Su 13.6. 2 kpl/talous ps Suomalainen Jääsalaatti 100 g (7,90/kg) Kalaonni suomalainen Savukirjolohi pakattu 79 Kulta Katriina jauhetut kahvit 450-500 g (6,00-6,67 kg) Hinta ilman korttia 4,29-4,39 pkt (8,58-9,76 kg) 9 00 3 pkt Raj. Kunnan päätöksentekoon yritysvaikutusten arviointi. 53 Aito Iitti — Ihmisten Iitti kokemusta ja näkemystä tietoa ja taitoa Ma ks aja : Ri itt a Al es ta lo RIITTA ALESTALO 59 K-Market Tiltuntori Merrankuja 2, Kausala, (05) 535 3880 sanna.huhtanen@k-market.com Palvelu pelaa Ma-Pe 7-21 , La 7-19 , Su 10-19 OSTA NOSTA & Debi t meidät löydät myös facebookista facebook.com/tiltuntori Kaikki kesän ainekset läheltä. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. 28 M ak sa ja : M ar kk u Yl i-K ai ta la M ak sa ja : At te Sa ve la in en – Rehellisyys ja oikeudenmukaisuus – Yhteistyötä yli kuntaja maakuntarajojen – Uskallusta kehittää ja halua satsata tulevaisuuteen Atte Savelainen yrittäjä, toimitusjohtaja, insinööri Se kotimainen. Torstaina 10. ERÄ Raj. päivänä kesäkuuta 2021 Uusi Iitin Tiltu on Iina Helander — kuntavaalien läheisyys varjosti kruunausta torilla N:o 43 • 67. OMAN KYLÄN KAUPPA TILTUNTORI Tarjoukset voimassa To 10.6. Sydämellisellä yhteistyöllä ihmisläheinen palvelutuotanto. asti, ellei toisin mainita. Iitin Kokoomus -joukkueen jäsen. 1 erä/talous PLUSSAKORTILLA kg 7 90 HK Viljaporsas-nautajauheliha tai Vikkelät kanan jauheliha 600 g (4,98/kg) 2 99 rs Suomalainen Kurkku 1 39 kg KRISTALLIPUOLUE Maiju Kytösaho 18 Sivut 2-3 Iitin Kristillisdemokraattien ehdokkaat Petri Kärkelä (sit.) työturvallisuusja työsuojelukouluttaja Leena Viitala kotipalveluyrittäjä, eläkeläinen Kari Porkka sähkösuunnittelija 34 35 36. vuosikerta (N:o 5244) • Irtonumero 2,50 E • www.iitinseutulehti.fi Sivut 10-11 SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Ylioppilaita juhlittiin koronarajoitusten takia poikkeuksellisella tavalla Iitissäkin Markku Yli-Kaitala Elinvoimaa, työtä ja asukkaita Iittiin Kehittyvän ja taloudellisesti vakaan Iitin puolesta
Maria Jotuni (1880–1943) Nimipäiviä Torstaina Seppo Perjantaina Impi, Immi Lauantaina Esko Sunnuntaina Raili, Raila Tärkeä sunnuntai. Television vaalilähetyksistä tuttu vaalitutkija Sami Borg on jo ennättänyt arvelemaan, että ajankohta karsisi varsinaisen vaalipäivän äänestäjiä. Aikaisemmin kuntavaalit järjestettiin lokakuussa, mutta vuoden 2017 kuntavaalit pidettiin huhtikuussa. Säätiedot: Päivän miete Rauhoita sydäntäsi, jos se on levoton. Pääsykokeiden kauttakin jatkoopintoihin toki edelleen hakeudutaan. PäijätHämeen sairaanhoitopiirin tekemän linjauksen mukaisesti lukion juhlassa olivat paikalla vain ylioppilaat, puheenpitäjät, ryhmänohjaajat ja muutama muu. Kausalassa 10.6.2021 LUMIMARJA TIRRONEN lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi TÄNÄÄN Torstaina kesäkuun 10. Se on suuri osuus verrattuna takavuosiin. Huhtikuussa niiden oli tarkoitus olla nytkin, mutta kevään huolestuttavan koronatilanteen takia vaalit siirrettiin. — Te kevään 2021 ylioppilaat olette suorittaneet lukio-opintonne ja ylioppilastutkintonne poikkeusolosuhteissa. Riemuylioppilas Matti Mäntynen esitteli valokuvaa 1940-luvun lopulta. Joka porukassa on fiksuja ja yhteistyökykyisiä, ja lähes joka porukalla on omat kuumakallensa. Yksi tapa suhtautua kuntavaaleihin on ajatella niitä ikään kuin rekrytointitilanteena. Moni äänestää tuttuaan. päivänä 2021 Iitinseutu 2 LUMIMARJA TIRRONEN Sää Kausalassa Iitissä yli 40 prosenttia ehdokkaista menee läpi ” PÄÄKIRJOITUS Poikkeusolojen ylioppilaat saivat lakkinsa Iitin lukiolla lakitettiin lauantaina 14 vastavalmistunutta ylioppilasta. Rehtori nosti puheessaan esiin tasa-arvoja ihmisoikeuskysymykset sekä ilmastonmuutoksen. Kuntavaalien varsinainen äänestyspäivä on tulevana sunnuntaina, ja monen muun asian ohella jännitettävää riittää siinä, miten kesäinen ajankohta vaikuttaa äänestysprosenttiin. Vaikka erilaisuus on rikkaus, menestys edellyttää myös yhteistyötaitoja ja kykyä työskennellä eri tavoin ajattelevien ihmisten kanssa. Nykyään tiedän, että ihan näin se ei mene — varsinkaan kuntapolitiikassa. Nuorten kotiväkikin pääsi seuraamaan juhlaa etänä, sillä tilaisuus live-striimattiin verkkoon. Takarivissä vasemmalta oikealle Erkki Asikainen, Eero Karppinen, voimistelunopettaja Pentti Mäntynen sekä Jussi Suutala. Iittiin on luvattu sunnuntaiksi aurinkoista kesäsäätä ja miellyttävää parinkymmenen asteen lämpötilaa. Ylioppilaat istuivat salissa turvavälein. Kuntavaaleja on pidetty henkilövaaleina, joissa puolueella ja ideologialla on äänestäjille vähäisempi merkitys kuin esimerkiksi eduskuntavaaleissa. Iitissä ehdokkaita on 66 ja valtuustopaikkoja 27, joten läpi menee yli 40 prosenttia ehdokkaista. Jokaisessa puolueessa ja poliittisessa ryhmittymässä on ihmisiä moneen lähtöön. Kuntalaiset ovat työnantajia, jotka valitsevat parhaat työntekijät hoitamaan yhteistä firmaa. Lyhyessä ajassa piti omaksua uusia etäopiskelutapoja, ja esimerkiksi lukion kansainvälinen kouluyhteistyö on ollut käytännössä katkolla. Lukion salissa istuttiin turvavälein, ja kaikilla oli maskit. Ennakkoon on äänestänyt jo kolmasosa suomalaisista, mutta lopullisesta äänestysprosentista se ei vielä anna osviittaa, koska ennakkoäänestysaika oli tavallista pidempi. Nuorena idealistina kuvittelin, että ehdokkaan puoluekanta ikään kuin takaa äänestäjälle jotakin: tiettyä puoluetta äänestämällä tukee automaattisesti tiettyä arvomaailmaa. Lukion rehtori Ari Toropainen nosti juhlapuheessaan esiin toista vuotta jatkuneen koronapandemian vaikutukset lukio-opiskeluun. Demokratian toimivuuden kannalta on ratkaisevan tärkeää, että ehdolle lähtee riittävästi ihmisiä, joilla on halua, kykyä ja uskallusta toimia luottamustehtävissä. Edessä vasemmalta oikealle ovat äidinkielen lehtori Karoliina Moilanen, rehtori Kaarina Lesch sekä Elina Hausbrandt. Koronalla on osuutensa siihenkin, että valmistuneita oli tänä keväänä niin vähän; rehtorin mukaan moni on jatkanut lukio-opintojaan neljännelle vuodelle. Kukoistavassa työyhteisössä tarvitaan erilaisia ihmisiä, joiden vahvuudet täydentävät toisiaan. Muu ruumis vanhenee ja viisastuu. Paras tulos saadaan, kun joukossa on osaamista, näkemystä ja kokemusta monelta eri alalta ja tulokulmia erilaisista taustoista. Kuntapolitiikan tasolla henkilölähtöisyys ei ole mielestäni ollenkaan huono asia. Hatunnosto siis jokaiselle, joka on ehdokkaaksi asettunut. Täydellinen päivä äänestämiselle siis. Pianoa soitti Mikko Matilainen, bassoa Arttu Tuominen ja rumpuja Niila Vierula. Toropainen muistutti koronapandemian myös yhdistäneen ihmiskuntaa ja luoneen yhteisöllisyyttä. Tänään Perjantai Lauantai Sunnuntai Päivällä +25 Päivällä +25 Päivällä +21 Päivällä +20 Yöllä +14 Yöllä +13 Yöllä +13 Yöllä +11 Grafiikka: Bulls. Ehdokkaiden lukumäärä on laskenut koko maassa rajusti 1990-luvulta lähtien, ja kuntiakin on nyt paljon vähemmän. Musiikkia juhlassa esitti bändi, jossa lauloivat Nea Lehtimäki ja Anna Ikonen. Sydän ei koskaan. Se pysyy lapsena aina. Ari Toropaisen mukaan lukioajasta on tullut tavoitteellisille opiskelijoille aiempaa haastavampi ja stressaavampi, sillä nykyään ovet jatko-opintoihin avautuvat usein pelkän ylioppilastutkinnon perusteella. — Koronapandemia on ollut kohtalokkain vitsaus sitten toisen maailmansodan, ja esimerkiksi Yhdysvalloissa pandemiaan on menehtynyt enemmän kansalaisia kuin toisessa maailmansodassa. Rehtori siteerasi tietokirjailija Risto Isomäkeä, joka on todennut ihmiskunnan pandemian myötä oppineen pesemään käsiä, yskimään hihaan ja pitämään sosiaalista etäisyyttä
Minna Pitkänen mainitsi lukion kansainvälisen toiminnan olleen heidän perheelleen merkityksellistä. Iitin kunnan koulutuslautakunta: Ere Dahl, Heikki Suhonen, Annukka Vainonen, Jenna Tuomainen, Ella-Noora Heikkilä, Iida Luoma-aho. Ylioppilaan puheen piti Aino Simola, joka kertoi siirtymän yläkoulusta lukioon jännittäneen aluksi paljon. — He oikeasti miettivät näitä asioita: lajikatoa, ilmastonmuutosta ja muita luontoasioita. Suvivirren jälkeen ylioppilaat pääsivät kirmaamaan aurinkoiselle lukion pihamaalle ja riisumaan maskinsa yhteiskuvaa varten. Abivuosi alkoi onneksi lähiopetuksessa, ja särö korjaantui Simolan mukaan kuin itsestään. Kaikista työmahdollisuuksista kannattaa ottaa kiinni, sillä kaikista oppii. Julkisen keskustelun perusteella Minna Pitkänen uumoilee pitkän matematiikan painoarvon hieman laskevan. Saksan kielen kirjapalkinto: Annika Vesa, Aino Simola. — Olkaa uteliaita ja sitkeitä. Pitkäsen mukaan nuoret joutuvat tekemään liian varhain uravalintoja, ja hän ei näe haittaa työntekoon tai matkusteluun käytetyistä välivuosista. LC Jaala: Annika Vesa. Simola oli pohtinut muun muassa sitä, miten selviytyisi matematiikan ylioppilaskokeesta tietokoneella. Iitin Lehti Oy: Nea Lehtimäki, Janette Mikonaho. Lukion opettajia ja kotiväkeä kiittänyt Simola siteerasi lopuksi filosofi Sokratesta: — Tiedän vain sen, etten voi tietää mitään. TÄNÄÄN Iitinseutu 3 Torstaina kesäkuun 10. — Hän painotti, miten tärkeää on pitää huolta näistä maapallon keuhkoista, jotta ilmasto ei lähtisi arvaamattomaan muutokseen. Ystävistä on elämässä suuri apu, Mäntynen ohjeisti. Iitin Yhteiskoulun 1971 ylioppilaiden stipendi: Ere Dahl. Eturivissä neljäntenä oikealta ylioppilaan puheen pitänyt Aino Simola, joka kiitteli vuosikurssinsa hyvää yhteishenkeä.. Olisi ollut toivottavaa, että vaikkapa Brasilian Bolsonaro tai USA:n Trump olisivat olleet luokallamme! Lopuksi Mäntynen antoi hyviä neuvoja abiturienteille. Marja Pullisen Sananiekan rahasto: Matleena Pitkänen, Konsta Heikkilä. Iitin liikeja virkanaiset ry: Matleena Pitkänen. — Opiskelu sujui etänäkin hyvin, mutta se teki särön keskuuteemme. Pitkänen toivoi, että opettajat pitäisivät henkilökohtaiset mielipiteensä erillään opetuksesta ja muistaisivat, että Iitin lukiossakin opiskelee uskonnolliselta katsannoltaan tai seksuaaliselta suuntautumiseltaan erilaisia nuoria. Myös Matleenan sisarukset ovat valmistuneet Iitin lukiosta hyvin tuloksin, kuten rehtorikin puheessaan mainitsi. — Lukion laaja kurssitarjonta antaa hyvää pohjaa pohtia omia arvoja ja rakentaa omaa maailmankuvaa. Pitäkää kiinni vähintään yhdestä hyvästä ystävästä; älä petä häntä, vaan ole luotettava. Aino Vallin rahasto: Anna Ikonen, Annika Vesa. Nykynuoria Pitkänen pitää valistuneina erityisesti ympäristöasioiden suhteen. — Hankkikaa itsellenne sellaisia taitoja, joista jotkut ovat valmiita teille maksamaan. Biologiaa ja maantietoa opettanut Tuomo Tyrväinen oli ollut aikaansa edellä ja näyttänyt oppilaille kuvia Amazonin sademetsistä. Parhaassa tapauksessa hyvä asia mutta huonoimmassa ongelma voi olla Pitkäsen mukaan se, että yksittäisen opettajan merkitys on pienessä lukiossa suuri. Ei ole olemassa luontoa ja ihmisiä; on luonto, jonka osa ihmiset ovat. Hän muisteli 1960-luvun Iitin Yhteiskoulua, jossa opiskeltiin tuolloin yli 40 oppilaan luokissa. Ylioppilaan vanhemman puheen piti Minna Pitkänen, jonka nuorimmainen Matleena oli valmistuneiden joukossa. Pienen koulun etuna hän piti sitä, että kukaan ei jää yksin opintojensa kanssa, millä on varmasti vaikutusta myös Iitin lukion hyviin tuloksiin. Lukioaika osoittautui kuitenkin hyvin antoisaksi, ja erityisellä lämmöllä hän muisteli yökouluja. Iitin Yrittäjät ry: Konsta Heikkilä. Lahjoitusrahasto: Sanni Ruuskanen, Aino Simola. LC Kausala: Laura Lintukangas, Samuel Helineva, Nea Vihertö, Aaro Lindroos, Milja Väinölä, Ville Vihertö. Iitin Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistyksen stipendi: Sanni Ruuskanen. — Tarvitaan myös humanisteja ja historioitsijoita. päivänä 2021 Iitin lukion stipendit 2021 Padasjoen Säästöpankkisäätiön stipendi: Matleena Pitkänen. Kielitaitoa ei voi korostaa liikaa. Mäntysen mukaan koulussa oli tuolloin nuoria ja kunnianhimoisia opettajia, ja lukion tulokset olivatkin usein lähellä maan huipputasoa. Vaikka tulevaisuuden ovet ovat meille kaikille avoinna, yksi asia on varma: me aloitimme lukion yhdessä, ja nyt päätämme sen yhdessä. Vaikka vuosikurssi ei päässyt kokemaan penkkareita tai abiristeilyä, vanhojen tanssit olivat vahvistaneet yhteishenkeä, ja muutenkin vuosikurssi oli puhaltanut koko ajan yhteen hiileen. Ruotsin kielen kirjapalkinnot: Matleena Pitkänen, Anna Ikonen, Annika Vesa. Riemuylioppilaan puheen piti lehtori Matti Mäntynen, joka edusti vuonna 1971 kirjoittaneita ylioppilaita. Arvosta luontoa ja kaikkia ihmisiä; vihollisia ei kannata tieten tahtoen hankkia. Viime aikoina arvojen ja näkemysten koveneminen on tullut ilmiselvästi esiin ainakin netin keskustelupalstoilla ja somessa. Marja Pullisen Sananiekan rahaston musiikkistipendit: Topias Nyquist, Jenna Tuomainen. Tuomo Tyrväisen rahasto: Aino Simola. Long Play -stipendi: Sanni Ruuskanen
Johanna Haaraoja, Heinola, Roitto, Muukka. Kunnanhallitus sallii nykyisen loma-asunnon lisäksi enintään 25 k-m2:n saunan ja enintään 35 m2:n nukkumaaitan. Niin tapahtui Jeesuksenkin elämässä. Jaalan kirkossa yleisö on taas tervetullut messuun Osa Kouvolan alueen seurakunnista avaa jumalanpalvelukset kirkkovieraille sunnuntaina 13. kesäkuuta. Lahjoitusrahasto: Elina Yunusov, Hertta Niemi, Iiris Niemi, Maisu Kyrkkö, Aada Romppainen, Sara Suikkanen. Jumalanpalvelukseen kirkkoon voi saapua vain täysin terveenä sekä turvallisuusohjeita noudattaen. Kouvolan seurakuntien jumalanpalveluksia voi seurata edelleen myös verkossa. Välillä elämä kouraisee pahasti mahan pohjasta, vetää jalat alta ja kääntää kaiken ylösalaisin. — Valtionavustus on mahdollistanut koronan takia taloudelliseen hätään joutuneiden avustamisen selvästi merkittävämmällä tavalla. Siksi Paavalin kehotus kilpailuun on ollut minulle vaikea kohta nieltäväksi. Jumalanpalveluksia voi edelleen seurata myös etäyhteyksin osoitteessa facebook.com/ iitinseurakunta/videos. ti ja to klo 12–15. Kastettu IITTI Eemil Veikko Väinö Lehtonen. Ranskan kieli: Lumi Kaariaho, Lumi Reichenbach. Poikkeaminen ei aiheuta haittaa. Tervetuloa nauttimaan kupponen kuumaa ja tukemaan omaa nimikkolähettiämme Sanna Suutaria Kyproksella. Se on myös nähtävissä Jaalan kappeliseurakunnan YouTube-kanavalla. Hänen kilpailunsa pahin rasti oli merkitty ristinpuuhun. kesäkuuta. Osallistujien nimet ja puhelinnumerot kerätään ovilla mahdollisten altistumisten varalta. Lähetyksen kesäkahvila kirkon seurakuntasalissa 13.6.– 1.8. Kun katson Jeesukseen, muistan, että hän on suoriutunut puolestani täydellisesti, jotta minä voin saapua rauhassa voittajana maaliin. Kirkollisesta toimituksesta vastaava pappi sopii toimituksen käytännön järjestelyistä suoraan omaisten kanssa.. LC Jaala: Susanna Vesa. Tervetuloa nauttimaan kupponen kuumaa ja tukemaan omaa nimikkolähettiämme Sanna Suutaria Kyproksella. Kirkkoherranvirastossa ja taloustoimistossa pyydetään asioimaan ensi sijassa sähköpostitse tai puhelimitse. Hautaan siunattu IITTI Siiri Elviira Näränen 93 v. Iitin Kirkonkylä-Radansuun kyläyhdistys: Lumi Kaariaho. Päheet museot -teemaviikko on 5.7.–11.7. Kaste, kirkollinen vihkiminen ja hautaan siunaaminen on jatkossa mahdollista toteuttaa Kouvolan alueella ilman henkilömäärärajoituksia. Kotiseutumuseo on nyt avoinna Iitin kotiseutumuseo Kirkonkylässä on avautunut hetkeksi; museo on avoinna tämän ja ensi viikon, kunnes sulkeutuu Päheet museot -teemaviikon näyttelyn valmistamisen ajaksi. Kotitalouden kirjat: Mimmi Peltola, Erica Willberg. Kolehti: Nimikkolähettimme Pauli Vanhasen työn tukemiseen Ugandassa Suomen Luterilaisen Evankeliumiyhdistyksen kautta. Vuonna 2011 hyväksytyssä yleiskaavassa alueella ja loma-asuntotonteilla kokonaisrakennusoikeus on 160k-m2, ja kaavamääräykset sallivat useamman talousrakennuksen sekä saunan kooksi 25 k-m2. HEINI KONTIAINEN Iitin yläkoulun stipendit 2021 Iitin liikeja virkanaiset: Lumi Reichenbach. Se rasti oli pakko suorittaa. Inhoan kilpailutapahtumia. Raimo Juhani TAITONEN s. Omaiset Ystävät Uurna on laitettu isän vanhempien hautaan 4.6.2021. Päheet museot -viikon aluksi. Etelä-Suomen aluehallintovirasto poisti yleisötilaisuuksia koskevat henkilömäärärajoitukset Kymenlaakson alueella 5.-30. Luottamusta minua suurempaan Voimaan, joka ohjaa ja liikuttaa eteenpäin. Saku Emil Tapio Ikola. Jokainen saapuu voittajana maaliin, kulki sitten juosten, kävellen, kontaten tai vanhemman reppuselässä. Tai onhan niitä ihan mukava seurata katsojana sivusta, mutta pelkkä ajatuskin omasta osallistumisesta kouraisee vieläkin vatsanpohjasta. KIRKOLLISET RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI Kuolinilmoituksia 4 Iitinseutu Torstaina kesäkuun 10. Uskon, että saadulla avulla on ollut merkitystä myös henkisesti, ei vain aineellisesti, toteaa vt. Veikko ja Aune Peltolan säätiö: Eino Ansala, Sini Suikkanen. Myönnetty kokonaisrakennusoikeus on 130 k-m2. Sitten muistan Hippo-kisat. klo 13 Tiistaihartaus srk-keskuksen pihalla. Seurakuntayhtymän tiloihin on määritelty henkilömäärät, joita noudattamalla turvavälit on mahdollista säilyttää tilaisuuksissa. klo 10 Sanajumalanpalvelus Kirkko. Vuolenkoski-stipendi: Daniel Holmström. Tervetuloa! Käytössä hengityssuojat, turvaetäisyydet ja käsidesi. 07.07.1944 Iitti k. Kirjapalkinnot: Ruotsin kieli, Pohjola-Norden -kirjapalkinto: Taru Niemelä. Turvavälit tulee kuitenkin huomioida sekä seurakunnan tiloissa että yksityistilaisuuksissa. Sen turvin seurakunnat auttavat ihmisiä yhteiskunnan toipuessa koronakriisistä. Tulevana sunnuntaina messu eli ehtoollisjumalanpalvelus vietetään yleisölle avoimena tilaisuutena klo 10 esimerkiksi Jaalan kirkossa. Maaja kotitalousnaiset: Janna Eklund, Peppina Raita. Jumalanpalvelukset ja uskon elämä Su 13.6. kesäkuuta alkaen. Jokainen saapuu voittajana maaliin, vaikka olisi poikennut reitiltä tai kompastunut kengännauhoihinsa. Nyt museossa pääsee tutustumaan ainoastaan sen yläkertaan. Eikös se ole lepoa ja hellittämistä omasta kontrollista. Kokonaisuutena Kouvolan seurakunnat avaavat ovet jumalanpalveluksiinsa sunnuntaina 20. Valtakunnallinen avustus tuli Kouvolan seurakunnille iloisena yllätyksenä: ne saivat yhteensä 65.900 euroa kouvolalaisten auttamiseksi. Lähetysja avustustyö Ti 15.6. Tapahtumia Ti 15.6. Korona-ohjeistus: Iitin kirkossa pidettäviin jumalanpalveluksiin ja kirkollisiin toimituksiin voi osallistua nyt yhteensä 40 henkeä osastoidusti. Iitin yläkoulu: Joel Sirbu, Onni Porkka, Nita Kettunen, Jenny Nurminen, Antti Tuominen, Ida Kokkonen, Iitu Ikonen, Peppi Raskinen, Lumi Reichenbach, Kerttu Kunnas. MLL Jaalan osasto: Reetta Kauppinen. Tiekirkko: Jaalan kirkko on avoinna tutustumista ja hiljentymistä varten ma–to klo 9–15 ja pe 9–13. klo 12–15 Lähetyksen kesäkahvila aloittaa srksalissa. Lasten riemukkaat ilmeet pelkästä juoksemisen ilosta. Jumalanpalvelukseen on mahdollista osallistua paikan päällä. Ti 15.6. Kaikki Kouvolan seurakunnat jakavat taloudellista tukea ja ruoka-apua kotitalouksille, jotka ovat koronan takia joutuneet vaikeuksiin. 27.12.2020 Jämsä Lähdit hiljaa ikuisuuteen. LC Kausala: Ida Kokkonen, Milja Kuisma, Helmi Karjalainen, Niklas Näkki, Jesper Heikkilä, Kerttu Niemi. Suomen Luterilainen Evankeliumiyhdistys (SLEY). Iitin Yrittäjät ry: Ville Noukkala. Kulkekaamme yhdessä sinnikkäästi, Pyhän Hengen voimassa iloiten. Ti ja to klo 12–15 Lähetyksen kesäkahvila srk-salissa. Tilinumero: FI13 8000 1500 7791 95 (viite: 10054183033200109518) Pauli Vanhasen työlle. Enkös ole oppinut uskosta, että se on kaikkea muuta kuin suorittamista, jännittämistä ja omiin taitoihin nojaamista. Kouvolan seurakuntayhtymä noudattaa toiminnassaan aluehallintoviraston ja Kymsoten ohjeistusta. Lisäksi tukea on kohdennettu eri tavoin vähävaraisten paikkakuntalaisten hyvinvointiin ja virkistykseen, mikä ei normaalisti juurikaan ole mahdollista seurakuntien diakoniatyön omien avustusvarojen puitteissa. Paikallisten yrittäjien kotiruokakasseja ja lahjakortteja korona-apuna Jaalassakin diakoniatyö on tehnyt hyvää opetusja kulttuuriministeriön tuella Opetusja kulttuuriministeriö myönsi viime vuonna erityisavustuksen evankelis-luterilaisen kirkon diakoniatyölle. Kilpailussa ei ole enää kyse yksilösuorituksesta. Iitin kunnan koulutuslautakunta: Kerttu Ikonen, Anni Koskinen, Susanna Vesa, Sini Suikkanen, Nea Närhi, Saara Huppunen, Helmi Lallukka, Assi Tiihonen. www.iitinseurakunta.fi IITIN SEURAKUNTA www.jaalankappeliseurakunta.fi JAALAN KAPPELISEURAKUNTA Jumalanpalvelus Su 13.6. klo 10 Tiekirkon ja kesäkahvilan avajaismessu Jaalan kirkossa. Kunnanhallitus myönsi Sorronniemen poikkeamisen Kunnanhallitus on myöntänyt poikkeamisluvan Sorronniemen ranta-asemakaavan määräyksistä kokonaisrakennusoikeuden, rakennusten lukumäärän ja talousrakennuksen (saunan) koon osalta haetun mukaisesti. Hakija on esittänyt poikkeamiselle erityisiä syitä, jotka ovat perusteltuja poikkeamiseen. Outi Ukkonen on tehnyt vuonna 2020 suunnitelman perusnäyttelyn uudistuksesta, joka avautuu 5.7. RA/2017/100. Perustelut noudattavat teknisen ja rakennuslautakunnan asiassa tekemiä päätöksiä. Metsävisa, Suomen metsäyhdistys ry: Assi Tiihonen. johtava diakoniatyöntekijä Sanna Junnola-Ahola Kuusankosken seurakunnasta, ja jatkaa: — Jaalassa ja Kuusankoskella olemme jakaneet lahjakortteja ja kotiruokakasseja, joihin koottiin monipuoliset ateriat hyödyntäen paikallisten yrittäjien tuotteita. päivänä 2021 VIIKON SANA Kilpailukutsu ”Juoskaamme sinnikkäästi loppuun se kilpailu, joka on edessämme, katse suunnattuna Jeesukseen, uskomme perustajaan ja täydelliseksi tekijään.” (Hepr.12:1-2) Lopetin kilpasuunnistuksen teininä sairaalloisen jännittämisen takia. klo 12–14 Tiistaikahvila Srk-keskuksen kahvio. Hiltunen, Maaninka
(Lukijan kuva.) Vajaa kolmasosa iittiläisistä on jo äänestänyt Kuntavaalien ennakkoäänestys päättyi tiistai-iltana. TÄNÄÄN Iitinseutu RITVA LAUNESKOSKI LUMIMARJA TIRRONEN LUMIMARJA TIRRONEN LUMIMARJA TIRRONEN 5 Torstaina kesäkuun 10. Huoneiston omisti PäijätHämeen Osuuspankki, ja siinä toimi vuokralla Jamiro Ky:n omistama ravintola Villen Mesta. Palon sytyttämisen aikaan rakennuksessa oli viisi henkilöä, joista yksi sai savukaasuista häkämyrkytyksen. Rakennuksen keskiosa tuhoutui täysin. Yllytyksestä syytetty mies on haastehakemuksen mukaan tahallaan taivuttanut kaksi muuta miestä tuhotyöhön ja antanut heille tehtäväksi Villen Mestan polttamisen. Tulipalossa ja sen sammutustöissä vaurioituivat myös talon muut huoneistot. Tehtävään haki yhteensä kymmenen henkilöä, joista Pautola-Molin lisäksi haastateltiin Päijät-Hämeen liiton aluekehityspäällikkö Juha Hertsi, liiton edunvalvontajohtaja Mari Kuparinen ja Etelä-Pohjanmaan liiton suunnittelujohtaja Antti Saartenoja. Mies on ollut vangittuna siitä lähtien. Kolmen vuoden vankeuden lisäksi syytettyjä vaaditaan korvaamaan todistelukustannukset valtiolle sekä suorittamaan rikosuhrimaksun. Myös rakennuksen vaurioita ja palopaikalta otettuja näytteitä käytetään todisteluun. Iitissä äänesti ennakkoon 31,3% äänioikeutetuista. Syytteessä on kolme virolaista miestä, joista kahta syytetään tuhotyöstä ja törkeästä vammantuottamuksesta. Varsinainen vaalipäivä on sunnuntai 13. Syyttäjän todisteisiin kuuluu muun muassa valvontakameratallenteita, joissa miehet liikuskelevat Villen Mestan lähettyvillä. Syytettyjen teleliittymien kohtaamisista, sijainneista ja asiaan liittyvistä tekstiviesteistä on näyttöä ajalta 17.18. Kaikille kolmelle vaaditaan kolmen vuoden vankeusrangaistusta. päivänä 2021 Iitin Perussuomalaiset Lasse Hietanen Maanviljelijä Heikki Hiltunen Yrittäjä, opiskelija Jari Luukkanen Kirvesmies Sami Saarikko Vesilaitosasentaja https://vaalit.perussuomalaiset.fi mainoksen maksaja Iitin Perussuomalaiset ry. Edellisissä kuntavaaleissa koko maassa ennakkoon äänesti 26,6 prosenttia äänioikeutetuista. Teon jälkeen yllyttäjänä toiminut mies haki toisen tekijän Iitistä. Päijät-Hämeen nykyinen maakuntajohtaja Laura Leppänen siirtyy Naantalin kaupunginjohtajaksi. Kaikki kolme miestä ovat olleet tutkintavankeudessa siitä lähtien, kun heidät on vangittu. Ravintola Villen Mesta joutui tuhopolton kohteeksi 18. Asianomistajia jutussa on parikymmentä, sillä palosta kärsineessä rakennuksessa on useita liikeja asuinhuoneistoja. Toimeksiantaja on tavannut kaksi muuta miestä Helsingissä ja ilmoittanut näille ravintolan nimen ja osoitteen. tammikuuta. huhtikuuta klo 11.45. Ennakkoäänestysaika kesti kaksi viikkoa ja oli siten tavallista pidempi. Koko maassa äänensä on antanut jo kolmasosa äänioikeutetuista: 33 prosenttia. RITVA LAUNESKOSKI Vaalilautakunnissa oli vielä hiottavaa Iitin kunnanhallitus oli päättänyt toukokuun alun kokouksessaan kutakin äänestysaluetta varten vaalilautakunnan ja nimennyt niille puheenjohtajan, varapuheenjohtajan, jäsenet ja varajäsenet. Asiaa käsitellään ensi viikolla Päijät-Hämeen käräjäoikeudessa. Iitissä vuoden 2019 ja 2020 henkilöstökertomukset ovat keskenään vertailukelpoiset. Kolmatta miestä syytetään yllytyksestä tuhotyöhön. Koko tapahtumaketjun alkuun pannut kolmas mies vangittiin vasta 22. Toinen tuhopolttaja ehti olla tämän jälkeen vapaalla jalalla yli kaksi kuukautta; hänet vangittiin 25. Valinnasta päättää maakuntavaltuusto kokouksessaan 21.6. Tästä syystä kahdelle tekijälle vaaditaan rangaistusta myös törkeästä vammantuottamuksesta. kesäkuuta. Esa Lavonen Metsätalousyrittäjä Kyllä kansa tietää! 29 30 31 32 33 Villen Mestan tuhopolttoa käsitellään oikeudessa ensi viikolla Syytteen mukaan yksi tilasi ja kaksi toteutti Haastehakemus ei anna vihiä motiivista Ravintola Villen Mesta Kausalan Merrankujalla paloi yöllä 18. Henkilöstökertomus hyväksyttäväksi Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että se hyväksyy kunnan henkilöstökertomuksen 2020 samalla, kun se käsittelee vuoden 2020 tilinpäätöstä. Iittiin saapui siis kaksi miestä, joista toinen jäi kiinni tapahtumayönä klo 04.19. Niina Pautola-Molia esitetään Päijät-Hämeen maakuntajohtajaksi Päijät-Hämeen uudeksi maakuntajohtajaksi esitetään finanssineuvos Niina Pautola-Molia. Muutokset tehtiin muun muassa tasa-arvolain toteutumista noudattaen. Keskusvaalilautakunta oli tehnyt kesäkuun kokoukseen ehdotuksen, että kunnanhallitus täydentää vaalilautakuntien puuttuvat jäsenet ja varajäsenet, sillä valinnoissa oli tullut vielä joitakin tarpeita muutoksille. Lisäksi kotiäänestystä varten nimettiin vaalitoimikunta. Kertomus on käsitelty kunnan työsuojeluja yhteistoimintaelimessä. Henkilötodisteluun sisältyy yhden syytetyn, asianomistajien ja todistajien kertomuksia. tammikuuta. maaliskuuta klo 9.35. Toisen tuhopolttajan repussa oli jälkiä palavista nesteistä, ja palavia nesteitä löytyi myös ravintolan edustalta. Iitin naapurikunnista äänensä antoi ennakkoon Kouvolassa 32,2%, Lahdessa 32%, Heinolassa 32,6%, Orimattilassa 26,2% ja Lapinjärvellä 25,8% äänioikeutetuista. Iitinseudussa avataan henkilöstökertomuksen sisältöä myöhemmin.. Teon motiivista haastehakemuksessa ei mainita sanallakaan. Pautola-Mol työskentelee tällä hetkellä Suomen pysyvän EU-edustuston talousja rahoitusasioiden erityisasiantuntijana Brysselissä. Kolmea todistajaa on kuultu ensimmäisenä vangitun miehen kertomuksen uskottavuuden selvittämiseksi. tammikuuta, ja samalla vahingoittui iso osa rakennuksesta. Yksi talon asukas loukkaantui tulipalossa, joka osoittautui pian tahallaan sytytetyksi. Haastehakemuksen mukaan kaksi miehistä sytytti ravintola Villen Mestan ulkoterassin, mistä tuli levisi sisälle ravintolaan. Hertsi on hakenut myös Iitin kunnanjohtajan tehtävään, ja hänet on valittu haastateltavien joukkoon. Henkilöstökertomus kuvaa kunnan henkilöstövoimavarojen kehitystä niin, että siitä saatuja tietoja voitaisiin entistä paremmin käyttää hyväksi osana henkilöstösuunnittelua. Yksimielisen esityksen asiasta teki PäijätHämeen liiton maakuntahallitus
Muutaman vuoden takaa hautumaan jäänyt Etelä-Iitin teatteriviikko nostettiin nyt Maakansassa esiin: komeat esiintymislavat lavasteineen löytyvät niin Maakansasta kuin Haavistoltakin. Maakansassa kyläyhdistyksen kevätkokous tuotiin jo osittain uudistetulle pihamaalle.. Lisäksi muutettiin vuosikokouksen pitoaikataulua siten, että kokous tulee pitää aiemman maaliskuun puolivälin takarajan sijaan toukokuun loppuun mennessä. päivänä 2021 RITVA LAUNESKOSKI Ajatus Etelä-Iitin teatteriviikosta muhii edelleen Maakansan kyläyhdistys teki sääntömuutoksia saadakseen toimintaan joustavuutta Seuratalon ulkovalaistuksen laitossa otettiin aikalisä Maakansan kyläyhdistys piti kevätkokouksensa seuratalon pihamaalla 3. Muut perheenlisäystä saaneet perheet eivät päässeet paikalle. Seuratalon ulkovalaistuksen parantamisessa päätettiin ottaa aikalisä. Moni asia oli jäänyt vuoden aikana koronan jalkoihin, mutta nyt näyttää, että asioita olisi vihdoin mahdollisuus päästä suunnittelemaan eteenpäin. Muita toimihenkilöitä hallitus tai kokous nimeää tarpeen mukaan. Seuratalon ylläpitoa jatketaan ja sitä kunnostetaan tarpeen mukaan. Kokouksessa esillä olivat vuosikokousasiat toimintakertomuksineen, tilinpäätöksineen ja vastuuvapauden myöntämisineen sekä kuluvan vuoden suunnitelmineen ja henkilövalintoineen. Vauvoja muistetaan Merja Ronimuksen käsin maalaamilla posliinipankeilla, joita somistaa Kolisevantien varren museosillan kuva. 6 Iitinseutu Torstaina kesäkuun 10. Muuttajia tervehditään lahjakortilla. Samalla laavua ja nuotiopaikkaa kohennetaan. Varajäsenet ovat Marianne Peltola, Paula Tani, Marja Ampuja, Juha Talikka sekä Anne Mäkimattila. Puheenjohtaja Janne Peltola ojensi Maakansan kyläyhdistyksen rotinat isänsä Johanneksen sylissä istuvalle Ruut Niemeläiselle. Syksyn ehdoton kohokohta oli seikkailuja ulkoilupäivä luontopolulla. Seuratalon pihaa kunnostetaan myös, ja ilolla pantiin jo merkille kunnostuksen ensivaihe. Tuoreimpana asiana edistyvät nyt sähkötyöt, ja keittiön vaatimuksiin sopiva kaapeli saadaan vihdoin uusittua. Tukea yhdistys sai työllistämiseen Päijät-Hämeen osuuspankilta. Kyläyhdistyksen hallitus saatiin valittua varsin kitkattomasti, ja heti perään pidetyn järjestäytymiskokouksen perusteella puheenjohtajana jatkaa Janne Peltola, varapuheenjohtaja on Anne Orava, uutena sihteerinä aloittaa Anni Nisov, rahastonhoitajana jatkaa Maria Niemi, ja jäseniä ovat Anni Niitonniemi ja Hannele Lindgren. Valaisimia oli kaavailtu ulkoseiniin kiinnitettäviksi, mutta Museoviraston kanta on, ettei seiniin tule kiinnittää mitään. Sääntömuutoksilla halutaan tuoda joustoa toimintaan. Toiminnantarkastajana jatkaa Anna Suutari ja varatoiminnantarkastajana Pauli Similä. Onnistuneisiin tapahtumiin kuului myös paloturvallisuuspäivä seuratalolla sekä virtuaalinen osallistuminen Avoimet kylät -tapahtumaan. Sitä olivat kävijät toivoneet. Kyläyhdistyksen varainhankinta keskittyy nyt, ennen laajemman tapahtumatoiminnan alkamista, seuratalon vuokraukseen, kesäkahvilatoimintaan Kirkonkylässä sekä kunnan, valtion ja Peltolan säätiön avustuksiin. Kyläyhdistyksen perinteisiin kuuluu muistaa kylään syntyneitä lapsia sekä muuttajia, ja toimintasuunnitelmassa arvostetaan myös Mikko Ampujan panosta kylän hiihtolatujen hyvästä kunnossapidosta. Maakansan oma tapahtuma Wanhat Wehkeet nostetaan myös jälleen suunnittelupöydälle. Historiallisesti arvokkaan rakennuksen valaisinvalinnoista Museovirasto on todennut, etteivät kyläyhdistyksen kaavailemat valaisimet siihen sovi. Erityisenä asiana käsiteltiin yhdistyksen sääntömuutoksia kolmessa eri kohdassa. Karralan luontopolun ja seuratalon kunnostukseen. Paikalla oli 10 kyläläistä ja joukko iloisesti leikkiviä lapsia. Napolan ehdottamaa vapaamuotoisen kesäkirjaston paikkaa tutkitaan koulun yhteydestä. Asia päätettiin selvittää huolella, jotta tuleva valaistusratkaisu tulee sopimaan kaikille osapuolille. kesäkuuta. Hallituksesta ja sihteerin paikalta jättäytyi pois Johannes Niemeläinen. Muutos sallii myös sen, että ”täyden ajan” hallituksessa toiminut voi halutessaan myös jatkaa pidemmän aikaa. Karralan kotiseututalon maisemissa kiertävä luontopolku on ollut hyvin suosittu, ja Irma Napolan esityksestä laavulle hankitaan vieraskirja. Hallituksen kokoonpanoa koskevaa pykälää päätettiin muuttaa niin, että mikäli hallitukseen on tarjolla enemmän kuin kuusi jäsentä, ja mikäli joku hallituksen jäsenistä on ollut hallituksessa jo kolme kahden vuoden kautta, pisimpään istunut henkilö väistyy tehtävästä. Rotinoita jaettiin kolmeen perheeseen: lapsia on syntynyt Kotosen, Nuuttilan ja Niemeläisen perheisiin. Muuttajia oli nyt yksi pariskunta. Viime vuoden toimintakertomuksen mukaan korona vesitti monta suunnitelmaa, mutta kyläyhdistys saattoi sentään työllistää yhden nuoren, vaikka hänen tehtävänsä vaihtuikin Wanhat Wehkeet -tapahtuman suunnittelusta mm. Tulevista suunnitelmista esille nousi kyläyhdistyksen ja seuratalon verkkosivujen yhdistäminen; se toisi tehoa seuratalon markkinointiin ja pienentäisi verkkosivujen ylläpitokuluja. Keskustelun jälkeen kokous päätti muuttaa kokouskutsu-kohtaa niin, että eri kutsutavat ovat pääosin vaihtoehtoiset: kutsu on ilmoitettava Iitinseudussa tai kirjallisesti tai seuratalon ja koulun ilmoitustaululla sekä lisäksi Facebookissa kaikille jäsenille vähintään seitsemän päivää ennen kokousta
Sille järjestettiin aihetta koskeva valtuustoseminaari tiistaina. Maaseutulautakunta hyväksyi valmistelun pohjalta, että määrärahasta 447.000 jaetaan kunnossapitoavustuksina ja 95.000 perusparannusavustuksina. Jaalan Hartolassa useana vuonna järjestetyn Vuohijärvi Soi -festivaalin kantaviin voimiin kuuluva Viola Uotila Lahdesta sai työryhmineen 4.000 euron kohdeapurahan, joka myönnettiin Kymen Biisiuittamo -yhtyeen konserttikiertueen järjestämiseen Kymenlaakson historiallisissa luontoja kulttuurikohteissa.. 43.999,71 € (sis. SUBARU OUTBACK Adventure-varustetasolla alk. Työskentelyapurahan sai 10 taiteilijaa; hakijoita oli 54. Subaru tehdastakuu: 3 vuotta/100.000 km. Vuoden 2020 osalta poikkeamat ovat toimintatulojen alituksia, joita on yhteensä noin 362.000 euron edestä: koulutuspalveluissa 171.353 euroa, varhaiskasvatuksessa 37.891 euroa, vapaa-aikapalveluissa 28.859 euroa sekä kiinteistöpalveluissa 124.158 euroa. Heidänkin kokemuksellaan on väliä.” Lue lisää: www.ollipasila.wordpress.com Laakkonen LAHTI Aukeankatu 1 15610 Lahti Juha Viljanen puh. Vastaavasti avustusluokkaa alennettiin neljän yksityistien osalta, joista Jaalasta on mukana Salonsaaren yksityistie. ENSIESITTELYSSÄ 8. Subaru tehdastakuu: 3 vuotta/100.000 km. Hallintosääntömuutos valtuustolle: Noudattelee valiokuntamallia Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että valtuusto hyväksyy ehdotuksen uudeksi hallintosäännöksi siten, että se astuu voimaan 1.8.2021 ja kumoaa samalla aiemman hallintosäännön. Esittelyssä täysin uusi Subaru Outback sekä Subaru Forester. Avustukset maksetaan 21. Hallintosäännössä ei muuteta kunnan organisaatiorakennetta, eikä se sisällä henkilöstöresurssiin vaikuttavia muutoksia, vaikka toimivaltasäännöksissä tapahtuu olennaisia muutoksia. Avustusten maksamisen edellytyksenä on, että yksityisteitä koskevat tiedot ovat ajan tasalla Maanmittauslaitoksen yksityistierekisterissä sekä tieja katuverkon tietojärjestelmässä Digiroadissa. Olli Pasila 50 • terveys ja hoiva, lapsista veteraaneihin • iittiläiset yrittäjät ja yhdistykset kunnan elinvoiman ylläpitäjinä • itsenäinen Iitin kunta, joka varmistaa lukionkin säilymisen lähellä • kylät, koulut, tiet ja tietoliikenne ”Näitä pidän tärkeinä:” M ak sa ja : O lli P as ila ”Seniorikansalaiset ovat osaltaan Iitin voimavara. Jaalalainen Minna Rissanen sai valokuvataiteen työskentelyapurahan, joka on suuruudeltaan 7.600 euroa. Ykkösluokkaan pääsevät ne yksityistiet, jotka ovat aiemmin saaneet ELYkeskukselta valtionavustuskelpoisuuspäätöksen. Osallistu arvontaan! Arvomme kolme 50 € arvoista lahjakorttia Maatilatorin myymälään. He pyörittävät aktiivisesti monia yhdistyksiä ja harrastuspiirejä pitäen näin yllä kunnan vireyttä. Kunnossapitoavustusta haki kevättalven kuluessa 370 tiekuntaa. 43.998,71 € (sis. Ykkösluokkaan kuuluakseen yksityistiellä tulee myös olla vähintään kolme vakituisesti asuttua kiinteistöä ja asuttu osuus vähintään yhden kilometrin mittainen ja/tai tien tulee olla läpikulkutie. Subaru lisäpalvelut: Subaru Vakuutus ja Subaru Assistance. Yksi hakemus tuli myöhästyneenä, eikä sitä käsitelty, ja kaksi muuta hylättiin sen vuoksi, ettei teiden varressa ole vakituista asutusta. Taike jakoi apurahoja Kaakkois-Suomen taidetoimikunta on jakanut työskentelyja kohdeapurat vuodelle 2021. Iitinseutu RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI 7 Torstaina kesäkuun 10. Jaalasta näiden teiden joukossa on Karijärven yksityistie. klo 10-16. toimituskulut 600 €) Neliveto ja automaatti vakiona. Adventure-varustetasolla alk. Kunnanhallituksen esityksen mukaan olennaisimmat muutokset keskittyvät osiin I (toimielimet ja viranhaltijoidenpäätösvalta) ja III (lisätty säännökset valiokunnista ja niiden tehtävistä). Muihin osiin on tehty vain pieniä, näistä muutoksista johtuvia korjauksia. vetopaino: 2000 kg Boxermoottori: 2.5i, 169 hv (252 Nm) Iitin Maatilatori, Kymenrannantie 1. Poikkeamat johtuvat merkittävimmiltä osin COVID19-pandemian vaikutuksista tuloihin, sillä toimintaa supistettiin viime vuonna. Hallintosäännön osat ovat I Hallinnon ja toiminnan järjestäminen, II Talous ja valvonta, III Valtuusto, IV Päätöksenteko ja hallintomenettely ja V Luottamushenkilöiden taloudellisten etuuksien perusteet. Kunnanhallitus keskusteli muutoksista perusteellisesti, korjasi muutamia kohtia sekä hyväksyi yksimielisesti Eemeli Lehtisen esityksen lauseen lisäämisestä, jonka mukaan kunnanhallitus valitaan valtuutetuista. Kunnanhallitus esittää valtuustolle, että valtuusto toteaa tietoonsa saatetuksi poikkeamat ja hyväksyy ne tilinpäätökseen sisältyvinä. Laakkonen Lahti on mukana Iitin kakku -reseptikilpailun finaalissa 12.6. Koeajajalle lahjaksi Subaru-monitoimityökalu. Grillimakkaratarjoilu! (sit.) Koronan vaikutukset veivät kunnalta noin 360.000 tulot: Käsittelemättä jääneitä talousarviopoikkeamia esitetään valtuustolle Tilintarkastajat ovat kiinnittäneet huomiota Iitin talousarvion poikkeamiin, joita ei ole käsitelty talousarviomuutoksina vuoden 2020 aikana. Kuvan auto erikoisvarustein. Lautakunnat eivät ole kuitenkaan tehneet näistä alituksista muutosesityksiä, minkä vuoksi niitä ei ole käsitelty aiemmin. Määrärahasta on jaettava sekä kunnossapitoettä perusparannusavustukset. Se on 30.000 euroa vähemmän kuin vuonna 2020. Kohdeapurahoja jaettiin 14 taiteilijalle tai työryhmälle; hakemuksia tuli 45. Jaalan yksityistieluokituksiin tuli nostoja ja laskuja Kouvolan maaseutulautakunta kävi viime kuussa läpi yksityistiekoordinaattorin valmistelemat yksityisteiden kunnossapitoavustuksien jakoon liittyvät avustusluokitusten muutokset. Lautakunta päätti valmistelun pohjalta nostaa kuuden yksityistien kunnossapitoavustuksen luokkaa. Iitin kunnanvaltuusto käsittelee asiaa ensi viikon tiistaina. Maaseutulautakunnan talousarviossa on varattu yksityisteiden avustuksiin 550.000 euron määräraha. Viranhaltija ei valmistele valiokunnan kokoukseen päätösesitystä, vaan kokouksessa yhdessä muodostetaan kannanottoesitys, jota viedään eteenpäin. toukokuuta Vakiona mm.: • Jatkuva neliveto • Lineartonic-automaattivaihteisto • Kuljettajan avustin järjestelmä EyeSight • Hätäjarrutusautomatiikka • Adaptiivinen vakionopeudensäädin • Automaattinen kaksialueilmastointi • Etuja takaistuinten lämmitys • Peruutuskamera • Sadetunnistin • Kaarrevalot • Adaptiiviset ajovalot • Lämmitettävä ratti • 7 turvatyynyä sekä aktiiviset niskatuet edessä • VDC (luistonestoja ajonvakautusjärkestelmä) • Apple Carplay/Android Auto Max. Lisäksi tänäkin vuonna osoitetaan Repoveden kolmelle sisääntulotienä toimivalle yksityistielle erityisavustuksina yhteensä 8.000 euroa. Subaru lisäpalvelut: Subaru Vakuutus ja Subaru Assistance. Malli korostaa valtuutettujen merkitystä strategisina ohjaajina ja kunnanhallitusta päätöksentekoelimenä. kesäkuuta. Tasa-arvovelvoitteen ei tarvitse toteutua, koska valiokunnat eivät ole virallisia toimielimiä. Kuvan auto erikoisvarustein. Tilivuotta koskevia poikkeamia ei voida käsitellä enää talousarviomuutoksena tilinpäätöksen allekirjoittamisen jälkeen. Muiden ohella se putosi avustusluokkaan II, sillä I luokan edellytykset eivät enää täyty asutuksen osalta. päivänä 2021 Kokemuksella on väliä. Iitin hallintosääntöuudistusta on valmisteltu sellaisen mallin pohjalta, jossa valiokunnilla ei ole virallista päätösvaltaa, ja valiokunnat toimivat valmistelevina toimieliminä. TÄYSIN UUSI OUTBACK Kulutus 8,6 l/100 km (EU-yhd.) CO 2 -päästöt 193 g/km ( WLTP). SUBARU OUTBACK MAATILATORILLA LAUANTAINA 12.6. Valtuustoon nähden sitovien määrärahojen poikkeamat muutettuun talousarvioon verrattuna tulee kuitenkin hyväksyä valtuuston kokouksessa ennen tilinpäätöksen vahvistamista. 044 015 2566 Kulutus 8,6 l/100 km (EU-yhd.) CO 2 -päästöt 193 g/km ( WLTP). Valmisteluvastuu asioissa tulee jatkossakin jakautumaan toimialoittain, ja valiokuntien valmistelijaja kokousjärjestelyvastuu tulee korvaamaan osittain poistuvat lautakuntatehtävät. Esimerkiksi taloudellista ratkaisuvaltaa koskevia säännöksiä on siirretty selkeyden vuoksi samaan pykälään, jossa on lueteltu viranhaltijan muu ratkaisuvalta. toimituskulut 600 €) Neliveto ja automaatti vakiona
Työskentelemme aloilla, joissa toisten palvelu, hyvän mielen tuottaminen ja auttaminen ovat lähellä sydäntämme. Hiidenvuori, hyvin suunnitellut luontopolut, koko Iitin Kirkonkylä kahviloineen ja palkittuine perinnemaisemineen, Iitin Musiikkijuhlat sekä Kimolan kanavan kautta avautuvat yhteydet koko Järvi-Suomeen. Kylätalojen kohtalo uudelleen harkintaan! Sopeuttamisohjelma on supistanut kunnan ilmoittelua tapahtumista, päätöksistä ja hankkeista paikallislehtemme sivuilla. Jalmarin toiminnassa tehdään ympäristökuormaa ja kasvihuonepäästöjä vähentäviä muutoksia, joille asetetaan mitattavat tavoitteet. Toimiminen kunnallisessa luottamustehtävässä Iitin koulutuslautakunnan puheenjohtajana on antanut minulle, yhdelle Iitin lukion liki parista tuhannesta kasvatista, vahvan käsityksen siitä, mikä merkitys paikkakunnalle on hyvin toimivasta ja valtakunnallisesti – jopa kansainvälisestikin tunnetusta Iitin koululaitoksesta pätevine opettajineen ja rehtoreineen. Niiden toimintaa voitaisiin laajentaa enemmänkin vapaa-ajan harrastuksiin, tapahtumiin ja kulttuuritoimintaan. Haluamme uudistua rohkeasti, ja toteutamme Jalmarissa toimenpiteet tiiviissä yhteistyössä henkilöstömme ja ateriaja laitoshuoltopalvelujen kanssa, sanoo yhtymän toimitusjohtaja Marina Erhola tiedotteessa. Musiikilla voidaan lievittää kipua, stressiä ja masennuksen tunteita akuutissa ja kroonisessa kivussa. Täältä on löytynyt myös Suomen kouluruokailun kehittäjille akateemisellakin tutkimuksella todistetusti mallia viihtyisistä ja rauhallisista ruokailutiloista. Parhaita käytäntöjä voidaan myöhemmin soveltaa myös muualla yhtymässä. Iitissä toimii lähes 200 yhdistystä, joihin juuri nyt kunnan tulee panostaa, sillä nehän pitävät huolta ihmisten virkeydestä ja hyvinvoinnista. Toimenpiteisiin sisältyy muun muassa biojätteen, vedenja sähkönkulutuksen sekä likapyykin vähentämistä, jätteiden lajittelun tehostamista ja kasvisruokavaihtoehtojen lisäämistä. Meillä on tahtoa ja rohkeutta kehittää itsenäistä Iittiä kaikkine vahvuuksineen vaikeissakin oloissa, joissa palvelujen karkaaminen kauemmaksi meitä uhkaa. Musiikki rauhoittaa mieltä ja kehoa, sillä se tasapainottaa autonomisen hermoston toimintaa. Musiikkiterapeutit Marjo Nyberg ja Tiinapriitta Savela ovat saaneet Suomen kulttuurirahaston Päijät-Hämeen rahastosta apurahaa, jonka he käyttävät uuden aineiston luomiseen lastenosaston tarpeisiin. Nehän ovat tärkeitä meille kaikenikäisille. LUMIMARJA TIRRONEN LUMIMARJA TIRRONEN 8 Iitinseutu Torstaina kesäkuun 10. Tiivistetyllä, kaksi kertaa ilmestyvällä tapahtumakalenterilla saataisiin tieto kulkemaan myös ei-some-kuntalaisille. ”Minun Iittini” -videosarjassa tunnetut ja vähemmän tunnetut iittiläiset voisivat kertoa, millaista täällä on asua. — Kokemukset terapiasta olivat hyviä. He vierailivat lapsen tai nuoren huoneessa perheen luvalla. Lapset voivat osallistua musiikkituokioihin yhdessä vanhempien kanssa. Musiikilla on tutkitusti monia terveyttä ja hyvinvointia edistäviä vaikutuksia. Tyhjilleen jääneet omakotitalot ja mummonmökit myyntiin tai vuokralle ja tietoa niistä keskittäen kunnan (entistä paremmin hoidettaville) sivuille, hinnat kohdalleen ja järkeä tunteiluun. Edellisessä hankkeessa myös vanhemmat kokivat musiikin lohduttavan ja tuovan iloa lasta ja vanhempia jännittävissä tilanteissa. — Ilmastokumppanuus on meille arvotyötä. Tavoitteenamme on houkutella Iitin kyliin uusia asukkaita mm. Junat kulkevat, mutta mihin ovat kadonneet bussiyhteydet lähikaupunkeihin. Lisäksi päiväsalissamme järjestettiin yhteinen musiikkihetki, johon pääsivät mukaan kaikki halukkaat, kertoo lastenosaston askartelunohjaaja Anna-Maria Nieminen yhtymän tiedotteessa. ylläpitämällä hyviä tieverkostoja ja tietoliikenneyhteyksiä sekä säilyttämällä jäljellä olevat kyläkoulut. Musiikkiterapiaan osallistuminen ei vaadi osallistujilta musiikillisia taitoja. Kuntoutussairaala Jalmari Lahden kaupungin ilmastokumppaniksi Päijät-Hämeen hyvinvointiyhtymä ja Lahden kaupunki allekirjoittivat huhtikuussa sopimuksen ilmastokumppanuudesta. Kunnan brandaysta voi edistää hyvin toteutetulla tiedottamisella. Musiikin kuunteleminen aktivoi useita syviä aivoalueita. Kylissä tulisi tukea samalla myös ikäihmisten palveluita ja virkistystoimintaa esimerkiksi liikkuvien palveluiden avulla. Ammattitaitoiset terapeutit huomioivat eri ikäryhmät toiminnassa. Musiikkiterapiaa on hyödynnetty keskussairaalan lastenosastolla syksyllä 2019, jolloin terapeutit vierailivat osastolla alkuun kerran viikossa hankerahoituksella ja myöhemmin pari kertaa viikossa lahjoitusvaroilla. Ilmastokumppanuuteen sitoutuvat kuntoutussairaala Jalmarissa toimivat yhtymän toiminnot eli geriatrinen osaamiskeskus ja kuntoutuksen tulosalue yhteistyössä Päijät-Hämeen Ateriapalvelut Oy:n ja Päijät-Hämeen Laitoshuoltopalvelut Oy:n kanssa. Onko kunnassa unohdettu, että vielä elää sukupolvi, joka ei asioi somen kanavilla. Tiedotteen mukaan Jalmarissa toteutetaan Tampereen yliopiston kanssa vaippahanke, jonka tarkoituksena on vähentää vaippojen käyttöä ja järkeistää inkontinenssihoitoa. päivänä 2021 58 62 59 63 60 64 61 65 AITO-IITTI YHTEISLISTAN KUNNALLISVAALIEHDOKKAAT IITISSÄ 2021 Janne Aalto Linja-autonkuljettaja Seppo Lehtinen Maakunta-aktiivi Riitta Alestalo Agronomi Veli-Pekka Martikainen Tuotantopäälikkö Heikki Hutri Kirvesmies Matti Purho Yrittäjä Harri Lehtinen Rakennusmestari Ainokaisa Rintala Lähihoitaja AITO-IITTI https://www.facebook.com/Aito-Iitti-107431781529825 Maksaja: Iitin Rakennuspalvelu Oy ja Lehtisen Rakennus ja Kone Olemme Iittiin kotiutuneita asiantuntijoita, maailmallakin ideoita kartuttaneita. Nyt on myyjän markkinat. Osallistua voi kuuntelemalla tai soittamalla. Me emme riitele emmekä solvaa, vaan yhdessä rakennamme kuuntelemalla ja neuvottelemalla. Ilmastokumppanuudet ovat osa Lahden kaupungin ympäristöpääkaupunkivuoden hankekokonaisuutta.. Suunnitelmissa on käynnistää lähiterapia ensi keväänä. Iitin markkinoinnissa erityisesti some-viestinnässä voidaan tavoittaa paljon potentiaalisia uusia asukkaita tutustuttamalla heitä Iitin elävyyteen ja vetovoimaisuuteen. Iitin Kokoomuksen naisenergiaa Maria Lairila restonomi, matkailuja elintarvikeneuvoja Satu Ruuskanen hallintotieteiden maisteri, asiakaspäällikkö Maisa-Leena Simonen-Fallieras kätilö, filosofian maisteri Riitta Haglund tilitoimistoyrittäjä Eija Taavila pankkineuvoja Maksaja: Marja Pullinen Minna Lintukangas yrittäjä, musiikkipedagogi 19 20 22 25 26 27 Kesälläkin luettavaa Kesälläkin luettavaa Keskussairaalan lastenosastolle musiikkiterapiaa Päijät-Hämeen keskussairaalan lastenosasto 12:lla viritellään koronatauon jälkeen uutta musiikkiterapiahanketta. Muutosten on tarkoitus olla pysyviä
Äänestä minut jatkoon numerolla 48 kun päätökseni ja ajatukseni tuntuvat sinulta oikeilta. Karrala palautettiin takaisin kunnan kiinteistökantaan Tekninen lautakunta veti kotiseututalon pois myyntilistalta Iitin tekninen lautakunta on päättänyt ottaa Karralan kotiseututalon pois myytävien kohteiden listalta. Neljäntenä palkittiin Vesa Mäkisen suunnittelema ja Plastmode Oy:n 3D-tulostuksella valmistettu Iitti-avain, jota saa myös jääkaappimagneettina. Aaltoa kannattivat Riitta Alestalo ja Maria Kokkonen. Iitinseutu RITVA LAUNESKOSKI 9 Torstaina kesäkuun 10. Iitinseudussa palataan myöhemmin sekä kiinteistösalkutukseen että lautakunnan muihin päätöksiin.. Luottamustehtäviä eri lautakunnissa sekä hallituksessa. Viidentenä palkittiin Vilma Virtasen suunnittelemat lasinaluset, joiden aiheena on taponlehti. Heidän puolestaan palkinnon kävi vastaanottamassa Margit Lindqvist (laitimmaisena vasemmalla). 20 vuoden kokemuksella kunnanvaltuutettuna. Kilpailun voitti kunnan puutarhurina työskentelevä Maritta Vuorinen (kuvassa toinen vasemmalta) suunnittelemallaan ja valmistamallaan hopeakorulla, joka kuvaa Virran siltaa. Matkamuistokilpailun voittajat palkittiin Iitin Matkailu ry:n ja Iitin kunnan järjestämän matkamuistokilpailun voittajat saivat vihdoin palkintonsa lauantaina torilla, kun koronarajoituksia kesäkuun alusta höllättiin. Kolmas palkinto meni Virpi Petäjämäen kehittämälle ja Virpin Keittiön valmistamalle Iitin villisuolalle. Toisen palkinnon sai Kimmo ja Virve Heikin suunnittelema hirvenhammaskoru. 48 Veikko Ojala (sit.) veikko.ojala@pp2.inet.fi. Virtanen ei päässyt lauantaina paikalle. Se kotimainen. päivänä 2021 Maksaja: Veikko Ojala Tahdommehan olla iittiläisiä jatkossakin. Puheenjohtaja tiedusteli, voiko lautakunta hyväksyä muutoksen yksimielisesti, ja lautakunta hyväksyi. Janne Aalto esitti, että Karralaa ei myydä vaan se siirretään takaisin kiinteistösalkutuksen B-koriin, jossa ovat Iitin kunnan kiinteistökannassa pidettävät kiinteistöt. Tekninen lautakunta käsitteli päivitetyn kiinteistösalkutuksen ja päätti esittää sen kunnanhallitukselle hyväksyttäväksi. Päätös tehtiin yksimielisesti keskustelun jälkeen
päivänä 2021 LUMIMARJA TIRRONEN Uusi Iitin Tiltu on Iina Helander Kolme vuotta tiltun pestiä hoitanut Päivi Matilainen pääsi vihdoin edustustehtävästään ”eläkkeelle”, kun uusi Iitin Tiltu kukitettiin lauantaina Kausalan torilla. Seremonia oli alun perin suunniteltu kuuden henkilön kokoontumisrajoituksien mukaan, eikä sitä voitu yleisötilaisuutena mainostaa. Kunnan puolesta uuden Tiltun kukitti markkinointija tiedotussihteeri Jenna Ahola (kuvassa oikealla). Ehdotuksia tulikin useita, ja Yrittäjien hallitus kohdisti valintansa henkilöön, jota oli ehdottanut useampi kuntalainen. kukitti Iitin kunnan markkinointija tiedotussihteeri Jenna Ahola. Tiltun Tiltu saapui torille Henri Soikkelin näyttävän auton kyydissä. 10 Iitinseutu Torstaina kesäkuun 10. Kuvataiteilijana ja kynttiläntekijänä tunnettu Helander on opiskellut Taideteollisessa korkeakoulussa, ja hän on toiminut pitkään myös yrittäjänä. Tänä vuonna uutta Tiltua sai ehdottaa kuka tahansa. Iitin Tiltu. Tiltun valitsee Iitin Yrittäjät ry:n hallitus, mutta tällä kertaa kaikki saivat ehdottaa sopivaa tiltua. Uusi Iitin Tiltu on kausalalainen Iina Helander, jonka haastattelu ilmestyy Iitinseudun Kesälehdessä ensi viikon maanantaina. Keskellä Iitin Yrittäjät ry:n sihteeri Lauri Sopanen.. huhtikuuta julkaistussa lehtijutussa. Iina Helander on järjestyksessään 18. Kruununa toimi tuttuun tapaan kukkaseppele, jonka edellinen tiltu seuraajansa kutreille asetteli. Torilta Helander suuntasi ennakkoäänestyspisteelle vaalitoimitsijaksi. Uusi Tiltu tekee monenlaista vapaaehtoistyötä, ja erityisesti hänen sydäntään lähellä ovat lapset, nuoret ja ikäihmiset. Koronan takia jatkoajalla ollut Päivi Matilainen (oik.) luopui Tiltun tittelistä, joka on nyt seuraavat kaksi vuotta Iina Helanderilla. Koska torin esiintymislava oli varattu Esa Lehtiselle , tiltu kruunattiin aiemmista vuosista poiketen torin ylälaidassa, jäätelökioskin vieressä. Ehdotuksia pyydettiin Iitinseudussa 1. Iina Helanderia ehdotti useampi henkilö. Iitin Yrittäjät ry:stä paikalla olivat puheenjohtaja Markku Yli-Kaitala ja sihteeri Lauri Sopanen
Vt. Hannu ideoi hyväntekeväisyyshuutokaupan, joka oli koronavuotena erinomainen lisä haasteelliseen varainkeruuseen. Varmaan syksyllä on ajankohtaista selventää käytännöt jatkoa varten ja kirjata ne puolin ja toisin ylös tulevia Tiltu-valintoja varten, totesi Jarkko Salonen Iitinseudulle sähköpostitse: — Varsinaisten Tiltujen osalta yhteistyö on kunnan kannalta ollut hyvää ja toimivaa. Vuoden Kuntoleijonaksi valittiin Matti Mikkola, joka tarjoaa hyvän esimerkin liikunnan ja positiivisen asenteen eduista arjen kiireessä. Koronarajoitusten vuoksi tilaisuutta ei myöskään mainostettu etukäteen. Takavuosina työryhmän on kutsunut koolle Yrittäjien hallitus, mutta tänä keväänä näin ei Salosen mukaan ole tapahtunut. LC Kausala palkitsi aktiivisia toimijoitaan Lauantaina 22. Kesällä 2018 tiltuksi valitun Päivi Matilaisen kuvan alla kunnan verkkosivuilla todetaan, että ”Tiltun valinnan suoritti Iitin Yrittäjät ja he kiittävät Matilaisen vahvaa osaamista viestinnässä, ruokakulttuurissa ja matkailussa.” Kouvolan Sanomien haastattelema keskustan kuntavaaliehdokas Merja Lonka toteaa KS :n lehtijutussa, että ”Tiltun julkistamistilaisuudessa olisi hyvä olla paikalla myös kunnan edustus”. Varsoista ensimmäinen syntyi El Jahirin vuokraamalle Parolankujan tallille jo huhtikuun alkupuolella. Kunnan puolesta kukkaset tilaisuudessa oli luovuttamassa kunnan markkinointija tiedotussihteeri Jenna Ahola. Salonen tarkisti, keitä siihen kuuluu, ja hänen mukaansa ryhmään on nimetty Seppo Lehtinen, Anniina Peltola, Sinikka Heinonen ja Terhi Kare. — Harmillista, että tässä on todennäköisesti vahingossa päässyt syntymään tilanne, joka nyt keskusteluttaa. Iitin Yrittäjät ry:n alkuperäinen toive oli julkistaa uusi tiltu KesäKausalan avajaisissa, kuten tapana on ollut, mutta kunnassa ei koronan takia kyetty tekemään päätöstä KesäKausalan järjestämisestä, jolloin päivämääräksi lopulta sovittiin 5. päivänä 2021 Vaalien varjostama kruunaus Vaalien läheisyys varjosti uuden Iitin Tiltun julkistamistilaisuutta lauantaina Kausalan torilla. Yrittäjien edustajien mukaan Tiltun on aiemminkin valinnut nimenomaan Iitin Yrittäjät ry:n hallitus; kunnan ja yrittäjäyhdistyksen yhteisen työryhmän tarkoitus on ollut haarukoida sopivia ehdokkaita. Useiden eri silminnäkijöiden mukaan tilanne ei mennyt aivan KS :n kuvailemalla tavalla. Matti ja hänen vaimonsa Heli ovat toimineet vuosia eri aktiviteettien parissa. kesäkuuta. Osmi Nyströmin Onkipoika -patsas ojennettiin Matti Pulliselle. Hänen mukaansa tavoitteena oli pikemminkin aiempaa suurempi avoimuus ja kuntalaisten osallistaminen, kun uudesta keulakuvasta pyydettiin ehdotuksia Iitinseudussa 1. Antti Ristolan tilalle Sitikkalaan toukokuussa syntyneen oripojan emä on Ciao Amiral, ja sen kasvattajat ovat Amira El Jahiri, Moonika Rautiainen ja For You Kotka Oy. huhtikuuta julkaistulla lehtijutulla ”Sinustako uusi Iitin Tiltu”. Iitin kunnan omilla verkkosivuilla kerrotaan, että ”kunnan PR-tehtäviin kaksivuotiskaudeksi valitun Iitin Tiltun nimeäminen on siirtynyt nuorkauppakamarilta Iitin kunnan ja Iitin Yrittäjien yhteiseksi tehtäväksi”. Toinen orivarsa syntyi toukokuun alussa Sitikkalaan. Markku Yli-Kaitala sanoo ottavansa ”syyt niskoilleen” siitä, ettei työryhmää korona-aikana kutsuttu koolle, mutta täysin hän ei kritiikkiä ymmärrä. kunnanjohtaja Jarkko Salonen muisteli ensin, että Yrittäjien ja kunnan yhteistyöstä olisi olemassa jokin sopimus, mutta sellaista ei lopulta löytynyt; ainoastaan vuonna 2012 laadittu keskustelumuistio ja puheenjohtajistotoimikunnan päätös tiltulle maksettavasta 250 euron vuosikorvauksesta. Tiltun tittelistä lauantaina luopunut Päivi Matilainen kertoi Iitinseudulle , että kukaan ei hänen nähdäkseen ollut pyrkimässä lavalle, vaan Lehtisen ilmoitettua kantansa seremonialle etsittiin toinen paikka. Kouvolan Sanomissa kerrottiin maanantaina kunnallisneuvos Esa Lehtisen ja Iitin Yrittäjät ry:n puheenjohtaja Markku Yli-Kaitalan olleen ”tukkanuottasilla”, koska Lehtinen oli varannut torin esiintymislavan omaan käyttöönsä ja uhkaillut Yli-Kaitalaa poliisilla. Nuorkauppakamari aloitti Tiltu-perinteen Iitissä vuonna 1986. Uusi Iitin Tiltu on tavallisesti julkistettu kesäkuun alkupäivinä. Heillä on ollut päävastuu Hyvän mielen joulupuu -keräyksestä, joka on tuonut iloa moniin iittiläisiin perheisiin.. Orin nimeksi on muotoutumassa Heartbreaker, ja sen kasvattaja on For You Kotka Oy. Varsinaiseksi yleisötilaisuudeksi Tiltun kruunaamista ei alun alkaenkaan ollut suunniteltu pitkään voimassa olleiden kokoontumisrajoitusten takia. Salosen mukaan kunnanhallitus on nimennyt elokuussa 2019 valintaryhmän. Kasvattajina nuoremmalla oripojalla ovat El Jahirin lisäksi Moonika Rautiainen ja For You Kotka Oy. Sen jälkeen kun nuorkauppakamarin toiminta paikkakunnalla hiipui, tiltun on valinnut Iitin Yrittäjät ry:n hallitus yhteistyössä kunnan kanssa. Varsan emä on El Jahirin oma Ciao Amiral ja isä sama Flocki D’Aurcy kuin Heartbreakerilla. toukokuuta palkittiin LC Kausalan aktiivisimmat henkilöt Kirkonkylän kesäkahvilalla. Vuoden Leijonaksi valittiin Hannu Laaksonen. Orivarsan emä on For You ja isä Flocki D’Aurcy. Yli-Kaitala uskoo kuntapäättäjienkin nähneen lehtijutun. HOOBEE Varsoja syntynyt Sitikkalaan ja Niinimäkeen Amira El Jahirin vuokratallille syntynyt ori Heartbreaker viihtyy erinomaisesti emänsä For Youn seurassa. Iitinseutu LUMIMARJA TIRRONEN RITVA LAUNESKOSKI 11 Torstaina kesäkuun 10. Iittiin on syntynyt keväällä uusia varsoja. Amira El Jahirin hoidossa olevista tammoista syntyneet kaksi varsaa asustelevat eri paikoissa
040 5957 264 Varhaiskasvatuksen palvelupäällikkö............. ja su 13.6. Se ei totisesti houkuttele pysähtymään paikkakunnalle. Kouvola-Lahti -junassa kulkeva joutuu päivittäin asian toteamaan ja ihmettelemään, eikö rakennuksen ulkoasusta päättävien mieleen ole juolahtanut, että kyseessä on käyntikortti junamatkaajille. päivänä 2021 Kiroileva siili Lassi ja Leevi Myydään 136 IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala Puh. Kausalan asema on käyntikortti junamatkaajille Kausalan hyvin hoidettu taajama ei valitettavasti näy junan ikkunasta edustavana. Avoinna ma-ke klo 9–15....044 781 3711 IITIN KUNTA Vaihde puh. 040 5500 257 Päiväkoti Pikku-Vieteri. Paljon käyttöja koristeesineitä, myös työkaluja, valaisimia ja irtaimistoa. Maksu käteinen tai MobilePay. Linkkiä klikkaamalla päätyy Iitin kunnan nettisivuille, joilla kerrotaan vapaista tonteista ja rakentamismahdollisuuksista Iitissä. Asemarakennuksen ulkopuoli ja etupiha nopeasti houkuttelevaksi: maalia pintaan, lasia ikkunoihin ja kukkaistutuksia entiseen malliin. LUKIJALTA 12 Iitinseutu Torstaina kesäkuun 10. .040 548 2693 Eläinlääkäri, Iitin toimipiste Rautatienkatu 27...............044 482 3362 Kansalaisopisto...............040 554 6502 Ravilinnan vapaa-aikakeskus ............................................0400 650 293 Kuntosali.......................... 0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma–su 5.30–22.00 Kirjasto Kausansaarentie 3.............040 483 3800 Omatoimiaika Palveluaika ma–su klo 7–21 ma–ti klo 12–19 ke–pe klo 10–16 Kirjastoauto....................040 523 2543 Varhaiskasvatusyksiköiden esimies ........................... Oi, siitä saa vielä sievän! JUNAN IKKUNASTA. 02061 59600 www.iitti.fi Toimistot avoinna klo 9.00–15.00 Vaihde avoinna ma-pe 9.00-15.00 P. klo 11.00–16.00 Sääskjärvellä, Kujansuuntie 79. Mainokseen voi törmätä esimerkiksi iltapäivälehtien verkkosivuilla tai keskustelupalstoilla. Anniina Peltola kunnanvaltuuston puheenjohtaja www.iitti.fi Iitin kunnalla nettimainontakampanja Iitin kunta mainostaa netissä Iittiä asuinpaikkana. Mainoksessa on kesäinen ilmakuva Iitin Kirkonkylältä ja otsikko ”Löysitkö suuntasi?”. 050 387 1649 Nuorisotyönohjaaja lähetyssihteeri Maija Kauppinen............. Asemarakennus on surullinen irvikuva siitä, mitä se oli ollessaan toiminnassa. Alaotsikossa kehotetaan ”ottamaan Iitisti” ja rakentamaan koti kehittyvään Iittiin. 040 5811 675 Päiväkoti Peltohiiri.........040 5491 893 Päiväkoti Nuppula..........040 5117 219 Paloja pelastuslaitos Päijät-Hämeen pelastuslaitos .............................................(03) 8773 112 Sosiaalija terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaalija terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Ympäristöterveydenhuolto ............................................(03) 780 0211 Ympäristönsuojelun viranomaispalvelut, Heinolan kaupungin ympäristötoimisto ..............................................044 769 3000 Taloustoimisto avoinna ma–pe 9–12 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ....................050 387 1644 Nuorisotyönohjaaja Tuula Lehtoranta............. 040 8484 323 Avoinna ma–pe 9–12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Virastoinfo Verotoimisto Kirkkokatu 12 B, 15140 Lahti (Verohallinnon yhteinen vaihde) ............................................. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.......040 483 3765 .......................................... Iitin kunnanvaltuuston kokous Aika Tiistai 15.6.2021 klo 18.00 Paikka Kunnantalo, valtuustosali ja Teams Käsiteltävät asiat 1 Henkilöstökertomus 2020 2 Talousarviovuoden aikana käsittelemättömät poikkeamat vuodelta 2020 3 Tilinpäätös tilikaudelta 1.1.–31.12.2020 4 Tarkastuslautakunnan arviointikertomus vuodelta 2020 5 Tilintarkastuskertomuksen käsittely ja vastuuvapauden myöntäminen tilikaudelta 1.1.–31.12.2020 6 Hallintosääntö 1.8.2021 Kokouksen pöytäkirja on yleisesti nähtävänä kunnan verkkosivuilla www.iitti.fi ja kunnantalossa torstaina 17.16.2021 klo 9.00–15.00. 029 512 000 Hämeen TE-toimisto – Lahti: Henkilöasiakkaat................0295 025 500 Yrityspalvelut.....................0295 041 440 https://toimistot.te-palvelut.fi/lahti Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. 050 387 1653 Lastenohjaaja Terhi Altio..........................050 387 1652 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Emäntä-siivooja Tanja Nieminen................050 387 1650 Kirkkoherra Mikko Pelkonen.................050 387 1640 Kappalainen Ville Hiltunen.....................050 387 1642 Seurakuntapastori Heini Kontiainen...............050 387 1654 Kanttori Enni Maaninka..................050 387 1643 Diakoniaviranhaltija Sirpa Pusila .......................050 387 1645 Diakoniaviranhaltija Sirkku Lindstam ...............050 387 1648 PIHAKIRPPIS la 12.6
Herkulliset iltapäiväkaffeet, käteismaksu. Iitin Erä ry:n harjoitusammunnat Tillolan ampumaradalla: pe 11.6. joko Paulalle 050 564 2671 tai Minnalle 040 557 4979. Noudatamme kokoontumisrajoituksia ja hygieniaohjeita. Myös talkooväkeä kahvilaan tarvitaan. Kesäkahvilavuoromme on ma 19.7.–to 22.7. Kausalan urheilukentällä. 5–7-sarjalaiset aloittavat klo 17.30, 9–15-sarjalaiset klo 18.30. 040 518 4214. Hirvikiväärin harjoitusammuntavuorot Tillolan ampumaradalla: Su 13.6. Mikäli et pääse paikalle ja sinulla on halua osallistua, niin voit myös ilmoittautua Merja Märkjärvelle puh. Kaikille avoin Vintage Paint kalkkimaalauskurssi la 12.6. kesäkuuta klo 13.00 lyömään pesäpalloa Ravilinnan Saharaan. Ilmoita halukkuutesi Eijalle puh. Torstaina 17.6. Kymppirannassa, Uimarintie 2. La 21.8. Ammutaan liikkuvaa hirveä. 6.6. Pientä iltapalaa tarjolla, tulkaa mukaan yhteiseen kesäillan viettoon! Harjoitusammunnat Vuolenkosken amp u m a r a d a l l a maanantaina 14.6. Tilaushinnat 1.1.2021 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 105,00 ulkomailla 114,50 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 115,00 ulkomailla 114,50 Jakeluhäriöt Kausalan taajama klo 6.30–10 p. La 3.7. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Ilmoittautumiset viim. 3 – 1 9 . Kurssihinta sis. Arpavoitot voit toimittaa Eijalle, Kylväjäntie 15 A. Kaikki kiinnostuneet mukaan. 0400 657 801 tai sähköpostilla kymentaankylaseura@gmail.com. klo 18.00. Pohjois-Kymen Hengitysyhdistyksen vuosikokous pidetään ti 15.6.2021 klo 17.00 Porukkatalon 1. 03 7575 285 Jaalan kirkonkylä klo 6.00–16 p. Käsitellään sääntömääräiset asiat ja jaetaan kiertopalkinnot. Kurssi toteutetaan vallitsevien koronaohjeiden mukaan ja mahdollisia muutoksista tiedotetaan www.vuolenkoski.fi. klo 17.00–19.00, la 28.8. päivänä 2021 Seuratoiminta Julkaisija Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Uutismedian Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät Maanantai ja torstai Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Ilmoitusja asiakaspalvelu Minna Tervo 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset Ilmoitusten jättöajat Seurapalsta ja pikkuilmoitukset asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat Etusivu 2,15 E /pmm Takasivu 2,05 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,85 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 2,15 E /pmm Kiitosilmoitus 40 E /kpl Etusivu (silmä) 100,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 40,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 70,00 E /kpl Palveluhakemisto 45,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Kurssin vetäjänä toimii Marita Furuholm (www.paalula.fi). Pelataan taas möllkyä Vieterinpuistossa ma 14.6. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Lajit: hirvi ja pienoishirvi. Osoite Ampumaradantie 17, Finrem Shooting Center. Iitin Eläkkeensaajat ry. Tervetuloa! Kimolan kyläyhdistys ry:n k e v ä t k o k o us torstaina 17.6.2021 kello 18.00 Kimolan Seurapirtillä, Iitinkirkontie 180, 47650 Kimola. Kahvitarjoilu, tervetuloa!. 20.6. klo 15.00. Illan aloitus vuosikokoontumisen muodossa klo 17.30 ja sauna on kuumana klo 18 alkaen. LYÖTTILÄN LUJA. Valvojat: Reijo Stick, Timo Purho ja Kaj Kulpp. mennessä Marja-Tertulle 0400 621 387. Lisäksi arpajaisvoittoja otetaan mieluusti vastaan. järjestelyvuorossa Kaakkois-Iitti. Käyntikohteina Virolahden bunkkerimuseo ja Harjun oppimiskeskus, jossa tutustumme Salpalinjaan ja kiessimuseoon ym. klo 12–15. La 24.7. FinProfile Seurakisat ti 15.6. Rohkeasti kokeilemaan lajia ja soita ennalta Tero Tuomisto 044 297 3067. klo17.00–19.00. klo 10.00–12.00. Kiitos! Kesäkahvilavuoro lähestyy, suunnittelupalaveri Seuratalolla tänään to 10.6. Maakansan Metsästäjät. maalin, vahan ja opetuksen, korttimaksumahdollisuus. klo 13.00–16.00 Vuolenkosken Seuratalon pihamaalla. klo 12–15. klo 17.00–19.00, la 3.7. kello 17.00–20.00. Eijäsenetkin mahtuu mukaan. klo 10.00– 12.00 ja ma 28.6. klo 17.00–19.00, la 25.9. Perinteistä Saunapäivää vietetään lauantaina 12.6. Muutama paikka vielä vapaana. Äijä-virtaa ryhmä kokoontuu torstaina 17. www.iitinjousiampujat.fi, Facebook Viikkoammunnat Tillolan ampumaradalla tänään torstaina 10.6. La 2.10. klo 13–16. klo 10.00–12.00, pe 13.8. P e r h e n i e m e n ja Sääskjärven maaja kotitalousnaisten kesäretki Heinolan kesäteatteriin. klo 17.00–20.00, järjestelyvuorossa IMS & SMS. kerros tila 2, osoite Savonkatu 23, Kouvola. klo 10.00–12.00, pe 10.9. 0200 220 20 Jakeluhäiriöt muualla Iitinseutu Painopaikka Lehtisepät Oy, Lahti Pankit Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 www.iitinseutulehti.fi Palveluhakemisto Kokouksia Kaukaan maaja kotitalousseura kokoontuu Ojalassa (Ratatie 150, Mankala) ti 15.6. Ilm. Iitinseutu 13 Torstaina kesäkuun 10. Näytös su 4.7. Valmennusvuorot tiistaisin ja perjantaisin klo 1 7 . Tarvitsemme väkeä kahvilavuoroon 2.–4.7. Ilmoittautumiset Seija 040 734 9158, Leena 0400 551 247. Ilmoittautumiset etukäteen Pyrinnön kotisivujen kautta. klo 10–13. klo 10.00– 12.00, pe 16.7. Kaikki talkooapu on tervetullutta! Ilmoita arpajaispalkinnoista, leipomisista tai mahdollisuudesta tulla kahvilavuoroon Marianne Peltolalle (050 373 3962). Su 12.9. Otamme mielellämme vastaan leivonnaisia ja arpavoittoja. klo 13–16. Tulkaa mukaan muistelemaan menneitä ja verestämään muistoja kansallispelin puitteissa niin vanhat kuin uudetkin jäsenet. klo 10.00–12.00, pe 8.10. Keski-Iitin maamiesseuran ja maatalousnaisten kesäretki to 1.7. Järj. klo 18.00 koronaturvallisuus huomioiden. klo 13–16. klo 17.00–19.00 ja pe 15.10. Vuolenkosken Maaseutunaiset Maakansan kyläyhdistys on Kirkonkylän kesäkahvilalla pe–su 11.–13.6. Lujan saunalla Seuratalolla. niin kahvilaan kuin leipomispuolelle. Tervetuloa! Länsi-Kymen kennelyhdistys ry:n vuosikokous ke 16.6.2021 klo 18.00 Iitin Erän majalla. Jatkossa joka toinen maanantai klo 10.00– 12.00. Käsitellään sääntömääräiset asiat. klo 17.00– 19.00, la 31.7
.. .. 050 572 7670 Rakennuspeltitoita .. .. MATTI NIEMI Puh. Hautaustoimistoja Kukkakauppoja Kiinteistohuoltoa .. Tuote-esittelyja .. .... .. .. Partureita ja kampaamoja Sähköasennukset -kiinteistöt uudis& saneerauskohteet -mittaukset & dokumentointi -sähköautojen latauspisteet Särmäsähkö särmäsähkö.fi 040 5150386 Mikael Leppä Kiinteistöt -kunnossapito -pihanhoito Pienkuormaajatyöt -monia työlaitteita -ruuvipaalut asennus Lepcon Oy lepcon.fi 040 5150386 Mikael Leppä Torstaina kesäkuun 10. .. .. Vesija lampojohtoliikkeita .. (05) 326 0143, 0400 553 417 Metsatyot .. päivänä 2021 Surun keskellä autamme Teitä kaikissa hautajaisjärjestelyissä. .. 3636118, 040-7523932 Maalausta ja tapetointia MARKKU VARPENIUS Ky p. Tilitoimistoja Maalausja lattianpaallystystyot .. 14 Iitinseutu Palveluhakemisto KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY A-ryhmän sähköurakointi. Nuohous Kauneushoitoloita Hautaustoimistoja Sahkoliikkeita .. Rakennusliikkeita .. fi Puutarhamyymälöitä Tilitoimistoja. .. Jatehuoltoa .. .. Hierojia Partureita ja kampaamoja Maalausta ja hiekkapuhallusta Polttooljya .. Suunnittelu Asennus Myynti p. Varikauppoja .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi Autotarvikkeita Hautakivia .. Olette tervetullut hautaustoimistoihimme, varaattehan ajan etukäteen P. Kauppakatu 10, Kausala Kauppakatu 9, Kuusankoski www.nakionhautauspalvelu. Hammaslaakareita .... .. Kuljetuksia Pitopalveluja Elainlaakareita .. Autokorjaamoja ja huoltoja Kauppakatu 16, Kausala, P. Kiinteistohuoltoa .. .... Siivousliikkeita .. 0400 414 431
Bean 17.30 Mr. 09.10 Emmerdale 09.40 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 MasterChef VIP 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Kodista puutarhaan 13.30 Kotoisa 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Stadi vs. TÄNÄÄN Iitinseutu 15 Torstaina kesäkuun 10. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.20 Maajussin luontokuvat 08.00 Yle Uutiset 08.05 Prisma: Pelastakaa mehiläiset 09.00 Yle Uutiset 09.05 Historia: Pyramidin arvoitus 10.00 Yle Uutiset 10.05 10.35 Vintage-valtakunta 10.45 Yle Uutiset Uusimaa 10.48 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.51 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.54 Yle Uutiset Häme 10.57 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.00 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.03 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.06 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.09 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.12 Yle Uutiset Lappi 11.15 Yle Oddasat 11.19 Oddasat 11.35 Pisara 11.40 RSO Musiikkitalossa 12.40 Dokumenttiprojekti: Rankka vuosi 13.35 Dokumenttiprojekti: Rankka vuosi 14.28 Dokumenttiprojekti: Rankka vuosi 15.20 Kentän laidalla (7) 16.00 Murhaajajahti (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Rakkaudesta puutarhaan 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Puoli seitsemän Tampereella 19.00 Luontohetki: Hokkaido, Japanin pohjoinen 19.30 Pohjolan luonto 19.45 McDonald & Dodds (7) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.10 Yle Olohuone 22.00 Komisario Lewis (12) 23.35 Entä jos. 02.30 Remontilla rahoiksi 03.50 04.45 112 (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bing (S) 06.05 Rusty Rivets (S) 06.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 06.50 Pyjamasankarit (7) 07.15 Angry Birds Stella (S) 07.20 My Little Pony: Pony Life (S) 07.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.40 LEGO City Adventures (7) 07.50 LEGO Ninjago (7) 08.05 Angry Birds Toons (S) 08.10 Bakugan: Battle Planet (7) 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 09.00 Haluatko miljonääriksi. Perjantai 13.30 Stadi vs. Bean 18.00 Amazing Race 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Urheiluextra 19.30 Kuntavaalit: tulosilta 22.00 Kymmenen uutiset ja sää 22.20 Tulosruutu 22.30 Kuntavaalit: tulosilta 23.05 Top Gear 00.10 Penkinlämmittäjät 01.05 Yökylässä Maria Veitola 02.00 Huuma 03.20 04.14 Alasti-klubi 04.40 05.00 Astral-TV Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bing (S) 06.05 Hatchimals (S) 06.15 Ritariprinsessa Nella (S) 06.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 07.00 Pyjamasankarit (7) 07.25 Angry Birds Stella (S) 07.30 Angry Birds Stella (S) 07.35 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 07.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.55 LEGO City Adventures (S) 08.10 LEGO Ninjago (7) 08.25 Angry Birds Toons (S) 08.35 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 09.00 Hauskat kotivideot 10.00 Jaksa paremmin 10.30 Huvila & Huussi 11.30 MasterChef Australia 13.40 Rempalla tuloja 14.10 Remppa vai muutto Vancouver 16.10 Elokuva: Justus ja urheat ritarit (7) 18.05 Elokuva: Saapasjalkakissa (7) 20.00 Mestareiden mestari 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Jack Reacher: Paluu päämajaan (16) 23.25 Elokuva: Yön ritarin paluu (12) 02.40 Hyvät ja huonot uutiset 03.40 Kanadan rajalla 04.10 05.00 Astral-TV. Lande 17.00 Penkinlämmittäjät 18.00 Joonas Nordman Show 19.00 Seitsemän uutiset 19.10 Uutisextra 19.20 Tulosruutu 19.30 Putouksen parhaat 20.00 Mr. 06.52 Tik Tak (S) 06.57 Hau Hau, Piip ja Veli (S) 07.09 Simo (S) 07.14 Urheat pupuset (S) 07.21 Laura (S) 07.35 Pikin eläimet (S) 07.42 Kiri ja Lolo (S) 07.48 Liisa ja Leo (S) 08.00 Oktonautit (S) 08.22 Ryhmä Hau (S) 08.45 Herra Heinämäki ja Lato-Orkesteri (S) 08.59 Galaxi 09.00 Näin meillä (7) 09.12 Voihan Poni (7) 09.24 Mahti-Mopsi (7) 09.31 Merten syvyyksissä (7) 09.52 Tipu Touhukas (S) 09.54 Keskiajalla keksittyä (7) 10.00 Hittimittari 10.35 YleXPop 2021 kooste 12.05 Jalkapallon EURO 2020: kooste 13.05 13.35 Rytmisen EM 14.05 14.45 Rytmisen EM, välinefinaalit 15.30 Jalkapallo Euro 2020: EM-studio 15.50 Jalkapallon EURO 2020: ENG CRO 18.00 Jalkapallo Euro 2020: EM-studio 18.50 Jalkapallon EURO 2020: AUT MKD 21.00 Jalkapallo Euro 2020: EM-studio 21.50 Jalkapallon EURO 2020: NED UKR 00.15 Jalkapallon EURO 2020: kooste 01.15 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Muumilaakson tarinoita (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.50 Horseland heppajengi (S) 09.10 Palomies Sami (S) 09.20 Alvin ja pikkuoravat (S) 09.35 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ex-Onnelliset (S) 11.00 Kokkisota 12.00 Jamien parhaat kasvisruoat 13.00 Mitä tänään syötäisiin. 00.15 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.6. Perjantai 11.00 Suomen kaunein koti: Kesämökit 12.00 Kenen kotona. 06.54 Hyrräpäät (S) 07.05 Suurenmoinen herra Kunkku (S) 07.14 Oiva (S) 07.25 Oravametsä 07.27 Enni ja Roi (S) 07.39 Hauskan metsästäjät 07.46 Jos annat hiirelle keksin (S) 08.00 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 08.08 Anton Siilinen ratkaisee (S) 08.24 Galaxi 08.25 Lasten tasavalta (7) 08.50 Jumppahetki: Lempeä venyttely 09.00 McLeodin tyttäret (12) 09.45 11.39 Uusi päivä (S) 11.40 12.10 Meidän maamme Vårt land 12.15 Vanha joukkuekuva 13.00 Ahvenanmaan sankarit 13.30 Casualty (12) 14.20 Satuhäät 15.10 Luottomies 2 (7) 15.20 Romeshin epämukavuusmatkat 16.20 Pentukoulu 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Tenniksen Ranskan avoin turnaus 20.30 Jalkapallo Euro 2020: EM-studio 21.50 Jalkapallon EURO 2020: TUR ITA 00.15 Jalkapallon EURO 2020: kooste 01.15 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.15 Aamusää 06.25 09.04 Uutisaamu 09.05 Emmerdale 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.05 Kodista puutarhaan 11.00 Ostoskanava Tvins.com 12.00 Valitut Palat Collection 12.15 Pilanpäiten 12.30 Kodista puutarhaan 13.30 Kotoisa 14.30 MTV Uutiset Live 15.00 Mitä tänään syötäisiin. päivänä 2021 Varastotie 8, 47400 Kausala, www.kausalanautokatsastus.fi puh. 10.00 Kiinteistöveljekset: Rempalla uuteen kotiin 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Huvila & Huussi 15.55 Hauskat kotivideot 16.55 Onnenarpa 17.00 Mental Samurai Suomi 18.00 Lisää löylyä, Hjallis ja Jethro! 19.00 Burgerimies Suomessa 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Stand Up! 22.00 007 Skyfall (12) 00.55 National Treasure kansallisaarre (12) 03.40 El Chapo (12) Lauantai 12.6. 044 985 4690, asiakaspalvelu@kausalanautokatsastus.net Avoinna ma-pe 9-16.30. Bean 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen uutiset 22.10 Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: Wallander: Veljekset (16) 00.35 Bullets (12) 01.30 NCIS: New Orleans (12) 02.25 Metsästäjät (16) 03.20 112 (7) 04.15 05.10 Ina <3 Suomi (S) <ql> Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bing (S) 06.05 Hatchimals (S) 06.10 Hatchimals (S) 06.15 Ritariprinsessa Nella (S) 06.40 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 07.00 Pyjamasankarit (7) 07.25 Angry Birds Stella (S) 07.35 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 07.45 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.55 LEGO City Adventures (7) 08.10 LEGO Ninjago (7) 08.25 Angry Birds Toons (S) 08.30 Angry Birds Toons (S) 08.35 LEGO Jurassic World: Isla Nublarin legenda (7) 09.00 Farmi Suomi 10.30 MasterChef Australia 12.00 MasterChef Australia 13.30 Hauskat kotivideot 14.30 Remppa vai muutto Vancouver 16.30 Leijonan luola USA 17.30 My Little Pony: Lahjoista parhain (S) 18.30 Elokuva: Notting Hill (7) 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Huvila & Huussi 22.00 Elokuva: 007 Spectre (12) 01.00 Elokuva: National Treasure: Salaisuuksien kirja (12) 03.35 Hyvät ja huonot uutiset 04.35 05.00 Astral-TV Sunnuntai 13.6. Palveluhakemisto TV-ohjelmat 10.6. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Kokkisota 21.00 Penkinlämmittäjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Concorde turmalennolla (7) 23.35 Ulosottomiehet 00.35 Myytinmurtajat 01.35 Kenen kotona. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Toivomus 06.25 Ylen aamu 09.30 Metsien kätkemä: Rautalammin reitti 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.56 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.59 Yle Uutiset Häme 11.02 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.05 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.08 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.11 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.14 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.17 Yle Uutiset Lappi 11.20 Yle Oddasat 11.24 Oddasat 11.40 Kriminalisti (12) 12.40 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 13.25 14.45 Vaaksa vaaraa (12) 14.50 Itse valtiaat (S) 15.05 A-studio 15.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.45 Yle Oddasat 15.50 Novosti Yle 15.55 Yle Uutiset viittomakielellä 16.00 Eduskunnan kyselytunti 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Metsien kätkemä: Luontopääkaupunki 19.00 Joanna Lumleyn Britannia 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Pimeä historia: Ahvenanmaan noidat 20.30 Yle Uutiset 20.52 Urheiluruutu 21.00 Suuri vaalikeskustelu 22.30 Yle Uutiset 22.34 Urheiluruutu 22.38 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Ulkolinja: Vaarallinen kulta 00.00 Oddasat 00.15 Harlots Paheen pesä (16) 01.05 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 10.6. – 13.6.2021 Torstai 10.6. Perjantai 15.30 Emmerdale 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.30 Mitä tänään syötäisiin. TV1 04.00 Uutisikkuna 07.00 Talot huokuvat historiaa 08.00 Luontohetki: Hokkaido, Japanin pohjoinen 08.30 Muisti: Viimeiset kärrymustalaiset 09.00 Joanna Lumleyn Britannia 09.45 Some deep story: SDS: Sinnittelyä nollatuloilla 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Metsien kätkemä: Kuninkaantiellä 11.28 Metsien kätkemä: Hämeen Härkätiellä 11.56 Metsien kätkemä: Rautalammin reitti 12.24 Metsien kätkemä: Luontopääkaupunki 12.55 Merihistorian kertomaa: Vihollinen lännestä 13.05 Merihistorian kertomaa: Fransiskaanit Kökarin saarella 13.15 Kansallismaisemat: Sund 13.25 Opettaja.tv: Ekolokero: Ahvenanmaalla 13.40 Pimeä historia: Ahvenanmaan noidat 14.10 Yhteinen sävel: Tere Perestroika 15.05 Ikimuistoinen: Brita Koivunen 15.10 Turhuuden turuilla (12) 16.00 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Murdochin murhamysteerit (12) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Intian ihmeelliset eläimet 18.45 19.25 Kentän laidalla (7) 19.30 Kuntavaalit 2021 tulosilta 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 20.50 Kuntavaalit 2021 tulosilta 23.50 Ulkolinja: Vaarallinen kulta 01.05 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.6. 06.52 Metkat Mesiläiset (S) 06.59 Nipa ja Pete (S) 07.06 Maikki ja pelottava Pontso (S) 07.29 Pikku perunat (S) 07.32 Mauno (S) 07.45 Uula ja Kuu (S) 07.57 Tipo (S) 08.06 Petteri Kaniini (S) 08.21 Galaxi 08.22 Late Lammas (S) 08.29 Tero hoitaa (7) 08.40 Lulu ja lehmä (7) 08.50 Jumppahetki: Voimaa reisiin 09.00 McLeodin tyttäret (12) 09.45 Uusi päivä (S) 10.15 10.35 Muuttopäiväkirjat 10.45 Hittimittari 11.35 Meidän maamme Vårt land 12.05 Näin Norjassa 12.20 Luontoretkellä 13.00 Ahvenanmaan sankarit 13.30 Casualty (12) 14.20 Satuhäät 15.10 Play Rape (12) 15.30 Romeshin epämukavuusmatkat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yleisurheilun GP, Espoo 21.00 Euro 2020: Ennakkolähetys 21.30 Tenniksen Ranskan avoin turnaus 23.00 Lumienkelit (16) 23.55 00.25 Pää pystyssä (12) 00.30 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.15 Aamusää 06.25 09.04 Uutisaamu 09.05 Mitä tänään syötäisiin. 13.00 Elokuva: Happy Feet 2 (7) 15.00 Penn & Teller: Naruta meitä! (12) 16.00 Stadi vs. Lande 16.00 Salatut elämät (S) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 16.55 Uutiset 17.04 Päivän sää 17.06 Viiden jälkeen 17.25 Uutiset 17.30 Viiden jälkeen 17.55 Uutiset 18.00 Päivän sää 18.05 Viiden jälkeen: erikoishaastattelu 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Lande 14.30 Yökylässä Maria Veitola 15.30 Mielensäpahoittaja ennen kaikki oli paremmin 16.30 Putouksen parhaat 17.00 Mr. Perjantai 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Penkinlämmittäjät 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Elokuva: The Descendants (7) 00.55 Rikospaikka 01.55 The Little Drummer Girl (12) 02.50 Mökkireissu 03.45 04.40 112 (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Bing (S) 06.05 Ritariprinsessa Nella (S) 06.30 Halinallet: Tervetuloa Halimaahan (S) 06.50 Pyjamasankarit (S) 07.15 Angry Birds Stella (S) 07.20 My Little Pony: Pony Life (S) 07.30 LEGO Friends: Tyttöjen tärkeä tehtävä (S) 07.40 LEGO City Adventures (7) 07.50 LEGO Ninjago (7) 08.05 Angry Birds Toons (S) 08.10 Bakugan: Battle Planet (7) 08.35 Teini-ikäisten mutanttininjakilpikonnien nousu (7) 09.00 Haluatko miljonääriksi. 06.52 Utelias Vili (S) 07.15 Kynä käteen! 07.18 Pipsa Possu (S) 07.23 Paperitarinoita (S) 07.28 Popi Kissa (S) 07.40 Q Putti 5 (S) 07.51 Pikku Kakkonen: Seikkailukone 08.13 Kari Kiituri (S) 08.25 Jarin ja Karin kesäloma (S) 08.35 Ässäluokka (S) 08.59 Galaxi 09.00 Minä, Elvis Riboldi (7) 09.11 Poika, tyttö, koira, kissa, hiiri ja juusto (7) 09.23 Rajametsän tarinoita (7) 09.54 Hullabalooba (7) 10.00 Hittimittari 10.55 11.45 Hittimittari 11.50 Sportliv 12.00 Jalkapallon EURO 2020: kooste 13.00 Riistametsällä 13.55 Peltsin TOP 5: Vältä v*tutus! 14.05 Sportliv 14.15 Vanha joukkuekuva 15.00 Jalkapallo Euro 2020: EM-studio 15.50 Jalkapallon EURO 2020: WAL SUI 18.00 Jalkapallo Euro 2020: EM-studio 18.50 Jalkapallon EURO 2020: DEN FIN 21.00 Jalkapallo Euro 2020: EM-studio 21.50 Jalkapallon EURO 2020: BEL RUS 00.15 Jalkapallon EURO 2020: kooste 01.15 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava Tvins.com 08.00 Muumilaakson tarinoita (S) 08.25 Muumilaakson tarinoita (S) 08.50 Horseland heppajengi (S) 09.10 Palomies Sami (S) 09.20 Alvin ja pikkuoravat (S) 09.35 Paavo Pesusieni (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Mitä tänään syötäisiin. 10.30 Rempalla tuloja 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.00 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto Vancouver 14.55 Huvila & Huussi 15.55 Vieraissa Australia 16.55 Rempalla tuloja 17.25 Onnenarpa 17.30 Farmi Suomi 19.00 MasterChef Australia 20.00 Burgerimies Suomessa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Elokuva: Yön ritarin paluu (12) 00.15 Hyvät ja huonot uutiset 01.15 Poliisit 2019 (S) 02.15 Kanadan rajalla 03.15 05.00 Astral-TV Perjantai 11.6. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Vintage-valtakunta 06.25 Ylen aamu 09.30 Metsien kätkemä: Luontopääkaupunki 10.00 Kaikenkarvaiset ystäväni (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.53 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 10.56 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.59 Yle Uutiset Häme 11.02 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.05 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.08 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.11 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.14 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 11.17 Yle Uutiset Lappi 11.20 Oddasat 11.35 Kriminalisti (12) 12.35 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 13.20 Tuomari Martta (7) 14.50 Itse valtiaat (S) 15.10 Suuri vaalikeskustelu viitottuna 16.40 Yle Uutiset selkosuomeksi 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Rakkauden ja häpeän hedelmät (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset Uutis-Suomi 18.30 Toimettomat (7): Päättymätön perjantai 18.50 Foylen sota (12) 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Kerro kuka olen (16) 21.50 Yle Uutiset 21.54 Urheiluruutu 21.58 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.05 Kaikki hänen salaisuutensa (12) 22.50 Oddasat 23.05 Harlots Paheen pesä (16) 23.50 Meidän maamme Vårt land: Etelärannikko 00.20 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.6
Aikuisten ulkona tapahtuvat ryhmäharrastukset voivat jälleen jatkua. 5-15-vuotiaiden kilpailuissa kisaillaan leikkimielellä. Seurakisoissa tärkeitä ovat iloinen mieli ja rohkeus kokeilla itselle haastaviakin lajeja. Kymenlaaksossa ravitsemisliikkeet saavat olla auki klo 5-23, ja anniskelu on sallittu iltakymmeneen saakka. Aikaa varatessa on huomioitava, että 16-17-vuotiaat voivat varata ajan vain Pfizer-BioNTechin rokotteelle. Asiakkailla on oltava oma istumapaikka, ja tanssiminen sisätiloissa on kiellettyä. Anniskeluravintolat saavat olla auki klo 19 asti, ruokaravintolat klo 21 asti. Käyttökatko alkaa huomenna perjantaina 11.6. Kesän ensimmäiset FinProfile Seurakisat kisaillaan tiistaina 15.6. Samanaikaisesti ovat käynnissä 30-39-vuotiaiden rokotukset, ja myös vanhemmat ikäryhmät voivat edelleen varata aikoja. Aikuisten ryhmäliikunta ulkotiloissa on jälleen sallittua. Rokotusaikoja on jäänyt jonkin verran käyttämättä, ja uuden ikäryhmän avaamisella halutaan varmistaa, että kaikki rokotusajat käytetään. päivänä 2021 Iitin Pyrinnön FinProfile Seurakisat käynnistyvät ensi tiistaina Päijät-Häme ehkä kiihtymisvaiheeseen ensi maanantaina Kaikki yli 16-vuotiaat voivat nyt varata rokotusaikoja Sähköisessä ajanvarausjärjestelmässä käyttökatko 11.-13.6. Alle 20-vuotiaiden nuorten ryhmäharrastustoiminta on sallittua myös sisätiloissa, kunhan ryhmässä on korkeintaan 10 henkeä ja terveysturvallisuutta noudatetaan. Osallistuminen on ilmaista. Päijät-Hämeessä mennään edelleen tiukimpien rajoitusten mukaan, eli anniskelu on sallittu anniskeluravintoloissa klo 9-18 ja ruokaravintoloissa klo 9-20. Tapausmäärä on kuitenkin edelleen korkea, ja tunnistamattomasta tartunnanlähteestä saatujen tartuntojen määrä on noussut; toistaiseksi alue pysyy siis vielä leviämisvaiheessa. Sähköisessä ajanvarausjärjestelmässä on huoltokatko tulevana viikonloppuna 11.13. Päijät-Hämeen koronayhteistyöryhmä arvioi maanantaina, että alue lähestyy kiihtymisvaihetta. Yhteistyöryhmä kuitenkin arvioi, että mikäli tilanne pysyy yhtä rauhallisena tämän viikon ajan, ensi maanantaista alkaen olisi mahdollista siirtyä takaisin kiihtymisvaiheeseen. kello 8.00. Kesän lopussa kaikki vähintään kuuteen kilpailuun osallistuneet palkitaan Actionparkin lipulla. Kesän aikana 5-15-vuotiaat lapset pääsevät kilpailemaan monipuolisesti eri yleisurheilulajeissa. Osallistujamäärän tulisi olla enintään 50, mikä on yleisöja yksityistilaisuuksien henkilömäärän yläraja ulkotiloissa. Ajanvarausjärjestelmässä vapaita aikoja on useilla eri ajanvarauskirjoilla. Alueen koronatilanne on jatkanut rauhoittumistaan, ja viime viikolla uusia tartuntoja todettiin kolmannes vähemmän kuin edeltäneellä viikolla. Osallistujan ei tarvitse kuulua mihinkään urheiluseuraan, eikä lajeista tarvitse olla aiempaa kokemusta. Sisätiloissa aikuisten ryhmäharrastukset ovat vielä tauolla. Koronarokotusten halutaan sujuvan nopeasti, ja sen vuoksi 16-29-vuotiaiden ikäryhmän ajanvaraus avattiin ennakkotiedoista poiketen jo tiistaina. Yhtymä suosittelee sähköistä ajanvarausta ja ajan varaamista iltapäivällä, jolloin palvelussa on vähiten ruuhkaa. kesäkuuta. Uudet ravintolarajoitukset astuivat voimaan eilen. Ajanvarauksen yhteydessä asiakas valitsee joko Modernan tai Pfizer-BioNTechin rokotteen. Kesän aikana PfizerBioNTechin rokotteita saadaan Päijät-Soten alueelle vähemmän, ja suurin osa saapuvista rokotteista tarvitaan tehosteannoksiin. Maanantaina PäijätHäme ja sitä myöten Iitti saattavat siis siirtyä samojen rajoitusten piiriin, jotka Kymenlaaksossa ovat voimassa jo nyt. Pfizer-BioNTechin rokote on ainoa rokote, jota tällä hetkellä annetaan 16-17-vuotiaille. kello 21.00 ja päättyy maanantaina 14.6. Iitin Pyrintö järjestää taas suositut seurakisat yhteistyössä FinProfile Oy:n kanssa. Modernan ja PfizerBioNTechin koronarokotteet ovat keskenään samankaltaisia mRNA-rokotteita, ja molemmilla on hyvä teho myös virusmuunnoksiin. Omaa tulosta voi yrittää kauden aikana parantaa. 5-7-vuotiaat aloittavat kilpailunsa klo 17.30, ja 9-15-vuotiaat klo 18.30. Nuorimpien osallistujien tulee olla syntynyt vuonna 2017. Tästäkin syystä nuorten ikäluokkien ajanvaraus avattiin jo nyt. Ravilinnan urheilukentällä. Ilmoittautumiset ennakkoon Iitin Pyrinnön kotisivujen kautta. Lisäksi pienimmät kilpailijat palkitaan mitaleilla ja isommat Matkakeitaan aterialipuilla. JANNA NIEMI LUMIMARJA TIRRONEN 16 Iitinseutu Torstaina kesäkuun 10