Iitinseutu 08.12.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

- Su 11.12., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Suomalainen 99 rs Palvelu pelaa Ma-La 7-21, Su 10-18 Porkkana, lanttu ja punajuuri 2 kg 0 (0,50 kg) 99 3 pack ps Kananmuna M10 580 g (1,72 kg) 1 00 kg kg kg rs meidät löydät myös facebookista www.facebook.com. N:o 4802 PaljakkaPökölän pikkujoulussa lämpöinen tunnelma Sivu 6 Iitin kunnan tämän vuoden kulttuuripalkinto Liisa Alatalolle Iitin kunnan kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta päätti kokouksessaan 1.12.2016 jakaa vuoden 2016 kulttuuripalkinnon muun muassa valokuvaajana ja valokuvataiteilijana tunnetuksi tulleelle Liisa Alatalolle. Liisa Alatalo on iittiläissyntyinen ja opintojensa jälkeen kotiseudulle palattuaan pitkään Iitissä asunut ja monenlaiseen kulttuuritoimintaan osallistunut henkilö. Kulttuuripalkinnon suuruus on tuhat euroa, ja se luovutettiin hänelle kunnan itsenäisyyspäivän juhlassa tiistaina. Palkinnon perusteluissa todetaan, että Liisa Alatalo on toiminut tulkkina ja kääntäjänä Tampereen elokuvajuhlilla 1975-76 sekä vuosina 1978-2000, ja hän on ollut aikoinaan perustamassa sekä Iitin Taideseuraa 1977 että Iitin kameraseuraa 1980. A lat a lo oli v uon na 1989 painetun Iitin kunnan 450-vuotisjuhlajulkaisun ?Iitti elää kalellah. 62. valokuvaaja. Hän on kääntänyt freelancerina Yleisr adiolle ohjelmia lasten animaatioista Prismadokumentteihin ja ohjelmien lisäksi mm. N:o 93 . näytelmiä ja ru- noja sekä englannin että espanjan kielestä suomeksi. Valokuvaaja hän on ollut 11-vuotiaasta lähtien, ja hän on tunnettu laadukkaista ja taiteellisista varsinkin perhos- ja lintuaiheisista luontokuvistaan. Alatalo on järjestänyt useita valokuvanäyttelyitä aina 1980-luvulta alkaen viime vuosiin asti muun muassa Iitin kirjastossa, ja esimerkiksi viime kesänä hänen töitään oli esillä Artjärven kirjastossa. Alatalo toimii edelleen freelance-toimittajana ja kääntäjänä, valokuvaa edelleen aktiivisesti ja on aktiivinen kulttuurin tuottaja, kuluttaja ja vaikuttaja Iitissä, lautakunta perustelee palkintoa. Kulttuuripalkintoa Alatalo aikoo hyödyntää muun muassa seuraavassa valokuvanäyttelyssään. Iittiin tuli kuusi kunniamerkkiä Iittiläisille on myönnetty tänä itsenäisyyspäivänä useita kunniamerkkejä. Kaikkiaan kunniamerkin on saanut kuusi iittiläistä. Suomen Valkoisen Ruusun ritarimerkin sai Mitikka, Tiina Anneli, maatilayrittäjä, Iitti. Suomen Leijonan I luokan ritarimerkin sai Paronen, Hanna Maria Anneli, käräjätuomari, Vuolenkoski. Suomen Leijonan ansio- Liisa Alatalo on iittiläinen kulttuurin m oniottelija. Viime kesänä hän debytoi näyttelijänä Iitin harrastajateatterin esittämässä Simpauttajassa. Hyvä Joulu on lähellä HK Sininen lenkki KORTILLA 500-580 g (3,36-3,90 kg) rs Valio 1 500 95 Maustetut 3 tlk ruokakermat KORTILLA 2,5 dl (6,67 l) kpl Hinta ilman korttia 2,49 kpl (4,29-4,98 kg) Merrankuja 2, Kausala, (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com Kariniemen Kananpojan fileepihvit 260-320 g (9,34-11,50 kg) Hinta ilman korttia yksittäin 1,99 tlk (7,96 l) T I LT U N TO R I 2 ristin sai Pethman, Pauli Olavi, maanviljelijä, yksityinen maaseutuneuvoja, Iitti. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitalin kultaristein saaivat Pyy, Tarja Annikki, maksatustarkastaja, Kausala, ja Taavila, Tarja Tellervo, työsuojeluvaltuutettu, Iitti. Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitalin sai Ääri-Mikkola, Anne-Helena, osastosihteeri, Iitti. Ylennyksiä itsenäisyyspäivänä Itsenäisyspäivä on tuonut mukanaan ylennyksiä reserviläisille. Luutnantiksi on ylennetty iittiläinen Jari-Petteri Voutilainen sekä vänrikiksi Maria Anniina Kajander. Muita reserviläisylennyksiä Iittiin ei tänä itsenäisyyspäivänä ole kohdistunut. Tarjoukset voimassa To 8.12. 2016 . Irtonumero 2 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 8. päivänä joulukuuta 2016 www.iitinseutulehti.fi Kauppakatu 6 47400 Kausala . vuosikerta
Remontoinnin tuloksena syntyi kokonaisuus, joka yhä nykyään on kuuluisa kauneudestaan. Aluksi itsenäisyyspäivän mielenosoituksiin osallistui vasemmistoradikaaleja, joiden päämaalina oli elitistiseksi nimitetty juhlinta. mitä tekee . missä tekee . Tällaisesta tapahtumasta Raamattu ei kuitenkaan kerro mitään. Mahdollisesti maalari sekoitti toisiinsa ylösnousemuksen ja taivaaseen ottamisen - tai sitten muuten vain käytti mielikuvitusta. Luvattiin kustannusten alenemista tai ainakin niiden pysymistä ennallaan. Ei oltu hitaita hämäläisiä silloin. Aavan toimimisen aikana kustannuksemme ovat nousseet noin 70 prosenttia, se niistä säästöistä. Kesäkuussa 2016 valtuuston suuri enemmistö teki päätöksen, että lähdetään mukaan perustettavaan hyvinvointikuntayhtymään. Sokkona meille luvattiin yhdeksän hyvää ja kymmenen kaunista. Päällekkäisyydet poistetaan, kun neljä eri toimialaa yhdistyy, johtajan johtajista ja päällikön päälliköistä päästään eroon. Olisi luullut, että ensin uudistetaan ja tehostetaan toimintatapoja. Onneksi näin ei käynyt; sen kaltaista kansainvälistä uutiskuvaa, jossa erilaisten ääriliikkeiden kannattajat hakkaavat toisiaan, ei Suomesta maailmalle haluttaisi mielellään lähettää. Toinen hyvä asia on, että eri ääriliikkeiden toiminta näyttää painottuvan pääkaupunkiseudulle ja ylipäätään kaupunkialueille ja maaseudulla voidaan toistaiseksi elää suhteellisen rauhallisissa ja vakaissa oloissa. Suomalaisten perusoikeuksiin kuuluu sananvapaus, ja sen turvin monen eri aatesuunnan mielenosoitukset ovat mahdollisia, myös sellainen laitaoikean suunnan toiminta, joka esimerkiksi Saksassa maailmansodan jälkeen kriminalisoitiin ja joka siellä on edelleen rikolliseksi tulkittua. Ääriryhmien kannattajilla harvemmin näyttää tulevan mieleen, että juuri heidän vastustamansa, suomalaisen yhteiskunnan perusarvoihin kuuluvan suvaitsevaisuuden ansiosta he ylipäätään saavat tulla toreille ja kaduille mellastamaan. Kausalassa 08.12.2016 VOITTO RUOHONEN Iittiä on jo kymmenen vuotta viety kuin pässiä narussa, kun valtuuston suuren enemmistön päätöksellä lähdimme peruspalvelukeskus Aavaan mukaan. Silloin vedottiin lupauksiin ja tulossa olevaan kuntaja palvelurakenneuudistusta koskevaan puitelakiin. Nyt mielenosoittajien joukkoa täydentävät myös erilaiset kauniisti sanottuna maahanmuuttokriittiset ja itseänsä muita isänmaallisempina pitävät oikean äärilaidan joukkiot. Erityisesti tänä itsenäisyyspäivänä mielenosoituksiin liittyi pelko niiden yltymisestä täydeksi rähinäksi. ja totuus ylösnousemuksesta A.J. kuka tekee . Tällöin meille paljastui asian todellisuus; valtuuston puheenjohtaja ei vaivautunut paikalle ollenkaan, ja hallituksen puheenjohtaja tuli reilusti myöhässä. Teatteriahan tämä kaikki oli, ei asialle ollut tarkoituskaan mitään tehdä. Tässä nyt sitten ollaan, palvelut viedään ja maksumiehen rooli pysyy. Rauhallista Joulua itsenäisessä Iitissä toivottaa sitoutumattomien valtuustoryhmä HJALMAR JAMMU KAHANPÄÄ VEIKKO OJALA C.P.E. Pirjo sai vastaanottaa työtovereilta ja yhteistyökumppaneilta monia läksiäislahjoja ja ennen muuta lämpimiä halauksia. Kunnan palveluksessa hän ehti omien sanojensa mukaan olla 46 vuotta, mutta myös vuotta pidempää ajanjaksoa kahvitilaisuudessa väläyteltiin. Tässä on onnitteluvuorossa kunnanjohtaja Riku Rönnholm.. Läksiäisiä vietettiin kakkukahvein pienimuotoisesti, mutta lämpimissä tunnelmissa. Vaikka esimerkiksi 1960- ja 1970-lukuja on jälkikäteen pidetty kovinkin poliittisina ja aktiivisina, ei sen ajan radikaaleille tullut mieleen häiritä mielenosoituksin itsenäisyyspäivän viettoa. Toisin on tällä vuosituhannella. Kilpailuttamisratkaisulla päästään todennäköisesti myös merkittäviin säästöihin. Asialla on sikäli kiire, että valtiovallan SOTE-ratkaisu on edelleen kuin veteen piirretty viiva. Tällä aloitteella olisi turvattu, että toiminta olisi omissa käsissämme ja tietäisimme ainakin: . Sjögrenin seura restauroi Iitin kirkon entistä, C.P. Elfströmin maalaamaa alttaritaulua. Tauluhan suoraan sanoen edellyttäisi kehykseensä tekstin: ?Varoitus! Sisältää muunneltua totuutta ylösnousemuksesta.? ANNA-LIISA LEHESSAARI Iitin kirkon opas 2012-16 TÄNÄÄN Päivä 0-3 m/s Yö 0 0 Perjantai Päivä 2-5 m/s Yö 0 +1 Lauantai Päivä 1-4 m/s Yö -10 +1 Sunnuntai Päivä 2-5 m/s Yö -8 -9 Maanantai Päivä 2-5 m/s Yö -8 -12 Halausten saattelemana eläkkeelle Koko työuransa Iitin kunnassa tehnyt palvelusihteeri Pirjo Tuominen jäi marraskuun viimeinen päivä eläkkeelle. 2 TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 8. päivänä 2016 Torstaina 4.8.2011 TÄSTÄ TÄNÄÄN Hyvinvoinnista tuli Iitin pahoinvointi Ei tullut rähinää Itsenäisyyspäivän tapahtumiin on 2000-luvulla tullut uusi piirre, eri ryhmien mielenosoitukset. Ymmärrän hyvin, että Iitin tähänastisista oppinein kirkkoherra Janne Pajula halusi kuvan ulos kirkostaan. Perustelu hankkeelle on, että ?näin säilytetään Sjögrenin aikaista paikallista kulttuuriperintöä (Iitinseutu 21.11.2016). En käsitä, miksi seura haluaa siirtää taulun pois Iitin museosta, joka nimenomaisesti on paikallisen kulttuu- riperinnön säilyttämiseen varattu tila. Elfströmin maalauksen poistaminen kuului vuosien 1912-13 suuren kirkkoremontin suunnitelmaan. Yhtymän hallitus meni, mistä aita on matalin, ja päätti lakkauttaa pienten kuntien vuodeosastot. Nyt Iittimme kaulassa on entistä paksumpi naru. Miten tämä huijaus olisi vältetty? 1.9.2015 teimme seuraavan valtuustoaloitteen muutaman muun valtuutetun kanssa: ?Me allekirjoittaneet valtuutetut pyydämme, että Iitin kunnassa pikimmiten selvitetään SOTE-palvelujen kilpailuttaminen esimerkiksi Sysmän (Aavassa) ja Pyhtään kuntien tavoin. Perustelut: tällä tavoin voidaan turvata tasokkaiden, meillä nyt toimivien lähipalveluiden säilyminen omissa tiloissamme. ja ennen kaikkea mitä maksaa. Asian käsittelyssä ei tapahtunut mitään, vaan ve- dottiin aikatauluongelmiin, kunnes 4.12.2015 kunnanhallitukselle tuli kaksi Mehiläisen edustajaa, palvelujohtaja Männistö ja tuotepäällikkö Pitkänen, kertomaan yrityksestään. En käsitä, miksi arvokas kirkko halutaan tärvellä tuomalla takaisin Elfströmin rujo ja massiivinen teos. Elfströmin työn aihe on Jeesuksen ylösnousemus. Maalauksessa liki alaston Jeesus leijuu pökertyneiden sotilaiden yläpuolella
ne seikat auttavat minua erottautumaan muista. Savelainen muisteli Yhdysvalloissa viettämäänsä vaihto-oppilasvuotta. . Se on Iitin itsenäisyyspäivän juhlapuhujan, insinöörimajuri Aki Kirjavaisen mielestä yksi kansallisen identiteetin rakennuskivistä. Kirjavainen toi puheensa aluksi juhlayleisölle Puolustusvoimien Logistiikkalaitoksen ensimmäisen logistiikkarykmentin tervehdyksen ja pohti itsenäisyyspäivän viettoon liittyviä perinteitä. . Asevelvollisuus on historiallinen käytäntö, puolustuksen kivijalka, kasvatus- ja koulutusjärjestelmä, tasa-ar- voa edistävä prosessi, identiteetin keskeinen elementti ja talvisodan ihmeen eräs keskeinen tekijä. Jos vertaamme it- seämme maailman vanhoihin kulttuurivaltioihin, voimme olla ylpeitä siitä, missä tänään olemme. Hän nosti puheenvuorossaan esille kunnan itsenäisyyden ja maakunnan vaihtumisen, mutta myös sote-ratkaisujen mukanaan tuoman tietyn epävarmuuden. . Vuoden aikana opin siellä elämään maassa maan tavalla, mutta kun palasin kotiin huomasin, että suomalainen identiteetti oli minussa vahvistunut, sekä isänmaa että äidinkieli. Hän luonnehti oman isänmaansa ytimiksi vapauden, oikeuden ja velvollisuudet, jotka ovat kaikille samat. Äidinkieli puolestaan antaa elämälle sisältöä ja mahdollisuuden itsensä ilmaisemiseen, Savelainen pohti ja lausui myös kiitokset kaikille maatamme puolustaneille: . Kun kehitämme maatamme, tarvitsemme sekä älyä että sydäntä, ja jokainen ihminen on tärkeä, kukaan ei saa jäädä yksin. Iitin itsenäisyyspäivän juhlan musiikkiohjelmasta vastasivat pianolla Iida Honko ja Iida Luoma-aho, laululla Kaisa Korpela, jota Pekka Asikainen säesti sekä Iitin lukion oppilaiden ryhmä runo- ja musiikkisikermällä. Juhlan päätteeksi Liisa Alatalo vastaanotti kunnan tämän vuoden kulttuuripalkinnon, joka luovuttivat kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnan puheenjohtaja Janne Tuomainen ja kirjastokulttuuritoimenjohtaja Niina Honko. Juhlapäivä käynnistyi Iitissä perinteisellä partiolaisten lipunnostolla, ja partiolaiset toivat lipun myös juhlaan. Juhlajumalanpalvelukset ja kunniakäynnit sekä seppeleenlaskut sankarihaudoilla olivat sekä Iitin Kirkonkylässä että Vuolenkoskella.. Myös tulossa olevana juhlavuotena voimme elää itsenäisessä Iitissä, itsenäisessä Suomessa. Varusmiesarmeijan valttina on korkeatasoinen sivistys Uskottava puolustuskyky on itsenäisen kansakunnan henkivakuutus VOITTO RUOHONEN Suomalaisessa yhteiskunnassa maanpuolustuksen perustana on itsenäisyyden alkuajoista lähtien yleinen asevelvollisuus. Iitti sai oman sairaalan sata vuotta sitten, ja nyt näyttää siltä, että sen vuodeosasto on loppumassa. Positiivisia viestejä ovat KymiRing ja Kimolan vesiväylä, ja suurten hankkeiden rinnalla etenee myös pienimuotoisempi aktiivisuus kuten käynnissä oleva Iitin Voimakylät-hanke, Hannikainen mainitsi. Muina vastaavina asioina hän mainitsi pian käynnistyvän kyläkoordinaattorihankkeen, Karralan valinnan vuoden maisemateoksi ja Vuolenkosken liikuntahalliin tulossa olevan valtionosuuden. Nuorten puheenvuoron käyttänyt Ella Savelainen totesi aluksi, että päästä juhlaan puhumaan on suuri kunnia. . Siitä meidän on kiittäminen laadukkaaksi arvioitua koululaitostamme. Kun varusmiespalvelukseen astuvat kaikki korkeakouluopiskelijoita myöten, ei vaativienkaan sotilaallisten taitojen omaksuminen tuota asevelvollisuusarmeijalle ongelmia. Mistä tulen, kuka olen, mitä kieltä puhun . mennyt meissä, tuleva edessä. asialle, Kirjavainen eritteli. . Rauhanturvaamisella ja kriisinhallinnalla on ollut merkittävä vaikutus Suomen kansainväliselle asemalle. Vaativat kansainväliset harjoitukset ja operaatiot ovat avanneet ulkopuolistenkin silmät tälle tosi- Iitin lukion oppilaiden musiikki- ja runosikermän otsikkona oli Elämän evakkona . Asevelvollisuus merkitseekin nimenomaan laatua: hyvin koulutettuja ja varustettuja reserviläisiä puolustusvoimiin. Lisä ksi kansalaisten halukkuus vapaaehtoistoimintaan on voimavara, joka edistää arjen turvallisuutta, varautumista uusiin uhkiin ja sotilaallista puolustusvalmiutta. . Asevelvollisuus näyttäytyy yhtäällä suomalaisen itsenäistymistarinan osana, mutta ennen kaikkea sen tuotteena. Kirjavainen nimesi asevelvollisuuteen perustuvan uskottavan puolustuskyvyn itsenäisen kansakunnan henk iva kuutukseksi. Edustamamme sodanjälkeisen sukupolven, joka rauhan vallitessa on saanut kasvaa ja varttua suomalaiseksi, on syytä osoittaa erityinen kunnioituksen ja syvä kiitollisuus tammenlehväsukupolven uhrautuvalle työlle itsenäisyytemme ja isänmaamme hyväksi. Tämä juhla arvokkaalla ja historiallisella paikalla on osoitus siitä, ja me suomalaisina annamme sille vilpittömän arvon, insinöörimajuri Aki Kirjavainen totesi juhlapuheessaan Iitin itsenäisyysjuhlassa. . Jos vertaamme itseämme tänään mihin tahansa maahan, emme voi muuta kuin ihmetellä sitä tapaa ja nopeutta, jolla suomalaiset ovat nousseet eri tavoin mitattuna kansainvälisiksi tunnetuiksi osaajiksi. Kirjavainen muistutti asevelvollisuuden merkitsevän suomalaisessa yhteiskunnassa hyvin monia erilaisia asioita: . Koska minulla ei ole kosketusta menneeseen, pohdin sitä, mitä itsenäinen Suomi minulle merkitsee, hän jatkoi. Savelainen pohti omien juurien vahvistamista ja muista erottautumista maailmassa, jossa seitsemän miljardia ihmistä yrittää samaan aikaan samaa asiaa. . päivänä 2016 3 . Reservin osaamisen ja arvostuksen eräs muoto on kriisinhallinta ja rauhanturvatyö, johon suomalaiset ovat osallistuneet jo kuuden vuosikymmenen ajan. Se, mikä selvimmin erottaa suomalaisen varusm iehen am mattia r meijan värvätystä, on korkeatasoinen koulusivistys. TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 8. Kylmän sodan aikana puolueettomuuspolitiikasta tuli Suomen valttikortti, joka tuki aktiivista osallistumista rauhan rakentamiseen, sovittelutyöhön ja YK:n rauhanturvaoperaatioihin, sanoi Kirjavainen ja päätti puheensa otteeseen Mannerheimin puheesta sekä kehotukseen viettää itsenäisyyspäivää hymyilevin kasvoin. Kunnan puolesta juhlan tervehdyssanat lausui Marja Hannikainen. Suomi on maana varsin nuori
Päivähoidon ja kerholaisten yhteinen joulujuhla Jaalan kirkossa. 31:8 TIISTAINA Anna siis minun nähdä kunniasi. klo 14.30?21. AIKUISILLE: Turinatupa pe 9.12. Tilaisuuden jälkeen kyyditys takaisin. Jumalanpalvelus Su 11.12. klo 18 Joulukonsertti Jaalan kirkossa. Matkan varrelta pääsee kyytiin. Kuormaauton nosto haittasi jonkin aikaa liikennettä lauantaina. Sivutiet, muun muassa juuri Kausalasta Jaalaan vievät tie, olivat viikonvaihteessa erittäin liukkaita. 1.Kor. Tanska. IITTI Tuukka Lenni Olavi Pehkonen. Milo Santeri Samuel Tiikkainen. IITTI Mika Orvo Töyrylä ja Nina Marika Häkämies. TUULA LEHTORANTA Iitin seurakunta IITTI Albin Evert Kuvaja 91 v. Reino Juhani Koskelainen 68 v. Ke 14.12. Jumala antoi kaikkensa, jotta saa olla lähellä rakkaita lapsiaan. Hän tulee luoksemme sanassa ja sakramenteissa. klo 10.30 Kahvituvalla. Room. Hän on läsnä kauppakeskuksen hulinassakin. Hän on läsnä, kun saan mielessäni siunata ohikulkevia. Toivottavasti saat kohdata Hänet, missä ikinä kuljetkin. Sanotaan, että kaikki tiet vievät Roomaan. Lapsikuoro laulaa joululauluja, tunnelma on mukava. klo 10 Piparikirkko, jossa laulamme lasten kauneimpia joululauluja. Su 18.12. maa. Kertokaa lasten lapsille lauluin, himmetä ei muistot koskaan saa. (Veteraanin iltahuuto) Lämmöllä muistaen ja kiittäen Eliisa Kari, Mervi ja Kai Leena Sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Marja-Leena Saari * 13.09.1941 Iitissä 21.11.2016 Ivalossa Ja kuusien varjot ne tummentuu. Tuul. En tiedä onko kauppakeskuksessa seimiasetelmaa. virret: 7; 712; 13:13; 12; 228; 4: 7-9 Kolehti: Imastun Kummit ry. TAPAHTUMIA Vanhemman väen sekä diakonia- ja lähetystyön kerhojen, piirien ja vapaaehtoisten yhteinen joulujuhla pe 9.12. klo 10 3. Aika paljon on ihmisiä liikkeellä, välillä näkyy tuttuja kasvoja. Kiva jos on, mutta ei se välttämättä tuo päätähteä, Vapahtajaa näkyväksi. 3. 11.11.2016 Iitti Hymni soi holvissa hiljaa, tummana kaipuuta soi. Aika on korjannut viljaa, sarka jo kynnetty on. Hoivatkaa, kohta poissa on veljet, muistakaa, heille kallis ol. Näin sitä on voitu käyttää vallankäytön vä l i n e e n ä. adventtisunnuntain messu kirkossa, Nikula, Huppunen, Kalioujnov-Salminen. Hän on läsnä kaikkialla, kaikkialla missä Hänen puoleensa käännytään. Mukana Reijo Lehtonen. LAPSILLE JA PERHEILLE: Perhekerho: Kausalan srk.keskuksen alakerrassa tämän vuoden viimeiset perhekerhot tiistaina 13.12. 4 KIRKOLLISET Kuorma-auto ojaan Kimolassa .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Kyllikki, Kylli Jean Sibeliuksen päivä, suomalaisen musiikin päivä PERJANTAINA Anna, Anne, Anu, Anni, Annika LAUANTAINA Jutta SUNNUNTAINA Tatu, Daniel, Taneli 3. Lähetyksen joulumyyjäiset pe 16.12. Kouvolan Soivat Kylät Ry:n kymmenhenkinen orkesteri. klo 17 kirkossa. KAHVITUPA: Kahvitupa kiinni pe 9.12. 12.11.2016 Ylitse kaikkien kyynelten tuhat muistoa meitä lohduttaa. Ne on tallessa päivien menneiden, tuhat muistoa kultaakin kalliimpaa. Kaipauksella muistaen Pirjo Päivi ja Pasi Suvi ja Jari sisar ja veljet perheineen sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattamana. Lämmin kiitos osanotosta. Helluntaisrk. adventtisunnuntai tuo eteemme Johannes kastajan. Hänen kehotuksensa katumukseen ja parannukseen koskee myös meitä. Saarnan pohjalla oleva teksti Matteuksen evankeliumista käsittelee toisen ihmisen palvelemista. Palvelemisen ihannetta on Viktrömin mukaan kautta k ristinuskon historian määritelty sokeaksi tottelevaisuudeksi. Kauneimmat joululaulut ti 13.12. klo 15.00 Hyvänsanoman iltapaivä - Henry Helmi ja Roope Hagert. Leino, Virtala. Su 11.12. Saamme tunnustaa syntimme luottaen Kristuksessa annettuun pelastukseen. adventtisunnuntai MAANANTAINA Tuovi TIISTAINA Seija KESKIVIIKKONA Jouko Viikon sana TORSTAINA Autuaita ovat kaikki, jotka kuulevat Jumalan sanan ja noudattavat sitä. klo 17 Lähetysmyyjäiset ja klo 18 Kauneimmat joululaulut sekä nimikkolähettiemme Brownieiden matkaan siunaaminen Jaalan kirkossa. klo 10 Messu Jaalan kirkossa. Missä on joulun päätähti. Joulupuuro kerholaisille kirkon jälkeen Nuokulla. Tulossa Pe 16.12. Olethan sillä tiellä, se on rauhan ja rakkauden tie. ?On yksi tie vain elämään... Saat rauhan hänen haavoissaan. ja 25.1. klo 18?21, ohjelmallinen ilta. 23:5 SUNNUNTAINA Kun Jeesus näki kaikki nämä ihmiset, hänen tuli heitä sääli, sillä he olivat kuin lammaslauma paimenta vailla. klo 18 Perheniemen opistolla. klo 17.30-19.30. klo 15 srk.keskuksessa. JOULUPUUROA. NUORILLE: Aikalisän lisäaika pe 9.12. klo 13 Palvelukeskuksessa jouluinen ehtoolliskirkko Su 18.12. Aikalisä la 10.12. klo 16?18 Kahvituvassa. Ryhmä on avoin ja tarkoitettu naisille, jotka haluavat tutkia Raamattua ja pohtia yhdessä. TULOSSA: Kauneimpiin joululauluihin Iitin kirkossa 18.12. kuljetus Lehtimäen liikenteen linja-autolla reittiä Ehtookoti 16.15?Koivulehdon palvelukeskus 16.25?Matkahuolto 16.35 ?Tk:n parkkialue 16.45?Iitin kirkko. Kukkonen, Jaalan kappeliseurakunnan kirkkokuoro, Marjo ja John Brownie, Roitto, M. Ta s a - a r vo o n pyrkivässä ja kaikkien ihmisten yhtäläisiä oikeuksia kunnioittavassa yhteiskunnassa palveleminen ei voi Vikströmin mukaan tarkoittaa sokeaa tottelevaisuutta, vaan lähimmäisen auttamista. Vikström muistutti myös reformaattori Martti Lutherin tärkeisiin oivalluksiin kuuluneen, että ihmisen tulee näyttää rakkautensa Jumalaan rakastamalla lähimmäisiään ja yrittäen lievittää heidän hätäänsä. ? Lähimmäisen palvelemisessa on kyse siitä, kuinka me käytämme niitä lahjoja, joita Jumala on meille antanut, Vikström sanoi. Rakkaamme Reino Juhani (Jussi) Koskelainen s. 05 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitinseurakunta.fi Asia on niin, että olemalla puolueeton minä suututan kaikki. Lordi Byron (1788?1824) Aurinko nousee TORSTAINA 8.12. Aurinko nousee Iitissä 9.11 ja laskee 15.01. PERJANTAINA 9.12. Aurinko nousee Iitissä 9.13 ja laskee 15.00. LAUANTAINA 10.12. Aurinko nousee Iitissä 9.15 ja laskee 15.00. SUNNUNTAINA 11.12. Aurinko nousee Iitissä 9.16 ja laskee 14.59. MAANANTAINA 12.12. Aurinko nousee Iitissä 9.18 ja laskee 14.59. TIISTAINA 13.12. Aurinko nousee Iitissä 9.19 ja laskee 14.58. KESKIVIIKKONA 14.12. Aurinko nousee Iitissä 9.20 ja laskee 14.58. Tie valmis on Istun kauppakeskuksen pikaruokaravintolan pöydässä odottamassa. Yksi tie vie Jumalan luo, tuo tie kulkee kaikkialta. Vapaa pääsy/ohjelma 15 euroa. Rakkaamme Albin Evert (Alpo) Kuvaja s. Kauneimmat joululaulut su 18.12. Sananl. Kirkkokuoro ke 14.12. klo 18?23, ke 14.12. klo 9.30 Pienten joulukirkko. Kausala Su 11.12. Siis turvaa vain Vapahtajaan.? Siunattua adventtia! Torstaina joulukuun 8. 2.Moos. klo 9.30?11.30 tai keskiviikkona 14.12. Katseeni osuu katosta roikkuvaan hienoon ilmapalloasetelmaan, jossa on poroja ja reessä istuva joulupukki. 3:9 Kappaletavaraa kuljettanut kuorma-auto suistui perjantaina iltapäivällä hiukan ennen kello 17 tieltä Kimolassa Seurapirtin kohdalla, missä myös Pullonoja alittaa maantien. Johannes viittaa Jumalan Karitsaan, joka kantaa koko maailman synnin. 31.5.1925 Kivennapa k. päivänä 2016 JUMALANPALVELUS SU 11.12. Meille Vapahtaja on lähellä. avoinna klo 9?12, markkinahartaus klo 9, Huppunen, Räsänen. klo 13 srk.keskuksessa. klo 9.30?11.30 ja torstaina 15.12. Perheniemen ja Erottajan alueen diakoniapiirien yhteinen joulujuhla to 15.12. Mahdollisuus Verenpaineen mittaukseen ja keskusteluun klo 11?12. PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Keva-kerhon ja Iittikodin yhteinen joulujuhla ke 14.12. Solisteina Karoliina Suikkanen, Niina Marin ja Riikka Raukola sekä Ari Klem ja Petri Ryynänen. Tuota katsellessa ajattelen, missä on seimiasetelma. Naisten raamatturyhmä jatkaa ensi vuoden puolella. Tämä on pääasia jouluun valmistautumisessa. Johannes oli merkki siitä, että Vapahtajan tuleminen on lähellä. 12:21 LAUANTAINA Tulee aika, sanoo Herra, jolloin Daavidin suvusta nousee Vanhurskas Verso. Hän on kuningas, joka hallitsee viisaasti ja asettaa maassa voimaan oikeuden ja vanhurskauden. hiljaa heittävi lunta. Joko kotihin korpien hiihtäjä sai vai ollutko lie vain unta? Syvästi kaivaten Jaana ja Harri Pekka ja Saara Miska Aleksi Elina sukulaiset ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitämme Ivalon terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökuntaa äitimme hyvästä hoidosta. Säälimättömyys lisääntyy yhteiskunnassa Itsenäisyyspäivän juhlajumalanpalveluksessa 6.12.2016 Helsingin tuomiokirkossa saa r nasi Por voon piispa Björn Vikström. klo 13 Perheniemen kyläntalolla. 26.4.1948 k. Onnettomuuspaikassa ulosajo tapahtuu etenkin tietä tuntemattomalle helposti, sillä tie kaartuvuus ja kallistuminen sillan kohdalla yllättävät helposti. Viikon miete IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO P. klo 9.30?11.30 (torstain kerho ensisijaisesti perhepäivähoitajille). 6:34 MAANANTAINA Avaa sinä suusi hiljaisten puolesta, hanki oikeutta syrjityille. Mark. 33:18 KESKIVIIKKONA Me olemme Jumalan työtovereita. Kokoonnumme Kahvituvassa keskiviikkona 11. joulujuhlan vuoksi. Markkinatiistaina 13.12. Luuk. 11:28 PERJANTAINA Älä anna pahan voittaa itseäsi, vaan voita sinä paha hyvällä. klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa (viimeinen ennen joulua). Jer
Historiasta nousee tietoisuus siitä, miten paljon on nähtävä vaivaa, ja mihin on oltava tarvittaessa valmiina. On ollut silmiä avaavaa, mihin veteraanit ovat pystyneet. Vastaavaan ei kukaan enää pystyisi. Kyllä nuoria kiinnostaa isänmaa ja sen puolustaminen, Valkeapää huomautti. . Toimintamme on monipuolista. Oma asevelvollisuuteni nosti esiin sen ajatuksen, että perinteen vaaliminen on nyt meidän vastuullamme. Tänään (6.12.) on myös julkistettu Sotapolku.fi -palvelu, jossa kootaan tietoja Suomen sodissa palvelleista, Valkeapää huomautti. . Tekniikka- ja ympäristöpalvelut varaa rahoituksen hankkeelle. kanttori Ilia Kalioujnov-Salminen soitti Jean Sibeliuksen musiikkia. Siitä tuntee suurta kiitollisuutta, Valkeapää pohti. ? Isän esimerkistä tämä paljolti nousee, tietysti armeija tuli aikanaan ja sittemmin reserviläistoiminta, joka meitä poikia nyt yhdistää. Huolehdimme lippulinnat ja kunniavartiot porukalla, siitä on tullut meille luonteva tapa, Perttu Valkeapää kertoi. Yksi tekijä tämän päivän tunteisiin ja tekoihin löytyy hänen isovanhemmistaan, etenkin mummosta: . Muutos koskettaa myös vuodeosastojen henkilöstöä. Kerhomme olikin prosentuaalisesti Suomen eniten kasvanut reserviläisyhdistys. Aloitin puheenjohtajana neljä vuotta sitten. Retkien suosio on kasvussa, sillä viime vuonnakin mukana oli peräti kahdeksan ensikerta- Iitin vuodeosasto ajetaan asteittain alas VOITTO RUOHONEN Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymä käynnistää terveyskeskusten vuodeosastotoiminnan palveluverkon supistamisen. Ensi vuonna Suomi juhlii 100-vuotista itsenäisyyttään. Silloin, kun hoito vaatii sairaalan vuodeosastohoitoa, on se tarkoituksenmukaista antaa sellaisissa toimintayksiköissä, joihin voidaan keskittää riittävä erityisosaaminen, yhtymä linjaa. Vuodeosastoverkon keskittäminen ja siitä syntyvä säästö ovat keinoja turvata kotiin annettavat palvelut, jotka ovat merkittävin ja tärkein lähipalvelu. . päivänä 2016 5 Jaalassa työ jatkuu Veteraanien perinne on hyvissä käsissä RITVA LAUNESKOSKI Viime vuosina on toistuvasti kannettu huolta sotiemme veteraanien perinteen siirtämisestä ja korostettu siinä nuorempien sukupolvien vastuuta. Jaalassa tästä ei tarvitse olla enää huolissaan. Tämä tuli käsin kosketeltavaksi Jaalan itsenäisyyspäivän juhlatilaisuudessa, jossa Jaalan reserviupseerikerho näkyvästi ja kuuluvasti osoitti ottaneensa asian hoidettavakseen. Toki veteraanisukupolvea nuoremmat niin Jaalan Jalopeuroista, LC Jaalasta kuin reserviläisistäkin ovat Jaalassa olleet vuosikausia mukana, mutta tällä kerralla sanoma tuli erityisen selväksi: . Jäseniä kerhossamme oli tuolloin 16, nyt lähes 40. Itsenäisyys herättää kunnioittavia ajatuksia. Itse olen elänyt siitä vasta yhden neljäsosan, ja miten paljon tänä aikana onkaan tapahtunut . puhumattakaan siitä, miten paljon on Jaalan itsenäisyyspäivän juhlassa puhunut Jaalan reserviupseerikerhon puheenjohtaja Perttu Valkeapää vakuutti sotiemme veteraanien perinnön olevan hyvässä hoidossa. tapahtunut sitä ennen. Muistettavaa on myös Kausalassa, sillä terveyskeskuksen edustalle oli sytytetty kynttilöitä ensi vuonna lakkautuvan vuodeosaston muistolle. Valtion osoitettua valtion talousarviossa 2016 hankkeen investointikustannuksiin kuusi miljoonaa euroa; kuntien rahoitusosuudeksi, joka on kolmannes hankkeen kaikkiaan yhdeksän miljoonan euron investointikustannuksista, muodostuu kolme miljoonaa euroa. Kuntien laskennalliset rahoitusosuudet ovat: Heinolan kaupunki 552.000 euroa, Iitin kunta 360.000 euroa ja Kouvolan kaupunki 2.088.000 euroa. Erityisesti mummo kertoi paljon niistä ajoista ja elämästä. Meidän tavoitteenamme on tuolloin järjestää yhteistyössä muiden toimijoiden Jaalassa hieman suurempi itsenäisyysjuhla, Valkeapää kertoi. Jaalan itsenäisyyspäivän juhla alkoi sanajumalanpalveluksella, jossa saarnannut Jaalan kappalainen Minna Tanska luki juhlassa Anna-Mari Kaskisen runon itsenäisyyspäivän henkeen, ja vs. Sana on kiirinyt siitä, että meillä on hyvä meininki. Kotiin voidaan yhä useammin viedä sellaisia palveluja, joita aiemmin on annettu sairaalassa. . Te olette meille tien raivanneet, meidän tehtävämme on pitää se auki, totesi Jaalan reserviupseerikerhon puheenjohtaja Perttu Valkeapää pitämässään itsenäisyyspäivän juhlapuheessa. . Laitoshoitoa korvataan tehostetun palveluasumisen palveluilla. Nyt päätetty keskittäminen saattaa sekin olla vain välivaihe, ja ennen pitkää akuuttivuodeosasto voi olla ainoastaan Lahdessa. Yhtymän tiedotteen mukaan muutokset toteutetaan asteittain kevään 2017 aikana tammikuusta alkaen: . suunnistus- ja hiihtotoiminnalla, Valkeapää linjasi. tella, mutta keskustelun pitää perustua tosiasioihin. Hankkeen toteuttamiseen liittyvät hankinnat käynnistetään Etelä-Suomen aluehallintoviraston päätöksen saatua lainvoiman.. Muutokselle laaditaan erillinen toimeenpanosuunnitelma. Kaikkien hoidossa olevien asiakkaiden palvelujen jatko turvataan ja palvelutarve arvioidaan yksilöllisesti, yhtymästä kerrotaan. Pitkäaikainen laitoshoito Asikkalasta, Iitistä, Nastolasta ja Padasjoelta lakkautetaan asteittain. Kouvola Innovation Oy on mukana Kymenlaakson ammattikorkeakoulun hallinnoimassa, ajoneuvoteknologian kehittämiseen ja tuotekehitysympäristöön liittyvässä hakkeessa, joka kestää vielä ensi vuoden huhtikuun loppuun. Kimolan kanavan vesiväylähanketta edistetään hankkeeseen sitoutuneiden osapuolten kanssa. Olemme myös kehittäneet kilpailu- ja ammuntatoimintaa, ja kiinnitämme huomiota hyvään fyysiseen kuntoon mm. Jokaisen on huolehdittava omasta puolustuksestaan, ja Suomi on tässä hyvissä asemissa. Vaikka hätää ei ole, valmiina on oltava, hän korosti. . Olemme saaneet houkuteltua toimin- taan mukaan ?eksyneitä lampaita?, heitäkin, jotka ovat jo muuttaneet Jaalasta. Liikennevi rasto on lupautunut toimimaan kanavan rakennuttajana, sillä valtio on investointihankkeen merkittävin rahoittaja. Kunnat osallistuvat hankkeen toteuttamiseen. Se on ELY-keskuksen hanke, johon kaupunki on luvannut maksaa rahoitusosuuden. Muistokynttilöitä vuodeosastolle Imatralla tapahtuneen järkyttävän ampumistapauksen jälkeen siellä syttyivät sadat muistokynttilät. Kaavoitustyö jatkuu ensi vuonna Verlassa. KymiRing-hankkeen investointeihin liittyvä kaupungin rahoituspäätös on tehty, mutta siitä on vireillä valitus. Näistä kertomuksista on noussut kiinnostusta sotahistoriaa kohtaan. Kotiin vietäviä palveluja ja niiden valikoimaa lisätään. (Kuva: Iitinseudun lukija.) tuksen ja toisaalta palvelujen työvoimatarpeen mukaan. Henkilökunnan kanssa keskustellen ja jokaista kuullen etsitään paras vaihtoehto. Juhlapuheessaan hän hipaisi myös valtakunnallista tilannetta mainitsemalla mm., miten on tehty Suomen puolustuskykyä heikentäneitä päätöksiä, mutta niitä virheitä on saatu myös paikattua. . Lähtökohtana on se, että kaikilla säilyy työpaikka, tehtävät saattavat vaihtua kunkin osaamisen ja kiinnos- laista, hän mainitsi. . Tiedotus järjeste- VOITTO RUOHONEN Kouvolan kaupunginvaltuusto on hyväksynyt vuoden 2017 talousarvion. TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 8. Toukokuussa 2015 Etelä-Suomen aluehallintoviraston tekemästä väyläpäätöksestä on kesäkuussa 2016 valitettu korkeimpaan hallinto-oikeuteen, missä asian käsittely on kesken. Olin pienenä paljon hoidossa mummolla ja papalla, jotka olivat aikoinaan joutuneet lähtemään evakkoon sodan jaloista. Kotihoidon, kotisairaalan ja kotikuntoutuksen avulla yhä useammat voivat ja haluavat asua yhä pidempään omassa kodissaan. Muutoksen tavoitteena on siirtää ikäihmisten hoidon painopistettä laitosmaisesta toimintaympäristöstä kotiin ja kodinomaisiin asumispalveluihin. Lopuksi Kalioujnov-Salmisen rohkaisemana noin 30 henkeä koonneessa itsenäisyyspäivän juhlassa laulettiin yhdessä seisaaltaan Sibeliuksen Finlandia. Yhä useammalle on tarjolla työtä kotiin vietävien palvelujen parissa, yhtymän hallitus lupaa. Uutena yleiskaavakohteena Kouvola käynnistää KymiRingiin tukeutuvan Miehonkankaan osayleiskaavan. Jaalan alueelle kohdistuvana investointina siihen on kirjattu 300.000 euroa päiväkoti Vuokkolan korjaukseen. Kotihoidon kuntalisän maksaminen jatkuu Kouvolassa koko vuoden 2017, ja se koskettaa luonnollisesti myös Jaalan alueella asuvia. Kaupungin yhdyskuntatekniikan talousarvioon on varattu rahoitusta KymiRingin takia parannettavan VT12:n rinnakkaistielle. Vuosittain teemme sotahistoriaretken taistelupaikoille Venäjän puolella; neljäs retkemme ensi vuonna suuntautuu Kannakselle. Vuodeosastopalvelut on tarkoitus keskittää kolmeen toimipisteeseen Lahteen, Orimattilaan ja Hollolaan. . Hiljaiseksi vetää, kun ajattelee näitä 99:ää itsenäisyyden vuotta. Muutoksen aikatauluista tiedotetaan erikseen sitä mukaa kun suunnitelmat etenevät. Se, miten nuoria he silloin olivat, jää usein huomiotta, Valkeapää korosti. Viime keväänä 50 vuotta täyttänyt Jaalan reserviupseerikerho elää tällä hetkellä vahvaa toiminnan kautta. . Natosta pitää keskus- Jaalan päiväkoti Vuokkolaa kunnostetaan 300.000 eurolla tään kaikkiin muutoksessa oleviin toimintayksiköihin.
Näin on tälläkin kertaa. Esimerkkinä nuoremmasta väestä on Maunon perhe, jossa äiti Katin ja isä Rikun mukana joulupuurolla ovat Paavo, Anna ja Vilho. Joulujuhlassa olemme käyneet siitä asti, kun Paavo oli pieni, Kati Mauno mainitsee. . Kyllä täällä tavallisesti talvi aikamoista hiljaiseloa on, kesällä sitten kyllä liikkuu autoa, kun kylän alueella väkimäärä moninkertaistuu, Paljakka-Pökölän kyläyhdistyksen puheenjohtaja Eino Häkkänen sanoo. . 6 TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 8. Luokkatilat ja keittiö ovat kyläyhdistyksen käytössä. Ensinnä oikein arvannut pääsee vuorostaan arvuuttelemaan. Nopsasti pikkujoulussa arvuutellaankin juoksemista, syömistä ja kalastamista. Se saa pienimmät vieraat ilostumaan, ja vanhemmillakin on mukavaa, sillä jokainen saa pienen paketin. Joulupukin vierailun jälkeen on vielä arvontaa, ja sitten onkin aika palata hyvillä mielin kotiin.. Ilman erityisesti Jaalan Kotiseutusäätiön antamaa tukea meidän olisi ollut hankala selviytyä. päivänä 2016 Tipoteeraus on vanha suomalainen seuraleikki. Tänä syksynä sitä ei enää ole ollut, mutta kangaspuut löytyvät, ja kutomassa voi käydä omaan tahtiin. Kylätaloa on kunnostettu tasaisesti, esimerkiksi lämmityskustannuksia saatiin alennettua, kun taloon asennettiin ilmalämpöpumput. . Siinä on ensinnäkin se hyvä puoli, että jos sattuu tulemaan huono sää, päästään sisätiloihin, ja toiseksi käytössä ovat kylätalon keittiötilat, jotka helpottavat tarjoilun järjestämistä. Iso tapahtuma oli myös esimerkiksi kesällä 2015 järjestetty Vuohijärvi soi ?sarjaan liittynyt konsertti, joka pidettiin Paljakan koulun satavuotispäivän kunniaksi. Kylätalo Palko on entinen Paljakan koulu, jonka kyläyhdistys osti Jaalan kunnalta. Eino Häkkänen myöntää, että mielessä kävi, otettiinko liian iso urakka, mutta hyvin kaikki on mennyt. Kylätalo on kunnostettu, ja asunto-osa on saatu vuokrattua, joten kiinteistöstä on sitä kautta tuloa. Syrjäisyyden huomaa, kun jatkaa matkaa Huhdasjärveltä vielä eteenpäin, reilut kymmenen kilometriä hiekkatietä. Perillä odottaa kuitenkin yllätys. Kyllä säätiön perustamisella on ollut meille Jaalan kylissä asuville todella suuri merkitys, Eino Häkkä- ? nen kiittää. Viime kesänä kyläläiset kunnostivat koulun pihaa ja rantaa, ja seuraavaksi olisi tarkoitus uusia sähköpattereita. Mutta itse pikkujouluun. Aluksi on nautittu puuroa sen kanssa asiaan kuuluvasti rusinasoppaa, ja sen jälkeen päästään käsiksi varsinaiseen ohjelmaan. Seuraavaksi kuunnellaan ja osin lauletaankin joululauluja, sekä tuttuja että vähän vieraampiakin. Pikkujoulut saivat alkunsa koulujen kuusijuhlista Mirja Koski-Lammi oli haudutellut riisipuuron, ja myi pikkujoulussa arpoja. Kylätalo Palkon pihassa on runsaasti autoja ja sisällä lämmin tunnelma. Kylän pikkujoulu on juuri alkanut, ja ensimmäiset vieraat pistävät jo lautaselle Mirja Koski-Lammin hauduttelemaa riisipuuroa. Kun totean, että matkalla tuli peräti kolme autoa vastaan, kyläläiset tuumivat, että onpa sattunut ruuhka. . Pitkään talossa Tonttuleikki kuuluu ilman muuta pikkujoulun ohjelmaan. kokoontui kudontapiiri. Rantakalaillassa väkeä tapaa olla sadan hengen molemmin puolin, Häkkänen taustoittaa. Ranta kalaa nautittiin pitkään sananmukaisesti, kun juhlapaikkana oli Vuohijärven ranta, viime vuodet muikkukeitto- ja kahvitarjoilut on nautittu kylätalo Palkossa: . Puuroa maistelee kyläyhdistyksen puheenjohtaja Eino Häkkänen. Pekka Koski-Lammi on suunnitellut juhlan ohjelmaa, ja hän aloittaa kertomalla Kustaa Vilkunan Vuotuinen ajantieto ?teokseen liittyen pikkujoulun taustoja: . Kesät olemme täällä, ja nytkin joulun tietämissä varmaan pari viikkoa, Mirja selvittää. Kylän kaksi perinteistä, koko väen mukaansa kokoavaa tapahtumaa ovat ranta- kalailtana vietetty kesäjuhla sekä pikkujoulu. . Muutamien arvoitusten jälkeen kuullaan vielä Asta Mäkelän lausuntaa, sen ja tonttuleikin jälkeen päästäänkin nauttimaan torttukahveita. Vielä on jäljellä yksi illan kohokohta, joulupukin vierailu. Vilkunan mukaan pikkujoulut ovat saaneet alkunsa koulujen kuusijuhlista. Ohjelmaan ovat perinteisesti kuuluneet joulupuuro, leikillinen puuropuhe sekä vuoden varrella sattuneita asioita muisteleva runomuotoinen kronikka. Seuraavaksi Koski-Lammi johdattaa yleisön tipoteeraamaan: . Pikkujoulussa käy 3040 henkeä, ja mukana on toisen polven kyläläisiä, myös nuorempaa väkeä. Se on vanha seuraleikki, jossa aloittaja miettii jotakin tekemistä, ja yleisö arvuuttelee, mistä on kyse. Tipoteeraajalta kyselemällä tekeminen selviää, hänen on vastattava jokaiseen kysymykseen vain kyllä tai ei. Me kun ajoimme toissa päivänä tänne, ei tainnut tulla ketään vastaan, Mirja Koski-Lammi komppaa. Hän ja puolisonsa Pekka Koski-Lammi ovat kylän vapaa-ajan asukkaita, Pekka myös kyläyhdistyksen sihteeri: . Else Kruskopfia oikea arvaus naurattaa. Paavo, Anna ja Vilho Mauno olivat joulupuurolla äiti Katin ja isä Rikun tuomina. Joulupukki on pikkujoulun ehdoton suosikkivieras. Kesällä liikkuu paljon autoja, näin talvella on hiljaisempaa Kylän pikkujoulussa tupa kuitenkin täyttyy VOITTO RUOHONEN Kouvolan keskustasta katsottuna etäisimpiä kaupunginosia on Paljakka-Pökölän tienoo
Automaattisesti rahaa ei saa, mutta hakea kannattaa, jos ehto täyttyy. Iitin kunnan kulttuurijärjestöjen avustusmäärärahojen jaossa on mahdollista korostaa Suomi100-tapahtumia, Honko ja Laiho sanovat. Samalla kun Suomi täyttää ensi vuonna täyden satasen, myös useilla paikallisilla yhteisöillä on juhlavuosi. Uudet valtuutetut ottavat tehtävänsä vastaan 1.1.2017. Vastaava ilta on Iitissä järjestetty viimeksi vuonna 1996, jolloin Suomi täytti 80 vuotta. Tapahtumien järjestämistä tuetaan jonkin verran myös rahallisesti: . Siihen liittyy Kymenlaakson kauppakamarin Work Pilots ?kampanja, jossa yrityksiä haastetaan avaamaan työtunteja nuorille tällä sovelluksella tai lahjoittamaan niitä yhdistyksille.. Tammikuulle on esimerkiksi ajateltu iittiläisen kohokuviosukan neulomiskilpailua, ja helmikuun KulttuuriQ:n erityisiä teemoja voisivat olla Iitissä kuvatut suomifilmit, Aino Valli ?näyttely sekä Kymenlaakson museon Suomi100hankkeeseen liittyvä Kasvoja Kymenlaaksosta ?näyttely. Maaliskuussa teemana olisi kunnallinen itsehallinto sekä tulossa olevat kuntavaalit, ja huhtikuussa kuunneltaisiin musiikkia kaikilla korvilla. Kulttuuritapahtuma voi olla myös liikuntatapahtuma kuten hiihtokoulu tai lentopallo-ottelu, mutta toki myös esimerkiksi konsertti, Honko ja Laiho painottavat. Joitakin alkuvuoden tapahtumia on suunniteltu jo valmiiksi asti. Muita yrittäjiä on 24 prosenttia ja palkansaajia 17 prosenttia. Valtuutettujen keski-ikä on 49 vuotta ja nuorin valtuutettu on 28-vuotias Jenna Lehtinen Saaramaalta. Alle 45-vuotiaita valtuutetuista on 41 prosenttia. Suomessa metsänomistajien keski-ikä on jo yli 60 vuotta, joten Kymenlaakson valtuutetut ovat selvästi nuorempia. Valituista valtuutetuista 48 prosenttia on maanviljelijöitä. järjestetyissä postivaaleissa. Iitissä juhlavuoden viettoa sekä samalla jo useampana edellisenä helmikuuna toteutettua KulttuuriQ:ta on mietitty työryhmätasolla. . Tapahtumien ilmoittaminen kirjastoon, jossa ne kootaan yhteen, auttaa järjestäjiä kahdella tapaa. Meidän on tehtävä oma osamme, jotta voimme jättää tuleville sukupolville vielä paremman Suomen. Jokaisella meistä on mahdollisuus edistää Suomen hyvinvointia ja kehitystä omilla valinnoillamme. Jengi taitaa vähän laistaa tätä juhlapuolta, ja tulee sitten, kun normaalilla iltaohjelmalla jatketaan, nuorisoohjaaja Tanja Lehtimäki ja etsivä nuorisotyöntekijä Sonja Lindroos arvelivat. Juhlapuheen piti Susan- Nuorten itsenäisyysjuhlan puheen piti Susanna Taavitsainen. JiiAAHoo esitti suomalaista rappia. 7 na Taavitsainen: . Postin kulun takia äänten laskenta aloitettiin vasta viime viikolla. Äänestysaktiivisuus nousi neljän vuoden takaisista vaaleista. Äänestysaktiivisuus osoittaa, että metsäasiat kiinnostavat ja että metsänhoitoyhdistystoiminnalla on metsänomistajien luottamus. Nyt valitut valtuutetut edustavat laajasti työelämää ja tuovat monipuolista tietotaitoa yhdistyksen kehittämiseen, luonnehtii johtaja Jari Ursin. Postivaaleissa äänioikeutettuja metsänomistajia oli yhteensä 5.191. Valtuutetut toimivat tehtävässään neljä vuotta eli 31.12.2020 saakka. Juhlan kunniaksi on Iitissä tapahtumia koko vuoden ajan Kirjasto kokoaa tiedot niistä yhteen, ja ne julkaistaan kattavasti kerran kuussa VOITTO RUOHONEN Itsenäinen Suomi täyttää ensi vuonna sata vuotta, ja sitä sopii juhlia sekä valtakunnallisesti että paikallisesti. tammikuuta. Pukuja on tulossa ainakin parikymmentä, ja ne ovat esillä tammikuun lopulle saakka. Paikalliset reserviläisjärjestöt puolestaan ovat järjestämässä tammikuun lopulle tai helmikuun alkuun Ravilinnaan aseveli-iltaa, jonka teemana saattaisivat olla vaikkapa marssilaulut. Valtuustossa on 29 jäsentä ja 11 varajäsentä. . Alueellista hankerahaa voi hakea vuoden 2016 loppuun saakka. päivänä 2016 Iitin nuorilla oma itsenäisyysjuhla Iitistä kuusi henkeä MHY:n valtuuustoon ?Me ollaan nuoriso, me ollaan tulevaisuus? VOITTO RUOHONEN Iitin nuorisotyöryhmä järjesti perjantai-iltana Nuokulla nuorille oman itsenäisyyspäivän juhlan, jonka virallinen osuus sisälsi niin juhlapuheen kuin juhlavaa tarjoiluakin. Tosin virallinen osuus ei salin täyttä yleisöä koonnut. . Olemme menneille sukupolville velkaa sen, että viemme tätä maata eteenpäin parhaamme mukaan. . Vain yksi valtuutetuista asuu metsänhoitoyhdistyksen toimialueen ulkopuolella, eli on ns. etämetsänomistaja. Metsänhoitoyhdistys Kymenlaakson uudessa valtuustossa naisvaltuutettuja on 7 henkilöä (24 prosenttia). Valtuusto käyttää jäsent en pä ät ö sva lt a a ja on metsänhoitoyhdistyksen ylin päättävä elin. Iitin Harrastajateatteri täyttää 30 vuotta, Iitin Musiikkijuhlat 15 vuotta ja Kausalan Yritys 90 vuotta, ja sen tiimoilta seura järjestää 5. Ehtona on, että järjestettävä hanke on hyväksytty valtakunnalliseen Suomi100ohjelmaan. pop up-ravintolat, luonto, ja vaikkapa yhteisötaide. Marraskuulle alustavissa kaavailuissa on sijoitettu teema Sata sanaa, sata tarinaa, joka sisältäisi lukemista, kirjailijavierailuja ja kirjaesitelmiä sekä kirjastolla näyttelyn tammikuussa julistetun kohoneulesukkakilpailun töistä. Joulukuussa itsenäisyyspäivän juhlaa vietettäisiin tavanomaista juhlavammin. . Itsenäisyyspäivä edustaa historiaa ja kaikkia siihen liittyviä uhrauksia, mutta myös kaikkea, mitä täällä tehdään nyt ja tulevaisuudessa. Varavaltuutettuja ovat Iitistä Juha Talikka (24 ääntä), Tuomas Perttola (23 ääntä) ja Kimmo Niemi (20 ääntä). Valituista valtuutetuista 21 prosenttia on uusia. Kymenlaakson maak unt a liit to on heit t ä ny t kuntien johtoportaille haasteen, että ensi kesänä jokainen kunta työllistäisi koko 17-v uotia iden nuor tensa ikäluokan. maaliskuuta juhlahiihdot sekä isännöi maaliskuun lopulla Viking Line ?cupia. Ensi vuoden jokaiselle kuukaudelle on alustavasti löytynyt teemoja. Iitin Tiltu juontaisi konsertin, jossa olisivat esillä sekä paikalliset kuorot että yksinlaulajat, soittajat ja orkesterit. Kesä ä lä hest y t t äessä kuukausittaisissa teemoissa korostuisivat liikunta, kylät, avoimet pihat. Rahoitusta koordinoi Kymenlaakson liitto. Siellä tapahtumat kootaan yhteen, ja samalla voi varmistaa, että suunnitellulle ajankohdalle ei joku muu taho ole jo ehtinyt ajatella jotain omaa toimintaansa, vt. Torstaina joulukuun 8. Kulttuuri ymmärretään tässä yhteydessä laajasti. Ääniä annettiin kaikkiaan noin 1.800. Ää n i ha r ava k si nousi Eero Kivistö Elimäeltä. Toiseksi eniten ääniä sai pyhtääläinen Arto Vuorela ja kolmanneksi Anton Kujala Valkealasta. Iitistä valtuustoon valittiin Jouni Aalto (75 ääntä), Hannu Saarelainen (43) ääntä), Juhani Ristola (43 ääntä), Kiira Ilmarinen (41 ääntä), Juha Nikula (40 ääntä) sekä Tero Kiviaho (37 ääntä). Esimerkiksi Ii- tin Eläkkeensaajat on kokoamassa kirjaston näyttelytilaan kansallispukunäyttelyä, joka avataan 9. Ei ole tarkoitus, että vain kerran vuodessa pysähdymme miettimään, kuinka hieno maa Suomi on. Ääntään käytti 35 prosenttia yhdistyksen jäsenistä. Ensin- näkin vältetään päällekkäisyyksiä, jotka verottaisivat kaikilta kävijöitä, ja toiseksi tapahtumajärjestäjät pääsevät silloin esille kuukausittaiseen tapahtumakalenteriin, joka on esillä kunnan internetsivuilla ja ilmoitustauluilla ja se julkaistaan kuukausittain myös Iitinseudussa, he jatkavat. Helmikuussa järjestetään edellisvuosien tapaan KulttuuriQ. Sen tavoitteena on saavuttaa kulttuurin kuluttajia, ja koota useita erilaisia tapahtumia saman sateenvarjon alle. . sivistystoimen johtaja Niina Honko ja kansalaisopiston rehtori Marja Laiho kertovat: . Pidetään siis huolta, että jatkossakin tämä valtio, kulttuuri ja kansakunta voi ylpeänä olla erityinen ja korvaamaton osa tätä maailmaa, ja että se kuva, jonka me muulle maailmalle itsestämme annamme, on arvokas ja esimerkillinen, Taavitsainen sanoi päättäen lyhyen puheensa ytimekkäästi sloganiin ?me ollaan nuoriso, me ollaan tulevaisuus?. Puheen jälkeen juhlassa esiintyi rap-artisti JiiAAHoo, ja tarjoilun jälkeen Nuokulla avautui Open Stage, toisin sanoen kaikille avoin mahdollisuus esiintyä haluamallaan tavalla, laulaen, runoillen, lausuen tai vaikka tanssien. Viidesosa valituista uusia Metsänhoitoyhdistys Kymenlaaksolle valittiin uusi valtuusto 4.-25.11. Ju h lav uo del le on ideoita teemakuukausia, ja juhlavuoden tapahtumiin ja mainoksiin pääsee mukaan ilmoittamalla niistä ensi sijassa kirjastoon. Viisi vuosikymmentä sitten itsenäisyyspäivää juhlisti nuorten soihtukulkue Ravilinnaan, ja nyt on heitetty esille ajatus, voisiko tällaisen järjestää nyt satavuotisjuhlavuotena uudelleen, Honko ja Laiho kertovat. Muita esille nousseita ideoita ovat olleet Iitin suurimman juhlakuusen etsintä, sodassa kaatuneiden selvittely sukututkimuspiirissä, vanhemman ja nuoremman väen tapahtumien yhdistäminen sekä Iitissä olevien erilaisten muistomerkkien kartoitus ja kunnostaminen.
He eivät saa palkaksi muuta kuin aivan liian vahvaa kahvia ja kuivia korppuja, Similä hauskutti. Konsertti alkoi Naislaulajien kappaleilla, välissä lavalla kävi Mikael Helineva ja sen jälkeen iso osuus oli Ronilla ja bändillä, jonka kappalei- siin Naislaulajat lauloi taustoja. Konsertti oli napakasti vain tunnin mittainen, ja viimeistään, kun Roni kajautti Elviksen Santa Claus is back in town ?kappaleen eli yleisö jo vahvasti tunnelmassa mukana. 010 76 25380 ma?pe 8?17, la 8?13 | www.s-rauta.fi YKSI VANAINEN Omistajan käyntikortti Tilaa lämmitysöljy Kausalan S-Raudasta, puh. Ennakkoon myimme jo 130 lippua, tapahtuman taustavoiman LC Kausalan presidentti Pauli Similä kertoi. Kun yleisöä tuli vielä lippua varaamatta paikan päälle, Ravilinnan saliin jäi vain muutamia vapaita paikkoja. Konsertissa esiintyivät Kausalan Naislaulajat Marja Laihon johdolla, Roni Leppä bändeineen sekä yläkoulun Talent-kisoissa menestyneet Mikael Helineva ja Veera Huppunen. päivänä 2016 Jouluista rokkia liki täydelle salille VOITTO RUOHONEN Teemalla Rokkaava joulukonsertti kerättiin varoja hyväntekeväisyyteen ja erityisesti paikalliselle nuorisolle kohdennettuna. Erilainen joululaulutapahtuma oli otettu hyvin vastaan. . 8 KULTTUURI Torstaina joulukuun 8. Roni Leppä tulkitsi bändeineen tuttuja ja vähän vieraampiakin rokahtavia lauluja, mutta mukana oli myös perinteistä tunnelmaa White Cristmas ja Varpunen jouluaamuna ?lauluista alkaen. Kukkivaa JOULUA JOULUTÄHTI Monilatvainen, punainen (XXL) 12,95 ATSALEA 6,95 JOULURUUSU 5,95 AMARYLLIS JOULUTÄHTI Yksi latvainen, punainen (S) 2,70 JOULUTÄHTI Yksi latvainen, valkoinen (S) 3,50 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) 3,50 2 VANAINEN 5,95 S-RAUTA & S-PUUTARHA, KAUSALA Kauppakatu 13, puh. Mukaan tuli myös Naislaulajat omalla panoksellaan, samoin nuoret laulajat. Lyhyessä puheenvuorossaan Similä totesi mieltä lämmittävän, miten hyvin iittiläiset lähtevät mukaan LC:n järjestämiin hyväntekeväisyystempauksiin. Tuolloin heräsi ajatus hiukan erilaisesta joululaulukonsertista, ja syksyn aikana se eteni toteutukseen saakka. Esimerkkinä hän mainitsi, että taannoinen keräys lastensairaalle tuotti Iitissä euron asukasta kohden. Joulukonsertista hän mai- nitsi, että kaikki esiintyjät ja tekniikka saatiin paikalle talkooperiaatteella: . Edellinen esitti yksin Kassu Halosen laulun Sydämeeni joulun teetn ja jälkimmäinen yhdessä Roni kanssa konsertin päätöskappaleen. Konsertti sai alkunsa Roni Lepän ja Pauli Similän tapaamisesta viime kesänä Kausalan torilla. Erityiskiitos kuuluu kappaleiden esittelyihin: yleisölle oudompien laulujen taustat ja esittäjät tulivat sitä kautta tunnetuiksi. Rokkaava joulukonsertti oli yleisön mieleen. 010 762 5380. Kymen Seudun Osuuskaupan Omistajan käyntikortilla saat lämmitysöljystä Bonusta.
Kausalan Yritys ry sekä 25.-27.8. Hakemusten, työkokemuksen ja opintotodistusten perusteella haastatteluun kutsuttiin kolme hakijaa. Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta päättä haastattelutyöryhmän esityksen mukaisesti, että kirjastonhoitajan toimeen Iitin kunnankirjastoon valitaan FM Hanna Huovinen. Koeaika valinnan jälkeen on neljä kuukautta. Kirjastonhoitajan toimen kelpoisuusehtona on joko yliopistossa suoritettu korkeakoulututkinto, johon sisältyvät tai jonka lisäksi on suoritettu vähintään 60 opintopisteen laajuiset korkeakoulutasoiset kirjasto- ja informaatioalan opinnot tai ammattikorkeakoulussa suoritettu korkeakoulututkinto, johon sisältyvät tai jonka lisäksi on suoritettu vähintään 60 opintopisteen laajuiset korkeakoulutasoiset kirjasto- ja informaatioalan opinnot. Tehtäviin kuuluvat muun muassa Iitin kunnankirjaston lasten ja nuorten kirjastotyöstä sekä hakeutuvasta kirjastopalvelusta vastaaminen yhteistyössä autokirjastovirkailijan kanssa sekä päivittäistä esimiestyötä, asiakaspalvelua, aineiston hallintaa ja kirjaston järjestelytehtäviä.. Iitin Kirkonky- lä-Radansuun Kyläyhdistys ry, 24.-27.7. Iitin Kehitysvammaisten Tuki ry, 8.-14.5. Pirkko Holm- Kuntosalin aukiolo pitenee VOITTO RUOHONEN Iitin kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta päätti, että ensi vuoden aikana laajennetaan Ravilinnan kuntosalin aukioloaikaa portaittain siten, että vuoden alusta otetaan mahdollisuuksien mukaan käyttöön varhaisempi aamuaukiolo esimerkiksi alkaen kello 5.30. Hahkija ry, 3.6.7. Määräaikaan mennessä saapui 16 hakemusta, joista 12 oli kelpoisuusehdot täyttävää. Kuntosalin omatoiminen käyttö laajemmilla aukioloajoilla on teknisesti nykyisillä välineillä mahdollista, mutta automaattista valvontajärjestelmää ja vartiointia tulee parantaa, jos iltakäyttömahdollisuutta laajennetaan, lautakunnassa todettiin. 9 Iitin kirjastossa on ollut kaksi kirjastovirkailijan toimea, autokirjastovirkailijan toimi, kirjastonhoitajan toimi sekä kirjasto-kulttuuritoimenjohtajan virka. sivistystoimenjohtajaksi. päivänä 2016 Iitissä jaettiin Kylätalon kahvila- ja näyttelyvuoroja Vapaiksi jääneitä vuoroja voi hakea edelleen VOITTO RUOHONEN Iitin kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunta on jakanut ensi kesäksi Kirkonkylän kylätalon kahvilavuoroja. Vuorojen jaossa on pyritty hakijoiden tasavertaiseen kohteluun ja samalla noudattamaan hakijoiden toiveita vuoroista. Etusijalla ovat olleet ne hakijat, joilla on jotain muuta toimintaa Kylätalossa samaan aikaan. Ehtojen mukaan kahvilavuorossa oleva yhdistys vastaa siitä, että annettuja ohjeita esimerkiksi siivouksesta noudatetaan, ja että kahvilatila siivotaan vuoron päätteeksi. Vuorossa tulee aina olla paikalla yhden sellaisen henkilön, jolla on voimassa oleva hygieniapassi. Kun tilojen valvontajärjestelmää on saatu parannettua, voidaan ottaa käyttöön myös pidempi iltaaukioloaika. Aukioloajoista järjestetään asiakaskysely, jonka perusteella niitä voidaan edelleen tarkentaa käyttäjien kannalta sopivimmiksi. Vapaa-aikapalveluiden vuoden 2017 tavoitteissa on kävijämäärän kasvattaminen. Kirjastonhoitajan toimi on täytetty määräaikaisesti syyskuun alusta 2014 tämän vuoden loppuun asti, ja tehtävää on hoitanut Hanna Huovinen. Lisäksi kirjastossa on ollut määräaikaisena yksi kirjastovirkailija/ oppisopimuskoulutettava, jotta kirjaston palveluaika saataisiin täytettyä, kun kirjasto-kulttuuritoimenjohtaja siirtyi lokakuussa 2014 vt. Sesonkiaika on kesäkuun toisesta viikonlopusta heinäkuun loppuun. Kahvilavuoroja jaettiin tässä vaiheessa seuraavasti: 1.-4.5. Iitin Eläkkeensaajat ry, 26.-29.6. varasijalle FM Jaakko Nyrönen. Eläkeliiton Iitin yhdistys ry, 7.-9.7. Pohjois-Kymen Hengitysyhdistys, Iitin toimikunta, 28.-30.7. KULTTUURI Torstaina joulukuun 8. Vuoro on voitu antaa kaikille tähän mennessä sitä hakeneille. Ka hvi lav uoron h i nt a määräytyy siten, että koko viikko sesonkiaikana maksaa 260,40, hiljaisempana aikana 155 euroa ja maanantaitorstai-vuoro sesonkiaikana 105,40, hiljaisempana aikana 62 euroa sekä perjantai-sunnuntai-vuoro sesonkiaikana 155, hiljaisempana aikana 93 euroa. Hänen kieltäytymisensä varalle 1. Aukioloaikojen laajentaminen vaatii investointia teknisiin ratkaisuihin, jotka mahdollistavat omatoimisen käytön. Lunastaessaan vuoron järjestö vastaa vuorollaan kesäkahvilan toiminnasta kokonaisuudessaan. Hakemuksia tuli määräaikaan mennessä 21 ja sen jälkeen vielä kaksi. Tilojen käytön lisääntyminen kasvattaa vastaavasti käyttömaksuista saatavia tuloja. Iitin Invalidit ry, 4.-6.8. Ravilinnan kuntosalia käytetään asiakaskortil- Hanna Huovinen jatkaa Iitin kirjastonhoitajana VOITTO RUOHONEN bergin retrospektiivinen näyttely on 20.6.-3.7., Iitin Taideseuran vuosinäyttely 4.-17.7., Päivi Raatikaisen, Iina Helanderin, Riitta Liskin, Margit Peltolan ja Paula Noposen Siivillä -erilaisia näkökulmia aiheeseen 18.-31.7. Nuorisoseura Liekki, 11.-13.8. sekä Arja Okkosen Mistä tulen, minne menen ?elämäkerta näyttelynä 1.14.8. Näyttelytilan kahden viikon vuokra on 285,20 euroa, ja näyttelyn vaihtumispäivä maanantai. Aikavälit 16.5.-5.6. Kirjastonhoitajalle on siirretty kirjastonjohtajan tehtäviä, kuten esimiestöitä ja hallinnollisia tehtäviä. Koska kirjastonhoitajan toimi oli määräaikainen, se pantiin nyt syksyllä hakuun, tällä kertaa toistaiseksi täytettävänä. Kausalan Naislaulajat ry, 18.-20.8. Iitin Musiikkijuhlayhdistys ry, 19.-22.6. Sääskjärven Kyläyhdistys ry, 23.-25.6. SPR:n Iitin osasto, 26.-28.5. ja 15.31.8. Iitin kansalaisopisto, 19.-21.5. ovat vielä jakamatta, ja niiden käytöstä voi kirjastokulttuuritoimenjohtaja tehdä päätöksen samoin kuin vapaiden kahvilavuorojen kohdalla päätettiin. Iitin Taideseura ry sai luvan käyttää Kylätalon maakellaria näyttelytilana toukokuun alusta elokuun loppuun edellyttäen, että viranomaiset katsovat sen turvalliseksi ja näyttelytilaksi sopivaksi. Käyttö on Taideseuran omalla vastuulla. la. Maakansan maa- ja kotitalousnaiset ry, 31.7.-3.8. Iitin kansalaisopisto, 5.-7.5. Vahviala-seura ry, 12.-18.6. Kaukaan Kyläyhdistys ry, 10.-13.7. Ekoidea ry, 14.-16.7. Kymenlaakson Syöpäyhdistys ry, Iitin osasto, 30.6.-2.7. Iitin Jousiampujat ry, 2.-4.6. Iitin Käsityöläiset ry. Lautakunta päätti, että vapaaksi jääneitä kahvilavuoroja voi vielä hakea, ja niiden jaosta voi kirjastokulttuuritoimenjohtaja tehdä päätökset. Tällä haavaa vapaita vuoroja on kaikkiaan yhdeksän, joista kolme toukokuussa, yksi kesäkuussa, yksi heinäkuussa sekä neljä elokuussa. Jos hakemuksia ei enää tule, kahvilavuoron jo lunastanut järjestö voi hakea toista, vapaaksi jäänyttä vuoroa ja saada sen maksutta. Kylätalon näyttelyvuoroja jaettiin siten, että Iitin kansalaisopiston aika on 1.-15.5., Iitin Musiikkijuhlayhdistys ry:n 6.-19.6. Iitin Taideseura ry, 21.-23.7. varasijalle valittiin FM Laura Korhonen ja 2. Iitin Into ry, 9.-11.6
Tehdas valmisti hyvämaineista vaaleaa puupahvia 1800-luvun menetelmin vuoteen 1964 saakka.. Os. Salpausselänkatu 33, Kouvola. Kuohuvan Verlankosken rannalle perustettiin ajalleen tyypillinen pieni puuhiomo ja pahvitehdas vuonna 1882. Verla avautuu yleisölle perinteiseen tapaan vapun jälkeen 2.5.2017 ja on avoinna syyskuun loppuun. Mexicon Meridassa maailmanperintökomitean kokouksessa 7.12.1996 Verlan puuhiomo ja pahvitehdas valittiin kulttuuriperintökohteeksi kriteerillä ?Verlan Kouvolan pääkirjaston näyttelytilassa on 3.1.2017 saakka esillä näyttely Verlan puuhiomo ja pahvitehdas - maailmanperintökohteena 20 vuotta. Puuhiomon ja pahvitehtaan rakennukset muodostavat yhdessä ympäröivän kylän ja työväenasutuksen kanssa ainutlaatuisen, metsäisen koskimaiseman kehystämän kokonaisuuden. puuhiomo ja pahvitehdas sekä tehdasalueeseen liittyvä asutus ovat erinomainen ja huomattavan hyvin säilynyt esimerk ki siitä pienimuotoisesta, maaseudulle syntyneestä paperimassa- ja pahviteollisuudesta, joka 1800-luvulla ja 1900-luvun alussa menestyi hyvin sekä Euroopan pohjoisosissa että Pohjois-Amerikassa, mutta josta vain muutama on säilynyt meidän päiviimme.? Verla on listalla ainoa puunjalostusteollisuutta edustava kohde. Kotihoito hakee ku- kat päivittäin kukkakaupasta ja toimittaa ne asiakkaille. Myös Verlan autenttisuus oli merkittävä tekijä: tehtaan sulkiessa ovensa sen koneet ja laitteet jätettiin koskemattomina paikoilleen. Pieni ja syrjäinen tehdas avautui yleisölle muutama vuosi sulkemisensa jälkeen Suomen ensimmäisenä tehdasmuseona. Esillä on myös Lassi Kujalan upeita Verlakuvia. UNESCOn maailmanperintölistalla on erilaisin kriteerein valittuja kulttuurija luonnonperintökohteita ympäri maailmaa, jokainen niistä on ainutlaatuinen osa maailman yhteistä perintöä. Verla on siitä poikkeuksellinen maailmanperintökohde, että sen arvo on sen tyypillisyydessä: aikoinaan Verlan kaltaisia tehdasyhdyskuntia oli lukuisia, mutta vain Verla on säilynyt poikkeuksellisen hyvin. Näyttelyssä voi tutustua niin Verlaa koskeviin julkaisuihin kuin valokuvin kerrottuun pahvinvalmistusprosessiin. Parina edellisenä vuotena tavoite onkin toteutunut. Verla maailmanperintökohteena 20 vuotta Juhlavuoden näyttely Kouvolan pääkirjastossa RITVA LAUNESKOSKI Eilen 7.12.2016 tuli kuluneeksi tasan 20 vuotta siitä, kun Suomi sai neljännen maailmanperintökohteensa. Tämän merkittävän tapahtuman kunniaksi on Kouvolan pääkirjastossa joulukuun ajan esillä pieni näyttely Verlan puuhiomosta ja pahvitehtaasta. 10 Torstaina joulukuun 8. Paikallisena yhteistyökumppanina kampanjassa on Tiina Jaatisen omistama Kausalan Kukka. Hän haluaa tarjota joulukukkavaihtoehtoja, joista asiakas voi joustavasti valita sopivan. Lahjoitettavan kukan hyviä ominaisuuksia ovat mieto tuoksu, kestävyys ja vähä- hoitoisuus. Kampanja toimii niin, että asiakas, joka haluaa siihen osallistua, käy kukkakaupassa ja ostaa sieltä sopivaksi katsomansa kukan. Asiakas kirjoittaa mukaan tervehdyksen, ja hän voi myös esittää toiveen, meneekö kukkatervehdys miehelle vaiko naiselle. . päivänä 2016 Joulukukka vanhukselle -kampanja tänäkin vuonna Pienellä vaivalla voit ilahduttaa kotihoidon asiakkaana olevaa Myös tänä vuonna on Iitissä Joulukukka vanhukselle -kampanja. Kotihoidon asiakkaiden henkilötiedot eivät tule kukkakauppiaiden eivätkä heitä muistaa haluavien tietoon. Tavoitteena on, että ajalla 8.12.-19.12. jokainen kotihoidon asiakas saisi jouluisen kukkatervehdyksen
Taustalla varmistamassa Sanna Simola, Sofia Peltola ja Laura Mänttäri. Simonen, Sofia Peltola ja Laura Mänttäri sekä liberot Laura Hanninen ja Heidi Leivo-Kankkunen. Kausalan Yritys, Saha, 2. Siksi Tuukkakin kertoi osallistuvansa kaikkiin tarjolla oleviin lajeihin. Numerot kertovat ottelun tasaisuudesta, mikä huipentui kolmannen erän jatkopisteille. Pajulahden halli oli tullut molemmille tutuksi jo alkuviikon yläkoululeirityksessä. Valtakunnallinen yläkoululeiritys on osa Suom e n O ly m p i a ko m it e a n urheiluakatemiaohjelmaa, jossa tavoitteellisesti urheilevat nuoret saavat tukea valmennukseen ja opiskeluun. Yhtenä tärkeänä painopisteenä lajiopetuksen lisäksi ovat myös elämäntaidot sekä ravinnon, unen ja levon tärkeys osana harjoittelua. Tuukka nimeää lempilajikseen juoksumatkat ja hän haluaa kehittyä erityisesti Annukka Vainosen kuula lensi ennätyslukemiin. Tuukka Ingersin lempilaji ovat juoksumatkat. pika- ja aitajuoksussa. Viljami oli korkeuskilpailun toinen tuloksellaan 1,02. Kausalan liikuntahallissa pelatussa naisten sarjassa finaalivastustaja Pyrintö oli tällä kertaa toisen erän alkua lukuun ottamatta altavastaaja ja taipui suoraan kahdessa erässä 2510, 25-22. Naisten harrastesarjan Kausalassa vei Yrityksen tavoin puhtaalla pelillä Valkealasta tullut Dorikset, joka joutui tekemään sen raskaimman kautta ennen kuin KoHuKo taipui kolmieräisessä numeroin 2-1. Naisten sarjan finalistit Yritys ja Pyrintö menivät välieriin lohkovoittajina ja jatkoivat siitä finaaliin saakka. Pyrintö tosin juuttui lohkovaiheessa erän ajaksi HemoHilmojen vietäväksi, mutta selvisi lohkoykköseksi eräpisteiden erotuksella. Finaalin avauserä oli Yrityksen juhlaa. Nämä sympaattiset urheilijanuoret osoittivat, kuinka ahkerasti harjoittelemalla voi saavuttaa menestystä. Myös 800 metriä kulki hienosti aikaan 2.22,40. Martta Huppunen, Iiris ja Hertta Niemi, Niklas Järvinen, Leevi Hyypiä, Luukas Huppunen ja Viljami Salo tehtailivat uusia ennätyksiään 9-vuotiaiden sarjassa. Hyvin Tuukalta sujuivatkin 200 metrin juoksu, pituus ja kuula, joissa kaikissa hän pääsi mitalisijoille. Annukalla kesän jälkeinen kilpailutauko tuntui hienoisena tahmeutena kilpailusuorituksissa. Numerot 25-10 toki mairittelevat, mutta ne kertovat myös tasoerosta, joka entisestään kasvoi Pyrinnön oltua poikkeavalla kokoonpanolla normaalia vaisumpi. Pyrintö on kuitenkin joukkue, jolle ei voi koskaan antaa mitään ilmaiseksi. KoHuKo, 3. Ei ihme, sillä Yrityksen joukkueessa on nimiä vuosituhannen hyviltä ajoilta: keskipelaajat Saara Rantanen ja Kaisa Niittymaa, passarit Noora Lainesalo, Miamari Korpelainen ja Katja Backman, yleispelaajat Sanna Simola, Hanna Katja Backman tarjoilee ja Saara Rantanen nautiskelee tyhjältä verkolta lisäpisteen Yritykselle. Toisen erän alkuun Pyrintö sai syötöllä Yrityksen hämilleen, vei sillä Yrityksen syömähampaan, nopean keskipelin, ja hallitsi erää puoleen väliin saakka. Crista Ingers, Aino Salo, Saara Huppunen ja Kerttu Niemi kisailivat keskenään erittäin tasaväkisesti 11-vuotiaiden tyttöjen sarjassa. Linkki tuloksiin löytyy Iitin Pyrinnön nettisivuilta. Yritys Saha ylivoimainen naisten sarjassa Pyrintö taisteli toiseksi, Dorikset vei harrastesarjan HOOBEE Kausalan Yritys emännöi joulukuun ensimmäistä Viking Line Cupin osaturnausta viime lauantaina. päivänä 2016 11 Team Sportia -nuorisohallit päättivät yleisurheilijoiden kilpailukauden J.N. Iitin Pyrinnön nuoret yleisurheilijat pääsivät testaamaan syyskuntoaan Pajulahdessa sunnuntaina 27.11. Nuoren urheilijan on kuitenkin hyvä liikkua ja harjoitella mahdollisimman monipuolisesti. Iitin Pyrintö, 3. PyryHarakat, Jyväskylä, 6. Vok?nVolley. Naisten harrastesarja; 1. Dorikset, 2. Pikku hiljaa Yritys kitki eron kiinni ja karkasi erä- ja otteluvoittoon numeroissa 25-22. Kuula lensi kuitenkin todella komeasti uusiin ennätyslukemiin 11,75. Sillä irtosi ylivoimainen voitto omassa sarjassa. järjestetyissä Team Sportia -nuorisohallikilpailuissa. Tylleröt, 4. Vuoden- vaihteen jälkeen Annukka siirtyy kilpailemaan seuraavaan ikäluokkaan. Joulukuussa Lahden Ahkeran riveihin siirtyvä Eero Peltola oli nopein 15-vuotiaiden poikien 200 metrillä ajalla 25,90. Metro.. Silti pyrintöläiset saavuttivat paljon uusia ennätyksiä. 13-vuotiaat Annukka Vainonen ja Tuukka Ingers näyttivät suorituksillaan hienosti mallia nuoremmille pyrintöläisille. Vastaanoton toimiessa Yritys tuli laajalla rintamalla ja näytti materiaalinsa voiman erityisesti nopealla keskipelillä, mihin tässä sarjassa ei juuri pysäyttäjää löydy. Joukkueen torjunta oli tarkkaan merkannut Pyrinnön ykkösiskijän, Kouvolassa kentän hahmoksi nousseen Hanna Mäkisen ja erä oli sillä selvä. Samalla kuula vaihtuu puoli kiloa painavampaan, jolloin ensi kauden tuloksia ei enää verrata tällä kaudella tehtyihin ennätyksiin. Tuukan ja Annukan lisäksi Pajulahdessa kilpaili 13 innokasta pyrintöläistä. 15-vuotiaiden sarjassa kilpailivat Aada Salo ja Eero Peltola. Kotijoukkoihin lasten hoitoon jäivät Henni Seppälä, Virpi Mäkelä ja Suvi Taimisto. Pyrintö pelasi seuraavilla nimillä: Sanna ja Reetta Haukkavuori, Riina Grönlund, Hanna Mäkinen, Henna Hämeenniemi, Tuula Kemppainen, Titta Rämä, Kati Lindholm ja Maija Leivo. P r o n s s i o t t e l u s s a He moHilmat piti ISMON ta- kanaan suoraan kahdessa erässä, mutta sijoista 5-6 käytiin hieno kolmen erän kamppailu PyryHarakoiden ja Vok?nVolleyn välillä. Vok?nVolley näytti jo voittajalta, mutta PyryHarakat tuli takaa ja venytti ratkaisun jatkopisteillä kolmanteen erään. Siinä PyryHarakat jatkoi vahvasti ja eteni otteluvoittoon selvällä marginaalilla numeroin 15-8. Naisten harrastesarjassa kaksikko Dorikset-KoHuKo eteni voitoilla keskinäiseen finaaliin, minkä korjasi lopulta Dorikset 2-1 (23-25, 2521, 14-16). Siinä Vuokko Naukkarisen ohjeet menivät penkiltä perille ja Dorikset korjasi niukan voiton Valkealaan ja turnauksesta täydet pisteet. Naisten sarja; 1. Kauden edellisistä kilpailuista oli kulunut jo pari kuukautta, joten täyttä tuntumaa lajeihin ja kilpailemiseen ei ollut. HemoHilmat, Lahti 4. ISMO, 5. URHEILU Torstaina joulukuun 8
Valentin Laday joutui tekemään juoksun johtohevosen rinnalta, mistä taipui neljänneksi. Reijo Juholan valmentama Xenia Lake laukkasi Lahdessa vahvasta noususta, mutta ehti maalisuoralla vielä pikkurahoille kuudenneksi. Kuudenneksi ylsi myös Sanna-Kaisa Liukkosen Maimai, joka jatkoi Lahden Pikkujouluraveissa rahan syrjässä Lappeen vitossijan jatkoksi. Ponipuolella parasta esitti jälleen Tejas Klarita, joka johti Lahdessa pitkään, mutta taipui kakkoseksi, kun takaa tullut Kiikku?s Neon oli maalisuoralla vahvempi. (05) 829 3323 avoinna ma?pe 9?12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Taloustoimisto..................(05) 829 3325 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... 040 760 2305 Sipisipin ympärille on koottu 20-henkinen porukka, jossa mukana on myös uusia hevosenomistajia. 050 387 1653 Seurakuntamestari Seurakuntapastori Henna Huppunen..............050 387 1654 Tiina Klemola....................050 387 1646 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Emäntä-siivooja Tanja Nieminen..................050 387 1650 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. 050 387 1648 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Puhelinpäivystys pe klo 10?12 Vs. Omistajat näkevät varsan ensi sunnuntaina Kausalan raviradalla, jossa järjestetään julkinen esittelytilaisuus kello 11.00, mutta valmentaja Reijo Juholan mukaan tällä kertaa vielä ilman kärryjä. lähetyssihteeri Vt. 050 387 1645 avoinna ma?pe 9?13 Johanna Remes................ 02061 59600 www.iitti.fi Avoinna ma klo 8.00?17.00, ti?pe klo 8.00?15.00 P. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... Se on myös maksettu lähes kaikkiin ikäluokkalähtöihin, joista tietysti tammalähdöt ovat erityisen kiinnostuksen kohteena. HOOBEE Marraskuun lopun viimeiset päivät ja joulukuun ensimmäinen viikko on ollut kaviourilla rauhallista aikaa. Jakson ykköseksi on noussut Hupi Tallin Kapor, joka päätti marraskuun Vermon kolmosella ja uusi sijoituksen itsenäisyyspäivänä Teivossa. Pe: jauheliharisotto, raastesalaatti. Lisäksi joka päivä: leipä, ravintorasva ja ruokajuoma. Jaalan koulun ruokalista 8.-9.12.2016: To: sitruunainen kalaleike, kermaviilikastike, perunasose, jäävuori-ananassalaatti (sydänmerkkiateria). 040 550 0257 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. Avoinna ma-pe klo 9?15....044 781 3711 Esko Käki..........................0400 753 908 Puheenjohtaja, VAPEPA-kouluttaja, ensiapupäivystykset Sauli Peltola....................0400 151 889 Varapuheenjohtaja, SPR kotimaan-apu, SPR sosiaalitoiminta, VAPEPA-yhdyshenkilö Torstaina joulukuun 8. URHEILU IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. krs. Vapaa 1.1.2017. Tied. Kouvolasta talliin tuli Kananojan Roosaliinan tuoma kolmonen. Aada Salo ajoi pikkusiskonsa Ainon valmennukseen siirtyneellä Golden Geronimolla Kouvolassa neljänneksi. RIVITALO KAKSIO 63 m2 Kausalassa, Kylväjäntiellä. Takka, oma autokatos. Puh. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. 050 387 1649 IITIN KUNTA VAIHDE puh. Omistajaporukka löytyi helposti, sillä kaikki osuudet myytiin kolmessa päivässä. 045 171 7440 Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 8.?9.12.2016: To: ruismarjapuuro, lounassalaatti. päivänä 2016 Sipisipi valikoitui Iitin liigavarsaksi Tamman esittelytilaisuus pidetään raviradalla lauantaina HOOBEE Syyskuun lopulla syntynyt ajatus hankkia Iittiin oma liigavarsa on nyt toteutunut. Kolmimiehinen por uk ka Leif Drockila, Reijo Juhola ja Pekka Kokkola teki marraskuussa hankintamatkan Mikkelin suuntaan, mistä oli valikoitunut ehdokkaaksi kolmivuotias suomenhevonen Sipisipi. Takarivistä Teivossa startannut Timo Tuomisen ohjastama ori matkasi reipasvauhtisessa juoksussa johtavan takana, pääsi maalisuoralla toiselle ja vauhdikkaaseen kiriin, joka toi kolmannen sijan ja uuden ennätyksen 28.5ake. Sijoituksellisesti parempaan ylsi Peleus Ride, joka Lappeen montessa sijoittui marraskuun lopussa toiseksi. Talleista Matias Salo jatkoi totokannassa, kun Better Boost jaksoi kolmannesta ulkoa 600 metrin kirin kolman- Anneli Käki......................0400 704 370 Sihteeri, ensiapukoulutukset Kokenut, autoileva JOULUPUKKI. P. Molemmat ovat tuttuja nimiä ravipiireistä ja Kurvinen myös iittiläisille tutun Salauksen kasvattaja. Kapor Vermossa ennätyksellään kolmas MUUMIPEIKKO 12 YKSIÖ 31 m2 kerrostalon 1. kappalainen Karoliina Nikula..................050 387 1642 Anne Heikkilä................... 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8?9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali.........................0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma?pe klo 7?22, la klo 9?18, su klo 9?19 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: ma?to lainausosastot klo 10?19, pe klo 10?16, lehtisali klo 8?19 lauantaisin lainausosastot klo 10?14, lehtisali klo 8?14 aattoina lainausosastot klo 10?15, lehtisali klo 8?15 kesälaunataisin (1.5.?1.9.) kirjasto on suljettu Kirjastoauto....................040 523 2543 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. Kolmikko ei kauaa jahkaillut, sillä saman sunnuntain alkuillasta Juholan kuljetus toi Siporin ja Virkun Viestin tammavarsan Iittiin ja valmentautumaan Kymentaakse. Sipisipille on hankittu kilpailulupa eli hyväksytty koelähtö Mikkelissä 13.11.16 ajalla 1.46,8. Esittelyn jälkeen omistajat siirtyvät Ravilinnan kahvioon pullakahvien pariin, tietoiskuun ja kimpan nimen päättämiseen. neksi. 16?08, pe 16?ma 08 ja juhlapyhinä KUNNANVALTUUSTON KOKOUS IITIN KUNNANVALTUUSTON KOKOUS Aika Tiistai 13.12.2016 klo 9.00 Paikka Kunnantalo, valtuustosali Käsiteltävät asiat 1 Talouskatsaus tammi?lokakuulta 2016 2 Muutokset vuoden 2016 talousarvioon 3 Talousarvio 2017 ja taloussuunnitelma 2018? 2019 4 Kuntalain (410/2016) 16 §:n mukainen valtuutet- tujen lukumäärä Kokouksen tarkastettu pöytäkirja pidetään yleisesti nähtävänä Kunnantalossa torstaina 15.12.2016 kello 9.00?15.00. Esa Lehtinen kunnanvaltuuston puheenjohtaja. 040 514 8937/iltaisin Sipisipi on ristiinalaisen Risto Kurvisen kasvattama ja oli Hirvensalmella Erkki Tullan valmennuksessa. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... 02061 59618 Vaihde avoinna ma klo 9?17, ti?pe 9?15 P. Pe: possukastike, perunat, parsakaalia, iloinen porkkanaraaste, rukiinen jyvävuoka. Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p
Jouluruokailuun YliKaitalan Ketunleipään auto lähtee Kausalan linja-auto asemalta klo 11.00. Kyytiin pääsee myös Kausalan ABC:n pysäkiltä. 0500 485 252. alkaen kello 11.00. Joulumarkkinajuoksu la 17.12. varaa paikkasi 23.12. 0400 742 953. Lyöttilän maamiesseuran Mankalan Vire ry:n syyskokous pidetään to 15.12.2016 klo 18.30 seuratalossa. Kerään maksut autossa. Joulumyyjäiset la 10.12. Pöytävaraukset Harrilta p. Paikka: Zeppo, Tillolantie 32, Kausala. Yhteystiedot: www.iitinjousiampujat.fi. Lyöttilän kyläyhdistys ry järjestää kaikille avoimen retken Kansallisoopperaan Helsinkiin katsomaan Johann Straussin operettia Lepakko la 21.1.2017 klo 19.00. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. klo 14.00. Tilaisuuden jälkeen ehtii vielä Iitin kirkkoon laulamaan kauneimpia joululauluja klo 17.00. Paikan päällä kirstu, johon voi halutessaan laittaa lahjoituksen kyläkirkkomme saamiseksi kylän omistukseen. Vapaa pääsy. Ohjatut harjoitukset tiistaisin ja perjantaisin klo 17.00-18.30. Torstaina joulukuun 8. Varustus on vapaa ja kinkku arvotaan osallistuneiden kesken. Iitin Karjalaseura ry:n joulupuuro on 15.12. Lähtö klo 12 Ravilinnasta. Tervetuloa! Johtokunta Eläkeliiton Iitin yhdistys. Kaikki tilaukset Urheilu- ja Koneliikkeestä. Mankalan Vireen jäsenet kokoontuvat 28.12. klo 18.00 Metsäpellolle keskustelemaan yhdistyksen lakkauttamisesta ja siihen liittyvistä asioista. Iitin Liike- ja virkanaiset. Ilmoittautumiset 12.12. mennessä Hannalle puh. klo 10?14 seurantalolla. Vuoden 2017 liikunnat julkaistaan lähiaikoina www.voimakylat.fi ? Kaikki mukaan, naapurikyliltä kans! Muistathan joululahjavinkkimme: Hyvinvointimatka Tampereelle 28.?29.1.2017 . klo 13 alkaen seuratalolla. klo 13.00. Ketunajokokeet la 10.12.?su 11.12. Käytössä Iitin Erän maastot. Kyläyhdistys tarjoaa. Kauneimmat joululaulut klo 18.00 opiston juhlasalissa. Buffetista puuroa, glögia, kahvia ja torttuja. Kaikki mukaan! Ukkojen ilta kuntoilee huomenna pe 9.12. Pyrinnön juniorit osallistuvat ilmaiseksi. Kaikille juoksijoille tarjoillaan maalissa joulupuuroa. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Toimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 13 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä Jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.00-9.30 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 KOUVOLAN AINOA KOTIMAINEN LÄÄKÄRIKESKUS lääkärit, magneettikuvaus, röntgen, ultraääni, maha-suolikanavan tähystykset, naprapatia, fysioterapia, astma- ja diabeteshoitaja, työterveyshuolto, CERAD muistitestit, rokotukset VARAA AIKA: 010 397 1010 tai www.laakarikeskus.net Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/ja matkapuhelimista + 17,04 snt/min. klo 18.00 laavulla. klo 18.00. Arpajaisvoittoja voi tuoda tullessaa tai viedä Ehtookodille etukäteen. 040 197 7002. yleinen kokous keskiviikkona 28.12.2016 klo 18.00 Metsäpellolla. päivänä 2016 Vuolenkosken kyläyhdistys ry:n syyskokous Kokous pidetään to 15.12.2016 klo 18.00 alkaen Vuolenkosken Seuratalolla, osoitteessa Vuolenkoskentie 1231 A. Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Kylätoimikunta LC Kausala. Teema: pikkujoulut, särpimet ja ryystämiset nyyttikestinä. Kyytiin päässee Eerolantieltä klo 11.50! Hyväntuulen iltapäivä Joulua sanoin ja sävelin su 18.12. Pysähdymme tarvittaessa Mäntsälässä mennen tullen. Kymentaan maaja kotitalousseura. Muistathan kokoontumisen ja puurojuhlan su 11.12. Lisätiedot ja ilmoittautumiset Anu Soikkelille 13.12. klo 14 Koskenniskan rukoushuoneella, os. Ohjelmallinen puurojuhla, kuukausitapaaminen ja Vuoden Iittiläisen julkistus Maakansan seuratalolla 16.12. Jouluisia yhteislauluja ja musiikkiesityksiä kylän väen voimin. Joulukahvit. Iitin kunta, Perheniemen opisto ja Perheniemen kyläyhdistys. Kyläavustaja Petri 040 522 5654. Ensi viikolla Voimakylät liikuttavat: Maanantaina 12.12. Kahvakuula klo 18?19 Sääskjärven kylätalolla. Liikunta on voimakylien tämän vuoden viimeinen, kiitos kaikille 2016 mukana liikkuneille. klo 12.00. Lisätiedot: iitti@voimakylat.fi tai puh. klo 17.30. Kaikki urheilijat, huoltajat, talkoolaiset ja muut taustajoukot joukolla mukaan! Perinteiset joulumarkkinat Ravilinnassa lauantaina 17.12. Ehtookodin pikkujoulu ti 13.12. klo 19. Kaikki mukaan! Maakansan maa- ja kotitalousnaiset ry. Alusvaatekutsut Merja Pekkalalla su 11.12. lähtee Kausalan Matkahuollosta klo 9.30. Järj. klo 14.00 kahvituvassa, vielä on muutama Joulukannellehti myytävänä, joten otahan pientä rahaa mukaan. 045 6702 027 tai hanna.naremaaperala@edu.hel.fi. Iitin Ampujat. Muistattehan syyskokoontumisen tänään to 8.12. Joulupuuro ja torttukahvit opiston ruokalassa klo 16.30?18.00. Esillä yhdistyksen lopettaminen ja siihen liittyvät asiat. Tiedustelut 0400 656 386. Miesten keskiviikon vuoro peruttu vähäisen käytön vuoksi! 18?19. Harjoitustunnit alkaneet Kuusankosken keilahallissa tiistaisin klo Jordan Peuronius Sukuseura ry kokoontuu joulupuuron merkeissä Radansuun Lomakivessä sunnuntaina 18.12. Perheniemen opiston joulujuhla opistolla ti 13.12. Auttavia käsiä tarvitaan. Pikkujouluun lähtö bussilla Kausalan matkahuollosta la 10.12. klo 8?13. Ilmoittautumiset ennakkoon kotisivujen kautta tai 1h ennen lähtöä paikan päällä. Tänään to 8.12. Mukavaa jouluista yhdessä oloa hyvän ruuan merkeissä. LYÖTTILÄN MARTAT. mennessä. Väliaikatarjoilua voit tilata numerosta 010 733 1318 to.pe klo 10-16. Kahvitarjoilu. Kaikki mukaan! Seuraverkkarien rinnalle on tullut uusi, näytillä ollut, ?hupparipuku? lisenssipelaajille entisin ehdoin seuran logolla painettuna. Joukolla mukaan joulun tunnelmaan! Bussi Kansallisteatteriin la 10.12. Vuolenkoskentie 1577. klo 18.00 Kausalan ABC:n kabinetissa. mennessä p. Kaikki joukolla mukaan! Kauden päätöstilaisuus Ponnilla su 11.12. Tervetuloa! Yhdistyksen varapj. Antti Juurela Perinteinen kinkkukisa Tyrrissä su 11.12
Torstaina joulukuun 8. .. .. Sahkoliikkeita KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY Autotarvikkeita A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. 0400 746 273 .. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja .... .. Rakennuspeltitoita .. Siivousliikkeita. KUOKKANEN 47710 Jaala, p. .... .. .. Elainlaakareita Kauneushoitoloita Maalausta ja tapetointia MATTI NIEMI Puh. 040 837 7764 ma 10-18 ti 11-16 ke 10-18 .. Rakennusliikkeita .. .. Polttooljya .. päivänä 2016 ATK-palveluja Hierojia Kuljetuksia Partureita ja kampaamoja .. .. Metsatyot Hierojia Nuohous Puutavaraa .. .. Rakennuspeltitoita 14 .. Siivousliikkeita .. .. Silmalasiliikkeita Autokorjaamoja ja - huoltoja Kukkakauppoja .. Jatehuoltoa Kausalan jäteasema Sahatie 17 A p. 3636118, 040-7523932 Maalaus.. .. .. Hammaslaakareita .. Hautakivia .. Metallityot .. Kiinteistohuoltoa .. ..ja .. lattianpaallystystyot Fysioterapeutteja Pitopalveluja Taksiautoja MARKKU VARPENIUS Ky p. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi Lasitukset SÄHKÖPALVELU M
päivänä 2016 Tilausajoon .. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita TV-OHJELMAT 8.12. Torstaina joulukuun 8. - 11.12.2016 Torstai 8.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 - 10.48 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 - 13.27 Murha paratiisissa (12) 14.00 Rauhanturvaamisen pääjuhla Sibeliustalolta 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Kahden keikka (12) 20.00 Metten joulu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Isisin peitelty historia 22.55 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.05 Yle Uutiset 23.10 Arne Dahl: Verikyynel (16) 00.40 Puoli seitsemän 01.10 - 04.00 Uutisikkuna Tilitoimistoja TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 8.12. 06.52 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.05 Laura (S) 07.16 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.30 Humps (S) 07.37 Lauri kilpa-auto (S) 07.47 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 07.57 Anniina Ballerina (S) 08.24 Galaxi 08.25 Miika (7) 08.36 Nokkelikot (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.01 Uinti FINA 2016 11.00 - 11.38 Downshiftaajat (12) 11.45 Niklaksen keittiössä 12.15 Rintheessä 12.45 - 13.10 Rintheessä 13.15 Unelmakoti 14.15 Matkakumppanit 14.45 Ravintola kaltereiden takana 15.15 Rachel Khoo 15.40 Marja Hintikka Live 16.30 Uusi Päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 17.46 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu 18.00 Uinti FINA 2016 19.00 SAS 19.50 - 20.00 Joulukalenteri 20.30 Alias Lönnrot 20.30 Pulkkinen (S) 20.55 Luottomies (12) 21.05 Luottomies (12) 21.15 Luottomies (12) 21.25 Kimmo (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kioski 22.30 Villi kortti: Jalkapalloetkot 22.45 Alias Lönnrot 23.15 - 00.08 Boardwalk Empire (16) .. Tuote-esittelyja Vaatekorjaamoja MTV3 Valokuvaamoja .. Varikauppoja 15 06.00 Aamusää 06.30 Studio55.fi 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Emmerdale (7) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot 14.30 Hyvästi lemmikki! 15.30 Peter uutisvirrassa 16.00 Salatut elämät 16.30 Aarteiden metsästäjät Suomi 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Huippukokki landella 21.00 Pomo piilossa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Yövahti (12) 23.35 Kallista kipua (12) 00.35 Uhka (16) 01.30 Believe (12) 02.30 - 03.25 Aku ja 7 ihmettä (S) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony 07.40 Red Caps (S) 08.05 Tashi (S) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Eläinsairaala (S) 09.45 Kielletty rakkaus (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa (S) 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Stand Up! (S) 22.00 Elokuva: Divergent - Outolintu 00.40 Liiga: Illan parhaat 00.45 Leijonan luola USA 01.40 Kauppaneuvos Jethro (S) 02.35 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 03.35 Poliisit - kotihälytys (12) 04.30 - 05.00 Poliisit (7) Perjantai 9.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 - 06.20 Saman taivaan alla 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 - 10.48 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 - 12.30 Oddasat 12.35 Murha paratiisissa (12) 13.30 Kuudes käsky (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Yle Oddasat 15.20 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Charles Dickensin ihmemaa (12) 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Perjantai 22.00 George Gentlyn tutkimukset (12) 23.30 Yle Uutiset Uutis-Suomi 23.40 Yle Uutiset 23.45 Puoli seitsemän 00.15 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.52 Nimipäiväonnittelu: 9.12. 06.54 Samsam (S) 07.00 Nalle 07.07 Kati ja Töppö (S) 07.18 Ystäväkirja 07.24 Nelli ja Noora (S) 07.31 Pikku Kakkosen posti 07.37 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 07.49 Kaapo (S) 08.16 Galaxi 08.17 Late Lammas (S) 08.24 Villit futarit (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Uinnin MM 11.00 Unelmakoti 12.00 - 12.14 Luontoretkellä: Kauriinvasa 12.20 Ampumahiihdon MC: Miesten pikamatka 13.50 Tanskan toisenlaiset frendit 14.20 - 14.29 Luottomies (12) 14.35 Kioski 15.05 Ampumahiihdon MC: Naisten pikamatka 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 17.45 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 18.01 Uinnin MM 18.50 Salibandy MM 21.10 Pikaluistelun MC 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 22.40 Downshiftaajat (12) 23.20 Girls (16) 23.50 Hello Ladies (12) 00.20 Yle FOLK 00.50 - 01.16 Yle FOLK 01.25 - 03.30 Uinnin MM MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Studio55.fi 06.50 Huomenta Suomi jumppa 07.00 Huomenta Suomi 08.35 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Mitä tänään syötäisiin? 09.05 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Emmerdale (7) 10.36 Lääkärit 11.30 Jamie Oliverin helpot herkut 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Koiralle koti 14.00 Koiralle koti 14.30 Lentävät koirat 15.30 Middle (7) 16.00 Salatut elämät 16.30 Kädettömät kokit 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Emmerdale (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin? 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 Salatut elämät 20.05 Elokuva: Uunon huikeat poikamiesvuodet maaseudulla (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Elokuva: Hitchcock (7) 00.25 Tyrant (16) 01.25 Eurojackpot, Jokeri ja Lomatonni 01.30 - 02.30 Aarteiden metsästäjät Suomi Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Transformers Rescue Bots (7) 06.45 Lazy Town (S) 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.35 Red Caps (S) 08.05 Tashi (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 Transformers Rescue Bots (7) 09.15 Eläinsairaala (S) 09.45 Kielletty rakkaus (S) 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Karmeat kämpät 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Onnenarpa 15.50 Grillit huurussa (S) 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Need for Speed (12) 23.45 Liiga: Illan parhaat 23.50 Elokuva: History of Violence - tarina väkivallasta (16) 01.50 Leijonan luola USA 02.50 Kauppaneuvos Jethro (S) 03.50 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 04.50 - 05.00 Astral-TV Lauantai 10.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Elisabet II ja hänen pääministerinsä 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Seniori työssä 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.47 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.54 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.01 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.08 Yle Uutiset Lappi 12.15 Yle Oddasat 12.19 Oddasat 12.35 Dokumenttiprojekti: Elinkautinen 13.48 Hilton! (12) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Eränkävijät 15.43 Downton Abbey (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Pokka pitää (S) 18.45 Katoava Pohjola: Kalastajien kotikenttä 19.30 Midsomerin murhat (12) 20.16 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 SuomiLOVE 22.15 Ylikomisario Banks (16) 23.45 Hercule Poirot: Sininen juna (12) 01.20 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 10.12. 07.48 Pikku Kakkosen posti 07.56 Franklin ja ystävät (S) 08.09 Sanni Sateenkaari (S) 08.22 Rikun ja Ramin outo tapaus 08.37 Oktonautit (S) 08.49 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 09.01 Unelmien koulukuva 09.21 Joraavat juurikkaat (S) 09.23 Törmäyskurssi (S) 09.26 Lassie (7) 09.49 Late Lammas (S) 10.00 Marja Hintikka Live 10.45 Alias Lönnrot 11.15 Villi kortti: Jalkapalloetkot 11.30 Urheiluviikonloppu 11.40 Uinnin MM 12.40 Ampumahiihdon MC 13.20 Urheiluviikonloppu 13.30 Salibandy MM 15.30 Urheiluviikonloppu 15.40 Ampumahiihdon MC 16.25 Salibandy MM 18.40 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 18.50 Uinnin MM 19.15 Pikaluistelun MC 19.40 Freestyle 21.00 Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia (12) 23.55 Odyssey (16) 00.35 Yle FOLK 01.35 - 03.40 Uinnin MM MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Pororo (S) 08.15 Elias ja pelastusryhmän seikkailut 08.35 Littlest Pet Shop (S) 09.00 Pokémon (7) 09.30 Thunderbirds (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät 12.30 Piilokamera 13.00 Elokuva: Happy Feet (7) 15.05 Piilokamera 15.30 Tähdet, tähdet 17.00 MTV Sport: Lauantairavit 18.00 Taikuuden tuolla puolen 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 MTV Sport Uutiset 19.30 Elokuva: Kekkonen tulee! (12) 21.30 Solsidan (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Elokuva: Wallander - Pilvilinna (12) 00.25 Hiihdon maailmancup 01.25 Scorpion (12) 02.25 - 03.25 Limitless (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (7) 06.45 Transformers Rescue Bots (S) 07.10 Lazy Town (S) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.05 Angry Birds Toons (S) 08.15 Lego Legends of Chima (7) 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Elokuva: Zambezia - Lintukodon siipiveikot (S) 10.50 Vaaleanpunainen pantteri (S) 11.00 Leijonan luola USA 12.05 Leijonan luola USA 13.05 Haluatko miljonääriksi? 14.05 Haluatko miljonääriksi? 15.10 Haluatko miljonääriksi? 16.10 Ummikot ulkomailla 17.10 Suomen huutokauppakeisari 18.15 HS-uutiset ja sää 18.20 Talent Suomi 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Pirates of the Caribbean: Vierailla vesillä 23.50 Liiga: Illan parhaat 23.55 Elokuva: Colombiana (16) 02.05 Stand Up! (S) 03.05 - 05.00 Astral-TV Sunnuntai 11.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Katoava Pohjola 08.50 Eränkävijät 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.41 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 10.45 Arkistokuvia: Vastuu (S) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi 11.45 Perjantai 12.40 - 13.55 Dokumenttiprojekti 14.00 Historia: Nadia Comaneci ja diktaattori 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 - 16.42 Hercule Poirot: Kortit pöydällä (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 - 17.54 Isä Brown ja hänen laumansa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Eränkävijät 18.45 Arto Nyberg 19.30 Midsomerin murhat (12) 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Sorjonen (16) 22.05 Arne Dahl: Verikyynel (16) 23.35 Ykkösaamu 00.15 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 11.12. 08.03 Hyrräpäät (S) 08.15 Killi ja Kiki (S) 08.22 Dinojuna (S) 08.48 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 09.00 Galaxi 09.01 Galaxi Play 09.21 Tenavat (7) 09.28 Esteitä ja ylityksiä (S) 09.38 Merten syvyyksissä (7) 10.00 - 10.28 Uusi Päivä (S) 10.35 Uusi Päivä (S) 11.00 Urheiluviikonloppu 11.05 Ratsastuksen maailma 11.30 Jalkapallon Mestarien liigan makasiini 12.00 Urheiluviikonloppu 12.10 Ampumahiihdon MC: Miesten viesti 13.35 Uinnin MM 14.35 Yleisurheilua: Maastojuoksun EM 15.25 Ampumahiihdon MC: Naisten viesti 16.40 Pikaluistelun MC 17.20 Salibandy MM 20.00 Joulukalenteri: Jäätävä seikkailu (S) 20.10 SAS 21.00 - 21.41 Odyssey (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Marja Hintikka Live 22.55 Märät säpikkäät (12) 23.20 Girls (16) 23.50 VICELAND: World of Sports 00.11 - 00.34 VICELAND: Black Market 01.25 - 03.30 Uinnin MM MTV3 07.05 Ostoskanava Tvins.com 08.05 Pororo (S) 08.20 Hello Kitty - Paratiisi (S) 08.35 Littlest Pet Shop (S) 09.00 Pokémon (7) 09.25 Thunderbirds (7) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir Fitness 10.30 Elixir Life 11.00 Huippukokki landella 12.00 MTV.doc: Suomen tulevaisuus 13.00 Aarteiden metsästäjät Suomi 14.00 Eläintarhan salaisuudet 15.00 Top Gear USA 16.01 Metsällä 17.01 Sinulle on postia 18.00 Aku ja 7 ihmettä (S) 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport Extra 19.30 1001 Rikua 20.00 Joulu Mielelle -konsertti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Bosch (12) 23.35 Americans (16) 00.36 Hiihdon maailmancup 01.35 Kallista kipua (7) 02.35 - 03.35 Ensimmäisen asteen murha Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bubble Guppies (S) 06.25 Pound Puppies (S) 06.45 Transformers Rescue Bots (7) 07.10 Lazy Town (S) 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.55 Lego Legends of Chima (7) 08.20 Angry Birds Toons (S) 08.25 Lego Ninjago (7) 08.50 HS Lasten uutiset 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Panttilainaamo Louisiana 10.00 Liiga: Viikkomakasiini 10.30 Vaaleanpunainen pantteri (7) 10.40 Leijonan luola USA 11.40 Leijonan luola USA 12.40 Leijonan luola USA 13.40 Haluatko miljonääriksi? 14.40 Haluatko miljonääriksi? 15.40 Elokuva: Miehen mieli (7) 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset ja sää 19.00 Elokuva: Joulukoira 2: Suuri jouluhulina (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Unelmien pelikirja (12) 23.30 Elokuva: Need for Speed (12) 02.10 Poliisit - kotihälytys (12) 03.10 Stand Up! (S) 04.10 - 05.00 Astral-TV
Ulkomailta, lähinnä Tanskasta ja jonkin verran Ruotsista, olemme tilanneet omien mieltymystemme mukaista tavaraa. 2,8 kg pakaste alkuperämaa Suomi Hinta voimassa 12.12. päivänä 2016 Kausalan asema heräsi joulun alla taas elämään VOITTO RUOHONEN Kausalan asema on herännyt joulun alla jälleen elämään. Kahtena edellisenä viikonloppuna asemalla on toiminut sisustus- ja lahjapuoti, ja aukiolo jatkuu viikonloppuisin jouluun asti. Toimintaa pyörittää Aseman Naiset Oy. Puodin avaamista edelsi- vät pienet tekniset ongelmat veden ja sähkön kanssa, mutta JouluKausalan avauspäivänä kaikki oli valmista, ja väkeä kävi mukavasti sekä ostoksilla että tutustumassa. 050 3220188 Korpela Suussa sulava Joulukinkkuviipale 500 g (9,96/kg) X-tra Edam viipale 400 g (8,23/kg) Valio Marjakeitot 1 kg Hoviruoka Riisipuuro Vege 300 g (5,17/kg) Jaala PARTURI-KAMPAAMO Omistajan käyntikortti HK Pieni Juhlakinkku luuton, n. Haluamme nostaa esiin paikallista osaamista ja oman kunnan huikeita tuotteit, mutta haluamme tarjota myös nykyaikaista, kaunista sisustustavaraa laajemman valikoiman kuin mikä olisi iittiläisvoimin mahdollista, naiset kertovat Kausalan aseman blogissa. Heillä on suunnitelmia myös tulevaisuuteen: . asti kg Kotimaista Naudan Jauheliha 17 % 400 g (7,48/kg) 0 79 Kotimaista Uunilenkki 400 g (1,98/kg) kg Rainbow Ristikkoperunat 600 g (2,82/kg) Chiquita Banaani Costa Rica, 1. Heidän lisäkseen aseman naisiin kuuluu Mari Mikonaho. Kausalan aseman puoti on joulun alusajan avoinna viikonloppuisin. Tänne ei ole pakko tulla ostamaan, vaan puotiin voi tulla myös katselemaan ja vaikkapa kahvittelemaan, sitä varten ovat oleskelutilat, naiset kertovat. Myynnissä puodissa on toisaalta sellaista lahja- ja sisustustavaraa, jota ei paikkakunnalta saa, toisaalta myös iittiläisten tekijöiden tuotteita, joita naiset lämpimästi myös suosittelevat. . Kevää llä saa m me pidettyä asemaa avoinna ehkä enemmänkin, mutta sitä ennen täällä on tehtävä pientä remppaa. . lk Kotimaista Juurespussit porkkana-, punajuuri tai lanttu 2 kg (0,49/kg) 299 498 329 225 155 Kasvis Galleria Lanttu- tai porkkanasose 1 kg Kausalan S-marketin yhteydessä Priima puh. Tanskalainen toimittajamme on ibLaursen. Tuotevalikoima elää kaiken aikaa. Myynnissä on sisustus- ja lahjatavaraa sekä iittiläisiä tuotteita. AINA EDULLISTA. Tässä sinulle poimimiamme esimerkkejä Suomalainen 299 698 169 098 098 179 Hinta voimassa 12.12. Ainakin yksi mieskin olisi heti tulossa myyjäksi puotiin, mutta yrityksen nimen pitäisi kuulemma ensi muuttua, perjantaina paikalla olleet Henna Leiramo, Marjo Pirinen ja Sanna Tallgren hymyilivät. asti Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 Myllyn Paras Torttutaikinalevyja 1 kg 990 Panda Juhlapöydän Konvehteja 3 x 300 g 900 g (11,00/kg) ma-pe 7-21, la 7-18, su 12-18 Kausala ma-pe 7-21, la 7-21, su 12-18 Kausala ma-pe 8-17, la 8-13 Aukioloajat S-kanava.fi tai S-mobiili. 16 Torstaina joulukuun 8