Iitinseutu 05.09.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

vuosikerta . Kirjoja palauttamaan ja uusia lainaamaan tulleessaan yllätys oli iloinen: hyvä, että tultiin, lapset hymyilivät. 230.000 ja risat on maanantaina 2. Metsämyyrän eskarit olivat ensimmäiset karkkitarjoilun saaneet. RITVA LAUNESKOSKI Iitin kirjastoautotoimintaa tulee keväällä 2014 olleeksi jo 40 vuoden ajan. 59. Suomessa on noin 150 kirjastoautoa, ja yleisesti ottaen lisäpalvelut kuten veikkaus- tai apteekkiasiat tai Alkon kuljetukset ovat aivan yksittäisiä tapauksia. Eihän siinä niin kauaa olisi mennyt, mutta kun oikeanlaista osaa ei tahtonut millään saada. N:o 68 . Ainoa asia, mikä on noussut viime aikoina puheisiin on, että jos autosta saisi nuorisolle paikan tavata, ikään kuin nuorisotilan. Asia vaatii kehittelyä, sillä kysymykseen tulisi ilta-aika, kun lapset ja nuoret eivät ole koulussa. Siitä syntyy sellainen säännöllisyys, Koivunen hymyilee.. Lapsien määrä on toki tässä ajassa vaihdellut, nyt heitä on kylissä taas verraten paljon, kun uudet ihmiset ovat asettuneet kylissä vanhoille asuinsijoille. Kun auto on hajalla, palveluakaan ei ole, ja kyllä tämä on tosi tärkeä palvelu etenkin Kausalan ulkopuolella. Uusi auto kustantaa noin 250.000 euroa, ja siihen saa valtion avustusta. Pojat erityisesti ovat innostuneet aiempaa enemmän lukemaan, joten eivät heiltä pelit ja muut asiat vie kaikkea aikaa. Torstaina se hajosi, mutta jo maanantaina pääsin normaalisti reitille. Yleisin on kirjastoauton toimiminen ennakkoäänestyspaikkana, niin kuin se Iitissäkin on ollut jo monissa vaaleissa. Seuraavat ovat ensi kevään EU-vaalit, Koivunen kertoo. . Autoa ei kannatakaan ajaa sellaiseen jamaan, että se on ihan loppu. Tästäkin vielä saisi kohtuullisesti, Koivunen kertoo. Koivusen 30 vuoden uran aikana sukupolvi on totta kai vaihtunut, mutta muutakin on tapahtunut: . Meilläkin yritettiin tarjota juuri niin Veikkauksen kuin Alkokin palvelujen välitystä sekä käsikauppalääkkeiden kuljetusta, mutta se ei tuolloin alkuaikoina vastapuolille sopinut. Sittemmin asiaan ei ole virallisemmin palattu. . Esimerkiksi Orimattilassa on Iitin autoa vuotta nuorempi kalusto, ja siellä yrittävät sen tänä vuonna saada vaihtoon. Tämä vuosi on hiukan tökkinyt, sillä auto on ollut kahdesti korjattavana. Vasta viides toimitettu osa oli oikeanlainen, Koivunen kertoo. Keskellä kesää sitten laturi sanoin sopimuksen irti, mutta siitä selvittiin nopeasti: . Siellä tänä päivänä asuu parituhatta henkeä, ja viime vuoden tilaston mukaan päivittäinen keskimääräinen kävijämäärä oli 63 asiakasta per päivä. . Onhan se niin, että tällainen lyhyt ajo lämpenemisineen ja jäähtymisineen syö tekniikkaa, vaikka pellit vielä kestäisivätkin. 30 vuotta työssä tuli hänellä täyteen 31.8.2013, ja sen vuoksi tämän ja ensi viikon ajan kirjastoautosta saa juhlan kunniaksi suut makeaksi. Ensimmäiset asiakkaat, jotka kovin ilahtuivat karamellitarjoilusta, olivat Metsämyyrän päiväkodin eskarit. Toisaalta illat ovat myös parasta lainausaikaa, mutta kaikkeahan pitää suunnitella, Koivunen mainitsee. 30 vuotta on Koivusen mukaan pitkä aika ajassa, mutta se ei ole tuntunut työssä: . Vaihtuvat paikat ja maisemat, ihmiset ja eri vuodenajat haasteineen tekevät työstä sellaisen, että kahta samanlaista päivää ei ole. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 5. Lapsiasiakkaat ilahduttavat. Viikon päästä lauantaina auto tulee olleeksi käytössä 15 vuoden ajan. Autossa tosin on vielä vara-akku, hyytelöakkua kun ei saa Suomesta, vaan se on pitänyt tilata Ruotsista. . N:o 5868 www.iitinseutulehti.fi Töyryn Teatterissa eläydyttiin tukkilaisaikaan Sivu 2 Kirjastoautolta suut makeaksi Autokirjastovirkailija Jouko Koivusella tuli 30 vuotta uraa täyteen Autokirjastovirkailija Jouko Koivunen jakaa tällä ja ensi viikolla karamellia kirjastoauton asiakkaille 30-vuotisen autokirjastovirkailijauransa juhlistukseksi. Päiväkodista ja koulusta käsin he oppivat käyttämään kirjastoa ja kirjastoautoa, oppivat, miten lainataan ja miten palautetaan. Likimain 75 prosenttia tuosta ajasta kirjastoauton rattia on pyörittänyt ja asiakkaitaan iloisella ja auliilla mielellä palvellut autokirjastovirkailija Jouko Koivunen. Heti alkuvuodesta meni öljynlauhdutin, ja auto oli pois palvelusta 2,5 viikkoa. . syyskuuta kirjastoauton matkamittarissa, viikossa kilometrejä tulee keskimäärin 340. Ei, vaikka sijaintini on aina sama, joko tässä ratin tai palvelutiskin takana. Monet kertovatkin, että peli- ym. Aina tulee jotakin uutta. . tietotekninen aika on heillä rajattua. Lisäksi lukemaan innostaa lukudiplomi, on Koivunen ? Kirjastoautolla kävi viime vuonna 63 asiakasta päivässä pannut merkille. Kirjastoautolle on aikoinaan kaavailtu muitakin palveluja hoidettavaksi, mutta asia ei kovin ole ottanut tulta. . Sellainenkin on nähtävissä, että 90-luvulla, ennen 2000-lukua lapset lukivat vähänlaisesti, mutta sittemmin into on noussut. . 2013 . päivänä syyskuuta 2013 Kauppakatu 6 47400 Kausala . Rahaa on mennyt tämän vuoden korjauksiin jo noin 10.000 euroa
Sen koskenlaskukohtaukset on kuvattu Vuolenkoskella. Lisäksi jo torstai-iltana pidettiin samalla paikalla koko perheen ja erityisesti lasten iloksi piknik-tapahtuma, jonka päätteeksi esitettiin elokuva Pekka ja Pätkä salapoliiseina, Armand Lohikosken elokuva vuodelta 1957. Piknik-tapahtuma keräsi paikalle 50-60 henkeä, paljolti lähistöllä asuvia lapsiperheitä, kuten tarkoitus olikin. Kunnan tuki valokaapelin laitolle on kokonaisuudessaan 700.000-800.000 euroa. Suuri murheenkryyni on kuitenkin valtatie 12. . Koska elokuvaesitys voitiin aloittaa vasta illan pimennyttyä kello 21 maissa, se ja lasten nukkumaanmeno rajoittivat luonnollisesti kauempana asuvia mahdollisuuksia osallistua. Mukana olleille oli elokuvan edellä järjestetty pie- nimuotoista ohjelmaa, muun muassa leikkejä ja maalausta. Perjantain esityksen alle oli rakennettu monipuolinen ja laaja ohjelmisto. . Näkemys on sellainen, että tien uudistus on mahdollista saada työn alle 2016. Laajakaistaa Iitin taajaman ulkoisille alueille rakennetaan hyvää vauhtia, ja valmista on parissa vuodessa. On turhaa miettiä pelkästään sitä tappiota, jonka kunta joutui kertaluotoisesti kirjaamaan edellisen yrityksen konkurssista. nyt SharpCell Oy:n omistamana . Viime vuoden tilinpäätösgrafiikka näyttää aika hurjalta, kun jouduimme kirjaamaan alas 4,5 miljoonaa; toiminnallisestihan alijäämä oli 0,5 miljoonaa euroa, joten nenä on vedenpinnan yläpuolella, totesi kunnanjohtaja Pentti Toivanen esitellessään ajankohtaisia asioita kunnan, Kinnon yrityspalvelujen ja iittiläisten teollisuusyritysten tapaamisessa. Toivasen luonnehdinnan perusteella näkymät ovat paranemaan päin; muutto- voittoa on myös kuolleisuus huomioon ottaen, kunnan elinkeinopolitiikka seudulla on hyvässä maineessa ja asuintonteista on mistä valita; tarjolla on satakunta erilaista kunnallistekniikalla varustettua tonttia. Julkinen liikenne toimii erityisesti kiskoilla, ja Iitin toiveena on saada vielä iltaan muutama taajamajunayhteys lisää. Valtionrahoituksen päätöksiä on myös lupa odottaa, ensimmäisiä jo syyskuussa. . Molempia osapuolia tyydyttävällä tavalla Halton päätyi silloin vuokraamaan hallin, jonka laajennusosaksi nyt käynnistynyt suodatintehdas rakennettiin. Haltonin laajennuksen ohella kannattaa muistaa, että myös kuivapaperitehdas . päivänä 2013 Torstaina 4.8.2011 Töyryn Teatterissa eläydyttiin tukkilaiskisojen aikakauteen TÄSTÄ TÄNÄÄN Isoja hyviä uutisia Laulu tulipunaisesta kukasta esitettiin koskenlaskukohtausten kuvauspaikalla Iittiläisessä elinkeinoelämässä puhalsi tämän viikon alussa raikas tuuli, kun Haltonin suodatintehtaalla lähti tuotanto käyntiin. Esimerkiksi äänentoistolaitteet olivat Vuolenkosken koululta ja tekniikkaa hoiteli Jussi Mentu. Keskeisimmän talkooporukan muodostivat myös Omaverkko-hankkeen puuhahenkilöt Johanna Salonen, Kaisa Pethman, Ville Pisto, Anna Finskas ja Paula Holmström, jotka perjantaina vetivät vuorotahdilla illan reilun tunnin mittaisen ohjelmaosuuden. Ohjelmaosuudessa julkistettiin uunituore Vuolen- Kausalassa 05.09.2013 VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Päivä 1-4m/s Torstaisessa piknik-tapahtumassa kävi 50-60 henkeä, pääasiassa lähistöllä asuvia lapsiperheitä. Liikenne, etenkin raskas liikenne on suurentunut sietämättömäksi. Lopullinen arvio tuloista ja menoista voidaan tehdä vasta vuosien kuluttua. VOITTO RUOHONEN Töyryn Teatteri avautui ensi kertaa viime vuonna, jolloin Piston rannassa Koskenniskalla esitettiin ulkoilmaelokuvana esityspaikan maisemissa kuvattu Koskenkylän laulu, Ilmari Unhon ohjaus vuodelta 1947. Nyt vuorossa oli Teuvo Tulion melodraama Laulu tulipunaisesta kukasta vuodelta 1938. Hän totesi olevan uskomatonta, miten talkoohenkeä on riittänyt ja näin upea tapahtuma saatu aikaiseksi. Viime kesän näytöksen järjesti Omaverkko-hanke, tänä kesänä taustajoukkoina olivat Pohjois-Iitin Kiri ja Koskenniskan Martat sekä lisäksi suuri joukko talkooväkeä. (Kuva: Pentti Pitkälahti.) Yö +20 +9 Perjantai Päivä 0-3 m/s Yö +20 +9 Lauantai Päivä 1-4 m/s Yö +21 +10 Sunnuntai Päivä 1-4 m/s Yö +22 +12 Maanantai Päivä 4-7 m/s Yö +17 +12 ?Nenä on vedenpinnan yläpuolella? RITVA LAUNESKOSKI . Sitten katsotaan, kuinka tässä käy. Teemaillassa rahoitusmahdollisuuksista olivat kertomassa Finnvera Oyj:n aluejohtaja Markus Laakkonen sekä Veraventure Oy:n rahoituspäällikkö Markku Liira. Kinno yrityspalveluja esitteli yrityspalvelupäällikkö Leena Gardemeister.. Se alkoi jo muutama vuosi sitten, kun toisaalta Finprofile oli hankkinut omistukseensa porrastehtaan kiinteistön ja toisaalta taas Halton tarvitsi toimintaansa lisää tilaa. Jatkossa tehdas tuo kuntaan myös verotuloja. Oletettavaa on, että pikku hiljaa muuttoja tulee lisää, sillä Kausalassa on tällä hetkellä hyvin tarjolla asuntoja. Tehtaan siirtymisen mahdollisti toisen iittiläisen yrityksen, Oy Finprofile Ltd:n jo aiemmin ostamansa ja Haltonille pitkäaikaisella sopimuksella vuokraamaansa entisen porrastehtaan halliin tekemä mittava, kahden tuhannen neliön suuruinen laajennus. Näin suuren rakennusinvestoinnin toteuttaminen toimii jatkossakin esikuvana sille, miten yritysten välinen yhteistyö hedelmällisimmillään toimii. on lähtenyt hyvin liikkeelle ja työntekijämäärä on siellä noussut jo 20 tietämiin. Kerta kaikkiaan hatunnoston arvoinen suoritus, tuumi Kalaksuesta tapahtumaa seuraamaan tullut kesäasukas Seppo Salonen. Hanketta on muokattu pilottiasuun niin, että lähes 200 miljoonan euron alkuperäinen kustannusarvio on vedetty alas 96 miljoonaan euroon, jotta työt saataisiin vihdoin käyntiin, Toivanen selvitti. Moottoriratahankkeen eli Kymi Ring Oy:n kanssa on eletty ensimmäiset nelisen vuotta hahmotellen ja suunnitellen. Käynnissä on nyt asemakaavan laadinta alueelle sekä ympäristövaikutusten arviointi. Toki vastaavasti Orimattilassa, josta tehdas tänne siirtyi, saattavat ajatukset olla hiukan vähemmän myönteisiä. Työt aloitti Kausalassa 26 henkeä, joista 19 vakituisia, ja tiettävästi muutamat perheet ovatkin jo muuttaneet Iittiin työpaikan mukana. 2 TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 5. Kaavoituksen ja yva:n on määrä valmistua ensi kesänä
Vuoden 1956 kisojen aikaan olimme rippikoulutyttöjä, mutta ei silloin vielä kukaan saatille pyytänyt. Hyvin humoristinen oli Pekka Öyrin muistelo vuodelta 1952, jolloin hän seurasi kisoja pikkupoikana, ja hänen isänsä Ville Öyri osallistui niihin. Tämän vuoden syyskuusta ensi vuoden loppuun ulottuva kalenteri on kuvitettu valokuvilla, jotka taannoin olivat esillä kylän valokuvanäyttelyssä. Kalenterista otettiin vastaan ennakkotilauksia. Esitys oli ensimmäinen sitten vuoden 1974; valssista on löytynyt radioäänite, jonka pohjalta sävellys on nuotitettu. Illan ohjelman keskeisenä teemana olivat tukkilaiskisat, jotka Vuolenkoskella on pidetty vuosina 1952 ja 1956, aikana ennen voimalaitoksen rakentamista, kun koski kuohui vielä vapaana. Aluksi Aulis Pekkola kertoi yleisölle, millaisia lajeja tukkilaiskisoihin sisältyi, ja sen jälkeen kuultiin Taimi Halmekosken ja Sirkka Lehtisen muistelmia kisojen ajoilta. Kisat värittivät melkoisella tavalla kylän elämää, sillä parhaimmillaan niitä laskettiin seuranneen jopa 15.000 henkeä vuonna 1956. . Elokuvaillan tuotto käytetään kylälle kaavaillun monitoimihallin rahoitukseen, ja samaan hyvään tarkoitukseen ohjautuu myös kalenterin tuottoa. Musiikkiesityksistä illan aikana huolehtivat Lena Nikkilä ja Taina Kivineva sekä Aino ja Emmi Perälä, jotka alkuillasta kajauttivat Anni Mikkosen säestyksellä muun muassa Metsäkukkiavalssin, ja myöhemmin illalla Lena ja Taina kahdestaan Annin säestyksellä todellisen harvinaisuuden, Koskenniskalla asuneen Ahti Saini- Teatterin valkokangas taustanaan pimenevä yötaivas. on säveltämän valssin Muistoja Vuolenkoskelta. Öyri ker- toi muun muassa, että ennen koskenlaskua lähtöpaikalle kuulutettiin lääkäriä, ja syynä oli, että lääkärin piti tarkastaa laskuun halukkaiden kunto. . Poliiseja oli paljon, ja seuratalon putka tuli kuulemma niin täyteen, että lopuksi osalle häiriötä aiheuttaneista järjestettiin pelkkä menokyyti tuonne Vierumäen kankaalle. . Heille tehtiin selväksi, että vakuutus ei korvaa, jos vahinkoja tulee. Vuoden 1952 kisoissa sekä tukkilaismaratonin että koskenlaskun voitti Pentti Kniivilä; vuonna 1956 maratonin voitti Taisto Palomäki ja koskenlaskun Kauko Kuula. Nykyisin tukkilaismaratonin kilpailumatka on noin 700. Kisoihin liittyivät tanssit Koskilavalla, molemmat selvittivät. Sirkka Lehtinen sanoi muistavansa hyvin ensimmäiset kisat, sillä hän oli tuolloin vielä pieni tyttö, ja suuri väenpaljous kaikkineen tuntui silloin hiukan pelottavaltakin. . 800 metriä ja lajit soutu, veneenveto, puomilla juoksu, suman yljuoksu, sestominen ja maastojuoksu. Lisäksi erillisinä lajeina ovat tukkilaisvala ja rullaus sekä koskenlasku. Tukkilaiskisoja muistel ivat myös Ta mpereelt a saapuneet sisarukset Ritva ja Kirsti Heinonen, jotka alkoivat osallistua kisoihin jo 14-15-kesäisinä tyttöinä. Vuolenkosken kisasta heille oli jäänyt mieleen, että heitä ei päästetty osallistumaan koskenlaskuun, muihin lajeihin kyllä. Myös elokuvan maailmaan kurkistettiin illan aikana, kun nauhoitetun haastattelun välityksellä ohjaaja Matti Kassila muisteli illan elokuvan ohjaajaa Teuvo Tuliota. Jotkut olivat nauttineet rohkaisua jo niin paljon, että heitä ei päästetty lainkaan yrittämään, ja jotkut saivat laskea omalla vastuulla. päivänä 2013 3 Teatterin penkkeinä toimivat räsymatoilla verhotut heinäpaalit. Lena Nikkilä, Taina Kivineva sekä Aino ja Emmi Perälä lauloivat Anni Mikkosen säestyksellä illan alussa; ohjelman loppupuolella Lena ja Taina sekä Anni esittivät Ahti Sainion säveltämän Muistoja Vuolenkoskelta ?valssin. Pekka Öyri kertoi tukkilaiskisoista, joita hän pienenä poikana seurasi samalla, kun hänen isänsä Ville Öyri vuonna 1952 kilpaili niissä. kosken kalenteri teemanaan Muistoja Vuolenkoski-Koskenniskan vaiheilta. TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 5. Samoin häntä muisteli Turusta saapunut Mauriz Åkerman, joka oli pääosassa Tulion viimeiseksi jääneessä elokuvassa Sensuela. Aulis Pekkola sekä Taimi Halmekoski ja Sirkka Lehtinen muistelivat tukkilaiskisojen aikaa; haastattelijana Kaisa Pethman.
Me taas saamme luottaa siihen, että olemme arvokkaampia kuin linnut ja kukat. klo 9.30?11.30 srk.kodissa. NUORILLE: Aikalisä on kiinni la 7.9. 18.8.2013 PHKS Väsyneenä silmät suljit, siihen hiljaa nukahdit. Yli rajan silloin kuljit, rauhan rannan saavutit. Kaivaten Petri Taru ja Lauri Kaukon toivomuksesta siunaus toimitettu lähimpien läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. IITTI Taavi Sakari Leppäranta. 9:15 TIISTAINA Herran sanat ovat todet ja puhtaat, kirkkaat kuin setsemästi puhdistettu hopea, joka hohtavana juoksee sulattimesta. Se, että minulla on Jumala isänä, merkitsee oikeutta jättää kaikki tarpeelliset ja tarpeettomat huolet Hänelle. Alussa kokoonnumme yhtenä ryhmänä katsoen kuinka moneen peliryhmään on jakauduttava. Perhekerho: TUTUSTUMINEN KOTIKIRKKOON, koko kerhoaika Kirkonkylän srk.talolla tiistaina 10.9. Ps. klo 15.30?17.30 yläkoululla. Tilaisuudessa on kahvitarjoilu ja kirjallisuuden esittelyä. Ps. 25:17 MAANANTAINA Kristus on tullut uuden liiton välittäjäksi. klo 18?21. Linnéa Alda Helena Hietalahti. IITTI Helli Helena Hämäläinen 89 v. Kauko Antero Siltanen 86 v. Raili Anna Marjatta Pankka 80 v. Meillä jokaisella on oma kutsumuksemme ja se on aina hoidettava parhaalla mahdollisella tavalla. Jumala on asettanut elämällemme tietyt rajat. Kokkauksen ja leikin kerho käynnistyy ma 9.9. Pelikerho n. Sen sijaan voimme aina luottaa siihen, että Jumalalla on suunnitelma elämäämme varten. klo 17?21 Yleinen saunailta Kesäkodilla, naiset klo 17?18.30, hartaus, Kiviluoto, klo 18.30, miehet klo 19?20.30. Tulossa To 19.9. Tuntuva osa käykin nyt Kausalassa työssä, ja tämän vuoden loppuun asti Halton avustaa työssäkäyntiä järjestämällä Orimattilasta Kausalaan linja-autokuljetuksen; sitä käyttää 11 henkilöä. Isä, appi, maanviljelijä Kauko Antero SILTANEN s. Huolehtimisen unohtaminen ei kuitenkaan merkitse vastuun unohtamista. Ps. Virret: 533:1,2,5; 704; 135; 503; 517:1-2; 59:1-; 232; 498. Kokko nosti esille kunnan toimet kuntalaisten viihtyvyyden kehittäjänä, ja korosti rakennushankkeen onnistumisen kannalta Hokkasen ja Suikkasen hyvin sujunutta yhteistyötä kaikissa rakentamisen käytännön asioissa. Luottakaamme siis Jumalan huolenpitoon ilman turhia murehtimisia. ja avoinna ke 11.9. 9.2.1927 Jaala k. Tapahtumassa esiintyy klo 19.30 Wanhiz ja WäkeWä. klo 17.30 srk.keskuksen salissa. Keski-Lahti evl.. Kunnan järjestämässä tilaisuudessa Esa Lehtinen luovutti Finprofilelle Iitin Tiltun. .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Roni, Mainio PERJANTAINA Asko LAUANTAINA Miro, Arho, Arhippa SUNNUNTAINA Taimi MAANANTAINA Isto, eevert, Vertti TIISTAINA Kalevi, Kaleva KESKIVIIKKONA Santeri, Aleksanteri, Santtu Viikon sana TORSTAINA Ohjaa minut totuuteesi ja opeta minua, sinä Jumalani, auttajani! Ps. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti JUMALANPALVELUS: Su 8.9. Keittolounas ti 10.9. klo 11?13. VARHAISKASVATUS: Varhaisnuorten toiminta: Vuolenkosken Nuokku käynnistyy pe 6.9. Huominen ei tarvitse meidän huolenpitoamme. Se tulee muutenkin. JYRKI NORDLUND Onnistunutta rakennusprojektia juhlistettiin vielä kakkukahvilla VOITTO RUOHONEN Haltonin ja Oy Finprofile Ltd:n yhteistyön tuloksena tällä viikolla käynnistyi suodatintehtaan tuotanto entisen porrastehtaan yhteydessä. Viime vuoden lopulla alkaneen ja aikataulussaan hyvin pysyneen hankkeen myötä Oy Finprofile Ltd laajensi noin 2.000 neliömetrillä omistamaansa hallia ja se on vuokrattu Haltonille suodatinvalmistuksen tarpeisiin. Myös Iitin kunnan puolesta tapahtumaa haluttiin juhlistaa, ja niinpä kunnantalolla nautittiin tiistaina iltapäivällä kakkukahvit. Kunnan puolesta paikalla olivat kunnanjohtaja Pentti Toivanen, valtuuston puheenjohtaja Esa Lehtinen IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. Lisätietoja Leila Räsäseltä, puh 050 3871643.Tervetuloa! TULOSSA: vanhemmanväen kirkkopyhä su 15.9. klo 16?17.30 Aikalisän tiloissa. 33:16 Viikon miete Parempi elää yksi päivä leijonana kuin sata vuotta lampaana. Benito Mussolini (1883?1945) Aurinko nousee TORSTAINA 5.9. Aurinko nousee Iitissä 6.17 ja laskee 20.08. PERJANTAINA 6.9. Aurinko nousee Iitissä 6.19 ja laskee 20.05. LAUANTAINA 7.9. Aurinko nousee Iitissä 6.22 ja laskee 20.02. SUNNUNTAINA 8.9. Aurinko nousee Iitissä 6.24 ja laskee 19.58. MAANANTAINA 9.9. Aurinko nousee Iitissä 6.26 ja laskee 19.55. TIISTAINA 10.9. Aurinko nousee Iitissä 6.29 ja laskee 19.52. KESKIVIIKKONA 11.9. Aurinko nousee Iitissä 6.31 ja laskee 19.49. Jani Töyrylälle kolme avoimen luokan pronssia Suomen Vammaisurheilu ja- liikunta VAU ry:n SM-kilpailut pidettiin 31.8-1.9 Seinäjoella. Avoimessa luokassa kilpaillut Iitin Pyrinnön Jani Töyrylä saavutti pronssia keihäässä (24.71) ja kolmiottelussa (286). Lisäksi hän oli viides kuulassa (7,20) ja pituudessa (3,26) sekä kuudes 100 metrillä (14,94). Meistä pidetään huolta (Mt. klo 18?21 syyskauden ensimmäinen Nuorten ilta Nuokussa, Jaalantie 97, ala- kerta. Tapahtumat Ke 11.9. Matt. 14:31 LAUANTAINA Herra tahtoo oikeutta ja vanhurskautta. ?Ennen kuin olin elänyt päivääkään, olivat kaikki päiväni jo luodut. 7-12 v. käynnistyy ke 11.9. Raamattua opettaa Jaalan rovasti Heikki Kiviluoto. sekä talous- ja hallintojohtaja Heikki Kantola. sunnuntai helluntaista ehtoollisjumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Kehitysvammaisten nimikkojumalanpalvelus. klo 18?21. päivänä 2013 Hannu Hokkanen Haltonilta sekä Lauri ja Lasse Kokko ja Vesa Suikkanen Oy Finproile Ltd:ltä nauttivat kakkukajvit tiistaina uuden suodatintehtaan käynnistymisen kunniaksi. sanotaan psalmissa 139. SRK:n seurat ti 10.9. klo 9.30?11.30 tai keskiviikkona 11.9. Sopikaa kimppakyydeistä! Vuolenkosken perhekerho pe 13.9. Meidän on alistuttava Jumalan hallintaan. Koska Jumala on luonut ihmisen ja elämämme, myös sen ylläpitäminen ja varjeleminen on Hänen varassaan. Jeesuksen lupauksen mukaan Jumala pitää huolen luomakunnastaan. 4 KIRKOLLISET Torstaina syyskuun 5. 6: 25-34) Jeesus laittaa puheessaan vastakkain ihmisen murheet ja lapsenomaisen luottamuksen Jumalaan. 25:5 PERJANTAINA Jeesus ojensi heti kätensä, tarttui häneen ja sanoi: Vähäinenpä on uskosi! Miksi aloit epäillä. klo 12.30 srk.keskuksessa. klo 17?22 hiihtomajalla. Illan aikana ohjelmassa on paintballia, zorba-palloa ja discoilua. klo 14, Mari Mutanen. Haltonia edusti toimitusketjun päällikkö Hannu Hokkanen, Fi np r of i le a ha l l it u k s en puheenjohtaja Lasse Kokko, toimitusjohtaja Lauri Kokko ja tuotantopäällikkö Vesa Suikkanen. Ti la isuudessa L eht inen luovutti Finprofilelle muistoksi Iitin Tiltu ?patsaan. Lehtisen ja Toivasen pu he env uor oissa t o d ettiin tehdashankkeen suuri merkitys kunnan kehityksen kannalta. klo 18?20 Raamatunopetussarja profeetta Hesekielin kirjasta kolmena torstai-iltana (19.9., 26.9., 3.10.) Jaalan seurakuntasalissa, Jaalantie 140. Tosin ilman suodatintehtaan tuloa Halton ei enää olisi vuokratiloja tarvinnut. Yhteistyötä yritysten välillä on muutenkin, sillä Finprofile tekee alihankintana Haltonille ilmastointipalkkien pakkauslavoja. Keskustelussa sivuttiin lisäksi tehtaan työntekijöiden muut ta m ista Kausa laa n. Hokkanen totesi, että ilmoitus tehtaan loppumisesta oli luonnollisesti Orimattilassa aluksi shokki, mutta se tehtiin niin hyvissä ajoin, että työntekijöillä on ollut aikaa varautua muuttoon. Kolehti: Kansan Raamattuseura. TAPAHTUMIA Muistelukerho ma 9.9. Hokkanen puolestaan mainitsi, että yritysten yhteistyö alkoi vuokratilojen osalta jo vuonna 2008. . klo 10 Iitin kirkossa. Jumalanpalveluselämä Su 8.9. Tapahtuma on ilmainen ja päihteetön ja se tarkoitettu 7-luokkalaisista ylöspäin. Lainio-Nurminen, Räsänen. Jumalalla on omiaan varten erityinen suunnitelma. 16. Hän pitää huolen taivaan linnuista ja kedon kukista. Järjestäjänä Iitin kunnan nuorisotoimi ja Iitin seurakunta. AIKUISILLE: Kirkkokuoron toimintakausi alkaa ke 11.9. Hepr. klo 18 srk.keskuksessa, Oiva Savela, Esko Vappula. KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna ti klo 11?14 ja pe klo 11?15. Hartaus pe 6.9. klo 10 Sanajumalanpalvelus Jaalan kirkossa, past. Minna Tanska, Pirjo-Riitta Marjamäki-Rantanen. Nuorisotyö Ke 11.9. 33:5 SUNNUNTAINA Lievitä sydämeni tuska, ota pois minun ahdistukseni. Syyskauden avajaiset la 14.9. Kaipaamme miesääniin erityisesti lisää laulajia. Emme voi siis huolehtimisellamme muuttaa niitä. klo 10?12. Ps. 12:6 KESKIVIIKKONA Ei voita kuningas väkensä voimalla, ei sankari selviydy omin avuin
Haluamme pienempiä asiakkaita lukumääräisesti 50-100, synergisiä, luotettavia ja pitkäjänteisiä asiakassuhteita, ja tämä tavoite näyttää toteutuvan täydellisesti, Pollari summasi. Pekka Pollari on myös toimitusjohtajana isänsä Valkeakoskelle perustamassa Hypap Oy:ssä, jonka hän nyt omistaa yhdessä kahden veljensä kanssa. Kuivapaperitehtaita ja alan osaamista on maailmalla vähän, ja joukko harvenee, esim. Pollarin esityksestä heijastuivat pitkäjänteisyys, huolellisuus sekä ns. Tontin ostajan tulee perustellusti hakea pidennystä, ja oikeus koskee vain Sorronniemeä, ei muiden alueiden asuintontteja.. bisnesmaltti. SharpCell Oy on Pollarin perustama kuivapaperitehdas epäonnisen Lacell Oy:n tiloihin. Nyt henkilöstöä on 19 ja sen määrä nousee tasaisesti. päivänä 2013 5 Hyviä uutisia perheyrityksiltä SharpCell Oy ja Haltonin suodatintehdas sytyttivät valot RITVA LAUNESKOSKI Yleismaailmallisen ankeuden keskelle sytyttivät valonsa Tillolassa toimivien tehtaiden johtajat Radansuussa viikko sitten pidetyssä iittiläisten teollisuusyritysten tapaamisessa. Sekä kuivapaperitehdas SharpCell Oy:n toimitusjohtaja Pekka Pollari että Haltonin maanantaina aloittaneen ilmansuodatintehtaan johtaja Hannu Hokkanen loivat hyvän mutta realistisen katsauksen toimintaansa ja tilanteeseensa. Halton Oy:n ratkaisua ja tilannetta selostettiin jo maanantain numerossa, ja jo pitkään tiedossa ollut ratkaisu tehtaan muutosta Orimattilasta Iittiin on ollut hyvä uutinen. Mielenkiinto SharpCell Oy:n toiminnan kehittymistä kohtaan on ollut suuri, ja nyt, vihdoin, asiasta kuultiin mielenkiintoinen, seikkaperäinen ja hyvin perusteltu selvitys toimitusjohtaja Pekka Pollarilta. Holtiton rekrytointi johtaa holtittomiin irtisanomisiin, Pollari tiivistää yhtiön työllistämispolitiikan. Asiat alkavat siis olla nyt kohdallaan, jopa piirun suunniteltua edellä: . TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 5. Vienti Iitistä on nyt 60-70 prosenttia, ja nousee 90 prosenttiin, Pollari muistutti. satsattu henkilöstöön, heidän hyvinvointiinsa ja motivointiinsa. . Olemme saaneet hävikin painettua jo lähelle tavoitetta, se on nyt 11-13 prosenttia, jopa parempi kuin pääkilpailijallamme Saksassa. Pollari osti Lacellin tehtaan pakkohuutokaupassa syyskuun lopulla 2012. Kunnanjohtajan viran täyttö valmisteluun Iitin kunnanhallitus merkitsi tiedoksi kunnanjohtaja Pentti Toivasen ilmoituksen siirtyä eläkkeelle 1.7.2014 lukien. syyskuuta, valmistellaan esitys viran kelpoisuusehdoista ja täyttöprosessin aikataulusta. Tekniselle johtajalle kunnanhallitus antoi oikeuden myöntää enintään 12 kuukauden jatkoaika Sorronniemen asuintonttien kauppakirjojen mukaisiin rakennusvelvoitteisiin. Lacellin tilanne ja mahdollisuus tehtaan hankkimiseen ja kuivapaperibisneksen kehittämiseen tuli Pollarin tietoon, sillä Lacell ehti toimittaa Hypapille raaka-ainetta. Ison työn tuotannon kanssa on tehnyt Jussi Heiskanen, Pollari kertoi: . Tehdas voi nykyisissä puitteissaan työllistää 35-60 henkilöä. . kosteuspyyhebisneksessä, mihin SharpCell aktiivisesti tähtää. Pollarin mukaan kuivapaperitehdas on yrityksenä pääomavaltainen. Tuotannossa on 15 henkilöä, toimihenkilöitä on neljä. Tuotanto tehtaassa käynnistyi liki vuoden päivät sitten 12 henkilön voimin. Iitin luterilainen seurakunta ja sen jäsenet alusta alkaen ovat tukeneet ja osallistuneet talkoisiin pienen ortodoksiapii- Toimitusjohtaja Pekka Pollarin esitystä SharpCell Oy:n ensimmäisestä vuodesta kuunteli Perheyrittäjyys kuntayhteisössä -teemaisessa kunnan, Kinnon yrityspalvelujen sekä Iitin teollisuusyritysten tapaamisessa tusinan hengen suuruinen joukko. 22.00. Tehtaan koneiden tuotantokapasiteetti on 8.000 tonnia, ja nyt vauhti on 4.0005.000 tonnia vuodessa, noin 1.000 tonnia edellä ennakoidun. . Pörssiyhtiöperustaisessa toiminnassa maltti ei riitä odotella markkinoiden tasaantumista juuri vuotta pidempään. . Hän painottaakin, että SharpCell Oy:ssä on Pollari korostaa, että asiakkaiden ei tule olla liian isoja tehtaaseen nähden; SharpCell Oy hakee asiakkaitaan läisten ryhmän lisäksi, joten tsasounan rakennushanke on ollut suuressa määrin ekumeenisen yhteistyön tulos. Tsasounan suunnitteli iittiläinen rakennusinsinööri Aarre Laiho. Jarruttelimme markkinointia vielä alkukevään aina vapulle asti, jotta edellytykset, laatu ja toimitusvarmuus, täysimittaisen markkinoinnin aloittamiselle täyttyivät. Ihmisten hygieniatietoisuus kasvaa: . Perusviesti on selkeä: kehitysvaiheessa olevan tehtaan suunta ovat löytynyt ja se on eteen- ja ylöspäin, mutta ei miten tahansa. Tuotteidemme laatu on nyt erittäin hyvää; olemme A-laadun tehdas, Pollari korosti: . Lacellilla hävikki lähenteli pahimmillaan 35 prosenttia, ja se oli aivan liikaa. Toki kaikki, mitä tapahtui, ei ollut Lacellin syytä, tähtitaivas ei ollut sille oikein kohdallaan, Pollari luonnehti ja viittasi mm. Olemme saaneet seudulta laadukasta työvoimaa, ja se on ollut meille positiivinen yllätys. Hygieniatuotemarkkinat Euroopassa ovat seitsemän prosentin kasvussa. Ruotsissa koneet ollaan ajamassa alas. Lounastilaisuuden ohjelmassa ovat tervehdyssanat, juhlapuhe sekä tervehdykset ja muistamiset. Iitin or todoksiapiirin kunniavieraana tsasounan kymmenvuotisjuhlassa on Helsingin piispa, metropoliitta Ambrosius. Vieterinpuiston laidalla sijaitseva Iitin ortodoksinen tsasouna vihittiin käyttöön juhlallisin menoin 12.10.2003. Tehtaan tuotanto on tilausohjautuvaa eli varastoja ei käytännössä ole. Tsasouna on pyhitetty Neitsyt Marian syntymän muistolle, jonka muistopäivää vietetään 8.9. Tsasounan on rakentanut Iitin ortodoksiapiiri ry talkoovoimin. Tsasouna pystytettiin lahjoituksina saaduista tukeista, jotka on käsin veistetty. Lauantaina illalla ohjelmassa on juhlavigilia ja sen jälkeen nautitaan Valamolaisen teepöydän antimista. Sunnuntaina juhlallisuudet alkavat puoli kymmenen aikaan pienellä vedenpyhityksellä, liturgialla ja ristisaatolla, ja liturgian jälkeen juhlaväki pääsee nauttimaan juhlalounaasta Iitin seura- kuntakeskuksessa. Aloitimme niin, että toimitimme aluk- ? SharpCell Oy:n pituusleikkurin hoitaja Leo Eustacchi työnsä ääressä. si tavaraa vain emoyhtiölle, Hypap Oy:lle. Seuraavaan hallituksen kokoukseen, joka pidetään 16. Tiesimme Lacellin ongelmat, ja tiesimme myös ratkaisut niihin. Myynti hakee tilauksia, joissa on synergiaa, sillä hukkaprosentin pitäminen alhaisena on toiminnan kannattavuuden ydin. . Käytännössä työstä irtautuminen tapahtuu kuitenkin jo aiemmin, sillä Toivanen pitää kertyneet vuosilomapäivät ennen eläkkeelle siirtymistä. Kunnanhallitus päätti viime kokouksessaan evästää viran täyttöprosessin valmistelua. Hyvä esimerkki siitä ovat kertakäyttöiset tiskirätit. La hden seurakunnan papisto toimittaa tsasounalla palveluksia keskimäärin kaksi kertaa kuukaudessa. kaltaisistaan kasvavista perheyrityksistä. . Tehtaassa on myös alettu suunnitella tuotteiden jalostusta. Suunnittelun pohjana hän käytti Arvo Hapon Saloon suunnitteleman tsasounan piirustuksia. Tsasounan ikonit maalasi iittiläinen ikonitaiteilija Liisa Kuningas. Homma on lähtenyt pyörimään oikein hyvin. Toimintamme on globaalia; asiakkaita on idässä Uudesta-Seelannista lännen Meksikoon ja kaikkea siltä väliltä. Venäjällä on meille kasvavat markkinat; Hypap toimii ainoastaan länsimarkkinoilla. Olemme pian ainoa toimija Skandinaviassa. Tehdas käynnistyy sunnuntai-iltana klo 22.00 ja pysähtyy perjantai-iltana klo Kausalan tsasounalla kymmenvuotisjuhla Tulevana viikonloppuna vietetään Kausalan tsasounan kymmenvuotisjuhlaa. Kiinassa on kyllä 30 kuivapaperitehdasta, mutta niistä yksikään ei ole sellainen kuin Iitin tehdas, Pollari mainitsi. SharpCell Oy:llä työskennellään nyt täysillä suhteutettuna henkilöstön määrään. Maanantaina tehdas siirtyi 12-tuntisesta maanantaitor st a i -t yöa i kat au lust a 35-työaikaan eli kolmivuorotyöhön. Enää ei haluta kankaista haisevaa rättiä tiskipöydälle, vaan tuote, jolla pyyhitään kerran ja heitetään pois. Koko Eurooppa on menossa tähän suuntaan, ja siihen kasvuun mekin haluamme mukaan, Pollari kuvaili. Kasvavia markkinoita Pollari näkee myös mm. Emme halua jättiasiakkaita, jotka rutistavat meidät kuiviin ja uhkaavat lähteä, ellei hinta alene. epäedulliseen markkinatilanteeseen ja raaka-aineen kovaan hintaan. Muutama kulunut vuosi on Tiesimme Lacellin ongelmat ja myös ratkaisut niihin kääntänyt tilanteen:
Ravilinna saatellaan remonttiin ?Loistavan Ellan. Sitä ennen olin opettajana Raamattukoulussa Kauniaisissa. Sunnuntaina Raku-polttonäytöksiä klo 12-15, keramiikkatori ja Virpin syysherkkuja. Valkoposkihanhi on kaupunkilaistunut ja kesyyntynyt. Niistä ajoista valkoposkien määrä on moninkertaistunut. Monilla paikkakunnilla keskustellaan jo siitä, pitäisikö valkoposkija kanadanhanhia vähentää, koska ne likaavat puistojen ja golfkenttien nurmikoita. Valkoposkihanhet muut- tavat syyskuun lopulta alkaen kohti talvehtimisalueitaan Pohjanmeren maita. Vapaaajan harrastuksikseen hän nimeää urheilun, musiikin ja järjestötoiminnan. . Onhan sellaisiakin seurakuntia, joissa on vain yksi pappi. Ensimmäiset pari viikkoa hänellä ovat kuluneet osin luonnollisesti seurakuntaan ja sen työntekijöihin tutustumisessa. Järjestää Iitin kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelut. 21.-22.9.2013 la 10-15, su 11-16 Iitin keramiikkatapahtuma Myllylän kansakoululla, Riutanpääntie 11, 47450 Perheniemi. kunnan nuorisotoimi ja seurakunta. Tärkeintä olisi yhdessä opetella tuntemaan Jeesusta, samoin se, että yhtä lailla suhde Jumalaan kuin suhde toisiin ihmisiinkin olisi kunnossa. Mari Mutanen aloitti äskettäin työn seurakuntapastorin viransijaisena; pesti kestää näillä näkymin ensi vuoden loppuun saakka. Suurimmat valkoposkien parvet Iitissä MARKKU PAAKKINEN Viikon 36 luontoääni Yleisradiossa on valkoposkihanhi. Valkoposkihanhi oli 50 vuotta sitten Jäämeren rannikoiden lintu, jota nähtiin muuttoaikoina KaakkoisSuomessa. Mari Mutanen kiittelee erityisesti viime viikolla Hämeenlinnassa pidettyä Iitin seurakunnan virkistyspäivää: . Vierailuesitys Iitin Ravilinnassa. klo 17-22 päihteetön nuorisotapahtuma Autumn Open Hiihtomajalla, 7 lk ja vanhemmille. Urheilussa kylläkin enemmänkin kuntoliikunnan, hän hymyilee. Kirkko ja seurakunnat ovat viime vuosina nousseet usein julkisuuteen, milloin minkäkin uutisen siivittämänä. Mari Mutanen sanoo toivovansa, että kohunkin keskellä ihmiset tulisivat mukaan omaan seurakuntaansa: . Lisätietoja Paula Noponen 0407764042, paula.noponen@gmail.com, Riitta Liski 0407731889, riitta.liski@gmail.com. klo 19.00. Ja eihän tämä kuitenkaan ihan pieni seurakunta ole. Järjestäjät Iitin käsityöläiset ja Uusia tuulia käsityöläisyrittämiseen -hanke. Valkoposkihanhet laiduntavat Suomessa ennen muuttoaan Pohjanmeren maihin. 29.9.2013. Laji on alkanut pesiä myös Suomessa. Teologien työllisyysnäkymät ovat tällä hetkellä sellaiset, että etenkin alkuvaiheessa on hyväksyttävä työskentely sijaisena, Mutanen sanoo. . Halusin kaupunkiseurakunnassa työskennellyn vuoden jälkeen maaseudulle, ja Iitti vaikutti mukavan tuntuiselta paikalta, pääkaupunkiseudulta lähtöisin oleva Mutanen jatkaa. . 04005488 13 tai viestillä Facebookissa (Nuoriso-ohjaaja Tanja Lehtimäki). kyydin ja kenttälipun. Järj. Sitovat ilmoittautumiset Tanjalle puh. Seurakunnat ovat erilaisia, Mutanen miettii ja sanoo ensi kokemusten Iitistä olevan miellyttäviä. . La ohjelmassa paperisaviuunin rakennus ja poltto klo 10, keramiikkatori, Virpin syysherkkuja. Lyöttilän Isokylän pelloilla laidunsi viime syksynä enimmillään yli 200.000 valkoposkihanhea. Voi olla, että tänä syksynä menee neljännesmiljoonan raja rikki. Lähde: www.birdlife.fi Tapahtumia Iitissä syyskuussa 2013 3.-27.9.2013 Mikko Olander: Valokuvia, Iina Helander: Maalauksia, Paula Noponen: Keramiikkaa. Lippujen ennakkomyynti alkaa Kausalan kirjastolla 1.9.2013 Tiedustelut: kulttuurisuunnittelija Katri Nyquist p.0206159807 katri. nyquist@iitti.fi. Työ oli siellä osin samaa, mutta toki seurakuntapastorin työ on opettajan tehtävään verrattua monipuolisempaa. Teologiksi Mutanen on valmistunut vuonna 2008. Papiksi hänet vihittiin vuosi sitten kesäkuussa. . Se on toisaalta myös rikkautta: on mahdollisuus tutustua erilaisiin seurakuntiin sen sijaan, että olisi jämähtänyt ensimmäiseen paikkaan loppuiäkseen. . Olen ehtinyt olla muun muassa leireillä, Kahvituvassa ja kirkossa, ja sellainen vaikutelma on, että täällä ihmiset ovat aktiivisia, tulevat reippaasti juttelemaan. Mutanen kertoo googlanneensa Iitin siinä vaiheessa, kun huomasi, että täällä on viransijaisuus haettavana. . Ihmiset sen muodostavat ja ne ovat aina jäsentensä näköisiä, sellaisia kuin siellä kokoontuvat ihmiset ovat. . siivittämänä. Lähtö klo 16.30 linja-autoasemalta, paluu noin klo 24. Maksullinen retki, sis. Siellä oli kiva tutustua seurakunnan väkeen, kun suurin piirtein kaikki olivat paikalla. Mutasen erityisenä vastuualueena seurakuntapastorina on lapsi- ja nuorisotyö: . 6 Torstaina syyskuun 5. Työryhmä: esiintyjä: Ella Mustajärvi, ohjaus ja käsikirjoitus: Aino Kivi, koreografia: Maija Nurmio, puvut: Outimaija Hakala, äänisuunnittelu: Ville Leppilahti, valosuunnittelu: Juho Itkonen. päivänä 2013 ?Seurakunta on jäsentensä näköinen? Mari Mutanen on aloittanut seurakuntapastorin viransijaisena Iitissä VOITTO RUOHONEN Iitin seurakuntapastorin tehtävän hoitamisen aloitti elokuun puolessa välissä Mari Mutanen, jonka pesti kestää näillä näkymin ensi vuoden loppuun saakka. Iittiin Mutanen tuli Seinäjoelta, jossa hän työskenteli papin tehtävässä vuoden verran. . Mukaan ilmoittauneille klo 9.00 lähtö Kausalan Matkahuollosta. La 14.9.2013 klo 8-13 perinteinen kalatori Kausalassa. Ohjelmassa fileerausnäytöksiä, ajankohtaista tietoa Kimolan kanavasta, poniratsastusta ja elävää musiikkia Järjestäjinä Iitin kalamiehet ja Iitin kunta. La 14.9. Iitin kirjasto, Kausansaarentie 3, 47400 Kausala. Lauantaina 7.9.2013 Hahkija ry:n ja Taideseura ry:n järjestämä syysretki Orimattilaan. Sen lisäksi tulevat tietysti kaikki normaalit papin tehtävät kuten erilaiset kirkolliset toimitukset ja jumalanpalvelukset. Mari Mutanen on löytänyt viransijaisuuden ajaksi Kausalasta asunnon. Vapaa pääsy. Ke 18.9.2013 Retki Elämä lapselle ?konserttiin Helsinkiin Hartwall Areenalle. Ennen ne eivät Suomessa paljoa pysähdelleet, mutta nyt suuret valkoposkihanhiparvet ovat tuttu näky Etelä-Suomen pelloilla. Iitti on Suomen tärkein valkoposkihanhien kokoontumispaikka
Kankahainen on mukana järjestötoiminnassa Suomen Owczarek Podhalanskit ry:ssä. Lähellä Iittiä, Pilkanmaalla, toimii Nuppulinnan kennel, jossa kasvatetaan podhalanskeja. Suolmeen ensimmäiset podhalanskit on tuotu vuonna 1990, ja nykyisin niitä on Suomessa noin 300 sekä koko maailmassa vain pari tuhatta, joten kyseessä on harvinainen rotu. Suomessa rotua käytetään pihanvahtina ja seurakoirana.. Samalla Arto tuli joukkueen taustalle Matti Mäntylän apuvalmentajaksi kuorien yhdessä Tuijan kanssa peräkkäisinä vuosina SMhopeaa ja pronssia. Se puolestaan hiukan latisti sunnuntain tunnelmaa ja haittasi myös katselmuksen pitämistä. . URHEILU Torstaina syyskuun 5. Keski-Suomesta kotoisin olevat Ruuskat muuttivat Korialle Kuopiosta vuonna 1991, kun Arton vaimo Tuija hankittiin SM-sarjassa pelaavaan Ponnen naisjoukkueen vahvistukseksi. Pelilliset ansiot Arto Ruuska koki 3-sarjaa pelanneessa Ponnen miesjoukkueessa. Va l m e nt a m i n e n ja tkui Ponnessa junioritasolla sekä KoLen naisjoukkueen taustalla, kunnes tie aukeni tyttöjen Etelä-Suomen aluevalmentajaksi ja Kouvolaan perustetun lentopalloakate- mian vastuuvalmentajaksi. Eteneminen antoi intoa myös valmentajakoulutukseen, missä Ruuska on edennyt jo Lentopalloliiton IIItasolle. päivänä 2013 7 Laumanvartijat isäntineen ja emäntineen kokoontuivat viikonvaihteessa Jaalassa Sade haittasi hiukan sunnuntain tunnelmaa VOITTO RUOHONEN Aurantolassa Jaalassa kokoontuivat viikonvaiheessa lukuisat koiranomistajat, joita yhdistää se, että heidän lemmikkinsä kuuluvat johonkin laumanvartijarotuun. Kyseisten rotujen omistajat ovat muodostaneet järjestön nimeltä Suuret laumanvartijarodut ry, ja sen syystapahtuma oli tänä vuonna Aurantolassa. Tapahtuma käynnistyi jo perjantaina iltakuudelta liikkeelle lähteneellä Match Show´lla, jonka tuomaroivat Inka Viemerö, Ritva Piskunen ja Mari Pohjola ja jossa luokkina olivat pienet pennut, isot pennut, pienet koirat, isot koirat, laumanvartijat, veteraanit sekä lapsi ja koira. Lauantain ohjelma oli toisaalta asiapainotteinen luentoineen, toisaalta siihen Katselmuksessa esille nousivat BIS-1 owczarek podhalanski, Snowy Coats Edelweiss Ice ja BIS-2 maremmano-abruzzese, Elettra Dell?Antico Tratturo. (Kuva: Ritva Pilli.) sisältyi myös illanvietto illallisineen ja rantasaunoineen. Varsinainen rotukatselmus oli vuorossa sunnuntaina päättyen Best in Show´hun. Rotukatselmusta tuomaroivat englantilainen Sue HewartChambers, venäläinen Irina Shvets ja suomalainen Maija Sylgren. Rotukatselmuksen täydelliset tulokset löytyvät Internetistä laumanvartijoiden kotisivulta, osoitteessa http:// www.laumanvartijat.com Tapaamista suosi perjantaina ja lauantaina kaunis ja aurinkoinen sää, mutta sunnuntaina onni kääntyi, ja vettä tuli taivaalta välillä varsin rankastikin. Vuosi sitten laumanvartijoiden kokoontuminen oli Himoksella Jämsässä ja silloin kävi aivan samalla tavalla, kaksi ensimmäistä päivää olivat aurinkoisia, mutta kolmas päivä sateinen, kausalalainen Jari Kankahainen kertoi Jaalassa. Kankahaiset olivat paikalla koko perheen voimin yöpyen Aurantolassa. Todistus yli vuoden projektista lyötäneen käteen ensi keväänä. Yrityksen kanssa neuvottelut etenivät hyvässä hengessä, ja sopimuksen yksityiskohdat valmisteltiin kesäkuun aikana. Ensimmäisen aikuisjoukkueen vastuuvalmentajana aloittava Ruuska tunnetaan persoonallisena, osin räiskyvänkin luonteen omaavana, asiaansa vihkiytyneenä ja innokkaana valmentajana. Lisäksi Ruuskan äänenkäyttö ei jätä kylmäksi ketään. Iittiläinen lentopalloyleisö voi kokea Ruuskan ja ainakin osan ensi kauden joukkueen edesottamuksia puolentoista viikon päästä pelattavassa perinteisessä Keidasturnauksessa. etelä-anatolian, venäjän, keski-aasian ja kaukasian paimenkoirat, kuvaszit sekä komondorit. Kankahaisen omistaman podhalanski-rodun juuret ovat Puolassa; rotu on kotoisin Puolan eteläosassa sijaitsevasta Tatran vuoristosta. Se on sopeutunut elämään karuissa olosuhteissa. Mukana oli owczarek podha- Jari Kankahainen ja owczarek podhalanski ?Vilma?. lanski ?rotuun kuuluva Kalliovaaran Valentine Tatra eli Vilma. Kennelin taustalla vaikuttavat kuusankoskelainen Ritva Pilli ja jaalalainen Jenna Korhonen. Pilli on myös Suomen suuret laumanvartijat ry:n puheenjohtaja. Laumanvartijoiksi luettavia koirarotuja on puolen toistakymmentä; owczarek podhalanskien lisäksi muun muassa espanjan-, pyreneitten- ja tiibetinmastiffit, Arto Ruuska Yrityksen valmentajaksi Keidasturnaus antaa osviittaa naisten 1-sarjasta HOOBEE Arto Ruuska kantaa vastuun Yrityksen naisjoukkueesta lentopallon ykkössarjassa. Kymenlaakson lentopalloilussa monella tavalla mukana ollut Arto Ruuska on Yrityksen naisjoukkueen uusi vastuuvalmentaja
puh. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. 02061 59792 Kuntosali..........................02061 59794 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 8-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3..........02061 59800 . 10 m2 pienvarastoista aina 400 m2 halliin asti. Tied. ark. 050 387 1645 VAIHDE puh. 96 m2 IITIN SEURAKUNTA Nastolan MARKKINAT su 8.9. Osa työnsi kuulaa vasemmalla kädellä, ja siksi tulokset eivät ole vertailukelpoisia. kirjastoauto 040 548 2691 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Lähipoliisi .........................07187 34139 Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 MUUMIPEIKKO Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. 050 67670 (03) 872 0531 Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. 02061 59600 www.iitti.fi Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. seurakuntapastori Mari Mutanen....................050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. lainausos. kappalainen Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642 Vs. (05) 829 3323 khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 Taloustoimisto..................(05) 829 3325 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Kappalainen Reijo Lehtonen...................050 387 1641 Vs. Hakemuslomakkeita on saatavissa sähköisesti säätiön Internet-sivuilta www.jev.fi, sähköpostilla osoitteesta aila.heikkinen@kouvola.fi, tai postitse puhelinnumerosta 020 615 4504. Lisätietoja antaa säätiön hallituksen sihteeri Aila Heikkinen puh. 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. krs., heti vapaa siisti kolmio n. 050 387 1649 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Thermo-Tek Oy Nastola hakee pitkäaikaiseen työsuhteeseen kaikenlaisesta tekniikasta kiinnostunutta asentajaa ajoneuvojen lämmitys- ja kylmälaitealalle. www.thermo-tek.fi. Hakemukset: ttoy@thermo-tek.fi. Keittiömestari Manu Remes.................... 040 551 6854. Kausalan keskustassa, liikerak. päivänä 2013 Lujalla kesäkisat Lyöttilän Lujan yleisurheilukilpailut käytiin perinteisesti kolmiotteluna seuratalon kentällä. Lasten ja nuorten lisäksi aikuiset innostuivat kilpailemaan kuulantyönnössä. 100 kojua. Aikuisten tulokset onkin lueteltu satunnaisessa järjestyksessä. Lapset kilpailivat juoksussa, pituushypyssä sekä iän mukaan joko kuulantyönnössä tai pallonheitossa. Sarja T1, 1) Hertta Leiramo, juoksupätkä 28, 2) Elna Pirinen 48. T3, 1) Ruusa Leiramo, juoksu 11, kuula/pallo 1,08, 2) Anni Pöyhönen juoksu 20, kuula/pallo 0,73. T5, 1) Martta Leiramo, juoksu 7, pituus 1,38, kuula/ pallo 2,90, 2) Milja Pöyhönen, juoksu 9, pituus 1,01, kuula/pallo 2,10. P5: 1) Vilppu Pirinen, juoksu 7, pituus 1,55, kuula/ pallo 2,60. P7: 1) Johannes Pirinen, juoksu 6, pituus 2,02, kuula/ pallo 2,30. T7: 1) Helmi Lallukka, juoksu 7, pituus 1,84, kuula/ pallo 1,45. T9: 1) Iina Kuisma, juoksu 5,52, pituus 2,28, kuula/ pallo 4,62. P9: 1) Akseli Pirinen, juoksu 6, pituus 2,28, kuula/ pallo 4,40, 2) Juho Lallukka, juoksu 5,5, pituus 2,05, kuula/pallo 3,51. T11: 1) Noora Rinne, juoksu 6,15, pituus 2.13, kuula/pallo 4,08, 2) Karoliina Mikonaho, juoksu 6, pituus 2,01, kuula/pallo 3,65. T13: Kerttu Leiramo, juoksu 4,6, pituus 2,77, kuula/ pallo 4,35. T15: 1) Veera Leiramo, juoksu 5,28, pituus 2,85, kuula/pallo 5,54, 2) Siiri Leiramo, juoksu 5,38, pituus 2,32, kuula/pallo 5,10. P15: Mikko Hietanen, juoksu 4,55, pituus 4, kuula/ pallo 6,38. Naiset: Eija-Liisa Virta 6,47, Marjo Pirinen 6,04, Henna Leiramo 4,69, Tiina Järvi 5,50, Mira Pöyhönen 4.38. Miehet: Markku Lallukka 6,90, Lasse Virta 6,35, Jarkko Pirinen 6.60. Urheilukeskus, Nastola n. klo 10-19, la 10-14, aattoina klo 10-15 . puh. 10 8 Torstaina syyskuun 5. 17?08, pe 17?ma 08 ja juhlapyhinä Kansalaisopiston toimisto avoinna ma? ti ja pe klo 9?15. klo 8-19, la 8-14 aattoina klo 8-15 . 050 387 1653 Päiväkoti Metsämyyrä...02061 59710 Päiväkoti Peltohiiri.........02061 59733 Päivähoidon ohjaaja...... 050 387 1648 IITIN KUNTA Asuntotoimisto .............02061 59765 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 IITIN KUNTA TIEDOTTAA. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Kansalaisopisto..............02061 59776 Kausalan urheilukenttä.................... 02061 59760 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS KANSALAISOPISTO TIEDOTTAA Diakoniaviranhaltija Johanna Remes................ lehtisali ark. 050 387 1650 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Diakoniaviranhaltija Sirpa Pusila....................... klo 9?15 Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiön hallitus Tied. Ilmoittautumisia otetaan vastaan koko lukuvuoden ajan Monitorissa 020 615 9618. Seuraavilla kursseilla (Kausala) on vielä tilaa: Mediapaja, tietotekniikan jatkokurssi, Askartelun ihmeitä naperoille, Antiikkinalle, piirustus ja maalaus, kokeellinen paperisaviuunipoltto keramiikalle, posliinimaalaus lukio, kaikki kuorot, harmonikka- ja pelimanniryhmä, vauvamuskari (2013 synt.), lapsikuoro, kaikki ohjelmassa olevat kielet, nahkavaate, ompelu, tilkkutyöt, kadonnuttta nuottia etsimässä, junior zumba. 2. 020 615 4504 ja asiamies Stig-Olof Lindholm puh. Tiedustele muiden kylien tilanne Monitorista. Vs. 050 67670, (03) 872 0530 Apurahaa haetaan lähettämällä hakemus osoitteella Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiö, Vartiotie 4, 45100 Kouvola 30.9.2013 mennessä. Tervetuloa! Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiön apurahat 2013 Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiö julistaa vuoden 2013 apurahat haettaviksi 30.9.2013 mennessä. Säätiö myöntää apurahoja tarkoituksiin, jotka vahvistavat ja kehittävät kylien elinvoimaisuutta entisten Jaalan, Elimäen ja Valkealan kuntien alueella sekä edistävät niiden asukkaiden hyvinvointia. Rautatienkatu 18, Kausala lämmintä kellari-varastotilaa n
klo 18.00 kylätalolla. klo 12.00 Kuukson mökillä. Kaikki mukaan viettämään iloista iltapäivää! Ns Liekin lentopalloharjoitukset liikuntahallilla keskiviikkoisin klo 20.30?21.45. Kaukaan maa- ja kotitalousseuran syyskauden aloitus ti 17.9. Kilpailupaikka kunnan uimaranta, Radansuu. Käsitellään hirven metsästykseen liittyviä asioita. ellä. Radansuun Erämiehet. mennessä Pirjolle 044 524 3265. Lentopallo; Kausala Juniorturnaus hallilla la 7.9. Kaikki mukaan! Hirvipalaveri ti 10.9. Matkalla oltava mukana passi tai EU:n virallinen kuvallinen henkilökortti. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Syyskauden kerhon aloitus tiistaina 10.9. Eija-Liisa Virta tulee kertomaan liikunnasta. Bussi lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 14.00. alkaen klo 18.30?19.30! Retki Repovedelle la 14.9. Torstaina syyskuun 5. Tallinnan päiväristeilylle la 28.9. Ensin venyttelyt. E- ja D-t klo 10.00, C-t klo 13.30. Ilmoittautumiset Sinikalle 5.9. Iltapalatarjoilua. klo 17?18. Muistattehan syyskokoontumisemme Villen Mestassa huomenna pe 6.9. ja pe 13.9. klo 18.00. pojille alkaa alakoululla keskiviikkona 11.9. Lähdemme patikoimaan 5 km pitkälle Ketunlenkille Lapinsalmen portilta. Liikuntakerho 20.9. klo 18.00. Ilmoittautuminen alkaa klo 9.00. klo 13.00. PohjoisIitin Kiri ? Muistelukerho kokoontuu maanantaina 9.9.2013 seurakuntakeskuksessa klo 12.30. seurojen alueet hirvenhaukkukokeen koemaastona. Tule rohkeasti mukaan! KAUSALAN SEUDUN MARTAT. Ilm. heti Seijalle 040 734 9158 tai Irmelille 040 715 9009. Teema: Konsta Pylkkäsen sininen ajatus Stephen Elopille. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 19.9. Bussikuljetus. Matkalla valitaan edustajat liiton syyskokoukseen 12.?13.10. Espooseen. Kausalan tsasounan praasniekkaa ja tsasounan 10 v. http://www.iitinjousiampujat.fi/ Avoin uistinkilpailu, Urajärvi-uistelu la 7.9. Järj. Niinimäen-Radansuun yhteisen kalaveden osakaskunta ja Iitin Kalamiehet ry. koomme! Harjoitukset alkavat maanantaina 9.9. Sieniasiantuntija paikalla. Aloitamme kirjastolla ma 9.9. Aiheena ?Mistä iittiläiset tulivat ja mitä muistitieto kertoo?. klo 10.00?15.00. Kipparikokous klo 9.30. Sienestämisen jälkeen makkaranpaistoa ja pullakahvit. Iitin Hengitysyhdistys ry. on luvassa 3 joukkueen turnaus Lusissa, jossa Team Vuolenkoski taistelee jälleen mitalleista. juhlaa vietetään seuraavasti: lauantaina 7.9. Toivotaan koerauhaa. VMS:n harjoitusammunnat Tupasarolla su 8.9., lajit hirvi ja pienoishirvi. klo 19.00. Iitin Eläkkeensaajat ry. Kokoonnutaan aloittamaan syksyn toimintaa ti 10.9. klo 15.00?18.00. päivänä 2013 Mölkkykilpailut la 14.9. Turnaus jatkuu su 8.9. Päivä sisältää tulokahvit, lounaan, ohjelmaa, luentoja, tuote-esittelyjä, liikuntaa ja pelejä. Matkalla keitetään nokipannukahvit ja paistetaan makkaraa. klo 14.00 Kansantalon kerhohuoneelle. Jutustelun lomassa tarjolla kahvit. LC Kausalan kuukausikokoontuminen Ponnilla torstaina 12.9. klo 18.00 vigilia ja iltatee, sunnuntaina 8.9. Hallitus klo 13.00. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola (05) 326 0355, 0400 857 577 ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten sähköinen vastaanotto: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Ilmoitusten jättöpäivät: Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Seurapalstat ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Seurapalsta ja pikkuilmoitukset Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,60 E/ppm Takasivu 1,40 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,30 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,30 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 28,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2013 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 78,00 ulkomailla 90,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 84,00 ulkomailla 90,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden maksuttomaan päivystysnumeroon 0800-30033 Jaalan kirkonkylässä Itellan päivystykseen 0200-71400 Numerot päivystävät klo 6-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Sampo FI64 8000 1500 0646 48 9. Anttolan hovin virkistyspäivä la 28.9. klo 9?16. klo 18.30 Anja Haapalla. Suunnitellaan syksyn toimintaa. Kaakkois-Iitin Metsästäjät. Huomenna pe 6.9. klo 18.00 alkaen saunailta seuran majalla. Timo Häyhänen 040 704 3181. paikat. Iitin Kalamiehet? Sääskjärven osakaskunta su 8.9. klo 9?14 Sääskjärvi, Tuulispää. Ei mäski, vapaat La 7.9. Kaikki mukaan! FC Kausalan jalkapalloharjoitukset Ravilinnan nurmikentällä maanantaisin ja perjantaisin klo 18.30 sekä keskiviikkoisin klo 18.00. Iitin Jousiampujat. Ukkojen ilta kuntoilee. Palaamme kesälaitumilta tänään to 5.9. Hirviammunnat huomenna pe 6.9. klo 13.00 kunnantalon valtuustosalissa. Kaikki mukaan ! NYPLÄÄJÄT. Su 15.9. Toivomme runsasta osallistumista. Ho Hoi V u o len koski, jalkapallokausi jatkuu vielä. Palloa pelaillaan urheilukentällä keskiviikkoisin klo 18?20. Mukaan mahtuu kaikenikäiset pelailijat. Ampuma-aika klo 12.00?15.00. Toimitsijat: Pauli Komppula, Juuso Lehtinen, Eero Paronen. Perheniemen kyläyhdistys. . Käytössä seuraavat maastot: Hukkasuo?Pöytähonka. Tied. ja pe 13.9. klo 18?20 Pakinkankaalla Elimä- Hirvenhaukkukokeet 7.9. mennessä puh. 045 638 7117. Pallokerho 7?10 v. Johtokunta kokoontuu Kansantalossa ti 10.9. klo 9.30 vedenpyhitys ja liturgia, jonka jälkeen juhla ev.lut.seurakuntakeskuksessa. Sääskjärven maa- ja kotitalousnaiset. Kokoonnumme 13.9. klo 17.00 koululle suunnittelemaan syksyn ja talven toimintaa. Ohjatut harjoitukset maanantaisin klo 18.00 ja perjantaisin klo 17.00 yläkoulun kentällä. Mukana Anna-Liisa Lehessaari. klo 19.00 seuran majalla. Sieniretki tänään to 5.9. vielä muutama paikka vapaana. Tavataan Pukkikankaan laavulla klo 18.00. C-t (00-synt.) klo 9.00 ja B-t klo 12.30. klo 18.30 lukiolla. Uudet laulajat reippaasti mukaan jouk- Iitin ortodoksiapiiri ry. klo 17.00. LYÖTTILÄN LUJA. Suunnitellaan seuran nettisivuja sekä tulevaa jahtikautta. Aikaisemmasta infosta huolimatta lasten liikuntakerho edelleen huomenna pe 6.9
3636118, 040-7523932 AKKALA Oy:n TAKSI Maalaus.. .. .. Sahkoliikkeita KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY Autokorjaamoja A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. .. .. Hammaslaakareita Kauneushoitoloita .. Siivousliikkeita Nuohous HAMMASLÄÄKÄRI LEENA SIMOLA KAUSALAN TAKSI PUH. KUOKKANEN 47710 Jaala, p. ..ja .. lattianpaallystystyot Anu 0400 500 182 MARKKU VARPENIUS Ky (1+8 henk.) .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi SÄHKÖPALVELU M. .. .. Elainlaakareita Puh. 0200 60450 (0,99 ?/puhelu+pvm) Puutavaraa Ravitie 2, Kausala. P. 10 Torstaina syyskuun 5. .... (05) 326 0210 .. Jatehuoltoa Maalausta ja tapetointia Pitopalveluja Taksiautoja MATTI NIEMI .. päivänä 2013 ATK-palveluja Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Rakentamista .. 363 8233 .. Hautakivia .. .. Polttooljya p. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja Rautakauppoja Fysioterapeutteja .. .. Metsatyot .... .. Rakennuspeltitoita Hierojia Partureita ja kampaamoja .. .. Silmalasiliikkeita Kellot ja kaiverrukset. 0400 746 273 Jalkahoitoja Kuljetuksia Autotarvikkeita Maanantaisin suljettu KAMPAAMO KAIJA TURUNEN Kylväjäntie 2, p
- 8.9.2013 Tilausajoon saatavana .. AALTONEN P. Torstaina syyskuun 5. Nyt! 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Havukka-ahon ajattelija (S) 21.55 Maailman matkailuaarteet 22.05 Silta (16) 23.05 Ykkösaamu 23.45 - 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 8.9. 07.48 Lauri kilpa-auto (S): Kauhumetsä 08.00 Pikku perunat (S) 08.04 Vekarat! (S): Vekarat! 08.28 Sasu (S) 08.41 Apina opena 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.15 Onks noloo 09.20 Late Lammas 09.29 Hillitön hotelli: Vaihto-oppilaat (7) 09.55 Ötökät (S) 10.00 Karhuset (S) 10.25 Bob Benoni - Tromssan sähikäinen 10.55 Ylös tunturiin 11.15 Sivuraiteilla 11.41 Sivuraiteilla 12.10 Sivuraiteilla 12.37 Sivuraiteilla 13.05 Sivuraiteilla 13.35 Uusi päivä (S) 14.03 Uusi päivä (S) 14.31 Uusi päivä (S) 15.00 Yleisurheilun Ruotsi - Suomi 16.45 Yleisurheilun Ruotsi - Suomi 18.30 - 18.54 Mestarien liigan makasiini 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Kettu (12) 20.30 Silminnäkijä: Liikaa homotusta 21.00 The Pacific: Tyynenmeren taistelutoverit (16) 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Novellielokuva: Tyttöjen ilta (12) 22.45 Amerikan frendi (12) 23.15 The Wire (16) 00.11 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.05 Ostoskanava 08.05 Baby Looney Tunes (S) 08.30 Hirviöallergiaa (S) 09.00 Nakke Nakuttaja (S) 09.25 Pokémon (7) 09.50 Angry Birds Toons (S) 09.55 Beyblade: Metal Fury (7) 10.20 Grand Designs - unelma-asunnot 11.25 Hännänheiluttajat 11.55 KIDSing 12.55 Motor Forum 13.25 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.00 Selviytyjät 14.55 Anna palaa 2 (7) 16.40 Riemuloma Kanarialla 17.10 Riemuloma Kanarialla 17.35 Riemuloma Kanarialla 18.05 Riemuloma Kanarialla 18.30 Riemuloma Kanarialla 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Tanssii Tähtien Kanssa 20.30 Salatut elämät (12) 21.00 Pulttibois 21.30 Pulttibois 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 Formula 1: Italian osakilpailu 23.40 Formula 1: Extra 23.50 Glades (12) 00.50 Purjehdusta: 49er Grand Prix 01.20 - 05.30 MTV3 Chat Nelonen 06.50 Ostosruutu 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Junior MasterChef 10.00 SM-liiga 10.30 Yllätyskokki Niki 11.00 Hurja remontti 12.00 Koiralle koti 13.05 Eläinten ABC 13.35 Eläintarhojen elämää (7) 14.05 Eläintenpelastustiimi (7) 14.35 Eläintenpelastustiimi (7) 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.15 Konttori (S) 15.45 Konttori (S) 16.15 Elokuva: Vesihevonen: Legenda syvyyksistä (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 The Voice Kids 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Blondin kosto (S) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Defenders (12) 00.20 Lost (12) 01.20 - 05.00 Älypää-TV. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Tilitoimistoja Torstai 5.9. TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Euroopan villihevoset 10.50 Kansallismaisemat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 Voi meitä! Anoppi tulee (S) 14.35 - 14.55 Palanen: Viimeinen työpäivä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.54 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Rakkaudesta puutarhaan 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Pieni keittiö Pariisissa 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja 22.55 Yle Uutiset 23.00 - 23.57 Silta (16) 00.00 - 04.00 Uutisikkuna TV2 LANDIS & STAEFA YHTEISTYÖYRITYS Säätölaitehuolto Traktoriurakointia A. päivänä 2013 11 TV-OHJELMAT 5.9. & Mrs. 326 5339, 0400 650 235 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 5.9. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.59 Kuvat liikkuvat: Suo 07.04 Possu Pallero (S) 07.16 Katinkontti Remix: Kissanristiäiset 07.29 Hertan maailma (S) 07.32 Stella ja Sami (S) 07.44 Neppajymykerho 07.50 Pikku perunat (S) 07.56 Dinojuna (S) 08.19 Oktonautit (S) 08.40 Tero hoitaa (7) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hehku 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 - 11.55 Erätulilla - kalavesillä 12.00 Riistametsällä 12.30 Hehku 13.00 Metten kesäiset jälkiruokaherkut 13.30 Sportmagasinet 14.00 Elämää ja pyörätuolirugbya 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.00 Maailmanmenoa: Koirafrisbeetä 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Sivuraiteilla 16.30 Galaxi 16.33 Kesäleiri (7) 16.50 - 16.55 Ystäväni hevonen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sivuraiteilla 20.00 Silminnäkijä: Liikaa homotusta 20.30 - 20.55 Pasila (12) 21.00 Jopet-show (7) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Haven (12) 22.45 Sivuraiteilla 23.15 - 23.59 Taivaan tulet (12) 00.00 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 .. Tuote-esittelyja .. Varikauppoja 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Pieniä potilaita 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Asunto 23 (7) 14.40 Moderni perhe (S) 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Pomo piilossa 16.15 Riemuloma Kanarialla 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Riemuloma Kanarialla 20.00 Pomo piilossa 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Enbuske & Linnanahde Crew 23.20 Kissaihmiset (16) 01.35 V (12) 02.35 - 05.30 MTV3 Deitti Nelonen 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Melissa ja Joey (S) 08.45 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Häähullut 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 90210 (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Young Guns - Nuoret sankarit (16) 00.10 Nelosen uutiset 00.20 Nelosen sää 00.25 Poliisit 00.55 Perhe on pahin (S) 01.30 Lost (16) 02.30 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 03.30 - 05.00 Älypää-TV Perjantai 6.9. TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 - 09.54 Ulkosaariston loistoa 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kansallismaisemat: Väisälänmäki 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 - 14.25 Paimen, piika ja emäntä (7) 14.30 Sivutiellä luonnossa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.54 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.52 Naisten paratiisi (7) 20.00 Kuka oikein olet?: Leo Friman 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 - 21.23 Horisontti 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Poliitikon aviomies (12) 23.45 Islam ja länsi 00.40 Eurojackpot 00.45 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.9. 06.52 Ariol (S) 06.57 Meillä asuu: Gekko 07.02 Kim ja Kai 07.09 Lulu kilpikonna (S) 07.22 Sirkuslauluja 07.24 Ihmejuttu 07.30 Lauri kilpa-auto (S) 07.40 Pikku Kakkosen posti 07.46 Hupsu pikku pupunen (S) 07.53 Dinojuna (S) 08.16 Oktonautit (S) 08.37 Sohvaset (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hehku 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Näin Norjassa 12.00 Elämää ja pyörätuolirugbya 12.30 Hehku 13.00 Pelastakaa sotamies Osen 13.30 Elämäni eläimet 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Hymy Pyllyyn 15.00 Minun maisemani 15.15 - 15.53 Strömsö 16.00 Sivuraiteilla 16.29 Galaxi 16.30 Sutaistu sankari Roy (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 - 18.55 Mikaelin naiset: Manna 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sivuraiteilla 20.00 Pressiklubi 20.30 Niklas Moisander: Tie Turusta tähtiin 21.00 Jalkapallon MM 2014-karsinta 23.35 - 23.58 Poliisi-tv 00.00 Sivuraiteilla 00.30 Pasila (12) 00.55 Novellielokuva: Kaupunkilaisia (7) 01.25 Amerikan frendi (12) 01.52 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Enbuske & Linnanahde Crew 12.25 Pilanpäiten 12.35 Ostoskanava 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.10 Asunto 23 (7) 14.40 Asunto 23 (7) 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Kaappaus keittiössä 16.15 Riemuloma Kanarialla 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Riemuloma Kanarialla 20.00 Kersantti Bilko (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 Korpraali McB (16) 01.15 Mr. Bloom (12) 02.15 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Melissa ja Joey (S) 08.45 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Häähullut 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 90210 (12) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Älä pelkää pimeää (12) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Elokuva: Stop-Loss (16) 01.35 Poliisit 02.05 Poliisit 02.35 - 05.00 Älypää-TV Lauantai 7.9. TV1 Sunnuntai 8.9. TV1 TV2 TV2 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Arkistokuvia: Ryyppy (S) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Enkelit ja tiede 12.00 Akuutti 12.30 Dokumenttiprojekti: Hyppy 13.50 Palanen: Laatokan ympäri - Vitele 14.00 Strada 14.30 Pieni keittiö Pariisissa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Tarinateltta 15.20 Tarinateltta 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 - 16.43 Kotirintaman naiset (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naisten paratiisi (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ravisuora 18.45 Avara luonto: Serengetin kirahviemo 19.35 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Frost (16) 23.15 Taivaan pilarit (16) 00.10 - 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 7.9. 07.48 Kaapo (S) 08.13 Pikku Kakkosen posti 08.19 Anniina Ballerina (S) 08.47 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.02 Karvinen (7) 09.17 Ota banaani! (S) 09.26 - 09.53 Galaxin mestari: Partiomestari 10.00 Karhuset (S) 10.25 Tartu Mikkiin: Remix 11.15 Yle Uutiset Uusimaa 11.25 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.35 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.45 Yle Uutiset Häme 11.55 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.05 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.15 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.25 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.35 Oddasat 12.50 Ravisuoran lämmitys 13.00 Pressiklubi 13.30 X-games 14.30 Luontoretkellä: Pääsy kielletty! 15.00 Yleisurheilun Ruotsi - Suomi 16.45 - 18.28 Yleisurheilun Ruotsi - Suomi 18.45 MotorSport 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 - 19.24 Yle Uutiset sää 19.30 - 20.14 Taivaan tulet (12) 20.30 - 20.53 Jopet-show (7) 21.00 - 21.54 Boss (16) 21.15 - 20.25 Maailman matkailuaarteet 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 - 23.56 United 93 (16) 00.00 The Wire (16) 00.57 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.05 Ostoskanava 08.05 Dibitassut (S) 08.30 Mokon suuri maailma (S) 08.45 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 09.15 Winx-klubi (S) 09.45 PopPixie (S) 10.00 Pokémon (7) 10.25 Pilanpäiten 10.30 Kiihdytysajot: Power & Speed 11.05 Motor Forum: Rallicross SM 11.35 Diili 13.25 Inside Grand Prix: Italia 14.00 Formula 1: Ennakkotunnelmat 14.30 Perheleffa: Scooby-Doo 2: Monsterit vapaalla (7) 16.20 Kauhukeittiö 17.20 Riemuloma Kanarialla 17.50 Pilanpäiten 17.55 Hell?s Kitchen Suomi 18.00 Formula 1: Italian aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: Extra 19.30 Ennätystehdas 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Vares - Yksityisetsivä (16) 00.25 Jälkiä jättämättä (16) 01.20 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen 06.20 Ostosruutu 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Lego Chima 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 The Voice Kids 13.25 Koiralle koti 14.30 Eläintenpelastustiimi (7) 15.00 Onnea matkaan, Charlie! (S) 15.30 Hurja remontti 16.30 Elokuva: Se ainoa väärä (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: The Last Kiss - Viimeinen suudelma (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Nashville (S) 00.25 Nashville (S) 01.25 Elokuva: Outoja tarinoita (12) 03.10 - 05.00 Älypää-TV 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.55 Avara luonto 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Arjen huimapäät: Säiliönpuhdistaja 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.50 Luonnon ihmeitä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Prisma: Voiko älykkyyttä kasvattaa? 12.10 Prisma Studio 12.40 Euroopan tiede 12.50 Historiaa: Kadonnut mayayhteisö 13.40 Inhimillinen tekijä 14.30 Pokka pitää (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Hevosvoimia 15.20 Koripallon EM : Suomi - Venäjä 16.20 Yle Uutiset 16.24 Novosti Yle 16.27 Koripallon EM : Suomi - Venäjä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon 18.45 Muisti: Loikkari 19.15 Luontohetki 19.45 Nuorille töitä
Tsemppiä juoksijoille antoivat varmasti takasuoran äärimmäisen innokkaat iittiläiset kannus- tusjoukot. Jokaisesta joukkueesta valittavan Tsempparia r vonimen ansaitsi tänä vuonna Jenna Ojapalo, joka poppoon ryhmähengen kohottamisen lisäksi teki myös oman uuden ennätyksen 15-vuotiaiden kuulassa (9,47). Seuracupin finaalipäi- Suomalainen 1 99 Hinnat voimassa to-su 5.-8.9. Rainbow Broilerin Fileesuikaleet 300-350 g (5,69-6,63/kg) vän päättänyt sukkulaviesti laittoi juoksijoiden lisäksi myös kannustusjoukkojen äänihuulet koville. lk 0 64 Rainbow Välipalarahkat 150 g (4,27/kg) 195 Vaasan Taikaruis 100 % -palaleipä 550 g (3,55/kg) 2184 Hinta voimassa 19.6. 050 3220188 Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 BONUS JOPA % S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA BONUS JOPA % I I MAKSA MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT 0,5 % Koff III 24x0,33 l 7,92 l (2,30/l) (sis. Kolsi oli Turun tuloksissa vasta seitsemäs, mutta edellä oli kaksi sarjan ulkopuolista kuljettajaa, joten lahtelaiselle kirjattiin viidenneksi korkeimmat SM-pisteet. 7-21, la 7-18, su 12-18 010 76 24440 www.facebook.com/ Agrimarket 010 76 25380 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) kymenseudunosuuskauppa www.facebook.com/kymenseudunosuuskauppa kg Kukkakaali irto Suomi 1. Yritin sitä väistää, mutta ajoin ulos ja osuin vielä puhelinpylvääseen, joka meni poikki. Meidän kisamme meni siinä lopullisesti pilalle, kertasi Kolsi. Keskeytyksestään Kolsille rapsahti kolme minuuttia ylimääräistä aikarangaistusta, eikä autokunta sitä toisena päivänä pystynyt paljoa kuromaan umpeen. Nurmella pinkovat kuudentoista eriikäisen nuoren urheilijan joukkueet olivat jälleen komeaa katseltavaa. Pyrintö juoksi viestissä komeasti kolmanneksi nopeimman ajan. lk Rainbow Kahvi suodatin tai pannujauhatus 500 g (3,98/kg) 6 39 Valio Polarjuusto 600-700 g (10,65-9,13/kg) 2 19 Rainbow Raejuusto 400 g (5,48/kg) Hinta voimassa to-su 5.-8.9. Rainbow Rypälerasia 500 g (2,38/kg) siemenetön Espanja/Kreikka 1. Otso Kolehmainen, Veli Tiihonen, Annukka Vainonen ja Nea Koskinen laittoivat ennätykset uusiksi tonnilla, Aku Häyrynen ja Taina Puumalainen taas kahdella tonnilla. 18,24 + pantti 3,60). 7-21, la 7-18, su 12-18 010 76 24460 S-market Jaala ark. Muun muassa pitkillä matkoilla iittiläiset tehtailivat tukun ennä- tyksiä. Aivan mitalitaistoon eivät kuitenkaan pisteet tällä kertaa riittäneet. Pisteitä kertyi 296 ja viime vuoden viides sija jäi neljän pisteen päähän. päivänä 2013 Iitin Pyrintö näkyi ja kuului komeasti Alajärven finaalissa Kolsi vielä kiinni mitalin syrjässä M.V. Yleisurheilun Vattenfall-seuracupin Mega-sarjan finaali kisailtiin elokuun viimeisenä lauantaina Alajärvellä. Mahdollisuus mitaliin on kauden päätteeksi vielä olemassa. Valtakunnallinen finaali keräsi 5.000?10.000 asukkaan kuntien 16 parasta yleisurheiluseuraa ottamaan toisistaan mittaa. Iitistä kisoihin suuntasi reilut 45 urheilijaa kera valmentajien ja huoltajien. Nuoret urheilijamme edustivat kotiseuraansa ylpeydellä ja hymyssä suin. Ensi vuonna sitten tarkkana televisioiden ääressä tai itse stadionilla: iittiläiset marssivat tuolloin jälleen finaalin jälkeisessä Suomi-Ruotsi -maaottelussa seuracup-esittelyssä. Rallin SM2-luokan kärkikolmikkoon koko kauden kuulunut ja Laihialta luokkavoitonkin ottaneen AKK:n Driver Academyn valmennettavan, lahtelaisen Henri Kolsin kisa meni pilalle jo perjantain ensimmäisellä erikoiskokeella Turussa ajetussa SM-rallin osakilpailussa. . Menomatkalla laitettiin tsemppi ja ryhmähenki kohdilleen Ähtärin kauniissa järvimaisemissa. Kolsi on nyt kolmantena, mutta Niko Veikkanen hengittää niskaan neljännellä sijalla ja vain 3,5 pisteen päässä. Pistetilannetta osakisan 6/7 jälkeen: 1) Jussi Vainionpää 144,5; 2) Esa Ruotsalainen 124,5; 3) Henri Kolsi 82,0; 4) Niko Veikkanen 78,5. Suomalainen 2 79 Rainbow Rypsiporsaan Lihasuikaleet 400 g (6,98/kg) 0 99 Rainbow Wokvihannekset pakaste, 450 g (2,20/kg) 1 35 Atria Lihamakaronitai Lihaperunasoselaatikko 350?400 g (3,83-3,86/kg) Katso vinkit: foodie.fm Suomalainen 4 5 www.foodie.fm 199 099 119 Hinta voimassa to-su 5.-8.9. www.foodie.fm Suomalainen 90 kg 19 KymenLihatukku Porsaan ulkofilepala Rainbow kevyesti suolattu Broilerin ohutleikkeet 430-500 g (8,38-9,74/kg) S-market Kausala ark. Joukkueessa kiisivät Otso Kolehmainen, Laura Lintukangas, Tuukka Ingers, Julia Salmi, Aapo Vainonen, Nina Piimäkorpi, Leo Lintukangas, Jenni Kurhila, Akseli Nuutinen, Jenna Sjögren, Teemu Kurhila, Veera Rautiainen, Henri Haapaniemi, Jenna Toropainen, Lassi Lintukangas ja Anni Mertakorpi. Iitin Pyrinnön kuudes Vattenfall-finaalimatka oli jälleen erinomaista mainosta kunnallemme ja urheiluseurallemme. Pyrinnön edelle finaalissa sijoittuivat IF Åsarna (Kruunupyy), Pyhäselän Urheilijat, Ähtärin Urheilijat, Noormarkun Nopsa, Alajär- Onnistunut kisamatka Alajärvellä sai pyrintöläiset hymyilemään kilpaa auringon kanssa, tuuletusten kera. ven Ankkurit ja kisan voittanut Sjundeå IF (Siuntio). Ainoan lajivoiton Pyrinnölle toi 17-vuotias Lassi Lintukangas, joka hyppäsi mainion uuden ennätyksensä, 633, pituudessa. 2013 alkaen Kausalan S-marketin yhteydessä PARTURI-KAMPAAMO Priima puh. Pyrintöläiset lähtivät kisaan numero neljä rinnassaan, seura kun sijoittui sarjan alkukarsinnoissa neljänneksi. 12 URHEILU Torstaina syyskuun 5. Ekan pätkän lopussa oli auto poikittain tiellä. Itse kisapäivänä Pyrintö marssi kentälle komeasti ?pohojanmaalaaseen? tyyliin tsemppilauluja laulaen ja liput sekä kyltit heiluen. Koko kisapäivän kaikuivat iittiläiset kannustushuudot. Sää oli auringonpaisteineen mitä mainioin