Iitinseutu 06.05.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Avustusta myönnettiin 207 kohteelle yhteensä 1.661.000 euroa. Suuresta summasta yksi avustus kohdentui Iittiin. Eija Kokkonen ja Sanna Hepola ovat saaneet 6.000 euron avustuksen MetsäAnttila II:n päärakennuksen peltikaton kunnostamiseen. Suurimmat avustussummat myönnettiin rakennussuojelulailla suojeltujen rakennusten konservointi- tai restaurointitöihin. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 6. 5. Etenkin nopeuksia ja suojatiesäännösten noudattamista valvotaan. Va l v o n n a l l a p o l i i si osallistuu toisen kerran järjestettävään YK:n maailmanlaajuiseen liikenneturvallisviikkoon, jonka pääteemana on jalankulkijoiden turvallisuus. Liikenneturvan tilastojen mukaan viimeisen kolmen vuoden aikana on kuollut vuosittain keskimäärin 35 ja loukkaantunut 550 jalankulkijaa. 2013 N:o 5834 www.iitinseutulehti.fi Liikenteessä selviäminen edellyttää jatkuvaa arviointia Sivu 3 Jaalasta neljä, Iitistä 18 ehdolla osuuskaupan kevään vaalissa VOITTO RUOHONEN Kymen seudun Osuuskaupan edustajiston vaalit pidetään postiäänestyksenä 8.-24. toukokuuta. 47400 Kausala N:o 34 . päivänä toukokuuta 2013 Kauppakatu 6 . Pääosa avustusta saaneista kohteista on yksityishenkilöiden omistamia rakennuksia maaseudulla ja taajamissa. Avustuksilla tuetaan korjaustöitä, jotka edesauttavat talonpoikaisten pihapiirien, puukaupunkien asuinrakennusten ja maaseudun pienten hirsirakennusten kulttuurihistoriallisen arvon säilymistä. 59. Kuolemista 61 % on tapahtunut taajamissa ja loukkaantumisista 89 %. Kolmannes uhreista menehtyi suojatiellä.. Tältä alueelta ehdolla edustajistoon on 18 iittiläistä ja neljä jaalalaista. Jaalasta ehdolla ovat metsätilallinen Sinikka Ahtiainen listalla E, FL, lehtori Anne Siltanen ja Sale-esimies Terhi Hede listalla G sekä maatalousyrittäjä Asko Lampila listalla I. Iitistä ehdolla on johtava hoitaja, eläkeläinen Eila Harve listalla B. Kaikki muut iittiläisehdokkaat ovat yhteislistalla F. Siellä ovat myyjä Satu Tiira, paloinsinööri, maanviljelijä Reijo Houni, jälkimarkkinointivastaava, eläkeläinen Reijo Dahlström, maanviljelijä, eläkeläinen Liisa Korpela, talouspäällikkö Merja Seppälä, agrologi (AMK), maanviljelijä Jarkko Pirinen, maanviljelijä Jou- ni Aalto, sairaankuljettaja Janne Tuomainen, agronomi Riitta Alestalo, sosiaaliturva-asiamies Olli Pasila, kuljetussuunnittelija Riku Matikka, yhdistelmäajoneuvonkuljettaja Toni Lonka, lähihoitaja Virve Helminen, erityisopettaja Taina Mikkola, maanviljelijä Antti Finskas, maanviljelijä Juha Talikka ja agronomi Juhani Ristola. Museovirastolta avustusta Metsä-Anttilan katonlaittoon RITVA LAUNESKOSKI Museovirasto on jakanut vuoden 2013 valtionavustukset kulttuurihistoriallisesti arvokkaiden rakennusten korjauksiin ja muinaisjäännösalueiden hoitoon. Tavallisimpia töitä ovat hirsikorjaukset, ikkunoiden ja vesikaton kunnostukset ja julkisivujen maalaustyöt. Tehostettua valvontaa Poliisi valvoo tehostetusti liikennettä taajamissa 6.-12. Avustuksia suunna- taan erityisesti restauroiviin ja konservoiviin töihin sekä toimenpiteisiin, joilla tuetaan perinteisten ja käsityövaltaisten rakennustapojen säilymistä. vuosikerta . Edustajistoon valitaan 80 jäsentä nelivuotiskauden ajaksi. Äänioikeus vaalissa on jokaisella Kymen Seudun Osuuskaupan jäsenellä, joka on hyväksytty jäseneksi ja joka on täyttänyt 15 vuotta viime vuoden loppuun mennessä. Jäsen voi äänestää vain oman jäsenalueensa ehdokasta; toimialueen ulkopuoliset jäsenet voivat äänestää ketä tahansa ehdokasta. Jäsenalueita on neljä, ja yhden niistä muodostavat Iitin ja Kouvolan maaseutualueet
Kimolan koulussa keskiviikkoiltana pidetyn keskustelutilaisuuden perusteella sekä Iitissä että Jaalassa laaditaan neljäs peruskoulun piirijakovaihtoehto, jossa Kimolan ja Kymentausta esitetään yhdistettäväksi samaksi koulupiiriksi. ja kun kuulijoina olivat yläkouluikäiset, joiden joukossa varmasti on useita mopolla tai skootterilla ajavia . Avajaisviihde: Reima Helminen ja Ossi Vasara. (osa aukeaman ilmoituksesta Iitinseudussa) ?Kyl ne ol siit kaunihii? kudonnaiset Myllylässä Myllylän tyhjälle koululle löytyi käyttöä, kun Perheniemen maatalousnaiset toivat kangaspuunsa ja ryhtyivät innolla valmistelemaan mitä erilaisimpia kudontatöitä. 28.11.1934 Nastola k. Asiallinen kypärä pelasti hänet, ja hän kiertää nyt Liikenneturvan tilaisuuksissa kertomassa, miten pienistä asioista rajuihin seurauksiin johtanut vahinko saattoi lähteä. Marjamäen ensimmäinen olennainen viesti kuulijoille oli, että liikenne on aina arviointia; on seurattava sekä omaa kulkemista että muiden liikkumista. Viime kädessä useimmat onnettomuudet johtuvat siitä, että oma arviointi ei riittänyt. Marjamäki selvitti, että hän ei omasta onnettomuudestaan voi syyttää ketään, ei olosuhteita, ei tielaitosta, ei mitään. Toinen ja vielä olennaisempi asia, mitä hän luennossaan teroitti kuulijoille, ovat asialliset turvavarusteet . Se on ollut Ii- tissä ja Jaalassa nasijaispuu, nasikaisniemenpuu, nasikaispuu, näsijänniemenmarjapuu, näsijänniinipuu, näsikäisniemenpuu, näsikäispuu, näsiäispuu ja riispuu. ?Riispuu. päivänä 2013 Torstaina 4.8.2011 Kaunista myrkkyä LIISA ALATALO Vakavaa asiaa Kausalassa järjestettiin torstaina liikennevalistusiltapäivä yläkoululaisille. Etu on molempien kylien, sillä molemmissa säilyy tällä tavalla koulu. Matkailumaalaiskoteja etsitään Iitin matkailulautakunta on päättänyt kartoittaa iittiläiset maalaiskodit, jotka ovat halukkaita ottamaan vastaan maksavia kesävieraita eli tulemaan mukaan maalaiskotimatkailujärjestelmään. Uusittu Halpis avataan perjantaina 11.5. Kyse ei ole pelottelusta, mutta konkreettinen esimerkki usein vaikuttaa paljon enemmän kuin löysät puheet. tai ?riilenmarjoi?, jotka leivottiin pieneen kakkaraan. Näsiän kirkkaanpunaiset marjat ovat ihmiselle tappavan myrkyllisiä, mutta marjoja syövät linnut popsivat niitä halukkaasti eikä niiden käy kuinkaan. Näsiällä on pitkä rimpsu murrenimiä. Monet lastentaudit ja heikkoudet niputettiin diagnoosiksi ?riis. Vierailevana puhujana oli lempääläläinen Matti Marjamäki, jonka elämä muuttui aivan toisenlaiseksi, kun hän elokuussa 2006 loukkaantui pahasti ajauduttuaan moottoripyörällä tieltä. Hän on alaraajavammautunut, mutta sanoo olevansa pyörätuolissa elämisestään huolimatta kuitenkin hyväonninen. Kun jääräpäinen kukanpoimija ottaa hampaat avuksi, tulee huuliin ja kieleen rakkuloita tai ainakin suuhun paha maku. kattilassa. Sillä lääkittiin porsaita ja lapsia, joille annettiin vain pari tippaa. 17.4.2013 kotona Haramaalla Rakkaudella muistaen Puoliso lapset perheineen lastenlapset perheineen lapsenlapsenlapsi sukulaiset ja ystävät Oli sulla sydän niin lämmin ja hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Mitään et pyytänyt, kaikkesi annoit. Muisto kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Näsiä on sitkeä ja myrkyllinen kasvi, mutta kukkiessaan aikaisin keväällä myös kaunis. Metsävisassa aluefinaali Valtakunnallisen metsävisan Kaakkois-Suomen aluefinaali kisattiin vielä hieman lumisissa olosuhteissa Pyhällössä. Kisaan osallistui hel- mikuussa luokkatiloissa yli 1.400 nuorta. Samalla tuli viesti myös vanhemmille; katsokaa, millaisin varustein jälkikasvu lähtee mopolla liikkeelle. Kausalassa 06.05.2013 VOITTO RUOHONEN Näsiä (Daphne mezereum) kukkii huhtikuun lopulla tai toukokuun alussa. tai ?riiski. Koko kasvi on myrkyllinen ja sitkeä. Paljain käsin oksaa on vaikea saada poikki. Maastoon kutsuttiin koulujensa parhaat. Iitin yläkoulua kisassa edusti Maija Friman. Tiistai Iitinseutu 10.5. Lisäksi hän oli ohjaamassa kutojia itse työnteossa, kertoi emäntä Saara Lepistö Perheniemen maatalousnaisista Iitinseudulle.. Tervetuloa avajaiskahville sheikki Ahmed Du Fakirin seuraan. liittyy näsiän käyttämiseen kansanlääkinnässä. erityisesti kypärän käyttö. Tusinan verran marjoja sellaisenaan saattaa olla aikuisellekin tappava annos. Viroksi näsiä on näsiniin. Niini viittaa ehkä kuoren sitkeyteen. Englanniksi näsiä on mezereon ja ruotsiksi tibast. Rakkaamme Raimo Olavi Moilanen s. 2 TÄNÄÄN TÄSTÄ TÄNÄÄN Maanantaina toukokuun 6. Vielä lehdettömässä lehtometsässä vaaleanpunaiset kukat näkyvät ja tuoksuvat kauas. On hyviä syitä jättää ne rauhaan ja tyytyä nuuhkimaan ja katselemaan niitä vain luonnossa. 1973 Keskiviikko Torstai Perjantai Kimola ja Kymentausta yhteen piiriin ja molemmissa säilyy koulu Peruskouluyhteistyö Iitin ja Jaalan kesken ei jäänekään vain yläasteeseen. ja lääkkeeksi käytettiin ?riismarjoi. Marjamäki sanoi suoraan, että ilman oikean kokoista ja oikein kiinnitettyä kypärää hän ei olisi kertomassa onnettomuudestaan enää kenellekään. Oli hienoa havaita, että Ravilinnan saliin ahtautuneet yläkoululaiset kuuntelivat asiaa varsin tunnollisesti. Tuko kesti mokkaa sekä 3000 hengen jättikakku. Vanhan sukulaiseni kertoman mukaan runsaat sata vuotta sitten lääkitty lapsipotilas totesi: ?Ihlan miä läksin kualeh?, mutta jäi henkiin. Näsiänmarjoista keitettiin myös ?riisvettä. kello 9.00. Intoa oli puuhakkaille emännille antamassa käsityönopettaja Sisko Nikkola, joka piti naisille kankaankudonnan teoriatunteja viitenä iltana yhteensä 10 tuntia. Ehkä uuni vei marjoista kovimman voiman
TÄNÄÄN Maanantaina toukokuun 6. Hän sanoi verenpaineensa kohoavan aina, kun näkee mopopoikia, joilla kypärä on vääränkokoinen, kiinnitysnauhat roikkuvat auki, ja hyvä ettei koko komistus pyöri päässä ympäri. . Yritin jatkaa oikealle ja samalla jarruttaa, mutta siinä loppuivat niin rohkeus kuin taitokin. Marjamäki muuttui omakotitalon pihaliittymään tultaessa kuljettajasta matkustajaksi. Tilanteessa ei ollut muuta liikennettä. Pyörä lensi toisaalle ja mies toisaalle. . Tajusin, että nyt menee puskaan ja rajusti. Hänelle 26.8.2006 on jäänyt lopuksi ikää muistiin. . Ei ollut kilvanajoa, en ollut humalassa, ei minkäänlaista kaahaamista. Jos asenne liikenneturvallisuutta kohtaan on hanurista, niin samasta lähteestä on valitettavasti myös onnettomuusherkkyys. Liikennekasvatusiltapäi- vän ohjelmassa oli luennon jälkeen tutustumista esittelypisteisiin, joita olivat panneet pystyyn Liikenneturva, Elimäen-Iitin Liikennekoulu, Turvassa Tiellä ?hanke sekä KSAO:n opiskelijat. Liian iso tai huonosti kiinnitetty kypärä lentää heti päästä, jos onnettomuus sattuu, ja etänä se ei valitettavasti kykene auttamaan. Hän puhui yläkoululaisille vahvasti sen puolesta, että niin sanotun sosiaalisen paineen ei saa antaa johdattaa hullutteluun liikenteessä. Kovin jätkä ei ole se, jolla ? Matti Marjamäeltä halvaantuivat moottoripyöräonnettomuudessa alaraajat. Olin silloin 23-vuotias, opiskelin insinööriksi Tampereella ammattikorkeakoulussa, nuori mies parhaassa iässä. Tänä päivänä Marjamäki käy Liikenneturvan tilaisuuksissa kertomassa tarinaansa. Itse asiassa minulla kävi aivan uskomattoman hyvä tuuri, hän sanoi yläkoululaisille, jotka jaksoivat kuunnella asiaa varsin vakavina. . Minulla oli oikean kokoinen ja oikein kiinnitetty kypärä, ja se pelasti minut aivovammalta. Iitin yläkoululaisille hän kävi puhumassa kuljettajan vastuusta liikenteessä. Takanani tulleelle kaverilleni ei käynyt mitenkään, hän näki takaa, että minulla lähti pyörä hallinnasta, ja hän ehti hiljentää ajoissa. Ironista Marjamäki kertoo olleen, että se kiveyksin reunustettu kukkamaa, jonka läpi hän meni, ja jonka kohdalla pyörän ja miehen tiet lopullisesti erkanivat, oli sydämenmuotoinen. Marjamäki sanoo monien surkutelleen hänen kohtaloaan; hän on lopun ikäänsä pyörätuolissa. . Siitä laskien kului seitsemän kuukautta, ennen kuin pääsin ensimmäisen kerran takaisin kotiin. Marjamäki kertoi onnettomuuden syynä olleen täysin hänen oma arviointivirheensä. . Yhtä hyvin siellä olisi voinut olla yllättäen vaikka tielle kaatunut puu, kaikesta ei voi varoittaa etukäteen. . Kaikki kiertyy liikenteessä aina lopulta kuljettajaan. Tie oli täsmälleen samanlainen kuin niin monet Suomen maantiet ovat, sellainen, joita moottoripyöräilijät mielellään ajavat. Olosuhteet tietysti olivat loppukesästä hankalat, ajosuunta oli vasten aurinkoa, välillä satoi ja välillä paistoi, puut olivat vihreimmillään ja varjot voimakkaat, mutta perussyynä oli vain ja ainoastaan oma arviointivirheeni. . Siinä pääpuhujana oli Pirkanmaalta kotoisin oleva Matti Marjamäki, joka loukkaantui vakavasti elokuussa 2006 moottoripyöräonnettomuudessa. Loppukesän lauantainen pyöräretki suuntautui Lempäälästä Vesilahdentietä Punkalaitumelle päin. . Uho ja näyttäminen eivät kuulu liikenteeseen. . Lisäksi Ravilinnan pihassa oli ajoneuvoesittely.. Tie kääntyikin jyrkästi vasemmalle, mutta sinne en voinut jatkaa, olisin suistunut sille puolen tieltä, ja siellä oli puita ja ki- viä. Jos vastaan olisi tullut auto, onnettomuutta ei olisi sattunut. Vastaantulijasta olisin ymmärtänyt, että minulla oli väärä ajolinja. . Se, mitä luulin tieaukoksi, oli omakotitalon piha. . päivänä 2013 3 ?En halua pelotella, mutta?? Moottoripyöräonnettomuudessa vammautunut Matti Marjamäki opasti iittiläisnuoria vastuulliseen liikennekäyttäytymiseen VOITTO RUOHONEN Iitin yläkoululaisille järjestettiin torstaina liikennekasvatusiltapäivä. Pääni kolahti kypärän kokoiseen kiveen, ja ilman asiallisesti kiinnitettyä ja juuri oikean kokoista kypärää en olisi tässä kertomassa tapahtuneesta. Marjamäki korosti kuulijoille, että kypärä on niin halpa henkivakuutus, että siitä ei saa tinkiä. Nopeusrajoitus oli 80 kilometriä, vauhtia minulla oli noin sata, ehkä hiukan yli. Niskanikama halkesi, lapaluu pirstoutui, keuhkoon tuli ruhje, selkä murtui kahdesta kohtaa, hän kertoi vammoistaan, joista seurasi seitsemän kuukauden olo sairaalassa ja sen jälkeen pitkä kuntoutusjakso. . Ylinopeutta siis hiukan, mutta ei mitenkään hullusti. Marjamäki näytti kuulijoille diakuvin, miten hänellä kohtalokkaalla pyörämatkalle tuli eteen näköjään voimakkaasti oikealle kaartuva mutka. . Takana tilaisuuden avannut Katri Nyquist. Kypärä on niin halpa henkivakuutus, ettei siitä kannata tinkiä eniten keulii, vaan se, joka ajaa turvallisimmin. Virheeni oli, että ajattelin mutkan jatkuvan sellaisena pidemmälle, edelleen loivasti oikealle. En voi syyttää olosuhteita enkä esimerkiksi sitä, että siinä kohtaa ei ollut mutkista varoittavaa liikennemerkkiä. Itse onnettomuudesta ja osasta sairaala-aikaa en muista mitään. . Kaverin kanssa ajoimme siten, että aina toinen vuorollaan oli edellä, ja eräällä suoralla ajattelin mennä välillä vetämään.
Emmekä me ole ainoita, kiirettä pitäisi pitää myös kirkonkylässä. Kiinteistön arvo kohenee, jos sillä on sekä vesiettä valokuituliittymät. Tälle vuodelle talousarvio hyväksyttiin 2.000 euroa ylijäämäiseksi. nautittiin musiikista, laitettiin ruokaa, pelattiin pelejä, koulutettiin, huollettiin kehoa ja tutustuttiin sieniin. Hankkeelle on määritelty yläraja 10.000 euroon per kiinteistö. 4 TÄNÄÄN Maanantaina toukokuun 6. Tavoitteena on, että valokuitua alettaisiin rakentaa Siikavaan 2015.. Iloisena kyläkokous kirjasi tiedon, jonka mukaan kylälle Liljan perheeseen syntyi viime vuonna lapsi. Jos hanke ar- vioidulla 35 liittyjällä asettuu alle kustannuskaton, työt aloitetaan, sillä Julku uskoo, että lisää liittyjiä saadaan, kunhan tosiasiat kirkastuvat. Siikavan alueen vesihuollon rakentaminen ei ole kovin yksiselitteistä kylän laajuuden ja asutuksen hajanaisuuden vuoksi. huhtikuuta. Kymmenkuntaa vesihuoltohanketta Kouvolan seudulla vetänyt ja suunnitellut Simo Julku ottaa vetääkseen Siikavan hankkeen, ja hanke pyöritetään jo olemassa olevan Lintukymin vesiosuuskunnan kautta. Olennaista on saada tietää, mitä projekti tulee maksamaan. kylätalon kunnosta ja sen toiminnan pyörittämisestä, jaettu kylätiedotteita sekä oltu mukana seudun riennoissa. Ensi töikseen selvitetään kiinnostuneiden liittyjien tonttikohtainen tilanne, tehdään maastolinjaukset ja viedään ne kartalle, pyydetään urakkatarjoukset ja tehdään Kouvolan kaupungille anomus avustuksen saamiseksi. Tavoite on, että suunnitelma avustusanomuksineen on päätettävänä toukokuun maaseutulautakunnassa sekä Kouvolan kesäkuun valtuustossa, ja rakentamaan pitäisi päästä jo tulevan kesän aikana.Asiasta keskusteltiin reipas tunti Siikavan kyläkokouksen aluksi 26. tuo kyläyhdistykselle uudet kotisivut, joiden on määrä olla jo valmiina. Kouvolan kylien neuvottelukunnassa Siikavaa edustavat Leena Borg ja Veikko Kaarlampi, Ky- menlaakson kylät ry:n vuosikokouksessa Leena Borg, varalla Meliisa Sharp sekä Pohjois-Kymen Kasvu ry:n vuosikokouksessa Meliisa Sharp, varalla Leena Borg. Siikavan alueen vesihuoltoaikeet vilkkaasti liikkeelle Nyt tarvitaan liittyjiä, ja sama koskee myös valokuitua RITVA LAUNESKOSKI Siikavan alueen vesihuollon järjestäminen on noussut lyhyellä aikaa nopeasti esiin, ja vilkkaasti aietta viedään nyt myös eteenpäin. Vielä nyt osuuskuntalainalle saadaan 10 vuoden maksuaika, ja koska montaa hanketta ei ole enää vireillä, avustusten ja tukien saajissa ei ole ruuhkaa; toisaalta vesihuoltohankerahoja ei enää pitkään ole tarjolla. Myöhemmin samana iltana kyläkokouksen loppumetreillä nostettiin esiin myös valokuituverkon rakentaminen: . Lisäksi vuosi sisälsi niin juhlahetkiä kuin talkoitakin, ja mukana on oltu edunvalvonnassa sekä huolehdittu mm. Tapani Mikkola Ahvenistontien varresta olisi kiinnostunut, ja tien varressa on puolen tusinaa muutakin taloa. Sitä vetämään lähtee kokenut Simo Julku (takana seisomassa). jatkamaan; Leila Vääräsen tilalle valittiin Esa Virtanen. Muut hallituksen jäsenet ovat Veikko Kaarlampi, Tapani Mikkola, Jarmo Lindström, Riitta Rajajärvi, Marja- Leena Rajajärvi sekä Meliisa Sharp.Toiminnantarkastajina jatkavat Hannu Eerola ja Vesa Kaarlampi, varalla Sirpa Marin ja Marjo Partio. Kokous päätti, että se ei edelleenkään kerää jäsen- maksuja. Lintukymin vesiosuuskunnan hallituksessa Siikavaa edustavat Timo Leitamo ja Antti Borg. Se tietäisi talkootyötä, mutta myös korvaus talon käytöstä katsottiin hyväksi ja kyläyhdistykselle tarpeelliseksi. Alkaneen vuoden toiminta mm. On muistettava, että Jaalan kotiseutusäätiö tukee liittyjää 500 eurolla, ja kun kotitalousvähennyskin lasketaan, 1.990 euron liittymän saa käytännössä 1.000 eurolla. Suunnitelmassa aiotaan ottaa huomioon ainakin Aurantolan suunta, mutta tarpeita olisi myös kylän pohjoisosissa: mm. Siihen tiedostettiin jo nyt ainakin kaksi muuttuvaa tekijää: Kes- kisaaren rakennukset ovat vaihtaneet omistajaa Jaalan kotiseutusäätiöltä Jaalan Palojärven osakaskunnalle. Osakaskunta kuitenkin pitää sopimuksen kyläyhdistyksen kanssa vielä tämän vuoden ennallaan jo tehtyjen varausten vuoksi. Monet tutut toimet kuten musiikkitapahtumiin osallistuminen sekä kylä- ja sukukirjojen aktiivinen myynti jatkuvat. Leena Borg jatkaa kyläyhdistyksen puheenjohtajana. Yhdistyksen hallituksen erovuoroiset Leena Borg, Juha Keskinen, Taavi Lindeman, Kauko Poikola, Timo Leitamo sekä kesäasukasedustaja Väinö Savolainen valittiin Siikavan kylätalolla keskusteltiin kyläkokouksen edellä vilkkaasti noin 25 osallistujan voimin mahdollisesta vesihuoltohankkeesta. Yhdenvertaisuusperiaatetta peräänkuulutettiin. Lisäksi kaupungin avustuksen sääntö on otettava huomioon; vakituisia asuntoja liittyjistä tulee olla yli 50 prosenttia. Vesihuoltohankkeiden siirtymäaika vuoteen 2016 on kulumassa pian loppuun, ja senkin vuoksi Siikavassa halutaan asiaa kiirehtiä. päivänä 2013 Lisää elämää kylätaloille toi vireyttä Siikavaankin Leena Borg jatkaa kyläyhdistyksen johdossa RITVA LAUNESKOSKI Siikavan viime vuodesta kirjattiin toimintakertomukseen puolitoista liuskaa monennäköistä tapahtumaa ja toimintaa. Ahvenistontielle hankkeen ulottaminen jäi vielä epävarmaksi, mutta asia selvitään. Kylän eteläosissa puolestaan Martinniemen entisen leirintäalueen paikka kiinnostaa Kouvolan Karavaanarit ry:tä, ja sekin on tiedustellut mahdollisuutta vesihuoltoliittymään. Kylän laajuuden ohella tonttikohtaiset erot ja tarpeet voivat aiheuttaa lisätöitä ja siten lisäkuluja, ja nämä kohteet on erityisesti tutkittava tarkasti. Vireyttä kyläyhdistyksen vuoteen toi erityisesti Lisää elämää kylätaloille -hanke. Sen myötä mm. Toisena tekijänä esiin nousi Metsästäjäliiton Metso-leirin järjestäminen kylätalolla elokuussa. Hänelle toimitetaan kylän rotinat. Kylän talous päätyi viime vuonna noin 600 euroa plussalle, mitä pidettiin mukavana ja tarkoituksenmukaisena tuloksena. Tulossa on lisäksi romumetallin keräys toukokuussa sekä kesällä perinnetapahtuma museon pihapiirissä. Mitä nopeammin nyt reagoidaan eli liitytään, sen paremmin se toteutuu tällä alueella, painotti Tapani Mikkola:
Kodissaan hän kuitenkin laittoi sen hyllylle. Ajastaan hän alkoi pohtia, miten sen saisi laajempaan kiertoon, ja kansalaisopiston aloitussyksynä 1969 hän antoi sen jaettavaksi opistolla Viisasten kivenä aktiiviselle ryhmälle tai yksittäiselle toimijalle. Jossakin vaiheessa kiven kierrättäminen lopahti, kivi unohtui jonnekin hyllylle, mutta on nyt jälleen palautettu kiertoon. Kansalaisopiston näyttely on rakentunut nyt eri tavalla kuin mitä vuosien ajan ehdittiin tottua; aiemmin esillä olivat erikseen käden taidot ja taideaineet, nyt ne ovat yhtä aikaa sulassa sovussa, ja näyttely uusiutuu eli sen kakkosvaihe tulee esille lauantaina 11.5. Töitä on esillä runsaasti; mm. Sen ojensi ja asiaa pohjusti Hannele Pirinen. Viisasten kivi palasi jälleen opiston ilmoille Espanjan kielen opettaja Aune Suutari ensimmäinen saaja vuosikausiin RITVA LAUNESKOSKI Iitin kansalaisopisto aloitti Kirkonkylän kylätalossa kesäkauden näyttelyt toimintavuotensa ensimmäisellä osalla. Lyöttiläläisen Esa Anttaksen reppuun olivat kaver it Ka rhun k ier rosta kulkiessaan 1965 laittaneet Käsin ommeltu pitsi on harvinaisempi laji, mutta sitä on tehty kansalaisopistossa päättyneellä kaudella. tämän kiven, Esan siitä tietämättä. päivänä 2013 5 Pirkko Holmberg: Patsaat hyllyllä, akryyli. Tervetuloa tiistaina 7.5.2013 Iitin konttoriimme kahville ja kuulemaan parhaista keskittämiseduista. Espanjan kieltä mm. Näyttelyn avauksen teki tavallista juhlavammaksi se, että vuosikausiin ensimmäisen kerran jaettiin jälleen opistolaisyhdistyksen kiertokannustin, Viisasten kivi. Sen otti vastaan opistossa kymmenkunta viime vuotta espanjan kieltä opettanut Aune Suutari. Suutari on hämmentynyt huomionosoituksesta, mutta otti sen iloisena vastaan: . KULTTUURI Maanantaina toukokuun 6. Iitin kansalaisopistossa opettava Aune Suutari sai ensimmäisenä vuosikausiin Viisasten kiven. Ryhmässäni on aivan ihania ihmisiä, Suutari kiitteli. Iitin opiston lisäksi Suutari on opettanut espanjaa myös Kouvolan kansalaisopistossa. . Tulen heinäkuun alussa eläkeikään, mutta jatkan opetusta kuitenkin Iitissä sekä Kymenlaakson opistossa, kaksi iltaa viikossa siis, ja loput jäävät minulle itselleni. Aune Suutari on syntynyt Kausalassa ja käynyt täällä koulunsa, mutta suuntasi 18-vuotiaana jo maailmalle. Suomeen ja Iittiin hän palasi loppuvuodesta 2002, ja aloittikin pian opetustyöt kansalaisopistossa. Ennen paluutaan Suutari ehti viettää Espanjassa 13 vuotta. Viisasten kiven jakoi opistolaisyhdistyksen puolesta Hannele Pirinen, joka kertoi kiven alkutarinan: . Opiston toisen näyttelyrupeaman lisäksi tulossa on vielä myös Kausalan naislaulajien iltakahvikonsertti 14. toukokuuta. Väriä ja railakkuutta näyttelyssä edustavat huikeat kissat sekä erikoiset keraamiset naamiot.. maalauksia, keramiikkaa, erilaisia hahmoja ja naamioita sekä käsitöitä perinteisemmistä kudonnaisista harvinaisempaan käsin ommeltuun pitsiin. Kansalaisopiston Vuolenkosken kädentaidot olivat esillä seuratalolla viikonloppuna, ja eilen sunnuntaina oli Kamarikuoro Kuparisten kevätkonsertti. Meitä yhdistää yhteinen hassuus, kiinnostus Espanjaan
oli iltapäivän aikana jätetty uusi eläintenkuljetuslaatikko Rautatienkatu 5:n porraskäytävään. Oikaisuvaatimus on esitettävä 6.6 2013 mennessä os. kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Veikko Haimila puh. 02061 59777, sähköposti: veikko.haimila@iitti.fi ja rakennustarkastaja Seppo Pätynen puh. To: helatorstai. 02061 59782, sähköposti seppo.patynen@iitti.fi. Kausala 30.4.2013 IITIN KUNTA Kaavoitustoimikunta Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 6.?10.5.2013: Ma: pyttipannu, salaatti. Ti: kalkkunahöystö, riisi, salaatti. Ke: silakkapihvit, perunasose, salaatti. 6 Maanantaina toukokuun 6. Ajelin kissat kyydissä Korialle, jossa minua oli vastassa KSEY:n sihteeri Emilia Lehtinen. Rautatienkatu 20, Kausala ja Iitin kunnan kotisivuilla www.iitti.fi/ajankohtaista. Osallisilla ja kunnan jäsenillä on oikeus esittää mielipiteensä luonnoksesta nähtävänäoloaikana. Päätös on vahvistettu kalastusalueen vuosikokouksessa 2013. Se, jonka oikeutta kalastusalueen kokouksen tai kalastusalueen hallituksen päätös koskee, voi, jollei päätöstä ole alistettava, vaatia kalastusalueen kokoukselta päätöksen oikaisemista sillä perusteella, että päätös ei ole syntynyt laillisessa järjestyksessä taikka on lain asetuksen tai kalastusalueen ohjesäännön vastainen taikka poikkeaa siitä mitä käyttö- ja hoitosuunnitelmassa on määrätty. Kun iltaan mennessä ei kukaan ollut lemmikkejään kaivannut eikä niistä myöskään kukaan sen paremmin tiennyt, päätimme toimittaa hylätyt kissat Kissatalolle Korialle. . Kissatalon vapaaehtoistyöntekijät tulevat kertomaan toiminnastaan. Kaikki asiasta kiinnostuneet ovat tervetulleita kuulemaan Kissatalon kuulumisia kesäkahviolle. Jäteasemilla on monipuolinen lajitteluvalikoima: asemilla otetaan vastaan puujätettä, energiajätettä, kaatopaikkajätettä, sähkölaitteita, vaarallisia jätteitä, haketuskelpoisia risuja, metalliromuja sekä paperia, kartonkia ja pakkauslasia. Viime vuonna Kausalan jäteasemalla kirjattiin 5.035 kävijää. päivänä 2013 Kausalan jäteasema avoinna toukokuussa myös lauantaisin Kausalan jäteasema on jälleen toukokuun ajan avoinna myös lauantaisin. Tämä on nyt kolmas kevät, jolloin lauantai-aukiolo Kausalan jäteasemalla järjestetään. . Muikunpyynti on sallittua alle 23 mm solmuvälin verkoilla. Päätös astuu voimaan 1.1.2014. Pe: lihamakaronilaatikko, kasvikset, salaatti. Lisäksi joka päivä: leipä, ravintorasva ja ruokajuoma. Jaalan koulun ruokalista 6.?10.5.2013: Ma: hampurin kala, perunat, porkkanat, herneet, kaali-maustekurkkusalaatti. Ti: kanapata, riisit, kiinankaaliretikkasalaatti, ruisleipä. Iitin?Jaalan kalastusalue, Savonkatu 27, 45100 Kouvola. Lisätietoja puh. Ke: hernekeitto, täysjyväsämpylä, juusto, hedelmä. 0400 346 604 SIRPAN KOTIKUTOMO, Orimattila KUULUTUS Kausalan itäinen osa-alue, asemakaavan muutos ja laajennus, luonnos nähtävillä MUUMIPEIKKO Kausalan itäinen osa-alue, asemakaavan muutoksen ja laajennuksen luonnos pidetään yleisesti nähtävillä 6.5.?4.6.2013 Iitin Kunnantalon yhteispalvelupiste Monitorissa, os. 0208-360488. Hallitus IITIN KUNTA TIEDOTTAA . ja 8.5. Kävijämäärä on kasvanut jonkin verran vuodesta toiseen, ja vuoden 2012 kävijämäärä on toistaiseksi korkein. Kouvolan Eläinsuojeluyhdistys vieraana kesäkahviolla Hahkija ry on kahvilan pitovuorossa 6.5. KSEY:n edustajat ovat paikalla koko päivän, Tuominen sanoo. KAUSALAN MARKKINOILLA TI 7.5. KUULUTUS Iitin-Jaalan kalastusalueen hallitus on päättänyt kalastuslain 35§ 2 momentin nojalla määrätä kuhan alamitaksi 45 cm alueilla, jotka sijaitsevat seuraavissa vesistön osissa: Konnivesi (14.131), Sääskjärvi (16.004), Arrajärvi?Kymijoki (14.122), Leininselkä?Pyhäjärvi?Sompanen (14.121) ja Urajärvi (14.123). Lisäksi edellä luetelluissa vesissä kuhanpyynnissä verkkojen pienin sallittu solmuväli määrätään KL 32§ 2 momentin mukaisesti 55 mm:iin. Lauantai-aukiololla pyritään palvelemaan muun muassa kesäkauttaan aloittelevia mökkiläisiä. Mielipiteet pyydetään esittämään kirjallisesti osoitteella Iitin kunta, kunnanhallitus, PL 32/Rautatienkatu 20,47401 Kausala tai sähköpostitse os. Kirkonkylän kylätalon kesäkahviolla. Yhteistyö Kouvolan Seudun Eläinsuojeluyhdistyksen kanssa tuli puheeksi erikoisen tapahtuman vuoksi, Marjo Tuominen kertoo: . Puseroita, hameita, neuletakkeja ym. P. Sitä sitten ihmeteltiin koko taloyhtiön asukkaiden voimin ja varsinkin laatikossa olevia kissoja. To: helatorstai. Pe: pinaattiohukaiset, perunasose, jäävuori-tomaattikurkkusalaatti, puolukkasurvos. Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. Tilaushinnat 1.1.2013 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 78,00 ulkomailla 90,00 Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola (05) 326 0355, 0400 857 577 ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten sähköinen vastaanotto: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Seurapalstat ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Ilmoitusten jättöpäivät: Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Seurapalsta ja pikkuilmoitukset Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,60 E/ppm Takasivu 1,40 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,30 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,30 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 28,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 84,00 ulkomailla 90,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden maksuttomaan päivystysnumeroon 0800-30033 Jaalan kirkonkylässä Itellan päivystykseen 0200-71400 Numerot päivystävät klo 6-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Sampo FI64 8000 1500 0646 48. Kokeilimme tätä ensimmäistä kertaa pari vuotta sitten, ja palaute oli niin positiivista, että palvelua päätettiin jatkaa, kertoo kenttätyönjohtaja Janne Karhu Kymenlaakson Jäte Oy:ltä. Jäteasemat on tarkoitettu pienten lajiteltujen jätemäärien vastaanottoon. Kymenlaakson Jäte Oy:n jäteasemilla otetaan vastaan monenlaisia isokokoisia jätteitä, joita ei voi laittaa kodin jäteastiaan. Jousto-, farkku-, neulos-, verkkari-, puuvilla/viskoosija caprihousuja MYÖS ISOJA KOKOJA . Päätös on voimassa vuoden 2017 loppuun. Laatikosta otimme esille tiikeriraitaisen ja mustavalkean hyvin hoidetun kissakaksikon. Hienoja, terveitä kissoja, joista sittemmin kävi selville, että ne ovat rotukissoja suurine korvineen ja kapeine kasvoineen. . Näitä ovat muun muassa huonekalut, kodinkoneet ja remonttijätteet. Kouvolan Eläinsuojeluyhdistys vastaa myös Iitin alueen huostaan otetuista eläimistä, joten päätimme Emilian kanssa tehdä yhteistyötä. Keskiviikkona 8.5. Perjantaina 26.4
Phil 17.00 Frasier 17.30 Dr. Matkan voi myös pyöräillä. Kokoonnumme huomenna ti 7.5. Omat haravat mukaan! Iitin liike- ja virkanaiset. Retki Kirkonkylän Mukulanlahden lintutornille ti 7.5. Kokoontuminen kylätalon kesäkahvilassa klo 18.00. Retki Ylämaan jalokivikylään to 23.5. Puhe: Rauno Jaakkola. Ohjatut harjoitukset maanantaisin klo 18.00 ja perjantaisin klo 17.00 Kausalan Kansantalolla. Phil 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Pako Alcatrazista (16) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Frasier 00.05 Olipa kerran (12) 01.05 Totuuden miekka 02.05 Perhe on pahin 02.40 - 05.00 Älypää-TV Tiistai 7.5. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Villit eläinystävämme 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 - 12.08 Kuoleman odotus 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 Kunnioittaen (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 SF-tarina 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.55 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kiehtova maailma 19.47 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 - 21.50 Newsroom (7) 21.55 Eurooppa tänään 22.55 Yle Uutiset 23.00 Prisma: Muovi maailman merissä 23.55 Oddasat 00.10 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.5. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Musapoksi: Eläimellistä menoa 07.05 Timppa (S) 07.16 Me Peltiset (S): Taikina nousee 07.20 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.35 Isot koneet 07.40 Pipsa Possu: Retkellä (S) 07.45 Neppajymykerho 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.16 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.39 Kanan muna (S): Kesäretki 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Erätulilla 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 Oddasat 11.15 Matkapassi: Tanska ja Ruotsi 12.07 Uusi päivä (S) 12.35 Uusi päivä (S) 13.05 Cherry Healey: Avioliitto 14.05 New Yorkin herkut 14.35 Pakko tanssia 16.03 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.30 - 16.57 Galaxi: Koulujen Taisto 16.30 - 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 18.51 Doctor Who (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.03 Uusi päivä (S) 20.31 Uusi päivä (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 L.A. 040 576 3560. KOUVOLAN POSTI- JA TELEALUEEN eläkeläiset tekevät kaikille avoimen kevätretken Kotkaan 27.5. Kevätsiivoustalkoot seuratalolla la 11.5. Voi maksaa myös tilille 10.5. klo 17.00 alkaen. klo 19.00. Rauhanturvaajat huomio! Kesäkauden avajaiset Veteraanimajalla lauantaina 11.5. alkaen kello 12.00. IITIN VANHUSTENHUOLTOYHDISTYS. Ilmoittaudu Timo Heikkilälle puh. haravointitalkoisiin Iitin kirkolle Sjögrenin puistikossa olevan A.J.Sjögrenin muistomerkin ympäristön kevätsiivoukseen klo 17. (Suunniteltu Hämeenlinnan seudun retki on peruutettu.) Aila puh. 040 554 2047. Lentopallotyttöjen ja taustojen talkoot kesäpostin lajittelussa tänään ma 6.5. Lauantaina 11.5.2013 klo 9.00 liturgia. Kesäretkelle ilmoittautumisaikaa jatkettu 15.5.2013 saakka, vielä paikkoja vapaana. klo 18. 10.5. Muutama lippu vielä jäljellä Suomi-Portugali otteluun Helsingissä 31.5. Tied. Veteraanit Ruskola-kodin aitatalkoisiin keskiviikkona 8.5. 040 581 1670/HooBee. KAUSALAN SEUDUN MARTAT. New York (16) 23.35 Kallista kipua (12) 00.35 30 Rock (S) 01.05 - 05.30 MTV3 Chat 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Jamie Oliverin koululaishaaste 12.40 Ostoskanava 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Smash (7) 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Miehen paikka (S) 15.50 Pientä pintaremonttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Salatut elämät (7) 20.00 Jääkiekon MM-kisat 20.55 Jääkiekon MM-kisat 21.40 Kymmenen Uutiset 21.55 Jääkiekon MM-kisat 22.40 Päivän sää 22.45 Tulosruutu 22.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 23.00 Teknari 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kuuntelija (12) 01.35 30 Rock (S) 02.05 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen Nelonen 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Stitch! 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (S) 08.45 Leila leipoo 09.15 Luksusmammat 09.45 Tuhluriprinsessat 10.15 Unelmien talo 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Unelmien talo 14.25 Leila leipoo 14.55 Hurja painonpudotus 16.00 Dr. Phil 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Kuninkaalliset häät 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Twilight - Houkutus (12) 23.30 Nelosen uutiset 23.40 Nelosen sää 23.45 Frasier 00.15 Start! 00.45 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 01.45 Perhe on pahin 02.20 - 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Stitch! 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (S) 08.40 Leila leipoo 09.15 Luksusmammat 09.45 Tuhluriprinsessat 10.20 Unelmien talo 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Unelmien talo 14.25 Leila leipoo 14.55 Äidin stailauspäivä 16.00 Häähullut 17.00 Frasier 17.30 Jutta ja puolen vuoden superdieetit 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden talkoot 19.30 Neljän tähden illallinen 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Pelkokerroin 2.0 (12) 00.45 Totuuden anatomia (12) 01.45 Perhe on pahin 02.20 - 05.00 Älypää-TV. klo 9?13 toimitilassamme jauhelihakeittoa, sillileipiä, kahvia, pullaa, käsitöitä, arvontaa. 040 5278 009, ma 13.5.2013 mennessä. Kaatuneitten muistopäivä su 19.5.2013 klo 10.00. piirin hengellisille päiville auto lähtee Kausalan linja-autoasema klo 8.15, Koria 8.30, Elimäki 8.50. mennessä Pirjolle p. . Torstaina 9.5. Kesäretkelle Itä-Suomeen 7.?8.8. Tienvarsisiivouskahvit Mikkolassa tänään ma 6.5. klo 18.00 Kansantalon kerhohuoneessa. Kaikki mukaan! FC Kausalan jalkapalloharjoitukset. Maanantaina toukokuun 6. Tallinnaan lähtijät! Kerään maksut S-marketin aulassa pe 10.5. Tiedustelut Kristinalta p. Ota oma harava mukaan. Paluumatkalla Savolinna ja Mikkeli poikkeamisineen. Tied. Muista ilmoittautua. Kimppakyydit! Kaikille avoin 12 minuutin cooperin testijuoksu Ravilinnan kentällä torstaina 9.5. Tuo kynttilänpätkiä tullessasi. Silja Linen seurakisat eli tiistaikisat alkaa huomenna tiistaina 7.5. Seuraava Marttailu torstaina 23.5. Klo 20 kahvitus rannan kahviosta. Seppeleenlasku ja kunnianosoitus jumalanpalveluksen jälkeen sankarihaudalla. Talkookahvit. Kaikki mukaan! Kausalan Kerho. Pihansiivoustalkoot keskiviikkona 8.5. Ma 10.6. mennessä FI7650690140041168. Ruokailemme jalokivikylässä, jossa on tarjolla perinneruokana tunnettua ?hakkoopiirakkaa?. päivänä 2013 7 TV-OHJELMAT 6.5. Seppeleen lasku Vuolenkosken sankarihaudalla klo 9.00. IITIN PALLO-68 salibandy: Loppukevään aikana junnujen vakivuoro keskiviikkoisin klo 15.00?16.15. Bussi lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 9.15 ja ajaa Ehtookodin kautta kirkolle. Kennedy Irlannissa 19.55 Viimeiset sanani 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Treme (12) 23.00 Yle Uutiset 23.05 - 23.57 Ulkolinja: Wall Streetin koskemattomat 00.00 Oddasat 00.15 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 - 06.49 Uutisikkuna 05.52 - 07.03 Hanna Ankka (S) 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 - 06.52 Nimipäiväonnittelu: 8.5. 07.04 Ystävykset (S) 07.09 Sana-Arkku: Ketun herkku 07.20 Kasper ja Liisa (S) 07.31 Musapoksi: Kumipallo 07.35 Ika Oka (S) 07.45 Neppajymykerho 07.54 Muumilaakson tarinoita (S) 08.17 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.40 Kanan muna (S): Sienestystä 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Erätulilla 09.40 Yle Uutiset Uusimaa 09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.10 Yle Uutiset Häme 10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.00 - 11.14 Oddasat 12.45 Uusi päivä (S) 13.12 Uusi päivä (S) 13.42 Elämäni eläimet 14.07 Urheilukatu 2 14.35 Tanskalaisten lempikakut 15.05 Ajankohtainen kakkonen 15.55 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 16.30 Galaxi 16.32 - 16.55 Roni Neutroni (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 18.47 Doctor Who (12) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 - 19.54 Nolojen tilanteiden mies (S) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Theroux: Telkien takana 23.10 Doctor Who (12) 00.15 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat (16) 01.06 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Jamie Oliverin etniset herkut 12.40 Ostoskanava 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Amerikan lapsityrannit 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Erilaisia suhteita (7) 15.50 Pomo piilossa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Pientä pintaremonttia 21.00 Kaappaus keittiössä 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. http://www.iitinjousiampujat.fi/ Maakansan Kyläyhdistys ry. klo 9.00. Siivotaan myös ulkoalueet. Maanantai 6.5. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Hevosvoimia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 - 12.23 Arto Nyberg 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 - 14.14 Murheenkryynin poika (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Koulun suru (S) 16.25 Kuningaskuluttaja 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.55 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 - 19.52 Prisma 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Yksitoista ihmisen kuvaa 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kotikatsomo: Nuoret nerot (7) 23.57 YleLeaks 00.12 Oddasat 00.25 - 03.57 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.5. 06.53 Popi Kissa (S) 07.05 Nökö ja Simppa (S): Taikaratas 07.12 Saturetki: Punahilkka 07.23 Jussin matkat (S) 07.36 Humps (S) 07.43 Neppajymykerho 07.52 Muumilaakson tarinoita (S) 08.15 Maikki ja pelottava Pontso (S) 08.38 Kanan muna (S): Urheiluhullu 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Erätulilla 09.40 Tanskan rannikoilla 10.40 Julkkis lapsenvahtina 11.20 - 12.10 Matkapassi: Las Vegas 12.30 Ravintola kaltereiden takana 13.00 Spanielipentueen elämää 13.30 Pressiklubi 14.00 Veljesten keittiössä 14.30 Uusi päivä (S) 15.00 Uusi päivä (S) 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Peltsin Lappi 16.30 - 16.57 Galaxi: Bofori (7) 16.30 - 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Doctor Who (12) 18.46 - 18.54 Naurupalat (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Cherry Healey: Avioliitto 23.06 Fresh Meat (16) 23.47 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 00.15 True Blood (16) 01.12 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Jamie Oliverin ruokamanifesti 12.40 Ostoskanava 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Luontodokumentti 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 KIDSing 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Kauniit ja rohkeat 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Salatut elämät (7) 20.00 Jääkiekon MM-kisat 20.55 Jääkiekon MM-kisat 21.40 Kymmenen Uutiset 21.55 Jääkiekon MM-kisat 22.40 Päivän sää 22.45 Tulosruutu 22.55 Isänmaan puolesta (16) 00.00 Tulilinjalla (16) 01.00 Louie (12) 01.30 - 05.30 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Stitch! 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Inspector Cartoons 08.10 Waverly Placen velhot (7) 08.40 Leila leipoo 09.15 Luksusmammat 09.45 Tuhluriprinsessat 10.20 Unelmien talo 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.50 Unelmien talo 14.25 Leila leipoo 14.55 Hurja painonpudotus 16.00 90210 (7) 17.00 Frasier 17.30 Dr. Leena Sydänyhdistys suorittaa verenpainemittausta huomenna markkinatiistaina 7.5.2013 klo 10.00?12.00 palvelukeskus Koivulehdossa. 040 534 4206 tai Einelle p. Mittaus on maksuton. Iitin Hengitysyhdistys ry. Retkeen sisältyy kahdet kahvit ja yksi ruokailu. Ilmoittautumiset Vuokolle 040 740 5587. Lähdetään kimppakyydein torilta klo 17.45. klo 18.00 Inkeri Fromin luona, Merrankuja 23. Valmistamme sytykeruusukkeita. Markkinatiistaina 7.5. klo 10.00. Ns. klo 12?18 kunnantalolla. 044 524 3265. Iitin Jousiampujat. ja ilmoittautumiset 31.5. mennessä Riitalle p. Muistattehan kevättapaamisen to 16.5. Tutustumme kansalliseen jalokiveemme spektroliittiin . Seuraverkkarit tilattavissa Power Cupiin Urheilu- ja Koneliikkeestä. -Kylätoimikunta- Iitin ortodoksiapiiri ry. Myös ei-jäsenet mukaan! Ilm. Vanhemmille toimitsijakoulutusta maanantaina 6.5. höntsävuoro kaikille salibandysta kiinnostuneille loppukevään aikana tiistaisin klo 17.30?19.00; vielä on pelejä jäljellä... Huomio Vuolenkoski ja Koskenniska! Tienvarsien siivoustalkoot tänään ma 6.5. klo 18 alkaen. Kokoonnumme baarin pihalle, josta hajaudumme. klo 18.30 Ravilinnan kentällä .Fazer reilu cup Lahdessa torstaina 9.5. Confidential (16) 00.20 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 00.53 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 Keskiviikko 8.5. TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Luontohetki: Puutarhan eläimiä 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Ensyklopedia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Uutisikkuna 12.30 Vanha suola janottaa (S) 13.00 - 14.25 Pieni luutatyttö (S) 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Maapallo lintujen silmin 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: John F. Häneltä saa myös lisätietoja. Eläkeliiton Iitin yhdistys. - 8.5.2013 Iitin Eläkkeensaajat. Tiistaivuoro Ravilinnassa klo 20.30?21.45. Keski-Iitin Maaja kotitalousnaiset. Reitti Lappeenranta (linnoitus), Punkaharjun harjumaisema ja Lusto (Karhun vuosi -näyttely mm.), Kerimäen kirkko (vaivaisukot). Majoitus Kerimäellä hotelli Herttuassa, missä iltaohjelmaa. louhinta-alueeseen, jalokivikylään ja jalokivimuseoon. 040 732 Yli-Kaitalaan ilmoittautuneille: To 16.5.13 bussi lähtee torin laidasta klo 12.25. Retkikohteita ovat Langinkoski, Merikeskus Wellamo, Strömforsin alue, Ruukin mylly ja Cafe Antik Anna. klo 18.00. Sitä ennen siivotaan alueeltamme roskat! Sotiemme Veteraanien kirkkojuhla Iitin kirkossa to 23.5.2013. klo 11?12
Jokainen pelasi jokaista vastaan M-A-Bluokassa kerran, C-D-luokan keilaajat sekä naiset pelasivat kaksi kierrosta. Tulokset, 290 m P5: 1) Luukas Huppunen 1.47,3, 2) Leevi Hyypiä 1.53,2, 3) Luukas-Miguel Laitinen 1.54,9, 4) Eino Komulainen 2.24,6. 290 m P7: 1) Asser Kajasto 1.37,3. 580 m P9: 1) Ville Noukkala 2.53,3. Jaakko Salo, Pirkko Tolppala, Pekka Mitikka ja Esa Sundberg ovat IKE:n tämän vuoden mestarit. Hän oli alkukilpailun paras. Loppuottelussa ei kaikki mennyt ihan nappiin, ja Helvi hävisi vaivaiset kolme pistettä SMpronssista. Karo hävisi voittajalle vain 60 pistettä, tulos 2121. Toiseksi sijoittui Esa Vieterinpuistossa juostiin 870 m P11: 1) Leevi Lehtikangas 3.38,7, 2) Tuukka Ingers 3.42,8. 870 m P13: 1) Akseli Nuutinen 3.13,9. 290 m T5: 1) Elina Noukkala 1.49,7, 2) Lotta Hyypiä 2.54,4. 290 m T7: 1) Saara Huppunen 1.12,3, 2) Martta Huppunen 1.26,9, 3) Inkeri Reiju Vieterinpuistossa juostiin kilpaa vappuna. Kyllikki Laaksonen aloitti hyvin, mutta hiipui loppua kohti ja sijoittui näin kolmanneksi tuloksella 2261. Yritys päätti palkintosateeseen HOOBEE Yrityksen lentopallokausi päättyi tyttöjoukkueiden osalta tekniikkakilpailuun, jossa eri ikäluokat mittelivät lajinomaisissa taidoissa tekniikassa, nopeudessa ja tarkkuudessa. Tunnin rypistyksen jälkeen nautittiin tarjoilusta, jaettiin palkinnot tekniikkakisan parhaille sekä ns. tsemppipalkinnot kuluneesta kaudesta. Alkukilpailussa toiseksi keilannut Helvi Mylläri oli estynyt eikä siis osallistunut loppukilpailuun. Pieniltä valmennettavilta omille valmentajilleen tulleet kukkatervehdykset ovat aina extra-anti, joka nostaa tunteet pintaan. Yrityksen pallokoulu piti kauden päätöksessään piirileikkiä ohjaajiensa Maria Alisen ja Mia Helmisen johdolla. 95,90 /prk (8,19/l) kEkkILÄ pUUTArHAMULTA 40 L (norm. (Kuva: Kyllikki Laaksonen.) 1.38,0, 4) Iiris Niemi 1.43,4, 5) Siiri Kauppinen 1.47,1, Hertta Niemi DNF. 580 m T9: 1) Iida LuomaAho 2.40,2, 2) Kerttu Niemi 3.01,2, 3) Crista Ingers 3.16,2. 870 m T11: 1) Nea Koskinen 3.47,4, 2) Annukka Vainonen 3.53,3, 3) Ellen Kolu 4.05,3, 4) Jenna Töyrylä 4.13,1, 5) Wilhelmina Rantanen 4.17,0. 870 m T13: 1) Veera Huppunen 3.43,2. Meiltä saa Bonusta! AVANT-ESITTELY TI 7.5. Täytepelaajana toimi Päivi Salo. Veteraaneista parhaan tuloksen keilasi Esa Sundberg, toisena Helvi Mylläri ja kolmantena Kyllikki Laaksonen. Helvi Mylläri osallistui veteraanien SM-kisoihin hyvällä menestyksellä. Piikkipaikalta loppukilpailuun lähti Pirkko Tolppala, joka pelasi tasaisen varmasti ja selviytyi koko kisan voittajana tuloksella 2566. kLO 10?17. ESILLÄ AVANT 218 SUOrANkAUpAN TArjOUS! 12990,(sis. 249,Etusi S-Etukortilla -20% E t ÄIDILL KUKA ! tasormesta ul M latorstaina i avoinna he Multasorm 6 ?1 10 o kl 9.5. ULkOMAALI & VÄrISUUNNITTELUpÄIVÄ TI 7.5., pAIkALLA ASIANTUNTIjA HELjÄ SEUNAkÄppI kLO 10?17 VALTTI pOHjUSTE 9 L kIrkAS 62,90 /prk (6,98/l) pIkATEHO A 11,7 L Naiset keilasivat kaikki samassa sarjassa tasoituksin. Neljä parasta selviytyi finaaliin. 8 TÄNÄÄN Maanantaina toukokuun 6. alv 24%) UUdEN AVANT 218 OSTAjALLE minikaivuri puoleen hintaan! BArBEC pOWEr 3 kAASUGrILLI s UUtUU rmesta! 199,- so vain Multa Norm. Alkukilpailun (6 sarjaa eur) perusteella 26.4.2013 pelattuun finaaliin pääsi MA-B-luokan mieskeilaajista kuusi keilaajaa, C-D-luokkalaisista neljä ja naisista neljä keilaajaa. Finaali pelattiin perinteisellä tavalla. 010 76 25380. www.kymenlaaksonagrimarket.fi ma?pe 8?17, la 8?14 Puhelun hinta 010-alkuisiin numeroihin on 0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min kaikista liittymistä. Alkukilpailun yhteydessä ratkottiin myös veteraanien paremmuudet. Kokonaisuudessaan peli oli kuitenkin niin loistavaa, että Helvi valittiin veteraanien maajoukkueeseen edustamaan Suomea 11.6.2013 Talissa pelattavaan Suomi-Ruotsi -maaotteluun. Yrityksen lentopallokauden palkitut yhteiskuvassa.. Kolmannek- M-A-B miesten voiton vei Pekka Mitikka tuloksella 2378. Kauden talkoolaisina palkittiin Riikka Ahonen ja Jenna Puukka. Yrityksen lentisgaala huipentui Vuoden Taustavaikuttajat -palkitsemisiin, jotka tällä kertaa menivät turnauksissa erityistä vastuuta osoittaneille Kirsi ja Pekka Rautiaiselle, Jaana Arolle ja Marja Puukalle. Kun Power Cup -infot oli jaettu ja kauden päätöstä jo aikaisemmin kestityt seuran nuorimmat, F-tytöt ja pallokoululaiset kuvattu, oli enää yksi huomio jäljellä. päivänä 2013 IKE:n mestarit vuonna 2013 Pekka Mitikka, Pirkko Tolppala, Jaakko Salo ja Esa Sundberg si keilasi Markku Paananen 1899 ja neljänneksi Jouni Tuominen 1623. Sundberg 2240, kolmas oli Auvo Vepsä 2055, neljäs Kari Liekkola 2054, viides Pekka Salo 1976 ja kuudes Veikko Mitikka 1960. Veikko puolusti viimevuotista voittoaan, mutta ei tällä kertaa pärjännyt pojalleen Pekalle, joka otti M-A-Bluokassa melko selvän voiton. KYLLIKKI LAAKSONEN Seuran mestaruudet ratkottiin Kuusankosken keilahallissa. Tälläkin kertaa koko kauden jaossa vältettiin sanaa paras, sillä kriteereinä oli olla tsemppari, joka piti sisällään nimikkeet olla ahkerin harjoittelija, eniten kauden aikana kehittynyt, ahkerin talkoolainen sekä Vuoden Taustavaikuttaja. Mukana oli pelaajien lisäksi paljon vanhempia, jotka toivat kauden päätökseen siihen kuuluvaa arvokkuutta. Tekniikkakisan parhaita olivat E-tyttöjen Tiikerisarjan Jonna Veijanen, E-tyttöjen tasapääkilpailussa samaan pistemäärään päätynyt kolmikko Julia Salmi, Anna Ikonen, Aada Salo, D-tyttöjen Pirita Näkki, C-tyttöjen Elli Töyrylä ja B-tyttöjen Enni Lindholm. Koko kauden palkinnot jaettiin tsempparipelaajille edellä mainitussa ikäluokkajärjestyksessä Amanda Mäkelä, Sanni Ruuskanen, Ella Autere, Elli Töyrylä ja Elina Salmi. CD-luokan mestaruuden vei Jaakko Salo tuloksella 2181 Karo Auvisen tehdessä kovasti vastarintaa, ja voitto ratkesikin lopullisesti vasta viimeisessä sarjassa. Toiseksi sijoittui neljänneltä sijalta hyvin ja nousujohteisesti pelannut Hannele Littman 2338. Voitosta sai 30 bonuspistettä, tasapelin sattuessa bonus jaettiin puoliksi. C-D luokkalaisten finaaliin ylti neljä parasta alkukilpailussa menestynyttä keilaajaa, jotka pelasivat mies miestä vastaan kaksi kierrosta. 3,50 ?/ kpl) 5 säkkiä, 200 L 14,90 kAUSALA Kauppakatu 13, puh