Iitinseutu 13.12.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

päivänä joulukuuta 2012 www.iitinseutulehti.fi Kauppakatu 6 . Utti . Koria . Tuohikotti . Kausala . 2012 N:o 5797 Iitin Vuokratalot Oy tarjosi kakkukahvia Sivu 5 Iitissä tehtiin sopimus luottamushenkilöpaikkojen jakamisesta VOITTO RUOHONEN Iitissä allekirjoitettiin tiistaina sopimus luottamushenkilöpaikkojen jakamisesta eri ryhmien välillä. Sopimuksen tekivät Keskustan, Sosialidemokraattien, Kokoomuksen ja Perussuomalaisten ryhmät. Kausalan Lämpö Oy:n hallitukseen tulisi kaksi keskustalaista, kaksi demaria sekä yksi kokoomuslainen mies ja yksi sitoutumaton mies. 47400 Kausala N:o 98 . Iitin Jäähalli Oy:n hallitukseen tulisi kolme miestä, jotka edustaisivat demareita, perussuomalaisia ja kokoomusta. Kaikkiin tehtäviin ovat nimet selvillä viimeistään tammikuussa uuden valtuuston kokoontuessa. 58. vuosikerta . Valkeala avoinna joka päivä www.abcasemat.fi www.noutopoyta.fi www.apsi.fi 6?24 6?24 24 h 6?24 24 h 6?24 sa keskustalla, kokoomuksella ja sitoutumattomilla olisi kullakin yksi naispaikka, demareilla ja perussuomalaisilla molemmilla yksi miespaikka. Kunnan tytäryhtiöistä Iitin Vuokratalot Oy:n hallitukseen tulisi puheenjohtajaksi keskustalainen mies, varapuheenjohtajaksi naisdemari ja jäseneksi kokoomuslainen mies. Valistunut arvio on, että valtuuston johdossa jatkaa Esa Lehtinen ja hallituksen johdossa Jarkko Salonen.. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 13. Iitin Sitoutumattomat ei tässä sopimuksessa ole mukana, ei myöskään Vasemmistoliitto. Valtuuston puheenjohtajisto on sopimuksen mukaan jaettu niin, että koko tulevan kauden, vuosina 2013-2016, valtuuston puheenjohtajuus on demareilla, ensimmäinen varapuheenjohtajuus keskustalla ja toinen varapuheenjohtajuus kokoomuksella. Kunnanhallituksessa puolestaan puheenjohtajuus on koko seuraavan vaalikauden ajan keskustalla, toinen varapuheenjohtajuus kokoomuksella ja kolmas varapuheenjohtajuus demareilla. Lautakunnista ja muista toimielimistä keskusta saa johdettavakseen rakennuslautakunnan ja koulutuslautakunnan sekä Kausalan Lämmön ja Iitin Vuokratalot Oy:n hallitukset. Demarit puolestaan saavat johdettavakseen perusturvalautakunnan, kulttuurija vapaa-aikalautakunnan, keskusvaalilautakunnan sekä Iitin Jäähalliosakeyhtiön. Kokoomus pääsee johtamaan teknistä lautakuntaa ja tarkastuslautakuntaa sekä kaavoitustoimikuntaa. Henkilöt kuhunkin tehtävään valitsevat ryhmät keskuudestaan. Iitin Sitoutumattomat ry:lle sopimus lupaa paikan koulutuslautakuntaan, tarkastuslautakuntaan, kaavoitustoimikuntaan ja keskusvaalilautakuntaan sekä Kausalan Lämpö Oy:n hallitukseen. Suurin vaalivoittaja, Perussuomalaiset, on saamassa kunnanhallituspaikan kahdeksi vuodeksi, seitsemän lautakuntapaikkaa ja niissä teknisen lautakunnan varapuheenjohtajuuden sekä paikan jähalliyhtiön hallituksessa. Kunnanhallituksen paikat jaetaan sopimuksen mukaan kahden vuoden jaksoissa. Paikkojen jako on tässä vaiheessa sovittu nais- ja miespaikkojen mukaan, ja ryhmät sopivat keskenään erikseen henkilöistä. Ensimmäisessä jaksossa, vuosina 2013-2014, kunnanhallituksessa on keskustalla kaksi nais- ja kaksi miespaikkaa, demareilla ja kokoomuksella kummallakin yksi nais- ja yksi miespaikka sekä perussuomalaisilla yksi miespaikka. Toisessa jaksossa, vuosina 2015-2016, keskustalla on edelleen kaksi nais- ja kaksi miespaikkaa, demareilla kaksi nais- ja yksi miespaikka sekä kokoomuksella edelleen yksi mies- ja yksi naispaikka. Lautakuntien kohdalla sopimus menee niin, että tekniseen lautakuntaan kes- kusta saa kaksi miestä ja yhden naisen, demarit yhden miehen ja kaksi naista, perussuomalaiset yhden miehen ja kokoomus yhden miehen ja yhden naisen. Rakennuslautakuntaan saa sopimuksen mukaan keskusta kaksi miestä ja yhden naisen, demarit yhden miehen ja kaksi naista, perussuomalaiset yhden miehen ja kokoomus saisi sekä miehen että naisen. Kulttuuri- ja vapaa-aikalautakuntaan sopimuksen mukaan on tulossa sekä keskustasta että demareista kaksi miestä ja yksi nainen, perussuomalaisista yksi nainen ja kokoomuksesta sekä mies että nainen. Koulutuslautakuntaan tulossa olisi keskustasta yksi mies ja kaksi naista, demareista mies ja nainen, perussuomalaisista nainen, kokoomuksesta mies ja nainen sekä lisäksi sitoutumattomista yksi edustaja, joka voisi olla kumpaa sukupuolta hyvänsä. Perusturvalautakuntaan, joka on yhteinen Nastolan kanssa, keskustasta ja demareista tulisi molemmista yksi mies ja yksi nainen ja kokoomuksesta yksi nainen. Tarkastuslautakuntaan sopimus tarjoaa keskustalle ja demareille molemmille yhden nais- ja yhden miespaikan, perussuomalaisille yhden miespaikan, sitoutumattomille yhden miespaikan ja kokoomukselle yhden paikan, joka voi olla kumpaa sukupuolta hyvänsä; joka tapauksessa hänestä olisi tulossa myös lautakunnan puheenjohtaja. Kaavoitustoimikuntaan sopimus antaisi keskustalle ja demareille kummallekin yhden nais- ja yhden miespaikan, perussuomalaisille ja kokoomukselle kummallekin miespaikan ja sitoutumattomille on varattu yksi naispaikka. Keskusvaalilautakunnas- S-Etukortilla Jouluinen NOUTOPÖYTÄ SUNNUNTAINA 16.12. TIISTAINA 18.12. TORSTAINA 20.12. klo 11?16 Lämpimästi tervetuloa hyvälle aterialle! 14,90 Hinta ilman S-Etukorttia 16,90 ABC-liikennemyymälät . Anjalankoski
Syyllisten etsiminen ja mestaaminen eivät kuitenkaan auta enää siinä vaiheessa, kun housuissa on jo enemmänkin kuin fingerporillinen löysää. Pitää muistaa, että valtuusto lähes yksimielisesti lähti aikanaan tehdashanketta rahoittamaan. Kunnan onni on, että taseella on vapaita pääomia, joilla tappio voidaan kirjanpidossa kuitata. Isompi kysymys on, miksi näin kävi. Jälkimmäisten osalta budjetissa on toistaiseksi eri hinnat vieraspaikkakuntalaisille, koska selviä ohjeita hinnoittelusta ei vielä ole tullut. 2 TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 13. Budjetti on laadittu johtokuntien esitysten pohjalta, mitään ei ole karsittu, talouspäällikkö Iiris Mäenpää esitteli valtuutetuille budjettikirjaa. . Sen sijaan kunnan rahaliikenne ja kassa eivät Larealin konkurssista juurikaan heilahda. Tosin esillä on ollut hautapaikkamaksujen yhtenäistäminen, ja jos valtakunnallinen ohjeistus tulee, hinnasto otetaan tarvittaessa uuteen valtuustokäsittelyyn. Tällä hetkellä Iitissä vuodessa haudattavista noin sadasta hengestä kolmisenkymmentä on Iitin ulkopuolelta. Kirkon lasimaalausten tilanteesta kyseli Olli Pasila, ja aurausten kilpailuttamisesta Jarkko Pirinen. Iiris Mäenpää totesi aurauksista, että ne kilpailutettiin, ja sopimuskausi on päättymässä niin, että ensi vuonna on seuraava kilpailutus. Pääoma sen sijaan ei ole valuuttaa; toki sitä on hyvä olla olemassa, mutta sillä ei makseta mitään. Kunnan taseella on ollut eri momenteilla vapaita pääomia, ja juuri niillä nyt kirjanpidossa kuitataan eteen tulleet tappiot. Verotulokohta saattaa herättää ihmetystä, koska se näyttää isolta, mutta se on iso vain verrattuna vuoteen 2012, joka taasen oli tiukka ja tulee toteutumaan parempana. . Kuvassa Kiinteistö Oy Iitin Jäähallin hallituksn jäsen Satu Tiira ja urakoitsijat, työyhteenliittymän muodostaneet Heikki Hutri ja Ari Maliniemi.. Jälkiviisaus ei enää tilannetta paranna, mutta paljon ideaa on siinä, että koko prosessi käydään huolella läpi ja katsotaan, missä tehtiin väärin. Sen myötä syyllisyys on varsin kollektiivista. Verotuloiksi on budjetoitu 1.579.697 euroa. Hän on lisäksi ensimmäisiä suomalaisia NHL-pelaajia pelaten aikanaan kaksi kautta Bostonissa ja kaksi kautta Edmontonissa ja lisäksi kauden WHA-seura Quebec Nordiques?ssa. Yö -4 -10 Lauantai Päivä 2-5 m/s Yö -8 -6 Sunnuntai Päivä 2-5 m/s Yö -8 -8 Maanantai Päivä 2-5 m/s Yö -8 -8 Jäähallin kattamistyön harjakaisia vietettiin perjantaina. Lisäksi Kirkkohallituksesta neuvottiin, että jaksottakaa korjaus viidelle vuodelle, mutta eihän sellaista voida tehdä. Konservoinnin kustannuksiksi on arvioitu noin 160.000 euroa. . Teollisuushallin rakentamiseen otettua 3,25 miljoonan lainaa maksetaan vielä yli 20 vuotta, ja se rasittaa kunnan kassaa vuosittain vain noin 150.000 euroa. Larealin konkurssissa tuli takkiin, ja se on kirjanpidossa hoidettava. Verotuskustannukset ovat 26.000 euroa ja Kirkon keskusrahastolle Iitti maksaa 81.000 euroa. Museovirasto tukisi vain siinä tapauksessa, että kirkko olisi museoitu, ja Kirkkohallitus edellyttää, että seurakunnan talouden pitäisi olla konkurssissa, kirkkoherra Jyrki Nordlund kertoi: . Tappio on toteutunut tosiasia, ei sitä voi siirtää tuleville vuosille eikä se myöskään mihinkään katoa. Timo Hopponen oli kiinnittänyt verotulokohtaan huomiota, mutta sanoi myös, että on oltava optimistinen, ja sitä tarvitaan. VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Päivä Yö -9 -10 Perjantai Päivä 1-4 m/s vointiin on haettu tukea sekä Museovirastolta että Kirkkohallitukselta, turhaan. . Kyllä ne rahat jostain löydetään, ja maalaukset kunnostetaan, koska asialla on jo kiire, Iiris Mäenpää arveli. Ensi vuoden budjetissa toimintatuotot ovat 212.667 euroa ja toimintakulut 1.623.782 euroa, joten nettomenot ovat 1.411.115 euroa. Hagmanilla on kolme suomenmestaruutta ja useita muita SM-mitaleita. Suunniteltu valmistumisaika on tämän vuoden loppuun, ja juhlavia avajaisia vietetään tammikuussa. Työmaan harjannostajaiset olivat Ravilinnan kahviossa viime perjantaina perinteisine hernerokka-, voileipä-, virvoke- ja kahvitarjoiluineen sekä lyhyine puheineen. Tekojää Kausalaan valmistui vuonna 2003, ja nyt katettuna sen kerrosala tulee olemaan noin 2.320 neliömetriä ja tilavuus 17.220 kuutiometriä. Valmistuttuaan jäähallin on tarkoitus olla avoinna joka päivä, arkisin 8-22 välisenä aikaa, ja lauantaisin ja sunnuntaisin hiukan lyhyemmin. Hallia ei ole myöskään ajateltu pelkästään jäähalliksi, vaan monitoimihalliksi, jossa voidaan jääkiekon pelien ja harjoitusten sekä luis- teluvuorojen ohella järjestää monenlaista muuta toimintaa. Halliin toivotaan saatavan myös messu- ja näyttelytoimintaa sekä yleisötapahtumia. Tammikuussa hallin avajaisia on tarkoitus viettää näyttävän yleisötapahtuman siivittämänä, ja tiettävästi hallia tulee avaamaan yksi suomalaisen jääkiekon suurista nimistä, Matti ?Hakki? Hagman, joka on Suomessa pelannut yli 500 SM-liigan ottelua, kahta Lahden Reip- paassa viettämäänsä kautta lukuun ottamatta kaikki kaudet Helsingin IFK:ssa. Vuosikatetta jää 85.102 euroa, poistot ovat 122.802 euroa ja 30.000 euron suuruisen poistoeron lisäyksen jälkeen saavutetaan nollatulos. Avustuksia seurakunta jakaa yhteensä 28.235 euroa, josta lähetystyöhön 8.800 euroa, diakonia-avustuksena 7.435 euroa, ystävyysseurakuntatyöhön 4.100 euroa, kirkkokuorolle 3.000 euroa, Perheniemen opistolle 4.200 euroa ja 700 euroa jää kirkkoherran harkinnan mukaan jaettavaksi. Pa i k ka k u n na lt a p ois muuttaneen Eeva Tuomaisen tilalle kirkkovaltuuston jäseneksi on tullut Ulla Talvi, ja diakoniatyön johtokuntaan hänen tilalleen nousi varajäsenestä varsinaiseksi Maria Luoma-aho ja uudeksi varajäseneksi Markku Saarelma. Tuomaisen tilalle varajäseneksi jumalanpalvelus- ja musiikkityön johtokuntaan sekä lähetystyön johtokuntaan valittiin Ulla Talvi. Jäähalli jo harjassa, avajaiset tammikuussa Kausalassa 13.12.2012 VOITTO RUOHONEN 1-4m/s Keskustelua käytiin talousarvion yhteydessä varsinkin kirkon lasimaalauksista ja hautapaikkamaksuista. päivänä 2012 Torstaina 4.8.2011 Iitin seurakunta tavoittelee nollatulosta TÄSTÄ TÄNÄÄN Rahaa vai pääomaa? Iitin valtuustossa käytiin tiistaina perin pitkä ja monin osin erikoinen keskustelu Kiinteistö Oy Larealin konkurssin kunnalle aiheuttamista tappioista. On selvää, että asioiden puiminen ei jää tähän keskusteluun, mutta sen sivujuonteina sivuttiin montaa muuta asiaa. Yksi havainto oli, että on näköjään vaikeaa erottaa toisistaan raha ja pääoma; raha on se suorakaiteen muotoinen paperi, joka on käypäinen maksuväline vaikkapa lähimmässä kaupassa. Lopputulos on, että nyt on maksettu kalliit oppirahat. Lasimaalausten kunnostamiseen on pakko ryhtyä VOITTO RUOHONEN Iitin kirkkovaltuusto kokoontui maanantaina vuoden viimeiseen kokoukseensa ja hyväksymään ensi vuoden talousarviota. . Näin myös tehdään. Viimeksi sopimus tehtiin viideksi vuodeksi, mutta sitä ei ole pidetty hyvänä, ja seuraavaksi pyritään huomattavasti lyhyempään, kahden vuoden sopimukseen. Lasimaalauksien konser- Kausalan katetun lämpöeristetyn harjoitusjäähallin rakennustyöt etenevät aikataulun mukaisesti. Jos verotulokehitys ei toteudu suunnitellusti, sitten varaudutaan tarkastelemaan vuoden aikana kustannuksia. Yleispuheenvuoroissa Veikko Ikonen totesi nollatulokseen pyrkimisen olevan hyvä asia aiempien vuosien alijäämäisten sijasta, ja hienoista tulonlisää hän arveli ehkä löydettävän metsän myynnistä
Helmikuussa pitäisi käynnistyä sosiaali- ja terveysyhtymän ylläpitämä matalan kynnyksen työpaja, jonka toiminta rahoitetaan ns. hän viittasi muun muassa yleisten alueiden hoitamiseen. Vuorovaikutuskanavien etsiminen käsityöyrittäjien kesken, asiakkaiden ja muiden taiteenalojen kanssa on tärkeä osa hanketta. Toimenpiteitä ovat mm. Pop up -näyttelyiden järjestäminen, käsityöläisten Avoimet ovet -päivät. päivänä 2012 3 Talousarviosta kahdeksan äänestystä, mutta vain yksi 60.000 euron lisäys Iitissä palattiin maratonkokousten linjoille VOITTO RUOHONEN Iitin valtuusto käsitteli ensi vuoden talousarviota pitkään ja hartaasti, ja muutosesityksiä tehtiin niin paljon, että niiden kirjaamiseen juuri ja juuri kahvitauko riitti. Puheenvuoroja käytettiin useita kymmeniä, ja samoistakin asioista tehtiin jopa kolme erilaista ehdotusta. Talousarvion esitellyt kunnanhallituksen puheenjohtaja Jarkko Salonen selvitti, millaisia muutoksia viime vaiheessa kunnanhallitus esitykseen teki. . Periaatteessa kyllä, kunnanjohtaja Pentti Toivanen valaisi, kyse on volyymista: Parik-säätiön kautta tukitoimien kohteeksi pääsee vuodessa 12-14 henkeä, Soteyhtymän kautta on tarkoitus tavoittaa jopa 80. Ryhmäpuheenvuoroissa Merja Lonka totesi, että Iitti ei ole mikään kriisikunta. . Yhdistys on toimittanut kunnalle velkakirjan ja takaussitoumuksen. Nurin jo päätyttyä. meni myös esitys yhteisen Erityisluokanopettajista äänestettiin silti kahdesti. Hän jatkaisivat, Merja Lonka taas tiin ponnet, joiden mukaan epäili, että kesään mennessä Arto Mikkolan kannattama- aletaan valmistella perhekunnan kassa on tyhjä ja vä- na, että yksi erityisopettaja päivähoitajien siirtämistä keä joudutaan lomauttamaan, jatkaisi. Kyläkouluja ei lakkauteta, mutta Iitti-lisä päättyy tämän vuoden loppuun. Aikanaan putosi Iitin Sähkö Oy:n kuorma-auto Virran lossilta ja auto saatiin ylös. Tuukka Temonen esitti Lasse Alisen kannattamana, että lisää maksettaisiin koko ensi vuoden ajan, ja kustannus olisi noin 70.000 euroa. Seppo Lehtinen esitti Leif Drockilan kannattamana, että lisää maksettaisiin puoli vuotta, ensi kesään saakka, ja kustannus olisi 36.000 euroa. Ensimmäisessä äänestyksessä Lehtisen esitys voitti äänin 15-5, 7 tyhjää, mutta toisessa äänestyksessä se hävisi kunnanhallituksen esitykselle äänin 15-11, 1 tyhjä, joten Iitti-lisän maksaminen päättyy tämän vuoden lopussa. Kari Helineva esitti Hjalmar Kahanpään kannatKatuvalaistusta uusitaan investointohjelman mukaan, tamana, että kunnan henkimutta myös elohopealamppujen osto varastoon ja uusimis- löstön palkkoja ei ensi vuontarpeet selvitetään vielä tarkemmin. na koroteta lainkaan; esitys hävisi äänestyksen 18-4, 4 tyhjää ja 1 poissa. momentti- ja kustannuspaik- kaikki kolme erityisopettajaa Yksimielisesti hyväksytkakohtaisiin erittelyihin. Keskustelussa todettiin rakennustyön alkaneen valtuuston tukipäätöksen ollessa voimassa, joten kunnan uskottavuus sopimuskumppanina on kyseenalainen, jos päätöstä ei noudateta. Kunnanhallitus päätti myöntää pyydetyn kassalainan. Viimeinen rivi Viime Iitinseudussa julkaisimme Antti Pullisen Iitin kotiseutuväen pikkujoulussa pitämän esitelmän ylemmän Kymijoen silloista. Se keskittyi toisaalta katuvalaistuksen kustannuksiin, toisaalta asunto-osakkeen ostoon. Iitissä on valmisteltu usealle vuodelle ulottuva katuvalaistuksen uusimisohjelma, jossa taas yhtenä taustana on, että nykyiset elohopealamput ovat poistumassa käytöstä, ja niiden myynti loppuu vuoden 2015 alussa. Loppujen lopuksi investointiohjelman summiin ei tullut muutoksia, mutta pontena hyväksyttiin, että ensi vuonna selvitetään, kuinka paljon on tarvetta uusia pylväitä, ja lisäksi varauduttaisiin ostamaan varastoon riittävästi elohopealamppuja, joita voidaan edelleen käyttää sellaisissa pylväissä, jotka ovat hyväkuntoisia. Myöskä ä n a su nto osakkeen ostoon varattuun määrärahan ei kajottu. virkarehtorin palkkaamisesLasse Alinen esitti Hjal- ta alakouluille, äänestystulos mar Kahanpään ja Jyrki oli 18-9. Hjalmar Kahanpää esitti Pitkäsen kannattamana, että ? Erityisopetuksesta ei tingitä, mutta Iitti-lisä loppuu Käsityöläisten hankkeelle tilapäinen kassalaina VOITTO RUOHONEN Kaakkois-Suomen ELY-keskus on äskettäin myöntänyt Manner-Suomen maaseudun kehittämisohjelmasta 20072013 Iitin käsityöläiset ry:lle rahoitusta Uusia tuulia käsityöyrittämiseen -hankkeelle. Hankkeen kokonaiskustannusarvio on 43.327,20 euroa. Julkisen rahoituksen osuus hankkeen hy- väksyttävästä rahoituksesta on 80 prosenttia, enintään 34.661,76 euroa, josta EUrahoituksen osuus on 45 prosenttia, enintään 15.597,79 euroa ja kuntarahoituksen osuus 20 prosenttia, enintään 6.932,35 euroa. Päätöksen kustannusAinoan läpi menneen mina raukesivat. Yksityisen rahoituksen osuus on 20 prosenttia, enintään 8.665,44 euroa. Hankkeen tarkoituksena on löytää ja kokeilla uusia ideoita tuotteiden ideointi- ja Investointiosuudessakin riitti puhuttavaa. Vastaatä poiketen ei lakkautettaisi muutos talousarvioon. vaa tulojen lisäystä ei esitetty. kolmea, vaan vain yksi määräaikainen erityisluokanopet- Alinen esitti myös tekstaja ja kaksi jatkaisi ensi elo- timuutosta, jonka mukaan kuun alusta lukien, raukesi. Myös An- vaikutus on 60.000 euroa, ja muutoksen myötä talousarviniina Peltolan esitys, että tämä oli siis ainoa toteutunut on ylijäämä putosi 80.625 eukunnanhallituksen esitykses- rahallista vaikutusta omaava rosta 20.625 euroon. Hannu Suhonen lähti liikkeelle Japanin tsunamista, New Yorkin pörssistä ja Syyrian sisällissodasta; asiaan palautettuna hän toivoi, että budjettikirjassa palattaisiin tarkempiin ala- Veikko Ojalan ja Jyrki Pitkäsen kannattamana, että Parik-säätiölle annettaisiin vielä rahoitus koko ensi vuodelle. Se hylättiin äänin 20-7; toteutuessaan se olisi merkinnyt noin 80.000 euron lisämenoa. Kotihoidon tuesta eli Iittilisästä äänestettiin kahdesti. Taittovaiheessa oli valitettavasti tekstistä viimeinen rivi tippunut pois. Koko viimeinen kappale kuului näin: ?Varttunut iittiläinen muistaa veto- ja moottorilossit. Osana hanketta on kuluttajatutkimussarja, jolla kartoitetaan asiakkaiden mielipiteitä, makutottumuksia ja toiveita. Yhdistys pyysi kunnalta väliaikaisrahoitusta eli kassalainaa 30.000 euroa. Kassalaina takaisi hankkeen etenemisen suunnitelmien mukaan. Tavoitteena on suurin piirtein nollatulos, mutta kieltämättä suuri aukko on sosiaali- ja terveydenhoidon sekä erikoissairaanhoidon menoissa, jotka on budjetoitu yhteensä 750.000 euroa alle sen, mitä yhtymä itse on ennakoinut, ja nähtäväksi jää, onnistuuko yhtymä tehostamaan toimintaansa niin, että budjetti tältä osin pitää. Kehittämispalveluihin lisättiin 50.000 euroa koululaisten kesätöihin ja työllistämiseen, ja osa tästä summasta käytetään siihen, että Parik-säätiön työpajaa tuetaan vielä toukokuun loppuun saakka. Timo Mäntynen kiinnitti huomiota maan yleiseen tilanteeseen ja sanoi epäisänmaallisuuden lisääntyneen työmarkkinoilla; Iitin osalta hän kiinnitti huomiota juuri mainittuihin sakkomaksuihin, ja teki myöhemmin ponsiesityksen, jonka mukaan työllistettävien resurssit koordinoitaisiin kunnan palvelutuotannossa ja omaisuuden hoidossa . Osakkeen ostoon varatun summan poistoa tarkoittanut esitys vedettiinkin takaisin, ja toinen samansisältöinen raukesi kannatuksen puutteessa. suunnitteluprosessissa sekä käsityöyritysten tunnetuksi tekemisessä. TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 13. Meillä on hyvä poliklinikka, koulut lukiota myöten, hyvät peruspalvelut. Olemme valmiit tekemään työtä Iitin puolesta myös seuraavat neljä vuotta. Hankeaika on 1.9.2012 - 31.12.2013, ja laina-aika olisi enintään hankekauden mittainen. Luova hulluus ?kesätapahtuma ja Käsityön huipulle -k ilpailun jä rjestäm inen sekä vaihtonäyttelyt muiden käsityöyhdistysten kanssa. Tarkoituksena on kehittää myös valtakunnallinen Käsityön pop-up -päivä. työllistämisen sakkomaksuilla. Sakkomaksuista virisi jo yksistään laaja keskustelu. Lyhyesti kyse on siitä, että kunnat on velvoitettu järjestämään nuoret ja pitkäaikaistyöttömät koulutukseen, kursseille, tuettuun työtoimintaan tai ylipäätään aktiivisten työllistämistoimien kohteeksi. Jokaisesta sellaisesta yli 500 päivää työttömänä olleesta, joka ei ole aktiivisten työllistämistoimien kohteena, kunta joutuu korvaamaan Kelalle puolet tällaisen hen- kilön saaman työmarkkinatuen määrästä. Myös paikallisen käsityöbrändin kehittäminen ja tunnetuksi tekeminen on tärkeää. Ponsi hyväksyttiinkin sitten äänestysvaiheessa yksimielisesti. Eila Harve totesi, että kokoomuksella ei ole yhtenäistä ryhmäkantaa, ja hän tyytyi toteamaan toivovansa, että tulevalla valtuustolla on taitoa ja viisautta tehdä päätöksiä iittiläisten parhaaksi. Juha Vierumäki ilmoitti, etteivät sitoutumattomat halua laajaa ryhmäpuheenvuoroa käyttää. Iitille kertyy tällä tavoin sakkomaksua vuosittain noin 230.-260.000 euroa. Paljon puhetta oli esimerkiksi siitä, eikö Parik-säätiön kautta tapahtuva työllistäminenkin kustannu näillä sakkomaksuilla, aivan yhtä hyvin kuin Sote-yhtymän kautta järjestetty. . Mutta onko yli satakiloinen arvokas kuparijohtorulla vielä virrassa??. Niinpä erityisopetus maksatuskäytäntöä pyritään teki useita poistoesityksiä, säilyy ensi vuonna entisel- aikaistamaan. jotka kaikki kannattamatto- lään. Näiden välillä äänes- hoitopaikkakohtaisesta hinminkä hän toivoi kohdistuvan tettiin, ja äänin 25-1, 1 tyhjä, noittelusta kiinteään kuuensinnä suuripalkkaisimpiin Alisen esitys meni jatkoon, kausipalkkaan sekä ponsi, ja voitti myös kunnanhalli- jonka mukaan yksityisteiden virkamiehiin. tuksen esityksen äänin 25-0, avustuksien tiedoksiantoa ja Käyttötalouteen Suhonen 2 tyhjää. Vapaarahoitteisten asuntojen rakentamisen tuki päättyy tämän vuoden lopussa, mutta parhaillaan on käynnissä yksi kohde, josta kunnanhallitus on jo keväällä tehnyt päätöksen yhden osakkeen ostosta, jos huoneistot eivät ennakkomarkkinoinnissa ole menneet kaupaksi. jatkossa koko kunta muodosKannatusta esityksellä olisi taisi yhden koululaisten opollut, mutta vasta keskustelun pilaaksi ottoalueen; se kaatui äänin 17-9, 1 tyhjä
Mutta millaiseen tilanteeseen ja puitteisiin Jeesus, Messias ja Kuningas syntyi. Jeesus ei odota mitään muuta kuin, että avaamme hänelle sydämemme. Ps. 109:31 KESKIVIIKKONA Herra on sinun ikuinen valosi ja sinun Jumalasi on sinun kirkkautesi. ohjeet elämän teille. Sä aina muistit ja huolta kannoit, et paljon pyytänyt vaan kaikkesi annoit. Sulo Tarja Reijo, Kaisu ja Pekka, Heikki, Anssi Eija ja Tero Janetta Sirpa ja Juha Henri, Mariella, Tiiu Äiti siskot ja veljet perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osasto 2 henkilökunnalle. Lämmin kiitos osanotosta. Ritva Kaarina Koskelainen s. lähetyssihteeri Iitin seurakunta Torstaina joulukuun 13. Ensimmäiset vastasyntyneen kuninkaan tervehtijät olivat omana aikanaan halveksitut paimenet. Näin ei ihminen olisi koko maailman Kuninkaan syntymää suunnitellut. Adventtisunnuntain ehtoollisjumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Lehtonen, Karjalainen, Räsänen, kirkkokuoro. Kahvitupa jää joulutauolle ja on seuraavan kerran auki ti 8.1.2013. PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: KEVA-kerho ja Iittikoti joulujuhla ma 17.12. Lämmin kiitos osanotosta. IITTI Veera Vuokko Viola Laamanen. IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. 13.11.2012 Poissa on tuskat, ohi arki ja työ, vain lempeät mainingit rantaan lyö. Kiittäen ja kaivaten Yrjö Tapsa ja Leena Juho, Panu ja Sampo sukulaiset ja ystävät Siunaus on toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta suruumme.. 43:21 LAUANTAINA Älkää pelätkö! Rohkaiskaa mielenne! Sak. klo 18 Kauneimmat joululaulut kirkossa, Karttunen, soitinyhtye, Kirkkokuoro ja Viihdekuoro, joht. 4:18) Siunattua Vapahtajamme syntymäjuhlan odotusta. ANNE HEIKKILÄ vs. Jes. klo 18 Jaalan koulun Joulukirkko. Minä panen käden suulleni. Job. Kirkkoauto: klo 9.30 Matkahuollosta. TAPAHTUMIA: Kauneimmat joululaulut su 16.12. 1:2 MAANANTAINA Job sanoi Herralle: . klo 9.30 Pienten lasten Joulukirkko Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Karttunen, Laiho. La 22.12. Ahola Mirja Sinikka Häkkinen * 22.06.1940 Maaninka . Moni loukkaantuikin siihen, millainen Jeesus oli. klo 13 srk.keskuksessa. KAHVITUPA: Kahvituvan joulujuhla pe 14.12. Arpavoittoja ja myyjäistavaroita voi tuoda etukäteen tai paikan päälle, lisätietoja läh. siht. 01.12.2012 Iitti Jäi ahkera työsi muistoksi meille, hyvän sydämmes. klo 12 srk. talossa. 27.11.2012 Puolisoa, Äitiä, Mummoa, Isomummoa kaivaten Hannu Ilkka perheineen Kai perheineen Tarja perheineen Seija perheineen Elli-Noora Sisko, Veli perheineen ystävät Oli sulla sydän niin lämmin, hellä, oli siellä paikka meillä jokaisella. Ilomme iloitsit, tukesi annoit oman taakkasi urheasti kannoit. Rakkautes muistot nyt lohtuna meillä, viisautes oppaana elämän teillä. Siunaus toimitettu. klo 18. Tervetuloa laulamaan! Ma 17.12. Nissinen o.s. Hän haluaa tulla meidän likaiseen talliimme: rikkinäiseen ja epätäydelliseen elämään ja syntiseen sydämeen. 3. 43:4 TIISTAINA Hän seisoo sorretun vierellä ja pelastaa hänet niiden käsistä, jotka tahtovat hänet tuomita. Olen liian vähäinen. klo 13 Pullilla, Joentaustantie 78. Jouni Maunula, Lauluvaunu, Maija Matikainen ja Krista Nikander, laulu, Ilpo Hellsten, juonto. klo 9 Lähetysmyyjäistalkoot kirkon keittiössä, tervetuloa kaikki leipomahaluiset! Su 16.12. klo 12. 5.Moos. klo 13 Lasten Kauneimmat Joululaulut Pappilassa, Karttunen, Kiviluoto, Laiho. Nuorisotyö Ke 19.12. ?Herra on lähellä niitä, joilla on särkynyt sydän, hän pelastaa ne, joilla on murtunut mieli.. Mirja Sinikka Häkkinen 72 v. JAALA Osmo Olavi Perttula 92 v., Kouvola evl, Helli Inkeri Taavila 92 v. Rakkaamme Salme Martta Paalanen s. Joulukuvaelma, oppilaiden lauluesityksiä, Kiviluoto, Karttunen. Omaiset ja huoltajat, seurakuntalaiset, tervetuloa! Lähetys La 15.12. Kauneimmat joululaulut ja lähetyksen joulumyyjäiset ke 19.12. 17.10.1942 k. Jeesus oli enemmän hiljainen ja nöyrä eikä loistelias taistelija. klo 18?21 (syyskauden viimeiset, jatkuu la 12.1.). Vapaa pääsy! Su 16.12. 4 KIRKOLLISET Rakkaamme .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Seija PERJANTAINA Jouko LAUANTAINA Heimo SUNNUNTAINA Auli, Aulikki, Aada MAANANTAINA Raakel TIISTAINA Aapo, Rami, Aappo KESKIVIIKKONA Iiro, Iisakki, Ilkka, Isko Viikon sana TORSTAINA Painakaa siis mieleenne, että niin kuin isä kasvattaa lastaan, niin Herra, teidän Jumalanne, kasvattaa teitä. Hän on lähettänyt minut ilmoittamaan köyhille hyvän sanoman, julistamaan vangituille vapautusta ja sokeille näkönsä saamista, päästämään sorretut vapauteen ja julistamaan Herran riemuvuotta.. Katukuvaa ja vastaanottotiloja siivotaan ja koristellaan, parhaimmat ja hienoimmat ruuat valmistetaan ja laitetaan tarjolle, paikalle kutsutaan arvovaltaisimmat ihmiset ja he pukeutuvat mitä hienoimpiin vaatteisiin. Näin me ajattelemme, millaisen vastaanoton kuninkaallinen ansaitsee. Erottajan diakoniapiiri joulujuhla ma 17.12. Millaiset olosuhteet Jumala oli hänelle valmistanut: ei palatsia, ei hienoja vaatteita, ei arvokasta vastaanottokomiteaa. Jeesus syntyi vaatimattomaan, likaiseen talliin, eläinten keskelle. Kerholaiset esiintyvät ja lopuksi tarjolla keittoa. Jumalanpalveluselämä Su 16.12. klo 17 kirkossa. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti JUMALANPALVELUS Su 16.12. klo 12.30 srk.keskuksessa. LAPSILLE: Viimeiset päiväkerhot vko:lla 51 ennalta ilmoitettuina aikoina. NUORILLE: Aikalisä la 15.12. Kirkonkylän-Radansuun lähetys- ja diakoniapiirin joulujuhla ke 19.12. Sähly torstaisin klo 16?17.30 yläkoulun salissa (vko 50 syyskauden viimeinen, jatkuu vko 3). AIKUISILLE: Kirkkokuoron harjoitukset su 16.12. Jes. 60:19 Viikon miete Juokse Jeesus, joulu on kannoillasi. Graffiitti Aurinko nousee TORSTAINA 13.12. Aurinko nousee Iitissä 9.19 ja laskee 14.58. PERJANTAINA 14.12. Aurinko nousee Iitissä 9.20 ja laskee 14.58. LAUANTAINA 15.12. Aurinko nousee Iitissä 9.21 ja laskee 14.58. SUNNUNTAINA 16.12. Aurinko nousee Iitissä 9.22 ja laskee 14.58. MAANANTAINA 17.12. Aurinko nousee Iitissä 9.23 ja laskee 14.58. TIISTAINA 18.12. Aurinko nousee Iitissä 9.24 ja laskee 14.58. KESKIVIIKKONA 19.12. Aurinko nousee Iitissä 9.25 ja laskee 14.58. Tehkää tie kuninkaalle Kun kuninkaallinen saapuu valtiovierailulle, sitä suunnitellaan tarkkaan ja siihen käytetään paljon aikaa ja rahaa. klo 10 Messu Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Karttunen. Tapahtumia Pe 14.12. 8:5 PERJANTAINA Kansa, jonka olen luonut itseäni varten, on ylistävä minua. klo 13.30 Jouluhartaus & ehtoollinen Palvelukeskuksen juhlasalissa, Kiviluoto, Karttunen To 20.12. Silloin saa omistaa Jeesuksen lausumat sanat: ?Herran henki on minun ylläni, sillä hän on voidellut minut. Jumalan tiet ja ajatukset ovat usein kaukana ihmisen ajatuksista. Miten me valmistamme sydäntämme syntyvää Vapahtajaamme varten: emme onnistuneella elämällä, hyvillä teoilla tai ahkeralla uskonharjoittamisella. (Ps. 34:19) Hiljaiseen, nöyrään ja katuvaan sydämeen Jeesus haluaa tulla ja puhua rakkauden ja anteeksiantamuksen sanoja. Jeesus ei ollut sellainen kuningas, millaista ihmismieli odotti. 31.12.1937 k. päivänä 2012 Rakkaamme o.s. 8:13 SUNNUNTAINA Minä rakastan teitä, sanoo Herra! Mal. Osasiko kukaan odottaa, että Messias tulisi kärsimään ja kuolemaan ja niin sovittamaan koko maailman synnit. klo 9 kirkossa. PERHEILLE: Perheiden joulukirkko kirkossa to 20.12. Virret: 7; 708; - ; 12; 259:4,5; 5:1-; 9; 10:4,5. Kolehti: Suomen Lähetysseuran ry. Ihminen kun katsoo usein sitä, mikä näkyy päälle, mutta Jumala katsoo syvemmälle. Millaista Messiasta Jeesuksen aikalaiset odottivat? Osa ainakin odotti menestyksekästä soturia, joka tuo voiton vihollisesta ja perustaa maanpäällisen valtakunnan. klo 18 Joulun sävel soi - konsertti kirkossa, Pohjois-Kymen musiikkiopisto, Anne Korpelaisen laulajat esiintyvät. Miten voisin vastata sinulle. klo 18?23, ke 19.12. klo 18?21 Nuorten ilta Nuokussa, Jaalantie 97, alakerta. IITTI Ritva Kaarina Koskelainen 74 v. (Luuk. klo 16-18 Lähetysmyyjäiset srk-salissa. 040 538 1082. Lapsityö Ke 19.12. Tuo mukanasi pieni lahja
Muut omat rahastot ?kohdalta siirrettiin 3.974.009,37 euroa edellisten kausien yli/alijäämätilille ja vapaaehtoisista rahastoista 450.000 euroa peruspääomaan. Mitä nämä vaikuttavat, sitä ei tiedä, ja sekin on epävarmaa, miten pankit asuntolainaperiaatteensa ratkaisevat. Vuokrataloyhtiön hallituksessa asukkaiden edustajana Markku Kiiskin ohella toimiva Matti Nurmi totesi heidän vievän kokouksiin asukkaiden asioita sekä yrittävän pitää huolta siitä, että tiukoissa rahatilanteissa ei ensimmäinen ratkaisu olisi vuokratason nosto. . Muut omat rahastot ?tilin pääoma on syntynyt siinä vaiheessa, kun kunnassa siirryttiin liikekirjanpitoon, ja jatkossa tilinpäätöstä tehtäessä tällä tase-erällä kuitataan kirjanpidollisesti Kiinteistö Oy Larealin konkurssista aiheutunut alaskirjaus. Hyvin olemme viihtyneet, asunto on paikalla, jolle kulkeminen onnistuu monesta suunnasta, eikä tarvitse ihmetellä, mihin tämä katu nyt vie. Jaakko Hopia kertoo, että asiat ovat menneet hyvin ja vuokranantajan kanssa yhteistyö toimii. . Kotiikävä sen takia vaivaa, mutta kun oli iso perhe, ei sellaista paikkaa täältä pysynyt hankkimaan, Lundgren kertoi. Lundgrenilla on hänelläkin kylmänpuoleiset lattiat, vaikka muuten asunto onkin hyvällä paikalla. . Men i n t i la a ma a n asuntoa jo ennen kuin se oli valmiskaan. Äänestyksessä Kahanpään esitys hävisi äänin 19-8. Niin, pesukone ei kyllä oikein toimi, lattiat ovat kylmät ja pieniä mustia muurahaisia riittää, Suoma Hopia muistutti. Jo 90-vuotias Helvi Lundgren muisteli, miten hän perheensä kanssa aikoinaan koki kaikenlaisia vuokraasuntoja: . Lisäksi asunto-osakeyhtiöissä on yhteensä 24 huoneistoa vuokrakäytössä. Vuokrataloyhtiöllä on Helvi Lundgren (vas.), Suoma ja Jaakko Hopia sekä Ulla Koskinen ja Jouko Pöntinen ovat Iitin Vuokratalojen pitkäaikaisimpia asukkaita, 25 vuotta tai pidempään. edelleen liian paljon tyhjillään olevia asuntoja. . Kun siihen muutimme, olimme olleet edellisessä paikassa 15 vuotta, ja itkun kanssa siitä piti silloin lähteä. Kyllä sitä ihminen asuinpaikkaansa kiintyy, vaikka eihän se varsinainen koti ole. Asiat ovat sujuneet hyvin, vaikka ainahan sanomista tietysti löytyy. Sen sitten myös saimme, kun talo valmistui. . Esimerkiksi pankkien asp-ratkaisut, joilla edellytettäisiin asunnon ostajalta 20 prosentin omarahaosuutta. Taloon tehtiin minun aikanani ainoa remontti 90-luvun loppupuolella, ja sen jälkeen ovat lattiat olleet kylmät. . Niiltä sijoilta päätin, että nyt haemme asuntoa Kausalasta, Suoma Hopia kertoo: . Ahlström Oyj osakemerkintänä 29.678 euroa sekä 220.332 euroa pääomalainana. Tätä hanketta ei vastustanut kukaan lukuun ottamatta Hannu Suhosta, joka vastusti jokaista asiaa.. Ilmiö näyttää nykytilanteessa olevan valitettavasti pysyväisluonteinen, ja siksi meillä yhtiössä on tehty suunnitelmia tilanteen kohentamiseksi: purkamalla, myymällä tai muuttamalla asuntojen käyttötarkoitusta, Huttunen toteaa. Tulevaisuudessa voisi olla käsillä muutakin, joka voisi vaikuttaa tilanteeseen myönteisesti: . Nyt Iitin Vuokratalot Oy:llä on 25 eri kohdetta, joissa on yhteensä 367 asuntoa. Muun muassa Anniina Peltola puhui voimakkaasti sen puolesta, että tapahtumien kulku tulisi selvittää mahdollisimman tarkoin, ettei samanlainen pääse koskaan enää toistumaan. Kunnallisveron tuottoarviota pudotettiin 100.000 ja yhteisöveron tuottoarviota 400.000 euroa. Näillä näkymin vuoden 2012 tilinpäätös tulee olemaan vuosikatteella mitaten 29.000 euroa miinuksella ja kirjanpidollista tappiota on 3.889 miljoonaa euroa. Laajassa ja monipolvisessa Lareal-keskustelussa puheenvuorot kulminoituivat kahteen seikkaan. Esitys raukesi kannattamattomana. Johtosäännössä merkittä- vin muutos on lautakunnan tehtäviin tehty lisäys, jolla niihin on lisätty veteraaniasiain neuvottelukunta sekä syrjäytymisen ehkäisyn ja vapaaehtoistoiminnan koordinointi. Johtosäännön kohdalla Veikko Ojala palasi Kahanpään edellisessä pykälässä esille ottamaan asiaan lautakunnan päätösvallasta. TÄNÄÄN Torstaina joulukuun 13. Esimerkiksi näinä lumentulon ruuhka-aikoina pihojen puhdistus saattaa hyvinkin ottaa aikaa. Jaakko ja Suoma Hopia ovat 26 vuotta asuneet hekin samalla paikalla eli Näretien ja Hakotien kulmassa. Kylmät lattiat ja mustat muurahaiset ovat niitä ta- vallisia rivitalojen ongelmia, totesi Iitin Vuokrataloyhtiöt Oy:n toimitusjohtaja Seppo Huttunen, ja samalla hän toi esiin, miten tärkeitä pitkät vuokrasuhteet ovat. . Iitin Vuokratalojen pitkäaikaisin vuokralainen on Ulla Koskinen. Toki mekin sen ymmärrämme, että jos rahaa ei ole, malttia pitää olla. Iitin kunta on aiemmin päättänyt sijoittaa yhtiöön kertakaikkisena suorituksena 100.000 euroa, josta 76.538 euroa maksetaan osakemerkintänä ja 23.462 pääomalainana. Myllytöyryssä Tehdaspuun rivitalossa. . Jos teidänkaltaisianne olisi jokaisessa talossamme, ei meillä olisi hädän päivää, Nurmi totesi ja mainitsi hänkin, että yhtiössä vakavasti harkintaan asuntojen myyntiä. Tilaisuudessa oli lisäksi mukana vuokrataloyhtiön toimistosihteeri Saila Lehtinen. Larealin konkurssin jälkipuinti nostatti kiihkeän keskustelun VOITTO RUOHONEN Iitin valtuuston muina asioina käsiteltiin aluksi sosiaali- ja terveystoimen hallinnollista yhteistyötä ja peruspalvelujen johtosääntöä koskevat pykälät; molemmat liittyvät Nastolan ja Iitin yhteiseen perusturvalautakuntaan. Hallinnollista yhteistyötä koskevassa sopimuksessa, joka jatkuu ensi vuoden alusta, suurin muutos on, että lautakunta saa Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveysyhtymän kanssa tehtävää palvelusopimusta koskevan hyväksymisvaltuuden. Keskustelussa Hjalmar Kahanpää kummasteli, miten on mahdollista, että näin merkittävässä asiassa päätösvalta ei ole omassa kunnassa, vaan yhteisessä lautakunnassa, ja hän esittikin kohdan poistamista. päivänä 2012 5 ?Pitkäaikaiset vuokrasuhteet ovat erittäin tärkeitä? Iitin Vuokratalot Oy juhli 20-vuotistaivaltaan yhdessä tätäkin pitkäaikaisempien vuokralaistensa kanssa RITVA LAUNESKOSKI Iitin Vuokratalot Oy Iitin kunnan tytäryhtiönä täyttää tänä vuonna 20 vuotta, vaikka kunnallista vuokraasumista Iitissä on ollut tätä huomattavasti pidempään. Tänä päivänä löytyy myös heitä uskollisia vuokralaisia, jotka ovat asuneet samassa talossa ja asunnossa peräti 25-30 vuotta. Heistä viiden kutsun vastaanottaneen kanssa yhtiö juhli viime tiistaina kakkukahveja nauttien ja vapaasti keskustellen. Iitin Vuokratalot Oy:llä on tällä hetkellä viidessä eri huoneistossa seitsemän henkilöä, jotka ovat tehneet vuokrasopimuksen 25 vuotta sitten tai sitä aiemmin. Ylpeä olen teistä, jotka olette asuneet taloissa näin pitkään. Ei ollut aina seinän välissä purun purua. Olli Pasila selvitti, että uuteen perusturvalautakuntaan on tarkoitus tulla kunnanhallituksen edustus, ja kunnanhallituksilla on toki myös otto-oikeus lauta kunnan päätöksistä. Tä m ä n v u o d e n ti l i npäätöstä silmällä pitäen kunnan taseella päätettiin järjestellä eriä. Kirjaus ei vaikuta kunnan käyttötalouteen eikä kassavaroihin, sillä teollisuuskiinteistön rakentamisen rahoittamista varten kunta otti aikanaan 25 vuoden lainan, josta koituvat korko- ja lyhennysmenot ovat vuodessa noin 150.000 euroa. Peruspääomaan siirretty tase-erä puolestaan on varauksia, joita oli tehty Tähtitaajamat-hankkeen ja poliklinikan peruskorjauksen varalta. Talousarviomuutoksia tehtiin kunnanhallituksen esittämällä tavalla siten, satunnaisiksi kuluiksi Larealin konkurssin johdosta kirjataan 3,2 miljoonaa, sosiaali- ja terveydenhuollon menoihin lisättiin 413.000 euroa ja eri- koissairaanhoidon menoihin 472.000 euroa. Tarkastuslautakunnan puolesta Markku Yli-Kaitala puolestaan kertoi, että kyseistä selvitystä ollaan jo tekemässä ja sen pitäisi valmistua tämän kuun aikana. Kymi Ring Oy:lle päätettiin myöntää osakemerkinnän ohella 23.462 euron pääomalaina, jonka laina-aika on viisi vuotta ja maksu tapahtuu kertasuorituksena. Kunnanhallitus saa sopia tarkemmin lainaehdoista. Kymi Ring Oy perustetaan 400.000 euron pääomalla, josta osa katetaan osa kemerk innöin ja osa pääomalainana. Toinen seikka on Halton Oy:n päätös keskittää tuotantoaan Kausalaan. Mutta laitetaan vaan lisää villasukkia jalkaan, tuumasi Jouko Pöntinen. Ainoa asia, mikä selkeimmin on Koskisen ja Pöntisen mukaan vuosien saatossa muuttunut ovat jokapäiväiset kiinteistönhoitotyöt. Vanhanaikaista talonmiessysteemiä eivät he panisi pahakseen. Hän kannatti Hjalmar Kahanpään esitystä, jonka mukaan valtuuston tulee pyytää tarkastuslautakunnalta lausunto kunnan ja kiinteistöyhtiön välisistä rahoitusjärjestelyistä ja ryhtyä mahdollisesti sen edellyttämiin toimenpiteisiin siltä osin, kun kunnanhallitus mahdollisesti on heikentänyt myöhemmin kunnan vakuusasemaa yli valtuuston tekemän päätöksen. Kyse on 570.000 euron summasta, jolla laskettiin Päijät-Hämeen Osuuspankin saatavia kunnan saatavien edelle. Useammassa kommentissa todettiin pankin vieneen tässä kohden ja muutenkin kuntaa 6-0. Yhtenä päivänä pyöräilin kohti Kausalaa, kun vanhan paloaseman katolta rojahti iso jääköntti pyöräni eteen. Kun kysyivät, millaista, totesin, että Näretien ja Hakotien kulmasta, ensimmäinen talo ja ensimmäinen ovi. Karjalasta Jääsken pitäjästä lähtöisin olevat Hopiat asuivat ennen Kausalaa mm. Samaten Tuukka Temonen totesi, ettei enää auta syyllisiä etsiä, mutta tapahtumien kulku on tutkittava. Hän on asunut Jussintie 3:ssa 30 vuotta. . Paikka tuntuu rivitalolta, vaikka se on kerrostalon ensimmäinen kerros. Moottor iu r h ei lujä r j e st ö t A K K Motorsport ry ja Suomen Moottoriliitto ry sijoittavat osakemerkintänä kumpikin 25.000 euroa ja A. On todella hieno asia, että ei ole niitä muuttoja. Vuok ra na nt aja totesi kuuntelevansa asukkaiden terveisiä ja ottavansa ne parhaansa mukaan huomioon. Nelisenkymmentä vuotta sitten vuokrakerrostalojen rakentaminen Kausalassa oli saatu hyvään alkuun. Oli kylmää ja kattokin usein vuoti, joten senpä takia halusimme päästä kunnan vuokra-asuntoon. Aholanpellontien rivitalossa olen asunut yli 25 vuotta. Hyvinhän sitä siihen on kotiutunut
Kirjan vaikuttavuus tulee tunteista, eksistenssistä, siitä, miten ihmiset romaanissa ajattelevat ja miten teoksessa erilaiset maailmankatsomukset kohtaavat. . Itkonen käyttää taitavasti hyväkseen myös eri kertojaääniä, joiden luotettavuudesta ei kuitenkaan anneta mitään takeita, jolloin käy kuten romaanissa Seitsemäntoista, jossa on toisaalta yksi todellisuus, mutta kun sitä tarkastelevat useat kertojat eri aikoina, tuloksena on moniulotteinen, prisman kaltainen heijastuma. Muisti on epäluotettava, valikoiva, se korjaa ja kiillottaa, mutta samalla se vie myös yksilöllisen kokemuksen ydinalueelle kuten Hetken hohtava valo ?teoksen kertoja sanoo tyttärelleen: ?Sinun elämäsi minun ajattelemanani on minun kuvitelmani siitä?.. 6 KULTTUURI Joulurauhan julistus glögin ja talvisten tarinoiden merkeissä Pohjois-Iitin Metsästysseuran Myllykodalla pe 21.12. Kirjallisuus on yhden ihmisen kokemuksen välittämistä lukijoille. Kirjoittamisesta Itkonen kertoi olleensa lapsesta alkaen kiinnostunut, ja amma- tikseen hän on kirjoittanut 15 vuoden ajan, siitä ison osan aikaa myös toimittajana ja toimituspäällikkönä. Kirjallisista vaikuttajista hän nosti esille lapsuudestaan Eduard Uspenskin lastenkirjat, nuoruusvuosiltaan Edith Södergranin runot ja Milan Kunderan romaanit, kotimaisista prosaisteista myös Kjell Westön. Voimaa kirjoittamiseen Itkonen sanoi saavansa musiikista, juoksemisesta ja saunasta; ammatin varjopuoleksi hän nosti kirjailijan tietynlaisen yksinäisyyden. Kahden lapsen isänä hän sanoi pyrkivänsä siihen, että kirjoittaa, useimmiten omassa työhuoneessaan, suunnilleen kuusi tuntia päivässä. Omia teoksiaan Itkonen ei kertomansa mukaan ole niiden ilmestymisen jälkeen enää yksittäisiä katkelmia lukuun ottamatta lukenut. Tutkijan näkökulmasta muisti ja muistaminen ovat Itkosen viimeisimmissä teoksissa keskeisiä temaattisia elementtejä. Ne hallitsevat kaksi vuotta sitten ilmestynyttä teosta Seitsemäntoista, samoin tänä vuonna ilmestynyttä Hetken hohtava valo ?teosta. Itkonen rakentaa muistamisen teeman ympärille kiehtovan labyrintin, jossa vastakkain törmäävät sekä erilaisia ajatusmaailmoja edustavat ihmiset että eri aikatasot. Sitä seurasivat romaanit Anna minun rakastaa enemmän, Kohti, Seitsemäntoista ja uusimpana teoksena tänä vuonna ilmestynyt Hetken hohtava valo. Itkosta haastattelivat Viivi Hokkanen ja Juho Pitkänen. It konen on sy nt y ny t vuonna 1975 Hämeenlinnassa ja asunut viime vuodet Helsingissä. Jostain syystä Amerikka tuntuu myös olevan läsnä jokaisessa teoksessa, tavalla tai toisella. Kaunokirjallisuuden olemusta hän luonnehti niin, että siinä teokseen upotettu kirjailijan kokemus kohtaa lukijan kokemuksen; hän sanoi olevan kiinnostavaa sijoittaa romaaneihin erilaisia heimoja edustavia henkilöitä keskustelemaan toistensa kanssa. . Lisäksi Itkonen on kirjoittanut novellikokoelman Huolimattomia unelmia, puolisonsa Maija Itkosen kanssa lastenkirjan Topsi ja tohtori Koirasson sekä lisäksi näytelmätekstejä. Hänen esikoisteoksensa oli Myöhempien aikojen pyhiä vuonna 2003, ja se pääsi heti Finlandiaehdokkaaksi. päivänä 2012 Kirjallisuudessa eri kokemukset kohtaavat Kirjailija Juha Itkonen vieraili Iitin kirjastossa VOITTO RUOHONEN Iitin kirjastossa vieraili maanantai-iltana nuoremman polven kirjailija Juha Itkonen, jonka tähänastiset viisi romaania ovat kaikki olleet menestys. Myös Kohti-teos valittiin Finlandia-ehdokkaaksi. Haastattelu lähti liikkeelle perinteisellä tavalla kirjailijan esittelystä ja teosten Kirjailija Juha Itkonen vieraili Iitin kirjastossa ja kertoi sekä romaaneistaan että kirjailijan työstä. suurten linjojen kuvailusta. Itkonen kertoi näitä suurempia linjoja olevan ainakin pikkukaupunkimiljöön ja perhe- ja sukupolvitematiikan, ja hän sanoi tavoittelevansa todentuntuista kirjallisuutta, jossa olisi mukana toivoa ja valoa. . klo 18.00. Kaikki tervetulleita! Torstaina joulukuun 13
Karjalaisen mukaan Yrityksen vaikeudet olivat vastaanotossa ja torjunnassa, mihin keskittyminen ei vaan tahdo riittää. Kassa tulostaa tapahtumasta kuitin, jossa osto ja nosto näkyvät eriteltyinä. Kauppojen kassoilla ei asiakkaan tili- eikä korttitietoja nähdä. selle että palkintoraadille, joka liimautti tuotepalkinnon osoitelapun jo hyvissä ajoin Salomäen nimeen. Salomäen lisäksi Yritys hallitsi tapahtumia myös syöttökulmassa, jossa Petra Heikkinen riehui ässillään viholaisleirin vastaanotossa lähes haluamallaan tavalla. Miamari Kurosen laitapassit ja tietysti Mira Pienmäen paluu sairastauolta olivat Yritykselle muut tärkeät avut, joskin töitä koko paketin hitsautumiseen on edessä vielä paljon. Lauantaisen puhtaan Vilppula-voiton jatkeeksi joukkue haki kaksi sarjapistettä sunnuntaina Hämeenlinnasta, missä Yritys otti tiukan väännön jälkeen 3-2 (27-25, 16-25, 25-20, 1525, 15-13) -voiton Team Tawast Volleysta. . Tämä on asiakkaillemme uusi arkea helpottava lisäpalvelu. Viikonlopun kotiottelussa sammui Vilppulan Tähti kolmessa erässä eräpistein 25-11, 25-15, 25-21. Illan suurena tähtenä esiintyi hurjat pluspisteet tehtaillut Hanna Salomäki. Vilppula oli Kausalassa erilaisten esteiden takia vain kuudella pelaajalla, eikä siltä löytynyt edellispelien pilkahduksia kuin hetkittäin. Käteisen nostomahdollisuutta kysytään yhä useammin K-kaupoissa. Ehkä on niin, kun keskipeli kangertelee edelleen, syö se onnistumisen tunnetta. Tähden parhaana palkittiin Tiina Pöytäniemi. Yritykselle pisteet Hämeenlinnasta Miamari Kuronen palkittiin joukkueen parhaana HOOBEE Naisten lentopallon 1-sarjassa pelaava Kausalan Yritys lähtee joulutauolle tuplavoiton saattelemana. Nimen lehteen saa myös Veera Sunnuntaina Yrityksen vvoittopelissä joukkueen parhaana palkittiin Miamari Kuronen. Salomäki, joka taisteli puolustuksen parhaaksi. Tapaninhiihdot virittäytyvät paikalleen Talkooväkeä kaivataan silti jo lauantaina HOOBEE Kausalan Yrityksen järjestyksessään kolmannet kymmenetkuudennet Tapaninpäivän kansalliset hiihtokilpailut ovat valmisteluiltaan sujuneet tällä hetkellä aikataulun mukaisesti. Ensimmäiset miestalkoot pidetään jo ensi lauantaina puolilta päivin, ja silloin on lumikola tai vähintään lapio tarpeen. K-market Tiltuntorista voi nyt nostaa käteistä Kesko testaa käteisen rahan nostopalvelua 30 K-marketissa ympäri Suomea. Hiihtoura on ollutkin tiiviissä käytössä jo reilun viikon ajan. Lumentulosta huolimatta hiihtoalueella on talkoovoimille tarvetta, sillä joka paikkaan ei lumisade yllä. Lunta on tullut lähes päivittäin, ja se on pitänyt kunnan uudet hankinnat, kelkan, tamppa- rin ja Antero Häkkisen ahkerasti maastossa. Asiakas kertoo kassahenkilölle summan, jonka haluaa nostaa tililtään. Sen jälkeen hän hyväksyy maksu- ja nostotapahtuman maksupäätteellä omalla tunnusluvullaan aivan kuten normaalistikin kortilla maksaessaan. Nostaa voi joko ta- Perinteisellä tyylillä hiihdettävä kisa vaatii lunta luistelua enemmän, ja saadaanhan samalla reitit kuntoon myös kuntalaisten käyttöä ajatellen. Ilmoittautuminen Tapaninhiihtoihin päättyy vasta ensi viikon perjantaina 21.12, joten palaamme nimiin ja viime hetken olosuhteisiin ensi keskiviikon numerossa. sasumman tai pyöristää ostosten loppusumman ylöspäin, selventää kauppias. . Tasaista puurtamista, missä kaikille osui hyviä hetkiä, mutta vastapainoksi virheitä tehdään edelleen liikaa. Hävittyjen erien numerot korostavat virheiden määrää, tiivisti Yrityksen valmentaja Hannu Karjalainen ottelun sisällön. Kokonaisuutena peli oli kuitenkin tyydyttävää, sillä TTV oli nyt parempi kuin Kausalassa. päivänä 2012 Yritys palasi voittokantaan Hanna Salomäki lauantai-illan tähtenä HOOBEE Yrityksen naisjoukkue palasi kolmen tappiollisen pelin jälkeen voittokantaan lentopallon 1-sarjassa. URHEILU Torstaina joulukuun 13. Kausalassa sijaitsevassa K-market Tiltuntorissa käteisnostopalvelu on nyt asiakkaiden käytössä. Asiakas voi nostaa käteistä rahaa korttiostostensa yhteydessä K-market Tiltuntorista. . Ainoastaan kolmannessa erässä nähtiin tähtimäistä nousua, mutta sekin vain Yrityksen harjoittamien vaihtojen takia. . Jätevesimaksu puolestaan nousee 39 senttiä kuutiolta ja on ensi vuoden alusta alkaen 2,83 euroa kuutiolta. Yhteensä korotukset tekevät 67 senttiä kuutiolta, joten esimerkiksi sadan kuution vuotuisella vedenkulutuksella hinnannousu vaikuttaa vuodessa perheen talouteen 67 euroa.. Muutamat kuviohyökkäykset ja Hanna Salomäen kova pistesaldo ovat ilman muuta illan positiivisia asioita, eikä unohtaa sovi Mira Pienmäen paluuta sairastauolta, summasi valmentaja Hannu Karjalainen illan antia. Karjalainen puhui asiaa, sillä Hanna Salomäki tarjoili sellaista piiskakättä, mitä on odotettu jo pienen tovin. Salomäen esitys oli helpotus sekä Yrityksen valmennuk- Hanna Salomäki (vas) oli kentän kuningatar lauantaina. Ei Yrityskään ihmeitä esittänyt, mutta antoi ulos edes pienen ripauksen siitä, mitä viime harjoituksissa on tehty. Rahan nostaminen ja päivittäisten ruokaostosten tekeminen sujuvat yhdellä kertaa, kertoo K-kauppias Mikko Hallikas. Nosto edellyttää ostamista, mutta ostoksen suuruudella ei ole euromääräistä alarajaa. Silti pelintekijä itse ei täysin ollut tyytyväinen päiväänsä, vaikka torjunnan näyttävä tuuletus kertoi toista. Edellytyksenä kuitenkin on, että ostokset maksetaan debit-kortilla, jossa on käteisnosto-ominaisuus. Enimmillään asiakas voi nostaa 200 euroa kerralla. . Siihen pakettiin kuuluu ehkä isoimpana keskipelin saaminen omalle tasolleen. 7 Vesimaksut nousevat Kausalan Lämpö Oy korottaa vuodenvaihteessa vesi- ja jätevesimaksuja. HPK:n liigapelaajat Salla Karhu ja passari Ida Paananen täyttivät Aino Linnamaan poissaolon näkyvästi. Yrityksen parhaana palkittiin koko pelin passannut Miamari Kuronen, jolle palkinto tällä kertaa myös kelpasi. Perusteena on rakennus-, palkka-, rahoitus-. ja yleiskustannusten nousu sekä arvonlisäveron nousu yhdellä prosenttiyksiköllä. Vesimaksu nousee 28 senttiä kuutiolta ja on ensi vuoden alussa tasan kaksi euroa kuutiolta
Kolme viikkoa kovaa harjoittelua tuotti tulosta, ja ensimmäiseen peliin Kopa Junioreita vastaan lähdettiin kovin odotuksin. HU aloitti vahvasti ja siirtyi 1-0-johtoon ajassa 00.15. krs Av. Otto Puukka vapautti Joonas Näkin kahdesti läpiajotilanteeseen ja Joonas latoi lukemiksi 9-4. Tällä kertaa alivoimamaalin kävi iskemässä Santeri Savolainen Samulin syötöstä. kirjastoauto 040 548 2691 Mölkynheittohan on kesälaji, on moni minullekin sanonut. No, yleisemmin sitä tehdään auringon paistaessa kirkkaasti ja usein veden liplattaessa. Nyt kuitenkin iittiläiset mölkkärit heittävät jo toista sisäkautta Ravilinnan entisen kuntosalin tiloissa ergojen naapureina maanantaisin, keskiviikkoisin ja perjantaisin klo 17.00 jälkeen. Oton vuoro oli tehdä seuraavat kaksi maalia Joonaksen syötöstä, ja tilanne oli 9-6. 050 387 1648 IITIN KUNTA Asuntotoimisto .............02061 59765 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 VEIKKO IKONEN IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. Joukkue oli jopa oman lohkonsa kärjessä marraskuun puolivälin vaiheessa. Kolmannen maalin viimeisteli Leevi Mäkinen ja syöttäjänä toimi Sa- muli Käki. Toiseen erään lähdettiin Jengan 3-1-johtoasemassa. Toinen erä oli selkeästi Jengan hallintaa ja maaliverkkoa pöllyttivät Otto ja Samuli. Kolmas erä alkoi Jengan jäähyllä. 02061 59792 Kuntosali..........................02061 59794 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 7-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3..........02061 59800 . Tasapeli Kontun kanssa kartutti joukkueen pistetiliä yhdellä pisteellä. Joukkueen ylempään loppusarjaan pääsy on joukkueen omissa käsissä, ja vähän tuuriakin tietenkin kaivataan. Niin paljon kuitenkin sisämölkky on meitä innostanut, että viime kesän Lahden kortteliliigan yllättävän hyvänkin menestyksen innoittamana Laaksosen Hannu ilmoitti Lentävät myös hallisarjaan. Vs. 050 387 1650 Lastenohjaajat..................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Diakoniaviranhaltija Sirpa Pusila....................... Mikko Piikki iski jengan tasoihin 3 minuutin pelin jälkeen. Ottelu alkoi lupaavasti. Nuutti Ikonen sijoitti pallon yläkulmaan veljensä Aapo Ikosen syötöstä. Tämän jälkeen NST meni menojaan ja latoi maaleja urakalla Jengan verkkoon, ja loppulukemat olivat oikeutetusti NST:lle 175. kappalainen Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642 Vs. päivänä 2012 SC Jengan E2-pojilla tappiollinen alkukausi Talvimölkkyilyä sisätiloissa SC Jengan nuorin sarjajoukkue, 2002 syntyneet pojat, aloitti kautensa KaakkoisSuomen aluesarjassa Heinolassa 10.11. 02061 59760 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Lähipoliisi ..........................07187 34139 VEROTOIMISTO Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola .....................(05) 23 741 MUUMIPEIKKO Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. ark. Otto Puukka aloitti maalinteon minuutin pelin jälkeen, ja jatkoa seurasi alivoimalla, kun Otto laukoi tilanteeksi 2-0. HU iski uuden vaihteen silmään ja hallitsi peliä mielin määrin. klo 9 Jenga-Sudet ja klo 12 Jenga-Hatsina ?otteluilla. IITIN SEURAKUNTA MATTI RAUHALA Ajoneuvoyhdistelmä karkasi kaiteeseen Marjokankaalla Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. PHSB-Jenga päättyi 14-2 ja SB-Heinola-Jenga samoin 14-2. Toinen turnaus pelattiin Kuusankoskella 2.12. ti-ke klo 9?12 ja 13?15 Työnhakijapalvelut................010 19 4300 Työnantajapalvelut................010 19 4301 Työttömyysturvaneuvonta..010 19 4911 Venäjän rekisterissä olevaa puoliperävaunuyhdistelmää kohti Kouvolaa. Ottelu päättyi Jengan 8-3-voittoon. 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. 050 387 1645 Valtatie 12:lla Marjokankaalla lähellä Jokuetta sattui tiistaiaamun lumimyräkässä onnettomuus. Tervetuloa! Johtokunta Päiväkoti Metsämyyrä...02061 59710 Päiväkoti Peltohiiri.........02061 59733 Päivähoidon ohjaaja...... Viimeisellä ennen joulua heitetyllä kierroksilla 3-1-tappio ruuhijärveläisläh- töiselle Sandelsille tiputti joukkueen sijoille 5-7. 02061 59600 www.iitti.fi Kansalaisopisto..............02061 59776 Kausalan urheilukenttä.................... klo 8-19, la 8-14 aattoina klo 8-15 . 17?08, pe 17?ma 08 ja juhlapyhinä. Kiri ei kuitenkaan riittänyt. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi KOUVOLAN TYÖ- JA ELINKEINOTOIMISTO Iitti, Rautatienkatu 20, 2. 050 387 1653 VAIHDE puh. Kahden erän jälkeen tilanne oli 9-1. Kolmannessa erässä alkoi Jengan kiri, kun Mikko Piikki kavensi Eero Haapaniemen syötöstä tilanteeksi 9-2. (05) 829 3323 khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 Taloustoimisto..................(05) 829 3325 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Kappalainen Reijo Lehtonen...................050 387 1641 Vs. Marjokankaan ylämäessä autonkuljettaja oli menettänyt ajoneuvoyhdistelmänsä hallinnan vasem malle kaa r tuvassa mutkassa sillä seurauksella, Pääasiassa kokoonpanolla Hannu Laaksonen, Jorma Lintukangas ja Jukka Tolppala heittänyt joukkue on menestynytkin odotuksiaan paremmin. klo 18.00. Ensimmäiseksi vastaan asettui HU-46 Hollolasta. Kaarteen turvakaide vaurioitui noin 30 metrin matkalta. Lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... Diakoniaviranhaltija Erja Ylikoski....................... Omana oppina totesin kysymyksessä olevan itse asiassa täysin eri laji kuin Saharan hiekalla heitettäessä. klo 10-19, la 10-14, aattoina klo 10-15 . 10 8 Torstaina joulukuun 13. Tästä järjestelystä on meidän kiittäminen Keijo Ala-Tommolaa ja vapaaaikasihteeriämme. Viime talvena opettelimme ensimmäistä kautta betonilattialle levitetyllä matolla heittämistä. Seuraava turnaus pelataan Ravilinnassa sunnuntaina 16.12. Seuraavat kaksi peliä menivät samalla kaavalla; vastustajan pelikokemus ja pelirohkeus olivat liikaa Jengalle. Itsekin parissa erässä heittämässä käyneenä voin sanoa Lahden Energiahallin alustan olevan jotakin Ravilinnan Saharan ja talviheittoalustamme puolivälistä. Lentävien menestyksestä kiinnostuneet voivat seurata tuloksia netissä: Lahden kortteliliiga / mölkky / otteluohjelma tai sarjatilanne. että yhdistelmä suistui vastaantulevan kaistan yli ja siitä edelleen turvakaiteen läpi pientareen puolelle. lehtisali ark. Illan toinen vastus oli NST Lappeenrannasta. lainausos. 050 387 1649 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Keittiömestari Manu Remes................... Se haittasi liikennettä, mutta henkilövahingoilta säästyttiin. Klo 9.45 aikaan venäläinen 44-vuotias mies kuljetti Mankalan Seudun Maamiesseuran vuosi- ja syyskokoukset joulupuuron ja torttukahvin kera Yli-Kaitalan Ketunleivässä ma 17.12. HU onnistui vielä kerran maalinteossa, joten loppulukemat olivat 10-6 HU:lle. seurakuntapastori Aura Karjalainen..............050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............
Ilmoittautumiset ja tiedustelut Tommi 050 388 4828. Iitin Jousiampujat. Forstadius 044 273 5660 ja M. Hartaus, lauletaan joululauluja ym. 050 67670, (03) 872 0530 Kamarikuoro Kupariset. Keilailun ohjatut harjoitustunnit tiistaisin klo 18?19 Kuusankosken keilahallilla. 050 67670, (03) 872 0530 Vuolenkosken kyläyhdistys ja Koskenniskan Martat järjestävät yhteisen konserttimatkan su 16.12.12 kuuntelemaan Rajattoman joulukonserttia. Vielä on paikkoja jäljellä 10 kappaletta! Ilmoittautumisia ottavat vastaan M. klo 16.00? 17.00 Kivisellä. Iitin nuoret isännät. Kuusenkarsijaisristeily 8.? 9.2.13. klo 14.30. Harjoitus Iitin kirkossa 30.12. klo 15.00. Tuo pieni paketti pukinkonttiin. Kaikki mukaan vuoden viimeiseen kerhotapahtumaan! Kausalan keskusta kellarikerroksen toimi-/varastotila n. Joulumyyjäisissä myytäviä leivonnaisia ja lahjoituksia sekä arpajaispalkintoja vastaanotetaan Kansantalolla huomenna pe 14.12. klo 18.00 alkaen Lahden Jokimaalla. Paketin hintaan sisältyy menopaluukuljetus, ohjelma, sisäänpääsy raveihin ja ravintolaan, illallinen, standup esitys yms. Kinkkukisa kivääriaseilla Tyrrissä sunnuntaina su 16.12. klo 16.30?18.00. Lähtö Kausalan matkahuollosta klo 17.00. Hyvänmielen joulupuu lahjojen paketointi klo 16.30. Perinteinen puurojuhla kyläläisille sunnuntaina 16.12. (Huom! päivä ja paikka). Kokoontuminen klo 9.00 toimintakeskuksessa. Mankalan maamiesseuran väki kokoontuu 17.12. klo 18.00 Yli-Kaitalan Ketunleivässä joulupuuronkin merkeissä. 10 m2 pienvarastoista aina 400 m2 halliin asti. Tied. Tapaamisiin! Iitin Eläkkeensaajat ry. klo 12.00. Huomenna pe 14.12. Maksanpaistajaiset ja peurajahti la 15.12. Harjoitus Myrskylän kirkossa solistien ja orkesterin kanssa ennen joulukonserttia la 15.12. klo 18.00. Kouvolan teatteriin auto lähtee Kausalan linja-auto asemalta klo 13.15, ajetaan Eerolantietä. Maksu kerätään autossa ja jaetaan liput. Tapaninhiihdot; lumetustalkoot majalla la 15.12. klo 12.00. Viljanjako tänään torstaina 13.12. klo 13.00. Joulumarkkinoiden valmistelutalkoot huomenna pe 14.12 klo 17 alkaen liikuntahallilla. Radansuun Erämiehet. Lentopallo; Esiakatemian harjoitukset hallilla tänään to klo 14.45. Harjoitukset peruttu huomenna pe 14.12. Eläkeliiton Iitin yhdistyksen joulukahvit seurakuntakeskuksessa tiistaina 18.12 klo 13.00. http://www.iitinjousiampujat.fi/ Kinkkukisa 10.?17.12.2012 Kuusankosken keilahallissa. Suora loppukilpailu 6 s tasoituksin. puh. Konsertit klo 18.00. Kimppakyydit. Iitin Invalidit. Muistathan kokoontumisemme 18.12. klo 13.00 Anninmäessä. Klo 18.00 lauletaan opiston juhlasalissa kauneimmat joululaulut. Yhdessä tehden opisto, seurakunta ja kyläyhdistys. Pikkujoulut & ravit huomenna pe 14.12. Iitin osaston joululounaalle 20.12. ilmoittautuneille! Lähtö kimppakyydein torilta klo 12.20. LC Kausala. Kuukausikokoontuminen pikkujoulujen merkeissä tänään torstaina 13.12.2012 Ponnilla klo 18.00. Yhteislähtömahdollisuus klo 17.20 Lounas Cafe Kanttiinan edestä. Perinteiset joulutulet Marjokankaan kodalla ti 18.12. Kaikki joukolla mukaan! Iitin Karjalaseura. Mukana seurakunnasta diakoni Sirpa Pusila. Torstaina joulukuun 13. Linja-auto lähtee 16.12. klo 17.30 myllyn pihalta ja matkalta pääsee mukaan. Perheniemen kyläyhdistys tarjoaa joulupuuron ja torttukahvit opiston ruokalassa tänään to 13.12. 150 m2 sis. autopaikan. Pakettiauto mahtuu sisään. Lisäksi 2 x 35 m2 pienvarastotilaa. Puh. Forstadius 050 521 9618. Ohjatut harjoitukset maanantaisin klo 18.00 ja perjantaisin klo 17.00 Kausalan Kansantalolla. Ilmoittautumiset viim. 30.12. Kaikki mukaan! Iitin osasto on mukana Joulumarkkinoilla Ravilinnassa la 15.12.12 klo 8.00 alkaen. (Kinkku arvotaan). www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola (05) 326 0355, 0400 857 577 ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten sähköinen vastaanotto: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Seurapalstat ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Ilmoitusten jättöpäivät: Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Seurapalsta ja pikkuilmoitukset Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,50 E/ppm Takasivu 1,33 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,23 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,23 E/ppm Kiitosilmoitus 20 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 20,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 40,00 E/kpl Palveluhakemisto 25,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 23%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2012 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 74,00 ulkomailla 85,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 80,00 ulkomailla 85,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden maksuttomaan päivystysnumeroon 0800-30033 Jaalan kirkonkylässä Itellan päivystykseen 0200-71400 Numerot päivystävät klo 6-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Sampo FI64 8000 1500 0646 48 9. Marko Niemelle puh. 040 720 9149. KESKI-IITIN MAAMIESSEURA RIISTAJAOS. Purho 050 323 7013, T. päivänä 2012 Rautatienkatu 18, Kausala lämmintä kellari-varastotilaa n. klo 14.00. Puuron lisäksi arpajaiset ja joulupukki! Uudet ja vanhat kyläläiset reippaasti mukaan! Iitin Reservijärjestöt
.. .. lattianpaallystystyot Pitopalveluja MARKKU VARPENIUS Ky Fysioterapeutteja p. 363 8233 .. Hautakivia Hierojia Nuohous Puutavaraa .. Siivousliikkeita. .... .. Polttooljya .. 10 Torstaina joulukuun 13. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja .. .. Metsatyot .... Mäntynen, p. 326 0210 KAUSALAN MAALAUSAPU Ky SÄHKÖPALVELU M. päivänä 2012 Asianajotoimistoja Kellot ja kaiverrukset Partureita ja kampaamoja .. 050 432 1731 Maalausja .. .. .. Elainlaakareita A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. 3636118, 040-7523932 .. 326 0068, 326 4800 KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY PART.-KAMP. KUOKKANEN VUOLENKOSKELLA T. .. .. Sahkoliikkeita Kuljetuksia Autotarvikkeita .. Jatehuoltoa Rakentamista Maalausta ja tapetointia MATTI NIEMI Puh. .. .. Hammaslaakareita Taksiautoja Kauneushoitoloita AKKALA Oy:n TAKSI HAMMASLÄÄKÄRI LEENA SIMOLA (1+8 henk.) Anu 0400 500 182 Ravitie 2, Kausala. P. 0400 746 273 p. HIUSTUPA 47710 Jaala, p. .. Rakennuspeltitoita .. Kiinteistohuoltoa ATK-palveluja Autokorjaamoja Huonekalurestaurointia ja verhoilua .. .. Silmalasiliikkeita Jalkahoitoja .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi KAUSALASSA Maanantaisin suljettu KAMPAAMO KAIJA TURUNEN Kylväjäntie 2, p
Torstaina joulukuun 13. 0200 60450 (0,99 ?/puhelu+pvm) .. Tuote-esittelyja .. - 16.12.2012 Torstai 13.12. TV1 Taksiautoja KAUSALAN TAKSI PUH. AALTONEN P. 326 5339, 0400 650 235 .. Varikauppoja 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Totte 07.06 Roskaaja: Osta järkevästi 07.09 Sukkapyykkiä 07.14 Ketunleipää: Kainuun korpien kutsu 07.23 Hupsis: Lukkiutunut ovi 07.31 Kastemadot 07.39 Neppajymykerho 07.47 Joulukalenteri 07.55 Touhukkaat: Intopinko rakentaa 08.19 Galaxi 08.20 Pikku Nikke 08.32 Hirveä Henri 08.44 Galaxi: Pippuriparrat 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Viidakkoperhe (7) 12.00 Uutisikkuna 12.20 Jalkapallon seurajoukkueiden MM 14.25 Tartu Mikkiin 15.15 Ampumahiihdon mc: Miesten pikakilpailu 17.00 Pikku Kakkonen 17.49 Joulukalenteri 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.50 Villit eläinystävämme 18.56 Heikot jäät 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Jalkapallon seurajoukkueiden MM 20.00 Hullu juttu 20.30 - 20.54 Pasila (12) 21.00 Kimmo (12) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.05 Haven (12) 22.47 Päätapaus (12) 23.15 Silminnäkijä: Homot kaappiin 23.45 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava 13.55 Jamie Oliverin ruokavallankumous 14.55 Mitä tänään syötäisiin? 15.00 Middle 15.30 45 minuuttia 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Hockey Night LIVE! 18.25 Euro Hockey Tour 19.10 Seitsemän Uutiset 19.20 Euro Hockey Tour 20.05 Päivän sää 20.10 Euro Hockey Tour 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Ensisilmäyksellä (7) 23.15 Blood Diamond - veritimantti (16) 02.00 - 05.20 MTV3 Deitti Nelonen 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Lazy Town 08.30 Pound Puppies 08.55 Huippukokki lähtee maalle 09.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.55 Luksusmammat 10.25 Yhteinen taloprojekti 10.55 Ostosruutu 11.35 Ostosruutu 12.15 Ostosruutu 12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.25 Luksusmammat 13.55 Yhteinen taloprojekti 14.25 Huippukokki lähtee maalle 14.55 Himohamstraajat 15.55 Maailman övereimmät juhlat 16.55 Nelosen sää 17.00 Hyvät ja huonot uutiset 18.00 Matkaoppaat 18.30 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Lentokenttä 19.30 AnkkaRäp 2012 20.00 Pelkokerroin 2.0 (12) 20.57 Keno 21.00 Criminal Minds - FBI-tutkijat (16) 22.00 Toimintatorstai: The Keeper (16) 00.00 Nelosen uutiset 00.10 Nelosen sää 00.15 Frasier 00.45 Maailman vaarallisimmat tiet 01.45 - 06.20 Älypää-TV Perjantai 14.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Muisti: Koivulahden murhenäytelmä 10.00 Sydämen asialla (7) 10.52 Kansankodin kuokkavieraat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Tohtorit (7) 13.05 - 14.21 Sadan miekan mies (7) 15.00 - 15.04 Yle Uutiset 15.10 Ampumahiihdon mc: Naisten pikakilpailu 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Rakkautta ja riitasointuja (7) 19.50 Pieni tarina (7) 20.00 Rouva Ruutu ja nuoriso-ongelma 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Seitsemäs taivas 22.50 Yle Uutiset 22.55 Oikeuden edessä: Ben (16) 00.40 Oddasat 00.55 Eurojackpot 01.00 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Nalle Luppakorva: Huvipuisto 07.00 Possu Pallero 07.11 Anton Siilinen ratkaisee 07.24 Unelmajuttu 07.31 Noksu 07.36 Vaarin riihellä 07.44 Hupsu pikku pupunen 07.51 Joulukalenteri 07.57 Touhukkaat: Avattujen lahjapakettien salaisuus 08.17 Galaxi 08.18 Galaxi: Bofori 08.50 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Viidakkoperhe (7) 12.00 Uutisikkuna 13.20 Ulkosuomalaisen tarina Kiinassa 13.50 Mansikkapaikka 14.40 Aavikoita ja suurkaupunkeja 15.10 Tuhkimotarinoita 16.00 Ambulanssissa 16.30 Galaxi: Säbämestari 2012 17.00 Pikku Kakkonen 17.52 Joulukalenteri 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.50 - 18.55 Villit eläinystävämme 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Pressiklubi 20.30 Uinnin MM 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 22.50 Poliisi-tv 23.15 Pasila (12) 23.40 Bored to Death (12) 00.05 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Jamie Oliverin jouluherkut 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava 13.50 Pomo piilossa 14.50 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Tucsonin veljekset (7) 15.25 Luontodokumentti 16.30 Onnenpeli Joulukalenteri 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 - 21.00 Heikki & Mikko Show 21.05 Dallas (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Kuukauden parhaat sekunnit 22.50 Muumion paluu (12) 01.20 Easy Money (7) 02.20 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Erikoisagentti Oso 07.25 Disney esittää: Koukussa 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Lazy Town 08.30 Pound Puppies 08.55 Huippukokki lähtee maalle 09.25 Budjettiviikonloppu Euroopassa 09.55 Luksusmammat 10.25 Yhteinen taloprojekti 10.55 Ostosruutu 11.35 Ostosruutu 12.15 Ostosruutu 12.55 Budjettiviikonloppu Euroopassa 13.25 Luksusmammat 13.55 Yhteinen taloprojekti 14.25 Huippukokki lähtee maalle 14.55 Eläinten ABC 15.25 Eläintenpelastustiimi 15.55 Maailman övereimmät juhlat 16.55 Nelosen sää 17.00 Dr. Phil 18.00 Eläintenpelastustiimi 18.30 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Wipeout 20.00 Hauskat kotivideot 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Wild Hogs - villit karjut (12) 23.05 Nelosen uutiset 23.15 Nelosen sää 23.20 Californication (16) 23.55 Elokuva: Hostel: Part II (18) 01.50 - 05.00 Älypää-TV Lauantai 15.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kansankodin kuokkavieraat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 09.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Dokumenttiprojekti: Säilöttyjä unelmia 14.21 Pohjoinen valo: Leikkejä jäällä 14.30 Elämä pelissä 15.00 Strada 15.30 - 15.55 Luontohetki: Veden maailma 16.00 - 16.50 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 - 17.07 Yle Uutiset 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 - 19.34 Avara luonto: Laguuni aikojen alusta 19.40 Ryhmä Pullman (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Frost (16) 23.40 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.48 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.13 Dinojuna 08.40 Viiru ja Pesonen 08.54 Joulukalenteri 09.00 Galaxi 09.01 Sherlock Jakki 09.14 - 09.21 Late lammas: Takapihan Picassot 09.27 - 09.50 Galaxi: Säbämestari 2012 10.00 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.25 Heikot jäät 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.40 Pressiklubi 12.10 Erätulilla 12.40 - 13.07 Ambulanssissa 13.15 Kuvakirjeitä Etelä-Amerikasta 13.25 Kakkosen urheiluviikonloppu 13.27 Ravisuoran vihjeet 13.36 Kakkosen urheiluviikonloppu 13.38 Ampumahiihdon mc: Miesten takaa-ajo 14.20 Pikaluistelun maailmancup 15.50 Ampumahiihdon mc: Naisten takaa-ajo 16.35 Extremen maailma 16.50 - 18.03 Cheerleading SM 18.08 Joulukalenteri 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Yle Uutiset sää 19.30 HulaHula 20.25 Kimmo (12) 20.50 Syyttäjä (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Uinnin MM 22.30 - 00.15 Verivelka (16) 00.20 Kova laki (16) 01.02 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 07.45 Uki (S) 07.55 Palomies Sami (S) 08.10 Tuomas Veturi (S) 08.25 Katti kaiken tietää! (S) 08.55 Madagascarin pingviinit (S) 09.25 Winx-klubi (S) 09.55 Ystävien kylä (S) 10.10 Hirviöallergiaa (S) 10.40 Pokémon (7) 11.10 Jamie Oliverin perhejoulu 11.45 Muse: Follow me 12.10 Salatut elämät 12.40 Salatut elämät 13.10 Salatut elämät 13.40 Perheleffa: Shrek kolmas (7) 15.30 Freestylen maailmancup: Ruka 16.45 Yhdistetyn maailmancup: Ramsau 18.00 Onnenpeli Joulukalenteri 18.15 Harjakaisen & Piisisen talkoot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Midaksen kosketus 20.00 Syksyn sävel -retro 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Hockey Night Extra 22.40 Lotto ja Jokeri 22.45 Euro Hockey Tour 23.45 Hide and Seek (16) 01.40 Hyvässä uskossa (12) 02.35 - 06.00 MTV3 Deitti Nelonen 05.00 Älypää-TV 07.00 Ostosruutu 08.00 Lego Ninjago (7) 08.15 Lego Ninjago (7) 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Matkaoppaat 10.00 Matkaoppaat 10.30 Matkaoppaat 11.00 Matkaoppaat 11.30 Eläinten ABC 12.00 Lentokenttä 12.30 Lentokenttä 13.00 Lentokenttä 13.30 Lentokenttä 14.00 Waverly Placen velhot (7) 14.30 Elokuva: Pentujengi avaruudessa (S) 16.15 Elokuva: Rottatouille (S) 18.30 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Tuurin joulu 20.00 Kaverille ei jätetä: Pikkujoulut 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Taru sormusten herrasta: Kaksi tornia (12) 00.30 Nelosen uutiset 00.40 Nelosen sää 00.45 Elokuva: Torrente - lain mämmikoura (16) 02.50 Detroit 1-8-7 (12) 03.45 Detroit 1-8-7 (12) 04.45 - 07.15 Älypää-TV Sunnuntai 16.12. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.54 Avara luonto 09.00 Yle Uutiset 09.05 Aamusydämellä 09.40 Eläinten elämää maalla ja merellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 - 12.00 Opettaja ohjaimissa (7) 12.05 Skeptikko ja uskovat 12.35 Tohtorit (7) 13.05 - 13.53 Prisma: Totuus kuntoilusta 14.00 Prisma Studio 14.30 - 15.23 Historiaa: Viikinkien saagat 15.30 Akuutti 16.00 - 16.50 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Seitsemäs taivas 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Elämä pelissä 18.45 Muisti: Erikoisen kirurgin sirkus 19.15 Luontohetki: Puutarhan eläimiä 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12) 21.55 Seinää vasten (16) 22.55 Ykkösaamu 23.35 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.03 Raa Raa, leikkisä leijona 08.14 Topeliuksen tarinoita: Vattumato 08.28 Puistovahti Paavo Puska 08.53 Joulukalenteri 09.00 Galaxi 09.06 Hirveä Henri 09.19 Galaxi: Pippuriparrat 09.26 - 09.54 Galaxi: Bofori 10.00 Tohtori Sykerö (S) 10.25 HulaHula 11.20 Kakkosen urheiluviikonloppu 11.22 Pikaluistelun maailmancup 12.10 Kakkosen urheiluviikonloppu 12.20 Jalkapallon seurajoukkueiden MM 14.25 Ampumahiihdon mc: Miesten yhteislähtö 14.55 Taitoluistelun SM 15.55 Ampumahiihdon mc: Naisten yhteislähtö 16.55 Sisu 17.25 Joulukalenteri 17.30 Uusi päivä (S) 18.00 Uusi päivä (S) 18.30 Uusi päivä (S) 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Pirunpelto (7) 20.20 Uinnin MM 21.25 Boardwalk Empire (16) 22.22 Yle Uutiset 22.40 - 23.04 Bored to Death (12) 00.05 Päätapaus (12) 00.30 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 MTV3 Deitti 07.00 Ostoskanava 07.45 Chuggington (S) 08.00 Baby Looney Tunes 08.30 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut (S) 09.00 Jogi-karhu (S) 09.30 Karvinen (S) 10.15 Midaksen kosketus 10.45 Sillä siisti 11.15 Kirjapiiri 11.45 Salatut elämät 12.15 Billy Elliot (7) 14.25 Menestyksen takana - Saarioinen 15.30 Yhdistetyn maailmancup 17.10 Onnenpeli Joulukalenteri 17.15 Samaa sukua (7) 18.30 Marskin vaietut sotilaat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Joulu mielelle -konsertti 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Hockey Night Extra 22.45 Tyttö joka leikki tulella (16) 00.35 Euro Hockey Tour 01.35 - 05.20 MTV3 Chat Nelonen 07.15 Ostosruutu 08.15 Lego Ninjago (7) 08.30 Lego Ninjago (7) 08.45 Lego Ninjago (7) 09.00 Jaksa paremmin 09.30 Elokuva: Surf?s Up - tyrskyn ratsastajat (S) 11.15 Elixir 11.45 Koiralle koti 12.50 Eläinten ABC 13.20 Eläintenpelastustiimi 13.50 Eläintenpelastustiimi 14.20 Frasier 14.50 Frasier 15.20 Frasier 15.50 Frasier 16.20 Elokuva: Vesihevonen: Legenda syvyyksistä (7) 18.30 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hurja painonpudotus 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Swing Vote (S) 23.25 Nelosen uutiset 23.35 Nelosen sää 23.40 Mad Men (12) 00.40 Detroit 1-8-7 (12) 01.35 Detroit 1-8-7 (12) 02.35 - 06.20 Älypää-TV. päivänä 2012 11 TV-OHJELMAT 13.12. .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita 04.00 Uutisikkuna 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 Sydämen asialla (7) 10.52 Kansankodin kuokkavieraat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Tohtorit (7) 13.05 - 14.28 Varastettu kuolema (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Panta kaulassa (12) 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Rouva Ruutu ja nuoriso-ongelma 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Isoäitiä etsimässä 22.55 Yle Uutiset 23.00 Monk (12) 23.42 Oddasat 23.55 - 04.00 Uutisikkuna TV2 Tilausajoon saatavana Tilitoimistoja LANDIS & STAEFA YHTEISTYÖYRITYS Säätölaitehuolto A
12 Torstaina joulukuun 13. lk 400 g (4,48/kg) 1 79 Suomalainen Suomalainen 4 0 59 kg 5 39 29 kg HK Juhlakinkku potkalla n. 6,3 kg pakaste 1 69 49 Flora Culinesse Juokseva margariini 0,5 l (2,98/l) Myllyn Paras Torttutaikinalevyt 1 kg kg 2 0 1 15 99 Saarioinen Lanttu-, perunaporkkanatai maksalaatikot 700 g (4,27/kg) 19 Sunnuntai Erikoisvehnäjauho 2 kg (0,60/kg) 99 Flora Margariinit 400 g (2,48/kg) 95 Panda Juhlapöydän konvehteja 5 x 300 g, 1,5 kg (10,63/kg) Kausalan S-marketin yhteydessä Palvelemme ma?pe 7?21, la 7?18, su 12?18 BONUS JOPA 5 % I Kausala 010 76 24460, Jaala 010 76 24440, Agrimarket 010 76 25380 (0,0828?/puhelu 0,11994/min) puh. 050 322 0188 MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % Kausalan Alko palvelee ma?to 9?18, pe 9?20, la 9?16 1 59 Vaasan Tumma tai vaalea joululimppu, viipaloitu, 500 g (3,18/kg) 3 49 Fazer Kääreelliset konvehdit 320?350 g (9,97?10,91/kg). lk torstaina 13.12. klo 10?18 0 89 kg Suomalainen Sika-nautajauheliha 23 % Torstai-sunnuntai Puolalaiset Ida Red omenat, 1. 6,5 kg pakaste 1 HK Luuton juhlakinkku n. päivänä 2012 www.foodie.fm ttukahv r o t u l it Jou Torstai-sunnuntai Espanjalaiset Klementiinit, 1