Iitinseutu 12.09.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tsasouna on teillä täällä keskellä Kausalaa, missä muutkin seurakunnat ovat läsnä, samoin ekumeeninen vuorovaikutus; voimme oppia toinen toisiltamme, se on tätä päivää. . Käyrämme ovat ylöspäin. Kirkollemme tyypillistä on, että palkattuja viranhaltijoita ei seurakunnissa ole välttämättä kuin pappi ja kanttori, joten vapaaehtoistyötä tehdään paljon, ja sitoutuneisuus saa näin usein aivan konkreettisen merkityksen. Evankelisluterilaisella kirkolla on monipuolisesti sellaisia työmenetelmiä lapsi- ja nuorisotyössä, joista me voimme ammentaa, ja toisaalta meidän voidaan nähdä antaneen omat vaikutteemme, kun evankelisluterilaisessa kirkossa tehtiin jumalanpalvelusuudistus, Ambrosius totesi. Päivän juhlallisuudet avattiin pienellä vedenpyhityksellä tsasounan pihalla, Kirkollisvero Iitissä pysymässä ennallaan Ristisaatossa kirkkoväki kiersi tsasounan metropoliitta Ambrosiuksen (keskellä) pirskotellessa vihkivettä. jonka jälkeen oli liturgian sekä ristisaaton vuoro. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 12. Kirkkoneuvosto päätti tehdä liittymäsopimuksen Osuuskunta Kymijoen Kyläkuidun kanssa. Sopimuksen myötä valokuitu vedetään tässä vaiheessa kiinteistölle asti, mutta käyttöön se otetaan vasta tuonnempana, tarpeen vaatiessa. Näin meneteltäessä seurakunta maksaa alkuvaiheessa liittymämaksun, ja kuukausimaksuja vasta sen jälkeen, kun järjestelmä on käytössä. Hanna Luukka ja Markus Herranen olivat tehneet seurakunnalle ostotarjouksen noin 0,65 hehtaarin suuruisesta palstasta, joka on osa Iso-Parola-nimistä tilaa. Palsta tulisi heille lisämaaksi. Kirkkoneuvosto valtuutti talouspäällikön valmistelemaan kauppaa. Kirkollamme on myös vankka identiteetti sekä selkeät tunnusmerkit, risti ja ikonit, juhla- ja paastonajat. . 2013 . Hiukan huumorilla voisin todeta tämän päivän liturgiasta, että tsasounassa oli enemmän väkeä kuin ortodoksiapiiriin kuuluu jäseniä; osallistuminen oli siis yli 100-prosenttista, Ambrosius hymyili. Suomen ortodoksisella kirkolla menee arkisesti ilmaistuna hyvin: . Taitavat mahtua Iitin kaltaiset toimijat meillä yhden käden sormiin. . vuosikerta . On hienoa, että olette edelleen erittäin aktiivisia, kiitteli Ambrosius. . päivänä syyskuuta 2013 www.iitinseutulehti.fi Kauppakatu 6 47400 Kausala . Yhdistys, jonka kautta piiri toimintaansa toteuttaa, on seurakunnassamme harvinainen mutta aivan mahdollinen tapa toimia. Kirkkoneuvosto päätti esittää valtuustolle, että ensi vuoden kirkollisveron määräksi vahvistettaisiin edelleen 1,65 prosenttia. Sama kirkollisveroprosentti Iitissä on ollut jo vuodesta 2002 alkaen. Kirkkoneuvosto valmistelee parhaillaan esitystä ensi vuoden talousarvioksi. Tiedoksi kirkkovaltuustolle neuvosto esittää kiinteistötarkastuksen ja hautausmaiden katselmuksen muistion. Helsingin h iippa k un na n metropoliitta Ambrosius kunnioitti läsnäolollaan Iitin ortodoksiapiirin 10-vuotisjuhlallisuuksia, jossa kirkko, tsasouna, oli praasniekan erityinen kohde. N:o 5870 Liikenneturvallisuusviikko avattiin Kausalassa Sivu 3 Aktiivisuus ja sitoutuneisuus kantavat ortodoksiapiiriä Helsingin metropoliitta Ambrosius muurasi Iitin tsasounan peruskiven, ja juhlisti nyt sen 10-vuotistapahtumaa VOITTO RUOHONEN RITVA LAUNESKOSKI Kirkollisveroon ei Iitissä suunnitella muutoksia. Kirkkomme suosio ei kuitenkaan johdu evankelisluterilaisen kirkon kriisistä. Kyse on jumalanpalveluselämästä, hengellisestä etsimisestä, mitä tänä päivänä ihmiset kaipaavat. Muistettava on myös mutkattomat ekumeeniset yhteytemme, Ambrosius selvitti, mutta korosti: . Jos ajatellaan sota-aikaa, ei Karjalasta tulleiden ollut helppoa jatkaa ortodokseina, mutta nyt seuraavat polvet ovat sen löytäneet. 59. N:o 70 . Tsasouna on viimeisen päälle kunnossa, ja sen ikonit ovat kauniita. Juhlat haluttiin järjestää nyt, kuukautta varsinaista päivää aikaisemmin, sillä Iitin tsasouna on pyhitetty jumalanäidille, jonka syntymäjuhlaa vietettiin 8.9. Ambrosius muistutti liturgian aikana pitämässään puheessa, että mikään rakennus tai seurakuntalaisten määrä ei sinällään mittaa seurakuntaa, sen tekee sitoutuneisuus yhteiseen seurakuntaan ja pyrkimys elää sen oppien mukaisesti. . Merkittävää on, että kirkossamme jumalanpalvelukset voimme pitää äidinkielellämme. Lisäksi meille hakeutuu maahanmuuttajia. Juhlasta lisää sivulla 5 Heinlahden leirikeskus saatetaan valokuituvalmiuteen. Juhlaa jatkettiin Kausalan seurakuntakeskuksessa. Metropoliitta Ambrosius kertoi edellisen kerran olleensa Iitissä runsaat 10 vuotta sitten, kun tsasounan peruskiveä muurattiin. . Tsasouna on vaatinut paljon erilaista vapaaehtoistyötä ja sitoutumista, eikä innostuksenne siihen huvennut. Kirkkoomme liittyy enemmän väkeä kuin siitä eroaa, ja avoimet virkamme löytävät hyvin tekijänsä. Kaupasta pyydetään tuomiokapitulin lausunto, se käsitellään erikseen kirkkovaltuustossa ja lopullisesii kaupan vahvistaa kirkkohallitus.
Ravilinnan alakerrasta syyskuun lopussa tapahtuva evakuointi voi aiheuttaa meille harrastuksemme loppumisen talviajaksi. Siksi vetoammekin teihin hallien ja muiden mahdollisten tilojen omistajiin pystyäksemme jatkamaan myös talvella harjoittelua, joka olisi tarpeen, jotta voisimme puolustaa tämän kesän tuloksia ensikin kesänä. Yhteydenotot voit tehdä kaikkiin mölkynheittäjiin tai puhelimitse Hannu Laaksoseen (040-8378057) tai Veikko Ikoseen (0400258624). V.I. Onko lemmikkisi kadonnut? Onkohan lemmikkisi kadonnut. stand up -komiikkaa, yhteistanssin opettelua sekä lantinheittoa. Lisätietoa juhlista: https://www.facebook. com/pages/Maakansankyl%C3%A4yhdistysry/578850182162004 Yhä kasvava mölkynheittäjien joukko etsii itselleen talviharjoittelupaikkaa. Villen Mestan lahjakortin voitti Risto Lagus Vantaalta, S-Market Kausalan f leecehupparin Taru Rosenqvist Kausalasta ja Eeva Töyrylä Perheniemestä, Kausalan Silmäaseman T-paidat Matti Lampinen Kausalasta ja Eino Laakso Kausalasta, K-market Tiltuntorin tuotekassin Laura Mustonen Korialta sekä Tiltuntorin lahjakortin Kaisa Niittymaa Kausalasta ja Aune Penttilä Kausalasta. Brodeeshop S. Toisin paikoin istutukset ovat onnistuneet hyvin, mutta toisaalla taas epäonnistuneet täysin. Tarkoituksena on joka tapauksessa pitää mukavat, tyylikkäät juhlat, joissa syödään hyvin, nautitaan hyvästä seurasta sekä erinomaisesta ohjelmasta ja musiikista, Heino summaa. Juhlat alkavat klo 19.00, ja iloinen illanvietto jatkuu pikkutuntien puolelle. Ensimmäisenä kohteena kunnostettiin Konniveteen laskevaa Pato-ojaa. päivänä 2013 Torstaina 4.8.2011 TÄSTÄ TÄNÄÄN Etsintäkuulutus Aito asia Vuolenkoskelaiset uistelijat perustivat taannoin yhdistyksen, Aito Taimenen, tarkoituksena nostaa sen välityksellä esille järvissä elävien luontaisten lohikalakantojen elinolot. Tunnettua on, että istutukset onnistuvat varsin vaihtelevalla menestyksellä. Lahjakortit voi käyttää hyväkseen missä tahansa KesäKausalassa mukana olleessa liikkeessä. Lisäksi arvottiin suuri joukko yritysten lahjoittamia palkintoja. Viimeinen lipunmyyntipäivä virallisesti on 30.8. Ennakkoon myydään 120 lippua. Ketään lipun maksanutta ei käännytetä ovelta, mutta suotavaa ja mukavaa olisi, että pukukoodia noudatetaan. Samantyyppisiä hankkeita on 2000-luvun aikana virinnyt eri puolilla Suomea. Kalan syöminen ja kalaruokien harrastus ovat kiitettävästi lisääntyneet. Lammisen tuubihuivin voittivat Kyösti Moilanen Haapa-Kimolasta ja Pirjo Ahola Kausalasta, Ristorante Erol´sin lahjakortin Kari Mäki-Mattila Kausalasta, Kausalan Kauppapuuta rha n la hja kor tin saivat Marja-Leena Pasila Helsingistä ja Sari Silén Orimattilasta sekä Kausalan Urheilu- ja Koneliikkeen lahjoittamat pelastusliivit Jan Selin Helsingistä. Lounas Cafe Kanttiinan lahjakortin voitti Mirja Janhunen Kausalasta, Parturi-Kampaamo Priiman tuotekassin Sanna OlanderHärkönen Kausalasta, Kausalan Apteekin tuotekassin Lea Lempinen Kausalasta ja Lotta Hyypiä Kausalasta, Ravintola Riemurallin lahjakortin Jaana LehtinenRinne Kausalasta ja Merja Laitala Kausalasta sekä Eira Lahnasalon lahjoittamat villasukat Anne Räisänen Kausalasta. Sadonkorjuujuhlien teemana ?Maakansan aatelit? TÄNÄÄN Päivä KesäKausalan palkinnot on tältä vuodelta arvottu. Jo jonkin aikaa on Kausalassa Laineenpellon alueella liikkunut kissa, joka näyttäisi kadottaneen kotinsa. Kissa on vaaleapohjainen, sen päässä ja kupeissa on kellertäviä laikkuja ja sillä on tuuhea, komea häntä. Eläin on liikkunut useasti myös Tuurinkorven leikkikentällä haluten tehdä siellä olevien lasten ja vanhempien kanssa tuttavuutta. Kohta tulee syksy ja talvi, ja kissan mahdollisuudet selvitä ulkosalla ovat heikot. Jos tunnistit kuvauksesta oman, ilmeisestikin kateissa olevan lemmikkisi, käyhän hakemassa kotiin, terveisin ELÄINTEN YSTÄVÄ Öyry, ei Öyri Painovirhepaholainen ei ottanut laantuakseen. Viime vuosi 2012 oli Lähiliikuntateema Haapakimolan koulun remontin päätteeksi, Heino mainitsee. Sadonkorjuujuhlan tarjoiluja on suunniteltu viime viikkoina. Onnettarena oli kulttuurisuunnittelija Katri Nyquist ja voittajien nimet kirjasi palvelusihteeri Laura Lumppio. Yö Tulossa jo 14. Ruokailun ja musiikin lisäksi on ohjelmassa mm. Toivottavasti kolmas kerta toden sanoo. Vuolenkosken elokuvaillassa tukkilaiskisoja muisteli siis Pekka Öyry, ja kisoihin osallistui hänen isänsä Ville Öyry. Pahoittelemme virheitä.. Juhlat ovat jo perinne Maakansassa, ensimmäiset vietettiin vuonna 2000 Rapuillallis-teemalla. Ovelta myyntiä ei ole, Heino muistuttaa. Illan ohjelmankulusta vastaavat Sara Peltola ja Mirva Rannisto, heidän käsialaansa ovat ohjelmarunko sekä teema. . Tärkeää on opastaa nuoresta alkaen kalan käsittelyyn: muikun perkaamisen, ahvenen ja mateen nylkemisen tai siian ja kuhan fileroimisen kuuluisi olla jos ei nyt ihan kansalaistaitoja, kuitenkin asioita, jotka eivät olisi kalaruuasta aidosti kiinnostuneelle aivan outoja. Näihin asioihin pääsee Iitissä maallikkokin tutustumaan pari kertaa vuodessa pidettävällä kalatorilla, josta on kehittynyt yksi suosituimmista toritapahtumista. Kausalassa 12.09.2013 VOITTO RUOHONEN KesäKausalan arvonnassa runsaasti palkintoja VOITTO RUOHONEN Tämän vuoden KesäKausalan palkinnot on arvottu. Arvontalipukkeita kertyi tavanmukainen suuri jätesäkillinen. Pääpal k innoista Iitin kunnan 150 euron lahjakortin voitti Signe Holappa Kausalasta ja 100 euron lahjakortin Laila-Marjatta Vesterinen Kausalasta. Vähintään voisi olla jokin päähine, takki tms. kerran sadonkorjuujuhlan Maakansan seuratalolla. Tänä vuonna juhlien teemana on Maakansan Aatelit, ja se samalla tarkoittaa pukukoodia; järjestäjät toivovat teeman mukaista pukeutumista. . Kyse on ollut monien tekijöiden summasta; istutukset ovat esimerkiksi saattaneet olla ylimitoitettuja suhteessa ravinnon saantiin, istutetut poikaset liian pieniä tai istutusajankohta on ollut huono. Aito Taimen tavoittelee sellaisten purojen kunnostamista, joista voisi tulla lohikalalle kutupaikka ja jonka myötä edistettäisiin kalakannan luontaista uusiutumista. aikakauteen viittaava asu tai asuste. Tarkoitus on suosia teeman mukaisesti lähiruokaa, paikallisia herkkuja ja tuon ajan ?aatelisjuhliin? kuuluvaa tarjottavaa. Tänä vuonna ruokalistalta löytynee juuston, hedelmien ja hyvän marjahillon liitto alkupalaksi, jokin tukevahko pääruoka kasvis- ja erikoisruokavaliot huomioon ottaen, ja jälkiruoaksi Peltola ja Rannisto ovat kaavailleet suklaamoussea sopivilla lisukkeilla. . Bändinä toimii Playfool-niminen am- mattimuusikoista koostuva bändi. . herkuttelun ja hyvän tunnelman tapahtuma 1-4m/s +16 +10 Perjantai Päivä 0-3 m/s Yö +20 +10 Lauantai Päivä 1-4 m/s Yö +16 +11 Sunnuntai Päivä 1-4 m/s Yö +19 +12 Maanantai Päivä 2-5 m/s Yö +17 +11 RITVA LAUNESKOSKI Maa kansan kyläyhdistys asiakumppaneineen järjestää jo 14. Artistit, muusikot ja taiteilijat ovat hakusessa. . Ohjelmistossa pyritään hyödyntämään paikallisia lahjakkuuksia. Yhä useammat ovat huomanneet muutakin kalaa olevan olemassa kuin kaupan tiskiltä ostettua, altaissa kasvatettua norjalaista merilohi- tai kotimaista kirjolohifilettä. Toki edelleen pitää tehdä työtä kotimaisen järvikalan puolesta. Koodi on viime vuosina toiminut 99-prosenttisesti, kertoo kyläyhdistyksen puheenjohtaja Pekka Heino. Tilaisuus järjestetään 5. lokakuuta, ja se on kaikille aikuisille vapaa osallistua; ikäraja on K18, ja juhlaan myydään lippua, joka sisältää ruoan, ohjelman sekä livebänditanssit. 2 TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 12
Hän kertoi liikenteen merkityksestä ja siitä ja logistiikasta laajemminkin ammattina, samoin omasta päätymisestään logistiikka-alan opettajaksi. Maanantain aikana oli mahdollista tutustua myös Salpauksen opetuskalustoon, jota oli näytteillä lukion pihaalueella. Iitin omaa osuutta avajaisissa oli runokilpailun parhaiden palkitseminen. Tapa ht uma n juont aja Katri Nyquist kertoi saaneensa luettavaksi runsaasti liikenneaiheisia runoja, jotka valtaosin olivat erinomaisia, vain muutama oli kirjoitettu enemmänkin huumorimielessä. Kärkeen hän oli arvoinut Tillolan koulun oppilaiden Jesper Heikkilän, Niklas Näkin ja Sini Suikkasen yh- dessä kirjoittaman runon, ja toinen kärkisija meni Kausalan koulun Nuutti Ikoselle. . Remontti käynnistyy Ravilinnan vanhasta osasta alkaen lokakuun alussa. Ravilinnan peruskorjauksen urakkasopimukset allekirjoitettiin eilen. Niemi, joka mainitsi viikkojen yleisenä teemana olevan sen, että liikenne koskettaa meitä kaikkia. Käytännön sei k koina liikenneturvallisuudessa hän nosti esille vanhempien ja huoltajien esimerkin sekä kodin ja koulun välisen yhteistyön. Niemi kertoi myös osan liikenneturvallisuusviikkoa olevan alaluokkien oppilaiden kilpailun pyöräilytaidoissa. Pääsanoma oli, että heijastimen käyttö kuuluu ihan jokaiselle. Avajaispuheenvuorossa kunnanjohtaja Pentti Toivanen totesi liikenneturvallisuuden koostuvan ainakin kahdesta asiasta, toisaalta liikenneympäristöstä, toisaalta liikennekulttuurista eli liikenteessä käyttäytymisestä. Hä n ma i n it si, et t ä varsinkin rataliikenteen turvallisuus on parantanut tuntuvasti, kun Kausalan asema muun rataosuuden yhteydessä kunnostettiin. Peruskorjaustyö käynnistyy lokakuun alussa, ja ensimmäisessä vaiheessa remonttia tehdään Ravilinnan vanhalla puolella. Liikuntahallin puolelle peruskorjaustyö siirtyy talviliikuntakauden päätyttyä ensi keväänä. Ravilinnan ura koista päätti tekninen lautakunta jo kesäkuun 11. Kyseessä on yhdeksättä kertaa järjestettävä Opetushallituksen ja Liikennekasvatuksen yhteistyöverkoston järjestämä valtakunnallinen viikko, jonka aikana eri puolilla maata kiinnitetään erityistä huomiota koululaisten liikennetaitoihin ja koulukuljetusten turvallisuuteen. Osana viikon ohjelmaa poliisi tehostaa liikennevaloja turvalaitevalvontaa erityisesti koulujen läheisyydessä. Avajaistapahtuma lähti l i i k keelle Metsä my yrä n päiväkodin eskarilaisten reippaalla esityksellä, jossa muistutettiin heijastimen käytön tärkeydestä. Lisäksi palkitaan ja julkistetaan yksi runo yläkoululla. Pääurakoitsija on PK-Insinööritoimisto Oy, ja urakkasumma 2.148.000 euroa. Putkiurakoitsija on LVRatalo Oy, urakkasumma 125.000 euroa, sähköurakoitsija LSK Electrics Oy, urakkasumma 387.800 euroa, ilmanvaihtourakoitsija Skanska Talonrakennus Oy, urakkasumma 189.000 euroa sekä automaatiourakoitsija Siemens Osakeyhtiö Building Techonologies, urakkasumma 16.180 euroa. Ravilinnan peruskorjauksen urakkasopimuksia olivat eilen allekirjoittamassa toimitusjohtaja Juha Lahtinen PK-Insinööritoimisto Oy:stä, toimitusjohtaja Tom- mi Liukkonen LV-Ratalo Oy:stä, osastopäällikkö Petri Grönberg Skanska Talonrakennus Oy:stä, työpäällikkö Ari Ivanoff LSK Electics Oy:stä ja myyntipäällikkö Pentti Tamminen Siemensiltä sekä Iitin kunnan puolesta tekninen johtajan Veikko Haimila. Mukana olivat kunnan puolesta myös vapaa-aikasihteeri Irina Barkman ja työmaan valvoja Pasi Salminen sekä allekirjoittajia avustanut palvelusihteeri Marja Karhu.. Myös taajaman tieverkkoa on parannettu, ja juuri valmistui yläkoululaisten turvallisuutta parantava kevyen liikenteen väylä Teilimäenkadulle. Toisaalta taas valtatie 12:n peruskorjaus antaa odottaa itseään, ja tiellä on sattunut vakavia onnettomuuksia. Opetushallituksen puolesta viikon avasi opetusneuvos Eero K. TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 12. päivänä 2013 Ohjelman avasivat Metsämyyrän päiväkodin eskarilaiset esityksellään, jossa painotettiin heijastimen käyttöä. 3 Joni Vanhatalon ja Anton Stamin rap-esitys Väärä vaihde päällä houkutteli nuoren yleisön lavan eteen. Valtakunnallinen liikenneturvallisuusviikko avattiin maanantaina Kausalassa Tilaisuudessa julkistettiin kolmatta kertaa vuoden paras koululaisajoneuvon kuljettaja VOITTO RUOHONEN Valtakunnallinen liikenneturvallisuusviikko avattiin maanantaina Kausalan torilla. Kerron tässä vain, että kirjoittaja on 8e-luokalta, Nyquist jätti kuulijoille arvailtavaa. Yläkoululaiset kirjoittivat nimettä, joten voittaja selvisi koululla. Avajaistapahtuma päättyi Anton Stamin ja Joni Vanhatalon yhdessä esittämään rappiin Väärä vaihde päällä. päivän kokouksessaan. Niemi kertoi kilpailuun tulleen runsaasti hyviä esityksiä. Raati oli valinnut vuoden parhaaksi bussinkuljettaja Erja Herkkolan Lempäälästä, ja päättänyt lisäksi palkita kunniamaininnalla taksiautoilija Paula Takasen Maskusta. Kilpailun valintakriteerejä olivat koulukuljetuksia hoitavan kuljettajan palvelualttius, turvallisuuskysymysten huomioon ottaminen, kasvattajan rooli, yhteistyökyky ja liikennekäyttäytyminen. Tapahtuman kolmannen puheenvuoron käytti lehtori Pasi Suhonen Koulutuskeskus Salpauksesta. Fillarimestari-kilpailuun sisältyy sekä pyörällä ajettava taitorata että liikennetietoja mittaava kirjallinen osuus. Aluekarsinnoissa parhaiten menestyneet koulut kutsutaan SM-kisoihin, jonka voittaja edustaa Suomea syyskuussa 2014 pidettävissä EM-kil- pailuissa Norjassa. Valtakunnan paras koululaisajoneuvon kuljettaja julkistettiin nyt kolmannen kerran. Se sai toria kansoittaneen, pääosin yläkouluikäisistä muodostuneen nuoren yleisön lämpenemään ja siirtymään lavan eteen. Ravilinnan peruskorjauksen urakkasopimukset allekirjoitettu Urakoiden kokonaisarvo 2,866 miljoonaa euroa VOITTO RUOHONEN Ravilinnan peruskorjauksen urakkasopimukset on allekirjoitettu
1.Piet. 2:24 PERJANTAINA Jeesuksen, nasaretilaisen, Jumala voiteli Pyhällä Hengellä ja voimalla. Kokkauksen ja leikin kerho ma klo 16?17.30 Aikalisän tiloissa. Pelikerho n. ?Älä itke?. Kuljetukset: Väisäsen liikenteen bussi: klo 9.15 Ehtookodilta, klo 9.20 Koivulehdon palvelukeskus (parkkipaikka) ja klo 9.30 Matkahuollosta ja Väisäsen liikenteen pikkubussi: Metsälästä Hukkasuonristeyksestä klo 8.45 Ylä-Erottajan kautta kirkolle. Seuraavat illat ovat torstai 26.9. Jeesus osoitti käytännössä, mitä tämä tarkoittaa. Alussa kokoonnumme yksinä ryhminä katsoen kuinka moneen yksikköön on jakauduttava. 4 KIRKOLLISET Torstaina syyskuun 12. Ap.t. klo 18.00 Evankeliumin ilta - Ritva Paatelainen. Vuolenkosken lähetyspiiri ti 17.9. klo 13 srk. kodissa. 17. Kiviluoto, kahvitarjoilu. Kyseessä oli siis poikkeustapaus, joka ennakoi jo ylösnousemuksen voimaa. Jumalan Sana kehottaa meitä itkemään itkevien kanssa. klo 17 srk.keskuksessa. Kouvolan Teatterissa tarjolla monipuolinen kausikattaus RITVA LAUNESKOSKI Kouvolan Teatterin syyskauden avasi odotettu Katri Helena -musikaali, jonka ensi-ilta oli 7.9. nähdään Henrik Timosen ohjaama Perheistä parhain, jonka hykerryttävä käsikirjoitus on viihdeohjelmien ja tv-sarjojen käsikirjoittajana tunnetun Pentti Järvisen tuoretta käsialaa. Ihastuttava koko perheen satunäytelmä Tuhkimo ? tuhkaa ja höyheniä jatkaa ohjelmistossa lokakuusta alkaen. klo 14 Heinlahdessa. Iitinseutuun tms. ke klo 15.30?17.30 yläkoululla. Lokakuisissa klubin lauluilloissa (24. Vaikka lopullisesti kyyneleet pyyhitään vasta perillä (Ilm. Kaiken lisäksi äiti oli leski, joten surun ohella hän menetti myös taloudellisen turvan. Hän kulki ympäri maata, teki hyvää. 3:9 KESKIVIIKKONA Herra, ole joka aamu käsivarsiemme voima, hädän hetkenä pelasta meidät! Jes. Valoisan ja koskettavan musikaalin on ohjannut Jukka Keinonen, joka on myös tehnyt uuden sovituksen Ilpo Tuomarilan käsikirjoituksesta Kouvolan Teatteria varten. klo 15 kahvituvassa (Kol.2). VARHAISKASVATUS: Viikottainen kerhomainen toiminta käynnistynyt! Vuolenkosken Nuokku pe klo 18?21 maamiesseurantalossa. Laajaa elämänkirjoa laidasta toiseen käsitteleviä lauluja esittää näyttelijä-runoilija Ritva Koskensuu yhtyeineen. Näyttelijät Maija Sydänmaanlakka ja Heljä Heikkinen on kiinnitetty Kouvolan Teatterin henkilökuntaan kaudelle 2013-14. Nuorten pelivuoro to 19.9. Raamattupiiri ke 18.9. 8:8 SUNNUNTAINA Kunpa kansani vihdoin kuulisi minua. Kolehti: Suomen Merimieskirkko ry. Jumalanpalveluksen jälkeen kirkkokahvit srk.talossa. Mukaan pääsee matkan varrelta. Nainin lesken poika oli yksi heistä. klo 18?19.30. klo 16?17 yläkoulun salissa. AIKUISILLE: Turinatupa pe 13.9. ja avoinna ke 18.9. klo 9.30?11.30 tai keskiviikkona 18.9. Nimiroolissa nähdään Katri Helenaa eri elämänvaiheissa näyttelevät Satu Taalikainen ja Heljä Heikkinen. ristipuulle, jotta me kuolisimme pois synneistä ja eläisimme vanhurskaudelle. luvussa kerrotaan Nainin kaupungissa asuvasta äidistä, jonka ainoa poika oli vastikään kuollut. Järjestäjänä Iitin kunnan nuorisotoimi ja Iitin seurakunta. Mahdollisuus saunomiseen. TULOSSA: Meidän hetki su 22.9. Hänen äitinsä joutui kantamaan tämän surun katsellessaan Golgatalla kuolevaa poikaansa. Jeesuksen varsinainen tehtävä ei ollut kuolleiden herättäminen, vaan kuoleman vallan kukistaminen. Evankeliumit mainitsevatkin vain kolme henkilöä, jotka Jeesus herätti kuolleista. Etsimme sopivia ohjaajia ?toimitusvastaaviksi?. Lasse Nikkarikoski ja Pauli Kosola. Ei ole mitään hätää. 050 387 1647. Perhekerho Kausalan srk.keskuksen alakerrassa tiistaina 17.9. Vuorotteluvapaalle nyt alkavan kauden ajaksi puolestaan jäivät näyttelijät Nina Petelius-Lehto ja Jaana Raski, puvustomestari Leila Kosonen sekä kuiskaaja Kristiina Metsäketo. Valmistuneita Iittiläinen Saara Elina Rantanen valmistui tuotantotalouden diplomi-insinööriksi Lappeenrannan Yliopistosta 30.8.2013. Kirkollisia ilmoituksia, Jaala Jaalan kappeliseurakunnan kirkolliset ilmoitukset eivät jostain syystä ole tällä viikolla tulleet meille, emmekä lehden eiliseen painoon menoon mennessä olleet tavoittaneet ketään, jolta olisimme voinet tiedustella asiaa. Seuraavat kirkolliset tapahtumat on poimittu Jaalan kappeliseurakunnan Internet-sivulta, ja ne saattavat olla puutteelliset. Sunnuntaina 15.9.2013 klo 10.00-11.30 on messu Jaalan kirkossa, Kiviluoto ja Karttunen. Keskiviikkona 18.09.2013 on viimeinen kesän 2013 yleinen saunailta Kesäkodilla, klo 17-18.30 naiset, hartaus ja kahvit klo 18.30, Kiviluoto ja Karttunen, klo 19-20.30 miehet. Keskiviikkona 18.09.2013 lapsikuoro Lauluvaunu harjoittelee Pappilassa Kimolantie 20 klo 17.30-18.15. Keskiviikkona 18.09.2013 kirkkokuoro harjoittelee kirkon urkuparvella klo 19.00-20.30. Torstaina 19.09.2013 seurakuntasalissa Jaalantie 140 klo 18.00-20.00 on Raamatun opetussarja profeetta Hesekielin kirjasta. klo 14, Heikkilä. ja torstai 3.10. Helluntaisrk. klo 15 Koskenniskan rukoushuoneessa. Aikalisä PP ohjelmallinen ilta ti 17.9. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti JUMALANPALVELUS: Su 15.9. Muissa rooleissa mm. 7-12 v. 46: 12?13 TIISTAINA Vielä minä, Herra, annan kansoille uuden mielen, ja niin ne puhuvat puhtain huulin, huutavat avuksi minun nimeäni, kaikki ne palvelevat minua. Ps 81:14 MAANANTAINA Kuulkaa minua, te joilla on pöyhkeä sydän, te jotka olette kaukana vanhur- skaudesta! Minun pelastava vanhurskauteni ei ole kaukana. ja 31.10.) kuullaan Kaj Chydeniuksen sävellyksiä Ritva Koskensuun runoihin. Lain mukaan lesken omaisuus nimittäin siirtyi miehen suvulle. Kun Jeesus kohtasi hautajaiskulkueen kaupungin porttien luona, hänen tuli sääli poikansa menettänyttä äitiä. Laitisen Tilataksi: Vuolenkoskelta srk.kodilta klo 9.15. TAPAHTUMIA: Sley:n syysjuhla su 15.9. HUOMIO! Suunnitteilla n. Kirkkokuoron harjoitukset ke 18.9. klo 9.30?11.30 (ensisijaisesti perhepäivähoitajille). PERHEIDEN PYSÄKKI keskiviikkona 18.9. 7:17), saamme jo täällä Jeesukseen uskoessamme maistaa iankaikkisen elämä iloa. JARI NORDMAN IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. LainioNurminen, Mutanen, Lampinen. Kristuksessa voimansa löytänyt kantaa uupuvaa. klo 10 Keva-kerho srk. keskuksessa. 33:2 Viikon miete Kukat ovat sanoja, joita sylilapsikin ymmärtää. Arthur C. lehteen/ omille nettisivuille. R. Kahvija uutispuurotarjoilu. KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna ti klo 11?14 ja pe klo 11?15. Hartaus pe 13.9. klo 10?12 ja perjantaina 20.9. Oman lapsen kuolema musertaa. Luukkaan evankeliumin 7. Coxe (1818?96) Aurinko nousee TORSTAINA 12.9. Aurinko nousee Iitissä 6.34 ja laskee 19.46. PERJANTAINA 13.9. Aurinko nousee Iitissä 6.36 ja laskee 19.43. LAUANTAINA 14.9. Aurinko nousee Iitissä 6.39 ja laskee 19.40. SUNNUNTAINA 15.9. Aurinko nousee Iitissä 6.41 ja laskee 19.36. MAANANTAINA 16.9. Aurinko nousee Iitissä 6.44 ja laskee 19.33. TIISTAINA 17.9. Aurinko nousee Iitissä 6.46 ja laskee 19.30. KESKIVIIKKONA 18.9. Aurinko nousee Iitissä 6.49 ja laskee 19.27. Jeesus antaa elämän ?Ajattelin aina, että kamalinta maailmassa olisi, jos joutuisi hautaamaan oman lapsensa?, totesi 21-vuotiaana kuolleen Akin äiti Helsingin Sanomien haastattelussa (HS 9.9.2013). Luvassa on sekä lapsiperheille että koululais- ja päiväkotiryhmille sopivia esitysaikoja, ikäsuositus on 6 vuotta. Suuren näyttämön kevään 2014 avaa (4.1.) kaikkien aikojen vakoojafarssi 39 askelta, joka tunnetaan myös Hitchcockin jännäritarinana. Hulvatonta brittihuumoria ja vauhdikasta menoa tarjoilevan Buchan-Hitchcock-Barlow -näytelmän ohjaa Arimo Haltsonen. Heti sen jälkeen (9.1.) ensi-iltaan tulee Satu Linna- puomin ohjaama Karkkipäivä pienellä näyttämöllä. Kausala Su 15.9. sunnuntai helluntaista ehtoollisjumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Vanhemman väen kirkkopyhä. Näyttelijävierailijoina tulevalla kaudella nähdään Jaana Pesonen Katri Helena -musikaalissa ja Juha Heikkinen Karkkipäivässä. Näyttelijä Sami Kosola on palannut hoitovapaalta ja näyttelijä Veli-Matti Karén vuorotteluvapaaltaan. 10:38 LAUANTAINA He ovat minun kansani, ja minä olen heidän Jumalansa, uskollinen ja vanhurskas. Pyyhi siis kyyneleesi.? Jeesuksen seurassa itku muuttuu orastavaksi iloksi ja Kyynellaaksot lähteiden maaksi (Ps. Mahdollisuus verenpaineen mittaukseen ti 17.9. Jes. Jeesus kohtasi äidin surun ja lohdutti häntä. klo 17.30 srk.keskuksessa. Tapahtuma on ilmainen ja päihteetön ja se tarkoitettu 7-luokkalaisista ylöspäin. klo 16.30?18.30 Vuolenkosken srk.kodissa. NUORILLE: Aikalisä on kiinni la 14.9. Jeesus tunsi lesken osan, olihan hänen oma äitinsäkin ilmeisesti jo varhain jäänyt leskeksi. klo 18?21. Sak. On kuin Jeesus tahtoisi sanoa: ?Itkulla on kyllä aikansa, se hoitaa, mutta enää sinun ei tarvitse itkeä. Katso, minä olen tässä, minä olen sinun kanssasi. päivänä 2013 .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Valma, Vilja PERJANTAINA Orvo LAUANTAINA Iida SUNNUNTAINA Sirpa MAANANTAINA Hilla, Hellevi, Hillevi, Hille TIISTAINA Aili, Aila KESKIVIIKKONA Tyyne, Tytti, Tyyni Viikon sana TORSTAINA Kristus itse, omassa ruumiissaan, hän ?kantoi meidän syntimme. klo 17?22 hiihtomajalla. Ota yhteys Jukka Kaunistoon, puh. Veli-Matti Karén, Sami Kosola, Jaana Pesonen ja Maija Sydänmaanlakka. Suuren näyttämön toisena ensi-iltana 12.10. Tapahtumassa esiintyy klo 19.30 Wanhiz ja WäkeWä. Illan aikana ohjelmassa on paintballia, zorba-palloa ja discoilua. Näin on. Kirpeästi yllättävä nykynäytelmä perustuu Markus Nummen Finlandia-ehdokkaana olleeseen kirjaan. Kevään 2014 lastennäytelmä on Astrid Lindgrenin Mio, poikani Mio, jonka ohjaa Marielle-Eklund-Vasama. 84:7). Virret: 297:1-4; 709; 130; 249:1-4; 530:1-2; 625:-; 299; 297:6,8. Syyskauden avajaiset la 14.9. 10?15 vuotiaille toimittajamainen kerho, ryhmä kirjoittaisi toiminnasta ja tapahtumista esim. klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. Sef. Jeesus tiesi myös ennakoiden, mitä on ainoan poikansa menettäneen äidin suru. Aholalansaaren retkeläisten tapaaminen ke 18.9. Surun läpikäynyt lohduttaa surevaa. klo 11?12. PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Ma 16.9
Jenni on hyväksytty myös Kouvolan Akatemiaan, missä niin ikään Ruuskan valmennuksessa pääsee rytmittämään harjoituksia myös aamujaksoissa. Kolmas tuore allekirjoitus tuli Christina Liutulta, joka on Sannan ja Jennin tapaan pelannut aina Yrityksessä. Tämäkään ei vielä ollut mielestäni se ensimmäinen sysäys: . Tästä seurakuntakeskuksestammehan tila löytyi ja ajat saatiin soviteltua. Vietimme henkilökuntani kanssa kerran puolen päivän virkistystilaisuutta tsasounalla, ja se oli yksi hienoimmista viettämistäni hetkistä henkilökuntani kanssa. Moni pitää piirin kokousta alkuna, mutta minusta se juontaa taemmas: . Keidas-turnaus saattaa parhaimmillaan avata lisää sopimuksia, joten niitäkin silmällä pitäen sunnuntai on ehkä ratkaiseva päivä. Ottelut sunnuntaina pelataan ensimmäistä kierrosta lukuun ottamatta isolla kentällä, mikä parhaiten palvelee sarjaan valmistautuvia joukkueita. Pelit alkavat sunnuntaina klo 11.00, niihin on kaikilla vapaa pääsy, on toimiva puffetti ja tuomaritornissa paikkakunnan paras tuomaripari Antti Dahl-Kari Lehtonen, jolle harjoitus sarjan kynnyksellä on yhtä tärkeä kuin pelaaville joukkueille.. Täällä eletään arjen ja käytännön ekumeniaa, olemme pyhä kolminaisuus, ortodoksit, me luterilaiset sekä helluntailaiset. Iitissä vietettiin joku vuosi sitten ekumeenista kirkkopyhää, johon saarnaajaksi oli pyydetty Isä Akia Lahden ortodoksisesta seurakunnasta. Toivon, että se perinne saadaan myös tsasounalle. Ehtookellot kertovat kuulijalleen: pysähdy, mieti. Niin saatiin, ja te todella olette ansainneet oman tilanne . Kirkko on Kirkonkylässä, eikä sen kellon ääni kanna tänne. Isä Aki piti saarnan, ja upean saarnan pitikin, Nordlund hymyili. . Pientä valoa syksyisen tunnelin päässä ovat lisänä tulleet pelaajasopimukset. Niin vain tapahtui. Niinpä siinä mainitussa kokouksessa totesin, että jos täällä on tehty tsasouna Ranskaan, kyllä se Iittiinkin saadaan. Näin onnittelen itsel- puvuodesta valkolakin ja jatkaa Kouvolan Akatemiassa, missä Yrityksen passarina on mainio tilaisuus harjoitella Jenni Mäkisen kanssa kuviot kuntoon. leni rakasta tsasounaa, Nordlund päätti. Iitin ortodoksiapiirin toiminnassa 10 vuotta mukana olleita muistettiin Karjalan ja koko Suomen arkkipiispa Leon suomin Pyhän karitsan ritarikunnan I luokan mitalein. Kahdeksas perinteinen 1-sarjalaisten nimikkoturnaus tuo Kausalaan emäntäseuran vastustajiksi tamperelaisen MesTon, Helsinki Volleyn sekä sarjatulokas Vampulan Urheilijat. Nyt alkaa pyhä. TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 12. päivänä 2013 Pyhän karitsan ritarikunnan I luokan mitalien saajat yhteiskuvassa, josta puuttuu Arja Suikkanen. 5 Tsasounan praasniekka, vuosijuhla alkoi pienellä vedenpyhityksellä. Tsasounan teko Ranskaan sytytti kipinän Iitissä Pyhän karitsan ritarikunnan mitalein muistettiin kuutta RITVA LAUNESKOSKI Juhlapuheen Iitin ortodoksiapiirin tsasounan 10-vuotisjuhlassa pitänyt kirkkoherra Jyrki Nordlund pohdiskeli, miten Iitin tsasounahanke oikein sai alkunsa. . miten Ambrosius sanoikaan, että tsasouna markkinoi tällä alueella ortodoksisuutta. Myös Nordlund pohti alueen ekumeenisuutta: . Se on tullut tarpeeseen, eikä vain ortodokseille, vaan myös meille. Helakallio toi ortodokseille nostetta, ja alettiin miettiä, mistä löytyisi tilaa toimia. Lentopalloilun lisäksi Liutu pyrkii hankkimaan lop- ihana muistutus. Aikamoisena johdatuksena Nordlund pitää tsasounan saamista Iittiin. . Turnaus tulee olemaan erittäin tasokas, sillä Helsinki Volley ja MesTo muistetaan viime kauden 1-sarjan kärkiparina, ja nyt debyyttinsä Kausalassa pelaava sarjatulokas Vampula tiedetään kovien hankintojen kautta yhdeksi lohkon yllätyskortiksi. Selvää on, että emäntäseura Yritys on kovan paikan edessä, sillä harjoitukset ovat sujuneet toivotulla tavalla vasta kuukauden päivät. Mitalit saivat Arja Suikkanen, Seppo Kokkonen, Anja Loikala, Liisa Mustonen, Kristina Leussu ja Reijo Leino, joka on ortodoksiapiiri ry:n puheenjohtaja, ja joka lausui tervetuliaissanat muistellen lyhyesti tsasounan ja piirin vaiheita. Muistamisensa Iitin ortodoksiapiirille osoittivat Iitin kunta, Helluntaiseurakunnan Kausalan rukouspiiri, Haminan ortodoksinen seurakunta sekä Lahden ortodoksinen seurakunta. Keidas-turnaus naisten avauksena Yrityksen naisjoukkueen osalta lentopallokausi polkaistaan käyntiin ensi sunnuntain Keidas-turnauksella. Erityisen tärkeät ovat ehtookellot, jotka soitetaan lauantaina klo 18. Vaihto tapahtui vasta aivan äsken; siihen asti tornissa soitettiin meidän leirikeskuksemme vellikelloa. . Kyllä sellainen oli Liisa Kuninkaan (Musto- nen) aivan päätön idea tehdä talkoilla tsasouna ja viedä se Ranskaan. Kun Nordlundille selvisi, että kirkkopyhä osuu samalle päivälle uskonpuhdistuksen muistopäivän kanssa, iski epävarmuus: . Yksi tekijä oli, kun Pekka Helakallio vaimoineen tuli Iittiin ja perusti kukkakaupan ja hautaustoimiston. Minusta se on ? Ekumenia on toistemme kunnioittamista Simola, Mäkinen ja Liutu jatkavat Yrityksessä HOOBEE Yrityksen naisjoukkue alkaa pikkuhiljaa saada muotonsa. Jo aiemmin mainitun viisikon lisäksi sopimuksen ovat allekirjoittaneet omat kasvatit Sanna Simola, Jenni Mäkinen ja Christina Liutu. Simola aloitti opiskelut Tampereella, mutta käy säännöllisesti perjantain harjoitukset Kausalassa ja pelit ohjelman mukaan vii konloppuina. Sannalle yritetään saada harjoituspaikkaa Tampereelta, missä pääsisi harjoittelemaan myös viikolla. Jenni Mäkinen palasi kahden vuoden pestiltään Helsingistä, aloitti opiskelut Kouvolassa ja pääsee jälkeen normaaliin harjoitusrytmiin, nyt Arto Ruuskan käske- Yrityksen kasvatit Jenni Mäkinen, Sanna Simola ja Christina Liutu jatkavat joukkueessa myös alkavalla kaudella. mänä. Soitin Akille, ja tulimme siihen tulokseen, että näillä mennään. Meidän ekumeniaamme kuuluu, että kunnioitamme toisiamme, emmekä kalasta toistemme vesillä. Ymmärrämme, että meistä jokainen on omalla taivastiellään. Oman kellon saamista tsasounan torniin Nordlund piti tärkeänä ja päätti, että toinenkin kello vielä lahjoitetaan.
Sängyn päällä on paperinarusta tehty sängynpeitto; se on lahjoitettu Iitin museolle, jossa lahjoittajan tietoja kaivataan. P ula-a i ka a esitel lä ä n myös ostokortein, joita oli käytössä 30-luvun lopulta 1954 saakka. Näyttelyssä makaa myös haavoittunut sotilas, ja viitteellisessä korsussa, jonka hirret löytyivät Esa Anttaksen avustuksella Matti Mettälältä, on esillä viestintävälineitä ja vanhoja radioita muun muassa. Esillä on myös asevaatteita; pääosin takkeja, sillä housut käytettiin tavallisesti loppuun. Näyttelyjä yhdistää lisäksi kuvallinen ilmai- ? Ihmiset ovat kovasti tästä tykänneet su; Porvoon Amiston tuella on pikkuruisista vanhoista valokuvista koottu saleihin noin 50 valokuvasuurennoksen näyttely. esillä kauniita puhdetöitä, joita väsättiin paljon juuri rintamalla. päivänä 2013 Uusiokäyttäjien taitoa Kylätalon näyttelyssä RITVA LAUNESKOSKI Syksyn käynnistyttyä on alkanut myös Värikeskus Oy:n ja Värikäsi ry:n vilkas toiminta Kirkonkylän kylätalossa, jossa viime viikolla avattiin Pula-ajan kekseliäs selviytyjä -näyttely. Kotinurkkauksesta löytyvät mm. puoliryijy; kokonaiseen kun ei ollut varaa, ja lapsille aikuisten vaatteista tehtyjä asuja koristeluineen, kaikki kun käytettiin ja osattiin käyttää hyödyksi. Näyttely on avoinna syyskuun ajan joka päivä seuraavasti: supe klo 12-18 ja la klo 12-17. Lokakuussa kylätalo on vielä avoinna viikonloppuisin klo 12-16. Kahviakin saa, sillä Tanhuseura Kasareikka pitää Tupakkatuotteet olivat vielä huudossa sota- ja pulaaikaan. Näyttelyn poikkeus tästä on Esa Saarelaisen kokonainen asepuku. Kymentaantie 1, 47520 Iitti. Vasemmalla villan korviketta sillaa, joka valmistettiin katkotusta muuntokuidusta, esimerkiksi koivun tai kuusen käsitellystä selluloosasta (Wikipedia). Hirsirakenteisen korsun sisältöä radioineen ja puhelimineen. syyskuussa kahvilaa, ja sunnuntaisin puolen päivän aikoihin Värikeskus ja Värikäsi kokkaavat keittolounasta. Valolahden mukaan näyttelyn nähtävillä oloaikana on tarkoitus pitää myös puhdetyöpajoja, joissa jokainen voi halutessaan valmistaa pulaja sota-ajan puhdetöitä.. Pula- ja sotaajan raadollisempikin puoli näyttelyssä näkyy. Työtytöt olivat valtaosin kaupunkilaistaustaisia nuoria naisia, jotka tulivat apuun maaseudulla taloa, tilaa ja lapsikatrasta hoitaneille vähävaraisille emännille. Sotatantereen puolelle siirrytään tunteikkaan Raatteentie -valokuvasarjan myötä. Oman järkevän mutta surullisen tarinansa kertoo parin kilon toppasokeripaketti, jonka rintamalle joutunut ostaja oli varaksi hankkinut, koska arveli siitä tulevan pulaa. Kris-Tiina Valolahti pitelee käsissään iittiläisen Kauko Helmisen Kalle-piipputupakka-askia, josta löytyvät veroleimat ja kaikki. Puuttuva 50 gramman villavelvoite hoidettiin Anttaksella ostamalla se naapurista. Ihmiset ovat kovasti tästä tykänneet, joten kokonaisuus lienee tuolloin onnistunut. Koskaan hän ei ehtinyt hankintaansa käyttää. Iloisempaa kotirintama-ilmettä näyttelyssä antavat naisen hääpuku sekä lasten lelut. Lisäksi näyttelyssä muistutetaan kotirintamalla työs- kennelleistä Työtytöistä; heitä ei ole juurikaan esiin tuotu. Sen verran jäi Esa Anttaksen vanhemmilta puuttumaan valtion määräämästä velvoitteesta, joten puuttuneet grammat ostettiin naapurista. Näyttely esittää, miten aina on eletty, lapset syntyivät ja kasvoivat, ja tuolloin sitä on vasta pitänyt hallita uusiokäyttö ja kierrätys, jotta on pärjätty, Valolahti painottaa. Värikeskuksen ja Värikäden näyttely on esillä Kirkonkylän kylätalossa, os. 6 KULTTUURI Torstaina syyskuun 12. Ostokuitistakin on valokopio seinällä, ja toisella puolella pussillinen villan korviketta sillaa. Kris-Tiina Valolahti on saanut näyttelystä hyvää palautetta: . Tutustuttavana on myös kunniamerkkejä ja muita mitaleita, hävittäjälentäjän taitettavat sukset, puukkoja, joiden tupet on tehty lentokonemetallista, kenttäpostia, asekätkentämateriaalia, Suur-Suomen kartta sekä propagandamateriaalia. Yksityiskohtana Värimuseon puolella on vaaka, jossa on 50 grammaa lampaanvillaa. varmistanut Iitin Asehistoriallinen yhdistys, jolta on saatu lainaksi tällaiselle näyttelylle tuiki tärkeitä vitriineitä. Yksi selkeä linkki näyttelystä sen järjestäjäänkin löytyy; pula-aikanahan otettiin kasvivärit käyttöön. Kotirintama-näyttelyssä on mm. KrisTiina Valolahden ideoima ja luotsaama näyttely on samalla noin 30 iittiläisten yhteinen voimannäyte: eri puolilta kuntaa on saatu yksityisiltä ihmisiltä runsas materiaali kahden salin näyttelyksi: ensimmäisessä salissa esitellään monin tavoin kotirintaman elämää, ja toisessa salissa on esillä sota-ajan tunnelmia. Näyttelyn onnistumista on mm
Urajärven uimarannalle ei olisi juuri enempää veneitä mahtunutkaan. Venekunta sai kisan suurimman kalan, 6.580-grammaisen hauen ja sen kylkeen vielä pienemmän, joten voitto heltisi 8.270 pisteellä; hauki on yhden pisteen kala. Kisan kakkonen oli Hannu Heikkilän, Mikko Raskisen ja Jesper Heikkilän venekunta. 700-heppainen vehje saa tarvittaessa noin 350 hepan lisäpotkun ilokaasusta. päivänä 2013 Tyyliä tien päältä Kylätalon pihanäyttelyssä ihailtiin entisöityjä ajoneuvoja RITVA LAUNESKOSKI Iitin Värikeskus Oy:n ja Värikäsi ry:n lauantaina järjestämä Millä Suomi kulki -näyttely tarjoili katsojille upeaa tyyliä tien päältä. eli Berit Kahanpään aikoinaan perheen autoksi valitsema Pontiac Le Mans, vm. Niistä vanhin ja erityisen viehättävä ajoneuvo oli Jorma Tammi- sen esille tuoma amerikkalainen 20 hv:n Ford T Touring, vm. Sää suosi, ja muonituspalvelut pelasivat. Juuri hauilla tiensä voittoon uisteli Ovaskaisen venekunta Toni, Ari ja Petri Ovaskainen sekä Atte Vilen. Torstaina syyskuun 12. 1926, jonka pyörissä luotettiin puupienoihin. Leveämpää dollarihymyperinnettä edustivat Hjalmar Kahanpään esille tuoma ?Äidin valinta. Pienimmän kalan, 38-grammaisen ahvenen sai Heidi ja Vesa Virtasen venekunta. Tulokset: 1) venekunta Ovaskainen 8.270 pistettä, 2) venekunta Heikkilä 7.538, 3) venekunta Pylkäs 6.668, 4) venekunta Setälä Tomi ja Timo 4.430, 5) venekunta Kukkola Jaakko ja Jukka 4.374, 6) venekunta Järvelä Kai ja Remes Matti 4.008, 7) venekunta Holopainen Tero ja Aaro, Kantonen Valtteri ja Mikael 3.432, 8) venekunta Puukka Markku ja Haukkavuori Valtteri 3.334, 9) venekunta Virtanen 3.164, 10) venekunta Janhunen Tommi ja Pentti 2.816, 11) venekunta Virtanen Mika 2.660, 12) venekunta Londström Risto ja Turpeinen Ilpo 2.568, 13) venekunta Tuominen Jukka-Pekka, Räsänen Jani ja Riihelä Tero 2.150, 14) venekunta Rytkölä Heikki ja Kuusela Vesa 1.710, 15) venekunta Komulainen Jukka 1.648, 16) venekunta Suni Petri ja Forsström Kim 1.568, 17) venekunta Parkkonen Antti 1.278, 18) venekunta Korppila Veikko ja Salo Pekka 1.254, 19) venekunta Laine Ari ja Kurhinen Hannes, 1.238, 20) venekunta Varpenius Seppo 1.236, 21) venekunta Lantta Mikko ja Juho 1.110, 22) venekunta Frantsi Pekka ja Honkanen Mikko 1.040, 23) venekunta Himmanen Kari 818. 7. Entisöityjä ajoneuvoja oli paikalla parisenkymmentä. Ka- hanpään Willys Station Wagon vuodelta 1955, ja moottoripyöristä muun muassa esillä olivat Antti Ilmarisen omistamat Triumph 500 vuodelta 1967, Ducati 900 GTS vuodelta 1979 sekä Cagiva Low Rider 125 vuodelta 1983. Koko päivän kestäneessä vapaan pääsyn tapahtumassa kävi katsojia tasaiseen tahtiin. Samalla reissulla saattoi tutustua Pula-ajan kekseliäs selviytyjä -näyttelyyn Kylätalon sisällä. Kari Koli oli parisen viikkoa sitten hankkinut vuoden 1960 Chevrolet Biscaynen, joka sittemmin on rakennettu kiihdytysautoksi. Anne Tolppalan omistuksessa olevalla autolla pariskunta kuitenkin lähinnä nautiskelee cruisailusta. Jorma Tammisen vuoden 1926 T-Fordin pyörissä luotettiin puisiin pienoihin. Vuoden 1960 Chevrolet Biscayne rakennettiin kiihdytysautoksi jo Amerikassa 1988, kori on alkuperäinen. Komeassa kelissä nousi hyvin kalaa Urajärvi-uistelussa mukana 37 venekuntaa RITVA LAUNESKOSKI Urajärvi-uistelu järjestettiin neljännen kerran, ja se kokosi tähän asti suurimman osallistujajoukon, 37 venekuntaa. . (Kuva: Mikko Raskinen.) Hjalmar Kahanpää hankki Willys Station Wagonin maineikkaalta automekaanikolta Leonard Zenjugalta; alun perin auto on palvellut Itä-Hämeen sähköä, joka huollatti auton ainoastaan Zenjugalla. pistettä per gramma sekä 86-grammainen ahven, joka on viiden pisteen arvoinen. Yhteispisteet olivat siten 7.538. Kolmanneksi ylsi venekunta Mikael Pylkäs, Matti Rintapiirto ja Ossi Varpenius, joiden uistimet houkuttelivat 2.778-grammaisen hauen sekä 778-grammaisen ahvenen. 1966, Lyöttilässä asuvan ja Myllykoskella autotarvikeliikettä pitävän Kari Kolin vuoden 1960 Chevrolet Biscayne, sittemmin kiihdytysautoksi rakennettu, sekä Tammisen muhkea 145-heppainen Packard Super Eight Victoria vuodelta 1948. Työjuhtia edusti mm. Kalaakin nousi hyvin, sillä 23 venekuntaa sai saalista, kertoi Niinimäen-Radansuun yhteisen kalaveden osakaskunnan yhteyshenkilö Mikael Kantonen. Kalansaalis oli haukivoittoista, mutta myös ahventa ja kuhaakin nousi. Saalista kertyi jo laveammalti: 4.856-grammainen hauki, 1.126-grammainen kuha, josta saa kaksi Hannu Heikkilän venekunta otti kakkossijan Urajärviuistelussa; sijoitusta oli takaamassa tämä liki viisikiloinen hauki, mutta hyvää kokonaispisteille tekivät myös arvokkaammat kuha ja ahven
(05) 829 3323 khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Keittiömestari Manu Remes.................... kirjastoauto 040 548 2691 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. autopaikan. Pakettiauto mahtuu sisään. Lisäksi 2 x 35 m2 pienvarastotilaa. Puh. ja 17.11. 02061 59760 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Lähipoliisi .........................07187 34139 Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 Kansalaisopiston toimisto avoinna ma? ti klo 9?15, pe 9?14.30. 0400 727 234/Ruohonen tai (05) 326 0355/ Santala. Osayleiskaava, Uusikylä Ilmoitus alustavan luonnoksen nähtävillä olosta ja yleisötilaisuudesta 18.9.2013 klo 17 MRA 30 §:n mukainen kuuleminen Nastolan kunnan Uudenkylän osayleiskaavan kaava-alue käsittää Nastolan Uudenkylän alueen kokonaisuudessaan sekä Sylvöjärven ja Immilänjoen ranta-alueen, Immilänkylän kyläalueita Immilän ja Arrajoen kylissä ja teollisuusalueen Nastolan kirkonkylän puolella Rakokiven kuntakeskuksen länsipuolella. (sis. Kurssimaksu 25 ?. Ilmoittautumisia otetaan vastaan koko lukuvuoden ajan Monitorissa 020 615 9618. Lyöttilän bailatinon aikataulu muuttuu maanantaiksi, aloitus 16.9.2013 klo 19.30? 20.30. Osayleiskaava on laitettu vireille 21.6.2012, jolloin kaavaa koskeva osallistumis- ja arviointisuunnitelma on MRL (132/1999) § 63:n mukaisesti asetettu nähtäville. 050 67670, (03) 872 0530 IITIN KUNTA TIEDOTTAA Ylimääräinen KOKOUS Kansantalolla torstaina 19.9.2013 klo 18.00. ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. Antiikkinalle-kurssi (16 h) la?su 9.?10.11.2013 klo 10?16 yläkoulu. Tervetuloa kurssille! Lyengar-jooga poikkeuksellisesti Iitin kirkonkylän srktalolla. puh. Iitin lukio. ruokailun). Keväällä: 12044. lainausos. krs., heti vapaa siisti kolmio n. 2. Kaava laaditaan oikeusvaikutteisena. Kaavan laatijana toimii Ramboll Finland Oy. 02061 59600 www.iitti.fi Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Päiväkoti Metsämyyrä...02061 59710 Päiväkoti Peltohiiri.........02061 59733 Päivähoidon ohjaaja...... 96 m2 Tied. Opettaja tilaa kurssilaisille tarvikepaketit etukäteen (n. kaavan aikataulun osalta. Mielipiteet osayleiskaavan alustavasta luonnoksesta tulee toimittaa 14.10.2013 klo 17.00 mennessä osoitteeseen Nastolan kunta, Kaavoitus, PL 4, 15561 Nastola, käyntiosoite Pekkalantie 5, faksi 03 8851 450, kirjaamo.kaavoitus@nastola.fi. 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. Mallitöitä on nähtävillä vanhan kunnantalon eteisaulassa kansalaisopiston pöydällä. 12003. lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... ja 9.11. 050 67670 (03) 872 0531 Kausalan keskusta kellarikerroksen toimi-/varastotila n. Kurssimaksu 75 ?. 30 ?), vaatekankaat jokainen tuo itse. 12006. Opettajana on NTM Taisto Kuortti. Seuraavilla kursseilla on vielä muutamia paikkoja täyttämättä: tietotekniikan jatkokurssi, piirustus ja maalaus, posliinimaalaus, kuorot, harmonikka- ja pelimanniryhmä, vauvamuskari (2013 synt.), kielet, nahkavaate, ompelu, tilkkutyöt, kadonnutta nuottia etsimässä. MUUMIPEIKKO IITIN SEURAKUNTA Taloustoimisto..................(05) 829 3325 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Kappalainen Reijo Lehtonen...................050 387 1641 Vs. 050 387 1650 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Diakoniaviranhaltija Sirpa Pusila....................... päivänä 2013 Kausalan keskustassa, liikerak. Mielipiteitä on mahdollista antaa myös sähköisesti kunnan internet-sivujen kautta. Nastolassa 11.9.2013 Nastolan kunta, kaavoitus. 17?08, pe 17?ma 08 ja juhlapyhinä KANSALAISOPISTO TIEDOTTAA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. 050 387 1648 Vs. Tarvikemaksu Toijalan puukosta on 50 ? ja Ilmajoen puukosta 45 ?, jotka maksetaan opettajalle kurssin alussa. Ilmoittautuminen viimeistään 25.10. Opettajana Arja-Leena Sibelius-Luhtala. Kaavaa varten on tehty luontoselvitys sekä ympäristöselvitys. 02061 59792 Kuntosali..........................02061 59794 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 8-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3..........02061 59800 . 58 km2. Ranta- ja kyläalueiden osalta kaava laaditaan maankäyttöja rakennuslain 44 §:n mukaisesti siten, että yleiskaavan käyttö rakennusluvan perusteena on mahdollista. 050 387 1649 Kausalan keskustassa heti vapaa, avara kerrostalokaksio, 2 h + k, noin 50m2. Rauhallinen ympäristö, ensimmäinen kerros, tilava parveke. Huoneisto on äskettäin kunnostettu, mm. Ilmoittautuminen viimeistään 30.9.2013. Paperitaittelua (10 h) 22.9. Nyt on valmistunut alustava osayleiskaavaluonnos. Yleisötilaisuus 18.9.2013 klo 17 Kaavahankkeen alustavaa luonnosta esitellään yleisötilaisuudessa keskiviikkona 18.9.2013 klo 17.00 alkaen Nastolan kunnantalolla, os. Kurssimaksu 18 ?. Kaava-alue rajoittuu etelästä Orimattilan kaupungin rajaan ja idästä Iitin kunnan rajaan. Kaava-alueen koko on n. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. Osallistumis- ja arviointisuunnitelmaa on päivitetty mm. uudet lattiapinnat. Vuokra 380 euroa/kk, vuokravakuus yhden kuukauden vuokra. Tiedustelut puh. Opettajana Merja Pekkala. 10 8 Torstaina syyskuun 12. lehtisali ark. klo 12?16 UusiPajala, Ilmoittautuminen viimeistään ke 18.9.2013. Opettajana Marja-Liisa Kaitila. 050 387 1645 Diakoniaviranhaltija Johanna Remes................ 050 387 1653 IITIN KUNTA VAIHDE puh. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Asuntotoimisto .............02061 59765 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto..............02061 59776 Kausalan urheilukenttä.................... Pekkalantie 5, Nastola. kappalainen Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642 Vs. klo 8-19, la 8-14 aattoina klo 8-15 . 150 m2 sis. Tervetuloa! Osayleiskaavan alustava luonnos on nähtävillä 11.9.? 14.10.2013 Nastolan kunnan kaavoituksessa sekä kunnan verkkosivuilla (www.nastola.fi/kaavoitus). Kylätalolla 5.11.2013 alkaen. Juniorzumba, Jousiryhmä ja Kehräyspiiri peruttu. Muistathan tulevat kurssimme: 12004. Paikalla ovat kaavan laatijan ja kunnan edustajat. ja 5.?6.4.2014. Kurssimaksu 18 . ark. seurakuntapastori Mari Mutanen....................050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. klo 10-19, la 10-14, aattoina klo 10-15 . Puukkokurssi (60 h) 21.?22.3., 29.?30.3. Tavoitat rehtorin varmimmin puhelimitse 020 615 9776. Kurssilla valmistetaan maamme upein kokometallituppinen Toijalan puukko, tai vaihtoehtoisesti Ilmajoen hattutuppinen perinnepuukko. Perusruokakurssi (8 h) 5.10
Bussikuljetus. Mukana Yrityksen lisäksi MarTo, Hel Volley ja Vampula. Virpi Ikonen Kymenlaakson Martoista paikalla. Tulkaapa tutustumaan sieniin! NIINIMÄEN MARTAT kokoontuvat ti 17.9. mennessä Pirjolle 044 524 3265. Eläkeliiton Jaalan yhdistys. Kerhotilaisuus 24.9.2013 Vanhassa päiväkeskuksessa (Salparinteentie 1) klo 12.00. Hyvää syksyn alkua! . klo 18 valtuustosalissa syöpätautien erikoislääkäri Tiina Palva luennoi aiheesta "Syöpätautien hoitoperiaatteet". Ammuntaharjoitukset Pakinkankaalla la 14.9. http://www.iitinjousiampujat.fi/ Iitin Hengitysyhdistys ry. Tunnuksellisten veteraanien kotiin tuotavien palvelujen sekä kuntoutuksen määrärahoja on vielä tälle vuodelle käytettävissä. Kotiin tuotavien palvelujen osalta voitte ottaa yhteyttä kotihoidon koordinaattori Päivi Poikolaiseen puh. klo 9.30?12 Vuolenkosken syystorilla. Urheilijat ja toimitsijat ajoissa paikalle! Lisätiedot www.iitinpyrinto.fi. Torstaina 19.9. Jarmo 045 110 9082. KOSKENNISKAN MARTAT järjestävät sieninäyttelyn la 14.9. klo 18.00, kimppakyydein. Hirvijahti alkaa 12.10. Maakansan Seuratalolla aseiden tarkastus alkaa klo 7.30, jahti alkaa klo 8.00. Höntsää säbää-harrastevuoro Ravilinnassa syyskauden tiistaisin klo 20.30?21.45. Iitin Sydänyhdistys. Sydänkerho kokoontuu tänään to 12.9. klo 16.00?18.00 Kausalan ABC:n kabinetissa, hallitus kokoontuu myös. 040 779 4491. klo 18.00. Suunnittelemme tulevaa hevosnäyttelyä. Torstaina syyskuun 12. Huom! Myös eijäsenet mukaan! Maakansan Metsästäjät ry. Peurajahtiin lähtevä ilmoittaudu Pekka Kaleniukselle 16.9. Kahvitarjoilu. Ho Hoi Vuolenkoski. Kaikki mukaan! ? Pohjois-Iitin Kiri? Iitin Eläkkeensaajat ry. klo 14 alkaen. HUOM! Talkoopäivä su 15.9. klo 9.00 alkaen toimintakeskuksessa. Ta p a a m i n e n Kausalan ABC:n kabinetissa ma 16.9. Ilmoittaudu Riitalle 23.9. klo 12.00 Kausalan ABC- aseman kabinetissa. jestöt Vu o l e n k o s ken syystori la 14.9. Välittömästi kerhon jälkeen hallituksen kokoontuminen. klo 12.00 Kuukson mökillä. Kaikki mukaan viettämään iloista iltapäivää! Ns Liekin lentopalloharjoitukset liikuntahallilla keskiviikkoisin klo 20.30?21.45. Retki Kouvolan Teatteriin katsomaan musikaalia "Katri Helena" pe 8.11.2013 klo 14.00 näytökseen. Kokoontuminen urheilukentälle 10.45 ja lähtö kimppakyydeillä klo 11. Pelaajia, huoltotiimiä ja kannatusjoukkoja tarvitaan mukaan puolustamaan viimevuotista pronssia. päivänä 2013 LC Kausalan kuukausikokoontuminen Ponnilla tänään torstaina 12.9. klo 18.00. Jäsenet ja ystävät! Aloitamme syyskauden uutispuuron ja arpajaisten merkeissä Napolassa (Muikkulantie 285) ke 18.9. Lisätietoja jahdin osalta on lahtikopin seinällä ja koulun ilmoitustaululla. 9 Ukkojen ilta kuntoilee tänään to 12.9. mennessä puh. Voit tuoda halutessasi sieniä tunnistettavaksi. Riitta puh. klo 13.00. Sieniretki yhdessä Sampolan marttojen kanssa maanantaina 16.9. klo 9.00 ja boccia klo 11.00 jatkuen maanantaisin parillisilla viikoilla Kansantalolla. Vieraaksemme saapuu KSO:n palveluneuvoja Minna Laakso, hän tulee kertomaan Spankin tuotteista ja palveluista. Kahvitus alkaa klo 11.30. Laulukerho ma 23.9. Lippuja jäljellä Valkokankaan helmiä -konserttiin Kuusankoski-talolla 17.9. mennessä Tuula Kivinen puh. Espooseen. Mölkkykilpailut la 14.9. Käsityökerho ma 16.9. klo 17.00. 044 440 6592. 0400 455 765. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Hallituksen kokoontuminen 17.9. Lähtö Siwan pihasta klo 9.00. Lentopallo; naisten perinteinen Keidas-turnaus hallilla su 15.9. Lähdemme patikoimaan 5 km pitkälle Ketunlenkille Lapinsalmen portilta. Bussi lähtee Kausalan TORILTA klo 14.00. klo 15.00?18.00. mennessä. Terv. 040 534 4206. Hirvenhaukkukokeet la 14.9. Käytössä seuraavat maastot: Hukkasuo?Pöytähonka ja Perheniemi. Tied. klo 9?16. Päivä sisältää tulokahvit, lounas, ohjelmaa, luentoja, tuoteesittelyjä, liikuntaa ja pelejä. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 19.9. klo 10?12. "El Clasico" jalkapalloturnaus Lusissa su 15.9. Omat murkinat ja ryystämiset mukaan! Veteraaniryhmä; klapien pinoustalkoot Anninmäessä tänään torstaina 12.9. Anttolanhovin virkistyspäivä la 28.9. klo 19.00. Iitin Sotaveteraanit. Tilaisuuden aluksi Iitin Tiltu Tiina Kyrkkö esittää intialaisen tanssin. Toivomme runsasta osallistumista. Iitin Jousiampujat. Matkalla valitaan edustajat liiton syyskokoukseen 12.?13.10. klo 12, jossa perinteiset nurmikenttäpelit Lusia ja Kirkonkylää vastaan. Kokoontuminen ja lähtö Kurjenmiekan parkkipaikalta klo 17.00. Ohjatut harjoitukset maanantaisin klo 18.00 ja perjantaisin klo 17.00 yläkoulun kentällä. Lähtöaika ilmoitetaan myöhemmin. Kerhot aloittavat vko 38. Otteluohjelma Yrityksen verkkosivuilla www. kausalanyritys.fi, missä myös kaikkien joukkueiden harjoitusajat. OmaKylähankkeen esittely. pidettävän Jaalan yhdistyksen syyskokouksen valmistelu. www.iitinseutulehti.fi Hirvijahtiin lähtevä maksa ennakkomaksu oman seuran tilille 16.9. klo 18.00. Jumppakerho ke 18.9. Esillä Vanhustenviikon tilaisuuksien ohjelmat ja 15.10. Torikahvilan vuorojen jär- Iitti Games -yleisurheilukilpailut Ravilinnan kentällä sunnuntaina klo 11 alkaen. klo 13.00 Eeva Nikulan luona (Luhtakuja 4, Kausala). Harjoitusilta tiistaisin klo 18?19 Kuusankosken keilahallissa. Retki Repovedelle la 14.9. Esiakatemian harjoitukset jatkuvat ti klo 15.00. JUMPPA ALKAA Sääskjärven puukoululla tänään to 12.9. klo 18.30. Paikkoja varattu 40, sitovat ilmoittautumiset ja lisätiedot 17.10. klo 11.00. Timo Häyhänen 040 704 3181. Iitin Pelastakaa Lapset. Opetellaan tunnistamaan sieniä ja hyödyntämään niitä ruoanvalmistuksessa. FC Kausalan jalkapalloharjoitukset Ravilinnan nurmikentällä maanantaisin ja perjantaisin klo 18.30 sekä keskiviikkoisin klo 18.00. KESKI-IITIN MAAMIESSEURA RIISTAJAOS. Kuntoutuksen osalta hakemuslomakkeita saa Monitorista ja lisäksi tarvitaan lääkärin lähete. Iitin Pallo harjoitusvuorot Ravilinnassa C2-junnut keskiviikkoisin klo 14.45 ja torstaisin klo 14.45. mennessä. Kaikki mukaan! Kaukaan maa- ja kotitalousseuran syyskauden aloitus ti 17.9. Matkalla keitetään nokipannukahvit ja paistetaan makkaraa. Hirvipalaveri nylkyliiterillä maanantaina 16.9. klo 18.00. KYLÄASIAIN NEUVOTTELUKUNNAN kokoontuminen Vuolenkosken paloasemalla (Vuolenkoskentie 1290) ke 18.9. klo 10.00 siten, että parillisilla viikoilla on kävelylle lähtö torilta ja parittomilla viikoilla jumppa Kansantalolla klo 10.00. Tanssit Sahalahdella ma 30.9. Mahdollisuus päästä Inkeroisten?Anjalan linja-autoon Kausalan ABC:ltä. Sienen tulee olla ehjä ja kokonainen. klo 10.00 jatkuen maanantaisin parittomilla viikoilla Kansantalolla. klo 18.30 Anja Haapalla. Suunnitellaan syksyn toimintaa. Radansuun Erämiehet. Joukolla mukaan! Sääskjärven maa- ja kotitalousnaiset. Kokoonnumme 13.9. klo 17.00 koululle suunnittelemaan syksyn ja talven toimintaa. Hirvivouti Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola (05) 326 0355, 0400 857 577 ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu
.. .. Sahkoliikkeita KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY Autokorjaamoja A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. 3636118, 040-7523932 AKKALA Oy:n TAKSI Maalaus.. .. Rakennuspeltitoita Hierojia Partureita ja kampaamoja .. .. Silmalasiliikkeita Kellot ja kaiverrukset. .. .. Hammaslaakareita Kauneushoitoloita .. Siivousliikkeita Nuohous HAMMASLÄÄKÄRI LEENA SIMOLA KAUSALAN TAKSI PUH. 363 8233 .. Hautakivia .. .. Metsatyot .... 0400 746 273 Jalkahoitoja Kuljetuksia Autotarvikkeita Maanantaisin suljettu KAMPAAMO KAIJA TURUNEN Kylväjäntie 2, p. (05) 326 0210 .. Jatehuoltoa Maalausta ja tapetointia Pitopalveluja Taksiautoja MATTI NIEMI .. päivänä 2013 ATK-palveluja Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Rakentamista .. 10 Torstaina syyskuun 12. .. .. Elainlaakareita Puh. ..ja .. lattianpaallystystyot Anu 0400 500 182 MARKKU VARPENIUS Ky (1+8 henk.) .. .. Polttooljya p. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja Rautakauppoja Fysioterapeutteja .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi SÄHKÖPALVELU M. .... KUOKKANEN 47710 Jaala, p. 0200 60450 (0,99 ?/puhelu+pvm) Puutavaraa Ravitie 2, Kausala. P
& Mrs. AALTONEN P. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Tilitoimistoja Torstai 12.9. TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 - 10.45 Sydämen asialla (7) 10.50 Kansallismaisemat: Utsjoki 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 - 14.23 Siltalan pehtoori (S) 14.30 Parantavat kädet 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.54 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Rakkaudesta puutarhaan 19.45 Löytöretkiä maailmaan 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Inkeri 22.55 Yle Uutiset 23.00 - 23.57 Silta (16) 00.00 - 04.00 Uutisikkuna TV2 LANDIS & STAEFA YHTEISTYÖYRITYS Säätölaitehuolto Traktoriurakointia A. päivänä 2013 11 TV-OHJELMAT 12.9. 326 5339, 0400 650 235 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.9. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 06.58 Kuvat liikkuvat: Niitty 07.03 Possu Pallero (S) 07.15 Katinkontti Remix 07.29 Hertan maailma (S) 07.32 Stella ja Sami (S) 07.44 Neppajymykerho 07.50 Pikku perunat (S) 07.56 Dinojuna (S) 08.19 Oktonautit (S) 08.40 Tero hoitaa (7) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hehku 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Erätulilla - kalavesillä 12.00 Riistametsällä 12.30 Hehku 13.00 Metten kesäiset jälkiruokaherkut 13.30 Raviurheilun naiset 14.00 Elämää ja pyörätuolirugbya 14.30 - 14.58 Suorana: Kortesmäki 15.10 Tartu Mikkiin: Remix 16.00 Sivuraiteilla 16.30 Galaxi 16.33 - 16.45 Kesäleiri (7) 16.50 - 16.55 Ystäväni hevonen 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 Mikaelin naiset 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sivuraiteilla 20.00 Silminnäkijä: Palomuurin murtajat 20.30 - 20.55 Pasila (12) 21.00 Jopet-show (7) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Haven (12) 22.45 Sivuraiteilla 23.15 Taivaan tulet (12) 00.02 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 .. Tuote-esittelyja .. Varikauppoja 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Pieniä potilaita 12.35 Ostoskanava 14.05 Alueellinen sääennuste 14.10 Jamie Oliverin kotona 14.45 Jamie Oliverin helpot herkut 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 15.20 Middle (S) 15.50 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (7) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (7) 20.05 Pomo piilossa 21.00 House (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Enbuske & Linnanahde Crew 23.20 Carlito?s Way: Rise to Power (16) 01.10 V (12) 02.10 - 05.30 MTV3 Deitti Nelonen 06.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 08.15 Melissa ja Joey (S) 08.45 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Tuhluriprinsessat 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ostosruutu 11.30 Ostosruutu 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Tuhluriprinsessat 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 90210 (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Poliisit 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: Aikamatka (16) 00.20 Nelosen uutiset 00.30 Nelosen sää 00.35 SM-liigan huippuhetket 00.40 Poliisit 01.10 Perhe on pahin (S) 01.45 Lost (12) 02.45 Maailman vaarallisimmat tiet (7) 03.45 - 05.00 Älypää-TV Perjantai 13.9. TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Ulos luontoon 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Kansallismaisemat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 A-studio: Talk 12.30 Ulkosuomalaisen tarina 13.00 Vain kaksi tuntia (S) 14.35 Kuvia Grönlannista 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Kiehtova maailma: 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.53 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.52 Naisten paratiisi (7) 20.00 Kuka oikein olet?: Marion Rung 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Poliitikon aviomies (12) 23.45 Islam ja länsi 00.40 Eurojackpot 00.45 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN: Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.9. 06.52 Ariol (S) 06.56 Meillä asuu: Minipossu 07.03 Kim ja Kai 07.10 Lulu kilpikonna (S) 07.23 Sirkuslauluja 07.24 Ihmejuttu 07.31 Lauri kilpa-auto (S): Kauhumetsä 07.41 Pikku Kakkosen posti 07.47 Hupsu pikku pupunen (S) 07.53 Dinojuna (S) 08.17 Syrhämä: Koodiavain 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Hehku 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Näin Norjassa 12.00 Elämää ja pyörätuolirugbya 12.30 Hehku 13.00 Pelastakaa sotamies Osen 13.30 Elämäni eläimet 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 Hymy Pyllyyn 15.00 - 15.14 Minun maisemani 15.20 Strömsö 16.00 Sivuraiteilla 16.29 Galaxi 16.30 Sutaistu sankari Roy (7) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.48 Mikaelin naiset : Kaisa Vala 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Sivuraiteilla 20.00 Pressiklubi 20.30 - 20.53 Kakola 21.00 Tartu Mikkiin: Tartu Mikkiin Live 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Tartu Mikkiin: Tartu Mikkiin Live 22.55 Poliisi-tv 23.20 Sivuraiteilla 23.50 Pasila (12) 00.15 Novellielokuva: Tyttöjen ilta (12) 00.45 Amerikan frendi (12) 01.15 - 04.00 Uutisikkuna Lauantai 14.9. TV1 Sunnuntai 15.9. TV1 TV2 TV2 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 - 13.25 Dokumenttiprojekti 13.30 Luontoretkellä: Oslovuonon salaisuudet 14.00 Strada 14.30 Akuutti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Tarinateltta 15.20 Tarinateltta 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 - 16.44 Kotirintaman naiset (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naisten paratiisi (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Luontohetki: Berchtesgadenin murmelit 18.45 Avara luonto: Eläinarkkitehdit 19.38 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Frost (16) 23.15 Taivaan pilarit (16) 00.10 - 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 14.9. 07.47 Kaapo (S) 08.12 Pikku Kakkosen posti 08.19 Anniina Ballerina (S) 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.02 Karvinen (7) 09.17 Ota banaani! (S) 09.26 - 09.53 Galaxin mestari: Partiomestari 10.00 Karhuset (S) 10.25 Tartu Mikkiin: Tartu Mikkiin Live 11.15 Tartu Mikkiin: Tartu Mikkiin Live 12.05 Yle Uutiset Uusimaa 12.15 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 12.25 Yle Uutiset Lounais-Suomi 12.35 Yle Uutiset Häme 12.45 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.55 Yle Uutiset Itä-Suomi 13.05 Yle Uutiset Pohjanmaa 13.15 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 13.25 Oddasat 13.40 Ravisuoran lämmitys 13.50 Pressiklubi 14.20 - 15.10 Matkapassi: Las Vegas 15.15 - 17.08 Nine (S) 17.15 Veljesten seikkailuvene 17.45 MotorSport 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.18 Maailman matkailuaarteet 20.30 - 20.53 Jopet-show (7) 21.00 Boss (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Aikamatkustus FAQ (12) 23.25 The Wire (16) 00.22 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.05 Ostoskanava 08.05 Dibitassut (S) 08.30 Mokon suuri maailma (S) 08.45 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 09.15 Winx-klubi (S) 09.45 PopPixie (S) 05.30 Aamusää 10.05 Pokémon (7) 06.00 Studio55.fi 10.30 Kiihdytysajot: Power & Speed 06.25 Huomenta Suomi 11.05 MTV3.doc: Meteoriitin isku 09.05 Studio55.fi 12.15 Salatut elämät (7) 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 12.45 Salatut elämät (7) 09.45 Tunteita ja tuoksuja 13.15 Salatut elämät (7) 10.35 Emmerdale (7) 13.45 Uranuurtajat: Bill Gates 11.05 Emmerdale (7) 14.50 Perheleffa: Hain tarina (S) 11.35 Enbuske & Linnanahde Crew 16.40 Top Gear 12.35 Ostoskanava Tanssii Tähtien Kanssa 14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 18.00 19.00 Seitsemän Uutiset 14.15 Neljä keskustelua Jörn Donnerin 19.10 Tulosruutu maailmasta 19.20 MM-ralli: Australia - RalliExtra 15.15 Mitä tänään syötäisiin? 19.30 Ennätystehdas 15.20 Asunto 23 (7) 20.00 Syksyn sävel -retro 15.50 Pomo piilossa 20.55 Selviytyjät 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 22.00 Kymmenen Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 22.10 Päivän sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 22.15 Tulosruutu 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 22.30 Vares 2 (16) 18.00 Emmerdale (S) 00.25 Jälkiä jättämättä (16) 18.30 Emmerdale (S) 01.25 MM-ralli 19.00 Seitsemän Uutiset 01.55 - 06.00 MTV3 Deitti 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät (S) 20.05 Housut pois! (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 05.50 Ostosruutu 22.20 Päivän sää 07.20 LIVE: Tiedä ja Voita 22.25 Tulosruutu 08.00 Lego Chima 22.35 MM-ralli: Australia - RalliExtra 08.30 Start! 22.45 Joe Kidd (12) 09.00 Neljän tähden illallinen 00.30 Mr. (12) 23.40 Glades (12) 00.40 MM-ralli 01.10 Purjehdusta: 49er Grand Prix 01.40 - 05.30 MTV3 Chat Nelonen 05.00 Älypää-TV 06.20 Ostosruutu 07.50 LIVE: Tiedä ja Voita 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Junior MasterChef 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Sikke - Ruokaa rakkaudella 11.30 Helsinki Fashion Weekend by Gloria 12.30 Koiralle koti 13.30 Eläinten ABC 14.00 Eläintarhojen elämää 14.30 Konttori (7) 15.00 Konttori (S) 15.30 SM-liiga: Ennakkostudio 16.00 Nelonen Pro esittää: Jokerit - HIFK 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 The Voice Kids 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Blondin kosto 2 (S) 22.55 Nelosen uutiset 23.05 Nelosen sää 23.10 SM-liigan huippuhetket 23.15 Defenders (7) 00.15 Lost (16) 02.00 - 05.00 Älypää-TV. Torstaina syyskuun 12. - 15.9.2013 Tilausajoon saatavana .. Bloom (12) 09.30 Neljän tähden illallinen 01.30 MM-ralli: Australia 10.00 Neljän tähden illallinen 02.00 - 06.00 MTV3 Deitti 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 The Voice Kids 12.55 Koiralle koti 06.10 Ostosruutu 14.00 Onnea matkaan, Charlie! (7) 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 14.30 Hurja remontti 07.00 Disneyn esikoulu 15.30 SM-liiga: Ennakkostudio 07.25 Disney esittää 16.00 Nelonen Pro esittää: KalPa - JYP 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 18.30 Nelosen uutiset 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut (S) 18.50 Nelosen sää 08.15 Melissa ja Joey (7) 08.45 Ullan unelmakakku 19.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 09.20 Luksusmammat 20.00 Hauskat kotivideot 09.50 Tuhluriprinsessat 20.57 Keno 10.20 Sarahin sisustusvinkit 21.00 Elokuva: Air Force One (16) 10.50 Ostosruutu 23.30 Nelosen uutiset 11.30 Ostosruutu 23.40 Nelosen sää 12.10 LIVE: Tiedä ja Voita 23.45 SM-liigan huippuhetket 12.50 Luksusmammat 23.50 Nashville (7) 13.20 Tuhluriprinsessat 00.50 Elokuva: Outoja tarinoita 2 (16) 13.55 Sarahin sisustusvinkit 02.35 - 05.00 Älypää-TV 14.25 Leila leipoo Ranskassa 15.00 Tyyliä vai ei 16.00 Hurja remontti 17.00 Neljän tähden illallinen 17.30 90210 (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.50 Nelosen sää 19.00 Poliisit 19.30 Poliisit 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Setup (16) 22.50 Nelosen uutiset 23.00 Nelosen sää 23.05 SM-liigan huippuhetket 23.10 Elokuva: Frankie & Johnny (16) 01.35 Poliisit 02.05 Poliisit 02.35 - 05.00 Älypää-TV MTV3 Nelonen Nelonen 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Eläinarkkitehdit 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Arjen huimapäät: Raivaajasukeltaja 09.55 Yle Uutiset 10.00 - 10.53 Ruthin puu-ukot 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.05 Kuka oikein olet?: Marion Rung 12.35 - 13.27 Prisma 13.35 Prisma Studio 14.05 - 14.55 Historiaa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 - 15.23 Löytöretkiä maailmaan 15.30 Pokka pitää (S) 16.00 - 16.44 Kotirintaman naiset (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Ulos luontoon: Käärmeen kosketus 18.45 Muisti: Elämää postikortissa 19.15 Luontohetki: Mikä surmaa krokotiilejä? 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Havukka-ahon ajattelija (S) 21.55 Vera Stanhope tutkii (12) 23.25 YleLeaks 23.40 Ykkösaamu 00.20 - 04.00 Uutisikkuna 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 15.9. 08.03 Jepu Neulanen 08.16 Pikku perunat (S) 08.21 Vekarat! (S): Vekarat! 08.45 Sasu (S) 08.56 Neljä vuodenaikaa: Syksylaulu 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.15 Onks noloo 09.20 Late Lammas 09.29 Hillitön hotelli 09.55 Ötökät (S) 10.00 - 10.24 Karhuset (S) 10.30 Avoin tarina: Jimi (7) 10.59 Avoin tarina: Uusperhe 11.29 Avoin tarina: Aika paha (7) 11.57 Avoin tarina: Vaahteranlehti 12.24 - 12.52 Avoin tarina: Katseita 13.00 Sivuraiteilla 13.27 Sivuraiteilla 13.55 Sivuraiteilla 14.22 Sivuraiteilla 14.50 Sivuraiteilla 15.20 Mestarien liigan makasiini 15.45 Tarinateltta 16.00 Uusi päivä (S) 16.28 Uusi päivä (S) 16.56 - 17.24 Uusi päivä (S) 17.30 Esteratsastuksen GP 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Kettu (12) 20.30 Silminnäkijä: Palomuurin murtajat 21.00 Dakar-ralli, vaara aavikolla 21.53 Yle Uutiset 21.58 Urheiluruutu 22.10 Novellielokuva: Viikko ennen vappua (12) 22.40 Amerikan frendi (12) 23.10 The Wire (16) 00.07 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.05 Ostoskanava 08.05 Baby Looney Tunes (S) 08.30 Hirviöallergiaa (S) 09.00 Nakke Nakuttaja (S) 09.25 Pokémon (7) 09.50 Angry Birds Toons (S) 09.55 Beyblade: Metal Fury (7) 10.20 Kevin?s Grand Design 11.25 Hännänheiluttajat 11.55 Erilaiset äidit - mitä heille kuuluu nyt 13.00 Salatut elämät (7) 13.30 Salatut elämät (S) 14.00 Selviytyjät 15.00 Toinen mahdollisuus (7) 16.55 Ville Vallaton (S) 18.45 MM-ralli: Australia - RalliExtra 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tanssii Tähtien Kanssa 21.05 Idols 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Lotto ja Jokeri 22.40 C.S.I
päivänä 2013 Palokuntatoiminta kiinnostaa aina vaan RITVA LAUNESKOSKI Iitin VPK:n oman kaluston lisäksi paikalla oli tällä kertaa nosturiauto, jonka korissa 43 metrin maksimikorkeudessa VPK:laisista Tuomas Turunen ja Matti Kiiski keikkuivat mukana. Iitin VPK:n syysperinne, paloaseman avoimet ovet ohjelmineen, vehkeineen, yhteistyökumppaneineen ja tarjoiluineen pitää pintansa vuodesta toiseen, niin tälläkin kertaa viime sunnuntaina. Yleisöä, pääpaino lapsiperheissä, viihtyi alueella entiseen malliin. Tapahtumatarjonta toi perheen pienimmille jännitystä, aikuisille tietoa ja valistusta, mikä on myös avointen ovien yksi tarkoitus; koska pelastuslaitoksella on velvoite valistaa kansaa, vapaamuotoisesti se tapahtuu mukavasti avointen ovien tilaisuudessa. 7-21, la 7-18, su 12-21 010 76 24440 Agrimarket 010 76 25380 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) www.facebook.com/kymenseudunosuuskauppa 199 X-tra Grillinakki 900 g (2,21/kg) 199 Rainbow Kahvi suodatin- ja pannujauhatus 500 g (3,98/kg) 299 BonAqua Kivennäisvedet 2 x 1,5 l, (0,73/l) (sis. Kelistä huolimatta 31 urhollista lähti viivalle ja pääsi nauttimaan kunnon urheilutunnelmasta. Haasteellinen ilma vaikutti tuloksiin, mutta kelihän oli sama kaikille. Tulokset, 2009-2013, tytöt (pallo, pituus ja juoksu): 1) Ellen Kojonen 7,5, 130 ja 8,6, 2) Iitu Kyrkkö 5,33, 121 ja 9. Pojat: 1) Nicke Castren 4,57, 117 ja 11,8, 2) Miikka Halmekoski 3,44, 1 ja 13,6, 3) Joe Särkiniemi 2,52, 45 ja 16,5. 2007-2008 tytöt (pallo, pituus ja juoksu): 1) Maisu Kyrkkö 7,4, 190 ja 7,6, 2) Marianna Pethman 12,95, 98 ja 8,03, 3) Vilma Halmekoski 9,64, 117 ja 9,4. Pojat: 1) Jussi Mikkonen 6,82, 154 ja 7,5, 2) Onni Lääveri 12,45, 119 ja 8,3, 3) Joel Castren 11,04, 141 ja 8,3, 4) Konsta Kojonen 9,33, 157 ja 8,5. 2005-2006 tytöt (kuula, pituus ja juoksu): 1) Aste- ri Koukonen 2, 227 ja 12,4, 2) Kaisa Nikkilä 2,2, 132 ja 13,7, 3) Bea Pethman 2, 132 ja 16, 4) Minna Halmekoski 0,0 ja 0. Pojat: 1) Timo Purho 4,2, 274 ja 11,3, 2) Tuomas Tarula 3, 250 ja 11,3, 3) Lassi Lääveri 3,3, 238, 13,2, 4) Rasmus Lääveri 2,7, 161 ja 13,7. 2003-2004 tytöt (kuula, pituus ja juoksu): 1) Kerttu Kyrkkö 3,8, 290 ja 10,7, 2) Tiina Purho 5, 257 ja 12,1). Pojat: 1) Lucas Arponen 5,4, 262 ja 11,5. 2001-2002 pojat (kuula, pituus ja juoksu): 1) Iivari Koukonen 7,2, 335 ja 10,3, 2) Aapeli Koukonen 3,8, 252 ja 12, 3) Robeley Salminen 5,4, 267 ja 10,8 1999-2000 pojat (kuula, pituus ja juoksu): 1) Otto Arponen 8,4, 379 ja 8,9, 2) Onni Kyrkkö 7,3, 355 ja 9,3, 3) Lasse Nikkilä 4,8, 238 ja 12. Yleinen: 1) Esa Lääveri 7,2, 326 ja 10,1. Miehet +50: 1) Erkki Salonen 7,9, 306 ja 10,9. Suomalainen 199 Rainbow Broilerin fileesuikaleet 300?350 g (5,69?6,63/kg) Hinnat voimassa to?su 12.-15.9. 267 Uncle Ben?s Riisi 1 kg 089 Atria Pizzat 200 g (4,45/kg) 099 Rainbow Wokvihannekset 450 g (2,20/kg) pakaste Katso vinkit: foodie.fm Suomalainen www.foodie.fm 6 Hinta voimassa torstai - sunnuntai 12.-15.9. 95 145 Fazer Puikulat 450?550 g (2,64?3,22/kg) Hinta voimassa to 12.9.?su 15.9. 085 Porkkanapussi 1 kg 1. 2,19 pantti + 0,80) Kausalan S-marketin yhteydessä PARTURI-KAMPAAMO Priima puh. lk, Suomi Hinta voimassa to 12.9.?su 15.9. 085 kg Paula Red Omenat Puola, 1. Toinen merkittävä tarkoitus on VPK:n nuoriso-osaston toiminnan esittely ja uusien junnujen saaminen mukaan harrastukseen, josta voi sukeutua vaikka ammatti. Pohjois-Iitin Kirillä kolmiottelut sateesta huolimatta KIRI muassa tulipalon sammutusta ja savusukellusta palokontissa, ja ensiaputehtävänä oli tällä kertaa kuvitteellinen metsässä tapahtunut sairauskohtaus, jossa esiteltiin ensipelastusta sekä mönkijä-peräkärry-yhdistelmän käyttöä. Lapsille oli paloautoajelua, puhvetista sai pullakahvit ja -mehut, ja tunnelmaa loi Hannu Helineva ?jukeboxillaan?. Pihalla tutustuttavina oli talon oman palokaluston lisäksi nosturiauto, jonka kori kohosi 43 metrin korkeuteen; kyytiin tosin pääsi vain asianmukaisissa pelastustamineissa, joten siviileillä ei tällä kertaa ollut mahdollisuutta kohota korkeuksiin. Lisäksi pelastuslaitoksen liikenneonnettomuustilanteissa käyttämien hinauspalvelujen edustaja tuli paikalle komealla autollaan. Ohjelmapuolella esiteltiin perinteiseen tapaan muun Pohjois-Iitin Kirin kolmiottelut kisailtiin urhollisesti sateen pieksämässä ilmastossa. 050 3220188 Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 BONUS JOPA % S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA BONUS JOPA % I I MAKSA MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT 0,5 % 195 Calluna ruukun koko Ø 11 cm (erä). 12 Torstaina syyskuun 12. lk 189 Fazer Riisipiirakat 330?420 g (4,50?5,73/kg) kg Erä! Norja Rainbow Lohifilee B-leikkuu Rajoitus 2 kpl/talous S-market Kausala ark. 7-21, la 7-18, su 12-18 010 76 24460 S-market Jaala ark