Iitinseutu 11.11.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

59. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 11. N:o 87 . Talvella aluetta voisi kiertää hiihtolatu. Tänä syksynä valmistuivat rannalle vievä uusi tie, Uimarintie, sen päässä oleva pysäköintialue sekä venevalkama ja veneluiska. Entuudestaan käytössä ovat uimaranta-alue, laiturit ja matonpesupaikka. Urajärven uimarannan ja venevalkaman viereen on laadittu ulkoilualuetta koskeva karsittu yleissuunnitelma. Iitin tekninen lautakunta on hyväksynyt Erottajalle kaavaillun koululaiskuljetusten kääntöpaikan suunnitelman. Samoin lautakunta totesi, että se tehtäisiin joko ensisijaisesti ELY-keskuksen tai sitten kunnan rakennuttamana. Suunnitelman mukaan kääntöpaikka olisi noin 1.200 neliömetriä, ja se sijoittuisi yksityisen maanomistajan maalle Erottajan risteyksen välittömään läheisyyteen. Kyseinen maanomistaja on Olli Järvinen, jonka kanssa lautakunta päätti tehdä tarvittavasta maa-alueesta 30 vuoden mittaisen vuokrasopimuksen; vuosivuokra on 300 euroa. Kääntöpaikka-alueelle on tarkoitus sijoittaa lisäksi kylän pienjätepiste sekä oppilaita varten tehty odotuskatos, mahdollisesti sijoittaa sinne myös postilaatikoita ja kylän ilmoitustaulu. Aluksi murskepintaiseksi tehtävän alueen kokonaiskustannuksiksi on laskettu noin 50.000 euroa, ja tekninen lautakunta on varannut omalta osaltaan siihen kunnan panostusta 20.000 euroa; loppuosa rahoitusta tulisi ELY-keskukselta. Lautakunta päätti lisäksi todeta loppuun käsitellyksi Hannu Suhosen valtuustoaloitteen koululaiskuljetusten turvallisuudesta Erottajalla.. päivänä marraskuuta 2013 Kauppakatu 6 47400 Kausala . 2013 . N:o 5887 www.iitinseutulehti.fi Pyrintö on saanut valtakunnallista tunnustusta Sivu 12 Radansuun ulkoilualueesta on tehty uusi yleissuunnitelma Erottajan kääntöpaikasta hyväksyttiin suunnitelma Beach volley- ja leikkikentät ehkä vuonna 2015 VOITTO RUOHONEN Radansuun ulkoilualueesta laati Ramboll Oy aikanaan yleissuunnitelman, jossa tavoitteena oli karavaanialueen muuttaminen ulkoilualueeksi yleiseen käyttöön sen jälkeen, kun karavaanitoiminta on siirtynyt alueelta pois. Tässä ensim mäisessä yleissuunnitelmassa alueelle kaavailtiin lukuisia erilaisia toimintoja niin, että se toteutuessaan olisi ollut miljoo- nainvestointi. Tek n i nen laut a k u nt a päättikin vuosi sitten, että alueelle laaditaan uusi, karsittu yleissuunnitelma, jota voidaan toteuttaa vaiheittain. Säilytettäviksi elementeiksi lautakunta linjasi silloin muun muassa leikkikentät, lentopallokentät ja saunan. Uusi yleissuunnitelma on nyt valmistunut, ja se oli viime viikolla teknisen lautakunnan käsittelyssä. Radansuun koivu- kujaa varten kasattu maavalli toimisi suojana ja nuolten pysäyttäjänä. Muutoin k in ra n na lle tehdyn uuden tieyhteyden, Uimarientien, rakentamisen yhteydessä poistettuja maamassoja on sijoitettu alueelle siten, että ne toimisivat jatkossa maisemakumpareina, ja siten alue ei jatkossa ole enää pelkkää tasamaata. Lähimmäs rantaa, saunasta koivukujalle ulottuvalle alueelle on uudessa suun- nitelmassa sijoitettu lapsille leikkikenttäalue ja sen viereen lentopallokenttä. vuosikerta . Nämä saattaisivat toteutua lähitulevaisuudessa, mahdollisesti vuonna 2015. Saunarakennukselta Urajärventielle vievälle alueelle on uudessa suunnitelmassa sijoitettu monitoimialue, johon voitaisiin sijoittaa esimerkiksi liikuntavälineitä, kiipeilyvälineitä ynnä muuta. Uimarintien ja Urajärventien risteyksen tuntumaan puolestaan on uuteen suunnitelmaan piirretty kivituhkalla päällystettävä 40x60 metrin laajuinen pallokenttä. Lisäksi alueelle rakennettaisiin tulevaisuudessa hiekkapintaisia polkuja ja istutettaisiin puita. Lautakunta hyväksyi suunnitelman ja päätti asettaa sen yleisesti nähtäville. Uuden yleissuunnitelman mukaan Radansuun ulkoilualueelle rakennettaisiin aikanaan jousiammuntarata, joka mahdollistaisi sekä harjoittelun että kilpailemisen 30 metristä aina 90 metriin saakka ulottuvilla radoilla. Ammuntarata olisi nurmipintainen ja tulisi alueen Urajärventien puoleiselle reunalle
Luottamushenkilöt tosin vakuuttivat, että näin ei ole, vaan erilaisia vaihtoehtoja selvitetään. Tämänpäiväisen lautakunnan kokouksen esityslistalla niitä on. 24.10.2013 Heinola Oli sinulla sydän lämmin ja hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Paljon et pyytänyt, kaikkesi annoit, meitä muistit ja huolta kannoit. Muistosi kaunis voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Äitiä, mummia ja isomummia kiittäen ja rakkaudella kaivaten Arja, Rauno ja Mervi Sari, Jussi ja Venny Kirsi, Tuomas ja Touko Pekka, Joyce, Nicholas, Thomas ja Albert Pentti, Arja, Mia, Minna ja Camilla Antti, Paula, Marko, Mikko ja Mauri sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu Iitissä läheisten läsnä ollessa. Lämmin kiitos osanotosta. Rakkaamme Torsti Juhani SÖDERHOLM s. Konkreettisin ja varmasti säästöä tuova on lukion ja yläkoulun rehtorin tehtävien yhdistäminen, jonka on laskettu tuovan lähes 60.000 euroa. Sen sijaan koulujen yhdistämisten säästövaikutukset ovat sulaneet lähes tyhjiin. (?) Iitinseutu paikallislehtenä on kuitenkin kahden viime vuoden aikana levinnyt varsin laajalle Jaalassa, ja paikallislehden ilmoitushinnat ovat selvästi edullisemmat kuin päivälehden. Rakkaamme Vilma Hilja Kaarina OJAPALO o.s. Iitinseudun ottamisesta ilmoituslehdeksi Kouvolan Sanomien sijaan . Olen niin ylpeä jokaisesta laatikosta ja jokaisesta niiden pienistä tekijöistä, toteaa ryhmien ohjaaja Marjo Tuominen. . Kvartettiveistos on puuta, ja se esittää neljää laulajaa. Kerran viikossa kokoontuu myös Haapa-Kimolan iltapäiväkerho, jossa askartelun loputtomaan maailmaan tutustuu kahdeksan lasta. . 20.08.1954 Helsinki k. päättää lopullisesti kunnanvaltuusto joulukuussa. Täten kutsumme maanvuokraajat sekä seuran jäsenet perheineen toteamaan, että keitossa on todella vahva lihan maku. Tapahtumaan osallistui noin 70 henkilöä. 2 TÄNÄÄN Maanantaina marraskuun 11.Torstaina päivänä 4.8.2011 2013 Kirjastolla pieniä laatikoita, laajoja tarinoita TÄSTÄ TÄNÄÄN Tänään päätöksiä Iitin koulutuslautakunta kokoontuu tänä iltana käsittelemään ensi vuoden talousarvioesitystä ja tekemään oman esityksensä. 1973 klo 19.30. 28.10.2013 Iitti Taas valo viiltää taivaanrantaa, se päivän yöstä erottaa. On tullut aika pois se antaa, jota niin paljon rakastaa Hyvää matkaa, hyvää matkaa, kulje kanssa enkelin. Kaivaten Merja Janne Kristiina, Joni, Rasmus ja tyttövauva Mikko, Iina sisarukset perheineen muut sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnäollessa. Lämmin kiitos muistamisesta. Rakkaamme, äiti, mummi Toini Annikki Aalto o.s. Mäkelä s. Kouluasioihin palaaminen joka vuosi uudelleen ei ulospäin kovin tyylikästä vaikutelmaa anna. Kausalassa 11.11.2013 VOITTO RUOHONEN Askartelukerhoissa on ollut mukana kaikkiaan 33 lasta Kirjastolla kävijät voivat ihastella marraskuun ajan kansalaisopiston lasten askartelun ihmeiden ja Haapa-Kimolan iltapäiväkerhon lasten yhteisnäyttelyä. Pieniin, keltaisiin laatikoihin on mahdutettu monenkirjavaa esinettä, joista on muodostunut pienoismaailmoja. Kansalaisopiston ryhmiä on neljä, ja lapsia näissä ryhmissä askartelee kerran viikossa kaikkiaan 33, iältään 3-12-vuotiaita. Esko Mälkki kertoi Vahviala-karttakirjan vaiheista, ja hänen esitystään kuunneltiin mielenkiinnolla. Lounaan jälkeen näyttelijä Eija Vilpas kuvaili hauskaan ja elävään tapaansa karjalan murteella Kertun tarinoita Vahvialasta. klo 18.00 alkaen aina kirjaston ollessa auki. Iitinseutu 8.11. Lapsilla on niin paljon annettavaa omista lähtökohdistaan. Laatikoihin katsoessaan voi jokainen itse keksiä oman tarinansa; tekijöiden tarinoita ei ole nähtävillä kirjastolla. Pienoismaailmoihin voi käydä tutustumassa tiistaina 12.11. Kunpa meillä aikuisilla vain olisi pieni hetki aikaa pysäyttää omat tohinat ja kuunnella lapsia. Keittoa sulattelemme Arvi Salmen orkesterin tahdissa. Kun viimeisin laskelma osoittaa, että Kymentaan yhdistäminen Kausalaan säästäisi ensi vuonna 21.150 euroa tai Tillolan yhdistäminen Kausalaan 47.360 euroa, ei lakkauttamisissa ole mitään järkeä ainakaan taloudellisin perustein. Rahassa mitattuna liikutaan lillukanvarsitasolla, ja jos lakkautusesityksiä julkisesti näillä rahallisilla säästöillä perustellaan, siinä asian esittäjät tekevät itsensä pikemminkin naurunalaisiksi. Sahlman s. Järjestää Jaalan Metsästysseura. (Ilmoitus Iitinseudussa) Keskiviikko Päivä 1-4 m/s Yö +5 Torstai Päivä 1-4 m/s Jaalan kunnan ilmoitukset Iitinseutuun Yö +1 +1 Perjantai Päivä 1-4 m/s Yö +1 Säyhteeläisen taiteilija Lauri Ketolan kautta on Iittikin edustettuna Jyväskylässä Suomen kuvataidejärjestöjen liiton 35-vuotisjuhlanäyttelyssä, johon on valittu 90 taiteilijan 142 työtä 1200 tarjotusta. 26.5.1927 Iitti k. Ketolalta mukana on iso kvartettiveistos. Ei ole vaikea kuvitella, millaisia otsikoita noilla säästömäärillä tehdyistä lakkautuspäätöksistä syntyisi. Suotavaa kuitenkin olisi, että prosessi vietäisiin loppuun asti niin, että kouluverkon laajuudesta saataisiin nykyiseltä valtuustolta selvä tahdonilmaisu, johon se sitoutuisi omaksi toimikaudekseen. 41 pientä laatikkoa, 41 laajaa tarinaa olen nähnyt syntyvän. Lapsilla on hämmästyttävä taito luoda tari- na aivan pieneenkin tilaan. Tarinan syntyyn ei tarvita kuin yksi pieni kivi. Näiden tärkeys korostuu erityisesti tänä ruokintakautena, kun valkuaisesta ja rehusta on pulaa. TÄNÄÄN Päivä 1-4m/s Lauri Ketola valtakunnallisessa taidenäyttelyssä Yö +4 +2 Tiistai Päivä 2-5 m/s Yö +5 +3 Hirveen hyvät hirvibileet +5 Tervetuloa hirvisopalle Jaalan nuorisoseuran talolle perj. 9.11. Kunnan imagolle aiheutuva tappio on varmasti suurempi. Viime viikolla lautakunta järjesti nopealla aikataululla kuulemistilaisuudet Kymentakana ja Tillolassa. Molemmissa tilaisuuksissa tuntui olevan oppilaiden vanhemmissa osin vallalla henki, että päätökset on jo tehty, ja että kuuleminen on lähinnä kosmetiikkaa. Aluksi pidettiin vuosikokous, jossa yksimieleisesti vahvistettiin seuran tulevat säännöt. Tuotemyynti- ja arpajaispöydän äärellä oli vilkasta, ja tuotteet menivät hyvin kaupaksi. 19.10.2013 Iitti Koskaan ei tiedä onko aikaa paljon vai vähän. Yhtäkkiä vain huomaa, se päättyikin tähän. Muistot kauniit voimaa antaa, surun raskaan hiljaa kantaa. Ikävöiden Erja, Seppo, Sami ja Sara muut sukulaiset ja ystävät Ystävällisenä kutsuna ilmoitamme, että siunaus tapahtuu Iitin siunauskappelissa lauantaina 16.11.2013 klo 12.00, jonka jälkeen muistotilaisuus Lomakivessä. Vahviala-seuran syystapahtuma Vahviala-seuran syystapahtumaa vietettin 19.10.2013 Kausalassa Iitin seurakuntakeskuksessa klo 9 - 15. Lisäksi hän haastatteli Hilja Kalsoa, Kalevi Vahvelaista ja Veijo Mitikkaa Vahvialaan liittyvistä muistoista. Löytömäki-kirjaa esitteli Pertti Salo, ja lopuksi nähtiin Jyri Vahvelaisen kokoamaa elokuva-aineistoa Vahvialasta. Puheenjohtaja Esko Käki kiitti lopuksi osallistujia ja toivotti hyvää kotimatkaa.. Sen korkeus on runsas metri ja se on reliefin tyylinen. -2 Puheenjohtaja Kari Tokkolan äänen ratkaisemalla erolla esittää Jaalan kunnanhallitus Iitinseutua kunnan uudeksi ilmoituslehdeksi. 13.02.1930 Liperi k. Karjalaisten laulu aloitti varsinaisen tapahtumapäiväosuuden, ja aluksi kuultiin Seppo Sahalan esitys Vahviala-säätiön toiminnasta, historiasta ja nykyisestä avustuskäytännöstä. 1973 Karjapäivillä kehotettiin: Tiedä mitä syötät, niin säästät ja saat tuloksia Rehuanalyysi, ruokintasuunnitelma ja puntari navetassa tai rehuvarastossa ovat nykyaikaisen karjatalouden tärkeitä osia. Tätä painotettiin Iitin tarkkailuyhdistyksen karjapäivillä marrasmarkkinatiistaina Ravilinnassa. missä kunta säästäisi noin puolet ilmoituskuluistaan
Oliko sekään nyt aivan varmaa, että Kausala on vielä kykenevä ottamaan vastaan tätä valtavaa joukkoa, vai menevätkö nämä säästetyt eurot tuonne lisäsiipien rakentamiseen. No, olihan tällainen esitys tuotu lautakunnan listalle ja siitä olivat jo lautakunnan jäsenetkin ihmeissään. Höylähirsinen vaaleaksi maalattava pinta voisi jäädä julkisivupinnaksi rakennustapamääräysten lautapinnan sijaan.. Sorronniemi, tuo Iitin ihastus, asumista jokivarressa upean Kirkonkylän kainalossa. Osaltaan sitä selittänee tuo koulukyyditys ja toisaalta opetusryhmien koko. Tämä kirjoitus sai väen liikkeelle ja lapsien vanhemmat kyselemään, mitä, mitä tämä tarkoittaa. Tällaisin ajatuksin päätöksenteon taustalle ja positiivisessa hengessä. JARKKO PIRINEN Lyöttilä Rakentamistapaohjeisiin loivennusta Iitin rakennuslautakunta käsitteli Sorronniemen rakennustapaohjeita kahden asiaa koskeneen poikkeamishakemuksen valossa. Sieltä olisi lyhyt pendelöintimatka, jos vanhemmilla on työpaikka tuolla kaupan, hallinnon ja kulttuurin kehdossa. päivänä 2013 3 Maalaisjärjellä! Raimo Vakkuri puhui torstai-iltana lukiolla humoristisella tyylillä arjessa jaksamisesta. Arjessa jaksamisesta puhuttiin torstaina lukiolla VOITTO RUOHONEN Jokainen meistä tarvitsee arkeensa myös iloa, oli teemana SPR:n omaishoitajien tukitoiminnan viime torstaina lukiolla järjestämässä luento- ja keskustelutilaisuudessa. Tilaisuuden puhujana oli televisiosta tunnettu toimittaja ja luennoitsija Raimo Vakkuri, joka lähestyi humoristiseen sävyyn vakavaa aihetta, ihmisten kykyä arvostaa omaa itseään ja tekemisiään ja jaksaa arkipäiväistä elämää, joka ei välttämättä kovin usein sisällä mitään erityisiä kohokohtia. Television Sunnuntaivekkarin toimittajana ja Aamusydämellä-ohjelman taus- tatoimittajana työskennellyt Raimo Vakkuri on toiminut jo yli kaksikymmentä vuotta vapaana luennoitsijana. Poikkeamistarpeista on myös kuultu kaavan laatijaa. Ensimmäisessä poikkeamishakemuksessa esitettiin, että hirsitalon nurkkia ei lyhennettäisikään 45-millisiksi rakennustapaohjeen edellyttämän ja nurkat kätkevän lautarakenteen takia, vaan että ne voisivat olla 150 millin mittaiset ja jäädä näkyville. Pihan ojitus voidaan hoitaa sitten, kun ajat ovat ruusuisemmat, ja on siinä jo sata vuotta pärjätty niin eiköhän ne seuraavatkin pärjätä. Oppilaskohtaiset kustannukset ovat Kymentakana myös kunnan kärkeä. Kuinka näitä opetusryhmiä sitten voitaisiin suurentaa: yhtenä vaihtoehtona on esitetty koulupiirijaon vapauttamista niin, että esim. Radansuusta voisi halutessaan hypätä taksin kyytiin ja tulla Kymentaakse kouluun. Toinen kesk ustelussa esiin noussut asia on Iitin tonttimarkkinointi. Olisiko näitä tontteja pitänyt aktiivisemmin markkinoida pahan Kouvolan suuntaan. TÄNÄÄN Maanantaina marraskuun 11. Olisiko jossain voinut mainita tonteista lapsiperheille ja idyllisestä pienestä kyläkoulusta, missä oppilaat tuntevat toisensa luokka-asteesta riippumatta? Tällaisen markkinointivaltin eliminointi on kuin katkaisisi siltä kuululta varsalta sen selän. Heti tapahtuman alussa kirjaston täyttikin vilkas puheensorina, ja nuoret kokoontuivat ryhmiin pelaamaan. Hakija perusteli asiaa nurkkarakenteiden paremmalla kestävyydellä ja rakennukseen ulkonäköön hyvin sopivina. Kaavan laatijan mielestä estettä tälle muutokselle ei ole. Lautakunta asettui hakijan kannalle, ja päätti esittelijän ehdotuksesta poiketen yksimielisesti, että hän voi taloonsa ristinurkat jättää. Toinenkinn hakemus hyväksyttiin. Hän opastaa vapaaehtoisauttajia ystäviksi ja kriisityöntekijöiksi. Tilaisuuteen saapui kolmisenkymmentä kuulijaa, mukana useita SPR:n vapaaehtoistyössä mukana olevia. Tarkoituksena olikin, että luennon jälkeen omaishoita- jina jo toimivat tai sellaisiksi aikovat saattoivat keskustella SPR:n omaishoidon tukitoiminnan vapaaehtoisten ja aluetyöntekijän kanssa siitä, millaista toimintaa omaishoitajat tarvitsisivat ja haluaisivat. Yleisesti SPR järjestää omaishoitajille tukitoimintaa, jossa tavoitteena on vahvistaa ja edistää omaishoitajien ja heidän perheidensä terveyttä, jaksamista ja elämän laatua. Syrjäytymisen ehkäiseminen ja ongelmia elämässään kohdanneiden omaishoitajien ja heidän perheidensä auttaminen on myös tärkeä osa toimintaa, samoin ohjaus, käytännön neuvontatyö, henkinen tukeminen sekä virkis- tystoiminnan tarjoaminen. Ensi vuoden alussa tällä alueella on alkamassa hoito ja huolenpito kotona ?kurssi omaistaan tai läheistään kotona hoitaville. Maksuttomalla kurssilla käsitellään tärkeitä asioita kuten tavallisimpia sairauksia, sairauskohtauksissa toimimista, hätäensiapua sekä oman kodin ja hoitoympäristön turvallisuusriskejä ja niiden välttämistä. Lisätietoja kurssista saa omaishoitajien tukitoiminnan aluetyöntekijä Riitta Asilaiselta, jonka puhelinnumero on 040-809 9526 ja sähköposti riitta.asilainen@punainenristi.fi Peli-ilta kirjastolla Iitin kirjastolla on jo useampana vuotena järjestetty monien eri tapahtumien joukossa myös peli-ilta. Jos uskotaan säästöjen syntyvän siitä, että nämä lapset nousevat yläkoululaisten bussiin ja norkoilevat sitten Kausalan humussa, kunnes koulupäivä alkaa, niin varmasti säästöjä syntyy. Kaikki lapset eivät ehkä asukaan siinä valtatien varressa jota bussi kulkee, ja niitä lähetetään sitten taksi jos toinenkin kouluun noutamaan se siitä kuljetussäästöstä. Remonttitarpeita on varmasti joka torpassa, mutta mitään järisyttävän suurta remonttia ei koululla ole. Faktaa on se, jos ei koulussa ole oppilaita, on koulun ylläpitäminen typerää, ja näitä vähäisiä veroeuroja palaa kuin taivaan tuuliin. Jo a iem m in syksyllä Kouvolan sanomat kirjoitti: ?Iitti sulkee kaksi kyläkoulua?. Tässä tapauksessa marssijärjestys oli mennyt hieman sekaisin. Lehdessä kirjoitettiin uutisia, jotka eivät vielä ole edes lautakunnan tiedossa. Lautakunnan puheenjohtaja Anniina Peltola on toiminut asemassaan erityisen kunnioitettavalla tavalla, hän ei ole lähtenyt virkaherrojen vietäväksi, vaan on tuonut asian avoimesti ensin kuntalaisten ja sitten lautakunnan keskusteluun. Tämä tapa on oikea ja kohtuullinen, siksi suurista asioista on kysymys. Koulupuolelta vaadittavia säästöjä ryhdyttiin etsimään isolla kynällä ja helpoitenhan se käy nikkaroimalla muutaman koulun ovet pysyvästi kiinni. Laskelmia on tehty koulukuljetuksista, remonttitarpeista kuin oppilaskohtaisista kustannuksista eri kouluissa. Laskelmia on helppo laatia, mutta kuinka ne käytännössä toteutuvat? Kuljetuspuolella Kymentaka oli ykkönen, mutta sitä selittänee se, että koulupiiri ulottuu Pilkanmaasta Mankalaan asti. Hän on kiertänyt Suomea puhumassa oman kokemuksensa pohjalta terveestä itsensä arvostamisesta ja elämästä iloitsem isesta kotona ja työssä. Vakkuri on myös Suomen Punaisen Ristin henkisen tuen kouluttaja sekä sosiaalipalvelukouluttaja. Kyllä tällaisessa kouluympäristössä tehdään myös säästöjä. Peli-illan järjestäjinä olivat kunnan kulttuuri- ja vapaa-aikapalvelut, nuorisovaltuusto ja seurakunnan nuorisotyö. Viime tiistaina Kymentaan koululla käyty keskustelu toi mieleen muutamia ajatuksia, jotka ajattelin jakaa koko levikkialueelle. Sen aikana oli jälleen mahdollista tulla tutustumaan erilaisiin peleihin: tarjolla oli muun muassa pelimyyntiä, shakkia, lautapelejä, pelienvaihtopiste, kahvio, verkkopelipiste ja aliasmaraton. Vielä yhtenä asiana oppilasennusteet: niihin on uskominen, mutta viime keväänä oli kouluumme tulossa viisi ykkösluokkalaista, mutta kuinka ollakaan, kun koulu alkoi, oli oppilaita jo seitsemän. Jos näissä pienemmissä luokissa saadaan ?kuntoutettua. lapsia, jotka muutoin joutuisivat erityisluokkiin tai sosiaalitoimen huostaan, niin hintalapulle ei ylärajaa tunneta. Soitettuani muutamille valtuutetuille sain vastauksen, että jälleen ovat lähteneet hevonen ja rattaat liikkeelle pyytämättä
Vaaleissa ei oteta käyttöön internetäänestystä. Kirkko seuraa, miten inter- netäänestyksen kehittäminen yleisissä vaaleissa etenee ja harkitsee kokemusten pohjalta sen käyttöönottamista myös kirkollisissa vaaleissa. Seurakuntavaalit ovat seuraavan kerran vajaan vuoden kuluttua.. Alikulkutunnelista Veteraanitielle nousevan kevyen liikenteen väylän jatkoksi suoraan Veteraanitien poikki on suunniteltu suojatie, ja sen jatkeena nykyisen kuusiaidan ja metalliaidan puoleiselle sivulle rakennettaisiin kevyen liikenteen väylä Ravilinnan portille, missä se liittyisi Kausalan koulun suuntaan jatkuvaan kevyen liikenteen väylää-n. Lautakunta hyväksyi Iitin Vuokratalojen kanssa tehtävän maanvuokrasopimuksen, jonka myötä vuokrataloyhtiö saa käyttöönsä yhteensä noin 7.150 neliömetrin suuruisen maa-alueen Pajutien varrelta tulevan hoivakodin rakennuspaikaksi. Asia keskustelutti, mutta ehdotuksesta ei ollut huomauttamista. Tapolassa uusitaan loma-asunto Rakennuslautakunta on myöntänyt Eero ja Teija Kokkoselle rakentamisluvan Tapolaan Koivuranta 2:100 -tilalle. Tilalta puretaan vanha 37-neliöinen mökki ja rakennetaan tilalle 71-neliöinen uusi vapaa-ajan asunto. Luokkitähti 5:lle lähtövuokra Iitin kunnan hiljattain As. Pelastettavaa hän silti näkisi vielä olevan. marraskuuta. Osallistumis- ja arviointisuunnitelma on parhaillaan nähtävillä ja 9.12. Päätöksen teki rakennuslautakunta. Vuoden 20.000 euron lainamäärärahasta jäi säästöön 1.000 euroa. Se käytti osviittana kunnan vuosi sitten As. päivänä 2013 Kahdelle ensiasuntolainaa Kaksi iittiläistä nuortaparia on saanut syksyn haussa Iitin kunnan nuorten ensiasunnon lainaa anomansa määrät. Myönnetyt summat ovat 7.000 ja 5.000 euroa. Suunnitelma koskee Veteraanitien alkupäätä Ravilinnan portilta hiukan matkaa alikulkutunnelin ohi. Kunniakirjan ojentaneen Maarit Helkalan toiveeseen siitä, että kyläyhdistys saa riveihinsä myös uutta verta ja nuorta väkeä, yhtyi maaseutujohtaja Sirkka Kettunen. Hämmentynyt ja hyvillään oli Matti Hälikkä kiittäessään huomionosoituksesta, joka oli jo kolmas lyhyen ajan sisään: . Hän kiinnitti huomiota myös Verlan alueen metsänhoidollisiin ratkaisuihin, ja toivoi niissä otettavan huomioon myös maisema-arvoja. Kirkolliskokous hyväksyi kirkon uuden vaalijärjestyksen Kirkolliskokous hyväksyi kirkkolakiin ja kirkkojärjestykseen ehdotetut säännösmuutokset ja k i rkon uuden vaalijärjestyksen. Koska muutokset koskevat kirkkolakia, asia vaatii vielä eduskunnan hyväksynnän. Muutosten tavoitteena on koota vaaleja koskevat sään- nökset yhteen kirkkolain lukuun samalla, kun pyritään korjaamaan vaalisäännöksiin liittyviä puutteita. Lisäksi vaalia koskevia säännöksiä on kehitetty yleisen vaalilainsäädännön suuntaan, minkä arvioidaan helpottavan sovellettavien säännösten tulkintaa. Seurakuntavaalit ovat ja t ko s s a yk sip ä ivä i s e t. Vaalien toimittamiseen liittyvää päätösvaltaa keskitetään seurakunnan vaalilautakunnalle, joka toimii siten selkeänä vaaliviranomaisena. saakka, ja siihen voi tutustua Kunnantalon yhteispalvelupiste Monitorissa sekä Iitin kunnan kotisivuilla ajankohtaista-osiossa. Asiaan osallisilla on oikeus ottaa osaa kaavan valmisteluun, arvioida sitä sekä lausua siitä mielipiteensä nähtävillä oloajan kuluessa. Se koskee Kausalan itäistä osa-aluetta, ja sen tarkoitus on saattaa kaava vastaamaan tämän päivän tilannetta ja tarvetta. Kevään haussa myönnettiin yksi 7.000 euron laina. Itäinen osaalue kunnossa Rakennuslautakunta on tutustunut Kausalan asemakaavan neljännen vaiheen kaavaehdotukseen. 4 TÄNÄÄN Maanantaina marraskuun 11. Luokkitähti 5:n lähtövuokra määriteltiin samaksi 10 euroksi neliöltä. Vanhalle paloasemalle viranhaltijan purkulupa Vanha paloasema on saanut Iitin rakennustarkastajalta viranomaispäätöksenä purkuluvan. Sen sijaan teknisen lautakunnan päätöksestä vanhan paloaseman purkamisesta on tehty valitus, ja se on edelleen Kouvolan hallinto-oikeudessa käsiteltävänä. Moottoriradasta tulossa yleisötilaisuus Tillolankankaalle kaavaillun Kymi Ring Oy:n moottoriurheilukeskuksen ympäristövaikutusten arvioinnista sekä kaavan laatimiseen liittyvästä osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta pidetään yleisötilaisuus. Oy Luokkitähti 7:stä hankkiman asunto-osakkeen vuokraa, mikä on 10 euroa neliötä. Kotikylästään Pyörylästä hän on erityisesti huolissaan, sillä raitin varressa oleva 1800-luvun vanha rakennuskanta on päässyt huonoon kuntoon. Osallisia ovat kaavoitettavan alueen maanomistajat sekä he, joiden asumiseen, työntekoon tai muihin oloihin kaava saattaa huomattavasti vaikuttaa. Osallisia ovat myös viranomaiset ja yhteisöt, joiden toimialaa suunnittelu koskee. Veteraanitielle suojatie ja kevyen liikenteen väylää Iitin tekninen lautakunta päätti asettaa yleisesti nähtäville Veteraanitien muutosta paaluvälillä 0-110 koskevan katusuunnitelman. Vastahan juhlimme 20-vuotisjuhlaamme sekä valintaa Kymenlaakson Vuoden kyläksi. Hälikkä kiitti kaikkia yhteistyötahoja, niin yksittäisiä henkilöitä kuin tehdasmuseota, Pohjois-Kymen Kasvu ry:tä ja Jaalan Kotiseutusäätiötä siitä, että paikat on saatu kuntoon. Hälikkä toi esiin, että työtä Verlassa riittäisi vieläkin. Tämä sopimus on tehty ulottumaan aina vuoden 2063 loppuun saakka, ja vuosivuokraksi on sovittu 2.000 euroa vuodessa. Verlan seudun kyläyhdistyksen väki puheenjohtajansa Matti Hälikän (oik.) johdolla oli iloinen ja hämmentynyt saadusta huomionosoituksesta. Muut kylän edustajat vasemmalta Tauno Hellstén, Tuomo Frost, Liisa Kronholm, Arja Torikka, Marja Huimala ja Arja Sorvali. Verlalaiset hämillään ja hyvillään huomiosta Kulttuurimaisemakunniakirja Verlan seudun kyläyhdistys ry:lle Verlan seudun kyläyhdistys ry vastaanotti viime keskiviikkona Kouvolan kaupungin maaseutulautakunnan palkinnon, kulttuurimaisemakunniakirjan Verlan kylän alueen eteen tehdystä työstä. Kunniakirjan otti vastaan lautakunnan puheenjohtaja Maarit Helkalalta kyläyhdistyksen puheenjohtaja Matti Hälikkä, kukkakimpun sihteeri Marja Huimala ja ruusut Arja Sorvali, Tauno Hellstén, Tuomo Frost, Arja Torikka ja Liisa Kronholm. Tilaisuudessa pyöri Verlasta näyttävä, eri kuvalähteistä lautakunnan sihteerin Mervi Suomalaisen kokoama kuvaesitys. Maailmanperintökohdetta ei toki jätetty asiassa huomiotta, vaan siihen oltiin varsin ihastuneita; kyläyhdistyksen ansioksi sen tiimoilta tuli ennen muuta aktiivinen avunanto tehdasmuseoalueen tapahtumissa. Maaseutulautakunta piti elokuun kokouksensa Verlassa, jonne lautakunnan jäsen Ilpo Puolakka sen johdatti. . Pitäisi tutustua lautakunnan toimialaan eli maaseutuun useamminkin, hän totesi. Lautakunnalle oli Verlanreissulla varattu aikaa vain tunti, joten joka paikkaan se ei ehtinyt tutustua, mutta minne ehti, oli vakuuttunut. Myöhemmin Verlaan tutustui myös nk. kunniakirjatoimikunta, ja oli samaa mieltä tullun esityksen kanssa. Tilaisuudessa kiiteltiin kyläyhdistyksen aktiivisuutta ja arvostusta omaa kyläänsä kohtaan pitää paikat kunnossa. Erityisesti palkinnon myöntäjiä ilahduttivat Verlan seurantalon kunnostaminen hienoksi ja vilkkaaseen käyttöön, uimarannan huoliteltu ilme sekä Levonrannan alueen kuntoon laittaminen. Esityksen Verlan seudun kyläyhdistyksen palkitsemisesta oli tehnyt Valkealan Kylät ry. Pa l k itsem isen ju h lahetkeä vietettiin Kouvolan kaupungintalon lämpiössä kuohuvat maljat kohottaen ja kukkia jakaen. Asiaa selvitetään ja siitä keskustellaan kunnanvaltuuston salissa uudella Kunnantalolla tiistaina 19. Oy Luokkitähti 5:stä hankkiman uuden asunto-osakkeen lähtövuokran rakennuslautakunta määritteli. Mielestäni maaseutulautakunnan tulisi kokoontua muuallakin kuin Kasarminmäellä, joka on vakituinen RITVA LAUNESKOSKI kokouspaikka
Koulun 40 lapsesta 11 on erityistä tukea tarvitsevia, ja he ovat vanhempiensa kertomusten mukaan löytäneet yhteisössä paikkansa hyvin ja koulunkäynti sujuu. Mielikuva siitä, mitä tapahtuu, jos Kymentaan ja Tillolan koulut lakkautetaan ja oppilaat sijoitetaan Kausalan kouluun, oli vanhemmista katastrofaalinen, ja myös Kausalan koulun rehtori Ari Ollikainen totesi, että tilanne olisi kaikkea muuta kuin toivottava. . Kiinteistömestari Pekka Äijö esitteli Tillolan koulun kiinteistön peruskorjaustarpeita, eivätkä hänenkään lukunsa vakuuttaneet; Kari Lindroos esimerkiksi toi esiin, että viime vuonna läpi käytyyn samaiseen listaan oli tullut paikoin huimia korotuksia. päivänä 2013 Tillolassa huoli erityistä tukea tarvitsevista lapsista Talousarvio- ja remonttiluvut eivät synnyttäneet luottamusta RITVA LAUNESKOSKI Tillolan koululla torstaina käydyssä kouluverkkokeskustelussa nousi vahvasti ja vakavasti esiin koulun asema erityistä tukea tarvitsevien lasten eheyttäjänä. Viime vuosi oli ensimmäinen, kun säästöä ei enää syntynyt, kertoivat Hyyrynen ja Haapakimolan koulun rehtori Tiina Aro, joka muistutti, että valtakunnallisestikin säästöt näissä tapauksissa on syöty 6-7 vuoden kuluessa. . Yhdistys on tukenut koulua eri tavoin tähän asti, ja on valmis tulemaan vastaan edelleen, auttamaan remonttitarpeissa ja vaikka maksamaan ekstraa koulukyydistä, vanhempien joukosta heitettiin. . Kuntaan nykyisin tulevalla runsaan kuudensadan puhelun kuukausitahdilla palvelu maksaa vajaat tuhat euroa kuussa. Valtuustolle hyväksyttäväksi kunnanhallitus esittää tekninen muutoksen Uudenmaan päihdehuollon kuntayhtymän perussopimukseen. Muutos johtuu Artjärven liittymisestä Orimattilaan sekä Lohjan, Karjalohjan ja Nummi-Pusulan kuntaliitoksesta. Toinen valtuustolle esitettävä asia on, että kunta antaisi valtiovarainministeriölle ilmoituksen selvitysalueesta, jolla se kuntarakennelain mukaisesti selvittää kunta- ja ka vanhemmat penäsivät nk. lähtölukuja, mistä lähdetään kuluja vähentämään. Ja tältä pohjaltako meidän pitäisi päätöksiä kyetä tekemään, kummasteli Merja Lonka tiedonsaannin niukkuutta. Näin se menee, jokainen tarkastelee asiaa omasta näkökulmastaan, ja meille tehtävä on hankala punnita, tiivisti tilaisuuden juontanut koulutuslautakunnan puheenjohtaja Anniina Peltola. Lakkautuksen tuoma säästö syödään 6-7 vuodessa palvelurakennetta. Iitti ilmoittaa alueekseen sen sekä Nastolan, Lahden, Hollolan, Hämeenkosken ja Kärkölän muodostaman alueen. Kunnanhallituksessa Hjalmar Kahanpää esitti, kannatusta saamatta, että Iitti ilmoittaisi selvitysalueekseen myös Kouvolan. koulutoimenjohtaja Päivi Hyyrynen. Vanhempien joukosta oltiin sitä mieltä, että säästöt ja siitä johtuva suurten luokkien synnyttäminen johtavat erityisen tuen tarpeen kasvamiseen; myös lapset, joilla ei erityisen tuen tarvetta nyt ole, voivat kokea muutokset rajuina. Vanhemmat korostivat myös vanhempainyhdistyksen merkitystä koululle. Olisi kummallista, ellen pyrkisi yhteistyössä järjestämään oppilaillemme parasta mahdollista tapaa saada laadukasta opetusta. Ymmärrän huolenne, mutta se ei poista ongelmaa (säästötarvetta), totesi va. Hän pyysi lukemat myös kaikille valtuutettukollegoilleen toimitettavaksi. Vanhemmat eivät myöskään olleet tyytyväisiä vertailuun, jossa kuluja per oppilas verrattiin Lahteen, Kouvolaan ja Nastolaan. Myös Vesa Suikkanen piti lukuja poskettomina ja edellytti, että lista ja kustannuslaskuperusteet käydään läpi nenäkkäin. Kummissaan olivat myös muutamat valtuutetut, jotka näkivät kouluja koskevia lukuja, jotka Hyyrynen esitteli, nyt Tillolassa ensi kertaa. . Juu, mutta millä, Kantola kysyi, ja sai lähes kuoromaisen vastauksen: . Me rakastamme kouluamme, ja tämän koulun yhteishenki ja talkoohenki ovat hyvät, ja niille on myös laskettava arvonsa, perättiin. . Niitä ei ainakaan yksiselitteisesti saatu. Ei ainakaan tällä (kouluja lakkauttamalla). Myöhemmin nähtiin pyydetyt vertailut samankokoisista kunnista, ja siitä näki, että pylväiden nupit huojuivat aika lailla liki toisiaan. . Lapset kyllä mahtuvat kouluun, mutta muitakin arvoja on, Ollikainen totesi. Tuossa vaiheessa tarkasteltiin nk. Jos käppyrät halutaan ? 5 saada kääntymään alaspäin, on syytä alkaa maksaa hajaasutusalueella asuville lapsettomuuslisää, eräs isä heitti. Veroprosentin arvosta keskusteltiin myös; yksi prosenttiyksikkö lisää tuottaa Iitille vajaan miljoona euroa. Kari Lindroos tiivisti, että veroprosenttia konkreettisempaa on, miten palvelut toimivat ja miten ne järjestetään. Aiempien koulujen lakkauttamisten säästöjen vaikutusta perättiin, ja nyt jopa saatiin vastauksia: . TÄNÄÄN Maanantaina marraskuun 11. Keskustelu kävi vilkkaana alun neljättä tuntia. Oikaisuvaatimukset hylättiin VOITTO RUOHONEN Iitin kunnanhallituksen käsittelyssä oli kolme Hannu Suhosen tekemää oikaisuvaatimusta, jotka kaikki hylättiin. Ne liittyivät kunnanhallituksen aiemmin tekemiin hankintapäätöksiin. Hän jätti päätökseen eriävän mielipiteen. Kouvolan kaupunki on omassa lausunnossaan ilmoittanut, että sillä ei ole minkään perusteen nojalla selvitysvelvollisuutta, ja että myöskään kriteeri toiminnallisen kokonaisuuden saavuttamisesta ei täyty, koska sekä Iitti että eteläisen Kymenlaakson kunnat ovat suuntaamassa selvityksiään muille alueille Samoin arvellaan tapahtuvan Kouvolaan rajoittuvissa Etelä-Savon ja Etelä-Karjalan kunnissa. Tietoonsa saatetuksi kunnanhallitus merkitsi uuden vanhuspalvelulain keskeisen sisällön.. Iitissä kulut olivat näin korkeimmalla, minkä eräs vanhemmista käänsi positiiviseksi: Iitti satsaa nuoriinsa eniten. . raakaa ennustetta, jossa muutamilla luokilla oppilasmäärä kohoaisi 60 tuntumaan, ja se edellyttäisi erilaisia järjestelyjä esimerkiksi pienryhmäopetuksen järjestämiseksi. . Eikö juuri se ole se viesti esimerkiksi naapurikunnille, että täällä lapsiperheille on pieniä kouluja tarjolla; eikö tänne haluta saada lisää veronmaksajia? . Millä Iitin elinvoimaa, toimintaa ja elämää, mitataan, onko se sitä, että kouluja lakkautetaan, rehtori Kari Valtonen pohti. Talousarvioehdotuksen ja muita keskeisiä lukuja esitellyt talous- ja hallintojohtaja Heikki Kantola ei kovin hyvää palautetta saanut, kos- Tillolan koululla käytiin kouluverkon tiimoilta monivivahteinen keskustelu, jossa myös kyseenalaistettiin esitettyjen numeroiden todenperäisyyttä. Matkapuhelimiin ja niihin liittyviin palveluihin sekä siivousaineisiin ja ?välineisiin ja pehmopapereihin liittyvien hankintojen kilpailuttaminen oli päätetty siirtää kuntien yhteisesti omistamalle KL Kuntahankinnat Oy:lle, kun hankintakausi oli katkolla. Perusteena oli, että kunnan omassa organisaatiossa ei ole voimavaroja ja osaamista kustannustehokkaaseen kilpailuttamiseen. Kolmas oikaisuvaatimus koski kunnan puhelinvaihdetta, jonka hallitus päätti siirtää Sonera Vaihteenhoitopalveluun, ja jatkossa puhelinliikennekin kilpailutetaan KL Kuntahankinnat Oy:n kautta. Kunnan hallintopalveluista on lisäksi jäänyt kaksi osa-aikaista henkilöä eläk- keelle, ja tehdyn selvityksen mukaan kunnan vaihteeseen tulevien puhelujen määrä on vähentynyt. Vaihteenhoitopalvelussa Sonera hoitaa asiakkaan puolesta vaihteeseen liittyvän puhelinliikenteen ja vastaa tarvittavasta henkilöstöstä, sijaisista ja yhdenmukaisista toimintatavoista. Entäs sitten, kun ei ole kouluja mitä lakkauttaa, mitäs sitten, kysyttiin. Lukion ja yläkoulun rehtorijärjestelyt, joilla ollaan saavuttamassa 60.000 euron säästöt, eivät kuulemma koidukaan koulutoimen säästötarpeen hyväksi. Siitä väki oli ihmeissään. Ylä koulun tilanteesta kysyttiin, onko siellä tehty kaikki voitava. Perheniemen ja Sääskjärven koulujen lakkauttaminen ja yhdistäminen Haapakimolaan toi säästöä vuoteen 2012 asti. Hyyrysen mukaan jokainen luokka-aste on nyt jaettu viiteen ryhmään, ja mahdollista on, Hyyrynen kertoi, runnoa 8.-9.-luokkalaiset neljään ryhmään, mitä pidetään yläkoulussa ?hirveänä ratkaisuna?.
Kymentaan koulukeskustelussa vallitsi hetkittäin lievä hälinä, jonka vuoksi saattoi käydä niin, että kiinteistömestarin esittämiä lukuja ei kuultu aivan oikein. Lähimmän viiden vuoden ajalta kunnostustarpeiksi on laskettu yhteensä 72.000 euroa, josta 5.000 euroa on pihan varusteluun, 10.000 euroa vesikaton maalaukseen, 5.000 sähköasennuksiin, lähinnä ryhmäkeskuksen uusimiseen, 30.000 euroa opetustilojen ja hallintotilojen ilmanvaihtoon, 2.000 euroa pihara kennuksen maalaukseen sekä 10.000 euroa jätevesijärjestelmän kunnostamiseen ja saman verran puhtaan veden hankintaan, mahdollisesti uuden porakaivon rakentamiseen. Kymentaan koulun keittolarakennuksen tulevien viiden vuoden remonttitarpeet on arvioitu 26.000 euroksi, josta 10.000 euroa kuluisi keittiön ilmastoinnin parantamiseen, 8.000 euroa sähköpääkeskuksen uusimiseen, 4.000 euroa ulkomaalaukseen ja samoin 4.000 euroa wc- ja saunatilojen kunnostukseen. Kymentaan kouluraken- Koirapuisto toteutui, asialle pantiin piste VOITTO RUOHONEN Koirapuisto on Kausalassa ollut valmiina jo jonkin aikaa. Se tuottaa lämmön myös läheiseen rantasaunaan. Lisäksi lämmönjaosta huolehtii Upon lattialämmitysjärjestelmä. Mökistä tulee varustukseltaan kaikki nykyaikaiset vaatimukset täyttävä, mm. joka makuuhuoneessa oma twc,- ja suihkutilat ja nopeat tietoliikenneyhteydet. Huvilaprojektin yhteistyökumppaneina on paljon iittiläisiä rakennus- ja lvialan osaajia ja tarkoitus olisi, että ensimmäiset mökkivieraat pääsisivät majoittumaan huvilaan ensi toukokuulla, kun myös pihatyöt on saatu valmiiksi. 30.09.2013 ilmestyneeseen lehteen tuli virheellinen tieto Espanjan Suomikoulun oppilasmäärästä. Koulussa on noin 300 oppilasta. MUUTTOLINTU. Pihaalue on kiinteistöselvityksessä todettu viettäväksi ja pelialueena huonoksi, mutta muutoin viihtyisäksi. Tekninen lautakunta keskusteli asiasta, toteutuneet kulut merkittiin tiedoksi ja asialle päätettiin panna piste. Koirapuisto sijaitsee Veteraanitien varrella vinosti paloasemaa vastapäätä. Portin vieressä on taulu, josta löytyvät käyttösäännöt, ja roska-astia on koirien jätösten keräämistä varten. Uutta tekniikkaa lomarakentamisessa Kuvassa pystytetyn huvilapaketin edustalla Pasi Purtilo, Harri Huovilainen, Jaakko Ekholm ja Tommi Lehtovaara. Perjantaina 1.11.2013 vietettiin Yli-Kaitalassa uuden huvilapaketin harjannostajaisia hyvän ruuan, juoman ja saunomisen merkeissä. Vieskan Elementin valmistaman ja iittiläisen Backmanin rautakaupan myymän huvilapaketin pystytti iittiläinen Rakennusapu PKP Oy. Käytännössä arvioraportit toimivat apuna, kun tekninen lautakunta vuosittain tekee päätöksen hankeryhmäkohtaisten talonrakennuksen määrärahojen kohdentamisesta. Lautakunnan budjetissa on vuosittain remontteihin tietty määräraha, jonka käyttösuunnitelmasta lautakunta päättää asetettuaan mielessään eri remonttikohteita tärkeysjärjestykseen. lut nousivat 11.300 euroon, mistä runsaat 3.000 euroa menivät ostopalveluna tehtyyn pystytystyöhön ja noin 2.300 euroa kunnan omaan traktorityöhön, muun muassa risujen ajoon sekä toisaalta maan, soran ja kuorikkeen ajoon. Loput ulko- ja sisätyöt valmistuvat talven aikana Yli-Kaitalan oman vakiporukan voimin. Mökkiin tulee Oilonin maalämpöjärjestelmä, jossa hyödynnetään 235 metrin porakaivosta otettavaa lämpöä, ja uutuutena mökkikäyttöön Haltonin kehittämää kylmäpalkkitekniikkaa, jolla energiaystävällisesti viileällä porakaivovedellä viilennetään huonetilat kesäaikana ja talvella saadaan huonelämmöt halutulle tasolle maalämpö- Oikaisu pumpun tuottaman lämpöenergian avulla. päivänä 2013 Tarkempaa tietoa Iitin koulujen remonttikustannuksista VOITTO RUOHONEN Iitin koulujen edessä olevat kunnostustarpeet ja kustannukset on arvioitu. Siitä 20.000 euroa menisi vesikaton huoltomaalaukseen, 5.000 euroa ulkoseinien paikkauksiin, 10.000 euroa ulkoseinäpintojen huoltomaalaukseen ja samoin 10.000 euroa sisäseinien huoltomaalaukseen sekä 10.000 euroa oppilaiden wc-tilojen remonttiin. Tillolan koulussa seuraavien viiden vuoden aikana edessä olisivat kuntoarvion mukaan 116.000 euron remontit. 6 TÄNÄÄN Maanantaina marraskuun 11. Niistä 40.000 euroa kohdistuisi ilmanvaihdon uusimiseen ja siipiosan kanavointiin, 20.000 euroa jätevedenpuhdistukseen, 15.000 euroa vesihuoltoon, 10.000 euroa väliseinien maalauskorjauksiin, 8.000 euroa sisäseinien huoltomaalaukseen, 5.000 euroa kattovesiviemä- röintiin, saman verran pihan varusteiden lisäämiseen, samoin 5.000 euroa ulkoseinien rappauskorjauksiin, 5.000 euroa puulattioiden lakkauksiin ja 3.000 euroa sisäkattojen huoltomaalauksiin. Heti olisi sijoitettava kuntoarvion mukaan 10.000 euroa yläpohjan eristeiden vaihtoon. Lähimpien viiden vuoden sisällä kunnostustarpeita Haapakimolan koululla on arvioraportin mukaan 29.000 euron edestä, Vuolenkosken puukoululla 38.000 euron ja Vuolenkosken kivikoululla 32.000 euron edestä. Kuntoarviot perustuvat kouluilla vuosittain pidettäviin katselmuksiin, jotka kiinteistömestari tekee yhdessä koulun henkilökunnan kanssa. Sitä ei kuitenkaan todettu tarpeelliseksi. Aitaukseen suunniteltiin erikseen käynti- ja huoltoportit, aitaverkkoa upotetaan maahan noin 30 senttiä, ja pylväinä käytetään kyllästet- tyjä puupylväitä. Alun perin oli tarkoitus, että kunta hankkii materiaalit ja raivaa alueen valmiiksi ja koiraihmiset hoitavat talkoilla aitauksen pystytyksen, jolloin kustannukset ovat 6.000 euron luokkaa. . Suunnitelmat muuttuivat työn aikana, muun muassa siksi, että pylväiden pystyttäminen osoittautui talkootyönä hiukan vaikeaksi, ja lisäksi kun kunnanrakennusmestari irtisanoutui kesällä, ei tieto talkooavusta sitten kulkenutkaan enää kunnan organisaatiossa eteenpäin, vaan pystytystyötä teetettiin yrityksellä ja se lisäsi kustannuksia, tekninen johtaja Veikko Haimila kertoo: P u iston kokona isk u- nus on peruskorjattu vuonna 1988, mutta tuolloin ei uusittu ikkunoita, vaan ne uusittiin vuonna 2004. Kuntoarvion mukaan luokkatiloille, voimistelusalille ja pesutiloille olisi rakennettava erillinen ilmanvaihto ja sähköryhmäkeskus olisi uusittava. Kausalan koulussa lähimmän viiden vuoden aikana tarvittavat korjaukset on arvioitu 55.000 euroksi. Se sijaitsee Veteraanitien varrella, vinosti paloasemaa vastapäätä, Veteraanitien ja Ravilinnasta hiihtomajalle vievän ulkoilureitin välissä. Rakennussuunnitelman mukaan puistolle piti varattaman noin tuhannen neliömetrin laajuinen ja noin 1,7 metrin korkuisella verkolla eristetty alue, jolle tarvittaessa tehtäisiin salaojitus. Hake ei sinänsä maksanut mitään, koska se saatiin Lasse Kokolta ilmaiseksi, mutta ajokertoja tuli useita. Muutoin materiaalien osalta koirapuisto pysyi hyvin kustannusarviossa.
Kartasta päätellen maisemassa on samanlaista peltoa ja pikkujokia kuin Riutanpäässäkin. Lintu on naaras ja sillä näytti olevan puolisokin, liekö pohjoisen poikia, koska kuvassa latviattaren seurassa on myös arktisia pikkujoutsenia. Käytän harvoin syöttejä, piilokojuja ja ns. Hän laittoi kännykkänsä ruohikkoon, ja hyvin pian läheiseltä pellolta tuli ruisrääkkä ihmettelemään, mikä siellä rääkyy. Karttaperhonen, etenkin sen musta loppukesän muoto, oli vielä kolme vuotta sitten harvinainen, mutta se on yleistynyt vahvasti Iitissä. Annan nokkosten rehottaa ulkorakennusteni takana, jotta nokkos-, neito- ja karttaperhosilla on viihtyisää. Keisarinviitta. Perheniemen metsäteiden varsilla on näkynyt ilahduttavasti myös koko EU:n alueella rauhoitettua kirjoverkkoperhosta. On joukossa yöperhosparikin, tosin päivisin lentävää lajia. päivänä 2013 7 Kirjastossa valokuvia Perheniemen siivekkäistä LIISA ALATALO Olen kuvannut näytille laittamani siivekkäät Iitin Perheniemessä joskus hiukan rajaa loukaten Artjärven puolelle siinä osassa Hietanaa, joka on perinteisesti asioinut Iitin puolella. Syanidipitoiset, räikeän varoitusväriset virnapunatäplät voivat paritella julkeasti kirkkaankeltaisella kultapiiskulla, useimmat saalistajat ymmärtävät jättää ne rauhaan. Näyttely on esillä Iitin kirjastossa, monitoimitila Kirmossa lainausosaston aukioloaikoina 5.?30.11.2013. Crex crex eli ruisrääkkä. Kieli on kirjailijan tapa hengittää Piispa Mikael Agricola julkaisi ensimmäisen suomenkielisen kirjan vuonna 1543 eli 470 vuotta sitten. Kaakkois-Suomen kirjoittajia yhdistävä Kirjoittajayhdistys Paltta ry juhlii tänä vuonna 50-vuotista taivaltaan. Paltta juhlistaa näitä vuosimääriä kirjallisuustilaisuudella Kuusankoskitalon kokoushuone Hirvelässä lauantaina 16. Tilaisuus ja siihen sisältyvä kahvitarjoilu on avoin ja maksuton kaikille kiinnostuneille. VERENLUOVUTUS KAUSALASSA ti 12.11. Havainnot ovat keskittyneet aika pienille alueille, eniten on lajeja löytynyt parin metsätien vieriltä ja omalta rikkaruohoiselta pihaltani. Lähellä kotiani on kaksi tulvaniittyä, Riutanpää, jonne hulahtavat Mustjoen ja siihen laskevien ojien latvavedet ja Ylisten niitty Hietanan puolella, jonne leviää Lanskijoki. Niityillä pysähtyy keväisin ja syksyisin runsaasti muuttolintuja. Viime vuonna kuvasin 6. lokakuuta Riutanpäässä kau- larengastetun laulujoutsenen, jonka rengastustoimisto kertoi saaneen numerot kaulaansa poikasena Latvian Blumessa 6.8.2008. Blume on pikkukylä suoraan etelään Riutanpäästä, ei isojen vesien lähellä. kepulikonsteja kuvatessani. KULTTUURI Maanantaina marraskuun 11. klo 13?18 Iitin seurakuntakeskus, Eerolantie 1 Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. marraskuuta kello 13-16. www.veripalvelu.fi . Ruisrääkän kuvaamisessa avusti ystäväni, joka oli äänittänyt narinaa puhelimellaan. Havaintoruutu on perhoslaskennoissa neliö, jonka sivu on 10 km. Tilaisuudessa kirjailijat Annamari Marttinen, Jari Järvelä, Irja Sinivaara sekä kirjailija-kriitikko Suvi Ahola kertovat, mitä suomen kieli merkitsee heille ja heidän tuotannolleen. Sama kokoonpano miettii yleisön ja puheenjohtajana toimivan kirjailija Martti Linnan johdolla myös sitä, minne suomalainen kirjallisuus ja sen kieli ovat nyt menossa. www.sovinkoluovuttajaksi.fi. Mikäpä täällä on kuvatessa, kylä naapureineen on isojen muuttolintuparvien reitillä, ja maasto vaihtelee. Eniten kuvaan päiväperhosia, joita olen viime vuosina löytänyt havaintoruudultani 52 lajia
Se on tarina toiveista ja pettymyksistä, alkoholismista ja menetyksistä, lapsista ja aikuisista, suunnistuksesta ja varuskuntaelämästä. suurella näyttämöllä. Kiltti ja perheetön Ansa Vallittu työskentelee myslivälipalapatukkalinjan työntekijänä. Ansa heittäytyy täysillä muiden työntekijöiden mukana projektiin ja muutos on järisyttävä. Kun tyttö on hyvä perustuu Patukka ooppera-musikaaliin, joka sai ensi-iltansa Tampereen Työväen Teatterissa vuonna 2007. Yasmina Rezan komedia kunnon vanhemmista eli Vihan jumala saa ensi-iltansa 16.1. pienellä näyttämöllä. Poikien vanhemmat päättävät selvittää poikiensa riidan vastuullisesti aikuisten kesken. Sen ensi-ilta on 18.1. Työkykyä ja tuottavuutta on tehostettava ja Patukkatalo Oy järjestää työntekijöilleen tyky-projektin ?Kaikki peliin?. Kyllä saa nauraa! Anjalankosken Teatteri on uusi tuttavuus, ja nyt ihmettelen, miksi siellä ei ole tullut aiemmin käytyä; matka Myllykoskelle ei ole kummoinen. Kotikylän veijarin perässä oli hyvä syy lähteä matkaan, ja kyllä kannatti: harmaa arki unohtuu aivan täysin Hulvatonta hotellia katsoessa. Tarinahan on yksi maailman vanhimmista eli kiertyy salaisen romanssin ympärille. Viimeinen esitys on perjantaina 13.12. Os. Ja naurattaa. Tapahtumapaikkana on Westminster-hotelli Lontoon keskustassa; Big Ben ja Lontoon valojen iltamaisema avautuvat siluettimaisesti ministeri Willeyn hotellihuoneen avarasta ikkunasta, mikä on myös keskeisessä asemassa, kun farssia lähdetään punomaan. Ministerillä on yökokous parlamentin alahuoneessa, vaan tiukkaa tekee ehtiä mukaan päätöksentekoon. Hotellihuoneessa alkaa sen tuhannen vilske, eikä ministerillä jää lopulta lainkaan aikaa lemmekkääseen yöhön oppositiopuolueen puheenjohtajan sihteerin Jane Worthingtonin (Minna Sipinen) kanssa. Hotellihuoneen tapahtumiin kokkaantuvat tehokkaasti ja tarkasti ajallaan muun muassa hotellin johtaja (Antti Lillman), hotelli tarjoilija (rooliansa mahtavasti kasvattava Antero Raanoja) yksityisetsivä Jack Baker (Arto Kaarnattu), ministerin sihteeri George Pidgen (Jukka Tiitola), Janen aviomies (Timo Kurittu) sekä ministerin vaimo Pamela Willey (Jaana Kurittu). Lähiössä, joka on ei missään ja kaikkialla. Jotta syntyy farssi, siihen pitää kytkeytyä sellaisia käänteitä, että hitaampia hirvittää. oppositiopuolueen puheenjohtajan sihteeriä esittävä Minna Sipinen (2. La hden version on sovittanut ja ohjaa Anna-Elina Lyytikäinen. Traagisuudessaan pakahduttava, mutta humoristisuudessaan raikas ja lohduttava Reko Lundánin Aina joku eksyy saa ensi-iltansa 22.3. Rinteen perheen tarina ulottuu 1950-luvulta 1990-luvulle. Näinä päivinä minkään tehtaan olemassaolo ei ole itsestään selvää. oik.) sekä tarjoilijan roolin mahtavasti vetävä Antero Raanoja (vas.). Tilanne on lasten näkökulmasta ahdistava ja pelottava . Aina joku eksyy on aiheeltaan rankka: tarina perheestä, jossa äiti hylkää lapsensa. Lisätietoa: www.anjalankoskenteatteri.fi yön tarinoita nähdään näytelmäversiona 20.3. Lähiöstä muodostuu konkreettista ympäristöä laajempi vertauskuva nyky-Suomesta. Sen keskiössä ovat enemmän tai vähemmän hukassa olevat eri ikäiset ihmiset, jotka epätoivoisesti toteuttavat unelmaansa Tora-Alhontien lähiössä. Se tarjoaa yllätyksiä, iloa ja surua koko ruumiille. (Koosten kuvat: Sirpa Siik.) Anjalankosken Teatterissa ovet käyvät tiuhaan ja tarkasti Kausalalaisen Timo Hopposen tähdittämä farssi Hulvaton hotelli toimii kuin häkä RITVA LAUNESKOSKI Iitin Harrastajateatterin näyttämöllä monet vuodet mukana ollut kausalalainen Timo Hopponen on tarttunut uusiin haasteisiin ja menestyksellä, se on heti sanottava. Anjalankosken Teatterissa ensi-iltansa noin viikko sitten sai Ray Cooneyn kirjoittama ja Mikko Viherjuuren suomentama farssi Hulvaton hotelli. Hyvää työtä tekevät farssissa muutkin näytelmän näyttelijät kuten mm. Ohjaus on Juhana von Baghin.. He yrittävät parhaansa mukaan suunnistaa maastossa, jota ei voi ennakoida eikä hallita. Timo Hopponen on näytelmän pääroolissa ministeri Richard Willeynä. Näytelmän hillittömät roolihahmot ja älykäs huumori tarjoavat katsojalle nautittavan teatterikokemuksen. Roma n Pola n sk i ohjasi näytelmään perustuvan elokuvan Carnage vuonna 2011. Hopponen on mies paikallaan: isosta puheroolistaan hän selviää rauhallisesti, selkeästi ja samalla lukemattomat aukeavat ja sulkeutuvat ovet sujuvasti luovien. Hopponen on uinut sulavasti ministerin nahkoihin. Esityksen Anjalankosken Teatterille on ohjannut Kouvolan Teatterin pitkäaikainen näyttelijä Markku Kekki. Esityksestä näkee, että Kekki todella tietää, miten onnistunut farssi kootaan. Anjalankosken Teatterin toteutus on pistämätön. Suosittelen lämpimästi pimeän marraskuun iloksi. Esityksiä on yhteensä 15, keskiviikkoisin, perjantaisin ja sunnuntaisin. Sitä saapuu vetämään yrityskonsultti Erkki Ranto. äidin kaipuu on pohjaton. Rautakorventie 17, Myllykoski. Onko odotettavissa sivistynyt keskustelu kasvatuksesta vai hysteerinen purkaus hyvän käytöksen tuolta puolen. päivänä 2013 Hulvattoman hotellin pääroolissa on kausalalainen Timo Hopponen (keskellä). Vihan jumala on hurja, hauska ja intensiivinen draama. Perheenjäsenet ovat oman aikansa lapsia. Esitys on energistä teatteria täynnä tunnetta ja kauneutta. 8 KULTTUURI Maanantaina marraskuun 11. Lisäksi näyttämöllä nähdään muutama muukin hahmo sen lisäksi, että puhelin tuntuu soivan ylen aikaa. Tämän kaiken touhotuksen, piilottelun ja salailun keskellä ministeri purjehtii kompassintarkasti, sanailee empimättä ja huolella, ja pitää koko hotellihuoneessa hyppäävän konkkaronkan kekseliäissä hyppysissään. Valkoisia valheita tosin alkaa syntyä samaa tahtia. Hulvaton hotelli alkaa vetää heti ensiminuuteista alkaen, ja väliaikakin napsahtaa kohtaan, jossa odotuksen molemmat piiput ovat ladattuina. Toinen puoliaika käynnistyy hiukan nihkeästi, mutta on pian taaksejäänyttä elämää, ja vauhti vain yltyy loppua kohden. Parituntinen (väliaikoineen) kulkee kuin siivillä, paitsi silmään puoliaikojen alussa sattuvassa Big Benissä, jossa kello on aina vain noin 17.50. alkaen. Näytelmä sijoittuu lähiöympäristöön ja on episodimaisten ja toisiinsa nivoutuvien kertomusten kudelma. Pieni asia, mutta toimiva kellokoneisto tuossa lavasteessa voisi olla asiaa. Farssihan tapahtuu kuitenkin yhdessä huoneessa yhden il- Väkevät ihmiskohtalot, perhesuhteet ja suomalainen yhteiskunta teemoina Lahden kaupunginteatterissa Sirkku Peltola, Heikki Salo ja Iiro Rantala ovat taattua laatua tarjoava kolmikko, ja lopputuloksena on syntynyt musiikkinäytelmä hyvästä ihmisestä ja nykyajan työelämästä Kun tyttö on hyvä. Aina joku eksyy. Ohjaus on Anna-Maria Klintrupin. Riku Korhosen aikalaisromaani Kahden ja yhden lan kuluessa, ja kellon kulku tukisi asiaa. Ohjaaja Markku Kekki toteaa näytelmän esitteessä: ?Meille tekee hyvää välillä nauraa muiden toilailuille, ja siihen farssi antaa oivan mahdollisuuden.? Farssiin tarttuminen vaatii rohkeutta, sillä sen onnistuminen on kiinni ennen muuta ajoituksista
Jo silläkin matkalla saimme ihastella monia luonnon muovaamia taideteoksia ja . Edelleen vesi muovaa tipullaan kalkkikivestä luoliin veistoksia ja muotoja, jotka ruokkivat mielikuvitusta. K äv i m m e M ez i a d i n tippukiviluolassa läntisillä Apuseni- vuorilla. Tapaamisen paikallisina järjestäjinä toimivat järjestöjen Asociata Nostra Fortuna Tarcea . Suolan ulkoinen terveysvaikutus on hyödynnetty, ja kaivokseen on nyttemmin rakennettu vapaa-ajankeskus monine eri toimintoineen. Suolaseinien ympäröimänä on mm. Tunnelma luolassa oli suorastaan hyytävä, eikä vähiten tuon tuhansia vuosia vanhan jään ansiosta, joka peitti luolan lattian kauttaaltaan. Ensin silmänkantamattomiin alankoa, tasankoa, mustan mullan valtaisia vainioita, sitten pientä kumpuilua maaston muodoissa, jyrkkääkin jyrkempiä rinteitä, tammi- ja pyökkimetsiä, lopulta vuoristoa, serpenttiiniteitä, havumetsiä, ja jyrkkäseinäisiä laaksoja vuorten välissä. Valtavat peltovainiot vaihtuivat pienen pieniin peltotilkkuihin vuorten rinteillä. Vierailu Turdan suolakaivoksessa oli häkellyttävä. Kaivos on museoitu, siellä pääsee tutustumaan suolan kaivamisen kovaan historiaan. Puulajisto on paljon runsaampi kuin meidän, ja puut kasvavat monin verroin suuremmiksi kuin meillä. Sen saimme havaita Bistritan kaupungissa ,kun halasimme erästä elävää, kasvavaa, vanhaa pajua hotellimme välittömässä läheisyydessä. Halaamiseen tarvittiin viisi opiskelijaa, olihan tuon pajuvanhuksen ympärysmitta rinnankorkeudelta melkein kahdeksan metriä. Maanantaina marraskuun 11. Ertarcsa ja Harta Verde Romanian jäsenet Budapestin lentokentällä koettiin iloinen jälleennäkeminen, kun meidän suomalaisten joukkoon liittyivät jo heinäkuiselta Viron tapaamiselta tutut Italian ja Viron osallistujat. Matka jatkui yhdessä pikkubussilla kohti Romanian rajaa, ja Romanian puolella kaupunkiin nimeltä Tarcea. Ta rceassa roma n ia la iset kumppanit ottivat joukkomme vastaan vieraanvaraisuudesta tinkimättä. Puun halaamisen sanotaan antavan ihmiselle energiaa, tämän puun energia kumpuaa vuosisatojen takaa. Isot traktorit ja koneet vaihtuivat hevospeleihin. Matkallamme vierailimme myös maatilalla, jossa viljeltyä peltoa on 1.200 ha ja viljelykasveina mm. ilmassa suhahtelevia lepakoita, joille tuo luolasto onkin mitä mainioin asuinpaikka. Luolan sisäänkäynti on noin 48 metriä syvän ja 60 metriä leveän kuilun pohjalla, jonne laskeuduimme kapeita portaita pitkin. Luolaa on pidettyyhtenä Euroopan suurimmista luolista. konserttilava, leikki- ja pelikenttiä, huvipuisto maailmanpyörineen ja erilaisia oleskelutiloja. Soutelemaankin voi mennä pienelle suolajärvelle. Romanialaisen naisarkkitehdin suunnittelema tila ja sen arkkitehtuuri entisessä suolakaivoksessa on mieleenpainuva. Romania kuuluu KeskiEuroopan lehtipuuvyöhykkeeseen. Tulossa oli kolmen päivän tarkoin valmisteltu seikkailu romanialaisissa luontokohteissa, luonnonsuojelualueilla ja Romanian maisemissa. Bussimatkat Budapestista Romanian puolelle, Tarceaan, Oradeaan Transsilvaniaan ja aina Karpaateille asti antoivat hyvän kuvan maiseman monimuotoisuudesta. päivänä seitsemän luontoarvojen opiskelijaa pakkasi laukkunsa ja lennähti Budapestiin. 120 km:n matkalle. Geologiseen monimuotoisuuteen tutustuimme tippukivi- ja jääluolissa sekä suolakaivoksessa. maissia, auringonkukkia ja vehnää. Tilan työt hoituvat kahdentoista työntekijän voimin joilla on käytössään melko uusi ja runsas konekanta. Vesien suojelu oli maatilalla huomioitu rakentamalla laskeutusallas ja kosteikkoketju entiselle marskimaalle n. Puun ikää voimme vain arvailla, useampi sata vuotta kuitenkin. Kaupunkikävelyllä opim- me myös tuntemaan meille suomalaisille eksoottisia puistopuita, kuten plataani, akaasia, valkopyökki sekä neidonhiuspuu. Vaikka luontoarvot olivat opintomatkamme pääasia, mahtui mukaan myös tutustumista kulttuurihistoriallisesti arvokkaisiin kohteisiin. Sellaisia olivat mm. (Kuva: M-L Kärkinen.) muotoaan joka vuosi erilaiseksi, sulamatta kuitenkaan koskaan kokonaan. Muinaisen meren muistona Transsilvaniassa on laajat suolakerrostumat ja suolamaat. päivänä 2013 9 Luonnon ihmeet Romanian rikkaus Teksti: EEVA ILONOJA & MARJA-LIISA KÄRKINEN Syyskuun 11. Luolan perällä oli luonnon muovaamia, valaistuja jääveistoksia, jotka kesällä hivenen sulavat, mutta jäätyvät taas talven kylmyydessä muuttaen näin Vanhan pajun ympärysmitaksi mitattiin melkein kahdeksan metriä. Lepakoiden kotirauhaa myös kunnioitetaan välttämällä liian kirkasta valaistusta luolissa. Myös Scarisoaran jääluola teki meihin suuren vaiku- tuksen. Karpaattien poimuvuorten kalkkikiviseen sydämeen vesi, tuuli ja jää ovat aikojen saatossa syöneet valtavia luolia. Tarkoituksena osallistua LENA -projektin yhteistyökumppaneiden yhteiseen tapaamiseen Romaniassa. LENA-projekti (= Learning natural values) on EU:n elinikäisen oppimisen mukainen Euroopan luontoarvojen oppimiskumppanuus. Partnerimaina ovat Viro, Suomi, Italia ja Romania. Matkamme teemana oli luonnon biologinen ja geologinen monimuotoisuus Romaniassa. Bistritan evankelinen kirkko, Oradean barokkityylinen katedraali sekä Carein kaupungissa oleva Karolyin linna upeine puistoineen. Opintomatkallamme koimme, näimme ja opimme enemmän kuin ikinä olimme osanneet odottaa, kiitos meidän romanialaisten isäntiemme. Puhdasta, valkoista suolaa kaivoskäytävän seinällä. (Kuva: M-L Kärkinen.). Nykyään kulkukelpoista luolas- Projektilaisia neljästä eri maasta: Suomesta, Virosta, Italiasta ja Romaniasta yhteiskuvassa maissipellon pientareella. (Kuva: Eija Taavila.) toa on noin viisi kilometriä, josta me kuljimme oppaan johdolla noin puolitoista kilometriä
Joukossa oli mukana Iitin Keilaajia edustava Kari Liekkola, joka pelasi hienosti alkukilpailun viidenneksi tuloksella 1.275, ka. Ke: nakkikastike, perunat, salaatti. Järvinen Oy, p. Johtokunta kokoontuu klo 17.00. Tervetuloa! Kaunis 3 h, k, s, p, vh, apk, 77 m2, Kausalan keskustassa. P. sija oli hieno saavutus. Pudotuspelin voitti lahtelaista keilaseura Bay:ta edustava Jaakko Polttila. Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 11.?15.11.2013: Ma: lihakeitto, rahka. Harmi sinänsä, mutta 7. To: mantelikala, perunat, lämmin punajuuri, kaali-kurpitsa-paprikasalaatti. Pe: possupata, perunat, värikäs salaatti, moniviljaleipä. Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. Syyskokous to 14.11.2013 klo 18.00 Kanttiinassa. Alkukilpailussa Ulla Hurmalaisen sijoitus oli 15. marraskuuta Tampereella nuorten SM-nyrkkeilykisoihin. 10 Ojapalon veljeksille kultaa ja hopeaa Maanantaina marraskuun 11. 80 Kaipola/ Keurusselkä tuloksella 2.516, joten parivaljakko Esa ja Kari hävisi voittajalle vain niukasti 37 pisteellä. Naisten parikilpailussa niin ikään Kausalan Metalli 175:a edustavat Ulla Hurmalainen ja Mirja Ranta sijoittuivat viidenneksi tuloksella 1.898. 0400 353 749 Kiinteistö Oy Kausalan Arvola, Kauppakatu 11 Koko osakekanta tai yhtiöjärjestyksen mukaisina erillisinä huoneistoina. Huoneisto esimerkkejä: 116 m2, 51 m2, 39 m2. Katso myös www.villa-asunnot.fi. Ota yhteyttä, sovitaan näytöstä 0500 498 204 MUUMIPEIKKO Iittiläiset veljekset Janne ja Jani Ojapalo osallistuivat 2.3. Käsitellään syyskokousasiat ja klapikoneen kohtalo. Anitta kuitenkin hävisi niukasti ensimmäisessä pudotuspelissä, ja siten lopulli- nen sijoitus oli neljäs Naisten finaalin voittoon ylti Leena Tammisto TPS/Turku. Naisten parikisan voitto meni Hankoon, tulos 2.241. Veteraaninaisten henkilö- kohtaisessa kisassa M-D voiton vei Helvi Mylläri (IKE) tuloksella 1.062. 20.10.2013 pelitapana 6sarjaa/am. Miesten parikilpailussa keilasivat Kausalan Metalli 175:a edustavat Esa Sundberg ja Kari Liekkola hienosti hopealle tuloksella 2.479 ja hyvällä sarjakeskiarvolla 206,58. Kari hieman (omasta mielestään) epäonnistui kahdessa sarjassa, joten tulokseksi jäi 983 ja pudotuspelipaikka vain 17 pisteen päähän. Voiton vei Paperiliitto os. Jorma Laisi (IKE) oli 21. Alkukilpailu käytiin 2.9.2013 . ja Hannele Littmanin (IKE) 16. Miesten sarjassa MAB pelatun alkukilpailun 12 parasta keilaajaa pääsi finaaliin. 0400 444 890, 0400 444 566 POISTOHINNOIN! Räystäskourut, syöksytorvet, tikkaat, lumiesteet ym. MYÖS PIIPUN HATUT. TIISTAINA 12.11. Hän voitti loppuottelussa Tampereen Voimailuseuran Jani Sydänlammen puhtaasti 3-0. Janin sarjassa osallistujia oli viisi. Anitta onnistui mukavasti, viiden sarjan tulos 963 ja sijoitus kolmantena tässä vaiheesssa. Molemmat kuuluvat myös Iitin Keilaajiin. Toisena ja kolmantena olivat keilaseuraa TuTo/Turku edustavat Eeva Jalagin (1.056) ja Raili Nisula (1.047) eli kilpailu oli erittäin tasaväkinen. Veteraanimiesten M-D puolella Esa Sundberg keilasi hyvän tuloksen 1.216 sijoittuen kuudenneksi. Ti: lasagne, kasvikset, salaatti. Kausalan torilta klo 9?12. L. Välierässä Jani voitti Waasa Boxing Clubin Antti Lehmusvirpin pistein 2-1, mutta loppuottelussa Turun Seudun Nyrkkelijöiden Ajvazi Egzon oli vuorostaan niukasti Jani parempi ja voitti mestaruuden pistein 2-1. Iittiläisveljekset edustavat nyrkkeilyssä molemmat Lahden Kalevaa. KESKI-IITIN MAAMIESSEURA RY. Kymentaan Metsästysseura ry:n 20-VUOTISJUHLA sekä HIRVIPEIJAISET lauantaina 16.11.2013 klo 18.30 alkaen Kymentaan Seuratalolla. Seuran jäsenet, maanvuokraajat, kyläläiset sekä yhteistyökumppanit ystävineen tervetuloa! Illan juontaa ja musiikista vastaa karaoketaituri Petra Lindberg. Juhlatoimikunta MUISTA HEIJASTIN! www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8?16 Ke?To 8?15.30 Pe 8?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola (05) 326 0355, 0400 857 577 ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,60 E/ppm Takasivu 1,40 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,30 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,30 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 28,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2013 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 78,00 ulkomailla 90,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 84,00 ulkomailla 90,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden maksuttomaan päivystysnumeroon 0800-30033 Jaalan kirkonkylässä Itellan päivystykseen 0200-71400 Numerot päivystävät klo 6-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Sampo FI64 8000 1500 0646 48. päivänä 2013 Kausalan Metalli 175:llä sekä IKE:llä hyvä menestys Ay-SM-kisoissa Mylläri ykkösenä, Liekkola ja Sundberg hopealla KL Tänä vuonna Ay-SM-kisat keilattiin Hanhivaaran keilahallissa Salossa. Molemmat menestyivät hyvin. Janne voitti sarjan A75 kultaa ja Jani oli sarjassa B+80 hopeamitalisti. Ja n n en s a r ja ss a, Anuorten 75-kiloisissa oli kolme osallistujaa, ja Janne sai arvonnassa suoraan loppuottelupaikan. To: ruismarjapuuro, lounassalaatti. Pe: kalamureke/pyörykät, perunat, kastike, salaatti. Lisäksi joka päivä: leipä, ravintorasva ja ruokajuoma. Jaalan koulun ruokalista 11.?15.11.2013: Ma: jauhelihakeitto, ruohosipulilevite, ruisleipä, hedelmä. Ti: broilerpastavuoka, kaaliporkkana.kurpitsasalaatti. Ke: kasvispihvit, raejuusto, perunasose, päärynäinen salaatti, ruisleipä. 212,5. Finaalissa pelattiin viisi sarjaa, joiden perusteella neljä parasta pääsi pudotuspeleihin. Voiton vei Veijo Siltala TuTo/Turku tuloksella 1.363. Naisten sarjassa M-D alkukilpailun viidenneksi ylti Anitta Miettinen IKE (1.147), ja tällä tuloksella hän pääsi 27.10.2013 pelattavaan finaaliin, jossa kahdeksan parasta naiskeilaajaa mitteli pudotuspelipaikoista
mennessä Sinikalle puh. Mukaan mahtuu vielä! Lähde viettämään ihana päivä Suomen suurimmilla kädentaitajien messuilla katsellen, hypistellen, ideoita poimien ja joululahjoja hankkien. La 14.12. Ilmottautuneet... oliko erikoisruokavalioita, saisinko tiedon ruokailun vuoksi. Latulaisten yhteinen puurojuhla perjantaina 22.11. alkaen klo 18.00 Kahvituvalla, os. Ravitie 2. Ilmoittautuminen 25.11. 040 5278 009 viimeistään 22.11. mennessä. Kausalan kerholla kunnanjohtaja Pentti Toivasen esitelmä Iitin kunnan lähiajan näkymistä ke 13.11. Kyyti lähtee Ehtookodilta 12.30 ja ajaa Kiessitien ja linja-autoaseman kautta. Kurjenmiekka tarjoaa jouluaterian veteraaneille, heidän puolisoilleen, leskilleen ja saattajille sekä kannatusjäsenille. Ilmoittaudu Timo Heikkilälle puh. Tule mukaan muistelemaan tapahtumiamme ja suunnittelemaan uusia puuron ja kahvin ääreen. Ilmoittautumiset Pekalle 18.11. mennessä puh. 045 639 5109 tai 040 546 7708. Iitin Jousiampujat. Laurilan linja-auto ajaa reittiä Ksnk 6.15, Lyöttilä 6.30, kirkonkylä 6.35, Kausala 6.4. La 16.11. ilm. 040 825 8417 tai (05) 326 1042 LC Kausalan kuukausi kokoontuminen torstaina 14.11.2013 klo 19.00 Ponnilla. Harjoitusilta tiistaisin klo 18?19 Kuusankosken keilahallissa. Hallitus kokoontuu Lounas Cafe Kanttiinassa huomenna ti 12.11. (16) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 Tulosruutu 22.40 Teknari 23.10 Myytinmurtajat 00.15 Kuuntelija (12) 01.15 - 05.30 MTV3 Deitti Nelonen 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.20 Pound Puppies (S) 08.45 Kyproksen herkkukeittiö 09.20 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Kyproksen herkkukeittiö 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Ruotsin miljonääriäidit 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Tuuri 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia (12) 22.00 Hyvät ja huonot uutiset 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 00.15 Defenders (12) 01.15 NCIS Los Angeles (12) 02.15 - 05.00 Älypää-TV. Ajetaan Eerolantien kautta. Ilm. Leenalle puh. Ma 18.11. Hallitus klo 13.00. asti. mennessä puh. 23.11. menn.). Joulumyyjäiset Kansantalossa la 14.12. Miami (16) 23.35 Kallista kipua (12) 00.35 Mike & Molly (12) 01.05 - 05.30 MTV3 Chat 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.25 Pound Puppies (S) 08.50 Kyproksen herkkukeittiö 09.20 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Kyproksen herkkukeittiö 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Huippumalli haussa 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 Ruotsin miljonääriäidit 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Sokkokokki 20.57 Keno 21.00 Holmes NYC (12) 22.00 NCIS Rikostutkijat (12) 23.00 Nelosen uutiset 23.10 Nelosen sää 23.15 SM-liigan huippuhetket 23.20 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 00.20 NCIS Los Angeles (12) 01.20 Start! 01.50 Holmes NYC (12) 02.50 - 05.00 Älypää-TV Keskiviikko 13.11. TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Muisti: Kohtauksia Berliinissä 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Arjen huimapäät: Pelastussukeltaja 11.00 Yle Uutiset 11.05 - 12.30 Uutisikkuna 13.00 - 14.06 Morsian yllättää (S) 14.30 MOT 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Saksa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.53 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historiaa: Maailman suurin pommi 19.50 Hevosvoimia 20.00 Akuutti 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 22.00 The Hour (12) 22.55 Yle Uutiset 23.00 - 23.58 Ulkolinja 00.00 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.11. 06.52 Babar ja Badun seikkailut (S) 07.05 Fungi (S) 07.12 Seikkailija Saku (S) 07.19 Herra Nokkelo 07.24 Lauran tähti: Puhumattomuuslupaus 07.36 Laululeikit 07.40 Arvaa kuinka paljon sinua rakastan (S) 07.55 Disney esittää: Mainio Manu 08.18 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 08.41 Late lammas 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Kamrat 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 - 11.04 Oddasat 12.30 Kamrat 13.00 - 13.28 Elämäni eläimet 13.35 Urheilukatu 2 14.00 Riistametsällä 14.30 - 14.58 Suorana: Kortesmäki 15.10 Ajankohtainen kakkonen 16.00 Blogistania: Vatsasekaisin kilinkolin 16.30 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 - 18.55 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hullu juttu 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Taivaan tulet (12) 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Keskiviikon ravisuora 22.10 Docventures: Elokuvan esittely 22.25 Docventures esittää: Koyaanisqatsi 23.47 Docventures: Live 00.35 Hullu juttu 01.05 Boardwalk Empire (16) 02.00 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (7) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Jamie Oliverin ruokavallankumous 12.40 Ostoskanava 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Hjallis 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Rasittavat tyttäret (S) 15.50 Koko Suomi leipoo 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 45 minuuttia 21.00 C.S.I. viim. Lisätietoja www.scjenga.fi. Tiistai 12.11. TV1 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Kuningaskuluttaja 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Arjen huimapäät: Nosturinkuljettaja 11.00 - 11.04 Yle Uutiset 11.40 - 12.19 Aamusydämellä 12.50 Jees, olympialaiset, sanoi Ryhmy (7) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Muisti: Kohtauksia Berliinissä 16.20 Ulos luontoon: Lintujen älykkö 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.54 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.51 Kiehtova maailma 20.00 Prisma Studio 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Downton Abbey (12) 22.00 Neiti Marple: Kuolema ilmoittaa lehdessä (12) 23.35 Yle Uutiset 23.40 Prisma: Tekoälyn tutkijat 00.30 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.11. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Ystäväkirja 07.08 Timppa (S) 07.19 Jessin kanssa (S) 07.30 Riku ja Rami 07.39 Neppajymykerho 07.45 Niko ja ystävät (S) 07.53 Disney esittää: Mainio Manu 08.16 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia (S) 08.40 Late lammas: Late ottoäitinä (S) 08.50 - 08.57 Pat & Stan (S) 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 - 11.58 Minun New Yorkini 12.30 Kamrat 13.00 - 13.28 Vietnamin monet maut 14.00 Ikuiset arvet 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.00 - 15.07 Hupipätkät (S) 16.00 Teiniäidit 16.30 Galaxi 16.32 Tero hoitaa (7) 16.43 Martine (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 - 18.55 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Blogistania: Vatsasekaisin kilinkolin 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Lucky Number Slevin (16) 23.50 Love Connection 00.40 - 04.00 Uutisikkuna 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Kadonneen jäljillä UK 12.40 Ostoskanava 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Isän tyttö (S) 14.45 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Tanssii Tähtien Kanssa 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Suomen kaunein koti 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Isänmaan puolesta (16) 23.40 Kovat kaulassa (12) 00.40 Mike & Molly (S) 01.10 - 05.30 MTV3 Chat MTV3 Nelonen Nelonen 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 07.55 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.20 Pound Puppies (S) 08.45 Kyproksen herkkukeittiö 09.20 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Kodikkaasti vuokralla 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Kodikkaasti vuokralla 14.25 Kyproksen herkkukeittiö 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Prom Queen 17.00 Eläintarhassa tapahtuu 17.30 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Pihalla (7) 22.55 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 Hannibal (16) 00.10 Olipa kerran (12) 01.10 - 05.00 Älypää-TV 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Grand Designs - unelma-asunnot 12.40 Ostoskanava 14.10 Alueellinen sääennuste 14.15 Selviytyjät 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Ben ja Kate (7) 15.50 Hjallis 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Koko Suomi leipoo 21.00 Kosketus (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 C.S.I. Tukholman risteilylle lähtijät! Auto lähtee klo 13.15 Nastola Lehtimäki Tallit, klo 13.45 Kausala linjaautoasema, klo 14.00 Koria ABC, klo 14.30 Lapinjärvi. Yhdistyksen jouluruokailu on to 12.12. klo 14.00 Kansantalon kerhohuoneella. lähtee klo 16.45 Kausalan linja-autoasemalta. klo 17.00. Porvoon retkelle 23.11. ilmoittautuneet! Maksut kerätään kokoontumisen alussa. Maanantai 11.11. TV1 05.45 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 - 09.54 Luontohetki: Eläintarinoita 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Arjen huimapäät: Pintapelastaja 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.45 - 12.28 Arto Nyberg 13.00 - 14.14 Ryhmy ja Romppainen (S) 14.55 Pisara 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Avara ihmisluonto 16.20 Kuningaskuluttaja 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.54 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Uutisvuoto 19.00 - 19.51 Prisma: Tekoälyn tutkijat 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Epävirallinen linja 22.30 Kotikatsomo: Laitakaupungin valot (7) 23.45 Rajankäyntiä 00.15 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Nimipäiväonnittelu: 11.11. 06.53 Mohvelit (S) 06.59 Maapallottelua 07.02 Popi Kissa (S) 07.15 Norsulan perhe (S) 07.26 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.34 Satuja Soitosta 07.44 Noksu (S) 07.51 Disney esittää: Mainio Manu 08.15 Richard Scarry 08.39 Late lammas 08.50 - 09.19 Kamrat 14.00 Uusi päivä (S) 14.30 - 14.55 Uusi päivä (S) 15.00 - 15.24 Uusi päivä (S) 16.30 Galaxin mestari: Hevostaitomestari 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 - 18.55 Hupipätkät (S) 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teiniäidit 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Suorana: Kortesmäki 21.00 Love Connection 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Rakkautta ja jälkikasvua (12) 22.55 Hung (16) 23.20 Teiniäidit 23.45 Boss (16) 00.45 Haven (12) 01.25 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 Muistelu-kerho kokoontuu tiistaina 19.11.2013 klo 13.00. Huomioi muuttunut viikonpäivä ja kelloaika! Muistellaan vielä pula-aikaa. Antoisaa teatterimatkaa . Ohjatut harjoitukset maanantaisin klo 18.00 ja perjantaisin klo 17.00 Kausalan Kansantalossa. Kaikki yrittäjät joukolla mukaan päättämään yhteisistä asioista! Iitin Kalamiehet. Pikkujoulu Ponnilla la 30.11. Avustussukat mukaan. Maanantaina marraskuun 11. Aiheena mm. yrittäjäjuhlan ja 60-vuotistapahtuman valmistelu. klo 18.00. rekisteriä uusitaan. Lähtö klo 18.00 Kausalan linja-autoasemalta kimppakyydein. liity jäseneksi. - 13.11.2013 LYÖTTILÄN MARTAT. klo 9?13. Ilmoittautuminen 15.11. MarjaTerttu. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Yhdistyksen 50 v. juhlat 23.11. klo 16 Ponnilla, Kalevankatu 4. Vielä mahdollisuus ilmoittautua mukaan 15.11. retki Tampereen kädentaidot -messuille. La 30.11. Jos sinulta löytyy pula-ajan esineistöä, niin tuo mukanasi. 0400 551 247. Iitin Liike- ja virkanaiset. Kaikki paikalle! Yrityksen jäsen . Hennalle p. 040 705 0493. Iitin Sydänyhdistys. Muistathan syyskokoontumisen to 14.11. Kausalan ABC:n kabinetissa klo 17.00 alkaen, käsitellään myös sääntöjen muutosta. Sotiemme veteraanien jouluateria ja perinteiset pikkujoulut arpajaisineen Kurjenmiekassa ti 26.11.2013 klo 13.00 alkaen. Liity tai jatka Yrityksen jäsenyyttäsi www. kausalanyritys.fi . klo 12.00 Elimäellä Moision kartanossa. päivänä 2013 11 TV-OHJELMAT 11.11. Aikataulu ilmoitetaan myöhemmin. Sen jälkeen klo 18.00 alkaen syyskokoontuminen. Puolisoiden, leskien ja omaishoitajien tilaisuus Maria-salissa Kouvolassa ke 20.11.13. Kokoontuminen keskiviikkona13.11. klo 12.00 Raija Multasella. ja sit. klo 10?14 Perinteiset joulumyyjäiset puuroineen seuratalolla . Tämä seuramme perustamispäivän tilaisuus aloitetaan kakkukahveilla Castrénin 200-juhlavuoden kunniaksi. FC Kausalan jalkapalloharjoitukset Ravilinnan nurmikentällä maanantaisin ja perjantaisin klo 18.30 sekä keskiviikkoisin klo 18.00. Keski Iitin maatalousnaiset. HUOM! puh nro oli väärin edellisessä ilmoituksessa, oikea NRO on 041 544 9848 tai ollikainen.maarit@ luukku.com. Jutustelun lomassa tarjolla kahvit. ?Katri Helena? -esitykseen ilmoittautuneet! Pe 15.11.13 lähtö Kouvolaan Kausalan linja-autoasemalta klo 11.20. 045 638 7117 tai sinikka.kankare@gmail.com. Viihdekuoro Visiitti. Kuorojen yhteisharjoitukset alkavat jo klo 19.00. http://www.iitinjousiampujat.fi/ Kaikille avoin pelailuvuoro yläkoululla maanantaisin klo 18.15? 19.30. Kaikille avoin harrastekiekkovuoro Iitin jäähallissa keskiviikkoisin klo 20?21. klo 19.00. Hirvikeitto. A.J.Sjögrenin seuran syyskauden perinteinen esitelmätilaisuus maanantaina 11.11.2013 klo 17.30 alkaen Iitin lukiossa. M.A.Castrénin seuran puheenjohtaja Ildikó Lehtinen tulee kertomaan kahden sukukieltemme tutkimuksen uranuurtajan Sjögrenin (1794?1855) ja Castrénin (1813?52) kirjeenvaihdosta. pikkujouluajan ostosretki Helsinkiin Koiramäen pajutalli?Lumenen tehtaanmyymälä?Lankamaailma?Marimekon tehtaanmyymälä?omatoiminen ruokailumahdollisuus Itäkeskuksen ravintoloissa. viim. 12.11.13 puh. 044 278 7261. Kaikki joukolla mukaan! Iitin Eläkkeensaajat ry. Kokoonnutaan huomenna ti 12.11. Menemme pe 22.11. Anjalankosken teatteriin katsomaan Hulvaton hotelli -näytelmää. Linja-auto Hämeenlinnan teatteriin pe 15.11. Kysy lisää 040 740 2049/ Anu Purho. Iitin JHL 342. (ilm. varaa myyntipöytäsi! Retkille voivat osallistua myös ei-jäsenet! Tied. ilm
Jos kisat jätettäisiin pitämättä, siitä syntyisi valtava haloo. Erityisen hienon Iitin Pyrinnön Silja Line -seurakisoista tekevät niissä vallinnut riemukas ja välitön tunnelma sekä erittäin hyvin organisoidut kilpailutapahtumat. Iitissä lapset silmin nähden nauttivat yleisurheilusta ja kilpailemisesta, Aalto toteaa. Erityisenä tunnustuksena Pyrinnön nuoret saivat viime torstai-illan harjoituksissa jokainen oman voittajapalkinnon, ja talven sisäharjoituksia silmällä pitäen seura sai 700 euron edestä erilaisia urheiluvälineitä. Enintään 15.000 eu- la puolikkaalla vauhti kiristyi vain kerran startannut Lucky ron ryhmässä Juha Utalan uudelleen, ja nyt jo lukemiin Lyon ja vuotta nuorempi, valmentama Diesel Donin 14,5. Ne kävivät Kausalassa luovuttamassa SUL:n nuorisopäällikkö Ritva Immonen ja tiedottaja Taru Schroderus. Iitin Pyrinnön puheenjohtaja Harri Nuutinen ilahtui seuran saamasta tunnustuksesta. Erittäin hyvältä tuntuu. Ottelu käytiin Lahden Energiahallissa. Virolaisten alun perin kehittämä ottelusysteemi perustuu nelurit-, trippelitja duppelit-peleihin. Hannu Laaksosen ja syksyisen maaottelukarsinnan voittaneen Veikko Ikosen. Maaottelun jouk kue muodostuu vähintään kolmesta naisheittäjästä ja korkeintaan yhdeksästä miesheittäjästä. pikkupisteet eli heitetyt yksilöidyt pisteet. Suomalaiset karkasivat jo heti nelureissa omille teilleen ja venyttivät eroa joka osiolla lisää. Ensi syksynä Tallinnassa heitettävään seuraavaan sisähalli maaotteluun Mölkkyliiton hallitus on jo valinnut mm. Niin tärkeä, että niiden lopettaminen ei tulisi kysymykseenkään. . on Lukanderien kotikasvatti Richard palasi tasolleen Lah- Kierrokselle mitattiin ainoas- ja emästä Flour Broline heillä den 75-päivänä marraskuun taan 15,0, kunnes kolmannel- on lisäksi vuotta vanhempi, alussa. 12 URHEILU Maanantaina marraskuun 11. järjestetyssä Suomen Urheiluliiton yleisurheilugaalassa Vuoden Silja Line -seurakisajärjestäjänä. Palkitsemisen perusteeksi Suomen Urheiluliiton seurapalvelujohtaja Harri Aalto mainitsee seuran tekemän esimerkillisen ja lapsilähtöisen nuorisotoiminnan sekä Seurakisakonseptin mukaiset ja näkyvästi brändätyt kilpailutapahtumat, joissa oli läpi kesän runsas osanotto. . Ori ku vaivoista kärsinyt Rocket jälkeen toisessa kaarteessa. päivänä 2013 Hannu maaottelussa V.I. Järjestyksessään neljäs sisähalli maaottelu mölkyssä Viroa vastaan tuotti ensimmäisen maaotteluvoiton Suomen joukkueelle, jossa heitti mm. Konsepti on toimiva ja järjestäjillekin varsin helppo toteuttaa. Riemukas ja välitön tunnelma ja hyvin organisoitu tapahtuma Rocket Richard johtaja Jokimaalla Suomen Urheiluliiton nuorisopäällikkö Ritva Immonen jakoi torstaina Pyrinnön harjoituksissa seuralle 700 euron edestä välineitä, joilla lapset ja nuoret voivat harjoitella yleisurheilua talvikaudella sisätiloissa.. Lopussa vuolenkoske- 3-vuotias, vielä starttaamaton poika ei alkuun ehtinyt no- laisori torjui helposti ulkoa Rocket Richardin täyssisko peimpien mukaan, mutta kirineen Pension Killerin Luck?s La My. 70-luvulta lähtien, ja niitä on pyritty kehittämään vuosi vuodelta eteenpäin. Seurakisoja on pyöritetty Iitissä pitkään, ainakin Iittiläisori Rocket Richard otti Juha Utalan kannustamana keulavoiton Lahden Jokimaalla. Osanottajia saapui eri puolilta maakuntaa. Nuutisen mukaan Silja Line Seurakisat ovat Iitin Pyrinnölle tärkeä toimin- ? tamuoto. Lopuksi saavutetut pisteet laskettiin yhteen ja suluissa olivat ns. (Kuva: Olavi Ilmonen.) lähentelyt. Valmentaja Juha Utala oli tyytyväinen esitykseen, mutta harmitteli, ettei ori ollut Derbyn aikoihin parhaassa vireessä. Rocket Richardin omistaa tahkosi takasuoralla toista Team Luck?ap, jonkataakHOOBEE rataa eteenpäin ja haki keu- se kätkeytyvät isä ja poika, Derbykarsintojen aikana pik- lat 11,5-vauhtisen avauksen Pertti ja Pasi Lukander. Ehdottomasti jatkamme Silja Line Seurakisailuja myös ensi kesänä. Hannu Laaksonen Kausalasta. Tämän vuoden maaottelussa Suomi oli suorastaan murskaavan ylivoimainen loppupistein 80-42 (5295-4550). Vähän suomennettuna maaottelussa heitettiin yhteensä 61 kaksieräistä ottelua (nelihenkisin, kolmihenkisin ja kaksihenkisin) joukkuein. Kaikkien otteluiden tulokset huomioitiin siten, että ottelun voitosta sai kaksi pistettä ja tasapelistä yhden pisteen. Maajoukkueen koko on yhteensä 12 heittäjää. Seuran saamaa tunnustusta ja lahjoituksia oli ottamassa vastaan 70-päinen lasten ja nuorten joukko. Iitin Pyrintö on Vuoden Silja Line -seurakisajärjestäjä VOITTO RUOHONEN Yhdeksät Silja Line Seurakisat viime kesänä järjestänyt Iitin Pyrintö palkittiin lauantaina 2.11. Nuutinen oli ottamassa tunnustusta vastaan gaalaristeilyllä yhdessä Teemu Huppusen, Jami Palanderin ja Henri Haapaniemen kanssa, . Viime kesänä järjestimme yhdeksät Silja Line Seurakisat, joihin osallistui keskimäärin sata lasta