Hän kuoli maaliskuussa 1968 Helsingissä, mutta on haudattu Vuolenkoskelle. 3 kpl/talous Marskin ritarin satavuotissyntymäpäivää muistettiin maanantaina Vuolenkoskella Mannerheim-ristin ritarin Oiva Olavi Tuomelan syntymän satavuotispäivänä pidettiin kunnianosoitus Vuolenkosken hautausmaalla. Ritarien säätiön ylläpitämän matrikkelisivuston mukaan Tuomela työskenteli ennen sotia maatöissä kotitilallaan Vuolenkoskella, sotien jälkeen edelleen maatöissä Valkealassa ja lopulta rakennustöissä ja talonmiehenä Helsingissä. Haudalla oli muistotilaisuudessa kunniaja lippuvartiot, ja haudalle laskettiin maanpuolustusjärjstöjen kukkalaitteet. Hänet ylennettiin korpraaliksi itsenäisyyspäivänä 1940, alikersantiksi huhtikuussa 1940 ja kersantiksi helmikuussa 1942 sekä ylikersantiksi heinäkuussa 1944. päivänä elokuuta 2019 www.iitinseutulehti.fi Sivu 5 Letkuriehan kalustokisan kaikki voitot tulivat kotijoukkueille Kauppakatu 6 47400 Kausala • N:o 58 • 65. Maanantaina tuli kuluneeksi tasan sata vuotta Marskin ritarin numero 121, Oiva Olavi Tuomelan syntymästä. Nimityksen perusteluissa todetaan, että ”kersantti Tuomela on ollut sodan alusta lähtien kranaatinheitinjoukkueessa tulenjohtajana. Su 4.8. Hänen monista ansioistaan mainittakoon: ylitettäessä Suojujokea murtautui hän ensimmäisenä vihollisen asemiin tuhoten konepistoolillaan lukuisia vihollisia. Jälleen kersantti Tuomela tuhosi lukuisia vihollisia sekä tunkeutui edellämainittuun kylään huomattavasti muita edellä. Puheen haudalla piti Marskin ritarin säätiön asiamies, everstiluutnantti Pekka Kouri. TILTUNTORI Tarjoukset voimassa To 1.8. PLUSSAKORTILLA Viennetta jäätelökakut 650 ml (1,54 l) Hinta ilman korttia 2,39 kpl (3,68 l) 5 95 kpl HK Viljaporsaan fileepihvit 600-640 g (9,30-9,92 kg) ERÄ Raj. Musiikista haudalla pidetyssä kunnianosoituksessa vastasi Pohjois-Kymen Sotilaspoikien perinnekillan kvintetti, joka esiintyi myös kahvitilaisuudessa seuratalolla. Erään toisen taistelun aikana tuhosi kersantti Tuomela taaskin yksin erään vihollisen hallitsevan ja hyvin varustetun pesäkkeen, haali kokoon pienen partion, jonka avulla miehitti tärkeän tienristeyksen sekä jatkoi huimapäisyydessään Pyhäniemen kylän lounaispuolella olevalle vaaralle, jossa vihollinen piti puoliaan varustetuissa asemissa. vuosikerta • 2019 • N:o 5063 Irtonumero 2 E (sis alv.) VOITTO RUOHONEN K-Market Tiltuntori Merrankuja 2, Kausala, (05) 535 3880 sanna.huhtanen@k-market.com Palvelu pelaa Ma-Pe 7-21 , La 7-19 , Su 10-19 TILTUNTORI OSTA NOSTA & Debi t meidät löydät myös facebookista facebook.com/tiltuntori Kaikki kesän ainekset läheltä. 1 00 rs Kaikki kesän ainekset läheltä. Kaikessa toiminnassaan on kersantti Tuomela osoittanut olevansa tosi suomalainen soturi, jota hellittämätön taistelumieli on kannustanut uskomattoman rohkeisiin ja päättäväisiin taistelusuorituksiin.”. Tuomela oli syntynyt Iitissä 29.7.1919. Tuomela oli talvisodassa taistelulähettinä, jatkosodassa tulenjohtoalipuseerina ja kranaatinheitinryhmän johtajana, Hän haavoittui kahdesti, elokuussa 1941 Rättijärvellä ja lokakuussa 1942 Suurlahdessa. luokan ritariksi kersantti Tuomela nimitettiin 1.8.1943. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Vielä samana päivänä hän vapaaehtoisesti osallistui partioretkeen, saaden aikaan huomattavaa sekaannusta vihollisen keskuudessa rohkeilla tuliylläköillään sekä toi palatessaan useita vankeja. asti, ellei toisin mainita. IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 1. Kouri puhui myös ritarien ja maanpuolustustyön arvostuksen kokemista vaiheista sotien jälkeisenä aikana. Vapaudenristin 2. luokan ritariksi, ja neljä sotilasta sai toisen luokan ristin kahdesti. luokan Mannerheimristin ritariksi nimitettiin 191 sotilasta, heistä kaksi myös 1. Kaikkiaan jatkosodan 1941-45 aikana Vapaudenristin 2. 2 filettä/talous kg Hätälä Tuore lohifilee A-leikattu, vakuumi Norja 10 95 99 Suomalainen Tomaatti kg kg Suomalainen Sipulinippu 99 nippu Raj. Puheen haudalla piti Marskin ritarin säätiön asiamies, everstiluutnantti Pekka Kouri. Kaksintaistellessaan kerran erään vihollisen konekiväärin kanssa hän, ammuttuaan mainitusta konekivääristä kolme ampujaa, otti sen sotasaaliiksi. Sitä muistaen järjestettiin Vuolenkosken hautausmaalla kunnianosoitus ja seuratalolla vielä erillinen muistotilaisuus. Seuratalolla oli lisäksi vapaan sanan vuoro. Hän selvitti ritareille myönnettyjen ensimmäisen ja toisen luokan Vapaudenristien taustoja
Kokonaisuus osoitti, että hyväntuulisen, leppoisan kesätapahtuman järjestäminen ei vaadi suureellisia puitteita. Sangen todennäköistä on, että myöhemmät Iitin murteen tutkijat eivät ole tästä tutkimuksesta tietoisia. — Haluamme osallistua ja tukea kyläyhdistysten järjestämiä tapahtumia. Ratansuu Areena toimi viime lauantaina keskipisteenä ensimmäisen kerran järjestetylle Holiday Rockille. Kun heti ensimmäinen kerta onnistui erinomaisesti, voidaan olettaa, että tämä ei ollut tässä, vaan jatkoa saadaan seuraavina kesinä. Säyhteellä suojellaan luontoa Säyhteen vesienja luonnonsuojeluyhdistyksen järjestämässä illanvietossa Säyhteen lomakeskuksessa oli mukana lähes sata kyläläistä ja loma-asukasta. Tärkeintä on, että asenne on kohdallaan. Yhdistyksen puheenjohtaja Johannes Vaari mainitsi tervehdyspuheessaan mm., että yhdistys tarkkailee mitä luonnonsuojelun alalla maassamme tapahtuu, suorituttaa Säyhteen kalastuskunnan kanssa yhteistoimin alueen vesien tutkimuksia ja jakaa tietoa monisteiden sekä esitelmätilaisuuksien välityksellä asukkaille. Yleisö jammasi välillä oikein innokkaasti bändin soittaman musiikin tahdissa. Leppoisa tapahtuma Harvoin on mikään kesätapahtuma saanut osakseen niin yksimielisen tyytyväistä hyrinää kuin lauantaiillan Holiday Rock Radansuun areenan ja uimarannan tuntumassa. Todellinen aarre: Satavuotias tutkimus Iitin murteesta löytyi Niskaportissa Talousneuvos Kauko Lehtisen arkistosta Niskaportista on löytynyt erinomaisen mielenkiintoinen ja merkittävä tutkimus Iitin murteesta, jonka yliopistollisena tutkimustyönä on vuonna 1883 laatinut fil. TÄNÄÄN Perjantai Lauantai Sunnuntai Maanantai m/s Päivä Yö +15 +9 1-4m/s Päivä Yö +14 +11 1-4m/s Päivä Yö +14 +9 1-4m/s Päivä Yö +17 +9 1-4m/s Päivä Yö +14 +10 1-4. maisteri Juho Nummelin, joka myöhemmin suomensi nimensä Nummelaksi ja toimi Iitissä pankinjohtajana kuolemaansa 1922 saakka ja jonka talousneuvos ehti tuntea nuoruusvuosinaan. Odotellessa käytiin ampumassa ilmakiväärillä tai haukkaamassa savumuikkua, rokkaa tai makkaraa puhvetissa. Letkurieha vietiin kuitenkin kunniakkaasti läpi. Radansuun uimarannan lähelle sijoitetun tapahtuman soittolavalla esiintyivät illan aikana Hylomorphic Dream, Medlers ja Ärräpää Orkesteri. Hassun hatun karnevaaleissa Saukonkalliolla oli sentään 450 henkeä. Tämä kaunis seutu meidän on pyrittävä säilyttämään mahdollisimman hyvänä ja kauniina tuleville sukupolville. Järjestäjistä näki, että asiaan oli paneuduttu, ja yleisö ymmärtää, että ilmaistapahtuma on eri asia kuin pääsymaksulliset tilaisuudet, ja asettaa odotuksensa sen mukaisiksi. Joka tapauksessa se on verraton aarre, joka perinpohjaisesti kertoo, millaista murretta Iitissä puhuttiin noin 100 vuotta sitten, jolloin murteemme oli vielä paljon puhtaampaa kuin mitä se tänään on. Kymmenettä letkuriehaa jouduttiin siirtämään puolisen tuntia tiuhan sateen ropistessa riehaajien niskaan. Kesän sääolot ovat aina yllätykselliset. päivänä 2019 TÄSTÄ TÄNÄÄN MINNA TERVO Iitinseutu 02.08.1979 Sade latisti VPK:n kymmenettä letkuriehaa Sade latisti suureksi osaksi Iitin VPK:n järjestämän kymmenennen letkuriehan lauantaina Ravilinnan kentällä. Useimmiten sade on se tekijä, joka pilaa huolella suunnitellun tapahtuman, mutta eipä liiallinen kuumuuskaan ole eduksi. Säyhteellä, Harakkaniemessä on tutkimuksen mukaan ollut asutusta jo kivikaudella. Torstaina 4.8.2011 2 TÄNÄÄN Torstaina elokuun 1. Puolitoista sataa katsojaa näki Anjalan VPK:n nappaavan kalustokilpailun voiton miesten sarjassa vajan viiden sekunnin erolla ennen Selänpään VPK:ta. Olemme tykänneet tanssia paljon. Kaukalo toimi luonnostaan rajattuna anniskelualueelta, makkaraa ja lettuja pääsi maistelemaan puiden varjossa, autolla tulleille oli runsaasti pysäköintitilaa ja pyöräilijöillekin oma parkkinsa. Täällä tärkeintä on kavereiden tapaaminen ja musiikista nauttiminen. Kausalassa 01.08.2019 VOITTO RUOHONEN Uudistunut kesätapahtuma lunasti paikkansa Radansuussa Kotikylän Ärräpää Orkesteri oli Holiday Rockin odotetuin esiintyjä Saana Hämäläinen, Anni Niitonniemi, Tanja Kurlin ja Heta Sundqvist tykkäävät tanssia kesätapahtumissa. Musiikki ei soinut liian kovaa, joten tapahtuma sopi hyvin lapsiperheille, ja niitä oli paikalla runsaasti. Ainoa asia, joka tuntui aiheuttavan erilaisia mielipiteitä, oli paahtavan kuumaksi yltynyt helle. Nyt oltiin siinä rajoilla, ja onneksi illan edetessä lämpö alkoi painua kohti säällisiä lukemia. Saana Hämäläinen, Anni Niitonniemi, Tanja Kurlin ja Heta Sundqvist olivat mukana tanssimassa omana ryhmänä. Iittiläisistä ja helsinkiläisvieraasta koostuva porukka oli sitä mieltä, että bändin luomaan tunnelmaan pitää osallistua. Pitäähän paikalle tuleville bändeille antaa vastakaikua, Anni Niitonniemi luonnehti illanviettoa kavereidensa kanssa. Esimakua siitä saatiin jo talven yleisötapahtumissa, ja nyt tuli todistettua, että se toimii mainiosti rock-konsertin pitopaikkana. Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistykseltä ja muilta tapahtuman taustavoimilta on ollut todella hieno oivallus nähdä Radansuun virkistysalueen monipuolisuus
Sovittiin, miten laitetaan kahvio, letunpaisto, grillaus sekä lopulta myös harkinnan jälkeen anniskelualue. Radansuun uudistettu kesätapahtuma Holiday Rock upposi yleisöön. Se esiintyi kotikylällään usean vuoden tauon jälkeen. Tapasimme monia ikäisiämme 50 vuoden eron jälkeen. Suikki Kansanoopperan toinen esityskesä on alkamassa Kymenlaaksolaisen kansanoopperan ainekset ovat paikallishistorialliset aiheet, historialliset henkilöt, kansanmusiikin pohjalta nousevat tarttuvat melodiat, laulutekstien kerronta ja riimittely, kuoron moniääninen laulu, puhekuoro-osuudet ja kuoron suuri rooli kokonaisuudessaan, upea puvustus, mielenkiintoinen lavastus sekä eri taiteiden yhdistäminen. — Meiltä on ilmestynyt uusi levy nimeltään Made in Japan, Mika Halttunen kertoi bändin kuulumisista. Aleksanteri II oli uudistusten mies, jonka aikana saimme Suomen markan ja kansakoulun, joista yhtenä ensimmäisistä oli Mustilan koulu Elimäellä. Aleksanteri II:n aikaan -kansanoopperassa Jaalan Rinssistä alkava tarina vie Kouvolan ja Pohjois-Kymenlaakson alueen historiaan, Pietarin radan rakentamiseen, nälkävuosiin sekä Kouvolan kylässä sijainneisiin venäläisen varuskunnan vaiheisiin, joihin liittyy myös lennätinlaitoksen virkamies ja kauppamies Johan Didrik Pettersson. klo 10, yksi 60-luvun nuorista, Keijo Plit saarnaa Iitin kirkossa. LEENA VIITALA o.s. Iitin Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistys ja Blues Porch Oy vastasivat Holiday Rockin järjestämisestä. Kaikki on mennyt erittäin hyvin ja paljon on jo tullut toiveita, että Holiday Rock pitää järjestää ensi vuonna uudestaan, Saarelma mainitsi tyytyväisenä ja arveli, että tapahtuma oli kerännyt ainakin parisataa henkeä paikalle. Bluesvivahteista rokkia soittavat Ismo R. Sakki (kitara) ja Mika R. Tanssit toteuttaa Tanhuseura Kasareikka Kuusankoskelta. Miljöönä on historiallinen Elimäen museoalue rakennuksineen ja tuulimyllyineen, jotka ovat Aleksanteri II:n aikakaudelta. Musiikista vastaa Vokki-yhtye. Hänen nykyinen kotimaansa on Australiassa, mutta Suomea ja Iittiä hän ei ole unohtanut. Halttunen (laulu, kitara). Aleksanteri II:n aikaan -kansanoopperaa toinen esityskesä aloitetaan Mustilan puukoulussa lauantaina 3.8.2019 klo 16 kansanoopperaa käsittelevällä seminaarilla, johon puhujiksi saapuvat dosentti, akatemiatutkija Liisamaija Hautsalo Taideyliopiston Sibelius-Akatemiasta sekä paikallishistorian asiantuntija Eeva-Liisa Oksanen. Letunpaistossa Maija-Stina Kankkunen, Asta Kivinen ja Eeva Saarelma. — Tapahtumista on maaseudulla vaikea saada kyytiä pois, kun taksia ei saa tilattua paikalle, naiset valittelivat taksiuudistuksen seurausta. Ismo Kivinen hommasi bändit. Illan aikana usean tapahtumavieraan suusta kuului, että Ärräpää Orkesteria odotettiin lavalle. päivänä 2019 VOITTO RUOHONEN Iloisen kesätapahtuman tunnelmassa juhlijoita harmitti yksi puuttuva palvelu. Kansanoopperasta on kaikkiaan kymmenen näytöstä, niistä viimeinen sunnuntaina 18.8. —Tavoitteena oli saada aikaan kiva kesätapahtuma. Vuodet sulivat hetkessä muistellessamme monia Heinlahdessa vietettyjä viikonloppuleirejä. TÄNÄÄN 3 Torstaina elokuun 1. Nyt sinulla on loistava tilaisuus bongata ikätovereitasi, vaikkapa kirkon takapenkistä, jos ei rohkeus riitä mennä etuosaan. Keijon innoittamana meitä muitakin 60-luvun nuoria on avustamassa messussa. Kivinen (rummut), Kimmo R. Aiemmin Roxette Rhythm’n blues Revival -nimellä toiminut ja välillä hiljaiseloa viettänyt orkesteri osoitti kuuntelijoiden iloksi kotiseuturakkauttaan esittämällä kappaleen Radansuu. Tapahtuma oli helppo osoittaa koko perheelle, sillä uimaranta ja leikkipuisto ovat Areenan lähellä. Eletään 1800-luvun puoliväliä. Messun jälkeen kokoonnumme muistelemaan viime jouluna edesmennyttä ystäväämme Mirjami Vaalgamaata, hänen viimeisellä leposijallaan sekä kotipaikallansa. Oopperalavalla nähdään kansanoopperakuoro, historiallisia henkilöhahmoja, näyttäviä asuja ja upeita lavasteita. Illan huipentaa klo 20 alkava uuden esityskauden avausnäytös. Esityspaikkana Elimäen museonäyttämö, osoite Alppiruusuntie 98 47200 Elimäki.. Haapio (koskettimet), Harri R. Kokonaisuus on musiikkia, laulua, teatteria, tanssia ja sirkusta, siis heittäytymistä ja suurta yhteistyön voimaa. Pääsymaksuttomuus helpotti työtä Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistys hääräsi tapahtuman myyntipisteillä. Ärräpää Orkesteri sai kotikylän kesätapahtuman yleisön jammaamaan. Kansanoopperan toteuttamista ovat tukeneet Suomen kulttuurirahaston Kymenlaakson rahasto, Jaalan, Elimäen ja Valkealan kehittämissäätiö, Kymin Osakeyhtiön 100-vuotissäätiö ja Kouvolan kaupunki. Kyläyhdistys oli nyt ensimmäistä kertaa mukana järjestäjätahona. Toissakesänä meillä oli todella mieliinpainuva tapaaminen tällä porukalla Heinlahdessa. Ensimmäinen kansanooppera Kustaan sota kantaesitettiin 2015. —Keväällä lähdettiin tekemään tätä pala kerrallaan. Eeva Saarelma kyläyhdistyksestä kertoi, että tapahtuman järjestäminen sujui ilman yllätyksiä. Vuonna 2018 kantaesitetty Aleksanteri II:n aikaan on Jouni Sjöblomin toinen kansanooppera. Turunen (basso), Petri R. Ensi sunnuntaina 4.8. entisestään. Kansanoopperan ohjaa Piia Kleimola ja puvustuksesta vastaa Seija Kiuru. Kansanoopperan tuottaa Kymijoen esittävän taiteen tuki ry yhteistyössä Elimäen kotiseutumuseon kannatusyhdistyksen, Elimäen Nuorisoseuran ja Mustilan Kulttuurikiinteistöt Oy:n kanssa. Toivon näin tavoittavani myös heitä, jotka eivät ole facebookissa, tai joiden sähköpostiosoitetta minulla ei ole. Hei sinä, j o k a el it nu o r uu s v u o tesi si l loi n 60 -luv ul la. Aiemmin Radansuun kesätapahtuma on pidetty Lomakiven pihalla
Järvisieniä esiintyy kaikkialla vesistöissämme. klo 15 Kymentaka-Väärtti kinkerit, Barbara HuberAhosella,Tynnyrintie 40. Omaiset Jumalanpalvelus Su 4.8. Joka on oppinut tuntemaan vähänkin Jeesusta ja maistanut hänen armoaan, yhtyy mielellään Pietarin sanoihin. MAANANTAINA 5.8. Veljeni ja Vapahtaja, viimeinen raja, kaiken määrä on kanssani. klo 9 Koulun aloituskirkko. — Eliöitä olen tavannut ja etsinyt ennenkin, kuten erilaisia mielenkiintoisia ja monin eri muodoin esille ilmaantuvia limasieniä. Ef. Su 4.8. 2:10 TIISTAINA Hän on lähellä, hän osoittaa syyttömyyteni – kuka voisi minua syyttää! Jes. Tarvitsemme rukouksen hiljaisuutta, jossa voimme kuulla Jumalan äänen. Tervetuloa mukaan! TULOSSA: Pe 16.8. Kouvolan suunnasta saapuva liikenne siirtyy heti valtatien pohjoispuolella toistaiseksi käytössä olevalta kiertotieltä valtatie 12:lle. Mielenkiintoinen symbioosi. Niiden löytäminen on vain kiinni huomiokyvystämme ja maltista katsella etsivin silmin ympärillemme Lindberg jatkaa: — A i s t i t a v o i m i n a l u o n n o s s a k u l k e m i nen ka n nat t a a a i na.. Aurinko nousee Iitissä 5.00 ja laskee 21.39. En ota pois, en mitään lisää, vaan kiitän Isää, kun Jeesus jää. Torstaina elokuun 1. Tilaisuuden jälkeen kahvit ja lapsille jäätelö ja mehu. Hän ei hylkää häneen turvautuvaa. — Levät taas tarjoavat vastapalveluksenaan hyvästä kasvualustasta järvisienelle sen tarvitsemat ravinteet, sillä järvisieni itse ei pysty yhteyttämään, eikä hankkimaan itse ravinteitaan. Lisätietoja läh.siht. 1.Kor. 1:28 Viikon miete Yritä täyttää velvollisuutesi, ja heti saat tietää minkä arvoinen olet. Korkean vuoren yksinäisyydessä Jeesus etsi rukousyhteyttä rakkaaseen Isäänsä. klo 16.00 Ehtoollisuustilaisuus Mauri Makkonen & Heikki Vanhanen VOITTO RUOHONEN MAURI LINDBERG Nimipäiviä TORSTAINA Maire PERJANTAINA Kimmo LAUANTAINA Nea, Neea, Linnea, Vanamo SUNNUNTAINA Veera MAANANTAINA Salme, Sanelma Koulujen aloittamispäivä, päivämäärä vaihtelee kuntakohtaisesti, suositeltu liputuspäivä TIISTAINA Keimo, Toimi KESKIVIIKKONA Lahja Viikon sana TORSTAINA Herra, älä ole niin kaukana! Anna minulle voimaa, riennä avuksi! Ps. Aurinko nousee Iitissä 4.52 ja laskee 21.47. Ei eläin eikä kasvi, vaan eliö Haarakas järvisieni köllöttelee Heisalla rantalaiturilla Järvisieni ei ole eläin, eikä kasvi, vaan eliö. KymiRingin moottoriratakeskuksen kupeessa sijaitsevan risteyssillan avauduttua liikenteen käyttöön valtatien eteläpuolella sijaitseva kiertotie voitiin poistaa liikenteen välittömästä käytöstä. KymiRingin eritasoliittymän rampit 1–4 ja kiertoliittymät avataan kokonaisuudessaan liikenteelle elokuun puoleen väliin mennessä. luvun alku). Kesäkahvilakauden ja tiekirkon päättäjäiset. Retkeillessään ei koskaan etukäteen tiedä mitä näkee, kuulee, tuntee tai haistaa. Tapahtumia To 1.8. — Kotiin päästyäni selv it t el i n löyd ö s t ä n i j a totesi n löy t ä neen i jä rvisienen. Paski, Roitto, Karttunen. PERJANTAINA 2.8. Jos tahdot, teen tähän kolme majaa…” Ehkä Pietari ajatteli, että Jeesus otettaisiin nyt Mooseksen ja Eliaan tavoin taivaaseen, ja siksi hän majan rakentamalla tahtoi pitää Jeesuksen luonaan. — Näitä mielenkiintoisia symbiooseja sun muita taitaa maailma olla täynnään ja ne odottavat vain löytämistään ja meitä ihmettelijöitä kyllä riittää. klo 17 Koskenniska-Kalaksuen kinkerit, Paula ja Tarmo Ahonen, Vuolenkoskentie 1561 IITTI Akseli Velmu Kalevi Sirkkala IITTI Arvo Aaretti Ensio Parén 93 v. Ke 7.8. Ilm. 22:20 PERJANTAINA Joka elää Herran mielen mukaisesti, pääsee sovintoon vihamiestensäkin kanssa. Aurinko nousee Iitissä 4.57 ja laskee 21.42. On kanssani.” JARI NORDMAN Kiitämme lämpimästi kaikkia Teitä, jotka kunnioititte rakkaamme Martti Tulokkaan muistoa ja otitte osaa suureen suruumme. klo 13 Kouluun lähtevien siunaaminen Kausalan seurakuntakeskuksessa. KINKERIT: Kinkerivirsi 197 ja kinkerien aiheena: ”Vanha seurakunta uuden edessä” Su 4.8. Keijo Plit, Pelkonen, Maaninka. Seuraavana vuorossa on Venäläistöyryn risteyssilta, joka otetaan käyttöön elokuun aikana. Tuo vihreä kasvusto heilutteli lonkeroitaan kevyen aallokon liplatusta mukaillen ja pitihän tuo ruoko tietenkin katkaista ja ottaa ihmetykseni aihe ylös tutkittavaksi, jaalalainen Mauri Lindberg kertoo. Olin juuri 20 vuotta täyttänyt teologian ylioppilas ja toimin Vanhan pappilan tiloissa pidetyn rippikoulun apuopettajana. 040-538 1082 tai susanna.roitto@evl.fi. kirkon ja Kiinan kristillisen neuvoston vuonna 2000 solmitun yhteistyösopimuksen toteuttamiseksi Suomen Pipliaseuran kautta. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO P. Mun veljeni ja Vapahtaja, rauhani maja ja lohtuni. Järvisieni rakentuu erilaisista piiaineksista koostuvista piikeistä ja neulasista tarjoten erilaisille leville hyvän kasvualustan. päivänä 2019 Helluntaisrk. LAUANTAINA 3.8. Kirkkokahvit. Aurinko nousee Iitissä 4.47 ja laskee 21.52. klo 9.30-15 Diakoniaja lähetysväen sekä kirkkokuorolaisten Retkipäivä Heinlahdessa. Mekin tarvitsemme paikkaa, johon vetäytyä etsimään Jumalan kasvoja. Lehtinen, Muukka. Aurinko nousee Iitissä 5.03 ja laskee 21.36. Eritasoliittymän rampit 2 ja 3 ovat paikallisliikenteen käytössä. Tämä tapahtui Lavian kirkossa keskiviikon iltajumalanpalveluksessa vuonna 1977. klo 10 Messu. La 3.8. Yhteislähtö klo 9.00 seurakuntakeskuksen parkkialueelta. SUNNUNTAINA 4.8. TOIMINTAA: Pe 2.8. Sirpa Pusila / 0503871645. TIISTAINA 6.8. klo 10-15 Lähetyksen kesäkahvila Jaalan kirkon srksalissa. Risteyssillan avautuminen sujuvoittaa ajoneuvoliikennettä huomattavasti. 05 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitinseurakunta.fi JUMALANPALVELUS Su 4.8. Tällä kertaa Jumala vahvisti Poikaansa antamalla Mooseksen ja Eliaan ilmestyä hänelle. Lähetystyö osallistuu Jaalan markkinoille. Kolehti: Kiinan raamattutyöhön Suomen ev.lut. 60-luvun nuoret palvelutehtävissä. Suljetut osuudet avataan liikenteelle porrastetusti kesän aikana. Leo Tolstoi (1828–1910) Aurinko nousee TORSTAINA 1.8. klo 10 Messu kirkossa. Matteus kertoo, kuinka nämä Vanhan testamentin suurmiehet keskustelivat Jeesuksen kanssa tämän tulevasta kärsimyksestä. klo 9-15. klo 12-15 Kahvitupa avoinna: Hartaus klo 14, Pusila. ”On hyvä näin, kun olet tässä, en pyytämässä oo enempää. Päiväja perhekerhot aloittavat viikolla 33. 50:8 KESKIVIIKKONA M i k ä m a a i l m a s s a o n vähäpätöistä ja halveksittua, mikä ei ole yhtään mitään, sen Jumala valitsi tehdäkseen tyhjäksi sen, mikä on jotakin. 16:7 LAUANTAINA Kuulkaa, kaukaiset kansat, mitä olen tehnyt! Lähellä elävät, oppikaa tuntemaan minun voimani! Jes. KESKIVIIKKONA 7.8. Nopeusrajoitus alueella on 60 kilometriä tunnissa. Juuri tästä aiheesta Pietari oli kieltäytynyt keskustelemasta vain hetkeä aiemmin. 4 KIRKOLLISET Viikkopaivyri .. Aurinko nousee Iitissä 4.55 ja laskee 21.44. Olin niin innostunut kyseisestä raamatuntekstistä, että saarna venähti 25 minuutin pituiseksi. Sananl. Jeesuksen kanssa on hyvä olla. Kirkastettu Kristus Aina heinäkuun loppupuolella vietettävällä kirkastussunnuntailla on erityinen paikka sydämessäni. Tarvitsemme Jeesuksen tavoin Raamatun sanaa, jossa Jumala puhuu meille ja näyttää armolliset kasvonsa, kärsimysten ja kyyneltenkin keskellä Outojen tapahtumien keskellä Pietari toteaa Jeesukselle: ”Herra, meidän on tässä hyvä olla. Kasvuston pintaa peitti vihreä leväkerros, joka sekään yllätyksekseni ei tuntunut limaiselta tai inhottavalta, vaan ihan miellyttävältä. Lieneekö Jari Kekäle saanut inspiraation runoonsa On hyvä näin juuri kirkastussunnuntain tekstistä. Pesusienituntemukseni ei siis ollutkaan havaintona kovin väärä. Pe 9.8. Jes. 6:3 MAANANTAINA Mekin olemme Jumalan tekoa, luotuja Kristuksen Jeesuksen yhteyteen toteuttamaan hyviä tekoja. Ti 6.8. Hiltunen, Maaninka. Tuntui kuin olisi pidellyt kädessään jonkinlaista lapsuuteni aikojen aitoa pesusientä. KymiRingin kohdalla risteysalue lähes valmis Valtatie Tillola–Keltti -hankkeen suurin siltaurakka, KymiRingin risteyssilta avattiin liikenteelle tiistaina. Arpavoittoja ja myyjäistavaraa voi tuoda etukäteen kesäkahvilaan tai paikan päälle klo 9 asti. — Nyt Jaalan Heisanharjulla käydessäni huomio kiinnittyi outoon mustekalamaiseen kasvustoon vanhan ylivuotisen järviruo´on korressa. Pidin nimittäin elämäni ensimmäisen saarnan juuri kirkastussunnuntain tekstistä (Matteuksen evankeliumin 17. Kausala Su 4.8. klo 9-12 Kahvitupa avoinna: Markkinahartaus klo 10, Hiltunen. 33:13 SUNNUNTAINA Pyhä, pyhä, pyhä on Herra Sebaot! Hänen kirkkautensa täyttää kaiken maan. viim. ma 5.8. Aurinko nousee Iitissä 4.50 ja laskee 21.50. — Itse kasvusto oli rakenteeltaan vaaleaa hienorakenteista pesusienimäistä ja miellyttävän tuntuista
Palokuntien yleisötapahtumat ovat koko perheen tapahtumia ja ne ovat erityisesti perheen pienempien mieleen. Iitin VPK:n miesten joukkue keskellä vaativaa kilpailusuoritusta. päivänä 2019 MINNA TERVO Letkurieha oli Iitin VPK:n näytöksellinen juhla yleisölle Esimerkin voima antaa motivaation nuorille vapaapalokuntatyöhön Letkuriehan kalustokilpailujen tulokset Letkuriehan kalustokilpailuun osallistui 11 joukkuetta, joista kuusi Iitin VPK:n omia. Seuraamme, mitä ohjelmaa täällä vielä tulee, Laavola kertoi. Yleisöä oli tapahtumassa mukana hieno määrä, tosin 30 asteen lämpötila saattoi tehdä vierailusta tavallista pikaisemman. Helsinkiläinen Heikki Laavola tuli paikalle viisivuotiaan lapsenlapsensa, Iitissä asuvan Aapo Laavolan kanssa. Nuoret 13-17 vuotta: 1) Iitin VPK 1,03,4, joukkueen johtaja Inka Riihimäki, konemies Veeti Ristola ja jäsenet Crista Ingers, Jimi Kytösaho, Taru Niemelä ja Jenna Riitala. — Iitin VPK lahjoitti vuonna 1951 Sääskjärven kylälle hevosvetoisen moottoriruiskun. Iitin ykkösjoukkueen johtaja oli Otso Säämänen, konemies Aino Lindroos ja jäsenet Luukas Huppunen, Niko Turunen, Moona Kostiander ja Neea Turunen, kakkosjoukkueen johtaja Iina Lunkka, konemies Nuppu Lehtimäki ja jäsenet Essi Kanerva, Neea Lunkka, Lotta Hyypiä ja Venni Ojala. Pesälä kävi myös nopeasti Iitin Vapaaehtoisen Palokunta ry:n historian vaiheita läpi ja muisti sieltä erään hänelle läheisen yksityiskohdan. Kotijoukkueet eivät olleet vieraskoreita, vaan voittivat jokaisen sarjan. Miesten sarjassa kilpailu toteutettiin yllättävänä tilanteena siten, että jokaiselle joukkueelle annettiin ohjeet omasta kilpailutehtävästä kirjekuoressa vain hetki ennen suoritusta. Letkuriehassa pääsi tutustumaan pelastuskalustoon ja osallistumaan kenttäpeleistä esimerkiksi laserammuntaan ja tikanheittoon. Iitin VPK järjesti lauantaina yleisötapahtuman osana palokunnan 90-vuotisjuhlaa. Kun seuraavan kerran Iitin VPK tarkastaa, onko kalusto kunnossa, niin ottakaa yhteyttä, esittelen sitä mielelläni, Pesälä lupasi hymyillen. Iitin VPK on erityisen hieno sen takia, että sillä on 50 vuotta täyttävä nuoriso-osasto, jonka toiminta on ollut loistavaa. Hä n t uumasi Aapon kanssa, että autoja on tapahtumassa todella paljon. Sisällä korkeilla penkeillä istuneilla kuusivuotiaalla Helmillä ja kolmivuotiaalla Väinö Säämäsellä oli hyvät näköalat, eikä sisaruksilla ollut hoppua lähteä kapuamaan portaita alas, vaikka heidän mummonsa Paula Hurmalainen antoi siihen jo huolellisia ohjeita. Valtiopäiväneuvos Mikko Pesälä antoi Iitin Vapaaehtoinen Palokunta ry:lle tunnustusta hyvästä nuorisotyöstä. Aapo Laavola lähti pappansa Heikki Laavolan kanssa Letkuriehaan tutkimaan paloautoja ja seuraamaan kalustokilpailua. Se annettiin sillä ehdolla, että se on pidettävä hyvässä kunnossa. — Mieltäni lämmittää, kun täällä on mukana paljon lapsia ja nuoria. — Olemme kiertäneet täällä paikkoja ympäri ja katsoneet paloautoja. — Olemme käyneet katsomassa paloautoja aina kun VPK:n talleilla on ollut avoimet ovet, Hurmalainen sanoi. Valtiopäiväneuvos Mikko Pesälä piti letkuriehassa juhlapuheen, jossa hän painotti vapaaehtoisen palokuntatoiminnan nuorisotyötä. — Hirveän iso tämä ainakin on, totesi puolestaan Helmi Säämänen tutkiessaan paloautoa. Kilpailussa suoritettiin pelastusja sammutustehtävissä tarvittavia taitotehtäviä nuorten, naisten ja miesten sarjoissa.. Meillä on kasvamassa aina uusia tekijöitä vapaapalokuntatyöhön. — Aapo näkee nyt ensimmäisen kerran näin suuren määrän paloautoja kerralla. Tulokset, nuoret alle 14 vuotta 1) Iitin VPK 1 1,02,7, 2) Liikkalan VPK 1,08,0, 3) Iitin VPK 2 1,33,5, 4) Inkeroisten VOPK 2,01,7. TÄNÄÄN 5 Torstaina elokuun 1. Naiset: 1) Iitin VPK 2 2,59,8, 2) Iitin VPK 1 5,17,0. Kakkosjoukkueen johtaja Minna Porevesi, konemies Jaana Aro ja jäsenet Sini Karo, Satu Kytösaho, Marjo Lunkka ja Katja Turunen, ykkösjoukkueen johtaja Hanna Riitala, konemies Tiia Toikka ja jäsenet Maija Pitkänen, Matleena Pitkänen, Milla Pitkänen ja Ida Turunen. Letkurieha alkoi näyttävästi paloautoparaatilla ja suihkutusnäytöksellä. Nuoriso saa hyvästä esimerkistä loistavan motivaation toimintaansa, Pesälä painotti puheessaan. Letkurieha käynnistettiin näyttävällä paloautoparaatilla, jossa pelastusja kuljetusajoneuvot saapuivat pillit päällä Kausalan keskustan suunnasta ja kaarsivat Ravilinnan hiekkakentän puolelle muodostelmaan. Iitin joukkueen johtaja Markus Houni, konemies Mikko Nurminen ja jäsenet Jussi Heikkilä, Valtteri Kantonen, Niko Koskinen ja Mikko Laakso. Miehet: 1) Iitin VPK 8,11,0, 2) Pioneerien VPK 9,51,4, 3) Karhulan VPK 10,30,0, 4) Inkeroisten VPK 10,36,7. Tapahtuman ehkä odotetuin ohjelmanumero oli Iitin ja naapuripitäjistä saapuneiden VPK-joukkueiden kalustokisa
Risto Alapuro Helsingin yliopistosta puhui yhteiskuntaluokista ja nationalismista koillisen Baltian alueella. Vakava muistisairaus vei aktiivisen ja lahjakkaan tiedemiehen voimat. Sjögrenistä. Sitä ennen marraskuussa 1991 perustettiin A. B. Nisbet Cambridgen yliopistosta sekä Suomen poliittisen historian asiantuntija Anthony Upton Skotlannista St. Ensimmäisen konferenssin esitelmistä Michael Branch toimitti teoksen National History and Identity: Approaches to the Writing of National History in the North-east Baltic Region Nineteenth and Twentieth Centuries (Kansallinen historia ja identiteetti: johdatusta Koillisen Baltian alueen 18. Michael Branch oli väitellyt tohtoriksi 1967. Toinen Branchin johtama Sjögrenin kansainvälinen muistokonferenssi pidettiin kesällä 2006 Kouvolassa. FM Liisa Anttila muistelee A. Viimeksi mainittu oli tullut Suomessa tunnetuksi jo 1960-luvulla, kun hän välirauhaa käsitelleessä teoksessaan upotti ajopuuteoriana tunnetun meriselityksen Suomen osallistumisesta jatkosotaan. Jälkikäteen katsottuna ensimmäinen Sjögren-seminaari osui äärimmäisen kiinnostavaan saumakohtaan. sekä Sjögrenin monitieteisen tutkimusmetodin tärkeyttä; tämä yhdisti tutkimuksissaan historiaa, kielitiedettä, kansatiedettä sekä nimistöntutkimusta. Jo ennen konferenssia Michael Branch oli AJS-seuran ja Iitin kunnan kanssa käynnistänyt ja ohjannut Sjögrenin Iittiin liittyviin yhteyksiin paneutuvat kaksi tutkimusta Sjögrenin lapsuusvuosista Iitin pappien löytämänä lahjakkuutena ja hänen kouluja opiskeluajoistaan Loviisassa ja Porvoossa aina Turun Akatemian maisterin ja teologian tutkintoihin saakka. jota kesäisin vahvistettiin äidin sukulaisten luona ja Ahmovaaran kesäasunnolla Kolin kupeessa. Kausalan Ravilinnan pihalla hulmusi pari kesäkuista päivää pitkä rivi eri maiden lippuja, tuoreimpina vasta neuvostovallasta itsenäistyneiden Baltian maiden liput. Sjögren — aikalaisemme menneisyydestä -tutkimusta tehdessään vahvistuneensa Michael Branchin tavoin siitä, miten valtavan laaja lähdeaineisto monenlaisiin tutkimuksiin tuo Sjögrenin 8.000-sivuinen päiväkirja onkaan. Kansanperinteen tutkijan, professori Matti Kuusen ja brittirunoilija Keith Bosleyn kanssa hän toimitti laajan Finnish Folk Poetry Epic -teoksen (1977), joka esittelee kalevalamittaisten kertovien runojen alkuperäisiä muistiinpanoja sekä suomeksi että englanniksi. Siellä Michael istutti ruusuntaimia suomalaiseen rantamännikköön jokaiselle lapsenlapselleen niitä nimeten. Michael Branchista tuli kansainvälisesti johtava suomalais-ugrilaisten kielten ja kulttuurin tutkija. Nationalismin nousu 1990-luvun alussa ei koskettanut vain entistä Neuvostoliittoa, Jugoslaviaa ja ylipäätään Itä-Eurooppaa, vaan merkkejä sen tulemisesta oli myös muualla Euroopassa, ja asiasta oli käyty myös Suomessa keskustelua. Matti Klinge niin ikään Helsingin yliopistosta venäläisten Suomen historiaa koskevista näkemyksistä 19. Sinne ruusut jouduttiin jättämään, kun rakkaasta kesäpaikastakin piti luopua. Meille monille iittiläisille tutuksi tulleen englantilaisen tiedemiehen ja Sjögrentutkijan, professori Michael Branchin voimat olivat uupuneet ja hän oli menehtynyt pitkäaikaiseen sairauteensa. vuosisadalla. Hän oli opiskellut unkaria, suomea ja ruotsia ja tutustunut laajasti myös Suomessa suomalaiseen kulttuuriin. Hänestä tuli Lontoon yliopistossa Suomen kielen ja kulttuurin professori sekä yliopiston Slaavilaisen ja Itä-Euroopan tutkimuslaitoksen johtaja. erillistä, aikakauden kuvilla varustettua julkaisua Sjögrenin matkakirjeistä tämän suurelta tutkimusmatkalta suomensukuisten kansanheimojen parissa. Branch painotti tutkimuksissaan Sjögrenin roolia yhtenä merkittävimmistä suomen sukukielten tutkijoista ja kansallisen identiteettimme luojista 1800-luvun alkupuolella. J. J. Sjögrentutkimusten ohella hänen näkyvä panoksensa Suomen kansallisen identiteetin ja erityisesti kansanperinteen tulkitsijana liittyy erityisesti kahteen teokseen. 6 KULTTUURI Torstaina elokuun 1. Järjestäjinä olivat Kymenlaakson kesäyliopisto, Lontoon yliopisto, Iitin kunta ja A. Sjögrenin seura. Kaksi tieteellistä konferenssia ja niiden esitelmistä toimitetut laajat julkaisut ovat pysyvä muisto Michael Branchin mittavasta elämäntyöstä ja ansioista. J. MARJA PULLINEN A. J. Sjögreniä esittelevää reliefiä. Vuoden 1994 konferenssin suomalaiset puhujat olivat myös tuon hetken tunnetuimpia nimiä. A. Ritva Kiimalainen-Stenberg on tutkimuksensa A. Yhdessä professori Lauri Hongon ja perinteentutkija Senni Timosen kanssa hän toimitti The Great Bear, Suuri Karhu -nimisen teoksen vuonna 1993. Michael Branch teki Iittiä tunnetuksi kokoamalla tänne maalaispitäjään kansainvälisesti merkittävän joukon nationalismin tutkimuksen asiantuntijoita — kaukaisimmat kaukaa Uralilta ja Yhdysvalloista — ensimmäiseen Sjögrenin muistokonferenssiin 1994. J. Sjögrenin seurasta Konferenssit toivat Iitin tiedemaailman tietoisuuteen Professori Michael Branch Iitissä vuoden 1994 konferenssin aikana. Suomeen Michael Branchin liittivät tutkimusintressien ohella perhesiteet. Teoksessa kansainvälisen tutkijajoukon artikkelit tarkastelevat identiteetin muotoutumista Venäjällä, joka 1700ja 1800-luvuilla oli yksi maailman suurimmista monikansallisista valtioista. Kotona äiti puhui kolmelle tyttärelleen vain suomea. Teoksen pääosan muodostavat tapaustutkimukset identiteetin muotoutumisesta, joka pohjautuu mm. Sjögrenin omana aikana Euroopassa nostivat päätään nationalistiset, kansallismieliset virtaukset, ja niiden yksi tiivistymä oli vuosi 1848, Euroopan hulluksi vuodeksikin kutsuttu. uskontoon ja uskomuksiin, kieleen ja paikalliskulttuuriin. Sjögren-tutkijana Michael Branchilla olisi ollut eläkevuosinaan vielä paljon annettavaa. Kun muistamme lämpimästi ja kiitollisina seuramme kunniajäsentä ja hyvää ystäväämme Michaelia, muistamme samalla myös hänen jo edesmennyttä puolisoaan Hannelea, Lontoon yliopistossa uran tehnyttä ulkomaanlehtoria, suomen kielen opettajaa ja Lontoon suomalaisyhteisön kantavaa voimaa. Hän ja suomalainen Hannele Kari tutustuivat 1960-luvun puolivälissä Unkarissa. Nationalismi on tänä päivänä entistäkin ajankohtaisempi ja polttavampi teema, ja sitä tutkivalle seminaarille on edelleen tilaus. Toisen kansainvälisen muistokonferenssin Branch organisoi vuonna 2006. Erityisesti ensimmäinen konferenssi oli koko maan oloissa poikkeuksellinen yhdistäessään samaan tilaisuuteen useiden eri oppiaineiden — historian, politiikantutkimuksen, kulttuurihistorian, kirjallisuuden, perinteentutkimuksen ja sosiologian — edustajat. Hänestä kehittyi samalla maailmalla yksi merkittävimmistä suomalais-ugrilaisen kielitieteen ja suomalaisen kansanrunouden tunnetuksi tekijöistä yhdessä englantilaisten kollegojensa kanssa. Konferenssin tieteellisen ohjelman pääjärjestäjänä Michael Branch hyödynsi laajaa kansainvälistä kontaktiverkostoaan. vuosisatojen historian kirjoittamiseksi), jonka Suomalaisen Kirjallisuuden Seura julkaisi vuonna 1999. Hänen aloitteestaan Iitissä alettiin valmistautua juhlavuoteen, jolloin tulisi kuluneeksi 200 vuotta Sjögrenin syntymästä. Konferenssissa Baltian maita edustivat Jüri Kivimäe ja Andrus Park Virosta, Aija Priedïte ja Leo Dribins Latviasta sekä Antanas Kulakauskas ja Adomas Butrimas Liettuasta. hän oli pitkään työstänyt mm. Seminaarin kansainvälisistä tutkijanimistä esille nousivat muun muassa tuon hetken merkittävimmät eurooppalaiset nationalismin tutkijat Anthony Smith Lontoon yliopistosta, Raymond Pearson Ulsterin yliopistosta ja Miroslav Hroch Prahan yliopistosta, saksalaiseen kirjallisuuteen ja kulttuuriin syvällisesti perehtynyt H. Snellmanin nuorhegeliläisessä filosofiassa. J. Tässä toisessa seminaarissa pidettyjen esitelmien pohjalta Branch toimitti teoksen Defining Self. Sjögren – iittiläinen (1993) johdannossa korostanut juuri ohjauksen osuutta: ”Ilman professori Branchin apua ja hänen tieteellisen työnsä ohessa syntyneitä muistiinpanoja ja kortistoja olisin ollut todella pulassa, varsinkin päälähteenä käyttämieni päiväkirjojen 1806-1855 läpikahlaamisessa. ja 19. Lauri Honko Turun yliopistosta puhui traditioista kulttuurisen identiteetin muovaajina, ja Pertti Karkama niin ikään Turun yliopistosta esitelmöi yksilöllisestä ja kansallisesta konsensuksesta J. J. Tutkimuksia nousevista identiteeteistä Venäjällä 1600-1800-luvuilla), jonka Suomalaisen Kirjallisuuden Seura julkaisi vuonna 2009. He avioituivat, muuttivat 1965 Lontooseen ja perheeseen syntyi kolme tytärtä. Branch osallistui myös aktiivisesti Books from Finland -lehden uudistamiseen ja sen välityksellä suomen kielen ja kulttuurin välittämiseen englanninkieliseen maailmaan. V. Essays on emergent identities in Russia Seventeent to Nineteent Centuries (Minuutta määrittelemässä. Vuosikymmentä aikaisemmin hän oli saanut viiriä harvinaisemman huomionosoituksen: jykevillä mustilla ketjuilla varustetun kopion Iitin vanhan kunnantalon avaimesta. Hän ihailee tässä A. Nämä kasvoivat kahteen kulttuuriin ja kieleen. J. päivänä 2019 VOITTO RUOHONEN Michael Branch 1940–2019 Professori Lontoosta toi Sjögrenin takaisin Iittiin Juhannuksen jälkeen saimme suruviestin. Teoksessa kuvaillaan, miten identiteettien moninaisuus alkoi näkyä jo Venäjän keisarikunnan aikana, ja miten virallisen venäläisyyden määrittely vaikutti tsaari Nikolai I:n aikana. Sjögrenin seura. Se on puolestaan suomalais-ugrilaisten kansojen suullisen runouden temaattinen kokonaisesitys. Sjögrenin syntymästä.. Jo sitä ennen vuosi 1830 oli ollut etenkin Ranskassa, mutta muuallakin Euroopassa levoton. Tasan 30 vuotta sitten, Iitin juhlavuonna 1989 Michael Branch oli täällä Iitissä ensimmäisen kerran saanut tilaisuuden esitelmöidä Lontoossa hyväksytyn väitöskirjansa aiheesta: suomalaisen nationalismin heräämisestä ja Sjögrenistä. Hän onnistui kokoamaan Iittiin tutkijajoukon, josta Iittiä paljon suuremmillakin areenoilla olisi oltu ylpeitä. (Kuva: Iitinseudun arkisto.) Vuonna 1940 syntynyt ja tänä vuonna juhannuksen alla menehtynyt professori Michael Branch opiskeli 1960-luvulla Helsingin yliopistossa suomalais-ugrilaisia kieliä ja valmisteli samalla Lontoon yliopistossa 1967 hyväksyttyä väitöskirjaansa A. Anders Johan Sjögrenin (1794-1855) paluusta syntymäpitäjäänsä Iittiin saamme siis kiittää juuri Michael Branchia. Hän kuului jo tuolloin suomalaisten sosiologien raskaaseen sarjaan väiteltyään vuonna 1973 Akateemisesta Karjala-Seurasta, opiskeltuaan ja työskenneltyään kahdesti Yhdysvalloissa ja Ranskassa ja kertaalleen Moskovassa sekä tutkittuaan laajasti yhteiskuntatieteilijän näkökulmasta suomalaisia kansallisia liikkeitä. Andrewsin yliopistosta. Vuoden 1994 konferenssin teema oli Identiteetti ja kansallinen historiankirjoitus koillisen Itämeren alueella 1800ja 1900-luvulla. Se pidettiin Kouvolassa, ja nyt teemana oli tutkimuksen ja identiteetin yhteys kohdistettuna Venäjän imperiumin pieniin ei-venäläisiin kansallisuuksiin erityisesti 1800-luvun ensimmäisellä puoliskolla, mutta myös hakien taustoja myös edellisiltä vuosisadoilta. Lontoolaisen palomiehen pojasta lahjakkuutensa, älynsä ja tarmonsa avulla työväenluokasta akateemiseen arvoon ja johtoasemaan noussut Branch lienee tuntenut hengenheimolaisuutta tutkimuskohteeseensa Sjögreniin ja tämän urakehitykseen, näin ovat häntä lähellä olleet ystävät arvelleet. Sjögrenin seuran 20-vuotisjuhlassa syksyllä 2011 kunniavieraaksi kutsutulle professori Branchille ansioistaan Iitin tunnetuksi tekijänä ojennettiin Iitin kunnan viiri. Michael Branchin kaltaista, asiastaan innostunutta ja innovatiivista organisaattoria ei enää ole uutta konferenssia toteuttamaan, niin hyvin kuin sellainen sopisikin pidettäväksi jälleen vuonna 2024, jolloin tulisi täyteen 230 vuotta A. J. Siinä hän oli tehnyt tunnetuksi iittiläisen pitäjänsuutarin pojan urakehitystä Pietarin tiedeakatemiaan suomensukuisten kansojen, perinteiden ja kielten tutkimuksen akateemikoksi ja suomalaisen kansallisidentiteetin perustan vahvistajaksi. Åbo Akademin Max Engmanin aiheena oli suomenruotsalaisten kadottama kansallinen historiankirjoitus ja joensuulaisen Hannes Sihvon teemana Karjalan ja karjalaisuuden historia, ihanteet ja identiteetti. Siitä Kalevala-seura hänet myöhemmin palkitsi
Tapa ht u ma uusit a a n torstaina 8. Iitinseudun konttorin edustalle pelmahti viime torstaina joukko tyttöjä synttäritunnelmissa. Kyllä menestyspaineet ovat tulleet ulkopuolisilta tahoilta, eivätkä ne meihin vaikuta millään tavoin, vakuuttivat sekä Matti Mäki-Mattila että Timo Tuominen yhteen ääneen. Kahvilasta löytyvään arpalipukkeeseen vain nimi ja puhelinnumero, niin saatat olla arvonnan voittaja. päivänä 2019 HOOBEE MINNA TERVO Nuoriso poltti paperia bensa-asemalla Tehtävärasti Iitinseudussa Syntymäpäivillä voi vaikka harrastaa kaupunkisuunnistamista. — Ei ole minkäänlaisia paineita, kun ollaan kuitenkin kaikki ensikertalaisia näissä ympyröissä ja ehdottomasti haastajina. Palo saatiin lopulta sammumaan polkemalla ja pienellä määrällä vettä. Kun Lahdessa avausmatkoilla ovat radat 4 ja 5, on toivottavaa, että päätösmatkalle taustavoimat pääsevät valitsemaan radan mahdollisimman aikaisessa vaiheessa, ne kun valitaan kahden matkan yhteisaikojen perusteella nopeusjärjestyksessä. Nuoret ongella Pyöräillen kesäkahvilaa n Kausalan Yritys järjestää omalla kesäkahvilavuorollaan avoimia pyöräretkiä Kirkonkylän ytimeen. Nuoret alle 12 vuotta: 1. Sokru on osoittautunut todelliseksi all round -hevoseksi, sillä ennätys maililla on 23,5a, täyden matkan voltti on sujunut sekin valioaikaan 24,9 ja 3.100 metriäkin voltista vuosi sitten 28.4. Poliisi ja pelastuslaitoksen henkilökunta keskustelivat asiasta paikalle jääneiden nuorten kanssa. Väinö Peltola 832 g, 2. Resurssit riittävät kaiken onnistuessa pitkälle, ja siitä todisteena on Sokrun suoritusvarmuus koko kausi huomioon ottaen. Operaattorina suunnistuksessa toimi Selman äiti Minna Lintukangas. Onni Virtanen 116 g, 2. Välähdyksellä on ylivoimainen nopeus ja ilman laukkoja sen täytyy olla lähellä. Viljami Kohonen 78 g. Suunnistusporukkaan kuuluivat Selman lisäksi Hilda Laakso, Venla Lehto, Elina Yunusov, Martta Saarinen, Iida Metso, Sanna Nevalainen ja Elsa Laakso. Kuningatarkisan haastaja Sokru ja Timo Tuominen. Nuoret alle 9 vuotta: 1. Iitin Kalamiehet järjesti nuorten onkitapahtuman Kausalan venevalkama 27.7. Pelastuslaitokselta todetaan, että vaikka tilanne ei muodostunut uhkaavaksi pienen palon ja riittävän etäisyyden takia, ei palon sytyttäminen ollut missään nimessä hyväksyttävää. Lauantain pikkuprinssissä nähdään nelivuotias Lumettaja sekä Salon tallin kolmikko First Revenge, Pajas Face ja Klena Vito. Martti Peltola 40 g. Niilo Peltola 10 g. Suomisen mielestä kuka vain voi voittaa seppeleen, mutta hän nostaa esille vanhat konkarit Huimariinan ja Vieskerin Virvan sekä Liisan Tulilinnun ja tietysti Sokrun, joka on tehnyt vaikutuksen myös Suomiseen. Jos Niskaportin mäki hirvittää, niin ei huolta, mäen voi edetä taluttamalla. — Siihen oli selvä syy, kun ensimmäiset sadat metrit mentiin 18-vauhtia, tamma oli kovasti latautunut ja rinnalla Hetviina rupesi painamaan, niin ylivauhtihan siitä tuli. Ensimmäinen yhteispyöräily on ensi maanantaina 5. Kymenlaakso hakee Lahdesta todellista jackpottia, sillä oriiden suosikki on kotkalainen Välähdys, jolla Ville Korjus yrittää paikata repaleista alkukautta. Tamma on syystä noussut rankingissa suosikkien joukkoon. Sunnuntaina tulessa ovat Gene Touch, Rambo Rivner ja Le Gros Bill sekä ponien lainaohjastajana Aino Salo.. Tammakilpailun suosikiksi ja Sokrun pahimmaksi kilpailijaksi veikattu Juliette Lax tulee lähes Iitin rajalta, mutta Elimäen puolelta, jonne Jussi Suominen muutti perheensä kanssa Loviisasta viime syksynä. Sen takaa Matti Mäki-Mattilan omistama ja valmentama Sokru, joka kasvattajansa Timo Tuomisen ohjastamana on tammakilpailun kääntämätön kortti. Siniselle ja keltaiselle joukkueelle osoitetut kirjeet löytyivät nopeasti ja tytöt ryhtyivät oitis suunnittelemaan, miten juuri saatu valokuvaustehtävä toteutetaan. Uskon, että tamma selvittää myös pitkän matkan, mutta ei keulasta, kertaili Suominen korostaen Antti Teivaisen merkitystä rattailla. ylhäällä) kiirehti kaveriporukan kanssa tehtävästä toiseen Kausalassa viime torstaina. Selma Korhonen (vas. Etsimme niitä kirjeissä ja kuvaviesteissä olevien vihjeiden mukaan, tytöt kertoivat. – Meillä on tehtäviä eri paikoissa Kausalan kylää. Lahdessa mielenkiintoa on luvassa jo perjantaina, kun levikkialueelta starttaa Hulluduunari. Nuoret yli 12 vuotta: 1. Suomisen hioma timantti on voittanut kauden kymmenestä startistaan kahdeksan, mutta tamman väsyminen Vermon 3.100 metrillä jätti kysymyksiä. Emma Ryyppö 138 g, 3. Sokru haastaa Juliette Laxin Lahdessa hieno kolmen päivän ohjelma Suosikki Juliette Lax ja Jemina Suominen. Verneri Kohonen 110 g. 7 Torstaina elokuun 1. Toisin kuin Sokrun taustavoimilla, Suomisella on kokemusta kuningatarkilpailusta jo Kouvolasta 2007, kun hän oli mukana Tessiinan kanssa. He olivat kaupunkisuunnistamassa ja etsivät vihjeen perusteella tehtävärastia Iitinseudun portailta. Lahden kuninkuusravit ovat jo ovella, ja iittiläisillä edessä jännittävä viikonloppu. Juliette Laxin debyytti kaksi vuotta sitten Vermossa suli keskeytykseen. Ei siis tarvitse osallistua ryhmään, vaan voi pyöräillä ihan omalla ajallaan, omaan tahtiin, mutta kuitenkin kahvilan aukioloaikana eli aamukymmenen ja iltakahdeksan välillä. Yhteensattumien vuoksi osallistujamäärä jäi vähäiseksi. päivä elokuuta samaan aikaan, ja siinä välissäkin kaikki pyörillä kahvilassa kävijät pääsevät arvontaan. Kaupunkisuunnistus oli osa Selma Korhosen 12-vuotissyntymäpäiväjuhlintaa. Tulokset, nuoret alle 6 vuotta: 1. Kymenlaakson vahvaa panosta täydentää viime vuonna tammojen pitkän matkan Rovaniemellä voittanut Sävel-Taika. Nuoriso sytytti paperia palamaan noin neljän metrin päässä Kausalan ABC:n tankkauspisteestä viime keskiviikon ja torstain välisenä yönä. päivä elokuuta ja lähtö tapahtuu Kausalan torilta klo 17.00. Olavi OjaNisulan omistaman tamman kasvattaja on uttilainen Talli Sävel
02061 59600 www.iitti.fi IITIN KUNTA Verotoimisto Valimontie 5, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ............................................. 0600 15333 (1,71 €/min) ark. 050 387 1649 Nuorisotyönohjaaja lähetyssihteeri Maija Kauppinen..............050 387 1653 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Emäntä-siivooja Tanja Nieminen..................050 387 1650 Kirkkoherra Mikko Pelkonen................050 387 1640 Kappalainen Ville Hiltunen....................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen.............050 387 1654 Kanttori Enni Maaninka...................50 387 1643 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... 8 M U U M IP E IK K O Torstaina elokuun 1. Seuraavassa vaiheessa joukkueet heittivät samassa jatkolohkon jatkolohkossa johtaen kolmen kierroksen jälkeen kaksoisjohdolla. Iitti 5 sattui päivän huonoin hetki viimeiselle kierrokselle ja jatko karkasi käsistä kahden parhaan jatkaessa eteenpäin. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. 040 550 0257 Paloja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaalija terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 VAIHDE puh. Avoinna ma-ke klo 9–15....044 781 3711 IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. Vapaa 1.8. 16–08, pe 16–ma 08 ja juhlapyhinä www.iitti.fi KT-KOLMIO 73 m 2 Kausalassa Kausansaarentiellä. ja Iitti 4 24. päivänä 2019 Avoinna ma klo 8.00–17.00, ti–pe klo 8.00–15.00 P. Hirvikokous välittömästi kesäkokouksen jälkeen. Iitti 5 ( Ossi Kalliola, Raimo Lahtinen, Veijo Purho ja Juha Tuomala) ja Iitti 6 ( Hannu Laaksonen, Jorma Lintukangas, Markku Rytkölä ja Juhani Tojkander) voittivat molemmat omat jatkoeränsäkin alkuerien jatkoksi. 02061 59618 Vaihde avoinna ma klo 9–17, ti–pe 9–15 P. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... Lopputulemana Bsarjassa Iitti 1:lle sija 14. 0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma–su 5.30–22.00 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: Omatoimiaika Palveluaika ma–su klo 7–21 ma–ti klo 12–19 ke klo 10–16 to klo 12–19 pe klo 10–16 Kirjastoauto....................040 523 2543 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8–9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali........................ Nastola ja Jaala olivat iittiläisten kanssa samassa ryhmässä. Tervetuloa! Johtokunta Eläinlääkäripäivystys Kouvola ja Iitti p. Sääntömääräinen kesäkokous seuran kodalla su 11.8.2019 klo 15.00. Joukkueessa heittivät Jorma Lintukangas, Juhani Tojkander, Hannu Laaksonen ja Markku Rytkölä. Tied. Iitti 2 (E ila Kiili, Marjo Sartamo, Eija Taavila ja Sirkka Tuomala) ja Iitti 1 ( Pertti Jantunen, Ari Jokela, Kai Koskelainen ja Pekka Mettälä) jäivät B-sarjaan vääntäen siellä tasaisia kamppailuja vähän huonolla tuurilla. ja Iitti 2:lle sija 15. 050 593 8947 Hopeaa Eläkeliiton mölkkymestaruuskisoista Iitin kuutosjoukkue eteni loppuotteluun saakka ja otti hopeaa. Iitti 3 ( Anna Kalliola, Helena Laine, Anna-Liisa Lintukangas ja Irene Yrjölä) ja Iitti 4 ( Matti Mäkinen, Taisto Pellikka, Juha Saari ja Veikko Ikonen selvittivät alkueristä itsensä jatkoon, mutta jäivät jatkoerissä kolmansiksi ja sijoitukset olivat Iitti 3 31. 48 joukkuetta oli jaettu 10 alkulohkoon, joista kolme parasta selvisi A-sarjaan ja loput heittivät B-sarjassa. (05) 829 3323 avoinna ma–pe 9–12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Taloustoimisto avoinna ma–pe 9–12 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaaja Tuula Lehtoranta............. Iitti 5 sijoittui kymmenenneksi. 050 387 1645 Puhelinpäivystys pe klo 10–12 VEIKKO IKONEN Lyöttilän Erä ry. Kuuden joukkueen voimin lähtivät Eläkeliiton Iitin yhdistyksen edustajat hakemaan menestystä tai ainakin kokemusta ja kilpailun iloa Eläkeliiton valtakunnallisista mölkkymestaruuskisoista Vääksystä. Iitti 6 kohtasi parempansa vasta finaalissa, jota joukkue johti jo 2-0, mutta hävisi lopulliselle voittajalle Asikkalalle 2-3.. 029 512 000 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantajaja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks
Arpajaiset la 3.8. Ajoreitti ja aikataulu molempina päivinä: 9.30 Kouvola matkakeskus, 10.00 Kausala linja-autoasema, 11.00 Jokimaa. Tilaushinnat 1.1.2019 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 98,00 ulkomailla 111,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 105,00 ulkomailla 111,00 Jakeluhäriöt Kausalan taajama klo 6.30–10 p. Jäsenistön virkistystapahtuma Veteraanimajalla tiistaina 13.8 klo 18.00. Ns Liekin kesäkahvilavuoro lähestyy, joka on 12.–15.8. Illan tarjonnassa YritysNuoren julkistaminen, kahvitarjoilu, uintia, tikkakisa, grillimakkaraa. Työntekijöitä, leipomuksia ja arpavoittoja olisi ilo saada. mennessä Matka-Bulevardi Oy jan-erik.hietamies@ pp1.inet.fi / 0400 225 148. Mukaan voidaan ottaa myös saattajina aktiivisia tuki/kannatusjäseniä. Linja-auto lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 11.30. Ohjelmassa alueen esittely, yhteislaulua, pelejä, makkaranpaistoa ym. klo 10.00-13.00. Lähtö on Kausalan torilta klo 18.00.. Ilmot ja lisätiedot Pekka 0400 750 251, Tommi 050 388 4828. Torst a i p y ö r ä i l y l l ä käydään Kalmusaaressa. Yhteiset pyöräretket kesäkahvilaan maanantaina 5.8. klo 12–15, la 31.8. Pelikerho kirjastolla ma 23.9. Lähtö Kausalan linja-autoasemalta klo 8.30. Tarjolla sauna, järvi, nyyttikestiruokailu, päiväkahvit, arpajaiset ja mukavaa seuraa. Veteraaniryhmän talkoot varastolla ma 5.8. Ilmoittautumiset 2.8. klo 9.00. Sopikaa kimppakyydeistä ja ottakaa kavereita mukaan. Verkosta virtaa kirjastolla ti 17.9. klo 9.00. Piirin virkistyspäivä, Inkeroisissa Kymenlaakson Opistolla perjantaina 16.8. mennessä. Tule mukaan! Hirvikivääriharjoitusammunnat vuonna 2019 Elimäen Pakinkankaan ampumaradalla: la 10.8. Pekka Laukkarisen lastenkonsertti sunnuntaina 11.8. 040 5278 009. Saunat lämpöisinä, kaikki mukaan. mennessä Timo Heikkilä puh. Iloinen kesäpäivä ke 7. Imastun kummit. Vuolenkosken metsästysseuran mestaruuskilpailut Tupasarolla lauantaina 3.8. Jaalassa Kallioistenniementie 155 A. Myös muina aikoina pyörillä liikkujat; täyttäkää arpalipuke kahvilassa ja olette mukana arvonnassa. Perinteinen rosvopaistitapahtuma Vekaranjärvellä Varuskuntaravintola Linnassa keskiviikkona 14.8. Tarvittaessa ota yhteys Annikkiin p. Tilaisuus kestää n. Kahvit, hartaushetki, pelejä, makkaranpaistoa jne. 040 5278 009. Hallituksen kokoontuminen maanantaina 6.8. Johtokunta kokoontuu kesäkahvilassa maanantaina 5.8. klo 11-16. Käsityökerho kirjastolla ke 4.9. Karaokea ja virvokkeita kesäterassilla perjantaina 2.8. Seurakunnan järjestämä vierailu Heinlahdessa ke 21.8. Kahvitus alkaen klo 9.00. klo 12–15, la 21.9. klo 9.00-15.00. klo 13.00. Äijävirtaa; ryhmän lähtö to 15.8. mennessä Timo Heikkilä puh. Jos tarvitset kuljetusta ilmoittaudu Eijalle 040 518 4214 tai Veikolle 0400 258 624 pe 9.8. Iitin Soutajat järjestää perinteiset kuntosoudut halukkaille Iitin Kirkonkylän vanhan pappilan rannassa keskiviikkoiltaisin klo 18.30. klo 12.15 torilta kimppakyydein Askolan Hiidenkirnuille. Pelikerho kirjastolla ma 9.9. Koskenniskan Kyläkirkon kirkkotoimikunta yhteistyössä Iitin seurakunnan kanssa. alkaen klo 10.00. Tapahtuma alkaa klo 13.00. Kunnantalolla klo 10.00. ja torstaina 8.8. Lisätiedot matkanjohtaja Hannu Koskelainen p. Ilmoittautuminen klo 11.00 mennessä. klo 10.00. Riemua ihan kaikenikäisille! järj. Iitin Liikeja virkanaiset. Lisätietoja 040 562 6570 Ulla Matikka. Mölkky Vieterinpuistossa ma 26.8. Mölkky Vieterinpuistossa ma 12.8. ja 4.8. klo 13–16. klo 17.30 alkaen. klo 12.0014.00. Tarkemmat tiedot www.iitinsoutajat.iitinlatu.com Iitin seurakunta järjestää sotiemme veteraaneille ja muille veteraanitoimintaan osallistuville virkistyspäivän Heinlahdessa ke 7.8. klo 15 Koskenniskan Kyläkirkolla. Kahvija mehutarjoilu mokkapalojen kera. Lähtö kimppakyydein Kausala torilta klo 9.30. Iitin Eläkkeensaajat ry. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu www.iitinseutulehti.fi Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Iitin Sotaveteraanit, naistoimikunta ja kannatusjäsenet. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Yrityksen kesäkahvilavuoro kirkolla 5.–8.8. Kutsu koskee ensisijaisesti veteraaneja, heidän puolisoitaan ja leskiä. Kuukausitapaaminen valtuustosalissa to 19.9. Perinteistä kesän virkistyspäivää vietämme maanantaina 12.8. torikahvilassa. Ilmoittautumiset 15.8. Ruokaa ja pelailua koululla. Tulkaa nauttimaan hyvästä seurasta ja maittavasta ruuasta Haapakimolan koulun pihalle perjantaina 9.8. klo 14.00 saakka, jolloin paluukuljetus. Valvojat: Simo Lahti, Ville Onikki, Kari Lankinen, Valtteri Nokelainen ja Reijo Tick. Perheniemen kyläyhdistys. klo 17.30. Mahdollisuus saunomiseen. Ilmoittautumiset 9.8. HANNUN MATKASSA Viron kautta Pihkovaan 20.–22.9. Puolihoito. 03 757 5285 Jaalan kirkonkylä klo 6.00–10 p. Yhteiskuljetus Kausalan linja-autoasemalta klo 9.30. Ilta kuluu rattoisasti mölkkyä ja muita pelejä pelaten. Vapaa pääsy. klo 18.00 alkaen. Verkosta virtaa kirjastolla ti 3.9. 040 5819 380. Iitin Latu. päivänä 2019 Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Toimittaja, toimitusjohtaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Ilmoitusja asiakaspalvelu Eeva Sihvola ja Minna Tervo 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 2,15 E /pmm Takasivu 2,05 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,85 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 1,85 E /pmm Kiitosilmoitus 30 E /kpl Etusivu (silmä) 80,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 35,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 60,00 E /kpl Palveluhakemisto 40,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Käsityökerho kirjastolla ke 18.9. Kuninkuusravimatka Lahteen 3. 040 513 5984. klo 10.00-13.00. Iitin Maakansan kyläyhdistys. klo 12.00-14.00. klo 12.0014.00. (huom päivä ja aika). Ilmot ja arvontapalkinnot Pirjo/040 703 5638. Riistakolmion kesälaskenta Tupasarolla sunnuntaina 4.8. Leipomisia otetaan mieluusti vastaan. Iitin yhdistys. Ilmoittele Liisalle 040 562 1914. Startit torilta klo 17.00, arvontaa. klo 14.00 alkaen Jokuessa Leininrannassa karavaanareiden vieraana. klo 10.00. 8. klo 12.00-14.00. Paluu 18.45 Jokimaa, 19.45 Kausala linja-autoasema, 20.15 Kouvola matkakeskus. 9 Torstaina elokuun 1
.. Nuohous. Rakennuspeltitoita .. Kauneushoitoloita Jatehuoltoa .. .. .. .. Siivousliikkeita .. 10 KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY A-ryhmän sähköurakointi. Hierojia Kiinteistohuoltoa .. .. .. Kuljetuksia Pitopalveluja Puutavaraa Sahkoliikkeita .. Taksiautoja Elainlaakareita .. Torstaina elokuun 1. .... Lä ht ee nk at u 2 Piia Salo 05 326 1463 Fysioterapeutteja MATTI NIEMI Puh. Autokorjaamoja ja huoltoja Rakennusliikkeita .. Suunnittelu Asennus Myynti p. .. Maalausja lattianpaallystystyot .. .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi ATK-palveluja Autotarvikkeita Hautakivia .. 3636118, 040-7523932 Maalausta ja tapetointia MARKKU VARPENIUS Ky p. Kukkakauppoja Metallityot .. Hierojia Partureita ja kampaamoja Tilausajoon Maalausta ja hiekkapuhallusta Polttooljya .. päivänä 2019 Kiinteistohuoltoa .. Tilitoimistoja Sahkoliikkeita .. .. Hammaslaakareita .... .... .. (05) 326 0143, 0400 553 417 Metsatyot .. .
06.52 Hermanni Hiiri (S) 07.00 Martta puhuu (S) 07.25 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.36 Milli ja Molli (S) 08.01 Tete ja Mama (S) 08.08 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.33 Kaarle 08.45 Retki-Roope (S) 08.59 Galaxi 09.01 Patu-koira (7) 09.08 Lassie (7) 09.31 Villit futarit (7) 09.55 Joraavat juurikkaat (S) 10.00 Kummeli (7) 10.25 12.45 Latela 12.45 Rallin MM: Suomi, päivähuolto live 13.30 Kummeli (7) 14.00 16.00 Hollyoaks 16.01 16.24 Mun ainoot 30 minsaa (7) 16.30 Rallin MM: Suomi, Jyskälä live 17.00 Rallin MM: Suomi, ek 18 Kakaristo 2 live 18.00 Rallin MM: Suomi live 18.15 Yleisurheilun Kalevan kisat 21.15 Rallin MM: Suomi, päiväkooste 22.00 Golfin Finnish Challenge 22.30 Rupert Everett: Seksin markkinoilla (16) 23.20 Hillo (12) 23.45 YleXPop 2019: Ida ja Kalle 00.15 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.10 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Littlest Pet Shop (S) 09.35 Paavo Pesusieni (7) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (7) 11.30 Salatut elämät (7) 12.00 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 12.30 Leila kokkaa maalla 13.00 Elokuva: Ratchet & Clank (7) 14.50 Pilanpäiten 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Myytinmurtajat 16.35 Rakettitiedettä. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Kandit 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Yliopistollinen eläinsairaala 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 8 minuuttia 12.20 Nunnia ja narkomaaneja 13.00 Päivän Pointti 14.00 Lapatossu ja Vinski olympiakuumeessa (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.05 A-studio 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Downton Abbey (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 8 minuuttia 18.30 Hercule Poirot: Roger Ackroydin murha (12) 20.15 Ruotsalaisia salaisuuksia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Paha paikka (12) 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 22.00 Hiljainen todistaja (16) 22.50 Jäljet päättyvät Berliiniin (12) 23.35 Tehdään historiaa 00.00 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 2.8. päivänä 2019 Varikauppoja .. 06.53 Timppa (S) 07.03 Kim ja Kai (S) 07.12 Katinkontti 07.26 Emmi ja Kuru (S) 07.38 Vesihirmut 07.44 Uula ja Kuu (S) 07.56 Eskari edessä 07.57 Jetron matkaan (S) 08.13 Galaxi 08.14 Kapteeni Kari (7) 08.26 08.47 Merten syvyyksissä (7) 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.16 Uusi päivä (S) 10.44 Uusi päivä (S) 11.12 Uusi päivä (S) 11.40 Urheilu-Suomi 12.40 Kulutustavaratarkastajat 13.20 Kummeli (7) 13.45 Rallin MM: Suomi, päivähuolto live 14.45 Riistametsällä 15.15 15.55 Jens erämaaseikkailulla 16.00 Kummeli (7) 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Yleisurheilun Kalevan kisat 20.00 Rallin MM: Suomi, ek 11 Harju 2 live 21.00 Rallin MM: Suomi, päiväkooste 21.45 Rupert Everett: Seksin markkinoilla (16) 22.35 Tellus (12) 23.25 Professor Green: Totuus kannabiksesta (16) 00.20 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.30 Ostoskanava Tvins.com 06.45 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Huomenta Suomi Extra 09.30 Kesäterassi 10.00 Kauniit ja rohkeat (S) 10.30 Emmerdale (7) 11.00 Piha ja parveke 11.30 Remonttipiiskuri 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.20 Jamien pikaherkut i 15.50 Blue Man Group: Giacometti 16.00 Kesäterassi 16.30 Salatut elämät (7) 17.00 Salatut elämät (7) 17.30 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Stadi vs. Valokuvaamoja Vesija lampojohtoliikkeita .. (12) 17.05 Amazing Race 18.00 Solsidan (S) 18.30 Formula 1 Paalupaikka 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Pilanpäiten 19.30 Onnela (S) 20.00 Selviytyjät 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 Elokuva: Wallander: Afrikkalainen (16) 00.35 Aaveiden jäljillä (12) 01.30 Alasti-klubi 02.25 Tähdet, tähdet 04.15 05.08 Pomo piilossa Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.10 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Rusty Rivets (S) 06.50 Littlest Pet Shop (S) 07.05 My Little Pony (S) 07.30 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 07.55 LEGO City -lyhäri (S) 08.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.25 Transformers Cyberverse (7) 08.55 LEGO City -lyhäri (S) 09.00 Elokuva: Space Dogs (S) 10.50 Pientä pilaa 10.55 12.55 Rajavalvojat (S) 12.55 Remppa vai muutto Vancouver 13.55 14.55 Neljän tähden talkoot 14.55 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 15.55 Selviytyjät Suomi (S) 17.25 19.25 Tankkaustarinat 19.25 Marvel: Ultimate Avengers 2 (12) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Sherlock Holmes (12) 23.35 Mission Impossible Ghost Protocol (12) 02.15 04.10 Holmes NYC (12) 04.10 05.00 Astral-TV Sunnuntai 4.8. 11.30 RED MINE 68 SØSKENDE 1-2 12.00 Ginan maailma 12.30 Kekseliäs nikkari 13.10 Vuoreijan lintukalliolla 14.00 Paras ruokavalio 15.00 Vanhasta uudeksi kierrätysvinkkejä 15.30 15.55 Donna (12) 16.05 Kummeli (7) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 17.57 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Kummeli (7) 19.30 Rallin MM: Suomi, ennakko 20.00 Rallin MM: Suomi, ek 1 Harju live 21.00 Rallin MM: Suomi, Jyskälä live 21.31 Urheilu-Suomi 22.30 Strike Back (16) 23.20 Rakkautta ja seksiä Kiinassa (12) 00.20 04.01 Uutisikkuna MTV3 06.30 Ostoskanava Tvins.com 06.45 Aamusää 06.55 Huomenta Suomi 09.05 Huomenta Suomi Extra 09.30 Kesäterassi 10.00 Kauniit ja rohkeat (7) 10.30 Emmerdale (7) 11.00 Piha ja parveke 11.30 Grand Designs Uusi-Seelanti 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.31 Huomenta Suomi Extra 14.00 Remontilla rahoiksi 15.00 Radalla 16.00 Kesäterassi 16.30 17.55 Salatut elämät (7) 17.55 Kauniit ja rohkeat (S) 18.25 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Kesäterassi 20.00 Stadi vs. .. TV-OHJELMAT 1.8. 03.00 Ulosottomiehet 04.00 04.55 Pomo piilossa Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Littlest Pet Shop (S) 06.30 Rusty Rivets (S) 06.55 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 07.20 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 07.45 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.10 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 08.35 K3 (S) 09.00 Tehoneliöt haussa 09.30 Neljän tähden talkoot 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.25 Amerikan rajavartijat 15.55 Leijonan luola USA 16.55 Onnenarpa 17.00 Neljän tähden talkoot 18.00 Grillit huurussa (S) 19.00 The Voice of Finland 20.30 Tankkaustarinat 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Terminator Genisys (12) 23.35 Tankkaustarinat 00.05 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 01.05 Poliisit kotihälytys (12) 02.05 Katastrofin anatomia (7) 03.05 Ylpeästi erilaiset (S) 04.05 05.00 Astral-TV Perjantai 2.8. .. 19.00 Elokuva: Monsterit Oy (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Arrival (12) 23.25 Elokuva: Sherlock Holmes (12) 02.00 Poliisit kotihälytys (12) 03.00 Poliisit kotihälytys (12) 04.00 Myytinräjäyttäjät (7) 04.59 05.00 Astral-TV. Tuote-esittelyja .. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formulasirkus 23.05 Urheiludokumentti: Täynnä taikaa 01.15 Pukumiehet (7) 02.05 Pitääkö olla huolissaan. .. 4.8.2019 Torstai 1.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.10 Nyt tai ei koskaan 08.00 Yle Uutiset 08.05 08.50 Avara luonto: Amerikan kansallispuistot 09.00 Yle Uutiset 09.05 Victoria (12) 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 11.54 Rakkaudesta puutarhaan 12.00 12.50 Prisma: Planeetat 13.00 Dokumenttiprojekti: Pelimiehet (12) 14.00 14.51 Avara luonto: Eläinvauvat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Doc Martin (7) 15.50 Historia: Gorbatshov ja Reagan 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Murha paratiisissa (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Monimuotoinen Ranska 18.40 Elämäni Biisi 19.30 Kahden keikka: vaaralliset yhdessä (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Uutishuone (7) 21.55 Arne Dahl (16): Pimeyden kutsu 22.53 Arne Dahl (16): Pimeyden kutsu 23.55 Ulkolinja: Venäjän trollitehtaassa 00.55 Ykkösaamu 01.35 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 4.8. Lande 21.00 Pietarin kapellimestari (16) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 F1 Extra 22.45 101-vuotias, joka jätti laskun maksamatta ja katosi (12) 00.50 Todella upeeta (S) ) 01.30 Todella upeeta (7) 02.10 X Factor Suomi 03.40 Ulosottomiehet 04.35 Pomo piilossa Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Littlest Pet Shop (S) 06.30 Mikki ja ralliryhmä (S) 06.55 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 07.20 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 07.45 My Little Pony (S) 08.10 Disney esittää: Avalorin Elena (S) 08.35 K3 (S) 09.00 Tehoneliöt haussa 09.30 10.30 Neljän tähden talkoot 10.30 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 House Rules Australia 15.10 Pientä pilaa 15.20 16.20 Amerikan rajavartijat 16.20 Onnenarpa 16.25 Leijonan luola USA 17.25 Rempalla kaupaksi 18.30 The Voice of Finland 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Mission Impossible Rogue Nation (12) 23.40 Elokuva: Thor: The Dark World (12) 01.55 03.55 Poliisit kotihälytys (12) 03.55 Myytinräjäyttäjät (7) 04.55 05.00 Astral-TV Lauantai 3.8. Vesija lampojohtoliikkeita .. 06.52 Sasu (S) 07.04 Maikki ja pelottava Pontso (S) 07.28 Nelli ja Iiro (S) 07.36 Ruskea pikkukarhu (S) 07.43 Safari (S) 07.56 Oktonautit (S) 08.09 Stella ja Sami (S) 08.21 Ryhmä Hau (S) 08.46 Jarin ja Karin kesäloma (S) 09.00 Galaxi 09.01 Näin meillä (7) 09.12 Ville ja Lousku vauhdissa (7) 09.23 Joraavat juurikkaat (S) 09.25 Joraavat juurikkaat (S) 09.30 Rallin MM: Suomi, ek 21 Ruuhimäki 1 live 10.30 Au pairit Havaijilla 11.00 Uusi päivä (S) 11.26 Uusi päivä (S) 11.54 Uusi päivä (S) 12.22 12.53 Uusi päivä (S) 13.00 Rallin MM: Suomi, Power Stage live 14.30 Yleisurheilun Kalevan kisat 16.30 Yleisurheilun Kalevan kisat 18.10 Rallin MM: Suomi, kisakooste 19.10 Urheilu-Suomi 20.10 Astronautti: Maailman kovin ammatti 21.00 Rakkautta ja seksiä Intiassa (12) 22.00 Golfin Finnish Challenge 22.30 Amatöörivakoojat 23.20 Kapina 00.10 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Puuha-Pete (S) 08.10 Palomies Sami (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.45 Muumilaakson tarinoita (S) 09.10 Viidakon veijarit (S) 09.20 Viidakon veijarit (S) 09.35 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Salatut elämät (S) 10.30 Salatut elämät (S) 11.00 Makumuistoja 12.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 13.00 Remonttipiiskuri 14.00 Grand Designs Uusi-Seelanti 15.00 Formula 1 Ennakkotunnelmat 15.30 Radalla 16.25 Rakettitiedettä. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Menneisyyden metsästäjät 06.55 Ylen Aamu-tv 09.30 Yliopistollinen eläinsairaala 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 8 minuuttia 12.20 A-studio 13.00 Päivän Pointti 14.00 Olenko minä tullut haaremiin (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen kirjeenvaihtajat lavalla 16.00 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.25 Novosti Yle 16.30 Yle Uutiset viittomakielellä 16.35 Yle Uutiset 16.45 Downton Abbey (12) 18.00 Yle Uutiset 18.12 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 8 minuuttia 18.30 Yliopistollinen eläinsairaala: 19.00 Dokumenttiprojekti: Pelimiehet (12) 20.00 Tosi tarina: Kurkikuiskaaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 22.00 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 22.45 Ulkolinja: Venäjän trollitehtaassa 23.45 Hiljainen todistaja (16) 00.35 Historia: Euroopan uudet tuulet 1918 1939 (12) 01.30 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 1.8. (12) 16.55 Onnela (S) 17.25 Myyrä 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 F1 Extra 19.30 Tervetuloa Sjölyckaniin (S) 20.00 Jahti 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Formula 1 kooste: Unkarin osakilpailu 23.30 The Affair (12) 00.45 Rouva Ministeri 01.40 Americans (12) 02.40 Americans (16) 03.50 04.44 Pomo piilossa Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.10 Myyrä ja Panda (S) 06.25 Rusty Rivets (S) 06.50 Littlest Pet Shop (S) 07.05 My Little Pony (S) 07.30 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 07.55 LEGO City -lyhäri (S) 08.00 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 08.25 Transformers Cyberverse (7) 08.40 Transformers Cyberverse (7) 08.55 LEGO City -lyhäri (7) 09.00 Huvila & Huussi 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Tehoneliöt haussa 11.00 Tehoneliöt haussa 11.30 Rajavalvojat (S) 12.00 Rajavalvojat (S) 12.30 Rajavalvojat (S) 13.00 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 14.00 Neljän tähden talkoot 14.30 Neljän tähden talkoot 15.00 Elokuva: Viidakkojengi (7) 17.00 Hauskat kotivideot 18.00 Mitä lapsesi tekisi. 11 Torstaina elokuun 1. .. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.15 Puutarhan pelastajat 08.00 Yle Uutiset 08.05 Historia: Kuun valloittajat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen Aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 Luontoretkellä lapintiiran siivin 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.13 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.21 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.29 Yle Uutiset Häme 11.37 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.45 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.53 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.01 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.17 Yle Uutiset Lappi 12.25 12.55 Kandit 13.00 Päivän Pointti 14.00 Exodus: Matka jatkuu 15.00 Yle Uutiset 15.05 Pisara 15.10 Doc Martin (7) 16.00 Downton Abbey (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 18.40 Kuokkavieras (12) 18.45 Avara luonto: Amerikan kansallispuistot 19.30 Villi Kortti 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Elämäni Biisi 22.05 Kiri (12) 22.55 Robbie Coltrane: Ratkaisevat todisteet (12) 23.40 Yle Live: Samuli Putro 00.25 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 3.8. 06.52 Hyrräpäät (S) 07.04 Pikkuli (S) 07.10 Dinojuna (S) 07.34 Hei Taavi (S) 07.41 Popi Kissa (S) 07.55 Franklin ja ystävät (S) 08.07 Eskari edessä 08.08 Rikke (S) 08.14 Pii ja Poju (S) 08.26 Galaxi 08.27 Tipu Touhukas (S) 08.29 Aika härdelli! (7) 08.41 08.48 Lulu ja lehmä (7) 09.00 Casualty (12) 09.50 10.16 Uusi päivä (S) 10.30 11.30 Mitä mietit, Ronja Salmi
Iitin VPK on ollut mukana kisoissa alusta pitäen. Elmeri Liukkonen (4,99 / 2,22 / 4,75). T5: Mimosa Kostiander (5,20 / 1,99 / 1,75), Tinka Luukas (6,03 / 1,40 / 8,90), Lilja Lyytikäinen (7,32 / 0,73 / 3,24). soutukerta tulee täyteen, ja sinne lähdetään taas tavoittelemaan hyviä sijoituksia. kerta, kun Iitin Soutajat osallistui Sulkavan suursoutuihin. Minttu Kostiander (24,32 / 0,54 / 2,92). Jokuen kesäkisoissa oli mukana viitisenkymmentä kisaajaa ja kirittäjää. Ensi vuonna on Sulkavalla Iitin Soutajien juhlasoutu, kun 30. Perjantain iltalähdössä oli lähes sata venettä. P7: 1. Miehet, kuula: Tuomas Turunen, 10,82, Juha Turunen, 8,12, Pekka Turunen, 8,07, Masa Rauhala, 7,80, Ari Ojapalo, 7,66, Reijo Houni, 7,45, Jarmo Rämä, 7,40, Tero Viitala-Kiss, 7,32, Ari Kettunen, 7,31, Jimi Kytösaho, 6,15.. 12 URHEILU Torstaina elokuun 1. Jokuen VPK:n Urheilijoiden puheenjohtajan Timo Jopilan mukana kentällä kisaamassa nähtiin mukava määrä pieniä urheilijoita hymyssä suin. T12: Olivia Kiss (9,48 / 2,69 / 6,66). Miehet, saappaanheitto: Ari Ojapalo, 23,49, Tero Viitala-Kiss, 22,55, Matti Rauhala, 20,63. P9: 1. P11: 1. Moona Kostiander (4,94 / 2,46 / 6,45), 4. Aino Lindroos (9,24 / 3,22 / 9,64), 2. Jokuen kentän yleisurheilukilpailut ovat tärkeä osa yhdistyksen varainhankintaa. Tämäkään vuosi ei ollut poikkeus, vaikka samana viikonloppuna juhlittiin VPK:n 90-vuotista taivalta Iitissä. Isäntäyhdistys koki karvaan tappion, sillä hyvin harjoitelleet ja varustautuneet leininrantalaiset näyttivät, miten köyttä vedetään. Neea Turunen (3,67 / 2,70 / 8,65), 2. T3: Sandra Juuri (4,01 / 0,80 / 4,18). Vilmu Vaak (4,81 / 2,51 / 4,36), 3. Alkutohinoiden jälkeen Jukka Laitinen kokeneena perämiehenä otti taas hyvin ajolinjat. Onni Vaak (8,71 / 3,15 / 14,92), 2. Kisoihin osallistuminen ei maksa mitään, mutta varoja kerätään puffettija arvanmyyntituloilla. Arttu Ojapalo (8,57 / 2,80 / 10,68). Tämäkään kesä ei ollut poikkeus. Aatu Puustinen (4,98 / 2,50 / 5,62), 3. Noora Honkanen (5,49 / 2,10 / 4,26). Timo Hänninen (9,06 / 2,97 / 5,32). Soutukeli oli hyvä. Jopilan mukaan kisat tuottivat tälläkin kertaa mukavasti rahaa kassaan, ja se mahdollistaa seuraavien tapahtumien järjestämisen kylällä. Iitin joukkueen aika tänä vuonna oli 04.41,19, ja joukkueessa soutivat Sanna Nio, Mika Tapio, Kirsi Vahvelainen, Jukka Laitinen, Jari Töyrylä, Tero Lindgren, Heikki Pukkila, Taru Salminen, Sari Tähtinen, Esko Rantanen, Ilkka Salmenius, Jenni Niemelä, Ella Hyppänen, Pekka Rautiainen ja Jaana Tanhuanpää. P3: Lemmy Honkanen (11,77 / 0,47 / 5,84). Tuulta ei juuri ollut, ja lämpötila oli ihanteellinen noin 20 astetta. P2: Milo Ylätalo (19,02, -, -). T9: 1. Tänä vuonna Jokuen kentällä kisailtiin myös uudessa lajissa, kun Jokuen VPK:n Urheilijat oli haastanut SFCaravan Kaakkois-Hämeen Leininrannan yhdistysaktiivit köydenvetokisaan. Artjärven Aallonmurtajissa toimi edellisten vuosien tapaan Hannu Ojala, joukkue oli sekajoukkue ja sijoitus 21. Sulkavalla oli varmasti muitakin iittiläisiä soutajia eri joukkueissa ja pienveneissä. Tuulenvireen ansiosta kisakeli kentällä pysyi siedettävänä ja kisat saatiin käytyä. Naiset, saappaanheitto: Jonna Liukkonen, 14,87, Hilla Kaartinen, 13,01. Niko Turunen (4,91 / 2,08 / 9,58), 4. Aada Ojapalo (12,26 / 2,30 / 8,60). P13: 1. Eetu Puustinen (5,12 / 2,00 / 2,00). Aiemmin tänä vuonna yhdistykset ovat kisailleet pilkkikisan muodossa; tuolloin voittokalat nappasi Jokuen kylän väki. Aleksi Jopila (4,27 / 2,91 / 13,65), 2. Jokuen kentän kesäkisojen tulokset, lasten kolmiottelut ( juoksu, pituus ja saappaan heitto) T2: Tiitu Luukus (5,67 / 0,89 / 2,00). Naiset, kuula: Tiina Luukas, 8,26, Jonna Liukkonen, 7,70, Jaana Aro, 6,62, Katja Turunen, 5,82. Jos ei huolto pelaisi, eivät tulokset olisi tällaisia. Sekajoukkue taisteli itsensä pronssille, eikä hopeakaan jäänyt kauas. T15: 1. Pronssijoukkueen tyytyväiset tuuletukset. Helteistä huolimatta kentälle oli saapunut noin 50 kisaajaa ja kirittäjää. Iitin Soutajat osallistui sekajoukkueella lähtöön. Soutajien huoltajana toimi edellisten vuosien tapaan Juhani Ahtiainen, joka toi veneen Sulkavalle sekä hoiti soutajien kuljetukset lähtöpaikalle ja maalista majapaikoille. T11: 1. P5: Elmeri Rauhala (5,68 / 1,37 / 6,33), Jare Honkanen (6,69 / 0,81 / 5,87). päivänä 2019 Iitin Soutajat Sulkavalla Jokuen kesäkisoissa hymyssä suin helteestä huolimatta HANNU OJALA Se oli 29. Jokuen VPK:n Urheilijat ry on järjestänyt Jokuen kentällä kaikille avoimet yleisurheilukisat jo useana kesänä. Viola Kiss (11,12 / 2,59 / 5,19), 5. (Kuva: Jaana Tanhuanpää.) Teksti: TANJA RAUTAVIRTA Kuvat: HARRI FORSGREN Pituushypyssä nähtiin komeita leiskautuksia