Iitinseutu 10.12.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Paikallinenkin esivalta on viime kädessä Jumalan asettama, ja valtuutus toimintaan tulee häneltä. Hitaasti tuntuu tilanne kääntyvän, mutta jo vuoden, parin sisällä on esiin tuotujen laskemien mukaan odotet- Jaalan kappeliseurakunnan lapsikuoro Lauluvaunu osallistui reippaasti juhlan lopuksi laulettuun Maamme-lauluun. On uskottava, että yhteistyöllä pääsemme eteenpäin tavissa käänne parempaan. Nämä uutiset ovat hyviä, mutta silti tulevaisuus askarruttaa ja pelottaa, hän puntaroi: ? Hoitavatko maamme johdossa olevat, valitsemamme päättäjät asioita näinä vaikeina aikoina parhaan ymmärryksensä ja tietämyksensä mukaan, se mietityttää. Meidän on kuitenkin uskottava ja luotettava siihen, että yhteistyöllä pääsemme eteenpäin. . Koko sen ajan, kun olemme olleet yhtä niin kaupungin kuin seurakuntayhtymänkin kanssa, olemme olleet säästämistarpeiden edessä. . 58. Itsenäisyyspäivän valtakunnallinen paraati Kouvolassa on vienyt sinne monet jaalalaiset, myös senaattorimme, joten yritän ? Kouvolan mieskuoro tulikin Jaalaan kvartetin sijaan yli 20 miehen voimin, ja upeassa Jaalan kirkon akustiikassa sen isänmaallisten laulujen sanoma valloitti kuulijoiden sydämet. parhain päin tuoda tähän juhlaan sekä kappeliseurakunnan että kaupungin tervehdyksen. Puheessaan Kiviluoto käsitteli uskoa ja luottamusta aikoina, jolloin uutisia hallitsevat talouden monenlaiset ongelmat, jotka ulottuvat aina koko Euroopan alueelta jaalalaisten omalle asuinalueelle. . vuosikerta . Pysyä uskollisena Jumalalle, se voi vaatia meiltä rohkeutta ja uskallusta, palautti Kiviluoto mieleen itsenäisyyspäivän jumalanpalveluksen saarnan teeman: . Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 10. He, tämän päivän lapset ja nuoret, ottavat vastuun tästä maasta, kun sen aika tulee.. Sen isänmaalliset tulkinnat mm. On toivottava ja luotettava myös, että me täällä maalla, omalla kotiseudullamme pystyisimme säilyttämään toimintamme hyvän tason ja jos mahdollista, voisimme sitä myös kehittää. Rukouksen voimaa Kiviluodon mukaan tarvitaan näinäkin aikoina: . Toimijoittemme puolesta, valaa heihin uskoa ja luottamusta. päivänä joulukuuta 2012 Kauppakatu 6 . 47400 Kausala N:o 97 . Jaalan kappeliseurakunnan oma lapsikuoro Lauluvaunu kanttori Laura Karttusen johdolla riemastutti iloisilla ja tulevaisuudenuskoisilla lauluillaan, ja sai juhlaväen hyvälle mielelle. Kouvolan mieskuorosta oli juhlaan luvattu vain kvartetti, mutta yllätys olikin mitä parhain, kun Jarmo Kukkosen johdolla esiintymään astui yli 20 miestä tästä komeaäänisestä ja taitavasta kuorosta. 2012 N:o 5796 www.iitinseutulehti.fi Eeva Tuomalalle Iitin kunnan järjestyksessä kolmas kulttuuripalkinto Sivu 3 Jaalan pieni juhla sai komeaa pontta kuoroista RITVA LAUNESKOSKI Jaalan itsenäisyyspäivän juhla oli tänä vuonna yhteensattumien vuoksi pienimuotoinen, mutta täysipainoisen juhlavan tunteen saivat aikaan juhlassa esiintyneet kuorot. Finlandiahymnistä ja Suomen laulusta saivat juhlaväen haltioihinsa. Itsenäisyysjuhlaa järjestellyt rovasti Heikki Kiviluoto myös otti oivallisesti haltuun puheessaan niin maallisen kuin hengellisenkin puolen: . Me olemme aina turvanneet Jumalaan, mutta miten on tänä päivänä ja näinä aikoina? Toivon, että yhä tunnemme kiitollisuutta tätä maatamme kohtaan, ja että turvaamme Jumalaan. Kyllä meillä on vielä tulevaisuus ja toivo, sen toivat tänään meille tietoisuuteen ihanasti laulaneet lapset
Nuorten näkökulmasta juuttuminen vanhoihin ajatusmalleihin edustaa jälkeen jäämistä ja kyvyttömyyttä nähdä maailman muuttumista. On hieno asia, että Iitin itsenäisyyspäivän juhlissa annetaan nuorille puheenvuoro ja mahdollisuus tuulettaa luutuneita asenteita ja käsityksiä. Vuoden alusta tulee myös nuorisosihteeri. Kunnan pääomamenoista suurimmat ovat kuitenkin kolmannen vuokrakerrostalon rakentaminen ja neljännen asuintalon suunnitteleminen sekä varaus teollisuusja liiketoiminnan rakennushankkeisiin. Näistä löytyy varmasti hyviä lahjoja pukinkonttiin tai sitten ihan vaikka arkikäyttöön omaksi iloksi. Paikalla on myös joulupukki perheen pikkuväelle. Lisäksi jokainen voi kokeilla onneaan pienarpajaisissa, joista lentopalloilijoiden arvonnassa pääpalkintona on televisio. Myös kirjastoauto hankintaan. Kaaleista ja kylpypyyhkeistä kisaavat keski-iittiläiset Kerä- ja kukkakaalin kasvatuksessa sekä vohvelikankaisen kylpypyyhkeen teossa kilpailevat Keski-Iitin maatalousnaiset ensi vuonna. Nuorisossa on tulevaisuus, kuten sanotaan, ja meillä se on hyvissä käsissä. Kausalassa 10.12.1012 VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Päivä 1-4m/s Yö -4 -3 Joulumarkkinat kokoavat myyjät ja ostajat Ravilinnaan Leipomo Seppo Varpenius Ky täytti joulukuun alussa 25 vuotta. Taideteoksen avattavaan Iitin työkeskukseen valmistaa Iitin Käsityöläiset eikä Iitin Taideseura. Pahoittelemme sekaannusta. Tiistai Päivä 2-5 m/s Yö -4 -6 Keskiviikko Päivä 1-4 m/s Nuorisoystävälliset 12 230 561 mk Yö -9 -7 Torstai Päivä 1-4 m/s Yö -11 -10 Perjantai Päivä 1-4 m/s Yö -12 Iitinseutu 7.12. Saman miehen ideoima on myös uusimman kahvilan, Sepostopolin nimi, joka syntyi sanaleikkinä Leipomo Seppo Varpenius Ky + kahvila + metropoli = Cafe Sepostopol. Tuosta liikkeelle lähdöstä on nyt kulunut 25 vuotta, ja sen kunniaksi Kausalan Naapantuurassa tarjoiltiin koko päivän ajan asiakkaille kakkukahveita. . 2 TÄNÄÄN Maanantaina joulukuun 10. Kansalaisopiston syksyllä aloittama askartelukurssi jatkuu kiertäen vuoroin eri taloissa. MLL:n Jaalan osasto päivähoitoa järjestämään Mannerheimin Lastensuojeluliiton Jaalan osasto on syyskokouksessaan valtuuttanut johtokuntansa neuvottelemaan Jaalan kunnan edustajien kanssa lasten päivähoidon järjestämisestä. Piha-alueelta löytyvät makeisten lisäksi mm. päivänä 2012 Torstaina 4.8.2011 Kaksi ylennystä TÄSTÄ TÄNÄÄN Itsenäisyyspäivänä on Tasavallan presidentti ylentänyt iittiläisen Hannu Lahtisen majuriksi. Itä-Suomen Sotilasläänin komentaja puolestaan on ylentänyt Urpo Sihvon vääpeliksi. Muita reservin upseeri-, aliupseeri- tai miehistöylennyksiä ei Iittiin tänä itsenäisyyspäivänä sattunut. Moniulotteinen itsenäisyys Iitissä on itsenäisyyspäivän juhla järjestetty aina perinteisen kaavan mukaan, ja niin on hyvä. Kesällä käydään Säyhteellä virkistäytymässä yhdessä maamiesseuran kanssa. Syyskokouksessa torstaina hyväksytyn toimintasuunnitelman mukaan järjestetään joulun jälkeen kohta pakastuspäivä. Tässä maailmassa ei enää ole vain yhtä, ainoaa ja oikeaa isänmaallisuutta, vaan isänmaan hyväksi voi tehdä työtä hyvin monilla eri tavoilla. Tämän päivän nuoret eivät ole yhtään epäisänmaallisempia kuin vanhemmat sukupolvet, mutta he näkevät oman lähiympäristönsä, Iitin, Suomen ja koko maailman eri tavalla. Uusi tapa katsoa maailmaa ei ole entisiä katsantotapoja huonompi. Pienenä poikkeuksena tähän ovat Kausalan vähittäiskaupat. Iitin Pyrinnön järjestämät jo perinteeksi muodostuneet joulumarkkinat järjestetään jälleen Ravilinnassa ja sen piha-alueella lauantaina 15. joulukuuta kello kahdeksasta alkaen. Tuura on puuvartinen pitkä terästaltta, jolla kalastaja hakkaa jäähän reiän. Seppo Varpeniuksen lempinimi puolestaan on Naapa, ja näistä yhdessä ystävä Jorma Backman keksi kahvilalle persoonallisen nimen Naapantuura. Tästä ovat osoituksena päiväkotitoiminnan aloittaminen, kansakoululaitokseen kuulumattomien oppilaiden matka-avustus, kilpaurheilun tukeminen ja toisaalta urheilutilatarpeen tutkiminen ja monitoimihallin suunnitteleminen. Tapahtumaa juhlittiin koko tiistaipäivän ajan asiakkaille tarjoituin täytekakkukahvein. Leipomoyrittäjyyttä jo 25 vuoden ajan Kausalassa VOITTO RUOHONEN Leipomo Seppo Varpeniuksen historia alkoi siitä, kun Seppo Varpenius aloitti joulukuussa 1987 Kausalassa leipomo- ja kahvilatoiminnan ja myi aluksi tuotteitaan myös lähialueen toreilla. 1972 -12 Kirjastoauto ja lasten päiväkoti toimintaan ensi vuonna Iitin talousarvioesityksen mukaan Jonkin verran nuorisoystävälliseksi voidaan nimittää Iitin kunnan talousarviota vuodelle 1973. Joka päivä omat tuoreet, pääosin laktoosittomat tuotteet ja iloinen hymy kaupan päälle ovat Naapantuuran vahvuudet, Ossi Varpenius kuvailee yrityksen periaatteita. Kahviloiden erikoinen nimi lähti liikkelle sanaleikistä. Markkinat kestävät klo 13.00 asti. Iitin Käsityöläiset valmistaa taideteoksen Keskiviikon 5.12. lehteen oli putkahtanut painovirhe juttuun, jossa kerrottiin kirjasto-kulttuurilautakunnan avustuksista. joulukuuset ja havukoristeet. Syyspuolella on taas joulumyyjäiset tai vastaava muu tilaisuus. Nimi kuvaa myös uuden ajan kahvilan modernia henkeä. Leipomon tuotevalikoimaan kuuluvat muun muassa ruisleivät, muut ruokaleivät, aamiais- ja välipalat, voileipäkakut, pullapitkot, laaja valikoima kahvileipiä sekä täytekakut ja tortut. Leipomon tuotteita myydään pääosin omista kahviloista. Asiaan kuuluvat juhlajumalanpalvelus, seppeleenlaskut ja päiväjuhla. Useimmat meistä ovat lukeneet Väinö Linnan teokset, joissa ironisesti kommentoidaan patenttiisänmaallisuutta. Se oli kuitenkin aikoinaan hyväksytty asenne, ja Linnan ansiota oli, että tätä asennetta alettiin katsoa laajemmasta näkökulmasta; sitä alettiin arvostella ja ymmärrettiin, että isänmaa on paljon moniulotteisempi asia kuin vanhoja fraaseja toistavat juhlapuheet ja pönöttäminen virallisissa tilaisuuksissa. Maailman muuttuessa isänmaallisuuskin muuttuu. Tänä päivänä kysymys isänmaasta on entistäkin polttavampi, koska elämme globaalissa maailmassa, jossa kaikki vaikuttaa kaikkeen. Jos lasten päivähoito osoittautuu Jaalassa tarpeelliseksi ja kunta tarvitsee tukea, Mannerheim-liiton jäsenet tarjoutuvat hoitamaan päivähoidon käytännölliset järjestelyt.. Päivän aikana kävijöitä oli 700-800 henkeä, ehkä hiukan vähemmän kuin viisi vuotta sitten 20-vuotiskahveilla, mutta oli kelikin paljon huonompi, Ossi Varpenius arvioi. Toi m i nt a a leip omolla oli pitkään ainoastaan Kausalassa, kunnes vuonna 2001 yritys laajeni Kouvolan kävelykadulle, jonne pantiin pystyyn kahvila ja pullapuoti. Seuraava askel laajenemisen tiellä oli tänä syksynä, jolloin kolmas Naapantuura aloitti toiminnan kauppakeskus Veturissa, jossa lisäksi aloitti myös samaan aikaan kahvila Sepostopol. Seppo Varpenius oli alunperin sisustusalan ammattimies, mutta myös leipomoala oli häntä aina kiinnostanut. Hän opiskeli kaksi vuotta alaa Pohjois-Karjalan ammatillisessa kurssikeskuksessa ja paneutui sitten oman yrityksen rakentamiseen. Seppo Varpenius luopui yrittämisestä maaliskuussa 2006, mutta esikoinen Ossi Varpenius on jatkanut leipomoyrittäjänä. Markkinoille saapuu myyjiä lähes neljäkymmentä, ja asiakkaita hellitään käsintehdyillä koruilla, puutöillä, leivonnaisilla sekä lämpimillä neuleilla. Paikalla on myös yleisurheilijoiden kahvio, jossa voi vaihtaa kuulumisia hyvän kahvin ja leivonnaisten siivittämänä. Hän oli isänsä opissa seitsemän vuotta ennen yrittäjäksi ryhtymistä. Myös nuorempi poika Eero työskentelee perheyrityksessä, joka tällä hetkellä työllistää kaikkiaan jo 24 henkeä.
Iitti on tunnettu kulttuurikunta, ja meillä on paljon aktiivisesti toimivia yhdistyksiä, henkilöitä ja työryhmiä. Kunnan tukea ja toimintaedellytysten varmistamista tarvitaankin sekä perustoiminnan järjestämiseen ja edistämiseen että tapahtumien toteuttamiseen. Kansakunta, joka tuntee oman menneisyytensä, on kansakunta myös tulevaisuudessa. Itsenäisyyspäivän juhlan tervehdyssanat lausui valtuutettu Veikko Ojala. Toiminnan skaala on laaja omasta harrastamisen ilosta hyvinkin tavoitteelli- seen toimintaan. Tämä on huomionosoitus kulttuuriharrastus- ja yhdistystoiminnalle, josta olen erittäin iloinen ja haluan osoittaa kiitoksen kaikille kulttuuriharrastajille ja yhdistystoimijoille, Eeva Tuomala itse totesi palkintoa vastaanottaessaan: . Toivon voimia ja innostusta kaikille kulttuuritoimijoille, uusia aktiivisia toimijoita mukaan ja hyvää yhteistyötä, niin että voimme tulevaisuudessakin olla positiivisesti ylpeitä iittiläisestä kulttuurista, Tuomala päätti puheenvuoronsa. Eeva Tuomala sai järjestyksessä kolmannen Iitin kunnan kulttuuripalkinnon.. Jos on hyvä itsetunto, ei sitä tarvitse pönkittää arvostelemalla tai haukkumalla muita. Leppänen kertoi kokemuksistaan viime kesän suurelta kansainväliseltä partioleiriltä: . Ne luovat mahdollisuuden sekä itse osallistua että tuottaa muille mahdollisuuden kokea kulttuurielämyksiä eri tapahtumien kautta. . Itse olen sitä mieltä, että muutos on lahja, jonka avulla voimme pyrkiä kohti jotain kauniimpaa, oikeudenmukaisempaa ja täydellisempää. Menneisyys tarjoaa meille paljon opittavaa. Ni it ä ovat va hva maanpuolustustahto, kotiseutuidentiteetti ja halu puolustaa heikommassa asemassa olevia, näistä asioista suomalaisen tunnistaa. Iittiä ja iittiläisyyttä Kari myös sivusi: . Tämä on hyvä paikka elää. Toisaalta t uleva isuus tarjoaa monia vakavia haasteita ja uhkakuviakin on; syrjäytyminen, eläkeläisten määrän kasvu, vihapuheiden ja ?tekojen lisääntyminen, talouskriisi, hän toi esille: ? Muutos on väistämätön koko maailmankaikkeudessa vaikuttava voima. Pienellä, kylmällä ja syrjäisellä valtiollamme on tarjottavaa myös muille. Meillä on puitteet auttaa vähäosaisiakin. Hän on näytellyt, laulanut kuorossa ja hoitanut kulttuurin luottamustehtäviä. Tapahtumat ovatkin näkyvin osa kulttuuritoimintaa. Nyt on osa sellaisia asioita, joista päätämme itse, osasta päätetään yhdessä toisten kanssa ja osan päättävät toiset meidänkin edestämme. Nuorten puheenvuoron juhlassa käytti Iitin lukion abiturientti Pilvi Leppänen pohtien itsenäisyyttä monesta eri näkökulmasta. Eeva Tuomala valittiin vuoden iittiläiseksi vuonna 2003. Monet ulkomaalaiset ihmettelivät minulle niinkin itsestään selviä asioita kuin saunaa, puhdasta kraanavettä, toimivaa terveydenhuoltoa ja ilmaista kouluruokaa. To sia a n: m eid ä n r a k a s maamme on aivan pullollaan ylpeyden aiheita. Istunnossa mainittu aloite hyväksyttiin yksimielisesti. Kari sivusi myös kansallisen identiteetin peruspilareita: . On niitä, joiden mielestä muutos on pahasta ja ennen oli kaikki parem- min. Itsenäisyyden siemenen istuttamisessa on ollut kova työ, joten on oikeus ja kohtuus antaa sen versoa ja kehittyä. Itsenäisyyspäivän juhlan musiikkiesityksistä vastasivat Timo Mäkinen, laulu, ja Hanna-Mari Kousa, piano sekä Iitin Lauluveikot ja Viihdekuoro Visiitti yhdessä. Kuorot esittivät Jouni Sjöblomin johdolla laulut Vuoren harjalla, Laulujen maa ja Suomen laulun. Mäkinen esitti laulut Elämälle, Laatokka, Äänisen aallot ja Veteraani iltahuuto ja Kousa lisäksi yksinään Franz Lisztin sävellyksen Funérailles. Juhlan juonsi Katri Nyquist lausuen lisäksi Aaro Hellaakosken runon Tuppuran Jussi. . Ne eivät kuitenkaan välttämättä toteudu pelkästään yhdistys- ja vapaaehtoisvoimin, vaan ne tarvitsevat taloudellisen pohjan ja toiminnallisen ympäristön toteutuakseen. On uskottava tulevaisuuteen, tulevaisuuden usko vie meitä eteenpäin ja on muistettava runon sanat, että aina on notkosta noustu. . Iitissä saarnasi Jyrki Nordlund, liturgina oli Marja LainioNurminen ja kanttorina Leila Räsänen, ja Iitin Lau- luveikot oli myös mukana. Vuolenkoskella saarnasta ja liturgiasta vastasi Aura Karjalainen ja kanttorin tehtävät hoiti Vilppu Eloranta. Molempien jumalanpalvelusten jälkeen tehtiin kunniakäynnit sankarihaudoille ja laskettiin seppeleet. Iittiläisille oli oma kahvitarjoilunsa Ravilinnassa ennen pääjuhlaa, vuolenkoskelaisille kahvitarjoilu oli seurantalolla, ja sen yhteydessä musisoivat Tia Nikkilä, Lena Nikkilä ja Roosa Kyrkkö. Eeva Tuomalalle Iitin kunnan kulttuuripalkinto VOITTO RUOHONEN Itsenäisyyspäivän pääjuhlassa luovutettiin Iitin kunnan tämän vuoden kulttuuripalkinto Eeva Tuomalalle. Palkinto oli järjestyksessä kolmas; edelliset saajat ovat olleet vuonna 2010 kuvanveistäjä Osmi Nyström ja 2011 tekstiilitaiteilija Riitta Liski. Haluan antaa täyden tukeni iittiläisten halulle ja pyrkimyksille olla itsenäinen kunta osana Päijät-Hämettä. Teen työtä sen puolesta, että iittiläisten ääni tulee kuuluville. Ajankohtaiseen EU-maiden tilanteeseen hän puuttui huomauttamalla, että Suomi on edustanut vastuullisuutta ja valmiutta eurooppalaisessa talouskeskustelussa, ja siinä meitä on todella myös kuultu. . Eduskunta kunnioitti veteraaneja omistamalla eilisen täysistunnon pelkästään veteraaneja koskevien asioiden käsittelylle. Hän totesi lyhyesti ja ytimekkäästi, että osa itsenäisyydestä meni vuonna 1995 EU:n ja vuonna 2002 euron myötä: . Minulle on jo alaasteella opetettu, että hyvä itsetunto rakentuu uskosta omaan hyvyyteen. TÄNÄÄN Maanantaina joulukuun 10. päivänä 2012 3 ?Aina on notkosta noustu? VOITTO RUOHONEN Iitin itsenäisyyspäivän pääjuhla alkoi ja päättyi juhlavasti partiolaisten lippuvartiolla. Juhlapuhujana Ravilinnassa oli kansanedustaja ja Päijät-Hämeen maakuntahallituksen puheenjohtaja Mika Kari. Hän aloitti puheensa Suomen itsenäistymisestä ja sotavuosista ja totesi yhteisen vihollisen yhdistäneen kansan. Veteraaneja kohtaan tunnetaan kunnioitusta ja kiitollisuutta kaikissa kansalaispiireissä, ja Kari mainitsi, että juuri eduskunnassa oli jätetty kaikkien ryhmien yhteisesti allekirjoittama aloite kuuden miljoonan euron lisäämisestä ensi vuoden budjettiin veteraanikuntoutukseen ja että myös tulevina vuosina varaudutaan asiaan riittävin määrärahoin. . Kaikki ovat tärkeitä ja arvostettavia. Kirjasto-kulttuurilautakunnan puheenjohtajana hän on toiminut yhtäja ksoisesti vuodesta 2001. . Halusin esittää jotakin iloista ja valoisaa, ja tämä Katri Nyquist juonsi itsenäisyyspäivän juhlan ja lausui omana ohjelmanumeronaan Hellaakosken Tuppuran Jussin. runo osoittaa, että temperamentti ei suinkaan Välimeren maiden asukkien yksinoikeus, vaan että tulta ja tappuraa on suomalaisissakin. Iitin itsenäisyyspäivä alkoi totutusti Kymen Kotkien suorittamalla lipunnostolla vanhan kunnantalon edessä ja päättyi juhlavalaistukseen. Jumalanpalvelukset pidettiin Iitin kirkossa ja Vuolenkosken kappelissa. Palkinnon suuruus on tuhat euroa. Palkinnon myöntää kirjasto-kulttuurilautakunta ja sen jakoivat juhlassa lautakunnan jäsenet Liisa Alatalo ja Iina Helander. Kulttuuripalkinto myönnetään henkilölle tai ryhmälle ansiokkaasta toiminnasta iittiläisen kulttuurin hyväksi. Eeva Tuomala on muun muassa Iitin Harrastajateatteri ry:n toiminnanjohtaja. Palkinnon perustelujen mukaan hän on toiminut pitkään iittiläisen kulttuurin parissa sekä esiintyen itse että luoden edellytyksiä muille. Hä n on sekä I itin Harrastajateatteri ry:n että Iitin Musiikkijuhlayhdistys ry:n perustajajäsen. Olisi suuri häpeä antaa itsenäisen maamme jämähtää paikoilleen. Tunnen suurta iloa saadessani ylpeänä esitellä maamme hyviä puolia muillek in. Sanotaan, että hyvä muuttuu kaksinkertaiseksi, kun sen jakaa. Jos on hyvä itsetunto, ei loukkaannu jokaisesta vastaan tulevasta kommervenkistä. Sodissa maamme puolesta taistelleiden vankasta uskosta itsenäiseen isänmaahan voi kuka tahansa ottaa oppia. Historian virheitä tutkimalla voidaan välttää niiden toistaminen. Positiivinen kulttuuriidentiteettini vain vahvistuu, kun näen maassamme iloisia ulkomaalaisia, maahanmuuttajia, pakolaisia tai ulkomaa-laistaustaisia suomalaisia. Olennaista on, että nuorten näkökulmasta kansainvälisyys on olennainen osa elämää eikä globaalissa maailmassa tai Euroopassakaan yksikään valtio voi sulkeutua omaan kuplaansa. Leppänen oli huolissaan siitä, miten isänmaallisuutta on alettu käyttää väärin, ja sen varjolla on alettu lietsoa muukalaisvihaa ja arvostella omasta elämänmenosta poikkeavia.
Mitä Haltonilla tuolloin oli, kun asiaa peilataan tähän päivään. Halton-mitali on yhtiön korkein kunnianosoitus poikkeuksellisesta menestyksestä ajatuksella ?yhtiö on sen ihmiset?. Halton-mitalia, jonka on suunnitellut ja toteuttanut iittiläinen kuvanveistäjä Osmi Nyström, on jaettu vuodesta 1986 alkaen. Tämän vuoden Haltonmitalistit ovat Kim Hagström, Kirsi Jaskanen, Anu Korhonen, Ritva Lund ja Erilaisia Halton Oy:n nimikkohuomionosoituksia jaettiin vuoden 2012 ansiomerkkijuhlassa poikkeuksellisen monta, mm. päivänä 2012 ?Positiivinen, ennakoiva ongelmanratkaisu meillä aina mielessä? Halton Oy jakoi huomattavan määrän nimikkohuomionosoituksiaan perinteisessä ansiomerkkijuhlassa RITVA LAUNESKOSKI Halton Oy:n Kausalan konttorilla on ollut tapana viettää näin joulukuussa ansiomerkkijuhlaa, eikä tämä vuosi tehnyt siitä poikkeusta. Keskuskauppakamarin ansiomerkkien lisäksi huomionosoituksissa oli mukana Halton-mitaleiden ohella myös muunlaisia talon nimikkopalkitsemisia kuten Halton-kunniakirjoja tunnustuksena erityisen ansiokkaasta työstä. Yksi näistä huomionosoituksista oli Jarno Vuoriolle ojennettu Halton Presidential Award, mitä nimeä ei yhtiön hallituksen puheenjohtaja Mika Halttusen mukaan lähdetty suomentamaan: . Ruotsin-viennin alkaminen 70-luvulla oli sellainen asia: kyllä sille naurettiin, että suomalaisella yrityksellä ei ole mitään mahdollisuuksia lähteä saati päästä niille markkinoille. Sama juttu 1989 Ranskan ja myöhemmin USA:n kanssa. Tänä päivänä tiedämme, miten asiat ovat. Jos tulee reklamaatioita, ne hoidetaan. Takapihan on oltava kunnossa ja tehtaan lattioiden siistit kenen tahansa asiakkaan tulla koska tahansa. Kuinka helppoa onkaan ulkopuolelta tulla sanomaan, että ei onnistu. kuusihen- kisen IT-tiimin talon sisäisen tieto- ja sähköpostiverkon onnistuneesta kehitystyöstä. Palkitsemisissa perusteina toistuivat sellaiset laatusanat kuten taitavuus, monipuolinen yhteistyökyky, luotettavuus ja selkeys. Halton-kunniakirjat ottivat vastaan Sakari Hägg, Risto Kosonen, Jarkko Leppänen, Mika Miettinen, Heikki Mäkelä, Mika Oksanen, Tapani Salo, Aki Saxén ja Tuomo Tupala. Halton-mitaleita jaettiin tänä vuonna poikkeuksellisen monta, peräti viisi. Aitaus rakennettaisiin käyttötalouden määrärahoista vuonna 2013. Iitin tekninen lautakunta päätti, että koira-aitaus toteutetaan toukokuun loppuun 2013 mennessä edellyttäen, että yhdistys on perustettu ja koira-aitauksen rakentamisesta ja ylläpidosta on sovittu kirjallisesti yhdistyksen ja kunnan kanssa ennen huhtikuun loppua 2013.. Siis ei pelkkä positiivisuus, vaan siihen liitettynä ennakoiva, aktiivinen toiminta, joka ei etsi ongelmia, vaan ratkaisuja ongelmiin. Halton Oy täyttää tammikuussa 44 vuotta. Aitaukseen liittyvien varusteiden toteuttamisesta vastaisi Mannisen ja kahden muun henkilön perustama yhdistys. Perustettava yhdistys hallinnoisi ja ylläpitäisi aitausta sekä huolehtisi aitauksen huollosta ja puhtaanapidosta. Arvioidut rakentamiskustannukset ovat 6.000 euroa. Positiivisen, pro-aktiivisen asenteen. . Ei paljoa mitään, mutta oli mies, jolla oli oikea asenne ja usko omaan asiaan. Yksittäisten palkittujen ohella yhtiö palkitsi mm. Maita, joissa toimimme, on nyt jo 25. Koirapuiston aitaaminen enää yhdistyksen perustamista vaille Koirapuiston toteuttamisesta on käyty neuvotteluja, joihin ovat osallistuneet aloitteen tekijöiden edustajana Kari Manninen, teknisen lautakunnan puheenjohtaja Olli Pasila ja tekninen johtaja Veikko Haimila. Neuvotteluissa on Man- nisen esityksestä päädytty esittämään alkuperäistä kevyempää ratkaisua, jossa kunta rakentaisi vain aitauksen. Se tarkoittaa, että asenne on aktiivinen, ja asiat tehdään oikein ja kunnolla alusta loppuun. 4 TÄNÄÄN Maanantaina joulukuun 10. Tämä on palkinto hyvästä toiminnasta, hän tiivisti. Halton-kunniakirjoja jaettiin nyt erilaisista projektiluontoisista tehtävistä. Tähän toteamukseen Mika Halttunen kertoi törmänneensä monet kerrat. . Markus Helineva otti vastaan ansiomerkin 40 vuotta jatkuneesta palvelusta. Huomionosoitukset jakoiKeskuskauppakamarin ansiomerkkejä 10, 20, 30 ja 40 vuoden palveluksesta jaettiin 14 kappaletta, mutta kaikki saajat eivät päässeet paikalle. vat Oy Halton Group Ltd:n hallituksen puheenjohtaja Mika Halttunen ja toimitusjohtaja Heikki Rinne sekä Halton Oy:n toimitusjohtaja Tarja Takki. Ansiomerkkijuhlan aluksi puhunut Halttunen nosti esiin yhden keskeisen arvon Halton Oy:n toimintaperiaatteista: . Mika Halttunen pohti, onko hänen isänsä, yhtiön perustaja Seppo Halttunen ollut tuolloin jotenkin erityisen briljantti mies: . Yhdistys perustetaan Mannisen ja muiden mukana olevien ilmoituksen mukaan heti, kun tekninen lautakunta on ilmoittanut aitauksen ra- kentamisaikataulun. viisi korkeinta huomionosoitusta, Halton-mitalia. Erja Tuominen. Keskuskauppakamarin pronssisen ansiomerkin 10 vuoden palveluksesta ottivat vastaan Mia Arbelius, Ari-Pekka Heino, Janne Huhtaranta, Paula Karjalainen, Mika Miettinen, Teemu Pekkala, Lasse Peltola, Sami Piirainen, Tuomas Qvick ja Toni Suhonen. Hopeisen ansiomerkin 20 vuoden palveluksesta ottivat vastaan Sirkku Heikkilä ja Kirsi Nyberg, ja kultaisen ansiomerkin 30 vuoden palveluksesta Sinikka Jaakkola
Kokonaisuutena kunnanhallituksen mielestä ympäristönsuojelumääräyksiä tulee tarkastella kriittisesti siltä osin, mitä asiakirjaan on syytä kirjata. TÄNÄÄN Maanantaina joulukuun 10. Emäntä yritetään ensi kesäksikin kahvilaan löytää. Lautakunta totesi, että kesäkahvilakauden jälkeen syksyn alussa pidetään keskustelutilaisuus, jossa yhdessä kesäkahvilatoimintaa pyörittävien yhdistysten ja kunnan edustajien kanssa mietitään kahvilatoiminnan järjestämistä vastaisuudessa. . 25 hakijaa kahvilanpitoon ei toki ole lainkaan vähän, mutta useimpien toive vuorosta ajoittuu keskelle kesää ja viikonloppuihin. Lautakunnassa joudutaan sitten ikään kuin taivuttamaan yhdistysväki siihen, että muitakin vuoroja on tehtävä, koska kahvila on avoinna toukokuun alusta elokuun loppuun joka päivä, muistuttaa koulutoimen johtaja Päivi Hyyrynen. . Kunta on tulkinnut tilannetta niin että kunkin vuoden rahoitus sovitaan erikseen. Parik-säätiö on hyväk- synyt irtisanomisen puitesopimuksesta poikkeavalla tavalla, ja esittänyt että kunta vastaa toiminnan kuntaosuudesta 01.01-31.05.2013 väliseltä ajalta, kustannuksiltaan yhteensä 32.900 euroa. Kunnanhallitus päätti hyväksyä tällaisen sopimusjärjestelyn, ja totesi, että rahoitus järjestetään työllisyysmäärärahoista, joiden riittävyyttä vuoden 2013 aikana tarkastellaan puolivuotisraportin pohjalta. Neuvolan tilat vaiko Kansantalo? VOITTO RUOHONEN Kausalan Kansantalon entisen ravintolan tarjoilualueesta ja wc-tiloista nuorisotilakäyttöön vuosi sitten allekirjoitettu määräaikainen vuokrasopimus on päättynyt. Aavan työpajatoiminnan pitäisi käynnistyä helmikun alussa. Kunta on neuvotellut Parik-säätiön tilanteesta, ja sen kanssa on sovittu puitesopimuksen irtisanomismenettelystä. Iitin kunta irtisanoi työpajatoimintaa koskevan, kesäkuussa 2010 allekirjoitetun puitesopimuksen lakkaavaksi 31.05.2013 lukien. Kunta toteaa että irtisanomisen perusteena ei ole tyytymättömyys toimintaan, vaan kustannusten hallinta kunnan koko talouden osalta ja siitä johtuva tarkoituksenmukaisuusharkinta siirtämällä työpajatoimintaa Aava-peruspalvelukeskukselle. Ainolan alueella on aiemmin tehty päätös, jossa kolmesta tontista on muodostettu kaksi tonttia myymällä kahdelle tontinostajalle puolitoista tonttia välitontti jakamalla. Jos vuokratasoa ei hyväksytä, siirretään kunnan nuorisotilatoiminta takaisin entisen neuvolan tiloihin 15.12.2012 lukien. Hajatontteja hyötykäyttöön Mikko Kiiski on tarjoutunut ostamaan Ainolan teollisuusalueella sijaitsevan kiinteistön Merkkuri RN:o 3:599 ja suorittamaan korvauksen puustosta lohkomiskustannukset. päivänä 2012 Parik-säätiön työpajalle kunnan rahoitusta toukokuun loppuun VOITTO RUOHONEN Iitin kunnanhallituksen ehdotus vuoden 2013 talousarvioksi sisältää ehdotuksen, että peruspalvelukeskus Aava käynnistää matalan kynnyksen työpajan nettokustannusperiaatteella eli sen toimintakustannukset katetaan Aavan muilta toiminnoilta syntyvillä säästöillä talousarviovuoden aikana. Tästä syystä talousarviossa ei ole rahoitusta Pariksäätiön nuorten työpajalle ensi vuodelle. vuoroista vuokratta. Lautakunta on vuoroja jakaessaan ottanut huomioon, mikäli kahvilavuoron hakijalla on samaan aikaan näyttely tai muu kulttuuritapahtuma. Lautakunta päätti vielä palauttaa mieliin kahvilanpidon käytännön asioista muutamia. kahvila on klo 10-15 Kymenlaakson sotaveteraanit ry:n käytössä. 5 Erillisiä ympäristönsuojelumääräyksiä ei pidetä tarpeellisina Kouvolan kaupungin ympäristöpalveluissa on valmisteltu luonnos ympäristönsuojelumääräyksistä. Lisäksi hän on tarjoutunut ostamaan kiinteistön Merkkurin vierestä sijaitsevasta Ainola-nimisellä tilalla olevasta vajaan tuhannen neliön määräalasta puolet samoin ehdoin eli suorittaen lohkomiskulut ja maksamaan puuston arvon. Tontit on tarkoitus yhdistää yhdeksi tilaksi, jonka pinta-alaksi tulisi noin 2.000 neliömetriä. annettuja ohjeita siivouksesta noudatetaan ja vuoron päätteeksi kahvilatila siivotaan. Kahvilassa tulee myös olla aina paikalla yksi henkilö, jolla on voimassa oleva hygieniapassi. Määräysten tulee olla todelliseen, rajattuun tarpeeseen perustuvia sekä lähialueen kuntien kanssa tasa-arvoisia. Kesäkahvilan puhelin on tarkoitettu vain kahvila- ja näyttelytilojen emännän käyttöön. Nuorisotoimen käytössä on ollut entisessä neuvolassa noin 158 neliötä. Kausalan Kansantalo Oy oli tehnyt kunnalle tarjouksen nykyisten Kansantalon nuorisotilojen jatkovuokrauksesta 1.200 euron kuukausivuokralla. Määräykset olisivat yhteiset sekä Kouvolalle että Iitille, ja ne koskisivat koko kunnan aluetta ellei määräyksissä erikseen mainita muuta. Iitin kunta ei näe esitetyn mukaisten ympäristönsuojelumääräysten käyttöönottoa tarpeelliseksi.. Kunta toteaa myös, että on säätiön kanssa vuosittain sopinut talousarvion laadintavaiheessa seuraavan vuoden rahoitustarpeesta ja tarkistanut sitä koskevan sopimuksen. Tekninen lautakunta päätti suostua Mikko Kiisken ostotarjoukseen edellyttäen, että naapuritontin omistaja ostaa toisen puolikkaan Ainola-tilasta ja että ostajat sitoutuvat lunastamaan jaetun tontin vesi- ja viemärilisäliittymän. Kahvilavuoroja 25 yhdistykselle RITVA LAUNESKOSKI Ensi kesän vuorot Kirkonkylän kylätalon kesäkahvilaan on käsitelty ja päätetty kirjasto-kulttuurilautakunnassa. Hakemuksia tuli 25 yhdistykseltä, ja tällä kertaa jakamatta jäi vain kaksi vuoroa toukokuussa, 20.-22.5. Tällaisia erityisalueita ovat luokitellut pohjavesialueet ja niiden muodostumisalueet, vesistöjen rantavyöhykkeet, taajaan rakennetut alueet ja yleiset alueet. Keskustelun jälkeen Iitin kunnanhallitus päätti yksimielisesti antaa ympäristönsuojelumääräysluonnoksesta lausunnon, jonka mukaan määräysten tavoitteiden tulee olla konkreettisia ja tarkentaa olemassa olevaa lainsäädäntöä sen sisältöä kuitenkaan kuitenkaan toistamatta. Luettelo ei ole kahvilanpitovuorojen mukaisessa järjestyksessä. Toukokuulla on kesäkahvilassa on pieni poikkeama: 23.5. Alkuperäisen suunnitelman mukaan nuorisotilat palaisivat entisen neuvolan ykköskerroksen tiloihin nii- den vapauduttua tilapäisestä neuvolakäytöstä. Jos vuokrataso vastaisi entisen neuvolan si- Lausuntopyyntö tässä vaiheessa tiedoksi I itin kunnanhallitus merkitsi Valtiovarainministeriön kuntarakennelakiluonnoksesta tekemän lausuntopyynnön tässä vaiheessa tiedoksi sekä toteasi, että lausunnon valmistelutoimenpiteet aloitetaan ja asiassa järjestetään kunnanvaltuustolle iltakoulutilaisuus helmikuun aikana. Lausuntopyynnössä pyydettiin ottamaan kantaa muun muassa selvitysvelvollisuuteen, selvitysperusteisiin mukaan lukien poikkeuspe- rusteet sekä selvitysvelvollisuuden sisältöön; samoin esityksen sisältämiin määräaikoihin ja menettelyyn, valtioneuvoston toimivaltaan päättää kuntajaon muuttamisesta, yhdistymisavustuksien ehtoihin ja määriin ja lopuksi vielä sosiaali- ja terveydenhuollon tehtävien turvaamiseen sosiaali- ja terveydenhuollon palvelurakennetta koskevien linjausten mukaisesti. säistä vuokraa, olisi Kansantalon tilan vuokra 930 euroa kuukausi. Vuokrasopimuksen jatkaminen kunnan nuorisotilojen käyttöön mahdollistaisi Kausalan Kansantalo Oy:lle uuden vuokralaisen saamisen myös keittiötiloihin ja siten vahvistaisi yhtiön heikentynyttä taloutta. Iitin kunnanhallitus teki päätöksen, jolla kunta tarjoutuu vuokraamaan tilat Ravilinnan nuorisotilojen valmistumiseen 01.06.2014 saakka 980 euron kuukausivuokralla. Keskustelutilaisuus on lautakunnan mielestä paras keino lähestyä asiaa, jolloin palautteet ja ideat saadaan suoraan paikan päällä. Kesäkahvilatoimintaa ensi kesänä järjestävät Ekoidea ry, Eläkeliiton Iitin yhdistys, Hahkija ry, Iitin Eläkkeensaajat ry, Iitin Hengitysyhdistys ry, Iitin Invalidit ry, Iitin ja Jaalan kehitysvammaiset ry, Iitin Jousiampujat ry, Iitin Kan- salaisopiston oppilaskunta, Iitin Karjalaseura ry, Iitin Käsityöläiset ry, Iitin Musiikkijuhlayhdistys ry, Iitin Ortodoksiapiiri ry, Iitin Sampolan Marttayhdistys ry, Iitin Taideseura ry, Iitin Ylämummot, Kaukaan kyläyhdistys ry, Kausalan Naislaulajat ry, Kausalan Seudun Martat ry, Kausalan Yritys ry, Lyöttilän Luja, Lyöttilän kyläyhdistys ja maamiesseura yhdessä, Maakansan maa- ja kotitalousnaiset, Nuorisoseura Liekki, SPR:n Iitin osasto ry ja Tillolan koulun vanhempainyhdistys. Lunastaessaan kahvilavuoron kulloinenkin järjestö vastaa vuorollaan kesäkahvilan toiminnasta kokonaisuudessaan. Mm. ja 27.-30.5. Niitä voi vielä hakea, ja jos uusia hakemuksia ei tule, jo kahvilavuoron saanut yhdistys voi hakea toista ko
Kaiken kaikkiaan olympiavoittajan ilmaantuminen ensimmäisiä lentopallon kilpailukosketuksia ottaneiden F-junnujen toimintapäivään toi kentälle ja katsomoon paljon lisäarvoa, jota tuore Suomen urheilun pr-mies lisäsi erinomaisella esiintymisellään yhdessä vaimonsa kanssa Linnan juhlien tv-haastattelussa itsenäisyyspäivänä MUUMIPEIKKO Kausalassa Antti-myrskyn jälkeinen urheiluviikonvaihde sai vieraita maailman terävimmältä huipulta. Yksinkertaisella sarjalla pelatussa turnauksessa jokaiselle joukkueelle tuli neljä peliä ja rutkasti hienoja pelikokemuksia. Turnauksessa pidettiin myös pöytäkirjaa, mutta täs- sä vaiheessa uraa tulosten merkitys jää elämysten varjoon, ja niihin palataan vasta kokemuksen lisääntyessä. Ma n si kois sa p elasiva t Jo a n n a P uu k k a, Nea Ojala, Viivi Ojala ja Kerttu Niemi valmentajanaan Riikka Ahonen. Jen na P uu k a n ja El l i Töyrylä n va l ment a m issa Mustikoissa pelasivat Jenna Tuomainen, Iina Kuisma, M immi Pelt ol a ja E n n i Sauva l a. Yrityksen Vadelmat muodostui nimistä Siiri Harjula, Iita Peltola, Kerttu Ikonen ja Niina Hutri, valmentajanaan Elina Salmi. D-tytöille voitto ja kaksi tappiota HOOBEE Yrityksen D-tytöt jatkoivat tutulla kuviolla lentopallon alueturnauksessa Korialla. Emäntäseura Ponsi oli KoLen ykkösjoukkueen ohessa selvästi Yritystä edellä, mutta KoLen kakkosjoukkueesta Yritys tuntui ottavan nyt niskalenkin. 6 Maanantaina joulukuun 10. Päivää myöhemmin, sunnuntaina, oli vuorossa 100 metrin ratakelauksen T-51-luokan Lontoossa voittanut Toni Piispanen, joka seurasi Yrityksen järjestämää ensimmäistä F-junnujen lentopallon toimintapäivää liikuntahallissa usean tunnin ajan. Lentopallon F-junnujen Toimintapäivässä Piispanen seurasi tarkasti paitsi PuMa Volleyssa pelanneen oman tyttärensä pelejä myös muiden kenttien tapahtumia, ja näytti viihtyvän erityisen hyvin. Pienen jutustelun aikana irtosi myös tämän hetken kuulumisia omasta harjoituk- F-junnuilla hieno toimintapäivä Yrityksen vieraina PuMan tytöt ja pojat HOOBEE Yrityksen F-tytöt aloittivat oman lentopallouransa toimintapäivän muodossa Kausalassa järjestetyssä tapahtumassa. Emäntäjoukkue oli mukana kolmella neljän hengen joukkueella nimeltään Mansikat, Mustikat ja Vadelmat. Vuosaaren kuntosalia, mihin pyörätuolilla on erinomainen käynti ja laitteet nykytyylin mukaiset. Muutenkin peruskuntokautta tekevä huippu-urheilija oli tyytyväinen harjoitusmahdollisuuksiin, ja ehtipä kehumaan välissä myös Kausalan liikuntahallin hienoja puitteita. Nyt olen jo kuukauden päivät harjoitellut kuntosalilla ja radalla, kertoi 36-vuotias Piispanen sujuvaan tyyliinsä. päivänä 2012 Kausalan urheilutapahtumissa kullan kimallusta Lauantaina Jere Forsberg, sunnuntaina Toni Piispanen HOOBEE Toni Piispanen viihtyi erinomaisesti F-junnujen lentopallotapahtumassa. F-junnujen lentopallopäivä oli monille ensimmäinen lajin kilpailukokemus. sesta. . Hän kehui vuolaasti mm. Edellisessä turnauksessa Yritys joutui ahertamaan kolme erää ennen kuin voitto heltisi, mutta nyt samaan tarvittiin vain kaksi erää numeroin 25-17, 25-19. Kolmen turnauksen jälkeen Pinsi ja KoLen ykkönen ovat 16 pisteessä, Yritys kuudessa pisteessä ja KoLe kakkonen ja Salpis neljässä pisteessä. Viime keskiviikon numerossa kerrottiin Lontoon paralympialaisissa kultaa Taljajousella ampuneen Jere Forsbergin vierailusta Iitin Jousiampujien Kansallisissa jousiammuntakisoissa. Mukana olivat myös pääkaupunkiseudun PuMa Volleyn poika- ja tyttöjoukkueet. Heti Lontoon jälkeen pidin kuukauden totaalisen tauon, jona aikana vedin henkeä ja olin tietysti paljon eri tilaisuuksissa. Tätä luettaessa on pelattu jo neljäskin Kouvolassa, minkä tuloksiin palaamme viikon kuluttua. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola (05) 326 0355, 0400 857 577 ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten sähköinen vastaanotto: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Seurapalstat ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Ilmoitusten jättöpäivät: Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Seurapalsta ja pikkuilmoitukset Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,50 E/ppm Takasivu 1,33 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,23 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,23 E/ppm Kiitosilmoitus 20 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 20,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 40,00 E/kpl Palveluhakemisto 25,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 23%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2012 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 74,00 ulkomailla 85,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 80,00 ulkomailla 85,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden maksuttomaan päivystysnumeroon 0800-30033 Jaalan kirkonkylässä Itellan päivystykseen 0200-71400 Numerot päivystävät klo 6-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Sampo FI64 8000 1500 0646 48
krs., 1.1. vapautuva siisti kolmio n. päivänä 2012 TV-OHJELMAT 10.12. Pe: karjalanpaisti, perunat, suikalejuurekset, punakaali-retikkasalaatti, ruisleipä. Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. Perheniemen maatalousnaiset. Askartelemme joulumyyjäisiin ke 12.12. Forstadius 050 521 9618. Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 10.?14.12.2012: Ma: uunimakkara, perunasose, salaatti. (12) 21.55 Viking Lotto ja Keskiviikko-Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Myytinmurtajat 23.40 Fringe - rajamailla (16) 00.40 30 Rock (S) 01.10 - 05.20 MTV3 Deitti Nelonen 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Lazy Town 08.30 Pound Puppies 08.55 Huippukokki lähtee maalle 09.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.55 Luksusmammat 10.25 Yhteinen taloprojekti 10.55 Ostosruutu 11.35 Ostosruutu 12.15 Ostosruutu 12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.25 Luksusmammat 13.55 Yhteinen taloprojekti 14.25 Huippukokki lähtee maalle 14.55 Himohamstraajat 15.55 Maailman övereimmät juhlat (S) 16.55 Nelosen sää 17.00 Sokkokokki 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Lentokenttä 19.30 Poliisit 20.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 00.15 Hurja painonpudotus 01.15 - 06.20 Älypää-TV. Hallitus klo 11.00. LC Kausala. Kuukausikokoontuminen pikkujoulujen merkeissä 13.12.2012 Ponnilla klo 18.00. Hyvänmielen joulupuu -lahjojen paketointi klo 16.30. Retki Kouvolan teatteriin katsomaan "Kuin ensimmäistä päivää" la 16.2.2013 klo 14.00 näytökseen. Omat murkinat ja ryystämiset. pieni keittiö ja sos.tilat. Runsaasti paikoitustilaa asf. 050 67670, (03) 872 0530 Ravitien liikekiinteistössä hyvää katutason toimisto-/liiketilaa 102+80m2 sis. pihalla. Tied. tavallista Lahtista (S) 14.20 Uutisvuosi 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 - 16.50 Avara luonto 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Viikinkien saagat 19.55 Akuutti 20.25 Viking Lotto 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 Midsomerin murhat (12) 22.47 Midsomerin murhat (12) 23.35 - 23.49 Oddasat 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Kimmo Kuu 07.13 Norsulan perhe 07.27 Kasper ja Liisa 07.39 Pingu 07.44 Neppajymykerho 07.52 Joulukalenteri 07.57 Touhukkaat: Taulurohmun jäljillä 08.19 Galaxi 08.20 Dino-Dan 08.41 Raimo 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Uutisikkuna 12.30 - 13.15 Viidakkoperhe (7) 13.20 Pat & Stan 13.30 Strömsö 14.10 Sokerileipurin jouluherkut 14.40 Camilla Plumin mainiot mausteet 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Meediot 16.30 Galaxi 16.31 Roni Neutroni 17.00 Pikku Kakkonen 17.53 Joulukalenteri 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.50 Villit eläinystävämme 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Minä ja mun äiti: Lotta ja Monica 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Uinnin MM 21.00 Pirunpelto (7) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Silminnäkijä 22.40 - 23.35 Boardwalk Empire (16) 23.40 - 04.00 Uutisikkuna 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava 13.55 Samaa sukua (7) 14.55 Mitä tänään syötäisiin? 15.00 Miehen paikka 15.30 Tyylivarkaat 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. Paikkoja varattu 30, sitovat ilmoittautumiset ja lisätiedot Tuula Kivinen puh. 040 779 4491. Ke: jauhelihakeitto, kaurapala, juusto, paprika. puh. Viljanjako torstaina 13.12. klo 16.00?17.00 Kivisellä. Vuolenkosken kyläyhdistys ja Koskenniskan Martat järjestävät yhteisen konserttimatkan su 16.12.12 kuuntelemaan Rajattoman joulukonserttia. Mukaan on helppo tulla, linjaautokyyti ja väliaikakahvitus on maksettu, omasta pussista vain konserttilipun hinta. 50 lippua on varattu ja nopeimmat pääsevät mukaan. Tuo pikkupaketti tontun Pikkujoulut & ravit pe 14.12. klo 18.00 alkaen Lahden Jokimaalla. 96 m2 Tied. 56 m2 liiketila. Tavaraliikenne takapihan last.sillan kautta. Varastotilaa löytyy kellarikerroksesta. JOULUPUKKI. P. Klo 18.00 lauletaan opiston juhlasalissa kauneimmat joululaulut. Lähtö Kausalan matkahuollosta klo 17.00. Tapaninhiihtojen valmistelut ovat alkaneet . Ti: broilerpastavuoka, kaali-porkkanasalaatti. Forstadius 044 273 5660 ja M. 050 67670 MATTO MEERI Kausalan torilla tiistaina 11.12. Kausalan keskustassa, liikerak. Ilmoittautumiset Kerholle 13.12. klo 17.00 alkaen Perheniemen kylätalolla. Marko Niemelle puh. 040 720 9149. Iitin Eläkkeensaajat ry. Paketin hintaan sisältyy menopaluukuljetus, ohjelma, sisäänpääsy raveihin ja ravintolaan, illallinen, standup-esitys yms. Ke 12.12. mennessä. Ukkojen ilta kuntoilee! Joulumieltä laavulla etsimässä huomenna ti 11.12. klo 17.30. Yhdessä tehden opisto, seurakunta ja kyläyhdistys. Iitin Reservijärjestöt. Ilmoittautumiset viim. 30.12. klo 13.00. klo 17.30. Kinkkukisa kivääriaseilla Tyrrissä sunnuntaina 16.12. Miami (16) 23.35 Paljastavat valheet (16) 00.35 30 Rock (S) 01.05 - 05.20 MTV3 Chat MTV3 Nelonen Nelonen 00.00 - 00.14 Oddasat 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 - 09.55 Luontohetki: Veden maailma 10.00 Sydämen asialla (7) 10.52 Kansankodin kuokkavieraat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Arto Nyberg 11.55 Täällä Pohjantähden alla 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 - 16.23 Elämä pelissä 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Uutisvuoto 19.00 Prisma: Totuus kuntoilusta 19.50 Pieni tarina (7) 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Säilöttyjä unelmia 22.50 Yle Uutiset 22.55 Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12) 23.45 - 23.59 YleLeaks 00.15 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Anniina Ballerina 07.06 Oi lumoa, oi valoa: Ihmeellinen amaryllis 07.08 Metkat Mesiläiset 07.18 Taitoset 07.23 Popi Kissa 07.35 Humps 07.42 Neppajymykerho 07.51 Joulukalenteri 07.56 Touhukkaat 08.19 Galaxi 08.20 Sherlock Jakki 08.33 POPsis! 08.46 Me hirviöt 08.50 - 09.34 Lentävät lääkärit (7) 09.40 Matkapassi: Hollanti 10.30 - 10.55 Pekko ja unissakävelijä (S) 11.00 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.05 Luontoretkellä: Maria - metsästäjä 12.35 Elämäni eläimet: Bondi Beachin lääkäri 13.00 Pressiklubi 13.30 - 14.23 HulaHula 14.30 Uusi päivä (S) 15.00 Uusi päivä (S) 15.30 Uusi päivä (S) 16.00 Erätulilla 16.30 Galaxi: Bofori 17.00 Pikku Kakkonen 17.52 Joulukalenteri 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.48 Luonnon ihmeitä 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Meediot 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 - 20.52 Jaquie Brownin päiväkirjat (12) 21.00 Tuhkimotarinoita 21.50 Yle Uutiset 22.05 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 22.35 Misfits (16) 23.25 Haven (12) 00.07 - 04.00 Uutisikkuna 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Lazy Town 08.30 Pound Puppies 08.55 Huippukokki lähtee maalle 09.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.55 Luksusmammat 10.25 Yhteinen taloprojekti 10.55 Ostosruutu 11.35 Ostosruutu 12.15 Ostosruutu 12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.25 Vanessa ja pikkuväki 13.55 Yhteinen taloprojekti 14.25 Huippukokki lähtee maalle 14.55 Himohamstraajat 15.55 Maailman övereimmät juhlat (7) 16.55 Nelosen sää 17.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Lentokenttä 19.30 Poliisit 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: 007 Elät vain kahdesti (16) 23.25 Nelosen uutiset 23.35 Nelosen sää 23.40 Frasier 00.10 Poliisit 00.40 Olipa kerran (12) 01.40 Greyn anatomia (12) 02.40 - 06.20 Älypää-TV 04.00 Uutisikkuna 06.25 - 09.29 Ylen aamu-tv 10.00 Sydämen asialla (7) 10.52 Kansankodin kuokkavieraat: 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Kimmo Ohtosen norppauinti 11.40 Aamusydämellä 12.15 Eläinten elämää maalla ja merellä 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Neiti talonmies (S) 14.22 Uutisvuosi 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Muisti: Koivulahden murhenäytelmä 16.25 Jaakko ja maailmanvalloittajat 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.52 Kansankodin kuokkavieraat 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (12) 21.50 Kymmenen uutta käskyä 22.20 Prisma: Totuus kuntoilusta 23.10 Yle Uutiset 23.15 Oddasat 23.30 - 04.35 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Mio Mao 06.59 Pikku hirviötyttö 07.05 Timppa 07.16 Meillä asuu: Hämähäkki 07.22 Tinga Tinga -tarinat 07.34 Nuottiavain 07.43 Neppajymykerho 07.51 Joulukalenteri 07.56 Touhukkaat: Kaveri Halimussulle 08.19 Galaxi 08.20 Taikaplaneetta 08.33 Tero hoitaa 08.41 Lulu ja lehmä 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 - 11.55 Viidakkoperhe (7) 13.01 Halon voimaa 14.00 Tarinateltta 14.15 - 14.55 Ensimmäinen koiranpentuni 15.00 Toistaiseksi tuntemattomasta syystä 15.30 Hullu juttu 16.00 Teiniäidit 16.30 Galaxi 16.31 Velhot, jätit ja susihukkaset 16.43 - 16.55 Karvinen 17.00 Pikku Kakkonen 17.53 Joulukalenteri 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.50 Villit eläinystävämme 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Ambulanssissa 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 - 20.52 Jaquie Brownin päiväkirjat (12) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.05 - 23.35 Rautainen Coogan (16) 23.40 - 04.00 Uutisikkuna 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Lazy Town 08.30 Pound Puppies 08.55 Huippukokki lähtee maalle 09.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.55 Vanessa ja pikkuväki 10.25 Yhteinen taloprojekti 10.55 Ostosruutu 11.35 Ostosruutu 12.15 Ostosruutu 12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.25 Luksusmammat 13.55 Yhteinen taloprojekti 14.25 Huippukokki lähtee maalle 14.55 Himohamstraajat 15.55 Maailman övereimmät juhlat (7) 16.55 Nelosen sää 17.00 Dr. Maanantaina joulukuun 10. Ilmoittautumiset ja tiedustelut Tommi 050 388 4828. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Hallitus kokoontuu to 13.12. klo 16.30?18.00. Iitin osaston joululounaalle 20.12. ilmoittautuneille! Lähtö kimppakyydein torilta klo 12.20. Iitin nuoret isännät. Kuusenkarsijaisristeily 8.? 9.2.13. Kotimaisia aikuisten ja lasten huopikkaita, huopaisia aamutossuja, Aino ja Reino aamutossuja, lammastossuja, pohjallisia ym. Tmi Anitta Svahn pussiin. Iitin Karjalaseura. TARJOUS lasten loput Kuomat 30 ?/pari. Perheniemen kyläyhdistys tarjoaa joulupuuron ja torttukahvit opiston ruokalassa to 13.12. Ti: hernekeitto, juusto. Ke: broilerpastavuoka, salaatti. To: jauhelihakastike, perunat, salaatti. Kokoonnumme huomenna ti 11.12. klo 12.00 Kansantalon kerhohuoneessa. Arpajaisvoittoja voi myös toimittaa meille. Joukolla mukaan! Iitin osasto on mukana Joulumarkkinoilla Ravilinnassa la 15.12.12 klo 8.00 alkaen. 2. klo 14.00 joulupuuro seurakuntakeskuksessa. toimitsijat henkeen mukaan! Perinteinen puurojuhla kyläläisille sunnuntaina 16.12. Lähtöaika ilmoitetaan myöhemmin. 7 Maanantai 10.12. TV1 Tiistai 11.12. TV1 TV2 TV2 TV2 MTV3 MTV3 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Linnan juhlat 2012 11.05 HANKI: Hiihtolajien huippuhetket 12.05 Ostoskanava 13.25 Selviytyjät 14.25 Harjakaisen & Piisisen talkoot 14.55 Mitä tänään syötäisiin? 15.00 UNICEF Tanssii Tähtien Kanssa 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Maajussille morsian 21.00 Roba (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rizzoli & Isles (16) 23.35 Burn Notice (12) 00.35 - 05.20 MTV3 Chat 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava 13.55 Selviytyjät 14.55 Mitä tänään syötäisiin? 15.00 Piilokamera 15.30 Maajussille morsian 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Harryn laki (7) 21.00 Kosketus (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Purho 050 323 7013, T. Phil 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Lentokenttä 19.30 Poliisit 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat (12) 22.00 Maailman vaarallisimmat tiet 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Frasier 23.45 Poliisit 00.15 Start! 00.45 Pelkokerroin 2.0 (12) 01.45 NCIS Rikostutkijat (12) 02.45 - 06.20 Älypää-TV Keskiviikko 12.12. TV1 00.50 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Jaakko ja maailmanvalloittajat 10.00 Sydämen asialla (7) 10.52 Kansankodin kuokkavieraat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Uutisikkuna 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Kaks. 040 760 2305 Tied.puh. Yhteislähtömahdollisuus klo 17.20 Lounas Cafe Kanttiinan edestä. Joulumarkkinoiden valmistelutalkoot pe 14.12 klo 17 alkaen liikuntahallilla. Radansuun Erämiehet. To: kasvispihvit, perunasose, raejuusto, kurkkutomaattisalaatti. Ilmoittautumisia ottavat vastaan M. Keilailun ohjatut harjoitustunnit tiistaisin klo 18?19 Kuusankosken keilahallilla. Pe: kirjolohikiusaus, salaatti. Lisäksi joka päivä: leipä, ravintorasva ja ruokajuoma. Jaalan koulun ruokalista 10.?14.12.2012: Ma: tomaattinen kalapaistos, perunat, kiinankaali-ananassalaatti. klo 12.00 Kausalan ABC -aseman kabinetissa. Herrojen Jouluateria su 16.12. klo 12.00. (Kinkku arvotaan). Johtokunta ja hiihtojaosto kokoontuu hallilla tänään ma 10.12. klo 14.00. Puuron lisäksi arpajaiset ja joulupukki! Uudet ja vanhat kyläläiset reippaasti mukaan! Kinkkukisa 10.?17.12.2012 Kuusankosken keilahallissa. Suora loppukilpailu 6 s tasoituksin. 050 67670 (03) 872 0531 Tiistaina 11.12. Kausalan torilla klo 9?13 Kuoman toppasaappaita ja nilkkureita. puh. - 12.12.2012 Kokenut, autoileva Kausalan keskustassa parhaalla paikalla valoisa 90 m2 kulma-liikehuoneisto ja n
Samoilla paikoilla kuten jo Kustaa III:n sotien aikaan 1788-90. Virranniska on 140 metriä leveä ja keskeltä 10 metriä syvä. (Piirros: Aimo Mäkelä.) vahtia jokivarressa, vaikkapa Rosvo-Roopea. Vuolenkosken Koskenniskan silta valmistui 1935. Viime aikoina se on kunnostettu kevyen liikenteen väyläksi ja saanut rinnalleen upouuden sillan. Vaijeri laskettiin veden pohjaan uiton tuodessa tukkeja tai tukkilauttoja kohdalle. Suomessa harvinainen sotasilta syntyi Voikkaalle. Venäjän armeijan ongelmana oli, kuinka joukkoja, kuormastoa ja tykistöä saataisiin tarvittaessa Kymijoen yli. Senaikaiset tasapohjaiset soudettavat lautat olivat toivottoman vaatimattomia, ja siksi rakennettiin Iitin tuntumaan useita sotasiltoja. Venäläiset surmasivat kymmenittäin onnettomia lappeelaisia pakolaisia vaimoineen ja lapsineen, kirjoittaa Aimo Halilan Iitin historia. Pian siltaa korjattiin ja seuraavaksi sen hävitti 1588 Aksel Kurki paetessaan Viipuria kohden Sigismundin joukkojen edellä Ruotsin valtakiistoissa. Pahimpia virtapaikkoja välttelevä tasapohjainen soutulautta sai hoitaa ylityksen pitkään. Laivat kulkivat Vuolenkosken ja Heinolan väliä sekä Jokuesta Pyhäjärvelle ja Voikkaalle. Lumen paksuus Päijänteellä oli ollut kaksi metriä ja veden virtaama Voikkaalla keväällä jopa 900 kuutiometriä sekunnissa eli kaksinkertainen tulva-aikaan, kertoi Kymiyhtiö. Vesi oli noin puolitoista metriä normaalia korkeammalla kuten viivan korkeudesta voi käydä toteamassa. Näitä keisarin valarikon viivoja on Suomen rantakallioissa runsaasti, koska silloin keisari Nikolai II alkoi tehdä Suomea koskevia päätöksiä hallitsijan vakuutuksensa lupauksista piittaamatta. Lauttapaikalla tapahtui kansalaissodan aikaan vapun tienoilla 1918 kauan iittiläisiä puhuttanut ampumistapaus. Sen kausi jäi yhteen vuoteen. Jaalan Pyörilässä oli pukkisilta ja alavirralla Kouvolan kylän kohdalla sekä Anjalassa uivien tukkilauttojen varassa olevat pikasillat. Yksin vuonna 1871 tukkeja kulki jo yli miljoona kappaletta. Vaijerien kehittyminen toi vaijerilossit Koskenniskaan 1914. Tuon muistomerkin hakkasi santarmeilta piiloon Iitin pappilan seppä Taavi Kajan. Virtaus Suomenlahdelle on kova, onhan putousta siinä 78 metriä 80 kilometrillä. koskenlaskuja filmattaessa sitä tarvittiinkin. Runsaat kosket estivät pitkät reitit. Koskenniskan soutulautta palveli myöhemmin alempana Kymijoella. Irtotukit, tukkilautat ja tukkilaisromantiikka, laivat ja hinaajat hallitsivat Iitin vesiliikennettä yli vuosisadan. Kantava kansi tuli kolmituumaisista lankuista tukkien päälle vasojen varaan. Silta oli valmis kesällä 1855 ja se oli määrä tarvittaessa kääntää rannasta poikki virran. Siitä meni eteläisen Salpausselän sotatie, molemmilta rannoilta vallitusten vartioimana jo 1700-luvulla. Ankkuriköydet, narut, ruuvipultit ja varatukit olivat myös kysyttyä tavaraa ja kruunu sai kaupoissa 334 ruplaa eli 1.336 Suomen markkaa. Virran sillan tuntumassa on yksityiskohtana vuoden 1899 valarikon viiva. Virranniskan tukkiponttonien sillasta tiedetään Aarno ja Elma Rinnemaan kertomana eniten. Valkoiset joukot olivat tulossa Kirkonkylää kohden ja ampuivat vahingossa heidän puolelleen kuuluneen luutnantti Zinkon. Lossit alkoivat saada moottoreita sodan jälkeen koko maassa. Se oli taitolaji, vaijeri saattoi puolestaan vetää varomattoman veteen. Vanhan lossin penkkoja ovat pioneerit käyttäneet siltaharjoituksissaan. Ma n k a la n voi m a la itospadon päälle tuli silta 1940-50-lukujen vaihteessa. Virran silta kirkolla valmistui vasta 1963, ja se olikin Suomen pisin riippusilta kokonaisen vuorokauden. Sen vihkiäisiä jouduttiin siirtämään ja nauha katkaistiin vasta lauantaina 12. Kakkosella merkityllä reitillä kaarteli sen jälkeen soudettuna tasapohjainen venelautta. 8 Maanantaina joulukuun 10. Mutta onko yli satakiloinen arvokas kuparijohto- Vaijerilossi liikkui lovellisella kapulalla kiskoen Koskenniskalla 1914 - 1935. Sitä piti paikoillaan yhdeksän kappaletta 50 ki- lon ankkureita. Tykistöä olisi voitu siirtää varovasti tykki kerrallaan. Siltakanteen kului 435 kappaletta kahden sylen pituisia eli nelimetrisiä kolmen tuuman paksuisia lankkuja. Sotatoimiin ei siltaa heti tarvittu ja rauhakin solmittiin pian talvella maaliskuussa 1856. Lautat tapuloitiin rannalle ja heinäkuussa Iitin nimismies Holmberg piti huutokaupan. Suuret tukit olivat haluttua tavaraa ja niitä on ainakin Kurton ja Tervolan talojen seinissä, ehkä Iitin pappilankin tien varressa näkyvissä rakennuksissa. (Piirros: Aimo Mäkelä.). Hän oli pukeutunut venäläiseen asepukuun. Va r t t u nut i it t i lä i nen muistaa veto- ja moottorilossit. Rannan suuntaisesti rakennettiin 20 kappaletta tukkilauttoja 11-metrisistä vähintään yhdeksäntuumaisista tukeista. päivänä 2012 Koskenniskalla silta jo 1400-luvulla - toinen vasta 1935 lossin paikalle Pohjois-Kymen sillat aiheena Iitin kotiseutuväen pikkujoulussa ANTTI PULLINEN Jo yli 6.000 vuotta sitten maan nousema nosti Päijänteen niin korkealle, että pohjoinen Salpausselkä murtui ja Kymijoki syntyi. Kymijoki sekä yhdistää että erottaa. Näin kertoi VTM Antti Pullinen Iitin Kotiseutuyhdistyksen pikkujoulussa eilen Mankalan Yli-Kaitalassa. Ensimmäinen silta pohjoisessa oli ra kennettu Kymijoen yli jo 1400-luvulla Koskenniskan yläpuolelle pienten saar ten välille, ja mitä ilmeisimmin arkkukehikoista, pukeista ja tukeista kasattuna. Vaijerista vedettävä kapulalautta aloitti esimerkiksi Koskenniskalla vuonna 1914. Alhaalla vanhassa Iitissä myös Keltin liikenne soutulautalla oli vilkasta muun muassa silloisella Ruotsin ja Venäjän rajalla. (Piirros: Aimo Mäkelä.) nauhat katkaistiin Paraisten sillalla sekä Sääksmäellä. Kuusankosken teollisuuden ja Korian sillat ovat oma lukunsa. Veneet olivat pakolaisten jäljiltä länsirannalla. Aikanaan putosi Iitin Sähkö Oy:n kuorma-auto Virran lossilta ja auto saatiin ylös. Hevosten, kärrien, rekien ja karjan kuljettaminen oli sen ajan veneillä hankalaa ja siksi siltaa pikkusaaresta toiseen oli koottu aina uudelleen ja uudelleen tulvien jälkeen. Sota hävitti puusillan 1592 dramaattisella tavalla. Venäläisten lähestyessä jälleen kerran oli tuo tärkeä yhteyssilta poltettava. Höyryvoima toi sentään Salpausselkien rajaamille järville liikennettä Iitissä 1800-luvulla. Losseja tuli Eskolaan, Sitikkalaan, Kaurakoskelle, Virranniskalle ja Kuusankosken tehdasseudulle useitakin. Ne saivat aikanaan moottorit. Marlebäckin kartanossa oli suuri tasapohjainen karjankuljetukseen tarkoitettu soutulautta vielä 1930-luvulla, jolla saatiin flyygeli tai ainakin piano juhannusjuhliin Hiidenvuorelle. Kapulalossi kulki ihmisvoimalla, kulkija joutui tarttumaan lovelliseen vankkaan kapulaan ja vetämään vaijerista lauttaa eteenpäin. Kaikki olivat velvollisia auttamaan lautturia ja lossi- 1 1 2 3 3 Koskenniskan yläpuolen saarten sillat (1) tuhottiin kahdesti jo 1500-1600 -lukujen vaihteessa. Kiire oli suuri ja osa pakolaisista jäikin joen itäpuolelle venäläisten armoille. Vaijerilla ja kapulalla hoidettu, numerolla 3 merkitty lautta toimi 1914 -1935 sillan valmistumiseen saakka. Jo Kustaa III:n sotien aikaan 1788-90 piti Venäjäkin sotasiltaa Värälän kohdalla. Vaijerilosseja vedettiin pitkään, perämoottoreita niihin alkoi pian ilmestyä ja Iitin kirkon Virranniskallekin tuli moottorilossi 1950-luvulla. Mankalan ylävirralla on virta ylitetty jopa riippusillalla. Tukkilaisfilmien, esimerkiksi ?Hornankosken. lokakuuta ja jo sunnuntaina Tasapohjainen soutulautta kuormattiin partaan puolelta. Sinne tuli kaikessa salaisuudessa pitkine penkereineen silta, jonne rautatien kiskot olisivat nopeasti vedettävissä rintaman lähestyessä tai Korian siltojen tuhoutuessa pommituksessa. Vuosien 1854-56 Krimin sota käytiin Mustanmeren alueella, mutta Englannin ja Ranskan laivastot uhkasivat jäättömään aikaan Suomenkin aluetta