Iitinseutu 11.07.2016 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Kivääri ja muutakin varastettua tavaraa löytyivät etsinnöissä, ja kaksi lahtelaismiestä on vangittuna todennäköisin syin epäilyinä. Rikoskomisario Ville Hahl Hämeen poliisista ei kuitenkaan vahvista, että Lahden poliisin Iitissä viime tiistaina tekemät kotietsinnät liittyisivät tähän juttuun. . 2016 . N:o 51 . Irtonumero 2 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 11. Paikalle toivotaan myös Osuuspankin sekä Automatia Pankkiautomaatit Oy:n edustajia, kutsuu MLL:n Jaalan yhdistyksen puheenjohtaja ja pankkiautomaattiasiaa aktiivisesti jo useita kuukausia vetänyt Marja-Liisa Mankki. . Toiselle tiloista hyväksyttiin lisäksi rakennettavaksi 25-neliöinen sauna. Yhdelle hakijalle myönnettiin lupa 23-neliöisen saunan ra kentam iseen Kauramaan kylään, yhdelle hakijalle lupa rakentaa 111-neliöinen omakotitalo Vuolenkosken kylään ja vielä pariskunnalle lupa sekä omakotitalon (182 neliötä) että talousrakennuksen (27 neliötä) rakentamiseksi Kirkonkylään. Kooltaan merkittävin käsitellyistä rakennusluvista oli kuitenkin KymiRing Oy:n lupahakemus kuljettajakoulutus- ja varikkorakennukselle: pituutta 160 metriä ja rakennettava kerrosala 6.905 neliömetriä. Lisäksi KymiRing Oy haki lupaa 116 neliön väestönsuojalle. Meillä on meneillään useita muitakin rikostutkimuksia, joten en kommentoi tähän mitään, Hahl kuittasi. kolme kaavoitusprosessia, ympäristövaikutusten arvioinnin neljäntoista viranomaisen lausuntoineen sekä nyt varsinaiset luvat. ? Kokonaisuus on ollut raskas, mutta oleellista on, että tässä on toimittu Suomen lainsäädännön mukaisesti. olevan myönteinen asia. Tätä kokemusta voidaan soveltaa jatkossa monentyyppisissä hankkeissa. KymiRing on lähes 30 vuoteen suurin hanke Länsi-Euroopassa. Maansiirtotyöt KymiRingillä ovat edenneet Pohjolan mukaan suunnitelmia sutjakammin. . Asialla on kiire. Automatia Pankkiautomaatit Oy on luvannut automaatin toiminnan jatkuvan vain elokuun loppuun asti. 62. Odotamme vastauksia kaikista yhdistyksistä perjantaihin 15.7. mennessä sekä samalla tietoa siitä, mitkä tahot osallistuvat seuraavaan kokoukseen torstaina 21.7. N:o 4760 www.iitinseutulehti.fi Vuolenkoskelaistuneella Kyösti Variksella näyttely Kuusankoskella Sivut 2-3 Lupaprosessi vei yhdeksän vuotta KymiRingin ympäristölupa on hyväksytty RITVA LAUNESKOSKI Kouvolan rakennus- ja ympäristölautakunta käsitteli liikenneturvallisuuskoulutus- ja moottoriurheilukeskus KymiRing Oy:n ympäristölupahakemuksen torstaina kokouksessaan. Päätös oli yksimielisesti sama kuin päätösehdotus eli lautakunta hyväksyi luvan, eikä tehnyt siihen muutoksia. KymiRing Oy:n hankepäällikkö Timo Pohjola toteaa päätösten . Yleisesti ottaen lupaprosessi kokonaisuudessaan on ottanut aikaa noin yhdeksän vuotta. klo 18 Jaalan Liikasenmäellä. . Lautakunta myönsi kummallekin luvat 120 neliöisen loma-asunnon rakentamiseen sekä loma-asuntojen muuttamisen aitoiksi. niin ympäristöluvan kuin rakennusluvankin osalta . Luvitus kokonaisuudessaan on saatu maaliin. . vuosikerta . Hanke on osoittanut vaikuttamisen mahdollisuuden. Olemme aikataulua edellä, sillä maamassat ovat olleet parempilaatuisia kuin suunnitelmissa oli arvioitu, ja siirtomatkat ovat olleet lyhyemmät. päivänä heinäkuuta 2016 Kauppakatu 6 47400 Kausala . Se on sisältänyt ?Useita muitakin tutkimuksia on vireillä? Hämeen poliisi tiedotti viime torstaina, että se oli tehnyt yhteistyötä Kaakkois-Suomen ja Lapin poliisin kanssa etsiessään kesä-heinäkuun vaihteessa Lahdessa automurtojen yhteydessä varastettua Suomen puolustusvoimien omaisuutta, mm. rynnäkkökivääriä. Lautakunta hyväksyi hakemukset. Jaalan asukasareena odottaa nyt yhdistysten vastauksia ?Pankkiautomaatin ratkaisun oltava selvillä elokuun alussa? RITVA LAUNESKOSKI Jaalan asukasareena on haastanut mukaan kaikki Jaalan kyläyhdistykset sekä muita yhdistyksiä pankkiautomaattiasiassa. . Iitin rakennuslauta kunnan myöntämän rakennusluvan osalta ajoharjoittelu- ja varikkorakennuksen perustukset on tavoite saada valmiiksi ennen lumien tuloa; talvikausi voitaisiin hyödyntää elementtirakentamiseen, Pohjola kokoaa. Rakennuslupien haussa verraten vilkasta RITVA LAUNESKOSKI Iitin rakennuslautakunnalla oli suorastaan tukku rakennuslupahakemuksia käsiteltävänään. Rinnakkaisten määräalojen omistajat Lyöttilän kylässä olivat laittaneet yhtä aikaa hakuun samantyyppiset ratkaisut. Asukasareenassa on puolestaan linjattu, että meillä pitää olla asian ratkaisun avaimet elokuun alussa, Mankki korostaa.. Kuulemisia ja yleisötilaisuuksia on järjestetty, ja voidaan sanoa, että kaikkia on kuultu, mielipiteet huomioon otettu ja niihin reagoitu, Pohjola summaa. KymiRing Oy:n lupakokonaisuutta kaikkine vaiheineen Pohjola pitää pioneerityönä, joka kiinnostaa ja hyödyttää erilaisia vastaavantyyppisiä hankkeita niin Suomessa kuin EU:n alueella:
19.10.1948 k. Siellä sitten tarvotaan tavallisesti kovassa ruuhkassa peräkanaa köysien välissä, ja koetetaan hakea ideoita ja vertailla vaihtoehtoja. Osa niistä on edelleen käytössä. 2-5m/s +20 +13 Tiistai Päivä 1-4 m/s Yö +19 +14 Keskiviikko Päivä 2-5 m/s Rikokset vähentyneet Iitissä Yö +20 +14 Torstai Päivä 2-5 m/s +15 Perjantai Päivä 4-7 m/s Yö +18 Kuluvan vuoden toisen neljänneksen aikana tuli Iitin poliisipiirissä tietoon kaikkiaan 293 rikosta lukumäärän oltua viime vuoden vastaavana aikana 407. Vuolenkoski, Koskenniska Yö +19 Iitinseutu 15.7.1976 +14 Vuolenkoski ja Koskenniska ovat kuin yksi sama kylä kosken molemmin puolin. Suunnittelijan tyyli on pelkistetyn iskevä ja usein myös humoristinen. Julisteessa on aina jokin juju, Kausalassa 11.7.2016 RITVA LAUNESKOSKI TÄNÄÄN Päivä Yö Kyösti Varis on suunnitellut kymmeniä liikemerkkejä. Vuodenvaih- teessa 84 vuotta täyttävä Varis on kahdeksan vuotta sitten iittiläistynyt graafikko, joka asuu Vuolenkosken Huutotöyryssä. Taideruukki toimii Kymiyhtiöltä vapautuneissa tilois- Veljeni, enomme Erkki Kari Olavi Lehtimäki s. Tämä toimintamalli sopii erinomaisesti uutta asuntoa suunnitteleville tai peruskorjausvinkkejä kaipaaville, ja siksi kymmeniä vuosia toiminut asuntomessuboomi jatkuu. Vuolenkoskella ja Koskenniskalla lähdettiin liikkeelle toisesta päästä. Hyvää kotimatkaa Pirjo ja Hannu Kirsi Kati perheineen Katja sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos kaikille Erkkiä hoitaneille. sa Kymintehtaalla. Yhdeksi ne usein lasketaankin erilaisissa tilastoissa ja laskelmissa. päivänä Torstaina2016 4.8.2011 TÄSTÄ TÄNÄÄN Valmiista ja vanhastakin valloittavia kokemuksia Vuolenkosken kyläyhdistys ja kylän väki laajalla rintamalla järjesti reilu viikko sitten Tuu tupahan -tapahtuman, joka esitteli niin vakituisen kuin vapaa-ajankin asumisen mukavuutta maalla ja tässä tapauksessa eritoten Koskenniskan ja Vuolenkosken kylissä. Kylässä tehty keksintö on oiva. klo 20-01 Koko illan Mikael ja Mustat Kotkat, loppuillan itse Irwin Goodman. Tapahtumaa voi varmasti hyvällä syyllä kuvailla kaikin aistein nautituksi kunnianosoitukseksi aidolle maaseutuasumiselle. Kyösti Variksen julisteita ja merkkejä Kuusankosken Taideruukilla Vuolenkoskelaistunut graafikko tunnetaan humoristisesta tyylistään LUMIMARJA TIRRONEN Kuusankosken Taideruukin Pato Klubilla on näytteillä professori Kyösti Variksen suunnittelemia julisteita ja liikemerkkejä. Vielä 50-luvulla Vuolenkoskelta oli vakituinen laivayhteyskin Heinolaan. Saukonkallio Urajärven rannalla su 18.7. Entinen tehdasmiljöö ja erityisesti Pato Klubin loft-tyyppinen, rouhea tila luovat oivat puitteet graafisen käyttötaiteen näyttelylle. Kyö s t i Va ri s o n tehnyt graafista suunnittelua 1950-luvun loppupuolelta lähtien. Kyläläiset toivovat parempia yhteyksiä Kausalaan, ja nyt tie-asian pitkittäminen on todella herättänyt pahaa verta Iitin kunnanisiä kohtaan. Useimmiten asiat hoidetaankin Heinolassa tai Lahdessa, jonne on parempi tie. Yhteensä kylissä asuu kuutisen sataa ihmistä; lukumäärä vähenee jatkuvasti, vieläpä melko nopeasti, sillä kymmenisen vuotta sitten kylissä asui vielä lähemmäs tuhat ihmistä. Kymijoki, siihen yhtyvät järvet, koski ja sen suvannot ovat vaikuttaneet ja vaikuttavat yhäkin voimakkaasti paikkakunnan elämään. Lähtökohtaisesti vuosi sitten tapahtuman yksi taustaelementti oli nostattaa kiinnostusta Töyrynkujan verraten uutta asuinaluetta kohtaan, mutta tänä vuonna viisituntisilla asuntomessuilla korostui myös, miten jo pitkään asuttu tai vaikka hyvin vanhakin rakennus voi tuottaa valloittavia kokemuksia. Asuntomessut-sana tuo mieleen vuosien ja vuosien projektin kaavoituksineen ja mitä erikoisimpine, nykyaikaisine asuntoratkaisuineen. Kotien jopa satavuotista historiaa saattoi aistia katsellen mutta myös kuunnellen, sillä kotinsa vieraille avanneet hyvin sydämellisesti halusivat jakaa tarinoitaan eteenpäin. Katsella sai myös melko vapaasti keskeisiä tiloja ja yksityiskohtia, tunnelmoida ja kenties haaveilla itsellekin jotakin tulevaksi. Tuu Tupahan -tapahtumassa oli jälleen sydän mukana, ja se viesti toivon mukaan tallentui kaiken muun koetun ohella kävijöiden mieliin. 2 TÄNÄÄN Maanantaina heinäkuun 11. Paul ja Reeberbahn, Vain elämää. (ilmoitus Iitinseudussa). 1800-luvulla vallinneen teollistu- miskauden aikana Vuolenkoskelle perustettiin rullatehdas ja saha, jotka hävisivät 30-luvun pula-aikana. Kausalasta päin tultaessa joudutaan ajamaan mutkaista ja liikenteen vilkkauteen nähden hengenvaarallista tietä. Ennen voimalaitosta koski oli seudun elämän keskus. 23.6.2016 Astuit ajan asemalta ikuisuuden aamujunaan. . Sen ympärille syntyi myllyjä, sitä pitkin uitettiin tukkeja. Muistathan: Poing poing, St
Ti-pe klo 11-17, la-su 12-17. Näyttely Pato Klubilla heinäkuun loppuun asti. Vapaa pääsy. Vitriinin alahyllyn varispystien rivi on mainio. Suuri yleisö on törmännyt Kyösti Variksen kädenjälkeen kauppa- ja asiointireissuillaan jo vuosikymmenten ajan. Usein ne uusitaan silloin, kun firmalla menee huonosti. Julisteet istuvat rouheaan teollisuustilaan hyvin. Gotlannin matkailumainokseen on tiivistetty ne elementit, joista Visbyn kaupunki kesälomakohteena tunnetaan. (Kuva ylhäällä oikealla.) Savon Sanomien mainosjulisteissa maaseutu ja sen elinkeinot yhdistyvät käytännönläheisesti sanomalehden juurevaan brändiin. Tekstiilitaiteilija Marjatta Metsovaaran näyttelyjuliste on yksinkertaisen iskevä. (Kuva oikealla.) 3. Kuusankosken Taideruukki, Kyminväylä 2. Pato Klubin tila toimi aikaisemmin Kymi-yhtiön varastona. Alkon, Finnairin, Ingmanin, Iskun ja Carrolsin vanhat logot ovat kaikille tuttuja. Värikäs ja herkkä lehtikuvio on ollut musiikkijuhlien käytössä jo useita vuosia. Yksi näyttelyn kauneimmista julisteista on Gotlannin matkailumainos, johon Varis on onnistuneesti tiivistänyt ne elementit, joista Visbyn kaupunki tunnetaan: meri, aurinko, vanhan kaupungin portti ja ruusut. Julisteiden lisäksi näyttelyssä on esillä pienempiä painotuotteita sekä Variksen veistämiä puukirjainreliefejä. Lasivitriiniin suunnittelija on sommitellut työtään esitteleviä kirjoja ja katalogeja. Muutos ei välttämättä ole parempaan suuntaan, Varis totesi Iitinseudun haastattelussa viime kesänä. Kyösti Varis on paikan päällä kertomassa näyttelystään keskiviikkona 27.7. Merkit ovat käyttötaidetta. Oman kokonaisuutensa muodostavat tupakoinnin vastaiset kampanjajulisteet, joista yhdessä sauhuttelija rinnastetaan keltahampaiseen aasiin. Yhdellä seinällä on puolenkymmentä Pori Jazz -festivaalin julistetta. Merkkejä ja julisteita. päivänä 2016 Spede Pasanen toivottaa näyttelykävijät tervetulleiksi Pohjanmaan messuja mainostavassa julisteessa (1974). jolle kokonaisuus rakentuu. Näyttelyssä suurikokoiset julisteet on ryhmitelty aiheen mukaan. Kahdessa esiintyy sama nuottiviivastoteema, jota Varis varioi myös Iitin musiikkijuhlille 2000-luvulla suunnittelemassaan julisteessa. Kaiken kaikkiaan Varis on suunnitellut useita kymmeniä liikemerkkejä suomalaisille yrityksille. Vaikka yritykset ja järjestöt uusivat visuaalisen ilmeensä aika ajoin, esimerkiksi Pohjoismaiden neuvoston sinivalkoinen lintumerkki on edelleen käytössä. . Vuosien varrella Varis on suunnitellut lukuisia mainosjulisteita erilaisille kulttuuri- ja urheilutapahtumille, kuten Jean Sibelius -viulukilpailulle, Lahden kansainväliselle urkuviikolle ja MM-hiihdoille. klo 15.00. Kyösti Varis . TÄNÄÄN Maanantaina heinäkuun 11
Historiatietojen mukaan Vahvialan Nurmin kylässä pidettiin ensimmäiset hiihtokilpailut maaliskuussa 1897. Hän muistutti, kuinka Ruotsiin kuuluneen Suomen ja Venäjän raja kulki aikoinaan viereisessä, leveänä virtaavassa Kymijoessa. Kouvola oli myös kohtalokas vapaussodan 1918 kohtaloiden paikka. . Musiikista huolehti Ippe Mansikka tanssiyhtyeineen. Vahviala-juhlan juonsi Pirjo Anttonen Iitistä ja loppusanat esitti Eeva-Maija Heikkilä Artjärveltä. Vahvialan Hovinmaan Innon kyläseura rakensi talkoovoimin ja paperitehtaan tuella hyppyrimäen. Se oli aluksi neljänneksi ja viidenneksi suurin Suomessa. Kolmikko Helge Sipiläinen, Lauri Anttolainen ja Tauno Hämäläinen suunnistivat SM-kultaa ikämiesten viestissä vuonna 1960. Marja-Leena Koskelainen ylti yleisurheilun 5-ottelussa SM-hopealle vuonna 1960. Urheilukentät ja hyppyrimäet tuhoutuivat ja jäivät hoitamatta Neuvostoliiton miehityksen aikana ja nyt Venäjän hallussa vain osa Karjalan urheilupaikoista on niiden alkuperäisessä käytössä. . Urho Kekkonen lahjoitti vuonna 1938 palkintomaljan alle 18-vuotiaiden yleisurheilun vuotuisiin kolmiotteluihin, jotka järjesti pääseuraksi kohonnut Vahvialan Kiista. Vahvialaan puuhattiin ajanmukaista urheilukenttää pitkään. Aamu alkoi seppelten laskulla sankarihaudoille ja Karjalaan jääneiden vainajien muistomerkille. Ryhmä esitti kahdessa esityksessään muun muassa Koiviston polskan ja Kangasalan katrillin. Juhlapuheen esitti Lasse Koskinen Lahdesta. Hän käsitteli Vahvialan urheiluhistoriaa kylien, seurojen ja urheilijoiden näkökulmasta. Koskinen on syntyisin Artjärveltä, jossa Vahvialan urheilu jatkui jonkin aikaa sotien jälkeen. Koskinen kertoi, kuinka urheilutoiminta alkoi Vahvialassa kuten muissakin maalaiskunnissa lähinnä kyläseurojen virittämänä. päivänä 2016 Vahviala-juhlassa tarkasteltiin urheilun talkoovoimaa Kyläkentät ja hyppyrimäet tehtiin yhteisponnistuksin Vahviala-juhlan kulkue lähti Korian kirkolta kohti pääjuhlan paikkaa, Kallioniemen tanssikeskusta. L.K. Vahviala-juhla järjestettiin Elimäen Korialla 3.7. Kun Tarton rauhan rajat palaavat ja sen myötä Karjala Suomelle, silloin Vahvialassa on jälleen edessä uuden seuran ja urheilukentän perustaminen. Kustannussyistä anomus hylättiin, mutta anomuksia jätettiin useiden vuosien ajan. marraskuuta. Se yhdistettiin Artjärven Ah- joon vuonna 1953. 4 Maanantaina heinäkuun 11. Viime sotien aikana läheisiä Korian rautatie- ja maantiesiltoja venäläiset pommikoneet yrittivät useasti tuhota, siinä onnistumatta, koska alueella oli vahva suomalaisten ilmatorjunta. Lähellä on myös painanne, joka ei ole luontoon kuuluva, vaan syntyi lentopommeista, Sollo kertoi. Tämä vuosi on suomalaisen kansantanssin 150-vuotisjuhlavuosi. Sen jälkeen juhlaväki osallistui jumalanpalvelukseen Korian kirkossa. Juhlakulkue lähti kirkolta laulaen kohti pääjuhlan paikkaa, Kallioniemen tanssikeskusta. Mäkiennätys oli Nurmin kylän Olavi Rosendahlin nimissä 38,5 metrin hypyllä. Kylien palokunnat tasasivat innokkaasti kesäisiä urheilupaikkoja, kun varsinaisia urheilukenttiä ei ollut. ? Tervajärven kylä oli urheiluhuumorin kärkijoukkoa, koska sen ensimmäinen seura oli nimeltään Kömpelö. Ensimmäinen urheilukenttä tasattiin metsähakaan ja niin Kömpelö urheili siell,ä, Koskinen kertoi. Kotkalaiset Möljän Pojat esittivät perinnevoimistelua. Ensimmäinen esitys tehtiin kunnanvaltuustolle talvella 1923. Kevätjuhlan paikkaa ei ole vielä päätetty, mutta aiheena on joka tapauksessa pankkitoiminta Vahvialassa. Tanssiryhmä Kasareikka esitti vauhdikkaasti muun muassa Koiviston polskan.. Ranta-asuihin, reinotossuihin ja knallihattuihin pukeutuneet esiintyjät herättivät hilpeyttä perinne-esityksillään. Eeva Aspi voitti Venlojen suunnistuksen vuonna 1958 ja saavutti SMhopeaa. Niissä jaettiin rahapalkintoja. Talkoointo oli vahvaa urheilun piirissä. Vahvialasta ja muualta Karjalasta tulleita urheilijoita menestyi Ahjon riveissä. Viimein kenttä rakennettiin, ja lopullisesti se valmistui vuonna 1939 ja jäi siten Neuvostoliitolle pakkoluovutetussa Vahvialassa puna-armeijan temmellyskentäksi. Vahvialan Kiista ?seura jatkoi viime sotien jälkeen toimintaansa Artjärvellä. Suunnitelmat on jo syytä aloittaa nyt, uskoo ja kannusti juhlapuhuja Lasse Koskinen. Urheilullista hupia Vahviala-juhlassa tarjosi Möljän Pojat ry:n vanhan ajan miesvoimistelijat Kotkasta. Vahvialan syystapahtuma järjestetään Lahden Hennalan upseerikerholla 12. Asetelma esittää tandempyörää. Sisäministeri Urho Kekkosella ja hänen Sylvi-vaimollaan oli maatila Vahvialassa. Ensimmäinen yleisölle suunnattu kansantanssiesitys esitettiin Tampereella Pispalan sottiisissa. Tämän tapahtuman merkeissä Vahviala-juhlassa esiintyi Kuusankoskelta Kasareikkatanhuryhmä, jossa tanssii vahvialalaisia. Naiset tempaistiin mukaan yleisön joukosta. Pääjuhlan aiheena oli tänä vuonna Vahvialan urheilu. Juhlan tervehdyssanat esitti Vahviala-seuran puheenjohtaja Hannu Sollo Elimäeltä
asti kirjaston aukioloaikoina, ma-to klo 10-19, pe 10-16. www.veripalvelu.fi . 7.8. 9.9. asti ja kesa?n suuri tanssi-ilta Iitin Haaviston seuratalolla 9.7.; Loviisan kesa?ravit 12.7. ja 25.7. päivänä 2016 5 Kouvolalaisen Matti Jähin raikkaat valokuvat kuljettavat katsojansa moniin tunnelmiin luonnossa, lähellä ja kauempanakin. Kouvolan Elima?en kautta Etela?-Iittiin ja lopulta Suomen kauneimmaksi a?a?nestettyyn Iitin K i rkon kyla?a. asti, Korian Kallioniemen tanssit pe-iltoina ja su-pa?ivina. Vaikka tauluja on pal- jon, jostain kumman syystä jokaiselle löytyy omaa tilaa. Liekö kyse asettelusta, joka on ryhdikkään yksinkertaista. 27 taulusta noin puolessa on vesiaihe, ja Jähi on ollut liikkeellä kameransa kanssa kaikkina vuodenaikoina. Kuvia on I it ist ä k i n: kirkosta ja tapulista sekä Vää r ttistä, Mä rkjä r veltä sekä läheiseltä suolta, sitten pohjoisesta Pallakselta ja toisaalta Elimäeltä sekä esimerkiksi Korkeakoskelta. Satojentuhansien kävijöiden kulttuuritie heinäkuun kuosissa La?nsi-Kymen Kulttuuritien tapahtumatarjonta on kasvanut ta?yteen laajuuteensa heina?kuussa. asti, Kahvila Piian ja Rengin Taidevintin na?yttelyt, Elima?ki 31.8. kesa?teatteriesityksia?, kulttuur ihistor iallisia ja taidena?yttelyja?, ulkoilmakonsertteja seka. Kausansaarentie 3, Kausala. VERENLUOVUTUS KAUSALASSA ke 13.7. myo?s sisa?maasta Loviisaan suunnaten. matkataan maaseudun la?pi meren a?a?relta. asti, Riitta Nelimarkan na?yttely Bongan linnassa Loviisassa la-su 28.8. Race Loviisanlahdella, Loviisan Laivasillalla 15.-16.7, Kymijoki Beer Festival, pienpanimoiden suosittu kesa?festivaali Kallioniemen lava-alueella Kymijoen rannassa Korialla 12.-13.8. www.lansi-kymenkulttuuritie.fi Makro-otoksia on pieni ryhmä mm. KULTTUURI Maanantaina heinäkuun 11. klo 14?18 Iitin seurakuntakeskus, Eerolantie 1 Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. n Kym ijoen yla?juoksulle. Tietenkin ta?ma?n 75 kilometrin pituisen maaseuturetken voi tehda. Osassa töitä on mukana erikoinen värivaloelementti. Kirmossa tunnelmia järven rannalta ja tunturista RITVA LAUNESKOSKI Iitin kirjaston Kirmossa on parhaillaan esillä heinäkuun näyttelynä kouvolalaisen Matti Jähin valokuvia. Kunhan kuvien raikkaudelta, kirkkaudelta ja selke- ydeltä alkaa nähdä, tuntuu, kuin seisoisi järven rannalla tai tunturin rinteessä maisemaa katsomassa. Kookkaat valokuvat ovat julisteita ja canvas-tauluja, ja niitä on kaikkiaan 27 kappaletta. Tarjolla on mm. www.sovinkoluovuttajaksi.fi. Tamminiemen leirinta?alue Loviisassa ja SF-Caravan Leininranta Iitissa?. Poimintoja tapahtumista: Iitin Harrastajateatterin Simpauttaja Kurjenmiekassa Viime kesänä kulttuuritien kohteissa palveltiin noin 730.000 asiakasta 24.7. klo 14, Small Ships. lava- ja kyla?tansseja, lasten mansikkariehaa, melontaretkia? Kymijoelle, purjelaivaretkia? Svartholman linnoitussaarelle, luovan kirjoittamisen, tilkkuto?iden ja akvarellimaalauksen kursseja, harrasteajoneuvo- ja puutarhatapahtumia, vanhan vesivasaran taontana?yto?ksia?, ravikilpailuja ja opastettuja tutustumiskierroksia reitin na?hta?vyyskohteissa. Kesa?kaudella 2015 reitin ? kohteissa palveltiin yhteensa? noin 730.000 asiakasta, kertoo Länsi-Kymen kulttuuritieyhdistys tiedotteessaan. Kulttuuritiella. klo 18.30 seka. vanhasta Loviisasta Kymijoen rantaan Ahvenkoskelle ja Stro?mforsin ruukkiin, ja sielta. asti. Iitin Perheniemen opiston suositut kesa?kurssit 4.7.-4.9., Iitin Saukonkallion lavan tanssit ma-iltaisin 15.8. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. asti; Moision kartanon Taidekesa?, Elima?ki ti-su 31.8. Kesa?t apa ht um ien ohessa reitin varrella on avoinna myo?s useita erikoisruokakauppoja ja maaseudun kesa?toreja ja mm. mansikkatila, tilaviinipuoti, ka?sityo?la?isten tyo?pajoja ja puoteja, kotiela?inpihoja, viisi vanhaa kirkkoa, 11 erikoismuseota, maamme vanhin ja suurin arboretum seka. useita kahviloita ja noutopo?yta?- ja tilausravintoloita. Yo?pyjille on puolestaan tarjolla hotelli-, majatalo-, ruukki-, maatila-, mo?kki- ja opistomajoitusta seka. asti sekä Iitin Kirkonkyla?n Kyla?talon taidena?yttelyt 22.8. asti, Kulttuurikeskus Almintalon na?yttelyt, koko kesa?n kela 12-17, Stro?mforsin ruukin Tallinvintin na?yttelyt 28.8. luonnon antimista. Päristeleepä joukossa speedway-kuljettajakin. Näyttely kantaa nimeä Kameran kertomaa, ja se on ollut esillä alkukesästä myös Kouvolassa. Matti Jähin valokuvia Iitin kirjaston Kirmossa 29.7.
(Kuva: Piritta Volanen.) MUUMIPEIKKO Vuolenkoskella tulossa vapaaajanasujien kesäkisat Vuolenkosken kyläyhdistys järjestää heinäkuun lopulla vuolenkoskelaisille ja lähialueen mökkiläisille sekä vapaa-ajanasujille kesäkisat. Nyt kisaan haetaan osallistujia, kertoo Vuolenkosken kyläyhdistys verkkosivuillaan: . Parvi pysyy korkeiden yhteysäänien avulla tiivisti kasassa. Yhdessä tuumin pyrstötiaiset saattavat lähteä syksyllä järvenselän tai meren yli kohti lounasta. Talvehtivat pyrstötiaiset yrittävät selvitä paukkupakkasista yöpymällä vieri vieressä ja vaihtamalla välillä reunimmaisen linnun keskelle lämpimään. Pyrstötiainen on Suomen pienimpiä lintuja, jos pyrstöä ei lasketa mukaan. (Piirros: Aino Uski.) Kyvyt esiin -kisat 28.6.2016 Perheiden pienimmät kokoontuivat Ravilinnan kentälle Kausalan Yrityksen Kyvyt esiin -kisailuihin. Tulokset suoritusjärjestyksessä. T 0-3v 40m ja pallo: Emma Ryyppö 13,4/3,38, Anni Siren 18,6/1,77, Aliina Jantunen 12,9/3,5, Maija Pakka 14,9/1,55, Olivia Vilen 14,5/2,22, Ronja Malmström 23,3/1,47, Taimi Martikainen 16,1/1,55, Neea Nordlund 25,3/1,92, Mimosa Kostiander 18,7/1,80. P 0-3v 40m ja pallo: Niilo Hirvonen 18,9/1,92, Joona Walin 12,8/3,82, Elmo Järvinen 14,4/2,85, Saku Volanen 43,8/0,47, Lenni Mäkinen 13,3/3,93, Jaani Ravantti 15,4/2,64, Milo Suokas 19,3/2,25, Antton Ronimus 20,6/1,58, Reino Rämä 39,0/0,92. T 4-5v: 40m ja solumuovikeihäs: Nelli Volanen 11,6/2,10, Iina Ravantti 10,8/4,90, Minea Hoikkala 11,6/3,76. P 4-5v 40 m ja solumuovikeihäs: Rasmus Äikäs 15,3/1,11, Mikke Kiiski 12,9/1,81, Aarni Martikainen 11,3/4,85, Niko Turunen 10,3/4,40, Lukas Hyypiä 9,9/5,44. T 6-7v: 40m ja pituus: Amelia Vilen 8,9/186, Neea Turunen 8, 5/220, Moona Kostiander 10,6/162, Minttu Kostiander 17,8/45, Martta Rämä 10,5/144, Emilia Leivo 8,8/215. P 6-7v 40m ja pituus: Tuuk ka Leiniö 14,1/197, Arttu Järvinen 9,3/193, Jimi Holttinen 8,7/218, Myrsky Martikainen 8,4/213, Venni Ojala 9,2/220, Lemmi-Tapio Leivo 8,9/197, Pyry Ingers 8,4/221. Nelli Volanen nautti Kyvyt esiin -kisojen pikapyrähdyksen maalissa. Kisapäivä on lauantaina 30. Kisat kilpaillaan kyläyhdistyksen järjestämällä radalla, jossa tarvitaan nopeutta, nokkeluutta ja vankkaa tietoa. Yleisöäkin tarvitaan. Sen sijaan kisan lajeja ei paljasteta. mennessä. Eli rustaa sähköpostiin oma nimesi ja yhteystietosi. . 6 Maanantaina heinäkuun 11. Pesä naamioituu hyvin ympäristöönsä, mutta on silti alttiina oravan tai näädän ryöstölle. Pesimäajan ulkopuolella pyrstötiainen on yksi sosiaalisimmista lintulajeista. Iitin ja Jaalan pyrstötiaiset selvisivät melko hyvin talvesta, joten pesimä- kantaa on jäljellä. Taidokkaan puunhaarassa roikkuvan pesänsä pyrstötiainen rakentaa jäkälästä ja hämähäkin seiteistä. Kisat kisataan myllyn pihassa, verkkosivuilla kerrotaan. heinäkuuta. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Toimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,85 E/ppm Takasivu 1,75 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,55 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,55 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 33,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2016 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 88,00 ulkomailla 100,00 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 94,00 ulkomailla 100,00 Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.30-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Danske Bank FI64 8000 1500 0646 48. päivänä 2016 Pitkäpyrstö ruokavieraana MARKKU PAAKKINEN Viikon 28 luontoääni Yleisradiossa on pyrstötiainen. Pyrstötiainen on tullut tutuksi monille luontoa seuraaville vasta silloin, kun se on ilmestynyt uudeksi ruokintapaikan vieraaksi. Sarjat miehille ja naisille. Osallistumismaksu, viitonen, kerätään paikan päällä, ja se sisältää sumppia ja suolaista huikopalaa. Osallistua voi täyttämällä ilmoittautumislomakkeen ja palauttamalla sen kesätorin aikana postilaatikkoon, joka löytyy muina aikoina Myllyn Grill & Cafen pihapiiristä, tai lähettämällä ilmoittautumisen osoitteeseen info@ vuolenkoski.fi. ? Ilmoittautumiset la 23.7. Viime talvena Perheniemessä pyöri seitsemän pitkäpyrstöä saman talipallon kimpussa. Pyrstötiainen pesii tiheissä, nuorissa lehtimetsissä ja taimikoissa, joihin retkipolku harvoin johtaa
040 483 3781 TV-OHJELMAT 11.7. klo 18?21. Mäski. Arvotut Hirvipalaveri Peuralassa tänään ma 11.7. Tehdään uusi yritys. Ikäryhmät -08 ja -07 synt. Ravilinnassa. Kahvitellaan puutarhassa ja nautitaan yhdessäolosta. Ilmoita tulostasi to 21.7. mennessä Pirkolle puh. 040 827 3763. klo 18.00. Huomio Turun kunkkarimatkalle ilmoittautuneet! Va r m i s t a t t e h a n osallistumisenne ja maksut seuran tilille 18.7 mennessä. Mukaan mahtuu vielä. Talkooapuasi tarvitaan! Ilmoittaudu leipojaksi/ kahvilatyöhön Anulle puh. Joukkueessa heittivät Anu Syrjänen, Juha Saari ja naapurijoukkueesta ?värvätty? Esa Sundberg. Rosvot katkaisi ensimmäisen kierroksen. Jäsenille erikoishinta ? varaa heti! Pesäpalloa, kesätorstaisin Ravilinnan hiekkakentällä, alkaen klo 18.00. Kaikki mukaan! LYÖTTILÄN KYLÄYHDISTYS JA LUJA. Ilmoittautuminen pikaiseen 041 544 9848/Maarit. VPK Jokuen osaston järjestämät yleisurheilukilpailut Jokuen kentällä (Jokuentie 196) sunnuntaina 24.7. tarkemmin www. iitinsoutajat.iitinlatu.com. Tino Ahlgren. Vu o l e n k o s ken iltatori ke 13.7. Lajeja ovat mm. mennessä. Iitin TK:n Eläkeläiset. Tavataan ke 27.7. Lippuja rajoitettu määrä. Kokoontuminen pukukopeilla. Matkalle vielä muutama paikka vapaana. - 13.7.2016 Maanantai 11.7. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 - 06.42 Virkistysalue (S) 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 - 12.18 Jumalanpalvelus 12.10 Palanen: Muistot 12.35 Tohtori Kiminkinen 13.05 Tiettömän taipaleen takana 13.35 - 14.40 Tytön huivi (S) 14.45 - 14.54 Arkistokuvia 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Minun totuuteni: Per Gahrton 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 - 19.52 Historia: 20.00 Helil kyläs 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Äänimies 22.20 Shetlandsaarten murhat (12) 23.20 Yle Uutiset 23.25 Kotikylä (12) 00.25 - 04.00 Uutisikkuna TV2 EDULLISESTI! Räystäskourut, syöksytorvet, tikkaat, lumiesteet ym. MYÖS PIIPUN HATUT. TIISTAINA 12.7. puh. 0400 621 387/Marja-Terttu. Miehetkin voivat lähteä mukaan. Liekin Letut ja Veteraanit tippuivat kyydistä jo ensimmäisellä kierroksella ja vielä pahemmin toisella kier roksella. Kosteat ja tuuliset olosuhteet tiputtivat rajusti tulostasoa. Citykanit päästyään vauhtiin katkaisi ylivoimaisesti toisen kierroksen, Rosvot kokosi 33 p. Rosvot vei kaksi viimeistä kierrosta nousten päätöskierroksen ylivoimaisella voitolla illan valtiaaksi. Seijalle puh. 040 734 9158 tai Leenalle puh. 0400 551 247. paikat. Seuraottelu IKM?Elimäen Kalamiehet Urpasen padolla to 14.7. kello 13. 050 364 1582. yhteensä 5 p sekä Veteraanit 1 p ja yhteensä 2 p. Sarjan voitosta heitetään muuttuneena ajankohtana torstaina 21. klo 17.00?19.00. Illan päättää Myllygrillillä tangoprinssi Sääskjärven ja Perheniemen maatalousnaiset. Emme päässeet museoautolla Heinolaan. Ilmoittaudu pikaisesti, lähtöpäivä ilmoitetaan myöhemmin. Lähtö Kausalan torilta klo 16. Maanantaina heinäkuun 11. 35 ensimmäistä pääsee mukaan. Tiltut Iitti -nimellä heittäneet Virpi Järvenpää ja Anu Syrjänen sijoittuivat 16 joukkueen kisassa sijalle 6. Kaksikko Liekkisonnit Jorma Lintukangas ja Hannu Laaksonen jäivät sijoille 13-16. IITIN KUNTA TIEDOTTAA KYLÄTALON NÄYTTELY Kylätalon näyttely 12.?25.7.2016 Pauli Luoma, öljyvärimaalauksia Avoinna su-pe 10-20, la 10-17 Iitin Kirkonkylän Kylätalo Kymentaantie 1, 47520 Iitti P. Kts. juoksu, pituus, saapas, kuula ja tikka. Sarjoja on kaikenikäisille urheilijoille. Pm-kilpailut 9?13-vuotiaille 19.?20.7. Lähdetään museoautolla Yli-Kaitalan tilausravintola Ketunleipään nauttimaan lounasta. Järvinen Oy, p. Ilmoittautuminen kilpailukalenterin kautta 15.7. heinäkuuta, ei 18.7., kuten on aiemmin ilmoitettu. Illan pisterohmuina parhaiten onnistuivat Jorma Lintukangas 6,83 p/heitto ja Anu Syrjänen 6,36 p/heitto. Kausalan torilta klo 9?12. L. Rosvot 183 p, 2. Korvenkylän kesäteatteri 17.7. klo 17. Antoisaa kesäretkeä ? Marja-Terttu Iitin Soutajat järjestävät kaikille avoimet kuntosoudut keskiviikkoisin klo 18.30 Kirkonkylän vanhan pappilan rannassa. futiskoulu jatkuu kentällä ma ja ke klo 12.00. Arpavoittoja voit toimittaa etukäteen Eijalle puh. klo 13.30 os, Luokkitie 28, Kausala. Veteraanit hyytyi lopullisesti päätöskierroksella jääden nyt neljänneksi. Toisen heittoillan tulokset: 1. Aikuisten ja junnujen pesisilta Saharassa ke klo 18.00 . 0400 353 749 Lentopallo; E-Dja C-tyttöjen kesäharjoitukset kentällä ti ja pe klo 15.00?16.30. F-tytöt pe klo 16.30?17.30. kaikki mukaan. Futiskoulut; alle kouluikäisten, -09, -10 ja -11 synt. Muut jäivät alle kuuden keskiarvon. Bonanzan speleissä Lahdessa kävi kaksi kausalaiskaksikkoa. Citykanit säilytti toisen tilansa päätöskierroksen hyytymisestä huolimatta. Sarjapisteet jakautuivat seuraavasti: Rosvot 4 p, Citykanit 3 p ja yhteensä 5 p, Liekin Letut 2 p ja Iitin JHL 342. Tommi 050 388 4828. 7 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 11.7. 06.52 Taikakaruselli (S) 07.04 Viljami (S) 07.09 Leikitään: Kesäleikit 07.10 Puuharit (S) 07.24 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan 07.39 Pasin ja Kielon valtakunta (S) 07.51 Martta puhuu (S) 08.16 Galaxi 08.17 Milin miljoona kysymystä (7) 08.24 Roni Neutroni (7) 08.50 - 10.48 Jalkapallon EURO 2016 09.00 - 13.40 Monday Mornings (12) 11.00 Summeri (7) 12.00 - 12.59 Onnistuuko avioliitto? 14.00 - 14.45 Doctor Who (12) 15.00 - 15.28 Kioski: Aleks?in Wonderland 16.00 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 - 18.40 Monday Mornings (12) 18.45 Lesbot 19.00 The Musketeers (12) 19.55 Freestyler Extreme 20.00 Yle Live: Ruisrock 2016 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Unelmien kolhimat (7) 22.45 Bates Motel (16) 23.30 - 00.20 Banshee (16) 00.25 Game of Thrones (16) 01.15 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.35 Aamusää 07.05 Terve aamu 07.30 Huomenta Suomi 08.30 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Kauniit ja rohkeat (7) 09.30 Emmerdale (7) 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla 11.00 Formula 1: osakilpailu 13.30 Farm Kings 14.30 Koiralle koti 15.00 Ruokaritarit Jamie ja Jimmy 16.00 Britannian hovi lähikuvassa 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Salatut elämät (7) 18.25 Salatut elämät (S) 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 SuomiAreena Special 21.00 Bones (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 SuomiAreena Special 23.35 Legends (16) 00.35 Kohde (16) 01.35 - 05.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Disneyn esikoulu 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.40 Lego Friends (S) 08.05 Angry Birds Toons (S) 08.10 Marvel?s Avengers Assemble 08.35 Lego Ninjago (7) 08.45 Lego Ninjago (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Ostosruutu 09.40 Ostosruutu - VitaPrism 10.10 Onnenarpa 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala 14.15 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.15 Neljän tähden illallinen 15.45 Matkaoppaat 16.15 Onnenarpa 16.20 Leijonan luola USA 17.20 Suomen huutokauppakeisari 18.25 HS-uutiset 18.28 HS-sää 18.30 Grillit huurussa (S) 19.30 Supertähdet (S) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Salainen agentti 007 ja tohtori No (16) 23.15 Paratiisihotelli Ruotsi (S) 00.15 Leijonan luola USA 01.15 Pelastushelikopteri 01.45 Pelastushelikopteri 02.15 Blue Bloods (12) 03.15 - 05.00 Ennustaja-TV Tiistai 12.7. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.15 Aamusydämellä 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.25 Yle Uutiset Häme 11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 Yle Uutiset Lappi 12.15 - 12.30 Päivä Ruotsissa 12.35 Tohtori Kiminkinen 13.05 Tiettömän taipaleen takana 13.35 - 14.46 Onni etsii asuntoa (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 Rakkaudesta puutarhaan 19.50 Pohjolan luonto 20.00 Metsien kätkemä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Jobs (12) 23.05 Yle Uutiset 23.10 Kotikatsomo: Mökki (S) 00.00 Prisma: Valliriutan salattu elämä 00.55 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.7. 06.53 Matikkahirviöt (S) 07.05 Keppihevostalli 07.12 Olivia (S) 07.26 Saku & Vaakku (S) 07.37 Neppajymykerho 07.42 Pikku hirviötyttö (S) 07.48 Planeetta Kosmo (S) 08.01 Sirkus Temppula 08.06 Vekarat! (S) 08.32 Galaxi 08.33 Ötökät (S) 08.35 Karvinen (7) 08.50 - 08.55 Erätulilla - kalavesillä 09.00 - 09.40 Monday Mornings (12) 09.45 - 09.59 Minun maisemani 10.30 Kioski: Rakelin kuplassa 11.00 Summeri (7) 12.00 - 12.58 Elämäni eläimet 14.00 - 14.46 Doctor Who (12) 16.00 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Black Box (12) 18.45 Lesbot 19.00 The Musketeers (12) 19.55 Freestyler Extreme 20.00 Uusi päivä (S) 21.00 Villi kortti 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Tuhkimotarinoita - Tyttöjen ilta 23.15 Banshee (16) 00.10 - 04.10 Uutisikkuna MTV3 06.35 Aamusää 07.05 Terve aamu 07.30 Huomenta Suomi 08.30 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Kauniit ja rohkeat (7) 09.30 Upeat skandikodit 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Grand Designs - unelma-asunnot 14.30 Mahdoton taloprojekti 15.30 Pientä mökkiremonttia 16.30 Mike & Molly (S) 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Salatut elämät (S) 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 SuomiAreena Special 21.00 NCIS: New Orleans (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 SuomiAreena Special 23.35 Rizzoli & Isles (12) 00.35 Americans (12) 01.35 - 05.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Disneyn esikoulu 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.40 Lego Friends (S) 08.05 Angry Birds Toons (S) 08.10 Marvel?s Avengers Assemble 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Ostosruutu 10.10 Onnenarpa 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Ummikot ulkomailla 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Salainen agentti 007 Istanbulissa (16) 23.20 Paratiisihotelli Ruotsi (S) 00.20 Suomen Tulli 01.20 Poliisit - kotihälytys (12) 02.20 Leijonan luola USA 03.20 Ummikot ulkomailla 04.20 - 05.00 Ennustaja-TV Keskiviikko 13.7. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Löytöretkiä luontoon 06.55 Ylen aamu-tv 09.30 Kaikkea kaupan 10.00 Naapureita ja ystäviä (7) 10.50 Päivän kasvo 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.10 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.15 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.25 Yle Uutiset Häme 11.30 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.40 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.45 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.50 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.00 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 Yle Uutiset Lappi 12.15 - 12.31 Päivä Ruotsissa 13.05 Tiettömän taipaleen takana 13.35 Särkelä itte (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Pessimistit onnea etsimässä 16.20 Helil kyläs 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naapureita ja ystäviä (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Yle Uutiset alueeltasi 18.20 Päivän kasvo 18.30 Kaikkea kaupan 19.00 - 19.50 Prisma: Halujen tulkinta 20.00 Niko Kivelä ja nurkkakunnat 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Valkoinen kuningatar (16) 22.35 - 22.39 Yle Uutiset 23.40 Aistien haastaja 00.10 - 04.05 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.7. 06.53 Tiketi Tok (S) 07.04 Puput: Puput (S) 07.13 Q Putti 5 (S) 07.25 Babar ja Badun seikkailut (S) 07.37 Karvakuonot ja Susikurun seikkailu 07.46 Laulujen osto- ja myyntiliike 07.52 Pusse (S) 08.03 Puu Fu Tom (S) 08.28 Galaxi 08.29 Tenavat (7) 08.36 Joraavat juurikkaat (S) 08.39 Ötökkämiehet 08.50 Erätulilla - kalavesillä 09.00 Black Box (12) 09.45 - 09.59 Minun maisemani 10.30 Kioski: Kaarlen maailma 11.00 - 11.58 Summeri (7) 14.00 - 14.45 Doctor Who (12) 15.00 Uusi päivä (S) 16.00 Summeri (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 - 18.40 Black Box (12) 18.45 Vauhtimimmit 19.00 The Musketeers (12) 19.55 Freestyler Extreme 20.00 Uusi päivä (S) 21.00 Jälkilämpö (12) 21.57 Yle Uutiset 22.02 Urheiluruutu 22.10 - 22.31 VICE: Return of the Black Death (12) 23.10 - 23.53 Banshee (16) 00.00 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.35 Aamusää 07.05 Terve aamu 07.30 Huomenta Suomi 08.30 Studio55.fi 08.55 Uutispäivä 09.00 Kauniit ja rohkeat (7) 09.30 Upeat skandikodit 10.00 Haaveiden talo hartiapankilla 11.00 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Jamie Oliverin herkullinen Iso-Britannia 14.30 Merta lähemmäs kalaan 15.30 Upeat skandikodit 16.00 Löytäjät 16.30 Finnjävel - ravintola helvetistä 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Ravit: Toto65 vihjeet 18.00 Salatut elämät (7) 18.55 Suomen romanttisin makuuhuone 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Päivän sää 19.25 MTV Sport Uutiset 19.30 SuomiAreena Special 21.00 Yövahti 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto, Jokeri ja Lomatonni 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 SuomiAreena Special 23.40 Täydellinen kesä (S) 00.10 Myytinmurtajat 01.15 Happyish (7) 01.50 Villi ja vapaa (7) 02.20 - 06.15 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.00 Bumba (S) 06.05 Bubble Guppies (S) 06.30 Transformers Rescue Bots (7) 06.50 Disneyn esikoulu 07.15 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.40 Lego Friends (S) 08.05 Angry Birds Toons (S) 08.10 Marvel?s Avengers Assemble 08.35 Lego Ninjago (7) 09.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 09.10 Ostosruutu 10.10 Onnenarpa 11.10 LIVE: Tiedä ja Voita 13.45 Eläinsairaala 14.45 Kuppilat kuntoon, Gordon Ramsay! 15.45 Neljän tähden illallinen 16.15 Onnenarpa 16.20 Matkaoppaat 16.50 Leijonan luola USA 17.50 Suomen huutokauppakeisari 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 20.00 Suomen Tulli 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 007 ja Kultasormi (16) 23.15 Paratiisihotelli Ruotsi 00.15 Elokuva: Uutisankkuri 02.15 Leijonan luola USA 03.15 Pelastushelikopteri 04.15 - 05.00 Ennustaja-TV. Ylimenosta huolimatta Citykanit ehti vielä kerätä 44 p, ollen reilusti toinen. Citykanit 161 p, 3. Veteraanit 93 p. Citykanien ylimeno helpotti Rosvojen tehtävää. Linja-auto lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 8.15. Vielä mahtuu mukaan. Kerään maksut autossa.Voit ilmoittautua vielä tänään ma 11.7. Kaikki yli 12vuotiaat joukolla mukaan! Iitin maaja kotitalousnaisten kesäretki Tuusulaan to 14.7. Huom! säävaraus/sisäpelitossut. klo 12.00. 0400 742 953. futiskoulu jatkuu ti ja to klo 11.00 sekä -06, -05 ja -04 synt. On tullut 3 kpl peruutuspaikkoja. Sitovat ilmot ja tilaukset sihteeriltä 040 581 1670. päivänä 2016 Rosvot veivät toisen maanantain V.I. Toisen maanantain kunniaksi koottu talkoo-/kylämölkyn neljäs joukkue, Rosvot, hallitsi toisen maanantain pelejä. Ilm. Yleisurheilumaaotteluun Suomi?Ruotsi Tampereella su 4.9. Kesäkahvilavuoromme on ensi viikolla ma?to 18.?21.7. Letut heitti kolmannella kierroksella itsensä yli ja nousi viimeiseltä paikalta kolmanneksi viimeisen kierroksen 48 p:een turvin. Liekin Letut 121 p ja 4
Vuorelle pääsee kulkemaan polkua pitkin. Syvänojan kartanosta on jäljellä enää kivinavetta, päärakennus on siirretty muualle. Sulkuhankkeen myötä yritetään saada veneliikennettä Heinolasta Kimolassa on yhteensä neljä Antero Toikan veistosta, joista kaksi komeilee taiteilijan kesäateljeen ympäristössä Lampilassa. Tänne syntyi suuri Sammon ratsutila, jonka perillisiä Ilonoja, Vuorilahti ja Syvänoja ovat. Ruotsin kuningas puuhasi Kimolaan kanavaa jo 1700-luvulla. Matkalla ohitettiin esimerkiksi merkkitulipaikkana käytetty Huhkainvuori, joka on huuhkajien ja korppien suosiossa. päivänä 2016 Kimola ennen, tänään ja huomenna Historia heräsi eloon Jaalan kotiseutuyhdistyksen kulttuurikierroksella LUMIMARJA TIRRONEN Jaalan kotiseutuyhdistys järjesti toissa sunnuntaina kolmituntisen kiertoajelun Kimolassa. Eeraskan sillan kupeessa ollutta kievariakaan ei enää ole. . Viimeiset puut uivat vuonna 2002. Tämä tien oikaisu tehtiin 1860-luvulla hätäaputyönä, oppaamme tiesi. Samoihin aikoihin Ilonojan kartanon silloinen isäntä rakennutti Kimolan ja Metsäkylän rajalle portinvartijan torpan, jossa asui tautien parantajaksi tiedetty Portti-Annastiina tyttärensä Amanda Poterin kanssa. Li i kasen mä k i ol i kruunun puustelli 1600-luvulla, siis sotilasvirkatalo. Kun kasakat vuonna 1790 polttivat Jaalan, myös Liikasenmäki paloi. Suuria vahinkoja ei onneksi aiheutunut, mutta pihaan tulleita kuoppia paikkailtiin monta vuotta, kertoi asiaan perehtynyt Pertti Malin. Pappilan kohdalla eräälle retkeläiselle muistui vielä mieleen hauska tarina vuodelta 1923: . Kun rajaseudun tilat köyhtyivät, ? Jaalan kotiseutuyhdistyksen retkellä jalkauduttiin katsomaan Kimolan kanavaa sellaisena kuin se on nyt. Siirtokarjalaiset ovat edelleen Kimolan asutuksen selkäranka. Pullakahveille pysähdyttiin Ilonojan kartanon makasiinikahvilaan, jota emännöi Karoliina Ilonoja. Tuoltakin pätkältä irtosi monta tarinaa. Toinen kartano paloi vuonna 1874, ainoastaan mei- jeri säästyi palolta. Vesi saatiin lähteestä, ja pyykit pestiin padassa. Hulda otti limput uunista ja laittoi ne vällyihin pehmenemään, Eeva Ilonoja kertoili. Kimolan puolella ohitettiin Ilonojan vanha mylly, joka sai oikeudet niin ikään 1860-luvulla. Jos talossa oli juhlat, piika juoksi myllylle sanomaan, että pitää jauhaa pitempään. Vuolenkoskentien risteyksestä matka jatkui kohti kanavaa. . Ensimmäinen paikka on tiettävästi ollut Kukkulinnan tienoilla. . Tulevaisuudessa niistä on muistuttamassa vain kuvanveistäjä Antero Toikan Uiton muisto -niminen veistos, jonka lähtökohtana ovat tukkinippunosturin kynnet. Seuraavaksi suunnattiinkin Toikan kesäateljeehen Lampilaan. Tienvarren keltaisten kenttätyräkkien Ilonoja kertoi olevan kasakoiden perua: . Karjalaisisännät ostivat esimerkiksi Vuorilahden kartanon ja jakoivat sen viiteen yhtä suureen osaan, jotka arvottiin omistajien kesken. Eeraska on todellakin Eeraska, ei Eiraska. Suurenmäen torppa oli asuttu vielä sata vuotta myöhemmin, jolloin siinä elelivät Hulda ja Nestori Vainio kahdeksan lapsensa kanssa. . Ainoastaan yksi aitta jäi pystyyn. Ne ovat kulkeutuneet ratsuväen mukana. Ennen Kimolaa reitti poikkesi vanhalta Viipurintieltä uudempaa tekoa olevalle tielle. . Purettavia nostureita kannattaa käydä ihailemassa nyt, kun ne ovat vielä paikoillaan. Puutavaran kuljettamiseen tarkoitettu uittokanava valmistui kuitenkin vasta 1966. Seitsemän k ilometr iä pitkä kanava ulottuu Vuolenkosken yläpuolelta Kimolan lahteen. . Samalla pääsi tutustumaan heinäkuun ajaksi avattuun kartanopuotiin sekä kirpputoriin. Ilonojan kartano on sijainnut kolmessa eri paikassa. Kimolaan muutti sotavuosina väkeä Raudusta ja Kurkijoelta. Viides on tulossa kanavan sululle. Ruotsin kuningas puuhasi Kimolaan kanavaa jo 1700-luvulla ja Lahdesta Pyhäjärvelle. Sulusta on tulossa 12 metriä korkea, ja sen rakentaminen alkaa todennäköisesti ensi kesänä, Pentti Ilonoja kertoi. Kimolan kanavan komeita tukkinippunostureita jalkauduttiin tarkastelemaan lähempää. Kimolassa on ollut asutusta jo 1500-luvulla. Sähkön tulo loppui iltakymmeneltä. Saman statuksen on nyt saamassa Kimolan kanava. Myös Iitin Kirkonkylä kuuluu tähän maaseudun edustavimpien kulttuurimaisemien joukkoon. Jaalan kirkonkylältä Kimolaan kulkeva reitti on historialliselta nimeltään Ylisen Viipurintien ylempi haara. Sitä pitkin on aikoinaan kuljettu Hämeenlinnasta Viipuriin. . Esimerkiksi Stoltin talon pihapiiri joutui talvisodan aikana venäläisen pommikoneen rei?ittämäksi: . Mylly oli toiminnassa noin sadan vuoden ajan, niin kuin 1905 rakennettu Kimolan koulukin. Ensimmäisen maailmansodan kynnyksellä mylly alkoi jauhaa sähköä Ilonojan ja Vuorilahden kartanoihin. . Seudul la va i k ut ti tuohon aikaan savirakentamiseen perehtynyt muurari. Myös Vuolenkosken Seuratalolla on käytetty savikanervasurvosta. Onnistuneen retken lopuksi kierrettiin Metsäkylän kautta takaisin paloasemalle. Vieraslajeja näkee usein vanhojen pääteiden varsilla. 8 TÄNÄÄN Maanantaina heinäkuun 11. Nimet voivat vääntyä esimerkiksi sen vuoksi, että kartanpiirtä- jä kuulee nimen väärin, Eeva Ilonoja sanoi. Toikan ateljeessa jalkauduttiin hetkeksi, ja taiteilija kertoi työn alla olevista projekteistaan. Paluumatkalla Eeva Ilonoja esitteli tietä reunustavia maalaistaloja, joista suuri osa on karjalaissukujen omistuksessa: . Pappi oli unohtanut vanhempieni vihkimisen, ja hänet piti hakea saunasta. Isäni ei oikein tykännyt, kun papilla oli toimituksessa aamutohvelit jalassa.. Paikalla on Jaalan palon muistokivi, johon Tapani Lemminkäinen hakkasi tekstin. Matkalla Kimolaan ohitettiin vuonna 1908 rakennettu Jaalan pappila, joka on suojeltu. Toisinaan äänessä olivat myös Pentti Ilonoja sekä Jaalan kotiseutuyhdistyksen puheenjohtaja Pertti Malin. Kierroksen aluksi Eeva Ilonoja muistutti, että Jaalan kirkonkylä on yksi Suomen 156:sta valtakunnallisesti arvokkaasta maisema-alueesta. . Tätä nykyistä päärakennusta alettiin rakentaa samana vuonna, ja se valmistui todennäköisesti 1876, Eeva Ilonoja kertoi. Pihapiirin avoaitta on rakennusmestari Heikki Siikosen piirtämä; Jaalassa on paljon Hyvinkäällä vaikuttaneen Siikosen suunnittelemia maatalousrakennuksia. Yksi Ilonojan erikoisuuksista on rakennusmateriaalina käytetty savikanervasurvos, josta päärakennuksen alaosa on tehty. . Kun sulkua ryhdytään rakentamaan, työttömiksi jääneet tukkinippunosturit puretaan. autiotaloja lahjoitettiin aatelisille. Takanamme on Salpausselkä, joka on maailmanlaajuisestikin ainutlaatuinen geologinen muodostuma. Jääkauden lopussa syntyneitä Salpausselkiä on yhteensä kolme: tämä Jaalan kirkonkylän kohdalla kulkeva sisempi Salpausselkä on numero kakkonen, Eeva Ilonoja kertoi paloaseman pihalla. Vastapäisestä Liikasenmäestä hän tarinoi seuraavaa: . Runsaslukuinen joukko lähti linja-autokyydillä matkaan Jaalan paloasemalta, ja oppaana retkellä toimi yli 40 vuotta Kimolassa asunut Eeva Ilonoja. Pommit oli kai tarkoitus laskea Kouvolaan, mutta tänne ne päätyivät