Iitinseutu 13.08.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Me emme usko gen rerajoi h i n, Va r pa ma muistutti. Kansanmusiikkia kuultiin viuluilla säestettynä mutta myös laulettuna. pantin 0,40 KESÄPERUNA HK 0 0 UUNILENKKI jatkuvat... 99 400 g, Suomi kpl Paljon pieneen hintaan Atria 4 VILJAPORSAAN FILEE 800 g, Suomi Kariniemen irto, Suomi 29 kg Tarjoukset voimassa To 13.8. - Su 16.8., Muista myös kesälauantaisin ellei toisin mainita. PIHATarjoustuotteita rajoitettu erä. KIRPPIS! Myymälässä paljon lisää hyviä tarjouksia. BROILERIN PAISTISUIKALE 3 00 300 g, Suomi 2 rs 99 BROILER KOIPIRE IN Suomi ISI kpl KORTILLA FLORA MARGARIINIT 600 g ja FLORA & VOI 400 g RANSKA PATONK LAINEN I 230 g Omasta uunista 00 pkt 0 69 0 99 kpl 1 To-La Grillistä kpl sa Voimassti! 2.9. Leirillä tehtiin pitkää päivää: opiskeltiin henkilökohtaisilla soittotunneilla, käytiin läpi teoriaa ja soitettiin erilaisissa kokoonpanoissa. 61. N:o 4670 Kuninkaallista loistoa ja rajarakkautta kansanoopperassa Sivu 3 Rytmimusiikkileiri konsertoi torilla leiriläistä, ja ikähaarukka oli laaja. . 2015 . (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com T I LT U N TO R I Palvelemme Ma-Pe 7-21 La 7-18 Su 12-18. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 13. vuosikerta . 2 kpl/talous KANANUUDELI 85 g 1,5 l 3 pll 49 Justinn 00 Sis. pantin 1,20 Hinta ilman korttia yksittäin 2,59 pll sis. Lisäksi nähtiin erilaisia yhtyekokoonpanoja Kausalan torin lavalla; soittimissa oli mukana myös puhaltimia, mm. flyygelitorvi. RITVA LAUNESKOSKI Perheniemessä viikon verran kestäneen rytmimusiikkileirin huipentuma, päätöskonsertti, koettiin leirin historiassa ensi kerran Kausalan torilla perjantaina iltapäivällä. Pohjois-Kymen musiikkiopiston järjestyksessään kolmas rytmimusiikkileiri houkutteli parikymmentä Kausalan torin esiintymislava oli viimeistä piirua myöten täynnä monia soittimia ja esiintyjiä, kun Pohjois-Kymen musiikkiopiston Rytmimusiikkileiri saapui esittämään leirin päätöskonsertin. Hintahulinat FANTA & SPRITE VIRVOITUSJUOMAT LOHIFILEE 7 4 pakattu, Norja 1 5 kpl 00 KORTILLA kg Raj. 2 pkt/talous Merrankuja 2 Kausala Puh. päivänä elokuuta 2015 www.iitinseutulehti.fi Kauppakatu 6 47400 Kausala . a Hinta ilman korttia 1,99-2,49 rs Raj. N:o 60 . Leiri on ollut tehokas, kuvaili bändejä lavalla johtanut pianisti Jasse Varpama. . Tällä kerralla leiri tarjosi ensimmäisen kerran myös kansanmusiikin opetusta, siitä kiitos Simo Helkalalle
Onnettomuuspaikalla apuaan antoi Vuolenkosken VPK.. Paitsi kahvilatuotteet, myynnissä on mm. Vaihtoehtoja siis on, ja jokaiselle varmasti löytyy näistä itselle sopivin tapa. Tänä syksynä kurssimaksuja ei maksetakaan ilmoittautumisen yhteydessä, vaan lasku jokaiselle ilmoittautuneelle lähetetään syksyn kuluessa ilmoittautumisen yhteydessä annettuun osoitteeseen. Tämä varmasti nopeuttaa ilmoittautumista etenkin paikan päällä, mutta se kertoo myös siitä, että sähköisessä lomakkeessa ei vielä ole ominaisuutta, jonka avulla kurssimaksun voisi saman tien maksaa verkkopankissa. Mukava asia Riihikahvilassa on sen rauhallisuus, mikä on arvo sinänsä. Riihikahvila palvelee tänä kesänä ainakin elokuun loppuun, ja jos kesää riittää, niin pidemmällekin. Peräänajosta peltiä ruttuun Vuolenkoskentiellä, aivan Iitin ja Heinolan rajan läheisyydessä, sattui sunnuntaina 9. Tuttu Monitori ottaa ilmoittautumisia vastaan kunnantalolla, samoin opiston toimisto virkailijatalossa, ja sinne voi myös soittaa, ja myös kirjastossa voi käydä ilmoittautumassa. Niinalla ja Juhalla on lypsykarjatila jalostustuotteineen, ja he kuten minäkin kuljemme lähiseudun kesätoreilla sekä LC Jaalan markkinoilla, joka on iso ponnistus kerran kesässä. Koira selvisi tilanteesta ehjin nahoin ja oli jo jatkanut tapahtumapaikalta teilleen. Ilmoittautumiseen on nyt vihdoin tulossa käyttöön sähköinen lomake, johon linkki avataan ensimmäisen ilmoittautumispäivän aamuna. Uusi asiahan tämä on, joten ennen kuin tämä opitaan kunnolla löytämään, siihen menee aikaa. Ilmoittautuminen kursseille käynnistyy puolentoista viikon kuluttua. 2 TÄNÄÄN Torstaina elokuun 13. Ohjelmakirjanen on jaettu joka kotiin tällä viikolla. Kahvilan aukioloajat ovat perjantaisin puolesta päivästä iltaseitsemään sekä sunnuntaisin klo 14:stä iltakuuteen. Kunhan sähköisestä palvelusta saadaan tietoa ja aitoa käytännön kokemusta sen toimivuudesta, sitä on varmasti järkevää kehittää eteenpäin. Kahvila ja terassi ovat täynnä monenlaisia yksityiskohtia, joita tarkastellessa vierähtää hyvinkin hetki. Aivan tuon tien varressa olevan opasteen perusteella tulin ensimmäisen kerran, ja tuolloin päätin, että täytyy käydä uudelleenkin, mustikkapiirakkaa terassilla nauttinut Leppänen kertoi. . On jännittävää nähdä, miten lomake otetaan vastaan ja miten se toimii. Muitakin tapoja ilmoittautua toki on mukana. sukkia, ja paikalta löytyy kirpputorikin. Toistaiseksi emme ehdi pitää tätä useammin avoinna. Seurauksena oli peräänajo, josta kuitenkin onneksi selvittiin ilman hen k ilövahin koja. Toinen autoista ruttaantui hinauskuntoon. elokuuta peräänajo puolen päivän aikoihin. Haluan kunnioittaa kaikkia ihmisiä ja rukoilen Jumalalta uskonlahjaa ihmisten sydämiin. Siitä se onni ja autuus tulee ja lopuksi iankaikkinen ilo. MERJA-RIITTA SAVOLAINEN Riihikahvilan leivonnaiset ovat Hannu Leppäsen mieleen. kesäksi saisimme nuorista vielä lisää apuja kahvilanpitoon, Pusa mainitsee. Vanhempiensa mökillä Jaalan Maajärvellä käymässä ollut Hannu Leppänen pysähtyi Riihikahvilaan toista kertaa: . Kehotit käymään kirkossa, mutta kun täällä on vain naispappeja ja heitä hyväksyviä miespappeja, joiden kautta en saa yhteyttä Jumalaan. Keskeistä on totta kai, että kaikinpuolinen tietoturva on kunnossa. Kausalassa 13.08.2015 RITVA LAUNESKOSKI Jo Riihikahvilan terassilla on paljon yksityiskohtia katseltavaksi. Riihikahvilassa rauhaisa hetki matkatauolle RITVA LAUNESKOSKI Kimolan ja Jaalan kirkonkylän välillä kulkeneita on houkuteltu kotoisilla kylteillä Pusan Riihikahvilaan matkatauolle tänä kesänä. Pitäisikö enempi totella ihmistä, kuin Jumalaa? Raamatusta luen, ettei Ju- mala hyväksy naispappeutta. Mieluummin säilytän puhtaan omantunnon ja elävän yhteyden Jumalaan ja Jeesukseen, kuin mukaudun tämän maailmanmenon mukaan, sen pintahengellisyyteen ja muotojumalisuuteen. En tahdo loukata ketään, vaan kirkastaa totuutta. Siksi tasapuolista onkin, että kaikki saavat laskun ajastaan. Kaksi autoa oli peräkkäin matkalla Vierumäen suuntaan, kun etummaisena kulkeneen auton kuljettaja huomasi tiellä irrallaan juosseen koiran. Vaistomaisesti kuljettaja jarrutti voimakkaasti, ja äkkitilanne jäi takana kul- keneen auton kuljettajalta myöhäiselle huomiolle. Tuotteitamme on ympäri vuoden myynnissä mm. kirjoitukseen. Ryysistä ei ole ollut, mutta joka kahvilapäivälle on asiakkaita riittänyt, Pusa jatkaa: . Täytyy toivoa, että ensi TÄNÄÄN Päivä 2-5m/s Yö +20 +14 Perjantai Päivä 2-5 m/s Yö +21 +14 Vanha konesuoja muuttui kesän alussa tunnelmalliseksi kahvilaksi. Lauantai Päivä 0-3 m/s Yö +20 +13 Sunnuntai Päivä 1-4 m/s Rakkaus totuuteen Yö +20 +13 Maanantai Päivä 1-4 m/s Yö +20 +14 Tahtoisin antaa palautetta ?Muuttolinnun. Iitin maatilatorilla samoin kuin Heinolan Heilassa. päivänä 2015 Torstaina 4.8.2011 TÄSTÄ TÄNÄÄN Sähköinen ilmoittautuminen tulee vihdoin Iitin kansalaisopiston toiminta on jälleen käynnistymässä. Pusan Bakarin pihapiirissä oleva vanha konesuoja on muutettu tunnelmalliseksi kahvilatilaksi, ja sitä vahvistaa valoisa terassi. . Lomake löytyy kansalaisopiston verkkosivuilta, opiston Facebook-sivuilta sekä Iitin kunnan ajankohtaista -kohdasta. Maistuvaa on, ja tämä on ainakin erilainen paikka, Leppänen kiitteli. Riihikahvilaan kannattaakin istahtaa ajan kanssa, sillä nähtävää on paljon. Itse asiassa tähän järjestettiin alun perin tilaa Juha ja Niina Pusan tilatuotteiden, juustojen ja jäätelöiden, jälleenmyyntipaikaksi, mutta sitten asia jalostui ja tuumimme, että voisihan tästä kahviakin saada, kertoi leipomiskiireittensä keskellä Bakarin yrittäjä Marja-Liisa Pusa.
klo 14.00. Vieressä virtaa oopperalle totuudellinen ja historiallinen elementti, Kymijoki. Viikko sitten kansanoopperan noin 120 esiintyjää kokoontui läpimenoharjoitukseen, joka käynnistyi lehdistötilaisuudella. Helppoa on ollut tulla mukaan, kun osa on opetellut lauluja jo aikaisemmin, portaittain. Sävelet alkoivat soida, runoja Tämä on totta, eikä mikään kuvitteellinen tarina Ruotsin kuningas Kustaa III (Petteri Tynys) hauskuutti väkeä lehdistötilaisuudessa: ?Housut ovat liian pienet. Kustaan sodan 1788-1790 vaiheita katsotaan nimenomaan kansan vinkkelistä: joen toisella puolella ovat ruotsalaiset, toisella venäläiset. Oopperahaaveensa näin toteutukseen tuova seudun kuulu musiikkimies ja tässä oopperassa myös käsikirjoittaja Jouni Sjöblom halusi kertoa, missä oopperan kanssa mennään. Tilaisuudessa esiteltiin kuoroa sekä saatiin maistiaisia oopperaa varten tehdyistä uusista lauluista, oopperan orkesteri oli esittelyssä, ja nähtävillä oli aidosti ja laajasti oopperan pukukavalkadia sekä näyttävä esiintymisalue Anjalassa. herättää tietyn mielikuvan. Sana ?ooppera. Ooppera on valmistunut ikään kuin kerroksittain, ja sen kuorolaiset kokevat helpottavana tekijänä, kun uusia lauluja on ollut runsaas- ti opeteltavana. hienolla tavalla erityisesti pohjoista Kymenlaaksoa; Kotkastakin on toki tekijöitä mukana. Iittiläisiä ja jaalalaisia kuorolaisia ovat ja kylän väkeä esittävät mm. Lisäksi apuna on useita muita voimia. Kantaesitys 14.8.2015 klo 18.00, jonka jälkeen 10 esitystä, viimeinen 30.8. Oli aika tarttua luomistyöhön. Sodan tiimellyksessä kylien väki pyrkii elämään niin arkiaskareissaan kuin mahdollista, ja leireissä sotilaat laittelevat ruokaa ja huilaavat. Jännitteitä tuovat rajan erottama rakkaus sekä se, miten Katariina II ja Kustaa III toisiinsa suhtautuvat. . päivänä 2015 3 Kuorolaiset ja kyläläiset esiintyvät runsaana joukkona, mukana myös iittiläisiä ja jaalalaisia. Harjoituksia asian tiimoilta on tehty jopa puolentoista vuoden ajan. ? Meni useita kertoja, ennen kuin lauluista koskettavimmat pystyi laulamaan itse liikuttumatta. Ken nauraa, päitä putoilee.. Mukana ovat myös Joenvarren Laulajat, Elimäen Mieslaulajat, Myllykosken Metallimiesten kuoro ja Kuusankosken Mieslaulajat; kaikki Sjöblomin johtamia kuoroja. Tämä on ollut hienoa ja jännittävää. Kausalasta matkaa kertyy noin 40 km.. Huikea kokonaisuus, joka yhdistää näinä ?rajamittelöiden aikana. Täällä ei kuitenkaan lauleta aarioita eivätkä kaksiviivaiset C:eet halo ilmaa. Huikeaa, hän kuvailee. Oopperahanke on saanut rahoitusta eri lähteistä; yksi merkittävimmistä on Suomen Kulttuurirahaston Kymenlaakson rahaston osoittama 40.000 euron apuraha Kymijoen esittävän taiteen tuki ry:lle, joka oopperan toteuttaa. Erityisesti seudun yhteishenki tuntuu ja kuuluu kuoroissa, joita ovat Iitistä Viihdekuoro Visiitti ja Iitin Lauluveikot sekä Jaalasta Viihdekuoro. Os. Ankkapurhantie 9, Anjala. Paitsi sodan aikana myös sitä ennen valmistelemassa tulevaa. Toinen yritys saada aikaan kansanooppera onnistui. Sjöblom yritti sitä jo yli 20 vuotta sitten, mutta aika oli kypsä vasta 2013. . Tanssista vastaa tanhuseura Kasareikka; joukossa iittiläisiä samoin kuin orkesterissakin: bassossa Veikko Korppila ja viulussa Pulmu Eloranta. KYAMK on ollut isossa roolissa luomassa olosuhteita: pukusuunnittelija Seija Kiuru ja joukko opiskelijoita ovat valmistaneet alusta lähtien puvustuksen noin 130 henkilölle. Kansanoopperassa puvustettavia on noin 130. ?Täällä ei lauleta aarioita, vaan kansanlauluja? Kustaan sota -kansanoopperan iittiläis- ja jaalalaiskuorolaisia jännittää ja ihastuttaa RITVA LAUNESKOSKI Kustaan sota -kansanoopperan kantaesitys on huomenna perjantaina Ankkapurhan rantamalle rakennetulla lavalla. Rakennuspuolella opisto on suunnitellut lavan ja katsomon, jotka on toteutettu ammattilaisohjauksessa talkoovoimin. Täällä lauletaan kansanlauluja. ? Sjöblom korostaa, että ooppera on sananmukaisesti kansanooppera. Ooppera on myös tarjonnut haastetta, koska tässä on näytelmällisiä tehtäviä, sekä poikkeuksellisen suuri laulajien joukko. ? Hienoksi tämän kokemuksen tekee se, että tämä on totta eikä mikään kuvitteellinen tarina, jonka me kerromme. . Koskaan ei ole tullut harjoituksiin lähtiessä tunnetta, että ei haluttaisi lähteä. Myös uuden oppimisen ilo kannustaa, naiset kertovat: . TÄNÄÄN Torstaina elokuun 13. Aloitin matkan paikallishistoriaan kirjojen ja kertomusten kautta. Raija Rainio-Naukkarinen, Sirkku Ahvo-Lehtinen, Sirpa Marin ja Eija Kiviluoto. Pitkän linjan kuorolaisia on ilahduttanut, että oopperan harjoituksia ja pitkiäkin ajomatkoja on palkinnut se, että koko ajan on tullut mukaan uutta. On mielenkiintoista, että Katariina II on nyt mukana kuviossa. Halusimme hänet tänne komentamaan joukkojaan, Sjöblom raottaa. Kustaa III sen sijaan kävi Sjöblomin mukaan paljonkin tapahtumapaikalla: . Vaikka olen tehnyt kaikenlaista, tällaista en vielä koskaan, saati ohjannut näin suurta joukkoa. Todellisuudessa Katariina II ei koskaan itse käynyt sota-alueella, vaan hoiti neuvottelut asiamiehensä välityksellä. Ratsuna Viksvaltter. alkoi syntyä, tarinat alkoivat elää ja nousta silmieni eteen elävinä, käsikirjoittaja ja säveltäjä tiivistää. Ooppera on ensimmäinen myös ohjaaja Piia Kleimolalle:
Tulisivat hänen luokseen pieninä. Huomenna perjantaina 14. Kerhoihin ilmoittautuminen lastenohjaaja Merja Laiholle puh. Pyydä rauhassa anteeksi lapseltasi. klo 9.30?11.30 (torstain kerho ensisijaisesti perhepäivähoitajille). 5:3 SUNNUNTAINA Joosefin veljet pyysivät häneltä: Anna meille nyt anteeksi meidän rikoksemme. ja se alkaa Iitin kirkossa perhemessulla klo 10. klo 18?20, Iltapala 2 ?, Tervetuloa! KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna pe 14.8. klo 13. PIENI ON SUURIN! Päiväkerhon 70-vuotis juhla. klo 10 Messu Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Karttunen. Lapsi- ja perhetyö Jaalan kappeliseurakunnan Päivä- ja perhekerhot alkavat viikolla 36 tiistaista 1.9. 2015 alkaen. Esitys on ulkona, joten pukeutukaa lämpimästi sään mukaan. TULOSSA: Kinkerit Karralan kylätalossa su 23.8. Ole siinä rauhassa. Luvassa on toivon kipinöitä herättelevää musiikkia, kappaleita Samuli Edelmannista Juha Tapioon ja herkistelystä letkeään fiilistelyyn, lupaa Jenni Salo. . klo 18 Yhteislauluilta Kesäkodilla, Kiviluoto, Karttunen. Tiedoksi Tiekirkko ja Kesäkahvila ovat päättyneet tältä kesältä 2015. Kiitos vierailijoille ja kirkkoomme tutustujille! IITTI Taisto Untamo Lindgren 85 v., Timo Armas Sipi 83 v. Vapaaehtoisten koulutus alkaa Iitin seurakunnassa RITVA LAUNESKOSKI Iitin seurakunnassa alkaa syyskuussa uusien (ja vanhojenkin) vapaaehtoisten koulutus. Iitin srk järjestää lastenjuhlan, jonne kutsutaan seurakunnan lapset perheineen. Lähtö kimppakyydein srk.keskukselta klo 8 ja paluu klo 17.30. mennessä lähetyssihteerille p. klo 9.30?11.30 tai keskiviikkona 19.8. klo 18 Jumalanpalvelusvapaaehtoiset kirkossa. Kouvolan seurakunta mukana Taiteiden yössä Kouvolan seurakunta on osallistunut Taiteiden yöhön perinteisesti musiikkiohjelmillaan, ja niin tälläkin kertaa. lähtö srk.keskukselta klo 14.30. 50:17 MAANANTAINA Paljossa puheessa vaanii synti, viisas se, joka kielensä hillitsee. Kanttorit Pekka Ainali, Ritva-Liisa Marttila ja Mari Lehtinen sekä nuorisotyönohjaajat Teija Laine ja Ari Roiha ovat yhdessä tehneet käsikirjoituksen esitykseen ja yhdessä myös toteuttavat sen. Kuvaelma on alun perin suunniteltu noin 10-vuotiaille, ja esitetty kolme kertaa kaikille Kouvolan seurakunnan 3.-4.-luokkalaisille, viimeksi viime vuonna. . Kehtolauluja, kuten myös iltalauluja on sävelletty paljon. Tästä alkaa minun osuuteni. Loppuhartauden pitää pastori Olavi Mäki-Patola. . 30.6.1930 Iitti k. 22.7.2015 Iitti On maassa muistot elämän, tuulessa tunteet ikävän, vedessä suru suurin, auringossa lämpö rakkauden. Lämmöllä muistaen Lilja Kaija perheineen Timo ja Mari perheineen Nina ja Joni sukulaiset ja ystävät Siunattu läheisten läsnä ollessa. 10:19 Rakkaamme TIISTAINA Minä annan heille uuden sydämen ja heidän sisimpäänsä uuden hengen. Hes 11:19 KESKIVIIKKONA Hyvä on Herra, turvapaikka hädän päivänä, hän tuntee ne jotka luottavat häneen. Se yhdistää teidät suhteessa toisiinne ja suhteessa minuun. Monenlaisia muitakin keinoja kuningas käytti. Ps. klo 10 12. Opit luottamaan minuun. Toisen porukan hän lähetti sairaalaan. elokuuta pääsee Keskuskirkossa tutustumaan urkujen historiaan ja kuulemaan kehtolauluja. Tällainen pieni sinä voit rauhassa olla. Et pysty lujuudellasi ja elämääsi yhä timmimpään kuntoon laittamalla hoitamaan itse itseäsi. Sillä jollei olisi jotain, nöyryytys, heikkous ja pienuus näkyisivät. Loistokkuutta oli pakko julistaa joka tuutissa. Katso kansalaiseni. Hän järjesti kansalaisille tilanteita, joissa nämä voisivat olla yhteydessä pieneen itseensä ja kokea hänen läsnäolonsa. Yhden porukan hän lähetti luontoon. 050 387 1648. Koulutuskerroilla käydään yhdessä läpi vapaaehtoistyön perusteita, mihin vapaaehtoinen sitoutuu ja millaisia oikeuksia hänellä on. Hoida ja varjele tätä lasta kaikella rakkaudella ja hyvyydellä, mitä ikinä sinussa on. klo 18 Vapaaehtoisten startti Kahvituvassa, ti 15.9. klo 18 Vapaaehtoiset: vuorovaikutus ja kohtaaminen Kahvituvassa, to 24.9. 1:7 Viikon miete Jos minä ratkeaisin raivoraittiiksi, niin varmaan ?heittäisin veivin?. Itke hänen kanssaan yhdessä. Ilmoittautumiset ke 19.8. Nah. päivänä 2015 Taisto Untamo Lindgrén s. Kolehti: Iitin kehitysvammaisten tuki ry. TAPAHTUMIA: Miesten saunailta Heinlahdessa ke 19.8. Ruokailun vuoksi ilmoittautuminen 22.9. mennessä numeroon 050 387 1652. JAALA Toivo Antero Kukkola. Jumalanpalveluselämä Su 16.8. Diakonia- ja lähetystyön vapaaehtoisten Anjalan retkelle ilmoittautuneet: ke 19.8. Katso minuun. Minä säätelen kaikkea. Ensimmäisen kokoontumiskerran jälkeen jakaannutaan pienempiin ryhmiin sen mukaan, minkälainen vapaaehtoistyö kiinnostaa. Yksi ryhmä keskittyy jumalanpalvelustehtäviin, yksi lähimmäispalveluun ja yksi ryhmä saa opastusta keittiöpuolen tehtäviin. Nyt sinun puutteellisuutesi antaa hänelle armahduksen. Mikään ei estä osallistumasta kaikkiin ryhmiin, sillä kokoontumiset on laitettu eri päiville. Ja vaikka ei kokoontumisiin pääsisi, voi ilmiantaa itsensä ja antaa yhteystietonsa, niin työntekijä ottaa yhteyttä, Lehtinen rohkaisee. Ensimmäinen kokoontuminen on torstaina 3.9. 1. sekä pieni maksu kyydistä. Kun tämän pienuuden kanssa elät, opit nöyryyttä . 9.9 mennessä Sirpa Pusila p. Virret: 124; 704; 135; 207; 603:3,5; 225; 513:1-; 499. 91:9 LAUANTAINA Herra, rehellisyyttä sinä odotat. Lapsen syntyessä hän puhui pienen kautta. Silloin kuullaan, miten urut toimivat, ja kuinka paljon ihmeellisiä ja erivärisiä ääniä uruista löytyy. Kehtolauluja kuullaan Keskuskirkossa kello 21. . klo 10?12 Heinlahdessa. RETKET: Retki rovastikunnan lähetysretkipäivään Tolkkilan kartanoon to 27.8. Syntyi kauniiden ja rohkeiden yhteisö. Syksyn aikana on tarkoitus koota innostuneita vapaaehtoisia jumalanpalveluksiin avustajiksi ja ideoimaan messuja. Sillä vain niin hän pystyisi auttamaan heitä. TUIJA NUUTINEN Torstaina elokuun 13. Samoin lähimmäisen kohtaamiseen opastetaan niitä, joita työ yksinäisten parissa kiinnostaa ja jotka kaipaavat valmiuksia ihmisten kohtaamiseen, kertoo kappalainen Mirva Lehtinen. . Juhla järjestetään 4.10. Vanhempi päätti lujasti tehdä kaikkensa, mutta koki, ettei osannut olla oikeanlainen vanhempi tälle lahjalle. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti JUMALANPALVELUS: Su 16.8.7. Tässä on nöyryys. Sananl. Lapsille on järjestetty askartelua ja muuta puuhaa. Ruokamaksu 13 . 147:5 PERJANTAINA Sinun kotisi on Korkeimman suojassa. Kouluttajina toimivat Mirva Lehtinen ja Anne Heikkilä ja myöhemmillä kerroilla myös Sirpa Pusila ja Jyrki Nordlund. ? Kiitos vielä kaikille niille, jotka ovat osallistuneet ?sukkatempaukseen?! Olemme saaneet ja saamme vielä ensikin vuonna viedä kastettaville ihania, uniikkeja villasukkia. Näiden näkymisestä oli tullut kauhistus. Kuningas yritti selittää, ettei tarvitse olla super. Mehän palvelemme samaa Jumalaa kuin isäsi. Ole rauhassa pieni vanhempi. Lämmin kiitos osanotosta. Kiitos terveyskeskuksen vuodeosaston henkilökunnalle Taiston hyvästä hoidosta. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. Taiteiden yössä kokonaisuus on hieman laajempi, ja kesto noin 45 minuuttia. Esitys sopii hienosti lapsiperheille, kertoo Mari Lehtinen. Perjantai-iltana kirkossa voi tavata antiikin muusikon, barokin ajan kirkkomuusikon ja nykykanttorin urkujen kimpussa. Kuningas halusi vakuuttaa vanhempaa: nyt ymmärrät, kuinka olla nöyrä. sunnuntai helluntaista ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa, Iitin kehitysvammaisten kirkkopyhä, Nordlund, Huppunen, Räsänen. Ilmari Kiento (1874?1970) Aurinko nousee TORSTAINA 13.8. Aurinko nousee Iitissä 5.18 ja laskee 21.19. PERJANTAINA 14.8. Aurinko nousee Iitissä 5.20 ja laskee 21.16. LAUANTAINA 15.8. Aurinko nousee Iitissä 5.23 ja laskee 21.13. SUNNUNTAINA 16.8. Aurinko nousee Iitissä 5.25 ja laskee 21.10. MAANANTAINA 17.8. Aurinko nousee Iitissä 5.28 ja laskee 21.07. TIISTAINA 18.8. Aurinko nousee Iitissä 5.30 ja laskee 21.04. KESKIVIIKKONA 19.8. Aurinko nousee Iitissä 5.33 ja laskee 21.01. Nöyryyden ja nöyryytyksen ero Olipa oikeasti olemassa ihmeellinen ja suuri kuningas, joka pyysi kansalaisiltaan nöyryyttä. Ja toivoi kovin, että kansalaiset kuulisivat hänen äänensä. Tunnin aikana toivotaan välittyvän lohtua ja voimaantumista sekä valonpisaroita arjen keskelle. Bändissä ovat mukana Salon lisäksi Katja Kallio, Erno Aalto, Tommi Huuskonen ja Taavi-Kasperi Kausalainen.. Jer. Moos. Nyt tuli sopiva tilaisuus koota niitä yhteen, ja niiden esittäminen on luontevaa illan jo hämärtyessä, Lehtinen kertoo. Taiteiden yössä kuullaan muun muassa Oskar Merikannon Pai, pai, paitaressu, Dmitri Kabalevskin Iltalaulu ja monia muita kauniita sävelmiä. He olivat moneen otteeseen kokeneet nöyryytystä. Tilanne mutkistui sietämättömäksi. Nöyryytys oli pakottanut kansalaisten herkän osan piiloon. 040 513 5831 tai merja.laiho@evl.fi. Tapahtumia Ke 19.8. klo 9.30?11.30 ja torstaina 20.8. klo 18.00 Kahvituvassa, Ravitie 1. Esiintyjinä ovat musiikkiopiston laulunopiskelijat Taru Sippolan johdolla ja Kouvolan Kirkkokuoro. Sait lahjan. Säestyksistä vastaavat Mari Lehtinen ja Ritva-Liisa Marttila. Kävelykatu Manskin lavalla on kello 18-19 teemana Toivon kipinöitä. klo 11?15, hartaus klo 14, Ritva Lahti. PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Tulossa omaishoitajien virkistyspäivä Heinlahdessa ke 16.9. Useimpiin vapaaehtoistöihin ei erillistä koulutusta tarvita ja kukin voi toimia omalla lahjallaan seurakunnan ja lähimmäisten hyväksi. Seurakunnassa on kuitenkin joitain vapaaehtoistehtäviä, joihin pieni koulutus ja käytännön harjoittelu ovat paikallaan. . Musiikkia ja haastatteluja sisältävän ohjelman juontajina toimivat Arto Sahamies ja Teija Patjas. Hän kosketti sydäntä ja pukkasi hiljaisuudessa. ei nöyryytystä. Päiväkerhot alkavat ennalta ilmoitetuin ajoin. AIKUISILLE: Kesäturinatupa pe 21.8. Tervetuloa! VARHAISKASVATUS: Perhekerho: Kausalan srk.keskuksen alakerrassa tiistaina 18.8. Messun jälkeen ohjelma jatkuu ruokailulla Kausalan srk-keskuksessa. 050 387 1645 tai Johanna Remes p. 050 387 1653. Jos sinä vanhempi olisit täydellinen, jättäisit lapsellesi järjettömän vaikean taakan, jonka mukaan myös hänen olisi oltava täydellinen ja loistokas. Oli pakko olla tehokas, näppärä, kova ja loistava, jotta nöyryytyksen tuottamat iskut eivät näkyisi. Klo 13 alkaa Pekka Laukkarisen juhlakonsertti. klo 11.00?15.00. Vaikka kuinka yrittäisit, elämä tuo tullessaan arvaamattomia hetkiä. Kiitos kaikille muillekin vapaaehtoisille. Tervetuloa mukaan oman seura kunnan toimintaan omalla persoonallasi ja vahvuudellasi, Lehtinen toivottaa. Vapaaehtoiskoulutuksen kokoontumiskerrat: to 3.9. Kerhoajat ovat entiset. klo 18 Jumalanpalvelusvapaaehtoiset srk-keskuksessa, ti 19.9. klo 18 Minä: vapaaehtoinen Kahvituvassa ja to 8.10. Olet aivan turvassa pienenä ja heikkona. Kolmannen joukkion hän laittoi vanhemmaksi. Kansalaisten vain oli hiukan vaikea ymmärtää, mitä kuningas tarkoitti nöyryydellä. Hän laittoi hoitamaan sairaita ja väsyneitä, tai hän laittoi sänkyyn sairauden kouriin. Manskin lavalla puolestaan on luvassa musiikkia ja haastatteluja toivon tunnelmissa. Keskuskirkossa kerrotaan urkujen tarinaa kello 18.30 ja 20 musiikillisen kuvaelman keinoin. Ilmoittautumiset viim. 4 KIRKOLLISET .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Jesse, Okko PERJANTAINA Onerva, Kanerva LAUANTAINA Jaana, Marjo, Marja, Marianne SUNNUNTAINA Aulis MAANANTAINA Verneri TIISTAINA Leevi KESKIVIIKKONA Mauno, Maunu Viikon sana TORSTAINA Suuri on Herramme, suuri ja voimallinen, mittaamaton on hänen viisautensa. Ps. Hän antoi heidän vaeltaa ihmeellisessä ympäristössä ja tajuta oman pienuutensa maailmankaikkeuden suuruuden sisällä. Äkillisiä muutoksia täytyy välttää. Olet hoitanut hommaasi hyvin
Tapahtuman taiteellinen johtaja, sellisti Tomi Uotila oli Hartolan lavan nähtyään todennut, että jotakin paikalle pitää saada. Avaus oli kattava ja valloittava. Maisa Hildenin paperityöpajassa syntyi herkkiä töitä. Ari Tykkyläisen soitintyöpajassa oli valmiiden soittimien lisäksi esillä myös soitinpiirustuksia ja -aihioita.. Vastauksiakin tuli kuorossa. Lauantai huipentui skotlantilaisiin tunnelmiin Ceilidh-illanvietossa, ja vielä sunnuntaina ahkerat muusikot kokoontuivat lavalle koko perheen Vilharmoonikot-lastenmusiikkiorkesterin konserttiin. Järjestävän tahon taustalla on Lahdessa vaikuttava ja Jaalassa vapaa-aikaansa viettävä Uotilan perhe, jonka kontaktit varmistivat Hartolan lavalle monipuolisen ja korkeatasoisen kokonaisuuden. Jos iltapäivän harmonikkakonser tissa muutama vapaa penkkipaikka olisi lavalla ollutkin, paikoitus olisi tehnyt jo tiukkaa. päivänä 2015 5 Hartolan PVY:n lavalla huikeita taidetunnelmia Yleisö löysi hyvin Kohtaamisia-sarjan RITVA LAUNESKOSKI . Vähän kuin saunan lauteilla olisi, tuumasi harmonikkataiteilija Marko Könönen kivutessaan Jaalan Hartolan PVY:n esiintymislavalle. Perjantain Kesäillan klassisista houkutteli jo täyden yleisömäärän, ja tunnelma pysyi hyvin korkealla lauantainakin. Kesä oli hulahtanut vihdoin täysillä, ja kostea hellelämpö helli niin soittajia kuin lähes täyttä lavallista kuulijoita lauantai-iltapäivällä. Könönen ja orkesterinsa Pyykkipojat, Juha Johansson, kitara, Vili Eskelinen, perkussiot, Ilse Maria Könönen, basso, Saila Pusa, viulu, Tomi Uotila, sello, ja Anton Uotila, piano, herkut- Harmonikkataiteilija Marko Könönen ja orkesterinsa Pyykkipojat viihdytti runsasta yleisöä taitavalla soitannallaan. Muutamia Milja Raskisen runoja oli luettavissa PVY:n lavan seinillä. Noora Nevalainen: Lammetar 2010, vahaliitu ja guassi. teli tangoilla ja jazzmusiikilla, ja sai yleisöstä ihastuneita huudahduksia ja runsaita aplodeja. Iltapäivän musiikkiteemassa oli vahvasti mukana argentiinalaisen Astor Piazzollan henki: orkesteri soitti paitsi hänen kuuluja tangojaan, oli myös sovittanut kappaleita hänen tyyliinsä; esimerkiksi tuttu Tulisuudelma oli saanut piazzollasovituksesta olemukseensa hallittua, ytimiin iskenyttä kiihkeää röyhkeyttä. nut nelipäiväinen Vuohijärvi soi -teemainen kokonaisuus avattiin Noora Nevalaisen kuvitustyönäyttelyllä sekä lastennäytelmällä. Lavaa kierrellessä silmiin osuivat myös Milja Raskisen runot, joten Jaalan Musiikki- ja Monitaide ry:n järjestämä tapahtumasarja oli nimensä veroinen. Tapahtumille leimallista oli korkean tasonsa ohella rento ja hyväntuulinen tunnelma, johon yleisö otettiin mukaan mukavasti jutustelemalla sekä teettämällä sillä leikkimielinen tangotietokilpailu. Liikenteenohjaus tapahtumissa olikin paikallaan. Viikko sitten torstaina alka- Lauantaina kuullun hienon soitannan ohessa oli mahdollista katsella Noora Nevalaisen kauniita, täyteläisin värein tehtyjä kuvituskuvia, tutustua soitinnäyttelyyn sekä työpajojen erilaisiin tuotoksiin. KULTTUURI Torstaina elokuun 13
yllättikin vielä Road Rockissa tupa jälleen täynnä RITVA LAUNESKOSKI Villen Mestan kesäkatufestari Road Rock lauantaina oli jälleen hyvin onnistunut. Yrittäjä Susanna Paananen muotoilee, että ilta meni mel- kein täydellisesti: . elokuuta. Hän järjesti yllätyksen, sillä hänen oli määrä esiintyä itsekseen DJ:nä, mutta hän toikin paikalle koko yhtyeensä, ja aikatauluhan siinä meni poskelleen. Muutaman bajamajan lisääminen ensi vuodeksi on harkinnassa. Tiskeille tosin ei ole enää tilaa, sillä aiomme pitää tapahtuman tässä koossa. päivänä 2015 Pin up-finalisti, kausalalainen Päivi Tommola toimi Road Rockin juontajana. Roni & The Road Band teki lavalla vakuuttavaa työtä. Stig iski iittiläisiin . Lippahattumies oli koko yleisön suosikki.. Tapahtuman koko on sopiva, sillä menemme turvallisuus kaiken edellä ja niin, että kaikilla olisi mukavaa, Paananen linjaa. Ensi kesän Road Rock on jo työn alla. ? Päivämäärä on siirtymässä nykyistä myöhemmäksi, 13. Pientä hienosäätöä; tiskejä, bajamajoja sekä pöytiä ja tuoleja tarvittaisiin edelleenkin lisää. Lippuja myytiin 850, ja eniten väkeä oli paikalla Stigin esiintyessä. Myös bändejä on jo kartoitettu. Riippuen siitä, kuinka suuri pääesiintyjä tulee olemaan, otamme tavan mukaan yhden tai kaksi paikallista esiintyjää ensi vuonnakin, Paananen mainitsee. . Kiitokset jälleen kaikille. Stig yllätti Road Rockissa tuomalla myös yhtyeensä lavalle. Pöytiä ja tuoleja oli nyt sadalle enemmän kuin viime kesänä, mutta vieläkin ne loppuivat kesken. . Kaiken kaik k iaan oikein hyvät keikat, ja järjestyshäiriöt olivat minimissään, hän on hyvillään: . Stig oli kyllä aivan loistava ja huomioi koko yleisön ammattimiehen ottein, Paananen kertoo. Nuorempaa yleisöä jäi sitten vielä seuraamaan Kotiteollisuuden edesottamuksia; bändillä oli hieman sähkö- teknisiä ongelmia, mutta ne selätettiin, vaikka siihenkin meni tovi aikaa. Alkuillasta lavalla nähtiin paikallisväriä kuten tapana tässä tapahtumassa on: ensin Kausala Cowboys, uusi iittiläinen kokoonpano soitti 60-80-lukujen rock-klassikoita, ja Roni & The Road Band teki oivan keikan sekin; Ronilla on todella hyvä ja voimakas ääni. Lämpimässä kesäillassa lavalla nähtiin myös Pin-upmallifinalisti, kausalalainen Päivi Tommola. Road Rock järjestettiin nyt kolmatta kertaa nykymuotoisena. Viime vuodesta ei ollut juurikaan kohennettavaa: . 6 Torstaina elokuun 13
Kova voima- ja nopeusharjoittelu sekä sitkeä tekniikan opettelu ovat kantaneet hedelmää tänä vuonna. Marko treenaa noin viisi kertaa viikossa. saa kokeneelta viljelijältä Perttu Ristalta. Kuvataiteilija Enni Kömmistö Nepdu-koirineen toivottaa tervetulleeksi kahvilavieraamme taiteilemaan. Maalaamme ja koristelemme yhdessä vanhan, ikiaikaisen liiterin ulkoseiniä kuvin ja vaikka runoin. Riutanpääntie 11, Perheniemi. Cafe BellaVilla klo 12-17, os. Kömmistöntie / Kymenkäänne 102. Cafe Päre klo 13-17, os. Järjestäjä ei osallistu kisaan, Noponen muistuttaa: . Muitakin ravintolapäivän kohteita seudulta todennäköisesti löytyy. Pop Up Ravintolapäivä su 16.8. Myllylän kansakoulu klo 11-15, os. Parhaimmillaan hyvissä olosuhteissa golfpallo lentää yli 350 m. Lajissa pyritäänkin saamaan pallo mahdollisimman kauas, mutta rajatulle alueelle. Kilpaileminen ja matkustelu tulevat tietenkin kalliiksi ja välineetkin ovat kovalla kulutuksella, kun palloa Marko Mustonen (vas.) otti EM-hopeaa, Johan Tumba vei vielä kullan. piiskataan optimilentoradalle. Uutuutena ovat ystäväni Marlenan mukanaan tuomat gluteenittoman raakakakut, sillä kaikille eivät sovi Heikin grillijutut, Kömmistö jatkaa ja on iloinen siitä, että ystävät ovat jälleen toteuttamassa ja auttamassa päivän touhuissa. Opastus Kymenkäänteelle alkaa Vuolenkosken Myllyn kohdilta. päivänä 2015 Cafe BellaVillassa taiteillaan kahvi- ja keittotarjoilun ohessa. 7 Myllylän kansakoululla on ravintolapäivän erityisteemana valkosipuli. Ravintolapäivän sisältö laajenee Myllylässä valkosipuliteema, BellaVillassa tehdään taidetta RITVA LAUNESKOSKI Valtakunnallista ravintolapäivää vietetään jälleen tulevana sunnuntaina, ja Iitissäkin on jälleen kohteita missä käydä. Aiemmilta vuosilta tuttuja paikkoja ovat mm. Kömmistöntie 287. Viivin Woffeli Cafe, Vuolenkoskentie 1340. KIERRÄTYSTORI la15.8.2015 KLO 8-13 KAUSALAN TORILLA Vanhaa pukeutumista muotinäytös klo 11.30 Yhteislaulua ja musiikkia: Lasse Heinonen ja Tomi Sihvonen Kirpputori Ota oma myyntipöytä mukaan (paikkamaksu 6 eur) Kierrätysaskartelua TERVETULOA! Järjestäjänä Iitin Ekoidea ry ja Iitin kunta. Iitin golfseuran jäsen Marko on tuttu näky Niskaportin harjoitusalueella, ja hän esittelee mielellään lajia kiinnostuneille sekä antaa vinkkejä myös klubipelaajille. Uudet tukijat ovat varmaankin tervetulleita mukaan. Marko Mustosen kauden tärkein kilpailu on edessä syyskuun alussa: Word Power Golf Matchplay Championship. Cafe BellaVillalle ravintolapäivästä on tullut selvästi perinteinen tapahtuma. Jotain uutta haluamme tuoda kahvilan oheen, ja tällä kertaa se on taidetapahtuma, johon jokaisen on helppo osallistua perheen pienimmistä aina mummuun ja vaariin, kertoo BellaVillan emäntä Raija Kömmistö. . Myllylän kansakoulu Perheniemen Metsälässä sekä Cafe BellaVilla Koskenniskan Kymenkäänteellä. Myös Pajamyymälä on avoinna ja puutarha kauniissa kukassa. . Nyt on mahdollisuus myös ostaa tätä luonnonmukaisesti viljeltyä tuoretta valkosipulia sekä syöntiin että viljelyyn. Kävijöiden kesken arvotaan henkilökohtainen opastus iittiläisille/ kesäiittiläisille harrasteviljelijälle: . ja kolminkertainen MM-mitalisti. Eroa ensimmäisessä setissä oli 1,3 m ja toisessa 1,1 m. Marko kilpailee senioreissa yli 40 tai 45 vuotta. Myllylässä päivän teema on valkosipuli, BellaVillassa puolestaan yhdessä tehtävä taide. . Puolessa välissä matkaa on Pop Up Päre Cafe, ja Vuolenkosken kylällä on Viivin Woffeli Cafe. Edellä kerrotut kohteet ovat oma-aloitteisesti tiedottaneet tapahtumistaan. Uuden riemuliiterin olen nyt sisustanut kahvilaksi, mutta lasiverannalla odottaa edelleen keitto- ja kahvipöytä herkuttelijoita. Kun huomioidaan yksittäiset väyläkohtaiset Marko ?Musti? Mustosen parhaat tulokset Iitin Niskaportin kentällä, niin näin laskettu yhteislyöntimäärä on huikean alhainen, 44. Valkosipulinkasvattajat voivat tuoda omia sipuleita kookkain valkosipuli -kilpailuun, ja suurin sipuli Marko Mustonen pituuslyönnin huipulla EsaL Marko Mustonen alkoi panostaa tosissaan golfpallon pituuslyöntiin noin kuusi vuotta sitten. Perttu tulee opastamaan viljelyn käytännön asioissa kävijän omalla viljelypalstalla. Myllylässä pidetään samalla myös kookkain valkosipuli -kilpailu: . Menussa on perinteisesti eksoottista lähikotiruokaa, tällä kertaa pakistanilaisittain. timmissä kunnossa. Torstaina elokuun 13. Aikanaan purettavan vajan seinälaudat tulevat uusiokäyttöön, vaikkapa taideseinäksi. . Kilpailuvarmuus on parantunut, ja tästä on osoituksena Long Drivers European Tourin kolmas sija Ruotsissa, voitto Viron osakilpailussa, Ruotsin avoin seniorimestaruus ja viimeisimpänä EM-hopea Malmössä Ruotsissa. Ruoan lisäksi kumpikin paikka panostaa päivän sisältöön. Mestari oli vielä tällä kertaa Johan Tumba; viime vuoden MM-kisojen 9. EM-kulta jäi yhden onnekkaan pompun päähän. Ystävämme Seija Sultan on asunut Pakistanissa useita vuosia. Lyönnissä on paljon osa-alueita, joiden pitää olla kunnossa. Toivotan Markolle tsemppiä mestaruusunelman tavoittelussa. palkitaan. Kati. Markoa on tukenut Golfcoat-yritys ja suomalainen varsivalmistaja Vertigo. Iso tuki löytyy myös kotijoukoista . Kovia haastajia tulee USA:sta asti; mukana viimevuotinen MM-kultamitalisti. Pituuslyönti on jopa golffareiden keskuudessa tuntematon laji, ja sitä aliarvostetaan keskustelupalstoilla. Lajissa pitää kuitenkin sekä välineiden että miehen olla ns. Hän laittaa herkullista kasvisruokaa sadonkorjuuvihanneksista ja ihanista mausteista, kertoo Paula Noponen Myllylän kansakoululta, ja jatkaa: ? Valkosipulinnostoaika on parhaillaan käsillä, joten tietoutta valkosipulin viljelystä, nostosta, eri lajikkeista yms
Salminen.) seen ja seuran toimintaan liittyvä näyttely. Onkitapahtuman ikäryhmäkohtaiset tulokset: Alle 6v: 1. Hutri Niina 180 g, 4. 8 Torstaina elokuun 13. Nieminen Joona 50 g, 6. piha. Yht. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Aattopäivinä kirjasto ja lehtilukusali sulkeutuu klo 15. Kirjastoauto....................040 523 2543 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... 2. Kohonen Verneri 1.028 g, 2. La klo 8-14. Ajalla 1.5.-31.8. LAPSIA LIIKENTEESSÄ! Autoilija: höllää kaasujalkaa! IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. Lehtimäki Neea ?. Yli 12v: 1. Tuomainen Eemeli 332 g. Kausalan keskustassa parhaalla paikalla n. 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. Kahden tunnin onkimisen jälkeen saaliit punnittiin. Kaikki palkittiin. Iitin kylätalolla on elokuun viimeisellä viikolla Iitin kalamiesten kalastami- MUUMIPEIKKO IITIN SEURAKUNTA Lämmin elokuun lauantai houkutteli yli 20 lasta ja nuorta Iitin Kalamiesten järjestämään onkitapahtumaan. (Kuva: Mika P. puh. 040 550 0257 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Lähipoliisi .........................029 543 5407 Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 Esko Käki..........................0400 753 908 Puheenjohtaja, VAPEPA-kouluttaja, ensiapupäivystykset Sauli Peltola....................0400 151 889 Varapuheenjohtaja, SPR kotimaan-apu, SPR sosiaalitoiminta, VAPEPA-yhdyshenkilö Anneli Käki......................0400 704 370 Sihteeri, ensiapukoulutukset Onkitapahtumasta Venerannassa nautti yli 20 lasta ja nuorta HANNA NOHYNEK Iitin Kalamiehet järjesti lasten ja nuorten onkitapahtuman Kausalan venerannassa aurinkoisena ja lämpimänä lauantaina 8. krs., heti vapaa 2h+kk n. lauantaisin suljettu. Lehtilukusali on auki ma-to klo 8-19 ja pe klo 8-16. Ovaskainen Toni 48 g, 7. Vahter Konsta ?, 8. Yhdessä tai erikseen. Tied.puh. Numminen Pinja 188 g, 3. Kohonen Valtteri 2.482 g, 2. lauantaisin suljettu. Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. (05) 829 3323 khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 Taloustoimisto..................(05) 829 3325 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 avoinna ma?pe 9?13 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Kappalainen Mirva Lehtinen..................050 387 1642 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Seurakuntapastori Henna Huppunen..............050 387 1654 Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... Kallio Ilona 58 g, 9. Hutri Niilo 162 g, 4. Osanotto oli runsasta: 23 osallistujasta 13 oli tyttöä, 10 poikaa. lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... Saarinen Martta 72 g, 8. päivänä 2015 Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. 050 67670, (03) 872 0530 Kausalan keskustassa kaksi lämmintä autotallia liikerakennuksen kell.krs. Ajoluiska, isot ovet, asf. 050 387 1650 Tuula Lehtoranta............. Renlund Nea 148 g, 5. Ojala Viivi 110 g, 5. Karo Ilona 94 g, 6. 050 387 1645 Kanttori Johanna Remes................ 02061 59600 www.iitti.fi Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. Tapio Jenna 928 g, 3. 050 67670 (03) 872 0531 KOULUT ALKAVAT . 39 m2 Tied. 050 387 1653 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Keittiö............................... 050 387 1648 Leila Räsänen ...................050 387 1643 Puhelinpäivystys pe klo 10?12 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Vs. Tapio Saana 626 g, 3. n. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... 050 387 1649 IITIN KUNTA VAIHDE puh. Vahter Kaapo ?. Alle 9v: 1. 040 548 2693 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali.........................0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 7-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot ma-to klo 10-19 ja pe klo 10-16, la klo 10-14. Ajalla 1.5.-31.8. Kohonen Viljami 200 g, 2. Lehtimäki Nuppu ?. Alle 12v: 1. 56 m2 katutason liiketila. Tavaraliikenne takapihan kautta. Varastotilaa kellarikerroksessa. Tied.puh. Töyrylä Jenna 486 g, 2. 050 67670, (03) 872 0530 Kausalan keskustassa, liikerak. Tuomainen Jenna 88 g, 7. Myös apujoukkoihin tukeutuminen oli sallittua. Onni suosi lähes kaikkia onkijoita, vain neljä ei saanut saalista. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. 16?08, pe 16?ma 08 ja juhlapyhinä. elokuuta. Jos omaa onkea ei ollut, sellaisen sai paikan päältä, samoin toukat kaloja narraamaan ja mäskit kaloja houkuttelemaan. Tuomainen Jesse 148 g, 4. Palkinnot jaettiin saaliin kokonaispainon mukaan. Eniten saatiin pieniä sinttejä kissojen ja ravustajien iloksi, mutta oli joukossa myös yli kiloinen lahna. Nuorin osallistuja oli 3-vuotias. 40 m2
klo 19.00. Jos on kysyttävää matkasta, soita Pirjolle, puh 040 5508 366. Seurojen välinen rantaongintakilpailu Säyhteen seuratalolla la 15.8. mennessä Tapio Johanssonille 040 825 4800. Lyöttilän Luja. 040 828 4540 tai ritva. lahti@pp.inet.fi viimeistään 15.8. 0400 561 259 (leipojat ja myyjät). Kamarikuoro Kupariset. Lähtö ST 1 klo 18.00 kimppakyydein. Kaikki mukaan, myös ei-jäsenet. Iitin Hengitysyhdistys ry. alkaen klo 9.00 Loviisan Metallirannassa. Järjestelyvuorossa Vuolenkoski. Iitin Jousiampujat. Ohjatut harjoitukset keskiviikkoisin klo 18.00?19.30 Radansuun jousiammuntakentällä. klo 9?12 torilla. Sauna lämpimänä, pientä purtavaa ja virvokkeita. Ilmoittautumiset ja kyytitarve 17.8. Kuljetus Kausalan linja-autoasemalta klo 7.30. alkaen klo 10.00. A.J. Yleisurheilukilpailut tänään to 13.8. klo 18.30 Seurantalon kentällä. Kaikki mukaan! Iitin Erän kesäonkikilpailut la 15.8. klo. 14.00 Seppo Arolan mökillä. Lähdemme torilta 13.30 kimppakyydeillä. Ns Liekki tekee kesäteatterimatkan Kuusankoskelle 21.8. katsomaan ?Mielensäpahoittajan Miniä. Juhlakausi käynnistyy. Harjoitusleiri Yläkoululla (huom! paikka) lauantaina 15.8. polkaisemme Kouvolaan tutustumaan Niivermäen parin kilometrin luontopolkuun. klo 18?20 Vuolenkoskella. Tarkempi retkiohjelma löytyy A.J. Sjögrenin seuran jäsenille ja ystäville. Lähtö klo 9.00 Kausalan linja-autoasemalta, jonne paluu noin klo 18. Tiedustelut ja ilmoittautumiset 15.8. 040 5278 009. "Lählätti min tänne Iittih" on saatavana Iitin kirjastossa, Iitin Kirkonkylän kylätalossa käsityöläisten myymälässä, Vuolenkosken kyläpisteessä ja Jaalan Seolla. Kesäjuhla Pytynlahdessa to 20.8. Lähtö Kausalan linja-autoasemalta klo 11.40. Torstaina elokuun 13. Yhteystiedot: www.iitinjousiampujat.fi. Keski-Iitin maatalousnaiset. Lue lisää netistä: www.iitinlatu.com tai Iitinseudun viime torstain lehden ilmoituksesta. RETKI FISKARSIIN ti 18.8. Lähtö klo 8.00 Kuusankoski, klo 8.30 Kausala. Ilmoittautumiset 14.8.15 mennessä Timo Heikkilä puh. Lajit: ilmahirvi, pienoishirvi ja hirvi. 12.00? 15.00. Kokoonnumme seuratalolla 17.8. klo 14.00. Lyöttilän kyläyhdistyksen onkikilpailu pidetään su 16.8. Saunavarustus mukaan. Lentopallo; Tyttöjen fysiikkatreenit kentällä ti ja pe. Kaikki ikäluokat samaan aikaan ED-C- ja B-tytöt klo 16.00. Tansseja maanantaisin! Lisätietoja www. iitinpyrinto.fi tai Pirjo Sjögren p. Vanhempien yht. palloiluilta (pesis) ke klo 18.00. Kesäkahvilavuoro pe 21.8.?su 23.8. Omatoimisesti pyörällä tai patikoiden voi tietysti tulla mukaan. La 22.8. opastettu bussiretki Vanhaan Porvooseen ja Mäntsälän kirkonkylään. Sauna kerholla klo 19.00. 9 TERVEYDENHUOLLON ERIKOISLIIKE KATAJAHARJUSSA lääkärit, magneettikuvaus, röntgen, maha-suolikanavan tähystykset, naprapatia, fysioterapia, astma- ja diabeteshoitaja, työterveyshuolto OSTEOPOROOSIN MITTAUSMENETELMÄ Varaa aika: 010 397 1010 www.laakarikeskus.net Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/ja matkapuhelimista + 17,04 snt/min VMS:n harjoitusammunnat Tupasarolla su 16.8. klo 15 alkaen. Varaudu säähän, ja ota sopivasti eväitä mukaan. Lisätietoja Eevalta puh. 040 825 8417. Radansuun laavulla perinteinen Rantakala-ilta la 15.8. Vietämme grilli-iltaa tänään to 13.8. klo 18.00 Lattusen laavulla. klo 18.00 Tervaniemessä. Viikkoammunnat järjestetään huomenna pe 14.8. mennessä: Ritva Lahti puh. mennessä iltaisin 040 762 9996 tai marjo_ sartamo@hotmail.com. Torstain viikkopyöräilykohteena on Reventeenvuori, mistä jaloittelemme katsomaan järvimaisemaa. Ilmoittautuminen viimeistään klo 12.00. Kaikki mukaan! Kausalan kerhon syyskauden avaus ke 19.8. Ilmoittaudu Marjolle 20.8. Pyöräretket kahvilaan pe ja su lähtö torilta klo 17.00, arvontaa. Kausalan metallityöväen onkikilpailut la 22.8. Lähtö Kausalan linja-autoasemalta klo 9.00. Tied. Sjögrenin tyttären, ruustinna Berta Aspelundin, ajasta ja juomme kahvit. Tarjolla on kalakeittoa, kahvit, kilpailuja sekä hanurimusiikkia. Lähtö on Kausalan torilta kello 9. Maksu kerätään autossa. Porvoon tuomiokirkon ympäristössä teemme kävelykierroksen (1,5 tuntia) keskittyen Sjögrenin lukioaikaiseen rakennuskantaan ja elämään. Nautimme lounaan ravintola Hanna-Mariassa. ja ilm. Hannele Pirinen 0400 930 800. Maakansan maaja kotitalousnaiset. metsästysmajalla. 040 703 5638/Pirjo. päivänä 2015 Ukkojen ilta kuntoilee tänään to 13.8. Lauantaina 15.8. Hallituksen kokoontuminen ma 17.8. Talkoolaisia ja leivonnaisia odotetaan puh. Sjögrenin Seuran blogisivulta: http://ajsjogren. blogspot.fi/. Metsämörrikoulu alkaa 24.8. Toimitsijat: Henry Wallenius, Reijo Tick ja Juha Nurmivaara. Länsi-Kymen kennelyhdistys järjestää 15.?16.8 Iitissä MEJÄ-kokeen, tukikohtana Iitin Erän maja. Käytössä maastoja Iitin Erän, Keski-Iitin maamiesseuran ja Maakansan metsästäjien maastoista. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,75 E/ppm Takasivu 1,65 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,45 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,45 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 31,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2015 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 84,00 ulkomailla 96,00 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 90,00 ulkomailla 96,00 Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.30-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Danske Bank FI64 8000 1500 0646 48. Arpajaispalkintoja voi toimittaa torivaunulle tai Anitalle. Saukonkallion tansseissa tarvitaan talkoolaisia. Leipojia, kahvilamyyjiä, liikenteenohjaajia ja järjestyksenvalvojia. klo. Veteraanimajan sponsorit ja talkoolaiset, olettehan muistaneet ilmoittautua talkooaterialle. Kesäretki Lappeenrantaan keskiviikkona 19.8. Puolakan bussi lähtee Kausalan torilta klo 9.00. Omat eväät mukaan. Eläkeliiton Iitin yhdistys. Pyöräilymatkaa kertyy yhteensä 50 km. Su 16.8. Kustaan sota -oopperaan ilmoittautuneet: auto lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 12.45, ajetaan Haapakimolan kautta. Mäntsälän Pitäjäntuvalla kirjailija FT Kirsti Manninen kertoo A.J. Lähtö kimppakyydein kerholta klo 16.00 Pukkikankaan laavulle, jossa nokipannukahvit ja makkarapaistoa. Matkaa tulee 18 km. Lähtö on Kausalan torilta kello 18. klo 18.00 Perheniemen lintutornilla. Iitin liike- ja virkanaisten torikahvila juhlii 35-vuotistaivaltaan la 29.8. Kokoontuminen klo 9.00. Iitin Sotaveteraanit ry ja naisjaosto. Piirin syyspäivätapahtuma Vekaranjärvellä perjantaina 28.8.2015 alkaen klo 10.00. Kilpailut naisten, miesten ja nuorten sarjoissa. alkaen klo 18.00
.. .. Elainlaakareita Kauneushoitoloita MATTI NIEMI Puh. .. Metsatyot .. Hautakivia Kellot ja kaiverrukset Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Nuohous Puutavaraa .. .. Silmalasiliikkeita Tilausajoon saatavana. 0400 746 273 Kukkakauppoja ma 10-18 ti 11-16 ke 10-18 Autotarvikkeita Taksiautoja KYMENLAAKSON TAKSI 0100 87227 (1,25 ?/puh.+0,68 ?/min.) Maalausta ja tapetointia .. .... .. Polttooljya .. Siivousliikkeita .. (05) 326 0143, 0400 553 417 Pitopalveluja .. Mainostekstiileja .. Metallityot .... ..ja .. lattianpaallystystyot Fysioterapeutteja Rautakauppoja MARKKU VARPENIUS Ky p. .. Rakennuspeltitoita Partureita ja kampaamoja Autokorjaamoja ja - huoltoja .. päivänä elokuuta 2015 Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Nuohous .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi Kuljetuksia .. Jatehuoltoa SÄHKÖPALVELU M. KUOKKANEN Kausalan jäteasema Sahatie 17 A p. 10 ATK-palveluja Torstaina 13. 3636118, 040-7523932 Maalaus.. 040 837 7764 47710 Jaala, p. .. .. Sahkoliikkeita KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. .. .. Hammaslaakareita .
Torstaina elokuun 13. - 16.8.2015 Tilitoimistoja .. Avoinna kesä-elokuun klo 05-01, talvisin 05-23 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.25 Lazy Town (S) 07.50 Faces 08.50 Britannian paras leipomo 09.50 Australian Junior Masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 MasterChef Australia All Stars 15.15 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 16.20 Australian Junior Masterchef 17.20 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset (S) 17.25 Farmi (S) 17.55 Maaginen Criss Angel (7) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (S) 20.00 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 20.58 Keno 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Elokuva: Isku Kolumbiaan (12) 00.45 Radio Aallon Helsinki -päivän kesäkonsertti 01.15 Poliisit (S) 01.45 Blue Bloods (12) 02.45 - 05.00 Ennustaja-TV Perjantai 14.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Tanskan aarteenmetsästäjät 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Mun heimo 10.00 Bomb Girls (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 Huippuvuorten vesillä 12.20 Kyläsairaala (12) 13.10 - 14.55 Kanavan laidalla (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Avara luonto: Korvakoirat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.55 Bomb Girls (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Mun heimo 19.00 - 19.54 Viimeinen tango Halifaxissa 20.00 Ei kenenkään lapsi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Hercule Poirot: Viisi pientä possua 22.40 Yle Uutiset 22.45 Maailma vailla loppua (16) 23.35 Kiehtova maailma: Skandimania 00.25 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.8. 06.53 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 I-hah-haa: Satulan huolto 07.05 Laura (S) 07.17 Luonto Remix: Niityn elämää 07.27 Närpiäiset (S) 07.40 Stella ja Sami (S) 07.55 Töötti ja Pulteri (S) 08.17 Late Lammas (S) 08.24 Martta ja ystävät (7) 08.50 - 08.55 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Tanskalaiset linnanrouvat 11.00 Kaikki rakastavat - paitsi minä 12.00 Satuhäät 12.50 - 13.18 Kioski 13.30 Rakastan sinua ikuisesti? 14.00 Matkakumppanit 14.30 Erätulilla 15.00 - 15.23 Nuoret ja luonto 15.30 Tekijänä: Karoliina Korppoo 16.00 Liikkeellä luonnossa: Kalastusta ja punontaa 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Street Food 19.30 Kioski 20.00 J. Polttoöljymyynti toimitettuna ja . Aamiainen . À la carte -annokset omasta mittarista . New York (16) 23.35 Americans (12) 00.35 Kohde (12) 01.35 Rikas ja rakas (S) 02.05 - 06.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 07.00 Onnenarpa 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Huvila & Huussi 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Merieläinten pelastajat 11.30 Merieläinten pelastajat 12.00 Villiä menoa eläintarhassa (S) 12.40 Paul OíGrady ñ rakkaudesta koiriin 13.15 Radio Aallon Helsinki -päivän kesäkonsertti 13.45 Tulossa: Suomen täydelliset venäläisnaiset (S) 13.50 Maaginen Criss Angel (7) 14.45 Frasier (S) 15.15 Frasier (S) 15.50 Taste 16.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 17.55 Hyvät ja huonot uutiset 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Loirinuotiolla 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Kova kuin kivi (16) 23.15 SM-liigan viikkomakasiini 23.45 Nelonen Pro: Moor Gääs 00.15 Kylmäverisesti sinun (12) 01.15 - 05.00 Ennustaja-TV. (05) 326 0448 www.matkakeidas.fi . Sitikkalantie 5, Kausala . Karjalainen - laulumies 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 - 22.40 Ironside (16) 22.45 L.A. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita .. Varikauppoja 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 13.8. 06.53 Popi Kissa (S) 07.04 Me Peltiset (S) 07.08 Franklin ja ystävät (S) 07.20 Melkein mestari 07.29 Pipsa Possu: Retkellä (S) 07.34 Herää pahvi: Linnunpönttö 07.40 Sasu (S) 07.55 Ryhmä Hau (S) 08.18 Viidakkokirja (7) 08.29 Kanikenttä (7) 08.41 Pok ja Mok (7) 08.50 - 08.55 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Onnea pilleripurkista? 10.00 Reggie Yates: Etelä-Afrikan nuoret 11.00 Tanskalaiset linnanrouvat 12.00 Satuhäät 12.50 - 13.18 Kioski 13.30 Sukujuuria etsimässä 14.00 - 14.23 Nuoret ja luonto 14.30 Sohvasurffaajat: Kotiin päin 15.00 Tuotemerkitty elämä 16.00 Uusi päivä (S) 16.25 - 16.55 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Erätulilla 19.30 Kioski 20.00 YleX kesäfestarit: Don Huonot 21.00 Siskonpeti (7) 21.25 Ihmebantu (12) 21.54 Yle Uutiset 21.59 Urheiluruutu 22.00 Bates Motel 22.45 Ratsastuksen EM 23.45 Tekijänä: Karoliina Korppoo 00.15 Copper (16) 01.00 Hubotit - melkein ihmisiä (16) 02.00 - 04.00 Uutsikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Emmerdale (S) 10.05 Pientä pintaremonttia 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Suomen kaunein piha 14.30 Vauvaonnea (S) 14.55 Täydellinen kesä (S) 15.25 Pomo piilossa 16.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 16.31 Pientä pintaremonttia 17.30 Salatut elämät (7) 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (7) 20.00 Aku ja 7 ihmettä (7) 21.00 Kesäkuski 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Diili 00.00 Americans (12) 01.00 Kohde (12) 02.00 - 06.00 Voittostudio Nelonen Tervetuloa monipuoliseen taukopaikkaan! . Puh. Perävaunun vuokraus Matkakeidas Kausala . .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Torstai 13.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Elämisen haasteet 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Mun heimo 10.00 Bomb Girls (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 Luontoretkellä Antarktiksella 12.20 Kyläsairaala (12) 13.10 - 14.24 Koskenlaskijan morsian (S) 14.30 A-studio 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 Kulutustavaratarkastajat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.55 Bomb Girls (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Mun heimo 19.00 - 19.48 Downton Abbey (7) 20.00 Puutarhaunelmia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 Outlander - Matkantekijä (16) 22.00 Ulkolinja: Merenkulku uhkaa Itämerta 22.55 Yle Uutiset 23.00 Silta (16) 00.00 Silta (16) 01.00 - 04.00 Uutisikkuna TV2 .. Tuote-esittelyja Vaatekorjaamoja .. Reissumiehen makeistukku . Noutopöytä . päivänä 2015 11 TV-OHJELMAT 13.8. Story (7) 00.20 Siskonpeti (7) 00.45 YleX kesäfestarit: Don Huonot 01.45 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Pientä pintaremonttia 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Haaveiden talo hartiapankilla 14.30 Mike & Molly (S) 15.00 Mike & Molly (S) 15.30 Retrohelmet 16.31 Pientä pintaremonttia 17.30 Salatut elämät (S) 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (7) 20.00 Pop?n?Roll 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 A-Team (12) 00.55 Eurojackpot ja Jokeri 01.00 Kohde (12) 02.00 - 06.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.25 Lazy Town (S) 07.50 Faces 08.50 Britannian paras leipomo 09.50 Australian Junior Masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Huvila & Huussi 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 15.50 Eläinten ABC 16.20 Farmi (S) 17.20 Frasier (S) 17.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hyvät ja huonot uutiset 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Rango (12) 23.15 Elokuva: The Limits of Control (12) 01.35 Frasier (S) 02.05 Castle (12) 03.05 - 05.00 Ennustaja-TV Lauantai 15.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.55 80-luku 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.54 Kiehtova maailma 10.00 Yle Uutiset 10.05 - 10.55 Avara luonto: Korvakoirat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.05 Jaakko ja maailmanvalloittajat 12.40 Dokumenttiprojekti: 14.05 Troikan kylmä kyyti 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 15.40 Luonnon yrttiapteekki 16.00 Doc Martin (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Tosi tarina: Työn sankari 18.45 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 19.40 Grantchester (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 Rakkauden nälkä 22.05 Outlander - Matkantekijä (16) 23.00 Tartu Mikkiin 23.50 Salattu Karibia 00.35 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 15.8. 07.48 Mimmi Lehmä ja Varis (S) 07.57 Nukkearkun lauluja: Pariisin nuket 08.01 Dinotassut (S) 08.13 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.39 Riku ja Rami (S) 08.46 Petteri Kaniini (S) 09.00 Karvinen special (7) 10.00 Uusi päivä (S) 10.28 Uusi päivä (S) 10.55 Uusi päivä (S) 11.25 Satuhäät 12.14 Satuhäät 13.05 Kiikarissa kirjekyyhkyt 13.45 YleX kesäfestarit: Don Huonot 14.45 Jalkapallon Suomen Cup 17.30 Ratsastuksen EM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Tubecon awards 2015 21.00 SuomiLOVE 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.10 Golfin European Challenge Tour 22.45 Leon (16) 00.30 Firma (16) 01.15 Ihmebantu (12) 01.45 Siskonpeti (7) 02.10 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Voittostudio 07.30 Ostoskanava Tvins.com 08.30 Seikkailija Dora (S) 08.55 Vikke Viikinki (S) 09.10 Tom & Jerry Kids Show (S) 09.35 Chaplin (S) 09.45 Chaplin (S) 09.55 Ostoskanava Tvins.com 10.25 Diili 11.50 Strongman Champions League 2015 12.50 Katti (S) 14.30 Pilanpäiten 14.40 Top Gear 16.00 Salatut elämät (7) 16.30 Salatut elämät (S) 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Pientä mökkiremonttia 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 Pilanpäiten 19.30 Posse 21.00 Retrohelmet 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.40 Miehet jotka vihaavat naisia (16) 00.30 Kohde (12) 01.30 - 06.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Onnenarpa 08.00 Eläinten ABC 08.30 Eläinten ABC 09.00 Elixir 09.30 Elixir Sport 10.00 Laiva (S) 10.30 Laiva (S) 11.00 Laiva (S) 11.30 Laiva (S) 12.00 Merieläinten pelastajat 12.30 Koiralle koti 13.35 Elokuva: Waiting for Superman 15.55 Hyvät ja huonot uutiset 16.55 Poliisit (7) 17.25 Poliisit (7) 17.55 Poliisit (7) 18.25 Poliisit (S) 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 SM-liiga: #kohtamennään 19.30 Big Bang! 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Kylmää terästä (16) 23.10 Elokuva: The Dead (18) 01.15 SM-liiga: #kohtamennään 01.45 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) 02.45 - 05.00 Ennustaja-TV Sunnuntai 16.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.45 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Verraton Mikael Andersson 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Kulutustavaratarkastajat 12.15 Tartu Mikkiin 13.05 Puutarhaunelmia 13.35 - 14.25 80-luku: Minä olen muistanut 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Isien sota 15.40 Luonnon yrttiapteekki 16.00 Doc Martin (12) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Historia: Saharan luurangot 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 - 18.39 Luontohetki: Attenborough?n erikoiset 18.45 Jaakko ja maailmanvalloittajat 19.20 Anjan matkassa 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Silta (16) 22.05 Silta (16) 23.05 Viimeistä päivää (12) 23.33 Viimeistä päivää (12) 00.00 Troikan kylmä kyyti 00.55 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 16.8. 07.47 Niksi-Nella (S) 07.54 Pusse (S) 08.06 Ritari Mikke (S) 08.20 Anniina Ballerina (S) 08.46 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Karvinen special (7) 10.00 Uusi päivä (S) 10.29 Uusi päivä (S) 10.56 Uusi päivä (S) 11.25 Kätevä emäntä (S) 11.55 Street Food 12.25 Satuhäät 13.11 Satuhäät 14.00 - 14.47 Satuhäät 14.55 Saariston pelastaja 15.35 Erätulilla 16.05 Ihmebantu (12) 16.35 Siskonpeti (7) 17.00 Ratsastuksen EM 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Monday Mornings (12) 19.50 Golfin European Challenge Tour 21.00 Boardwalk Empire (16) 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Copper (16) 23.00 Naurun tasapaino 23.50 Deception (12) 00.30 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat 01.25 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Voittostudio 07.30 Ostoskanava Tvins.com 08.30 Seikkailija Dora (S) 08.55 Maija Mehiläinen (S) 09.10 Tom & Jerry Kids Show (S) 09.35 Chaplin (S) 09.45 Esittelyssä elokuva Inside Out - mielen sopukoissa 09.45 Chaplin (S) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Grand Designs - unelma-asunnot 11.05 Mahdoton taloprojekti 12.05 Teknavi 12.35 Pomo piilossa 13.30 MTV.doc: Liian lihava lentämään 14.30 Saman katon alla (12) 16.50 Esittelyssä: Ensitreffit alttarilla kausi 2 16.55 Täydellinen kesä (S) 17.25 Kesäkuski 17.55 Retrohelmet 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 Pilanpäiten 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.00 Pomo piilossa 21.00 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.35 C.S.I. Elintarvikemyymälä
19,44+ pantit 3,60) S-market Kausala ark. 800 g Pingviini Vaniljakermajäätelö (ei HYLA) 1 l (1,59/l) Omistajan käyntikortti Atria Atrilli Grillimakkara 400 g (2,48/kg) Arla Maustettu jogurtti 200 g (1,45/kg) Vaasan Viipaleet 500-520 g (1,98-1,90 kg) Rainbow Kolmioleivät 150 g (12,33/kg) X-tra Grillinakki 900 g (2,21/kg) Suomalainen 795 kg hyvä joka kunnassa. 12 Torstaina elokuun 13. Maaseudulla lukuisat seurantalot toimivat avoimina kulttuurija toimintakeskuksina. Tässä ajassa kolmannen sektorin panokselle on suuri kysyntä yhteiskunnassa, mutta toimitilojen puute tai niiden suuret kustannukset vaikeuttavat aktiivista kansalaistoimintaa. Suomen Kotiseutuliiton vuosikokous on erittäin huolissaan kansalaisjärjestöjen ja vapaaehtoistoimijoiden toimintaedellytyksistä ja toimitiloista. Niveri tykitti Suikun Chililla pari rataa ulospäin, yllätti näin T.T. Epelin ja piti lopulta valjakon mitan voittoon. . Samalla vuosikokous esittää haasteen kaikille niille toimijoille, joilla on suuria kiinteistömassoja tai vähällä käytöllä olevia tiloja ja pyytää heitä miettimään, miten he voisivat olla ratkaisemassa kansalaisjärjestöjen ja vapaaehtoistoimijoiden toimintaedellytysten turvaamista.? 089 Hinta voimassa 17.8. Yritin kaksi kertaa suorilla ohitusta ja huikkasin Esalle (Holopainen) toisen takasuoran lopussa, että muutan taktiikkaa. Yhdessä tulee myös etsiä ratkaisu kohonneiden tilakustannusten kohtuullistamiseen. päivänä 2015 Better Boost ja Suikun Chili seremonioissa ?Kolmannen sektorin toiminta uhattuna? Xenia Lake taisteli Kouvolan Lounasravien kakkoseksi HOOBEE RITVA LAUNESKOSKI Iittiläisvalmentajien marssi ravien voittajaseremonioihin sai jatkoa kahdella täysosumalla. asti Porkkanapussi 1 kg, 1. Tilakustannuksia voisi esimerkiksi kattaa järjestöjen tuottamilla palveluilla. Suomen Kotiseutuliiton vuosikokous haastaa kunnat ja paikalliset yhteisöt yhteiseen keskusteluun ja sitä kautta etsimään yhdessä vapaaehtoistoimijoiden kanssa ratkaisua kansalaisjärjestöjen, kaupunginosatoimijoiden ja asukkaiden yhteistilojen saatavuuteen. Taakseen keravalaisruuna sai Antti Teivaisen, joka haki sovinnolla paikan johtoon sännänneen Next To Neverin takaa. Maltillisen matkavauhdin jälkeen keula lopetti viimeisen puolikkaan 14,0, mutta se ei tyrehdyttänyt Better Boostin kirikykyä, kun tilaa tuli viimeisen kaarteen lopussa. Pertti Niverin taidokas ajo toi Markku Johanssonin ja Ines Karlssonin omistamalle Suikun Chilille uran avausvoiton Loviisassa. Sama toistui viimeisellä takasuoralla, mutta viimeisen kaarteen lopussa alkoi tapahtua. 7-21, la 7-18, su 12-21 KSO-Rauta Kausala ark. Kotiseutuliitto on toiminnassaan nostanut asian esille useassa yhteydessä ja pyrkinyt aktiivisesti vaikuttamaan yhteiskunnan eri toimijoihin toimitilaongelman helpottamiseksi. Epelin, joka ei heti ymmärtänyt vastata, iloitsi Niveri hienosta taktisesta oivalluksesta. Voittajien takana hyväksi kakkoseksi peesasi PesonenDrockila -taustainen Xenia Lake, joka Kouvolan Lounasraveissa aloitti kolmannessa ulkona, lähti kiriin 500 metriä ennen maalia, kiersi vahvasti kolmatta rataa ilman vetoapua ja eteni suoralla maalikameraan voittaja Fuel For Lifen kanssa. Valmentaja Kati Ahola oli puolityytyväinen jo ennen Suomen Kotiseutuliiton vuosikokouksessa 7. Matias Salolta oli vuorossa Lappeen illassa voittanut nelivuotias Better Boost ja Markku Johanssonilta Loviisassa vakuuttanut kuusivuotias Suikun Chili. Better Boost teki Salon käsistä nyt toisen starttinsa ja jatkoi heti valmentajan nousujohteista kautta. Radalle tultaessa hevonen ei jännittänyt ja oli lämmittelyssäkin rauhallinen, mitä sitten tietääkään, jutteli Kati arvoituksellisesti puoli tuntia ennen h-hetkeä. Niitä tulee myös lisää, kun mm. kyläkouluja lakkautetaan. Käytöstä poistettavia tiloja tulisi tarjota ensisijaisesti kansalaisjärjestöjen ja vapaaehtoistoimijoiden käyttöön. Suomen Kotiseutuliiton vuosikokous toivoo, että omistavat tahot ymmärtäisivät kolmannen sektorin toiminnan tuottaman hyödyn. Maalikameratappion jälkeen sisäinen kiehunta peittyi ulospäin näkyvään tyytyväisyyteen. Iittiläisravurit ovat jatkossakin esillä, sillä loppuviikosta nähdään ainakin Lyric Broline, Digital Creation, Saint Luke, Minmind, Keisar, Oden Tilly, Rocket Richard, Vasa Sund ja Ridgehead Gunde. KÄYTÖSSÄSI NYT KAIKKIEN PANKKIEN TUNNUKSILLA Suomalainen LATAA HETI s-mobiili.? Suomalainen OLETHAN PÄIVITTÄNYT S-ETUKORTTISI SIRULLISEKSI! OLETHAN PÄIVITTÄNYT S-ETUKORTTISI SIRULLISEKSI! OLETHAN PÄIVITTÄNYT S-ETUKORTTISI SIRULLISEKSI! OLETHAN PÄIVITTÄNYT S-ETUKORTTISI SIRULLISEKSI! OLETHAN PÄIVITTÄNYT S-ETUKORTTISI SIRULLISEKSI! OLETHAN PÄIVITTÄNYT S-ETUKORTTISI SIRULLISEKSI! 1 99 099 099 195 159 029 185 495 Atria Viljaporsaan Pihvifilee marinoitu n. Otin kaarteessa vähän kiinni, jolloin Esa jäi odottelemaan, ja käänsin pari rataa ulommas, millä pääsin yllättämään T.T. Tiukkenevan talouden aikana vapaaehtoistoimijoiden rooli ja merkitys on kasvanut, jolloin myös toimitilojen merkitys niiden toimintaympäristönä on korostunut. Tilanne on erityisen hankala suurissa kaupungeissa, mutta maaseutupaikkakunnillakaan tilanne ei ole yhtä starttia. . Pertti Niveri aloitti Johanssonin ja Ines Karslssonin omistamalla ruunalla toisessa ulkona, jäi takasuoralla johtavan T.T. Epelin rinnalle, mistä yritti kierroksen kohdalla prässätä keulaan, mutta Epeli vastasi varmasti. 8-17, la 8-14 BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS JOPA % I S-ETUKORTILLA, MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT. elokuuta on annettu julkilausuma, jossa ollaan huolissaan kolmannen sektorin toimintaedellytyksistä tilanteessa, jossa sen kysyntä on kuitenkin nousussa: ?Tiukka taloustilanne vähentää kansalaisjärjestöjen ja vapaaehtoistoimijoiden toimintaedellytyksiä. (Kuva: Ari Haimi.) Samassa lähdössä Markku Johanssonin valmentama ja Arto Laaksosen ohjastama Saint Luke laukkasi pahasti jo lähtöauton takana, ajoi porukan kiinni ja ehti vielä rahoille kuudenneksi. Balsamia Lappeen haavoille Johansson sai osaomistamallaan Suikun Chilillä, joka kirkasti Savitaipaleen kakkosen kullaksi Loviisan kauden päätöksessä. 7-21, la 7-18, su 12-18 S-market Jaala ark. lk 199 2304 Hinta voimassa alkaen 2.5.2014 Valio Oltermanni Kermajuusto, myös 17% 0,900-1 kg (4,95-5,50/kg) Valio Meijerivoi normaalisuolainen 500 g (3,98/kg) Koff 24 x 0,33 l 7,92 l (2,45/l) (sis. asti kg Valio Marjakeitot 1l Rainbow Banaani Costa Rica 069 Hinta voimassa 17.8