päivänä lokakuuta 2019 www.iitinseutulehti.fi Sivu 4 Kauppakatu 6 47400 Kausala • N:o 79 • 65. Iltatuulen asukkaat ja hoitajat päättivätkin ristiä sen ennemminkin Helmiksi. IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 14. Torstaina Sara Rautiainen ratsasti Niinimäestä Kelmihevosen kanssa ilahduttamaan hoivakodin asukkaita. (Kuvat: Anne Heikkilä ja Minna Pasila.). Yllä Kelmi-hevonen ja Pertti Heikkilä tekevät tuttavuutta. Kelmi oli selvästi hyvin pidetty vieras ja sai monen vanhuksen silmät tuikkimaan ihastuksesta. Hevosen nimi ei lainkaan kuvastanut sen käytöstä; Kelmi oli erittäin rauhallinen ja ystävällinen. vuosikerta • 2019 • N:o 5084 Irtonumero 2 E (sis alv.) Niilo Pietilä neuvoi niskaja selkävaivojen hoidossa Kelmi-hevonen ilahdutti vanhuksia Iltatuulessa Vanhustenviikko: Hoivakoti Iltatuulessa Kausalassa oli Vanhusten viikolla monenlaista ohjelmaa. Alhaalla vasemmalla Sinikka Ahonen pitelee Kelmiä. Oikealla Olavi Pulkka syöttää hevoselle omenaa; kuvassa myös Sara Rautiainen, Ulla Piispanen ja Siiri Väisänen. Ylhäällä oikealla hevosta rapsuttavat Sirkka Saarinen ja Salli Paldanius
Muotinäytökseen osallistui seitsemän henkilöä. Iitin avoimen päivätoiminnan asiakkaat ovat myös kovasti ystävystyneet toistensa kanssa; he käyvät kylässä toisillaan tai yhdessä lenkillä, Parkkinen kertoo. Suurjännitekaapelin pituus on 100-150 metriä ja sen laskemisessa avusti kymmenkunta pioneeria Korian varaskunnasta. Taina, Petri, Juho ja Mikko Vähän inhimillisyyttä Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymä soittelee parhaillaan Kausalan yksityisissä hoivakodeissa asuvien vanhusten omaisille ja tiedustelee, olisivatko vanhukset halukkaita muuttamaan yhtymän oman palvelutuotannon paikkoihin. Koivulehtoon oli saapunut useita ammattikauppiaita, joilla oli tarjota vaatteita, asusteita, kenkiä, laukkuja ja vaikka mausteita asiakaskunnalleen. Iitin Sähkö Oy ei ole aiemmin laskenut vastaavanlaista vesistökaapelia, kertoi teknikko Arto Kiiski Iitin Sähköstä. — Toimintamme on ennaltaehkäisevää. Keskiviikon tapahtuman kruunasi avoimessa päivätoiminnassa mukana olevien asiakkaiden muotinäytös, jossa nähtiin, miten vaatteet istuvat aivan tavallisille ihmisille. Sahatavaran kysyntä Keski-Euroopassa on lisääntynyt, mikä on näkynyt myös hintatason parantumisena. Järjestelmä on käytössä jo yli kahdessa ja puolessa sadassa Kansallispankin konttorissa. Ykkösenä on kuntosalitoiminta ja vahvana kakkosena sosiaalisten kontaktien puoli. Sukeltajan tarkistettua kaapelin kunnon se oli valmis otettavaksi käyttöön. Ankeutta kuitenkin toi tieto, että avoin päivätoiminta on loppumassa. Talouskurimuksessaan yhtymä tietysti haluaisi pitää oman tuotantonsa edullisemmat paikat aina täynnä ja turvautua ostopalveluun vain pakon edessä. Iitinseudun levikkialueella toimii kolme sahaa — Mikkolan Saha, Kausalan saha ja Keskitalon Saha — joista kaksi viimeksi mainittua ovat hiljalleen lisänneet työntekijämääräänsä, ja ammattitaitoista väkeä kaivattaisiin lisääkin. Asioista muutenkin hyvin kaunistelemattomasti puhunut Soini vastasi suoraan: ”Rahasta”. — Se huolettaa, että vaikka heidän ystävyytensä ja tapaamiset jatkuisivatkin, miten sitten käy, kun lihaskuntoa ja tasapainoa ylläpitävää toimintaa ei enää ole. Vasikan emän emä oli ennätyslehmä Stjärna, joka piti hallussaan friisiläislehmien rasvaennätystä useita vuosia. Tavoitteena on luoda avoin kohtaamispaikka, joka tukee ikääntyneen toimintakykyä. Tuttujen ja asiakkaansa hyvin tuntevien hoitajien vaihtuminen ventovieraisiin pahentaa tilannetta entisestään. Ongelmallisen tästä ajattelutavasta tekee se, että vanhuksen parasta siinä ei huomioida lainkaan. Eräs läsnäolija oli saanut yhtymältä tällaisen omaisensa muuttohalukkuutta tiedustelevan puhelun, ja hän kysyi Soinilta, mistä puhelussa oikeastaan oli kyse. Iitin kunnantalolla järjestettiin Vanhustenviikolla luentoilta, jossa ikääntyneiden palveluista oli puhumassa Corinne Soini PHHYKY:stä. Torstaina 4.8.2011 2 TÄNÄÄN TÄSTÄ TÄNÄÄN ” Ikävää, että palveluita karsitaan ikäihmisiltä, jotka tämän maan ovat rakentaneet RITVA LAUNESKOSKI Maanantaina lokakuun 14. Kaapelilla turvataan noin 30 kesäasunnon sähköntarve. KOP tietokoneaikaan Kansallis-Osake-Pankin Kausalan konttori siirtyi 8.10. Sanoin heille, että nyt otetaan vielä kaikki ilo irti ja nautitaan yhteisestä tekemisestä ja yhdessäolosta, hän kertoo. päivänä 2019 Iitinseutu 11.10.1979 Lautaa sahataan taas normaaliaikojen malliin Viime ja tämä vuosi ovat merkinneet maamme sahateollisuudelle tasaista nousua laman syövereistä kohti normaaliaikoja. Ikäihmisten avoin päivätoiminta on tarkoitettu kotona asuville 65 vuotta täyttäneille, jotka hyötyvät ryhmätoimintaan osallistumisesta. Hoivakodeissa asuvat muistisairaat nähdään vain kulueränä, jota voi pompotella mielin määrin paikasta toiseen. Iitin Sähkö laski vesistökaapelin Iitin Sähkö Oy laski viime viikolla ensimmäisen vesistösuurjännitekaapelinsa Piilahden salmeen Seppälänniemessä. On hyvin ikävää, että palveluja karsitaan ikäihmisiltä, jotka ovat kuitenkin tämän maan rakentaneet, Seija Parkkinen on pahoillaan. He rakensivat salmeen kolme ponttoonisiltaa, joiden avulla kaapelityöt tehtiin. Soittokierroksella on lähestytty myös pari vuotta sitten Esperi Carelle myydyn Ruskolan entisten asukkaiden omaisia, jotka ovat joutuneet jo kertaalleen muuttamaan läheisensä uuteen paikkaan. Iitissä valtakunnallisen Vanhustenviikon yhtenä tapahtumana vietettiin mukavan rentoa toripäivää palvelukeskus Koivulehdossa. Kausalassa 14.10.2019 LUMIMARJA TIRRONEN lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi TÄNÄÄN Tiistai Keskiviikko Perjantai Torstai Päivä Yö +3 +3 4-7m/s Päivä Yö +2 +1 4-7m/s +4 +2 0-3m/s Päivä Yö +3 -2 0-3m/s Päivä Yö +6 +6 2-5m/s Päivä Yö Koivulehdossa mukavaa toritunnelmaa ja avoimen päivätoiminnan muotinäytös Avoin päivätoiminta aiotaan lakkauttaa Iitissä Useimmiten varsin hiljainen Koivulehto sai mukavaa pöhinää keskiviikon toritapahtumasta. Onnela ja Salmikoti ovat puolestaan yhtymän omia hoivakoteja. ajantasajärjestelmään. Iso vasikka Ansalahdessa Martti Leinosen omistama friisiläislehmä Ansa on synnyttänyt 61 kg:n painoisen sonnivasikan Jaalan Ansalahdessa. Harmaan pilven muuten leppoisaan tapahtumaan toi tieto, että Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän ytneuvottelujen tuloksena avoin päivätoiminta lakkaa Iitissäkin. Ehtookoti ja Iltatuuli ovat yksityisiä palveluntuottajia, joilta yhtymä ostaa tehostetun palveluasumisen paikat. Muutto vieraaseen ympäristöön on muistisairaalle aina raskas koettelemus, joka sekoittaa hänen mielenrauhansa pitkäksi aikaa. Talousvaikeuksista huolimatta yhtymältä saanee toivoa vähän inhimillisyyttä. Avoimen päivätoiminnan kohtalo on Iitin lisäksi liipaisimella useassa muussakin PHHYKY:n kunnassa. Alun perin vanhuksia on sijoitettu yksityisen puolen paikkoihin sen vuoksi, että julkisen puolen paikoissa ei ole ollut kaikille tilaa. Ajantasajärjestelmän käyttöönotto merkitsee konttorin toimintojen siirtymistä ajan tasalle. Iitissä avointa päivätoimintaa järjestetään keskiviikkoisin klo 9-15 Koivulehdossa.. Ensi vaiheessa siihen otetaan mukaan shekkitilit, talletustilit, konttorin kirjanpito sekä maksuliikenne. Kovin olivat asiakkaamme, joita on noin 20, harmistuneita asiasta. Päivämäärä ei ole vielä tiedossa, kertoo avoimesta päivätoiminnasta Iitissä vastaava Seija Parkkinen: — Itse ajattelisin, että se olisi vasta ensi vuoden asia. Lämmin kiitos kaikille teille, jotka olette monin eri tavoin tukeneet meitä ja kunnioittaneet rakkaamme Arttu Laakson muistoa ja ottaneet osaa suureen suruumme
— Olimme tulossa kimppakyydillä lomareissulta, kun Reijo Valkeapää otti tällaisen asian esille. Sitten alkoivat saumuri ja ompelukone laulaa, hän jatkoi. Vinkin hän kertoi saaneen vaimoltaan Oililta. Tilaisuuden juontanut EL Jaalan puheenjohtaja Antti Nurmi kertoi yhdistyksensä olevan tuttu toimija palvelukeskuksen juhlissa, ja Reijo Valkeapää puolestaan muistutti, miten LC Jaalan vuoden tärkeimmistä aktiviteeteista eli kesäteatterin kahvilasta ja Jaalan markkinoista kertyviä varoja voidaan käyttää paikallisten hyväksi. — Toivon, että teidän elämässänne kolotusta ja kipua olisi vain kohtuullisesti. Lopputuloksena Jaalan palvelukeskukselle lahjoitettiin kuusi pussukkaa. Samoin toivon teille asioita, jotka tuovat hyvää mieltä, hymyilyttävät ja naurattavat, Tanska lausui ennen loppurukousta ja pöytiin tarjoiltuja kakkukahveja. Hienoa, että löytyi osaajia tähänkin asiaan, hän vielä jakoi kiitosta Kimolan maatalousnaisille. Te näytätte, että vähempikin touhotus riittää. Sitten tulee se vaihe, että vuodet todella vilistävät. Lindqvist ja Tuominen vielä esittelivät, miten kaksiosainen ulkoiluvarustus puetaan päälle, ja miten hyvin se suojaa. Heti alkuun saatiin todistaa yhteistyön voimaa, kun LC Jaala oli laittanut vireille ajatuksen lämpimien ulkoilupussukoiden saamisesta palvelukeskukseen heille, jotka ovat pyörätuolissa. Pyörätuolissa ulkoilevat saavat näin mukavat ja lämpimät olosuhteet. — Lapsen ja nuoren elämä etenee, on merkkipaaluja 15-, 18ja 20-vuotispäivinä, ja elämästä iloitaan. — Meilläkin on monenlaisia kädentaitajia, mutta ompelutaito taitaa olla veljille vieraampi laji. — Elämässä on päiviä, jotka jäävät mieleen, ja syntymäpäivät monine odotuksineen ovat erityisesti lapsille tärkeitä. Tunnelma tuntui lämpöiseltä ja hyväntuuliselta, siitä pitivät huolen palvelukeskuksen väen ohella Eläkeliiton Jaalan yhdistys, Lions Club Jaala, Kimolan maatalousnaiset, Jaalan pappi Minna Tanska sekä puolen tunnin ajan mukavaa vanhan ajan musiikkia soittanut ja väkeä laulattanut Duo Vokki. syntyi perheen esikoinen. Ne ihmiset, joita meille matkan varrella suodaan, ovat tärkeitä. Onkin ihanaa saada pappina olla sekä lasten että teidän vanhempien ihmisten kanssa. Toivon myös, että jokaiseen päiväänne mahtuisi tuokioita, joissa ihanat muistot kultaisivat arkistakin päivää. — Nina otti asian hoitaakseen, ja se eteni niin, että LC Jaala kustansi kaavat sekä kankaat. Jaalan pappi Minna Tanska lähestyi juhlapäivää oman perheensä kautta, sillä 31 vuotta sitten 9.10. Vanhempi väki varmasti muistaa, miten syntymäpäivät ovat olleet myös niukkoja sotavuosien keskellä. Vanhustenviikon juhlassa Jaalassa oli mukava musiikillinen meininki, kun Jouni Sjöblomin ja Leena Viitala-Sjöblomin Duo Vokki esitti useita tuttuja kappaleita Konstan paremmasta valssista KalastajaEemelin valssiin sekä reipasrytmiseen Soutajan lauluun.. Kiitokseni on vilpitön, te teette tärkeää työtä. Palvelukeskuksen palveluesimies Hannele Kettunen Kymsotesta oli lahjoituksesta hyvin iloinen ja kiitti sydämestään vapaaehtoisia, jotka ovat palvelukeskuksen toimissa mukana: — Olemme Suomessa nykyään siinä tilanteessa, että emme enää pärjää ilman teitä. päivänä 2019 ”Emme tule Suomessa enää toimeen ilman vapaaehtoisia” Jaalassa Vanhustenviikon pääjuhlassa korostui monen eri toimijan yhteistyö LC Jaalan presidentti Reijo Valkeapää, Anna-Marja Tuominen Kimolan maatalousnaisista sekä ulkoilupussukan päälleen saanut pussukoiden ompelija Nina Lindqvist esittelivät yhteishanketta, jolla tuodaan lämpöä ulkoiluun heille, jotka ovat pyörätuolissa. Minä pistin asian korvan taa ja lupasin viedä viestiä meidän aktiivisille naisillemme, etenkin monitaitoiselle Nina Lindqvistille, kertoi pussukoiden taustasta Anna-Marja Tuominen Kimolan maatalousnaisista. TÄNÄÄN 3 RITVA LAUNESKOSKI Maanantaina lokakuun 14. Vanhustenviikon juhlaa vietettiin Jaalan palvelukeskuksessa viime keskiviikkona
Ensi vuoden talousarvio on ollut myös lautakunnan käsittelyssä. Lautakunta myös toteaa, että neuvottelut Kouvolan kanssa asiassa käydään vasta lokakuun lopussa, ja sekin on vielä selvittämättä, millaisia palveluja ja mihin hintaan vastaavat palvelut voisi Päijät-Hämeestä saada. Iitin kansalaisopisto järjesti jokin aika sitten kirjastolla luennon niskan ja selän alueen ongelmista ja hoidosta. — Kädet ja sormet on hierottava ennen niskaa. — Jumit saavat nikamavaltimot tukkoon, ja siitä taas seuraa huimausta ja jopa kaatuilua. Jos sopimus Kouvolan kanssa päädytään sanomaan irti, irtisanomisaika on vuoden mittainen. Lisäksi maksuttomaan rokotukseen ovat oikeutettuja sairautensa tai hoitonsa vuoksi riskiryhmiin kuuluvat, vakavalle influenssalle alttiiden henkilöiden lähipiiri, varusmiespalvelukseen astuvat ja sosiaalija terveydenhuollon sekä lääkehuollon henkilöstö. Lupia on toki jonossa, mutta osa niistä jumittaa sen vuoksi, että hakijat eivät ole niihin reagoineet, jos olemme pyytäneet lisätietoja tai täydennyksiä. — Niskaviat alkavat jo ihmisen syntyessä, kun vauvaa vedetään päästä ahtaiden paikkojen läpi, Pietilä sanoi puolitosissaan. Silloin voi poksahtaa päässä. Säännöllisellä venyttelyllä moni hankalakin vaiva olisi ehkäistävissä. päivänä 2019 ”Ottakaa mallia kissoista” Niskaja selkävaivoja ehkäisee parhaiten venyttely Yleisö kyseli Pietilältä innokkaasti erilaisista vaivoista, ja muutaman niskavaivaisen hän otti myös käsittelyyn. Hennon hieronnan sijaan Niilo Pietilä suosittelee ”rajua murjomista” lihasjumeihin. Haapakimolantietä päivittäin ajeleva Petri Lindgren kävi keskiviikkona Iitinseudussa ja kertoi vieneensä sängyn jäteasemalle maisemaa rumentamasta. 4 RITVA LAUNESKOSKI RITVA LAUNESKOSKI LUMIMARJA TIRRONEN LUMIMARJA TIRRONEN RITVA LAUNESKOSKI Maanantaina lokakuun 14. Ilman ajanvarausta influenssarokotteen voi käydä ottamassa Iitin terveysasemalla keskiviikkona 27. — Mitä alempana jaloissa kipu on, sitä alempana selässä on ongelma. — Olemme saaneet purettua ruuhkaa ja ylipäätään tehneet tänä vuonna paljon enemmän töitä. — Runkopatja oli jo aivan litimärkä, kun sen aamulla kyytiin poimin. Kyseessä on mekaaninen ongelma, jolle on tehtävä jotakin iässä kuin iässä. marraskuuta, torstaina 28. Dumpatut sängyt on nyt saatu vapaaehtoisvoimin jäteasemalle Voitto Ruohonen kirjoitti 30.9. — Kasvuiässä taas kannetaan vuosikaudet painavaa koulureppua, joka saa selän mutkalle. Käsittelemme ja ratkomme niitä lupia, joita nyt tulee sisään, kertoo rakennustarkastaja Markus Rajamäki. — Ottakaa mallia kissoista! Pitää venytellä ja roikotella aina kun mahdollista. Hyvä mieli tuli siitä, että jäteasemalla ei peritty sängystä maksua, kun sen sinne hyvää hyvyyttäni toin. — Suurin osa ihmisen lihaksista sijaitsee alavartalossa. Lihasjumien ei pitäisi kuulua ikäihmisten elämään yhtään sen enempää kuin nuorempienkaan. Myös lapsia pitäisi roikottaa käsistä ja jaloista niin pitkään kuin pystyy. Maksutta rokotteen saavat raskaana olevat naiset, kaikki 65 vuotta täyttäneet sekä lapset (6 kk-6 vuotta). Liikuntatuntien määrää kouluissa Pietilä lisäisi reippaasti. Myös murrosikäisten kasvukivuiksi sanotut jalkasäryt johtuvat Pietilän mukaan lihasten jumiutumisesta. Sekin on epäselvää, onko olemassa jokin lain määräys, jonka mukaan palveluja ei saisi ostaa toisesta maakunnasta, mikäli yhteistyötä Kouvolan kanssa päätettäisiin jatkaa. Myös Virran sillan kupeessa pitkään lojuneen sängyn oli ystävällinen ohiajaja lopulta toimittanut jäteasemalle.. Ympäristöpalvelujen tulevaisuus pohdintaan Iitin rakennuslautakunta on nostanut pohdittavaksi Iitin kunnan ympäristöpalvelujen tulevaisuuden, kun Iitti vaihtaa maakuntaa vuoden 2021 alusta lukien. Menopuolella halutaan lähinnä varautua koulutuksiin hallintokunnan palvelujen parantamiseksi. marraskuuta sekä keskiviikkona 11. Kellonajat ovat näinä päivinä klo 9-15. Rakennuspalveluissa ollut tehokas vuosi Iitin rakennuspalveluissa on jo syyskuun loppuun mennessä saatu tehtyä lupapalvelujen rästejä niin hyvin, että tälle vuodelle arvioidut tulot on jo lähes saavutettu. Verenpainekin nousee, kun niskat ovat jumissa. Rokote annetaan ylös olkavarteen, joten pusero olisi hyvä saada helposti riisuttua tai hiha nostetuksi riittävän ylös. Niskaja selkävaivat ovat valitettavan yleisiä, joten hieroja-kiropraktikko Niilo Pietilän esitystä oli saapunut kuulemaan koko joukko kuulijoita. Hyvin sujuvasta tästä vuodesta rohkaistuneina ensi vuoden tuloarviota nostettiin noin 10.000 eurolla 102.000 euroon, ja menoarviotakin korotettiin varovasti noin 6.000 eurolla. Ei haittaa, jos lihakset ovat käsittelystä arkoina. Tässä Niilo Pietilän vanuteltavana Raija Purhonen. Näitä kaikkia asioita selvitetään loppuvuoden aikana. Maksuttoman rokotuksen saavat henkilöt, joiden terveydelle influenssa aiheuttaa oleellisen uhan tai joiden terveydelle influenssarokotuksesta on merkittävää hyötyä. Mitään ratkaisevaa esitystä lautakunta ei kunnanhallitukselle tehnyt, sillä moni asia on vielä selvittämättä. joulukuuta. marraskuuta klo 13-18 ja tehosterokotukset torstaina 9. Rokotuspaikoille kannattaa saapua vasta ilmoitettuna jankohtana. Kela-kortti tulee ottaa mukaan rokotustilaisuuteen. Neuvolan influenssarokotukset kuuden kuukauden ikäisistä vauvoista kuuden vuoden ikäisiin lapsiin annetaan Iitin neuvolassa torstaina 28. Jalkapohjan kipupiikinkin aiheuttaja on selässä. Monelle voi tulla yllätyksenä, että niskaja selkävaivoilla on vahva yhteys jalkojen lihaksiin. Iitinseudussa Haapakimolantien varteen dumpatusta sängystä, joka oli ilmestynyt tien pientareelle syyskuun loppupuolella. Lisäksi siihen sisältyisi, että kaksi henkilöä, ympäristöterveystarkastaja ja kaupungineläinlääkäri, siirtyisi takaisin Iitin kunnan palvelukseen. Influenssarokotukset alkavat vasta marraskuun lopulla Influenssarokotukset saapuvat Suomeen tavanomaista myöhemmin, joten rokotustilaisuudet alkavat myös Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän alueella vasta marraskuun lopussa. Lautakunta toteaa kunnanhallitukselle, että Kouvolasta vuodesta 2009 alkaen ostettujen ympäristöpalvelujen kanssa yhteistyö on sujunut erittäin hyvin. Niska-hartiaseutua on oikeastaan turha hieroa, jos jalat ovat jumissa, Pietilä sanoo. Palvelumaksuja ei ensi vuodelle nosteta. Uutta käsittelyä vaan heti, kun sitä sietää, hän kannusti. Pietilän mukaan hyvä ryhti ei ole iästä kiinni, vaan ihmisillä on taipumus antaa periksi. Sängyn dumppaaja ei siis ollut vaivautunut viemään sitä jäteasemalle asti, vaan katsonut parhaaksi jättää huonekalun kyydistä ja toisten huolehdittavaksi. Myös lasten lähipiiri saa rokotuksen. Sähköinen ajanvaraus influenssarokotuksia varten avataan, kun rokotteet ovat saapuneet. Hyvinvointiyhtymän terveysasemilla ja neuvoloissa sekä keskussairaalalla järjestetään rokotustilaisuuksia marraskuun lopulta lähtien. Ensimmäinen rokotustunti on yleensä ruuhkaisin. Tavaksi he eivät tietenkään voi sellaista ottaa. tammikuuta klo 15.30-18
5 ” Vieraita kieliä kannattaa puhua aina kun siihen tarjoutuu mahdollisuus RITVA LAUNESKOSKI JUHA-MATTI KAITILA Maanantaina lokakuun 14. Se on aihe, joka keskusteluttaa Suomessa usein ja jakaa mielipiteet vahvasti kahtia. Kausi on vasta alussa, joten jokainen joukkue varmasti hakee vielä hieman pelikuvioitaan. päivänä 2019 Pitopalvelua juhlaan kuin juhlaan! Teemme yhteistyötä Naukion Hautauspalvelun kanssa. Kolmas erä oli kotijoukkueelta lähes näytösluonteista. Ensim mä isen erä n puolivälin jälkeen kotijoukkue naputti taukoluvuiksi 3-0. — Opiskelu on kehittänyt kielitaitoani valtavasti. Kausalan Halton Areenalla. Vastustajaksi saapui tuolloin ValKi, yksi viime kausien kovimmista vastustajista. IH:n isoimmat pisterohmut olivat Kalle Cihangir 3+1, Janne Nurminen 2+1 ja Jesse Koskinen 0+3. Silti en osaa vielä läheskään kaikkia sanoja. Tälläkin kertaa ottelun alku enteili tasaista peliä. Matkalla luistelemaan lapset innostuivat vilkuttelemaan rekoille. Päiväkodin naapuritkin varmasti kuulivat, kun lapset soittelivat torvea. 040 506 9271 arto.makela77@gmail.com – Loviisantie 2, 47200 Elimäki Iitti Hockeyllä hieno alku kolmosdivarissa Jääkiekon kolmosdivisioonassa on pelattu kaksi kierrosta. Hytissä oli myös tietokone, josta näki, mistä kaikista paikoista puita oli lastattu. Inkeroisissa AaKoo:ta vastaan. Iitti Hockeyn joukkue on lähes sama kuin edellisellä kaudella. Vaikka vauhti ei kova olisikaan, pysähtyminen on hidasta verrattuna henkilöautoon. Valmentajakaksikko on edelleen sama: Jan Latvala ja Toni Koivunen. Vaahteran päiväkodin lapset ja henkilökunta kiittävät lämpimästi mukavasta perjantaiyllätyksestä. Vaikka pelatut ottelut ovat olleet tuloksellisesti murskaavia, on peli valmennuksen mukaan vielä hieman hakusessa. Joukkueiden väliset ottelut ovat parina viime kautena olleet viihdyttävää kiekkoa. Lahtelaissyntyisen Siilinin motivaatio ruotsin kieltä kohtaan nousee omasta perheestä: suomenruotsalaisesta ukista sekä Ruotsissa asuvista tädeistä. Kansalliskielet ry:n kolmivuotisessa projektissa tehtävänä on vahvistaa Suomen molempien kansalliskielten asemaa sekä pohjoismaista yhteenkuuluvuutta ja kulttuurillista yhteyttä erityisesti äidinkieleltään suomenkielisten keskuudessa. Rekka oli hieno, ja valot vilkkuivat upeasti. IH aloitti kauden 28.9. Kielikiinnostus nousee usein omista juurista Iitin lukiolla vieraili perjantaina Kielilähettiläät-projektin edustaja Miska Siilin. Sittemmin hän halusi opiskelemaan yhteiskuntatieteitä ruotsiksi, ja on nyt neljännen vuoden opiskelijana Helsingin yliopistossa. Kolmannen erän ainoat merkinnät olivat jäähyjä. Pelillisesti toinen erä oli hienoisesti vierailijoiden. AIJA LEHTINEN Rekkavierailu ilahdutti Vaahteran lapsia Vaahteran päiväkoti sai hiljattain mieluisan vieraan, kun Miettisen Harri tuli tukkirekallaan ”kylään”. Toisen erän jälkeen taululla oli jo lukemat 2-7. Peli päättyi lukemiin 9-3. Opiskelijavaihto vei Siilinin Malmöön. Hän myös innosti iittiläisnuoria tarttumaan tilaisuuteen puhua vieraita kieliä aina, kun sellainen tarjoutuu.. Suurilukuinen yleisö sai todeta AaKoo:n olevan kuin varjo entisestään. Muutama pelaaja siirtyi muihin sarjoihin ja joukkueisiin, mutta paikkoja täyttämään saatiin uusia pelaajia. Jatko-opinnoissaan Siilin keskittyi klassiseen kitaraan ja sai töitä ruotsin taitojensa myötä opetustehtävistä. Ensimmäinen kotiottelu pelattiin 5.10. Hän piti kolme keskustelevaa oppituntia opiskelijaryhmien kanssa nimenomaan ruotsin kielen opiskelusta. Miska Siilin toivoisi kielikeskustelun olevan neutraalimpaa. Idea rekan vierailuun lähti Vilttitossu-ryhmän luisteluretkestä. Iitti Hockey hallitsi kentän tapahtumia ja naputti maalin toisensa jälkeen ValKi:n jäähyillessä. Yhdessä pohdittiin myös sitä, kuinka nopeasti täysperävaunullinen rekka pysähtyy. Alkuun päästyään Siilin sai asiaan lisää intoa omasta lukiostaan, jossa yksi opettajista puhui paljon ruotsia. Tutustu palveluumme ja kysy tarjousta: Ravintola Taksvärkki – Arto Mäkelä, puh. Nyt keskustelusta välittyy negatiivisuus, kun esille nousee termi pakkoruotsi . Lapset saivat takaisin useita iloisia vilkutuksia, ja eräs kuski töräytti lasten riemuksi myös torvea. Lapset saivat halutessaan kiivetä Harrin avustuksella hyttiin ihmettelemään, kuinka korkealla sitä ison rekan penkillä istuukaan. Iitti Hockeyllä on tilillään kaksi murskavoittoa. Vaikka katuvalot keskustassa palavatkin, niin pimeällä autoilijoiden on joskus vaikea hahmottaa suojatietä ylittävää, tummiin vaatteisiin pukeutunutta liikkujaa. Ei ole lainkaan noloa, jos tarkistat haluamasi sanan puhelimesi sanakirja-applikaatiosta kesken keskustelun. Sehän vain osoittaa, että haluat oppia, Miska Siilin korosti. Samalla Vaahterassa käytiin läpi liikennekasvatusta ja esimerkiksi heijastimen käytön tärkeyttä
Oikeudenkäyntikuluja ei korvata Itä-Suomen hallinto-oikeus antoi 20.9. Tervetuloa! Kunnanhallitus hyväksyi Metsämyyrän päiväkodin purkamisen Iitin kunnanhallitus hyväksyi teknisen lautakunnan päätöksen purkaa Metsämyyrän päiväkoti. Tähän mennessä hautausmaalle ovat päätyneet esimerkiksi Neropatin päiväkirja, Nummelan ponitalli, Satulavaras sekä Harry Potter ja Azkabanin vanki.. Rakennus sijaitsee opetustoiminnalle kaavoitetulla YOL-alueella, joten tontin myymistä ei pidetä tarkoituksenmukaisena. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu www.iitinseutulehti.fi Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 LUMIMARJA TIRRONEN Maanantaina lokakuun 14. 03 757 5285 Jaalan kirkonkylä klo 6.00–10 p. Lastenja nuortenosastolla on nyt Hyvien kirjojen hautausmaa, jonne luetut kirjat voi ”haudata”. 6 M UU M IP EI KK O Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Toimittaja, toimitusjohtaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Ilmoitusja asiakaspalvelu Eeva Sihvola ja Minna Tervo 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 2,15 E /pmm Takasivu 2,05 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,85 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 1,85 E /pmm Kiitosilmoitus 30 E /kpl Etusivu (silmä) 80,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 35,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 60,00 E /kpl Palveluhakemisto 40,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Nyt annetussa päätöksessä hallinto-oikeus ilmoitti, ettei tutki vaatimusta oikeudenkäyntimaksun määräämättä jättämisestä ja hylkäsi valittajan oikeudenkäyntikulujen korvaamista koskevat vaatimukset. Purkukustannuksiksi on arvioitu 150.000 euroa. Sen vuoksi siinä ei kannata enää pitää edes peruslämpöä päällä. Poikkeamisluvat myönnettiin Rakennuslautakunta ja tekninen lautakunta puolsivat Kanervatielle rakennettavan omakotitalon sallitun kerrosluvun ylittämistä ja rakennusten sijoitteluun liittyvää poikkeamislupaa. Ensi alkuun rakennus jätetään kylmilleen. Tilaushinnat 1.1.2019 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 98,00 ulkomailla 111,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 105,00 ulkomailla 111,00 Jakeluhäriöt Kausalan taajama klo 6.30–10 p. Valittaja vaati päätöksen kumoamista, päätöksen täytäntöönpanon kieltämistä ja valittajan oikeudenkäyntikulujen korvaamista. Hannu Suhosen valitus koski Iitin kunnanvaltuuston 26.6.2018 tekemää päätöstä Kymentaan koulurakennuksen myynnistä. Metsämyyrän rakennus puretaan joko ensi tai sitä seuraavana vuonna. Hallinto-oikeus hylkäsi jo syyskuussa 2018 antamallaan välipäätöksellä täytäänpanon kieltoa koskevan vaatimuksen. Tiloista löytyi myös hometta. päivänä 2019 Anna itsesi loistaa! HEIJASTIMET HEILUMAAN! Säyhteen kyläyhdistyksen sääntömääräinen syyskokous su 20.10.2019 klo 13.00 Seurahuoneella. Lasten ja nuorten hyviä lukuvinkkejä Iitin kirjastolla ennakoidaan jo Halloweenia ja lokakuun lopussa järjestettävää Kirjasto by Night -tapahtumaa. Hallinto-oikeus hylkäsi myös Iitin kunnan oikeudenkäyntikuluvaatimuksen. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Rakennuksessa todettiin vuosi sitten vesivuoto ja myöhemmin useampia vanhoja kosteusvauriokohtia. Samoin lautakunnat puolsivat poikkeamislupaa vakituiseen asumiseen maaja metsätalousalueeksi kaavoitetulle MU-1 -alueelle Kymenrannantiellä. Päiväkodin toiminta on siirtynyt väistötiloihin terveysaseman rakennukseen. Samalla muut saavat lukuvinkkejä hyviksi todetuista kirjoista. Mikäli rakennus purettaisiin ensi vuonna, poistoineen menot olisivat arviolta noin 262.000 euroa. päätöksen kunnallisasiaa koskevasta valituksesta. Kunnanhallitus myöntää poikkeamisluvan molemmille hakijoille
Tavataan Einolassa, Kuninkaantie 32 Hiisiö, tänään ma 14.10. Pe: kananugetit, lohkoperunat/ ranskalaiset, kermaviilikastike, jäävuori-melonisalaatti. paikkausompelu, entisöinti, askartelupaja lapsille ym. klo 13.00 Kausalan kirjaston neuvotteluhuoneessa. Ilmoittautuminen Sinikalle 23.10. Tuo tullessas, vie mennessä: Tavaranvaihtoviikko Iitissä 5.–9.11. Maakansan maaja kotitalousnaiset ry. mennessä Annelille. Tärkeitä asioita. Ajetaan uimarannan parkkipaikalle. Keskiryhmä ja yläasteikäiset ovat treenitauolla. (S) 07.39 Ritari Mikke (S) 07.53 Askarrellaan 07.59 Ella, Oskari ja Huu (S) 08.10 Jarin ja Karin kesäloma (S) 08.23 Galaxi 08.24 Joraavat juurikkaat (S) 08.26 08.48 Villi tulevaisuus (7) 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.21 Find me in Paris 11.35 Kummeli (7) 12.00 12.28 Adam & Eva 12.50 Downshiftaajat (12) 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 14.43 Eläinten ystävät 14.50 Sohvaperunat 15.40 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 17.58 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Naissotilaat 19.27 19.55 Naissotilaat 20.00 20.48 Syke (12) 21.00 21.45 Pirjo (S) 21.45 Theroux ja järkkyneet äidit 22.45 Docstop: Pillupäiväkirjat (12) 23.25 Hillo (12) 00.10 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.01 Ostoskanava Tvins.com 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. (12) 03.40 04.35 Miehitetty (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Rusty Rivets (S) 06.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 06.55 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 07.20 Hatchimals (S) 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Heinähattu & Vilttitossu (S) 08.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 08.35 LEGO Legends of Chima (7) 09.00 Eläinsairaala (7) 09.30 Eläinsairaala (S) 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Kadonneen jäljillä (S) 15.55 Suurin pudottaja Suomi 16.55 Onnenarpa 17.00 MasterChef Australia 19.00 The Wall Suomi 20.00 Yksin kotona Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Arman Pohjantähden alla (S) 22.00 Syke (12) 22.30 Stand Up! (S) 23.30 Arman ja Suomen rikosmysteerit (7) 00.30 Mad Cook Show (S) 01.30 Supertähdet (S) 03.00 Grillit huurussa (S) 04.00 05.00 Astral-TV Tiistai 15.10. sekä Kanttiinassa ja Maatilatorilla. Lähtö Kausalan linja-autoasemalta klo 17.45. Jaalan koulun ruokalista 14.–18.10.2019: Ma: kasvislasagnette, porkkanat, vihersalaatti (sydänmerkkiateria) . Retkiilm. Perjantai 11.00 Formula 1: Japanin osakilpailu 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Teknavi 14.30 Fort Boyard Suomi 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Ilmoittaudu 15.10. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Eränkävijät 4: Eränkävijät 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Ruoasta ja rakkaudesta (12) 13.15 14.21 Morsian yllättää (S) 14.30 Franciscus paavi, joka koskettaa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Neiti Fisher nuoremman tutkimukset 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Prisma: Ehkäisypillerin vaarat 20.00 Akuutti: Apua eläimiltä 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Deutschland 86 22.45 Oddasat 23.00 Sannikka & Ukkola 23.30 Valkoisia valheita (12) 00.30 Puoli seitsemän 01.00 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.10. Tarjolla myös kahvia ja pullaa. klo 14.00 Kouvolan teatteriin katsomaan esitystä "Herrasmieshuijarit" eläkkeellä oleville jäsenille/avec. Pelikerho kirjastolla ma 21.10. TV-OHJELMAT 14.10. Ti: ohrapuuro, marjakeitto, kananmuna, kurkkuviipale, ruisleipä. Pihatalkoot ylihuomenna keskiviikkona 16.10. klo 12.00–14.00. Ilmoittautumiset 31.10. Verkosta virtaa kirjastolla ti 22.10. 06.52 Jääkarhu Otto (S) 07.03 Pikku perunat (S) 07.06 Tete ja Mama (S) 07.16 Maapallottelua 07.20 Kaisa ja Olli (S) 07.27 Herää sukka! 07.37 Mauno (S) 07.48 Ennin Intia 07.55 Vekarat! (S) 08.21 Galaxi 08.22 Tenavat (7) 08.29 Otso ja sopulit (7) 08.36 08.48 Näin meillä (7) 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.21 Find me in Paris 11.35 Kummeli (7) 12.00 Ginan maailma 12.30 13.13 Tanskalainen maajussi 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 Ambulanssi apuun! 15.10 Vatsani ja minä 15.45 Eläinten ystävät 16.00 16.25 Kellot soi (7) 16.30 16.57 Uusi päivä (S) 18.10 Casualty (12) 19.00 Naissotilaat 20.00 Romeshin epämukavuusmatkat 21.00 Miami (12) 22.55 Kellot soi (7) 23.20 Hillo (12) 23.45 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.01 Ostoskanava Tvins.com 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Aikuisten päiväkerho kokoontuu tänään ma 14.10. Lista myös Veikko Ikosella, Juhani Tojkanderilla ja Eija Taavilalla. Iitin Lauluveikot harjoittelee tiistaisin lukiolla klo 17.15–18.45. Teollisuusliitto ry/Kausalan Metallityöväen Ammattiosasto ry n:o 175 veteraanijaosto järjestää retken ke 27.11. klo 17.00 Kirmossa. Ke: tomaattinen uunikala, perunat, kiinankaali-kurkku-hernesalaatti. Kokoonnumme seuratalolle askartelemaan himmeleitä to 17.10. 06.53 Raa Raa, leikkisä leijona (S) 07.03 Saara ja Sorsa (S) 07.11 Poppelikumpu (S) 07.17 Vilkki Ankka (S) 07.28 Muru (S) 07.41 Ryhmä Hau (S) 08.08 Galaxi 08.09 Kesäleiri (7) 08.22 Skede! 08.30 Unna Junná 08.44 08.48 Kujeilevat eläimet (S) 09.00 Casualty (12) 09.50 Uusi päivä (S) 10.21 Find me in Paris 10.44 Find me in Paris 11.08 Find me in Paris 11.35 Kummeli (7) 12.00 Vatsani ja minä 12.20 12.34 Vatsani ja minä 12.45 Tanskalainen maajussi 13.30 Holby Cityn sairaala (12) 14.30 14.45 Cup Iran 14.50 Villi kortti 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 17.58 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Naissotilaat 19.27 19.55 Naissotilaat 20.00 Muuttopäiväkirjat 20.25 Muuttopäiväkirjat 21.00 21.25 Kellot soi (7) 21.30 True Detective (16) 22.25 Game of Thrones (16) 23.25 Syke (12) 00.15 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.01 Ostoskanava Tvins.com 06.15 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Kaikki joukolla mukaan! Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 14.–18.10.2019: Toiveruokaviikko Ma: makaronilaatikko, pikkuporkkanat, jäävuori-hernetomaattisalaatti. mennessä Hannelelle p. Syyslomaan asti lasten ja vanhempien yhteinen palloiluvuoro Ravilinnassa ma klo 18.00–19.15 ja to klo 17.00– 18.15. klo 14.00, esityksenä Joulushow. kankare@gmail.com Iitin Pyrintö. Kaikki joukolla mukaan hyvät ideat mielessä. mennessä mukaanpääsyn varmistamiseksi 040 740 5713. Kaukaan maaja kotitalousseura. To: riisipuuro, mehukeitto, leikkele, tuorepala. Iitin Eläkkeensaajat ry. klo 10.00– 13.00. 10.11. Retki Suomen Kädentaidot-messuille Tampereelle la 16.11. Päiväretkivarustus sään mukaan, omat eväät, Kalmusaaressa nokipannukahvit. 0400 941 294. Käsityökerho kirjastolla ke 30.10. klo 10.00–13.00. Kylätoimikunnasta mukaan retkelle, avataan uusi "vanha" polku. Tilaisuus on avec. Pikkujouluretki Lahden kaupunginteatteriin pe 22.11. mennessä. klo 14.00 Sääskjärven puukoululla. Tiloissa Ekoidea ry:n kahvila koko viikon ajan. Ti: kanakasviskeitto, juusto, kurkku, 3-viljan sämpylä, trooppinen kiisseli. Kotiinlähtö n. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Noin Viikon Studio 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 10.47 Sydämen asialla (7) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 11.50 Karhumies 12.30 Ruoasta ja rakkaudesta (12) 13.15 14.47 Varaventtiili (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 15.55 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Ruoasta ja rakkaudesta (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Historia: Leipää kansalle (12) 20.00 MOT 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Pientä laittoa (12) 22.35 Oddasat 22.50 Prisma: Testosteroni miehuuden lähde 23.45 00.13 Puoli seitsemän 00.20 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 14.10. Ilmoittautumiset Seijalle 040 512 2322 ma 14.10. Kaikki jäsenet joukolla mukaan! Iitin osaston kokoontuminen torstaina 17.10. Ilmoittautumiset ja lisätiedot Mirja Rannalle 1.11. Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. alkaen klo 17. Menemme katsomaan musikaalia Nunnia ja Konnia. P a l l o k e rhot keskiviikkoisin Ravilinnan kentällä klo 17.00–20.00 niin kauan kuin kelejä riittää, muutoin yläkoulun salissa. mennessä puh. 045 638 7117 tai sinikka. Ohjelmassa luento, esittelykierros ja aikaa ostoksille. Lähtö Kausalan torilta klo 8.00 kimppakyydein. Vierailijana sairaanhoitaja Minna Tani Kymenlaakson Syöpäyhdistyksestä. Käsityökerho kirjastolla ke 16.10. 17.25 MasterChef Australia 19.00 Yksin kotona Suomi 20.00 Jone ja tähdet 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Syke (12) 22.30 Selviytyjät Suomi 00.00 Selviytyjät Suomi Extra 00.30 Gordon Ramsay: Kuppilat kuntoon 24 tunnissa 01.30 Pelastushelikopteri (S) 02.30 Kauppaneuvos Jethro (S) 03.30 Grillit huurussa (S) 04.30 05.00 Astral-TV Keskiviikko 16.10. Harjoitukset ma klo 16.00–17.00 Kausalan koululla ja to klo 17.00–18.00 Ravilinnassa. Maanantai-iltapäivänä vastaanotamme tavaroita klo 15–17. Iitin Karjalaseura ry:n tarinakerho kokoontuu to 17.10. Esitys alkaa klo 19.00.Väliajalla kahvia tai teetä suolapalan kera. Utinkatu 67, Kouvola). klo 13.00, piiri järjestää linja-autokuljetuksen. To: broiler-vihanneskeitto, banaani, kaurapala (sydänmerkkiateria) . klo 15.00 alkaen. Kaikkiin ryhmiin mahtuu mukaan uusia harrastajia. Lokakuun kuukausikerho ja syyskokoontuminen kunnantalolla maanantaina 21.10 klo 13.00. Teatteriretki Kouvolaan 21.11. Viikon aikana tarjolla kestävän kehityksen teeman mukaista ohjelmaa; työpajoja ja lyhytkursseja, aiheina mm. vanhalla virastotalolla, entisissä postin tiloissa (Rautatienkatu 18) Kausalassa, ti klo 10–16, ke–pe klo 12–18 ja la klo 10–15. klo 18.00 syystapahtumien suunnittelun merkeissä. Vieraana Kymenlaakson syöpäyhdistyksestä sairaanhoitaja, syöpäneuvoja ja tukihenkilö Minna Tani. mennessä puh. Teemana syksyn juurekset. mennessä Sinikalle puh. 0400 930 800. LYÖTTILÄN MARTAT. klo 16. Pe: lihapyörykät, tomaattikastike, perunasose, raastesalaatti. Vieraana on Esa Auvinen, joka kertoo Sääskjärven kylän elämästä ja vanhoista ammateista viime vuosisadalla. 09.10 Huomenta Suomi Extra 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Mitä tänään syötäisiin. Iitin Liikeja virkanaiset. Vanhat ja uudet laulajat toivotetaan mukaan. Tiedustelut: Johanna Kiiski-Soikkeli 044 975 6762, johanna.kiiski-soikkeli@sudetjalkapallo.fi. 7 Maanantaina lokakuun 14. Kouluruoka. klo 12.00–14.00. Radansuun kierros 19.10. 09.10 Huomenta Suomi Extra 09.35 Kauniit ja rohkeat (7) 10.00 Emmerdale 10.30 Tanssii Tähtien Kanssa 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 First Dates Suomi 15.00 Love Island Suomi 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. klo 17.30 Virpin keittiössä, Sähkötie 7 Kausala. Lisäksi joka päivä: leipä, levite ja ruokajuoma. Kahvitarjoilu! Terveyskeskuksen röntgenin siirtoasiaa vastustavan adressin voit allekirjoittaa kerhossa maanantaina 21.10. Ilmoittautuminen to-iltaan 17.10. 045 638 7117 tai sinikka.kankare@gmail.com. päivänä 2019 Maanantai 10.9. (12) 02.55 Myytinmurtajat 03.55 04.50 Miehitetty (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Rusty Rivets (S) 06.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 06.55 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 07.20 Hatchimals (S) 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Heinähattu & Vilttitossu (S) 08.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 08.35 LEGO Legends of Chima (7) 09.00 Eläinsairaala (S) 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Kadonneen jäljillä (S) 15.55 Eläinsairaala (S) 16.25 Onnenarpa 16.30 The Wall Suomi 17.30 MasterChef Australia 19.00 Jone ja tähdet 20.00 Suurin pudottaja Suomi 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Temptation Island Suomi 6 22.00 Syke (12) 22.30 Arman Pohjantähden alla (S) 23.30 Jone ja tähdet 00.30 Radio Suomipopin Helsinki-konsertti 01.00 Ylpeästi erilaiset (S) 02.00 Pelastushelikopteri (S) 03.00 Kauppaneuvos Jethro (S) 04.00 05.00 Astral-TV Iitissä kierrätetään ja suositaan kestävää kehitystä viikolla 45. Perhefutis keskiviikkoisin klo 17.00–17.50 Ravilinnan nurmella. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Maajussille morsian 21.00 Roba (12) 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 Ina <3 Suomi 00.05 Fort Boyard Suomi 01.30 Theroux Miamin jättivankilassa (12) 02.45 999: Mikä hätänä. Laurilan Liikenteen bussi Lyöttilän seuratalolta klo 8.00–Kausalasta klo 8.15. Marttailta ke 16.10. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Sydämen asialla (7) 10.50 Yle Uutiset Uusimaa 10.58 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.06 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.14 Yle Uutiset Häme 11.22 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.30 Yle Uutiset Keski-Suomi ja Etelä-Savo 11.38 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.46 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.02 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Ruoasta ja rakkaudesta (12) 13.15 Hilman päivät (S) 14.30 Eleonorin värikäs elämä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen Aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 A-studio 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.54 Ruoasta ja rakkaudesta (12) 18.00 Yle Uutiset 18.21 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Salaisuuksien kesä (12) 20.00 Laika, Lada, Marx ja mä 20.29 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Perjantai-dokkari: Ilkosillaan 21.45 Yle Uutiset 21.49 Urheiluruutu 21.53 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.00 Kriminalisti (12) 23.00 Oddasat 23.15 Perjantai 23.55 Puoli seitsemän 00.25 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.10. 09.10 Huomenta Suomi Extra 09.35 Kauniit ja rohkeat (S) 10.00 Emmerdale 10.30 Uutisvuoto 11.30 Perttu tehtävä Kiinassa 12.30 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Huomenta Suomi Extra 14.00 Maajussille morsian 15.00 Love Island Suomi 16.00 Salatut elämät (12) 16.30 Kauniit ja rohkeat (S) 17.00 Viiden jälkeen 18.25 Emmerdale 18.55 Mitä tänään syötäisiin. 16.10.2019 Maanantai 14.10. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (12) 20.00 Perttu tehtävä Kiinassa 21.00 Uutisvuoto 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Asian ytimessä, Jaakko Loikkanen 23.05 Billions 00.15 Roba (12) 01.10 Heikelä syndrooma 02.05 Ulosottomiehet 03.00 Ihmeelliset ihmiset 04.00 04.55 Miehitetty (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 Myyrä ja Panda (S) 06.15 Rusty Rivets (S) 06.40 Littlest Pet Shop: Meidän oma maailma (S) 06.55 Disneyn esikoulu: Vampyrina (S) 07.20 Hatchimals (S) 07.25 My Little Pony: Ystävyyden taikaa (S) 07.45 Heinähattu & Vilttitossu (S) 08.10 LEGO Ninjago: Masters of Spinjitzu (7) 08.35 LEGO Legends of Chima (7) 09.00 Eläinsairaala (S) 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE: Onnenarpa 12.30 LIVE: Tiedä ja Voita 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Kadonneen jäljillä (S) 15.50 Eläinsairaala (S) 16.20 Onnenarpa 16.25 Haluatko miljonääriksi. Retki on kaikille avoin. 22.00 Kymmenen uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 Bull (12) 00.05 Duudsonit: Päällikkö 01.00 Ulosottomiehet 01.55 999: Mikä hätänä. Ruokakurssi ti 22.10. Tiedustelut: Tero Wallin 050 5618 828, tero.wallin@sudetjalkapallo.fi, Joni Huhtala 044 949 4049, joni.huhtala@sudetjalkapallo.fi. klo 16.30– 18.00 Kukkatalo Rosariumissa (os. Salamat (1–2-luokkalaiset) aloittaa syksyn treenikauden lokakuussa. 06.53 Kimmo Kuu (S) 07.12 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 07.25 Titta Pikkanen (S) 07.34 Mitä ihmettä. Iitin yhdistys. Neljän piirin konsertti: Muistoissamme Toivo Kärki ja Reino Helismaa, Lappeenrannassa la 19.10. 19.00 Seitsemän uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät (S) 20.00 Duudsonit: Päällikkö 21.00 Pitääkö olla huolissaan. Ke: pyttipannu, värikäs salaatti
Liekkiläiset ovat ilmoittautuneet kahden joukkueen voimin kortteliliigan mölkyn talvisarjaan. Valtteri Itkosen Rose La Femme pystyi maalisuoran kirissä kolmanneksi. Helsingissä löydökset päätyvät Terveydenja hyvinvoinninlaitokselle, jossa tehdään dna-tutkimukset. Se on ottelu, johon odotetaan väkeä salin täydeltä, sillä Yritys tarjoaa kotiotteluihin vapaan sisäänpääsyn. — Mikäli vainaja on tunnistettavissa dna:n tai tuntolevyn perusteella, hänet haudataan oman kotiseurakuntansa sankarihautausmaalle. — Mikäli löytöjä tulee, ne siirretään Viipuriin. Anna Kalliola 147 p, 4. Kunnan kisojen kärkikolmikko osoitti vahvuutensa myös Liekin kisoissa. Esa Holopaisen ohjastama ja Team Easyn omistama Klena Vito Matias Salon tallista tuli sekin vauhdilla ja puristi hienosti kolmanneksi ajalla 13,2. Yksi tällainen porukka koostuu iittiläisestä Jyrki Venemiehestä, iittiläissyntyisestä Jari Jaakkolasta sekä kotkalaisesta Jarkko Väänäsestä. Maastot ovat täynnä kranaatinsirpaleita ja muuta sotarojua, Venemies kertoo. Osallistujat ovat vapaaehtoisia. — Etsintöjä tehdään edelleen, ja edelleen tehdään myös löytöjä. — Tunteikkaita ovat tavallaan kaikki vierailut autenttisilla taistelupaikoilla. 8 Maanantaina lokakuun 14. Tärkeässä roolissa näissä hankkeissa ovat venäläiset tutkijaryhmät, kuten Karjalan Valli. Naisten sarjan viisi osanottajaa heittivät viiden kierroksen kisan hajontamenetelmällä. Anna Kalliolan avauskierroksen katkon jälkeen Anu Syrjänen vei neljä seuraava kierrosta ja karkasi kauas muilta heittäjiltä. Sieltä löytyvät melko hyvät tiedot esimerkiksi suomalaisten asemista, Karjalan Valli täydennettynä suomalaisilla vapaaehtoisilla, mm. Tuntolevyluettelotkin siellä on. Naislentopallo palaa Kausalaan Iittiläinen lentopalloyleisö on odottanut viisi vuotta naisjoukkueen paluuta Lentopalloliiton sarjatoimintaan. Veikko Ikonen 218 p, 6. Jäljet ovat luonnossa vielä nähtävissä, muun muassa Mannerheim-linja ja monet tukikohdat, kuten Ilves, jossa kaatui lukuisia iittiläisiä. Jouluun mennessä pelataan kaksinkertainen sarja, minkä jälkeen parhailla on mahdollisuus nousta ylempään 2-sarjaan. The Quintet Stablen omistaman nelivuotiaan tamman takaa löytyvät iittiläislähtöisen Itkosen lisäksi iittiläiset Kalle Kupsu ja Sanna-Riitta Junnonen. Anu Syrjänen 242 p, 2. Liisa Korpela 131 p ja 5. Talvisodan syttymisestä tulee 30. Kasiradalta startannut Iikka Nurmosen ohjastama ori ylsi maalisuoralla voittoisaan kiriin ja huippuaikaan 12,8ake. Kari Laitinen 260 p, 4. He ovat osallistuneet etsintöihin esimerkiksi Muolaan Punnuksen alueella. Joukossa oli myös tuntolevyjä; kun niitä löytää, onhan se tunteikasta. Liekki on puolestaan enemmän harrastusmielialalla liikkeellä. Muista sijoituksista käytiin kovaa kisaa aina viimeiselle kierrokselle. Jatkoa seuraa viikon välein Lahdessa ja Ruokolahdella. Irene Yrjölä 155 p, 3. Markku Rytkölä lähti kolmannen ja neljännen kierroksen vietyään omille teilleen eikä luovuttanut enää muille kärkipaikkaa. Iittiläinen Matti Kuparinen oli ensimmäisiä, joka osallistui etsintöihin. Naisten sarjan tulokset 21.9.2019: 1. Kunnan kisojen kärkiheittäjät olivat vahvoja myös miesten kisassa. Ns. Miehet heittivät seitsemän kierroksen kisan hajonnalla hekin. Yrityksen lohkossa pelaa Ristiinan Urheilijoiden luovuttua vain neljä joukkuetta; Yrityksen lisäksi Ruokolahden Raju, Lahden Kimmo Volley ja Karhulan Veikot. Katja Backmanin valmentama ryhmä aloittaa kauden peräti kolmella vieraspelillä, joista ensimmäinen oli jo perjantaina Karhulan Helilässä. Kesän heitot kilpailujen osalta on heitetty. Sotavainajia kunnioitetaan myös Viipurissa. Le Gros Bill voittoisa Team Luck’apin omistama Le Gros Bill otti nimiinsä Teivon T75-finaalin toissa lauantaina. Sen jälkeen loppuvuonna 2018 sekä tänä vuonna löytyneet luut kuljetetaan Suomeen tunnistustutkimuksiin. Kaivu tehdään käsin, erikokoisin lapioin ja metallinpaljastinta apuna käyttäen. Liekin ylivoimaiset mölkkymestarit Nuorisoseura Liekin mölkkymestaruuskisat heitettiin syyskuun lopulla Kuuksossa. — Sotaveteraanien määrä hupenee, ja heidän työnsä muistamiseksi ja vaalimiseksi ollaan siirtymässä veteraaniajasta perinneaikaan. — Se on kunnianosoitus näiden vuosina 1939-1945 kaatuneiden sotilaiden muistolle, Venemies kertoo. Jorma Lintukangas 261 p, 3. Tänään ja huomenna 14.-15.10. Hannu Laaksosen paluu Liekinheittäjiin vahvistaa joukkuetta entisestään. Irene Yrjölä paransi tahtia vaisun alun jälkeen ja nousi kokonaispisteissä toiseksi. Kesäkuussa 2014 Iitinseutu kirjoitti Yrityksen luopuneen 10 vuotta kestäneestä 1-sarjapaikastaan naisjoukkueen kaaduttua krooniseen pelaajapulaan. Anniina Suojasen Verme oli montessa seitsemäs.. marraskuuta, jolloin vastaan asettuu Kimmo Volley. Ensimmäinen kotiottelu pelataan liikuntahallissa vasta sunnuntaina 17. kuvan Jyrki Venemiehellä, löysi viime toukokuussa Muolaan Punnuksesta kuuden sotavainajan luita ja kolme tuntolevyä. Nyt jo B-tytöiksi kasvaneet nuoret ovat saamassa Atytöistä pari vahvistusta, ja Lentopalloliiton perustama alempi 2-sarja antoi päätökselle siunauksen. Siellä heistä muodostettiin komppania JR32, 1.1.1940 alkaen JR5. Simo Lindgrenin Hamilton Real Ladyn ja ohjastaja Vilja Kivisen ajolinjat osuivat nappiin, ja ehti viidenneksi. Markku Rytkölä 301 p, 2. Taisto Pellikka 210 p ja 7. Iittiläismenestystä saatiin jo aiemmin Vermosta. Sodan melskeessä ja venäläisten suurhyökkäyksen alettua taistelukentille jäi kaatuneina ja kadonneina lukuisia miehiä, esimerkiksi JR5:n osalta 90 miestä, Venemies kertaa taustoja. Silloin näin nopea paluu tuntui mahdottomalta, mutta nyt se on tosiasia. Ossi Kalliola 232 p, 5. Me löysimme kuuden vainajan luut; muun muassa 12 reisiluuta, joista voi päätellä henkilöitä olleen kuusi. (Kuva: Antti Yrjölä.) joukko-osastoista ja taisteluista. — Suomen sota-arkisto on hyvä tietolähde, erittäin tarkkakin. Sotavainajien etsintää on tehty siitä lähtien, kun Neuvostoliitto hajosi 1991. Kun viisumiasiat on saatu kuntoon, usein sovitaan jokin viikonloppu, jolloin etsinnät kohdistetaan tiettyyn paikkaan. Pietari-Paavalin evankelis-luterilaisessa kirkossa pidetään muistotilaisuus. Aivan miten tahansa sotavainajien etsintää ei voi aloittaa, vaan lupien ja yhteyksien on oltava kunnossa, Venemies kertoo: — Tarvitaan sekä suomalaisia että venäläisiä sotahistoriasta kiinnostuneita henkilöitä. Siellä toimii Venäjän valtion luvalla suomalainen Sotavainajien muiston vaalimisyhdistys, ja se huolehtii jäännökset Suomeen. Tuija Halonen 111 p. Mikäli vainajaa ei tunnisteta, hänen jäännöksensä haudataan tuntemattoman sotilaan hautausmaalle Lappeenrantaan. Miesten sarjan tulokset: 1. Kai Koskelainen 152 p. Kouvolassa Marja-Leena Raskisen Koivun Tuisku paransi ennätystään 2,7 sekuntia kirimällä 28-vauhdissa toiseksi. — Se neuvottelee etsintäluvat nykyisten maanomistajien kanssa, sillä omineen sinne ei saa mennä kaivelemaan, Venemies korostaa. päivänä 2019 ” Venäläiset tutkijaryhmät ovat tärkeässä roolissa RITVA LAUNESKOSKI HOOBEE VEIKKO IKONEN HOOBEE Iittiläisten sotavainajien etsiminen jatkuu ”Jos tuntolevyjä löytyy, ne hetket ovat tunteikkaita – silloin sotilas saa kasvot” Suomen talvija jatkosodan rintamalle jääneitä sotavainajia on etsitty viime vuosien aikana vapaaehtoisten voimin. Näin turha rymyäminen jää pois, ja saamme nykyaikaisella tavalla merkittyä paikat tarkasti kohteeseen. — Iitin miehet kokoontuivat Ravilinnan suojeluskuntatalolla, josta siirtyivät Kouvolaan kasarmialueelle. marraskuuta kuluneeksi 80 vuotta, mutta Venemiehen mielestä iittiläisten miesten talvisota alkoi jo 14.10.1939 YH:n eli ylimääräisten harjoitusten myötä. Sotahistoriasta hyvin kiinnostunut Kuparinen oli myös toteuttamassa Ravilinnan perinnevitriiniä, ja hänen kanssaan Venemies täydentää vitriinin esineistöä viimeaikaisilla löydöillä. — Odotettavaa ja toivottavaa on, että lähiaikoina jokunen Iitin mies palaa takaisin kotiin Iitin kirkon sankarihautausmaalle, Venemies toivoo. Yrityksen leirissä on tehty aktiivista juniorityötä, ja viimekeväinen C-tyttöjen menestys SM-sarjassa käänsi ajatuksia kohti naisten 2-sarjaa