinten toimivalta, määrärahat,
edustajien valinta ja aluejako.
Millä periaatteella palvelut
järjestetään uudessa kunnassa. Kunta rajojen
merkitys katoaa erityisesti terveyspalveluissa.
Miten lähidemokratia huomioidaan selvityksessä. Maanantaina toukokuun 5. Tarjonta
määräytyy palvelukohtaisesti
ja erilaiset toteuttamistavat otetaan käyttöön uudistavalla otteella. Huomioon
otetaan kohtuullinen etäisyys
ja saavutettavuus. Selvityksestä
irrottautuminen kesken toimikauden ei ole mahdollista, ja
erillisselvityksiä kuntajakoselvittäjät eivät ryhdy tekemään.
Jos jotkin kunnat haluavat selvittää keskenään yhdistymistä,
niiden on tehtävä se omasta
aloitteestaan.
Mikä on selvityksen aikataulu?. Molemmille
kirjattiin hienot täyden matkan numerot 14,4 ja 14,6ake.
Kautensa kuuden kuukauden tauolta aloittanut
Malkin teki valmentaja Ma-
tias Salon odotusten mukaisen esityksen. Selvityksessä tarkastellaan
kuntien taloustilannetta, asukkaiden osallistumis- ja vaikutusmahdollisuuksia sekä lähidemokratian toteutumista.
Selvityksessä kuvaillaan myös
elinvoimaisen uuden kunnan
mahdollisuuksia ja tulevaisuutta. Pitkällä aikavälillä
yhdistym inen a ntaa uusia
mahdollisuuksia uuden kunnan
taloudellisen tilanteen parantamiseen. Kuntarakennelaissa velvoitetaan kuntia
tekemään selvitykset kuntarakenteesta, mikäli lain mukaiset
työssäkäynti-, yhdyskuntarakenne- tai asukaslukukriteerit
täyttyvät. Elokuussa valmistuvassa
selvityksessä palveluverkkoa ei
kuvata yksityiskohtaisesti toimipisteittäin.
9
Vermossa nähtiin
vappuvauhteja
Lyric Broline hyödynsi ylivauhdin ja oli neljäs
HOOBEE
Vermon vapunaaton viides
lähtö oli ennakkoon odotettu, ja se jakoi mielipiteitä
puolesta ja vastaan, kohtasihan siinä levikkialueen kolmikko, eturivin seiskaradalta
lähtenyt Combat Boko ja takarivin uloimmilta paikoilta
startanneet Lyric Broline ja
Ridgehead Gunde.
Auton irrottua kävi selväksi, että avauksesta tulee
tulinen. Tarkasteluajanjakson
on oltava kuitenkin riittävän
pitkä. pakkoliitospykälä ei
koskenut missään vaiheessa
Salpausselän kuntajakoselvitystä. Kuntarakennelaki määrittää
asiat, jotka selvityksen ja yhdistymissopimuksen tulee sisältää.
Miten kuntalaiset saavat tietoa selvityksen etenemisestä??
Selvitystyön etenemisestä tiedotetaan median kautta. Järjestämisvastuu,
poliittinen päätöksenteko palvelutasosta ja sisällöstä sekä
talousvastuu poistuvat yksittäisen kunnan harteilta. Tällä
voi olla vaikutuksia henkilöstöön. Sisältä Antti Teivainen avasi tutusti kärkeen
ja rinnalla koko viuhka haki
parhaita paikkoja. Voittajaksi ehti toisesta ulkoa kirinyt Je L?adore,
mutta vetotyön kolmannella
tehnyt Reino Grönlundin
taustoittama Lyric Broline
jaksoi myös ihailtavasti loppuun sijoittuen neljänneksi
ennen valjakon mitan päähän
jäänyttä Janne Rajalan Ridgehead Gundea. päivänä 2014
Kysymyksiä ja vastauksia
kuntajakoselvityksestä
Käynnissä olevaan kuuden
kunnan väliseen kuntajakoselvitykseen liittyen kaikissa
kunnissa on pidetty yleisötilaisuudet, joissa asiaa on esitelty.
Selvityksen Internet-sivuilla on
julkaistu yleisimmät tilaisuuksissa esitetyt kysymykset ja niihin annetut vastaukset.
Koska jokaisella ei ole
mahdollisuutta seurata kuntajakoselvitystä pelkästään Internet-sivujen kautta, lainaamme
sivujen sisältöä ja kerromme
ohessa samat asiat.
sestä, muun muassa huhtikuun
alussa valmistuneet työryhmien
väliraportit. Selvittäjien esityksen valmistuttua
elokuussa järjestetään toinen
kuntalaiskuulemisten kierros.
Kuntapäättäjille lähetetään
kuukausittain uutiskirje selvityksen etenemisestä. Verkkosivuilla www.salpauskunta.fi
löytyy runsaasti tietoa selvityk-
Parantaako kuntien yhdistyminen taloudellista tilannetta?. Selvitys alkoi marraskuussa 2013. Viime kesän
menestyjä pääsi heti toiseen
pariin ulos, mistä se sai kaivatun selkäjuoksun, rahasijan
(5) ja todennäköisen harppauksen parempaan.
Kuuden voiton huhtikuu
rahasijojen piikkinä tyydytti varmasti valmentajia eikä
tavoitteista tarvitse tinkiä,
vaikka toukokuu tulee olemaan tasollisesti haasteellisempi. Salpausselän kuntajakoselvityksessä ei selvitetä muita kuntakokoonpanoja kuin
kuuden kunnan yhdistymistä,
mikä on valtiovarainministeriön toimeksianto. Selvityksen työryhmät
saavat loppuraporttinsa valmiiksi kesäkuussa. Tavoitteena on selvittää mahdollisimman perusteellisesti, onko hyödyllistä
yhdistää kuusi kuntaa yhdeksi
suureksi kunnaksi. Palvelut tarjotaan siellä,
missä niille on riittävästi kysyntää ja tarvetta. Sosiaalisessa mediassa selvitystä voi
seurata osoitteessa facebook.
com/salpauskunta ja Twitterissä
#salpauskunta.
Miksi kuntajakoselvitystä
tehdään?. Vauhdit kasvavat
entisestään ja taso kovuus
tekee voittamisesta entistä
haasteellisemman. Palvelujen tuotantoa johdetaan eri
organisaatiolla kuin nyt. Huhtikuussa järjestettiin kuntalaistapaaminen
jokaisessa kunnassa. Kari Rosimo kierrätti Combat Bokoa
alun neljättä, sitten kolmatta
pitkin, kunnes pääsi takasuoralla 08,5-avauksen päätteeksi johtavan Golda Matadorin
rinnalle. Kaikki kunnanvaltuustot
voivat vapaasti hyväksyä tai hylätä uuden kunnan yhdistymissopimuksen syyskuussa.
Miten selvitys vaikuttaa henkilöstöön. Selvittäjät seuraavat
jatkuvasti yleisöpalautetta ja
ottavat sen huomioon selvitysraporttia tehdessä.
Miksi selvityksessä tarkastellaan vain yhtä vaihtoehtoa,
kuuden kunnan yhdistymistä?. Kuntarakennemuutoksissa on turvattu henkilöstön
asema viiden vuoden palvelussuhdeturvan avulla. Kunnanvaltuustot päättävät
29.9., syntyykö uusi kunta. Hallituksen valmistelema, sittemmin
hylätty ns. Ministeriö
määräsi mukaan Hollolan ja
Hämeenkosken kunnat.??Selvityksen perusteella voidaan
arvioida, kannattaako yhdistää
mukana olevat kuusi kuntaa.
Uuden kunnan tavoitteena on
kasvattaa elinvoimaa sekä tehostaa edunvalvontaa ja yhdyskuntasuunnittelua.
Miten kuntalaisten kommentit vaikuttavat selvitykseen??
Selvitystä on voinut kommentoida joulukuusta lähtien
verkossa osoitteessa www.salpauskunta.fi, sekä Facebookissa ja Twitterissä #salpauskunta.
Huhtikuussa järjestettiin kuntalaistapaaminen jokaisessa
mukana olevassa kunnassa.
Kuntalaisten kommentit ja kysymykset on koottu ja toimitettu selvittäjien ja työryhmien
tietoon. Uusi
kunta aloittaisi toimintansa
vuoden 2017 alusta.
Mitä selvitys sisältää?. Työryhmät ottavat ne
huomioon laatiessaan loppuraportteja. päivä kesäkuuta.. Demokratiatyöryhmä valmistelee
ehdotusta, jossa esitetään lähidemokratiamallien käyttöönottoa uudessa kunnassa. Selvittäjien
esitys valmistuu elokuun alussa. Selvitys sisältää suunnitelman
hallinnon ja palveluiden järjestämisestä uudessa kunnassa. Henkilöstötyöryhmään on nimetty vähintään yksi työnantajan ja yksi
työntekijöiden edustaja kustakin kunnasta.
Miten valmisteilla oleva sotelaki vaikuttaa selvitykseen?
Sote-uudistuksen linjaukset
heijastuvat vahvasti kuntatoimintaan. Muutos
tarkoittaa sitä, että sivistystoimi sekä tekninen ja ympäristötoimiala korostuvat kunnan
toiminnassa. Kaikki kunnat joutuvat joka tapauksessa
tekemään ratkaisuja oman taloutensa sopeuttamiseksi. Keskeistä on luoda uusia työpaikkoja ja parantaa tätä
kautta kunnan verotuloja ja
elinvoimaisuutta. Valtiovarainministeriön määräämä erityinen kuntajakoselvitys lähti liikkeelle
Lahden, Nastolan, Iitin ja Kärkölän esityksestä. ?Kuntien yhdistyessä osalla työntekijöistä tehtävä
tai tehtävänimike vaihtuu. Edessä
ovat suurkilpailut, etunenässä
ensi lauantaina Vermon Finlandia-ajo ja sen kovat oheislähdöt, joista otetaan tähtäin
jo Kausalan omiin Helluntairaveihin 8. Myös
uuden kunnan tulee hoitaa vastuullisesti talouttaan.
Onko jonkin kunnan pakko
liittyä uuteen kuntaan?
To:
chili sin carne, pasta, porkkanasellerisalaatti. Ekologian kannalta naurulokkiyhdyskunta on hyödyllinen
yhteisö, joka suojelee vesilintujen sekä kahlaajien pesiä ja
poikasia varisten ja muiden
saalistajien hyökkäyksiltä.
Naurulokkien alkuperäistä ravintoa ovat hyönteiset,
madot ja muut pikkueläimet,
joita löytyy rannoilta ja pelloilta, mutta ihmistoiminnan
tarjoama ruoka kelpaa sillekin.
Iitin koulujen ja
päiväkotien ruokalista
5.?9.5.2014:
Ma: pyttipannu, salaatti. Naurulokkien
määrä on ollut laskemassa
muutaman vuosikymmenen
takaisista huippuluvuista
varsinkin levinneisyysalueen
pohjoisosissa.
Iitissä yhdyskuntia on ollut Kausalassa, Kymentakana
ja Urajärvellä. 10
Vappuyönä
auto
katolleen
Vapun vastaisena yönä kello
01.30-02.10 välillä ajoi päihtynyt mies autonsa ulos tieltä
katolleen Vuolenkosken Petäjäsuontiellä.
Henkilövahinkoja ei tullut, mutta mies puhalsi 1.30
promillea ja häntä epäillään
törkeästä rattijuopumuksesta ja liikenneturvallisuuden
vaarantamisesta.
Mies määrättiin ajokieltoon.
Koleahko sää vaikutti
sen verran, että poliisi kirjasi
tehtäviä vappuna vain hiukan
tavanomaista viikonloppua
enemmän.
Maanantaina toukokuun 5. 0400 346 604
SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila
Naurulokin kirkuna on
kiihkeä kevään ääni.
SÄÄNTÖMÄÄRÄINEN KEVÄTKOKOUS
MUUMIPEIKKO
pidetään torstaina 15.5.2014 klo 18.00
Kausalassa Villen Mestassa.
Käsitellään sääntöjen määräämät asiat.
Hallitus kokoontuu klo 17.00.
Tervetuloa! Hallitus
IITIN KUNTA TIEDOTTAA
KESÄKAHVILAINFO 2014
Kesäkahvilainfo 2014
Kirkonkylän Kylätalolla tiistaina 6.5.2014 klo 18.00.
Tervetuloa keskustelemaan vanhat ja uudet toimijat!
Kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelut
KYLÄTALON NÄYTTELY
Kylätalon näyttely 2.-19.5.2014
Iitin Kansalaisopisto
Kädentaidot ja taideryhmät
Avoinna su-pe 10-20, la 10-17
Iitin Kirkonkylän Kylätalo, Kymentaantie 1, 47520 Iitti
P. To: pinaatti/porkkanasosekeitto, leikkele. Tämän kevään
pesimätilanne selviää toukokuun kuluessa.
Kirkuvien naurulokkien
lentely häiritsee joskus kesäasukkaita ja torielämää. Ti:
kinkkukiusaus, parsakaalia,
jäävuori-punakaalisalaatti,
ruisleipä. Ti:
kalkkunahöystö, riisi, salaatti.
Ke: silakkapihvit, perunasose,
salaatti. Ke: broilerkastike,
riisi, vihreä salaatti, mustaherukkahillo, kauraleipä. päivänä 2014
Naurulokit
oikukkaita
pesijöitä
MARKKU PAAKKINEN
Viikon 19 luontoääni Yleisradiossa on naurulokki.
Naurulokkiyhdyskunta
voi asettua lintujärvelle tai
keinotekoiselle kosteikolle yhtenä keväänä ja kadota
seuraavana. Pe: kolmen kalan
keitto, juusto, kurkku, grahamsämpylä.
Lisäksi joka päivä: ruokajuoma,
leipä, levite.
KAUSALAN MARKKINOILLA
HUOMENNA TIISTAINA 6.5.
Taskullisia housuja,
joustofarkkuja, verkkareita,
capreja, puseroita,
neuletakkeja, hameita ja
yöpaitoja ym.
P. 040 4833781
www.iitinseutulehti.fi
Julkaisija: Iitin Lehti Oy
ISSN 0357-9107
Sitoutumaton
Sanomalehtien Liiton jäsen
Y-tunnus 0158721-0
Postiosoite:
PL 37, 47401 Kausala
Katuosoite:
Kauppakatu 6, Kausala
Internet-osoitteemme:
www.iitinseutulehti.fi
Telefax: (05) 326 0321
Avoinna
Ma?Ti 8.30?16
Ke?To 8.30?15.30
Pe 8.30?15
Ilmestymispäivät:
Maanantai ja torstai
Päätoimittaja
Voitto Ruohonen
0400 727 234, (05) 326 0357
voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi
Toimittaja
Ritva Launeskoski
0400 723 727
ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi
Konttoripäällikkö
Satu Santala
(05) 326 0355, 0400 857 577
asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi
Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset
ja laskutus
Mainonnan suunnittelija
Eeva Sihvola
0400 857 577, (05) 326 0355,
ilmoitukset@iitinseutulehti.fi
Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset
ja graafinen suunnittelu
Ilmoitusten
jättöajat:
Seurapalsta ja
pikkuilmoitukset:
asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi
Maanantain lehteen:
perjantaina klo 10.00
Torstain lehteen:
keskiviikkona klo 10.00
Vedosilmoitukset:
ilmoitukset@iitinseutulehti.fi
Maanantain lehteen:
torstaina klo 15.00
Torstain lehteen:
tiistaina klo 15.00
Ilmoitushinnat:
Etusivu 1,65 E/ppm
Takasivu 1,45 E/ppm
Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin
jälkeen 1,35 E/ppm
Pienin ilmoituskoko 25 ppm
Kuolinilmoitus 1,35 E/ppm
Kiitosilmoitus 25 E/kpl
Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl
Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl
Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl
Palveluhakemisto 30,00 E/rivi 3 kk
Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%.
Lehden suurin vastuu ilmoitusten
julkaisemisesta sattuneesta virheestä
on ilmoitusten hinta ja muihin
lehtiin toimitetusta aineistosta sen
valmistusarvo.
Tilaushinnat
1.1.2014 alkaen
Kestotilaus
12 kk laskutusjakso:
kotimaassa 80,00
ulkomailla 92,00
Määräaikaistilaus
12 kk laskutusjakso:
kotimaassa 86,00
ulkomailla 92,00
Huomautukset jakeluhäiriöistä
Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden
päivystysnumeroon 03 757 5285
Jaalan kirkonkylässä Itellan
päivystykseen 0200 71400
Numerot päivystävät klo 6.30-10
Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu
Painopaikka:
Lehtisepät Oy, Pieksämäki
Pankit:
Nordea
FI92 2131 1800 0041 25
Helmi Säästöpankki
FI25 4212 0010 0979 68
OP
FI 93 5069 0110 0003 50
Sampo
FI64 8000 1500 0646 48. Pe:
lihamakaronilaatikko, kasvikset,
salaatti.
Lisäksi joka päivä: leipä, ravintorasva ja ruokajuoma.
Jaalan koulun ruokalista
5.?9.5.2014:
Ma: lihapyörykät, kastike,
perunat, retikkasalaatti
klo 18.00 Kuusankosken
keilahallissa.
Iitin Eläkkeensaajat.
Meidät on kutsuttu
EKL:n Kymen
piirin rannaltaonginnan mestaruuskilpailuihin pe 23.5.2014
Haminassa, Tervasaaren alueella. Seuran jäsenet ja ystävät joukolla
mukaan!
Kymenlaakson
vuoden
2014 kylä on
Vuolenkoski!
Kaikki mukaan
juhlistamaan
saavutusta kakkukahveille 7.5. Vielä
muutama paikka
vapaana. toukokuuta klo 18 alkaen
kokoontumalla akateemikon
muistomerkille Iitin Kirkonkylän Sjögren-puistikkoon. Lentopallokauden päättäjäiset ja Powerinfo . Phil (S)
03.40 - 05.00 Älypää-TV
04.00 Uutisikkuna
05.45 Aamusydämellä
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Ulos luontoon: Kevätseuranta
10.00 Kyläsairaala (12)
10.50 Hevosvoimia
11.00 Yle Uutiset
11.05 Jumalanpalvelus
12.05 - 12.24 Rakkaudesta puutarhaan
12.30 - 13.20 Sydämen asialla (7)
13.25 Totuus on armoton (S)
14.50 Uutisvuosi
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.50 Eurovaalit Puoluepäivä
16.30 - 16.45 Late Fragments
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 - 17.54 Kyläsairaala (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 - 19.53 Ranskan puutarhahelmet
20.00 Prisma Studio
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 Mr Selfridge
21.45 The Trip - Matkamiehet Brydon ja Coogan
22.15 Kriminalisti (12)
23.15 Yle Uutiset
23.20 Prisma: Kuinka Aurinkomme toimii?
00.10 - 04.00 Uutisikkuna
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Nallen aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.5.
06.52 Topi
06.58 Planeetta Kosmo
07.11 Ika Oka (S)
07.21 Sirkuslauluja
07.23 Jessin kanssa (S)
07.35 Neppajymykerho
07.41 Ritari Mikke (S)
07.55 Muumilaakson tarinoita (S)
08.19 Disney esittää: Mainio Manu (S)
08.40 Late Lammas
08.50 - 08.54 Ruohonjuuritasolla (7)
09.00 Keittiössä tuoksuu ruoka
09.30 Yle Uutiset Uusimaa
09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.00 Yle Uutiset Häme
10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
10.50 Oddasat
11.05 Tuntematon Norja
11.35 XL-sukupolvi
12.05 Suhdekorjaamo
12.35 Suhdekorjaamo
13.05 Luontoretkellä: Luonnon aistumuksia
13.35 Norjan rannikoilla
14.15 Satuhäät
15.05 Latela
15.35 McLeodin tyttäret (7)
16.20 Ruohonjuuritasolla (7)
16.25 Onks noloo
16.30 Kokit: Galaxi: Kokit
16.31 Pok ja Mok (7)
16.38 Viidakkojytä (S)
16.44 Martine (7)
17.00 - 17.54 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.47 Hetkiä Kalliossa: Aino Venna
18.53 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Latela
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Jäynäjäbä (12)
21.00 Ajankohtainen kakkonen
21.50 Yle Uutiset
22.00 Eurovision Song Contest 2014
00.00 Latela
00.30 - 04.00 Uutisikkuna
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Kauniit ja rohkeat (S)
10.10 Miehen puolikkaat (7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
12.35 Ostoskanava Tvins.com
14.05 Alueellinen sääennuste
14.10 Grand Designs - unelma-asunnot
15.10 Mitä tänään syötäisiin?
15.15 Moderni perhe (S)
15.45 Moderni perhe (S)
16.15 Kaappaus keittiössä
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät
20.05 Saaristoruokaa
20.30 Keidas
21.00 Kohde (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Pukumiehet (S)
23.35 Harryn laki (7)
00.35 - 01.05 Louie (12)
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.00 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu
07.25 Disney esittää
08.00 Pound Puppies (S)
08.30 Vaaleanpunainen pantteri (S)
08.40 Maailman oudoimmat ravintolat
09.15 Kuninkaalliset häät
10.20 Pikakurssi kodinostoon
10.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Kuninkaalliset häät
14.20 Maailman oudoimmat ravintolat
14.50 Neljät häät Amerikassa
15.50 Supernanny (S)
16.50 Deittikamera
17.20 Mitä tuli tehtyä
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Neljän tähden talkoot
19.30 Ajankohtainen Nelonen
20.00 Huvila & Huussi
20.57 Keno
21.00 Holmes NYC (12)
22.00 Myllyrinne Company (7)
22.30 Ajankohtainen Nelonen
23.00 NCIS Rikostutkijat (12)
00.00 Californication (12)
00.35 Frasier (S)
01.05 Holmes NYC (12)
02.05 NCIS Rikostutkijat (12)
03.05 Deittikamera
03.35 Start!
04.05 - 05.00 Älypää-TV
04.00 Uutisikkuna
05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 MOT
10.00 Kyläsairaala (12)
10.47 Löytöretkiä maailmaan
11.00 Yle Uutiset
11.05 Puoli seitsemän
11.35 Prisma Studio
12.05 Luontohetki: Eläintarinoita
12.30 Sydämen asialla (7)
13.25 Pitkäjärveläiset (S)
14.50 Uutisvuosi
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
15.55 Avara luonto
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 - 17.54 Kyläsairaala (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Historia: Sotivat serkukset
20.00 Puutarhaunelmia
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 - 21.43 Eurovaalit Puoluepäivä
21.55 Keskiviikon ravisuora
22.00 Newsroom (12)
22.50 Yle Uutiset
22.55 Ulkolinja: Wall Streetin skandaalit
23.50 - 04.00 Uutisikkuna
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.5.
06.52 Babar ja Badun seikkailut (S)
07.05 Herra Nokkelo (S)
07.11 Tiketi Tok (S)
07.24 Annin keijukoulu (S)
07.35 Laulujen osto- ja myyntiliike
07.41 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan
07.54 Muumilaakson tarinoita (S)
08.17 Disney esittää: Mainio Manu (S)
08.41 Late Lammas
08.50 - 08.54 Ruohonjuuritasolla (7)
09.00 Elämäni eläimet
09.30 Yle Uutiset Uusimaa
09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.00 Yle Uutiset Häme
10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
10.50 Oddasat
11.05 Camilla Plum ja yrttimaan aarteet
11.35 Laivakokin matkassa
12.05 Suhdekorjaamo
12.35 Suhdekorjaamo
13.05 - 13.29 Nolojen tilanteiden mies (S)
13.35 Norjan rannikoilla
14.15 Ajankohtainen kakkonen
15.05 Latela
15.35 McLeodin tyttäret (7)
16.20 Ruohonjuuritasolla (7)
16.25 Onks noloo
16.30 Galaxi
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.47 Hetkiä Kalliossa: Jonna Tervomaa
18.53 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Sohvasurffaajat: Italia - Matka alkaa!
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Jäynäjäbä (12)
21.00 Alamaailma (16)
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Stacey Dooley
23.05 Hit and Miss (16)
23.50 - 00.18 Silminnäkijä
00.05 - 02.28 Hatfields & McCoys (16)
00.20 - 00.48 Sohvasurffaajat
02.30 - 04.00 Uutisikkuna
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Kauniit ja rohkeat (S)
10.10 Miehen puolikkaat (7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
12.35 Ostoskanava Tvins.com
14.05 Alueellinen sääennuste
14.10 Pomo piilossa UK
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Vauvaonnea (S)
15.45 Vauvaonnea (S)
16.15 Saaristoruokaa
16.45 Keidas
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät
20.05 Kadonneen jäljillä
21.00 C.S.I. Markkinatiistaina
6.5. klo 9?13 Kausalan Kukan alakerta
(torin puoli) saatavana kaali-vihanneskeittoa, sillileipiä, kahvia, pullaa, käsitöitä, arvontaa.
A.J.Sjögrenin
220-vuotispäivää vietetään torstaina
8. aamupäivällä. Kevään perinteinen
paperinkeräys la 10.5. klo 13.00 Kaarina Rautiaisella.
Iitin Hengitysyhdistys. Ilmoittautumiset 18.5.
mennessä Riitalle puh. palkitsemiset tenniskentällä pe 9.5. Kaikki mukaan retkeilemään!
Kunnan
kesäpostin lajittelutalkoot valtuustosalissa
tänään
ma 5.5. Retki Ruotsinpyhtäälle, Strömforsin ruukkialueelle
ja Loviisaan. alkaen klo
12.00. New York (16)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Viking Lotto ja Jokeri
22.30 MTV Sport Uutiset
22.40 Teknavi
23.10 Rikoksista pahin (12)
00.10 - 01.10 Noitapiiri (12)
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.00 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso
07.25 Disney esittää
08.00 Pound Puppies (S)
08.30 Vaaleanpunainen pantteri (S)
08.40 Maailman oudoimmat ravintolat
09.15 Kuninkaalliset häät
10.20 Pikakurssi kodinostoon
10.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Kuninkaalliset häät
14.20 Maailman oudoimmat ravintolat
14.50 Neljät häät Amerikassa
15.50 Supernanny (S)
16.50 Deittikamera
17.20 Tricked (7)
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Neljän tähden talkoot
19.30 Ajankohtainen Nelonen
20.00 Suomen kaunein mökki
20.57 Keno
21.00 Greyn anatomia (12)
22.00 Hyvät ja huonot uutiset
23.00 Ajankohtainen Nelonen
23.30 Poliisit - kotihälytys
00.30 Dexter (16)
01.35 Frasier (S)
02.05 Deittikamera
02.35 Dr. 0400 985 387
klo 14.00 jälkeen. 12.5. Toimitsijaksi pääsevät ilmoittautukaa Harrille!
Kaikille avoin legendaarinen
Cooperin testi juostaan torstaina 8.5 klo 18.30 Ravilinnan
urheilukentällä. klo 18.
Yleisurheilun toimitsijakoulutus
keskiviiikkona 7.5. Ohjelmassa mm.
luontoretkeilyä, ilma-ammuntaa, riistavisa, veneajelua (omat
liivit mukaan), maastolounas.
Ilm. mennessä Kanttiinaan Kappe p. Lähtö Kausalan
torilta kimppakyydein klo 8.00
ja paluu n. Jäsenmaksut maksettavissa www.kausalanyritys.fi
tai tulossa olevan jäsenkirjeen
tiedoin.
Seuran
mestaruuskisakarsinnat
28.4.?12.5.
Loppukilpailu to
15.5. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 9.5.
mennessä Pekalle iltaisin puh.
044 278 7261.
Maanantai 5.5.
TV1
Tiistai 6.5.
TV1
Keskiviikko 7.5.
TV1
TV2
TV2
TV2
MTV3
MTV3
04.00 Uutisikkuna
05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Strada
10.00 Kyläsairaala (12)
10.50 Hevosvoimia
11.00 Yle Uutiset
11.05 Puoli seitsemän
11.35 - 12.18 Arto Nyberg
12.25 Sydämen asialla (7)
13.15 Vaarallista vapautta (S)
14.55 Pisara
15.00 Yle Uutiset
15.05 Yle News
15.10 Yle Oddasat
15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Itse asiassa kuultuna
16.50 Novosti Yle
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 - 17.54 Kyläsairaala (12)
18.00 Yle Uutiset
18.22 Yle Uutiset alueeltasi
18.25 Yle Uutiset sää
18.30 Uutisvuoto
19.00 Prisma: Kuinka Aurinkomme toimii?
19.50 Kuvakirjeitä maailmalta
20.00 MOT
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 Eurovaalit Puoluepäivä
21.40 Dokumenttiprojekti: Sanansaattaja
22.40 Yle Uutiset
22.45 Kotikatsomo: Mökki (S)
23.36 Historia: Himalajan luolakansa
00.25 - 04.00 Uutisikkuna
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN: Jyrkin aamu
06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.5.
06.53 Ystävykset (S)
07.00 Samu ja Salla (S)
07.10 Nelli ja Iiro (S)
07.20 Jokeri Pokeri Box
07.27 Oiva-nallen oivallukset (S)
07.35 Närpiäiset (S)
07.45 Kuminakuja 19 (S)
07.55 Muumilaakson tarinoita (S)
08.19 Musarullaa!
08.41 Late Lammas
08.50 - 08.54 Ruohonjuuritasolla (7)
09.00 Veljesten keittiössä
09.30 Matkapassi: Sveitsi
10.25 Minun New Yorkini
10.35 Merta päin!
11.05 Herlufsholm - mitä kasvateille
tapahtui
11.35 Eläimellistä menoa Norjassa
12.05 Suhdekorjaamo
12.35 Suhdekorjaamo
13.05 Tuhkimotarinoita
13.55 Luontoretkellä
14.10 Uusi päivä (S)
14.38 Uusi päivä (S)
15.06 Uusi päivä (S)
15.35 - 16.18 McLeodin tyttäret (7)
16.25 Onks noloo
16.30 Urheilumestarit
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 McLeodin tyttäret (7)
18.47 Hetkiä Kalliossa: Tuure Kilpeläinen
18.53 Kerrostaloelämää (7)
19.00 Yle Uutiset alueeltasi
19.10 Yle Uutiset
19.16 Urheiluruutu
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Latela
20.00 Uusi päivä (S)
20.30 Jäynäjäbä (12)
21.00 Satuhäät
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Unelmien kolhimat (7)
22.47 Eastbound & Down (16)
23.15 Latela
23.45 Hubotit - melkein ihmisiä (16)
00.45 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Huomenta Suomen Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Kauniit ja rohkeat (S)
10.10 Miehen puolikkaat (7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (S)
11.40 Lääkärit
12.35 Ostoskanava Tvins.com
14.05 Alueellinen sääennuste
14.10 Abba
15.20 Mitä tänään syötäisiin?
15.25 Whitney (S)
15.55 Whitney (S)
16.35 Jamie Oliverin kotona
17.15 Uutiset
17.20 Päivän sää
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät
20.05 Kaappaus keittiössä
21.00 Nymfit (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 MTV Sport Uutiset
22.35 Rizzoli & Isles (16)
23.35 Kovat kaulassa (12)
00.35 - 01.05 Louie (7)
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.00 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu
07.25 Disney esittää: Kim Possible (7)
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S)
08.00 Pound Puppies (S)
08.30 Vaaleanpunainen pantteri (S)
08.40 Maailman oudoimmat ravintolat
09.15 Kuninkaalliset häät
10.20 Pikakurssi kodinostoon
10.50 Ostosruutu
12.20 LIVE: Tiedä ja Voita
13.20 Kuninkaalliset häät
14.20 Maailman oudoimmat ravintolat
14.50 Neljät häät Amerikassa
15.50 Supernanny (S)
16.50 Deittikamera
17.20 Huvila & Huussi
18.25 Frasier (S)
18.55 HS-uutiset
18.58 HS-sää
19.00 Neljän tähden talkoot
19.30 Ajankohtainen Nelonen
20.00 Huippumalli haussa
20.57 Keno
21.00 Mustat lesket (12)
22.00 Poliisit - kotihälytys
23.00 Ajankohtainen Nelonen
23.30 Nurse Jackie (12)
00.05 Nurse Jackie (12)
00.40 Frasier (S)
01.10 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16)
02.10 Deittikamera
02.40 Dr. klo 18.00 seurantalolle. klo 18.00
Kausalan ABC-asemalla ja hiomme matkamme ohjelmaa.
Konttilan kesäkauden avajaiset
maitolaiturilla ti
20.5. Luvassa
myös kahvit.
Kausalan Kerho.
EU-vaaliehdokas
Antti
Pakkanen
Kerholla ke 7.5.
klo 19.00.
Perheniemen
kyläyhdistyksen
johtokunnan
kokoontuminen
huomenna ti 6.5.
klo 18.00 kylätalolla. Ilmot ja
lisätiedot Tommi/
050 388 4828.
Kaikki
mukaan 6.5. 16.7. 040 534
4206. kuusiaidan leikkurin hankinnasta.
Silja Line Seurakisat
alkavat
huomenna
tiistaina 6.5. alkaen klo
18.00. Ruokailu Imatran kylpylässä, jonka
jälkeen teatteriesitys Aikuinen
nainen. Sieltä
lähdetään kävelykierrokselle
tutustumaan Kirkonkylän vanhoihin rakennuksiin taidehistorian asiantuntijan Kris-Tiina
Valolahden opastuksella. - 7.5.2014
Imastun Kummit ry. Lähtö Ravilinnan pihalta.
Rauhanturvaajat
huomio!
Kesäkauden avajaiset
Veteraanimajalla
lauantaina
10.5.
alkaen kello 12.00.
LC
Kausala.
Kuukausikokoontuminen pelailun
merkeissä to 8.5.
klo 18.00 Ponnilla.
Leijonien puolisot
myös mukaan!
Iitin HYS ry.
Finlandia-ajomatka Vermoon la
10.5.2014. Kaikille avoin
yhteislenkki keskiviikkoisin
klo 19.00 ja sunnuntaisin klo
12.00. 20 ensimmäisenä ilmoittautunutta otetaan mukaan. päivänä 2014
11
TV-OHJELMAT 5.5. Tilaisuudessa palkitaan pelaajia joukkueista ja
nautitaan kahvista, pullasta ja
virvokkeista.
Kevätretki sunnuntaina
18.5.
Lohjalle Karkalin
luonnonpuistoon
ja Torholan luolalle. Samalla juhlistamme
myös Vuoden kylätoiminnan
tiennäyttäjä -tittelin saajaa! Paikalle on lupautunut saapumaan
myös uusi vt. tekniikkakisa . Kaikki
Vuolenkosken kyläläiset joukolla mukaan!
Iitin Eläkkeensaajat ry. mennessä Einelle puh.
0400 795 283 tai Riitalle puh.
040 534 4206. Auto
lähtee
seurakuntakeskuksen
pihasta klo 12.30 ja ajaa linjaautoaseman kautta. Ilmoittautumiset
30.5. Kesän
retket: 26.6. Kaikki mukaan tulevan kesäkauden ohjelman suunnitteluun
kahvia nauttien ja arpajaisiin
osallistuen.
Iitin Liike- ja virkanaiset.
Retki
Lappeenrantaan la
17.5. klo
9?13. Retki
Imatran kesäteatteriin. klo
17.30 Kausalan
alakoulun ruokalaan
Jengan
palkintojenjakotilaisuuteen. klo 17.30.
Ilmoittaudu Harrille! Iitin koulukisat maanantaina 19.5. Phil (12)
03.35 - 05.00 Älypää-TV. Lähtö Kausalan linja-autoasemalta klo 8.30.
Vierailemme ortodoksikirkossa, juomme kahvit Majurskassa
ja menemme syömään Lemin
särää. Ilmoittautuminen 13.5.
mennessä Sinikalle puh. Mukaan
reppuun omat eväät ja päälle
säänmukainen vaatetus. 045
638 7117 tai sähköposti sinikka. 0400 635 316.
Iitin
Riistanhoitoyhdistys
järjestää la 17.5.
nuorisotapahtuman kalastuksen
ja metsästyksen opastuksen
parissa 8-14 vuotiaille. Huom! tapahtuma on avoin kaikille!
Muistelukerho
tekee
ti
6.5.2014 kirkkoherra Jyrki
Nordlundin johdolla tutustumisretken Iitin kirkkoon. Koulusta
tuleville välipalaa. Maanantaina toukokuun 5. Johtokunta ja kevätretkelle lähtijät!
Tapaamme
to
15.5. Sitovat ilmoittautumiset
13.5.2014 mennessä Anna-Liisalle p. Keskustellaan mm. klo
17.30. kunnanjohtajamme Riku Rönnholm. klo 16.00. kankare@gmail.com.
NIINIMÄEN MARTAT kokoontuvat ti 6.5. Lähtö
Kausalan torilta klo 8.00, paluu
n. klo 17.00
Ei hätää. Koko Pyrinnön
joukkueelle pisteitä kerätään
11-17-vuotiaiden Vattenfall
Seuracupissa, jonka ensimmäinen osakilpailu on 18.6.
Kausalassa. | info@kerabit.?
Kauppakatu 13, KAUSALA,
puh. Ravilinnan
kentällä kilpaillaan piirinmestaruusottelut 9-17-vuotiaille 10.-11.6. klo 9?15
Multasormen Puutarhahaltijat Sirpa ja Sirkku ovat puutarha-alan vankkoja
ammattilaisia, ja heillä on pitkä käytännön kokemus niin puutarhamyymälöissä
kuin puutarhureinakin. Tuotevalikoimaamme kuuluu myös kaikki bitumikaton
tarvikkeet.
/rl
Tuotetiedot ja asennusohjeet
löydät kotisivuiltamme osoitteesta
www.kerabit.?.
14,90
Naisten harrastekiekon
pelaajamäärät ovat nousussa
RITVA LAUNESKOSKI
(0,0745 ?/l)
Pitävä ja pätevä.
Parasta kattoa
5 säkkiä,
200 L
Ylämummot
hopealle
Mammaliigassa
89,90
Kekkilä Puutarhamulta 40 L
Norm. Taustalla harjoittelee
10-13-vuotiaiden ryhmä.
Meiltä saa Bonusta!
Kevät alkaa Multasormesta
Tule tapaamaan idearikkaita puutarhahaltijoita ti 6.5. Päivät ja lajiohjelmat löytyvät tarkemmin osoitteesta
www.iitinpyrintö.fi Iitinseudun seurapalstaa kannattaa
myös pitää silmällä.
Mikäli kisaaminen Pyrinnön riveissä kiinnostaa, siihen on kesän aikana lukuisia
mahdollisuuksia. Naisten harrastekiekon pelaajamäärät
ovat voimakkaassa kasvussa
ympäri Suomen.. Sarjassa pyrittiin pelaamaan kaksinkertainen 90 ottelun sarja, mutta
osalla joukkueista oli vaikeuksia saada pelaajia ja siksi
osa peleistä jäi pelaamatta,
kertoo kauden yhteenvedon
laatinut Hanna WillmanIivarinen KJT NaisAisjoukkueesta.
Tilastojen valossa Ylämummot pelasi 16 peliä ja
kokosi niistä 22 pistettä; sarjan voittaja LJK pelasi niin
ikään 16 peliä ja kokosi 25
pistettä.
Ylämummojen maalivahti Katri Ekholm torjui
neljässä ottelussa yhteensä 77
kertaa; päästettyjä maaleja
oli seitsemän ja torjuntaprosentti näin ollen 92. Aikuisten tiistaikisat kisataan
26.8. 5,70?
Etusi S-Etukortilla 1,75 ?
Nordic Waterproo?ng Oy
Puh. Lavatanssien
yhteydessä Pyrintö pyörittää
kahviota (joka on ihastuttanut tanssiväkeä valtakunnallisestikin), ohjaa liikennettä
sekä valvoo järjestystä. 12
URHEILU
Maanantaina toukokuun 5. Ekholm
pelasi myös yhden nollapelin.
Maalintekijöitä Ylämummoilla oli seitsemän eri henkilöä päättyneellä kaudella.
MHL puulaakisarja järjestettiin nyt kolmannen kerran.
Tämäntyyppisellä sarjalla,
jossa osallistumiskustannuksia ei ole ja otteluiden
järjestäminen on joustavaa,
on ollut suuri kysyntä. He esittelevät kasvi- ja tuoteuutuuksiamme,
suunnittelevat vesiaiheita ja perennapenkkejä, antavat vinkkejä ja ideoita
istutuksiin ja kasvivalintoihin.
Värisuunnittelupäivä,
Tarja Tarima paikalla
ti 6.5. Pyrintöläiset
tähtäävät tiukasti elokuussa
Vihdissä kisattavaan valtakunnalliseen finaaliin.
Toimitsijat ja talkoolaiset
ovat urheiluseuralle kullan
arvoisia. klo 9?15
Kerabit-katon
alla on hyvä asua.
Kerabit
10+ musta löydät varmasti kotiisi sopiKolmesta Kerabit-kattovaihtoehdosta
49,-
van: paanukaton, tiivissaumakaton tai kolmiorimakaton. Kaikkiin edellä
mainittuihin kotikisoihin
tarvitaan erilaisiin toimiin
tekijöitä. Sarjaan osallistui 10 joukkuetta
Etelä-Suomesta. Nuoria yleisurheilijoita ympäri eteläisen
Suomen kerääntyy Kausalan
kentälle juuri ennen koulun alkua 10.8. Sponsorin
mukaan Silja Line -seurakisojen nimellä kulkeva leppoisa liikuntailta koko perheelle
täyttää kentän 6.5. Iitti Games
-kisoihin. Nyt on hyvä hetki aloittaa
yleisurheiluharrastus. Toiseksi sarjassa tuli Ylämummot Iitistä ja kolmanneksi
Hokitiikerit Helsingistä. Mukana voi olla itselleen sopivalla panoksella.
Jos lajien tuomarointi kiinnostaa, koulutustakin on tarjolla ylihuomenna keskiviikkona 7.5. päivänä 2014
Kentällä kesä on alkamassa
M.V.
Iitin Pyrinnön yleisurheilun
kesä on taas täynnä toimintaa. + 12,09 snt/min (alv 24 %) kaikista liittymistä.
K JT NaisAisin jä rjestämän naisten harrastejääkiekon M.H.L- puulaakisarjan
(Mama Hockey League)
voitti LJK Loviisasta. Lisäinfoa Saukonkallion toimintaan mukaan ilmoittautumisesta löytyy osoitteesta
www.iitinpyrintö.fi
. päätöstapahtumaan saakka. Mukaan
iloiseen ja reippaaseen porukkaan pääsee esimerkiksi
tänään 5.5. Väreissä on
valinnanvaraa. Aikaa siis pikajuoksun,
pituuden, kuulan ja 800 metrin treenaamiseen on vielä.
Iitin Pyrinnön alle 10-vuotiaiden Salamat-ryhmä treenaa muun muassa sukkulaviestiä. Yläikärajaa ei ole, vaan
yleisurheiluharrastuksen voi
hyvin aloittaa vielä yläastetai lukioikäisenäkin.
Monien perheiden tiistaiiltojen kohokohta, tiistaikisat,
pyörähtää jälleen siis käyntiin, jo monen kymmenen
vuoden historialla. 3,50 ?/säkki
+ sävytys (7,683/l)
Pika-Teho 11,7 l
Juhlavuoden purkkikoko,
30 % enemmän
89,90
+ sävytys (7,683/l)
Biolan
Kesäkukkamulta
24 l (0,164/l)
3,95
Norm. Talkootöitä voi
tehdä myös lavatanssien tunnelmassa Pyrinnön Saukonkallion lavalla. Willman-Iivarisen mukaan ensi
kauden sarjaan osallistumistoiveita on tullut ympäri
Etelä-Suomea. klo 10?15.
Vinha 11,7 l
Juhlavuoden purkkikoko,
30 % enemmän
Kerabit-bitumikatto on näyttävä, hiljainen ja helppo asentaa.
Kerabit
esittely
ti 6.5. alkavia tiistaikisoja eli Silja Line Seurakisoja.
Ainoa vaatimus on 7 vuoden
ikä. Nuoret
yleisurheilijat harjoittelevat
kesän ajan maanantaisin ja
torstaisin kello 17 Ravilinnan
yleisurheilukentällä. klo 17.30 alkaen
Iitin lukiolla. harkoissa, sopivasti ennen huomenna tiistaina 6.5. Kisat pyörivät aina
9.9. alkaen.
Sarjoja on 5-15-vuotiaille,
toimitsijatehtäville yläikärajaa ei ole. 010 851 1800 | www.kerabit.. Lajikohtaisista
piirinmestaruuksista kisai-
levat 9-13-vuotiaat kotikentällä 28.-29.7. 010 762 5380, ma?pe 8?17, la 8?14
kymenlaaksonagrimarket.fi
Puhelun hinta 8,35 snt/puh. Hei, entäs ne aikuisten
kisaamiset, kuulen jo monen
ihmettelevän