Iitinseutu 06.07.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

v. 60 Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 6 päivänä heinäkuuta 2015 www.iitinseutulehti.fi Kauppakatu 6 47400 Kausala . 61. Allekirjoittajina uudessa esityksessä ovat kaikki Lyöttilän jakokunnan toimitsijamiehet. - Ke 8.7., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. 1 Palvelutiskistä Omasta uunista ULKOFILEEPIHVIT 100 g Porsaan Suomi www.saastopankki.fi/helmisp 22.6.2015 - 30.9.2015 95 kg WIIPURINRINKELI Merrankuja 2 Kausala Puh. Asiasta tehdään kirjallinen sopimus Lyöttilän jakokunnan kanssa. 2,00?% *) Laina-aika on noin viisi vuotta ja lainan nimellispääoma maksetaan kertasuorituksena takaisin 22.10.2020. Korko maksetaan vuosittain. Pytynlahti takaisin kunnan hoidettavaksi VOITTO RUOHONEN Iitin tekninen lautakunta päätti palauttaa Pytynlahden uimapaikan kunnan hoitoon edellyttäen, että Lyöttilän jakokunta luovuttaa uimapaikan tarvitseman alueen korvauksetta kunnan käyttöön. pantin 0,40 pl 1 Royal Gala OMENA 49 Chile kg 9 Liikkeeseenlaskija: Helmi Säästöpankki Oy Merkintäaika: *) Lainalle ei ole asetettu vakuutta ja lainalla on huonompi etuoikeus kuin liikkeellelaskijan muilla sitoumuksilla. Finanssivalvonnan hyväksymä tarjousesite on saatavana Liikkeeseenlaskijan kaikista konttoreista sekä luettavissa osoitteessa www.saastopankki.fi/helmisp. HELMI SÄÄSTÖPANKKI / HEINOLA / HOLLOLA / KAUSALA / LAHTI / NASTOLA / PADASJOKI PUH. 2015 . 010 441 7400 / SAASTOPANKKI.FI/HELMISP / FACEBOOK.COM/HELMISAASTOPANKKI Tarjoukset voimassa Ma 6.7. N:o 4659 Puutarhoissa olivat jälleen ovet avoinna Sivu 5 Sijoita TUOTTAVASTI JA TURVALLISESTI HELMI SÄÄSTÖPANKIN DEBENTUURILAINA 1/2015 Lainan vähimmäismerkintä on 1 000 euroa ja lainan vuotuinen korko on kiinteä Tekninen lautakunta kumosi aiemman päätöksensä ja palautti Pytynlahden kunnan hoidettavaksi uimapaikaksi. N:o 49 . Asiasta tulee tehdä toistaiseksi voimassa oleva kirjallinen sopimus jakokunnan ja kunnan välille. vuosikerta . Samoin uimarannalle johtavan tien hoidosta ja kunnan kustannusosuudesta tulee sopia. Lautakunta valtuutti teknisen johtajan sopimaan asioista ja niiden yksityiskohdista jakokunnan ja tieosakkaiden kanssa sekä allekirjoittamaan sopimuksen. Tekninen lautakunta päätti aiemmin toukokuussa la k kaut t a a P y t yn la hden uimapaikan yleisenä uimapaikkana ja antaa uimapaikan varustuksen Lyöttilän jakokunnalle käytettäväksi. Lautakunnan päätös perustui Lyöttilän jakokunnan toimitsijamiehen kirjalliseen esitykseen ja siihen, että kunnalla ja jakokunnalla ei ole sopimusta uimapaikkaalueen käytöstä. Lyöttilän jakokunta esittää uudessa, 16.6.2015 saapuneessa kirjeessään Pytynlahden uimapaikan ylläpidon palauttamista kunnan hallintaan erikseen sovittavan sopimuksen mukaisesti. (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com 49 kpl Markkinatiistaina Tarjoamme Markkinakahvit 9?14 200 Markkinatiistaina Lapinjärven leipomon HILLOMUNKKI 5 kpl Markkinatiistaina Palvimestarit konsulentti 9?14 T I LT U N TO R I Lämmin noutolou arkisin nas 10?14 MA Härkä T I Lohi ruukku KE Kaal kiusaus ik TO Broil eitto erpasta PE Kasv iskiusau s Palvelemme Ma-Pe 7-21 La 7-18 Su 12-18. Vesialuetta hallinnoiva Lyöttilän osakaskunta oli 15.6.2015 antanut suostumuksensa asiaan. Kauppiaan parhaat tarjoukset Voimassa koko kesän: 2 Hartwall Original VICHY 29 1,5 l sis
vaikkapa kivuliaita peräpukamia . Pinnoiltaan huoneisto on tyydyttävässä kunnossa. Edelleen tarvitaan laboratoriokokeita ja röntgenkuvia, ja lääkärin pitää voida tutkia potilasta aivan konkreettisesti omin käsin ja omilla työvälineillään voidakseen hoitaa sairasta oikein. Saattaa myös olla niin, että joitakin vaivoja . Vertailutietona se esitti, että Kouvolan kaupungin maksama lisäkorvaus uusien sijoittumismarkkinoinnin ja toimivien yritysten neuvontapalvelujen tuottamisesta on ollut noin 450.000 euroa vuodessa Iitin kunnanhallitus hyväksyi Kouvola Innovation Oy:n esittämän sopimusmuutosehdotuksen korotetun kustannuksen osalta vuodelle 2015. Kurssin vetäjinä toimivat Jukka Pitkänen Kuusankoskelta ja Iitin nuoriso-ohjaaja Pauli Holopainen. 15.4.1939 Iitti k. Jaalassa on sairaanhoitajan vastaanottohuoneessa videokamera, jolla saadaan yhteys päivystävään lääkäriin. Uutisten mukaan näin on pystytty hoitamaankin joitakin tapauksia. Taustalla on suurempi suunnitelma. Onhan se sikäli luontevaa, että nykyisin jotkut potilaat tulostavat netistä lääkäriin mennessään valmiin diagnoosin ja ihmettelevät, jos lääkäri rohkenee olla eri mieltä. Sähköiset palvelut lisääntyvät, mutta aivan kaikkea niiden avulla ei voida hoitaa. Innostuneita oli toistakymmentä. Jaalan seurakunnan leirillä parani kipeä jalkakin Niin hyvä oli olo kaikin puolin Jaalan seurakunnan järjestämällä vanhusten leirillä viime viikolla, että Aune Laiho kävi ensimmäisen kerran 20 vuoteen uimassa ja Selma Mattilan pitkään kipeänä ollut jalkakin parani! Eikä tuo niin ihmekään, kun ikäpresidentti Miina Rytteri komensi kansalaisensa vähän väliä lentopallokentälle ja siinähän tuli liikettä, kun Miina syötti oikean rystysyötön! Vesitorni kohosi jo ? veden hinta kipuaa sukkelasti perässä! Kausalan torilta mitattuna yli 50 metrin korkeuteen on juuri näinä päivinä kohonnut kansakoulun takana olevalle korkealle mäelle elementeistä rakennettu Kausalan ensimmäinen vesitorni, joka pitää sisällään miljoona litraa puhdasta vettä. Sopimusta muutettiin vuosina 2011 ja 2013, jolloin kunnan maksettavaa korvausta alennettiin 12.000 eurolla. Alentamisen perusteena oli kunnan maksaman korvauksen määrä suhteessa Kouvola Innovation Oy:n budjettiin. Vuoden 2016 osalta korotetun kustannuksen hyväksyminen edellyttää erillistä sopimista ja päätöstä sopimuksesta sekä päätöstä kustannuksen varaamisesta talousarvioon. Kunnanhallituksessa Seppo Lehtinen esitti, että lisämäärärahaa ei tälle vuodelle myönnettäisi, mutta hänen esitystään ei kannatettu. +15 Tiistai Päivä 2-5 m/s Yö +22 Iitinseutu 10.7.1975 +14 Keskiviikko Päivä 2-5 m/s Yö +20 Koulun yhteyteen lisäksi kurssiosasto +14 Torstai Päivä 1-4 m/s Yö +18 +16 Perjantai Päivä 2-5 m/s Puhuessaan peruskurssin päättäjäistilaisuudessa viime perjantaina Selkolan metsäkoulun johtaja Pentti Taipale kertoi, että metsäalan koulutusta suunnitteleva komitea on ensimmäisessä mietinnössään ehdottanut, että Selkolan metsäkoulussa ryhdyttäisiin pitämään noin vuoden mittaisia peruskursseja ja niiden lisäksi koulun yhteyteen tulisi ns. Jos ja kun Kouvolan keskustaan valmistuu paljon puhuttu Ratamo, muun muassa Jaalan terveysasema muuttuu palvelupisteeksi, jossa lääkäriä ei ole, vaan hänet tavoitetaan tarvittaessa videoyhteydellä. Käynnissä olevalla Jaalan kokeilulla ennakoidaan siis tulevaa. Aikaisemman käytännön mukaisesti kunta on luopunut omistamistaan asunnoista niiden vapautuessa vuokrauskäytöstä. Y ht iö on ra ken net t u vuonna 1983. 2 TÄNÄÄN Maanantaina heinäkuun 6. 8.6.2015 Lahti Hetkenä aamun kesäisen tuli luoksesi rauha ikuinen. Oli tuskasi vaikea kestää, mut kärsit vaieten. Kukaan matkaasi voinut ei estää nukuit paisteessa auringon. Äitiä, mummoa ja hyvää ystävää kaivaten Päivi, Antti ja Eetu Toimi sukulaiset ja ystävät Äidin muistotahdon mukaisesti hänet saatettiin viimeiselle matkalle läheisten läsnäollessa Lahdessa 3.7.2015 ja uurna lasketaan Iitissä Mikkolan sukuhautaan. Kiitos surumme jakamisesta. Kinnolle vuodeksi lisää Iitin rahaa Ensi vuoden rahoitus päätetään erikseen VOITTO RUOHONEN Iitin kunnanhallitus hyväksyi loppuvuodesta 2008 toistaiseksi voimassa olevan sopimuksen Kouvolan Innovation Oy:n kanssa elinkeino- ja matkailupalvelujen järjestämisestä. päivänä 2015 Torstaina 4.8.2011 Iitin kunta myy huoneiston Viritieltä TÄSTÄ TÄNÄÄN Etänä hoidetaan Muutamana edellisenä kesänä Jaalassa on terveysasema ollut keskellä kesää kokonaan suljettuna. Sinä aikana mahdolliset potilaat on ohjattu kaupungin muille terveysasemille. Aivan puheitta se ei ole sujunut, sillä toisinaan vastaanottoaika on saattanut löytyä vasta entisen Anjalankosken alueella olevalta Keltakankaan terveysasemalta. potilas ei kovin mielellään videokameralle esittele. Kausalassa 06.07.2015 VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Päivä 1-4m/s Yö +16 Kunnan As Oy Kausalan Vi r i le h d o s s a om i st a m a huoneisto Viritie 12:ssa on vapautunut vuokralaisen irtisanouduttua. Jos sairastunut vakituinen tai kesäasukas on sattunut asumaan vaikkapa Uimilassa tai Huhdasjärvellä, matkaa kertyy. Nyt käytössä on uudentyyppinen ratkaisu. Kiinteistömestarin arvion mukaan keittiön kaapistojen ja lattiapinnoitteen uusimisen, pintojen käsittelyn ja pienehköjen korjausten kustannusarvio on 10.-12.000 euroa. Kunnanhallitus määritteli viime kokouksessaan huoneiston osakkeille pohjahinnan ja päätti lisäksi, että se myydään kiinteistönvälittäjän kautta tämänhetkisessä kunnossaan. Kunnanhallitus antoi tekniselle johtajalle oikeuden hyväksyä pohjahinnan mukaisen tai sen ylittävän tarjouksen sekä allekirjoittaa kauppakirjan. Rakkaamme Asta Kyllikki Hippeläinen o.s. Myllylä s. Huoneiston hallintaan oikeuttavat osakkeet koskevat kolme huonetta, keittiö ja sauna -tyyppistä 76,50 neliön suuruista asuntoa. kurssiosasto. Kaikki tämä toteutettuna tietäisi koulun laajentamista nykyisestään noin kaksinkertaiseksi. Purjehtimassa kesätuulessa Yö +19 Selkolan metsäkoulua laajennettaneen +14 Iitin seurakunta järjesti nuorilleen mahdollisuuden tutustua purjehtimisen hienoon taitoon viikonloppuleirillä Heinlahden kesäkodissa. Työaika-arvio muuhun yrittäjyyttä palvelevaan toimintaan liittyen oli sen arviossa 15 henkilötyöpäivää vuodessa. Y leiseen sijoitt um isma rk kinointiin kuuluvia tapahtumia ja tilaisuuksia on kymmenkunta vuodessa. Sijoittumismarkkinoinnin laajuutta voidaan myöhemmin lisätä uusien hankkeiden kautta, mikäli Iitti päättää niihin osallistua, Kinno linjasi. Palveluista maksettavaa korvausta Kinno esitti korotettavaksi 17.000 eurolla vuodessa. Voimassa olevan sopimuksen mukainen kokonaiskorvaus on tällä hetkellä 37.000 euroa vuodessa sekä kulut. Kouvola Innovation Oy on tehnyt esityksen elinkeino- ja matkailupalvelujen järjestämistä koskevan sopimuksen täsmentämiseksi kunnan kanssa alkuvuodesta käydyn neuvottelun perusteella. Palvelujen osalta se esitti, että sopimusta muutettaisiin kattamaan kokonaisuudessaan Kinnon toimivien yritysten neuvontapalvelun, joka on aiemmin tuotettu hankerahoituksella. Toiseksi sopimus täydennettäisiin sisältämään seutua koskevan yleisen sijoittumismarkkinoinnin kotimaassa ja ulkomailla, ja kolmanneksi täsmennettäisiin sopimusta matkailun neuvontapalveluiden osalta siten, että matkailijoiden suosimia sähköisiä neuvontakanavia kehitetään ja otetaan laajemmin käyttöön. Kinno arvioi yritysneuvontapalvelujen asiakkaiden määräksi noin 30 henkilöä vuodessa ja palvelutapahtumien määräksi noin 50 vuodessa. Rakennuksessa on kuusi huoneistoa, lämmitysmuotona on suorasähkölämmitys ja ilmanvaihtojärjestelmässä koneellinen poisto. Huoneistosta on saatu kiinteistönvälittäjän arvio. Huoneisto sijaitsee talon päädyssä, sen pohjaratkaisu on hyvä ja piha-alue tilava. Harjannostajaiset pidettiin torstaina ja syyskuussa torni on lopullisesti valmis.
Samalla hän toivotti kaikki tervetulleiksi sitä tekemään ja viemään kotiseutua eteenpäin. Yhtenä osana julkista- Teos kertaa Vallin vaiheita ja toimintaa mistilaisuutta olivat huomionosoitukset. Omia osuuksiaan kirjasta esitteli Aimo Mäkelä, joka on tarkastellut Koskenniskan maiseman muuttumista; alue liittyy Valliin kiinteästi, sillä hän vietti kesänsä Suomelanimisessä kesäpaikassaan, ja siellä hän myös kirjoitti vahakantisiin vihkoihin sanakirjan käsikirjoitusta. Ma ija-Liisa Pet sa lo kertoi kohtaamisistaan Aino Vallin kanssa, joista tuloksena olivat muun muassa arvokkaat haastattelut. Saatiinpa juhlaan yllätysvieraana Valli itsekin (roolissa Sanna Mäkinen). Ajatus Vallia käsittelevästä kotiseutukirjasta virisi vuonna 2013, ja Ainon päivänä vuonna 2014 kokoonnuttiin kirjaa suunnittelemaan. Teoksen sisällön esitteli julkistamistilaisuudessa ? Lasse Tolvanen, joka on myös taittanut teoksen. päivänä 2015 Soma-kvartetti (Johanna Ovaska, Sara Mäkelä, Lila Arha ja Katriina Salminen) esitti julkistamistilaisuudessa Merikannon musiikkia. 3 Julkistamistilaisuuden yllätysvieras oli Valli itse (Sanna Mäkinen.) Aino Vallin elämä ja toiminta kovissa kansissa VOITTO RUOHONEN Iitin Kotiseutuyhdistyksen kustantama, Aino Vallin elämää ja toimintaa valottava teos Lählätti min tänne Iittih suureh ja vaivanaloseh hommah julkistettiin äskettäin Ravilinnassa suuren kutsuvierasjoukon läsnä ollessa. Tilaisuuden tervehdyssanoissa kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Aapo Metsäpelto valotti Aino Vallin elämää ja toimintaa sekä kotiseutukirjan tekovaiheita. . kunnanjohtaja Riku Rönnholm sai kappaleen uutta kirjaa Eila ja Aapo Metsäpellolta sekä Aimo Mäkelältä. Lasse Tolvanen esitteli teoksen sisällön. Aimo Mäkelä on ollut yksi kirjahankkeen ideoijista, ja tilaisuudessa hän esitteli lukua, jossa hän käsittelee Koskenniskan maiseman muuttumista vuosien saatossa.. Teos kertaa Vallin elämänvaiheita, toimintaa ja työtä kunnioitusta herättävänä opettajana, hän totesi. Valli sai tehtäväkseen kerätä Iitin murteiden sanakirjan esimerkiksi kaakkoishämäläisistä murteista, ja hänen ansiostaan syntyi yksi maamme laajimmista pitäjäsanastoista. Ajatus sanaston julkaisemisesta tuli esille Helsingin seudun iittiläisten keskuudessa jo vuonna1958, jolloin sitä esittivät Paavo Hietalahti ja Leo Haukkapää. Tositoimiin päästiin vasta paljon myöhemmin, ja lopulta neliosaiseksi kasvanut sanakirja valmistui vuonana 1989, Iitin kunnan 450-vuosijuhlavuonna. . Juhlassa jaettiin Suomen Kotiseutuliiton hopeisia ja pronssisia ansiomerkkejä; hopeisen saivat Aapo Metsäpelto ja MaijaLiisa Petsalo sekä pronssisen Liisa Alatalo, Kirsi Heikkilä, Niina Honko, Pertti Iiskola, Maija-Liisa Länsimäki, Eila Metsäpelto, Aimo Mäkelä, Anne Tolvanen, Lasse Tolvanen ja Voitto Ruohonen. Tilaisuudessa luovutettiin kirjasta kappaleet sen tekijöille sekä kirjahanketta tukeneille. Se koostuu neljästä Lahden Musiikki-ja draamainstituutin opiskelijasta, Johanna Ovaskasta, Sara Mäkelästä, Lila Arhasta ja Katriina Salmisesta. Julkistamisen jälkipuheet esitti Eila Metsäpelto pohtien, mitä kotiseututyö yleensä ja Iitissä erityisesti tänä päivänä on. Kirjasta on otettu 500 kappaleen painos, ja kotiseutuyhdistys myy sitä 40 euron kappalehinnalla. Myyntipisteinä ovat kirjasto, monitori, Vuolenkosken kyläpiste sekä Jaalan Seo. Va. Hän kutsui esille kolme kotiseutuihmistä, Aapo Metsäpellon ohella Mailis Alaharjun ja Niilo Napolan, joilla hän arvuutteli useiden Vallin sanakirjasta poimittujen murresanojen merkityksiä. Musiikkia tilaisuudessa esitti Soma?kvartetti, joka on vuonna 2012 perustettu jousikvartetti. TÄNÄÄN Maanantaina heinäkuun 6
Myös Savitaipaleen Säynjärvellä on Saimaan vesiensuojeluyhdistyksestä saadun tiedon mukaan ollut Anabaena-sinilevää. Lappeenrannan Haapajärvellä havaittiin runsaasti levää rantaan ajautuneina raitoina. 040 767 5388 tai sähköpostitse osoitteeseen: levaseuranta.kaakkois-suomi(at)ely-keskus.fi.. Ilmatieteenlaitoksen sääennusteen mukaan viikonlopuksi oli odotettavissa helteitä, mikä lisää leväkukinnan riskiä. Mikäli veteen ilmaantuu silminnähden runsaasti levää, veden käyttöä uimiseen tulee välttää, eikä leväpitoista vettä tule käyttää talous-, sauna- eikä löylyvetenä. Pieniä lapsia ja kotieläimiä ei tule päästää uimaan, jos vedessä on runsaasti levää. Levähavaintoja on mahdollista tarkastella Järviwiki/ Meriwiki-verkkopalvelussa. Kaakkois-Suomen alueelta tehdyt levähavainnot voi ilmoittaa Kaakkois-Suomen levälinjalle, puh. Kustannuksissa ei ole otettu huomioon tarvittavien rakennusaikaisten väistötilojen kustannuksia eikä toisaalta Metsämyyrän mahdollista jatkokäyttöä, mikäli rakennettaisiin uusi korvaava yksikkö. Sinilevää havaittu viidellä järvellä Kaakkois-Suomessa Urajärvellä tilanne on pysynyt toistaiseksi ennallaan VOITTO RUOHONEN Kaakkois-Suomen vakituisista järvien leväseurantapaikoista kolmella on havaittu sinilevää viime viikon aikana. Kyseinen sinilevälaji saattaa muodostaa myrkyllisiä kasvustoja, joten siihen tulee suhtautua varoen. Leväesiintymät voivat olla hyvin paikallisia ja kerääntyä tuulen alapuolisiin rantoihin. Sinilevätilanne voi vaihdella nopeastikin säiden mukaan. bruttoalan nousu 85 neliötä 1.131 bruttoneliöön johtuen ilmastointikonehuoneen tarvitsemasta tilasta, kaukolämpöliittymän ja sähköliittymän eriyttämisestä lukion liittymistä (nykyiset liittymät ovat lukion kautta) sekä rakennuksen ja sen tekniikan arvioitua laajemmasta korjaustarpeesta. . uuden päiväkodin rakentaminen Kausalaan. Määrärahavaraukset perustuvat keväällä 2014 hyväksyttyyn hankesuunnitelmaan, jossa on vertailtu eri vaihtoehtoja kunnan päiväkotitoiminnan kehittämiseksi ja päädytty ratkaisuun, jossa Metsämyyrän päiväkoti peruskorjataan, rakennukseen sadekatoksen tilalle tehdään uusi jakelukeittiö ja päiväkodin yhteyteen rakennetaan uusi, viides osasto, joka palvelee myös liikuntaesteisiä. Suunnitelman mukaisesti remontin ja laajennuksen jälkeisessä tilanteessa Metsämyyrän päiväkodissa olisi viisi ryhmää ja 90 lasta. Vuokralla olevan yksityisen kiinteistön (Vaahteran päiväkoti) lapset olisi sijoitettu Metsämyyrän päiväkotiin. Vuonna 2014 hyväksytyn hankesuunnitelman pohjalta on tehty toteutussuunnitelmat ja niihin perustuvat laskelmat osoittavat, että hankkeen hinta on noussut 1,5 miljoonasta eurosta yli 1,9 miljoonaan euroon eli noin 400.000 euroa, 24 prosenttia alkuperäisestä. Kustannusten nousuun ovat vaikuttaneet mm. päivänä 2015 Metsämyyrän päiväkodin peruskorjauksessa ja laajennuksessa palataan takaisin lähtöruutuun, sillä kustannukset uhkaavat karata käsistä verrattuna uuden rakentamiseen. Metsämyyrän päiväkodin remontti tulossa kalliiksi Tekninen lautakunta päätti, että on syytä tutkia uudellen muitakin vaihtoehtoja VOITTO RUOHONEN Iitin talousarvion investointiosassa on vuodelle 2016 Metsämyyrän päiväkodin peruskorjaukseen ja laajennukseen 1,462 miljoonan euron varaus. Lemin Syntymäisellä havaitun sinilevää muistuttavan leväesiintymän Saimaan vesiensuojeluyhdistys totesi Botryococcus-viherlevän muodostamaksi. Vähäisiä määriä levää on ollut Iitin Urajärven uimarannalla ja Parikkalassa Simpelejärvellä Harjulinnan uimarannalla. Levätilanne Kaakkois-Suomessa on ajankohtaan nähden tavanomainen. Pintaveden lämpötila Kaakkois-Suomen järvissä on tällä hetkellä noin 18?21 astetta. Muilla järvija merialueiden vakituisilla leväseurantapaikoilla ei ole ollut levää. Lisäksi Pyhäjärvellä Parikkalassa havaittiin tällä viikolla runsas Anabaenasinileviin kuuluvan lajin muodostama leväesiintymä Papinniemen leirintäalueen rannassa. 4 TÄNÄÄN Maanantaina heinäkuun 6. Aiempina vuosina suunnitteluun on käytetty noin 80.000 euroa. Iitin tekninen lautakunta kävi viime kokouksessaan periaatekeskustelun Metsämyyrän päiväkodin peruskorjauksesta ja laajennuksesta sekä hankkeen eteenpäin viemisestä ja muista ratkaisumahdollisuuksista. Lautakunta päätti Janne Aallon ehdotuksesta, muiden kannattamana yksimielisesti, että hanketta ei jatketa nykyisessä muodossaan, vaan selvitetään muut mahdollisuudet, mm. Kustannuslaskennan osoit t a ma k ust a n nust en nousu kyseenalaistaa peruskorjauksen ja laajennuksen tarkoituksenmukaisuuden, kun otetaan huomioon hankesuunnitelman taloudelliset lähtökohdat sekä se, että puurakenteinen rakennus on alunperin rakennettu vuonna 1964 oppilasasuntolaksi ja remonteilla muunnettu päiväkotitoimintaan soveltuvaksi, joskaan ei tiloiltaan täysin toimivaksi päiväkodiksi, lautakunta totesi. Vertailtaessa suunnitellun peruskorjauksen ja laa- jennuksen kokonaishintaa uusien, toiminnallisien päiväkotien hintoihin ovat peruskorjaus- ja laajennuskustannukset noin kolme neljäsosaa uuden vastaavan päiväkodin hinnasta
Monipuolisesti sekä kukkia että puita ja pensaita, myös luonnonkukkia. Rehevyyttä tuo esimerkiksi kosteikko, monipuolisuutta kivikko. Se vaihtelee paljon. Tämä on hiukan inspiraatiostakin kiinni. Olemme olleet mukana alusta alkaen, kun Avoimet puutarhat ?tapahtuma käynnistyi, Margit Peltola kertoo. Sunnuntaina iltapäivällä hän laski kävijöitä olleen jo viitisenkymmentä: . Siten se on nyt toista kesää käytössä, Margit Peltola esittelee: . Tutustumassa voi käydä sunnuntaisin aina elokuun puoleen väliin saakka. Avoimet puutarhat kiinnostaa yhä enemmän Aittagalleria avoinna nyt toista kesää VOITTO RUOHONEN Avointen puutarhojen päivässä oli nyt jo neljättä kertaa mukana Haapakimolassa Vuokkolantiellä Tuomo ja Margit Peltolan pihapiiri Kivirinne. . Ensimmäisinä vuosina kävijät olivat pääosin iittiläisiä, nyt näyttäisi siltä, että vieraita on tullut kauempaa. Ideana puutarhapäivässä on antaa ihmisille mahdollisuus vierailla erityyppisissä pihapiireissä ja löytää siten ideoita oman pihansa laittamiseen. Tänä vuonna Iitissä oli avoinna kaikkiaan neljä puutarhaa: Kivirinteen ohella Radansuun ryhmäpuutarha, Myllylän kansakoulun puutarha sekä Sanna Tallgrenin Villi Piha Sitikkalassa. Kivirinteen pihapiirissä puutarhaa on hehtaarin alueella. . TÄNÄÄN Ruusu kukkii kauniisti tilan pääsisäänkäynnin edustalla. Maanantaina heinäkuun 2. Puutarha on jäsennetty selkeisiin alueisiin, joita nurmikentät erottavat toisistaan. . Määrä on joka vuosi lisääntynyt. Välillä menee viikkoja, että teen puutarhassa töitä hyvin intensiivisesti, välillä teen jotain muuta. Sääkin vaikuttaa asiaan, sillä jos luonto antaa sadetta tasaisesti, säästyy kastelemiselta, joka puolestaan kuivana kesänä teettää luonnollisesti paljon työtä. Lajikkeiden määrää puutarhassa Margit ei ole laskenut: . Sitä on rakennettu nyt noin 20 vuoden ajan, Margit esittelee. . Se on minun juttuni, ja maalaaminen talvisin iso harrastukseni. Akryylivärit Margitia miellyttävät, koska ne ovat vesiliukoisia ja kuivuvat nopeasti. Työt ovat myynnissä, ja osan maalauksista voi ostaa myös ilman kehyksiä ja kehystää sitten itse haluamallaan tavalla.. Määrä ei ole tärkeä vaan se, millaisia kokonaisuuksia saan rakennettua. Aittagalleria kunnostettiin ja se avautui vuosi sitten keväällä Iitissä pidettyyn käsityön pop up ?päivään. Kunnostettiin lattia, tehtiin raput, laitettiin valaistus, hyllyt ja kalusteet. Aittagalleriassa on esillä Margitin viime talven aikana tekemiä akryylimaalauksia ja jonkin verran muitakin töitä, muun muassa keramiikkaa ja mosaiikkitöitä. Tavoitteenani on ollut, että puutarha olisi mahdollisimman vehreä, rehevä, viihtyisä, että siinä olisi monia erilaisia tiloja ja paikkoja, Margit Peltola on rakentanut puutarhaa siten, että se koostuu hyvin monenlaisista ja erilaisista tiloista ja paikoista. Puutarhan uutuus on täksi kesäksi valmistunut luontopolku. hän kuvailee omaa puutarhaajatteluaan. . Ihan uutta on tälle kesälle valmistunut luontopolku, joka kulkee 20-30 vuotta sitten istutettujen tammien alla. Miten paljon näin suuren puutarhan hoito sitten vie aikaa? . päivänä 2015 5 Margit Peltolan Aittagalleria on avoinna nyt toista kesää. Avoinna galleria on heinäkuussa ja vielä elokuun puoliväliin saakka sunnuntaisin. Aittagalleria on myös yksi Länsi-Kymen kulttuuritien käyntikohteista. Esillä olevat maalaukset ovat abstrakteja:
päivänä 2015 Ekaterina Sokolovskayan kissarasioita. Koristeellisuuden juhlaa Kuuden keraamikon yhteisnäyttely on harmoninen kokonaisuus LUMIMARJA TIRRONEN Iitin Kirkonkylän kylätalossa on esillä kuuden keraamikon yhteisnäyttely. Koristeellisesta käyttökeramiikasta ja upeista uniikkitöistä koostuva kokonaisuus on kuin luotu kylätalon kauniiseen näyttelytilaan. Juhla-nimisen näyttelyn taiteilijat ovat kotoisin Itämeren eri laidoilta. Taustalla kouvolalaisen Kipa Kirin teos Tanssi.. Piret Kändler ja Ekaterina Sokolovskaya asuvat Tallinnassa ja Nina Helena Barrett Tanskassa. 6 KULTTUURI Iittiläisen Paula Noposen koreat linnut ovat uniikkitöitä. Maanantaina heinäkuun 6. Suomesta mukana ovat tuusulalainen Henna Nivarpää-Ampuja, kouvolalainen Kipa Kiri sekä iittiläinen Paula Noponen. Yhteisnäyttely on onnellisten sattumien summa. Tanskalaistunut suomalaiskeraamikko Nina Helena Barrett kutsui Paula Noposen pari vuotta sitten Tanskaan pitämään näyttelyä, ja yhteistyön siemen kylvettiin tuolloin. Keramiikka pääsee oikeuksiinsa kylätalon kauniissa näyttelytilassa. Tuusulalainen Henna Nivarpää-Ampuja on suunnitellut astiaston sushi-aterialle. Virolaisen Piret Kändlerin sirkusaiheisia astioita
Tekemällä Aino Vallin suursanakirja ja sen kokoamisen yhteydessä otetut, kansanelämää kuvaavat valokuvat tutuiksi, annetaan iittiläisille ja jaalalaisille asukkaille lohdutusta ja suhteellisuudentajua ja vahvistetaan heidän kotiseutuidentiteettiään maailmassa, jota ovat leimanneet viime vuosien nopeat yhteiskunnalliset ja taloudelliset muutokset, toteaa Aimo Mäkelä, joka on pohtinut perusteita hakemukselle: . Mies ei loukkaantunut tilanteessa. parin-kolmen tahdin taukoja, joiden aikana soittajat ehtivät tappaa kimpussaan hyörineitä mäkäräisiä. Konsertin päätti Säkkijärven polkka, joka innosti runsaslukuisen yleisön taputtamaan mukana. Ahdinpuun vuorella kuullussa konsertissa Kotilainen jutteli kuulijoille mukavia kappaleiden välillä. Tavataan siis torstaina. YRITYKSEN LENTOPALLOJAOSTO Pää jäi kaiteen väliin Pelastuslaitoksella oli tehtävä Merrankujalla sijaitsevassa kerrostalossa viime torstaina aamupäivällä. Keski-ikäinen mies oli kompastunut rappukäytävässä olleeseen kissanhiekkalaa- tikkoon, minkä seurauksena hän kaatui ja hänen päänsä jäi jumiin rappusten kaiteiden väliin. Paikalla ollut toinen henkilö hälytti pelastuslaitoksen, joka levitti kaiteita niin, että pää irtosi pinteestä. Pelastuslaitoksen mukaan tällaista on sattunut toisinaan lapsille, mutta harvemmin näin käy aikuiselle. heinäkuuta asti. Wigwamista tuttu kosketintaituri Esa Kotilainen aloitti muusikon uransa harmonikansoittajana. Tämän näyttelyn teoksissa ei ole säästelty värejä, kuvioita eikä huumoria. Piret Kändlerin mukaan suomalaisen ja virolaisen keramiikan tyylierot selittyvät pitkälti eri suunnista ammennetuilla vaikutteilla. . . Jaalan Nuorisoseuran järjestämä konsertti pidettiin tuttuun tapaan Ahdinpuun vuorella, näkötornin juurella. Leppeään kesäiltaan sopivat erinomaisesti valssit, joita orkesteri soitti runsaasti. Illan mittaan kuultiin esimerkiksi Äänisen aallot, Pohjolan yö ja Rantakoivun alla. Paikallisväriä edustivat Ilta Orilammella ja Valkealan vesillä. Yksi konsertin kiinnostavimmista tulkinnoista oli Itämaista rakkautta -tangon uusi sovitus. Minulla oli itselläni silloin ruusuvaihe menossa, ja aloin heti miettiä, miten omat työni sopisivat yhteen Piretin teosten kanssa, Noponen muistelee. Kändlerin kautta mukaan saatiin Ekaterina Sokolovskaya. Siihen liittyy myös naisten tuleminen mukaan aktiivisina toimijoina. Kerromme myös, miten hän hyvin motivoituneena, koulutettuna ihmisenä saattoi vielä iäkkäänä eläkeläisenä palvella ansiokkaasti kotiseutuaan kotiseututyössä. . Kerätkää siis 5-miehinen joukkue ja ottakaa vastaan mitä tuleman pitää. Mölkyn jälkeen saatte halutessanne uuden mahdollisuuden tikkakisassa. YRITYKSEN JOHTOKUNTA Arvostetut lasten vanhemmat! Ihailemme Teidän mukanaoloanne lentopallon kehitystyössä. Suomalainen keramiikka on yleensä pelkistettyä, kun taas virolaisten tyyli on villimpi. Kirjassa kerrotaan havainnollisesti esimerkkien kautta, mitä luontoarvoja olemme menettäneet rakentaessamme sotien jälkeisenä aikana talouttamme ja yhteiskuntaamme, Mäkelä jatkaa: . Hyvät korvat oli tänään, orkesterinjohtaja kiitti yleisöä konsertin päätteeksi. Harmonikka soi komeasti Ahdinpuun vuorella LUMIMARJA TIRRONEN Jaalan Metsäkylän perinteisessä kesäkonsertissa kuultiin torstaina Kuusankosken Harmonikansoittajia Esa Kotilaisen johdolla. Se tehdään mölkkykisassa ensi torstaina 9.7 klo 18 alkavassa Yrityksen jäsenillassa Veteraanimajalla. Tässä suhteessa Paula muistuttaa meitä virolaisia. Juhlat-näyttely on esillä kylätalossa 13. Encorena yhtye soitti vielä Metsäkukkia -valssin. Väliajalla nautittiin konserttilipun hintaan kuuluneet pullakahvit. Suomessa on otettu vaikutteita muista Pohjoismaista, kun taas virolaisessa keramiikassa näkyvät Venäjältä, Saksasta ja muista Baltian maista saadut vaikutteet, Viron taideakatemiassa ja Aalto-yliopiston taideteollisessa korkeakoulussa opiskellut Kändler sanoo. . Silläkin voi olla merkitystä, että Tallinnan taideakatemian keramiikkaosaston ensimmäinen johtaja oli unkarilainen. Kollegansa Paula Noposen töitä Kändler pitää varsin epäsuomalaisina. . Noponen puolestaan kutsui mukaan Henna Nivarpää-Ampujan ja Kipa Kirin. Kuusikon kemiat ja keramiikat sointuvat niin hyvin yhteen, että yhteistyölle on luvassa myös jatkoa. . Kerätkää siis jo etukäteen riittävä viisikko, mikä kestää tulevan tappion. Ei silti, myös hävinneet palkitaan grillimakkaroilla. Myös ilman rumpalia soitettu El Cumbanchero -samba kuului konsertin tähtihetkiin. Olé Guapa -tangon kohdalla Kotilainen vitsaili, että kappaleessa on sopivasti Haasteita veteraaneille ja vanhemmille HOOBEE Haaste Yrityksen Veteraaniryhmälle ja nuorten vanhemmille. Arvoisat ?Vetreät Veteraanit?! Teidän talkootehoonne emme pysty, mutta mölkkypelin salat Me tiedämme. Haluamme antaa siitä näytön Yrityksen jäsenillassa, Veteraanimajalla, ensi torstaina 9.7. Näin se palvelisi myös kouluissa opetusvälineenä ja vanhain palvelulaitoksissa muistojen elvyttäjänä.. Suunnitelmissa on pitää yhteisnäyttelyt Virossa ja Tanskassa, Noponen paljastaa. Kaikilla kuudella taiteilijalla on oma, tunnistettava tyylinsä, mutta myös yhteisiä piirteitä on runsaasti. Pohjoismaiseen keramiikkamuotoiluun usein yhdistetty viileys ja minimalismi loistavat poissaolollaan. Kirja pyrkii Aino Oksasta esimerkkinä pitäen kertomaan, miten nuori akateeminen polvi ihanteistaan kiinni pitäen toimi itsenäisyyden alkuaikoina kansakunnan eheyttämiseksi kult- tuurin avulla. päivänä 2015 7 Seuraavan kerran hanke nytkähti eteenpäin, kun Noponen näki Vanhan ylioppilastalon joulumyyjäisissä virolaisen Piret Kändlerin ruusukuvioisen teekannun. . KULTTUURI Maanantaina heinäkuun 2. Rohkeimmat kiipesivät näkötorniin ihailemaan Pyhäjärven komeita maisemia. Ehdolla vuoden kotiseutukirjaksi Aino Vallin elämäkertakirja, josta enemmän tämän lehden sivulla kolme, on ehdolla vuoden kotiseutukirjaksi. . Ne on tietoisesti valittu, jotta lukijoita houkuteltaisiin myös selailemaan teosta ja saamaan elämyksiä. Kirjassa on runsaasti kuvia. Nyt on kuitenkin Meidän vuoromme näyttää kaapin paikka
Santa Barbaran koulussa jännitti vähän. Kuvassa vasemmalta Sofia, Nea L., Satu, Nea K., Matleena ja Otso. Mahtava Erasmus+ -viikko Espanjassa Kausalan koulu on mukana kaksivuotisessa Erasmus+ -kouluohjelmassa. Heidän kanssaan siirryimme varttitunnin ajomatkan päässä olevalle C.E.I.P. Se sujui hyvin, Frankfurtin vaihto mukaan lukien. Valenciaan saavuimme vasta vähän ennen puolta yötä. Lentokentällä meitä odotti pikkubussi, joka vei meidät Tryp Almus Safes -hotellille. Kävimme nukkumaan maanantaiaamua innolla odottaen. Maanantai 4.5. Vasta illalla pääsimme hotellille, jossa nautimme päivällisen. Tiistai 5.5. päivänä 2015 Ensimmäinen päivä C.E.I.P. Espanjalaiset opettivat meille erilaisia pihaleikkejä. Aluksi oli vaikeaa ymmärtää espanjalaisella aksentilla esitettyjä leikkiohjeita. Omakin puhuminen ja kysyminen Valencian vanhan kaupungin portin päältä avautuvat komeat maisemat.. Meidät valittiin, koska olimme valmistautuneet vierailuun osallistumalla Erasmus-kerhon toimintaan. Mukaan lähti kolme koulun aikuista. Tämä juttu on matkakertomuksemme tutustumisviikoltamme. Sunnuntai 3.5.2015 Lähtö tapahtui kahdelta iltapäivällä Kausalasta, Nuutisen pihasta. Vielä ei paljon jännittänyt. Olimme Helsingissä neljän maissa. Keli oli niin hieno, että vietimme lähes koko päivän ulkosalla erilaisia leikkejä opetellen ja toisille opettaen. Söimme myös koululounaan. Santa Barbaran koululle. Koulumme yhteistyökumppanit projektissa ovat Ruotsista, Norjasta, Alan komaista, Skotlannista ja Espanjasta. Kuudella oppilaalla koulustamme oli mahdollisuus lähteä vierailulle yhteistyökouluumme Espanjan Valenciaan. Siellä meidät otettiin vastaan iloisen musiikin saattelemana. Koulun pihalla meille esitettiin espanjalainen tanssi, jossa tanssijoilla oli harteillaan valtavat päät. Opimme päivän aikana, että Espanjassa ei ole kiire minnekään. On pakko arvostaa suomalaista koulussa tarjottavaa lounasta. Tavallisen leivän ja tuoremehun lisäksi tarjolla oli vuori donitseja. Hyviä olivat! Aamiaisella tapasimme muita Teaching and learning -viikkoon osallistuvia erasmuslaisia Ruotsista, Norjasta, Alankomaista ja Skotlannista. Tottahan niitä oli pakko maistaa. Aamupalan jälkeen siirryimme jälleen koululle. Onneksi saimme välipalaksi todella ihania hedelmiä niin paljon kuin vain jaksoimme syödä. Iltapäivällä kävelimme Benifaión keskustaan. Myöhemmin esittelimme koulumme videoin ja englanniksi asioita kertoillen. Kuulimme myös toisten Erasmus+ -koulujen esittelyt. Päivän mittaan pyöräilimme koulun pihassa, joka oli kauttaaltaan asfaltoitu ja tasainen. 8 Maanantaina heinäkuun 6. Kohteenamme oli kaupungin vanhin rakennus, 1300-luvulla rakennettu historiallinen kivitorni. Erasmus+ on EU:n koulutus-, nuorisoja urheiluohjelma, jonka tehtävänä on parantaa osaamista ja uudistaa koulutusta. Lentomme lähti kuudelta. Ehkä meillä on vähemmän vaihtoehtoja tarjolla, mutta maku ja ulkonäkö kyllä voittavat valencialaisen ruuan. Se näytti hauskalta. Söimme tukevan aamupalan
Palasimme hotellille hyvissä ajoin. Päiväkoti-ikäiset olivat pukeutuneet esimerkiksi mustekaloiksi. Pöytiin kannettiin kalaa, katkarapuja ja mustekalaa friteerattuina, salaattia, leipää, hedelmiä? Keskiviikko 6.5. Aamiaisen jälkeen matkustimme linja-autolla Valencian vanhaan kaupunkiin. Me suomalaiset opetimme inkkaripallon. Oppaan johdolla kiertelimme ympäri kaupunkia. Se oli aika iso ja sokkeloinen paikka. Kun seurasi, mitä tehdään, leikit oppi kyllä nopeasti. Piha-Twister -leikki oli tosi hauskaa. Leikkien jälkeen meillä oli jälleen kevyt välipala. Leikkimispaikallemme tuli paljon ihmisiä, ja he pitivät opettamastamme leikistä. Aukoillakin kulorastas viihtyy. Kulorastas on tuntemattomampi kuin paikoin harmillinen räkättirastas. Illallisen jälkeen hyvästelimme muut erasmuslaiset. Kokonsa lisäksi kulorastaan tuntee sii- Suuri kulorastas muistuttaa väritykseltään pientä laulurastasta. tä, että sillä ei ole harmaata pyrstön yläperää kuten räkätillä. Jos marjasato on runsas kuten täksi vuodeksi on ennustettu, kulorastaat viihtyvät metsissä pitempään ennen muuttoaan Keski-Eurooppaan. Illalla uimme jälleen hotellin uima-altaan viilentävässä vedessä. Torstai 7.5. Osa lapsista jäi koululle viettämään sitä. Tavallisesti paellassa on kalaa, katkarapuja ja muita mereneläviä. Lounaallakin tarjottiin mereneläviä. Iltapäivällä meillä oli vapaata aikaa, mutta espanjalaiset halusivat leikkiä kanssamme. Se näytti vanhanaikaiselta ja huteralta. Kaikesta huomasi, että alueella on lämmintä ympäri vuoden. Kylmiä talvia talossa ei voisi viettää. Lopuksi menimme hiekkarannalle. Tähän paellaan laitettiin myös kanaa sekä kanin lihaa. Espanjalaisten opastuksella askartelimme valokuvakehykset itsellemme taittelemalla origameja. Askartelun jälkeen leikimme jälleen erilaisia pihaleikkejä koko porukalla. Heidän koulupäivänsä päättyy tavallisesti viiden aikoihin. Hotellille palasimme neljän maissa. Pelasimme myös sulkapalloa opettajia vastaan. Perjantai oli viimeinen päivämme Espanjassa. Silloin lähdimme merenrantaan, josta veneet veivät meidät laguunille. Illallinen oli valtava. Kaikkien nahka oli ainakin hiukan ?punastunut. Koko reissun ajan oli pakko nauttia paljon nestepitoista ruokaa tai juoda vettä, koska oli niin kuuma. Isäntäkoulun oppilaat esittelivät meille opinahjoaan. Tuuli vei pallon koko ajan, mutta pelaaminen oli hauskaa. Meille näytettiin, miten espanjalaisten kansallisruoka paellaa valmistetaan. Lepäilimme ja uimme odotellessamme tapas -illallista. Saimme sitä myös lounaaksi. Päätimme pitää yhteyttä WhatsApp-ryhmän välityksellä. Perjantai 8.5. Vaihtolentoa jouduimme odottelemaan melkein kuusi tuntia. Jälleen maukkaan aamiaisen jälkeen siirryimme koululle. Taisi meillä olla vähän ikäväkin tuttuja maisemia ja ihmisiä. SATU HONKO, SOFIA INGERS OTSO KOLEHMAINEN NEA KOSKINEN NEA LEHTIMÄKI MATLEENA PITKÄNEN Kirjoittajat ovat Kausalan koulun kuudesluokkalaisia vuosimallia 2014-2015 Kulorastas Iitin kankailla MARKKU PAAKKINEN Viikon 28 luontoääni Yleisradiossa on kulorastas. Kulorastaan ja mustarastaan laulut muistuttavat kirkkaine sointuineen toisiaan, mutta niiden konserttilavat poikkeavat täysin toisistaan. Mustarastas viihtyy kulttuuriympäristössä ja lehtometsässä, mutta kulorastas on asumattomien metsien laji. Syksyllä puolukoita punaisenaan loistava mäntykangas, jollaisia pohjoisen Kymenlaakson metsistä on yli puolet, on kulorastaan ihanneympäristöä. He lähtivät . Odottelu sujui yllättävän nopeasti. Palasimme onnellisina Suomeen. Saimme myös seurata koulun juhlasalissa espanjalaisten harjoittelemia pikkunäytelmiä. Iltapäivällä menimme eräälle vuorelle vaeltamaan. Vierailimme myös tiedekeskuksessa, ja kävimme tietysti syömässä. Pääsimme joksikin aikaa ostoksille kauppakeskukseen. Tilaamamme taksit veivät meidät lentokentälle, mistä lentomme lähti puoli seitsemän aikoihin. Lento Frankfurtiin sujui sutjakkaasti. Siellä söimme pikniklounaan, uimme ja otimme aurinkoa. tai ainakin oli asunut . Kaikilla erasmuslaisilla oli tehtävänä opettaa toisille joku leikki. Taittelu ei ollut helppoa, mutta selvisimme tehtävästä mallista katsoen ja työvaiheista kysellen. Puuston joukossa voi olla kuusia ja lehtipuita. Lentokoneessa tarjottiin välipalana kolmioleipiä ja juotavaa. norjalaisia lukuun ottamatta . Maanantaina heinäkuun 2. Silloin saimme täydennettyä tuliaisvarastot. Luokat näyttivät melko samanlaisilta kuin meillä, mutta AV-välineitä oli vain vähän. Koulussa vietettiin meripäivää, joten koulun ruokala oli koristeltu meriaiheisesti. Lähtö oli haikea, koska tiesimme, että suurimman osan heistä näimme silloin viimeistä kertaa elämässämme. päivänä 2015 jännittivät vähän. Se on sukunsa kookkain, kömpelö ja vatsakas lintu, joka ei liiku suurissa parvissa. ihan oikeasti ihmisiä. Näimme kierroksella monia kirkkoja ja torneja. Näimme maailman kapeimman talon. Se oli tuskin metriä leveämpi, ja siinä asui . Siellä ne vouvat majailla puistoissakin. 9. viikon aikana. Siellä oli raunioluostari, joka näytti melko aavemaiselta. Odotellessamme kiertelimme kauppoja ja söimme. Gulliverin puisto oli mukava leikkipaikka, jossa sai kiipeillä erilaisissa kiipeilytelineissä. Ehdimme lepäillä hotellilla, ennen kuin lähdimme Benifaióon syömään. Siellä lepäilimme, uimme, pakkasimme ja söimme jälleen maukkaan illallisen. Lauantai 9.5. Siellä oli paljon sorsia. Venereissun jälkeen tutustuimme perinteiseen valencialaiseen asuintaloon. seuraavan aamupäivän aikana kohti kotejaan. Heillä oli kahden tunnin tauko eli siesta. Herätyskellot soivat ennen puoli neljää aamulla
Vaari ja vävyt (Jorma Lintukangas, Kimmo Karjalainen ja Sami Saarikko) pysyivät hyvin mukana 44 pisteellään. Toisen kierroksen vei Sampola (Anu Syrjänen, Veikko Ikonen ja Anna Kalliola) ja hyvään tuntumaan kiilasivat Veteraanit (Ossi Kalliola, Kei- jo Ala-Tommola ja Esa Sundberg) 48 pisteellään. Rähmäkäpälät jatkoivat kärjessä. Vaari ja vävyt vei kaksi viimeistä kierrosta nousten kahden kierroksen jälkeiseltä jumbopaikalta illan voittajaksi 173 pisteellään. Kolmen kierroksen jälkeen johtaneet Rähmäkäpät taipui lopulta toiseksi yhden pisteen erolla Sampolaan. Ensimmäisen illan pisteet: 1. Vaari ja vävyt 173 p ja neljä sarjapistettä, 2. Rähmäkäpälät 163 p ja kolme sarjapistettä, 3. päivänä 2015 Vaari ja vävyt vahvoilla Kymen urheiluveteraaneja SM-kisoissa Turnaus jatkuu vielä parina iltana V.I. Vi i me ma a na nt a i-i lt a na käynnistettiin jo perinteeksi muodostunut kesäinen talkoo-/kylämölkkyturnaus. Perinteitä noudatettiin myös joukkueiden muodostamisen suhteen; paikalle kerääntyneistä heittäjistä muodostettiin neljä joukkuetta, joiden kesken heitettiin neljän kierroksen kisa, jossa paremmuusjärjestys muodostui kerätyistä pisteistä. Avauskierroksen veivät Rähmäkäpälät (Taisto Pellikka, Janne Broman ja Juha Saari) huolimatta neljäntenä heittämisestä. 24 joukkueen kisan heikoimmin menestynyt kausalaiskaksikko Juha Saari ja Veikko Ikonen (Liekin JuVe) tuli kuudenneksi ja palkintosijoista kisasi A-ryhmä (Anu Syrjänen ja Anna Kalliola) häviten pronssimitalit tasaisessa väännössä Markku Vinnille ja Topi Vihervaaralle sijoittuen neljänneksi. Edellisessä viikonvaihteessa Ristiinassa voiton napannut Liekin MaJo (Markku Rytkölä ja Jorma Lintukangas) taipui vasta finaalissa Jake Ropposelle ja Keijo Anttilalle tuoden arvokkaan kakkostilan Kausalaan. Viimeisenä iltana heitetään lopullisista sijoituksista. Illan pisterohmuna ja melko ylivoimaisena oli Jorma Lintukangas pistekeskiarvolla 9.67 muiden seuraavien jäädessä jo reilusti, Veikko Ikonen 8,13 ja Ossi Kalliola 8,00. Liekkiläiset vierailivat kolmen joukkueen voimalla Lahden pystärikisassa menestyksekkäästi. Keskusvaalilautakunta lähettää elo-syyskuun vaihteessa jokaiselle kunnassa äänestysoikeutetulle, jonka osoite on tiedossa, äänestyslipun sekä vaalikuoren, lähetekirjeen, lähetekuoren ja äänestysohjeet (kirjeäänestysasiakirjat). Keskusvaalilautakunta tiedottaa äänestysmenettelystä tarkemmin elokuussa. Maakuntien liittojen toimintaan voi tutustua osoitteissa www.kymenlaakso.fi ja www.paijat-hame.fi. Kunnanhallitus www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,75 E/ppm Takasivu 1,65 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,45 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,45 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 31,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2015 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 84,00 ulkomailla 96,00 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 90,00 ulkomailla 96,00 Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.30-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Danske Bank FI64 8000 1500 0646 48. Hänkin edustaa Kymen Urheiluveteraaneja. Iittiläinen mutta Oulun Ikiliikkujia edustava Timo Virtanen juoksi M60-sarjassa 400 metriä aikaan 1.06,74 ja sijoittui pronssille. Jorma Mäkinen (vasemmalla) saavutti hopeaa M50-sarjan keihäänheitossa. MUUMIPEIKKO IITIN KUNTA TIEDOTTAA KANSANÄÄNESTYS Neuvoa-antava kansanäänestys 27.9.2015 maakuntajaon muutoksesta Kunnalle tehdyn aloitteen pohjalta kunnanvaltuusto päätti 23.6.2015 neuvoa-antavan kansanäänestyksen järjestämisestä Iitin kunnan siirtämisestä Kymenlaakson maakunnasta Päijät-Hämeen maakuntaan. 10 URHEILU Maanantaina heinäkuun 6. Viime vuonna Jorma oli vastaavassa kisassa kolmas Hannun kanssa. Suomen Aikuisurheiluliiton SM-kisat on käyty äskettäin Helsingissä. Paikallista menestystä tuli useassa lajissa. Kymen Urheiluveteraaneja edustava Jorma Mäkinen sijoittui M50-sarjan keihäänheitossa hopealle tuloksella 54,61, eikä kultamitali jäänyt kuin vajaan metrin päähän. M55-sarjan 1.500 metrillä Veijo Jääskeläinen sijoittui neljänneksi ajalla 5.46,87. M60-sarjassa 300 metrin aidoissa oli Antti Aaltonen hopealle ajalla 55,09. M75-sarjassa heitti Teuvo Koskelainen kiekkoa 36,48 ja sijoittui sarjansa ykköseksi. N45-sarjassa työnsi Vera Räsänen kuulaa 11,33 ja sijoittui niin ikään sarjansa ykköseksi. Pykälää nuoremmassa, N40-sarjassa jaalalaislähtöinen Kati Siltovuori voitti kiekon tuloksella 41,36 ja oli kuulassa toinen tuloksella 10,38. Sampola 162 p ja kaksi sarjapistettä sekä 4. Veteraanit 152 p ja yksi sarjapiste. Turnausta on tarkoitus jatkaa yhteensä kolmen illan verran. Äänestyspäivä on sunnuntai 27.9.2015 ja äänestyspaikkana on Kunnantalo. Äänestykseen voi osallistua myös ennakolta kirjeitse (kirjeäänestys)
Risteilemme Svartholman merilinnoitukseen, jossa mahdollisuus osallistua lasten seikkailukierrokselle, opastetulle kävelykierrokselle tai viettää aikaa omatoimisesti. Lisätiedot ja ilmot 17.7. Kylätanssien talkoot Haavistolla to 9.7. ja ilm. menn. Kahvitellaan ja vaihdetaan kuulumisia. Jos haluat grillata, ota makkaraa mukaan. klo 12.00 alkaen, 22.8. klo 12.00. Kentän kunnostustalkoot pe 10.7. klo 17.00. LYÖTTILÄN MARTAT. Koko perheen retki Loviisaan la 11.7. Vanhempien yht. ilmoittautuneille! Bussi lähtee Kausalan torin laidasta klo 13.15. ja su 26.7. Pajalassa. Ilmoittautumiset Tertulle puh. 050 337 6953, s-posti terttu. siilola@gmail.com. klo 17.00. Yhteydet 040 581 1670/HooBee. Maanantaina heinäkuun 6. 0400 635 316. Iitin TK:n eläkeläiset. klo 16.00 esitämme yleisölle tekemämme näytelmän. ja pe 10.7. Myös taideseuran ulkopuoliset voivat osallistua kurssille. Iitin Eläkkeensaajat. Meidät on kutsuttu EKL:n rannaltaonginnan mestaruuskilpailuihin torstaina 6.8. 20.7. 040 554 2047. Hirviharjoitusammunnat Pakinkankaalla 26.7. 044 278 7261. Kuninkuusravimatka Joensuuhun 31.7.?2.8. Lähtö Kausalan matkahuolto pe 31.7. (Huom! muuttunut päivä). Yhteystiedot: www.iitinjousiampujat.fi. Iitin Soutajat ry järjestää keskiviikkona klo 18.30 kuntosoutumahdollisuuden jokaiselle soudusta kiinnostuneelle. Kokoontuminen Iitin kirkonkylän vanhan pappilan rantaan. Lisätietoa www.iitinsoutajat. iitinlatu.com Mölkkymestaruuskilpailut pidetään ke 22. heinäkuuta alkaen klo 17.00 Anne ja Veikko Ikosella. Lisäksi arvontaa. Hennalle 6.7. Tansseja maanantaisin! Lisätietoja www. iitinpyrinto.fi tai Pirjo Sjögren p. Purku ja siivoustalkoot su 12.7. Ohjaajina Balbina Käki ja Iina Helander. . Tulossa: Tiffanylasikurssi 29.?30.8. mennessä puh. Kolun kanava, Tervo. Pe 17.7. järjestelyvuorossa Lyöttilän Erä. Iitin Reserviläiset?Heinolan Reserviläiset seuraottelu venevalkamassa keskiviikkona 8.7. Kaikki mukaan! 04.00 Uutisikkuna 06.25 Järviemme helmet 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Wenzelin antiikkikoulu 10.00 - 10.55 Neiti Fisherin etsivätoimisto 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Työtä taitajille (S) 12.10 Päivän kasvo 12.20 Kyläsairaala (12) 13.10 Kaksi vanhaa tukkijätkää (7) 14.35 Lintukamerat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Itämeren rannoilla 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto 18.00 - 18.13 Yle Uutiset 18.20 - 18.28 Päivän kasvo 18.22 - 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Satunnaiset sankarit 19.00 Historia: Yrjö V ja kuningatar Mary 20.00 Kulutustavaratarkastajat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Intian tytär 22.30 Punainen nauha (7) 23.45 Kiehtova maailma: Koti aavikolla 00.40 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 6.7. 06.52 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.00 Ihmejuttu 07.05 Pingu (S): Uusi koulukaveri 07.10 Sohvatiikerit 07.17 Tommin kiertävä sirkus (S) 07.27 Hyvän kierrättäjät 07.40 Oktonautit (S) 07.54 Kaapo (S) 08.19 Viidakkojytä (7) 08.24 Hillitön hotelli: Sekaisin zombeista 08.50 - 08.55 Kerrostaloelämää (7) 09.00 - 09.57 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Summeri 11.01 Kylässä 11.05 Kadonneet pojat (7) 11.30 Kylässä 11.35 OPEN HEART 12.00 Satuhäät 12.50 - 13.18 Kioski 13.30 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 14.00 - 14.27 Tanskalainen maajussi 16.00 Summeri 16.00 Kylässä 16.05 Kadonneet pojat (7) 16.30 Kylässä 16.35 OPEN HEART 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Sisujengi 19.30 Kioski 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Satuhäät 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat 22.50 Bates Motel (16) 23.31 - 00.11 The Wedding Band (7) MTV3 06.00 Aamusää 06.35 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Suurin pudottaja 11.00 Lääkärit 11.55 Formula 1: osakilpailu 14.30 Millerit (7) 15.00 Millerit (S) 15.30 Kesäkuski 16.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (S) 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Mira ja miljoonakodit 21.00 Salaisuuksia ja valheita 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Bones (12) 23.35 Panttivangit (16) 00.35 Louie (7) 01.00 - 01.30 Louie (7) Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.35 Ostosruutu 07.20 Britannian paras leipomo 08.20 Guinness World Records ñ Ihmeelliset ennätysvideot 08.50 Onnenarpa 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Taste 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Vaihdokkaat (7) 16.50 Farmi (S) 17.20 Rob 17.50 Hansin grillikesä 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Risteyksessä (7) 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Vaaleanpunainen pantteri 22.55 Vegas (12) 23.55 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) 00.55 Kylmäverisesti sinun (16) 02.00 - 05.00 Ennustaja-TV Tiistai 7.7. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.15 Aamusydämellä 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Satunnaiset sankarit 10.00 - 10.55 Neiti Fisherin etsivätoimisto 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Päivän kasvo 12.10 - 12.55 Kyläsairaala (12) 13.00 Kalle Aaltosen morsian (7) 14.35 Voiko luontoa korjata? 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto 18.00 - 18.13 Yle Uutiset 18.20 - 18.28 Päivän kasvo 18.22 - 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Satunnaiset sankarit 19.00 - 19.49 80-luku: Minä olen muistanut 20.00 Lomamatka 80-luvulle 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Sodan sukupolvi (16) 22.31 Siska (12) 23.30 Yle Uutiset 23.35 Prisma: Kissojen salattu elämä 00.30 Maailman kauneimmat puutarhat 01.30 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 7.7. 06.53 Lauran tähti: Vauvakuumetta (S) 07.05 Meidän vauva 07.10 Lulu kilpikonna (S) 07.23 Maapallottelua 07.29 Urpo ja Turpo (S) 07.37 Neppajymykerho 07.43 Saara ja Sorsa (S) 07.53 Harri ja dinot (S) 08.15 Puu Fu Tom (S) 08.36 Tero hoitaa (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Muuttoapua uusperheelle 11.00 Summeri 11.01 FTW kesä 11.05 OPEN HEART 11.27 FTW kesä 11.31 Sudenverinen (7) 11.56 Pikkupaholainen (7) 12.00 Satuhäät 12.50 Kioski 13.20 - 13.48 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 14.00 Tyylikkäitä tilaratkaisuja 14.30 Täydellistä elämää 15.00 Uusi päivä (S) 15.28 Uusi päivä (S) 16.00 Summeri 16.01 FTW kesä 16.05 OPEN HEART 16.27 FTW kesä 16.31 Sudenverinen (7) 16.56 Pikkupaholainen (7) 17.00 - 17.58 Pikku Kakkonen 19.30 Kioski 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 The Leftovers (16) 23.00 Muistin vanki (12) 23.45 - 00.43 Hubotit - melkein ihmisiä MTV3 06.00 Aamusää 06.35 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Selviytyjät 14.30 Middle (S) 15.00 Middle (S) 15.30 Maajussille morsian 16.30 Salatut elämät (S) 17.00 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (12) 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 NCIS: New Orleans (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Ensimmäisen asteen murha (7) 23.35 Pukumiehet (S) 00.35 - 01.35 Vihjeet hukassa (12) Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.35 Ostosruutu 07.20 Britannian paras leipomo 08.20 Laiva (S) 08.50 Onnenarpa 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Tuuri 14.50 Britannian paras leipomo 15.50 Vaihdokkaat (S) 16.50 Farmi (S) 17.20 Rob (7) 17.50 MasterChef Australia All Stars 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 Beck: Kadonnut paloauto (12) 23.55 Risteyksessä (7) 00.55 NCIS Rikostutkijat (12) 01.55 - 05.00 Ennustaja-TV Keskiviikko 8.7. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Tanskan ihmeitä: Saltholm 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Satunnaiset sankarit 10.00 - 10.55 Neiti Fisherin etsivätoimisto 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Päivän kasvo 12.10 - 12.55 Kyläsairaala (12) 13.00 - 14.17 Kipparikvartetti (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Eläinpoikasten alkutaival 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Neiti Fisherin etsivätoimisto (12) 18.00 - 18.13 Yle Uutiset 18.20 - 18.28 Päivän kasvo 18.22 - 18.20 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Satunnaiset sankarit 19.00 - 19.51 Prisma: Kissojen salattu elämä 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Helil kyläs 22.05 Fortitude - ikiroudan kirous (16) 22.55 Yle Uutiset 23.00 Ulkolinja: Rikkiammuttu sopimus 00.00 Elämisen haasteet 00.30 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.7. 06.53 Hertan maailma (S) 06.55 Ennin Intia 07.01 Mitä ihmettä. Tied. Su 26.7. klo 12.00 alkaen. Iitin maa- ja kotitalousnaisten kesäretki to 9.7. Linja-auto lähtee klo 8.45 Kausalan linja-autoasemalta. Ei mäski. Voit jäädä päiväksi myös nauttimaan Loviisasta. 045 230 0850 Yrityksen jäsenilta Veteraanimajalla 9.7. Järjestelyvuorossa Iitin Metsästysseura/ Säyhteen Metsästäjät. teatterin tekemistä, puvustusta, lavastusta, maalausta ja savitöitä. Liput jaetaan ja maksut peritään bussissa. Arpajaisvoittojen tekotalkoot Pajalassa keskiviikkona 8.7. Sitovat ilmoittautumiset 14.7. 040 705 0493. Retki kaikille avoin! Kesäkahvilavuoromme on 17.?19.7. Työvoimaa ja leipojia tarvitaan. Ilmoittaudu Hennalle! Myös arpajaisvoittoja otetaan vastaan! Saukonkallion tansseissa tarvitaan talkoolaisia. Leipojia, kahvilamyyjiä, liikenteenohjaajia ja järjestyksenvalvojia. Osallistumismaksu sis. klo 18.00 alkaen. makkaraa ja virvokkeita. Kesäkisat Sitikkalan kentällä la 11.7. Lähtö Perheniemestä 8.30, paluu n. 19.30. - 8.7.2015 Maanantai 6.7. TV1 Kausalan ydinkeskustassa RIVITALO HUONEISTO 44,5 m2 luhtitalon 2. (16) 02.05 - 05.00 Ennustaja-TV. Kokoonnutaan viettämään kesäpäivää Radansuun laavulle 15.7. klo 13.00. Tarkemmin www.kausalanyritys.fi. klo 12.00 alkaen, 2.8. 16 nopeinta mahtuu mukaan! LASTEN JA NUORTEN TEATTERILEIRI la 25.7. ruokailut. alk. klo 17?20. kerros. P. klo 12.00. Lyöttilän Luja. Ajetaan Iitin kk:n kautta ja samaa reittiä takaisin näytöksen jälkeen. klo 15.00. Matkan hinta sisältää matkat, majoituksen ja aamupalat. Marja-Terttu Heinolan kesäteatteriin ke 8.7. Futiskoulu jatkuu ti ja to klo 11.00 ja 12.00. Hotelli Malmikumpu (www.hotellimalmikumpu.com). E-D-tytöt klo 16.00 ja C-tytöt klo 17.00. mennessä Tommi 050 388 4828. Iitin Jousiampujat. Ohjatut harjoitukset keskiviikkoisin klo 18.00?19.30 Radansuun jousiammuntakentällä. Pelataan pesäpalloa; kaikki joukolla mukaan! Viikkoammunnat järjestetään huomenna pe 10.7. Mukaan omat eväät ja päälle säänmukainen vaatetus. Tiedustelut ja ilmoittautumiset Pekalle iltaisin 7.7. mennessä Anna-Liisalle puh. päivänä 2015 11 TV-OHJELMAT 6.7. klo. Paikalla puffetti, josta saatavana mm. Ilm. 0400 561 259 (leipojat ja myyjät). Iitin Taideseura ry. mennessä Nanna Rantasalolle 040 302 4964. KESKI-IITIN MAAMIESSEURA RIISTAJAOS. palloiluilta (pesis) ke klo 18.00. Kyläyhdistys maksaa linja-autokuljetuksen sekä alle 16 v. (S) 07.10 Max ja Meeri (S) 07.18 Kaapo ja Late: Vanhat valokuvat 07.22 Pikku hirviötyttö (S) 07.28 Ota koppi! 07.34 Samsam (S): Pupu pöksyissä 07.42 Taavi-tiikerin naapurissa (S) 07.58 Touhukkaat: Villaa alpakkaiselta 08.20 Martine (7) 08.34 Joraavat juurikkaat (S) 08.36 Kesäleiri (7) 08.50 - 08.55 Kerrostaloelämää (7) 09.00 - 09.57 Lohta narraamassa 11.00 Summeri 11.01 Yön sankarit 11.05 OPEN HEART 11.27 Yön sankarit 11.31 Sudenverinen (7) 11.56 Pikkupaholainen (7) 12.00 Satuhäät 12.50 Kioski 13.20 - 14.08 Ajankohtainen kakkonen 15.00 Uusi päivä (S) 15.28 - 15.54 Uusi päivä (S) 16.00 Summeri 16.01 Yön sankarit 16.05 OPEN HEART 16.27 Yön sankarit 16.31 Sudenverinen (7) 16.56 Pikkupaholainen (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Peltsin Lappi 19.30 Kioski 20.00 Sisujengi 20.30 Uusi päivä (S) 21.00 - 21.41 Deception (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 - 21.59 Urheiluruutu 23.00 - 00.00 Boardwalk Empire (16) MTV3 06.00 Aamusää 06.35 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Emmerdale (S) 10.05 Suurin pudottaja 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Amazing Race 14.30 Moderni perhe (S) 15.00 Moderni perhe (S) 15.30 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta 16.30 Salatut elämät (12) 17.00 Salatut elämät (12) 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Suurin pudottaja 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 MTV Sport Uutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Suomen kaunein piha 21.00 NCIS: New Orleans (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Täydellinen kesä 23.10 Myytinmurtajat 00.15 - 01.25 Kadonnut (12) Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.35 Ostosruutu 07.20 Britannian paras leipomo 08.20 Laiva (S) 08.50 Onnenarpa 10.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 MasterChef Australia All Stars 14.55 Britannian paras leipomo 15.55 Vaihdokkaat (S) 16.50 Farmi (S) 17.20 Suomen Tulli 17.50 MasterChef Australia All Stars 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Risteyksessä (7) 20.00 Suomen kaunein mökki 20.58 Keno 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 Temptation Island Suomi (7) 23.00 Temptation Island Suomi (7) 00.00 Castle (12) 01.00 Outoa vai mitä. Iitin kirkonkylällä kesäteatterin maisemissa. Sitovat ilmoittautumiset Iina Helander 040 8382 084 tai iina1011@hotmail.com. Perheniemen ja Sääskjärven kyläyhdistykset. Kylätanssipalaveri su 5.7. klo 19 Seurantalon kentällä. p. Mahdolliset peruutukset Ailalle puh. Tavataan laavulla! Perheniemen kyläyhdistys järjestää koko perheen retken Särkänniemen huvipuistoon la 8.8. Lentopallo; Tyttöjen fysiikkatreenit kentällä ti ja pe. Antoisaa retkipäivää! . klo 18?20 Pakinkankaalla. Peliillat alkavat huomenna tiistaina 7.7. klo 18.00. Huom! Haasteet toisaalla tässä lehdessä. klo 12.00 alkaen, 5.9. Peruuttamatta jätetyt paikat laskutetaan. Melontaretki lauantaina 11.7. Nastolan Pajulahdessa. Lähtö kimppakyydein Kausalan torilta klo 9.00. lasten rannekkeen huvipuistoon. Matka Iitin kesäteatteriin su 12.7. Lähtö torilta klo 17.15. 19.00 Haavistolla
Väylällä 7 olleen lähimmäs lippua -kilpailun voitti Jorma Lindqvist, joka sai pallonsa pysähtymään 9,07 m reiästä. kunnanjohtaja Riku Rönnholmkin saapui paikalle shortseissa kesäisen sään houkuttelemana kannustamaan joukkueita. Kisaan osallistuvat pelaajat olivat huolestuneina tarkkailleet aamulla sää- ennusteita. Lyöntipelisarjassa pelasi 7 kilpailuparia, ja heistä iittiläisiä voittajia olivat Leena Parviainen ja Esa Lavonen. Voittajien joukkueessa pelasivat Ulla Vuorinen, Raimo Lehtinen, Martti Marttinen, Matti Saarenpää, Eeva-Kaarina Haan- perä, Bertta Saarenpää, Tapani Pöyhönen, Jorma Lindqvist, Esa Hildén, Hannu Vuorinen, Jussi Vainio, Raimo Salo, Arto Mäkipaakkanen, Jouni Lahtinen ja joukkueen johtajana toiminut Pekka Pätynen. Toijala.) Iitissä vapaa-aikaansa viettävät golffarit voitokkaina A.S. Juhannuksen jälkeen lauantaina iltapäivällä pelattiin Iitti Golfin kentällä Pro Iitti ?joukkuekilpailu, jossa vastakkain olivat Iitissä vakituisesti asuvat ja paljon vapaaaikaansa Iitissä viettävät golffarit. Lähes koko lopun kilpailun ajan satoikin sitten enemmän tai vähemmän paria pientä taukoa lukuun ottamatta. Klubin terassilla olevaan tauluun kerättiin kilpailun puolivälissä kultakin kilpailuparilta väliaikatiedot, jotka enteilivät vapaa-aikaa viettävien voittoa. Se, joka parista pelasi paremman tuloksen, sai joukkueelleen pisteen. päivänä 2015 Lyöntipelisarjan voittaja Esa Lavonen ja kilpailun johtaja Arja Salonen. Iittiläisten joukkueessa oli em. parinsa voittaneiden lisäksi Olavi Taavila, Eero Mikkola, Kristiina Rautaheimo, Kari Helineva, Timo Mikkola, Juhani Welin, Kari Vaalgamaa, Pekka Rautaheimo ja Petri Savolainen. Oliko hieman ?happamia sanoi kettu pihlajanmarjoista. 12 URHEILU Maanantaina heinäkuun 6. Voittavan joukkueen puolesta komean Iitin kunnan lahjoittaman Pro Iitti ?pokaalin vastaanottivat Pekka Pätynen ja Lady-toimikuntaa johtava Eeva-Kaarina Haanperä. Pistebogey-sarjassa pelasi 8 kilpailuparia, heistä oman parinsa voittivat Iitin vakituisista asukkaista vain Pentti Toivanen, Esko Parviainen ja Raija Purhonen. Jorma Lindqvist voitti myös koko pistebogeysarjan tuloksella 34 pistettä. Lyöntipelisarjan voitti Esa Lavonen komealla 67 lyön- Pekka Pätynen ja Eeva-Kaarina Haanperä vastaanottamassa kiertopalkintoa Arja Saloselta. Va. Palkintojen jako aloitettiin yksilösuorituksista. Kun kilpailun alkaminen alkoi lähestyä, lähestyi kenttää myös mahtavan sininen pilvilautta. Ensimmäiset kilpailijaparit pääsivät liikkeelle vielä ilman sadetta, mutta heidän päästyään kuutosväylälle alkoivat salamat välkkyä ja kilpailu keskeytettiin puoleksi tunniksi. Ukkonen ja salamat luovat golffareille suuren vaaran, mailathan ovat metallia ja siten vaarallisia ukkosenjohdattimia. Aamu Radansuussa oli lupaava, aurinko pilkahteli eikä tuulta juurikaan ollut. (Kuva: Jukka T. Toijala.) Voittajajoukkue. -tunnelmaa, kun kunnanjohtaja Rönnholmia loppupuheessa tuurannut Pentti Toivanen uhosi, että ensi vuonna heilläkin on kova ihan iittiläisistä koostuva joukkue, olihan vapaaajan viettäjien riveissä pelaajia ympäri Etelä-Suomea ja apuja ihan Amerikasta asti. Ensi vuonna taas tavataan samoissa merkeissä. Lähimmäs lippua -kisan ja pistebogeysarjan voittaja Jorma Lindqvist. Toijala.) nin nettotuloksella ja selvällä erolla seuraavaksi tulleeseen Raimo Saloon. Ja niinhän siinä kävi, että joukkuekilpailun voittivat tänäkin vuonna vapaa-aikaa viettävät ja vieläpä selvällä erolla 10-5. Pelaajat oli luokiteltu kahteen sarjaan. (Kuva: Jukka T. Hänet palkittiin Iitti Golf Oy:n lahjoittamalla urheilukassilla ja logopallolaatikolla. Tasoituksella 0-18,4 olevat pelasivat lyöntipeliä ja yli 18,5 tasoitukselliset pelaajat pistebogeyta. Kun kilpailijat saapuivat kierrokseltaan syömään maittavaa lohikeittoa ja odottelemaan palkintojenjakoa, alkoi lopullisten tulosten laskeminen. (Kuva: Jukka T. Toijala.). (Kuva: Jukka T. Ukkosta ja salamiakin saattaisi tulla, ja suurin osa olikin varautunut kunnon sadevarusteilla. Yhdessä parissa pelasi aina yksi Iitin vakituinen asukas ja yksi vapaa-aikaa Iitissä viettävä