Iitinseutu 12.12.2013 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

ehdotus pitää voimassa koulutuslautakunnan esitys sekä Olli Pasilan ja Markku Yli-Kaitalan esitys, että Tillolan koulu olisi lakkautettu ensi keväänä, ja Kymentaka jatkaisi kaksiopettajaisena ilman mitään määräaikaa. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 12. Sen on tehtävä selvä esitys, millaisilla oppilasmäärä- ja muilla kriteereillä nyt tarkastelussa olleita kouluja pidetään yllä ja kuinka kauan. Myöhemmin käsiteltyyn talousarvioon päätös vaikutti ensi vuoden nettomenoja lisäävästi 103.000 euroa. Menojen lisäys katetaan irtaimen omaisuuden, käytännössä kunnan omistamien osakkeiden myynnillä. Iitin ensi vuoden talousarviota ja siitä valtuustossa käytyä pitkää keskustelua äänestyksineen käsittelemme tarkemmin seuraavassa Iitinseudussa.. päivänä joulukuuta 2013 Kauppakatu 6 47400 Kausala . N:o 96 . Riitta Alestalo nosti esille myös luokkakokojen suurenemisen, ja Jenni Vilen kummeksui, miksi lukiota ei ole tarkasteltu selvityksessä. Koulujen tai ainakin toisen sulkemisen puolella olleet valtuutetut toivat esille tarvetta katsoa koulujen tilannetta kokonaisuutena ja pitää huolta siitä, että kunnan talous säilyy kunnossa, jotta kunta ei joudu alijäämien vuoksi pakkoliitoksen tai ? On selvitettävä, millaisilla oppilasmäärillä ja millaisella aikataululla kouluverkkoa pidetään yllä muiden valtiovallan toimien kohteeksi. Hjalmar Kahanpää piti välttämättömänä tehdä päätöksiä eikä jatkaa koulujen roikuttamista löysässä hirressä, Veikko Ojala talouden kunnossa pitämistä, jotta kunta säilyttäisi itsenäisyytensä; samaan viittasivat Jyrki Pitkänen ja Markku YliKaitala. Jarkko Salonen peräänkuulutti kokonaisvaltaista näkemystä, jota kunnanhallitus oli hänen mielestään hakenut, ennen kuin on liian myöhäistä puuttua rakenteisiin: on katsottava koulutuspalveluja kokonaisuutena, ei yksittäisiä kouluja. Seppo Lehtinen koki erityisesti joutuneensa nyt sontarattaiden vetäjäksi, mutta sanoi myöntyvänsä antamaan vielä yhden näytön paikan: vaatii rankkaa työtä, jos Kymentaakse aiotaan saada parikin kymmentä oppilasta lisää. Markku Yli-Kaitala oli aluksi valmis lopettamaan molemmat koulut, Tillolan ensi vuonna ja Kymentaan vuonna 2015, mutta hän asettui myöhemmin Olli Pasilan esityksen taakse, että Tillola lopetettaisiin, mutta Kymentaka jatkaisi Sorronniemen vetovoiman lisäämiseksi. Puheenvuoroissa nostettiin esille myös asian heikoksi koettu valmistelu, jonka Jarkko Salonenkin myönsi, samoin se, että asiaan joudutaan palaamaan uudelleen heti ensi vuonna. Jyrki Pitkänen toi puheenvuorossaan esille, että asiaa ei saa jättää ilmaan, vaan on oltava selvät mittarit ja aikataulu, joiden perusteella päätökset tehdään. Hän jätti kokouksen lopulla monen muunkin valtuutetun allekirjoittaman aloitteen, jossa koulutuslautakunta saa heti ensi vuoden alkuun tehtäväkseen jatkaa kouluverkkoselvitystä. Siihen eivät mitkään palstatilat riitä, vaan on tyydyttävä lyhyisiin mainintoihin. Koulutuslautakunnan esityksen hyväksymistä esittänyt Leif Drockila vetosi siihen, että Sorronniemen alueelta näyttäisi jatkossa olevan tulossa lapsia Kymentaan kouluun. N:o 5896 www.iitinseutulehti.fi Liisa Kuninkaalle Iitin kulttuuripalkinto Sivu 5 Kouluverkko toistaiseksi ennallaan, lautakunnalle uusi valmistelutehtävä VOITTO RUOHONEN Iitin kunnanvaltuustossa käytiin tiistaina yli kahden tunnin keskustelu ja reilusti yli 20 puheenvuoroa pidettiin, ennen kuin saatiin aikaan päätös kouluverkosta. Loppuratkaisuna äänin 20-7 päätettiin hyväksyä koulutuslautakunnan esitys, jonka mukaan Tillolan koulu jatkaa entisellään, ja samoin jatkaa Kymentaan koulu, mutta ensi lukuvuoden alusta lähtien kaksiopettajaisena. Lopullisessa äänestyksessä tätä päätöstä kannattivat Janne Aalto, Riitta Alestalo, Leif Drockila, Sinikka Heinonen, Heikki Hiltunen, Pasi Koivunen, Eemeli Lehtinen, Esa Lehtinen, Seppo Lehtinen, Merja Lonka, Ritva Miettinen, Olli Pasila, Anniina Peltola, Merja Seppälä, Hannu Suhonen, Tuukka Temonen, Satu Tiira, Janne Tuomainen, Riitta Tuomala ja Jenni Vilen. Kunnanhallituksen esityksen taakse, jossa lähtökohtana oli Kymentaan koulun lakkauttaminen 1.8.2014 alkaen, mutta Tillolan koulun säilyttäminen ennallaan, jäivät lopullisessa äänestyksessä Hjalmar Kahanpää, Terhi Kare, Arto Mikkola, Veikko Ojala, Jyrki Pitkänen, Jarkko Salonen ja Markku Yli-Kaitala. Tätä ennen äänestyksessä olivat olleet vastakkain Drockilan ym. Äänet menivät muuten samoin kuin toisessakin äänestyksessä, mutta Arto Mikkola äänesti tässä kohtaa Drockilan ehdotusta. Asiasta käyty yli kahden tunnin keskustelu yli kaksine kymmenine puheenvuoroineen ei ole helposti referoitavissa. vuosikerta . Tätä näkemystä toivat esille muun muassa Merja Lonka ja Riitta Tuomala. Samoin Janne Aalto ja Anniina Peltola toivat esille tarpeen seurata lapsimäärän kehitystä ja sitoutua toistaiseksi nyt tehtävään ratkaisuun. Peltola puolusti erityisesti koulutuslautakunnan esitystä, jossa säästöjä oli haettu tiheällä kammalla muusta kuin lakkautuksista, erilaisia vaihtoehtoja tutkien: 152.700 euron edestä, hän huomautti. Useat valtuutetut, jotka lopussa äänestivät molempien koulujen säilyttämisen puolesta korostivat, että annetaan vielä edelleen kouluille ja kylille jatkoaikaa, ja kylien tehtävä on näyttää, löytyykö kouluihin riittävästi oppilaita. Myös vaihtoehtoja yksiviivaiselle sulkemiselle ja kunnan pitämistä lapsiystävällisenä vaadittiin. 59. 2013 . Tämä ehdotus kaatui äänin 21-6
Tuikkivasta kynttilästä, linnan juhlista tv:ssä, Finlandia-hymnistä, lipusta salossa. Jaalan itsenäisyysjuhlaa edelsivät sanajumalanpalvelus sekä seppelien lasku, jossa avusti partiolippukunta Jaalan Jalopeurat, sekä kahvitilaisuus.. päivänä Torstaina2013 4.8.2011 TÄSTÄ TÄNÄÄN Omaisuutta myytävänä Iitissä paikataan taloutta myymällä omaisuutta. Vuosien saatossa kunnan haltuun on kertynyt paljon tarpeellista, mutta myös paljon sellaista, joka ei normaalissa toiminnassa ole välttämätöntä. Kunnan huomattavin kiinteä omaisuus koostuu metsistä ja ranta-alueista. Yhtä kaikki, se, että tällaiselle keskustelulle ja mielipiteille on tilaa ja lupa, se on itsenäisyyttä vasten tarkasteltuna iloinen asia, Herranen muistutti. Iida-Maria Kurosen taito ja herkkyys kanteleen käsittelyssä saivat Jaalan itsenäisyyspäivän juhlijat hyvälle mielelle. Peruslähtökohta Suomen itsenäisyydelle ovat käydyt sodat, mutta hän halusi korostaa myös sotien jälkeistä aikaa, jolloin yhteiskunta vakautettiin, rakennettiin ja maksettiin sotakorvaukset: . Asia, joka usein tässä kohdin unohdetaan, on se, että Suomea ei tuolloin avustettu ulkoapäin. Herranen korosti myös tästä työstä noussutta hyvinvointivaltiota. . Tällaisia erillisiä palstoja, joista voidaan hyvin luopua, on edelleen jonkin verran jäljellä. Kunnan metsiä on viime vuosina hyödynnetty puuta myymällä. Hannu Herranen piti sujuvan ja moniulotteisen juhlapuheen. Puolakka nosti esiin mm. tutkimuksen, jossa jaalalaisten on todettu elävän muita pidempään. Myöskään iittiläisten opiskelumahdollisuudet eivät ole niistä kiinni. Merkittäväksi osakkeet tekee se, että ne ovat vaa?ankielen asemassa. toi Ilpo Puolakka, kappeliseurakunnan tervehdyksen toi rovasti Heikki Kiviluoto, jonka lapsuudenystävä kenraaliluutnantti evp. Hän arvioi rauhallisen, tavallisen arjen luovan tyytyväisyyttä, joka siivittää elonpäiviäkin pidemmälle. Konsultin esitys 600 henkilön vähentämisestä kangertelee, sillä Kouvolan palvelurakenteesta ei ole tehty poliittista linjausta, ja se joudutaan nyt käymään lävitse. Mielipiteet vaihtelevat arvostavasta vähättelevään ja kaikkeen siltä väliltä. Kokonaisuudessaan asiat meillä on hoidettu hyvin, ja siitä pitää tuntea iloa. On syytä pitää mielessä, millaisin kokemuksin ja miten kalliilla hinnalla maamme itsenäisyys on rakennettu. Inhimillisesti katsoen se, mitä maamme eteen teitte, oli mittaamaton työrupeama, Herranen kiitti veteraani- ja lottasukupolvea: . Niistä kertyi 350.000 euron edestä tuloa. Nuoren sopraanon heleys ja opintojen myötä voimaa löytäneet korkeat äänet olivat miellyttävää kuultavaa. Rukous on ollut ja on sotilaan reppu. Itsenäisyydestä käytävää moniulotteista keskustelua viitekehyksineen pohdiskeli Herranen puheessaan. Palvelut, niiden laadun sekä tuotantotavat määrittelee Kouvola omin, ei konsultin päätöksin, Puolakka muistutti. Kiviluoto valotti itsenäisyyden teemaa Efesolaiskirjeen 6. luvun pohjalta, missä puhuttiin sotilaan varustuksesta. Niillä ei kunnalle ole siinä mielessä merkitystä, että niiden sisältämä yhden prosentin omistusosuus ei anna päätösvaltaa, eikä yhtiö jaa osinkoja. Jumalan henki tekee sen aina eläväksi. Kunnan metsätaloussuunnitelmat kertovat varsin tarkkaan, paljonko metsissä puuta on ja paljonko siitä on vuodessa mahdollista kestävästi myydä. Mielenkiintoinen palanen myytävää omaisuutta ovat Iitillä olevat Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulun osakkeet. Kouvolalla ja Kotkalla on niihin etuosto-oikeus, mutta jos ne eivät sitä käytä, osakkeita voidaan tarjota Mikkelille, jolloin enemmistövalta ammattikorkeakoulussa siirtyisi nykyisen tasapainotilanteen sijasta savolaisille. Puolakka korosti myös arkeen turvaa luovia lähi- ja peruspalveluita; Kouvolan kaupunki on haasteiden edessä, paljon on vastuita ja tehtävää, mutta rahaa vähän. . Hän korosti myös useaan otteeseen itsenäisyyden iloista puolta, onhan kyse synttärijuhlista. Herrasen mukaan itsenäisyydestä keskustellaan nyt paljon: sen vuoksi, että aihe on mielenkiintoinen ja että siitä on helppo keskustella. Materiaalista keskustelun pohjaksi ei ole pulaa. . itsenäisyyspäivää juhlittiin pienen, alle 30 hengen joukon kesken, mutta juhlaohjelma oli täysipainoinen alusta loppuun. Erityistä herkkyyttä ja tunnelmaa juhlaan toivat jälleen onnistuneet musiikkiesitykset. Eturivissä sotaveteraanit Yrjö Mäkilä sekä Kaija ja Ilkka Laine seurassaan juhlapuheen pitänyt kenraaliluutnantti evp. Elämme kiintoisaa aikaa. Kausalassa 12.12.2013 VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Päivä 1-4m/s Yö +1 +1 Perjantai Päivä 2-5 m/s Yö +2 +1 Lauantai Päivä 0-3 m/s Yö -3 -5 Sunnuntai Päivä 1-4 m/s Yö -2 -4 Maanantai Päivä 1-4 m/s Yö +2 0 Jaalassa itsenäisyyspäivää juhlittiin verraten pienellä joukolla. Itsenäisyys koetaan moniulotteisesti sen mukaan, millaisista lähtökohdista sitä tarkastellaan. Kunnan maaomaisuudessa on mukana paljon irrallisia palstoja, joista osa oli jo tänä syksynä myynnissä. Olivat ne millaiset hyvänsä, muistutti Kiviluoto, että Jumalan sanaa ei tarvitse rasvata eikä puhdistaa: . 14-vuotias Iida-Maria Kuronen kosketti kuulijoita perhosenkevyin ottein soittamallaan ja opiskelemallaan kanteleella; miten sen k i rk kaim matk in soinnut tavoittivat kuulijan suuressa kirkossa. Hannu Herranen. ?Itsenäisyys koetaan moniulotteisena? Jaalan juhlassa hyvää mieltä nuorista muusikoista RITVA LAUNESKOSKI Jaalassa 96. tosin ilman virallista lupaa . Tervehdyssanoista ja ohjelman leppoisasta juonnosta vastasi Antti Nurmi, Kouvolan kaupungin tervehdyksen . Tällä hetkellä eletään kuitenkin jo lähellä äärirajaa; nykyisestä ei puunmyyntiä voida enää merkittävästi nostaa, sillä luonnollisena rajana on, kuinka paljon puusto uusiutuu. Talousarvioita laadittaessa ei pidä tehdä ylioptimistisia arvioita metsämyyntitulojen varaan. Keskustelua siivittävät kansallinen, kansainvälinen ja EU:n tilanne, monikulttuurisuus, turvallisuus. Vastaavan vaikutuksen saivat aikaan Maija Matikaisen laulut. 2 TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 12. Pianolla Matikaista säesti kanttori Laura Karttunen. Juhlan muut esitykset olivatkin miesten harteilla. Perintönne ei saa kadota. Itsenäisyyttä voi tuntea myös hyvinkin pienistä asioista, muistutti Herranen:
Juhlassa Kuningas selvitti yleisölle erityisesti kuvien asemaa kirkkotaiteessa sekä sitä, miten ikonitaitelijaksi tullaan. Iitin lukion oppilaiden laajan runo- ja musiikkisikermän takana olivat Iivo Yrjölä, Marko And, Kirsi Sipponen, Mikko Metsäketo, Heini Frost, Katarina Welin, Henri Backman, Markus Houni ja Pulmu Eloranta. Muusta musiikkiohjelmasta vastasivat kahdella laulullaan Iitin Lauluveikot sekä Taina Puumalainen soittamalla Sibeliuksen Sanattoman laulun. Liisa Kuningas sai juhlassa Iitin tämän vuoden kulttuuripalkinnon. Iitin itsenäisy yspäivä käynnistyi perinteiseen tapaan Kymen Kotkien suorittamalla lipunnostolla vanhan kunnantalon edustalla. Juhlajumalanpalvelukset pidettiin Iitin kirkossa ja Vuolenkosken kappelissa. Kirkossa saarnasi vs. Maailma muuttuu, mutta ihmisluonto säilyy, hän sanoi viitaten Snellmaniin, joka vuonna 1873 totesi ihmisiä olevan kahdenlaisia, niitä, jotka haluavat luoda uutta, ja niitä, jotka näkevät kaikessa vain negatiivisuutta. Puheensa lopuksi Säde Lukion runo- ja musiikkiryhmä valmistautui ennen juhlaa esiintymiseensä. Iitin itsenäisyyspäivän pääjuhla alkoi Suomen lipun saapumisella; lippua toivat partiolaiset Mikko Nurminen ja Inka Tuomainen. esitti huudettavaksi kolminkertaisen eläköön-huudon Suomenmaalle. Juhlan tervehdyssanoissa perussuomalaisten valtuustoryhmän puheenjohtaja Jenni Vilen totesi itsenäisyyden olevan hienointa, mitä kansakunta voi saavuttaa. Omalta kohdaltaan hän nosti perinteiden noudattamisen tärkeyden: . TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 12. Hän mainitsi, että itsenäisyyden merkitystä pohdittaessa mitään konkreettista ei tullut mieleen, mutta pikku hiljaa löytyi montakin asiaa: yleinen asevelvollisuus, suomen kieli, ilmainen koulutus, ylioppilaskirjoitukset, opintotuki, Kaikki lähtee omasta tekemisestä ja aktiivisuudesta ja lopulta se, miten pienestä itsenäisyys on ollut kiinni. . Ollessani kotona leivoimme äidin kanssa aina itsenäisyyspäivänä joulupipareita ja katselimme samalla sivusilmällä Tuntematonta sotilasta. päivänä 2013 3 Iitin itsenäisyysjuhlalla nyt uusi paikka ja ennätysyleisö VOITTO RUOHONEN Iitin itsenäisyyspäivän pääjuhla Kausalassa pidettiin tällä kertaa poikkeuksellisesti seurakuntakeskuksessa, koska perinteinen juhlapaikka, Ravilinnan vanha puoli saleineen, on tällä hetkellä remontissa. Paikan vaihdos ei ollut ainakaan haitaksi, sillä seurakuntakeskuksen sali täyttyi niin mainiosti, että vielä juhlan alussa piti järjestellä yleisölle lisää istumapaikkoja. Ohjelmakokonaisuus on rakennettu napakaksi tunnin kokonaisuudeksi, joka sai juhlan jälkeen monelta kuulijalta kiitosta; esimerkiksi Iitin lukion oppilaiden runoja musiikkisikermää Missä kulkee isät maan, kun pojat etsii miehuuttaan, miellytti kuulijoita. Juhlapuheen piti iittiläisyntyinen Vacon Oy:n logistiikkapäällikkö Kaisa Säde (omaa sukua Metsäpelto). Hän käsitteli Suomen asemaa yhdentyvässä ja kansainvälistyvässä maailmassa ja sanoi uskovansa siihen, että Suomi säilyy Suomena: . Uskon, että toisiamme tukien ja yhdessä yrittäen saamme paljon enemmän aikaan kuin yksin yrittäen. Iitillä hän koki olevan monta vahvuutta, ensinnäkin monipuolinen elinkeinorakenne, jossa sijansa on sekä maataloudella, teollisuudella että palveluilla, ja toiseksi Iitissä on vahva yhdessä tekemisen perinne. . Meitä ovat siinä auttaneet suurmiehet ja ? naiset, vahvat perinteet sekä suvaitsevaisuus ja monikulttuurisuus, niiden varassa suomalainen identiteetti säilyy. Hän valoi puheessaan uskoa omaan tekemiseen: . Kaikki lähtee omasta aktiivisuudesta ja motivaatiosta. Olemme aina olleet selviytyjiä. On hyvä, että nuoret rikkovat rajoja ja kehittävät perinteitä, paikalleen ei pidä juuttua. Juhlan päätteeksi luovuttivat kulttuuri- ja vapaaaikalautakunnan puheenjohtaja Janne Tuomainen ja kulttuurisuunnittelija Katri Nyquist Iitin tämän vuoden kulttuuripalkinnon. Sen sai erityisesti ikonitaiteilijana tunnetuksi tullut Liisa Kuningas, jonka haastattelu on toisaalla tässä lehdessä. seurakuntapastori Mari Mutanen ja kanttorina oli Leila Räsänen, Vuolenkoskella saarnasi kirkkoherra Jyrki Nordlund ja kanttorina toimi Vilppu Eloranta. Jumalanpalvelusten jälkeen laskettiin molemmissa paikoissa seppeleet sankarihaudoille, ja Vuolenkoskella pidettiin lisäksi seurakuntakodilla kahvitilaisuus, jossa Tiia ja Kaisa Nikkilä vastasivat musiikista.. Perinteet ovat itse- ? näisyydessä asia, josta saamme kaikki nauttia. Puheenvuoronsa lopuksi hän kehotti jokaista miettimään tilaisuuden aikana itsenäisyyden merkitystä omalla kohdallaan, ja vaikkapa kertomaan sen vieressä istuvalle. Nuorten puheenvuoron käytti abiturientti Vilppu Eloranta
Hanke ei myöskään haittaa kaavan muuta toteuttamista. Joulumyyjäiset Kansantalossa HOOBEE Kausalan Kansantalossa järjestetään lauantaina joulumyyjäiset. . Adventtisunnuntain messu Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Karttunen. La 21.12. Ilmoittautumiset mahd. klo 14 Pullilla, Joentaustantie 78. VARHAISKASVATUS: Kerhotoiminta JOULUTAUOLLE VIIKOLTA 50. Hän siis näkee jo nyt sen minkä Jeesuksen oppilaat ymmärsivät vasta Hänen noustua kuolleista. Johanneksen suuruudesta kertoo se, että hänelle riitti sivuosan esittäminen Jumalan suuressa suunnitelmassa. joulusiivoukseen tarpeellisia tuotteita on saatavilla, ja pihalta löytyy joulukuusiakin. Gal. Kun opetuslapset kuulivat hänen sanansa, he lähtivät seuraamaan Jeesusta.. Kauneimmat joululaulut su 15.12. Hänellä oli ja on kuitenkin merkittävä paikka kristinuskon historiassa. Johannes kastoi myös Jeesuksen ja sai samalla varmuuden siitä, että juuri Hän on Jumalan valittu. adventtisunnuntain klo 10 ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa, Nordlund, Mutanen, Räsänen. Ps. Arpavoittoja ja myyjäistuotteita voi toimittaa jo etukäteen Jaalan Pappilaan, Kimolantie 20, tai suoraan paikan päälle. Leivonnaisiin tarvitaan sisäl- IITTI Daniel Elias Mikael Harjula. Sanni Marjaana Pitkämäki. Elsa Toini Sylvia Rantonen. töluettelo ja valmistuspäivä. Lisätietoa ja apua lähetyssihteeriltä, puh. Tilaisuuden päätyttyä kuljetus takaisin. KAHVITUPA: Joulutauolla 6.1.2014 asti. PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Avoinraamattupiiri su 15.12. klo 18 kahvituvassa. 119:73 LAUANTAINA Joka pyrkii oikeuteen ja laupeuteen, saa elämän, kunnian ja vanhurskauden. UUSI NUMERO ON 040 538 1081. IITTI Aimo Antti Niemelä 86 v. 12:34 KESKIVIIKKONA Kuka ei sinua pelkäisi, Herra, kuka ei ylistäisi nimeäsi. Hän oli saanut Jumalalta kutsun olla Messiaan edelläkävijä. Kaksi päivää Ylläksellä ja kaksi päivää Levillä -02 syntyneille ja sitä vanhemmille. Kunta ei takaa vuosittaista hankintamäärää, vaan tarvikkeiden tilaus työkohteisiin tapahtuu tarpeen mukaan, ja isommista hankinnoista pyydetään erilliset tarjoukset. Työkohteissa edellytetään, että yrittäjä on toimittanut tarjouspyynnössä vaaditut selvitykset ja todistukset, ja jos niissä ilmenee laiminlyöntejä, yritystä ei käytetä. Ojalalle lupa poikkeamiseen Iitin rakennuslautakunta on myöntänyt Ari Ojalalle luvan asemakaavan mukaisen sitovan rajan ylittämiseen. Ojala aikoo rakentaa neljän neliön suuruisen saunan Teilimäkeen tilalle Pörsämäki. Sauna sijoittuu kokonaan sitovan rakennusalueen ul- kopuolelle. 6:7 MAANANTAINA Sinä, Herra, annat siun- auksesi vanhurskaalle, sinun hyvyytesi suojaa häntä kuin kilpi. Johanneksen piti ymmärtää, että hän on vain valmistamassa tietä itseään suuremmalle. Anna myös ymmärrystä, että opin käskysi! Ps. Tämän hän myös ilmaisee kahdelle omalle oppilaalleen sanomalla ?Katsokaa: Jumalan Karitsa?. Mitä ihminen kylvää, sitä hän myös niittää. Veden käyttö on vähäistä, joten umpikaivoratkaisu on sopiva. klo 18?21 Syyskauden viimeinen Nuorten ilta Nuokussa, Jaalantie 97, alakerta. 4:21 PERJANTAINA Sinun kätesi ovat minut muovanneet. klo 9 Jaalan koulun Joulukirkko, Kiviluoto, Karttunen, oppilaitten evankeliumikuvaelma, vanhemmat, huoltajat ja koulun henkilökunta sekä seurakuntalaiset tervetuloa mukaan! Lapsityö Ke 18.12. Vuolenkosken vanhemmanväenkerhon ja lähetyspiirin Joulujuhla ma 16.12. Helsinkiin Meilahteen valmistuu vuonna 2017 uusi lastensairaala, joka koskettaa valtakunnallisesti koko Suomea, koska sen tehtävänä on palvella kaikkia Suomen lapsia. Tehkää tie kuninkaalle ?Seuraavana päivänä Johannes oli Betaniassa, ja hänellä oli kaksi opetuslasta seurassaan. 1:35-37) Yllä oleva teksti on pieni, mutta sitäkin tärkeämpi katkelma Johannes Kastajan elämästä. klo 15-18 srk.keskuksessa, Heikkilä, Mutanen, Räsänen. klo 12 Srk.kodissa. Keva-kerhon ja Iitti-kodin yhteinen joulujuhla ti 17.12. klo 9.30 Pienten lasten Joulukirkko Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Karttunen, Laiho. Nuorisotyö Ke 18.12. Lautakunta merkitsi tarjoukset tiedoksi ja päätti, että saadut tarjoukset ovat ostajalle ohjeena ja että ensi vuoden hankinnat on tehtävä kulloinkin halvimmasta liikkeestä. ( Joh. 5:13 TIISTAINA Missä on aarteenne, siellä on myös sydämenne. Luuk. Kirkkokuoron harjoitukset klo 16 srk. keskuksessa. PERHEILLE: Lasten talviurheiluvälineitä on vielä jäljellä mm. luistimia, suksia, laskettelusuksia, pulkkia ja liukureita. Jos haluat tulla sovittamaan, ota yhteyttä 050 387 1645, 050 387 1648 / diakoniatyö. Iitin seurakunta lahjoittaa tänä jouluna joulukortteihin varatut rahat Lastensairaalan hyväksi. Lehtoranta p. 050 387 1649 tuula.lehtoranta@evl.fi. AIKUISILLE: To 19.12. Sinä yksin olet pyhä. klo 15 Pyhäkoulu Maija Kauppisella, Veteraanitie 11 B. NUORILLE: Aikalisä la 14.12. Naapurit eivät ole vastustaneet hanketta, ja lautakunta toteaa perusteluissaan, että hanke on pieni eikä se näy kadulle. pian ja viim. 21:21 SUNNUNTAINA Älkää pettäkö itseänne! Jumala ei salli itseään pilkattavan. 3. klo 17.15 Lucia ?kulkue soihtukulkueena Jaalan Pappilasta Palvelukeskuksen ja Lepolinnan kautta Jaalan kirkkoon, Jaalan VPK, LC Jaala, Jaalan kappeliseurakunta, klo 18 Kauneimmat Joululaulut Jaalan kirkossa, Jaalan Kirkkokuoro, Jaalan Viihdekuoro, Lapsikuoro Lauluvaunu, säestys Laura Karttunen ja soitinyhtye, juonto Riku Nöjd, klo 19 Lähetystyön Joulumyyjäiset jatkuvat srk-salissa. Ma 16.12. Kolehti: Kymenlaakson kirkkomusiikkipiiri ry. Ke 18.12. Järjestävä seura Kausalan Yritys grillaa pihalla myös makkaraa sekä hoitaa salissa puffettia klo 9.00-13.00.. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti JUMALANPALVELUS Su 15.12. Koivulehdon palvelukeskus (parkkialue) klo 16.15 . Jeesus kulki siitä ohi, ja osoittaen häntä Johannes sanoi: ?Katsokaa: Jumalan Karitsa!. Varsinkin nyt kristikansan valmistautuessa joulun viettoon voimme tuoda esille maailman tärkeintä sanomaa, meitä ei ole unohdettu, vaan Jumala rakastaa luotujaan. JYRKI NORDLUND Jumalanpalveluselämä Su 15.12. Tätä tehtävää hän toteutti kastamalla ihmisiä ja kutsumalla heitä parannuksen tekoon. 040 538 1082. Tapahtumia Su 15.12. klo 13 srk.keskuksessa. 15:4 Viikon miete Raha, tuo tyhmännäköinen karamellipaperi. Pentti Haanpää (1905?55) Aurinko nousee TORSTAINA 12.12. Aurinko nousee Iitissä 9.17 ja laskee 14.59. PERJANTAINA 13.12. Aurinko nousee Iitissä 9.19 ja laskee 14.58. LAUANTAINA 14.12. Aurinko nousee Iitissä 9.20 ja laskee 14.58. SUNNUNTAINA 15.12. Aurinko nousee Iitissä 9.21 ja laskee 14.58. MAANANTAINA 16.12. Aurinko nousee Iitissä 9.22 ja laskee 14.58. TIISTAINA 17.12. Aurinko nousee Iitissä 9.23 ja laskee 14.58. KESKIVIIKKONA 18.12. Aurinko nousee Iitissä 9.24 ja laskee 14.58. Oikaisu Maanantain Iitinseudussa oli nimivirhe valtiopäiväneuvos Mikko Pesälän muotokuvan paljastuksesta kertoneessa jutussa. Alttoviulusoolon tilaisuuden alussa esitti Enna Lavonen. Pahoittelemme sattunutta virhettä. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. Toiminta jatkuu taas viikolla 2/-14. Pyhäkoulu: Su 15.12. 4 KIRKOLLISET Torstaina joulukuun 12. Virret: 7; 705; - ; 12:1-4; 603:4,5; 266:1-; 223; 312:4.6. Ilm. Olkoon hän meille kaikille esimerkkinä. klo 10 3. Reitti: Ehtookoti klo 16 . majoituksen täysihoidolla (aamupala, retkieväät, päivällinen, iltapala ja kuljetuksen). klo 18?23, ke 18.12. klo 12.30 Kahvituvassa. Erottajan diakoniapiirin joulujuhla ke 18.12. klo 18 Perheiden joulukirkko kirkossa, Mutanen, Räsänen. päivänä 2013 Tekninen lautakunta päätti vuositarjouksista .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Tuovi PERJANTAINA Seija LAUANTAINA Jouko SUNNUNTAINA Heimo MAANANTAINA Auli, Aulikki, Aada TIISTAINA Raakel KESKIVIIKKONA Aapo, Rami, Aappo Viikon sana TORSTAINA Jumala pystyy tekemään sen mitä on luvannut. Room. Jokaisen panos, pienikin, on yhtä tärkeä. klo 13.30 Jouluhartaus ja Herran Pyhän Ehtoollisen vietto Jaalan Palvelukeskuksen salissa, Kiviluoto, Karttunen. Tulossa Su 22.12. Piti myöntää, että itse ei ole pääosan esittäjä. Pääasiassa iittiläisyhdistyksille ja järjestöille suunnattu tapahtuma poiki hyvin myyjiä, ja odotettavissa on mukavan leppoinen aamupäivä, makusteli myyjäisten äiti, Yrityksen puheenjohtaja Anu Purho. Myyjien pöydiltä löytyy monenlaisia koruja, joulukoristeita, leivonnaisia, ja myös maan antimia sekä mm. Hinta 290 ?, sis. klo 17 kirkossa, Heikkilä, Mutanen, Räsänen, Kamarikuoro Kupariset. Sananl. klo 18?21. Nuorten laskettelumatka Lappiin 22.?27.2.2014. Kausalan matkahuolto klo 16.30. Kerholaiset esiintyvät. TAPAHTUMIA: Kauneimmat joululaulut ja joulumyyjäiset pe 13.12. klo 14 Pienten lasten Kauneimmat Joululaulut Jaalan Pappilassa, Kimolantie 20, Karttunen, Laiho, Roitto. Yhteisiä lauluja ja leikkejä, esiintymässä Annika Vesa, piano ja Elias Suikkanen, laulu. 10.1.14 Tuula ?Umbro. Tarjolla joulupuuroa ja joulupipareita. Lähetystyö Su 15.12. On jotakin suurta olla toteuttamassa Jumalan suunnitelmaa vaikka pienemmässäkin osassa. Jokainen kristitty on kutsuttu Johanneksen tavoin valmistamaan tietä Kristukselle. Esko Iisakki Paulamäki 84 v. Iitin tekninen lautakunta päätti viime kokouksessaan vuositarjouksista. Rakennusteknisistä töistä tarjouksen jätti kolme yritystä, maalaustöistä viisi yritystä, pienistä LV- ja IVtöistä kolme yritystä, pienistä sähkötöistä kolme yritystä sekä työkoneista yhdeksän yritystä. Kunkin kohdan osalta tekninen lautakunta päätti, että työmailla käytetään vuonna 2014 ta rjouksen jättänyttä, jolla työnjohdon harkinnan mukaan on halvin tarjoushinta, ottaen huomioon matkat, soveltuvuus ja saatavuus. Kunta ei takaa vuosittaista hankintamäärää, vaan töiden tilaus tapahtuu tarpeen mukaan. Rakennustarvikkeista tarjouksen jätti neljä yritystä. Muistelukerho ti 17.12. Kolehti kerätään Suomen Lähetysseuran työlle. Kuljetus Anjalankosken liikenteen linja-autolla. klo 17 Lähetystyön Joulumyyjäiset Jaalan kirkon srk-salissa, Jaalantie 140. Majoitus Tuomikosken majat Tepastossa. Vanhemmat, huoltajat ja seurakuntalaiset tervetuloa mukaan! Tiedoksi JAALAN KAPPELISEURAKUNNAN DIAKONIATYÖN PUHELINNUMERO MUUTTUU 13.12. ALKAEN
Liisa voitti sen, ja palkintona oli kiertomatka Yhdysvalloissa suomalaisen ikoninäyttelyn mukana. Iitin teknisen lautakunnan vuoden viimeisessä kokouksessa oli käsittelyssä vielä yksi puukauppa. Metsänhoitoyhdistys oli valmistellut tälle vuodelle toisen leimikon ja pyytänyt siitä tarjouksia. Myytävä leimikko oli laadittu Metsä-Kananojan tilalle Säyhteelle, ja se sisältää 9,8 hehtaaria, noin 2.700 kuutiometriä, uudistushakkuuta, 18 hehtaaria, noin 1.450 kuutiometriä, harvennushakkuuta sekä 4,2 hehtaaria ja noin 300 kuutiometriä ensiharvennusta. Leimikon kokonaispinta-ala on 32 hehtaaria, ja kertymä yhteensä noin 4 450 kuutiometriä. Leimikosta jätettiin kolme ostotarjousta, ja niistä parhaimpana tarjouksena oli Oy Kausala Wood Ltd:n tarjous hintaan 184,.724 euroa. Vaalea pohja kajastaa läpi vain kärsivällisesti kuullottaen. Isä Job kuoli näkemättä kirkkoa valmiina, mutta ehti kuulla sen olevan tekeillä. Liisa Kuninkaan ja hänen graafikkomiehensä Kalevi Mustosen toinen iso yhteistyö oli 1996 valmistunut laaja kirjankuvitus Kirkkovuoden kuvat -teokseen, jonka oli suunnitellut ja toimittanut professori Jouko Martikainen. Lähin vakinainen paikka iittiläisille, missä voi nähdä Liisa Kuninkaan ikoneja, on tsasouna Kausalassa. Kärsimätön ei onnistu kahden elävän materiaalin, puupohjan ja munatemperan kanssa ahertaessaan. . Joskus 70-luvun loppupuolella Liisa Kuningas harkitsi jo paluuta opetushommiin. Ennen päätoimiseksi taiteilijaksi ryhtymistään hän ehti opettaa kansa- ja peruskoulussa 14 vuotta. Ukrainassa syntynyt arkkimandriitta isä Georgi oli teologi, professori ja perinteisten ikoninmaalaustekniikkojen, temperamaalauksen ja lehtikultauksen mestari. Isä Georgi esitteli rippiisänsä arkkimandriitta Jobin Liisa Kuninkaalle. päivänä 2013 Vapaarahoitteisiin vuokriin tarkistuksia Liisa Kuninkaan työt jatkuvat Iitin rakennuslautakunta on tarkistanut muutamien vapaarahoitteisten asuntojen vuokria. Hanna Luukalle ja Markus Herraselle on myönnetty lupa 209 neliön omakotitalon rakentamiseksi Niinimäkeen tilalle Huskyla 5:52. Tsasounan saamisessa Iittiin on Mustosen pariskunta ollut vahvasti vaikuttamassa. Taiteilijaelämä Iitissä ei ole ollut helppoa. Lähes 90-vuotias isä Job asui yksin Mourmelonin erakkoluostarin rapistuvassa skiitassa ja teki Liisaan suuren vaikutuksen. . Ikonin pitää valaista, värikerrosten pitää antaa kuivua välillä. 2014. LIISA ALATALO Liisa Kuningas, 76, sai Iitin tämänvuotisen kulttuuripalkinnon pitkästä ja ansiokkaasta toiminnasta iittiläisen kulttuurin hyväksi. Suurkiitos myös luottamuksesta niille 20 valtuutetulle, jotka 10.12. Ensimmäinen lausunto koskee KymiRing kuljettajakoulutusja moottoriurheilukeskushankkeen ympäristövaikutusten arviointiohjelmaa, mitä lautakunta pitää riittävänä arviointiselostuksen pohjaksi. Toisessa lausunnossa on kyse moottoriurheilukeskuksen asemakaavan osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta. Lautakunnalla ei ollut asiasta huomautettavaa. Kaksi rakennuslupaa Iitin rakennuslautakunta on myöntänyt kaksi rakennuslupaa. Vieläkin hänellä on yksityisoppilas, mutta enää hän ei oikein jaksaisi ottaa aivan uusia sommittelun alkeista lähteviä oppilaita. Liisa Kuninkaan innosti ikonimaalaukseen hollantilaissyntyinen katolinen pappi, isä Robert de Caluwe, joka on Suomen tunnetuimpia ikonitaiteen opettajia. Opinnot jatkuivat 80-luvulla Pariisissa Georges Drobot?n eli isä Georgin yksityisoppilaana. Korotuksia ei lautakunta tehnyt Vuolenkosken eikä Tillolan koulujen yhteydessä oleviin asuntoihin eikä myöskään Ravilinnan asuntoihin; Ravilinnan tilanteeseen palataan remontin jälkeen. Uudet vuokrat tulevat voimaan 1.3. Ei pilä mörjätä tummii värii enstäh, sanoo Liisa rakastamallaan murteella. Opettaja isä Georgi korosti ikonien sisäistä valoa. Liisa oli maalannut Jaroslavlin Jumalanäidin 1978 ja sanoi ikonille rahapulassaan kerran ääneen: Vie minut Amerikkaan! Epäröiden, mutta ystävien yllytyksestä Liisa toimitti hiukan viime tipassa Jaroslavlin Jumalanäidin Suomen Ikonimaalarit ry:n ensimmäiseen kilpailuun. Taidatte olla hulluja, totesivat naapurit, ja toivat kuka tukin, kuka ruokaa tai tulivat töihin. Pi k kuinen puuk irk ko koottiin yhteen kertaan Mankalassa. tukivat äänillään koulutuslautakunnan ehdotusta ja työtä. Oikein hyvää Joulua kaikille ja uskoa poliittiseen päätöksentekoon myös ensi vuonna! SANNA TALLGREN koulutuslautakunnan jäsen (kok.) Hei, sinä lämpömittarivaras! Veit itsenäisyyspäivä-viikonloppuna kotini ulko-oven pielestä kelopuusta tehdyn lämpömittarin. On vaarallista laittaa sitä näkyville, koska toista samanlaista kappaletta ei ole olemassa eli mittari on helppo tunnistaa. Samalla seinällä oli myöskin kynttilälyhty, mutta se ei sinulle kelvannut, oliko niin huonokuntoinen. Koska et voi laittaa sitä esille, niin voisitko ystävällisesti palauttaa sen asuntoni rappusille. ODOTTAVA. Kotona Suomessa hänen tuleva puolisonsa Kalevi Mustonen sanoi varomattomasti, että hehän voisivat tehdä sen. Jos joku ihminen tuntuu olevan valaistu, niin hän, totesi Liisa isä Jobista. 5 Lausuntoja moottorirata-alueesta Iitin rakennuslautakunta on antanut kaksi lausuntoa, jotka koskevat Tillolaan suunniteltua moottorirata-aluetta. Ismo Piiralle ja Heidi Grenforsille on myönnetty lupa 27 neliön saunan rakentamiseen Radansuuhun Hakala 1:783 -tilalle. Viimeisin puukauppa lähes 185.000 euroa Liisa Kuningas ja Kalevi Mustonen, 86, maalaavat edelleen. Vanha era k komunk ki oli haaveillut yli 40 vuotta uudesta kirkosta ja jopa kerännyt muutamia tukkeja. Liisan suomalainen puutavarasilmä näki, ettei niistä ikinä kirkkoa synny, mutta asia jäi Liisa Kuningas * Valmistui kansakoulunopettajaksi 1960. * Alkoi opiskella ikonimaalausta Robert de Caluwen johdalla. * Ryhtyi vapaaksi taiteilijaksi ja muutti takaisin Iittiin 1974. * Suomen Ikonimaalarit ry:n ja Iitin Taideseuran perustajajäsen. * Iitin Taideseuran ensimmäinen, pitkäaikainen puheenjohtaja. * Voitti Suomen Ikonimaalareiden ensimmäisen kilpailun, jonka palkintona oli matka Yhdysvaltoihin 1979 suomalaisen ikoninäyttelyn mukana. * Yksityisnäyttelyitä vuodesta 1973, mukana useissa yhteisnäyttelyissä. * Aloitteentekijänä, rakentajana, hanslankarina ja talkoiden järjestäjänä miehensä Kalevi Mustosen kanssa hankkeessa, jonka tuloksena Mourmeloniin Pohjois-Ranskaan saatiin pieni ortodoksikirkko iittiläisistä hirsistä. * Kuvitti Kalevi Mustosen kanssa Jouko Martikaisen toimittaman teoksen Kirkkovuoden kuvat 1996. * Talkooaktivistina Iitin tsasouna -hankkeessa, maalannut tsasounan ikonit. * Maalaa edelleen, tekee isoa näyttelyä Heinolaan. häntä kaivelemaan. Elokuvantekijälle se olisi ollut eräänlainen elämäntyön Betoni-Jussi. Ikonien maalaamisesta perinteisin menetelmin ei juuri tuntipalkkaa kerry. Kiitän kaikkia mielipiteensä kouluverkkoasiaan minulle ilmaisseita, puheluin ja viestein lähestyneitä sekä asiasta juttelemaan tulleita. Olen saanut käydä mielenkiintoisia ja ajatuksia herättäviä keskusteluita monen kuntalaisen kanssa. Korotukset ovat yhdestä eurosta viiteen euroon kuukaudessa. Tykkään hirveästi opettamisesta, sanoo Liisa. Hän on vetänyt useita ikoninmaalauskursseja. Monien vaiheiden jälkeen se saatiin ylikuormatulla rekalla Ranskaan ja siellä pystyyn. Sille leimikot myös päätettiin myydä Lämmin kiitos! Kiitän kaikkia niitä iittiläisiä, joilta olen saanut kannustusta ja positiivista palautetta työstäni koulutuslautakunnassa. TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 12. Ei ollut rahaa, voimia eikä kummempia kirvesmiehen taitoja, mutta Liisa ja Kalevi saivat naapurit Mankalasta ja vähitellen väkeä kauempaakin talkoisiin. . Ei Liisa kuitenkaan aio töitä tähän lopettaa, hänellä on teon alla iso näyttely Heinolaan.
020 615 9313 Lisätietoja: Jukka-Pekka Keronen, jukka-pekka.keronen@kinno.fi tai p. kummastellut Huldén jakoi ?varvastoimikunnan? nimissä kynttilät jokaiseen vauvarahan nyt saaneeseen perheeseen. Huldén myös esitteli kokousväelle selvitystyön periaatteet ja aikataulut sekä vastaili esiin nousseisiin kysymyksiin. PuuALAN yrittäjä . Se tarjoaa asiakkaille mahdollisuuden löytää kymenlaaksolaiset ammattilaiset, kuten puusepät, metsurit, sahaajat ja muotoilijat samasta paikasta. tuLe KANssAmme ideoimAAN sivujeN toimiNtojA jA uLKoAsuA! Aika: keskiviikko 18.12.2013 klo 17.30-19.00 Paikka: Kouvola Innovation Oy, Paraatikenttä 4, 45100 Kouvola ilmoittautuminen viimeistään maanantaihin 16.12.2013 mennessä: marianne.mokkala@kinno.fi tai p. Vetoamme, että otatte päivähoitoon ajoissa yhteyttä, korostivat Lehtinen ja Tarula: . Toiminnantarkastajina jatkavat Antti Purho ja Jari Parkkonen, varalla Merja Pethman ja Lena Nikkilä. Jäsenmaksuja Vuolenkosken kyläyhdistys ei edelleenkään kerää.. 6 TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 12. päivänä 2013 10 vauvaa ja uusi puheenjohtaja Vuolenkosken kyläkokouksessa lapsiperheitä kehotettiin aktiivisuuteen Nuppulan säilymiseksi RITVA LAUNESKOSKI Vuolenkosken maamiesseurantalolla kävi kuhina maanantaina kyläkokouksen alla. Syyskokouksessa on perinteen mukaan muistettu vuoden aikana Koskenniskan ja Vuolenkosken alueille syntyneitä lapsia, ja nyt muistettavaa todellakin riitti: peräti kymmeneen perheeseen on syntynyt jälkikasvua. Seuratalon esiintymislavalla oli tungos, kun vauvaperheet pyydettiin vauvarahan jakoon ja yhteiskuvaan. Kokouksessa oli myös vieras: kuntaliitosselvitysmies Seppo Huldén oli kutsuttu tutustumaan kylän elämänmenoon, ja kun päivyreissä ajat kohtasivat, Huldén aloitti selvitysalueensa kyläkierrokset Vuolenkoskelta. Kyläkokouksen nuorten ih- misten suurta määrää . Koskaan en ole ollut kyläyhdistyksen kokouksessa, jossa olisi ollut paikalla näin paljon nuorta väkeä. Eero Paronen otti vastaan Vuolenkosken kyläyhdistyksen puheenjohtajan paikan ja sai vuoden pestiä hoitaneelta Mirjam Forstadiukselta asiaankuuluvan nuijan. Suunnitelmaan on kirjattu myös ?kesäinen tapahtuma?, ja aika näyttää, millaiseksi se muodostuu. Talousarvio sorvattiin ensi vuodelle 8.000 euron menoille ja tuloille; Mirjam Forstadius totesi, että hankalin kohta arviossa on vauvarahojen varaaminen, mutta Aimo Pekkola kannusti, että antaa vauvoja tulla vaan, konkurssia ei tule, ja Forstadius oli samaa mieltä. Kylätoimikunnan erovuoroisista Elina Onikin tilalle valittiin Satu Särkiniemi ja varajäsenenä toimineen ja puheenjohtajaksi siirtyneen Eero Parosen tilalle Pekka Holmström. Nyt tilanteelle on taisteltu aikalisä, ja kevään jälkeen on sitten kova paikka; Nuppula joko suljetaan tai sitten se saa toimintansa hiukan paremmat eväät, he totesivat. Käytyjen neuvottelujen jälkeen Nuppulaan on nyt myös saatu kaivattuja harjoittelijoita, peräti kaksi harjoittelijaa on aloittanut maanantaina. Toimintasuunnitelma vuodelle 2014 on aiempien vuosien kaltainen laskiaismäkineen, juhannuskokkoineen, juustopolkuineen, talkoineen, kesätoreineen sekä yksin asuvien vanhusten ja vauvaperheiden muistamisineen. Kynttiläpaketit vauvarahaperheille jakanut kuntaliitosselvitysmies Seppo Huldén oli iloisesti yllättynyt: . paikallista väkeä siitä onnitellen . Päivähoitopaikkaa on haettava neljä kuukautta ennen sen tarpeen alkamista, joten on syytä olla aktiivisia ja ajoissa liikkeellä, olipa tarve vaikka vasta ensi syksystä alkaen. 020 615 5543 ?Antaa vauvoja tulla vaan, konkurssia ei tule?, muistutti kylänvanhin Aimo Pekkola. Vuolenkosken kyläyhdistys jakoi tällä kertaa huimat kymmenen vauvarahaa ja ruusut. Kyläyhdistykselle saatiin uusi puheenjohtaja. Ruoriin tarttuu kylän aktiivisten nuorten aikuisten joukosta Eero Paronen; Mirjam Forstadius totesi olleensa vuoden ajan ?hätäapuministerinä?, jotta rauhassa voitiin tehdä taustatyötä uuden puheenjohtajan löytämiseksi. Ryhmäperhepäiväkoti Nuppulan säilymisen puolesta puheenvuorot käyttivät asiaa kunnalliselimissä puimaan joutuneet Seppo Lehtinen ja Matti Tarula. Kumpainenkin vetosi kylän lapsiperheisiin Nuppulan säilymisen puolesta: . Tilanne on se, että tänä vuonna Nuppulan kohtaloa on käsitelty jo pariin otteeseen, ja seuraava tarkastelu on kevään lopulla. Pari viikkoa sitten oli päivähoidon ja kylän välinen neuvottelutilaisuus, ja siinä kyllä kävi ilmi, että tarvetta kylällä on. löytävätkö asiakkaasi sinut internetistä? Kouvola innovation kokoaa puualan yrittäjien yhteistä sivustoa, joka lisää paikallisten ammattilaisten näkyvyyttä ja saavutettavuutta. Verkkosivusto on tarkoitettu puualalla toimiville yrittäjille. Sihteeri Mirva Purho jatkaa, samoin Markku Pisto, ja varajäsenistä jatkavat Asta Parkkonen ja Kari Salminen
Jenga matkasi hyvistä asemista salibandyn kolmosdivarin peleihin Heinolaan marraskuun lopulla. Erän alkuun oli joukkue hereillä muistaen liiankin hyvin edellisen pelin. Peli tasaantui Jäppärän loistavan eränalun jälkeen ja Jenga alkoi taas viedä peliä. Tasoitus tuli kun Tommi Taimisto laukoi ylivoimalla lukemiksi kahden erän jälkeen 3-3. Kahden tasaväkisen erän se hoiti ryhdistymällä nimensä veroisesti erien lopussa ja lähti pitkälle erätauolle 2-0-johdossa hallitsevana osapuolena. Kolmas erä tuo usein vaihtelua ottelun kulkuun. Niin nytkin, sillä Yritys oli kuin uudesti syntynyt ja tarjoili vieraille ensimyrkkyä jo aloitusnurkasta. Hakkurin tonttia emännöi itseoikeutetusti Virpi Räsänen ja pallot lattian rajasta nostelee liberopari Katri Myllymäki-Suvi Taimisto. URHEILU Torstaina joulukuun 12. päivänä 2013 Jengan kausi jatkui tappioilla K.P. S.C. Joukkueen kaikki pelaajat ovat urallaan olleet vähintään ykkössarjan tasoa ja yhtä vailla pelanneet myös Yrityksen edustusjouk- kueessa. Vastustaja toimitti pallon kolme kertaa Jengan puolustajien selän taakse, sieltä maalin eteen ja aina heilahti verkko. Puolitoista minuuttia ja Jenga oli tappiolla 3-2. Paikkoja Jenga loi tasaisesti laajalla rintamalla, mutta kun ei niin ei. Hyvistä paikoista huolimatta Jenga ei onnistunut saamaan lisäpisteitä päivän ensimmäisestä ottelusta. Päivän toiseen otteluun vastaan asettui paikallinen Heinola II-joukkue. Kovimmat nimet Noora Lainesalo (os. Hetken lipsahdus ja Jenga oli takaaajaja. Voima II 8 0 0 8 22 - 58 -36 0 tia ennen erän loppua Jengan päädyssä pyörittämässä peliä. Siihen paikkaan iski hyökkäyksestä puolustajan paikalle siirtynyt Severi Porevesi, joka riisti pallon vastustajalta ja toimitti sen nopeasti hyökkäykseen, jossa Jari Lassila toimitti pallon maaliin sekunti ennen kuin summeri soi erätauon merkiksi, 2-0. Niin hienosti kuin ensimmäinen erä loppuikin, alkoi toinen karmivasti. Linnarinne) ja Virpi Räsänen ovat pelanneet myös SM-liigaa, Noora Hämeenlinnassa ja Virpi Valkealassa ja Pihtiputaalla. Noora Lainesalon ansiot ovat vertaansa vailla. Pelin alkua hallitsi kotijoukkue Heinola, kunnes Jengan Tommi Taimisto hiljensi äänekkään kotiyleisön vieden Jengan 1-0-johtoon. Kotijoukkue jatkoi hyviä otteitaan pakottaen Jengan rikkomaan jäähyn arvoisesti. Hienon ylivoimapelin päätteeksi Heinola tasoitti pelin numeroihin 1-1. Taas erän lopulla iski Jenga. Ottelun luonne on lopputulosta tärkeämpi, sillä teemana on hyväntekeväisyys. Haastaja Team Saha ei ole mikä tahansa saha, vaan Yrityksen 2000-luvun naisjoukkueesta koottu yhdistelmä, mikä on pysynyt lajin parissa vuodesta toiseen. Yrityksen kasvatti on meritoitunut useista Suomen mestaruuksista ja Cupin voitoista maajoukkueen kapteeniksi ja ammattilaiseksi Saksan Bundesliigaan. Peli oli kuitenkin hienokseltaan kotijoukkueen hallussa Jengan keskittyessä vaarallisiin, nopeisiin vastahyökkäyksiin. Heinolalaiset rynnistivät erän aikana väkisin rinnalle ja kolmanteen erään lähdettiin tasalukemista 3-3. Kaksi sekuntia ennen erän loppua Marko Eklund tökkäsi pallon maaliin ja Jenga pääsi johtoasemasta erätauolle. Miamari Kurosen passipeli sortui hyvän erän jälkeen huonoihin nostoihin ja niiden aiheuttamiin pitkiin etäisyyksiin. Ryhdistä onnistujia olivat palkittu, Oriveden liigajoukkueeseenkin kuuluva 183-senttinen Eevi Ylä-Viteli, kovaa hyökännyt Mari Kivi ja loistava passari Outi Munnukka. Yritys jatkaa tammikuussa yhdessä Raision, Ryhdin, Mikkelin ja TTV:n kanssa alemmassa jatkosarjassa, mihin palaamme heti vuoden Yritys-Team Saha luo nostalgiaa Sunnuntain ottelun tuotto hyväntekeväisyyteen HOOBEE Yrityksen naisten lentopallojoukkue palaa kotisalin parketille ensi sunnuntaina huikeassa haasteottelussa, missä seuran 2000-luvun joukkue, Team Saha, on haastavana osapuolena. Heinolan kotikenttäetu tuli pelin aikana esille jengalaisten pomputtaessa palloa hyvissä maalintekopaikoissa. Heinola II siirtyi kolmannen erän alkupuoliskolla kahden maalin karkumatkalle, eikä Jenga saanut riittävää kiriä aikaiseksi Teemu Karvosen tekemään kavennusta lukuun ottamatta. Erän lopulla nähtiin, että erä pitää pelata tarkasti loppuun asti,kun vastustaja oli kymmenen sekun- Sarjataulukko Joukkue O V T H TM 1. Obelix 8 6 0 2 61 - 2. Tyrin Kaiken 8 6 0 2 3. Löysätempo 4. 5. PM ME P 33 28 12 54 - 37 17 12 8 5 1 2 40 - 32 8 11 Jäppärä 8 5 0 3 46 - 42 4 10 SC Jenga 8 4 0 4 35 - 30 5 8 6. Royals 8 4 0 4 45 - 38 7 8 7. SB Heinola II 8 3 1 4 31 - 39 -8 7 8. Butchers IBK 8 3 0 5 31 - 38 -7 6 9. Crackers 8 3 0 5 45 - 63 -18 6 10. Alkukaudesta hyvään vireeseen tiiviin puolustuspelin myötä päässyt joukkue kolisteli sarjan kakkospaikalla tavoitteenaan lisäpisteet Heinolan liikuntahallin matolta. Heinolaan S.C. Yksittäisistä pelaajista Sanni Rihu työllistyi vastaanotossa ja onnistui kohtuullisesti myös verkolla. Kolmanteen erään lähti Jenga luottavaisena, takaa kun oli taas tultu rinnalle ja peli näytti hyvältä. Jenga sai täydet kaksi kentällistä pe- laajia jalkeille taistelemaan pisteistä Jäppärää vastaan. Pelin alku oli selkeästi Jengan hallintaa vastustajan joutuessa puolustuskannalle. Jengan kapteeni Marko Eklund avasi maalihanat ensimmäisen erän puolivälissä vieden Jengan 1-0-johtoon hyvän henkilökohtaisen suorituksen jälkeen. Ensimmäinen arvonta on jo lipun lunastaneiden kesken ja erikseen vielä todelliset mahtiarpajaiset. Peliin lähdettiin tietäen kotijoukkueen vaarallisuus ja kotikenttäetu. Yleispelaajan pelipaitaan sonnustautuvat Sofia Peltola, Hanna Simonen, Heidi Leivo-Kankkunen ja Korian Ponnesta tuttu Laura Mänttäri. Viimeisen niitin Jäppärä iski tyhjään maaliin ajassa 44.33. Lopullisen myrkyn juotti Sofia Liukkonen, joka takoi näyttävät osumat Miamari Kurosen tarjoilusta. Neljännessä erässä asiat muuttuivat taas päälaelleen. Yritykselle alku oli suorastaan katastrofaalinen, sillä joukkueen neljä ensimmäistä syöttöä pysähtyi verkkoon. Ryhti kiitti, karkasi ja vei lopun vahvalla pelillä pisteet Ylöjärvelle. Ottelun tasoa on vaikea kehua, vaikka ensimmäinen erä olikin nautittavaa lentopalloa. Hyväntekeväisyysluonteen vuoksi kauden vapaaliput eivät ole käytössä, joten jokainen aikuinen tuottaa hyväntekeväisyyteen vähintään tuon lipunhinnan. alussa. Siinä nähtiin pitkiä taistelupalloja ja pisteisiin joutui tekemään paljon töitä. Loppua kohden pallorallit lyhenivät ja Yrityksen taso tipahti lopullisesti. Joukkueen otteluvalmentajana toimii tuttu piiskakäsi Henni Seppälä. Yrityksen naisjoukkue on toivottavasti täyslukuisena paikalla. Erän alku oli pelin kannalta kohtalokas, kymmenen sekuntia kului, ja taas oli pallo omis- sa, 3-4. Toivottavasti siksi, että osa joukkueesta palaa aamuyön aikana Kuusamosta A-tyttöjen turnauksesta. Haasteottelun tuotto, lippu-, arpajais- ja kahviotulot luovutetaan välittömästi ottelun jälkeen lyhentämättöminä Iitin sosiaalitoimelle, mikä muuttaa rahat lahjakorteiksi luovuttaakseen ne jouluksi kunnan vähävaraisille lapsiperheille. Ottelu alkaa sunnuntaina klo 14.00 ja yleisön toivotaan täyttävän lehterit, kartuttavan kassaa sekä aikuisten pääsymaksulla että puffetpalveluilla ja arpajaisilla. Kotiparketille naiset tulevat haastettuna jo sunnuntaina ja silloin hyväntekeväisyysottelun merkeissä, kun vastassa on Noora Lainesalon tahdittama Team Saha. 7. Erän al- kuun hyvään maalivireeseen päässyt Taimisto pamautti pelin toisen maalin ja Jenga siirtyi 3-1-johtoon. Sitä ennen huomenna perjantaina A-tytöt matkustavat SM-sarjan turnaukseen Kuusamoon. Välivuotta loukkaantumisten vuoksi pitävä Lainesalo saa kollegakseen Yrityksen pitkäaikaisen ykköspassari Katja Backmanin ja vierelleen keskipelaajiksi pelottavan kolmikon Saara Rantanen, Kaisa Niittymaa, Hanna Mäkinen. Loppulukemat 45 minuutin jälkeen tulostaululla olivat 4-6 SB Heinola II?joukkueelle. Jenga jatkaa pelejään 14.12.-13 Lahden suurhallissa, josta taas pistepotin kasvaessa joukkue nousisi tavoittelemaan paikkaa kahden joukossa. Yritys mureni Ryhdin käsittelyssä 1-3 Erien loput ja syötön virhesuma tappion syinä HOOBEE Ylöjärven Ryhti oli kahdesta joukkueesta se, joka oli nimensä väärtti 1-3 (21-25, 19-25, 25-15, 17-25) päättyneessä naisten 1-sarjan lentopallo-ottelussa Kausalan liikuntahallissa viime sunnuntaina. Sofia Liukkosella on oikeanlaisen passin saatuaan potentiaalia, mutta pitempiä tähtihetkiä tuli nyt vain kol- mannessa erässä
Yhteydenotot numeroon 040 720 9934/Minna Elosuo. khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 Taloustoimisto..................(05) 829 3325 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Vt. palveluita huolehtikaa, että lataatte korttinne hyvissä ajoin ennen sulkuaikaa. MANKALAN MAAMIESSEURAN YHDISTETTY VUOSI- ja SYYSKOKOUS joulupuuron merkeissä! Ketunleivässä ma 16.12.2013 kello 18.00. Huom. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. klo 10-19, la 10-14, aattoina klo 10-15 . Pukeutua kannattaa lämpimästi sään mukaan. Tapahtuman järjestävät Verlan seudun kyläyhdistys ry. ja Verlan tehdasmuseo. IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Hirvenlihaa maanvuokraajille. Päivystysnumero on puh. 050 387 1645 Johanna Remes................ Jos aioitte käyttää ko. klo 10?19, La 28.12. klo 10?14, Ma 30.12. lehtisali ark. 050 387 1650 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... 150 m2 sis. Tänä vuonna myös tehtaan tonttu on luvannut näyttäytyä ja opastaa vierailijoita tehdasmuseoalueella. Verlan tehtaan tonttu on jo kohta 200-vuotias, mutta muistelee vetreästi menneitä. Tontun isä oli töissä Pyörylän kylän myllyllä myllytonttuna, ja kun paikalle perustettiin sitten hiomo eli puumylly, katsoi isä touhua aikansa ja totesi sitten, että tonttu sielläkin tarvitaan. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi teessa: Kouvolankatu 19, 45100 Kouvola ma?pe 9?16. Kelan palautuskuoria voi noutaa Iitin kirjastosta, Kausansaarentie 2, 47400 Kausala ja palauttaa suoraan postin postilaatikoihin tai täyttää hakemukset verkossa www.kela/asiointi. Kelan valtakunnalliset palvelunumerot palvelevat ma? pe 8?18 Asevelvolliset 020 692 200 Asumisen tuet 020 692 201 Eläkeasiat 020 692 202 Kela-kortti ja EU-sairaanhoitokortti 020 692 203 Kuntoutus 020 692 205 Lapsiperheet 020 692 206 Maasta- ja maahanmuutto 020 692 207 Omaisen kuoltua 020 692 208 Opiskelijat 020 692 209 Sairastaminen 020 692 204 Työttömyys 020 692 210 Vammaistuet 020 692 211. klo 10?19, Ti 31.12. lainausos. Joulumyyjäiset ovat Verlan seuratalolla (Verlantie 346) klo 11-14. 050 387 1649 Sosiaalitoimisto on suljettu 24.12.?31.12.2013. Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Kela palvelee 23.?31.12.2013 välisenä aikana osoit- Keittiömestari Manu Remes.................... asiointi: Rakennustarkastaja Seppo Pätynen puh. mennessä Iitinseudun konttoriin. Kouvola ja Iitti p. 02061 59792 Kuntosali..........................02061 59794 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 8-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3..........02061 59800 . te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Päiväkoti Metsämyyrä...02061 59710 Päiväkoti Peltohiiri.........02061 59733 Päivähoidon ohjaaja...... 050 387 1653 Kausalan keskusta kellarikerroksen toimi-/varastotila n. autopaikan. Pakettiauto mahtuu sisään. Lisäksi 2 x 35 m2 pienvarastotilaa. Puh. 8 Torstaina joulukuun 12. 9 ha ja 16 ha Perheniemessä Kirjalliset, suljetut tarjoukset pe 20.12. 02061 59760 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Lähipoliisi .........................07187 34139 Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 MUUMIPEIKKO Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. (05) 829 3323 Maaseututoimiston palvelut yhteistoiminta-alueella Orimattilan toimipisteestä ajalla 23.12.2013?6.1.2014. Tarkemmat tiedot: Aimo Näkki 0400 553 363. Kausalan Kansantalon ja Lyöttilän seuratalon joulumarkkinoilla la 14.12. mukana myös Pirisen tila Lyöttilästä. PS. kirjastoauto 040 548 2691 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. klo 10?15, Pe 27.12. lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... päivänä 2013 Tehtaan tonttu mukana Verlan joulutapahtumassa Verlassa on järjestetty jo parina vuonna joulumyyjäiset, joissa tarjolla on joululeivonnaisten ja käsitöiden lisäksi puffetti ja joulupukkikin vierailee paikalla. 050 387 1648 Vs. Kierroksille on vapaa pääsy. 020 615 9782. Kunnan kiinteistöjen kiinteistönhoitopäivystys puh. klo 10?15. Lehtisali aukeaa klo 8.00. Kausalan Lämpö Oy: Asiakaskäynnit ajanvarauksella Mauri Renlund puh. 020 615 9784. 050 67670, (03) 872 0530 IITIN KUNTA VAIHDE puh. Patruuna Kreidlin 1880-luvulla johtamalle tehtaalle myllytontun esikoinen laitettiinkin sitten pitämään huolta siitä, että kaikki sujuu. Verlan joulutapahtuma on sunnuntaina 15.12. kappalainen Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642 Vs. Koko perheelle sopivat tehtaan tontun opaskierrokset lähtevät Verlan sillankorvalta patruunan pytingin luota klo 11 ja 12, ja kestävät noin tunnin. ark. 02061 59600 www.iitti.fi Asuntotoimisto .............02061 59765 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto..............02061 59776 Kausalan urheilukenttä.................... 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. seurakuntapastori Mari Mutanen....................050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. johtokunta kello 17.30. Koulutoimisto ja Iitin Vuokratalot Oy ovat suljettuna. Rakennusvalvonnan ajanvaraukset ym. 020 615 9716. Iitin kirjasto on avoinna: Ma 23.12. 17?08, pe 17?ma 08 ja juhlapyhinä MUUTOKSIA AUKIOLOIHIN Kunnantalot, kunnan puhelinvaihde ja palvelupiste Monitori ovat suljettuina ajalla 23.?31.12.2013. Veteraanimajan uintikortteja ja kuntosalikortteja ei ladata sulkuaikana Monitorissa. klo 8-19, la 8-14 aattoina klo 8-15 . Hugo Neumanin 1870-luvulla perustama puuhiomokin pääsi palamaan ilman tonttua. 0400 154 365. IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala Maaseututoimisto: puh. Kausalan torilla vielä la 21.12. Salaojitettua PELTOA n
Kinkkukisa Tyrrissä 150 m radalla su 15.12. 0400 621 387. klo 9?13. Myytäviä leivonnaisia voit tuoda aamulla Kansantalolle. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola (05) 326 0355, 0400 857 577 ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu. Perinteiseen tapaan puffetista riisipuuroa ja torttukahvit. päivänä 2013 Muistelukerho kokoontuu tiistaina 17.12.2013 klo 13.00 seurakuntakeskuksessa. mennessä sähköpostilla tai puh. 040 554 2047. Olemme Joulumarkkinoilla Kansantalolla la 14.12. klo 18.00 alkaen. Tuo pikkupaketti. LYÖTTILÄN LUJA. Kaikki runsain joukoin mukaan! Iitin Golfseuran simulaattorin seuraillat talvikaudella 2013?2014: keskiviikkoisin naiset klo 18.0021.00. Eijäsenetkin mahtuu mukaan. Matka SSV? Classic su 5.1.2014. Eijäsenetkin mahtuu mukaan. Harjoitusilta tiistaisin klo 18?19 Kuusankosken keilahallissa. Iitin Karjalaseura. 050 385 8567. Iitin Invalidien joulumyyjäiset seurakuntakeskuksessa 21.12. klo 18.00. Arpajaisvoittoja voi tuoda tullessaan tai viedä Ehtookodille etukäteen. Sääskjärven maa- ja kotitalousnaiset. Lisätietoja www.scjenga.fi. Perinteiset joulutulet Marjokankaan laavulla tänään to 12.12. klo 12.00. Myyjäiset Kansantalolla la 14.12. klo 10.00? 12.30 Vuolenkosken seuratalolla. Käsitöitä, leivonnaisia ym. ym. 0400 156 928. Iitin ortodoksiapiiri ry. klo 16.30?18.00. Kauneimmat joululaulut alkavat klo 18.00. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Retki YliKaitalan Ravintola Ketunleipään saunomaan ja ruokailemaan su 12.1.2014 klo 13.00 alkaen. Lähtö Kausalan torilta klo 12.40. Lähtö torilta klo 13.30. Lisätietoja ja ilm 18.12.2013 mennessä: ritva.vepsalainen@ hotmail.com 040 591 0585. Muista kertoa erityisruokavaliosta. Kaikki mukaan ostoksille! Arpajaisvoittoja ja arvanmyyjää tarvitaan! Varaa myyntipöytäsi Hennalta p. Tarjolla puuroa, kinkkua ja kahvit. Nokipannukahvitus on kodalla jouluisissa merkeissä klo 19?20. Kahvituvassa ke 18.12. Esiintyjinä Arja Koriseva ja Hannu Lehtonen. Ilm. Ehtookodin pikkujoulu ti 17.12. Muistattehan syyskokoontumisen tänään to 12.12. Jos ilmoittautuneita on riittävästi, matka onnistuu. klo 13.00 ravintola Lomakivessä. Kaikki jouluisella mielellä mukaan! 19.12. Muistathan Iitin Ampujien kinkkukisa ammutaan vanhalla paloasemalla klo 17.00 tänään to 12.12. ja ti 17.12. klo 9?13. Ilm. 1.1.2014 mennessä MarjaTertulle p. Lentopallo; F- ja E-junnujen toimintapäivä hallilla la 14.12. Ilmoittautumiset Ailalle viimeistään 13.12. Kansantalolla alkaen klo 9.00. Verlan seudun kyläyhdistys ry. Joulu tulla jolkottaa! Muistathan joulutapahtuman seuratalolla su 15.12. sihteerille 12.12. Ilm. Lauantaina 14.12. Ilm. Tiedustelut 040 557 4979. Arpajaisvoittoja voi toimittaa Ailalle 12.12. sekä to Iitin liike- ja virkanaiset. Leenalle 0400 551 247. Taideseura järjestää retken Saaren Joulumaahan Mäntsälään sunnuntaina 15.12. Lisätiedot www.iitintaide.vuodatus.net tai soittamalla Marjolle 040 520 6888 (ei tekstiviestejä). IITIN VANHUSTENHUOLTOYHDISTYS RY. 0400 621 387. Jouluun liittyvistä muisteluista alustaa Reijo Lehtonen. klo 18.00 Kansantalon kerhohuoneessa. Torstaina joulukuun 12. Menemme joululounaalle Kurjenmiekkaan ke 18.12. klo 9.00 l i t u rg i a p a l v e l u s tsasounalla. 9 Saarasten nuorisoseuran ja Keski-Iitin maatalousnaisten teatteriretki la 25.1.2014 klo 19.00 Kotkaan. alkaen klo 14.30. Hyväntekeväisyysottelu Yritys? Team Saha hallilla su 15.12. klo 14.00. klo 13.00. Ohjatut harjoitukset maanantaisin klo 18.00 ja perjantaisin klo 17.00 Kausalan Kansantalossa. 040 705 0493. Joulukuun kuutamohiihto Pukkikankaalle on huomenna perjantaina 13.12. Maaseutunaisten kahvio. Myyjät voivat tulla paikalle klo 8.00 alkaen, paikat jaetaan tulojärjestyksessä, ei ennakkovarauksia. klo 9 ?13. Tule viettämään tonttulakin kera vuoden viimeistä liikuntakerhoa pikkujoulujen merkeissä huomenna pe 13.12 klo 18.30. Pikkujouluherkkuja tarjolla! Kerho jatkuu jälleen ensi vuoden puolella 10.1. Torstaisin miehet klo 18.00-21.00. Herrojen jouluateria Kausalan kerholla 15.12. Pikaiset ilm. Jutustelun lomassa tarjolla kahvit. LYÖTTILÄN MARTAT. Joulumyyjäiset seuratalolla la 14.12. Kaikki mukaan lumiseen kuutamoiltaan! Hirvenhaukkukokeet Iitin Erän alueella 14.12. Käytössä seuraavat maastot: Hukkasuo?Pöytähonka, Perheniemi ja Mätässuo. Joulutori la 14.12. Kuljetus kimppakyydein. Tilaisuudessa julkistetaan Vuoden Iittiläinen. Perheniemen kyläyhdistys tarjoaa joulupuuron ja torttukahvit Perheniemen Opistolla tänään to 12.12. Olemme mukana myös Kausalan Yrityksen joulumyyjäisissä 14.12. Mukana joukkueet mm. Yrityksestä ja Pyrinnöstä. klo 11.00. 12.12. Menemme katsomaan Piafia Kairoon. Johtokunta klo 17.30. Maakansan maaja kotitalousnaiset. Kenttä kuntoon klo 12.30. puh. Kaikki mukaan joulutunnelmaan! Järjestäjänä Vuolenkosken maaseutunaiset. Iitin Reservijärjestöt. klo 9.00?15.00. Joululauluja esittää Timo Mäkinen. Lisäksi joulupukki jakaa kaikille lapsille yllätyspussit. klo 13.00 joulupuuro ja torttukahvit. Ajetaan Saarasten kautta, Haapakimola, Elimäki. Oletko kiinnostunut Turku? Tukholma -risteilystä Viking Gracella 12.2.2014. klo 11?14! Joulumyyjäiset Kansantalossa lauantaina 14.12. Tapaninhiihdot. Kyläläisten perinteinen puurojuhla Sääskjärven puukoululla sunnuntaina 15.12. klo 15.00. Kaikille avoin pelailuvuoro yläkoululla maanantaisin klo 18.15?19.30. Ilm. Tänään torstaina 12.12. joululounaalle Moisioon. Auto lähtee Sääskjärvi klo 11.00, Kausala linja-autoasema klo 11.10. Ampuminen voidaan suorittaa millä tahansa kivääriaseella. Kaikille avoin harrastekiekkovuoro Iitin jäähallissa keskiviikkoisin klo 20? 21. klo 18.30. LC Kausala. 1.1.2014 mennessä MarjaTertulle p. Joulukuun kuukausikokoontuminen pikkujoulujen merkeissä huomenna pe 13.12. klo 18.00 Tilausravintola Ketunleivässä. Mukaan iloinen mieli ja sisäliikuntavarusteet! Tied. Mauri Lindberg p. Lahjakortti arvotaan osallistujien kesken. Iitin Jousiampujat. 040 720 9149 viimeistään 30.12.13. Jaalan Jaloisten koko perheen omatoiminen liikuntavuoro Jaalan palloiluhallilla sunnuntaisin klo 16?18. Anneli 040 702 1440 tai Eila 0400 482 028. Iitin Eläkkeensaajat ry. http://www.iitinjousiampujat.fi/ Iitin maa- ja kotitalousnaiset. Menemme kuuntelemaan Suomi-Filmin Sävelin -konserttia Karhulaan su 19.1.2014 klo 19.00. Tapaninhiihdot; toimitsijalista Yrityksen sivuilla . klo 10?14. mennessä Leenalle 0400 551 247. Iitin osaston joululounas keskiviikkona 18.12. Ilmoittautumiset Markolle puh. Kuusenkarsijaisristeily 7.?8.2.14. mennessä. Iitin nuorten isäntien kerho
.. Metsatyot .. .. Rakennuspeltitoita Hierojia KAUSALAN TAKSI PUH. 0200 60450 .. Kiinteistohuoltoa .. .. Silmalasiliikkeita. päivänä 2013 ATK-palveluja Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Partureita ja kampaamoja Rakentamista .. 3636118, 040-7523932 Maalaus.. ..ja .. lattianpaallystystyot MARKKU VARPENIUS Ky p. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi Kuljetuksia SÄHKÖPALVELU M. .. .. Hammaslaakareita .. Siivousliikkeita Puutavaraa HAMMASLÄÄKÄRI LEENA SIMOLA (1,25 ?/puh.+0,68 ?/min.) Ravitie 2, Kausala. P. (05) 326 0210 Pitopalveluja Taksiautoja .. Mainostekstiileja AKKALA Oy:n TAKSI .. KUOKKANEN 47710 Jaala, p. .. .. Sahkoliikkeita KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY Autokorjaamoja A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. .. .. Elainlaakareita (1+8 henk.) Anu 0400 500 182 .. .... 10 Torstaina joulukuun 12. .. Polttooljya Rautakauppoja Fysioterapeutteja Kauneushoitoloita Nuohous .... 0400 746 273 .. Jatehuoltoa Maalausta ja tapetointia MATTI NIEMI Autotarvikkeita Puh. 363 8233 .. Hautakivia Kellot ja kaiverrukset Partureita ja kampaamoja .. (05) 326 0143, 0400 553 417 Maanantaisin suljettu KAMPAAMO KAIJA TURUNEN Kylväjäntie 2, p
Noutopöytä . Reissumiehen makeistukku . (05) 326 0448 www.matkakeidas.fi . AALTONEN P. (16) 23.35 Valitut (16) 00.35 - 05.30 Astral TV Nelonen 05.00 Ostosruutu 06.30 LIVE: Tiedä ja Voita 07.10 Red Caps (S) 07.40 Red Caps (S) 08.10 Lego Legends of Chima 08.35 Jaksa paremmin 09.05 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Elixir 11.00 Elixir Sport 11.30 Eläintarhassa tapahtuu 12.00 Merieläinten pelastajat 12.30 Koiralle koti (7) 13.35 Eläintarhojen elämää (7) 14.05 Eläintarhojen elämää 14.35 Suhdekoukerot (S) 15.05 Suhdekoukerot (S) 15.35 Maailman övereimmät jouluhäät (S) 16.40 Elokuva: Mutta mitä tapahtui joulupukille. Torstaina joulukuun 12. päivänä 2013 11 TV-OHJELMAT 12.12. (S) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Tuuri 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: The Grey - Suden hetki (16) 23.25 SM-liigan viikkomakasiini 23.55 Big Love (12) 01.10 Defenders (12) 02.10 Lost (16) 04.00 Perhe on pahin 04.30 - 05.00 Perhe on pahin. Sitikkalantie 5, Kausala . Aamiainen . 326 5339, 0400 650 235 .. Tuote-esittelyja 06.50 Neposen aamu 06.51 Nimipäiväonnittelu: 12.12. 06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S) 07.00 Kuvat liikkuvat: Jätteiden lajittelu 07.05 Possu Pallero (S) 07.15 Vertailuruutu 07.20 - 07.30 Lilli ja kukkaisystävät (S) 07.35 Stella ja Sami (S) 07.45 Neppajymykerho 07.48 Hertan maailma (S) 07.55 Joulukalenteri (S) 08.00 Dinojuna (S) 08.25 Petteri Kaniini (S) 08.40 Late lammas: Öinen kulkija (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Paluumuuttajat 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 - 11.48 McLeodin tyttäret (7) 11.55 Erätulilla - kalavesillä 12.00 Riistametsällä 12.30 Paluumuuttajat 13.00 Sokerileipurin herkut 13.15 Sokerileipurin jouluherkut 13.25 Sokerileipurin jouluherkut 13.30 Sportmagasinet 14.00 Tehtävä Sognevuonolla 14.30 Suorana: Kortesmäki 15.00 Jäätiköllä 15.25 Ampumahiihdon mc: Naisten viesti 17.00 Pikku Kakkonen 17.47 Joulukalenteri (S) 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 McLeodin tyttäret (7) 18.45 - 18.48 Suomen Urheilugaala 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.16 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Hehku 20.00 Silminnäkijä: Mikä musta tulee? 20.30 Uinnin EM 21.00 Mun ainoot 30 minsaa (7) 21.25 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Game of Thrones (16) 23.05 Hehku 23.35 Taivaan tulet (12) 00.25 Rakkautta ja jälkikasvua (12) 01.15 Pasila (12) 01.40 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 .. Varikauppoja 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (7) 11.35 Minuuttipeliä 12.30 Ostoskanava 14.00 Alueellinen sääennuste 14.05 Middle (S) 14.35 Middle (S) 15.00 Mitä tänään syötäisiin? 15.05 Jamie Oliver Italiassa 15.40 Jamie Oliverin helpot herkut 16.15 45 minuuttia 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Idols LIVE 21.30 Miehen puolikkaat (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Kultapoika (12) 23.35 Mad Max 2 - Asfalttisoturi (16) 01.25 - 06.20 Astral TV Nelonen Tervetuloa monipuoliseen taukopaikkaan! . .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Tilitoimistoja Torstai 12.12. TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Paikan kertomaa: Haapasaari 11.00 Yle Uutiset 11.05 Vaalien välissä: Kuntien kujanjuoksu 13.00 - 14.23 Yhteinen vaimomme (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 - 15.09 Yle News 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.53 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Makumatka Italiaan 19.30 - 19.55 Ensimmäinen, toinen ja kolmas kerta 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja 22.55 Yle Uutiset 23.00 Hiljainen todistaja (16) 00.40 - 04.00 Uutisikkuna TV2 Traktoriurakointia LANDIS & STAEFA YHTEISTYÖYRITYS Säätölaitehuolto A. Polttoöljymyynti toimitettuna ja . Elintarvikemyymälä . Perävaunun vuokraus Matkakeidas Kausala . À la carte -annokset omasta mittarista . Puh. Avoinna kesä-elokuun klo 05-01, talvisin 05-23 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit (S) 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (7) 08.25 Pound Puppies (S) 08.50 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ostosruutu 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.15 Huippumalli haussa (S) 16.15 Hurja remontti 17.15 Neljän tähden illallinen 17.45 Hyvät ja huonot uutiset 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 Matkaoppaat 20.00 Suuri painonpudotus 20.57 Keno 21.00 Hannibal (16) 22.00 Toimintatorstai: Flyboys - Lentäjä-ässät (12) 00.45 Criminal Minds - FBI-tutkijat (12) 01.45 Mafianaiset (12) 02.45 Perhe on pahin 03.15 Perhe on pahin 03.45 - 05.00 Älypää-TV Perjantai 13.12. TV1 05.55 Puoli seitsemän 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Veden saartamat 10.00 - 10.45 Sydämen asialla (7) 10.50 Paikan kertomaa: Luostarinmäki 11.00 Yle Uutiset 11.05 Puoli seitsemän 11.35 - 12.28 A-studio: Talk 13.00 - 14.28 Nummisuutarit (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 - 15.09 Yle News 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 - 16.42 Kiehtova maailma 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 - 17.54 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.25 Yle Uutiset sää 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.54 Naisten paratiisi (7) 20.00 Kuka oikein olet?: Sinikka Nopola 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Inhimillinen tekijä 22.50 Yle Uutiset 22.55 Salainen ase (12) 00.32 Panta kaulassa (12) 01.00 - 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.12. 06.53 Sukkapyykkiä (S) 06.58 Herra Heinämäki (S) 07.08 Kim ja Kai (S) 07.16 Aamuruno 07.20 Mimmi Lehmä ja Varis 07.30 Lauri kilpa-auto (S): Laurin rapuystävä 07.40 Pikku Kakkosen posti 07.45 Max ja Meeri (S) 07.59 Joulukalenteri (S) 08.08 Syrhämä (7) 08.35 Petteri Kaniini (S) 08.50 Pat & Stan (S) 09.00 Paluumuuttajat 09.30 Yle Uutiset Uusimaa 09.40 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.50 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.00 Yle Uutiset Häme 10.10 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.20 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.30 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.40 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.50 Oddasat 11.05 McLeodin tyttäret (7) 11.50 Näin Norjassa 12.00 Tehtävä Sognevuonolla 12.30 Paluumuuttajat 13.00 Jouluiloa puutarhasta 13.30 Elämäni eläimet 14.00 Tanskalainen maajussi 14.30 - 14.58 Hymy Pyllyyn 15.15 Suomen Urheilugaala : Yleisöäänestys 15.20 Ampumahiihdon mc: Miesten viesti 17.00 Pikku Kakkonen 17.48 Joulukalenteri (S) 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Kuperseikkailu 19.00 Yle Uutiset alueeltasi 19.10 Yle Uutiset 19.15 Lumilautailua: Halfpipen maailmancup 20.00 Pressiklubi 20.30 Uinnin EM 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.00 Urheiluruutu 22.05 Kova laki: Rikollinen mieli (16) 22.45 Elokuvan hetki: Iron sky (S) 22.50 Murharyhmä - tosielämän Sherlockit 23.15 Pasila (12) 23.40 Girls (16) 00.10 Hung (16) 00.37 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Uutiset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Tunteita ja tuoksuja (7) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Emmerdale (S) 11.35 Minuuttipeliä 12.30 Ostoskanava 14.00 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste 14.05 Bestikset (S) 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Top Gear 15.40 Idols LIVE 17.15 Uutiset 17.20 Suomen ja maailman sää 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Totuuden torvet 21.00 Hell?s Kitchen Suomi 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Dallas (12) 23.35 Traffic (16) 01.20 Eurojackpot ja Jokeri 01.25 - 06.00 Eurojahti Nelonen 06.30 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu 07.25 Disney esittää: Finias ja Ferb 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 08.25 Pound Puppies (S) 08.50 Ullan unelmakakku 09.20 Luksusmammat 09.50 Lauran matkakuvia: Tukholma 10.20 Sarahin sisustusvinkit 10.50 Ostosruutu 11.30 LIVE: Tiedä ja Voita 12.50 Luksusmammat 13.20 Lauran matkakuvia: Tukholma 13.55 Sarahin sisustusvinkit 14.25 Ullan unelmakakku 15.00 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.05 Vaaleanpunainen pantteri (S) 15.15 Huippumalli haussa (S) 16.15 Hurja remontti 17.15 Neljän tähden illallinen 17.45 Pikadieetit testissä 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Suuri painonpudotus 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Morsiamen isä (S) 23.10 Elokuva: Ihmemies MacGyver: Kadonnut aarre (12) 01.10 Lost (12) 02.10 Perhe on pahin 02.40 Perhe on pahin 03.10 - 05.10 Älypää-TV Lauantai 14.12. TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Eloisa Irlanti 08.48 Luonnon ihmeitä 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 - 13.15 Dokumenttiprojekti 14.00 Strada 14.30 Akuutti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pokka pitää (S) 15.40 Dokumentaristi: Kati Juurus 15.42 Dokumenttiprojekti: Siivouspäivä 16.36 Tarinateltta 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Naisten paratiisi (7) 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Avara ihmisluonto 18.45 Avara luonto: Kummajaisten kotimeri 19.40 - 20.23 Midsomerin murhat (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Nuori Morse (12) 23.30 The Hour (12) 00.25 - 04.00 Uutisikkuna TV2 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 14.12. 07.47 Pingu: Kummitus (S) 07.52 Pikku Kakkosen posti 07.59 Harri ja dinot (S) 08.22 Oktonautit 08.48 Joulukalenteri (S) 09.00 Galaxi 09.02 Karvinen (7) 09.17 Aivokeskus 2.0 09.22 Galaxi: MC Ällö (S) 09.30 Galaxin mestari: Hevostaitomestari 10.00 Karhuset (S) 10.25 Love Connection 11.15 - 11.20 Kakkosen urheiluviikonloppu 12.50 Ampumahiihdon mc 13.10 Ravisuoran lämmitys 13.18 Kakkosen urheiluviikonloppu 13.21 MotorSport: Extra 14.10 Ampumahiihdon mc 15.30 Salibandyn naisten MM 17.00 Freestylen mc 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.20 Yle Uutiset sää 19.30 Taivaan tulet (12) 20.19 Maailman matkailuaarteet 20.30 Uinnin EM 21.00 - 21.55 Boss (16) 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Paha pukki (16) 23.40 The Wire (16) 00.36 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava 08.00 Mokon suuri maailma (S) 08.15 Maantiekiitäjä (S) 08.45 Kung Fu Panda (7) 09.15 Mia ja minä (S) 09.45 PopPixie (S) 10.05 Pokémon (7) 10.35 Jamie Oliverin hauska joulu 11.40 Suvi Teräsniska: Pohjantuuli 11.55 Yhdistetyn maailmancup 13.00 Salatut elämät 13.30 Salatut elämät 14.00 Salatut elämät 14.30 Top Gear 15.40 Yhdistetyn maailmancup 16.45 Free Willy 4: Pako Afrikasta (7) 18.45 MTV Sport Uutiset 19.00 Seitsemän Uutiset 19.05 Tupla-Uuno (S) 21.00 Hjallis 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Headhunters (16) 00.30 Southland (16) 01.30 - 06.00 Eurojahti Nelonen 05.10 Ostosruutu 06.40 LIVE: Tiedä ja Voita 07.20 Red Caps (S) 07.50 Red Caps (S) 08.20 Lego Legends of Chima 08.45 Elixir 09.15 Elixir Sport: Lassi Hurskainen - 15 miljoonan klikkauksen mies 09.45 Start! 10.15 Neljän tähden illallinen 10.45 Neljän tähden illallinen 11.15 Neljän tähden illallinen 11.45 Neljän tähden illallinen 12.15 Matkaoppaat 12.45 Matkaoppaat 13.15 Matkaoppaat 13.45 Matkaoppaat 14.15 Eläintarhassa tapahtuu 14.45 Eläintarhojen elämää (7) 15.15 Eläintarhojen elämää (7) 15.45 Waverly Placen velhot (S) 16.15 Eläintenpelastustiimi (7) 16.45 Elokuva: WALL-E (S) 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Maailman övereimmät jouluhäät (S) 20.00 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Narnian tarinat: Velho ja leijona (12) 23.50 Elokuva: Outoja tarinoita (12) 01.35 Greyn anatomia (12) 02.35 Perhe on pahin (S) 03.05 Perhe on pahin (S) 03.35 - 05.00 Älypää-TV Sunnuntai 15.12. TV1 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Kummajaisten kotimeri 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.45 Maailman matkailuaarteet 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Tohtori Kleistin perhe (7) 12.05 Kuka oikein olet?: Sinikka Nopola 12.35 Prisma: Mitä tähdet kertovat? 13.23 Nykyajan ihmeet 13.35 - 14.03 Prisma Studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pokka pitää (S) 15.40 Dokumentaristi: Kati Juurus 15.42 Dokumenttiprojekti 16.40 Pieni tarina (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Veden saartamat 18.45 Muisti: Takkeja rajan taa 19.15 - 19.39 Luontohetki: Eläintarinoita 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Kansan mies (7) 21.50 Nuori Montalbano (12) 23.40 YleLeaks 23.55 Ykkösaamu 00.35 - 04.00 Uutisikkuna TV2 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 15.12. 08.02 Vekarat! (S): Vekarat! 08.25 Musarullaa! 08.50 Joulukalenteri (S) 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.15 Onks noloo 09.20 Late Lammas (S) 09.29 - 09.55 Galaxi: Bofori (7) 10.00 Karhuset (S) 10.25 Uusi päivä (S) 10.55 Uusi päivä (S) 11.25 - 11.50 Uusi päivä (S) 11.55 Kakkosen urheiluviikonloppu 12.05 Ampumahiihdon mc 12.50 Mestarien liigan makasiini 13.14 Kakkosen urheiluviikonloppu 13.20 Huipulla: Pakat sekaisin 13.48 Kakkosen urheiluviikonloppu 14.00 Taitoluistelun SM 14.25 - 15.20 Ampumahiihdon mc 15.10 - 16.20 Taitoluistelun SM 16.10 - 18.30 Salibandyn naisten MM 18.20 Uinnin EM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Uinnin EM 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Girls (16) 22.35 The Wire (16) 23.31 - 23.59 Silminnäkijä 00.00 Lennetään! (12) 00.28 Lennetään! (12) 00.56 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Eurojahti 07.00 Ostoskanava 08.00 Tuomas Veturi (S) 08.15 Chuggington (S) 08.30 Hirviöallergiaa (S) 09.00 Smurffit (S) 09.30 Pokémon (7) 10.00 Angry Birds Toons (S) 10.05 Beyblade: Metal Fury (7) 10.30 Hännänheiluttajat 10.55 Kirjapiiri 11.25 Salatut elämät 11.55 Salatut elämät 12.25 Yhdistetyn maailmancup 13.25 Samaa sukua (7) 14.20 Tapani Kansa - Suomi-viihteen elävä legenda 14.40 Kuusi, pukki & kuokkavieras (7) 16.25 Yhdistetyn maailmancup 17.00 Kulutuksen sävel - Mainosmusiikin historia 18.00 Hell?s Kitchen Suomi 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.30 Mies hyvää vuosikertaa 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. - 15.12.2013 Tilausajoon saatavana .
Nyt tappio tuli vain 1-6-luvuin, ja taas Pyrinnön ainokaisen iski Ville Nippala. lk Kymppi Maukkaat Joululaatikot pakaste, 700 g (4,99/kg) Sunnuntai Piparitaikina 500 g (3,58/kg) kg Juhlakinkku potkalla, pakaste S-market Kausala ark. Pyrinnön nuoret pääsivät pelaamaan kaksi omalta osaltaan ensimmäistä sarjaottelua ja oikein seuran pelipaidat yllään. Kuusankoskella ja kotiturnaus Kausalan Halton Areenalla on ohjelmassa 4.1.2014. Ku l k ue et k ier t ävät Kausalaa kahden partion voimin. 7-21, la 7-18, su 12-18 010 76 24440 Agrimarket 010 76 25380 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) www.facebook.com/kymenseudunosuuskauppa 179 Myllyn Paras Torttutaikinalevyjä 1 kg Dronningholm Luumumarmeladi 300 g (3,17/kg) Panda Juhlapöydän konvehti 3 x 300 g, 900 g (11,06/kg) Kausalan S-marketin yhteydessä PARTURI-KAMPAAMO Priima puh. Joukkueissa pelaa poikien kanssa myös tyttöjä, ja Pyrinnön Ansa Liikkanen olikin yksi joukkueensa näkyvimmistä kentällä. Pyrinnön joukkueenjohtajana toimi Harri Sauvala avustajanaan valmentaja/ tsemppaaja Esa Nippala. Sauvala antoi tunnustusta koko joukkueelle: . Joukkue tehtaili maaleja tasaisella rintamalla, vaikka Pyrinnön maalivahti Jesse Tuomainen esti hyvillä torjunnoillaan rökälemäiset tappionumerot. M.N. Iitin Pyrinnön junioritoiminta jääkiekossa sai oivan lisänsä viime lauantaina Valkealassa. 160 g Korpela Suussa sulava Joulukinkkusiivu 500 g (9,90/kg) Katso vinkit: foodie.fm Suomalainen 099 Hinta voimassa to-su 12.-15.12. www.foodie.fm 4 Suomalainen 39 Porkkana-, lanttu- ja punajuuripussit 2 kg (0,50/kg) Suomi, 1. Jesse Tuomai- nen venytteli taas hanskaansa laukausten eteen onnistuneesti. klo 11.00 alkaen. Pääosin 2006 syntyneille nuorille hieno kokemus oikeasta pelaamisesta joukkue on ollut yhdessä jo pidemmän aikaa, ja se myös näkyi kentällä. päivänä 2013 Pyrinnön kiekkokoululaiset aloittivat omat sarjapelinsä Valkealassa Kausalan koulun Lucia-kulkue kirjastossa Kausalan koulun viidennen luokan oppilaat kiertävät perjantaina tuomassa valoa joulukuun pimeyteen. Näin ollen koulu jatkaa vuosittaista Lucia-perinnettään, missä oppilaat ovat harjoitelleet ohjelman tällä kertaa opettaja Outi Häkkisen johdolla. Toisessa ottelussa ValKI A-joukkuetta vastaan oltiin jo paremmin pelissä mukana. Kuntosalin vastaanotto on huomenna perjantaina 13. 12 URHEILU Torstaina joulukuun 12. Kaikki antoivat kaikkensa niin puolustus- kuin hyökkäyspäässäkin. Vaikka tuloksellisesti koettiin kaksi tappiota selkein luvuin 1-13 ja 1-6, oli joukkueen päällimmäisenä tuntemuksena pelaamisen riemu. Valkealan Kiekon B- Kenttäpelaajatkin tekivät parhaansa, ja riemu joukkueessa repesi kun Ville Nippala teki nätin kavennusmaalin numeroihin 1-4. Suuria yllätyksiä ei tähän mennessä ole tullut vastaan. Erikoisena voidaan pitää kui- tenkin sitä, että alakerrassa suunnitellun nuorisotilan keskilattian pintaan tihkuu vettä. Ensimmäinen esitys on koululla klo 9.20. Yleisölle kulkue on nähtävissä kirjastossa perjantaina 13.12. Toinen esiintyy aluksi molemmilla vuodeosastoilla, ja jatkaa sitten Palvelukeskuksen ja kirjaston kautta Ponnille. Toinen partio esiintyy Ehtookodilla ja Erkkilässä ja jatkaa sen jälkeen Iittikotiin ja edelleen Peltohiiren päiväkodin ja seurakunnan perhekerhon kautta hoivakoti Iltatuuleen. Pyrinnön joukkueessa pelasivat Valkealassa pelinumeroilla 42 Jesse Tuomainen, 65 Johannes Backman, 41 Ansa Liikkanen, 31 Niko Niittymaa, 10 Ville Nippala, 32 Arttu Ojapalo, 22 Riku Ojapalo ja 29 Elias Sauvala. Joukkueeseen kuuluvat myös Kaapo Ryyppö ja Joonas Haukkapää. Kuntosalin vastaanotto perjantaina mukaan määrä olla valmiina joulukuun puolivälissä, ja näin tilanne näyttää olevan. Rakennuslautakunta ja tekninen lautakunta olivat kumpikin tutustumassa Ravilinnan peruskorjauksen Ravilinnan remontti etenee, ja nyt käsillä on jo ensimmäinen kunnostettujen tilojen luovutusvaihe. joulukuuta. Kuntosalin oli sopimuksen etenemiseen kokouksensa alla viime viikolla. Pelaamisen riemu tarttui meihin vanhenpiinkin, hienoa. Pyrinnön lisäksi samassa lohkossa pelaavat KooKoo A ja B, ValKi A ja B, Puh- ti Kuusankoski, Luumäen Lupo, Lahden K-Reipas ja KY-80 Haminasta. Purkutyöt on käytännössä tehty, joten remontti jatkuu täyttä päätä. Asia ratkaistaan salaojittamalla. Suomalainen Hinnat voimassa to-su 12.-15.12. 299 Rainbow Broilerin fileesuikaleet 300-350 g (9,97-8,54/kg) Suomalainen 1490 495 059 349 179 095 995 095 549 kg Juhlakinkku luuton pakaste kg Rainbow Kevytsuolattutai matjessillifilee n. lk Hinta voimassa to-su 12.-15.12. kg Omena Ida Red Puola 1. Loppua hallitsi ValKi B. 050 3220188 Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 BONUS JOPA % S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA BONUS JOPA % I I MAKSA MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT 0,5 % Rainbow Puolikarkea vehnäjauho 2 kg (0,48/kg). Pohjois-Kymen liikuntayhdistyksen ( Pokli ) järjestämä turnausmuotoinen Reebok-liiga starttasi käyntiin nuorten suurella innolla ja riemulla. Sarjan seuraava turnaus pelataan jo 14.12. 7-21, la 7-18, su 12-18 010 76 24460 S-market Jaala ark