päivänä lokakuuta 2018 www.iitinseutulehti.fi Sivut 4–5 Kauppakatu 6 47400 Kausala • N:o 80 • 64. Juhlassa paikalla heistä olivat Annikki Tyyskä ja Aimo Virtanen, ja kukat toimitettiin myös niille kahdelle, jotka eivät enää kykene Kahvituvalle kuntonsa vuoksi eli Sirkka Ilmoselle ja Kaino Alastalolle. vuosikerta • 2018 • N:o 4985 Irtonumero 2 E (sis alv.) VOITTO RUOHONEN Suuren maan herkkuja kokattiin tiiviissä tunnelmassa Ennakkoäänestysajat seurakuntavaaleissa Viime Iitinseudussa julkaistiin alustavasti seurakuntavaalien ehdokaslistojen yhdistelmä. Ajatus oli, että tupaan voisi poiketa nauttimaan kahvit lähetyksen hyväksi, mutta myös vain hetkeksi istahtamaan ja tapaamaan toisia. klo 15-18 Sääskjärven puukoululla (Hanjärventie 1b), to 8.11. Imastun kummit onnitteli 25-vuotiasta Kahvitupaa Kirkon ulkomaanavun lahjalla, joka kulkee nimellä Ateria koko kylälle. Sittemmin siirryimme seurakuntakeskukselle isompiin tiloihin ja parempaan pihaan, nuorisotyönohjaajalähetyssihteeri Maija Kauppinen taustoittaa. Peräti nelisenkymmentä henkeä koonneessa juhlassa laulettiin pari virttä, Iitin uusi kanttori Lauri Palo musisoi ja kirkkoherra Mikko Pelkonen piti hartaushetken. klo 15-18 Säyhteen seurahuoneella (Rantakuja 26), sekä pe 9.11. Iitin seurakunnan sisällä virisi 25 vuotta sitten ajatus Kahvituvasta, paikasta, johon olisi matala kynnys tulla ja jossa jokainen voisi halutessaan tukea lähetystyötä. Puuttuneet tiedot ovat alla lihavoituina. Oikealla nuorisotyönohjaaja-lähetyssihteeri Maija Kauppinen Kahvituvan 25-vuotista toimintaa oli kokoontunut juhlistamaan nelisenkymmentä henkeä. Kuvassa etualalla vasemmalla yksi toiminnan käynnistäjistä, Aimo Virtanen. Nykyisin se löytyy Kauppakadulta paikasta, jossa aiemmin oli Nordean konttori.. Kahvituvan vaiheita tilaisuudessa muisteli Terttu Näppi, joka oli mukana jo toimintaa aloitettaessa. Sen yhteydessä olleissa, ennakkoäänestystä koskeneissa tiedoissa oli kaksi puutetta, jotka tässä korjataan. Häntä samoin kuin muitakin alkuperäisessä perustajajoukossa olleita muistettiin kukkasin. Kahvitupa on 25 vuoden aikana ehtinyt toimia useammassa kohdassa Kausalaa. Edellisestä oli pudonnut pois kuukausi ja jälkimmäisestä kellonaika. Lisäksi juhlaväkeä ilahdutti Kaiken maailman kaverit, joka on seurakunnan varhaisnuorten kerho 3.-5.-luokkalaisille. — Se aloitti toimintansa viime syksynä Kahvituvan tiloissa ja siksi oli erityisen mukava, että tulivat esiintymään. Kahvitupa on toiminut Kausalassa jo 25 vuotta Seurakunnan varhaisnuorten kerho, Kaiken maailman kaverit, esiintyi juhlassa. Kuluneita 25 vuotta juhlistettiin viime keskiviikkona iltapäivän aikana ohjelmallisella tuokiolla ja kakkukahvilla. Seurakuntavaalit pidetään 18.11.2018, ja tuolloin, varsinaisena äänestyspäivänä, äänestys järjestetään Kausalan seurakuntakeskuksessa klo 11-20. IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 15. klo 15-18 Vuolenkosken seurakuntakodilla (Piilahdentie 33). Ennakkoäänestys järjestetään 6.-10.11.2018 klo 9-18 Kausalan seurakuntakeskuksessa (Eerolantie 1), sekä lisäksi ke 7.11. Toinen koski ennakkoäänestyksen ajankohtaa seurakuntakeskuksessa ja toinen Vuolenkosken ennakkoäänestyksen ajankohtaa
Hänellä oli tytär Maria, joka oli ottanut nimekseen Mura Nelivaara. Sana maistuu jotenkin loppuun kuluneelta, raihnaiselta, passiiviselta ja kuitenkin näissä tilaisuuksissa oli mukana lukuisia ihmisiä, joilla kyllä oli runsaasti vuosia harteillaan, mutta jotka siitä huolimatta olivat niin henkisesti kuin fyysisestikin aktiivisia ja osallistuvia. Näin varmistettiin, että alalla ei ollut liikaa kilpailua. — Vanhaan hyvään aikaan Jaalasta vietiin voita Pietariin saakka ja aina keisarin pöytään silloin, kun kuuluisa Loviisa oli voin tekijänä, kertoi Jaalan Osuusmeijeri hallituksen puheenjohtaja Sigurd Vainio esittäessään Jaalan Osuusmeijerin 40-vuotishistoriikin piimäjuhlissa, jotka pidettiin Hartolan pvy:n talossa keskiviikkoiltana. Tuon ajan ammattikoulutuksesta on jäänyt elämään oppisopimuskoulutus. pidetylle Iitin Ruskaretkelle osallistui kaikkiaan 382 henkilöä. Taavitsaiselle, joka toivoi, että hän vielä tänä vuonna voisi tulla löytöjä tutkimaan. Eläkeliiton Iitin yhdistys on tekemässä vierailua eduskuntaan jäsenmatkana tulevan talven aikana. Äiti Maria toimi Arabian tehtaalla porsliinimaalarina ja Mura Maanmittauslaitoksella kartanpiirtäjänä, ja heillä oli Helsingissä oma asunto Talvisodan alkaessa he tulivat pommituksia pakoon Muikkulan Rusilaan Salpalan mökkiin, josta käsin tutustuivat naapureihinsa. Aivan ennätyslukemiin ei päästy, sillä vuonna 1972 oli retkeläisiä kaikkiaan lähes 500. Perheniemen opistoa avustetaan Iitin koulutuslautakunta päätti jatkaa pitkäaikaista käytäntöä avustaa Perheniemen evankelisen opiston toimintaa myös ensi vuonna. Oppimalla ammattiin Keskiajalla kaupunkeihin vakiintui ammattikuntalaitos. He olivat meillä viikon, ja ehdimme puhua kaikenlaista. Kotonani on muutamia tauluja ja porsliinilautasia, joissa on signeeraus MN, joka tarkoittaa Maria Nimiloff. Riittävän pitkään kisällinä työskennellyt saattoi yrittää antaa mestarinäytteen ja saada sen myötä mestarin pätevyyden. Koulutuksen toivoisi kiinnostavan nykyistä enemmän yhtä lailla työntekijäkuin työnantajapuolella, sillä molemmat siitä hyötyvät. Ilahduimme kovasti, ja toivotimme heidät tervetulleiksi ja järjestimme rappukamarin kortteeriksi. Se toimi käytännössä siten, että jokaisella ammattialalla oli kilta, johon kuuluivat mestarit. Tämän kesän jälkeen en heitä enää tavannut. Tarinan kesto on 20 minuuttia. Kysyin, onko hän voinut siirtää ammattitaitoaan nuoremmille. Avustuksen määräksi päätettiin nyt 3.500 euroa epävarman kuntatalouden vuoksi. Monille ikinuorille, vireille, kultaiseen ikään ehtineille ja paljon elämänviisautta omaaville lähimmäisillemme pitäisi löytää parempi ”titteli”. Se edellytti riittävää osaamista, joka osoitettiin ammattikokeella eli tekemällä kisällinäyte. Sen jälkeen hän saattoi hakeutua mestariksi sinne, missä paikka avautui. (…) Mutta miksi puhua koko ajan vanhuksista. päivänä 2018 TÄSTÄ TÄNÄÄN NIILO NAPOLA Iitinseutu 12.10.1978 Kotojärven löydöt tuskin harvinaisia Elokuun alussa kerroimme Iitinseudussa niistä erikoisista löydöksistä, joita teknikko Veikko Myllylä oli tehnyt Kotojärven rannalla Iitissä. Kaivomäellä juna meni editseni asemaa kohti, mutta kerkisin sinne niin, että seisoin laiturilla kuin kiirettä ei olisi nähtykään. Ilmoituksen yhteydessä otamme mielellään vastaan myös uusia ehdotuksia tutustumiskohteista. Voita keisarin pöytään Jaalan Osuusmeijeri toiminut 40 vuotta. Hän oli venäläinen taiteilija, joka monien muiden tavoin oli lähtenyt Venäjän vallankumousta pakoon. Torstaina 4.8.2011 2 TÄNÄÄN Maanantaina lokakuun 15. Työntekijälle oppisopimus on hyvä vaihtoehto siksi, että ammattiin oppiminen on palkallista työtä, ja työnantaja hyötyy siitä, että saa jo koulutusaikana opiskelijan työpanoksen hyväkseen ja valmistumisen jälkeen talon tavat jo tuntevan ja todennäköisesti hyvinkin sitoutuneen ja motivoituneen työntekijän pitkäksi aikaa. Tunsin heidät kultivoituneesta olemuksestaan. Kartoituksen ja alustavan ilmoittautumisen kautta pyritään jatkamaan sopivan ajankohdan löytämistä eduskunnan päästä. — Tahtoo olla niin, että jos jollekin nuorelle ehtii vähän jotakin opettaa, niin hän luulee tietävänsä kaiken, eikä halua ottaa neuvoja vastaan, sanoi Maria Nimiloff. He ilmoittivat, millä junalla tulevat ja kysyivät, voisiko joku nuorista herroista tulla vastaan. Se oli vielä muutama vuosikymmen sitten suosittu väylä muutamilla ammattialoilla, esimerkiksi kirjapainoalalla. lokakuuta klo 9.30. Mestarilla oli lupa ottaa tietty määrä oppilaita, ja säädetyn oppiajan jälkeen oppipojasta saattoi tulla kisälli. Kuvasimme siellä kalliopiirroksiin viittaavia viivoja, mahdollisen kivikauden kirveen ja vanhan ruuhen. Mestariksi päästiin pitkän kaavan kautta. Marialla oli kotonaan taide-esineiden korjaamo. Ruskaretkellä lähes 400 taivaltajaa Sunnuntaina 8.10. Sittemmin koulutuksen suosio on vähentynyt, mutta sitä halutaan nykyisin puhaltaa uudelleen liekkiin. Kausalasta oli lähtijöitä 364 ja Vuolenkoskelta 18. Nukketeatteri Tokko esittää Kirmossa sadun Naavaparta ja Punatukkainen tyttö. Ilmoitimme näistä löydöistä Museoviraston tutkijalle, maisteri J.P. Tilaisuuteen on vapaa pääsy. Minä olin ainoa nuori herra, joka olin kotona, koska Pentti ja Matti olivat jo poissa. Kiinnostuneisuutesi ja alustavan ilmoittautumisesi voit tehdä sähköpostiosoitteeseen vei k kot apa n i @ suomi24.fi tai tekstiviestinä numeroon 0400-258624 lokakuun loppuun mennessä. Nukketeatteria Iitin kirjastossa Myös Iitin kirjastossa on tarjolla nukketeatteria. Esitys on perjantaina 19. Nyt on tarkoitus kartoittaa, kuinka suurta joukkoa vierailu kiinnostaisi. Suositusikä yleisölle on yli neljä vuotta. Iitissä oli heille järjestetty niin runsaasti ja niin vaihtelevia tilaisuuksia, että toivottavasti jokaiselle löytyi jotain. Maisteri Taavitsainen on lähettänyt alla olevan kirjeen, jossa hän melko selvästi tyrmää kaikki olettamukset siitä, että löydöt olisivat harvinaisia. Heidän määränsä oli tarkkaan rajattu. Alustavissa suunnitelmissa ovat eduskunnan tutustumisen jälkeen olleet esillä Kasvitieteellinen puutarha ja EMMA sekä paluumatkalla Brunberg. Avustus myönnetään, mikäli määräraha sisältyy vuoden 2019 kunnanvaltuuston hyväksymään talousarvioon.. Saatuani iltalypsyn suoritettua ja lehmät laitumelle vaihdoin äkkiä vaatteet ja hyppäsin autoon, sillä junan tuloon oli aikaa 15 minuuttia ja matkaa mutkaista soratietä 17 kilometriä. Kiinnostaako eduskuntaan tutustuminen. Aihetta onkin, sillä monet käytännön läheiset työalat opitaan parhaiten tekemällä, ei kirjoista lukemalla. Kausalassa 15.10.2018 VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Tiistai Keskiviikko Perjantai Torstai Päivä Yö +15 +9 2-5m/s Päivä Yö +10 +8 1-4m/s +15 +9 2-5m/s Päivä Yö +13 +9 4-7m/s Päivä Yö +12 +9 1-4m/s Päivä Yö Eräs emigranttitarina Kuvassa Helvi ja Hemmi Napola, Maria Nimiloff sekä Mura Nelivaara. Näin ei kuitenkaan käynyt. Lähes pariin kymmeneen vuoteen he eivät tällä käyneet, mutta vuonna 1965 he kirjoittivat vanhemmilleni kirjeen pyytäen saada tulla juhannukseksi meille. Tämän jälkeen he olivat muutamana kesänä Muikkulassa asuen Hurmeen saunakamarissa, ja Maria maalasi naapureille tauluja. Hyvällä viikolla huono nimi Kulunut viikko oli omistettu vanhuksille
Niinpä siellä oli myös Judenin Eberhard paikalla, koska Judenin talo kuului Saaraisten kylään ja myös kinkeripiiriin siihen aikaan. Punainen Liitu on alun perin Jokilaaksojen pelastuslaitoksen aloitteesta kehitetty liikenneturvallisuustilaisuus. Autoista toisessa oli viisi, toisessa kolme nuorta. Pappi kuulusteli kyläläisten raamatun ja kristinopin tuntemusta. TÄNÄÄN 3 VOITTO RUOHONEN RITVA LAUNESKOSKI Maanantaina lokakuun 15. Poliisin tehtävänä oli viedä suruviesti nuorukaisen omaisille. Tavoitteena Punaisessa Liidussa on, että nuoret tekisivät jatkossa turvallisempia valintoja liikenteessä. Vanhempi konstaapeli Tiina Ahtiainen puolestaan kertoi tapauksesta, jossa nuori mies ajoi suutusja humalapäissään tieltä kovalla nopeudella ulos ja menehtyi. Punainen Liitu -esitysten tavoitteena on avata inhimillinen näkökulma liikenneonnettomuuden seurauksiin. Saarasten Nuorisoseuran 1916 aloittama perinne, Kataja-lehti on juuri ilmestynyt. Tuoreessa Katajassa kerrotaan kylän osallistumisesta ensimmäistä kertaa Avoimet kylät -tapahtumaan, kuntovihkosta ja roskapoimurista, kylän ympärikävelystä sekä hartaustilaisuudesta Isohiiden veljesten haudalla. Esitykset sisältävät rankkoja video-osuuksia, joten oppilaitoksia on ohjeistettu käsittelemään sen jälkeen oppilaiden tuntemuksia pienemmissä ryhmissä. Sekä Kymenlaakson pelastuslaitoksen paloinsinööri Juhani Carlson että ensihoidon kenttäjohtajana onnettomuudessa paikalla ollut Mikko Kunnas kertoivat molemmat samasta tositapauksesta, oka sattui Elimäen alueella muutama vuosi sitten. Lisäksi useat loukkaantuivat. — Täysin turhia, täysin tarpeettomia kuolemia, uhreina nuoria, joilla elämä oli vasta edessä, molemmat painottivat puheenvuorossaan. Kuuksosta, vastasi Eberhard. päivänä 2018 Liikenneonnettomuuden seurauksista kertoivat ammattinsa näkökulmasta ensihoidossa työskentelevä Mikko Kunnas, pelastuslaitoksen Juhani Carlson sekä vanhempi konstaapeli Tiina Ahtiainen. Edellisen Katajan ilmestymisestä oli ehtinyt vierähtää kuusi vuotta. Lyhyissä erikoisissaan Kauko Joukanen kirjoittaa muisteluksen kinkereiltä: Tämä tapahtui joskus heti sodan jälkeen kinkereillä, jotka pidettiin Takalassa. Kaikki pyrskähtivät nauramaan, taisipa pappikin hieman naurahtaa! Tämän jälkeen tiedämme siis mistä usko tulee: Kuuksosta.. Hän kysyi Eberhardilta: Mistä usko tulee. Paikkoja on mainittu ja karttaaan merkitty peräti 59 kappaletta. Oikea vastaus on tietysti, että usko tulee kuulemisesta. Siihen aikaan piti kinkereillä olla edustaja joka talosta. Riskialttiin ajamisen yleisiä piirteitä ovat suuret ajonopeudet, vaikka ajoneuvoa ei vielä hallita kunnolla, lyhyet turvamarginaalit, piittaamattomuus liikennesäännöistä sekä humalassa ja ilman turvavyötä ajaminen. Ylinopeuden seurauksena nuoren kuljettama henkilöauto ajautui vastaantulevan kaistalle ja seurauksena oli nokkakolari, jossa toisena osapuolena oli vastaan tullut henkilöauto. Epätavalliseksi ilta muuttui, kun nuoria täynnä ollut henkilöauton nuori kuljettaja törmäsi risteyksessä väistämisvelvollisuuden laiminlyöden kuorma-auton kylkeen Lisäksi esityksessä kertoi oman elämänsä tarinan nuori mies, joka ajoi humalassa tieltä ja on sen seurauksena lopun elämänsä pyörätuolissa. Lopputuloksena oli kolmen nuoren kuolema, kahden välittömästi onnettomuudessa ja kolmatta ei ehditty enää sairaalassa pelastaa. Varsinkin lähellä ajokortti-ikää olevat sekä juuri kortin saaneet nuoret ovat alttiita ottamaan turhia riskejä liikenteessä. Samoin tuntemuksiaan tilitti kaksi lastaan liikenneonnettomuudessa menettänyt äiti. Kataja ”painosta ulos” Saarasten äänenkannattaja ilmestyi kuuden vuoden tauon jälkeen syksyn iloksi Kataja 2018 on lehden 102-vuotisnumero. Lehdessä on myös useita valokuvia, pääasiassa uusia, mutta yksi Joukasen arkistosta vuodelta 1955. (Kuva: Ari Särkkä.) Punainen Liitu -tapahtuma opasti liikenneturvallisuuteen Pelastusalan ammattilaiset kohtaavat työssään täysin turhia kuolemia Kymenlaakson pelastuslaitos ja Liikenneturva järjestivät viime viikolla neljä Punainen Liitu -esitystä Kouvolan ja Iitin toisen asteen opiskelijoille. Esityksissä kerrottiin liikenneonnettomuuksista sellaisina, millaisina ne kokevat ensimmäisinä paikalle saapuvat ammattipelastajat. Eberhard oli huonokuuloinen ja luuli, että pappi kysyi: Mistä ”ukko” tulee. Lehdestä ja sen tekemisestä kerrottiin Iitinseudussa kesällä. Torstaina esitystä olivat seuraamassa Iitin lukion oppilaat. Laura Alinen kertoo salaperäisesti unelmistaan ja Kauko Joukanen Kalevan nuorten retkestä Keuruulle vuonna 1951, lyhyitä erikoisia sekä kylän vanhoista asumuksista ja muista paikoista karttoineen. Muut kirjoittajat ovat lehden toimittamisesta yhdessä Pyry Ojalan kanssa vastaava Marjo Nuuttila, sekä Hanna Fontana. Lehti on Katajan 102-vuotisnumero. Käytännössä sitä kulmakuntaa pidettiin kuitenkin Kuuksoon kuuluvana. — Sen piti olla ihan tavallinen ilta, kuten nuoret videon alussa kertovat. Punainen Liitu -esitykseen kuului myös videotarina todellisesta liikenneonnettomuudesta, jossa nuori kuljettaja ja ylinopeus olivat surullinen yhdistelmä. Kaakkois-Suomessa sitä ovat olleet toteuttamassa pelastuslaitoksen ja Liikenneturvan ohella poliisilaitos, ELY-keskus ja SPR
Koska venäläisessä keittiössä tattarijauho on yleinen, Ruokonen rohkaisi myös gluteenittomaan ruoanvalmistukseen: kun tekee pieniä blinejä, ne pysyvät kasassa pelkistä tattarijauhoistakin tehtyinä. Keiton seurana oli tarjolla Ruokosen mallaspuolukkaleipäsiä. Upean punaisena keitto säilyi siihen lisätyn hapon (esim. Näitä aineksia erottaa käytännössä vain rasvaprosentti. Aterian päätteeksi tarjolla oli hapahkoja rahkalettusia, syrnikkejä, joita nautittiin vadelmahillon tai sokerin kera, kyytipoikana haudutettua teetä. Tunnissa ja vartissa tuli valmista, ja osallistujat olivat tyytyväisiä. Ruokia kannattaa tehdessä maistella oikean suolaisuuden ja mausteiden tasapainon löytämiseksi. Vaikka kurssilaiset tiedostivat ahtauden, välittömästi käynnistyi vilkas puheensorina ja tekeminen, ja jo vartin päästä keittiöstä alkoivat leijailla hyvät tuoksut. Annikki Ruokonen antoi hyviä vinkkejä, kun Virpi Närkki (edessä), Eeva-Liisa Turunen ja Helena Löfgren-Mikkola kokosivat aineksia borssikeittoa varten. Nyt joutuu risteilemään pitkin keittiötä löytääkseen tarvitsemansa. Ohessa muutamia reseptejä illan ruokalistalta. — Se taas juontaa juurensa Perheniemen opiston ajoista, jolloin opetin siellä kasvisruokien valmistusta, Ruokonen perusteli. Bli nejä pa istet tii n sekä nopeasti valmistuvasta että jo ajoissa tekeytymään laitetusta taikinasta. Hanna Savelainen ja Anita Laitinen paistoivat jälkiruoaksi rahkapitoisia lettusia, syrnekejä. Liemikuutioita ei kokkausillassa käytetty, vaan perusmaustamiseen ainekset löytyivät Ruokosen valmistamasta sienija yrttisuolasta. Ruokonen alusti tulevaa kolme varttia, kertoi tekemistään esivalmisteluista ja sen jälkeen laitettiin hösseliksi. Keittiöön jakauduttiin ryhmissä valmistamaan illan ateriaa. 14 Iitin liikeja virkanaista kokoontui iltakokkailun pariin seurakuntakeskukselle. — Periaatteeni on, että kaikissa ohjeissa, joissa lukee ”liemikuutio” käytän sienisuolaa. päivänä 2018 Vilkaisu venäläiseen keittiöön Blinejä voi tehdä myös vaivattomasti, ja borssikeittoon voi käyttää punajuuren naatteja sekä pekonia — Valtava maa ja monipuolinen keittiö, joten saamme venäläisestä keittiöstä vain pintaraapaisun, kertoi pitopalveluyrittäjä emerita Annikki Ruokonen, joka keksi järjestää yhdistyssisarilleen venäläisen ruoan kurssin. Kurssikeittiötiloista on kyllä pulaa. Sitten nautittiin täynnä makua olevasta sienirisotosta; olkoonkin, että se ei ole venäläinen vaan italialainen ruoka, mutta vuoroin vieraissa, Ruokonen tiesi kertoa: — Italiansalaatti puolestaan on venäläistä perua, liekö makaroni ollut se, joka on saanut nimen kääntymään italiansalaatiksi, hän pohti. Mehevä tattirisotto sopi kokonaisuuteen, sillä venäläisessä keittiössä arvostetaan metsän antimia. Soveltamiaan ohjeita Ruokonen oli poiminut Ritva ja Risto Lehmusoksan kokoamasta Venäjän keittiö -kirjasta, mutta piti painotuksen kasviksissa. Ruokailu jatkui borssikeitolla, jota oli ryyditetty porkkanalla, palsternakalla, juurisellerillä, runsaalla sipulilla sekä punajuurennaateilla, chilillä ja pekonilla pitkään kypsytettävän naudanlihan sijaan. Syrnikit soveltuvat hyvin myös alkupalaksi esimerkiksi sienisalaatin kera. KULTTUURI 4 RITVA LAUNESKOSKI Maanantaina lokakuun 15. Ruokonen harmitteli, että lukion opetuskeittiö ei ole käytettävänä: — Se niin helpottaisi, kun jokaisella olisi kohdallaan kaikki, mitä tarvitsee. Illan aikana nautittiin kahta sorttia blinejä, joiden seurana tarjottiin munakoisokaviaaria, punasipulirelissiä, omenaista sienisalaattia, marinoituja sieniä, sipulia ja smetanaa. Borssikeiton seurana tarjotaan yleensä smetanaa, mutta myös ranskankermaa (crème fraîche) ja jopa turkkilaista jogurttia voi käyttää. Ne pidettiin lämpiminä uunissa folion alla. etikka) ansiosta. Upean punaisen borssikeiton seurana nautittiin nokare smetanaa ja Annikki Ruokosen mallaspuolukkaleipäsiä.. H ä n h a l u s i rohkaista kurssilaisiaan tarttuma a n toi meen, sillä monet ruokalajit voidaan tehdä hyvinkin yksinkertaisesti ilman, että tarvitaan monimutkaisia, pitkään kestäviä valmisteluja. Siitä saadaan ruokaan umamia eli lihaisaa makua. Borssikeittoon on niin monta reseptiä kuin on emäntääkin, Ruokonen sanoi: — Toinen tällainen ruoka on seljanka tai soljanka, maa on niin laaja. Näin valmistui hyvinkin trendikästä kasvisruokaa, jossa rahka näytteli proteiinin osaa
Lisää sipulit ja kuullota hetki. Painele pullat noin sentin paksuisiksi letuiksi ja paista molemmin puolin 3-5 minuuttia. Tähän kuluu aikaa 15-20 minuuttia. suodatinpussilla vuoratussa kahvinsuodattimessa. Puhdista ja paloittele sienet. Kuori ja hienonna sipulit ja valkosipulinkynnet. 3. Jos on aikaa, laita pullat foliolla peitettyinä jääkaappiin puoleksi tunniksi. Kaija Varima seurasi jännittyneenä, miten Hilkka Leino ja Mervi Kuvaja saivat ensimmäiset blinit paistumaan. Syrnikit (4-6 annosta) 2 prk (500g) maitorahkaa 2 keltuaista 1 dl vehnäjauhoja 1 maustemitta suolaa 1 rkl sokeria vehnäjauhoja leipomiseen voita paistamiseen 1) Valuta rahkasta nestettä pari tuntia esim. Lisää suolaa tarvittaessa. Hauduta miedolla lämmöllä. Paista lättypannulla tai vohveliraudalla. Kuumenna vesi kiehuvaksi ja lisää siihen sienisuola. Lisää lopuksi sulatettu voi. Kastike: 2 dl ranskankermaa 1 rkl viinietikkaa 1 tl wasabia tai piparjuuriraastetta ½ rkl hunajaa 1 rkl hienonnettua rakuunaa suolaa ja mustapippuria Sekoita rouskut, sipuli ja omena. 4. Anna tekeytyä kylmässä puolisen tuntia. Anna liemen kiehahtaa ja imeytyä riisiin. Lisää viini ja 1 dl lientä. KULTTUURI 5 Maanantaina lokakuun 15. Zakuskaeli alkupalapöydästä nautittiin kahdenlaisia blinejä, joiden seurana nautittiin punasipulirelissiä, munakoisokaviaaria, sienisalaattia, marinoituja sieniä sekä sipulikuutioita ja smetanaa. Lisää risottoon lopuksi sitruunamehu, parmesaaniraaste, lehtipersilja ja mustapippuri sekä nokare voita. (Kuva yllä). Jos paistat blinipannulla, käytä yhteen bliniin noin 1,5 desiä taikinaa. Nauti mieleistesi lisäkkeiden kanssa. 2. Kypsennä risottoa, kunnes lähes kaikki neste on imeytynyt ja riisi on pehmennyt, mutta rakenne on vielä napakka. Sekoita maito ja hiiva. 2. Jaa taikina kuuteen osaan ja muotoile mataliksi pulliksi. 2. 4. 3. 2. Hillo sujahti venäläiseen tapaan teen sekaan.. Lisää tatit ja riisi ja kääntele hetki. Omenainen sienisalaatti (4-6-annosta) 5 dl suolavedessä ryöpättyjä ja kuutioituja rouskuja 2 kuutioitua salottisipulia 1-2 kuutioitua hapokasta omenaa. Jatka valmistusta lisäämällä 1 dl lientä kerrallaan. Tattirisotto (4 annosta) (Vaikka tämä ei ole venäläinen ruoka, maassa arvostetaan hyvin paljon sieniä ja tatteja.) 1 l (350 g) tuoreita tatteja 2-3 salottisipulia 2 valkosipulinkynttä 8 dl vettä 1-2 rkl sienisuolaa tai 2 rkl kanatai kasvisfondia 2 rkl voita tai öljyä 4 dl risottoriisiä 2 dl kuivaa valkoviiniä 100 g parmesaanijuustoa 2 rkl sitruunamehua 1 dl tuoretta lehtipersiljaa hienonnettuna ¼ tl mustapippuria nokare voita (suolaa) 1. Kuvassa oikealla syrnikki valmiina nauttavaksi. Raasta parmesaani. 4. Tarkista maku ja sekoita salaattiainesten joukkoon. Varo polttamasta! Kun taikina näyttää kiinteältä ja kun kuplat aukeavat reikäisiksi, käännä, ja paista vielä pari minuuttia. Lisää kananmunat ja sitten jauhot. Sekoita kastikeainekset. Tarjoa heti. Vatkaa rahkan joukkoon ensin keltuaiset, sitten jauhot, suola ja sokeri. Varo polttamasta, kullanruskea väri on oikea. päivänä 2018 Nopeat blinit 1 l lämmintä maitoa 3 kananmunaa 500 g tattarijauhoja 25 g hiivaa 100 g sulatettua voita ripaus suolaa ja sokeria paistamiseen voita 1. 3) Ripottele runsaasti jauhoja leivinpöydälle ja käsiin. Kuumenna paistintai ohukaispannussa runsaasti voita. 5. Kun pannu on lämmennyt ja voi sulanut, kaada taikina pannuun ja paista sitä noin 5-7 minuuttia. Anna taikinan turvota noin 20 minuuttia. Tarjoa kuumina. Kuumenna rasva pannulla
Käytössä yhtymältä on ollut vain kevään tilinpäätösennuste. Lisätietoja antaa sivistystoimenjohtaja Pia Harmokivi puh: 040 4833732, email: pia.harmokivi@iitti.fi Kausala 11.10.2018 Iitin kunta Iitin kulttuurija vapaa-aikalautakunta www.iitti.fi Koulutuslautakunnalta ensimmäisen kierroksen talousarvioesitys Iitin koulutuslautakunta on osaltaan hyväksynyt vuoden 2019 talousarvioja vuosien 2020 ja 2021 taloussuunnitelmaesitykset. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Nousua kuluvan vuoden nettoarvioon on 5,14 prosenttia eli noin 484.000 euroa. Jatkoerässä joukkueen kohtaloksi oli hävitä toinen jatkopaikka lopulliselle voittajalle Hokebille kolmella pisteellä. Paperisia lomakkeita saa Monitorista ja Iitin kunnankirjastosta. koulutuksen vuoksi. Näyttelyvuoro on yleensä ollut kahden viikon mittainen. Sokru on tähtijuoksija, mutta ennätyksessä 25,6ake on vielä rutosti varaa, ja valiorajan alitus (25,0) lienee ainakin maililla vain ajan kysymys. Hakemukset toimitetaan Iitin koulutoimistoon kulttuurija vapaa-aikalautakunnalle osoite Rautatienkatu 22, 47400 Kausala. Hakulomakkeessa ilmoitetaan yhdistyksen laskutusosoite. Tämänvuotinen erikoismääräys oli pakan eteen tuotu jokeri, joka saatiin etukäteen valita yksittäisenä heitettäessä ja etukäteen ilmoitettuna heittäjän/joukkueen valinnan mukaan 1-12 vastikkeena. 03 757 5285 Jaalan kirkonkylä klo 6.00–10 p. Tilaushinnat 1.1.2018 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 94,00 ulkomailla 106,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 100,00 ulkomailla 106,00 Jakeluhäriöt Kausalan taajama klo 6.30–10 p. Sokru on startannut 26 kertaa, joista on kertynyt 11 voittoa, viisi kakkosta ja yksi kolmonen. Täältä matka jatkui B-sarjassa. Toki syksyn myötä kelit hidastuvat, joten ennätyshyökkäys saattaa jäädä ensi kesään. Isona tekijänä kunnan talousarviovalmistelussa on Päijät-Hämeen hyvinvointikuntayhtymän menojen huomioon ottaminen. Mänttärin suku on lähtöisin nykyisen Kouvolan alueelta Sippolan Liikkalasta. Sarjan voittajaksi valittiin Mänttärin sukuyhdistyksen Niinipuu-lehti. Kahvilavuoroa voi hakea koko viikoksi tai ma–to/pe–su. Suku tammalla on ukkosenkova, isä Sipori ja emä Amiksiiri, jonka emä Eliksiiri ja isä Aatami. Hakijat ilmoittavat hakulomakkeessaan vuorollensa kolme vaihtoehtoista ajankohtaa. Raati totesi Niinipuun olevan tasokas ja monipuolinen lehti, jossa näkyy ammattilaisen kädenjälki. palkinnot Sukuseurojen keskusliiton ja Sukuviesti-lehden järjestämän Sukulehtikilpailun palkinnot. Jokavuotinen perussääntö turnauksessa on nainen heittävänä kapteenina. Käsitykseni mukaan Amalia Open oli Lahden alueen viimeinen ulkoturnaus tämän syksyn aikana. Olisiko tässä seuraava iittiläisravuri tammakatraan eliittiin. Pääkaupunkiseudulla asuu noin 5.000 suvun perhekuntaa, mutta valtaosa suvusta on edelleen Kymenlaakson alueella.. Vertailuksi käyvät useat kuningatarkilpailuun osallistuneet tammat, jotka ovat päässeet samaan vasta uusinnan ja parantuneen ennätyksen myötä. KESÄKAHVILAVUOROT Iitin Kirkonkylän Kylätalon kesäkahvilavuorot ajalle 1.5.–31.8.2019 julistetaan iittiläisten järjestöjen haettaviksi ajalla 22.10.–23.11.2018. 6 RITVA LAUNESKOSKI HOOBEE V.I. Hakulomakkeessa ilmoitetaan hakijan laskutusosoite. Mänttärin suvun Niinipuu-lehti sarjansa paras Vantaalla järjestetyssä Kuulutko sukuuni -tapahtumassa jaettiin mm. Talousarvioehdotus on nettosummaltaan 9.899.193 euroa. Vapaamuotoiset hakemukset toimitetaan Iitin kulttuurija vapaa-aikalautakunnalle osoitteeseen Rautatienkatu 22, 47400 Kausala. M U U M IP E IK K O Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Osoite: PL 37, 47401 Kausala Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Avoinna Ma–Ti 8.30–16 Ke–To 8.30–15.30 Pe 8.30–15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Toimittaja Lumimarja Tirronen 0400 728 113 lumimarja.tirronen@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 2,05 E /pmm Takasivu 1,95 E /pmm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,75 E /pmm Pienin ilmoituskoko 25 pmm Kuolinilmoitus 1,75 E /pmm Kiitosilmoitus 30 E /kpl Etusivu (silmä) 70,00 E /kpl Merkkipäiväilmoitus 30,00 E /kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 50,00 E /kpl Palveluhakemisto 38,00 E /rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. päivänä 2018 Palvelupiste Monitori on suljettu torstaina 18.10. Mikäli sote-menot ylittyvät ennakoidusta, on omaa toimintaa tarkasteltava raamia tiukemmin tasapainon saavuttamiseksi. Mänttärin Sukuyhdistyksellä on osoiterekisterissään yli 15.000 perhekunnan tiedot sukulehti Niinipuun postitusta varten. Lautakunnassa todettiin esityksen olevan ensimmäisen vaiheen versio, joka etenee kunnanhallitukselle, ja josta se todennäköisesti palautuu lautakuntaan uudelleen tarkennettavaksi. Kotkassa on ollut vielä liekkiläisiä heittämässä sekä Sokru Tammanäyttelyn paras Katseet vangitsivat, kun Timo Tuominen pääsi urheilullisen kasvattinsa kanssa silmätysten Lahden tammanäyttelyssä. Matti Mäki-Mattilan omistama Sokru ehti kilpailutoiminnan välissä Lahden tammanäyttelyyn, jossa menestys oli paras mahdollinen. Sähköinen hakulomake on täytettävissä Iitin kunnan internetsivuilla osoitteessa www.iitti.fi. Timo Tuomisen kasvattama seitsemänvuotias tamma palkittiin ensimmäisellä palkinnolla, ja se on melko harvinainen ensimmäisen näyttelyn tulos. Järjestöt ilmoittavat hakulomakkeessaan vuorollensa kolme vaihtoehtoista ajankohtaa. Sieltä tuli B-sarjan voitto ja lopullinen sijoitus oli 19. Anu Syrjänen heitti lahtelaisten Timo Kempin ja Topi Vihervaaran kanssa kuuteen neljän joukkueen alkulohkoon jaetussa alkusarjassa oman lohkonsa viimeiseksi. Näin joukkueen sijoitus turnauksessa oli 13-18. NÄYTTELYVUOROT Iitin Kirkonkylän Kylätalon taidenäyttelyvuorot ajalle 1.5.–31.8.2019 julistetaan haettaviksi ajalla 22.10.– 23.11.2018. Amalia Openista kokemusta Liekkiläiset osallistuivat neljän heittäjän voimin tämän syksyiseen mölkyn Amalia Open -turnaukseen. KaISa-nimellä heittänyt liekkiläisten kolmikko Anna Kalliola, Veikko Ikonen ja Juha Saari selvitti itsensä jatkoon oman alkueränsä 3. Kunnanhallitus ei asettanut hallintokunnille lainkaan euromääristä raamia, vaan antoi sanalliset reunaehdot esityksen toteuttamiseksi. Rahaa tamma on hankkinut 22.700 euroa. Ulkomaille Niinipuu lähetetään lähes 400 perheelle. 0200 22020 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu www.iitinseutulehti.fi Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Maanantaina lokakuun 15
Tarja Levo EL:sta ja kevyttä sirpaleohjelmaa. Maaseutulautakunta myönsi kohdeavustuksen siten, että hankkeen kustannusarvion hyväksyttävä osuus on 1.700 euroa ja avustusosuus 60 prosenttia ja enintään 1.020 euroa. mennessä Mirja Rannalle puh. Tuo mukanasi keskeneräinen käsityö tai tule ilman. klo 14.00 Sääskjärven puukoululla. V E R TA I S T U K I P I I R I OMAISHOITAJILLE kokoontuu kirjaston Kirmossa torstaina 18.10. päivänä 2018 Maanantai 10.9. klo 15.30. Arvioidut menot ovat 1.850 euroa ja avustusta haettiin 1.020 euroa. Eija Taavila 040 518 4214. TV-OHJELMAT 15.10. Iitin Liikeja virkanaiset ry Yhdistyksen kokous ti 6.11.2018 klo 18.00 Ponnilla. Kotimaista elok u v a m u s i i k k i a konsertti Kuusankoskitalossa la 1.12. Hartolan PVY:n lavan sähköistystä uusitaan Jaalan Hartolan pienviljelijäyhdistys ry oli jättänyt Kouvolan maaseutulautakunnalle maaseudun kylien kohdeavustushakemuksen seurantalon lavan sähköistyksen ja valaistuksen uusimiseen. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Maajussille morsian 21.00 Ex-Onnelliset (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Teknavi 23.05 C.S.I. 0400 941 294. Ilm. Samuli Edelmannin konserttiin Lahteen la 27.10. (16) 00.05 Diili 01.00 Posse 03.00 NCIS: New Orleans (12) 03.55 04.50 NCIS: New Orleans (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 07.00 Kung Fu Panda (7) 07.25 LEGO Ninjago (7) 07.50 Ritariprinsessa Nella (S) 08.10 Kaksin karkuteillä: TV-sarja 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto: Jillian ja Justin 11.00 LIVE 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Pientä pilaa 15.10 Wedding Town (S) 15.40 Hauskat kotivideot uudet jaksot 16.40 Onnenarpa 16.45 Leijonan luola USA 17.50 MasterChef Australia 19.00 Idols 20.00 Grillit huurussa 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Hyvät ja huonot uutiset 22.00 Arman ja viimeinen ristiretki 23.00 Keisari Aarnio (7) 00.00 Keisari Aarnio Talk Show 00.30 48 tuntia rikoksesta (12) 01.30 Pallon ympäri 02.30 Mad Cook Show (7) 03.30 05.00 Astral-TV Tiistai 16.10. Ilmoittautumiset viim. klo 14.00 Kouvolan teatteriin katsomaan esitystä ”Avioliitto on ikuista” eläkkeellä oleville jäsenille/ puoliso. Aloitamme ke 17.10. Ke: uunimakkara, perunasose, porkkana-sellerisalaatti. Se kertoo sekä kotirintaman että sotatantereen tapahtumista, kaipauksesta, huolesta, surusta ja ilosta. Lähdemme katsomaan Ainoelokuvaa kauppakeskus Veturiin Kino 123 elokuvateatteriin torstaina 8.11.2018 klo 13.00. Kaukaan maaja kotitalousseura. 20.00 Idols 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Kummeli esittää: Kontio & Parmas 22.00 Konttori (S) 22.30 Elokuva: Vaarallinen tehtävä (12) 00.50 Radio Suomipopin Helsinki -päivän konsertti 01.20 48 tuntia rikoksesta (12) 02.20 Pallon ympäri (S) 03.20 Mad Cook Show (7) 04.20 05.00 Astral-TV Harjoitustunnit K u u s a n k o s k e n keilahallissa tiistaisin klo 18–19. Kahvia ja pullaa. ostarilla) Ratatie 150, Mankala. Tervetuloa! Vapaaehtoisen Pelastuspalvelun Iitti–Elimäki paikallistoimikunnan syyskokous ti 23.10.2018 klo 18.30 kunnan johtokeskuksessa. Linja-auto lähtee Kausalan linja-autoasemalta klo 12.00. Omavastuuosuus 40 prosenttia voidaan suorittaa talkootyönä. klo 17.30, kimppakyydit. Aiheena Terrikallion räjähdysonnettomuus 1965. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Duudsonit tuli taloon 21.00 Ota rahat ja juokse 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Peter Nyman 23.05 C.S.I. lähtijät! Laurilan bussin reitti: klo 14.15 Kouvolan matkakeskuskus–14.45 Lyöttilän seurantalo–14.50 Iitin Kirkonkylä ja 15.00 Kausalan matkahuolto. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 10.53 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 13.10 Pinkertonin etsivätoimisto 13.20 14.53 Lähellä syntiä (7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio 16.15 Metsien kätkemä 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.46 Kiehtova maailma 20.00 Tehtaan sankarit Onnea etsimässä 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Turhuuden turuilla 22.20 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.30 Yle Uutiset 22.35 Oddasat 22.51 Perjantai 23.45 Prisma: Ruoan anatomia 00.35 Puoli seitsemän 01.05 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 16.10. Äijävirtaa; to 18.10. Marttailta to 18.10. Maastopyörälenkille lähdetään huomenna tiistaina 16.10. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.25 Tulosruutu 19.30 Salatut elämät 20.00 Suomen kaunein koti 21.00 Pitääkö olla huolissaan. 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Rikospaikka 23.05 C.S.I. 09.10 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Kotoisa 11.00 Pelastavat enkelit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 The Chefs’ Line 13.30 Pitääkö olla huolissaan. Iitin yhdistyksen apuset ja vapaaehtoistyöstä kiinnostuneet, yhteinen koulutusja virkistyspäivä Keltakankaan ABC:llä 18.10. 7 Maanantaina lokakuun 15. Lisäksi joka päivä: leipä, ravintorasva ja ruokajuoma. 20.58 Keno ja Synttärit 21.00 Suomen huutokauppakeisari 22.00 Gaala 23.30 Haluatko miljonääriksi. Iitin osaston kokoontuminen torstaina 18.10. 06.52 Viljami (S) 06.57 Kuminakuja 19 (S) 07.05 Tilda ja hänen ystävänsä (S) 07.18 Tiedonjyvä 07.26 Pusse (S) 07.39 Askarrellaan 07.46 Mimosa ja Lennu (S) 07.57 Vekarat! (S) 08.23 Galaxi 08.24 Urheiluhullut (S) 08.25 Peter Pan (7) 08.50 Näin Norjassa 09.00 09.48 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Find me in Paris 12.20 Eturivin tanssijoita 12.50 Au pairit Los Angelesissa 13.20 13.45 Au pairit Kanadassa 13.50 Jannickin murha 14.35 Tyttöjen erämaaseikkailu 15.15 Siskonpeti : Isänmaa (7) 15.40 Sohvaperunat 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 17.58 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 Kimmo (7) 19.20 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 19.35 Uncle 20.05 Uusi päivä (S) 20.35 Kerran viikossa (7) 21.00 Docventures-illan esittely 21.04 Docventures-illan vieraat 21.15 22.25 Docventures: Four Elements 23.00 Docventures Talk Show 23.25 23.39 Hyvää seksiä (12) MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. ”Potkua vapaaehtoistyöhön”. Veteraanit, puolisot, lesket, kannatusjäsenet ja muut veteraanien tukihenkilöt. 06.52 Metkat Mesiläiset (S) 07.00 Titta Pikkanen 07.09 Tinga Tinga -tarinat (S) 07.22 Astroset (S) 07.34 Pingu (S) 07.40 Ryhmä Hau (S) 08.06 Galaxi 08.07 Lassie (7) 08.30 Unna Junná 08.43 Kujeilevat eläimet (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00 09.48 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Find me in Paris 11.26 Find me in Paris 11.51 Find me in Paris 12.20 Eturivin tanssijoita 12.50 Au pairit Los Angelesissa 13.17 13.44 Au pairit Los Angelesissa 14.00 Irina palaa kotiin 14.30 Silicon Valley (12) 15.00 15.23 Noin viikon studio 15.30 Uusi päivä (S) 15.58 Uusi päivä (S) 16.26 16.53 Uusi päivä (S) 17.00 17.58 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 The Bold Type (12) 19.44 Viki, Köpi & Henkka tieteen armoilla 19.55 Pirjo (S) 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Yliopistollinen eläinsairaala 21.00 Siskonpeti : Isänmaa (7) 21.25 Kätevä emäntä (7) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Marja Hintikka Live 22.50 Rouva varapresidentti (7) 23.20 00.13 Professor Green MTV3 05.35 Aamusää 06.00 Huomenta Suomi: Duunikunto Juoksukoulu 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Kaikki mukaan! SAARASTEN NUORISOSEURAN Kataja-lehti 2018 on ilmestynyt. Sitovat ilmoittautumiset ja lisätiedot 18.10.2018 mennessä Tuula Kivinen puh. Konsertti Sibeliustalolla klo 19. 00.30 48 tuntia rikoksesta (12) 01.30 Pallon ympäri (7) 02.30 Mad Cook Show (7) 03.30 05.00 Astral-TV Keskiviikko 17.10. (16) 00.05 Duudsonit tuli taloon 01.00 Pelastavat enkelit 02.00 Americans (12) 03.05 60 päivää kiven sisässä (16) 04.10 05.05 60 päivää kiven sisässä (12) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 07.00 Kung Fu Panda (7) 07.25 LEGO Ninjago (7) 07.50 Ritariprinsessa Nella (S) 08.10 Madagascarin pingviinit (S) 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Pientä pilaa 15.05 Wedding Town (S) 15.35 Hauskat kotivideot 16.35 Onnenarpa 16.40 Leijonan luola USA 17.45 MasterChef Australia 19.00 Idols 20.00 Et sä tiedä kuka mä oon. Kahvit ennen näytöstä. To: broilerkastike, perunat, värikkäät porkkanat, herne-maissisalaatti, ruisleipä (sydänmerkkiateria). KAUSI: Eränkävijät 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 10.49 Kotiin takaisin (12) 11.00 Yle Uutiset Uusimaa 11.07 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.14 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.21 Yle Uutiset Häme 11.28 Yle Uutiset Pirkanmaa 11.35 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.42 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.49 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.56 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.03 Yle Uutiset Lappi 12.10 Yle Oddasat 12.14 Oddasat 12.30 Murhia ja kantrimusiikkia (12) 13.20 14.53 August järjestää kaiken (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.45 A-studio viittomakielelle tulkattuna 16.15 MOT 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 17.55 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.48 Prisma: Ruoan anatomia 20.00 Akuutti: Kemikaalivaara 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Huuto syvyydestä 22.35 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.45 Yle Uutiset 22.50 Oddasat 23.05 Sannikka & Ukkola 23.35 00.03 Puoli seitsemän 00.30 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.10. Käsitellään sääntömuutosta. Piiri tarjoaa kahvit ja ruuan. Pe: jauheliharisotto, kasvikset, salaatti. Avustuksen edellytyksenä on, että hankkeeseen ei myönnetä avustusta muilta tahoilta.. 040 7794 491. Johtokunta kokoontuu klo 11.30. Kaikki joukolla mukaan virkistymään. Aikuisten päiväkerho kokoontuu tänään maanantaina 15.10. syyskokoontumisen merkeissä klo 18.30 Ojalassa (ent. Säänmukainen vaatetus. Veteraanit, puolisot ja lesket maksutta. Pe: lihamakaronilaatikko, jäävuoripunakaali-puolukkasalaatti (sydänmerkkiateria). Ti: lihakeitto, jälkiruoka. 09.10 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Suomen surkein kuski 11.00 Pelastavat enkelit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Tuija tähtien kanssa 13.30 Tanssii Tähtien Kanssa 15.20 Remonttipiiskuri 16.20 PUTOUS: Nyt juhlitaan! 16.25 Maajussille morsian 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Lappeenrannan Teatteriin la 20.10. Jaalan koulun ruokalista 15.-19.10.2018: Ma: kasvispyttipannu, jäävuoritomaatti-kurkkusalaatti. Teollisuusliitto ry/Kausalan Metallityöväen Ammattiosasto ry n:o 175 veteraanijaosto järjestää retken 15.11. kirjastolla klo 13.00–15.00. Iitin Sydänyhdistyksen Sydänkerho kokoontuu ke 17.10. 17.10.2018 Maanantai 15.10. 14.30 Diili 15.25 Posse 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Kysy Mapelta, p. Ruokailu Ravintola Haraldissa klo 16. Aloitamme tänään ma 15.10. Kävelylenkki Pukkikankaan laavulle. AINO on kotimainen Mika Kiiskisen ohjaama sota-ajan rakkausdraama. Keski-Iitin maat a l o u s n a i s e t . 040 590 6958, jos et ole saanut vielä omaasi. syyskokoontumisen merkeissä klo 12.00 Kaija Vierumäellä. auto lähtee Kausalan linja-auto asemalta klo 10.45. jo kello 17 Myllytöyryn Hiihtomajalta. klo 18.00 Kirmossa. Kaikki joukolla mukaan. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 ERÄNKÄVIJÄT 3. Seijalle 040 512 2322. Ti: kolmen kalan keitto, leikkele, päärynä, kauraleipä (sydänmerkkiateria). 09.10 Kauniit ja rohkeat (7) 09.35 Emmerdale (7) 10.05 Suomen surkein kuski 11.00 Kaunis elämä 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.00 Fort Boyard Suomi 14.25 Joe Wicks: kroppakoutsi 15.25 Suomen kaunein koti 16.25 Duudsonit tuli taloon 17.25 Salatut elämät 17.55 Kauniit ja rohkeat (7) 18.25 Emmerdale (7) 18.55 Mitä tänään syötäisiin. Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. pe 26.10. Ajetaan Eerolantietä. Konsertin päätyttyä klo 21, paluu samaa reittiä takaisin. Kannatusjäseniltä ja tukihenkilöiltä peritään lipun hinta. 06.53 Ludovic (S) 07.05 Hertan maailma (S) 07.08 Nipa ja Pete (S) 07.15 Unelmajuttu 07.21 Kerkko Kukko (S) 07.28 Kikattava Kakkiainen (S) 07.36 Fluugalaiset (S) 07.48 Noksu (S) 07.53 Riku ja Rami 08.01 Kaapo (S) 08.28 Galaxi 08.29 Aappo ja Tööt (S) 08.36 Tenavat (7) 08.43 Råtta Booris (S) 08.50 Näin Norjassa 09.00 09.48 Casualty (12) 10.00 Holby Cityn sairaala (12) 11.00 Find me in Paris 12.20 Eturivin tanssijoita 12.50 Docventures-illan esittely 12.55 Docventures-illan vieraat 13.05 Docventures: Four Elements (7) 14.15 Docventures Talk Show 15.15 Kätevä emäntä (7) 15.40 Villi kortti 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 17.58 Pikku Kakkonen 18.10 Casualty (12) 19.00 19.23 Siskonpeti : Isänmaa (7) 19.30 Pelipäivä 20.00 Uusi päivä (S) 20.30 Catastrophe (12) 20.55 Pirjo (S) 21.00 Koukussa (16) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Strike Back (16) 22.50 Docventures 01.15 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Mitä tänään syötäisiin. Tervetuloa! Työvaliokunta Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 15.– 19.10.2018: Ma: broilerlasagnette, salaatti. Ilmoittautumiset ja lisätiedot 22.10. Kaikki joukolla mukaan laulamaan! Iitin Eläkkeensaajat ry. Iitin Lauluveikot harjoittelee tiistaisin klo 17.15 alkaen lukiolla. Vierailijana muistihoitaja Sari Sutela Päijät-Hämeen Muistiyhdistyksestä. Cyber (16) 00.05 Ota rahat ja juokse 01.00 Suomen kaunein koti 01.55 Kaunis elämä 02.50 Ulosottomiehet 03.45 04.40 112 (7) Nelonen 05.00 Astral-TV 06.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 06.25 Myyrä ja Panda (S) 06.50 Angry Birds Piggy Tales 07.00 Kung Fu Panda (7) 07.25 LEGO Ninjago (7) 07.50 Disneyn esikoulu: Leijonakaarti (7) 08.10 Madagascarin pingviinit (7) 08.35 Disney esittää: Star Wars Rebels (7) 09.00 Heikoin lenkki 10.00 Remppa vai muutto 11.00 LIVE 13.55 Remppa vai muutto 14.55 Wedding Town (S) 15.25 Hauskat kotivideot 16.25 Onnenarpa 16.30 Leijonan luola USA 17.30 MasterChef Australia 19.00 Et sä tiedä kuka mä oon. Ke: kalapyörykät, perunasose, salaatti. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Metsien kätkemä 06.25 Ylen Aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 10.51 Kotiin takaisin (12) 11.00 Pisara 11.05 Jumalanpalvelus 12.05 Antiikkikaksintaistelu 12.35 13.15 Pinkertonin etsivätoimisto 13.20 14.47 Olenko minä tullut haaremiin (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle Uutiset selkosuomeksi 15.10 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Arto Nyberg 16.45 Yle Oddasat 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 Kotiin takaisin (12) 18.00 Yle Uutiset 18.23 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 19.52 Historia 20.00 MOT 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Pakotie 22.25 Yle Uutiset Uutis-Suomi 22.35 Yle Uutiset 22.40 Oddasat 22.55 Sorjonen (16) 23.55 Puoli seitsemän 00.25 04.00 Uutisikkuna TV2 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 15.10. Omat makkarat mukaan, nokipannukahvit. klo 9.00–15.00. klo 18 Anuriikka Lallukalla (Lyöttiläntie 860). klo 13.00 kokoonnutaan hiihtomajalle. Kaikki mukaan! LYÖTTILÄN MARTAT. To: ruismarjapuuro, lounassalaatti
Sen jälkeen meihin otti yhteyttä lukija, joka kertoi, että Kausalassa olisi liikennemerkeissä muuallakin korjaamisen tarvetta. Yrityksen voitot tulivat hyvällä perussyötöllä, mutta Koriaa ja Kimmoa vastaan Timantit pelasi myös näyttävää hyökkäyspeliä. 8 VOITTO RUOHONEN HOOBEE Maanantaina lokakuun 15. Viime viikolla nuoret saivat stipendin Iitin Yrittäjät ry:ltä, joka näin halusi omalta osaltaan kannustaa nuoria eteenpäin. Kuka väistää ja ketä. Neljäs oli Ponsi Red ja viides Kajon Jellonat. Kärkikolmio kehottaa varomaan sananmukaisesti puun takaa tulevia. Kävijä kertoi maininneensa useasti sekä urakoitsijoille että kunnan suuntaan merkistä, mutta sen kääntäminen oikeaan suuntaan on kuulemma ollut ylivoimainen tehtävä.. Yrityksen E-Donitsit voittoon kotisalissa Timantit kahdella voitolla kakkoseksi Valkealassa E-tyttöjen Donitsit otti ilon irti kotisalissaan pelaamastaan avausturnauksesta. Erityisen mielenkiintoisen liikennemerkkiratkaisun hän kertoi löytyvän ABC:n risteyksen kohdalla olevan alikulkutunnelin liepeiltä. Sofia Peltolan valmentama Yrityksen Donitsit otti kotisalissaan Eslan alueturnauksessa ison askeleen kohti oikeata lentopalloa, jossa viime kauden kopittelu oli muisto vain. Kerroimme jokin aika sitten Kausalan keskustan uusista stop-merkeistä, jotka tulivat kahteen keskeiseen risteykseen aiempien kärkikolmioiden tilalle. Toden totta: väistämisvelvollisuutta osoittava kärkikolmio kertoo, että on syytä väistää merkin takana olevasta pensaasta tulevaa. Palkinto jäi kuitenkin vielä tällä kertaa hyvistä yrityksistä huolimatta saamatta. Voiton avaimina olivat hyvät ja perusvarmat syötöt, joilla Yritys pohjusti selvät erävoitot 25-18, 25-16 ja 25-21, 25-18. Viimeisessä ottelussa Yritys pääsi uudelleen voiton makuun, kun Ponnen Red kaatui kolmeeräisessä taistelupelissä 2-1. Vasta reilun kuukauden 3/3-peliä ilman koppeja harjoitellut Yritys voitti lopulta koko turnauksen, sillä Kajo hävisi Parikkalalle 2-1 ja menetti voitto-ottelussaan erän Rajulle. Hän mainitsi yhtenä esimerkkinä Kansantalon liikenneympyrään tulon, jossa väistämisvelvollisuudet on merkitty varsinkin pyöräilijöiden kannalta heikosti. Se selvisi viime keväänä valtakunnalliseen Uskalla yrittää -finaaliin parhaana pohjoiskymenlaaksolaisena nuorten yrityksenä. päivänä 2018 Stipendi iittiläisille nuorille yrittäjille Mobiilipelejä tekevä RollingRat NY on iittiläisten nuorten perustama yritys. — Siinä oli taas oikeanlaista taistelua, josta huokui rohkeuden tuoma kehitys viime vuodesta, iloitsi Yrityksen valmentaja Heli Peltola, jonka joukkueessa pelasivat Emilia Leivo, Lotta Hyypiä, Neea Turunen, Ellen Julkunen, Sofia Hoikkala ja Lilja Säämänen . Kolmannessa ottelussa Valkealan Kajon Jellonat oli Yritystä edellä ja vei peliä hyvän syöttöpelin lisäksi liikkuvalla puolustuksella numeroin 2515, 25-18. Tarkoitus lienee, että kärkikolmiolla kehotettaisiin valtatien suuntaisesti tunnelia lähestyvää väistämään ja varomaan sekä tunnelista tulevia että ylempää terveyskeskuksen ja Iitintien suunnasta risteykseen laskevia pyöräilijöitä. Yrityksen Donitseissa pelasivat Peppi Peltola, Kiia Korhonen, Reetta Koskelainen, Martta Leiramo ja Enna Peltola. Finaalissa se ei ollut aivan kärjessä, mutta se kiinnosti muun muassa SuperCellin Ilkka Paanasta, joka on nimenomaan peleillä tehnyt miljoonaomaisuuden. — Jos vaikka tekevät pelin, joka pyörii KymiRingin ympärillä, totesi yrittäjäyhdistyksen puheenjohtaja Markku Yli-Kaitala luovutustilaisuudessa, jossa mukana oli myös hankepäällikkö Timo Pohjola. Valkealassa pelatussa Etyttöjen Tiikerisarjassa pelannut Yrityksen Timantit voitti neljästä ottelusta kaksi ja sijoittui Korian Ponnen ja Kimmo Volleyn jälkeen kolmanneksi. Näin Kajo jäi huonommalla eräsuhteella Yrityksen jälkeen toiseksi. RollingRat NY:n nuoret yrittäjät ovat Iitin lukiossa opiskelleet Timi Laakkonen, Jarno Pasonen ja Aapo Vainonen sekä KSAO:ssa opiskeleva Saku Klemola. Stipendin luovutuksen jälkeen nuoret pääsivät tutustumaan KymiRingin alueeseen. Myös kolmas ja neljäs sija ratkesivat eräsuhteella, ja siinä Parikkala oli Ruokolahtea piirun verran parempi. Neljän joukkueen turnauksessa Yritys otti 2-0-voitot sekä Parikkalan Urheilijoista että Ruokolahden Rajusta. — Hienoja pelejä ja iloisia pelaajia, tuuletti Yrityksen valmentaja Sofia Peltola turnauksen kokonaisuutta