Iitinseutu 05.06.2017 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Bongaan lintuja, marjastan ja hoidan puutarhaa. Viron kehitysvammaisten lasten auttamiseksi perustetussa Imastun Kummit ry:ssä Helminen on toiminut pitkään. Hoitajana sitä tietysti haluaisi jättää asiakkaansa turvallisiin oloihin, Helminen pohtii. Kotihoidossa työtä tehdään hyvin itsenäisesti, mikä ei sovi kaikille. Sieltä siirryin sitten Etelä-Iitin kautta Kausalaan, Helminen kertoo. Nykyään kotihoito keskittyy vanhuksiin sekä mielenterveys- ja päihdeongelmaisiin, mutta 1970-luvulla työ oli lastenhoitoa ja siivousta. . Työ on raskasta kolmivuorotyötä. . Heikoimmassa asemassa ovat yksin asuvat muistisairaat. . Ennen kodinhoitajat tekivät lapsityötä, nykyään hoidamme vanhuksia, eläkkeelle jäänyt Helminen kiteyttää. Hot, hot Kaikki hyvä on lähellä PALVELUSTA Kokonainen Muikku Suomi ERÄ 4 149 99 Jäävuorisalaatti Ruotsi kg kg kg rs Merrankuja 2, Kausala, (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com PLUSSA - KORTILLA 2 Broilerin paistija grillileike 450-500 g (5,98-6,64 kg) Riitta Helminen on selvästi ollut pidetty kollega työyhteisössään. Irtonumero 2 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 5. Työstä tuli monipuolisempaa, ja sairaanhoidolliset tehtävät tulivat mukaan kuvaan. Asiakkaiden määrä on kasvanut mutta henkilökunnan määrä pysynyt samana, Helminen ihmettelee. LUMIMARJA TIRRONEN Palvelukeskus Koivulehdossa vietettiin torstaina Riitta Helmisen läksiäisiä. Kun esimiehet ovat kaukana, työkaverei- 99 rs Lauantaina 10.6 iso vietetään lihaisa spare ribs Kyläkauppapäivää Kaupalla naturel n. Kotona asuvia vanhuksia taas auttoivat tuohon aikaan kotiavustajat. Vähitellen lapsiperheiden määrä kääntyi laskuun, ja lakikin muuttui siten, että vanhemman oli mahdollista jäädä sairaan lapsen kanssa Riitta Helminen on Iitin kotihoidossa pisimpään työskennellyt hoitaja. 800 g 5 95 3 pack Myös grillimaustettu T I LT U N TO R I Markkinatiistaina klo 9-14 KAHVITARJOILU ja PALVIMESTARIT konsulentti myymälässämme. Vain a- Snellman K-ruokista Maatiaispossun kaupo Hinta ilman korttia 4,29 rs (8,58-9,53 kg) kg den tuki korostuu. . Se oli selvästi muutos parempaan. - Ke 7.6., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. hot Atria Iitissä yksi hoitaja hoitaa työvuorollaan 10-20 asiakaskäyntiä. 63. Iitissä kodinhoitajat ja kotiavustajat saivat kouluttautua oppisopimuksella lähihoitajiksi vuonna 1997. . Kyllä se oli pitkään perhe- ja lapsityötä. Helminen jäi kesäkuun 1. Riitta Helmiselle itsenäisyys on kuitenkin ollut tärkeää. . Jos lapsi sairastui, äiti tai isä ei saanut jäädä sen vuoksi pois töistä, eikä kipeää lasta voinut viedä päiväkotiin. Hurjalta tuntuu tämä nykyinen tilanne. Kun ihminen elää tarpeeksi vanhaksi, hän saa kaikessa rauhassa tehdä juuri mitä haluaa. Tarjoukset voimassa Ma 5.6. päivänä kesäkuuta 2017 Kauppakatu 6 47400 Kausala . Me kodinhoitajat tulimme niissä tilanteissa hätiin. Tulin Iittiin vuonna 1976, heinäkuun helteillä. Aluksi olin sijaisena Vuolenkoskella, missä tuohon aikaan asui kaksi vakituista kodinhoitajaa. Hoitajien määrän lisääminenkään ei silti ratkaisisi olennaisinta ongelmaa: osa asiakkaista on yksinker- taisesti liian huonokuntoisia asumaan kotona. . Siellä hän aikoo viettää aikaansa myös eläkkeellä. . Eläkkeellä hän uskoo tekevänsä muutakin vapaaehtoistyötä. . Voisin vaikka viedä vanhuksia ulos. Riitta Helmiselle puheen pitänyt Merja Söderholm siteerasi Tove Janssonia: . Paras palaute ja tärkein kiitos tulee tyytyväisiltä asiakkailta, Helminen ja hänen työtoverinsa sanovat. Palvelu pelaa Ma-La 7-21, Su 10-18 kg kahvitarjoilu 9-14 Parkkipaikalla peräkonttikirppis 9-15 kg (ei paikkamaksua) meidät löydät myös facebookista www.facebook.com. Siivous oli jäänyt pois jo aikaisemmin, Helminen kertoo. Viime vuosina kiire on kuitenkin lisääntynyt. 2017 . vuosikerta . Kun tulee ikää, ei enää jaksa samalla tavalla. Ei tämä enää minun hommaani ole, Helminen toteaa. Kotihoidon työntekijät kokevat, että heitä on liian vähän. Laitoshoitoa on purettu, ja vanhukset pyritään pitämään mahdollisimman pitkään kotona. Kotihoidon resursseja ei ole lisätty samassa suhteessa. . päivä eläkkeelle, oltuaan sitä ennen yli 40 vuotta töissä Iitin kotihoidossa. . Yli 40 vuotta kestäneen uran aikana työnkuva on muuttunut melkoisesti. Riittaa tulee ikävä. Hän on ollut vähän sellainen äitihahmo, Helmiselle puheen pitänyt Merja Söderholm kiteytti työtovereiden tunnot. Työn rasituksista Helminen on palautunut mökillä Perheniemessä. N:o 4848 www.iitinseutulehti.fi Harvinaisella museokuormurilla taittui oma Suomi 100 -matka Salpalinjalle Sivu 5 Riitta Helminen työskenteli yli 40 vuotta Iitin kotihoidossa Kiire on kotihoitajien alituinen seuralainen kotiin. N:o 41
Illalla n. 10.5.2017 Iitti Miten voin kyllin kiittää elämää rikkaudestaan? Sain siltä itkun ja sain siltä naurun. Onnen ja tuskan eron niin huomaan ja niistä pystyn oman lauluni luomaan, sen jota kaikki luovat kaikkialla, laulun, jota luodaan kaikkialla. (Violeta Parra, suom. silmissä kyyneleitä. Kirsi-Maarit ja Pekka Aria rakkaudella kaivaten Ville Hanne-Mari ja Tomi Juho Arto-veli perheineen sukulaiset ja ystävät Kun loistat tähtenä iltataivaan, niin seuraathan lapsenlapsiasi päällä maan. Teit edestämme täällä niin paljon työtä, siitä kiitos, ukki, ja hyvää yötä. Laura, Anssi, Moonika, Veera, Jenni Ilkka, Maiju Ei pienet sydämet ymmärtää voi miksi isoukki otettiin meiltä jo pois. Lyydia ja Felix Sisko ja veli perheineen Sukulaiset ja ystävät Pappa kulta, sulle tähtiin vilkutan. Kuule siellä taivahassa, pappa sua rakastan. Jalo Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että rakkaamme siunataan Vuolenkosken kappelissa 17.6.2017 klo 13.00. Muistotilaisuus Arin kotitilalla. Vp. ei kenellekään tullut, mutta 5 laudaturia ja 1mcl oli kahdella kirjoittaneella, Heikki Kausalan helluntairavit tähänastisista suurimmat Kausalan helluntairavien parhaista iittiläissijoituksista vastasivat Asser Ristolan Viktori voitollaan ja Veijo Litmasen ja Pekka Taimiston Linnun-Muisto toisella sijallaan. Siksi ovelta ovelle kiertäviin myyjiin kannattaa suhtautua ainakin terveellä varovaisuudella. Rakkaudella kaivaten Sinut kohtasin päivinä nuoruuden koin kanssasi kauneimman rakkauden. Sinä ensin saavutit määränpään, minä tänne jäin suruun ja ikävään. Koskaan rakkaus kuole ei. Irma On hiljaisuus ja rajaton suru. Mutta on myös loppumaton rakkaus ja kiitollisuus. Tiina Halusit elää, et pyytänyt muuta. Ei auttanut apu ihmisten, ei rakkaus, ei rukous läheisten. Kauniit muistot voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Toivotan, isä, hyvää matkaa, sun täytyy tästä yksin jatkaa, mut seurana sulla on enkeleitä, me hyvästelemme . Itse tämä välitön, vapautunut, herkästi hymyilevä ja näpsäkästi vastaileva ylioppilastyttö sanoo, ettei hän koskaan ole pitänyt itseään minään ?kuuden ällän tyyppinä?. Mutta kivaahan se oli, kun ne kaikki tulivat! Mankalan Sitikkalassa nähtiin viime viikonvaihteessa harvinaisia vieraita. 2.4.1956 Iitti k. Lakisääteisestä 14 vuorokauden peruuttamisoikeudesta ei välttämättä mainita mitään. Kun esimerkiksi 6.500 euron aurinkovoimalaa myydään kotiovella 18.000 eurolla, kyllä siinä jo jonkinasteisen huijauksen tuntomerkit alkavat täyttyä. Kuutta ?ällää. Kaksi villisikaa kävivät nimittäin tonkimassa Kauko ja Hilkka Reijosen puutarhassa hernemaata. klo 10.30 kiinnitti koiran haukkuminen talon väen huomiota. Katsoessaan ulos ikkunasta näki isäntäväki kaksi tummaa, kookasta otusta, jotka etsivät hernemaasta ruokaa itselleen. +15 Valkolakit jaettiin Iitissä kolmattatoista kertaa +11 Keskiviikko Päivä 2-5 m/s Yö +21 Torstai Päivä 4-7 m/s Yö +21 Perjantai Päivä 1-4 m/s Yö +19 Rantamäellä Kausalasta ja Markku Peräniityllä Saarasilta. +11 Lukuvuoden päättäjäisjuhlaa vietettiin kouluilla tiistaina 31.5. Pentti Saaritsa) niamerkkejä. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitalin kultaristein sai eilen Kuparinen, Matti Armas, LVI-urakoitsija, Iitti. Rakkaudella kaivaten ja kaikesta kiittäen Matti Sukulaiset ja ystävät Valmistunut Iittiläinen Elisa Vornanen on valmistunut Itä-Suomen yliopistosta Joensuusta hal- TÄNÄÄN Päivä 2-5m/s Yö +16 lintotieteiden maisteriksi pääaineenaan eurooppaoikeus. Siunaus toimitettu. 16.9.1936 Nastola k. 1977 Yö Jaalan jaloja tyttöjä 1-4 m/s +19 Eija kirjoitti kuusi laudaturia Villisiat vierailulla +9 Jaalalainen 18-vuotias Eija Tulokas kirjoitti tämän kevään ylioppilaskokeissa kuusi laudaturia ja on ilmeisesti ensimmäinen Jaalan nuorista, joka tähän huipputulokseen on yltänyt. 19.5.2017 kotona Iitissä s. Iitin lukiossa kirjoiti tämän kevään ylioppilaskirjoituksissa 36 abiturienttia, joista 34 sai tiistaina lakkinsa. Lämmin kiitos osanotosta ja erityinen kiitos Äidin lukuisille ystäville vuosikymmenten muistamisesta. +4 Tiistai Päivä Iitinseutu 2.6. mennessä hannemari.onikki@gmail.com. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos kotisairaalan ihanille hoitajille avusta. Rakas Äitini Lea Anneli PENTTINEN o.s. Uutta innovaatiota edusti tällä viikolla sähköpostiin tullut viesti, jossa luvattiin Shellin nimissä kuuden kuukauden polttoaineet, kunhan vain erehtyisi klikkaamaan lahjakortiksi muotoiltua kuvaketta. Kuten tunnettua, ilmaisia lounaita ei ole, ja tässäkin tapauksessa lopullinen maksaja on se, joka erehtyi luulemaan liikoja. Kevään aikana erityisesti ovat lisääntyneet puhelimitse tapahtuvat yhteydenotot vanhuksiin. Sitä harrastaa osa ovelta ovelle kiertävistä myyntimiehistä, jotka kaupittelevat esimerkiksi katto-, ikkuna-, putkisto- tai julkisivuremontteja tai myyvät aurinkovoimaa. Tyypillistä joillekin tällaisille myyjille on, että he antavat ymmärtää tarjouksen olevan juuri nyt äärettömän edullisen, ja sopimus pitäisi sen vuoksi tehdä heti. Juhlavin tämä tapahtuma luonnollisesti oli koulunsa päättäville oppilaille, ja varsinkin uusille ylioppilaille. Myöskin ravien toton kokonaisvaihdossa saavutettiin ennätyksellinen summa, 193.769 mk.. Raveissa oli sekä hevosia että yleisöä ennätysmäärä: kolmisen tuhatta katsojaa ja lähes 160 hevosta. Yrjölä Iittiin yksi kunniamerkki Tasavallan Presidentti, Suomen Valkoisen Ruusun ja Suomen Leijonan ritarikuntien suurmestari, on päättänyt antaa 4.6.2017 ansioituneille Suomen kansalaisille kun- Kausalassa 05.06.2017 VOITTO RUOHONEN Ari Paavo Raineri ONIKKI s. päivänä 2017 Torstaina 4.8.2011 TÄSTÄ TÄNÄÄN Rakkaamme Rakkaamme s. 11.3.1942 Tohmajärvi k. 9.6. Molempia hevosia ohjasti Antti Ristola. 26.5.2017 Iitti Keijo Kalervo Jaatinen Huijauksia joka lähtöön Aiemminkin on ollut tarpeen kirjoittaa ja samalla varoittaa erilaisista huijausyrityksistä, joita on tuhkatiheään liikkeellä. 2 TÄNÄÄN Maanantaina kesäkuun 5. . Sen jälkeen raha vaihtaa hetkessä omistajaa. Poliisi varoittaa myös pankkiautomaattien liepeillä vaanivista varkaista, joota on ollut kevään aikana liikkeellä Kymenlaakson alueella. Myös laillista huijausta esiintyy. Niissä soittajat esiintyvät poliisina ja ovat uutisten mukaan toisinaan onnistuneet kalastamaan pankki- tai luottokorttien tunnukset
Viime vuoden puolella alkoi sitten näitä ovelta ovelle -kaupustelijoita pyöriä näilläkin seuduilla. Kuluttajat puolestaan saavat kotitalousvähennyksen asennuksen hinnasta. Ä sket täin Kausalassa asennettiin aurinkovoimala Myllytöyryn Rekitielle, Mika Dahlin vanhempien Eeva ja Matti Dahlin omakotitalon katolle. . Inverttereissä pitää olla ns. Ostosopimus liitetään yleensä normaalisti sähkösopimuksen kaveriksi. Sen teho on 3,18 kWh, ja se tuottaa keskimäärin 20 prosenttia kiinteistön vuosikulutuksesta, Mika esittelee: . valovirtajärjestelmiä eli käytännössä alle 10 paneelin järjestelmiä reilusti yli 10.000 euron hinnoilla kertomatta asiakkaalle, mitä yksivaiheinen järjestelmä tarkoittaa, eli että tuotantoa ei voi hyödyntää kuin siinä vaiheessa, johon paneelit on kytketty, Rantula selvittää. Hän muistuttaa, että aurinkopaneelien kytkijällä on oltava voimassa olevat sähköurakointioikeudet, ja että laitteiston on oltava aina sellainen, ettei se syötä verkkoon päin sähköä silloin kun linjaa korjataan: . Liian suuri järjestelmä kulutukseen nähden nostaa jännitettä, kunnes invertterin turvaraja tulee vastaan ja järjestelmä alkaa pudota pois tuotannosta. . Silloinkin maksettavaa jää yli kaksinkertaisesti se, mikä on vastaavan järjestelmä hinta asennettuna markkinoilla. Tämä tarkoittaa esimerkiksi sitä, että jos hankkii paneeleita niin paljon kuin katolle mahtuu selvittämättä tilannetta, niin todellisuudessa voi käydä niin, että osa paneeleista ei käytännössä tuota mitään keskipäivän tunteina, vaan järjestelmä voi pudottaa itsensä kokonaan pois tuotannosta. . Järjestelmän suunnittelijan tulisi tästä syystä aina varmistaa liittymän oikosulkuvirta, mikä määrää maksimituotantolaitteiston koon.. Hintansa se maksaa takaisin noin 12 vuodessa. . Pahimmat ylilyönnit, joita on minun korviini kantautunut, ovat, että 3 kWh järjestelmistä (12 paneelia) on pyydetty 18.000 euron luokkaa olevia hintoja, ja sitten on annettu ruhtinaallinen 1.000-3.000 euron alennus, jos asiakas on osannut tinkiä. . . Alhaisessa lämpötilassa paneelin tuotto on parempi, Dahl jatkaa. Noin vuosi sitten LemKem alkoi voimakkaasti panostaa myös aurinkoenergiaan, ja Dahlin toimenkuvaan kuuluu siihen liittyvien ratkaisujen myynti koko maan mitassa. . Moni luulee turhaan, että pitkä ja pimeä talvi estäisi aurinkoenergian hyödyntämisen. Silloin, kun voimala tuottaa enemmän sähköä kuin mikä on kiinteistön kulutus, ylimenevän osuuden voi tietyissä rajoissa myydä sähköyhtiölle, Dahl jatkaa, mutta varoittaa myös, että ylisuurta aurinkovoimalaa ei kannata rakennuttaa siinä toivossa, että ryhtyisi suuremmaksikin sähkön myyjäksi. Parhaiten aurinkovoimalan hankinta lähtee Dahlin mukaan liikkeelle siten, että sopii edustajan kanssa käynnin kiinteistöllä ja varaa siihen itsekin riittävästi aikaa, jotta jokainen asiaan vaikuttava tekijä voidaan käydä huolella läpi. . Ensin kannattaa kääntyä sen myyjän puoleen, jonka kanssa on sähkösopimus voimassa. saarekekäytön estävä toiminto, ja järjestelmissä on oltava helppopääsyiseen paikkaan invertterin ja paneelien välin asennettu erillinen erotuskytkin, josta järjestelmä voidaan helposti kytkeä pois esimerk i ksi verkoston uusimisen tai kor- jaustoimien takia. . Perheyrityksen toimialaa ovat muun muassa kokonaisvaltaiset valaistusratkaisut, energiansäästökartoitukset ja alan tarvikemyynti ammattimaiseen kiinteistönhoitoon. . Näin siitä huolimatta, että osan aikaa meillä on syksy ja pimeää. Sen vastapainoksi keväällä ja kesällä valoa riittää. . Päätöstä ei tarvitse eikä pidä tehdä heti, vaan harkita rauhassa. Hän kertoo, että liikkeellä on niin sanottuja pakettiautomiehiä, jotka toimivat samalla periaatteella kuin jotkut katto-, julkisivu- ja muita remontteja myyvätkin: nimet pitäisi saada paperiin heti, kaupan peruutusmahdollisuuksia ei kerrota, ja pahimmillaan toimitetulla tuotteella tai palvelulla on vain perävalotakuu. Samaan seikkaan on kiinnittänyt huomiota aiemmin energiansäästöneuvojan työtä tehnyt ja nykyisin Kymenlaakson Sähkön kehityspäällikkönä toimiva Heikki Rantula: . Me teim me sen l i nja u k s e n Ky m e n l a a kson Sä h kössä, et tem me peri marginaalia pientuottajien aurinkopaneeleilta tuottamasta sähköstä, ja ostamme sähkön pörssihintaisena silloin, kun normaali myyntisopimus on meidän kanssamme voimassa. Tällä hetkellä erityisesti eläkeläiset ovat innostuneet aurinkoenergiasta, kertoo myyntiedustaja Mika Dahl. Hän on ollut kymmenkunta vuotta työssä edustajana lahtelaisessa valaistusasioihin erikoistuneessa Lem-Kem Oy:ssä. Tuottotakuu nykyisille paneeleille on 25 vuotta. Aurinkosähköinvestointeihin saa työ- ja elinkeinoministeriötä tukea. Näitä oli jo silloin liikkeellä kun olin energianeuvojana, mutta silloin toiminta keskittyi Länsi-Suomen ja Uudenmaan alueelle. Tästäkin pitäisi järjestelmän myyjän kertoa, koska Suomessa on edelleen sähkönmyyjiä, jotka eivät pientuottajien tuottamaa sähköä osta, Rantula taistoittaa lisää: . Iitin kunta pitää hyvin kyseenalaisena sitä, onko lupahakemuksissa tarkoitettua kiven louhintaa ja murskausta mahdollista harjoittaa hakemuksessa tarkoitetussa paikassa ilman, että samalla vietäisiin naapurina sijaitsevalta ratsastuskeskukselta toimintaedellytykset, kunnan lausunnossa todetaan ja huomautetaan myös, että räjäytysrajoitteet eivät anna riittävää suojaa ihmisille, jaetenkään kantaville tammoille. Rantulan mukaan noin kuudesta kilowatista ylöspäin pitäisi aina varmistaa, millainen liittymä on, jotta tuotanto on mahdollista syöttää myös verkkoon päin. . Liikkeelle lähdetään tarpeiden kartoittamisesta ja kiinteistön tutkimisesta: aurinkovoimala tulee mitoittaa kiinteistön energiankulutuksen mukaan. Välillä on sitten kaupattu yksivaiheisia ns. Tuki yrityksille ja julkisille toimijoille on tänä vuonna 25 prosenttia. Käytännössä järjestelmien käyttöönotto vaatii myös aina, että sähkölle on olemassa ostaja, jotta verkkoyhtiö voi laitteiston käyttöön oton hyväksyä. Sä h könmyyjä tekee ylijä ä m ät uot a n nost a osto sopimuksen ja verkkoyhtiön kanssa tehdään verkkopalvelusopimus. Samalla selvitetään mahdolliset energian säästökohteet. Dahl korostaa kokonaisvaltaista otetta: yritys hoitaa kaiken suunnittelusta asennukseen ja ylläpitoon, avaimet käteen ?periaatteella. Se myös vastaa tekemästään työstä. Vanhempi järjestelmä on purettu pois, mutta sen tukirakenteet ovat vielä katolla. VOITTO RUOHONEN Aurinkoenergian hyödyntäminen on Suomessa nopeasti kasvava toimiala. Alueella oli aiemmin kymmenvuotinen lupa, joka umpeutui lokakuussa 2014. Lisäksi yritys haki ym- päristölupaa ympäri vuoden, tarpeen mukaan tapahtuvalle louhinnalle ja murskaukselle. Iitin kunnanhallitus antoi lausunnon, jossa se katsoo, että haettua lupaa sen paremmin maa-aineisten otolle kuin kiven louhinnalle ja murskauksellekaan ei tulisi myöntää. Perusteluna kunta esittää, että kiviainesten louhintapaikka on vain noin 300 metrin päässä naapurina olevasta ratsastuskeskuksesta. Sen maneesi, ratsastuskenttä ja huoltorakennus ovat valmistuneet vuonna 2015, ja 28-paikkainen hevostalli jo aikaisemmin. . Paikalliseen verkkoyhtiöön kannattaa olla yhteydessä ennen järjestelmän tilaamista, jotta on tiedossa, ettei järjestelmä ole niin suuri, että se aiheuttaa asiakkaalle ongelmia. Silloin myös hyvitykset ylituotannosta siirtyvät suoraan sähkölaskulle omalle rivilleen. Kunta ei puolla maa-aines- ja ympäristölupia Tykkimäen Sora Oy oli hakenut maa-aineslupaa Niemensuo-nimiselle tilalle, joka sijaitsee Suurisuon koillispuolella rajoittuen Kouvolan rajaan. päivänä 2017 3 Rahat mieluummin katolle kuin nollakorkoiselle tilille Kiertävät kauppiaat ovat pyytäneet hurjia ylihintoja Kuvassa alempana näkyvät paneelit, jotka taannoin asennettiin Eeva ja Matti Dahlin omakotitaloon Kausalaan Rekitielle. Tosiasiassa aurinkoenergiajärjestelmät tuottavat Suomessa yhtä paljon energiaa kuin Keski-Euroopassa, sillä kesän pitkät valoisat päivät korvaavat syksyn pimeyttä, ja kylmä ilma ei haittaa vaan päinvastoin. Voimala maksoi telineineen, paneeleineen, inverttereineen ja asennuksineen noin 6.500 euroa. TÄNÄÄN Maanantaina kesäkuun 5
Niina Honko on hoitanut sivistystoimenjohtajan virkaa virkaa tekevänä lokakuutsa 2014 alkaen edellisen viranhaltijan irtisanouduttua virasta. Koko venei- Kimolan kanava-alueella tehdään kesällä maaperätutkimuksia. Valtiolta on luvassa kuusi miljoonaa, ja loput kolme miljoonaa maksavat Kouvola, Heinola ja Iitti yhteisvastuullisesti. 4 TÄNÄÄN Maanantaina kesäkuun 5. Selvitetää n, on ko syvempi väylä ehdottomasti tarpeen, ja jos ei, niin ei siihen rahaa tuhlata. Keskivedestä mitattu alikulkukorkeus tulee olemaan Kimolanlahdelle saakka 4,8 metriä. Hänen kanssaan on neuvoteltu asian jatkovalmistelusta ja ottaen huomioon virkasiirtoon liittyvä hallinto-oikeuden ratkaisu, on katsottu perustelluksi, että virka julistetaan haettavaksi, kunnanhallituksen päätöksen perusteluissa todetaan. Kesä saapui Konttilaan Konttilan Kerho avasi 19 jäsenen voimin kesäkauden maitolaiturillaan jo 12. Tunnelin pituus tulee olemaan noin 70 metriä. Kanavaan tulee syväystä 1,8 metriä ja väylän leveydeksi 12-16 metriä. Pyhäjärvellä pysytään todennäköisimmin nykyisessä 1,4 metrin syväyksessä. . Teemme sekä kauhaettä imuruoppauksia, rantojen kunnostuksia, rantojen harausta, vesikasvien poistoa, he selvittivät. Yrityksellä on kuluneen talven aikana ollut jo monta työkohdetta, muun muassa Iitin puolella Sorronniemessä. Kesäksi yrityksen kalusto on nostettu ranalle, sillä kesällä ruoppauksia voi tehdä vain hyvin rajoitetusti, erikoislupien turvin. Sivistystoimenjohtajan virka laitetaan hakuun Iitin kunnanhallitus päätti julistaa sivistystoimenjohtajan viran haettavaksi niin, että viran hakuaika päättyy 31.7.2017. Esille tuli myös kanavan vaikutus veden laatuun: uiton aikana vesi kanavassa ja Kimolanlahdella vaihtui ja veden laatu oli nykyistä paljon parempi. lykautena touko-syyskuun aikana sulutuksia voisi olla noin tuhat tai hiukan alle. . Mahdollisesti myös puustoa raivataan kanavaalueelta jo kesän aikana. Varsinaisiin rakennustöihin sen sijaan ei vielä kesän aikana päästä, sillä rakennusurakat kilpailutetaan vasta syksyllä. Portaankorva selvitteli kanavahankkeen nykyvaihetta äskettäin Iitin yrittäjien kevät kokou k sessa, jok a pidettiin Kukkulinnantuvalla, sopivasti kanavan äärellä. Ka nava n kaut t a yhtenäinen vesiväylästä tulee olemaan jopa 400 kilometriä, Voikkaalta aina Pielavedelle Pohjois-Savoon saakka. Kimolan sulku tulee olemaan pudotuskorkeudeltaan yksi sisävesiemme suurimpia, 12 metriä. Iitin osuus rahoituksesta on 360.000 euroa. Tänä kesänä kanavatyömaa ei vielä varsinaisesti avaudu. . päivänä 2017 Kanava-alueella tehdään kesällä maaperätutkimuksia Rakennusurakat kilpailutetaan syksyllä, valmista pitäisi olla kaudella 2019 VOITTO RUOHONEN Kimolan kanavan rakentamiselle ei ole enää esteitä, sillä Korkein hallito-oikeus hylkäsi helmikuussa tekemällään päätöksellä kanavan rakentamista koskeneen valituksen. Valituksen takana oli yksi kanavan yläpuolisella vesistöalueella asuva pariskunta. Oikeuden päätöksen mukaan sulkukanavan rakentaminen nostaa alueella kiinteistöjen arvoja ja lisää matkailullista merkitystä. Rakennusurakat kilpailutetaan syksyllä. Lisäksi sulutusten mukanaan veden virtaus parantaa vesialueen tilaa ja erityisesti rehevöitynyttä Kimolanlahtea. Myös kanavan rakentamiseen tarvittava rahoitus, yhdeksän miljoonaa euroa, on kunnossa. V.I.. kerran. Puheenjohtaja Pirkko Holmbergin tervehdyssanojen jälkeen kohotimme maljan Suomen 100-vuotisjuhlan ja Konttilan Kerhon 85-vuotisjuhlan kunniaksi. Kesän aikana maas- tossa tehdään maaperätutkimuksia, Portaankorva jatkaa: . Sen alikulku on neljän metrin vaiheilla. Portaankorva totesi, että mahdollisia sulutusmääriä on voitu arvioida muiden jo toiminnassa olevien sulkujen perusteella. Lisäksi kunnanhallitus päättää viran kelpoisuusehdoksi soveltuvan ylemmän korkeakoulututkinnon. Virkaan valittavalta edellytetään kasvatus- ja sivistystoimen laaja-alaista tuntemusta, aikaisempaa hallinnollista kokemusta ja kuntatalouden tuntemusta ja valmiutta kehittää hallinnonalan toimintaa. Kunnanhallitus päätti siirtää kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtajan virkaa hoitavan viranhaltijan Niina Hongon suostumuksellaan sivistystoimenjohtajan virkaan 1.6.2015 lukien. Sulkukammion mitat tulevat olemaan 35x8 metriä. Tästä jätettiin hallinto-oikeuteen valitus. Samalla kunnanhallitus päätti, että kirjasto- ja kulttuuritoimenjohtajan viran lakkauttamista koskeva esitys sekä esitys siitä hallintosääntöön aiheutuvista muutoksista tulee tuoda kunnanhallitukselle ja edelleen valtuustolle päätettäväksi sivistystoimenjohtajan virantäyttöä koskevan päätöksen tultua lainvoimaiseksi. Koska Iitin hallintosäännössä toimivalta viranhaltijan siirtämisessä oli määrätty kunnanjohtajalle, oli kunnanhallitus päättäessään viranhaltijan siirtämisestä ylittänyt toimivaltansa. Hallinto-oikeus totesi siis, että siirrossa oli tapahtunut muotovirhe. Se on urakka, joka viedään läpi. Juhlavuoden kunniaksi päätimme istuttaa Lasipalatsinsalavan taimet Ala- ja Ylä-Konttilaan sekä Konttilantien varteen. . Miten kanava lyö itsensä läpi, riippuu paljon siitä, millaiset kokemukset ensimmäiset kanavalla käyvät siitä saavat. Sulutus tulee tapahtumaan itsepalveluna, ja arvio yhden sulutuksen kestosta on noin puoli tuntia. Lisäksi kokouksessa esittäytyivät kimolalaiset Marko Tulokas ja Pasi Rontu, jotka ovat jokin aika sitten perustaneet Vemarak Oy ?nimisen yrityksen. . Kimolan kanavan suunnittelu etenee tällä hetkellä Liikennevirastossa Kimolan vesiväylän toteutussuunnittelun ja geoteknisen suunnittelun osalta, Kouvolan kaupungin edunvalvontapäällikkö Petteri Portaankorva kertoo. Myös siltojen rakennussuunnittelu on käynnissä. Kanava-alueella on kolme siltaa, Taipaleen silta heti kanavan yläpäässä, ja sen jälkeen Kimolan eli Eiraskan silta sekä kanavan alajuoksulla Kimolanlahden silta Kausalasta Jaalaan vievällä maantiellä. . Sellaisissa luvuissa on liikuttu esimerkiksi Juankosken sulussa, joka on aika lailla Kimolaan verrattava esimerkiksi sijainniltaan. Suomen vilkkain on Vääksyn sulku, jossa tapahtumia on kaudessa noin 4.500, Portaankorva mainitsi. Rakennustöiden toteutuminen on varmaa: . Liikennevirasto sen kilpailuttaa ja todennäköisimmin valitsee pääurakoitsijan, joka sitten mahdollisesti käyttää paikallisia aliurakoitsijoita. Portaankorvan mukaan lähinnä vääntöä on vielä siitä, onko valtion lupaama kuusi miljoonaa veroton summa. Kanavan ylläpito jatkossa on joka tapauksessa jäämässä kunnille, Liikennevirasto ei sitä huoli. Elivoimatekijänä Portaankorva korosti kanavan roolia monen toiminnan mahdollistajana. Eiraskan siltaa korotetaan, mutta Kimolanlahden silta jää nykyiselleen. Kanavaan tulee syväystä 1,8 metriä ja väylän leveydeksi 12-16 metriä. Keskustelua kanavasta käytiin kokouksessa vilkkaasti. Kakkukahvien kera saimme nauttia Salla Pesosen kanteleen soitosta
Koreahöyheniset koiraatkin osaavat olla yllättävän huomaamattomia, kun ne pysyttelevät liikkumatta avaamatta kaulapuuhkiaan. Sääskjärven rannoilla suokukot ovat valinneet katsojaystävällisesti pysähdyspaikakseen Erottajan lintutornin edustan. Maanantaina kesäkuun 5. Ei tarvinnut edes kiivetä, mutta tornin alakertaan tuulensuojaan lintujen huomaamatta ei ollut ihan helppoa. Parvi kyllä palasi valitsemaansa paikkaan pienten pakopyrähdysten jälkeen. päivänä 2017 5 Komeasti omalle Suomi 100 -reissulle Kiitokorin miehiä lähti museoidulla sotakuormaautolla Salpalinjalle miettimään Suomen vaiheita RITVA LAUNESKOSKI Neljä maastopukuihin sonnustautunutta miestä ympäröi hymy huulessa vuoden 1958 Volvo-merkkistä kuorma-autoa. Pientä yhteysynähtelyä kuuluu ruokailevasta parvesta, mutta koko joukko pääsee tarvittaessa lentoon täysin äänettömästi.. Sinne sen kone hajosi, ja Hasu otti auton hoiviinsa. . Myös jalkojen ja nokan väreissä on vaihtelu. päivän koiranilmaa. Naaraita tuli vähitellen. Ennen museoautostatusta olen osallistunut tällä vanhojen autojen tapahtumiin, mutta viime aikoina tällä on ollut kysyntää esimerkiksi polttareissa, Hasu kertoo. Kulkupeli on tukevaa tekoa, ja ikäisekseen suhteelli- Ossi Hasu (katolla), Valtteri Suokas (vas.), Jari Levikari ja Matti Sauvala aloittivat oman Suomi 100 -matkansa Kausalasta, ja ottivat lisää väkeä kyytiin Luumäeltä. sen mukava myös matkustaa: . Ei se kuitenkaan ole sukupuuton partaalla, niitä on yhä runsaasti ja laji on laajalle levinnyt, mutta Euroopan pesinnät ovat painottuneet vahvasti itään Suokukkoherrojen kevätasuissa on niin paljon eri värejä ja vaihtelua, että on vaikea kuvitella yksilöitä samaan lajiin kuuluviksi. Tämä harvinainen auto ei jää huomaamatta: katolla liehuu Suomen lippu, pyörivällä kehällä varustettu deaktivoitu Maxim-konekivääri tekee näystä melkeinpä hurjan, ja auton keulaan kiinnitetty Suomen leijona sen vahvistaa: tässä ollaan isänmaan asialla. Auto on kaiken lisäksi rekisteröity yhdeksälle, joten se lienee ainoa lajiaan tässä maassa. Auto on kimolalaisen Ossi Hasun omistama, ja perjantaina sen kyytiin hyppäsivät kiitokorilaisista lisäksi Valtteri Suokas, Matti Sauvala ja Jari Levikari. Suuntana miehillä on Salpalinjan Lusikkovuoren luola; luola on linjan suurin. . Voimaa on, 9,6-litrainen diesel hyrrää pellin alla, 6x6 kaikki pyörät vetävät ja telimekanismi helpottaa kulkua. Autolla ajaminen on myös kokonaisvaltaista puu- haa, sillä ohjaustehostinta ei ole, jarruissa sentään on, Hasu mainitsee. Auto on alkujaan toiminut Ruotsissa puolustusvoimien tykinveto- ja miehistön kuljetusautona. Vähän höyhenet pöllähtivät, mutta moni ottelu jäi kertatönäisyksi. Suokukko on tappelupukariksi hyvin hiljainen. Erottajan pysähdyksillään kukot ovat useimmiten tyytyneet vain lepäilemään ja syömään, mutta tänä vuonna nähtiin alkua suokukkojen soidinnäytelmästä, jonka parhaat palat säästetään pesimäseuduille pohjoiseen. Erottajalla taisteltiin vielä hillitysti; päät tanaan, kaulahöyhenet pörhölleen ja päin kaveria. Toisilla on musta kaularöyhelö, toisilla valkea, tai metallinsininen tai kiiltävän punaruskea tai kirjava. Joskus noustiin lentoon asti. Pari vuotta meni tätä kuntoon laitellessa, tyytyväinen omistaja kertoo. Suomen leijona koristaa jykevän kuorma-auton keulaa. Uhanalaiset suokukot levähtivät Iitissä LIISA ALATALO Suokukko on tällä vuosikymmenellä luokiteltu uhanalaiseksi, ja se on vähenemään päin elinympäristönsä muu- tosten vuoksi. Siellä yövymme ja mietimme Suomen vaiheita omalla Suomi 100 -juhlareissullamme, Hasu kertoo. Reissu on näille miehille ensimmäinen laatuaan, ja miesten työnantaja on sitä tukemassa. . Suomessa auto palveli turistien kuljetuksessa Luumäellä Salpalinnoituksilla. Niitä on maastossa yksitellen vaikea huomata, kun vaatimaton ruskeankirjava höyhenpuku sulautuu menneen vuoden kuihtuneisiin heiniin. Tosin hytissä moottorin meteli on niin kova, että siellä on käytettävä kuulosuojaimia, miehet huomioivat. . Keväällä ne saapuvat toukokuun alkupuolella ja viipyvät muutaman päivän. Tänä vuonna räntäsade ja pohjoistuuli pysäyttivät ne ehkä tavallista pitempään. Ensimmäisiä koiraslintuja ilmestyi Riutanpään niitylle jo ennen 10. Syysmuuttoon mennessä herrojen höyhenkoreus karisee ja ne muistuttavat väreiltään vaatimattomia naaraita. ja pohjoiseen. Suomessa suokukko pesii pohjoisessa. Iitissä suokukot ovat läpimuuttajia
Keskellä voittajat, vasemmalla kakkoset, oikealla pronssitytöt sekä edessä turnauksen kuutoset. Kaakkois-Suomen poliisilaitoksella on tutkittavana maksuvälinepetosten sarja. Kevään aikana on pankkien nostoautomaateilla asioineilta iäkkäiltä ihmisiltä huijattu pankkikortti ja tämän jälkeen nostettu tilillä olleet rahavarat. Tapauksissa on yhteneväinen tapahtumien kulku. Ihmisen ollessa asioimassa nostoautomaatilla hänen läheisyyteensä on hivuttautunut ulkopuolisia ihmisiä sellaiselle etäisyydelle, että asiakkaan näppäilemä tunnusluku on nähtävissä. Nostotapahtuman loppuvaiheessa, pankkikortin ollessa vielä automaatissa, asiakkaan läheisyydessä olevat henkilöt kiinnittävät huomion hetkeksi muualle, esimerkiksi pudottamalla maahan jotain tavaraa, jota avuliaasti auttavat nostamaan maasta ylös. Tällä välin automaattiin vaihdetaan jonkun toisen henkilön kortti ja otetaan haltuun asiakkaan oma kortti. Tämän jälkeen tekijät poistuvat paikalta ja nostavat toisessa automaatissa saamansa kortin avulla tilin tyhjäksi. Rikoksen kohteeksi joutuneet henkilöt ovat syntyneet 1930ja 1940-luvuilla. Anastetut omaisuudet ovat olleet jopa tuhansia euroja. Rikoksista epäillyt ovat olleet ulkomaalaisen oloisia ja puhuneet vierasta kieltä. Vastaavanalaisia rikoksia on tapahtunut myös Kouvolan seudulla. Kuvassa loistavat Kausalan alakoululaiset Käyrälammen beachhiekalla. Kyseisenlaisen tapahtuman sattuessa kohdalle on ensiarvoisen tärkeää kuolettaa pankkikortti niin pian kuin mahdollista. Poliisi kaipaa havaintoja tapahtumiin liittyen. Akuutissa ja meneillään olevassa tapauksessa on soitettava hätäkeskukseen, numeroon 112. Mahdolliset muut havainnot ja havainnot jo tapahtuneista rikoksista pyydetään sähköpostitse osoitteeseen vihjeet.kaakkois-suomi@poliisi.fi tai puhelimitse numeroon 050-4479574. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Toimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,95 E/ppm Takasivu 1,85 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,65 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,65 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 35,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2017 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 90,00 ulkomailla 102,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 96,00 ulkomailla 102,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.00-9.30 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Danske Bank FI64 8000 1500 0646 48. Voittajaksi pelasi kolmikko Joanna Puukka, Iina-Lotta Kuisma, Jenna Tuomainen. Poliisi pyytää myös kansalaisten reagointia akuuteissa tapauksissa, jos epäillään olevan meneillään tällainen tapahtuma. Hopealle ylsivät Siiri Harjula ja Iida Luomaaho sekä pronssille Niina Hutri ja Enni Sauvala. päivänä 2017 Iäkkäiltä ihmisiltä on huijattu pankkikortteja automaatin luona Poliisi neuvoo soittamaan heti hätäkeskukseen, jos automaatin liepeillä näyttää olevan varkaustilanne päällä Kausala hallitsi koulubeachiä MUUMIPEIKKO Kausalan alakoululaiset hallitsivat Kouvolassa järjestettyä alakoululaisten koulubeachiä mielin määrin. Turnaus pelattiin keskiviikkona Kouvolan Käyrälammella. 6 Maanantaina kesäkuun 5. Menestyksen täydensivät Enni Peltola ja Viivi Ojala, jotka sijoittuivat kuudenneksi
Ei ilmoittautumisia, lisätietoja Merja Pekkala 050 358 1222. klo 13.00. Maakansan metsästäjät. Opastus VT 12 Tillolan risteys. TV2 Keilakauden päättäjäistilaisuus Ponnilla pe 9.6. Ilm. kello 17.00 alkaen seuratalolla. Kaikki mukaan, ota ystäväsikin! 04.00 Uutisikkuna 06.25 Muisti: Erikoisen kirurgin sirkus 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Suomi on suomalainen 10.00 Sydämen kutsumus 10.42 Näin Norjassa 11.00 Pisara 11.05 - 12.03 Jumalanpalvelus 12.50 Viidakkoperhe (7) 13.40 Tapahtui kaukana (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kansan liike 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.53 Piikkejä paratiisissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Meidän maamme - Vårt land 19.00 - 19.53 Hulahula Suomi 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 LAST MEN IN ALEPPO 23.00 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.10 Yle Uutiset 23.15 Kotikatsomo: Täällä pohjantähden alla (12) 00.05 - 00.29 Catastrophe (12) 00.35 Meidän maamme - Vårt land 01.00 - 04.00 Uutisikkuna Keskustan Iitin kunnallisjärjestön yleiskokous ma 12.6.2017 klo 18.30 Kausalan ABC:n kabinetissa. Kokuksessa käsitellään luottamushenkilövalinnat. Kahvitarjoilu, omat makkarat mukaan. 21.6. Kaikki mukaan, myös miehet ja lapset! 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.6. 06.53 Hyrräpäät (S) 07.04 Ota koppi! 07.10 Mitä ihmettä. ke 14.6. Kahvitarjoilu. Tule mukaan kesäiseen iltaan. Omaishoitajien vertaisryhmä kokoontuu Kahvituvalla (Kauppakatu 16, Kausala) keskiviikkona 7.6. klo 13.00? 14.30 (huom. päivä kesäkuuta. Lisätiedot ja ilmoittautumiset kotisivuilta tai Marialle (maria. luomaaho@gmail.com tai 044 307 1077). Kymenlaakson helmiä -retki Karralan kotiseututalolle (Myllymäentie 32, 47310 Haapakimola) to 8.6. Naisten löylyt 18.00, miehet 19.00. klo 12.00, su 23.7. klo 12.00, su 6.8. Kivääriammuntavuorot Elimäen Pakinkankaalla la 10.6. Tervetuloa! Imastun kummit ry. klo 13.00, la 9.9. Saunavarustus ja rento vaatetus mukaan ja juhlistamaan suomalaista saunaa! Myös iltapalaa tarjolla! Keskiviikkona 7.6. klo 18.00. Hirviharjoitus-ammuntavuorot Pakinkankaalla su 11.6. klo 17.00 alk. Kaikki tiedot, sarjat, osanottomaksut ja ennakkoilmoittautumiset Yrityksen kotisivuilta . Robot (12) 23.20 Satisfaction (12) 00.00 Satisfaction (12) 00.45 - 01.25 Kova laki: Erikoisyksikkö MTV3 05.35 Aamusää 06.00 Huomenta Suomi: Duunikunto 06.25 Huomenta Suomi 07.35 Huomenta Suomi: Talouden viikko 08.00 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Jamie Oliverin 15 minuutin ateriat 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Trinny & Susannah Skandinaviassa 14.31 Erikoiset eläimet 15.30 Mutsi (S) 16.00 Faija hoitaa (S) 16.30 Maajussille morsian 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Laurin talot 21.00 Vares - Sukkanauhakäärme (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Pukumiehet (7) 23.35 Bones (16) 00.30 Legends (16) 01.25 Bull (12) 02.20 - 03.15 112 (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Tashi (7) 06.40 Tashi (7) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.15 Rusty Rivets (S) 07.35 K3 (S) 07.45 K3 (7) 08.00 Kung Fu Panda (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.30 Angry Birds Stella (S) 08.35 Lego Ninjago (S) 09.00 Candice sisustaa 09.25 Candice sisustaa 09.55 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Hurjat rakkauskilot (S) 14.45 MasterChef Australia 15.50 Leijonan luola USA 16.50 Onnenarpa 16.55 Hauskat kotivideot 17.55 Kummalliset kammot (S) 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen Huippumalli haussa 20.00 Heikoin lenkki 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Katastrofin anatomia 23.00 Mad Cook Show 00.00 Holmes NYC (12) 01.00 Leijonan luola USA 02.00 Poliisit (S) 02.30 Poliisit (S) 03.00 - 05.00 Astral-TV Tiistai 6.6. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Elämä käännekohdassa 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Meidän maamme - Vårt land 10.00 - 10.43 Piikkejä paratiisissa (7) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 - 12.14 Yle Oddasat 12.20 Viidakkoperhe (7) 13.10 Pohjalaisia (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Luontohetki: Eläinmaailman ihmeitä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.54 Piikkejä paratiisissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Meidän maamme - Vårt land 19.00 - 19.46 Rakkaudesta puutarhaan 20.00 Suomi on suomalainen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Koomikon kuolema (12) 21.50 Naistenosastolla Amerikassa (12) 22.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.30 Yle Uutiset 22.35 Oddasat 22.50 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 23.45 Meidän maamme - Vårt land 00.15 - 04.00 Uutisikkuna TV2 Keskiviikko 7.6. TV1 04.00 - 06.25 Uutisikkuna 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Meidän maamme - Vårt land 10.00 - 10.44 Piikkejä paratiisissa (7) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 - 13.15 Viidakkoperhe (7) 13.20 - 14.38 Rovaniemen markkinoilla (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 Muisti: Erikoisen kirurgin sirkus 16.15 MOT 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.52 Piikkejä paratiisissa (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Meidän maamme - Vårt land 19.00 - 19.51 Prisma 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 - 22.18 Kansan liike 23.15 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.25 Yle Uutiset 23.30 Oddasat 23.45 Meidän maamme - Vårt land 00.15 - 05.40 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.6. 06.52 Hei Taavi (S) 07.00 Lauludiplomi 07.19 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07.33 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 07.44 Askarrellaan 07.52 Petteri Kaniini (S) 08.04 Apina opena 08.22 Galaxi 08.23 - 08.47 Jenni (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 10.30 Vanhasta uudeksi - kierrätysvinkkejä 11.00 Kummeli (7) 11.30 Hehku 12.00 Hehku 12.30 Työ on elämää varten 13.10 VICELAND: World of Sports 13.35 Lippu rakkauteen 14.05 - 14.53 Satuhäät 15.30 Au pairit Lontoossa 16.00 - 16.27 Uusi päivä (S) 17.00 - 17.57 Pikku Kakkonen 19.00 Kummeli (7) 19.30 Au pairit Lontoossa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Nuoret ja lupaavat (12) 21.00 Villi kortti 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Lilyhammer (16) 22.45 - 23.29 Lilyhammer (16) 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.6. 06.53 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 Musapoksi 07.04 Tie tähtiin (S) 07.18 Franklin ja ystävät (S) 07.30 Jepu Neulanen (S) 07.42 Itikkaötökät 07.47 Touhukkaat (S) 08.12 Galaxi 08.13 Tenavat (7) 08.20 Hullabalooba (7) 08.26 - 08.49 Esteitä ja ylityksiä (S) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 - 10.48 Tuhkimotarinoita 11.00 Kummeli (7) 11.30 Hehku 11.55 - 12.32 Hehku 13.30 - 13.51 VICELAND: World of Sports 14.00 Sukujuuria etsimässä 14.30 Reggie Yates: Venäjän nuoret 15.30 Au pairit Lontoossa 16.00 - 16.28 Uusi päivä (S) 17.00 - 17.58 Pikku Kakkonen 19.00 Kummeli (7) 19.30 Au pairit Lontoossa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Nuoret ja lupaavat (12) 21.00 - 22.26 Kesäkaverit (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 - 21.59 Urheiluruutu 22.30 - 23.10 The Late Late Show with James Corden 23.40 - 00.06 Cuckoo (12) MTV3 MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Manuela leipoo 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Selviytyjät 14.30 Alone - yksin erämaassa 15.30 Kolme miestä ja tyttö (7) 16.00 Salatut elämät 16.30 Diili 17.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Paimelan autoparoni 21.00 Vares - Uhkapelimerkki (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 NCIS: New Orleans (12) 00.05 Enbuske, Veitola & Salminen 01.00 Kohde (12) 01.55 - 02.50 Kuin viimeistä päivää (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Tashi (S) 06.40 Tashi (7) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.15 Rusty Rivets (S) 07.35 K3 (7) 07.45 K3 (7) 08.00 Kung Fu Panda (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.30 Angry Birds Stella (S) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Candice sisustaa 09.25 Candice sisustaa 09.55 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Andrew Maynen metkut (S) 14.15 MasterChef Australia 15.25 Leijonan luola USA 16.25 Onnenarpa 16.30 Suomen Huippumalli haussa 17.30 Haluatko miljonääriksi? 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen Huippumalli haussa 20.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.58 Keno 21.00 Arman Pohjantähden alla 22.00 Elokuva: Mortdecai (12) 00.15 Holmes NYC (12) 01.15 Leijonan luola USA 02.15 Poliisit (S) 02.45 Poliisit (7) 03.15 Rekkakuskit jäällä (7) 04.15 - 05.00 Astral-TV 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 07.35 Huomenta Suomi: Omat rahat 08.00 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin? 09.10 Manuela leipoo 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Emmerdale (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 Hurjat sääilmiöt 15.30 Peter Nyman 16.00 Salatut elämät 16.30 Paimelan autoparoni 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Piha ja parveke 20.30 Saaristoruokaa 21.00 Vuosia nuoremmaksi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 Tulosruutu 22.40 Bones (16) 23.40 Laurin talot 00.35 Elastinen feat. 01.30 - 02.25 112 (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Tashi (7) 06.50 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.15 Rusty Rivets (S) 07.35 K3 (7) 07.45 K3 (S) 08.00 Kung Fu Panda (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Angry Birds Piggy Tales (S) 08.30 Angry Birds Stella (S) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Candice sisustaa 09.25 Candice sisustaa 09.55 Ummikot ulkomailla 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 MasterChef Australia 15.45 Leijonan luola USA 16.45 Onnenarpa 16.50 Suomen Huippumalli haussa 17.50 Haluatko miljonääriksi? 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Suomen Huippumalli haussa 20.00 Kummalliset kammot (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Bruce - taivaanlahja (7) 23.05 Supertähdet 00.35 Hyvät ja huonot uutiset 01.35 Holmes NYC (12) 02.35 Leijonan luola USA 03.35 Poliisit (S) 04.35 - 05.00 Astral-TV. klo 17.00?18.30 Kuuksossa Korpelan tilalla (Kuuksontie 419). klo 18 alkaen. alkaen klo 18.00. klo 16.00 alkaen. Vesiosuus Tuomiranta, maastot Veljestenharju Säyhtee. Keski-Iitin maamiesseuran ja maatalousnaisten kesäretki Loviisaan pe 30.6. Käyntikohteina mm. alkaen klo 16.00. Impi saunoo! Saunailta ma 12.6. Saunapäivä la 10.6. (S) 07.15 Kaapo (S) 07.41 Samu ja Salla (S) 07.53 Kasper ja Liisa (S) 08.04 Rytmireissu 08.09 Niksi-Nella (S) 08.18 Galaxi 08.19 Late Lammas (S) 08.26 - 08.48 Lohikäärmeratsastajat (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Näin Norjassa 10.15 Kohteessa: Pariisin salaisuudet 11.00 Kummeli (7) 11.30 Aamujumpan aakkoset 12.00 Hehku 12.30 True selfie 13.00 VICELAND: World of Sports 13.25 - 14.12 Villi kortti 15.30 Au pairit Lontoossa 16.00 - 16.27 Uusi päivä (S) 17.00 - 17.57 Pikku Kakkonen 19.00 Kummeli (7) 19.30 Au pairit Lontoossa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Nuoret ja lupaavat (12) 21.00 Our Girl (16) 21.57 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 - 22.48 Mr. Naperokisat 0?7 v. Maanantaina kesäkuun 5. klo 12.00. HUOM! korjattu kellonaika! Iltarastit huomenna tiistaina 6.6. Säävaraus! Lisätietoja 040 562 6570/Ulla. Metsästäjätutkinnot Kausalan ABC:llä 6.6., 13.6. ja 1.8. klo 12.00, su 9.7. Isnäsin höyrykonemuseo, Sannaisten kartano, Loviisan kappeli ym. klo 9.00. klo 18.00. Kokoontuminen talolla jonka jälkeen lähtö n. Ei-jäsenetkin mahtuvat mukaan. Helluntairavien purku ja siivoustalkoot tänään ma 5.6. Kesäiset puistokahvit torstaina 8.6. kello 13.30 Vieterinpuistossa. Ohjelmassa arpajaiset, makkaranpaistoa ja iloista seuraa. muuttunut aika). Kaikki joukolla mukaan! Iitin Eläkkeensaajat ry. Kaikki mukaan! Pallo- ja Futiskoulut; Yritys järjestää alle kouluikäisten pallokoulun ja 1?5 -luokkalaisten Futiskoulun yhdessä tytöille ja pojille alkaen ma 19. ilmoittautuneet, lähtö kimppakyydein Kausalan ABC:ltä klo 6.30. Valmennusvuorot maanantaisin ja torstaisin klo 17.30-19.00 Kymppirannan jousiammuntakentällä Radansuussa. päivänä 2017 7 TV-OHJELMAT 5.6. www.kausalanyitys. fi. Vetreät Veteraanit; Teillä seuraava talkootempaus paperivarastolla tänään ma 5.6. Ohjelmassa pihaleikkejä, pelejä ja tanssijumppaa. Harjoitusammunnat Pakinkankaalla klo 12?15 su 18.6., la 8.7., la 29.7., la 5.8., la 26.8., su 17.9. Hippokisat tänään ma 5.6. Retken jälkeen tutustuminen kotiseututaloon ja kahvitarjoilu. EKL:n Kymen piirin rannalta onginnan mestaruuskilpailuihin, Lappeenrantaan ke 7.6. urheilukentällä klo 18.00. Suunnistuskoulu aikuisille ja yli 12-vuotiaille junnuille to 8.6., pe 9.6., ke 14.6. ja to 15.6. - 7.6.2017 Maanantai 5.6. TV1 Jenga Team ry:n Sääntömääräinen vuosikokous Kausalan ABC:n kabinetissa torstaina 15.6.2017 klo 18.00. kentällä klo 17.30. Länsi-Kymen kennelyhdistys järjestää mäyräkoirien ja terriereiden vesiriistakokeen huomenna ti 6.6. Johtokunta kokoontuu liikuntahallilla tänään maanantaina 5.6. klo 18.00 alkaen. Kaakkois-Iitin Metsästäjät. Tervetuloa! Johtokunta Lyöttilän yhdistykset/kyläläiset. klo 18 vietetään Pukkikankaan laavulla seurakunnan kanssa yhteinen hartausja lauluhetki. mennessä Marja-Terttu 0400 621 387. Veteraanimajalla (Sitikkalantie 107, Kausala). Yhteystiedot: www.iitinjousiampujat.fi. KESKI-IITIN MAAMIESSEURA RIISTAJAOS. 3,5 km:n luontopolulle jossa makkaranpaistomahdollisuus (omat makkarat). klo 13.00, su 13.8. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu mukavan yhdessäolon lomassa
Orimattila/ Viljamaa 122 p ja 3. Veikon heitto oli aluksi pahasti hukassa, mutta löytyi avauserän jälkeen. Kyseessä olivat LC Mölkyn SM-kisat, joiden kiertopalkinnossa kolmella klubilla oli kaksi kiinnitystä: Vehkalahti, Kouvola/Honka ja Orimattila/Viljamaa. Nelihenkisten joukkueiden kisaan osallistui 10 joukkuetta, jotka arvottiin kolmeen lohkoon. 8 URHEILU Maanantaina kesäkuun 5. Kouvola Iiris (naisklubi) 148 p viemättä ainuttakaan erävoittoa), 3. Elimäki 142 p ja 4. sauna on kuumana kyläläisille oheisohjelmineen, Eija-Liisa Virta kertoo: . Kaksi parasta pikkupisteissä jatkoi ylempään loppusarjaan, ja loput ratkaisivat sijoitusotteluissa sijat 7-10. Alkulohkossa A heittivät Jaala, Elimäki, Kouvola/ Honka ja Kouvola/Iiris. Kouvola/Honka vei lohkovoiton varsin selvästi. Lopputulokset: 1. Kaipiainen 102 p ja 3. päivänä 2017 Lyöttilän Luja monessa tapahtumassa mukana Lyöttilän Luja järjesti perinteisen maastojuoksukilpailujen sarjan toukokuun alussa. Kisapäivät olivat 5.5., 12.5. ja 19.5. Kouvola/ Honka 176 p, 2. Vehkalahti 115 p. Alkulohkossa C heittivät: 107 D piirin piirikuvernöörit, Kausala ja Orimattila/ Viljamaa viime vuoden voittaja). Kouvola/ Honka vei pronssit voittamalla Kaipiaisen 2-0 (50-20 ja 50-27). L opu l l i nen jä r jest ys muodostui seuraavaksi: 1. LC Kausala, 2. Kausalan pelastajana kolmannessa erässä toimi kapteeni Hannu puolustamalla vastustajan katkon heittämättömään paikkaan ja tämän jälkeen Matti katkaisi varmalla 12 pisteen heitolla. Loppuottelussa tapasivat Kausala ja Orimattila/ Viljamaa uudelleen. Lopputulokset: Kausala 132 p, Kouvola/ Honka 117 p ja 3. Uusinta heitettiin kahden paikalla olleen heittäjän kesken. Kahden edellisen vuoden kakkonen Veikko Ikonen hyödynsi lantinheiton voittonsa ja valitsi jälkimmäisenä heittämisen itselleen. Erkki Loposen jäätyä neljään onnistuneeseen kaatoon Veikolle riitti viiden kaato, mikä sieltä sitten takellellen tulikin. Pitkulan tulokset olivat seuraavat: 1. Välierien ottelutulokset olivat seuraavat: Kouvola/Honka-Orimattila/Viljamaa 1-2 (50-48, 38-50 ja 41-50) ja Kausala- Kaipiainen 2-1 (35-50, 50-38 ja 50-43. Erkki Loponen Orimattila / Viljamaa 7 p ja 3. LC Vehkalahti. V.I. Kolme joukkuetta saapui Kausalaan mielessään viedä kiertopalkinto lopullisesti kotiin. Lopputulokset: 1. Orimattila/Viljamaa 140 p, 2. LC Jaala, 9. Jaala 105 p. Alkulohkossa B heittivät: Vehkalahti, Kaipiainen ja Heinola /Kailas, kautta aikojen kaikkein tasaisimmassa lohkossa, jossa olivat todella pienet piste-erot ja yllätysputoaja. 107 D piirin piirikuvernöörit 26 p. Ylemmän loppusarjassa lohkossa A heittivät: Kouvola/Honka, Kouvola/Iiris ja Kausala. Loppuottelun tulokseksi muodostui seuraavasti Kausala- Orimattila/ Viljamaa 3-1 (45-50, 50-34, 50-48 ja 50-42). 107 D piirin piirikuvernöörit ja 10. LC Elimäki, 8. Kausalan joukkueelle osuivat koko turnauksen parhaat hetket jatkosarjan 2. ja 3. (Kuva: Pauli Similä). tivat kahden muun joukkueen urakkaa heittämällä itselleen kahdessa eri erässä kolme viivaa peräjälkeen. Kausalan joukkue heitti järjestyksessä Juhani Närkki, Veikko Ikonen, Hannu Laaksonen ja Matti Mikkola. Koko päivä huomioon ottaen olivat Matti Mikkola ja Juhani Närkki iloiset yllättäjät pitäen joukkuetta vaikeilla hetkillä pystyssä. Lopputulokset: 1. Kausala 144 p, 2. Kouvola/ Iiris 103 p Lohkossa B heittivät: Orimattila /Viljamaa, Hei- nola Kailas ja yllätysjoukkue Kaipiainen. LC Orimattila/Viljamaa, 3. Heinola/ Kailas 116 p ja 3. LC Kouvola Honka, 4. Veikko Ikonen 7 p , 2. Heinola/Kailas 95 p. Välierissä heitettiin paras kolmesta -menetelmällä, jolloin pikkupisteillä ei ollut enää merkitystä, vaan voitetut erät ratkaisivat. LC Heinola / Kailas, 7. Mukana menossa oli peräti 18 naisen energinen joukko. Tänä vuonna Luja täyttää 70 vuotta. . Kevään aikana Lujan saunarakennus on saanut uutta ilmettä tal koovoim in ja suoma la isen sauna npäivänä launtaina 10.6. Lopputulokset: 1. Kaipiainen 120 p, 2. Tämän vuoden pitkulan taso ei yltänyt menneiden vuosien tasolle.. LC Kaipiainen, 5. LC Kouvola Iiris, 6. erään. Pentti Pakarinen Heinola / Kailas 7 p. Avauksensa turvin Orimattila/Viljamaa vei avauserän, mutta tämän jälkeen kausalalaiset veivät paras viidestä -pela- Kolmatta kertaa oheiskisana järjestetyssä pitkulassa alkukilpailussa kolme heittäjää saavutti 7 osuman tuloksen. Loppukesän toimintasuunnitelmassa on ainakin yleisurheilukilpailut ja ruskaretki Kalmusaareen. Lujan energinen naisjoukko kävi osallistumassa Kympin nainen ?liikuntatapahtumaan. Kiertopalkinnolle lisäaikaa tun loppuottelun kolme seuraavaa erää pienellä, mutta riittävällä erolla, ja näin kotijoukkue saalisti myös toisen kiinnityksen kiertopalkintoon. Viimeisellä kerralla oli palkintojen jako, jonka lomassa myös jäätelöt maistuivat auringon helliessä juoksijoita. Eri sarjojen parhaat olivat: P5, 200 metriä Taavi Leppäranta, paras aika 1,00. P9, 1,2 kilometriä Vilppu Pirinen, paras aika 6,07. P11, 1,2 kilometriä Johannes Pirinen, paras aika 6,44. P13, 1,2 kilometriä Akseli Pirinen, paras aika 5,51. T5, 200 metriä 1) Hertta Leiramo, paras aika 43,87, 2) Elna Pirinen, paras aika 44,50, 3) Hipsu Grenfors, paras aika 44,50. T7, 200 metriä Ruusa Leiramo, paras aika 42,50. T9, 1,2 kilometriä Martta Leiramo, paras aika 7,06. T11, 1,2 kilomeriä Saana Tapio, paras aika 5,42. T13, 1,2 kilometriä Jenna Tapio, paras aika 5,26. T15, 1,2 kilometriä Viivi Vilhunen, paras aika 7,54. T17, 1,7 kilometriä Kerttu Leiramo, paras aika 6,42. Naiset, 1,2 kilomeriä, 2) Heidi Grenfors, paras aika 7,01, 2) Marjo Pirinen, paras aika 7,02, 3) Heli Laine, paras aika 8,07, 4) Henna Leiramo, paras aika 11,11. Lyöttilän Lujat Leidit osallistui lauantaina 20.5. Kouvolassa Kympin Nainen -liikuntatapahtumaan. Piirikuvernöörit helpot- Iittiläiset komeasti korkeimmalla korokkeella. Niistä kahdessa heitettiin kolme kierrosta ja yhdessä neljä kierrosta. Orimattila/ Viljamaa karkasi heti omille teilleen