Lokakuussa kanava on auki osan viikkoa.. Kanavapadolla on tehty keväällä suunnitelman mukaisia huoltoja siivoustöitä. Kanavasululla vesija tieliikenteen kulkijoita palvelee Jarno Koivumäen luotsaama kioski-kahvila. Perjantaina Kimolan kanavalla aukaistiin talven jälkeen pato-ovet ja kesäkauden liikennöinti pääsi käynnistymään. Pian vene jo sujahtikin kalliotunnelin läpi toiselle puolelle patoa. Kanava aukeaa vesiliikenJatkamme uutisointia kanavan avaamisesta seuraavassa numerossamme maanantaina 17.5. Lehtisen veneessä vietettiin vedenpinnan laskiessa kahvihetkeä. Kylmä sää kääntyi aamulla lupaavasti auringonpaisteeksi, mikä kohotti tunnelmaa kesän matkailun odotuksia kohtaan. Aamulla ennen kello yhdeksää patosulun yläpuolella oli odottamassa yksi vene ja pieni yleisö. teelle joka päivä aamuseitsemältä syyskuun loppuun saakka. Kahvila on paikalla toukokuun aikana viikonloppuisin, kesäkuun alusta lähtien joka päivä. Maanantaina 10. Kouvolan kaupungin matkailupalveluissa uskotaan, että kesäkauden aikana padon sulutuksessa rikotaan yleiseksi tavoitteeksi ennen kanavan rakentamista asetettu 1.000 sulutuskertaa — sen verran hyvin kanava on herättänyt kiinnostusta ennakkoon. Avaushetkellä paikalla oli yksi vene ja pieni määrä katselijoita. Kouvolan kaupungin kunnossapitoinsinööri Santeri Salonen ja rakennuttajapäällikkö Antti Nyberg kertoivat, että padon sulutustekniikka lähti avajaisaamuna käyntiin normaalisti. Leppoisalla veneilytuulella olleet Anton, Mikko ja Matias Lehtinen juttelivat avaustapahtumaa seuraamaan tulleiden katsojien sekä median edustajien kanssa. vuosikerta (N:o 5236) • Irtonumero 2,50 E • www.iitinseutulehti.fi Sivu 3 SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Vuolenkoskella ”vierivät kivet” eivät pääse sammaloitumaan MINNA TERVO Sivu 4 Pitkä kesä edessä kanavan matkailijoille Kimolan kanava avautui kesän vesiliikenteelle perjantaina. päivänä toukokuuta 2021 Tyttären muistoja suurperheen arjesta ja juuri palkitusta äidistä N:o 35 • 67
Tiukkojen kokoontumisym. päivänä 2021 Vielä ei ole aika riehaantua ” PÄÄKIRJOITUS Tänään Tiistai Keskiviikko Torstai Päivällä +12 Päivällä +20 Päivällä +20 Päivällä +22 Yöllä +10 Yöllä +11 Yöllä +11 Yöllä +12 Grafiikka: Bulls. Tällä viikolla sään on ennustettu lämpenevän roimasti. klo 10 Afrikkalainen rumpumessu suoratoistona Jaalan kirkosta. Ajanvaraus on auki ja rokotukset ovat käynnissä edelleen myös kaikille sairauden tai tilan vuoksi riskiryhmiin 1 ja 2 kuuluville. Toivottavasti tuo linjaus olisi sellaista viisautta, että pääsisimme todella harppaamaan kohti parempaa. — Jotta tilanne pysyy hyvänä, jokaisen pitää edelleen noudattaa perusohjeita ja suosituksia. Max Lerner (s. Ky m e n l a a k s o n koronakoordinaatioryhmässä todettiin keskiviikkona, että Kymenlaakson koronatilanteessa on jatkunut suuntaus parempaan, ja Kymenlaakso jatkaa kiihtymisvaiheessa, eli alue on määritelty kolmivaiheisessa tautitilanteessa keskimmäiseen. Muissa ravintoloissa anniskelu päättyy kello 19, ja ravintolat on pantava kiinni klo 20. rajoitusten parissa on eletty kevään kuluessa pitkään, ja silti tautitilanne ei ole laskenut niin paljoa, kuin on rohjettu odottaa. ja Emmi Marja-Liisa ja Jukka-Pekka Elisa perh. Oikaisu Torstain Iitinseudussa kerrottiin tulevista kuntavaaleista. Anniskeluravintoloissa käytössä on kolmasosa asiakaspaikoista. Lämmin kiitos Iitin Ehtookodin henkilökunnalle Kallen hyvästä hoidosta. Asiakkaat on ohjattava sisätiloissa istumaan paikoillaan. Ajanvarauksen sujuvoittamisen vuoksi ajanvaraus avataan porrastetusti: parhaillaan 55-59-vuotiaat voivat varata jo aikoja, ja 50-54-vuotiaat huomisesta tiistaista alkaen. Jorma ja Terhi Marita ja Ingvar Sylvi sisarten lapset perh. Lämmin kiitos Reijon hoitoon osallistuneelle moniammatilliselle joukolle. Anniskeluravintoloissa alkoholin myynti päättyy klo 18, ja ravintola saa olla avoinna asiakkaille kello 5-19. Kiitos osanotosta. Lehtinen, Heinola, Eskola. Ulkoterasseilla jokaisella asiakkaalla pitää olla oma istumapaikka ja etäisyyksien pitämisestä on huolehdittava. Rakkaamme Reijo Pentti KURTTO * 23.3.1941 Iitti † 25.4.2021 kotona Jaalassa Saattelimme Sinut matkaan käsiin, jotka ovat omiamme kestävämmät, syliin, joka on kaikkia sylejä suurempi. 11.3.1930 Vahviala k. Pitkään palsta on ollut hiljainen. Kiitos saamastamme tuesta ja osanotosta. Samaan aikaan Suomen koronatilanne on kysymysmerkki. 6.4.2021 Iitti Lepää rauhassa, tuulen kehdossa, tuoksussa kesäisen tuulen. Snellmanin päivä, suomalaisuuden päivä www.jaalankappeliseurakunta.fi JAALAN KAPPELISEURAKUNTA Jumalanpalvelus Helatorstaina 13.5. Toiminta näyttää vilkastuvan, mutta korona pysyy mielessä Vähitellen alkaa vaikuttaa siltä että monenlainen toimeliaisuus vilkastuu. Päijät-Hämeen alue kerkesi nousta taudin ilmaantuvuudessa maan korkeimpaan lukemaan. Kirkkotila on avoinna jumalanpalveluksen jälkeen, jolloin mahdollisuus käydä ehtoollisella klo 11–12. Mikäli nykyinen suuntaus jatkuu ja tilanne kehittyy koko ajan parempaan suuntaan, palautuminen perustasolle on mahdollista jo toukokuussa, toteaa johtajaylilääkäri Marja-Liisa Mäntymaa. Su 16.5. Nyt seurapalstalta saattoi laskea peräti 13 ilmoitusta ja viereltä pari virallista kokousilmoitusta kaupan päälle. klo 17 Tuomasmessu suoratoistona Voikkaan kirkosta. Se on ilahduttavaa, että halutaan yrittää palata edes jonkinasteiseen toimintaan. Vielä ei kuitenkaan ole riehaantumisen aika. Pari-kolme ilmoitusta per lehti on ollut kauan vakiomäärä, ja niissäkin on yleensä kerrottu, että jokin aiottu asia on peruutettu tai järjestetään muulla tavoin. Säätiedot: Päivän miete Kun valitset pienemmän kahdesta pahasta, muista aina että se on silti paha. Puistotalkoisiin osallistuvien pyydetään ottamaan omien työvälineiden lisäksi mukaan myös maskit. Jari Nordman, Tanska, Eskola, Roitto. Kymsote alkaa rokottaa 50-59-vuotiaita, aikoja voi varata Kymenlaakso on kiihtymisvaiheessa, eikä suojatoimista tule vielä luopua Kymenlaakson ravintoloille tunnin verran huojennusta Koronarokotukset 50-59vuotiaille kymenlaaksolaisille käynnistyvät viikolla 19. Esimerkiksi käsija yskimishygieniaa, maskin käyttöä ja turvavälejä koskevat suositukset pysyvät vielä pitkään eikä esimerkiksi matkustelua suositella, muistuttaa Mäntymaa. Muissa ravintoloissa sisätiloissa on käytössä puolet asiakaspaikoista. Nähtävissä Jaalan kappeliseurakunnan YouTubekanavalla, jonne pääset myös facebookja kotisivun linkeistä. Mikäli sähköisen ajanvarauksen käyttö ei ole mahdollista, rokotukseen voi varata ajan myös puhelimitse. Kaivaten Pirjo ja Tapio perh. Aina kun ajanvaraus avautuu uudelle ryhmälle, niin sähköinen kuin puhelinajanvarauskin käyvät vilkkaina. Samoin 60-vuotiaat ja kaikki tätä vanhemmat voivat edelleen varata rokotusaikoja. Maaottelumarssilla ilmoitetaan noudatettavan vallitsevia koronasuosituksia, ja kokouksia halutaan edelleen pitää myös etäyhteyksin tai ulkosalla. Nähtävissä Jaalan kappeliseurakunnan YouTube-kanavalla, jonne pääset myös facebookja kotisivun linkeistä. Rakkaudella ja kiitollisuudella muistaen Pirkko-Liisa Anne ja Kari Henri perh. Rokotusaikoja on tällä hetkellä hyvin tarjolla rokotuspisteissä eri puolilla Kymenlaaksoa. Kun jo ehdittiin käväistä noin 130 tartunnan päivässä, viime viikolla ponnahdettiin taas lähelle 300:a tartuntaa. Ulkona saa kuitenkin esimerkiksi tanssia ja laulaa.. Tällainen ailahtelu on huolestuttavaa, vaikka meillä Iitissä on pari viime viikkoa mentykin nollalinjalla; koko epidemian aikana Iitissä on ollut 32 vahvistettua tartuntaa. ja Selina Miia ja Petri Kiia ja Ella Ritva-sisko ja Rauno-veli Muut sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisimpien kesken. Ensisijaisesti asiakkaita pyydetään käyttämään sähköistä ajanvarausta. kesäkuuta. Rakkaamme Pentti Kalervo (Kalle) KOSKELAINEN s. — Koronatilanne on rauhallinen. Päijät-Hämeen alueella onkin koronayhteistyöryhmä esittänyt AVI:lle, että tiukkoja rajoituksia jatkettaisiin tämän kuun loppuun. Ryhmä ei linjannut keskiviikkona uusia suosituksia tai rajoitusten purkamisia, mutta se keskusteli ja teki alustavia suunnitelmia rajoitusten purkamisesta tilanteessa, jossa koronatilanne kehittyy lähiviikkoinakin parempaan suuntaan. Painovirhepaholainen oli muuttanut varsinaisen vaalipäivän päivämäärän vääräksi. Ilmoituksiin näyttää huolella juurtuneen kuitenkin se, että koronatilannetta, jossa olemme kaikki eläneet jo toista vuotta, ei unohdeta. Kesäretken suunnittelussa muistutetaan, että toteutuminen on kiinni koronatilanteesta. sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten saattamana. Ainakin, jos katsoi viime torstain lehden seuratoimintapalstaa, siellä oli enemmän ilmoituksia kuin moneen, moneen kuukauteen. Mikäli sähköisessä ajanvarauksessa on ruuhkaa, pyydämme yrittämään myöhemmin uudelleen. 1902) Nimipäiviä Maanantaina Aino, Aini, Aina, Ainikki Tiistaina Osmo Keskiviikkona Lotta J.V. Valtioneuvoston antama asetuksen muutos on lauantaista asti hieman helpottanut ravintoloiden rajoituksia Kymenlaakson alueella. Vaalipäivä on sunnuntaina 13. Saattelimme Sinut ja kiitämme, että elit kanssamme ja rakastit. Kausalassa 10.5.2021 RITVA LAUNESKOSKI TÄNÄÄN Iitinseutu 2 RITVA LAUNESKOSKI Sää Kausalassa Maanantaina toukokuun 10. Näin sisätiloissa ei saa esimerkiksi tanssia tai laulaa karaokea
Jos radiosta tuli Olavi Virtaa, oli juhlaa. Aina oli koti siisti ja kietaisuessussa äiti oli lähes aina hyvällä tuulella. Hatanpää nuoruudenkuvassaan. Mitalien jako jäänee kuitenkin myöhäiseen syksyyn ja Mannerheimin lastenjuojeluliiton järjestämiin alueellisiin tilaisuuksiin Lapsen oikeuksien päivänä. Etti oli mukana kun vainajia valmisteltiin haudattavaksi, seisoi kunniavartioissa sekä auttoi hautajaisten järjestämisessä. Etin tarina alkaa Mouhijärveltä vuonna 1928, jolloin hän syntyi kolmilapsiseen Hatanpään perheeseen. Jokaiselle laittoi alusvaatekerran saunapäivän jälkeen, pinot ikäjärjestyksessä. Ei ollut nälkä, oli puhtaat vaatteet, ja urheiluun ja kouluun kannustettiin — siis pakotettiin. Maidosta kuorittiin kerma ensin. Usein äiti oli ehtinyt maidonkin noutaa maatilalta, ehkä paketin voita ja munia. Kalaa oli usein, eli melkein aina. Kylmettymisestä jäi pysyviä vaivoja. päivänä 2021 Isot tehtävät tulivat Etille vastaan jo pikkutyttönä Muistoja Etti-äidistä suurperheen arjessa Etti Mäntynen kuvassa 90-vuotissyntymäpäivillään. — Olen yllättynyt ja kiitollinen muistamisesta, hän kuvailee tuntojaan saamastaan huomionosoituksesta. Hinkki kaivoon viilenemään. Ruuanlaittoon oli kiire. Tyttöjen lapsuus jatkui erillään paikkakunnan perheissä, joissa arki oli työntäyteistä. Sota-aika toi tullessaan entistä raskaampia velvoitteita. Hän pesi hiukset mäntysaippualla ensimmäisessä vedessä ja huuhteli hyvin, siitä pyyhkeessä paljasjaloin toiseen rakennukseen sisään pukemaan — ja seuraava, samoissa vesissä. Rahanpuutteessa makaronivelliä, eli aika usein. Etti siirsi hevosia ratsastaen Karkun ja Tampereen asemille. Aamupuuro oli keitetty, kun pienestä huoneesta kerrossängystä heräilivät kuusi koululaista syömään. Kiroilla ei saanut, eikä juosta ikkunaan silloin kun joku muu kuin juna meni ohi. (Kuva Ritarikuntien verkkosivulta.) Presidentti Sauli Niinistö on juuri myöntänyt iittiläiselle Etti Mäntyselle äitienpäivänkunniamerkin elämäntyöstään kasvattajana. Sotavuosien jälkeen Etin tie vei sairaaloihin hoitajan työhön. Laskipa äiti sinne nuorimman lapsen lapsivedetkin ja aikoi pyöräillä 4 km sairaalaan. — Koska Mouhijärven alueella ei ollut ilmatorjuntaa, koneet uskaltautuivat tosi lähelle tornia. Kaikkea tätä voimme muistella rakkaudella. (Kuva: Mäntysten perhealbumi.) Suomen Valkoisen Ruusun I luokan mitali kultaristein on äitienpäivänä ansioituneille äidelle jaettava tunnustus. Etti oli 10-vuotias kun hänestä ja sisarista tuli orpoja. Sienikastike puuhellalle isoon rautapannuun ja pottuja iso kattilallinen. Siitä kahvikupposella polkaisi kauppaan kylälle tai keskustaan. Isän savustama lahna tai paistetun hauen palat. Kun sienikastike oli kaavittu pannusta viimeistä ripsua myöten, sakki levisi urheilemaan ja äiti jäi tiskaamaan. Myöhemmällä iällä Etti nautti erityisesti matkoista Kreikkaan ystäviensä kanssa. Ulkohuussi tuon sakin jäljiltä oli paikka, jota silloin ei osannut isosti ihmetellä. Pesi itsensä ja kaatui sänkyyn, ei tarvinnut unta houkutella. Pariskunta ja kasvava perhe asettui elämään Iittiin. Hän valmistui mielisairaanhoitajaksi 1949. LIISA AALTO Kirjoittaja on Etin tytär. Keittiön piirongin päällä odottivat reppuun laittoa maitopullot ja ruisleivät voilla voipaperiin käärittynä. (Kuva: Liisa Aallon kuva-albumi.) Äitienpäivän mitalisti Etti Mäntynen o.s. Lauantaina lämmitettiin sauna ja vesi kannettiin taas lähteestä. TÄNÄÄN Iitinseutu MINNA TERVO 3 Maanantaina toukokuun 10. Olosuhteet olivat etenkin talvella ankarat. Lapset ovat tallentaneet äidin ja koko perheen elämäntarinaa muistelmateoksiinsa. Etin askareisiin kuului muun muassa hautausmaan hoitaminen. Äiti vetäisi kietaisuessun ylleen koulupäivinä klo 5 ja teki eväät kaikille koululaisille, myös isälle. Työtä riitti myös rintamalta kotipaikkakunnalle tuotujen kaatuneiden saattamisessa haudan lepoon. Vuonna 1939 Etti oli 11-vuotias aloittaessaan tehtävät pikkulottana. Tuohon aikaan paikkakunnalla oli paha tuberkuloositilanne, joka koitui vanhempien kohtaloksi. Kylmyys ja jäiset pyöreät tikkaat olivat liukkaita ja haastavia, Etti on muistellut työtään ilmavalvonnassa. Vesi oli kylmää ja sormet tulipunaiset. 92-vuotiaan Mäntysen päivät kuluvat tällä hetkellä rauhallisesti ja maailmanmenoa tarkkaan seuraten Iitin Ehtookodissa. Onneksi joku kävi tilaamassa kyydin naapurista. Kaurapuuro puolukkasurvoksella ja maitotilkalla. Loppuhuuhteluun hän kantoi pyykit lähteelle isossa korissa ja levitti pitkälle narulle pihapiiriin. Padan lämmittyä äiti laittoi kolmeen isoon alumiinivatiin sopivan veden ja komensi lapset vuorotellen pesulle. Hän työskenteli sairaaloissa Iitissä, Valkealassa, Kontiolahdella ja Kangasalalla. Lihaa ei ollut, paitsi joskus Lindströmin pihvejä, silloin oli paras olla jonon etupäässä. Etti ja Pentti Mäntysellä on kuusi lasta, jotka muistavat ja kunnioittavat äitiään tarmokkaana kasvattajana: Liisa, Timo, Matti, Pekka, Eeva ja Sirkka. Etillä on kuusi lasta, 12 lapsenlasta ja kahdeksan lapsenlapsenlasta. Kun sakki oli päässyt vilkkaan radan yli salaa valvottuna koulutielle, äiti meni laittamaan tulet padan alle ja kantoi vettä radan takaa lähteestä pyykkiä varten. Ja komento oli kova. Kesäkeittoakin oli usein. Etti keskittyi rooliinsa perheenäitinä ja myöhemmin kuuden lapsen kasvettua isommiksi hän palasi mielisairaanhoitajan työhönsä. Varusteista oli pulaa, ja Etti palellutti jalkansa usein. Samana vuonna hän avioitui Pentin kanssa, joka opiskeli liikuntatieteitä
Laajennusosa on omanlaisensa projekti, sillä se ei sijaitse runkoverkon vieressä. Kylä toimii esimerkkinä elinvoimaa rakentavista toimista. Kylän väki tukee kehittämishanketta purkamalla vanhoja rakenteita, ruoppauksilla, eroosiokorjauksin ja turvalaiteasennuksin. Mikko Purholla on tiedossa, että vesiosuuskunnan verkostoa on tarkoitus laajentaa myös voimalaitoksen lähettyvillä sijaitsevalle lohilammikolle, jonne valmistellaan virkistyskalastukseen liittyvää toimintaa. Rantabulevardin viimeistely tehdään kesän alkuun. RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI 4 Iitinseutu Maanantaina toukokuun 10. Silloin se voi helposti tulla kaksi, kolme kertaa kalliimmaksi kuin oma kiinteistökohtainen järjestelmä, Purho muistuttaa. Muuttajien mielenkiinto kohdistuu lähelle kylän ydintä, hän on huomannut: — Muuttajat näyttävät arvostavan sitä, että koulu on lähellä, ja että voidaan liittyä kunnallistekniikkaan. — Maanomistajat ovat avainasemassa tonttikaupoissa, että ovat valmiita luopumaan pienestä osasta maitaan. Nämä ovat juuri elinvoimahankkeita, Lehtinen on hyvillään. Hankkeen kesto on 1.4.2021-30.9.2021. Laiturihanke on saanut tukea Päijät-Hämeen liitolta. Rannassa sijaitsee Heinolan alapuolella olevan vesistön kattavin palvelukokonaisuus veneilijöille. Vuolenkosken vesiosuuskunnan verkostoa on alettu kevättalvella laajentaa Herrojentien yläosaan ja lähelle Haapaniementietä. 2000-luvun alussa oli olemassa säännöllinen laivaliikenne viikoittain Vuolenkoskelta Heinolaan. Pihalle mahtuu varmaan satakunta autoa, vaikka olen vähän huono arvioimaan, kertoo OmaKylä Vuolenkoski Oy:n puheenjohtaja Kaisa Pethman. Vuolenkosken kylänrantaan rakennetaan kaksi 36 metriä pitkää putkiponttonilaituria. päivänä 2021 Vesiosuuskunnan verkko laajenee Kyläkeskuksen piha on saanut asfaltin Vuolenkosken kylänrantaan on tekeillä kaksi uutta vierasvenelaituria — Päijät-Hämeen liitto avustaa Vuolenkoskella runsas kuukausi sitten avattu Kyläkeskus on saatu pihankin osalta jo viimeisteltyä niin, että viikolla 16 pihalle levitettiin asfaltti. Tämä ilmiö näyttää näin ulottuvan myös haja-asutusalueelle, se on ykkösjuttu suorastaan. Vuolenkoski on kehittänyt kyläänsä ja rantapalveluitaan vahvasti talkoiden ja omarahoituksen voimin, päätöstä taustoitetaan. (Kuva: Minna Tervo.). Sen vuoksi se on tehty omana haarautumanaan, Purho kuvailee. Päätöspöytäkirjan mukaan Vuolenkosken vierasvenelaiturit -hankkeelle on myönnetty enintään 20.000 euroa. (Kuva: Minna Tervo.) Vuolenkosken vesiosuuskunta laajenee kesän kuluessa Herrojentiellä lähelle Haapaniementietä, ja seuraavakin laajennus alkaa olla näköpiirissä. Sinne on tulossa uusia omakotitaloja, ja matkan varrella asuvia vapaa-ajanasukkaita on innostunut nyt liittymään mukaan: — He kiinnostuivat, kun koneet tulivat paikalle, ja ottivat joko toisen liittymän tai molemmat, kertoo osuuskunnan puheenjohtaja Mikko Purho. Kyläkeskuksen piha-alue näyttää asfaltoinnin jälkeen todella avaralta. — Nyt käynnissä oleva laajennus valmistuu kesän aikana, kun linjat vedetään pihapiireihin ja puutarhoihin. — Merkitäänkö paikoitusruudut, siitä ei ole vielä varmuutta, mutta kyllähän se selkeyttäisi paikoittamista huomattavasti. — Asfalttikallio Oy kävi asfaltin levittämässä, ja sitä tulikin yllättävän isolle alueelle. Kylällä tapahtuu nyt paljon monella eri tasolla, Lehtinen selvittää. (Kuva: Minna Tervo.) Uudet vierasvenelaiturit rakentuvat kylänrantaan aivan Rantamestan kupeeseen. Sitä ei tule liikaa korostettua, että maanomistajat suhtautuvat tonttiasioihin positiivisesti ja kylää tukevasti. Laajennuksen myötä linjaa on taas mahdollista jatkaa eteenpäin. Kylän osallisten toimijoiden kesken on saatu myös sovittua uusien vierasvenelaitureiden sijoittamisesta keskeiselle paikalle Kyläkeskuksen ja Rantamestan lähelle. Huutotöyryn keskustassa kaava-alueella vesihuollosta vastaa Kausalan Lämpö Oy, ja vesiosuuskunta toimii sen ulkopuolella. — Periaatteessa verkostoa voidaan laajentaa mihin suuntaan vain, mutta liian kauas sitä ei ole järkevää alkaa ulottaa. — Itse olen vielä nuori mies, mutta tähän mennessä en ole nähnyt tällaista imua kylälle kuin nyt on ollut; kaikki viedään käsistä, hän kuvailee: — Myös Töyrynkujalle on tulossa uusia asukkaita, ja jos mielii isompaa tonttia, niitä löytyy sitten kaava-alueen ulkopuolelta maanomistajien kanssa neuvotellen. Talkootyö ei sisälly arvioon kustannuksista. Laajentamisen tarve lähti kahdesta uudesta perheestä, kertoo laajennusta urakoiva Juuso Lehtinen: — Heidän ohellaan kesäasukkaidenkin kiinnostus heräsi, sillä kun harjumaisemassa ollaan, kaivojen veden riittävyys ei ole kovinkaan hyvä. Hyväksyttävä kustannusarvio on 45.000 euroa ja hakijan eli OmaKylä Vuolenkoski Oy:n omarahoitusosuus on 25.000 euroa. Asfaltointi on ehdottoman tärkeä, joskin rahallisesti varsin arvokas osa kokonaisuutta. Avustuspäätöstä perustellaan lisäksi sillä, että hanke toteuttaa maakuntastrategiaohjelmaa 2018-2021 alueen vetovoiman lisäämisestä ja palvelukulttuurista. — Saimme laiturihankkeeseen avustusta PäijätHämeen liitolta, Pethman mainitsee. Avustusprosentti on enintään 45 prosenttia tukikelpoisista kustannuksista. Kylän tonttipankkia on myös päivitetty. Päätöksen maakunnan kehittämisrahan myöntämisestä on tehnyt maakuntajohtaja Laura Leppänen, ja maakuntahallitus on sen hyväksynyt. Pethmanin mukaan, vaikka Kyläkeskus on jo valmistunut, hanketta voi edelleen halutessaan tukea OmaKylän SVOP-joukkorahoitushankkeen kautta. Laivaliikenne on alkanut uudestaan 2019, ja veneily alueella tulee merkittävästi lisääntymään Kimolan kanavan avauduttua veneilijöille. Työ verkoston laajentamisen parissa jatkuu kesän ajan. Paikoitusruutujen merkitseminen toisi lisää selkeyttä pihan käyttöön. Talvella emme lähteneet niitä osuuksia tekemään; nyt näkee, minne mennä, Purho mainitsee. — Puhutaan viidestä liittyjästä nyt tämän uuden runkolinjan varteen, ja sen mitaksi tulee noin 900 metriä. Piha pysyy näin siistinä eikö pölise
Varsinaisena vaalipäivänä äänestyspaikat ovat Kunnantalo (Kausala I), kirjasto (Kausala II), Haapakimolan koulu, Kirkonkylän kylätalo ja Vuolenkosken koulu. Lautakunnan mukaan osallistumisja arviointisuunnitelma on asiallisesti laadittu, ja se pitää hyvänä, että kaavamuutoksella joustavoitetaan erilaisten asumismuotojen toteuttamista ja tuetaan kylien elinvoimaa. Rantayleiskaavalla ohjataan kaavaan kuuluvien kiinteistöjen maankäyttöä. Korkeimman hallinto-oikeuden päätös koskee ItäSuomen hallinto-oikeuden päätöstä 27.12.2019. Sen sijaan Iitti on jo osannut varautua talousarviossaan palvelun kuluihin. Laskelmassa on otettu huomioon sekä kaupungineläinlääkärin että ympäristöterveystarkastajan siirtyminen yhtymän palvelukseen vanhoina työntekijöinä sekä eläinlääkärin vastaanoton säilyminen Kausalassa. Kunnanhallituksen perustelut ja ehdot ovat rakennuslautakunnan ja teknisen lautakunnan esittämät. Valtatien liittymäsopimus päästään allekirjoittamaan Korkein hallinto-oikeus on antanut 7.4.2021 päätöksensä Hannu Suhosen kunnallisasiaa koskevasta valituksesta koskien valtatie 12:n Tillola-Keltti -ST-urakkaa. Kaavaa laaditaan 2021-22.. kesäkuuta vähintään yhtenä ja enintään neljänä päivänä sen mukaan, miten vaalitoimikunta määrää. Sunnuntaina kierros alkaa Perheniemestä Erottajalta, jatkuu Hiisiöön Kaukaan entiselle koululle, Säyhteen keskustaan sekä lopuksi Mankalaan ostarille. Äänestyskierroksia kirjastoauto tekee lauantaina 29. Muutoskohteet sijaitsevat kuudella osayleiskaava-alueella, joista kaksi on Jaalassa: Jaalan itäosan rantayleiskaava sekä Jaalan eteläja länsiosan rantayleiskaava. toukokuuta ja sunnuntaina 30. kesäkuuta. Äänestyspäivinä kirjastoautossa ei ole lainaustoimintaa. Lisäksi kaavamuutoshankkeeseen hyväksyttiin kiinteistöjä, joiden kaavamerkintöjä muutetaan virheellisten kaavamerkintöjen takia. Lauantaina auto pysähtyy Kausalassa Ehtookodilla, Huutotöyryn Salena tunnetulla pysäkillä, Vuolenkosken Kylänmäellä, Lyöttilän maamiesseuran talolla sekä Kirkonkylässä kirkon parkkipaikalla. Korkein hallinto-oikeus on tutkinut asiaa ja päättänyt hylätä valituksen, eikä hallinto-oikeuden päätöksen lopputulosta muuteta. Laitosäänestys järjestetään ajalla 26. toukokuuta 8. Iitin kunnan maksuosuudeksi on arvioitu 156.580 euroa vuodessa. Kahtena maanantaina 31. Varsinaisena vaalipäivänä kuntalainen voi äänestää vain siinä äänestyspaikassa, joka on kerrottu kotiin tulevassa ilmoituksessa äänioikeudesta (ilmoituskortti). Kunnantalon lisäksi Iitin kirjastoauto kiertää kuntaa liikkuvana ennakkoäänestyspaikkana. (Kuva: Iitinseudun arkisto.) Maaseutulautakunta mielissään kaavamuutosten eduista Jaalasta mukana kaksi kaava-aluetta, paikallistuntemus olisi lisättävä OAS:aan Kouvolan kaupungin Asuminen ja ympäristö / kaupunkisuunnittelu pyysi maaseutulautakunnan lausuntoa rantaosayleiskaavan muutoksesta, maanomistajien aloitteet 2020 osallistumisja arviointisuunnitelmasta (OAS). kesäkuuta saakka. Kaavan valmistuttua suunnittelutarveratkaisuja ja poikkeamislupapäätöksiä kaava-alueella ei tarvitse enää käsitellä, sillä kaavan perusteella saa myöntää rakennusluvan kaavassa rakentamiseen osoitetuille rakennuspaikoille. Mukana on myös kiinteistöjä, joiden lomarakennuspaikkoja siirretään. Kuntavaalien ennakkoäänestys alkaa keskiviikkona 26. kesäkuuta kunnantalolla voi äänestää klo 20 asti. Lautakunta ehdottaa lisättäväksi osallistumisja arviointisuunnitelman osalliset -kohtaan aluetoimikunnat ja kylien neuvottelukunnan/ kyläyhdistykset, koska näillä toimijoilla on paikallistuntemusta ottaa kantaa kylien elinvoimaisuuteen liittyviin asioihin, ja ne edustavat paikallisten asukkaiden näkemystä. Viikonloppuisin äänestysaika on klo 10-13, ja lauantaina 5. Iitissä ennakkoäänestys on keskitetty kunnantalolle, jossa äänestää voi arkisin aamuyhdeksästä pääasiassa klo 18:aan asti. toukokuuta sekä 7. Kunnanhallitus merkitsi korkeimman hallinto-oikeuden päätöksen tiedokseen ja totesi, että sopimus koskien valtatien 12 ja KymiRingin välistä liittymää voidaan allekirjoittaa lähiviikkojen kuluessa. Suurin osa kaavamuutoshankkeeseen hakeneista maanomistajista halusi korjata voimassa olevia kaavamerkintöjä kiinteistönsä osalta. Ympäristöterveydenhuollon palvelut Iitti on alkanut ostaa PHHYKY:ltä tämän vuoden alusta. Allekirjoittajina toimivat hallintoja talousjohtaja sekä tekninen johtaja. Iitinseutu RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI 5 Maanantaina toukokuun 10. päivänä 2021 Kuntavaalien ennakkoäänestys alkaa 26. Kotiäänestykseen on ilmoittauduttava viimeistään 1. Toinen koskee rakennusoikeuden ylittämistä Kivisuntinpolulla Vähäsaaressa; poikkeamislupa myönnettiin Kivisalmen ranta-asemakaavan kaavamääräyksista. Kunnanhallitus myönsi poikkeuslupia Iitin kunnanhallitus on myöntänyt kaksi poikkeuslupaa. Kaavojen muuttamisen tarve on lähtenyt maanomistajilta. Iitin kunnan äänestysalueet näkyvät kartalla. Kausala on jaettu kahteen alueeseen, ja sen varsinaisen vaalipäivän äänestyspaikat ovat uudella kunnantalolla sekä kirjaston Kirmossa. kesäkuuta on päivä, jolloin äänestetään ulkosalla. toukokuuta Ennakkoäänestys on keskitetty kunnantalolle, lisäksi kirjastoauto kiertää kuntaa kahtena päivänä Sopimus ympäristöpalveluista liitettiin PHHYKY:n palvelusopimukseen Iitin kunnanhallitus hyväksyi lisäyksen täydennyksenä kuntayhtymän ja Iitin kunnan väliseen vuoden 2021 palvelusopimukseen. toukokuuta. Sopimusasia käsiteltiin, sillä sitä ei oltu huomioitu alkuperäisessä tätä vuotta koskevassa palvelusopimuksessa. Päätös oli tässä kohdassa käytännössä tekninen, sillä osapuolet olivat jo neuvotelleet ja hyväksyneet, että palvelusopimukseen lisätään kuvaus ympäristöterveydenhuollon palveluista omana liitteenään. Toinen koskee saunan sijoittamista rakennusalan ulkopuolelle Vuolenkosken Koskenrannan asemakaava-alueella. toukokuuta ja jatkuu tiistaihin 8
huhtikuuta ja jatkuu 23. Vaatimuksena on myös, että yrityksellä on tukikaudella hyväksyttäviä kustannuksia vähintään 2.000 euroa, ja että sen liikevaihto on laskenut yli 30 prosenttia vertailukauteen nähden. Lisäksi esitykseen kuulunee, että sihteerin tehtävään palkataan määräaikaisesti uusi henkilö. Tilaushinnat 1.1.2021 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 105,00 ulkomailla 114,50 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 115,00 ulkomailla 114,50 Jakeluhäriöt Kausalan taajama klo 6.30–10 p. Toteutettavien sopeutustoimien listalta löytyvät kansalaisopiston tuntimäärän vähentäminen 400 tunnilla, kansalaisopiston opetuspaikkojen vähentäminen, kansalaisopiston kurssikokojen uudelleen tarkastelu sekä kansalaisopiston toiminnan siirtäminen ainoastaan kunnan tiloihin. Tukikausi, jota tukihaussa tarkastellaan, on 1.11.2020–28.2.2021. Menetetyn sulautumisvastikkeen saa tällöin Vastaanottava yhtiö.” Sulautumisen täytäntöönpano on rekisteröity kaupparekisteriin 1.1.2011, joten Sulautumissuunnitelmassa tarkoitettu kymmenen vuoden määräaika on umpeutunut. Jatkossa tukea maksetaan vähintään 2.000 euroa, vaikka yrityksen tuki olisi laskennallisesti jäänyt alle kyseisen summan. Tähänastisen rehtorin virkavapaan aikana tehtävää on hoitanut Jussi Mänttäri. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Yritys voi saada sulkemiskorvausta, kun sen toimitilat on suljettu tilapäisesti asiakkailta lain määräyksen tai viranomaisen päätöksen mukaisesti. Näin tukea voivat saada aiempaa useammat pienyritykset ja yksinyrittäjät, jos muut tukiehdot täyttyvät. Yritys voi hakea kustannustukea, jos sillä on Y-tunnus. Kouvolassa 5.5.2021 KSS Verkko Oy Hallitus Yritysten kustannustukien kolmas kierros on alkanut Pienten yrittäjien kustannustukeen on tehty muutoksia, ja tukea saa nyt aina vähintään 2.000 euroa, jos muut tukiehdot täyttyvät Valtion yrityksille tarkoitettujen kustannustukien kolmas hakukierros on alkanut 27. Kustannustuki on tarkoitettu yrityksille, joiden liikevaihto on pudonnut merkittävästi COVID-19 -pandemian vuoksi ja joilla on vaikeasti sopeutettavia tukikauteen kohdistuvia palkkaja muita kuluja. Pääsyy tukihakemuksen hylkäykselle on ollut tuen jääminen alle 2.000 euron alarajan. Kansalaisopiston rehtorin virkajärjestelyt esillä Iitin koulutuslautakunta pohtii huomisessa kokouksessaan muun muassa kansalaisopiston rehtorin virkajärjestelyjä. Rehtori Tuija Pohjanvirta on parhaillaan virkavapaalla, ja hän on hakenut virkavapaalleen jatkoa 29.4.2022 saakka. Sulkemiskorvauksen hakuaika alkaa 12.5. Sulkemiskorvaus koskee ravintoloita ja muita ravitsemisyrityksiä sekä esimerkiksi liikuntaja urheilutiloja, kuntosaleja, kylpylöitä ja sisäleikkipuistoja. Toinen tukimuoto on sulkemiskorvaus, ja sen hakuaika alkaa ensi keskiviikkona 12. Sulkemiskorvaus koskee pieniä yrityksiä ja mikroyrityksiä, joissa on enintään 49 työntekijää. Harkiten toteutettavat -listalta eikä äärimmäisessä hädässä -listalta löydy lainkaan kansalaisopistoon kohdistuvia toimia.. 0200 220 20 Jakeluhäiriöt muualla Iitinseutu Painopaikka Lehtisepät Oy, Lahti Pankit Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 www.iitinseutulehti.fi Kiroileva siili Lassi ja Leevi 128 Iitin Sähkö Oy:n osakkeenomistajille KSS Verkko Oy:n ja Iitin Sähkö Oy:n välillä 3.2.2010 allekirjoitetussa Sulautumissuunnitelmassa todetaan sulautumisvastikkeen menettämisestä seuraavaa: ”Ellei Sulautuvan yhtiön osakekirjaa ole esitetty Vastaanottavalle yhtiölle ja sulautumisvastiketta vaadittu kymmenen vuoden kuluessa sulautumisen täytäntöönpanon rekisteröimisestä, Vastaanottavan yhtiön yhtiökokous voi päättää, että oikeus sulautumisvastikkeeseen ja siihen perustuvat oikeudet on menetetty. Kustannustuen tavoitteena on yritysten toiminnan jatkuvuuden tukeminen pandemian aikaansaamassa vaikeassa tilanteessa, sekä konkurssiin ajautuvien yritysten määrän vähentäminen järjestämällä yrityksille lisäaikaa toiminnan ja kustannusten sopeuttamiseen pandemian aiheuttaman kriisin pitkityttyä ja tartunta-aaltojen palattua. Yksinyrittäjät ja pienyritykset ovat aiemminkin voineet hakea kustannustukea, mutta edellisillä hakukierroksilla on havaittu, että pienimpien yritysten kustannustukihakemuksista on hylätty suuri osa. RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI 6 Iitinseutu Maanantaina toukokuun 10. KSS Verkko Oy:n yhtiökokous on 22.3.2021 päättänyt, että Iitin Sähkö Oy:n osakkeisiin perustuva oikeus sulautumisvastikkeeseen lakkaa 30.6.2021 ja että sanotun päivämäärän jälkeen menetetyn sulautumisvastikkeen saa KSS Verkko Oy. Kumpaakin tukea haetaan Valtiokonttorin sähköisen asiointipalvelun kautta. Sivistystoimenjohtaja Jari von Becker esittänee, että hän hoitaa kansalaisopiston rehtorin tehtävät oman toimensa ohella. toukokuuta. Lautakunnalle tultaneen tekemään pohjaehdotus tehtävien hoidosta virkavapaan ajan 1.6.2021 29.4.2022. kesäkuuta saakka. Tukea myönnetään yritysten liikevaihdon laskun ja toteutuneiden kustannusten mukaan. päivänä 2021 Julkaisija Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Uutismedian Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät Maanantai ja torstai Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Ilmoitusja asiakaspalvelu Minna Tervo 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset Ilmoitusten jättöajat Seurapalsta ja pikkuilmoitukset asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat Etusivu 2,15 E /pmm Takasivu 2,05 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,85 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 2,15 E /pmm Kiitosilmoitus 40 E /kpl Etusivu (silmä) 100,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 40,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 70,00 E /kpl Palveluhakemisto 45,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. 03 7575 285 Jaalan kirkonkylä klo 6.00–16 p. Iitin kunnan sopeutustoimien listalla kansalaisopisto mainitaan neljästi, mutta rehtorin ja sihteerin tehtäväjärjestelyitä ei ole listassa erikseen mainittu. Kustannustuen kolmannella kierroksella tukeen on tehty muutoksia, joilla tukea voidaan myöntää entistä joustavammin erityisesti yksinyrittäjille ja pienyrityksille
Näyttö la 15.5. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 21.00 Ex-Onnelliset (S) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Joonas Nordman Show 23.35 Suurmestari 00.30 Ulosottomiehet 01.25 Pitääkö olla huolissaan. Jaalan koulun ruokalista 10.-12.5.2021: Ma: bolognesekastike, pasta, kaali-ananas-kurkkusalaatti (sydänmerkkiateria) . Kuukausikokoontuminen ke 12.5. klo 12–14. 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 17.30 Hauskat kotivideot 18.00 Burgerimies Suomessa 19.00 Superkauppiaat 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit (12) 23.30 Kanadan rajalla 00.00 Kanadan rajalla 00.30 Narcos: Mexico (12) 01.40 Poliisit kotihälytys (12) 02.40 Amerikan rajavartijat 03.10 Amerikan rajavartijat 03.40 05.00 Astral-TV TV-ohjelmat 10.5. Toivotaan, että pian taas päästään järjestämään tapaamisia ym. Näyttö la 15.5. mennessä Marja-Tertulle 0400 621 387. Lande 16.00 Missä olit, kun kouluiskut järisyttivät. Tervetuloa! Juhani Markkanen p. Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Illallinen äidille 21.00 Super-Jahti 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 NCIS: New Orleans (12) 23.30 Illallinen äidille 00.30 Ulosottomiehet 01.25 60 päivää kiven sisässä (12) 02.40 Remontilla rahoiksi 03.35 04.30 Olipa kerran elämä Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Bing (S) 06.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 07.00 Pyjamasankarit 07.25 My Little Pony: Pony Life (S) 07.40 Sonic Boom (S) 07.55 LEGO Ninjago (7) 08.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 09.00 The Wall Suomi 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Tanssin superäidit 15.55 Rempalla tuloja 16.25 Onnenarpa 16.30 Haluatko miljonääriksi. Ke: makaronilaatikko, parsakaali, jäävuori-maissitomaattisalaatti. Puhe Matti Rantala. 06.52 Dinotassut (S) 07.04 Tilkkupeiton tarinoita (S) 07.08 Maijuli (S) 07.14 Ritari Mikke (S) 07.26 Luontotutkija Helmi 07.30 Mitä ihmettä. Ilm. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 10.40 Sydämen kutsumus (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia 13.15 14.31 Kulkurin masurkka (S) 14.45 Itse valtiaat (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 A-studio 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.04 Yle Uutiset alueeltasi 17.08 Murhia ja kantrimusiikkia 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.54 Prisma: Luonnon aikakausi 20.00 Vaalistartti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Suuri vaalikeskustelu 22.30 Vaalistartti 22.45 Erikoisryhmä Köln (12) 23.30 Oddasat 23.45 Perjantai 00.25 Puoli seitsemän 00.55 04.00 Uutisikkuna TV 2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.5. mennessä osoitteeseen Juhani Markkanen, Tyriseväntie 139 B, 47610 Kymentaka. Iitin Erä ry:n harjoitusammunnat Tillolan ampumaradalla: pe 14.5. päivänä järjestettävän ”Kävelykipinä” liikuntatapahtuman yhteydessä otetaan ilmoittautumisia yhdistyksen kävelyjoukkueeseen liittyen Iitinseudussa olleeseen kävelyhaasteeseen. 17.30 Mestareiden mestari 18.30 Selviytyjät Suomi 20.00 Suomen huutokauppakeisari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 23.00 Huvila & Huussi 00.00 Burgerimies Suomessa 01.00 Australian rajalla 01.30 Australian rajalla 02.00 El Chapo (12) 03.00 Poliisit kotihälytys (12) 04.00 05.00 Astral-TV Keskiviikko 12.5. Ti: porkkanasosekeitto, leikkele, kurkku, ruistassu, hedelmä. 06.53 Pikkuli (S) 06.58 Mohvelit (S) 07.06 Kaapo (S) 07.30 Muru (S) 07.44 Ryhmä Hau (S) 08.10 Galaxi 08.11 Sherlock Jakki (S) 08.23 Kanikenttä (7) 08.35 08.45 Unna Junná 08.50 Jumppahetki: Tuolijumppa 09.00 McLeodin tyttäret (12) 09.45 Uusi päivä (S) 10.15 Kandit 10.45 11.40 Hittimittari 11.50 Luontomatkalla 12.50 Kekseliäs nikkari 13.30 Casualty (12) 14.19 Casualty (12) 15.10 Jopet-show (S) 15.35 Levison Wood: Seikkailu Lähi-idässä 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Iskelmä-Suomi: Sininen ja valkoinen 19.00 Riistametsällä 20.00 Holby Cityn sairaala (12) 20.40 Yksittäistapaus: Ei mitään hätää (12) 21.00 Ahvenanmaan sankarit 21.28 Ahvenanmaan sankarit 22.00 Pilluralli itsenäistymisen vuosi (7) 22.28 Pilluralli itsenäistymisen vuosi 22.55 Pilluralli itsenäistymisen vuosi 23.25 Strike Back (16) 00.10 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.10 olo.fit 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. (S) 07.35 Pii ja Poju (S) 07.49 Milli ja Molli (S) 08.16 Galaxi 08.17 Pok ja Mok (7) 08.25 Näin meillä (7) 08.36 Hirveä Henri (S) 08.50 Jumppahetki: Reipas jumppa 09.00 McLeodin tyttäret (12) 09.45 Uusi päivä (S) 10.15 Kandit 10.45 11.45 Hittimittari 11.50 Erämaan armoilla 12.50 Kekseliäs nikkari 13.30 Casualty (12) 14.18 Casualty (12) 15.10 15.35 Jopet-show (S) 15.40 Korpelan kujanjuoksu (12) 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Iskelmä-Suomi: Mä joka päivä töitä teen 19.00 Korpelan kujanjuoksu (12) 19.50 19.55 Pirjo (S) 20.00 Au pairit Irlannissa 20.28 Au pairit Irlannissa 21.00 Myrskyn jälkeen (12) 21.55 Levison Wood: Seikkailu Lähi-idässä 22.50 Terveys vai huippu-urheilu. Pe: kalastajan pyörykät, perunasose, raastesalaatti. 16.55 Onnenarpa 17.00 Hauskat kotivideot 17.30 Hauskat kotivideot 18.00 Superkauppiaat 19.00 Huvila & Huussi 20.00 Mestareiden mestari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Big Brother Suomi 22.30 Elokuva: Mies ja alaston ase 33 1/3: Viimeinen solvaus (12) 00.20 Australian rajalla 00.50 Australian rajalla 01.20 48 tuntia rikoksesta (12) 02.15 Poliisit kotihälytys (12) 03.15 Amerikan rajavartijat 03.45 Amerikan rajavartijat 04.15 05.00 Astral-TV Eläkeliiton Iitin yhdistys. To: helatorstai . Tarkemmat tiedot ko. klo 17.00–19.00, la 28.8. Käyntikohteina Oravalan ja Kirjokiven kartanot, Orilammen maja, kultareittiristeily. Toukokuun 10. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Stadi vs. EKL:n Liikunnan haastekampanja 2021. Kirkonkylän seppeleenlaskutilaisuus on katsottavissa seurakunnan facebook-sivuilla. klo 10.00–12.00, pe 13.8. Henkilöt joilla ei ole mahdollisuutta etäyhteyskäyttöön ottavat yhteyttä puheenjohtajaan. Jär. Ke: kahden kalan keitto, päärynä, grahamsämpylä (sydänmerkkiateria) . 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Kivaa kisailua kaikenikäisille mm. Muistattehan kokoontumisen Kirkonkylän Kylätalolla to 13.5. klo 10.00 Vuolenkosken ja klo 11.00 Kirkonkylän sankarihaudalla. LC Kausala. klo 10.00–12.00, pe 8.10. klo 10.00 ent. Matka toteutuu, jos koronatilanne sallii. Iitin maaja kotitalousseuran kesäretki ke 14.7. Käyntikohteina Virolahden bunkkerimuseo ja Harjun oppimiskeskus, jossa tutustumme Salpalinjaan ja kiessimuseoon ym. 0400 941 294 viim. 06.52 Saara ja Sorsa (S) 07.03 Rikke (S) 07.10 Kerkko Kukko (S) 07.18 Petran poppoo (S) 07.29 Simo (S) 07.36 Robottijunat (S) 07.48 Askarrellaan 07.54 08.17 Vekarat! (S) 08.22 Galaxi 08.23 Tipu Touhukas (S) 08.25 Lassie (7) 08.50 Jumppahetki: Tasapaino ja voimaharjoitus 09.00 McLeodin tyttäret (12) 09.45 Uusi päivä (S) 10.15 Kandit 10.45 11.35 Hittimittari 11.50 Erämaan armoilla 12.50 Kekseliäs nikkari 13.30 Casualty (12) 14.19 Casualty (12) 15.10 Jopet-show (S) 15.35 Mahtikoneita ja ilmastoihmeitä 15.50 Koiraperheet käytöskoulussa 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Iskelmä-Suomi: Show must go on 19.00 Korpelan kujanjuoksu (12) 19.52 Siskonpeti: Sokkotreffit Tuonelassa (7) 20.00 20.55 Karvat kiharaan koirien stailauskisa 21.00 Narkomania (16) 21.55 Stacey Dooley: Palkkionmetsästäjät 22.50 Skeittilehti Big Brotherin tarina 00.05 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.10 olo.fit 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Kaatuneitten muistopäivän seppeleenlaskut toteutetaan ilman yleisöä sunnuntaina 16.5. klo 17.00–19.00, la 3.7. Kausalassa Harjuntie 7:ssä sijaitseva JUHLAKIINTEISTÖ. Cyber (12) 03.15 Remontilla rahoiksi 04.35 05.30 Villien jäljillä Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Bing (S) 06.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (7) 07.00 Pyjamasankarit 07.25 My Little Pony: Pony Life (S) 07.40 Sonic Boom (7) 07.55 LEGO Ninjago (S) 08.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 09.00 The Wall Suomi 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Tanssin superäidit 15.55 Haluatko miljonääriksi. klo 17.00– 19.00, la 31.7. Hyvää kevättä ja tulevaa kesää kaikille jäsenillemme. päivänä 2021 Seuratoiminta Kokouksia Myydään Koulutusta Työsuorituksia Kouluruoka Maanantai 10.5. klo 17.00–19.00. 09.10 Emmerdale 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Selviytyjät 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 olo.fit 12.30 Mitä tänään syötäisiin. Mahdollisuus lähitapaamiseen BrodeeShopilla, josta ilmoittautuminen Paulille. Perjantai 13.00 Teknavi 13.30 Suurmestari 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Maajussille morsian maailmalla 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Keski-Iitin maamiesseuran ja maatalousnaisten kesäretki to 1.7. Kaukaan kyläyhdistys ry Iitin Eläkkeensaajat ry. TÄNÄÄN Iitinseutu 7 Maanantaina toukokuun 10. – 12.5.2021 Tiistai 11.5. 02.20 C.S.I. Mankalan perinteinen ulkoilupäivä su 16.5. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 10.-14.5.2021: Ma: broilerpastavuoka, jäävuori-mandariini-kurkkusalaatti. Ilm. klo 14–15. Etsimme pitokartanoon myös yrittäjiä/yhtymää jatkamaan liiketoimintaa juhlakiinteistössä, Harjuntie 7:ssä Kausalassa. mennessä. klo 12–14 ja su 16.5. klo 17.00–19.00, la 25.9. kiinteistöstä paikan päällä. Hahkija ry. 09.10 Emmerdale 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Sukuni salat 11.00 Formula 1: osakilpailu 13.30 Kenen kotona. Myyjä pidättää oikeuden hyväksyä tai hylätä tarjous. klo 10.00–12.00, pe 11.6. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Penkinlämmittäjät 23.35 Joonas Nordman Show 00.30 Ulosottomiehet 01.25 Maajussille morsian maailmalla 02.20 Remontilla rahoiksi 03.15 Olipa kerran elämä 04.10 05.05 Näytän eläkeläiseltä vaikka olen 20 Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Rusty Rivets (S) 06.25 Bing (S) 06.35 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan 07.00 Pyjamasankarit 07.25 My Little Pony: Pony Life (S) 07.40 Sonic Boom (S) 07.55 LEGO Ninjago (7) 08.10 Pac-Manin aavemaiset seikkailut (7) 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 09.00 The Wall Suomi 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Tanssin superäidit 15.55 Haluatko miljonääriksi. TV 1 00.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 05.55 Ulos luontoon: Itämeren meduusat 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen kutsumus (7) 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.01 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.09 Yle Uutiset Häme 11.17 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.25 Yle Uutiset Keski-Suomi ja EteläSavo 11.33 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.41 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.49 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.57 Yle Uutiset Lappi 12.05 Yle Oddasat 12.10 Murhia ja kantrimusiikkia 13.05 Kuningas kulkureitten (7) 14.25 Vaalistartti 14.54 Suuri vaalikeskustelu 16.24 Vaalistartti 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.53 Murhia ja kantrimusiikkia 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.54 Historia: Kuuban lasten exodus (12) 20.00 Kulttuuricocktail Live 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Syntinen (16) 22.45 Oddasat 23.00 Marja Sannikka 23.30 23.59 Puoli seitsemän TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.5. Saapuessasi maanantaina suosittelemme maskin käyttöä ja otamme maskit sitten pois kun lähdemme kävelylle. klo 17.00–19.00 ja pe 15.10. 23.50 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.15 Aamusää 06.25 Uutisaamu 07.00 Uutisaamu 08.00 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Ostarilla, Ratatie 150. 14.5. klo 17.00. 09.10 Emmerdale 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Kokkisota 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 olo.fit 12.30 Villien jäljillä 13.30 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 MasterChef VIP 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 0440 473 630 Iitin Soutajat ry:n sääntömääräinen kevätkokous pidetään etäkokouksena keskiviikkona 19.5.2021 klo 18.00 siten, että kokouslinkki toimitetaan jäsenille WhatsApp-sovelluksella. 22.6. TV 1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Elossa 24h 06.25 Ylen aamu 09.30 Puoli seitsemän 10.00 10.41 Sydämen kutsumus (7) 10.55 Pisara 11.00 Jumalanpalvelus 12.00 Vintage-valtakunta 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia 13.18 Pieni luutatyttö (7) 14.45 Itse valtiaat (7) 15.00 Ylen aamun parhaat 15.55 Entä jos. klo 14–15 ja su 16.5. klo 10.00– 12.00, pe 16.7. luontopolku, tietovisa, saapasmölkky, tikkakisa, lapsille omat kilpailut, arpajaiset, buffetti. mennessä Marja-Tertulle 0400 621 387. klo 10.00–12.00, pe 10.9. 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Stadi vs. 6.7. Lande 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Ti: broilerpihvit, currykastike, perunasose, kiinankaali-tomaatti-hernesalaatti. klo 17.00– 19.00, la 29.5. Matka toteutuu, jos koronatilanne sallii. klo 18.00 etäyhteydellä Zoomissa. Tarjoukset suljetuissa kirjekuorissa 28.5. Ilmoita suorituskerrat Mirja Rannalle puh. Myydään Uudet kotisivut avattu! www.iitinseutulehti.fi. Lisäksi joka päivä: leipä, levite ja ruokajuoma. 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.51 Murhia ja kantrimusiikkia 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.45 Pala sydämestä (12) 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Viisukupla Eurovisionbubblan 23.30 Oddasat 23.45 Karppi (12) 00.30 Prisma: Luonnon aikakausi 01.20 Puoli seitsemän 01.50 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.5
Työn teki Kouvolan Vesi Oy, ja nyt pesupaikalle vesi tulee heidän verkostostaan ja likavesi poistuu heidän viemärinsä kautta. Iitille vielä 3.000 euroa Iitin kunnanhallitus merkitsi Valtiovarainministeriön vuoden 2020 valtionosuuksien oikaisupäätöksen tiedokseen ja päätti, ettei oikaisuvaatimuksen tekemiseen ole aihetta. Laaditun laskelman mukaan kustannukset ovat aitauksen osalta 8.000 mk ja siirtolavasta 7.000 mk. Jätemaksulla katetaan myös lakisääteisten jätehuollon viranomaistehtävien hoitamisesta isäntäkunnalle aiheutuvat kustannukset. Harri Lekanderin mukaan Kouvolan matonpesupaikat avataan noin toukokuun puolivälissä yöpakkasten laannuttua. kuivanmaan matonpesupaikkoja, joissa on pesualtaat tai pesupaikat, mattomankeli ja valutuspuomeja. Nyt valmisteltavana oleva esitys koskee vain jätteenkuljetuksen jätemaksutaksaa. Taksaluonnoksesta on mahdollisuus lausua mielipiteensä nähtävillä oloaikana. Kouvolalle ja Iitille valmistellaan yhteistä taksaa. jätteiden kuljetus, käsittely ja hyötykäyttö, neuvonta, tiedotus ja valistus jätehuollon kehittäminen ja investointeihin varautuminen. päivänä 2021 Kesälehti Iitinseudun Ilmoittaja, tavoita Iitin ja Jaalan vapaa-ajan asukkaat! ilmestyy 14.6. Jätelain 78 §:n mukaisesti kunnan on perittävä järjestämästään jätehuollosta jätemaksua, jolla katetaan sille jätehuoltotehtävän hoitamisesta aiheutuvat kustannukset mm. Kuljetuksen osuus uudessa taksassa per astia vaihtelee kolmen euron molemmin puolin. (Kuva: Iitinseudun arkisto.) Kymen jätelautakunnassa on valmisteltavana esitys Iitin, Kouvolan, Kotkan ja Mäntyharjun jätteenkuljetuksen jätemaksutaksasta 1.7.2021 alkaen. Talonrakennusmestari Harri Lekander Kouvolan kaupungilta kertoo, että matonpesupaikka itsessään on entisellään, mutta käyttökatkon aiheuttanut jätevesiongelma on korjattu: — Puhtaan veden ja viemärin putket on uudistettu. Kirjalliset kannanotot on jätettävä Kymen jätelautakunnalle 17.5.2021 klo 15.00 mennessä osoitteella: Kymen jätelautakunta / Tekniikkaja Ympäristötalo, PL 32, 45701 Kuusankoski tai kymenjatelautakunta@kouvola.fi. Lähikaupungeista Kouvolalle oikaisupäätös tietää puolestaan 16.887 euron menetystä, Lahdelle 56.326 euroa lisää.. Matopesupaikka Jaalassa oli siten pitkään suljettuna. Kuulutus Valtatien nro 12 parantamiseen Tillolan liittymän kohdalla liittyvä yksityisten teiden liittymäja järjestelysuunnitelma pidetään kysymykseen tulevien kiinteistöjen omistajien ja muiden asianomaisten kuulemista varten yleisesti nähtävillä Iitin kunnantoimistossa 14 päivän ajan siitä lukien, kun tämä kuulutus on julkipantu Iitin kunnan ilmoitustaululle. Jaalalaiset ehtivät olla ilman matonpesupaikkaa lähes kaksi kesää. 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Ilmoitusaineistot viimeistään 31.5. Jätetaksa koskee kunnan vastuulla olevia jätteitä. Kouvolan kaupunginhallitus päätti viime syksynä matonpesupaikoista tehdyn selvityksen ja runsaan palautteen perusteella säilyttää ja tarpeen mukaan kunnostaa kaikki kaupungin 19 matonpesupaikkaa. huhtikuuta 1981 Kymen lääninhallitus (ilmoitus Iitinseudussa) Jätelautakunnassa valmistellaan jätteenkuljetuksen taksan muutosta Iitti avaa matonpesupaikat Jaalan matonpesupaikan ongelmat on saatu korjattua Iitin kunta avaa viralliset matonpesupaikkansa tällä viikolla. Siirtoviemärin pumppaamon ylivuotoaltaasta pääsi aiemmin jätevettä kaivoon, josta matonpesupaikan tulovesi oli otettu. Taksaluonnos on nähtävillä myös Iitin kunnan verkkosivuilla www.iitti.fi kohdassa kuulutukset. Mattopyykille alkaa taas päästä. Kouvolassa 29. Esimerkiksi 240 litran jäteastian jätteenkuljetuksen hinnaksi esitetään 2,92 euroa. Myöskin valvontaa tullaan tehostamaan siten, että alueen hoitaja sammuttaa mahdollisesti sytytetyt tulipalot. 7.000 saajalle Iitissä ja Jaalassa – mukana n. Kesälehti jaetaan peittojakeluna n. Taksaluonnos on nähtävillä yleisessä tietoverkossa https://www.kouvola.fi/ ilmoitukset-ja-kuulutukset/ kymen-jatelautakunta-tiedottaa-6/ sekä https://www. Kun mukaan lasketaan astian käsittelymaksu, lautakunnalle tilitettävä viiden prosentin osuus sekä arvonlisävero, uusi taksa on yhteensä 6,44 euroa, nousua 6,03 prosenttia. Jaalan kotiseutusäätiö osoitti kunnostustyöhön noin 4.000 euron lahjoituksen, jonka riittävyydestä sekä Kouvolan Vesi Oy että Jaalan kotiseutusäätiö totesivat olevansa yhtä mieltä. Matonpesupaikat ovat ns. Kirjalliset muistutukset suunnitelmasta on Kymen lääninhallitukselle osoitettuina toimitettava seitsemän päivän kuluessa nähtävilläoloajan päättymisestä. Jaalan matonpesupaikka on pitkään kestäneiden ongelmien jälkeen saatu korjattua. 4.000 vapaa-ajan asukasta. RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI 40 VUOTTA SITTEN 8 Iitinseutu Maanantaina toukokuun 10. Pesupaikat ovat Urajärven matonpesupaikka, Vuolenkosken matonpesupaikka sekä Sääskjärven matonpesupaikka. Iitinseutu 7.5.1981 Iitin kunnanhallitus: Kausalan kaatopaikan kuntoon huomiota Kunnanhallitus päätti viime maanantaisessa kokouksessaan, että Kausalan kaatopaikka tullaan osittain aitaamaan ja sen käyttö muuna kuin työtai muuten sovittuna aikana estetään, jolloin tapahtuvaa käyttöä varten hankitaan siirtolava aidan ulkopuolelle. 120660 litran suuruisten jäteastioiden tyhjennys ja kuljetus on kallistumassa astiakoosta riippuen 2,62 prosentista 9,23 prosenttiin. Ota yhteyttä ilmoitusmyyntiimme: puh. kymenjatelautakunta.fi/fi/ kymen-jatelautakunta-taksaesitykset1-7-2021/ ajalla 4.5.17.5.2021. Lautakunta myös päätti, että Jaalan matonpesupaikka kunnostetaan nykyisellä paikallaan Kukkomäentie 101:ssa. Koronaan liittyvien valtionosuuksien tarkistus tuo Iitille vielä 3.177 euroa lisää