Iitinseutu 08.10.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 8 päivänä lokakuuta 2015 www.iitinseutulehti.fi Kauppakatu 6 47400 Kausala . vuosikerta . Useampi kuin yksi suomalaiskuljettaja oli kolmen parhaan joukossa nyt ensimmäistä kertaa. 2 pkt/talous. Suomalaiskolmikko lähti 44:ttä kertaa järjestettyyn Coupe de l?Avenir -kilpailun finaalipäivään lauantaisen karsinnan ykkössijalta. A l l e 14 -v u o t i a i d e n, 85-kuutioisilla pyörillä ajavien kuljettajien voitto oli historian ensimmäinen Suomelle kummallakin (alle 14-vuotiaat ja alle 21-vuotiaat) ikätasolla. Suomalaiset olivat tasaisia kaikissa kolmessa kilpaerässä, joissa ajoivat kaikkien maajoukkueiden kaikki kolme kuljettajaa. N:o 4686 Vuolenkoskella kokoontui iloinen värjärijoukko Sivu 5 Joonas Näppi joukkuekavereineen otti historiallisen maailmanmestaruuden Näppi saavutti myös kaksi suomenmestaruutta RITVA LAUNESKOSKI Suomi voitti motocrossin alle 14-vuotiaiden epävirallisen maailmanmestaruuden Belgiassa viime sunnuntaina. Nämä seikat korostuivat sunnuntaina ja kaikki ajoivat huikean hyvin, joukkueenjohtaja Jussi Vehviläinen riemuitsi. Suomen maajoukkueessa kovinta kyytiä piti yllä Vantaan Moottorikerhon Aleksi Kurvinen, joka voitti henkilökohtaisen kilpailun. Kurvisesta tuli samalla historian kolmas suomalaisvoittaja. Imatran Moottorikerhon Matias Vesterinen oli henkilökohtaisessa kilpailussa kolmas, mikä sekin on harvinaisen korkea sijoitus suomalaisittain. (Kuva: Janne Kurvinen.) Joukkuesuomenmestaruudenkin Näppi otti yhdessä joukkuekavereittensa Kouvolan MC:n Tatu Junnolan ja Väännettiin hinnat alas Viennetta 0 KORTILLA JÄÄTELÖKAKUT 650 ml 99 pkt Raj. Ranska haastoi Suomea vielä kahden erän jälkeen, mutta viimeinen erä käänsi pelin selvästi Suomelle. ? Pojat olivat jo ennen kisaa yhteistreeneissä hyvässä vauhdissa täällä Belgiassa. Lauantainen karsinta osoitti, että heillä on myös varmuutta sekä vauhtia. 2015 . Suomi on ollut edustettuna kisassa parikymmentä vuotta. (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com Mauno Niemisen kanssa. Kisa ajettiin Mäntyharjulla Tarjoukset voimassa To 8.10. 2 pkt/tal. Hinta ilman korttia 2,99 pkt HK 2 KORTILLA NAUDAN JAUHELIHA 99 400 g 10 % rs Hinta ilman korttia 4,19 rs Atria 3 LAUANTAIMAKKARA 99 1 kg, tanko kpl Merrankuja 2 Kausala Puh. syyskuuta. Lähde: www.offroadpro.fi. Valio MEIJER 500 g no IVOI suolainermaalin 1 79 pkt Raj. Historiaa Näppi teki joukkuekavereittensa Aleksi Kurvisen (vas.) Matias Vesterisen kanssa ottamalla joukkuemaailmanmestaruuden Suomeen ensimmäistä kertaa. 61. - Su 11.10., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. HK 0 POPRILLI GRILLIMAKKARA 400 g 99 kpl T I LT U N TO R I VIHREÄ RYPÄLE 099 500 g/rs, Kreikka rs RUISPALAT 0 9 kpl/450 g 99 ps Palvelemme Ma-Pe 7-21 La 7-18 Su 12-18 19.-20. Vesterinen myös voitti kolmannen erän. Suomen maajoukkueen kolmantena ja niin ikään vahvana lenkkinä ajoi Kouvolan MC:n Joonas Näppi, joka oli henkilökohtaisissa tuloksissa viides. Saksa otti joukkuekisassa MM-hopeaa ja Ranska pronssia. Joukkuemaailmanmestaruutta ennen Näppi saavutti henkilökohtaisen suomenmestaruuden pistein 294. Kisa ratkesi Heinolassa 13. syyskuuta, ja Näppi oli sarjassaan ykkönen 10 pisteen erolla Kevin Ragnelliin. Iittiläiselle Joonas Näpille (oik.) päättynyt motocross-kausi on ollut kaikin puolin menestyksekäs. N:o 76
Kyläkuidun oikaistu omapääoma on positiivinen ja kirjanpitolaskelman on tehnyt tilintarkastajayhteisö (KPMG) kirjanpitolain ohjeiden mukaisesti. Miksi pankit eivät lainoita. Jo pelkästään sosiaali- ja terveyssektorille nousee jatkuvasti toimijoita, jotka tehostavat terveyspalveluita nopean tietoverkon välityksellä. Tämä tulee myös vähentämään kunnan kustannuksia pitkällä aikavälillä. Kaikkien osallistujien kesken martat arpovat näkyvyyttä lisäävän palkinnon. . Kotka kaupunginhallitus on maanantaina pitänyt ylimääräisen kokouksen ja linjannut siinä, että sen mielestä Kymenlaakson tulee maakunta- ja sotealuejaossa suuntautua ennen kaikkea Etelä-Karjalan suuntaan. Kotkan kaupunginhallituksen mielestä tärkeintä on turvata keskussairaalatasoinen ympärivuorokautinen hoito Kymenlaakson alueella, ja se toteutuu kannanoton mukaan parhaiten hyvällä yhteistyöllä Etelä-Karjalan kanssa. Asiasta kertoi Ylen uutiset tiistaina. Karhunjätös myös Koskenniskalla Viime perjantaina toimitukseemme soitti Koskenniskalla viihtyvä kesäasukas, joka oli törmännyt Kanavatien läheisyydessä olevalla mökkitiellä karhunjätökseen. Koen, että on tärkeä avata Kyläkuidun tilannetta myös omasta puolestani ja samalla oikoa tiettyjä yleistyksiä, mitä julkisesti on esitetty. Olemme kaikkien kuntalaisten asialla. Pidemmän aikaa on suuntauksena ollut, että korjausinvestoinnit on keskitetty pääteihin, vähemmän liikennöityjä teitä on jätetty oman onnensa nojaan. Korjauksia sentään tehdään, mutta onkohan jotain mennyt pieleen, jos vasta neljä vuotta sitten valmistunutta tietä pitää jo nyt päällystää uudelleen. Näin on tapahtunut muun muassa valtatie kuudella Lappeenrannan kohdalla. On tullut tavaksi sanoa, että tänä päivänä ei saa tehdä valtiolle ja kunnille lisää velkaa, joka lankeaisi lastemme maksettavaksi. Täten useat seutuverkkotoimijat rakentavat tietoliikenneinfrastruktuuria kuntien rahoituksen kautta. Esimerkkeinä vastaavista verkkoyhtiöistä voidaan mainita Keski-Suomen Valokuituverkot Oy, Saimaan kuitu Oy ja Tähtikuitu Oy, muutamia mainitakseni. Osallistujia pyydetään ripustamaan itseensä mahdollisimman paljon hei- jastimia, ja kävely tehdään tieosalla, jossa liikkuu mahdollisimman paljon autoja, selvittää Lyöttilän Marttojen puheenjohtaja Henna Leiramo. . Annan mielellään lisätietoja asiaan liittyen. JARNO LAITINEN Toimitusjohtaja Kymijoen Kyläkuitu Osk. 020 775 0881 Puheenjohtaja Suomen Seutuverkot Ry Lyöttilän Martat haastaa kylänväen mukaan Heijastinkävelylle TÄNÄÄN Päivä . Lenkin jälkeen martat tarjoavat seuratalolla iltapalaa. aivan samalla tavalla kuin jokainen pitää huolta henkilökohtaisesta omaisuudestaan. Laajemmin ajateltuna samalla lailla yhteistä omaisuutta ovat valtionkin tiet. Viime vuonna tein juttua Vuohijärven höyrylaivoista ja tänä vuonna on tarkoitus saada kasaan Iitin Kirkkojärvellä ja Leininselällä ja Jaalan Pyhäjärvellä Kyläkuidun taloudellinen tilanne on vakaa, ja se on pystynyt hoitamaan taloudelliset velvoitteensa. Vaikkakin tällä hetkellä Kyläkuitu keskittyy haja-asutusalueiden tietoliikenneverkon rakentamiseen, on Kyläkuidun tahtotila palvella kaikkia kuntalaisia tasa-arvoisesti. Marssijärjestyksen eli maaseutu edellä, on määrännyt valtakunnallinen laajakaistahanke. Lyöttilän martat haastaa Lyöttilän kylänväen mukaan. . Kuntalain vastaisuudesta ei siis ole kysymys. Vertaus Lacelliin. Niissä korjausvelka on kasvanut huimiin lukemiin. Vuonna 2013 pankkien kiristyneet vakavaraisuusvaatimukset ovat vaikeuttaneet kaikkien seutuverkkojen rahoitusta valtakunnallisesti. Tämä ei ole Kyläkuidusta riippuvainen asia. Joka i nen kävele e oman kuntonsa mukaisen lenkin, ja kävellä voi yksin tai porukassa, hän muistuttaa. Yhdistys on saanut Lähi- vakuutukselta tempaukseen heijastimia sekä heijastinliivejä. Lopuksi vielä voi todeta, että siellä, missä rakennamme 60-80 prosenttia kuntalaisista tilaa liittymän. Tarvetta ja kysyntää siis on. autoilijoita, miten suuri vaikutus heijastimella on ihmisen havaitsemiseen pimea?lla?. Siinä on toinen puoli totta, mutta velaksi tuleville sukupolville jätetään rahavelan ohella paljon muitakin rasitteita kuten rappeutuvia kulkuväyliä ja siltoja sekä rakennuksia. Siitä seuraa, että nuo tulevat sukupolvet joutuvat ottamaan entistä enemmän velkaa korjatakseen ne vahingot, jotka tämän päivän päätöksentekijät jättävät hoitamatta. Kausalassa 08.10.2015 VOITTO RUOHONEN 1-4m/s +4 0 Perjantai 2-5 m/s Yö +4 liikkuneista höyrylaivoista. Olisin kiinnostunut kaikista tuohon höyrylaivakauteen liittyvistä tiedoista, laivoista, laivakuvista sekä aikalaismuisteluista. Liikkuvat Martat on haastanut kaikki Kymenlaakson marttayhdistykset mukaan tempaukseen, jonka tarkoituksena on muistuttaa seka. Kaipaan tietoja sekä Kymin Uittoyhdistyksen tukkilaivoista, Matti Multalan Kausalan sahan laivoista että vesistössä liikkuneista matkustajalaivoista. Jos sinulla on muistoja ja tietoja, ota yhteyttä! Yhteydenotot JUHA TOIKKA juha.toikka@pp7.inet.fi 040 580 2014 Mistä Kyläkuidussa on kysymys? Iitin rakentamisen osalta Kymijoen Kyläkuitu on ollut tapetilla kunnanhallitus, -valtuusto ja myös julkisessa keskustelussa. ka?velijo?ita?, pyo?ra?ilijo?ita? etta. Tempaus järjestetään tänään torstaina klo 18.00 seuratalolla. Isot operaattorit kuiduttavat kaikki uudet asuinalueet. Laskeman tehnyt konsulttiyhtiö päätyy noin 2,5 miljoonan euron summaan. Selvitys tulee tarpeeseen. Pidemmällä aikavälillä Kyläkuitu tulee olemaan koko Iitin toimija ja tämä on jo otettu huomioon verkon suunnittelussa. Taloudellinen tilanne? RITVA LAUNESKOSKI Yö Päivä vuosittaiseen Korsteeni-julkaisuun höyrylaivojen koneja kattilaremonteista sekä eri järvialueiden höyrylaivaliikenteestä. päivänä 2015 Torstaina 4.8.2011 TÄSTÄ TÄNÄÄN Onko sinulla muistoja ja tietoa? Velkaa on kahdenlaista Iitissä on selvitetty kunnan omistaman katuverkon kuntoa ja arvioitu, paljonko siihen on kertynyt niin sanottua korjausvelkaa. Se auttaa teknistä tointa suunnittelemaan tulevien vuosien kunnostusohjelmaa. Valtakunnallinen Laajakaista 2015 -laki määrittelee vastuita pankeille ja yhdessä kiristyneiden va kava raisuusvaatimusten kanssa, uudet verkkoyhtiöt eivät saa lainaa rahoitusmarkkinoilta. Iitin Kirkkojärven ja Jaalan Pyhäjärven höyrylaivoista? Olen Suomen Höyrypursiseuraan kuuluva höyrylaivaharrastaja Inkeroisista ja sen toimin konemestarina parissakin höyrylaivassa Saimaalla. Teen juttuja pursiseuran 0 Iitin Lyöttilän Marttayhdistys on ottanut vastaan Kouvolassa toimivan Liikkuvat Martat -yhdistyksen haasteen osallistua Heijastinkävely -tapahtumaan. Rakennamme kuntalaisille tietoliikenteen perusinfrastruktuuria noin 70 vuodeksi ilman suurempaa uusimistarvetta. Investoinnista yli 85 prosenttia on sijoitettu suojaan maan alle. Havainnon tehnyt oli verrannut sitä Iitinseudussa viime torstain lehdessä olleeseen VeliPekka Suutarisen Säyhteeltä ottamaan havaintokuvaan ja todennut oman havaintonsa olleen aivan samanlaisen.. Katuverkostossa ja kevyen liikenteen väylissä on pohjimmiltaan kyse kuntalaisten yhteisestä omaisuudesta, josta tulee pitää huolta . Toivomme Lyöttilän kylästä runsasta osanottoa, sillä tapahtuma on sopiva koko perheelle vauvasta vaariin, Leiramo muistuttaa. Lauantai Päivä 2-5 m/s Yö +3 0 Sunnuntai Päivä 2-5 m/s Kotkan yhteistyösuunta on Etelä-Karjala Yö +4 +1 Maanantai Päivä 1-4 m/s Yö +5 Maakuntaliiton kanta tuli Kotkalle yllätyksenä +2 Jokin aika sitten tuli julkisuuteen Kymenlaakson maakuntaliiton kanta, jonka mukaan se kannattaa mahdollisessa sote-ratkaisussa yhteistyöhön hakeutumista Päijät-Hämeen kanssa, mikäli maakuntia yhdistetään. Myös Päijät-Hämeen maakuntaliitto suhtautui asiaan myönteisesti. Maakuntaliiton linjaus näyttää tulleen kuitenkin Kotkalle yllätyksenä. Tietoliikenneverkko pysyy käytössä, tuottaa euroja omistajalleen, synnyttää uutta yritystoimintaa ja luo elinvoimaisuutta niin kauan kun kunnassa on asukkaita. Täten vertaus kvartaalitaloudessa toimivaan, voittoa tavoittelevaan osakeyhtiöön, ei ole oikeutettu. Tietoliikenteen tärkeys kasvaa maassamme huimaa vauhtia. 2 TÄNÄÄN Torstaina lokakuun 8. Lakia on myöhemmin korjattu, mutta valitettavasti tätä ei ole saatu taannehtivasti voimaan
Tulien ohella saattoi ihastella valkoposkihanhien runsasta liikehdintää auringon laskettua. ihmisillä on nykyisin niin paljon kaikenlaista. Suunnittelemme jo innolla ensi vuoden tapahtumaa, Tähtinen päätti. Uutispuuroa oli Hilkka Helminen valmistanut 15 litrasta vettä ja kolmesta litrasta karkeaa ruisjauhoa. Nyt sitä vietettiin myös Länsi-Kymen Kulttuuritien kohteen nro 54 tapahtumana, ja samalla se päätti Kulttuuritien kesäkauden 2015. Maanantaina köyritulia poltettiin myös Saarasilla, missä tapa on ollut nuorisoseuran perinteenä pitkään. Tulet paloivat Nuuttilan pellolla. Tänäkin vuonna ne tulivat, mutta asettautuivat hieman aiempaa kauemmaksi. TÄNÄÄN Torstaina lokakuun 8. Ne koskevat Etelä-Karjalan ja Kymenlaakson liittojen välistä yhteistyötä, tarkemmin sanottuna erillistä yhteistoimintaelintä. Kyseinen elin on kesäkuussa todennut, että se ei enää toistaiseksi kokoonnu, vaan yhteistyö tapahtuu siten, että maakuntaliittojen hallitukset tekevät tarvittaessa yhtäpitäviä päätöksiä. Kymenlaakso ja EteläKarjala muodostavat voimassa olevan aluekehityslain mukaisen maakuntien liittojen yhteistoiminta-alueen. Talous tiedoksi Komeat köyritulet roihusivat Perheniemessä maanantaina. Vaihtelua on ollut suuntaan ja toiseen. Ensimmäisellä vuosineljänneksellä on 40 hengen vähennys, toisella 35 hengen lisäys ja viimeksi elokuussa 18 hengen vähennys. Talousarvio on toteutunut elokuun loppuun mennessä viimevuotista parempana. Pikkuisen olimme asettaneet itsellemme paineita, mutta kaikki onnistui 100-prosenttisesti. päivänä 2015 Tolppalanojalla roihusivat köyritulet 3 Virallinen äänestystulos Iitissä järjestetyn neuvoaantavan kansanäänestyksen virallinen äänestystulos maakuntajaon muutoksesta on käsitelty kunnanhallituksessa. Tulos oli, että hyväksyttyjä ääniä oli 3.555 kappaletta. Toisaalta kyllä pohjoistuulikin kävi kylmänä. Hanhet saapuivat, kun aurinko laski. Oli upea näky kun ne tulivat Metsälän suunnasta, ja taivas oli aivan kirkas, iloitsi Perheniemen kyläyhdistyksen puheenjohtaja Jarmo Tähtinen. Hanhet asettautuivat yöksi nyt enemmälti Haukkapään puolelle, mutta katsottavaa riitti siitä huolimatta. Tiistaiaamuna niitä oli Tähtisen mukaan liki järvellinen. . Meitä oli paikalla 60-70 lasta ja aikuista, tosin vaihtuvuus oli vilkasta, kun Iitin kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyisi Kymenlaakson liiton perussopimuksesta poistettavaksi kaksi pykälää. Tilikauden tulos lupasi elokuun lopussa lähes 700.000 euron ylijäämää, kun sitä vuosi sitten elokuussa vertailu tarjosi noin 330.000 euroa. Myös kassan riittävyys on parempi, se oli elokuun lopussa 23 päivää, vuosi sitten 16 päivää. Talouskatsauksessa todetaankin, että maksuvalmius on vakiintunut ja pysynyt hyvänä.. Vaihtoehdon ?Haluan, että Iitin kunta siirretään Kymenlaakson maakunnasta Päijät-Hämeen maakuntaan? oli rastinut 3.279 äänestäjää, 92,24 prosenttia kaikista. Vaihtoehdon ?Haluan, että Iitin kunta säilyy osana Kymenlaakson maakuntaa? oli rastinut 191 äänestäjää, 5,37 prosenttia, ja vaihtoehdon ?en ota kantaa. Kuin evakkovauva vasussa vilttien alla, kuvaili perheniemeläinen Hilkka Helminen vaalimiaan uutispuurokattiloita viileässä lokakuun illassa. Perheniemen lintutornin lähelle Tolppalanojalle kokoontui väkeä maanantaina köyritulien ääreen ja nauttimaan sadonkorjuun kunniaksi uutispuuroa. Tilaisuus houkutteli väkeä vauvasta vaariin, ja yksi houkutin olivat valkoposkihanhet. Olemme kovasti tyytyväisiä tapahtuman onnistumiseen. Viime vuonna ne yllättivät köyrin viettäjät laskeutumalla tuhatpäisinä laumoina viettämään yötä Sääskjärvelle. Sopimukseen muutoksia . Viime lauantaina Murhia Kekritulia poltettiin myös Maakansassa. Tiedoksi Iitin kunnanhallitus on merkinnyt talouskatsauksen tammi-elokuulta. Väestökehitys on alkuvuoden aikana miinuksella 23 hengen verran. 85 äänestäjää, 2,39 prosenttia. Kunnanhallitus valmistelee jatkossa äänestystuloksen pohjalta valtuustolle esitystä, jonka mukaan kunta uudistaa maakuntavaihtoa koskevan hakemuksensa. Valkoposkihanhet saapuivat sittenkin RITVA LAUNESKOSKI . Alun hellalla sekoittamisen ja kypsymään saattamisen jälkeen puurokattilat siirrettiin lei- Hilkka Helminen tarjoili höyryävää ja maistuvaa uutispuuroa kirkkaan kylmässä illassa. vinuunin mietoon lämpöön. Kaikkiaan puuro valmistui ja hautui kahdeksan tuntia, ja olikin sitten oivallisen pehmeää nautittavaksi. Jaakko Helminen oli varautunut kertomaan halukkaille köyriperinteestä. Perheniemessä köyri-iltaa on vietetty kymmenkunta vuotta, ja tilaisuus on pikku hiljaa laajentunut
045 1242 670 ja Jenna Sjögren p. 13.10.1938 Jääski k. Ohjelma 15 euroa. klo 18.00 Hyvän Sanoman ilta - Henry Kurran-Kuusela. Ohj. Sonja Vainonen p. klo 17.30 srk.keskuksessa. klo 12 Liisa ja Seppo Sihvosella, Lehtinen. ?En?, sanoi poika.. Rauhoitu ja kerro aivan alusta rauhassa mitä näit. Lähtö Kahvituvan edestä kimppakyydein klo 12. Erottajan diakoniapiiri ke 14.10. Soppaa ja kahvia! To 15.10 klo 14 Yhteiset syntymäpäiväjuhlat srk-salissa kirkolla 70-, 75-, 80-, 85-, 90- ja 90+vuotta heinä- joulukuussa 2015 täyttäville. Pe 16.10 klo 9 alkaen Pappilan kellarin ja sivurakennuksen tyhjennystalkoot, Kimolantie 20, soppaa ja kahvia tarjolla talkoolaisille. klo 18?23, ke 14.10. klo 14, Antero Rasilainen. Ps. Isää hymyilytti, kun hän yritti selvittää mitä poika oli mahtanut nähdä. klo 16.30?18.30. Pyhäkoulutyö: Su 11.10. Erja Ylikoski. Nuorisotyö Ke 14.10. 5:11 LAUANTAINA Hän katsoo sorrettujen puoleen, ei torju heidän rukoustaan. Ps. Kirkonkylän-Radansuun srk. piiri ke 14.10. Halukkaat voivat ilmoittautua p. 119:2 KESKIVIIKKONA Herra antoi, Herra otti, kiitetty olkoon Herran nimi! Job. Aikalisän lisäaika pe 16.10. klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. Osa ohjelmalehtisten tuotosta lahjoitetaan paikalliselle syöpäyhdistykselle. klo 10 Vanhustenviikon messu kirkossa, khra Kimmo Ylikangas, Eläkeliiton Jaalan osaston tarjoamat kirkkokahvit messun jälkeen srk-salissa. 18.9.2015 Iitti IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. Kirkkokuoron harjoitukset ke 14.10. klo 18 . Tervetuloa! Tapahtumia Ke 14.10 klo 9 -15 Haravointitalkoot hautausmaalla. Mukaan pääsee matkan varrelta. Ps. Ja hän uskoo meitä. Sinua tahdon kiittää nyt sydämestäni, uskossa sinuun liittää saan kaiken toivoni. SIRPA PUSILA diakonissa Iitin seurakunta s. Voileipätalkoot la 17.10. Kirkkokahvit seurakuntatalolla, jonka jälkeen kuljetus takaisin. Kausala Su 11.10. 0500 153 781 ja Erika Manninen. Vuolenkosken Nuokku pe 2.10. Kuljetus 3 ajoreittiä; Vuolenkoski (seurakuntakoti)?Iitin kirkko. klo 10 20. klo 18, ohjelmallinen ilta. AIKUISILLE: Turinatupa pe 9.10. Illan ohjelmassa: Heli Karhumäki, gospelryhmä Wings, ehtoollinen, iltapala. TULOSSA: Virsilauluilta ti 20.10. Kun myönnämme uskovamme Jumalaan joudumme usein perustelemaan uskoamme. Kuinka voi uskoa sellaista mitä ei näe. Mitä olisikaan tapahtunut jos isä ei olisi uskonut ja olisi vähätellyt pojan kertomusta. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitinseurakunta.fi JUMALANPALVELUS Su 11.10. klo 18 ?Elämästä kiitos?-hyväntekeväisyyskonsertti kirkossa. 050 3871 645, Sirpa Pusila. Jumalanpalveluselämä Su 11.10. Ohj. Jemina Virtanen, p. klo 11?12. PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Muistelukerho ti 13.10. klo 10 Iitin kirkossa. Kuljetus 1 ajoreittiä; Metsälästä Hukkasuon risteyksestä klo 8.45?Ylä-Erottajan kautta kirkolle. Kolehti: Kymenlaakson Kansanlähetys ry. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit ja lähetystilaisuus srk.talossa, Jahkola, Nordlund. TAPAHTUMIA: Tänään to 8.10. ?Isi, no kun minä näin!?, hän vakuutti isälleen. Kyllä isi uskoo sinua.? Lopulta itku rauhoittui ja poika kertoi alusta alkaen mitä oli nähnyt. Tarinan pojan epätoivo vaihtui toivoon ja iloon siitä, että isä oli uskonut hänen kertomuksensa. Mikä tällöin avuksi. Isä otti lopulta pojan syliinsä ja lohdutti: . 040 4146 545. Lasten Lauluryhmä ke klo 16 Kausalan srk.keskuksen alakerrassa. Ja oma uskokin saattaa olla koetuksella etenkin vastoinkäymisten aikaan. klo 18 srk.keskuksessa. Vanhemman väen kirkkopyhä su 18.10. 60:4 Raimo Olavi Kiiveri MAANANTAINA Pitäkää huoli siitä, ettei yksikään hukkaa Jumalan armoa. Herra on laupias ja anteeksiantava. Jaak. Hepr. klo 13 Ulla Matikalla, Perheniementie 389. VARHAISKASVATUS: Viikolla 43 koulujen syysloma, ei kerhoja Vuolenkoskea lukuun ottamatta. Varhaisnuorisotyö: Lasten Teatteri-toiminta n. 12:15 TIISTAINA Onnellisia ne, jotka pitävät hänen liittonsa ja koko sydämestään kysyvät hänen tahtoaan. Kuljetus 2 ajoreittiä; Ehtookoti (varsatie 1)?Koivulehdon palvelulaitos (Jussintien parkkialue)?Kausalan matkahuolto?Iitin kirkko. klo 9.30?11.30 tai keskiviikkona 14.10. Mitä enemmän isä kyseli sitä enemmän poika itki. Meille on annettu avuksi rukous. Rukous on kääntymistä Jumalan puoleen silloinkin, kun oma usko tuntuu olevan heikko. Ja kuin kertomuksen isä, niin myös meidän Taivaan Isä ottaa meidät syliinsä ja lohduttaa ja kehottaa kertomaan rauhallisesti kaiken mikä mieltämme painaa. Isä hymyili leveästi ja sanoi: ?Taisit nähdä pienen koiranpennun, joka leikki lehtikasassa ja pennusta näkyi vain pieni jalka lehtien seasta.? Poika oli onnellinen, ei hän ollutkaan nähnyt väärin ja isä uskoi häntä. Säyhteen srk.piiri ke 14.10. Hoos. Korjaa sen murtumat, muuten se sortuu. Kun epätoivo valtaa mielen, usko vaimenee ja kadottaa voimansa. Teemme retken Elimäen srk:n naisten iltaan Korialle to 15.10. klo 13 srk.keskuksessa. 6:6 PERJANTAINA Te olette kuullet Jobin kestävyydestä ja tiedätte, mihin tulokseen Herra antoi sen johtaa. Tai ehkä yhden pienen korvan saatoin nähdä.. Kari Vepsä orkestereineen. Lähtö kimppakyydein srk.keskuksen pihalta klo 16.30. Klo 18 Siioninvirsiseurat Raitilla, Keskuskaari 1 A. maamiesseuran talolla, klo 17.30?19.00 5?6-luokkalaisten ryhmä ja yläkouluikäiset ja vanhemmat 19?21. JATKOSSA VARHAISNUORTEN PERUSTOIMINNASTA ILMOITUKSET VAIN NETTISIVUILLAMME! Perhekerho: Kausalan srk.keskuksen alakerrassa tiistaina 13.10. klo 12.30 srk.talossa, Kausalan lähetyspiiri vierailee. 1:21 Viikon miete Ei pidä kiirehtiä; siitä ei synny taidetta vaan sontaa. Anton Tsehov (1860-1904) Aurinko nousee TORSTAINA 8.10. Aurinko nousee Iitissä 7.37 ja laskee 18.26. PERJANTAINA 9.10. Aurinko nousee Iitissä 7.39 ja laskee 18.23. LAUANTAINA 10.10. Aurinko nousee Iitissä 7.42 ja laskee 18.20. SUNNUNTAINA 11.10. Aurinko nousee Iitissä 7.44 ja laskee 18.17. MAANANTAINA 12.10. Aurinko nousee Iitissä 7.47 ja laskee 18.14. TIISTAINA 13.10. Aurinko nousee Iitissä 7.50 ja laskee 18.11. KESKIVIIKKONA 14.10. Aurinko nousee Iitissä 7.52 ja laskee 18.08. Usko ja epäusko Pieni poika istui portailla ja itki. Kiviluoto. IITTI Taina Inkeri Hauhio 59 v. JAALA Asta Helena Hokkanen, 86 v. Soita tuuli, kerro kaipauksemme. Uni kaunis anna rakkaallemme. Rakkaudella kaipaamaan jäivät Mira ja Jari lapsenlapsesi Samuli, Ville, Juho ja Joe sekä sukulaiset, ystävät ja tuttavat Rakkaamme on siunattu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos teille kaikille, jotka otitte osaa suureen suruumme. Vanhan Kunnantalon pihan perinteikkäät ruusut antavat hehkuaan vielä lokakuussa. Lokakuun ruusut Kunnantalolla RITVA LAUNESKOSKI Iitin vanhan Kunnantalon pihassa kukkivat vielä täysillä, tosin jo ehtoopuolellaan, komeat, punaiset ruusut. Kukinta on valtavan runsas, ja se ilahdutti yöpakkasista huolimatta vielä täyteläisenä lokakuun hiipiessä kohti puolta väliä. Tuoreimmat kukat olivat vasta avautuneet. Helluntaisrk. RUOKAPÄIVÄT. Perheiden pysäkki Vuolenkosken srk.kodissa torstaina 15.10. On helppo sanoa etten usko, ja unohtaa asia. Asialle ei tarvitse uhrata aikaa ja ajatuksia enempää. Näin on myös Jumalaan uskomisen kanssa. sunnuntai helluntaista sanajumalanpalvelus kirkossa, Kansanlähetyksen kirkkopyhä, Elias Jahkola, Nordlund, Räsänen. päivänä 2015 Rakkaamme .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Hilja PERJANTAINA Ilona LAUANTAINA Aleksi, Aleksis Aleksis Kiven päivä SUNNUNTAINA Otso, Ohto MAANANTAINA Aarre, Aarto TIISTAINA Tanja, Taina, Taija KESKIVIIKKONA Elsa, Elsi, Else Viikon sana TORSTAINA Uskollisuutta minä vaadin, en uhrimenoja, Jumalan tuntemista, en polttouhreja. klo 18 Jumalanpalvelusvapaaehtoiset kokoontuvat kirkkoon harjoittelemaan! Tervetuloa uudet ja vanhat! KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna pe klo 11?15 ja ti klo 11? 14. klo 9.30?11.30 (torstain kerho ensisijaisesti perhepäivähoitajille). 102:12 SUNNUNTAINA Sinä järisytit maata ja annoit sen revetä. klo 14.30? 21. Hartaus pe 9.10. Vapaa pääsy. klo 9.30?11.30 ja torstaina 15.10. 4 KIRKOLLISET Torstaina lokakuun 8. Eläkeliiton Jaalan osaston edustajat avustavat messussa tekstinlukijoina ja kolehdinkantajina. Diakoniatyö Ti 13.10 klo 13 Vanhustenkerho Jaalan Palvelutalon kerhotilassa Kukkomäentie 8 A. Hei, näit pienen jalan ylhäällä! Näitkö mitään muuta, näitkö korvia tai nenänpäätä?. 4?6-luokkalaisiin tiistaisin klo 16?17 Ravilinnan teatterisalissa. Virret: 539:1-4; 705; 277: 1,4,5; 478; 357: 1-; 148. vanhemman väen kirkkopyhää varten, vapaaehtoisia tarvitaan voileipien valmistukseen. Voi vain arvailla mitkä pienen pojan ajatukset olisivat olleet. Usko ja epäusko ovat asioita, jotka ovat tosi lähellä toisiaan. Mahdollisuus verenpaineen mittaukseen ti 13.10. Isä sai kertomasta kiinni ja keksi, . 21 Nuorten IITTI Ria Helena Haukkavuori. Leevi Viljo Tapio Pakkanen. Aaron Eric Daniel Savolainen. Eevi Elli Maria Äikäs. ilta Nuokussa, Jaalantie 97, alakerta. Musiikkityö Su 18.10. klo 16 Pyhäkoulu Maija Kauppisella, Veteraanitie 11 B. NUORILLE: Aikalisä la 10.10
Villa ei kestä äkkinäisiä lämpötilan vaihteluja, joten väriliemen kuumentaminen on tarkkaa puuhaa. Langat vaihtavat väriä noin tunnissa. Mustikalla, kahvinpuruilla, sipulinkuorilla ja avokadolla voi värjätä lankoja ilman puretusta, Kanerva vinkkasi. Kanervilla ja sienillä värjättyjä lankoja huuhtelemassa Heli Koukonen, Marja Niinipuu ja Irma Väkevä.. Molempia kasvaa myös täkäläisissä metsissä. Verihelttaseitikki on varsin yleinen sieni, Kaarina Kanerva kertoi: . Ohjaajaksi oli saapunut Kaarina Kanerva Naantalista. Kurssi aloitettiin perjantai-iltana teoriaosuudella. Kanerva kertoi osallistujille värjäämiseen soveltuvista luonnonmateriaaleista ja värjäysprosessin vaiheista. Lisäksi värjättäville langoille tehtiin saunan padassa esipuretus. . Sittemmin hyllyyn on kertynyt parikymmentä värjäyskirjaa, Kanerva kertoi. Naisten mukaan lankoja värjätäkseen ei kuitenkaan tarvitse olla kemisti. . Melkein joka kodista löytyy värjäämiseen sopivia aineksia. Kurssia emännöi Lea Karkela talonsa pihapiirissä. Purettamisessa käytetään alunaa, joka saa värin kiinnittymään lankoihin. Jä l k ipu ret u ksessa lankoihin saadaan erilaisia sävyjä. Me liotimme jäkälää vain vuorokauden. Aloitin värjäämisen vuonna 1977, kun äitini kuoli ja löysin hänen jäämistöstään kasvivärjäyskirjan. Sekä esi- että jälkipuret u ksessa ta r vittavia kemikaaleja saa apteekista, Kanerva selitti. Perjantain ja lauantain välisenä yönä Valio-myrsky oli katkonut muutamia puit a Ka rkela n pi hast a, mutta lauantaipäivä valkeni aur in koisena, ja kurssilaiset pääsivät värjäämään alunapuretettuja lankoja. Punertavia sävyjä haettiin metsäsienillä, keltaisia ja vihreitä kanervilla. . Ys- tävykset ovat kirjoittaneet yhdessä myös kemian oppikirjoja. . Esimerkiksi rautaa lisäämällä kanervalla värjätystä langasta tulee vihreää, kun taas kuparilla siitä saadaan sinapinkeltaista, Kaarina Kanerva havainnollisti. Maaseutunaisten Minna Pekkola-Virtanen esittelee väriliemen kuumentamiseen käytettyjä patoja. Lopuksi värjätyt langat huuhdellaan. Se ei ollut tarpeeksi pitkä aika, Kanerva harmitteli. Ennen värjäämistä kaikki metsän antimet on pilkottava, liotettava, keitettävä ja siivi- Värjäyskurssille osallistui toistakymmentä naista. Sienistä värjäykseen soveltuu myös samettijalka, josta irtoaa tummanvihreää väriä. Seitikkien ja kanervien lisäksi kurssilaiset kokeilivat napajäkälällä värjäämistä, mutta punaisen värin saamiseksi sitä pitäisi liottaa ammoniakkiliemessä viikon verran. . Porukalle tarjottiin myös kevyt lounas Karkelan navetalla. Kanervalla keltaista, seitikeillä punaista Vuolenkoskella opeteltiin lankojen värjäystä luonnonkasveilla löitävä. . TÄNÄÄN Torstaina lokakuun 8. Osa vaatii etikkakylvyn, osalle riittää huljuttelu fairy-vedessä. Väriliemeen voidaan lisätä kupari- tai rautasulfaattia. Viimeiset huuhtelut tehdään pelkällä vedellä. Lea Karkela ja Kaarina Kanerva ovat molemmat entisiä kemianopettajia. Toin Vuokatista tullessani veriseitikkiä ja verihelttaseitikkiä. Langan pitäisi olla valkaisematonta ja löyhäkierteistä. päivänä 2015 5 LUMIMARJA TIRRONEN Vuolenkosken Maaseutunaiset järjestivät viikonloppuna lankojen värjäyskurssin Huutotöyryn Saviontiellä. Veden tulee olla 80- tai 90-asteista.
Lautasia salin puolelle viemässä Eda Köse, 11 vuotta. Kokit Joni Helander ja Jari Hakkarainen (vasemmalla) näyttävät lapsille mallia, miten annokset kootaan kauniisti. Kokkikurssilaisten valmistamat ateriat veivät kielen mennessään Lapset harjoittelivat ruoanlaittoa ammattikokkien ohjauksessa LUMIMARJA TIRRONEN Iitin lukion opetuskeittiöstä kantautui viikonloppuna vedet kielelle herauttava tuoksu. Papupihvit olivat todella hyviä, sanoi puolestaan Matti Honko. Monet kurssilaisista kertoivat kokkaavansa tai leipovansa silloin tällöin myös kotona. Jälkiruokien osalta lasten tietämys yllätti ammattikokitkin. . 6 TÄNÄÄN Torstaina lokakuun 8. Erittäin hyvää, possu varsinkin, kehui Teijo Ren- lund. . Päivän menusta kertomassa kokit Jari Hakkarainen ja Joni Helander sekä Into ry:n Iina Helander. Salmi-kodin pihaan kevääksi kukkailoa RITVA LAUNESKOSKI Kausalan koulun ja EkoIdea ry:n syksyiset kevätkukkamukuloiden istutustalkoot pidettiin Salmi-kodin pihalla keskiviikkona. Tapahtuma on jo perinne Kausalan koulun kolmasluokkalaisille, joille kullekin riitti istutettavaa kolmen sipulin verran: lapsia oli paikalla 45, ja istutettavia krookuksen ja ksillan eli Kausalan koulun kolmasluokkalaisten syksyyn kuuluu perinne tuoda iloa kukkasipuleita istuttamalla. Täällä oppi itsekin uutta. Esimerkiksi kananmunaton marenki oli minulle aivan uusi tuttavuus, sanoi Hakkarainen. Banaanijäätelön ja suk- laakastikkeen kanssa tarjottujen marenkien tekemisen muille kurssilaisille opetti 13-vuotias Satu Honko. . Mehuja keksitarjoilun lomassa lapset lauloivat kaksi ystävyyttä kuvaavaa laulua Ystävyyden puu sekä Mitä mulle vastaat.. Vastuuhenkilöinä koululta toimivat luokanopettajat Outi Häkkinen ja Kari Valtonen, resurssiopettaja Marja Laiho sekä koulunkäynninohjaaja Kirsi Vuorinen. Keittiössä kokkaili toistakymmentä 8-13-vuotiasta lasta, jotka osallistuivat INTO ry:n järjestämälle kokkikurssille. Toista kertaa järjestetyn kurssin ohjaajina toimivat helsinkiläiset ammattikokit Joni Helander ja Jari Hakkarainen. Lapset olivat toivoneet, että kurssilla harjoiteltaisiin pastaruokien tekemistä. Niinpä lauantaina valmistet- tiin avokadopastaa ja kylmäsavulohi-vuohenjuustopastaa. Sunnuntaina kurssilaisten vanhemmatkin oli kutsuttu syömään, joten vuorossa oli hieman juhlavampi ateria. Lapset tarjoilivat kauniisti katettuihin pöytiin papupihvejä ja täytettyä porsaan sisäfilettä pestokastikkeella. Lisukkeena oli kukkakaaliselleripyreetä. Vanhemmat olivat silmin nähden vaikuttuneita lastensa kokkaustaidoista. . Nyt kohteena oli Salmikoti, joka sai pihapiiriinsä 150 krookuksen ja ksillan sipulia. idänsinililjan sipuleita 150. Työnjohtajana toimi kunnan puutarhuri Marja-Liisa Heikkinen, joka opasti istuttamaan krookukset pensaiden alle ja ksillat nurmikolle, missä ne myös helposti leviävät. Yllätyin oikein, miten maukasta ruokaa täällä on tehty. Sain lapsilta paljon hyviä vinkkejä myös muffinssien tekoon, kiitteli keittiömestari Joni Helander. Sunnuntaina kurssilaisten vanhemmatkin pääsivät herkuttelemaan. Kirpeässä, aurinkoisessa aamussa tilaisuutta seurasi mielihyvällä Salmi-kodin vasta maanantaina aloittanut esimies Ulla Järvi-Juusela. Lapset olivat kukkasipuleiden istuttamisen lisäksi päättäneet myös laulaa Salmi-kodin asukkaille. päivänä 2015 Lapset tarjoilivat valmistamansa ruoka-annokset vanhemmilleen itse
Entisenä opettajana olen nauttinut siitä, kun saan oppia itseäni etevämmiltä. Iitin lukion ohella Marja Pullisen toinen lempilapsi on A.J. Tällaisena tynnyrissä kasvaneena maalaisena oli hienoa päästä kehityksen kärkeen. Marja Pullisen yhdistysaktiivisuus hengästyttää. Se on vanhempien perua, sa moin kuin poliittinen suuntautuminen. Immell) kotiopettajatar ja lotta. . Ennen eläkkeelle jäämistään hän toimitti Meidän koulunimisen 50-vuotisjuhlajulkaisun Iitin yhteiskoulusta ja lukiosta. Opettajan ammattia Marja Pullinen pitää hyvin palkitsevana. . Niille Pullisella ei totisesti ole ollut aikaa. Olen myös vetänyt kävelykierroksia Kausalassa karttanani Terttu Virtasen maalauksesta tehty postikortti, jossa kuvataan kylänäkymää sotia edeltävältä ajalta. Lapsuudenkodin paikalle rakennettu Ravilinna on näytellyt tärkeää roolia Pullisen elämässä. Sanonta tulee mieleen toistuvasti Marja Pullista kuunnellessa. Hän on käyttänyt tarmonsa opettamiseen, politiikkaan, yhdistystoimintaan ja kirjoittamiseen. Se oli raskasta ja väsyttävää aikaa. Kyläkouluja piti lakkauttaa, ja oli totuteltava loputtoman pitkiltä ja jahkailevilta tuntuviin iittiläiskokouksiin. Olen aina ollut kauhea hössöttäjä. Olen syksyn lapsi, tänään 80 vuotta täyttävä yhdistysaktiivi sanoo. . Ideoita pulppuaa jatkuvasti. Nyt haluaisin laajentaa rahaston toimintaa musiikkikasvatuksen suuntaan: varoilla voitaisiin kustantaa esimerkiksi koululaiskonsertteja, Pullinen suunnittelee.. Mahdolliset muistamiset Marja Pullinen toivoo ohjattaviksi Sananiekan rahastoon, jonka hän perusti täytettyään 60 vuotta. . Valmistuttuaan hän tuli historian ja suomen kielen lehtoriksi Iitin vastaperustettuun lukioon. . Opettaminen on hirveän kivaa. Koko Kausala oli Tapanaisten lasten leikkikenttää. Marja Pullinen on asunut tässä pihapiirissä yli 60 vuotta. Iitin kunnan avain hänelle myönnettiin 1995, Kotiseututyön ansiomitali 2011. . Siellä hän vietti 60-vuotispäiviään, ja muutama vuosi sitten ilmestyi Ravilinna nousi tuhkastavihkonen, jossa Pullinen kertaa rakennuksen historiaa. Yhdessä aviomiehensä Antti Pullisen kanssa hän on kirjoittanut teoksen Sama kaiku on askelten : Etelä-Iitin suojeluskunnan ja lottien matkassa 1918-1944 (Kausalan Kerho 2002). 80-vuotispäiväänsä Pullinen juhlii perjantaina Pitokartano Kurjenmiekassa. Luvassa on musiikillinen illanvietto. Rahastosta on jaettu stipendejä sellaisille Iitin lukion oppilaille, joilla on hallussaan sanomisen taito. Tulipalon jäl keen asuimme Kausalassa ja Kuopiossa ystäväperheiden luona. Kun isäni haavoittui jatkosodassa tammikuussa 1942, olimme Kuopiossa, ja isä tuotiin sinne sotasairaalaan hoidettavaksi. Kuopiosta perhe pa lasi Kausalaan, nykyisten Kauppakadun ja Merrankujan risteyksessä sijaitsevaan kansanhuollon taloon. TÄNÄÄN Torstaina lokakuun 8. Vuosituhannen vaihteessa toimin Olavi Anttilan Iitin historia III -teoksen toimituskunnan puheenjohtajana. Seura sai alkunsa professori Michael Branchin esitelmästä, jonka hän piti täällä Iitissä Aino Vallin suursanakirjan julkistamisen kunniaksi järjestetyssä juhlaseminaarissa kesällä 1989. Jo 60-luvun lopulla Branch oli väitellyt A.J. Iso kiitos kuuluu koulun rehtorina kolme vuosi kym mentä toim ineelle Kaarlo Ståhlbergille. Iitin yhteiskoulun perustivat ikäluokkani tarmokkaat vanhemmat vuonna 1946. Oman lukion säilyminen taloudellisesti vaikeassa tilanteessa on erittäin tärkeää Iitin kunnan tulevaisuuden kannalta. OAJ:n luottamustehtävissä Marja Pullinen toimi kymmenen vuotta. Aineistotehtävät tekstianalyyseineen ja miellekarttoineen tulivat iittiläislukiolaisille tutuiksi ikään kuin etuajassa, Pullinen kertoo. . Nuorena valtuutettuna olin vauhdittamassa Iitin kansalaisopiston perustamista ja lukiolaisten saamista koulukuljetusten piiriin. Vi i meist ä va lt uusto kauttaan vuosina 1997-2001 Marja Pullinen ei muistele hyvällä. . Jäin etuajassa eläkkeellekin jaksaakseni kaikki ne kärhämät. Nykyään Pullinen käyttää aikaansa harrastuksista terveellisimpään: kuorolauluun. . Pullinen on toiminut Kokoomuksen Nuorten Liitossa ja ollut kahdesti Kokoomuksen eduskuntavaaliehdokkaana. Iitin kunnallispolitiikassa Pullinen vaikutti neljä vuosikymmentä. . Kun äidinkielen numeronikin olivat olleet ihan hyviä, päätin hakeutua lukemaan kotimaista kirjallisuutta. Helsingin yliopistossa Pullisen sivuaineita olivat suomen kieli ja Suomen historia. päivänä 2015 7 Äidinkielen lehtori laskee leiponeensa yli tuhat ylioppilasta ? 80 vuotta täyttävä Marja Pullinen on monessa mukana LUMIMARJA TIRRONEN Olen aina rakastanut laulamista Kerran opettaja, aina opettaja. Sjögrenin seura, jota hän oli perustamassa marraskuussa 1991. . Tapanainen) syntyi Oulussa vuonna 1935 kolmilapsisen perheen esikoiseksi. Eikä tarmo tunnu lainkaan huvenneen. Marja Pullinen (os. En ala mitään, jos en saa esiintyä! Iitin lukiota Pullinen kehuu monessa suhteessa edistykselliseksi. . Inkerin pakolaisena Suomeen vuonna 1919 tullut Hannes Tapanainen oli suojeluskunnan aluepäällikkö, äiti Asta (os. Olin va lt uustossa vuosina 1969-1986. Ei uskoisi puuhanaisen täyttävän tänään 80 vuotta. Nuorekkuutensa salaisuudeksi Pullinen arvelee kykynsä innostua asiasta kuin asiasta. . Olin nelivuotias, kun muutimme Pyhäsalmelta Iittiin isän työn perässä. Sjögrenin kansainvälinen muistokonferenssi järjestettiin Iitissä kesällä 1994. Seuran uusin hanke on Sjögrenin aikaisen alttarimaalauksen palauttaminen Iitin kirkkoon. . Pullinen on paitsi tavattoman innostunut myös erittäin hyvin perillä kertomistaan asioista. Juuri Branch innosti meitä iittiläisiä panostamaan juhlavuoteen 1994, jolloin Sjögrenin syntymästä tuli kuluneeksi 200 vuotta. Liitossa olivat uudistajat ja oppikirjantekijät: pääsin tutustumaan äidinkielen opetuksen uusimpiin menetelmiin. Kirjoitusten jälkeen haaveissa oli eläinlääkärin ammatti, mutta lukion ammattiesittelyssä mieli muuttui. . Hänen vanhempansa olivat tavanneet Haminalahden kartanon mailla Kuopiossa. Muistan, kuinka esittelijä kirjoitti liitutaululle suomen kielen opettajan palkan: 86.000 markkaa. Minulla oli silloin hinkuyskä, ja meidät lapset vietiin naapuriin turvaan, Pullinen muistelee dramaattisen illan tapahtumia. . Sjögrenin Pohjois-Venäjälle suuntautuneesta tutkimusmatkasta. Vein hänet Sitikkalaan Sjögrenin synnyinsijoille, Pullinen muistelee: . Olen tyytyväisenä seurannut ja ihaillut vireän nykylukiomme kansainvälistymistä. Olen aina halunnut olla ihmisten edessä. On todella jännittävää kulkea Sjögrenin jalanjäljissä, niin Pietarissa kuin täällä koto-Iitissäkin. Ensimmäiseksi Iitin Tiltuksi Marja Pullinen nimitettiin vuonna 1985. Ja mikä onni onkaan, kun on ihmisiä, jotka ottavat pallon vastaan, päivänsankari sanoo kotonaan Iitintiellä. Haastattelupäivänä Pullinen on pukeutunut paitaan, jossa siteerataan Minna Canthia: ?Kaikki naiset älkööt tehkö käsitöitä?. Henkilökohtaisesti hän kokee saaneensa eniten Äidinkielenopettajien liitosta. . Hänen ansiostaan Iitin lukio oli ainoana maalaiskouluna kokeiluryhmässä, jossa testattiin luokatonta ja kurssimuotoista lukiota. Pullisen kiinnostus entistä työpaikkaansa kohtaan ei ole sammunut. . Se tuntui silloin suurelta. Olen aina rakastanut laulamista ja nimenomaan yhteislaulua, mutta aloitin Kamarikuoro Kuparisissa vasta eläkeiässä, 68-vuotiaana. . Kädet viittilöivät sanojen tukena ja muisti on terävä kuin partaveitsi. Viihdyinkin sitten ensimmäisessä työpaikassani koko työurani ajan, sanoo lukiosta vuonna 1997 eläkkeelle jäänyt Pullinen. Neljä vuotta kansakoulua käyneiden oli mahdollista pyrkiä oppikouluun keskikouluopetusta saamaan. Olin koulun ensimmäisten ekaluokkalaisten joukossa, Pullinen muistelee. Lukioluokkia yhteiskouluun saatiin odottaa 60-luvun alkupuolelle saakka, joten ylioppilaaksi Pullisen oli luettava Lahdessa. Seura perustettiin Neuvostoliiton hajoamisen kynnyksellä, ja yhteistyö Pietarin Tiedeakatemian kanssa aloitettiin jo tuolloin. Ensimmäinen kotimme sijaitsi Etelä-Iitin suojeluskuntatalossa, nykyisen Ravilinnan paikalla, Pullinen kertoo. Kotitalo tuhoutui tulipalossa tapaninpäivänä 1941. Juhlasalissa oli meneillään Irma Seikkulan tähdittämän Viimeinen vieras -rikoselokuvan näytös.
Täytekakku oli tilattu Arvilan kotileipomosta. Verlalaiset ovat kasvattaneet kesän aikana ahkerasti kurpitsoja, ja lauantaina muhkeimmat yksilöt punnit- ? tiin. päivänä 2015 Jo muutaman vuoden Verlan pormestarina touhunnut Ismo Puolakka valittiin tehtäväänsä huutoäänestyksellä. Silkkinauhan leikkasi poikki Verlan pormestariksi tituleerattu Ismo Puolakka. Ajatus kylän omasta pormestarista syntyi muutaman vuoden takaisella Italian matkalla. . Arja Sorvali voitti kesäkur pitsasarjan lähes kuuden kilon painoisella pitkulallaan. . Ajattelimme, että jos italialaiset joskus tulevat tänne, täytyyhän meilläkin olla pormestari heitä vastaanottamassa, selitti yhdistyksen puheenjohtaja Arja Torikka. Levonrannan uutta katosta aiotaan käyttää ainakin esiintymislavana ja grillipaikkana. Elliween-kurpitsakisan tyytyväiset voittajat. Eihän sitä voi paljastaa! Kesäkauden päättäjäisissä vihittiin käyttöön myös kyläyhdistyksen uusi monitoimikoju. Kyläyhdistys vieraili Italian Verlassa, missä pormestari toivotti meidät tervetulleeksi. Netistä olen lukenut kurpitsan kasvatuksesta ja yhdistellyt parhaita vinkkejä sieltä täältä, mittelön ensimmäisen kerran voittanut Arja Netistä olen lukenut kasvatuksesta ja yhdistellyt parhaita vinkkejä Sorvali kertoi. Tauno Sorvalin kurpitsankasvatusniksi jäi salaisuudeksi: . Jokavuotisessa kisassa on omat sarjansa talvi- ja kesäkurpitsoille. Suurimman talvikurpitsan oli kasvattanut Tauno Sorvali: keltaisella komistuksella oli painoa yli 23 kiloa. 8 TÄNÄÄN Torstaina lokakuun 8. Arja Sorvalin kesäkurpitsa painaa lähes kuusi kiloa, Tauno Sorvalin talvikurpitsa yli 23 kiloa.. Elliween-kurpitsakisa on nimetty keksijänsä Elli Vesan sekä lokakuisen Halloween-juhlan mukaan. Uutta katosta ihailemassa myös Verlanseudun kyläyhdistyksen puheenjohtaja Arja Torikka (oikealla). Kurpitsojen punnitus päätti verlalaisten kesäkauden Levonrannassa vihittiin käyttöön kyläyhdistyksen uusi monitoimikatos LUMIMARJA TIRRONEN Verlanseudun kyläyhdistyksen perinteiset kesäkauden päättäjäiset pidettiin lauantaina Levonrannassa. Puolensataa verlalaista oli tullut paikalle tapaamaan tuttuja ja nauttimaan aurinkoisesta syyspäivästä. Lämmikkeeksi oli tarjolla Marja Huimalan valmistamaa kurpitsakeittoa ja kahvia
Lasagne ja täytekakkukahvit maistuivat noin 60 hengelle. Ruokailun jälkeen perheet siirtyivät alaker ran kerhotiloihin leikkimään, lukemaan ja askartelemaan. Seurakunnan puolesta paikalla olivat pastori Huppunen ja lastenohjaaja Terhi Altio. Yksi huone oli varattu hiljentymiseen. Mikkelinpäivän perhejuhlan huipensi hengellistä lastenmusiikkia esittävän Pekka Laukkarinen -duon esiintyminen seurakuntasalissa. MTV Juniori -kanavan juontajanakin tunnettu Laukkarinen ja hänen aisaparinsa Matti Laitinen ottivat iittiläisyleisön haltuun mutkattomalla ja humoristisella esiintymisellään. Konsertin alkuun kuultiin Iitin seurakuntakeskuksessa päiväkerhotyön 70-vuotisjuhlaa vietettiin leikin, laulun ja lukemisen merkeissä. letkeä versio kaikille tutusta Ystävä sä lapsien-virrestä. Seuraavan Hiiohoi!-kappaleen aikana yleisö tempautui 9. Iitin seurakunta osallistui juhlallisuuksiin järjestämällä sunnuntaina ohjelmaa koko perheelle. Torstaina lokakuun 8. Päivä alkoi Iitin kirkossa pidetyllä perhemessulla. . Niitä on joskus vähän vaikea saada liikkeelle, Laukkarinen kiitteli paikalla ollutta pikkuväkeä. Pekka Laukkarinen -duo nauratti sekä lapsia että aikuisia. Iitin seurakunnassa vietettiin perhejuhlaa Seurakuntien päiväkerhotoiminta täyttää tänä vuonna 70 vuotta LUMIMARJA TIRRONEN Seurakuntien varhaiskasvatus viettää 70-vuotisjuhlavuottaan. Kiitos lapset, kun toitte noita aikuisiakin mukananne tänne. Jumalanpalveluksen kulkua yritetään sanallistaa ja havainnollistaa siten, että se tulisi lapsillekin ymmärrettäväksi. Perhemessussa joitakin osia jumalanpalveluksesta voidaan jättää pois, jolloin messusta tulee lyhyempi. Virret ja hengelliset laulut on valittu lapsia ajatellen, pastori Henna Huppunen kuvaili perhemessun luonnetta. . Ihanteemme ja toiveemme on, että saisimme lisää lapsia seurakunnan toimintaan mukaan, Huppunen jatkoi. Jumalanpalveluksen jälkeen juhlapäivä jatkui Kausalan seurakuntakeskuksessa tarjotulla lounaalla. päivänä 2015 jo kunnolla mukaan lauluun ja käsien heilutteluun.
Kotijoukkue pyöritti ylivoimaa ja iski taululle lisää lukemia noin minuutin ylivoiman jälkeen. Kotijoukkue vei peliä koko ajan. Kolmanteen erään saatiin hieman lisää meininkiä, vaikka kotijoukkue iskikin maaleja liki liukuhihnalta. Valmentaja Jouni Nurminen ei heti ottelun jälkeen kommentoinut pelin kulkua ja joukkueen suoritusta suuremmin. Iitin maalilla Toni Ojalehdolle kertyi kymmeniä torjuntoja hänen ollessaan melkoisessa pommituksessa. Tuomarien mukaan kiekko ei ollut hanskan alla eli maalivahti piti hansaa jäässä kiekon vieressä. Teemana on tänä vuonna on kymenlaaksolaiset kansanlaulut. Ilta alkaa ohjelmaosuudella, jossa saadaan tutustua maakuntamme rikkaaseen lauluperinteeseen. Alivoima kuitenkin hoidettiin. Halton-Areenalla klo 16.00. toimii. Iitti Hockeyn peli puolestaan katosi toiseen erään. Vastustajan iskiessä lisää maaleja Iitin peli passivoitui koko ajan lisää. Parin minuutin välein se iski pari osumaa lisää. Ohjelmassa on myös makupaloja Kustaan sota-kansanoopperasta. Ilta päättyy pelimannitansseihin, joissa tanssitaan toki muutakin kuin jenkkaa. Iltamat pidetään lauantaina 10.10.2015 illalla. Kiekko pitää saada myös nopeammin liikkumaan. Koko erä meni pelaajalta ohi, koska paikalle jouduttiin kutsumaan ensihoitoyksikkö tarkastamaan potilas. Se ei ollut ratkaisevaa, mutta noilla tilanteilla luodaan pohjaa pelitilanteiden kuumenemiselle. Kolmanteen erään lähdettiin siis jo selvissä lukemissa. Vain reilu minuutti mentiin, kunnes IH:lle puhallettiin jälleen kakkonen. Vain reilu minuutti tästä ja kotijoukkue iski vielä kerran. Paljoa ei siis ehditä viikon harjoituksissa tehdä, mutta parannettavaa on paljon. Vedot lähtivät heti ilman asetteluja ja siirtelyjä. Näin kiekkoa tuotiin koko ajan maalille ja ripareihin . Se pääsi omassa päädyssä rauhassa avaamaan hyökkäyksiä. Keskialueen yli se tuli lähes aina ongelmitta ja näin se pääsi helpolla luomaan painetta hyökkäyspäässä. AaKoon ylivoima kuitenkin jatkui ja se kuittasi takaiskun vielä saman jäähyn aikana. Tässä erässä oli yksi kyseenalainen maali, jossa kiekko kaivettiin maalivahdin hanskan alta. Erän lopussa tuomittiin hieman kyseenalainen 2+10 vierailijalle. päivänä 2015 Iitti Hockeyn kolmosdivari alkoi selvällä tappiolla EIKKA Iitti Hockeyn kolmosdivarikausi pyörähti käyntiin lauantaina 3.10. Tilaisuus kasvojen kohotukseen on lauantaina kotipelissä. holla. Yksi on varmaa, asia, jonka valmentaja sanoikin ennen pelin alkua, rangaistuksiin ei ole varaa. Kotijoukkue iski viisi maalia ylivoimalla, siis yli 50-prosenttisella teholla. Jenkkailtamat Elimäen-Vilppulan nuorisoseurantalolla Mukana muun muassa Jaalan Viihdekuoro ja Tanhuseura Kasareikka Jenkkailtamat järjestetään jälleen Korialla. Laihaksi lohduksi tuli siis kavennus alivoimalla. Kahden erän jälkeen mentiin jo 10-3 lukemissa. Kotijoukkueen selvä piir- re oli mennä koputtelemaan maalivahtia hanskoille joka torjunnassa. Ensimmäisen erän lukemat olivat näin 4-2, ja summerin soidessa tuli vielä Iitille kakkonen. Toisen erän IH aloitti vajaalla. Turhan usein torjunnan jälkeen ensimmäinen pelaaja kiekossa oli vas- tustaja. Pari minuuttia mentiin kotijoukkueen pyörittäessä ja iskiessä jo 8-2. Noin kolmen minuutin jälkeen vastustaja pääsi karkuun ja teki numeroiksi 5-2. Kaksi minuuttia tästä AaKoo pyöritti peliä ja iski 6-2. Vajaa kymmenen sekuntia, ja peli oli 7-2. Muutamien pelaajien kohdalla oli näkyvissä luovutuksen meininkiä, kiekolle ei enää menty ja näin helpotettiin kotijoukkueen peliä. Kotijoukkue pääsi kuitenkin peliin mukaan ja parin minuutin kuluttua se iski kavennuksen. AaKoolla ei missään vaiheessa peliä ollut mitään kiirettä ja hätää. Tämän ylivoiman kotijoukkue hyödynsi jälleen jo kahdessakymmenessä sekunnissa. Loppulukemat 16-3 eivät jätä epäselvyyttä, siitä kumman joukkueen valmistuminen on osunut kohdilleen. Pelin kulku osoitti monia kohtia, joihin harjoituksissa tarvitsee panostaa. Nyt ei saatu vastustajaa pelattua ulos, koska miettimistä oli liikaa. Hetken näytti vielä tasaiselta, mutta sitten iski vastustaja murskaavalla te- Iitin maalin edustalla oli tungosta koko pelin ajan. Tästähän ei oikeastaan ole muuta kuin parannettavaa, Nurminen kiteyttää. Seuraava ottelu ja ensimmäinen kotipeli on jo lauantaina 10.10. Kotijoukkue iski vielä tasavajaalla. Vastustaja hallitsi tilanteita. Jenkkailtamat haluavatkin nimenomaan nostaa esille oman maakuntamme osaamista. Vastustajaksi saapuu kolmosen vakiokärkijoukkueisiin jo vuosia kuulunut Piranha`s Kotkasta. *****. Järjestäjänä toimii Kymenlaakson Kansanmusiikkiyhdistys ry. Jenkkailtamien järjestäminen on alkanut vuonna 2004 Marju Myllymaan ideasta hyödyntää elimäkeläistä kansanmusiikki- ja jenkkaperinnettä. AaKoo vei hommaa koko ajan ja noin neljä minuuttia edellisestä se iski 9-2, eikä tästä menty kuin hetki kun IH:lle tuli kakkonen. Päästiin kuitenkin purkukiekkoon, Joni Nurminen kiirehti kiekkoon ensimmäiseksi ja pääsikin karkuun. Joni pääsi maalivahdin kanssa kahden eikä erehtynyt, vaan nosti kiekon ohi maalivahdin. 10 URHEILU Torstaina lokakuun 8. Maalin eduspelaaminen onkin yksi parannuskohta. Jenkkail- tamista onkin tullut kymenlaaksolaisen kansanmusiikkiväen kohtaamispaikka ja ne ovat oiva estradi aluee,mme omille kansanmusiikkiryhmille. Heti aloituksesta saatiin kiekko vastustajan päätyyn, mutta purkuk iek ko osui erästä Iitti Hockeyn pelaajaa suoraan suuhun ja pelaaja joutui poistumaan kentältä. Peli kuitenkin jatkui ja IH (Iitti Hockey) pääsi heti alkuun ylivoimalle. Ylivoimaa hiottiin viimeisissä harjoituksissa ja tämä tuotti tulosta. Inkeroisten jäähallilla, kun ottelua isännöi AaKoo. Tästä selvittiin loppujen lopuksi muutamalla tikillä. Vuosien myötä Jenkkailtamat ovat esitelleet laajasti kymenlaaksolaista kansanmusiikkia, kansantanssia ja elimäkeläistä jenkkaperinnettä. Jenkkailtamissa on tänä vuonna er ityisen paljon esiintyjiä; mukana on Kymenlaakson pelimannikuoro ja -orkesteri, Kymenlaakson kansanmusiikkiyhdistyksen pelimannit, Tanhuseura Kasareikka ja Karela, Elsat ja Eemelit, Joenvarren Laulajat, Jaalan Viihdekuoro, Viihdemiehet sekä Vokki. Viiden minuutin kohdalla IH pääsi jälleen ylivoimalle. Viidentoista minuutin kohdalla molemmille tuli rangaistus väkivaltaisuudesta. Kotijoukkue sai noin puolitoista minuuttia ennen erän loppua painetta hyökkäyspäähän ja onnistui maalinteossa. Erän puolivälin jälkeen saatiin maalivahdin ronkkimisen jälkiseurauksena aikaiseksi kunnon painikasa Iitin maa- lin edustalla. Painin lopuksi kotijoukkueelle tuli yksi ja vierailijalle kaksi kakkosta. Ottelun alku näytti vielä hyvältä, mutta homman edetessä kotijoukkue tahkosi taululle selvät sävelet. Vierailijan peli sai ikävän alun. Sen jälkeen oli tasaista vääntöä päädystä toiseen. Reilun kahdentoista minuutin kohdalla Iitille puhallettiin ensimmäinen rangaistus. Tämän vastustaja hyödynsi alle kymmenessä sekunnissa ja tasoitti pelin. Nyt on nähty missä mennään, ja jokainen pystyy myös miettimään omaa suoritustaan pelin kulun aikana. . Jari Kaitilan ja Markus Herrasen syötöistä kiekon yläkulmaan sivalsi Niko Koskinen. Noin m inuutin ylivoiman jälkeen harjoiteltu kuvio puri. Antti Taavila sekä Tommi Kettunen syöttivät ja lähes sentilleen samaan ylänurkkaan kiekon ampui Lauri Ronimus. Vajaassa kymmenessä sekunnissa kotijoukkue hyödynsi ylivoimansa
Liekki. Pidetään yhdessä yllä tätä mahdollisuutta pelata viikkaria myös täällä kaakonkulmalla. Torstaina lokakuun 8. Ukkojumppa antoi kolmessa pelissään vastustajalle yhden erän, mutta käänsi jokaisen kolmannen erän itselleen. Tällä kertaa perää piti Lahden Jyrät. Naisten yhdeksän joukkueen pelit kolmessa lohkossa aloitettiin yhdellä kentällä 11.45 miesten vielä pelatessa, ja niitä jatkettiin kolmella kentällä pelien päätyttyä. Turnaus saatiin vietyä loppuun puoli kuuteen mennessä ja kaikki pääsivät kotimatkalle vielä valoisaan aikaan. Myös tänä vuonna Pyrinnön naiset ottivat kultaa. Joukkue on muuttunut viime kaudesta, mutta uudet pelaajat ovat sopeutuneet hyvin joukkoon. Tällä kertaa miehet aloittivat aamusta, ja pelit sujuivat sen verran hyvin, että kaikki pelit oli pelattu otteluohjelman aikatauluun nähden etuajassa. Pelit olivat varsin tasaväkisiä, ja monesti ottelu jouduttiin ratkaisemaan pelaamalla vielä kolmas erä 10 pisteeseen. Miesten sarja voittajaksi selviytyi täysin pistein Iitin Pyrinnön Ukkojumppa. URHEILU Iitti oli Viking Line ?cupin avauksessa edustettuna neljällä joukkueella. Kaikki joukkueet olivat saapuneet paikalle hyvissä ajoin. Turnauksen neljänneksi sijoittui Puliveivarit voittamalla yhden pelin. Toinen paikallinen (Kausalan Yritys) joukkue Team Leka uutena tulokkaana oli kuudes. Lentopallon harrastus on vahvoissa kantimissa, vaikka valtakunnan sarjaa pelaavat vain juniorit. Neljäntenä oli Mikkelin passarit, viidentenä Myllyojan Masters, seitsemäntenä vanha tuttu KoHuKo, kahdeksantena Lahen Pirkot ja naisten harrasteen perää piteli Pahat Espoosta. Suuret kiitokset kaikille osallistuneille joukkueille sekä talkooporukalle, joka auttoi turnauksen järjestelyissä. Harrastajat kokoontuvat kolmena iltana viikossa erilaisin kokoonpanoin hiomaan pelikuvioita ja pitämään hauskaa yhdessä, ja se näkyykin menestyksessä. Turnaukseen osallistui 14 joukkuetta ja 107 pelaajaa. Päivä alkoi varhain (oma päiväni 5.50) ja tuomarit vihelsivät ensi kerran pilliin kahdella kentällä kello 9.00. Kuvassa yhdessä harjoittelevat Pyrinnön naiset ja Ukkojumppa sekä Ns. Herralan Hukat oli vahvasti toisena häviten vain paikallisille joukkueille; ottelun Ukkojumpalle ja yhden erän turnauksen kolmoselle NS Liekille. Toiseksi tuli Team Kova (Kouvola/Valkeala), kolmanneksi Hurrikaanit Hausjärveltä hekin hieman uudella kokoonpanolla. (Kuva: Mia Eskola.) Viking Line Cup ?avaus perinteisesti Kausalassa Pyrinnölle kaksi voittoa SANNA HAUKKAVUORI Meillä paikkakuntalaisilla oli vahva edustus neljällä joukkueella, kun Viking Line ?cup avattiin perinteisesti lauantaina 3.10. päivänä 2015 11. Kausalassa
Kappaleiden sovituksista vastaa Juse Venäläinen. 050 387 1648 Puhelinpäivystys pe klo 10?12 KIRKONKYLÄN KYLÄTALO KESÄKAHVILAVUOROT Vs. (05) 829 3323 avoinna ma?pe 9?12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Taloustoimisto..................(05) 829 3325 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Kappalainen Mirva Lehtinen..................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen..............050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. Kahvitus alkaa klo 11.30. 050 387 1645 Johanna Remes................ 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8?9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali.........................0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma?pe 7?22, la 9?18, su 9?19 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: ma?to lainausosastot klo 10?19, pe klo 10?16, lehtisali klo 8?19 lauantaisin lainausosastot klo 10?14, lehtisali klo 8?14 aattoina lainausosastot klo 10?15, lehtisali klo 8?15 kesälaunataisin (1.5.?1.9.) kirjasto on suljettu Kirjastoauto....................040 523 2543 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. 12 Torstaina lokakuun 8. 050 387 1653 IITIN KIRKONKYLÄN KYLÄTALON KESÄKAHVILAVUOROT ajalle 1.5.?31.8.2016 julistetaan iittiläisten järjestöjen haettaviksi ajalla 5.10.? 6.11.2015. Hakulomakkeita on saatavilla Monitorista ja kirjastosta sekä Iitin kunnan kotisivuilta www.iitti.fi. Hakemukset toimitetaan Iitin kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnalle osoitteeseen Kausansaarentie 3, 47400 KAUSALA. Kahvilavuoroa voi hakea koko viikoksi tai ma?to/pe?su. Keittiömestari Jenny Vaalgamaa............. Konserteissa vastaanotto on ollut lämmin ja koskettava. Vepsä haluaa tulla lähelle ihmisiä ja kertoa omista elämän karikoista ja vaikeista paikoista. . päivänä 2015 Vapaapalokunnan nuoriso-osastolla onkikilpailu Kaikki saivat saalista, kun Iitin VPK:n nuoriso-osastolaisia osallistui heille järjestettyyn onkikisaan Kausalan venesatamassa 9. Nousee päivä laskee päivä, Ystävän laulu, Kuinka voit väittää, Päivä vain ja Kaksi nauhaa. 050 387 1649 ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Kouvola ja Iitti p. 02061 59600 www.iitti.fi NÄYTTELYVUOROT IITIN KIRKONKYLÄN KYLÄTALON TAIDENÄYTTELYVUOROT ajalle 1.5.?31.8.2016 julistetaan haettaviksi ajalla 5.10.?6.11.2015. Näyttelyvuoro on yleensä ollut kahden viikon mittainen. Vapaamuotoiset hakemukset toimitetaan Iitin kulttuurija vapaa-aikalautakunnalle osoitteeseen Kausansaarentie 3, 47400 KAUSALA. Lisätietoja antaa vt. 040 5381 554 IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. 050 387 1650 IITIN KUNTA VAIHDE puh. 045 171 7440 RT-huoneisto 52 m2 syyskokous to 15.10.2015 klo 18.30 Seuratalolla. kerros. P. Tervetuloa! Jaala 7.9.2015 Hallitus Kymentaan maa- ja kotitalousseuran KERROSTALOKAKSIO 50 m2 Kausalassa, 3. lokakuuta klo 18.00. Vepsä konsertoi kirkoissa eri puolilla Suomea paikallisten syöpäjärjestöjen toiminnan tukemiseksi. 16?08, pe 16?ma 08 ja juhlapyhinä Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... Osa konsertin tuotosta menee paikalliselle syöpäyhdistykselle. Eläkeliiton Jaalan yhdistys ry SYYSKOKOUS ma 26.10.2015 klo 12.00 Liikasenmäellä, Jaalantie 75. sivistystoimenjohtaja Niina Honko puh: 040 483 3732, email: niina.honko@iitti.fi. Kausala 2.10.2015 Iitin kunta Iitin kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... Konsertissa esiintyvät Kari Vepsä, laulu, kitara, Raimo Hast, kitara, ja Juse Venäläinen, koskettimet. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, ohjelma 15 ?. syyskuuta. Tulokset: 1) Veeti Ristola 1.072, 2) Veera Huppunen 797, 3) Ville Noukkala 774, 4) Jerry Kytösaho 731, 5) Leevi Lehtikangas 652, 6) Erna Lempinen 520, 7) Ida Turunen 362, 8) Janina Aro 322, 9) Tinja Nevalainen 228, 10) Joonas Haukkapää 158, 11) Henri Houni 105, 12) Jenna Riitala 71, 13) Lalli Lautala 29 grammaa. Kari Vepsä konsertoi Jaalan kirkossa Kari Vepsän kirkkokonserttikiertue Elämästä kiitos saapuu myös Jaalaan. 02061 59618 Vaihde avoinna ma?pe klo 8?15 P. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi. Käsitellään sääntömääräiset syyskokousasiat, jotka mainitaan yhdistyksen sääntöjen 8 §:ssä. lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... Kaikki tervetuloa! 2 h+k+sauna P. Konsertissa kuullaan mm. 040 550 0257 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. Avoinna ma-pe klo 9?15....044 781 3711 Esko Käki..........................0400 753 908 Puheenjohtaja, VAPEPA-kouluttaja, ensiapupäivystykset Sauli Peltola....................0400 151 889 Varapuheenjohtaja, SPR kotimaan-apu, SPR sosiaalitoiminta, VAPEPA-yhdyshenkilö Anneli Käki......................0400 704 370 Sihteeri, ensiapukoulutukset MUUMIPEIKKO Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00?17.00, ti?pe klo 8.00?15.00 P. Niistä kaikista selviää uskon ja läheisten turvin, kertoo itsekin eturauhassyövän kokenut kansanlaulaja. Vepsä säestäjineen esittää tuttuja, kauneimpia hengellisiä ja hänen omia, tunnettuja laulujaan. Jaalan kirkossa konsertti järjestetään sunnuntaina 18
Vieraana EL:n Kymenlaakson piiristä uusi toiminnanjohtaja Vilma Kirkkopelto-Pakarinen. klo 18.30. To 8.10. klo 13.00 kunnantalon valtuustosalissa. Hintaan sisältyy monipuolinen lounas, lippu ja kuljetus. Henna p. 040 705 0493. lääkärit, magneettikuvaus, röntgen, maha-suolikanavan tähystykset, naprapatia, fysioterapia, astma- ja diabeteshoitaja, työterveyshuolto OSTEOPOROOSIN MITTAUSMENETELMÄ Varaa aika: 010 397 1010 www.laakarikeskus.net Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/ja matkapuhelimista + 17,04 snt/min Kimolan Riistamiehet ry. Hirvipalaveri la 10.10. Klo 18 lähdemme yhteiselle ?näkyvälle lenkille?. beaglen piirin mestaruusajokokeet. Lisätietoja Pirjolta puh 040 5508 366. Kaikille avoin retki Puolakan bussilla syyslomalla to 22.10. Lähtö Kausalan torilta klo 7.15. Kohteet ovat Fazerila, IKEA ja YLE Pasila. Kokoonnutaan ti 13.10. Kylätalolla. Myyntipöytiä järjestetään tarpeen mukaan. Voit kävellä kuntosi mukaisen lenkin. klo 18.00 alkaen päästään kuntoilemaan Laviksen merkeissä. keittotarjoilu, viralliset asiat sekä reipasta yhdessäoloa, värikuulia sekä tutustuminen zorbing-palloon. päivänä 2015 Lauantaina 10.10. Oma kahvakuula mukaan! Kaikki mukaan liikkumaan ja ottamaan hiki pintaan mukavassa porukassa! PS. mäyräkoirien ajokoe Kurri?Kaidasniitty maastossa. Tiedustelut 0400 656 386. Iitin Hengitysyhdistys ry. Retket kaikille avoimia! Tied. Ilm. Joukolla mukaan! Kaukaan maa- ja kotitalousseura. Kokoonnumme ma 19.10. klo 9.00 eräkeskuksella. Palaverin jälkeen eräkeskuksen ja passipaikkojen kunnostustalkoot. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,75 E/ppm Takasivu 1,65 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,45 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,45 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 31,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2015 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 84,00 ulkomailla 96,00 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 90,00 ulkomailla 96,00 Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.30-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Danske Bank FI64 8000 1500 0646 48. klo 12.30. klo 18.30 Margit Kuparisella Kausalassa (Kausansaarentie 4 E). Kokoonnumme Aila Rannanpään luona 14.10. Kiinnitä itseesi paljon heijastimia ja saavu seuratalolle. Ti: naiset 18.00?19.30. Fazerilassa ostosmahdollisuus. To: miehet/lentopallo 19.00?21.00. Hallitus kokoontuu klo 17.30. Ke: nuoret/sähly 19.00?21.00. ja ilm. Torstaina lokakuun 8. klo 14.00 (huom! aika) Kansantalolla entisissä baarin tiloissa. Mukaan pääsevät myös Pyrinnön jäsenmaksun maksaneet. klo 13. Tapaamme Ravintola Sulossa, Ravitie 2, Kausala. Hallitus klo 13.00. Muistelukerho kokoontuu ti 13.10.2015 seurakuntakeskuksessa klo 13.00. visailu. Kokoonnutaan seurakuntakeskuksen parkkipaikalle Kausalassa. Syyskokoontuminen hiihtomajalla Kausalassa to 15.10. klo 18.00 alkaen. Pe: nuoret aikuiset/sähly 18.30?20.30. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Syyskokoontuminen ti 13.10. on Suomen Ladun Yhdessä uiden -teemapäivä, ja Iitin Latu järjestää kaikille avoimet talviuintikauden avajaiset Veteraanimajalla klo 16?20. Tule nauttimaan löylyistä ja totuttelemaan virkistävään veteen mukavassa seurassa. Maakansan Nopsan salivuorot Haapakimolan koululla. Lentopalloilijoiden kotona olevat pelipaidat ehdottomasti mukaan. Ilm. 25.10. Vetäjänä Eija-Liisa Virta. Ruskaretki; kaikille avoin ruskaretki Pukkikankaan laavulle su 11.10. Laavulla kahvi-, mehu- ja makkaratarjoilu klo 10?12 ? arvontaa . Käytössä seuraavat maastot: Perheniemi (Kymin palsta), Pöytähonka, Apessiinia, Mätässuo, Hattumäki, Lapinkulma ja Marjomäki?Lassila. Hintaan sisältyy kahvi tai mehu sekä pasteija. Ilmoittaudu Pirjolle puh 0405508 366. Maakansan maaja kotitalousnaiset. klo 18.00. Kahvitarjoilu alk. mennessä Leenalle 0400 551 247, saat tarkemmat tiedot matkasta. Iitin Eläkkeensaajat ry. Pikkujouluristeily 24.11. La 10.10. Martat ottavat haasteen vastaan ja kutsuvat kaikki kyläläiset heijastinkävelylle. teatterimatka Mikkeliin yhdessä Karjalaseuran kanssa klo 13.00 ?Rakkauslaulu?. 16.10. mennessä. Torstaina 29.10. Lauantaina 14.11. Muistelujen lomassa kahvittelua. Järjestämme perinteiset Pyhäinpäivän myyjäiset 31.10. Ennakkoon ilmoitettu aihe muuttunut, nyt muistellaankin Perheniemen kylää. Aiheesta alustavat AnnaLiisa ja Eino Virta sekä Mailis Alaharju. Lenkin jälkeen Martat tarjoavat iltapalaa seuratalolla! Tulossa: la 14.11. retki käden taidot -messuille Tampereelle, la 28.11. Aluksi pankkilakimies tulee kertomaan perunkirjoitus-, testamentti- ja muista tärkeistä asioista. ?Baltic Queen. Samalla kokoontuu johtokunta. Nyt kaikki suunnittelemaan syksyn toimintaa! Hei, Autoilevat Liike- ja virkanaiset! Ajotaidon ja liikennetietouden kertausta Liikenneturvan kouluttajan ohjauksessa ma 12.10. klo 18.00. klo 13.00. LC Kausala. Kuukausikokoontuminen vuosikokoontumisen merkeissä tänään torstaina 8.10. pikkujouluretki Lahteen kohteina tilamyymälä Pioni ja Piironki, Finnmari, naisten pukutehdas sekä pikkujouluruokailu Kunnantuvassa. ja 15.10. Ohjelmassa mm. Menomatkalla teatterilounas Tertin kartanossa. Lentopallo; kaikkien ryhmien, myös pallokoulut ja eskarilaiset/Ftytöt ja D-tytöt, kuvaus hallilla ma 12.10. Kysy Helenalta 044 531 1732 . Keski-Iitin maaja kotitalousnaisten kokoontuminen Eine Kostiaisella, Ruotukuja 3 as 11, ke 14.10. Kaikki reippaasti mukaan! 13 Harjoitustunnit Kuusankosken keilahallissa tiistaisin klo 18?19. Sääskjärven puukoululla kahvakuulaillaan tänään torstaina 8.10. klo 18.00 Haltonilla, yritysesittely. Kaikki mukaan! La 10.10. Mennään porukalla syömään ja keskustelemaan huomenna perjantaina 9.10. Yrityksen kotisivut www.kausalanyritys. fi avautuvat vko 42, mutta veikkaaminen onnistuu jo nyt. TERVEYDENHUOLLON ERIKOISLIIKE KATAJAHARJUSSA Lyöttilän Martat. asteittain klo 16.30 ja 18.15
.. Rakennuspeltitoita .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi Kuljetuksia .. Jatehuoltoa SÄHKÖPALVELU M. .. .. Elainlaakareita MATTI NIEMI Puh. (05) 326 0143, 0400 553 417 Fysioterapeutteja .. Mainostekstiileja .. 0400 746 273 Kukkakauppoja ma 10-18 ti 11-16 ke 10-18 Autotarvikkeita Taksiautoja KYMENLAAKSON TAKSI 0100 87227 (1,25 ?/puh.+0,68 ?/min.) Maalausta ja tapetointia .. .... päivänä 2015 Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Partureita ja kampaamoja .. .. Metsatyot .. Hautakivia Kellot ja kaiverrukset Puutavaraa Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Nuohous .. .. Polttooljya .. Metallityot .. Siivousliikkeita .... .. .. Sahkoliikkeita KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY Autokorjaamoja ja - huoltoja .. Rakennusliikkeita A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. .. Rakennuspeltitoita .. .. Silmalasiliikkeita Tilausajoon saatavana. 10 14 ATK-palveluja Torstaina lokakuun 8. .. .. Hammaslaakareita .. KUOKKANEN Kausalan jäteasema Sahatie 17 A p. ..ja .. lattianpaallystystyot Rautakauppoja MARKKU VARPENIUS Ky p. 040 837 7764 47710 Jaala, p. 3636118, 040-7523932 Kauneushoitoloita Pitopalveluja Maalaus.
(05) 326 0448 www.matkakeidas.fi . .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita TV-OHJELMAT 8.10. Noutopöytä . Avoinna kesä-elokuun klo 05-01, talvisin 05-23 15 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Bubble Guppies (S) 07.25 Lego Legends of Chima (7) 07.50 Kaksi julkkista ja yhdet häät 08.50 Neljät häät Amerikassa 09.50 MasterChef Suomi 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.50 Hauskat eläinvideot 15.10 Kaksi julkkista ja yhdet häät 16.10 Frasier (S) 16.40 Isänmaan toivot (S) 17.10 Team Ahma (S) 17.45 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Arman ja viimeinen ristiretki 20.00 Katastrofin anatomia 20.58 Keno 21.00 Under the Dome (12) 22.00 Kauppaneuvos Jethro 23.00 SM-Liiga: Illan Parhaat 23.05 Comanche Moon (16) 00.10 Criminal Minds (16) 01.10 Kanadan rajalla 01.40 Kanadan rajalla 02.10 Frasier (S) 02.40 Team Ahma (S) 03.15 Isänmaan toivot (7) 04.35 - 05.00 Ennustaja-TV Perjantai 9.10. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Prisma Studio 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 - 10.43 Naiskonstaapeli 56 (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Murdochin murhamysteerit (12) 13.10 Radio tekee murron (7) 14.35 Euroopan viimeiset tunturipeurat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.53 Naiskonstaapeli 56 (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.51 Viimeinen tango Halifaxissa 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Sibelius, Lintu ja 7 sinfoniaa 22.35 Miksi he eivät pidä Sibeliuksesta? 23.15 Yle Uutiset 23.20 Newsroom (7) 00.20 Puoli seitsemän 00.50 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Yle FOLK 05.00 Uutiskkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 9.10. 06.52 Luonto Remix: Suon asukkaita 07.02 Laura (S) 07.17 Närpiäiset (S) 07.29 Siiri ja Krokotiili (S) 07.34 Pikku Kakkosen posti 07.40 Stella ja Sami (S) 07.55 Töötti ja Pulteri (S) 08.17 Late Lammas (S) 08.24 Jenni (7) 08.50 - 08.55 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Annen espanjalaisherkut 10.30 - 11.18 Viidakon verenhimoiset vaeltajat 11.30 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 12.00 Hehku 12.30 Hehku 13.00 Kioski: Marjan vallassa 13.30 Erätulilla 14.00 Angry Boys (12) 14.30 Kimppakolmoset (12) 14.55 - 15.24 Ykskaks paksuna (12) 15.30 Yle FOLK 16.00 Paluumuuttajat 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Street Food 19.26 Elokuvan hetki 19.30 Kioski: Mamu - Suomi - mamu 20.00 Taitoluistelun Finlandia Trophy 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 - 22.40 Ironside (16) 22.45 Kioski: Mamu - Suomi - mamu 23.15 Docventures: elokuvan esittely 23.21 Docventures: studiovieraat 23.30 Docventures: Going Clear: Scientology 01.25 Docventures: jälkikeskustelu 02.25 - 04.10 Yle FOLK MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Kauniit ja rohkeat (7) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Voitolla yöhön 15.10 Mitä tänään syötäisiin? 15.15 Pilanpäiten 15.25 Mike & Molly (S) 15.55 Salatut elämät 16.25 Kädettömät kokit 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Posse 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.05 Vihollinen vuoteessani (16) 01.00 Eurojackpot ja Jokeri 01.05 - 02.05 Antti Holma Show Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Bubble Guppies (S) 07.25 Lego Legends of Chima (7) 07.50 Kaksi julkkista ja yhdet häät 08.50 Neljät häät Amerikassa 09.50 MasterChef Suomi 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.50 Kaksi julkkista ja yhdet häät 15.50 Frasier (S) 16.20 Hurja painonpudotus 17.20 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3 23.15 SM-Liiga: Illan Parhaat 23.20 Elokuva: RED (12) 01.35 Paratiisihotelli 02.35 Frasier (S) 03.05 Castle (12) 04.05 Team Ahma (7) 04.40 - 05.00 Ennustaja-TV Lauantai 10.10. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.53 Nyt tai ei koskaan 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Dokumenttiprojekti: Totonel (16) 13.55 Löytöretkiä maailmaan 14.10 Prisma: Kyllä lääkäri tietää 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Luontohetki 15.40 Ylös tunturiin 16.00 - 16.45 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Naistenosasto B4 (S) 18.45 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia 19.40 - 20.21 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Hunderby (12) 22.25 Tartu Mikkiin 23.15 Tartu Mikkiin: Jatkot 00.05 Monroe (12) 00.50 - 04.00 Uutisikkuna TV2 02.41 - 07.46 Pikku Kakkonen 02.41 - 08.06 Dinotassut (S) 02.42 - 07.48 Nimipäiväonnittelu: 10.10. 02.43 - 07.54 Pikku Kakkosen posti 04.10 Yle FOLK 05.10 - 07.45 Uutisikkuna 08.06 Albi Lumiukko (S) 08.13 Lauludiplomi 08.33 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 08.46 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 09.01 Nokkelikot (7) 09.15 Kaikki kuvaa 09.21 Hirveä Henri (S) 09.33 Villit futarit (7) 10.00 Paluumuuttajat 10.27 Paluumuuttajat 10.55 Paluumuuttajat 11.25 Seitsemäs kevääni 12.20 - 13.17 Teinipomo 13.25 Urheiluviikonloppu 13.35 MotorSport 14.00 MotorSport: Extra Rallicrossin SM 14.30 Taitoluistelun Finlandia Trophy 15.45 Lentopallon EM: SRB - FIN 18.30 Urheiluviikonloppu 19.00 Taitoluistelun Finlandia Trophy 20.35 Naurun tasapaino 21.25 Kätevän emännän juhlat (S) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Taitoluistelun Finlandia Trophy 23.05 Firma (16) 23.50 Luck (16) 00.40 - 04.10 Yle FOLK MTV3 07.15 Ostoskanava Tvins.com 08.15 Chuggington (S) 08.30 Tuomas Veturi (S) 08.40 Ystävien kylä (S) 08.55 Seikkailija Dora (S) 09.20 Hello Kitty 09.30 Winx-klubi (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät 11.00 Salatut elämät 11.30 Salatut elämät 11.55 Salatut elämät 12.25 Salatut elämät 12.55 MTV.doc: Kuinka eläimet puhuvat? 14.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 14.30 Top Gear Festival Special: Sydney 15.30 Posse 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV Sport Uutiset 19.30 Ketonen & Myllyrinne 20.00 Rautakauppias Uuno Turhapuro - presidentin vävy (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 MTV Sport: F1 Extra 22.45 Wallander: Pimeys (16) 00.35 - 01.35 Rouva Ministeri (12) Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Onnenarpa 08.00 Paul OíGrady ñ rakkaudesta koiriin 08.30 Elixir 09.00 Elixir Sport 09.30 Tavaa ja voita 10.30 Malibu Country (S) 11.00 Malibu Country (12) 11.30 Team Ahma (S) 12.05 Team Ahma (7) 12.35 Team Ahma (7) 13.10 Team Ahma (S) 13.45 Elokuva: Marmaduke (7) 15.35 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3 17.20 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.25 HS-uutiset 18.28 HS-sää 18.30 Tripla 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 007 - Kuolema saa odottaa 23.45 SM-Liiga: Illan Parhaat 23.50 Under the Dome (12) 00.50 Elokuva: Paranormal Activity 2 (16) 02.40 Paratiisihotelli 03.40 Team Ahma (7) 04.15 Isänmaan toivot (S) 04.55 - 05.00 Ennustaja-TV Sunnuntai 11.10. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Villi Kaakkois-Aasia 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.43 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Geenien kirous 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi viittomakielellä 11.45 A-studio 12.15 Tartu Mikkiin 13.05 Sibelius, Lintu ja RSO 14.20 Miksi he eivät pidä Sibeliuksesta? 15.00 Yle Uutiset 15.05 - 15.10 Yle News 15.15 Akuutti 15.45 Mittatilaustyönä 16.00 - 16.45 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 YleLeaks 17.25 - 17.53 Uutisvuoto 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 - 18.37 Luontohetki 18.45 Arto Nyberg 19.30 Pohjolan luonto 19.40 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 - 21.52 Kotikatsomo: Pintaa syvemmältä (7) 22.00 Silta (16) 23.00 Nyt tai ei koskaan 23.50 Historia: Natsien lastenkodit 00.45 Ykkösaamu 01.25 - 04.00 Uutisikkuna TV2 01.10 - 03.50 Yle FOLK 02.41 - 08.00 Unna Junná 02.41 - 08.01 Pikku Kakkonen 02.41 - 08.44 Anniina Ballerina (S) 02.41 - 08.57 Babar ja Badun seikkailut 02.41 - 09.02 Galaxi 02.42 - 08.03 Nimipäiväonnittelu: 11.10. 02.42 - 09.15 Karvinen (7) 02.43 - 08.06 Pikku perunat (S) 02.44 - 08.18 Katinkontti 04.10 Yle FOLK 05.25 - 07.45 Uutisikkuna 09.16 Late Lammas Lampolan kesäkisat 09.17 Late Lammas Lampolan kesäkisat 09.19 Late Lammas Lampolan kesäkisat 09.21 Tenavat (7) 09.30 Galaxi: Säbämestari 2012 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.54 Uusi päivä (S) 11.23 Viidakon verenhimoiset vaeltajat 12.10 Street Food 12.40 SuomiLOVE 14.10 Urheiluviikonloppu 14.20 Jalkapallon Mestarien liiga: Makasiini 14.45 Taitoluistelun Finlandia Trophy 15.40 Lentopallon EM: FIN - SVK 18.20 Jalkapallon Euroopan karsinnat: FIN - NIR 21.15 Taitoluistelun Finlandia Trophy 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Karl Pilkington: Elämän tarkoitus 23.00 Naurun tasapaino 23.50 - 23.57 Naurupalat (7) 00.10 Jalkapallon Euroopan karsinnat 00.50 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat 01.40 - 04.10 Yle FOLK MTV3 07.15 Ostoskanava Tvins.com 08.15 Chuggington (S) 08.30 Tuomas Veturi (S) 08.40 Ystävien kylä (S) 08.55 Seikkailija Dora (S) 09.20 Hello Kitty 09.30 Winx-klubi (7) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir Fitness & Sport 10.30 Elixir Life 11.00 Merta lähemmäs kalaan 12.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 13.00 Kädettömät kokit 14.00 Yökylässä Maria Veitola 15.00 Teknavi 15.45 Rouva Ministeri (12) 16.45 Miss Kovis (12) 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Voitolla yöhön 21.00 Broadchurch (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 MTV Sport: F1 Extra 23.45 Americans (16) 00.45 - 01.45 Rizzoli & Isles (12) Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 07.00 Onnenarpa 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Guinness World Records ñ Ihmeelliset ennätysvideot 11.30 Hauskat eläinvideot 12.00 Paul OíGrady ñ rakkaudesta koiriin 12.30 Frasier (S) 13.00 Frasier (S) 13.30 Frasier (S) 14.00 Frasier (S) 14.30 Kanadan rajalla 15.00 Kanadan rajalla 15.30 Hyvät ja huonot uutiset 16.25 Hottikset 17.25 Kauppaneuvos Jethro 18.25 HS-uutiset 18.28 HS-sää 18.30 Vain elämää 20.00 Tripla 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Pretty Woman (7) 23.55 SM-liigan viikkomakasiini 00.25 Nelonen Pro: Moor Gääs 00.55 Kylmäverisesti sinun (12) 01.55 Comanche Moon (16) 03.00 Rantavahdit (12) 03.30 Rantavahdit (12) 04.00 Team Ahma (S) 04.30 - 05.00 Isänmaan toivot (S). À la carte -annokset omasta mittarista . Puh. - 11.10.2015 Torstai 8.10. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 - 10.44 Naiskonstaapeli 56 (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Murdochin murhamysteerit (12) 13.10 Kuriton sukupolvi (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.53 Naiskonstaapeli 56 (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.45 Mr Selfridge (12) 19.50 Sehän on Sibelius! 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Eurooppa myytävänä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Silta (16) 23.55 Puoli seitsemän 00.25 - 04.00 Uutisikkuna TV2 .. Tuote-esittelyja Vaatekorjaamoja .. Torstaina lokakuun 8. Reissumiehen makeistukku . Polttoöljymyynti toimitettuna ja . päivänä 2015 Tilitoimistoja .. Aamiainen . .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita .. Varikauppoja 04.00 Yle FOLK 05.00 Uutiskkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.10. 06.52 Popi Kissa (S) 07.03 Me Peltiset (S) 07.07 Franklin ja ystävät (S) 07.18 Samu ja Salla (S) 07.30 Pipsa Possu (S) 07.35 Herää pahvi: Ritarilinna 07.41 Lauri kilpa-auto (S) 07.54 Ryhmä Hau (S) 08.17 Viidakkokirja (7) 08.29 Kanikenttä (7) 08.41 Pok ja Mok (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Seitsemäs kevääni 09.55 Elokuvan hetki 10.00 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 10.30 Teinipomo 11.30 Annen espanjalaisherkut 12.00 Hehku 13.00 Kioski: Kaarlen maailma 13.30 Erätulilla 14.00 Isot ja pienet (7) 14.30 Viikonloppusoturit 15.30 Yle FOLK 16.00 Voittajana maaliin 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Paluumuuttajat 19.30 Kioski: Marjan vallassa 20.00 - 20.44 Karl Pilkington 20.50 - 20.55 Justimus esittää: Fuck the Police (7) 21.00 Jalkapallon Euroopan karsinnat 00.10 Jalkapallon Euroopan karsinnat 00.50 Paluumuuttajat 01.15 Kioski: Marjan vallassa 01.45 Angry Boys (12) 02.15 - 04.00 Yle FOLK MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (7) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Suomen kaunein koti 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Peter uutisvirrassa 15.00 Vauvaonnea (S) 15.25 Moderni perhe (S) 15.55 Salatut elämät 16.25 Yökylässä Maria Veitola 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Kädettömät kokit 21.00 Antti Holma Show 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 One Hour Photo (12) 00.25 - 01.25 Americans (16) Nelonen Tervetuloa monipuoliseen taukopaikkaan! . Elintarvikemyymälä . Sitikkalantie 5, Kausala . Perävaunun vuokraus Matkakeidas Kausala
8-17, la 8-13 BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS JOPA % I S-ETUKORTILLA, MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT. lk 199 Valio Meijerivoi normaalisuolainen 500 g (3,98/kg) S-market Kausala ark. asti kg Omena Suomi, 1. Rohkeimmat osallistujat pääsevät pulahtamaan kylmään veteen konkareiden kanssa. Tapahtumat ovat koko perheelle suunnattuja. Matkan voi tehdä jalan tai pyörällä ja miksei osin myös autolla, joka on kuitenkin sopivaa jättää viimeistään laavun parkkipaikalle. Tavataan siis sunnuntaina mahdollisen pakkasyön jäljiltä mottona ?liike on lääke?. 1990 ElectroGear Airam Car?s Yritys liikuttaa sunnuntaina laavulle HOOBEE ORTILLA BONUSTA! NÄISTÄ HINNOISTA VIELÄ S-ETUK 95 4 9 cm 5 KP L Hinnat voimassa to?la 8.?10.10. 5,50/pari) 3-os. RISTIKKOAVAIN Yritys patistaa vetreiden veteraanien johdolla myös oman aktiivijoukkonsa liikkeelle ja antaa hyvää matkaseuraa ja kannustusta kello kymmenestä eteenpäin kohti laavua. lokakuuta. Veteraanimajan saunat ovat lämpiminä lauantaina klo 16-20, ja kauden avauksen kunniaksi saunavuoro on ilmainen kaikille. Avajaistapahtumassa ko- keneet talviuimarit opastavat aloittelijoita ja lajista kiinnostuneita hyisen veden saloihin ja talviuinnin harrastusmahdollisuuksiin. lk 165 Kotimaista Vapaan kanan munat 10 kpl 580 g (2,84/kg) 099 Hinta voimassa 12.10. asti Perunpussit 2 kg (0,50/kg) Suomi, 1. Uimareita pyydetään varustautumaan pyyhkeellä, sukilla tai jalkineilla ja uimaasulla. Suomen Ladun yhdistykset järjestävät talviuintitapahtumia kaikkiaan 27 paikkakunnalla. Veteraanimaja, os. 7-21, la 7-18, su 12-18 S-market Jaala ark. niin kauan kun tuotteita riittää. KSO-RAUTA & PUUTARHA KAUSALA Kauppakatu 13, 47400 Kausala, puh. Kaikki tarjoilu on ilmaista ja kävijöiden kesken järjestetään arpajaiset. 95 39 L&T JÄTEASTIA JÄKKI 240 L SOPTUNNA Harmaa (65,-) LED-TYÖVALAISIN ÖLJYTÄYTTEINEN MINILÄMMITIN 600 W Termostaatti, ylikuumenemissuoja 00 19 10 W, 4000 K, 700 lm. Runko painevalettua alumiinia, s-jalusta. IP65. päivänä 2015 Iitin Latu tarjoaa talviuintiavauksen Iitin Veteraanimajan saunat siirtyvät talviaikaan lokakuussa. Energialuokka A++ -A Leveys 25 mm, pituus 4 mm, Murtolujuus 800 kg, sidontakapasiteetti 400 kg Carman 2395 HALLINOSTURI 2 TONNIA Nostokorkeus 130-330 mm. 16 Torstaina lokakuun 8. Punamusta. 2,50/pari (norm. Myös lapset voivat huoletta tutustua lajiin aikuisten valvon- 10.10. TORSTAISTA LAUANTAIHIN 8.? nassa. 010 76 25380 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) ma?pe 8?17, la 8?13 1 Omistajan käyntikortti Suomalainen 99 Suomalainen 138 179 199 089 099 299 499 kg Valio Arkijogurtti 1 kg Kotimaista Peruna-sipulisekoitus 1 kg Piiraskartano Lihapiirakka 4 kpl 400 g (2,48/kg) Kausalan S-marketin yhteydessä PARTURI-KAMPAAMO Omistajan käyntikortti HK Rypsiporsas Porsaan lihasuikale marinoitu, 400 g (4,98/kg), Suomi Suomalainen 590 Kymen Lihatukku Porsaan ulkofilee suolattu Priima puh. 050 3220188 Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 Kotimaista Sika-nautajauheliha 23% 400 g (4,48/kg), Suomi Atria Kalkkunaleike 250 g (11,96/kg) 350 Rainbow Kahvi SJ tai PJ (ei tummapaahto) 500 g (3,98/kg) Valio Arkijuusto 1,250 kg (3,99/kg) 199 Hinta voimassa 12.10. Maadoitettu pistoke. 7-21, la 7-18, su 12-21 KSO-Rauta Kausala ark. Talvikauden ensimmäisen talviuintiavauksen tarjoaa Iitin Latu tulevana lauantaina 10. Sitikkalantie 107, 47400 Kausala. Ruskaretkillä on paikkansa Lokakuun alku sopii mainiosti erilaisten patikka- ja ruskaretkien ajankohdiksi. Viime sunnuntaina Iitin kunnan vapaa-aikapalvelut ja Iitin Latu järjestivät yhdessä tapahtuman, missä Pukkikankaan laavulla poikkesi lähes sata ulkoilusta kiinnostunutta. Ensi sun nunt a ina on Kausalan Yrityksen vuoro järjestää kaikille avoin ja perinteinen ruskaretki, jonka päätepiste on niin ikään Pukkikankaan laavu. Lähtöpaikan ja etenemistyylin voi kukin valita vapaasti, kunhan osuu laavulle klo 10-12 välisenä aikana. Kahvi-, mehu- ja makkaratarjoilusta vastaa Yrityksen hiihtojaosto, joka järjestää myös pienimuotoisen visailun kävijöiden kesken. Terästä. Tyyppihyväksytty. 95 KUORMASIDONTALIINA 2 KPL 4 Thermolatex (12,90) Motoral 4 PA KÄSINE 4 PARIA 3 Valokytkin 0 100 (22,-) PIKKUCALLUNA JATKOJOHTO 1,5 M 95 17 X 19 X 21 X 23 Kaiken kokoisille pyöränmuttereille R IA Erinomainen kylmissä ja kosteissa olosuhteissa. Koot 9 ja 10