Iitinseutu 07.11.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Miten kuljetukset konkreettisesti hoidettaisiin, ja jos odotusajat pitenisivät, mitä ylimääräisellä ajalla tehtäisiin. . päivänä marraskuuta 2013 Kauppakatu 6 47400 Kausala . Kunnanhallituksen taloussuunnitelmassa vuosi 2015 näyttää vielä hurjemmalta, säästötavoite on silloin koulutoimelle 340.000 euroa. Oppilaskohtainen kustannus on Iitissä keskimäärin 7.000 euroa, ääripäinä Kausala noin 6.000 ja Kymentaka noin 12.500 eurolla. Oppilaita Kymentakana on nyt 33, ja heistä Hyyrysen esittämän kalvon mukaan vain kuusi asuu viittä kilometriä lähempänä koulua, joten kuljetuskustannukset Keskustelijat tervetulleiksi toivottanut Mikko Jussila on opettanut Kymentakana 17 vuotta, ikää koululla on jo yli sata vuotta. ovat suuret. . Puh. Ylikypsää härkää punaviinikastikkeessa . N:o 86 . Veroja ei ensi vuodelle koroteta, mutta seuraavana vuotena se voi olla esillä, riippuu siitä, millaisia valtiovallan lopulliset päätökset valtionosuuksien tasosta ovat, oli kunnanjohtajan viesti. Päivi Hyyrynen selvitti, että alakoulujen oppilasmäärä on pudonnut 80 oppilaalla sen jälkeen, kun edellisen kerran kouluverkkoa supistettiin. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 7. Me olisimme valmiit siihen, että koulu palautetaan kaksiopettajaiseksi. Myös la k kauttamisen imagohaitat nostettiin keskusteluun, ennen muuta koulun katsottiin auttavan Sorronniemen tonttien markkinoinnissa. Kolmen tunnin istumisen jälkeen keskustelua yhteen vetänyt Anniina Peltola listasi asioita, joita koulutuslautakunnan työryhmä hänen mukaansa erityisesti aikoo selvittää. . vuosikerta . Koulutuslautakunnalla on työryhmä, joka selvittää koulutoimen tulevaisuuden näkymiä. Pitäisi saada faktaa eikä potaskaa, kuului yleisön joukosta. Toinen asia, joka sai oppilaiden vanhemmilla karvat pystyyn, oli luokkakokojen kasvaminen Kausalassa, jos toisen tai molempien koulujen oppilaat siirrettäisiin sinne. Pekka Äijön esittelemät Kymentaan koulurakennusten kunnostustarpeet eivät saavuttaneet vastakaikua. . 59. www.matkakeidas.fi. Onko Kausalan kouluun tarvetta tehdä investointeja, jos oppilasmäärä kasvaisi, niin ettei yhtäällä säästetä ja toisaalla tuhlata, ja mitkä investoinnit Kymentaan koululle ovat oikeasti välttämät- tömiä. Samoin selvitettävien asioiden listalle nousivat jouluja kevätjuhlien järjestäminen Kausalan koulussa, ryhmäkoot ja se, miten opetus käytännössä hoidettaisiin. . 7,90. Säästöä tuo oikeasti vain se, että henkilöstöstä päästään eroon, Hyyrynen tiivisti viitaten siihen, että tällä hetkellä alakoulujen opettajanviroista kolmessa on määräaikainen hoitaja. Keskustelu kouluasioista jatkuu siis tänä iltana kello kuudesta lähtien Tillolan koululla. Juhlista ja hemmottele isää Isänpäivälounas su 10.11. Välimeren kananpoikaa . Kunnan omasta toiminnasta on haettava säästöjä, ja investointitaso pudotetaan tuntuvasti totuttua matalammaksi. Niin saataisiin vain rakennus lopullisesti pilalle ja homeeseen ja siitä viimeistään syy lopettamiselle. Koulun piha todettiin sellaisenaan riittäväksi, ja läheinen metsä ja kalliot antavat lapsille tarpeeksi virikkeitä välitunneille. Mikko Jussila esitti opettajien näkökulmasta vaihtoehdon säästöille: . Lohta yrttihunnulla . Miten ihmeessä pelkkä peltikaton maalaus voisi maksaa 90.000 euroa, kysyttiin. Rakennuksen ilmanvaihtoon kajoaminen tyrmättiin yleisesti· . Kinuskitäytekakku Tervetuloa! Matkakeidas Kausala Sitikkalantie 5, Kausala . Hyyrysen esittämälle 60.000 euron säästölle lähinnä hymähdettiin. . klo 11 alkaen 16,50. Se ei tee päätöksiä, mutta selvittää, mitä kaikkia asioita tulisi ottaa huomioon, kun koulutointa tulevaisuu- dessa viedään eteenpäin. Kymentaan tilaisuudessa paikalla oli runsaasti sekä koululaisten vanhempia että kunnan päättäjiä, ja keskustelu oli räväkkää. Tilaisuuden aluksi koulun rehtori Mikko Jussila toivotti kaikki tervetulleiksi, ja sen jälkeen alustuspuheenvuoroja käyttivät koulutuslautakunnan puheenjohtaja Anniina Peltola, kunnanjohtaja Pentti Toivanen ja va. sivistystoimenjohtaja Päivi Hyyrynen. Peltola totesi lautakunnan tehtävänä olevan jakaa resursseja tasapuolisesti, ja jos joudutaan jakamaan niukkuutta, niin sitäkin yhtä lailla tasapuolisesti. Ta lousluv ut esit el ly t kunnanjohtaja lähti liikkeelle siitä, että tämän vuoden talous näyttää asettuvan tasapainoon. 2013 . lapset . Lyöttilää ja Kymentakaa yhdistettäessä lasten painopiste oli Kymentakana, nyt se on siirtynyt Lyöttilään, hän selvitti. Alustusten jälkeen aiheesta sukeutui pitkä keskustelu, jossa sanoja ei säästelty. Toiminnallinen tulos on 700.000-800.000 miinuksella, mutta se katetaan vesihuoltolaitoksen osakkeista saadulla tulolla. Ensi ja seuraava vuosi ovat vaikeita, ja vuodelle 2015 näköpiirissä on jopa miljoonan euron suuruinen valtionosuuden pudotus. . (05) 326 0448 Avoinna klo 05-23 . Ensinnä jyrkän tuomio sai näkemys, että Kymentaan oppilaiden kuljettaminen Kausalaan toisi säästöä. N:o 5886 www.iitinseutulehti.fi Sukutila yhtä vanha kuin Iitin kirkkopitäjä Sivu 5 Koulusta ei hevin anneta periksi Kuljetukset ja ryhmäkoot suurimmat huolenaiheet Kymentakana VOITTO RUOHONEN Iitin koulutuslautakunta järjesti nopealla aikataululla tiistai-illaksi Kymentaan koululle keskustelutilaisuuden, jossa selvitettiin kunnan koulujen tulevaisuuden näkymiä. Tänä iltana vastaava tilaisuus on Tillolan koululla. Ti la isuudet pidet ä ä n näillä kouluilla, sillä yleinen veikkaus on ollut, että jos koulutoimen säästöt johtavat kouluverkon harventamiseen, se kohdistuu joko jompaan kumpaan näistä tai molempiin. Koulutoimelle on asetettu ensi vuodelle 260.000 euron säästötavoite
noin klo 17.15 Iitintiellä golf-kentän kohdalla lenkkeillyt henkilö! Kannattaa hommata heijastin itsellesi sekä koirallesi. Näiden myötämielisten ja toimeliaiden ihmisten ansiosta voimme harjoitella hiihtomajalla maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 17.00. Talvimölkkäreiden puolesta VEIKKO IKONEN Ps. Oli todella täpärällä, ettet jäänyt autojen alle. Tervetuloa Yö +5 +4 Maanantai Päivä 1-4 m/s ?Jaalan pappila on välttämätön? RITVA LAUNESKOSKI TÄNÄÄN 1-4m/s Salon Sinin Sinikka Heinosella on takanaan jo 45 vuoden taival yrittäjänä; onnittelemassa kävivät muun muassa Iitin yrittäjien puolesta puheenjohtaja Teuvo Haara ja hallituksen jäsen Pirjo Niskala. . Valtatiestä on tämä yksi kohta noussut erityisesti puheenaiheeksi, mutta totuus on, että reunat ovat heikot monessa muussakin paikassa. Kun useampi kymmenen ajoneuvoa suistuu samassa paikassa tieltä, kyse ei ole enää vain kuljettajien varomattomuudesta. Viime viikolla tietä vihdoin kunnostettiin. On selvää, että tienpitäjä ei nykyiselle valtatielle mielellään uhraa tässä vaiheessa pelimerkkejä, koska ohitustien toteutuessa se jäisi taajaman sisäiseksi väyläksi. Toisaalta ohitustien rakentaminen näyttää olevan edelleen yhtä epämääräisessä tulevaisuudessa kuin tähänkin asti. Yhteinen kirkkoneuvosto hyväksyi Jaalan kappelineuvoston osaltaan jo hyväksymän sopimuksen. Jaalan pappilan kohtalosta Kuusankosken ja Jaalan yhteinen kiinteistötyöryhmä on sitä mieltä, että se on seurakunnan toiminnan kannalta välttämätön rakennus, eikä siitä luopuminen ole seurakunnan kokonaisedun mukaista. Vastaavin perustein työryhmä puolustaa myös luokan 1 kiinteistöjä (Jaalan kirkkoa sekä Kuusankoskelta pääkirkkoa, siunauskappelia ja seurakuntakeskusta) sekä luokan kaksi kiinteistöistä Jaalan pappilan ohella Voikkaan kirkkoa ja seurakuntataloa, Kuusankosken seurakuntataloa, Tähteen seurakuntataloa ja Pytynlahden kesäkotia. va Pytynlahti on kuitenkin päätymässä myyntilistalle, sillä se ei saanut leirikeskuksia ruotineessa työryhmässä kuin yhden puoltoäänen. Tolkkilan kartano Korialla on myös menossa myyntiin pantavien listalle. Yhteinen kirkkoneuvosto äänesti Pytynlahden ja Tolkkilan puolesta, mutta ne jäivät äänin 4-8 myyntiin esitettävien listalle. Yhteinen kirkkovaltuusto päättää leirikeskusten samoin kuin muidenkin kiinteistöjen kohtalosta työryhmien kuulemisen ja esitettyjen ratkaisujen perusteella. Erillisessä leirikeskusselvityksessä Lyöttilässä sijaitse- Hei, sinä tummiin vaatteisiin pukeutunut koiran kanssa la 2.11. 2 TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 7. Ajoittain Jaalan asemaa on pitänyt kiinni myös lääkäripula.. Ilman peruskorjausta Kausalan kohta valtatiestä ei kestä nykyistä liikennettä enää monia vuosia. Kausalassa 07.11.2013 VOITTO RUOHONEN Päivä Yö +5 +2 Perjantai Päivä 2-5 m/s Yö +4 +2 Lauantai Päivä 2-5 m/s Yö +6 +3 Sunnuntai Päivä 1-4 m/s Tumma Kesäkodin vuokraamisesta seurakunnalle solmittiin sopimus Kouvolan seurakuntayhtymän kiinteistöstrategian seuraava vaihe on ollut yhteisen kirkkoneuvoston käsittelyssä. Noin vuosi sitten laaditun kiinteistöstrategian mukaan seurakuntayhtymän kiinteistöt jaettiin kolmeen luokkaan. Nyt uudessa tarkastelussa luokka 3:een siirrettiin 10 kohdetta, mutta yksikään niistä ei sijaitse Jaalassa. Luokka 1:ssä ovat ensisijaiset, säilytettävät kiinteistöt ja luokka 2:ssa kehitettävät ja selvitettävät kiinteistöt. Myllytöyrystä länteen päin ajettaessa on monta muuta vastaavaa kohtaa kuin nyt Ravilinnan kohdalla paikattu alue. Tultaessa lännestä Kausalaan päin liukkailla keleillä arvaamatonta tieosuutta on koko väli Matkakeitaalta Papinkalliolle. Valtatien uusi linjaus on olemassa, toteutus vain on jäissä. Ne kumpikin sijaitsevat Valkealassa. Luokka 2:ssa on eniten yhtymän kiinteistöjä. Jaalan kappeliseurakunnasta ykköseen päätyi kirkko, kakkoseen sekä Kesäkoti että pappila. Kesäkodin tilanne on sittemmin ratkennut, kun Jaalan Kotiseutusäätiö tuli mukaan asiaan. Asiassa hyväksyttiin kuitenkin ponsi, jossa kirkkoneuvosto edellyttää myynnissä haettavan ensisijaisesti ratkaisuja, joiden myötä leirikeskuksia voisi seurakuntakin jossain määrin käyttää. Esityksen mukaan kesäpaikoista yhtymän omistukseen jäisivät vain Puhjonranta ja Niiniranta. Koko päivän ajan on ollut kävijöitä, ja se ilahduttaa, että moni on kauempaa soittanut ja onnitellut puhelimitse ja pahoitellut, että ei pääse juuri nyt paikan päälle. Iltapäivään tultaessa onnittelijoita oli ehtinyt käydä jo useampi kymmenen ja käynneistä todistivat liikkeessä lukuisat kauniit kukkakimput. Yö +4 +4 Jaalassa terveysasema on joulun ja uudenvuoden tienoilla kolme viikkoa kiinni Osana Kouvolassa vireillä olevia säästötoimia Jaalan ja Korian terveysasemat ovat kiinni 16.12.2013-6.1.2014 välisen ajan. Jaalan ajanvarauksesta voidaan lääkäriaika antaa suoraan asiakkaan haluamalle terveysasemalle. Jatkossa turvallisia ja näkyviä lenkkimatkoja toivottaen YKSI PELÄSTYNYT AUTOKUSKI Kiitos! Murhan syrämmelliset kiitokset Iitin vapaa-aikatoimen Irinalle, kenttämestareille Juha ja Ari sekä Pekka Mettälälle mölkynheittäjien talviharjoittelupaikan järjestelyistä. Säätiö on ostanut Kesäkodin ja vuokraa tilaa Jaalan kappeliseurakunnalle nyt 10 vuodeksi solmitun vuokrasopimuksen perusteella. Vuokra-aika alkaa ensi tou- kokuun alussa. Tien reunaa vahvistettiin parin sadan metrin matkalla vanhalta paloasemalta peltipoliisille. Tuntuu, että aika on mennyt kuin siivillä, vastahan minä aloitin, hymyili kauneushoitola Salon Sinin yrittäjä Sinikka Heinonen maanantaina tarjotessaan asiakkaille ja yhteistyökumppaneille kakkukahveita sen kunniaksi, että yritys on toiminut jo 45 vuoden ajan. Paikalla olleista kahvittelijoista joku totesikin, ettei tänä päivänä kovin usea voi sanoa olleensa samassa työssä näin pitkää aikaa. . päivänä Torstaina2013 4.8.2011 Kauneutta jo 45 vuotta TÄSTÄ TÄNÄÄN VOITTO RUOHONEN Varovaisuus on silti tarpeen Valtatien vaarallisuus Iitin alueella ja erityisesti Kausalan kohdalla tuli viime talvena konkreettisesti esille. Vuokra-aika on vuosittain 45 vuorokautta toukokuun alun ja lokakuun puolivälin välisenä aikana. Vuokra on 5.400 euroa. Välillä on ollut toiveita, että se pääsisi jonkinlaisella alkurahoituksella käyntiin, mutta mitään varmuutta siitä ei ole. Tästä taas seuraa, että tienpitäjän on vähitellen pakko ottaa harkintaan myös B-suunnitelma. Lisäksi nopeutta alennettiin. Talven tullessa varovaisuus on silti tarpeen. Repsottaneet kaiteet korvattiin lähempänä asfaltin reunaa olevalla uudella rivistöllä, joka toistaiseksi on myös ryhdikkäästi linjassa. Eri asemien lääkäreiden nimilista on sitä varten toimitettu Jaalan terveysasemalle. Va kavissa, ä k i l l isissä sairauskohtauksissa ja tapaturmissa päivystys on Pohjois-Kymen sairaalassa, Kuusankosken sairaalanmäellä
Olisi mukavaa, jos tässä talossa koulua käyneillä olisi tallessa esimerkiksi ainevihkoja tai käsitöitä. Vuokrasopimusta ei ole uusittu, joten Värikeskus muuttaa. Tämä talo on toiminut myös synnytyssairaalana, joten vähintäänkin avajaisiin kutsun heitä, jotka ovat täällä Haapakimolan koko koulu kävi tutustumassa Sota- ja pula-ajan värit -näyttelyyn. Haavoittuneen sotilaan hahmo sai seisahtumaan hetkeksi. Sota- ja pulaajan värit -näyttelyssä syyslokakuussa kävi noin 4.500 Värikeskus ja värimuseo muuttavat Kirkonkylän kylätalosta vuodenvaihteessa. Toivon, että joku taho jatkaa tämän suositun tapahtuman järjestämistä. Tämänkertaisen Halloween-tapahtuman järjestivät Iitin lukion toisluokkalaiset, jotka saavat tapahtuman tuoton; Värikeskus tarjosi tilat ja talkooapua. Entisten nuorten lakanat ja muut merkkaukset, 1960-luvun värit sekä Sotaja pula ajan värit -näyttelyt kokosivat kaikki suuria määriä katsojia. 010 441 7400 | www.saastopankki.fi/helmisp. Olen erittäin kiitollinen kaikille asiakkaille ja yhteistyötahoille, tässä talossa on ollut ihana toimia. Näyttelytoiminta Värikeskuksessa on ollut erityisen vilkasta ja onnistunutta, Valolahti kertaa: . Tässä talossa on toiminut myös posti, joten sekin näyttelyyn rekonstruoidaan, Valolahti kertoo. Näyttelyssä tuodaan esille myös talon rustholliajan historiaa, sitä tosin on löytynyt aika vähän. Torstaina marraskuun 7. (Kuva: Kris-Tiina Valolahti.) syntyneet. Lisäksi pyhäinpäivän riehaa olivat mahdollistamassa paikkakunnan liikkeet ja yksityiset henkilöt tavaralahjoituksin, Porvoon Amisto tuellaan sekä Iitin nuorisotoimi ja INTO-projekti. Vielä ennen vuokra-ajan päättymistä hän laittaa esille rakastamansa Kylätalon historiaa koskevan näyttelyn, ja siihen hän pyytää hyvällä menestyksellä aiemminkin toimineen yleisön apua. . marraskuuta klo 14-18, olen sitä vastaanottamassa tuolloin. Näyttely rakennetaan marraskuun viimeisellä viikolla, ja avajaiset ovat 30.11. Kysy lisää konttoreistamme. Marja Helander palveluneuvoja, Kausalan konttori Helmi Säästöpankki Kausalan konttori, Merrankuja 2, 47400 Kausala Puh. Hirsitalon siirtämisen tekniikka kiinnostaa, samoin se, miten kylä ja sen maisema ovat muuttuneet. Näyttely tulee avaamaan talon historiaa aina tähän päivään saakka. . sunnuntaina sekä joulun alle asti torstaista sunnuntaihin. Näyttelyn aikana täällä on nurkkaus, jossa on myynnissä käsitöitä, ja lisäksi sunnuntailounaat ovat tarjolla. . Jos näyttelyyn sopivaa tavaraa iittiläisiltä ja muilta ystäviltä löytyy, sitä voi tuoda tänne Kylätalolle maanantaina ja tiistaina 25.-26. Uudet toimitilat eivät ole vielä selvillä, mutta Värikeskus puoteineen ja koko Suomen jo kattava Värjärikilta jatkavat kyllä toimintaansa. katsojaa, joukossa linja-autollisia ryhmiä mm. Vielä ei vain ole selvillä, minne: . Halloween-rekvisiitan luovutan ilmeisesti Iitin nuorisotoimelle. Näyttely on avoinna 1.12. Olemme saaneet pari tarjousta sopivista tiloista, mutta ne ovat aika kaukana. Pidetään nyt silmät avoinna ja ollaan kuulolla siitä, missä toiminta näiltä fyysisiltä puitteiltaan jatkuu. Tervetuloa säästöpankkiperheeseen! Säästöpankin pääomasuojattu osaketalletus II/2013 myynnissä nyt. Esimerkiksi Millä Suomi kulki -vanhojen ajoneuvojen näyttelyyn tutustui noin 450 henkilöä, ja viime perjantain jo perinteisessä Halloween-bileissä ilakoi reilusti toistasataa lasta. Yleisön pyynnöstä. Tämä ja monet muut meidän kehittämämme ja perinteeksi muodostuneet toimivat ideat toivottavasti saavat jatkoa. Sellaista viestiä on kantautunut, että keittolounas maistuisi kesälläkin, Valolahti vinkkaa. ? Lopuksi näyttely kylätalon historiasta Tule käymään, kerron sinulle VIISI HYVÄÄ SYYTÄ vaihtaa säästöpankin asiakkaaksi. Pankinvaihto on helppoa, riittää kun tulet allekirjoittamaan valtakirjan. Poikkea konttorissa, varaa aika puhelimitse 010 441 7494 tai verkossa www.vaihdapankkia.fi. Pyhäinpäivänä perinteiset myyjäiset houkuttelivat 500 kävijää. . Kuviakin voi tuoda, tosin luokkakuvia on jo aika paljon. Toivon myös saavani tänne muuta koulurekvisiittaa mm. koulumuseosta. . pääkaupunkiseudulta ja Tampereelta, Haapakimolan koko koulu sekä paikallisia veteraaneja, Valolahti myhäilee. Samaten lyhyemmät tapahtumat ovat koonneet runsaasti yleisöä. lauantaina. päivänä 2013 3 Värikeskus muuttaa vuodenvaihteessa Joulukuussa vielä Kirkonkylän Kylätalon historia -näyttely RITVA LAUNESKOSKI Iitin Värikeskuksen ja siihen kuuluvan Värimuseon ja -puodin toimitilojen vuokrasopimus Kirkonkylän kylätalossa päättyy tämän vuoden loppuun mennessä. Toimintahan ei siis lopu, Internet-sivut toimivat ja Väripuodista kauppa käy, muistuttaa Kris-Tiina Valolahti:
Toive tapahtumasta on tullut seurakuntalaisilta, jotka kokevat, että etenkin nuorille aika on turvatonta. Mahdollisuus verenpaineen mittaukseen ti 12.11. klo 11?12. Nuorten pelivuoro torstaisin klo 16?17 yläkoulun salissa. AIKUISILLE: Turinatupa pe 8.11. 20:12 MAANANTAINA Kokoa kyyneleeni leiliisi, merkitse ne kirjaasi. Kun Jeesus paransi sairaita, hän halusi auttaa heitä normaaliin terveeseen elämään, jonka Jumala oli tarkoittanut ihmiselle häntä luodessaan. Kolehti: Kirkon diakoniarahastolle. Su 10.11. ti 12.11. Musiikkia, draamaa ja nyyttärit. Teemailta ke 13.11. Aiheena ?Älä tyri nyt . 28:15 KESKIVIIKKONA Ylistä Herraa, minun sieluni. 1906) Aurinko nousee TORSTAINA 7.11. Aurinko nousee Iitissä 7.57 ja laskee 15.58. PERJANTAINA 8.11. Aurinko nousee Iitissä 8.00 ja laskee 15.56. LAUANTAINA 9.11. Aurinko nousee Iitissä 8.02 ja laskee 15.53. SUNNUNTAINA 10.11. Aurinko nousee Iitissä 8.05 ja laskee 15.51. MAANANTAINA 11.11. Aurinko nousee Iitissä 8.08 ja laskee 15.48. TIISTAINA 12.11. Aurinko nousee Iitissä 8.10 ja laskee 15.46. KESKIVIIKKONA 13.11. Aurinko nousee Iitissä 8.13 ja laskee 15.43. Kuolemasta elämään Kristitty saa luottaa siihen, ettei kuolemalla ole viimeistä sanaa hänen elämässään. mukana Merja Sillanpää. KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna ti klo 11?14 ja pe klo 11?15. Hartaus pe 8.11. Luuk. 6:46 LAUANTAINA Herra nostaa maahan painetut jaloilleen. klo 18?23 ja ke 13.11. Uutena kerhona lauluryhmä alakouluikäisille keskiviikkoisin klo 17?18 Kausalan srk.keskuksessa, tiedustelut Ella Nuutinen 040 912 4384. Kids Action Night la 23.11. klo 9.30?11.30 (ensisijaisesti perhepäivähoitajille). Perheiden pysäkki keskiviikkona 13.11. Niin kuin Jeesus maallisen elämänsä aikana herätti kuolleita, samoin hän on herättävä meidät viimeisenä päivänä. Kirkkokuoron harjoitukset ke 13.11. klo 18. Lämmin kiitos kaikille teille, jotka lahjoititte diakonisen perhetyön hyväksi niin paljon käyttökelpoisia lasten talviurheiluvälineitä! JAALA Sulo Timjami Göös. Jumalanpalveluselämä Su 10.11. marraskuuta Olet niin rakas -tapahtuma. . Vaikka illan painopiste on nuorissa, tilaisuus on avoin kaikille tulla, Mutanen muistuttaa. Parituntista tapahtumaa ovat tekemässä myös Perheniemen Opiston Opiskelijaja koululaislähetyksen nuoret, jotka huolehtivat tapahtuman draamallisesta ohjelmasta. Lisäksi illan kuluessa kuullaan seurakunnan house bändiä sekä noin 25 lapsen voimalla äsken alkanutta lapsikuoroa, ja lisäksi lauletaan yhdessä. 103: 2,3 Viikon miete Me synnymme kaikki hulluina. Ilta toimii nyyttikestiperiaatteella eli mukaan voi halutessaan ottaa syötävää. Lisäksi korostetaan, että tuhkahautapaikkojen hintoja tulee tarkistaa, sillä tuhkahautauksien määrä on kasvussa. Kirkkohallitus ohjeistaa lisäksi hautapaik kamaksuissa siihen suuntaan, että toimintatuottojen tulisi olla 20-25 prosenttia bruttokustannuksista; maksuja tulee tarkistaa siten vuosittain kustannusten tason mukaan. Ulkopaikkakuntalaisten hautapaikkamaksuja ei esitetä korotettavaksi. Olet niin rakas -tapahtuma kutsuu isänpäivän iltana Seurakuntakeskuksessa Kausalassa järjestetään isänpäivän iltana 10. Ps. Ompeluseurat to 14.11. 14.30?21. Aikalisä PP ?Sanasta kuvaksi. Kolmessa tapauksessa kerrotaan sairaan ehtineen kuolla ennen kuin Jeesus ennätti hätiin. klo 18 Perheniemen Opistolla. Keittolounas ti 12.11. Vaikka monet kysymykset jäävät täällä vastausta vaille, hän uskoo, että Jeesus on voittanut kuoleman vallan. klo 17 srk.keskuksessa. Pelikerho n. klo 9.30?11.30 tai keskiviikkona 13.11. Hän antaa anteeksi kaikki syntini ja parantaa kaikki sairauteni. Vastaavan pituinen perennahoito maksaa nyt 275 euroa, ensi vuonna 285 euroa. Useamman hautapaikan hinnat määräytyvät kuten tähänkin asti eli esimerkiksi yhden rinnakkaispaikan kukkahoito maksaa 40 prosenttia yhden kukkahoitopaikan hinnasta. Yhteinen kirkkoneuvosto merkitsi tiedokseen myös hautauspalvelumaksujen tarkistuksen, joka perustuu kustannusten nousuun. Nyt esitettävässä hinnoittelussa olennaisin muutos on, että arkkuhautapaikka ei olisi halvempi kuin uurnahauta- paikka. Tervetuloa tekemään käsitöitä kahvikupin ääressä. PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Vuolenkosken lähetyspiiri ti 12.11. klo 13 Lähetyspiiri Päivätoiminnan tiloissa Jaalan Palvelukeskuksessa, Kukkomäentie 8 A, Roitto. Nuorisotyö Ke 13.11. klo 11?13. Koulujenkin kautta jaetaan lisää tietoa, tiedustelut Jukalta p. Yhteinen kirkkoneuvosto merkitsi päätöksen tiedokseen. Hautojenhoitomaksut nousevat hieman. Jeesus itsekin kuoli, mutta ennen hänen kuolemaansa hän ehti osoittaa, mitä on tehtävä ihmisten hyväksi. Jeesus kuoli nuorena, hyvin ennenaikaisesti, mutta hänen kuolemastaan aukeni kuitenkin täydellinen voitto kuolemasta iankaikkisuuteen ja katoamattomuuteen. Siitä iloitsemme! Valon häivähdyksiä pimeneviin iltoihin lohduttavan tähtitaivaan alla! JOHANNA REMES, diakonissa Iitin seurakunta Torstaina marraskuun 7. klo 12.30 sanajumalanpalvelus Vuolenkosken srk. kodissa, Lainio-Nurminen, Räsänen. TAPAHTUMIA: Olet niin rakas -ilta, rohkaisun ja rukouksen ilta su 10.11. klo 17 srk.keskuksessa. päivänä 2013 Hautoja koskevia maksuja tarkistetaan Kouvolassa Kouvolan seurakuntayhtymän kiinteistö- ja hautauspalvelun johtokunta on hyväksynyt haudanhoitomaksut ensi vuodelle. Tässä tilaisuudessa haluamme luoda turvallisuutta omassa yhteisössämme ja muistuttaa siitä, miten olet rakas ihmisille ja Jumalalle, kertoo vs. seurakuntapastori Mari Mutanen. Olet niin rakas -tapahtumassa rukous on isossa roolissa; rukouspyyntöjä voi illan aikana jättää, ja tilaa ja aikaa on myös juttelulle. Seurakunnasta on lähestytty kutsulla ja siihen käärityllä tuikkukynttilällä erityisesti yläkoulu- ja lukioikäisiä nuoria. Kokkauksen ja leikin kerho ma klo 16?17.30 Aikalisän tiloissa. Kuolleiden herättämiset olivat taas ennenaikaisen kuoleman torjuntaa. Meidän aikamme ei edellytä ihmeparannusten jatkumista vaan enemmänkin se velvoittaa tekemään kaiken mahdollisen normaalin pituisen ja terveen ihmiselämän hyväksi niin suuressa määrin kuin se vain on mahdollista. Ps. 56:9 TIISTAINA Minä en hylkää sinua, vaan täytän sen, minkä nyt olen sinulle luvannut. 1.Moos. Gospel-jumppa seuraavan kerran vasta to 28.11. Tilaisuus kestää 1,5-2 tuntia, ja se alkaa klo 17.00.. Esimerkiksi kesän kestävä kukkahoito maksaa nyt 66 euroa, ensi vuonna 68 euroa, ja kasteluhoito maksaa nyt 35 euroa ja ensi vuonna 37 euroa. Pidempiaikaisissa sopimuksissa esimerkiksi viiden vuoden kukkahoito maksaa nyt 376,20 euroa, ensi vuonna 387,60 euroa. Yläkoululaisista vanhemmat klo 19?21 paikkana maamiesseurantalo. klo 10 Messu Jaalan kirkossa, rovasti Kari Helén, Karttunen. Lähetystyö Ti 12.11. klo 10?12 ja perjantaina 15.11. Jumala, joka on antanut Jeesuksen nousta kuolleista, on elämän ja kuoleman Herra. Jeesus paransi monia sairaita, niin mieleltään järkkyneitä kuin sokeitakin sekä monia ruumiillisesti sairaita ihmisiä. Nämä kolme Jeesus palautti takaisin elämään. klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. Rakenteellisia muutoksia hautauspalvelumaksuhinnastoon ei esitetä. Siten esimerkiksi jatkuu se käytäntö, että IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. klo 16.30?18.30 Vuolenkosken srk.kodissa. NUORILLE: Aikalisä la 9.11. klo 18. 146:8 SUNNUNTAINA Kunnioita isääsi ja äitiäsi. 2.Moos. klo 13 srk.kodissa. VARHAISKASVATUS: Kerhotoiminta seuraavasti: Vuolenkosken Nuokku perjantaina klo 17.30?19 vitos- ja kutosluokkalaiset. 4 KIRKOLLISET .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Taisto PERJANTAINA Aatos LAUANTAINA Teuvo SUNNUNTAINA Martti MAANANTAINA Panu TIISTAINA Virpi KESKIVIIKKONA Kristian, Ano Viikon sana TORSTAINA Lähetä valosi ja totuutesi! Ne johdattakoot minua sinun asuntoihisi. 25. klo 18?20 n. ke klo 15.30?17.30 yläkoululla. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti JUMALANPALVELUS Su 10.11. klo 18. klo 18?21 Nuorten ilta Nuokussa, Jaalantie 97, alakerta. IITTI Markus Kalevi Tyrjälä ja Heidi Liisa Helena Honkimaa. IITTI Veijo Teuvo Pellervo Alaharju 64 v. arkku- tai tuhkahautauksen hautauspalvelumaksua ei peritä seurakuntayhtymän hautausmaille haudattavilta rintamatunnuksen omaavilta sotaveteraaneilta ja heidän puolisoiltaan. Kirkkovaltuustolle puolestaan esitetään hautapaikkamaksujen tarkistamista ensi vuoden alusta. 6?11-vuotiaille Kausalan srk.keskuksessa. Entä jos niin käy. sunnuntai helluntaista, klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa, Lainio-Nurminen, Mutanen, Räsänen. Virret: 621:1-3; 708; 130; 396; 59:1-; 397; 621:4-5. 050 387 1645. Perhekerho Kausalan srk.keskuksen alakerrassa tiistaina12.11. Ps. Sairaiden parantamiset ja kuolleiden henkiin virvoittamiset kuuluvat yhteen, sillä Vanhan testamentin ihmiskäsityksen mukaan kuoleminen alkaa sairaudessa ja kuolleista herätetyt vielä palaisivat ajalliseen, kuolemanalaiseen elämään. 43:3 PERJANTAINA Jeesus sanoi: Miksi te sanotte minulla: ?Herra, Herra?, mutta ette tee mitä minä sanon. Ps. Jos vain sää sallii, tarkoitus on sytyttää tuikut ulkosalla yhteisessä rukoushetkessä illan aikana. klo 14, Heikkilä. Hautapaikkahinnat seurakuntayhtymässä ovat olleet yhteneväiset vuodesta 2011 alkaen. 7-12 v. Jotkut pysyvät hulluina koko ikänsä. Samuel Beckett (s
Metsä nom ist aja na olen edustanut ajatusta, että metsänomistajan tulee olla isäntä omassa metsässään, ja sen vuoksi minua pidetään joissakin piireissä melkoisena toisinajattelijana, hän hymähtää. . Se pa loi osit t a i n 1900-luvun alkupuolella, minkä jälkeen isoisäni rakennutti uuden päärakennuksen ja navetan. Hän arvelee, että paikka on valikoitunut suvun kantaisän, Perttu Mikonpojan, asuinpaikaksi sopivien luonnonolojen perusteella: . Syrjäsen Aarre sen teki kuten on tehnyt seuraavatkin, ja nyt on menossa neljäs. Muutamat asumisen jäänteet alueella viittavat aina kivikaudelle saakka. Riitan tullessa talon isän- ? Nenänkärkeen vuonna 1986 valmistunut ensimmäinen lomamökki on Riitta Alestalolle erityisen mieluinen: . Olen ainoa lapsi, ja sain isännän vastuun 21-vuotiaana, mistä lähtien olen sitä kantanut pääasiassa yksin. Myös palkkatyössä hän työskentelee, ensin Iitin kunnan maaseutusihteerinä vuodesta 1991, ja nykyisin, kuntien yhdistettyä tehtäviä, työnantajana on Orimattilan kaupunki, jonka kautta hoidetaan Iitinkin maaseutuasiat. Riitta Alestalo täyttää 60 vuotta ensi sunnuntaina. . Itä-Hämeen metsälautakunnan johtokunnassa ja sittemmin varapuheenjohtajana. Tilalle tuli ensimmäinen metsätaloussuunnitelma vuonna 1975. Rehuvilja menee Eerolan sikalaan eli täällä on heidän viljapossunsa tuotantoketjun yksi alkupää. Lisäelinkeinoksi tilalle tuli vuonna 1986 lomamökkien vuokraus. isäntä hänen isänsä kuoleman jälkeen vuonna 1975, joten hän on ehtinyt tilaa pitää jo 38 vuotta. päivänä 2013 5 ?Kun on tietoinen historiasta, tietää myös oman paikkansa? Alestalon tila Tapolassa on tasan yhtä vanha kuin Iitin kirkkopitäjä VOITTO RUOHONEN Historian siipien havinan tuntee Iitin Tapolassa Alestalon pihamaalla, kun taloa 15. suoraan alenevassa polvessa isännöivä Riitta Alestalo tulee ottamaan pihaan vierasta vastaan. . Nyt mökkejä on kuusi. . Kauppaa täältä on käyty Pernajaan, jonne on viety turkiksia ja vastavuo- roisesti sieltä on tuotu suolaa. Riitta Alestalo kertoo, että isän kuollessa hän joutui suurten ratkaisujen eteen. . Tämä on verraten lämmin mäki, maaperä on ollut nauriin viljelylle sopivaa, ja ympärillä oleva luonto on antanut senaikaiselle luonto- ja keräilytaloudelle hyvät edellytykset. . Kyllä se hyvin mahdollista on, ja hän on erityisesti kiinnostunut kehittämään myös lomamökkejä ja suunnittelemaan niihin aina pieniä sisustuksellisia ja muita uudistuksia, saan vastaukseksi.. Hoidan itse omat metsäni ja puukauppani, ja jos jokin menee vikaan, syyllinen löytyy peiliin katsomalla. Aloittaessani siellä vuonna 1989 johtokunnissa oli koko maassa vain kaksi naista, ja olin toinen heistä. Nyt olen varapuheenjohtajana Suomen Metsäkeskuksen alueneuvottelukunnassa. Riitta Alestalo nostaa merkittävimmäksi vaikutuskanavaksi sen, että hän on ollut jo vuodesta 2004 lähtien yksi Metsälehden neljästä vakituisesta kolumnistista. . Onko Heta näillä näkymin Alestalon tilan seuraava, 16. Isäni sai tilan isoisältäni vuonna 1933, joten hän ehti isännöidä tässä 42 vuotta. . Kaksi viimeistä ovat olleet valmispaketteja. Kuorin itse omin käsin kaikki mökkiin tarvittavat hirret, hän kertoo. näksi Alestalo oli perinteinen maatila, jossa harjoitettiin kaikkia tuotantosuuntia. . Riitta Alestalo kertoo, että edellinen päärakennus oli hieman alempana, mistä nimikin juontaa. . Keskimäärin 30 vuotta ovat isäntinä olleet aiemmatkin sukupolvet: . Häneltä olen metsäasioista paljon oppinut. Kiinnostusta arkeologiaan viritti se, että 1970-luvun alussa tilan mailta oli löytynyt viikinkiajalta peräisin olevaa esineistöä, muun muassa Kalmuniemestä pronssinen kupurasolki, joka on ajoitettu vuosien 1000-1050 väliselle ajalle. Mökkien vuokrauksessa pyrin vuoden mittaisiin sopimuksiin, ja minulla onkin ollut pitkäaikaisia vuokralaisia. . Tilan historia on voitu kirkonkirjoista jäljittää aina vuoteen 1539 saakka, ja siitä lähtien se on ollut samalla suvulla, hän kertoo. Ikää on tilalla siten tällä hetkellä 474 vuotta, täsmälleen saman verran kuin Iitin kirkkopitäjällä, joka myös syntyi vuonna 1539 kuningas Kustaa Vaasan käskykirjeellä. Riitta Alestalosta tuli tilan 15. Lihamulleista oli luovuttava, jolloin jäljelle jäivät viljanviljely ja intensiivinen metsätalous. . Se taas on saatu viereisistä Mankalan koskista. . isäntä? . En pelkää keskustella ministerien tai pääjohtajien kanssa. Riitta Alestalon perheeseen kuuluu kaksi aikuista lasta, tyttäret Lotta ja Heta. Molemmat ovat jo ammattiin valmistuneet, ja kummastakin tuli psykologi. . Minulla on työssä erittäin hyvä metsuri, johon voin luottaa täysin istutuksissa, raivauksissa ja muissa metsänhoitotöissä. Metsäalan luottamustehtävien ansiosta hän sanoo päässeensä mukaan arvovaltaisiin pöytiin: . Ensimmäiseen mökkiin kuorin itse kaikki omasta metsästä otetut mäntyhirret. Lisäksi olin joutunut jo saman tien miettimään vakavasti uravalintaakin, koska olin saanut opiskeluoikeuden myös historiallis-kielitieteelliseen tiedekuntaan, ja oppiaineina siellä olisivat olleet arkeologia ja taidehistoria. . Veroa tila on maksanut Hämeen linnalle, ja veronmaksuvälineenä on ollut lohi. Yhteistyö on Alestalon pihalta löytyy sukuviiri, jossa vuosilukuna on 1539. Metsänomistajan tulee olla itse isäntä omassa metsässään sujunut mainiosti. Heta on lisäksi työnsä ohella aloittanut metsäalan opinnot Helsingin yliopistossa, pääaineena metsäekonomia ja markkinointi, ja se lämmittää todella paljon äidin sydäntä, Riitta Alestalo hymyilee. . Sivuaineena opiskelin metsäpuolta, ja siellä opin metsätaloussuunnittelun tärkeyden. . Vakavasti en valintaani ole katunut, ja valmistuin agronomiksi pääaineena kasvinviljelytiede. Silloin valmistui ensimmäinen mökki Nenänkärkeen. Mitään vastaanottoa en pidä, vaan vietän merkkipäivää kotona lähipiirissä. Tilan nykyinen päärakennus on ollut paikallaan vuodesta 1922. Kymmenkunta vuotta sitten ulkoistin viljelypuolen, ja nykyisin sen hoitaa Mäkelän Antti. Olin kirjoittanut ylioppilaaksi vuonna 1973 ja seuraavana vuotena päässyt opiskelemaan Helsingin yliopistoon maa- ja metsätaloustieteelliseen tiedekuntaan, kun vastuu tilasta tuli. . Metsätalous on intensiivistä, joka vuosi myydään jonkinlainen leimikko, ja harvennushakkuut tehdään suunnitelman mukaan, kertoo Riitta Alestalo, joka ansiostaan metsänhoitajana on saanut tunnustuksena Tapion hopeisen ansiomerkin. Metsäpuolella Riitta Alestalo on ollut merkittävissä luottamustehtävissä. . Siitä voi päätellä, että jo ennen Alestalon esi-isiä tilan mailla on ollut elämää. TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 7
Jupiter vaeltaa Kaksosissa, vierellään tähdet Castor ja Pollux, lännessä loistaa Orionin vyö. Härän tähdistö ja sen Seulaset, kirkkaat tähdet Sirius ja Procyon. Ohikiitävien pilvien muodostamaan valotussulkimeen vangittuina. Olen selvittänyt tämän kaiken, sinä oppaanani Kari. Tehnyt jotain, oppinut lukemaan tätä yötaivaan karttaa, tuntemaan tähdistä kirkkaana hohtavan taivaan saloja. Omistamaan itselläni tämän taivaan tähtien tiedon. MAURI LINsDBERG Kari Tuomi vietti 75-vuotispäiväänsä pari viikkoa sitten.. LC Jaala on joka tapauksessa suhtautunut meihin erittäin hyvin, kertoo Konut Tählet ry:n puheenjohtaja Kari Tuomi. Uuden kokoontumis paikan hakeminen juon- ? Konut Tählet ry kokoontui toistaiseksi viimeistä kertaa Hartolan kyläkaupan krouvissa. Lisäksi LC Jaala selvittää, olisiko mahdollista sijoittaa ?tähtitorni. 6 Torstaina marraskuun 7. Uusi kokoontumispaikka tähtiluentoja varten on vastaisuudessa Liikasenmäellä. taa juurensa myös siitä, että Hartolan kyläkauppa ja sen yhteydessä oleva kokoontumispaikkana toiminut krouvi ovat sulkeneet toistaiseksi ovensa. Liikasenmäen navettarakennukseen. Se edellyttäisi, että navettaan saataisiin lupa liukukaton rakentamiselle. Hän kysyi jokaiselta asiakkaalta, oletko jo tähtiyhdistyksen jäsen, ja mikäli vastaus oli kielteinen, hän tuumasi, että sitten ei ole taivaalle katsomista, Tuomet hymyilevät. Liittyminen yhdistykseen ei ainakaan jää kiinni kalliista jäsenmaksusta. Ei tähti, vaan planeetta. Liikasenmäki on Museoviraston suojeluksessa, joten asia vaatii huolellisen selvittämisen. Eläkepäivillään Jaalan Hartolaan muuttanut pariskunta tarkkaili tähtitaivasta aluksi Kiislahdentiellä sinne kuljettamansa kaukoputken avulla. päivänä 2013 Konut Tählet hakee uusia tähtienkatselupaikkoja Jaalan Liikasenmäellä pidetään vastaisuudessa tähtiluentoja RITVA LAUNESKOSKI Jaalassa 2005 perustettu tähtiharrastajien yhdistys Konut Tählet ry on jo pari vuotta hakenut toiminnalleen uusia paikkoja. Tärkeää on, että paikka olisi mahdollisimman laakea ja puuton. Olisi hienoa, jos saisimme tähtikahvilan Kouvolan keskustaan, nk. Tunnen lähialueen noin 100 kilometrin säteeltä oikein hyvin, ja minusta olisi hyvä, kun koko alue voitaisiin kartoittaa tähtiharrastusta silmällä pitäen. Tällä erää viimeinen tähtiluento pidettiin viime viikon keskiviikkona. . Kari Tuomella on kuitenkin haave, joka poikkeaa tästä: . Kun syntyi oivallus Muikkulan tilan pellolla seisseen ladon käyttökelpoisuudesta, siitä asiat lähtivät vilkkaasti etenemään; tähtitorni valmistui puolisen vuotta yhdistyksen perustamisen jälkeen. Jäsenhankinnan toimeliaisuudesta Tuomet kiittävät erityisesti Hartolan kaupalla tuolloin työskennellyttä Tiia Taavilaa: . Pohjolatalon ylimpään kerrokseen. Tähdet eivät ehkä näkyisi kovin hyvin, mutta planeetat kyllä. Timo Loikala on Konut Tählet ry:n innokas luennoitsija. Viimeksi hän käsitteli suurta kysymystä, onko maapallon ulkopuolella elämää. Konut Tählet ry on Kari Tuomen ja hänen vaimonsa Vuokko Tuomen lähes elinikäisestä kiinnostuksesta Yhdistykseen liittyminen ei ole rahasta kiinni: se maksaa vain yhden euron aiheeseen kummunnut yhdistys. Minua huimaa tämä kaunis tähtien kudelma. Tunnen luisuvani pois, kauas maan piiristä, tipahtavani taivaalle, suistuvani avaruuden lapseksi. Taivas on kuuton, pimeä ja hiilenmusta. Hopeiset yöpilvet kiitävät tuulten matkassa ylitseni. Näiden pilvien raoista taivaan tähdet tuikkivat minulle. Tuntuu, kuin itsekin kiitäisin yössä lentävien pilvien harteilla. Tähtien määrä on lukematon, rajaton. Pilvien kiitäessä ylitseni en pysty taivaan tähtiä nimeämään. Keskityn vain yhteen, kirkkaimpaan, se ei tuiki minulle. Tunnistan sen. Korkeat mäet eivät välttämättä ole parhaita mahdollisia paikkoja, sillä usein niitä ympäröivät korkeat puut, ja taivaskupolin näkemän avaamiseksi tarvittaisiin useimmiten noin hehtaarin laajuiset hakkuut. Tuomi ottaa mielellään vastaan ehdotuksia ja ideoita katselupaikoista. Yksi perusasioista on, että tähtitaivasta voitaisiin tarkastella keinovalon ulottumattomissa. Kari Tuomi (takana keskellä) etsii lisää hyviä taivaankatselupaikkoja. Se on Jupiter! Taivaan kartta avautuu nyt minulle. Olemme niitä jo kartoittaneet, ja Jaalan kirkonkylä on yksi mahdollisuus. LC Jaalan kanssa olemme lähiaikoina solmimassa sopimusta siitä, että tähtiluennot pidetään Liikasenmäen tuvassa; yksi siellä on jo pidettykin. . Seuran jäseniä on jonkin verran myös Iitistä. Hartolan Kiislahdentien varrella Muikkulan tilan ladossa sijaitseva tähtitorni on oivallisella paikalla, mutta lisää taivaankatselupaikkoja haetaan: . Pellot ovat periaatteessa hyviä, mutta niissä haittaa usein yösumu; paras paikka olisi laaja peltoaukea, jonka keskellä olisi kumpu, Tuomi määrittelee. . Se on nimittäin yksi euro. Tähtiyön syleillessä Kallistan päätäni taaksepäin, kallistun koko kehollani, katsomaan tähtiä. Jäsenistö, joka on tähtitieteellisen yhdistyksen Ursa ry:n paikallisseuroista selkeästi suurin noin 700 jäsenellään, on toivonut keskeisempää paikkaa; esimerkiksi vanhasta Kouvolasta koetaan nykyisen keskuspaikan, Hartolan kylän, olevan liian kaukana
020 615 9995 laura.lumppio@iitti.fi. Lauantaina Yritys taisteli 2-3 (13-25, 18-25, 25-23, 25-22, 13-15) -voiton Ylöjärven Ryhdistä, mutta oli sunnuntaina MesToa vastaan voimaton. Lauantaina Yritys hallitsi kahta ensimmäistä erää mielin määrin, mutta jälleen kerran pitkä erätauko oli juottaa katkeran kalkin. Kaksi erää Yritys sinnitteli lähes tasapäisesti, mutta oli keskimmäisessä omien virheiden kanssa jälleen vaikeuksissa. Yr ityksen valmentaja Arto Ruuska kommentoi lauantain esitystä kaksijakoisena. . Auki on koulutuslautakunnan osuus, ja lautakunnalle on annettu tämän kuun loppuun asti aikaa tehdä esityksensä. Naapurikunnista veroprosentin nostoaikeita on ainakin Orimattilassa, jossa kaupunginhallitus esittää sen nostamista nykyisestä 19,75 prosentista 20,50 prosenttiin. Myös kiinteistöverojen korottaminen on Orimattilassa suunnitteilla. Kouvolassa kunnallisveroksi esitetään nykyistä 20,0 prosenttia. Syytäkin oli, sillä Kuronen joutui tekemään viikonlopun työt arkisella urakkatahdilla. Neuvottelut tulevat koskemaan koko yhtymän henkilöstöä.? kiinteistöveroon, joten yleinen kiinteistöveroprosentti olisi 1,00, vakituisen asumisen kiinteistövero 0,50, muun asumisen vero 1,10 ja voimalaitosten 2,85 prosenttia. Yleishyödyllisten yhteisöjen omistamien kiinteistöjen veroprosentti olisi nolla. Valtuusto käsittelee vero- prosentteja ensi tiistaina. 020 615 9762. Lisätietoja: Laura Lumppio P. Se aiheutti jopa toimenpiteitä huilien merkeissä, mutta uskotaan, että sunnuntaina kaikki on kunnossa. Isänpäivän kotikatsomo on jälleen kerran haasteellisen tehtävän edessä, mutta siihen on totuttu luottamaan. Kannatus ja tunnelma noussevat taas sopivasti taaten pelaajille loistavat ulkoiset puitteet. Joulumyyjäiset Kausalan torilla 29.11.2013 klo 16-19 JouluKausalan avajaisten yhteydessä IHLAN IITTILÄIN JOULU Olette lämpimästi tervetulleita myymään tuotteitanne. HPK:n liigajoukkueessa pelaava kehityspelaaja Hanna Ylönen. Yrityksen terveystilanne on kohtuullinen, joskin Mira Pienmäen jalkapöytä askarrutti viikonlopun kaksoiskierroksella. Kiinteistöveroprosenteiksi voimalaitoksia lukuun ottamatta Kouvolassa esitetään 0,05 prosenttia Iittiä korkeampia lukuja. Kausalan Lämmön lainalle esitetään kunnan takausta VOITTO RUOHONEN Iitin kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se myöntäisi kunnan omavelkaisen takauksen 1,4 miljoonan euron lainalle, joka Kausalan Lämmön on tarkoitus ottaa. Laina-aika olisi kymmenen vuotta ja lainan korko kiinteä 2,62 prosenttia koko laina-ajan. Kaksi kohtuuhyvää erää ja sitten täydellinen lama. Verohallinnolle seuraavan vuoden prosentit tulee ilmoittaa viimeistään 18. Syystäkin Miamari palkittiin molemmissa otteluissa Yrityksen parhaana pelaajana. MesTo-ottelun kehuja valmennukselta herui myös Sanni Rihulle, joka oli Yrityksen paras hyökkääjä sunnuntaina. Yritys ?TT-Volley Isänpäivän herkkuna HOOBEE Miamari Kuronen palkittiin Yrityksen parhaana pelaajana molemmissa peleissä. Yrityksen naislentopalloilijat jatkavat jälleen viikonvaihteessa kahdella ottelulla. Lauantaina 1-sarjan pisteistä kamppaillaan Helsingin Kisahallissa, missä Yritystä odottaa sarjaa johtava Helsinki Volley. Sunnuntaina juhlitaan Isänpäivää Kausalan liikuntahallissa, jossa vastassa on vielä voitoitta oleva Team Tawast Volley. Nuori hämeenlinnalaisjoukkue on ennakkokaavailuissa altavastaaja, mutta muistissa ovat kevään 2012 tapahtumat Kausalassa, jolloin Yritys samassa asemassa vei kaksi erää, mutta lankesi tylysti 2-3-tappioon. Nyt TT-Volley on uusiu- tunut, mutta yllätyksellinen, sillä ryhmässä on mm. marraskuuta. Iitissä ensi vuoden talousarvio on vielä kesken, ja sitä päästäneen käsittelemään vasta joulukuussa. Toripaikka on poikkeuksellisesti maksuton joulumyyjäisten aikana! Ilmoittautumiset / paikkavaraukset pyydetään Hannu Ojalalle p. MesTo oli vain sen verran parempi. Miten nämä sen osasivatkaan, kun sitä ei ole edes harjoiteltu, tömäytti aina sanavalmis treenari. Sunnuntaina mies oli tap- piosta huolimatta tyynempi. . Ryhti karkasi erän puolivälissä jo ratkaisevan tuntuisesti, mutta Yritys tuli vielä Miamari Kurosen syötöillä iholle, mutta ohi ei ollut asiaa. Ratkaiseva erä oli sekin tasainen, mutta kulki pääsääntöisesti Yrityksen komennossa, kunnes Ryhti ryhdistäytyi taas lopussa, mutta nyt Yrityksen maltti piti. Sunnuntaina vastus Kaukajärven vapaa-aikakeskuksessa oli astetta kovempi ja jälki sen mukaista. Lainaa lyhennet- täisiin kahdesti vuodessa tasalyhennyksin, ja sen myöntäisi Kuntarahoitus. Lainaa käytettäisiin toisaalta jätevedenpuhdistamon maksuosuuteen, jonka hinta-arvio tällä hetkellä on 750.000 euroa, sekä PohjoisIitin vesihuoltoon, jossa arvio maksuosuudesta on tällä hetkellä puoli miljoonaa euroa. I it i n k u n n a n h a l l it u s puoltaa lausunnossaan Iitin Vuokratalot Oy:n hakemusta saada ARA:n investointiavustusta ja korkotukilainaa rakennettavaan Pajutien hoivakotiin. Lausunnossaan kunta ilmoittaa sitoutuvansa peruspalvelukeskus Aavan palvelusopimuksessa käyttämään hoivakotiin rakennettavia vanhusten ja muistisairaiden asuntoja ja palveluja. Hoivakodin kustannusarvio on 3,4 miljoonaa euroa, ja siihen on haettu investointiavustusta 35 prosenttia kustannusarviosta, 1,19 miljoonaa euroa, ja korkotukilainaa 65 prosenttia kustannuksista, 2,210 miljoonaa euroa. Voitot ja tappiot tasan Tampereella Miamari Kuronen palkittiin Yrityksen parhaana HOOBEE Yrityksen naisjouk kueen kaksoiskierros lentopallon 1-sarjassa toi Tampereelta viikonloppuna kaksi sarjapistettä. Torstaina marraskuun 7. Kun maltettiin pelata kovaa, niin pärjättiin, mutta heti, kun pehmettiin, kasvoi ero ratkaisevaksi, kertoi Arto Ruuska ja kehui ennen kaik kea Miamari Kurosen esityksiä passarin tontilla. Helppoja palloja nosteltiin ties minne, eikä ratkaisevaan iskuun pystytty. Omat virhesumat ja kotijoukkueen täydellinen muodonmuutos varsinkin aloitusnurkassa tekivät Yrityksen olon vaikeaksi. Mari Kiven syöttövuorolla Ryhti tuli passari Outi Munnukan innoittamana tappioasemasta 13-6-johtoon, ja piti Yrityksen kiristä huolimatta niukkaan erävoittoon. Neljäs erä oli kuin kopio edellisestä. päivänä 2013 7 Iitissä verot pidettäneen ennallaan VOITTO RUOHONEN Iitin kunnanhallitus esittää valtuustolle, että ensi vuodelle määrättäisiin samat veroprosentit, jotka tänä vuonna ovat olleet käytössä. Kunnallisveroprosentti olisi siten edelleen 19,75. Muutosta ei esitetä myöskään PäijätHämeen sote-yhtymä valmistelee yt-neuvotteluja? O m ist aja k u nt ien t iu k k a taloustilanne, riittämättömät säästöt yhtymän toiminnassa ja lähes kymmenen vuotta sitten tehdyt ratkaisut pakottavat kuntayhtymän johdon valmistelemaan yhteistoimintamenettelyä
02061 59782. IITIN KUNTA/ kaavoitustoimikunta/5.11.2013. klo 10-19, la 10-14, aattoina klo 10-15 . Tervetuloa! Anna itsesi loistaa! KÄYTÄ HEIJASTINTA! IITIN EHTOOKOTIYHDISTYS RY:n sääntömääräinen syyskokous pidetään Ehtookodilla, Varsatie 4, Kausala torstaina 28.11.2013 klo 18.00. Autotalli + varasto. Vapautuu 1.12.2013 Tiedustelut 040 748 5080 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Keittiömestari Manu Remes.................... klo 8-19, la 8-14 aattoina klo 8-15 . 17?08, pe 17?ma 08 ja juhlapyhinä KUNNANVALTUUSTON KOKOUS IITIN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Aika Tiistai 12.11.2013 klo 18.00 Paikka Kunnantalo, valtuustosali Käsiteltävät asiat 1 Esitys valtiovarainministeriölle erityisen kuntaja koselvityksen tekemiseksi ja esiselvityksen käyn nistäminen, lausunto kuntarakennelain 4 luvun mukaisen erityisen kuntajakoselvityksen aset tamisesta, valtiovarainministeriön päätös 2 Kunnan ilmoitus valtiovarainministeriölle kunta rakenneuudistukseen liittyvästä selvitysalueesta 3 Uudenmaan päihdehuollon kuntayhtymän perus sopimuksen muuttaminen 4 Investointien rahoittamiseen otettavan lainan takaus, Kausalan Lämpö Oy 5 Tulovero- ja kiinteistöveroprosentit v. kappalainen Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642 Vs. 8 Torstaina marraskuun 7. Tervetuloa! Iitin ja Kouvolan seudun tuottajayhdistysten yhteiset pikkujoulut pidetään Ravintola Kurjenmiekassa perjantaina 29.11.2013. kirjastoauto 040 548 2691 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. Kahvitarjoilu. kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi. Lisätietoja antaa tekninen johtaja Veikko Haimila, puh. 02061 59777 ja rakennustarkastaja Seppo Pätynen, puh. 050 387 1648 Vs. 050 387 1649 IITIN KUNTA TIEDOTTAA Tillolan moottoriurheilukeskuksen asemakaava, osallistumis- ja arviointisuunnitelma Kunnanhallitus on 21.2.2011 tehnyt Tillolan moottoriurheilukeskuksen asemakaavaa koskevan kaavan laatimispäätöksen. Kaavan tavoitteet, aikataulu sekä selvitettävät vaikutukset on selostettu osallistumis- ja arviointisuunnitelmassa, joka pidetään yleisesti nähtävänä 7.11.?9.12.2013 Iitin kunnan yhteispalvelupiste Monitorissa Kunnantalossa, os. 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. Tervetuloa! KONTTILAN YKSITYISTIEN TIEKUNNAN yleinen kokous pidetään sunnuntaina 24.11.2013 alkaen klo 18.00 Kausalan ABC:llä, osoite Hallitie 1, 47400 Kausala. Kausalassa 3.11.2013 Veikko Ikonen hoitokunnan puheenjohtaja Iitin Eläkkeensaajat ry Sääntömääräinen syyskokous ti 12.11.2013 klo 14.00 Kansantalon kerhohuoneella. Käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat. päivänä 2013 LYÖTTILÄN LUJA sääntömääräinen syyskokous su 17.11.2013 klo 15.00 Seuratalolla. Johtokunta Säyhteen kyläyhdistys ry:n sääntömääräinen syyskokous su 17.11.2013 klo 13.00 Seurahuoneella. lainausos. (05) 829 3323 Taloustoimisto..................(05) 829 3325 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Kappalainen Reijo Lehtonen...................050 387 1641 Vs. lehtisali ark. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 6 §:n mukaiset syyskokoukselle kuuluvat asiat. Iitin kunta/kaavoitustoimikunta, PL 32, 47401 KAUSALA tai sähköpostitse os. seurakuntapastori Mari Mutanen....................050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. Tervetuloa! Hallitus SYYSKOKOUS Iitin Golfseura ry:n sääntömääräinen syyskokous ja perinteiset pikkujoulut pidetään torstaina 28.11.2013 Ponnilla, Kalevankatu 4, 47400 Kausala, klo 18.00 alkaen. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. Kokouksessa käsitellään IGS:n Toimintasääntöjen 10 §:ssä syyskokoukselle määritellyt asiat. Illalliskortin hinta on 20?/hlö. ark. Ilmoittaudu heti mukaan! Lisätiedot ja ilmoittautumiset: Juha Talikka 050 5122215 IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala RIVITALO KAKSIO 2 h+k+s, 44 m2 khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 Lähellä Kausalan keskustaa. Oma piha. 2014 Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Kunnantalossa torstaina 14.11.2013 kello 9.00?15.00. Esa Lehtinen kunnanvaltuuston puheenjohtaja KUULUTUS puh. 050 387 1650 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Diakoniaviranhaltija Sirpa Pusila....................... lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... Tervetuloa! Johtokunta Perheniemen maatalousnaiset Syyskokous ke 13.11.2013 klo 18.30 Perheniemen kylätalolla. 02061 59760 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Lähipoliisi .........................07187 34139 Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 Maanvuokraajat, kyläläiset ystävineen ja seuran jäsenet tervetuloa! MUUMIPEIKKO Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Päiväkoti Metsämyyrä...02061 59710 Päiväkoti Peltohiiri.........02061 59733 Päivähoidon ohjaaja...... Joulupukin vierailua varten osallistujilta toivotaan pientä pakettia. Ilmoittautumiset caddiemasterin sähköpostiin (caddiemaster@iittigolf.com) viimeistään tiistaina 26.11.2013. MTK Iitti ry syyskokous tiistaina 19.11.2013 klo 19.00 Lomakivessä Radansuussa. Tilaisuudessa Maanmittauslaitoksen "Tilusjärjestelytarpeen selvittäminen Kymenlaaksossa" -hankkeen esittely sekä kahvitarjoilu. 050 387 1645 Diakoniaviranhaltija Johanna Remes................ Rautatienkatu 20, Kausala sekä Iitin kunnan kotisivuilla www.iitti.fi/ajankohtaista. Osallisilla on oikeus ottaa osaa kaavan valmisteluun, arvioida sen vaikutuksia ja lausua kaavasta mielipiteensä (MRL 62 §). 02061 59792 Kuntosali..........................02061 59794 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 8-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3..........02061 59800 . 050 387 1653 Kiinteistö Oy Kausalan Arvola, Kauppakatu 11 Koko osakekanta tai yhtiöjärjestyksen mukaisina erillisinä huoneistoina. Huoneisto esimerkkejä: 116 m2, 51 m2, 39 m2. Katso myös www.villa-asunnot.fi. Ota yhteyttä, sovitaan näytöstä 0500 498 204 IITIN KUNTA VAIHDE puh. Osallisia ovat kaavoitettavan alueen maanomistajat sekä ne, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin laadittava kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa. Lisäksi osallisia ovat viranomaiset ja yhteisöt, joiden toimialaa suunnittelussa käsitellään. Osalliset voivat esittää mielipiteitä kaavoituksen tavoitteista ja osallistumis- ja arviointisuunnitelman riittävyydestä edellä mainittuna nähtävilläoloaikana joko postitse os. 02061 59600 www.iitti.fi Lyöttilän Erän HIRVIPEIJAISET la 9.11.2013 klo 19.00 Maamiesseuran talolla. Asuntotoimisto .............02061 59765 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto..............02061 59776 Kausalan urheilukenttä...................
Aihe: Ajankohtaista Pioneeriaselajista. Iitin Kunnantalolla. Kaikki yrittäjät joukolla mukaan päättämään yhteisistä asioista! LC Kausalan kuukausi kokoontuminen to 14.11.2013 klo 19.00 Ponnilla. Iitin Kirkonkylän ja Radansuun kyläyhdistyksen perinteiset "Muikunkutu-juhlat" ovat la 9.11. klo 17.00. 8.11. 040 825 8417 tai (05) 326 1042 Sotiemme veteraanien jouluateria ja perinteiset pikkujoulut arpajaisineen Kurjenmiekassa ti 26.11.2013 klo 13.00 alkaen. Esitelmän pitää KymPionP/ KarPr komentaja ev.ltn. Käsityökerho kokoontuu kirjastolla ke 13.11. klo 12?15. Iitin Reserviupseerikerho ry. Muistathan esitelmätilaisuuden pe 8.11. Aiheena mm. klo 18.00 kylätalolla. Iitin Eläkkeensaajat ry. Joulumyyjäiset Kansantalossa la 14.12. pikkujouluajan ostosretki Helsinkiin Koiramäen pajutalli?Lumenen tehtaanmyymälä?Lankamaailma?Marimekon tehtaanmyymälä?omatoimi ruokailumahdollisuus Itäkeskuksen ravintoloissa (ilm. klo 16.00. Salin kunnostajat paikalle viim. 14.30. Hei jäsen! Muistathan äänestää Invalidiliiton liittovaaleissa 11.? 21.11.2013. Tilaisuus alkaa kahvilla klo 17.30, jonka jälkeen esitelmä. Tänään torstaina 7.11. klo 19.00. Hirvikeitto. Kaukaan maa- ja kotitalousseura. Jouluaskartelukurssi la 9.11. yrittäjäjuhlan ja 60-vuotistapahtuman valmistelu. Mukaan mahtuu myös uusia! Kauden päätöstapahtuma Ponnilla perjantaina 22.11. Kysy lisää 040 740 2049/ Anu Purho. Kausalan kerholla kunnanjohtaja Pentti Toivasen esitelmä Iitin kunnan lähiajan näkymistä ke 13.11. Riku Mikkonen. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8?16 Ke?To 8?15.30 Pe 8?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola (05) 326 0355, 0400 857 577 ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta, pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,60 E/ppm Takasivu 1,40 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,30 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,30 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 28,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2013 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 78,00 ulkomailla 90,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 84,00 ulkomailla 90,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden maksuttomaan päivystysnumeroon 0800-30033 Jaalan kirkonkylässä Itellan päivystykseen 0200-71400 Numerot päivystävät klo 6-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Sampo FI64 8000 1500 0646 48. klo 8.00 Maakansan seuratalolla alkaa peurajahti, pidämme tauon hirvijahdissa. Lentopallo; N-1sarjan ottelu Yritys?TT-Volley su 10.11. Liity jäseneksi; hoida seuran jäsenvelvoitteet Yrityksen kotisivuilla "Liity jäseneksi" -linkin kautta -kiitos! Johtokunnan kokoontuminen hallilla su 10.11. ja sit. Esitelmän pitää KymPionP/ KarPr komentaja ev.ltn. ilm. Kaikki mukaan. ?Katri Helena? -esitykseen ilmoittautuneet! Pe 15.11.13 lähtö Kouvolaan Kausalan linja-autoasemalta klo 11.20. Iitin Kunnantalolla. La 9.11. Kouvolan teatteriin auto lähtee linjaautoasemalta klo 12.15. mennessä. Keski Iitin maatalousnaiset. Jutustelun lomassa tarjolla kahvit. Iitin JHL 342. 0400 156 928. Hallitus kokoontuu Lounas Cafe Kanttiinassa ti 12.11. 50 v.juhlat 23.11. klo 16 alkaen Ponnilla. 040 705 0493. NIINIMÄEN MARTTOJEN jouluruokailu ma 11.11. viim. Improteatteria, orkesteri tanssittaa ja hauskuuttaa ym. La 16.11. Ilmoittautuminen 25.11. viim. 12.11.13 puh. Seuraava ehtoopalvelus torstaina 28.11.2013 klo 18.00. Yleisurheiluharkat ovat alkaneet. Katso tarkemmin kotisivuilta. Ajetaan Eerolantietä. Jos joudut perumaan matkan soita Leenalle puh. mennessä Maarit 041 844 9848 tai ollikainen. maarit@luukku.com. ilm Hennalle p. Ohjelmassa mm. arpajaiset, karaoke. Puolisoiden, leskien ja omaishoitajien tilaisuus Maria-salissa Kouvolassa ke 20.11.13. Ravilinnan joulumarkkinat on peruttu tämän vuoden osalta Ravilinnan remontin takia! A.J.Sjögrenin seuran syyskauden perinteinen esitelmätilaisuus maanantaina 11.11.2013 klo 17.30 alkaen Iitin lukiossa. M.A.Castrénin seuran puheenjohtaja Ildikó Lehtinen tulee kertomaan kahden sukukieltemme tutkimuksen uranuurtajan Sjögrenin (1794?1855) ja Castrénin (1813?52) kirjeenvaihdosta. klo 18.00 (pelin jälkeen). Kokoontuminen keskiviikkona 13.11. klo 12.00 Raija Multasella. viim. 9.11. 0400 551 247. Auto lähtee Kausalan matkahuollosta klo 12.15, ajaa Eerolantien kautta. Muistelu-kerho kokoontuu tiistaina 19.11.2013 klo 13.00. Huomioi muuttunut viikonpäivä ja kelloaika! Muistellaan vielä pula-aikaa. Sen jälkeen klo 18.00 alkaen syyskokoontuminen. retki Tampereen kädentaidot -messuille (ilm. Torstaina marraskuun 7. Lauantaina 9.11. klo 10?14 Perinteiset joulumyyjäiset puuroineen seuratalolla . 040 5278 009 viimeistään 22.11. klo 19. Aihe: Ajankohtaista Pioneeriaselajista. Lähtijöitä on odottamassa mukaan pääsyä. Lippuja Kyläkaupalta ja ovelta. 23.11. menn.) La 14.12. Kyyti lähtee Ehtookodilta 12.30 ja ajaa Kiessitien ja linja-autoaseman kautta. Kurjenmiekka tarjoaa jouluaterian veteraaneille, heidän puolisoilleen, leskilleen ja saattajille sekä kannatusjäsenille. Ilmoittaudu Timo Heikkilälle puh. Marttailemme jouluisten askartelujen merkeissä Heikintien kokoontumispaikassamme alkaen klo 18.00. LYÖTTILÄN MARTAT. Kaikki mukaan! Iitin Invalidit. menn.) La 30.11. Porvoon retkelle 23.11. ilmoittautuneet! Maksut kerätään kokoontumisen alussa. Jaalan Jaloisten koko perheen omatoiminen liikuntavuoro Jaalan palloiluhallilla sunnuntaisin klo 16?18. Avustussukat mukaan. Iitin ortodoksiapiiri ry. 045 639 5109 tai 040 546 7708. 9 KAUSALAN SEUDUN MARTAT. Mukaan iloinen mieli ja sisäliikuntavarusteet! Tied. Mauri Lindberg p. Ajetaan Eerolantien kautta. mennessä puh. klo 10.00 toimintakeskus Einolassa. Tarvikkeita saa ostaa ohjaajalta. Jos sinulta löytyy pula-ajan esineistöä, niin tuo mukanasi. Iitin Invalidien ehdokkaana on Hannu Suuronen, äänestysnro 10. Maakansan Metsästäjät ry. Tilaisuus alkaa kahvilla klo 17.30, jonka jälkeen esitelmä. Riku Mikkonen. FC Kausalan jalkapalloharjoitukset Ravilinnan nurmikentällä maanantaisin ja perjantaisin klo 18.30 sekä keskiviikkoisin klo 18.00. Iitin Kalamiehet. Pikkujoulu Ponnilla la 30.11. Lauantaina 9.11.2013 klo 9.00 liturgia tsasounalla. ohjelmaa. Ilm. Kokoonnutaan ti 12.11. klo 9?13. Kymen Paviljongilla. klo 18.00. varaa myyntipöytäsi! Retkille voivat osallistua myös ei-jäsenet! Tied. Tämä seuramme perustamispäivän tilaisuus aloitetaan kakkukahveilla Castrénin 200-juhlavuoden kunniaksi. Eläkeliiton Iitin yhdistys. klo 18.00 Radansuun hotellilla. Mikäli et saanut Vihtoria, ilmoita. Iitin Seudun Reserviläiset ry. Muistathan esitelmätilaisuuden pe 8.11. klo 14.00 Kansantalon kerhohuoneella. Hallitus klo 13.00. päivänä 2013 Harjoitusilta tiistaisin klo 18?19 Kuusankosken keilahallissa. Ukkojen ilta kuntoilee tänään torstaina 7.11
..ja .. lattianpaallystystyot Anu 0400 500 182 MARKKU VARPENIUS Ky p. 0200 60450 (1,25 ?/puh.+0,68 ?/min.) Puutavaraa Ravitie 2, Kausala. P. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja Rautakauppoja .. .. Rakennuspeltitoita Hierojia Partureita ja kampaamoja .. .. Silmalasiliikkeita Kellot ja kaiverrukset. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi SÄHKÖPALVELU M. 10 Torstaina marraskuun 7. päivänä 2013 ATK-palveluja Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Partureita ja kampaamoja Rakentamista .. 3636118, 040-7523932 .. 363 8233 .. Hautakivia .. (05) 326 0210 Taksiautoja MATTI NIEMI Puh. .. Polttooljya Fysioterapeutteja .. .. .. Sahkoliikkeita KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY Autokorjaamoja A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. .... .. Metsatyot Kauneushoitoloita .... 0400 746 273 Jalkahoitoja Kuljetuksia Autotarvikkeita .. Jatehuoltoa Maalausta ja tapetointia Maanantaisin suljettu KAMPAAMO KAIJA TURUNEN Kylväjäntie 2, p. KUOKKANEN 47710 Jaala, p. .. .. Elainlaakareita AKKALA Oy:n TAKSI Pitopalveluja (1+8 henk.) Maalaus.. .. .. Hammaslaakareita .. Siivousliikkeita Nuohous HAMMASLÄÄKÄRI LEENA SIMOLA KAUSALAN TAKSI PUH
À la carte -annokset omasta mittarista . Polttoöljymyynti toimitettuna ja . Torstaina marraskuun 7. päivä (18) 02.10 Greyn anatomia (12) 03.10 - 05.00 Älypää-TV 07.00 Ostoskanava 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.30 Hirviöallergiaa (S) 09.00 Smurffit (S) 09.30 Pokémon (7) 10.00 Angry Birds Toons (S) 10.05 Beyblade: Metal Fury (7) 10.30 Koko Suomi leipoo 11.25 Hännänheiluttajat 11.55 Kirjapiiri 12.25 Salatut elämät 12.55 Salatut elämät 13.25 Samaa sukua (7) 14.25 Neljä tyttöä ja maagiset farkut 2 (7) 16.45 Totuuden torvet 17.45 Hell?s Kitchen Suomi 18.45 Tulosruutu 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 C.S.I. Puh. - 10.11.2013 Tilausajoon saatavana .. Avoinna kesä-elokuun klo 05-01, talvisin 05-23 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.25 Pound Puppies (S) 08.50 Näin teet ranskalaista ruokaa 09.20 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Koti Suomessa 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Kyproksen herkkukeittiö 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Hyvät ja huonot uutiset 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Hannibal (16) 22.00 Sarasvuo 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 00.15 NCIS Los Angeles (12) 01.15 Mafianaiset (12) 02.15 - 05.00 Älypää-TV Perjantai 8.11. TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Ulos luontoon: Lepakkomissio 10.00 - 10.45 Sydämen asialla (7) 10.50 Arjen huimapäät: Kalastaja 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 - 12.28 A-studio: Talk 13.00 - 14.32 Antreas ja syntinen Jolanda (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: Pariisin salaisuudet 16.50 Novosti Yle 16.55 - 16.59 Yle Uutiset viittomakielellä 17.08 Yle Uutiset 17.08 - 17.54 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.10 - 20.10 Naisten paratiisi 20.00 Kuka oikein olet?: Kai Lehtinen 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kennedyt (12) 23.40 Panta kaulassa (12) 00.10 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.11. 06.53 Ariol (S) 06.57 Herra Heinämäki 07.08 Kim ja Kai 07.15 Lulu kilpikonna (S) 07.29 Lauri kilpa-auto (S): Rämän kiertoajelu 07.39 Pikku Kakkosen posti 07.45 Max ja Meeri (S) 07.56 Disney esittää: Mainio Manu 08.19 Syrhämä (7) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kamrat 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 - 11.55 Maailmanmenoa: Medocin viinimaraton 12.00 Tehtävä Sognevuonolla 12.30 Kamrat 13.00 Pelastakaa sotamies Osen 13.30 Elämäni eläimet 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Hymy Pyllyyn 15.00 - 15.14 Minun maisemani 15.20 Strömsö 16.00 Hehku 16.29 Galaxi 16.30 Sutaistu sankari Roy (7) 17.00 Pikku Kakkonen 17.56 Ihan ihminen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Taitoluistelun GP 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Nenäpäivä-show 2013 00.00 Pikaluistelun maailmancup 00.45 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit 01.10 - 01.33 Pasila (12) 01.20 Girls (16) 01.50 Hung (16) 02.20 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Enbuske & Linnanahde Crew 12.30 Ostoskanava 14.00 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.05 Top Gear 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Idols LIVE 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Totuuden torvet 21.00 Hell?s Kitchen Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 V niin kuin verikosto (16) 01.20 Eurojackpot ja Jokeri 01.25 - 02.25 Mr. Reissumiehen makeistukku . Perävaunun vuokraus Matkakeidas Kausala . (12) 23.45 - 00.45 Glades (12) 05.20 Ostosruutu 06.50 LIVE: Tiedä ja Voita 07.30 Red Caps (S) 08.00 Red Caps (S) 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Sokkokokki 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Sikke - Ruokaa rakkaudella 11.30 Merieläinten pelastajat 12.00 Koiralle koti 13.00 Eläintarhojen elämää 13.30 Konttori (S) 14.00 Konttori (S) 14.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 15.30 Hauskat kotivideot 16.30 Dancing on Ice 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 The Voice Kids 20.53 The Voice Kids - voittajan video 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Kolme muskettisoturia (12) 23.10 Nelosen uutiset 23.20 Nelosen sää 23.25 Holmes NYC (12) 00.25 Defenders (S) 01.25 Lost (16) 02.25 - 05.00 Älypää-TV. Noutopöytä . Aamiainen . 326 5339, 0400 650 235 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 7.11. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.58 Kuvat liikkuvat: Metsä 07.03 Possu Pallero (S) 07.14 Katinkontti Remix: Supernitojat 07.30 Hertan maailma (S) 07.33 Stella ja Sami (S) 07.45 Neppajymykerho 07.53 Disney esittää: Mainio Manu 08.16 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.40 Late lammas: Takapihan Picassot (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kamrat 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Erätulilla - kalavesillä 11.55 Erätulilla - kalavesillä 12.00 Riistametsällä 12.30 Kamrat 13.00 Tanskalaista viiniä 13.30 Sportmagasinet 14.00 Tehtävä Sognevuonolla 14.30 - 14.58 Suorana: Kortesmäki 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Hullu juttu 16.30 Galaxi 16.33 - 16.45 Kesäleiri (7) 16.50 - 16.55 Ystäväni hevonen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 - 18.45 McLeodin tyttäret (7) 18.50 Mikaelin naiset : Johanna Iivanainen 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä 20.30 - 20.53 Pasila (12) 21.00 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.25 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Haven (12) 22.45 Hehku 23.15 Taivaan tulet (12) 00.05 Rakkautta ja jälkikasvua (12) 00.55 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 .. Tuote-esittelyja .. Varikauppoja 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Pieniä potilaita 12.30 Ostoskanava 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Lavalla Jamie Oliver 14.40 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Idols LIVE 21.30 Miehen puolikkaat (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Enbuske & Linnanahde Crew 23.30 - 01.15 One Missed Call - puhelu kuolemalta (16) Nelonen Tervetuloa monipuoliseen taukopaikkaan! . AALTONEN P. (05) 326 0448 www.matkakeidas.fi . Elintarvikemyymälä . .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Tilitoimistoja Torstai 7.11. TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Arjen huimapäät: Nuohooja 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 - 12.28 A-studio 13.00 - 14.18 Neiti tuittupää (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.53 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.23 Pastakeittiön kutsu 19.30 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Likaista hiilipäästökauppaa 23.00 Yle Uutiset 23.05 Silta (16) 00.05 - 04.00 Uutisikkuna TV2 LANDIS & STAEFA YHTEISTYÖYRITYS Säätölaitehuolto Traktoriurakointia A. Bloom (12) Nelonen 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.20 Pound Puppies (S) 08.45 Kyproksen herkkukeittiö 09.15 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.45 Tuhluriprinsessat 10.15 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Kyproksen herkkukeittiö 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Sarasvuo 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Hei, taas me lennetään! (12) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 Elokuva: Hirmumyrskyn armoilla 01.25 Lost (16) 02.25 - 05.00 Älypää-TV Lauantai 9.11. TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Pariisin salaisuudet 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 - 13.22 Dokumenttiprojekti 13.30 Rajankäyntiä 14.00 Strada 14.30 Akuutti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Tarinateltta 15.20 Tarinateltta 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 - 16.43 Tohtori Intiasta (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 - 18.05 Naisten paratiisi 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 AVARA IHMISLUONTO 18.45 - 19.34 Avara luonto: Saksa 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Frost (16) 23.35 The Hour (12) 00.30 - 04.00 Uutisikkuna TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 9.11. 07.48 Pingu: Supermies 07.54 Pikku Kakkosen posti 08.01 Harri ja dinot 08.25 Katinkontti 08.37 Viidakkokirja 09.00 Galaxi 09.02 Karvinen (7) 09.17 - 09.22 Aivokeskus 2.0 09.29 Galaxin mestari: Hevosmestari 10.00 Karhuset (S) 10.25 - 11.15 Matkapassi: Itä-Kanada 10.25 - 12.04 Love Connection 13.50 Ravisuoran lämmitys 14.00 Pikaluistelun maailmancup 14.45 Trampoliinivoimistelun MM 15.45 10-tanssin SM 16.45 Taitoluistelun GP 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.20 Löytöretkiä maailmaan 20.35 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.00 - 21.53 Boss (16) 22.00 - 22.00 Yle Uutiset 22.05 - 22.09 Urheiluruutu 22.15 - 00.00 Appaloosa (12) 00.05 Pikaluistelun maailmancup 00.50 - 01.46 The Wire (16) 02.35 - 04.40 Uutisikkuna Sunnuntai 10.11. TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.54 Avara luonto: Saksa 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Maailman matkailuaarteet 09.55 - 09.59 Yle Uutiset 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.05 Kuka oikein olet?: Kai Lehtinen 12.35 - 13.25 Prisma: Synnymmekö hyviksi? 13.35 Prisma Studio 14.05 Historiaa: Kotini Gibraltar 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 - 15.23 Löytöretkiä maailmaan 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 - 16.43 Tohtori Intiasta (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon: Lintujen älykkö 18.45 Muisti: Kohtauksia Berliinissä 19.15 - 19.39 Luontohetki: Eläintarinoita 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Laitakaupungin valot (7) 22.20 Silta (16) 23.20 YleLeaks 23.35 Ykkösaamu 00.15 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 10.11. 08.03 Jepu Neulanen (S) 08.17 Pikku perunat (S) 08.21 Vekarat! (S): Vekarat! 08.47 Sasu (S) 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.15 Onks noloo 09.20 Late Lammas 09.29 Galaxi: Bofori (7) 10.00 - 10.27 Teiniäidit 13.30 - 14.13 Pikaluistelun maailmancup 13.55 - 18.25 Taitoluistelun GP 14.15 Mestarien liigan makasiini 14.40 MotorSport: Extra 15.30 - 15.55 Trampoliinivoimistelun MM 15.40 - 16.55 10-tanssin SM 18.25 Trampoliinivoimistelun MM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 - 20.27 Kahden keikka (12) 19.45 - 11.23 Nenäpäivä-show 2013: Isän Nenäpäivä-remix 20.30 Silminnäkijä 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.55 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.10 Girls (16) 22.40 - 23.35 The Wire (16) 23.40 Funny or Die Presents (16) 00.05 - 00.30 Funny or Die Presents (16) 00.36 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 MTV3 Nelonen Nelonen 07.00 Ostoskanava 08.00 Dibitassut (S) 08.30 Mokon suuri maailma (S) 08.45 Kung Fu Panda (7) 09.15 Winx-klubi (S) 09.45 PopPixie (S) 10.05 Pokémon (7) 10.35 Salatut elämät 11.05 Salatut elämät 11.35 Salatut elämät 12.05 Yksin kotona (7) 14.10 Tanssii Tähtien Kanssa 16.00 Hockey Night LIVE! 16.25 Euro Hockey Tour 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Uuno Turhapuron muisti palailee pätkittäin (S) 21.00 Hjallis 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Annika Bengtzon: Prime time 00.35 - 01.35 Jälkiä jättämättä (16) 05.20 Ostosruutu 06.50 LIVE: Tiedä ja Voita 07.30 Red Caps (S) 08.00 Lego Legends of Chima (7) 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 The Voice Kids 13.25 Koiralle koti 14.30 Eläinten ABC 15.00 Eläintarhojen elämää 15.30 Waverly Placen velhot (7) 16.00 Amerikan hauskimmat kotivideot 16.30 Amerikan hauskimmat kotivideot 17.00 Vain elämää 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 19.30 Dancing on Ice 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Prinsessapäiväkirjat (S) 23.55 Nelosen uutiset 00.05 Nelosen sää 00.10 Elokuva: Perjantai 13. Sitikkalantie 5, Kausala . & Mrs. päivänä 2013 11 TV-OHJELMAT 7.11
Näin kaikki saavat peliaikaa tasaisesti. Ensimmäiseen turnaukseen Pyrinnön poikien avausvastustajaksi luisteli alueem- me suurseura KooKoo:n Black-joukkue. Loppua vei taas KooKoo Black ja loppusummerin soidessa taululla olivat numerot 16-6 kouvolalaisille. Tallinen, jotka iskivät neljä maalia kumpikin. Valmennusjohto sai taottua omilleen, että katsomosta ihaillaan peliä ja kaukalossa taas pitäisi tuijottelun sijaan luistella ja pelata. Tuomari puhaltaa pilliinsä puolentoista minuutin välein, jolloin kaikki kenttäpelaajat vaihdetaan toisiin. Erän loppu meni taas vastustajalle ja tauolle mentiin numeroissa 7-3. 7-21, la 7-18, su 12-18 010 76 24460 S-market Jaala ark. Toisen jakson AaKoo vei vain 4-2, ja se oli Pyrinnön pojilta jo hyvää taistelua. päivänä 2013 Ruukkikylä mukana matkailukampanjassa Pyrinnön F-junioreiden kiekkokausi käynnistyi Inkeroisissa Yksitoista maaliakaan ei auttanut pistepussin avautumiseen M.N. Iittiläinen jääkiekkoilu koki aimo lisämausteen, kun Pyrintö sai täksi kaudeksi koottua f-junioreiden joukkueen jääkiekkoliiton viralliseen ccm-sarjaan. AaKoo iski takaisin ja oli pian 3-1-johdossa. 12 URHEILU Torstaina marraskuun 7. Onni Porkka ajoi röyhkeästi maalille ja tarkalla vedolla syntyi 3-1-kavennus. Kolme minuuttia edellisestä kului, ja nyt tuuletti hienoa kavennusmaaliaan Leevi Mäkinen. Myös Kouvolan tax free -kaupan arvo on koko vuoden ollut nousujohteista. Kotimaisten vapaa-ajan matkailijoiden yöpymisvuorokausien määrä ylitti täpärästi 50.000 rajan. Suomalainen 279 1 099 Elonen Kolmen suklaan kreemikakku 10:lle, 800 g (13,74/kg) Presidentti Kahvit 500 g (5,58/kg) 2 pkt/talous Hinnat voimassa to-la 7.-9.11. 059 079 Hinta voimassa to-la 7.-9.11. Hinta voimassa to-la 7.-9.11. kg Omena Ida Red Puola 1. Heikkilä voi odottaa pitkän kauden tulevia otteluita valoisin mielin. lk Isänpäivänä sunnuntai 10.11. S-markettimme ovat suljettu. Suomalainen 5 399 Suomalainen 90 Suomalainen Snellman Porsaan lehtipihvi 2 kpl, 240 g (16,63/kg) 535 Rainbow Broilerin ohutleikkeet 430?500 g (12,44?10,70/kg) 255 249 Apetit Juustokermaperunat pakaste, 750 g (3,40/kg) X-tra Juustoviipaleet 400 g 6,23/kg) kg Kymen Lihatukku Juhlakinkku vähärasvainen www.foodie.fm S-market Kausala ark. 7-21, la 7-18, su 12-18 010 76 24440 Agrimarket 010 76 25380 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) www.facebook.com/kymenseudunosuuskauppa 295 Snellman Tosi mureat leikkeleet 150-200 g (14,75-19,67/kg) 369 Fazer Kääreelliset Konvehtirasiat 320 - 350 g (11,53-10,54/kg) 099 Vip Glögijuoma 1l 2256 Kausalan S-marketin yhteydessä PARTURI-KAMPAAMO Priima puh. ja vastustajiksi tulevat Haminasta Ky-80 Black ja Ky-80 White. Panostus Kouvolan matkailumarkkinointiin näkyi suomalaisten lomanviettäjien yöpymisvuorokausien kasvuna Kouvolassa tänä kesänä. 2004 ja 2005 syntyneiden poikien joukkue on harjoitellut vasta muutaman yhteisen jäätreenin, mutta se ei joukkueen menoa haitannut sen ensimmäisessä virallisessa turnauksessa viime viikonloppuna Inkeroisten jäähallissa. Kun vastustajiksi tulivat nimekkäät Kouvolan KooKoo ja Anjalankosken AaKoo, ei Iitin pojilta vielä voinut odottaa ihmetekoja. 18,96 + pantit 3,60). Folke Westin tähdittämä kesäkampanja valtakunnan medioissa nosti suomalaisten lomamatkailijoiden yöpymisvuorokausien määrän 6,7 % kasvuun edelliskesään verrattuna. Kouvolaa markkinoitiin voimallisesti myös Venäjällä. Kampanjassa oli mukana mm. Suurseuran kohtaaminen näkyi valtavana jännityksenä jokaisen pelaajan kasvoilla. Ensimmäiset viisi minuuttia Iitin pojat ihailivat mustapukuisten kouvolalaisten menoa, ja kiekko kaivettiin omasta maalista kolme kertaa. laisten 8-3-johdossa. Toinen jakso (20 min.) oli lähes avauserän toisintoa, ja taas jaksoi Pyrintö sinnitellä KooKoo:n iholla jakson puoliväliin. Pyrinnön maalareina toimivat nyt Mäkisen Leevi, Heikkilän Jesper ja vielä Henri Hietanen. Ottelun kesto on 2 x 20 minuuttia. Pyrinnön joukkueessa pelasivat maalivahti Atte Santala, kenttäpelaajat Henri Hietanen, Jesper Heikkilä, Kaarlo Mikkola, Leevi Mäkinen, Onni Liikkanen, Onni Porkka, Toivo Hynynen, Tomas Puumalainen ja Veeti Ojala. Pyrinnön junnut jatkavat liigaa jo runsaan viikon kuluttua Valkealassa, jossa vastassa ovat joukkueet KooKoo White ja KooKoo Orange. Kausalan kotihallissa Halton Areenalla joukkue pelaa 30.11. lk Perunapussit Suomi 2 kg (0,40/kg) 1. 050 3220188 Hinta voimassa 16.9.alkaen Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 BONUS JOPA % S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA BONUS JOPA % I I MAKSA MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT 0,5 % Koff III 24 X 0,33 l 7,92 l (2,39/l) (sis. Tasoituksen tasatilanteeseen iskivät Pyrinnön Onni Liikkanen ja Leevi Mäkinen. Valmentajakolmikko Ismo Suurnäkki, Timo Mäkinen ja Hannu ?Osku. Iitin maalarina oli nyt joukkueen pistekunkku Leevi Mäkinen kahdesti. Joukkueissa on myös tyttöjä. Anjalankosken tehopari olivat Selander ja F-junnujen liigassa pelaajia on kentällä yhtaikaa neljä ja maalivahti. Suurseuralla riittää tähänkin ikäryhmään useampia joukkueita. Verlan ruukkikylä. Venäläismatkailijoiden yöpymisvuorokausien määrä tammi-elokuussa oli 53,6 prosenttia edellisvuoden vastaavaa ajankohtaa suurempi. Sama kaveri iski vielä 5-3-kavennuksen, mutta KooKoon tasoero tuli esiin ensimmäisen jakson lopussa, ja tauolle lähdettiin kouvola- Anjalankosken AaKoo:ta vastaan Pyrintö sai salamaalun, kun 18 sekunnin pelin jälkeen maaliverkkoa pöllytti Henri Hietanen. Lisää kovaa treeniä ja muutama lisäpelaajakin joukkoon vielä hyvin mahtuu. Se tepsikin hyvin, sillä ajassa 6.50 näki Pyrinnön ensimmäinen sarjamaali päivänvalon