Iitinseutu 15.11.2012 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Ely-keskus tulee vastaamaan alueen suunnittelusta, ja suunnitelman kustannusarvioineen pitäisi valmistua kevääseen mennessä. Alue voitaisiin rakentaa ensi kesänä Ely-keskuksen, kunnan ja kyläläisten yhteisin voimin. Risteysalueen turvallisuuden parantamista ovat toivoneet koululaisten huoltajat, sillä linja-auto pimentää Metsäläntieltä tulevien näkyvyyden Artjärven tien suuntaan aiheuttaen aamuisin ja iltaisin vaaratilanteita. Lisäksi odotuskatos on vaarallisessa paikassa mahdollisen ulosajon sattuessa. Tekninen lautakunta merkitsi asian käsittelyvaiheet tiedoksi ja totesi, että liikenneturvallisuuden parantamisesta tehty Hannu Suhosen valtuustoaloite on myös edelleen vireillä. Flunssa kaatoi lavilogin Iitin vuoden yrittäjän Akkala Oy:n Kari ja Anu Akkala olivat monien huomionosoitusten kohteena Iitin yrittäjäjuhlassa viime perjantaina. 47400 Kausala N:o 90 . Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 15. Akkala Oy palkittiin Iitin yrittäjäjuhlassa viime perjantaina monin huomionosoituksin. Akkala Oy:n Kari ja Anu Akkalalle vuoden yrittäjä -kunniakirjan ja muistoesineen ja kukat ojensivat yrittäjäyhdistyksen puheenjohtajan tehtävät tämän vuoden lopussa jättävä Jaana Vihavainen ja vuoden alusta puheenjohtajan pestissä aloittava Teuvo Haara. Iitin kunnan muistamiset, perinteikkään Iitin Tiltu -pienoispatsaan ja kukat ojensivat hallinto- ja talousjohtaja Heikki Kantola ja valtuuston puheenjohtaja Esa Lehtinen, joka onnitteli Iitin vuoden yrittäjää paitsi pitkästä urasta myös yrityksen liiketalouden hyvästä hoidosta. Päijät-Hämeen osuuspankin Iitin konttorin puolesta huomionosoituksensa ojensivat pankinjohtaja Riitta Venäläinen ja Iitin ja Nastolan yritysneuvoja Jaana Laaksonen, Kymen Yrittäjät ry:n puolesta huomionosoitukset ojensi toimitusjohtaja Tiina Moberg ja Kinno yrityspalvelujen puolesta onnittelut esitti yritysneuvoja Leena Gardemeister. Myös koko juhlimaan kokoontunut yrittäjäväki kävi onnittelemassa juhlakalua. Ilta jatkui leppoisissa merkeissä ruokailun ja Jouni Sjöblomin musisoinnin parissa. Hihat käärimällä ja kovalla työllä. päivänä marraskuuta 2012 Kauppakatu 6 . Sen maanomistaja on antanut mahdollisesti rakennettavalle alueelle suostumuksensa. 2012 N:o 5789 www.iitinseutulehti.fi Vastaanotto palasi maanantaina uusitulle poliklinikalle Sivu 2 Iitin vuoden yrittäjässä yhdistyvät olennaiset asiat RITVA LAUNESKOSKI Pitkä, yli 30-vuotinen yrittäjyys, yrittäjäyhdistyksen pitkäaikainen jäsenyys sekä perheyrittäjyys eli iittiläisen yrittäjyyden tukipilareiksi mainitut tekijät yhdistyvät Iitin tämän vuoden yrittäjässä. Se tuo paikkakunnalle lisää aktiviteettia, ja toivotaan, että uimahallikin olisi tulevaisuudessa mahdollinen. Erottajan risteyksessä on alkusyksystä pidetty katselmus, johon osallistuivat Elykeskuksesta liikennenneturvallisuusinsinööri, kunnasta tekninen johtaja ja joukko kyläläisiä. Katselmuksen tuloksena päätettiin tutkia mahdollisuus rakentaa koulukuljetuksille ja mahdolliselle jätepisteelle uusi alue yksityiselle maalle risteysalueen itäpuolelle. vuosikerta . Iltaa oli juhlistamassa myös Iitin Tiltu Tiina Kyrkkö. Puheenvuoroja ennen illanvieton alkamista kuultiin useampia. En ole Iitistä huolissani, vaikka tämä vuosi yrityspalveluissa jääkin mieleen erityisesti siitä, miten paljon on koetettu tehdä työtä toimialueemme yritysten ja työpaikkojen pelastamisen eteen. Muun muassa kunnan ajankohtaisia yrittämisen kuulumisia käsitteli puheenvuorossaan Esa Lehtinen. Hän kertoi, että Iittiin ja Kausalaan on tulossa toiselta paikkakunnalta yritys ja 4050 työpaikkaa. Kymen Yrittäjät ry:n toimitusjohtaja Tiina Moberg kiinnitti huomiota yhteistyön tärkeyteen ja voimaan, mikä voisi olla ratkaisuna alueella esiin tuleviin isompiin ponnistuksiin vastaamisessa. Kinno yrityspalvelujen Leena Gardemeister totesi toimineensa iittiläisten kans- ? Haasteisiin vastataan käärimällä hihat ja tekemällä työtä Erottajan risteykseen tehdään suunnitelma sa yhteistyössä jo vuodesta 1999 alkaen, ja sanoi tietävänsä, että Iitissä osataan vastata haasteisiin: . 58. Taustalla puheenjohtaja Jaana Vihavainen. Veikko Lavin lauluja ja elämäntarinaa ei kuultukaan Iitin kirjastolla eilen, vaikka niin oli suunniteltu. Sittemmin, tiistaina 13.11., julkisuuteen tuli uutinen, jonka mukaan kyse on Halton Oy:n suodatinvalmistuksen keskittämisestä Kausalaan. Lehtinen korosti työntekijöiden paikkakunnalla viihtymisestä huolehtimisesta niin, että eri ikäisille, koko perheelle, on harrastustarjontaa, kuten parhaillaan nouseva jäähalli. . Illan esiintyjä, laulava lavilogi Matti Halmeaho oli joutunut flunssan kouriin, joten tilaisuus menee uusiksi. Uudeksi päivämääräksi on sovittu keskiviikko 28. marraskuuta, ja kellonaika, klo 17.30, on entisellään.
Eikä minua sitä paitsi enää huvitakaan. Pieni iittiläinen: Mitä. Mutta minä ihastuin sinun rohkeuteesi ja sisäiseen kauneuteesi ja nyt tunnen sen katoavan. Kunta: Noh noh Pieni iittiläinen. Tästä on hyvä jatkaa yhteisten tapahtumien järjestelemistä. Yö +4 +4 Perjantai Päivä 1-4 m/s Yö +2 +4 Lauantai Päivä 1-4 m/s Yö +4 +3 Sunnuntai Päivä 2-5 m/s Yö +3 +1 Maanantai Päivä 1-4 m/s Yö +2 +5 Teatterimatkan jälkeen Eläkeliiton Jaalan yhdistyksen jäsenet nauttivat Lemillä perinteisesti valmistettua särää.. On aivan järkevää, että virka-ajan ulkopuolinen päivystys hoidetaan keskussairaalan yhteyteen keväällä valmistuneessa Akuutti 24:ssä, mutta sen rinnalla pidetään yllä lähipalvelut siinä laajuudessa, mihin olemme tottuneet. Myös laboratorio toimii jo uusissa tiloissa, ja kuun loppuun mennessä on saatu myös neuvola ja röntgen toimimaan. Merkittäviä uusia asioita ovat haavanhoitohuone, ensiavun, toimenpidehuoneen ja tarkkailutilojen uusiminen sekä fysioterapian puolelle saatu ryhmätyötila. Vastaanotossa työskenteleville sairaanhoitajille on nyt saatu omat huoneet. Kerrothan naapureillesikin, että Kunta kohtelee sinua hyvin. Pieni iittiläinen: Tietysti kerron. Tiloista palvelujen hoitaminen ei ainakaan ole kiinni. Kausalassa 15.11.2012 VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Päivä 1-4m/s Kunta: Ajattelin alkaa maksaa sinulle, Pieni iittiläinen perheellinen sellaista pikkuista tukirahaa, nimeltä Iittilisä, jotta hoitaisit pientä lastasi kotona. Pieni ittiläinen: Oi, kiitos. Ja olen kertonutkin jo, että sinä, Kunta, olet niin antelias ja epäitsekäs. Reilun vuoden päästä. Kunta: Siitä Iittilisästä... Pieni iittiläinen: Niin Kunta? Kunta: Se oli vain kokeilu. Pieni iittiläinen: Kokeilu. Sydämellinen kiitos mukana olleille ystävällisille Valkealan yhdistyksen jäsenille, samoin myös oman yhdistyksemme jäsenille. Muistoksi matkalta jäi virkistynyt mieli ja maukkaalla lampaanlihalla täytetty vatsa. Näytelmän ohjauksesta vastasivat Ilari Nummi ja Jari Juutinen. Toteutuuko se ja miten, jää nähtäväksi, mutta tavoite joka tapauksessa on siihen suuntaan. Olennainen ja kuntalaisia erityisesti kiinnostava ja koskettava asia on, että Iitissä terveysaseman on jatkossakin tarkoitus toimia neljällä lääkärillä, ja pyrkimys on pitää kiinni tästä hyväksi koetusta toimintamallista. 2 TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 15.Torstaina päivänä 4.8.2011 2012 TÄSTÄ TÄNÄÄN Hyvältä näyttää Onks tukka hyvin, näkyyks kello? Kunta ja Pieni iittiläinen keskustelevat: Iitin terveysaseman poliklinikan peruskorjaus saatiin valmiiksi aikataulun mukaan, ja kustannuksetkin näyttävät pysyvän suunnitellussa. Toiminta uusituissa tiloissa pääsi tällä viikolla alkuun, kun viikonvaihteen aikana sinne siirrettiin lääkärien vastaanotot. Kyllä minun kelpaa, ihana Kunta. Kunta: Juu, olenhan minä, kiitos. Kaikki nuo suuret tunteet esitettiin musikaalin keinoin. Minä luotin ja uskoin sinuun. Kunta: Mutta katso minua Pieni iittiläinen: uusi terveyskeskus, jäähalli, autorata, pehmytpaperitehdas - tai no se oli, veteraanimaja, ravilinna. Minähän näytän hyvältä! Pieni iittiläinen: Totta, näytät kyllä ulkoisesti hienolta. Älä murjota vaan sopeudu. Useiden iittiläiseksi itsensä tuntevien puolesta, TESSA LEPPÄLÄ (tessannika@hotmail.com) Myrskyluodon Maijaa ihastelemassa pentti keinänen Eläkeliiton Kymenlaakson piirin teatteripäivää vietettiin 10.11.2012 Lappeenrannassa. Tarjolla oli suuri suomalainen musikaali Myrskyluodon Maija. Lappeenrannan kaupunginteatteri oli onnistunut sisällyttämään musiikkidraamaan nuor uuden uhman, rakastumisen riemun, synnytyksen kivut ja menetyksen tuskan. Lisäksi saamme viimeistään ensi vuoden alkupuolella sairaanhoitajan, jolla on valtuudet rajoitettuun lääkkeiden määräämiseen. Se helpottaa ja nopeuttaa sellaisia käyntejä, joissa ei tarvita välttämättä lääkäriä, vaan asianmukaisen koulutuksen saanut, kokenut hoitaja pystyy auttamaan asiakasta. Mahdollinen tulevaisuuden visio voisi olla lisäksi, että erikoissairaanhoitoa voitaisiin sopivin osin jalkauttaa terveysasemille. Ja sen ansiosta minun on ollut helpompi hoitaa Pienen pientä iittiläistä kotona. Kunta: Olisit nyt hieman ymmärtäväisempi Pieni iittiläinen. Minulla on Tärkeitä Investointeja. Pieni iittiläinen: En tiedä mitä ajatella Kunta. Musiikin oli sovittanut Jari Pola, ja hän myös johti 9 hengen orkesteria, jota vielä täydensi LPR:n musiikkiopiston 10-henkinen kuoro. Pääosissa, Maijana oli ihana Liisa Sofia Pöntinen, Jannen roolissa upeaääninen Antti Jaakola ja kertojan roolissa Irja Korhonen Kotkan kaupunginteatterista. Meidän 50 hengen ryhmässämme oli Jaalan ja Valkealan yhdistyksen jäseniä. Pentin ja Reijon yhdessä junailema kokonaispaketti sisälsi kuljetuksen, teatteriliput, väliaikatarjoilun ja näytöksen jälkeen tukevan päivällisen ravintola Kippurasarvessa Lemillä. Musikaaleissa viehättää se, että vaikka näytelmän varsinaista juonta ei tunnekaan, niin kuulija aistii draaman eri vivahteet syvällisemmin kuin puheteatterissa. Musikaali on kuitenkin oma taiteen laji, jonka tämän näytelmän ohjaajat ja musiikin sovittaja tuntuivat osaavan. Upean esityksen jälkeen ajelimme Lemille ravntola Kippurasarveen syömään Lemin särää. Kun jälkiruokana tarjottu makia soppa oli syöty, voitiinkin siirtyä takaisin autoon ja aloittaa kotimatka. Mutta se on tehnyt minut oikein ylpeäksi ja onnelliseksi Pieneksi iittiläiseksi. Mitä tarkoitat? Kunta: En taida viitsiä enää maksaa sitä. Pieni kuntalainen: Mutta miksi? Kunta: Voi olla, ettei se kannata. Lemillä on pitkät perinteet särän valmistuksessa, ja jälleen kerran voitiin todeta, että lampaan lihasta saa todella hyvää, kun sen osaa oikein valmistaa. Annoit minulle lahjan, jonka otit pois
päivänä 2012 3 Tuija Tuomainen ja Anu Kähkönen ovat iloisia fysioterapian käyttöön rakennetusta uudesta ryhmätyötilasta. Aivan oma, ovella suljettava huone on ensimmäinen laatuaan yhtymän alueella. Terveysaseman vastaanotossa työskentelevä sairaanhoitaja Marketta Lindgren esittelee tyytyväisenä uusia Ensi kesänä on vielä edessä koko kiinteistön ulkomaalaus ensiapu-, toimenpide- ja tarkkailutiloja: . Odotustilat tuntuvat nyt jotenkin isommilta kuin ennen, ainakin ne ovat selvästi paljon valoisammat ja viihtyisämmän oloiset. . Omahoitohuoneessa voi esimerkiksi mitata itse verenpaineen, ja siellä on tietokone, josta on rajoitettu pääsy terveyskirjaston sivuille sekä sosiaali- ja terveysyhtymän sivuille, joten siellä voi hoitaa varauksia. . Sellaiset terveysasemat, joissa on vain yksi tai kaksi lääkäriä, ovat vaikeuksissa. Yhä enemmän on ollut kysyntää ryhmissä annetta- valle fysioterapialle. Hyvässä yhteistyössä hanke on saatu toteutettua. Väliaikaisten tilojen osalta emme ole kuulleet moitteita, hyvin ovat iittiläiset ymmärtäneet sen, että remontin ai- kana on tyydyttävä hetkeksi vaatimattomampiin puitteisiin. . Oikein hyvältä ja asialliselta näyttää, tuumi terveysaseman vastaanotolla maanantaina lääkäriin pääsyä odotellut Mikko Saarilainen uusituista terveysaseman tiloista. . päivänä marraskuuta.. Iitti on ollut tässä todella edelläkävijä. Nyt pääsemme ohjaamaan kymmenen, jopa 15 hengen ryhmää. ?Oikein hyvältä ja asialliselta näyttää? Vastaanotto alkoi terveysaseman korjatuissa tiloissa maanantaina VOITTO RUOHONEN . Ensi kesänä, todennäköisesti touko-kesäkuussa on sitten edessä koko kiinteistön ulkomaalaus. Haimila mainitsee, että remonttiin oli budjetoitu ilman arvonlisäveroja 2,3 miljoonaa, mikä tällä hetkellä näyttää pitävän aika hyvin kutinsa. . Nyt voi sanoa kokemuksesta, että pieniä osaremontteja ei kannata tehdä, vaan mieluummin kerran ja kunnolla, he toteavat: . Iitissä tähän on valmiutta. Tässä on keskellä työskentelypiste tietokoneineen, ja sen ääreltä näkee ikkunoista suoraan tarkkailutiloihin. Ennen tarkkailussa olevaa potilasta piti juosta erikseen vähän väliä katsomaan muista huoneista, nyt hänet näkee suoraan omasta työpisteestä. Tuula Hakala toteaa, että kiinteistön koko asetti remontille pieniä rajoitteita: . Jälkilaskenta on tosin käynnissä, joten euron tarkkuudella summaa ei vielä osaa sanoa. Lääkärien ja sairaanhoitajien vastaanotot, laboratorio ja fysioterapia pääsivät aloittamaan remontoidulla terveysasemalla maanantaina. Toimintojen siirto väliaikaisista tiloista jatkuu vielä jonkin aikaa. Neuvola ja psykologi pääsevät aloittamaan uusissa tiloissa ensi viikon maanantaina, ja röntgenin pitäisi olla toimintakunnossa tämän kuun lopulla, 28. Aiemmin pystyimme ohjaamaan hädin tuskin viiden hengen ryhmää, nyt tässä uudessa isossa tilassa voimme ohjata helposti kymmenen, lähes 15 hengen ryhmää, Tuija Tuomainen ja Anu Kähkönen kertovat iloisina: . Kiitoksen ansaitsevat myös vuodeosastoilla ja työterveys Vellamossa työskentelevät, jotka ovat hyvin jaksaneet, vaikka remontti on ollut vieressä käynnissä, toteaa puolestaan Iitin tekninen johtaja Veikko Haimila. . Jos olisi rakennettu kokonaan uutta, tilaa olisi tarvittu sellaiset 150-200 neliötä enemmän. Hän pääsee aloittamaan näillä näkymin tammikuussa, kun Valviralta on saatu lupa-asiat kuntoon, johtava hoitaja Tuula Hakala kertoo. Tulevaisuuden suuntaus on, että erikoissairaanhoitoa pyritään tuomaan lähemmäksi asiakkaita eli terveysasemille. TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 15. Tietysti se riippuu monesta asiasta kuten mitä kunnat haluavat, ja löytyykö asiakkaita niin paljon, että erikoislääkärin käynnit tulevat kannattamaan. Terveysaseman on jatkossakin tarkoitus toimia neljän ? lääkärin voimin, ja Jyrkinen uskoo, että lääkärien rekrytointi tämänkokoiselle terveysasemalle ei ole ongelma: . Kyllä ihan pintakäsittelyllä ja uudella maalilla saadaan näköjään paljon aikaan. Kurkkukipua pitkään potenut Saarilainen oli iloinen siitä, että myös lääkärille pääsy sujui aivan yhtä juohevasti kuin ennenkin: . Aamupäivällä soitin, mitähän olisi ollut yhdeksän maissa, ja vastaanottoaika lääkärille annettiin 12.50. Hyvin näyttäisi pitävän paikkansa. Tyytyväisyyttä hyrisevät myös terveysaseman työntekijät. Remontissa uusittiin kokonaan lääkäreiden ja sairaanhoitajien vastaanottotilat, laboratorio, röntgen, neuvola ja fysioterapia. Viimeksi mainittu sai aivan uutena toimintana käyttöönsä ryhmätyötilat. . Johtava lääkäri Petteri Jyrkinen toteaa, että tulevaisuudessa esimerkiksi ortopedia ja kardiologia voisivat olla sellaisia erikoisaloja, joiden vastaanottotoimintaa voisi olla myös terveysasemilla. . Silloin myös psykiatrinen tiimi ja puheterapia olisivat mahtuneet tänne. Johtava lääkäri Petteri Jyrkinen ja johtava hoitaja Tuula Hakala ovat yhtä mieltä siitä, että vastaavanlaista ja yhtä isoa, kaikki vastaanottotilat, laboratorion, röntgenin, neuvolan ja fysioterapian kattavaa terveysasemaremonttia ei Suomessa ole montaa tehty. . Kausalassa lääkärit ja hoitajat pystyvät hyvin konsultoimaan keskenään. Kokonaan uutta terveysasemalla ovat muun muassa haavanhoitohuone ja potilaille tarkoitettu omahoitotila. . Vaaleat värit ja iso peili, joka voidaan tarvittaessa myös verholla peittää, antavat vielä lisää tilan tuntua, ja vieressä oleva pienempi tila voidaan tarvittaessa sulkea ovella, jolloin sitä voidaan käyttää yksilöterapiaan samaan aikaan, kun isommassa tilassa on ryhmä koolla. Vastaanottotilat on uusittu nykykäytännön mukaisiksi siten, että sairaanhoitajat ja lääkärit työskentelevät pareina, ja vastaanotossa työskenteleville sairaanhoitajille on omat huoneet. Ennen remonttia sairaanhoitajilla ei ollut lainkaan kunnollisia vastaanottotiloja. Jatkossa terveysasema tulee saamaan lisäksi sairaanhoitajan, jolla on rajoitettu reseptinkirjoitusoikeus
19.10.2012 Jäi jälkeen piha hiljainen, sen polut ja pensaat lintuineen. Ei poluilla enää kulkijaa, vain muistot siellä asustaa. Lämmöllä muistaen Timo ja Anne Juha, Satu, Salli ja Severi Pekka, Saija, Martta, Veera ja Siiri Tuija Siunaus toimitettu 10.11.2012 sukulaisten ja ystävien saattamana. Lämmin kiitos kaikille osanotosta. Hidasta hetkeksi auttamaan . 79:13 MAANANTAINA jokaisen kielen on tunnustettava Isän Jumalan kunniaksi: ?Jeesus Kristus on Herra.. 2008. Lyöttilän seurakuntapiiri to 22.11. Vietä rauhallinen tuokio ja tule verenluovutukseen. On aika hidastaa hetkeksi ja auttaa muita. Tuotannon keskittäminen Kausalaan tuo meille tuotannollisia synergiaetuja, tehostaa valmistusprosessejamme ja luo myös henkilökunnalle mahdollisuuksia monipuolisempiin tehtäviin, kertoo liiketoiminta-alue Haltonin Pohjoismaiden johtaja Tuomas Qvick. . He tarvitsevat paljon lyhytkestoisia verihiutaleita. ? historiateoksen julkistaminen, Jaalan Kappelineuvoston puheenjohtaja Ritva Lautamatti?Musto ja kirjan kirjoittaja, FL Seija A. ja 27.11. 2 Piet. Kirkkokuoron harjoitukset ke 21.11. Fil. Ensi sunnuntai, valvomisen sunnuntai ja seuraava tuomiosunnuntai tuovat eteemme kristillisen käsityksen maailmanajan päättymisestä. Aktiivinen valvominen l. Turinatupa perjantaisin klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. PERHEILLE: Perhekerho Kausalan srk.keskuksen alakerrassa tiistaina 20.11. Ilmansuodattimien tuotannon keskittäminen Kausalaan tuo alueelle noin 50 työpaikkaa. Dan. He eivät siis olleetkaan oman jaksamisensa varassa. Tämä tosiasia rohkaiskoon meitäkin, huonoja valvojia ja odottajia. Musiikkia, kahvitarjoilu. Tulossa Su 2.12. tule verenluovutukseen Sateinen syksy ja pimenevät illat kääntävät elämämme sisäänpäin, myös kirjaimellisesti. suljettu, ke 21.11. Säännöllisen verenluovutuksen tarpeessa ovat erityisesti syöpäpotilaat, Luontokuvailta Kuusankoskella Kymenlaakson luonnonsuojelupiiri ry järjestää monipuolisen luontokuvaillan Kuusankoskitalolla. klo 13 Virsi- ja juttutuokio Pappilassa, Kiviluoto, Karttunen. To 22.11. Pelko pois. marraskuuta klo 18.00. Niemi. Osallistujia pyydetään pukeutumaan ajan hengen mukaisesti, naisille huivi päähän. Naiset ja lapset istuvat kirkossa keskikäytävän vasemmalla puolella, miehet oikealla puolella. klo 18?20 Raamatunopetussarja Pietarin kirjeistä Jaalan Seurakuntasalissa, Jaalantie 140. 2: 1 - 22, ?Lopunajan ihminen?, Kiviluoto, Karttunen. 2:11 TIISTAINA Tee, mitä tehtäväksesi tulee, sillä Jumala on sinun kanssasi. klo 13?15 ja Vuolenkoskella srk.kodilla 23.11.klo 9.30?11.30. TULOSSA: Su 25.11. Adventtisunnuntain Perinnejumalanpalvelus vuoden 1701 käsikirjan kaavalla, lit. Kausala Su 18.11. 14.03.1933 k. Jumala toteuttaa omaa suunnitelmaansa, koko luomakunnan pelastamista, meidän inhimillisistä heikkouksistamme huolimatta ja saamme olla osa Hänen suunnitelmaansa. JYRKI NORDLUND Rakkaamme Jumalanpalveluselämä Su 18.11. Orimattilan työntekijöistä mahdollisimman monen toivotaan seuraavan tehtaan siirron ja laajennuksen perässä Kausalaan. Haltonin ilmansuodatinliiketoiminta on kasvanut ja kehittynyt viime vuosina erittäin positiivisesti, ja muutoksella halutaan varmistaa asiakkaiden palvelutason säilyminen parhaalla mahdollisella tasolla myös jatkossa. Korkealaatuisten ilmansuodattimien markkinat kehittyvät Suomessa ja muissa Pohjoismaissa jatkuvasti, ja investointi luo Haltonille alueelle kaivattua tuotannollista lisäkapasiteettia. Muutoksella ei ole vaikutusta Haltonin muihin toi m i ntoi h i n Suomessa. Muutoksen jälkeen Haltonin Suomen tuotantolaitokset ovat keskittyneet Kausalaan ja Lahteen. Viikon miete Hyvästä raudasta ei taota nauloja, eikä kunnon miehistä tehdä sotilaita. Kiinalainen sananlasku IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. Tervetuloa mukaan vanhan ajan jumalanpalvelukseen!! Pe 23.11. Kristuksen paluun odottaminen ja siihen valmistautuminen tahtovat olla asioita, jotka siirretään syrjään liian pelottavina ja vaikeina asioina. Raamatussa kerrotaan kuinka Jeesuksen omat opetuslapset kielsivät sen mahdollisuuden, että Jeesuksen tuli kärsiä ja kuolla ihmisten syntien tähden. Myöhemmin he eivät jaksaneet valvoa Getsemanessa pientä hetkeä yhdessä opettajansa kanssa. rov. Valvomisen sunnuntai, sanajumalanpalvelus klo 10 kirkossa, Lehtonen, Kalioujnov- Salminen. Ps. Luovutuspedillä on hetki aikaa ajatella toista ihmistä, joka sairaalassa tarvitsee vapaaehtoisten verenluovuttajien apua. Verivalmisteita tarvitsevat muun muassa leikkauspotilaat, onnettomuuksien uhrit ja keskosvauvat. 10:7 KESKIVIIKKONA Onnellinen se, jonka auttaja on Jaakobin Jumala, onnellinen se, joka turvaa Herraan, Jumalaansa. Kolehti: Kirkkopalvelut ry. Kirkkoauto: klo 9.30 Matkahuollosta. TAPAHTUMIA Esikoislestadiolaisten seurat la 17.11. Virret: 148; 701; 132; 160; 440:1-; 315:1,2,4. Illan aikana Juha Laaksonen, Timo Nurkka ja Pekka Raukko esittelevät kuviaan, ja lisäksi tilaisuudessa nähdään vuoden 2012 luontokuvat kokonaisuudessaan. Luontokuvailta Kuusankoskitalon Voikkaa-salissa on tiistaina 20. Heikki Kiviluoto, tirehtöörinä Karttunen, Jaalan Kirkkokuoro avustaa ja toimii esilaulajana. Virret veisataan vuosien 1701 ja 1886 virsikirjoista. Tilaisuus on maksullinen. joiden hoito ei keskeydy pyhäpäiviksi. klo 10 Sanajumalanpalvelus Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Karttunen. LC Jaalan kirkkopyhä, leijonaveljet avustavat jumalanpalveluksessa. klo 12 Hietanen Sirpa ja Ilkka, Kettulankuja 52. VARHAISNUORILLE: Katso seurakunnan nettisivut. NUORILLE: Aikalisä la 17.11. klo 18?21. Sähly torstaisin klo 16?17.30 yläkoulun sali (Ei vko 46). AIKUISILLE: Gospel-jumppa naisille srk.keskuksen salissa Riitta Tuomalan johdolla ti klo 17.30, marraskuussa 20. Pyhäkoulu lapsille jumalanpalveluksen aikana srk-salissa, Eija Kiviluoto, Merja Laiho. Nuorisotyö Ke 21.11. Kari Reino Sanaksenaho 58 v. Helluntaisrk. Ps. LC Jaala tarjoaa kirkkokahvit jumalanpalveluksen jälkeen srk-salissa. 69:6 SUNNUNTAINA Me, sinun kansasi, sinun laitumesi lampaat, kiitämme sinua ikuisesti, toistamme ylistystäsi polvesta polveen. klo 18?21 Nuorten ilta Nuokussa, Jaalantie 97, alakerta. Muut tapahtumat Pe 16.11. Alpo Kalevi Nurminen 79 v. Kahvitarjoilu, Kiviluoto, Karttunen. Su 18.11. Kirkkovuoden lopun asiat kuuluvat helposti näihin. terveyskeskusvierailun jälkeen n.klo 17.srk.keskuksessa. klo 18 Siioninvirsiseurat Jaalan Pappilassa, Kimolantie 20. marraskuuta klo 13-18 seurakuntakeskuksessa Kausalassa. IITTI Jesse Johannes Kömmistö. JAALA Sampo Eero Ilmari Junttanen, Tampere, Messukylä evl. IITTI Sulo Ensio Laine 99 v. Noin 50.000 potilasta tarvitsee verivalmisteita vuosittain, osa heistä hyvin paljon. Pimeään vuodenaikaan voi sytyttää valon antamalla hetken ajastaan ja luovuttamalla ehkä arvokkaimman lahjan, mitä antaa saattaa. Pieni hetki verenluovutuksessa on suuri teko. Iitissä seuraava verenluovutustilaisuus on maanantaina 19. Kausalassa sijaitsevan sisäilmatuotteiden tuotantolaitoksen yhteyteen rakennetaan uusi pelkästään ilmansuodattimien valmistukseen keskittyvä yksikkö. Laajennusprojekti alkaa tämän vuoden puolella ja uusi tuotantolaitos otetaan käyttöön kesällä 2013. klo 14 Jari Nordman. PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Vuolenkosken vanhemmanväen kerho ma 19.11. 4 KIRKOLLISET Torstaina marraskuun 15. klo 18 tulevan perinnejumalanpalveluksen virsilauluharjoitukset kirkossa, Kiviluoto, Karttunen. Alpo Kalevi Nurminen s. 1.Sam. klo 14 Wellamo-yhtyeen Katariinanpäivän konsertti srk.keskuksessa. Valvokaa Vaikeiden asioiden kieltäminen tai aktiivinen syrjään siirtäminen on hyvin inhimillistä. klo 18 Perheniemen opistolla, Don Stephens, USA. KAHVITUPA: Kahvitupa ja lähetysmyymälä avoinna ti ja pe klo 10?15. Jumalanpalveluksen jälkeen ?Jaalan seurakunta 1873 . päivänä 2012 Halton laajentaa tuotantoaan ja investoi Kausalassa Sisäilmastoratkaisuihin erikoistunut suomalainen perheyritys Halton Oy kasvaa ja investoi uuteen tuotantolaitokseen. 3:32 LAUANTAINA Jumala, sinä tunnet erehdykseni, rikkomukseni eivät pysy sinulta salassa. Ps. Mtkerho ke 21.11. klo 13 Kahvituvalla. Ps. 146:5 toimiva ilmansuodatinvalmistus tullaan siirtämään uuden laitoksen valmistuttua Kausalaan. . 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitti.fi/srk/iitti Aurinko nousee TORSTAINA 15.11. Aurinko nousee Iitissä 8.19 ja laskee 15.38. PERJANTAINA 16.11. Aurinko nousee Iitissä 8.22 ja laskee 15.36. LAUANTAINA 17.11. Aurinko nousee Iitissä 8.24 ja laskee 15.34. SUNNUNTAINA 18.11. Aurinko nousee Iitissä 8.27 ja laskee 15.32. MAANANTAINA 19.11. Aurinko nousee Iitissä 8.30 ja laskee 15.30. TIISTAINA 20.11. Aurinko nousee Iitissä 8.32 ja laskee 15.27. KESKIVIIKKONA 21.11. Aurinko nousee Iitissä 8.35 ja laskee 15.25. JUMALANPALVELUS Su 18.11. Se on pieni hetki, mutta suuri teko. Verenluovuttajat kertovat, että luovuttamisesta tulee hyvä mieli. Lohdullista on kuitenkin se, että sama joukko kelpasi myöhemmin hänen todistajikseen ja evankeliumin eteenpäin viejiksi. klo 18.00 Rukousilta. klo 10 1. 16:11 PERJANTAINA Olen nähnyt hyväksi kertoa ne ennusmerkit ja ihmeet, jotka korkein Jumala on minulle näyttänyt. klo 17 srk.keskuksessa, Veli-Matti Koskimaa, Raimo Airamo. Op-koulun avoin ilta ke 21.11. klo 9.30?11.30 tai torstaina 22.11. klo 10 Vuolenkosken srk.kodissa. Hartaus pe 16.11. Tällä hetkellä Orimattilassa .. Viikkopaivyri Nimipäiviä TORSTAINA Janina, Janika, Janita, Janette PERJANTAINA Aarne, Aarno, Aarni LAUANTAINA Eino, Einari SUNNUNTAINA Tenho, Max, Jousia MAANANTAINA Liisa, Elisa, Eliisa, Liisi, Elisabet TIISTAINA Jari, Jalmari KESKIVIIKKONA Hilma Viikon sana TORSTAINA Sinä osoitat minulle elämän tie
Kaavamääräyksillä turvataan pohjaveden puhtaana säilyminen. Muutostarve tuli siitä, että polttoaineen jakelu Vuolenkosken Salen yhteydessä loppui. Kaavamuutos on luonteeltaan tekninen eikä tarvitse uutta kaavoituspäätöstä. Muutoksesta on jo valmistunut esitys, ja Iitin kaavoitus- toimikunta käsitteli sen maanantaina. Tilaisuudessa jaettiin monia huomionosoituksia, mutta puheita ei varsinaisesti pidetty. Tervetulo- ja onnittelumaljan noston yhte- ? tuksia jakoivat Anne Lassila ja Timo Hopponen, joka kuvaili harrastajateatterin ydintä monien eri tekijöiden yhteissummaksi: . Harrastajateatterissa tarvitaan monenlaista tekijää, jotta kokonaisuus syntyy, ja jokainen on hirvittävän tärkeä omalla paikallaan. Teatteriharrastus on myös hyvin palkitsevaa, se antaa paljon ja on kertakaikkisen mukava harrastus, Hopponen totesi. ydessä yhdistyksen perustaja ja puheenjohtaja Eeva Tuomala esitti kiitokset kaikille kuluneista vuosista ja toivotti innostusta tulevaan. Harrastajateatteri on perinteisesti merkkivuosinaan halunnut muistaa huomionosoituksilla pitkäaikaisia jäseniään heidän toiminnastaan Harrastajateatterin parissa. TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 15. päivänä 2012 Vuolenkoskella muutetaan asemakaavaa, polttoaineen jakelu tulossa mahdolliseksi VOITTO RUOHONEN Vuolenkosken Koskenrannan alueelle hyväksyttiin kesällä 2009 asemakaava. Osallistumis- ja arviointisuunnitelmasta tiedotetaan kaikille osallisille viranomaisille sekä kaavaalueen ja sen naapuritilojen maanomistajille. Kaavoitustoimikunta päätti puoltaa Ismo ja Aulikki Virtasen poikkeamishakemusta. Toimikunta päätti esittää kunnanhallitukselle, että muutosesitys laitetaan 14 vuorokauden ajaksi nähtäville ja siitä pyydetään asianmukaiset viranomaislausunnot. Nähtävillä olon jälkeen kaavamuutos menee suoraan kaavoitustoimikunnan ehdotuksena kunnanhallituksen käsittelyyn. Nähtäville toimikunta päätti asettaa Kausalan asemakaavan ajan tasalle saattamiseen liittyvän neljännen vaiheen kaavoitusta koskevan osallistumis- ja arviointisuunnitelman. Neljännessä vaiheessa ajan tasalle saatettava alue käsittää Laineenpellon itäpuolen, Karjalaiskylän alueen sekä valtatien eteläpuoliset alueet kaava-alueen rajaan saakka. Hakijoiden on tarkoitus korvata vanha lomarakennus uudella, tämän päivän rakennustekniset vaatimukset täyttävällä rakennuksella. Iitin Harrastajateatteri vietti 25-vuotisjuhlaa RITVA LAUNESKOSKI I itin Ha r rastajateatter in 25-vuotisjuhlat pidettiin viime perjantaina rennon yhdessäolon tunnelmissa ja kulttuurin parissa. Tusinan huomionosoi- Teatteriharrastus on hyvin palkitsevaa, se antaa paljon Teatteria perustamassa ollut ja siinä koko ajan hyvin viihtynyt Eeva Tuomala vastaanotti Suomen Harrastajateatteriliiton toiseksi korkeimman huomionosoituksen, kultaisen tunnustusmerkin. Huomionosoitusten perusteena on pitkäaikainen ja sitoutuneeksi katsottava mukanaolo Iitin Harrastajateatterin toiminnassa ja sen edistäminen. Valtatien pohjoispuolella tarkastelussa on LänsiMyllytöyryn alue. Uusi m isen sy y t ovat samat kuin aiemmissakin Kausalan asemakaavan ajantasaistamisissa: alueet ovat rakentuneet pitkän ajan kuluessa osin kaavan vastaisesti, ja nyt kaavamerkinnät saatetaan vastaamaan todellista tilannetta. Sen jälkeen on tullut tarvetta tarkentaa kaavaa satama-alueen osalta. Kaavassa olevaa venesatamavarausta muutetaan siten, että satama-alueella sallitaan voimassa olevan kaavan ilmoittaman käyttö- tarkoituksen lisäksi polttoaineen jakelu. Tänä vuonna Suomen Harrastajateatteriliitto on IHT:n johtokunnan anomuksesta myöntänyt seuraavat ansio- ja tunnustusmerkit sekä kunniakirjat: Kultainen t unnust usmerkki: Eeva Tuomala. Hopeinen ansiomerkki: Leevi Lassila. Hop ei nen t u n nust usmerkki: Aila Juhola, Olli Korpela, Reijo Leino, Marja Pullinen ja Jarmo Tähtinen. Näyttämötyön tunnustusmerkki: Sanna Mäkinen, Sari Rajulin ja Milja Simonen-Räkköläinen. Kunniakirja: Hilkka Leino ja Pirjo Vierumäki. Sanan ollessa vapaa Antti Pullinen nosti teatteriväelle maljan ?kuuntelijoiden ja katselijoiden puolelta?. Harrastajateatteriväki vietti juhlaansa kulttuurin parissa Kurjenmiekan ranskalaisessa illassa nauttien illan teeman mukaisesta menusta sekä musiikista, jota esittivät Suvi-Kirsi Korhonen, laulu, Seppo Korhonen, piano, ja Mervi Myllyoja, viulu. Iitin Harrastajateatterin 25-vuotisen toiminnan kunniaksi jaettiin runsaasti huomionosoituksia. Kaikki palkitut olivat läsnä juhlissa.. Tarkoitus on myös tiivistää taajamarakennetta, 5 tarkistaa liikenne- ja puistoalueet vastaamaan todellista tarvetta ja siirtää asemakaava ajan tasalla olevalle pohjakartalle
Maksuton luovuttajainfo 0800 0 5801. Kunnostetulle alueelle on kadun poikki uusittu tai rakennettu neljä suojatietä. Erityisopetuksesta jää esityksen mukaan kolme määräaikaista pois; Toivanen ennakoi sen tarkoittavan, että erityisopetuksen oppilaita siirrettäisiin normaaleihin luokkiin. Koulujen lakkauttamisia ei ole näköpiirissä. Liikennealueiden kunnossapidosta on tarkoitus höylätä pois 50.000 euroa, ja metsien myyntituloa on ensi vuodelle budjetoitu nettotulona 150.000 enemmän kuin mitä oli aluksi ajateltu. Investoinneista on ensinnä mainittava Ravilinnan peruskorjauksen käynnistyminen. Työllistäminen sinänsä ei vähene, vaan se siirtyy säätiöltä Sote-piirin kautta hoidettavaksi, kun Kausalassa avautuu ensi vuoden alussa nuorille ja pitkäaikaistyöttömille tarkoitettu Matalan kynnyksen työpaja. . Peruskorjauksen yhteydessä Rautatienkadun ja Kauppakadun risteysalue on suunniteltu rakennettavaksi korotettuna. Lisäksi budjettiesitykseen jää vielä 763.000 euron suuruinen aukko, joka johtuu siitä, että erikoissairaanhoidon menot on budjetoitu 248.000 euroa ja perusterveydenhoidon menot 515.000 euroa pienemmiksi kuin mitä sosiaali- ja terveysyhtymä arvioi ensi vuonna tarvittavan. Ensi vuonna kustannuksiin vaikuttaa täysimääräi- senä virka-ajan ulkopuolisen lääkäripäivystyksen keskittyminen keskussairaalan yhteydessä olevaan Akuutti24:ään. Myös sairaankuljetuksen siirtyminen kuntayhtymälle nostaa vielä hiukan kustannuksia tämänvuotisesta, ei kuitenkaan enää merkittävästi. Toivanen toteaa, että yhtälöön on vastattu sekä verotusta kiristämällä että toimintoja supistamalla. Muita korotettuja suojatiealueita ei suunnitelma sisällä, koska Rautatienkatu on kokoojakatu, ja sillä on runsaasti linja-autoliikennettä, ja kevyen liikenteen liikenneturvallisuuteen on panostettu suunnitelmassa esimerkiksi ajorataa kaventamalla ja reunakiveyksin. Edelleen lautakunta totesi, että Kauppakatu on korjattu 1990-luvun lopulla, eikä suunnitelmissa ole rakentaa sille korotettuja suojateitä lukuun ottamatta Kauppakadun ja Rautatienkadun risteystä. Kauppakadun talvikunnossapito on työlästä ja kallista. Se johtuu lumitilan puutteesta, korotetuista jalankulkutasoista sekä pysäköintitaskuista Kausansaarentien ja Eerolantien välisellä alueella. päivänä. Esityksen mukaan ensi vuoden toimintatuotot ovat noin 8,273 miljoonaa euroa ja kulut noin 43,423 miljoona euroa, jolloin toimintakatteeksi eli nettomenoiksi jää hiukan yli 35 miljoonaa euroa. Verotuloja on budjetoitu noin 22,564 miljoonaa euroa ja valtionosuuksia 14,3 miljoonaa euroa. Valitettavasti päätös voi pidemmällä aikavälillä merkitä säätiön toiminnan loppumista, Toivanen arvelee. Kulttuurikoordinaattoria ei saada, mutta avustuksia annettaisiin 3.000 euroa enemmän, ja se kohdistuisi käytännössä musiikkijuhlien teknisiin palveluihin. Iitissä verotus on silti edelleen lähikuntia kevyempää, Toivanen ja kunnanhallituksen puheenjohtaja Jarkko Salonen toteavat. Ensi vuonna kunta ottaa uutta lainaa 1,5 miljoonaa ja maksaa entisiä lähes miljoonan pois, joten kunnan lainamäärä lisääntyy runsaalla puolella miljoonalla eurolla, noin 70 eurolla asukasta kohden. Leikkauksia on Toivasen mukaan tehty muun muassa työllistämiseen siten, että Parik-säätiön työpajalle annettu Ravilinnan peruskorjaus alkaa ensi vuonna, mikäli valtuusto hyväksyy kunnanhallituksen talousarvioehdotuksen. Ensi vuoden nettomenoksi on budjetoitu 700.000 euroa, koska avustuksia lasketaan saatavan 300.000 euroa. tekivät syyskuussa aloitteen Kausalan keskustan katujen Iitintien, Rautatienkadun sekä Kauppakadun suojateiden turvallisuuden parantamisesta. . Kauppakadun vähäiset onnettomuudet tapahtuvat pääosin Rautatienkadun ja Kauppakadun liittymässä, ja ne ovat olleet lieviä ajoneuvoonnettomuuksia, joissa syynä yleensä on ollut väistämisvelvollisuuden laiminlyönti. Uudet ra kenteet tek isivät kunnossapidon nykyistä hankalammaksi ja kalliimmaksi. Tarvittaessa Kauppakadun painuneita kohtia on mahdollista korjata pienemmin kunnossapidon toimenpitein kuten asvalttipaikkauksin ja korottamalla nykyisiä kiveyksiä tarvittavilta osin painumien kohdalta. Iitintien osalta lautakunta päätti, että aloite välitetään ELY-keskuksen liikenne- ja infrastruktuurin vastuualueelle. Samalla lautakunta katsoi, että aloite on sen osalta loppuun käsitelty.. päivänä 2012 Veronkorotukset tuovat toista miljoonaa Ravilinnan peruskorjaus lähtisi ensi vuonna liikkeelle, laajennus ehkä 2017 VOITTO RUOHONEN Iitissä on valmistunut kunnanhallituksen esitys ensi vuoden talousarvioksi. Lisäksi toimenpiteellä hillittäisiin moottoriajoneuvojen ajonopeuksia ko. Valtuuston päätettäväksi se tulee joulukuun 11. Suojateistä kaksi on korotettuja. Iitintien ja Rautatienkadun risteysalue ja sillä olevat suojatiet suunniteltiin esisuunnitteluvaiheessa korotettuina, mutta lopullisen rakennussuunnittelun yhteydessä korotetusta risteysalueesta luovuttiin. Rautatienkadun kunnostus Ii- tintiestä valtatielle 12 tehdään kuntasuunnitelman mukaan vuonna 2015. Kunnallisvero nousee 19 prosentista 19,75 prosenttiin, ja se tuo lisätuloja noin 700.000 euroa. Iitissä on tällä hetkellä 3.200 työssä käyvää, joten yhtä työssäkäyvää ajatellen verotus kiristyy ensi vuonna runsaat 200 euroa, siis vajaat 20 euroa kuussa. 6 TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 15. Liikuntahallin mahdollinen laajennus on siirretty vuoteen 2017. 80.000 euron avustus putoaa pois. Jos puo- vesi- ja viemärilinjan kunnalta. Jo ensi vuonna lämpöyhtiö tulouttaa kunnalle 700.000 euroa, sillä kunnan osuus Kouvolan Mäkikylän puhdistamosta siirtyy Kausalan Lämpö Oy:lle, ja tämänkin tuloutuksen lämpöyhtiö hoitaa pitkäaikaisella lainalla. Järjestely merkitsee käytännössä samalla sitä, että lämpöyhtiön on tehtävä tasokorotus vesi- ja jätevesitaksoihin. Teknisen lautakunnan päätettävissä oleviin talonrakennuksen hankeryhmäkohtaisiin investointeihin esitetään 150.000 euroa ja jul k isen käyttöomaisuuden hankeryhmäkohtaisiin 250.000 euroa. len kilometrin pituisen kadun suojatiet korotettaisiin, jouduttaisiin myös kuivatuksia uusimaan, ja kadun kunnostuksen hyötysuhde ei olisi hyvä ottaen huomioon, että kevyen liikenteen onnettomuuksia ei kuntaan tulleiden tietojen mukaan väylällä ole tapahtunut liukastumisia lukuun ottamatta. klo 13?18 seurakuntakeskus, Eerolantie 1 Tervetuloa! OJENNA KÄTESI. Alustavan tiedon mukaan valtionosuuksiin on ensi vuodelle luvassa vain 62.000 euron lisäys. Vuosikatetta budjettiesityksen mukaan jäisi noin 1,648 miljoonaa euroa, joka on niukasti enemmän kuin poistot, ja ylijäämää poistoeron muutoksen jälkeen jäisi 80.000 euroa. Kunnanjoht aja Pentti Toivanen esitteli budjettia todeten, että käsillä on ollut erittäin haastava yhtälö johtuen samanaikaisesta kustannusten noususta ja valtionosuuksien jämähtämisestä paikoilleen. www.veripalvelu.fi . Huolestuneena kyseisten katujen suojateiden huonosta kunnosta esitämme nykyisten va lu mavesien va iva a m ien VERENLUOVUTUS KAUSALASSA maanantaina 19.11. Todellisuudessa vaikutus on kuntalaista kohden tätä pienempi, koska kunnallisveron maksajina on työssäkäyvien ohella eläkeläisiä. Kiinteistöveroja korotetaan myös, ja sen vaikutus kunnan kassaan on vajaat 400.000 euroa. . Yksi luovutus auttaa jopa kolmea potilasta ja voi pelastaa jonkun elämän. Koulujen tuntikehystä leikataan esityksessä viisi prosenttia, ja se tarkoittaa Toivasen mu- kaan valinnaisuuden vähenemistä. Ota virallinen henkilötodistus mukaan. www.sovinkoluovuttajaksi.fi suojateiden korvaamista korotettavilla hidastetöyssyillä. Toimenpiteellä torjuttaisiin kulkijoiden jalkineiden kastuminen, likaisen veden roiskuminen sekä ennen kaikkea vaarallinen liukkaus kylminä vuodenaikoina. tieosuuksilla ja parannettaisiin yleistä liikenneturvallisuutta, aloitteessa todetaan. Tekninen lautakunta käsitteli aloitetta viime kokouksessaan. Siihen on budjetoitu ensi vuodelle nettomenoja 700.000 euroa, ja vuodelle 2014 1,79 miljoonaa euroa. Liikuntahallin laajennus on taloussuunnitelmassa vuodelle 2017. Teilimäenkadun peruskorjauksen loppuun saattamiseen on budjetoitu 200.000 euroa ja Radansuuhun virkistysalueen uuteen tiehen, pysäköintialueeseen ja veneenlaskuluiskaan 260.000 euroa. Haja-asutusalueen laajakaistahankkeeseen on budjetoitu 296.000 euroa ja Etelä-Iitin vesihuollon toiseen vaiheeseen 200.000 euroa. Pohjois-Iitin ja Pajulahden väliseen vesihuoltotyöhön on budjetoitu nettomenoa 500.000 euroa, mutta se palautuu vuotta myöhemmin kunnalle takaisin, kun Kausalan Lämpö Oy ottaa pitkäaikaista lainaa ja lunastaa Suojateihin ei Kausalassa nyt suuremmin puututa VOITTO RUOHONEN Valtuutettu Timo Mäntynen ym. Se totesi, että Rautatienkatu on Iitintieltä rautatieasemalle kunnostettu viime vuonna
Työhön olisi myös hyvä varata kunnolla aikaa, kolmesta kuuteen kuukauteen. Nämä korotukset toisivat kunnalle lisää rahaa lähes 400.000 euroa eli kaikkiaan veroilla kerättäisiin ensi vuonna noin 1,1 miljoonaa euroa enemmän kuin tänä vuonna. Veroista käytiin pitkä ja vilkas keskustelu. Perusteena korotukselle oli, että ensi vuodelle valtionosuudet ovat jämähtämässä paikoilleen, mutta kustannukset ovat kuitenkin kasvussa. Kunnallisveron korotuksen arvioidaan tuovan lisää rahaa kunnan kassaan noin 700.000 euroa. Lisäksi kunnanhallitus esitti yleisen kiinteistöveron nostamista 0,80 prosentista 1,00 prosenttiin, vakituisen asumisen veron nostamista 0,35 prosentista 0,50 prosenttiin ja muun asumisen, käytännössä loma-asumisen, veron nostamista 0,95 prosentista 1,10 prosenttiin. Kotiseutumuseon vauriot ovat sellaisia, että on toimittava, mikäli Iitin historiaan kuuluvien ainutlaatuisten esineiden menettäminen halutaan estää. Sen vuoksi päätettiinkin saman tien, että Museovirastolle tehdään avustushakemus, jotta asiassa päästäisiin eteenpäin. ja vapaa-aikasihteeri toimii lautakunnan pysyvänä asiantuntijana. Lisäksi hallintosääntöä täsmennettiin maaseutuelinkeinoviranomaisen tehtävän järjestelyjä ja lomituspalveluja koskeneilla muutoksilla. Laskentapäällikön lakkautettu virka poistettiin säännöstä, yksityistiejaoston esittelijäksi tulee jatkossa maanmittausteknikko ja kunnan konserniohjeen hyväksyjäksi kunnanvaltuusto. Samoin hyväksyttiin kunnan konserniohje, joka sisältää hyvää hallintotapaa koskevan ohjeistuksen noudatettavaksi kunnan omistamissa tytäryhtiöissä, joita ovat erityisesti Kausalan Lämpö Oy ja Iitin Vuokratalot Oy. Konserniohjeesta äänestettiin, ja siitä poistettiin äänin 18-8, 1 tyhjä, lause, jonka mukaan kunnanjohtaja voisi käyttää tytäryhtiöiden valvonnassa apunaan sisäistä tarkastajaa tai muuta edustajaa, jolla olisi tarvittaessa läsnäolo- ja puheoikeus yhtiön hallituksessa. Tämän ohjeen katsoivat muun muassa Lasse Alinen, Merja Seppälä ja Timo Mäntynen hipovan osakeyhtiölain rajoja, sen mukaan kun yhtiön hallitus on toiminnasta vastuussa. Lausetta puolsivat mm. Jarkko Salonen, joka katsoi, että kunnalla on oltava muitakin konserniohjauksen keinoja kuin äärimmäisenä tekona hallituksen vaihtaminen, ja Markku Yli-Kaitala, joka sanoi tarkastuslautakunnan edellyttäneen jo useamman kerran selvempää ohjeistusta. Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon järjestämissuunnitelmaan hyväksyttiin vuotta 2013 koskevat tarkistukset. Tuhohyönteiset ovat levinneet kaikkiin tekstiileihin ja näyttelytilan rakenteisiin, joten kaikki tekstiilit ja muut orgaanisesta materiaalista olevat esineet tulee pakastaa, jonka jälkeen tila tulee puhdistaa ja myrkyttää, hän toteaa. . Rikkaathan veroista valittavat, hän heitti vastapuolelle. Timo Mäntynen huomautti, että kustannukset varsinkin sote-puolella ovat kasvaneet, mutta korosti myös, että rahat ovat menneet hyvään tarkoitukseen: . Iitissä toimii nyt kahden vuoden ajan projektityöntekijänä Sari-Anne Mäkiniemi, joka ohjaa terveysliikuntaa myös Nastolassa ja Orimattilassa; hän on tavoitettavissa Kausalassa ainakin yhtenä päivänä viikossa, tällä haavaa Ravilinnassa. Uudessa valtuustoaloitteessa, jonka ensimmäiset allekirjoittajat olivat keskustan Merja Lonka ja sosialidemokraattien Esa Lehtinen, esitetään toimenpiteitä perhepäivähoitajien työehtojen parantamiseksi, erityisesti niin, että työ takaisi turvallisen toimeentulon.. Työhön olisi syytä päästä pikaisesti, mutta museo-olosuhteet huomioon ottaen mieluummin sulan maan aikaan. Siinä tavoitteena on kuntien vaikutusmahdollisuuksien lisääminen, Hiltunen selvitti. Samoin hyväksyttiin kuntayhtymän perussopimuksen muutos, jonka perusteella kuntayhtymän valtuusto valitsee jäsenet, varajäsenet ja puheenjohtajat lauta- ja johtokuntiin, ellei johtokunnan osalta ole johtosäännössä tai muutoin toisin päätetty. Tiedoksi valtuustolle ja samalla loppuun käsitellyksi todettuna esitettiin valtuustolle Timo Mäntysen, Olli Pasilan ja Markku Yli-Kaitalan valtuustoaloite yksityisteiden avustusmäärärahojen korottamisesta kustannustasoa vastaavasti. Ensi vuoden talousarvioesitykseen on kirjattu määrärahaan 20.000 euron korotus. Suhonen jätti tehtyihin päätöksiin eriävät mielipiteet. Kokouksen alussa kuntayhtymän ja Päijät-Hämeen Liikunta ja Urheilu ry:n edustajat esittelivät valtuustolle vireille tullutta Liikunta-apteekkihanketta, jonka tarkoituksena on kannustaa kuntalaisia liikkumalla edistämään oma terveyttään. Hän laski, että Suomen kunnissa on yhteensä 200.000 työntekijää liikaa, ja hänen Iitissä tekemiensä säästöaloitteiden päätyneen roskakoriin. Kahanpää moitti jyrkästi tehtyjä takauspäätöksiä, joiden vuoksi Larealin konkurssista kunnalle tuli isoja tappioita, ja hän piti kiinteistöveron korotuksia erittäin epäoikeudenmukaisina; Ojala kiinnitti huomiota muun muassa teiden huonoon kuntoon ja Suhonen moitti yleisesti kunnan huonoa taloudenpitoa. Korotuksia puoltaneista esimerkiksi Seppo Lehtinen totesi, että tärkeintä on säilyttää kunnan palvelut nykyisellään: . Helinevan, Vierumäen ja Suhosen ohella korotuksia vastaan äänesti Kahanpää. Kunnan hallintosääntöön hyväksyttiin muutoksia, joista keskeisin on kirjasto-kulttuurilautakunnan ja vapaa-aikalautakunnan yhdistäminen kulttuuri- ja vapaa-aikalautakunnaksi. Siitä tulee yhdeksänjäseninen, sen esittelijänä on kirjasto-kulttuuritoimenjohtaja Kotiseutumuseossa tuhot pahalla alulla Peruspuhdistus- ja kuntokartoitustyöhön olisi syytä päästä keväällä, ja aikaa siihen pitäisi varata 3-6 kuukautta RITVA LAUNESKOSKI I it i n Kot iseut u muse oon Kirkonkylän vanhassa viljamakasiinissa teki tarkastuskäynnin Kymenlaakson museon tekstiilikonservaattori (AMK) Jaana Kataja viime elokuussa. Valtaosa keskustan ja sosialidemokraattien valtuutetuista äänesti tässä kohden tyhjää. Lopullisessa äänestyksessä, jossa olivat vastakkain edellisen äänestyksen voittanut Helinevan ehdotus sekä kunnanhallituksen esitys, jälkimmäinen voitti selvin numeroin 23-4. Uuden näyttelyn suunnitteleminen olisi aivan oma työnsä, mutta toki paikan siivous, puhdistus ja kartoitus antaisivat osviittaa uuden näyttelyn kokoamiseen. Ne tulee tarkastaa ja vaihtaa säännöllisesti. Vain siten pystytään tarkkailemaan ja ennaltaehkäisemään mahdolliset isommat hyönteisten aiheuttamat vauriot, Kataja päättää näkemyksensä suosituksista. Tarkastuskäynnistä on Kataja laatinut kuusisivuisen yhteenvedon valokuvineen. Iitin kirjasto-kulttuurilautakunta koki tämän raportin huolestuttavana kuten oli jo kulttuurikoordinaattorin toimen perustamista esittäessään yleisesti todennut. Lautakunta herättikin kysymyksen, millaista museotointa Iitissä halutaan pitää yllä. Tarkastuksen aiheena oli Iitin museon tekstiiliesineistön ja näyttelytilan tarkastaminen tekstiilituhohyönteisten sekä muiden esineisiin kohdistuvien ongelmien osalta. Tilanne alkaa olla Katajan mielestä jo melko kriittinen, ja hän suositteleekin koko näyttelytilan läpikäyntiä ja uudistamista: . päivänä 2012 7 Iitin valtuusto hyväksyi verojen korotukset VOITTO RUOHONEN Iitin valtuuston esityslistalla tiistai-illan kokouksessa merkittävimpänä asiana oli ensi vuoden veroprosenteista päättäminen. Kunnanhallituksen esitys oli, että kunnallisveroa nostetaan nykyisestä 19 prosentista 19,75 prosenttiin. Jos aikaa jäisi jäljelle, museon varastoissa riittää varmasti työtä, Kataja arvioi. Kataja toteaa, että kaikki tekstiilit ovat myös likaisia ja pölyisiä, ja ne tulee vähintäänkin puhdistaa sekä niiden varastointia että uutta näytteillepanoa varten. . Jatkossa tulisi näyttelytiloihin asettaa tuhohyön- teisansat. Aluksi Kari Helineva esitti keskustelun aikana Juha Vierumäen ja Hannu Suhosen kannattamana, että veroprosentteja ei nosteta lainkaan. Hj a l m a r K a h a n p ä ä puolestaan Veikko Ojalan kannattamana esitti, että vain kiinteistöveroja ei korotettaisi. P uheenvuoroissa sekä vastustettiin että puollettiin kunnanhallituksen korotusesitystä. Esimerkiksi Helineva totesi, että hänen esittämiään säästöehdotuksia ei ole otettu ollenkaan huomioon. Olennaisia muutoksia ensi vuosi ei sisällä, mutta ensi vuoden aikana valmistellaan seuraavia vuosia koskeva suunnitelma: . Todennäköisesti museossa on etenkin tekstiilejä, jotka eivät välttämättä ole enää näyttelykelpoisia, Kataja arvioi. Katajan suosituksen mukaan myös mallinuket tulee uusia uutta näytteillepanoa varten. Esineistä tulee myös tehdä kuntokartoitus, jonka perusteella pystytään määrittelemään niiden laajempi konservointitarve. . Taloutta on katsottava silmiin ja oltava realisti. Olli Pasila toi esille, että todellinen veroaste, kuntalaisten verotuksessa saamat vähennykset huomioon ottaen, on edelleen alle 15 prosentin. Myös Jarkko Salonen puolsi korotuksia ja esitti, että korotettuinakaan Iitin verot eivät ole lähiseudun kuntiin verrattuna korkeat, vaan pikemminkin hiukan keskitason alle. Keskustelun päätteeksi äänestettiin aluksi molemmista kunnanhallituksen esityksistä poikkeavista ehdotuksista. Niistä Helinevan ehdotus voitti äänin 7-7, 13 tyhjää, valtuuston puheenjohtajan Esa Lehtisen äänestäessä tässä kohtaa Helinevan esityksen puolesta. Muutoin äänten mennessä tasan ilman puheenjohtajan ratkaisevaa ääntä tulos olisi jouduttu arpomaan. TÄNÄÄN Torstaina marraskuun 15. Niitä esittelivät kunnanjohtaja ja perusturvajohtaja Päivi Hiltunen
Kurssimaksu 20 ?. Suunnittele Iitin kansalaisopistolle oma logo! Opiston tavoitteena on tavoittaa kunnan asukkaat kestävän kehityksen periaatteella, tarjoamalla harrastusmahdollisuuksia ja sivistyksen huveja kaikille. 050 387 1645 Lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... Toimikunta kokoontuu klo 17.00. (05) 829 3323 khvirasto.iitti@evl.fi avoinna ma?pe 9?12 Taloustoimisto..................(05) 829 3325 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Kappalainen Reijo Lehtonen...................050 387 1641 Vs. Johtanut tallikaveri piti kakkoseksi ennen Vickwireä. Markku Johanssonin valmennettavat menevät myös hyvin. aloitamme kello 15.30). 050 387 1650 11-vauhtisella avauksella etusuoralla tultaessa keulat ja jatkoi toisen puolikkaan aikaan 16.0. klo 8-19, la 8-14 aattoina klo 8-15 . krs Av. Paljosta epäonnesta kärsinyt ruuna näytti hienolta, joten se odotettu voittokin on haarukassa. Todellisen täysosuman Salo haki viime tiistaina Tampereen Teivosta, missä kaksikko Glenwood-Johnny Muscles otti avoimessa ryhmässä kaiken mahdollisen. Johnny Muscles haki IITIN SEURAKUNTA Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. 02061 59792 Kuntosali..........................02061 59794 Kuntosalin aukioloajat: ma - pe 7-22, la 9-18, su 9-19 Kirjasto, Kausansaarentie 3..........02061 59800 . Viimeisessä kaarteessa tamma nostettiin jo neljännelle radalle, mistä lopussa löytyi vielä äkäinen puristus kakkoseksi. kirjastoauto 040 548 2691 syyskokous pidetään to 22.11.2012 klo 19.00 maamiesseuran talossa. Tervetuloa. Johtokunta Perheniemen maatalousnaiset Syyskokous to 22.11.2012 klo 19.00 Perheniemen kylätalolla. Toimita suunnitelmaehdotuksesi opistolle ke 19.12.2012 mennessä. 02061 59600 www.iitti.fi Päiväkoti Metsämyyrä...02061 59710 Päiväkoti Peltohiiri.........02061 59733 Päivähoidon ohjaaja...... kappalainen Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642 Vs. Kahvitarjoilu. Toimikunta VAIHDE puh. Opitaan keramiikan tekemistä; yksilöllistä työskentelyä, lasitus ja uunin käyttö. 02061 59618 Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15 P. lainausos. 02061 59760 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ...............................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Lyöttilän maamiesseuran Kausalan metallityöväen ammattiosasto ry IITIN KUNTA Asuntotoimisto .............02061 59765 Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30 ...........................................02061 57902 Muisto oli kuolemanpaikalta sitkeä neljäs, mutta Suivitan parempi rahasija tärvääntyi kahteen laukkaan, joiden hidastamana tamma putosi Nuorten sarjan jäännösrahoille, seitsemänneksi. Lahden torstairaveissa menestyksen täydensi Tuija Pesosen ja Leif Drockilan taustoittama Malkin, joka kiri takaa kolmanneksi. Syyskokous to 29.11.2012 klo 18.00 Vanhalla Paloasemalla. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. Johtokunta Ostetaan 3 m koivupropsia noin 30?40 kiintoa autotien varteen. Ostaja p. Tietäjät palkittiin, sillä kahdensadan kaksaria löytyi Riemurallistakin isommalla rahalla. Johansson teki maanantaina kaksikolla matkan Jyväskylään, missä Niiskun Lastenohjaajat..................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Diakoniaviranhaltija Sirpa Pusila....................... Mahdollisuus ostaa materiaalit paikan päältä. ti-ke klo 9?12 ja 13?15 Työnhakijapalvelut................010 19 4300 Työnantajapalvelut................010 19 4301 Työttömyysturvaneuvonta..010 19 4911 Lähipoliisi ..........................07187 34139 VEROTOIMISTO Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola .....................(05) 23 741 MUUMIPEIKKO Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00 P. Ruuna haki torstaina Lahdessa ensimmäisessä kaarteessa väkisin piikin ja hallitsi mailin ryhmää helposti maaliin saakka. Lopussa Kari Venäläinen löysäsi sen verran, että Stall Kausala Racingin omistama ruuna karkasi reilun kymmenen metrin voittoon. Ta lli kaver i P r incipa l Value oli myös mainio reilu viikko sitten Vermossa, kun hyökkäsi viidennestä ulkoa rahasuoraa vauhdikkaasti kakkoseksi. kerran kuukaudessa, keväällä 2013 30 h, syksyllä 2013 24 h ja keväällä 2014 35 h. Tervetuloa! Sääntömääräinen SYYSKOKOUS torstaina 29.11.2012 klo 18.00 Kausalan ABC:n kokoustiloissa. Kokouksessa käsitellään sääntöjen syyskokoukselle määräämät asiat sekä käsitellään ja hyväksytään liittokokouspäätösten mukaiset sääntömuutokset. Aloitus 7.11.12 (HUOM! 14.11. 8 URHEILU Torstaina marraskuun 15. Palkintoina lahjakortteja askarteluliikkeeseen. Pysy ajan hermolla ja tilaa uudet tiedotteet sähköpostiisi www.iitti.fi/opetusjakoulutus/kansalaisopisto/ opintoohjelma sekä seuraa Info-TV ikkunaviestejä pedanetissä.. 050 387 1649 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 Keittiömestari Manu Remes................... Ohjelmassa tiedossa mm. retkiä luontoon monin eri teemoin, lajien tunnistamista, bongausta, suojelualueisiin tutustumista. 89h) alkaa tammikuussa 2013. Dreijaus on mahdollista. Markku Johanssonin seuratessa tuntumassa saataneen marraskuusta uusi menestysjakso. Salon tallin ensimmäinen voittaja on nousukuntoa jo lokakuun lopulla näyttänyt Maggies Boy. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Kansalaisopisto..............02061 59776 Kausalan urheilukenttä.................... Kokouksessa käsitellään sääntömääräiset asiat. Johansson ajoi kahdenkympin pakilta alun maltilla, saavutti pääjoukon kierros jäljellä ja hyökkäsi 700 jäljellä kolmatta kohti kärkeä. 040 510 5792. KERAMIIKAN PÄIVÄKURSSI (15h), Uusi Pajala, Kansantie 9, ke klo 15.00?17.15, Paula Noponen. seurakuntapastori Aura Karjalainen..............050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. Ennen kurssin aloitusta käydään retkellä Helsingissä tutustuen Luonnontieteelliseen museoon ja Talvipuutarhaan la 1.12.2012, ilmoittautumiset retkelle ja tarkemmat tiedot kurssista Hilkka Perttolalta puh. Nousu näkyy parhaiten Matias Salon tallissa, josta tulivat paitsi kuukauden ensimmäiset voittajat myös lupaavat kakkoset. lehtisali ark. 0400 650 717 IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Pe 16.11.12 klo 17.00?ma 19.11.12 klo 8.00 Kiviaho, p. päivänä 2012 Salo Stable dominoi marraskuun alkua Iitin Ampujat Markku Johansson suitsi Suivitan toiseksi HOOBEE Virusten kourissa vaeltanut iittiläinen raviurheilu on jälleen palannut tasolleen. klo 10-19, la 10-14, aattoina klo 10-15 . Kurssilla tutkitaan iittiläistä luontoa asiantuntijoiden opastuksella. Käsitellään sääntöjen määräämät asiat. ark. Kurssi on kansainvälisen LENA-projektin kanssa toteutettava yhteistyö ja kestää kesäkuuhun 2014. Niiskun Muisto oli Kouvolassa Esa Holopaisen ohjastamana neljäs, mutta totopommista vastasi valmentaja itse vasta nelivuotiaalla Suivitalla. 020 615 6580 KANSALAISOPISTO TIEDOTTAA TUNNISTA LUONTOARVOT-kurssi (yht. 050 387 1653 KOUVOLAN TYÖ- JA ELINKEINOTOIMISTO Iitti, Rautatienkatu 20, 2. Toinen rata eteni Vickwiren vetämänä pikku hiljaa rinnalle, ja viimeinen rutistus oli hienoa nähtävää. Glenwood hyökkäsi toisesta ulkoa 150 jäljellä kärkiparin Johnny Muscles-Vickwire rinnalle, ja rutisti eleettömästi voittoon kovalla ajalla 13,7a/1600 metriä. Kokoontuminen n
Yhdistysten pikkujoulu Kansantalossa lauantaina 17.11. klo 17.00. pikkujouluun, joka on Yli-Kaitalan Lomamökeillä to 29.11. klo 13.00. klo 10.00. klo 10.00. Ns Liekin seuraverkkarit sovitettavissa Kausalan Urheilu- ja Koneliikkeessä 30.11. asti. PELTOA Etelä-Iitissä. P. klo 11.00 Anninmäkeen tulee vieraaksi diakonissa Sirpa Pusila. Tulethan kuulolle! Pikkujoulu 24.11. klo 17.30 Ponnilla. Pikkupaketti mukaan. mennessä. Iitin Sydänyhdistys ry. 050 67670, (03) 872 0530 Kymikunnan Metsästäjät myyvät hirvenlihaa kyläläisille entisen Sitikkalan seuratalon tontilla la 24.11.2012 klo 14?15. Kokoonnumme Kausalan ABC-asemalla ke 21.11. klo 18.00 Olkkarissa, Rautatienkatu 26. Iitin maa- ja kotitalousnaisten johtokunta. Vielä ehdit ilmoittautua sihteerille viimeistään 23.11. Joulukuussa ei pidetä Marttailu?iltaa yhteensattumien vuoksi. tulostasi Pirjolle 15.11. ilm. 045 639 5109 tai 040 5467 708. Harrastesalibandy yläkoululla maanantaisin klo 19.30?21. Uudet ja vanhat sählääjät reippaasti mukaan! Iitin Hengitysyhdistys ry. 040 705 0493. Käytössä seuraavat maastot: Väärtti, Hattumäki, Mätässuo, Apessiinia-Piikkinen, TuohiluomaOrpana, Pöytähonka-Kiviniitty, Kaidasniitty-Pohjaton, Perheniemi (Kymi), Pesänmäki (Elimäki), Lepistönmäki (Koria), Koivistonmäki (Hietana). Ilm. Sydänkerho kokoontuu Kausalan ABC:llä tänään 15.11. klo 15.00. HUOM! poikkeuksellinen aika. Muistellaan seuran 65-vuotista taivalta. Sotiemme veteraanien jouluateria ja perinteiset pikkujoulut arpajaisineen Kurjenmiekassa ti 20.11.2011 klo 12.00 alkaen. Kyyti lähtee linja-autoasemalta 11.30. Ilmoittautumiset 19.11. Ke 21.11. Vielä muutama paikka vapaana! Sit. Ohjatut harjoitukset maanantaisin klo 18.00 ja perjantaisin klo 17.00 Kausalan Kansantalolla. Ajetaan Eerolantien kautta. mukaan! www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234, (05) 326 0357 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola (05) 326 0355, 0400 857 577 ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten sähköinen vastaanotto: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Seurapalstat ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Ilmoitusten jättöpäivät: Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Vedosilmoitukset vuorokautta aikaisemmin. Seurapalsta ja pikkuilmoitukset Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,50 E/ppm Takasivu 1,33 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,23 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,23 E/ppm Kiitosilmoitus 20 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 20,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 40,00 E/kpl Palveluhakemisto 25,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 23%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2012 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 74,00 ulkomailla 85,00 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 80,00 ulkomailla 85,00 Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden maksuttomaan päivystysnumeroon 0800-30033 Jaalan kirkonkylässä Itellan päivystykseen 0200-71400 Numerot päivystävät klo 6-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Sampo FI64 8000 1500 0646 48 9. mennessä puh. ajokokeet. Pikkujouluruokailu syyskokoontumisen yhteydessä ke 28.11. La 17.11. Tarinakerho Kahvituvassa 21.11. 0400 353 749 Kausalan keskusta kellarikerroksen toimi-/varastotila n. La 8.12. klo 10?14 joulumyyjäiset seuratalolla. klo 8.00 koirametsästyksenä. Muistattehan jouluruokailun Anninmäellä su 18.11. klo 18.00. Venyttelyt kylätalolla. Jouluateria 4.12. klo 17.00 Kukkulinnantuvalla. Ilmoittautumiset 25.11. Keskuspaikkana Kausalan hiihtomaja. Lentopallo; E-t alueturnaus hallilla la 17.11. klo 9.00. Iitin Karjalaseura. Järvinen Oy, p. Retkelle voivat osallistua myös yhdistykseen kuulumattomat. Varaa myyntipöytäsi Hennalta! Kausalan Seudun Martat. mennessä Ailalle 040 742 2946. Kausalan torilta klo 9?12. L. Ilmoittautuneiden pöytiin ohjaus klo 17.15 ?> Iitin osaston kokoontuminen tänään torstaina 15.11.12 klo 17.00 Kirjastossa. klo 17.30 alkaen Iitin Invalidien toimintakeskuksessa Anninmäellä. retki Tampereelle Suomen kädentaidot -messuille. Laurilan auto kulkee reittiä Ksnk 6.15, Lyöttilä 6.30, Iitin kko 6.35, Kausala 6.45, Nastolan ABC 7.00. Tervetuloa! Kymikunnan Metsästäjät ry LYÖTTILÄN MARTAT. Seuraava kokoontuminen to 10.1.2013. Muistakaa kokoontuminen ke 21.11. 044 524 3265. mennessä p. mennessä. Lyöttilän Erä. Hirvenmetsästys jatkuu lauantaina 17.11. 150 m2 sis. 0400 656 071 Ukkojen ilta kuntoilee tänään to 15.11. Vierailijana neuvontahoitaja Jaana Kolin Kymenlaakson Syöpäyhdistyksestä. Iitin Jousiampujat. Ilmoittaudu Timo Heikkilälle puh. Kurjenmiekka tarjoaa jouluaterian veteraaneille, heidän puolisoilleen, leskilleen ja saattajille sekä kannatusjäsenille. Myös hallitus kokoontuu. Kaikki joukolla La 17.11. 040 5278 009 viimeistään 15.11. autopaikan. Pakettiauto mahtuu sisään. Lisäksi 2 x 35 m2 pienvarastotilaa. Puh. päivänä 2012 POISTOHINNOIN! Räystäskourut, syöksytorvet, tikkaat, lumiesteet ym. MYÖS PIIPUN HATUT. PERJANTAINA 16.11. http://www.iitinjousiampujat.fi/ Ke 21.11.12 lähtö Maria-salin tilaisuuteen Kouvolaan Kausalan linja-autoasemalta klo 10.00. Käsityökerho kokoontuu ti 20.11. klo 18.00. Lähtö kimppakyydein torilta. Henna p. Joululahjat kahvituvalle 30.11. Torstaina marraskuun 15
050 432 1731 Pitopalveluja T. 0400 746 273 .. Jatehuoltoa KAUSALASSA Maanantaisin suljettu KAMPAAMO KAIJA TURUNEN Kylväjäntie 2, p. 0200 60450 (0,99 ?/puhelu+pvm) Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Partureita ja kampaamoja .. .. .. Elainlaakareita Anu 0400 500 182 .. 3636118, 040-7523932 KAUSALAN MAALAUSAPU Ky VUOLENKOSKELLA PART.-KAMP. 326 0210 Maalausta ja tapetointia MATTI NIEMI Puh. HIUSTUPA p. .... Mäntynen, p. .. Metsatyot .... .. .. Sahkoliikkeita KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY Jalkahoitoja Autokorjaamoja Fysioterapeutteja Rakentamista A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. .. .. lattianpaallystystyot Autotarvikkeita Taksiautoja MARKKU VARPENIUS Ky AKKALA Oy:n TAKSI p. 019-613085 040 861 9019 Ravitie 2, Kausala. P. 363 8233 .. Hautakivia (1+8 henk.) .. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi SÄHKÖPALVELU M. .. Polttooljya Kellot ja kaiverrukset Nuohous Jaakko Heinonen Puutavaraa .. Siivousliikkeita KAUSALAN TAKSI PUH. .. .. Hammaslaakareita PUKARON PARONI HAMMASLÄÄKÄRI LEENA SIMOLA P. KUOKKANEN 47710 Jaala, p. 326 0068, 326 4800 Maalausja .. .. Rakennuspeltitoita. (05) 326 0143, 0400 553 417 .. Mainostekstiileja Kauneushoitoloita .. päivänä 2012 Asianajotoimistoja .. .. Silmalasiliikkeita Kuljetuksia Huonekalurestaurointia ja verhoilua ATK-palveluja .. 10 Torstaina marraskuun 15
.. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Tilitoimistoja Torstai 15.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.24 Ylen aamu-tv 09.30 Akuutti 10.00 - 10.50 Sydämen asialla (7) 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio 12.35 Tohtorit (7) 13.10 Herrojen Eeva 14.25 Aamusydämellä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Panta kaulassa (12) 19.30 Kuningaskuluttaja 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Pullovesibisnes 22.55 Yle Uutiset 23.00 Monk (12) 23.42 Oddasat 23.57 - 04.00 Uutisikkuna TV2 LANDIS & STAEFA YHTEISTYÖYRITYS Säätölaitehuolto A. 326 5339, 0400 650 235 .. Tuote-esittelyja .. Varikauppoja 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.54 Totte 07.07 Sukkapyykkiä 07.12 Ketunleipää 07.18 Hupsis: Huonekalut 07.26 Katinkontti Remix: Saunapuhdasta 07.42 Niko ja ystävät 07.47 Neppajymykerho 07.56 Disney esittää: Mainio Manu 08.19 Galaxi 08.20 Pikku Nikke 08.32 Hirveä Henri 08.44 Råtta Booris parantaa tapansa 08.49 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.10 - 12.55 Viidakkoperhe (7) 13.00 - 13.10 Kalassa! 13.15 Suurin voitto 13.45 Urheilukatu 2 14.10 Sportmagasinet 14.40 Hymy Pyllyyn 15.10 Tartu Mikkiin 16.00 Minä ja mun äiti: Susan ja Riitta 16.30 - 16.31 Galaxi 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Viidakkoperhe (7) 18.50 Mikaelin naiset : Emma Salokoski 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Teiniäidit 20.00 Hullu juttu 20.30 Ykskaks paksuna (12) 21.00 Kimmo (12) 21.25 Poliisi-tv 21.50 Yle Uutiset 22.05 Haven (12) 22.45 Päätapaus (12) 23.10 Silminnäkijä: Hintalapputerrori 23.40 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava 13.45 Jamie Oliverin koululaishaaste 14.50 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Middle (S) 15.25 45 minuuttia 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (S) 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Sing along 21.00 Mentalist (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ensisilmäyksellä (7) 23.05 - 01.20 Demolition Man (16) Nelonen 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus 07.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Lazy Town (S) 08.30 Vaaleanpunainen pantteri 08.35 Vaaleanpunainen pantteri 08.45 Huippukokki lähtee maalle 09.20 Juhlasuunnittelijat 09.55 Luksusmammat 10.25 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Juhlasuunnittelijat 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Huippukokki lähtee maalle 15.05 Himohamstraajat 16.05 Deittivinkit 17.05 Nelosen sää 17.10 Hyvät ja huonot uutiset 18.10 Matkaoppaat 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Neljän tähden illallinen 19.30 AnkkaRäp 2012 20.00 Dance 21.55 Keno 22.00 Toimintatorstai: Next (16) 00.05 Nelosen uutiset 00.15 Nelosen sää 00.20 SM-liigan huippuhetket 00.25 Frasier 00.55 Neljän tähden illallinen 01.25 Maailman vaarallisimmat tiet 02.25 Konttori 02.55 Konttori 03.25 - 06.20 Älypää-TV Perjantai 16.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 06.24 Ylen aamu-tv 09.30 Muisti: Tarkka-ampuja Simo Häyhä 10.00 Sydämen asialla (7) 10.52 Kansankodin kuokkavieraat 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle News 11.10 Puoli seitsemän 11.40 A-studio: Talk 12.35 Tohtorit (7) 13.05 - 14.19 Jos oisi valtaa 15.00 Yle Uutiset 15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Kansankodin kuokkavieraat 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.08 Sydämen asialla (7) 18.00 Yle Uutiset 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.50 Rakkautta ja riitasointuja (7) 19.55 Näin tehtiin Elämää suurempaa 20.00 Kotikatu 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio: Stream 21.30 Strada 22.00 Seitsemäs taivas 22.50 Yle Uutiset 22.55 Sateenkaaren pää (7) 00.22 Oddasat 00.37 Eurojackpot 00.44 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Nalle Luppakorva: Neuletöitä 07.01 Possu Pallero 07.12 Anton Siilinen ratkaisee 07.25 Vertailuruutu 07.32 Noksu 07.38 Veera vailla ystävää 07.44 Hupsu pikku pupunen 07.48 Pikku Kakkosen posti 07.55 Disney esittää: Mainio Manu 08.19 Galaxi 08.20 Galaxi: Bofori 08.49 Lentävät lääkärit (7) 09.35 Yle Uutiset Uusimaa 09.45 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 09.55 Yle Uutiset Lounais-Suomi 10.05 Yle Uutiset Häme 10.15 Yle Uutiset Keski-Suomi 10.25 Yle Uutiset Itä-Suomi 10.35 Yle Uutiset Pohjanmaa 10.45 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 10.55 Oddasat 11.10 Isä Matteon tutkimuksia (7) 12.10 Viidakkoperhe (7) 12.58 Pat & Stan 13.08 Maailman matkailuaarteet 13.20 Ulkosuomalaisen tarina 13.50 Mansikkapaikka 14.40 Hymy Pyllyyn 15.10 Tuhkimotarinoita 16.00 Pelastajat 16.30 Galaxi: Säbämestari 2012 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Yle Uutiset minuutissa 18.02 Taitoluistelun GP-kilpailut 19.00 Yle Uutiset 19.10 Yle Uutiset alueeltasi 19.20 Yle Uutiset Suora linja 19.30 Erätulilla 20.00 Pressiklubi 20.30 Taitoluistelun GP-kilpailut 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Yle Uutiset 22.05 - 22.45 Kova laki: Erikoisyksikkö (16) 22.50 Poliisi-tv 23.15 Ykskaks paksuna (12) 23.45 Bored to Death (12) 00.15 Pikaluistelun maailmancup 00.45 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.20 Aamusää 05.50 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.25 Studio55.fi 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Emmerdale (S) 10.35 Emmerdale (S) 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava 13.50 Pomo piilossa 14.50 Mitä tänään syötäisiin? 14.55 Lemmenhaasteet 15.25 Sing along 16.50 Uutiset 16.55 Suomen ja maailman sää 17.00 Kauniit ja rohkeat (7) 17.25 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Heikki & Mikko Show 21.00 Dallas (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit 22.40 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.10 The Wrestler - Painija (16) 01.20 - 02.20 Easy Money Nelonen 06.20 Ostosruutu 06.40 Ostosruutu 07.00 Disneyn esikoulu: Jojon sirkus 07.25 Disney esittää: 101 Dalmatialaista (S) 07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit 08.00 Lazy Town (S) 08.30 Pound Puppies 09.00 Huippukokki lähtee maalle 09.30 Juhlasuunnittelijat 10.00 Luksusmammat 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 11.40 Ostosruutu 12.20 Ostosruutu 13.00 Juhlasuunnittelijat 13.30 Luksusmammat 14.00 Pikakurssi kodinostoon 14.35 Huippukokki lähtee maalle 15.05 Eläinten ABC 15.35 Eläintenpelastustiimi 16.05 Deittivinkit 17.05 Nelosen sää 17.10 Dr. Phil (12) 18.10 Eläintenpelastustiimi 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Collateral - väärä aika, väärä paikka (16) 23.55 Nelosen uutiset 00.05 Nelosen sää 00.10 Californication (16) 00.45 Elokuva: Kuumana (16) 03.05 Konttori 03.35 Konttori 04.05 - 06.35 Älypää-TV Lauantai 17.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 Kansankodin kuokkavieraat 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 09.54 Eurojackpot 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 Opettaja ohjaimissa (7) 12.00 A-studio: Stream 12.30 Tohtorit (7) 13.00 Dokumenttiprojekti: Velkavangit 14.00 Ihminen ja yhteiskunta 14.30 Parittomat 15.00 Strada 15.30 Luontohetki: Veden maailma 16.00 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.05 Kotikatu 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Jaakko ja maailmanvalloittajat 18.45 - 19.34 Avara luonto: Krokotiilien kuningas 19.40 - 20.25 Scott & Bailey (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Lotto 20.51 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Komisario Frost (16) 23.45 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.47 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.11 Pikku Kakkosen posti 08.18 Dinojuna 08.43 Pupulaarimusiikkia 08.47 Babar ja Badun seikkailut 09.00 Galaxi 09.01 Sherlock Jakki 09.15 - 09.22 Late lammas: Moottoriturpa 09.28 Galaxi: Säbämestari 2012 10.00 - 10.23 Pikkukarhun tarinoita (S) 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.40 Yle Uutiset Uusimaa 11.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 12.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi 12.10 Yle Uutiset Häme 12.20 Yle Uutiset Keski-Suomi 12.30 Yle Uutiset Itä-Suomi 12.40 Yle Uutiset Pohjanmaa 12.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 13.00 Oddasat 13.15 Pressiklubi 13.45 Ravisuoran vihjeet 13.55 Erätulilla 14.25 Ihanat autot 14.40 Pelastajat 15.10 Taitoluistelun GP-kilpailut 16.20 Pikaluistelun maailmancup 17.15 Painonnoston maaottelu 18.15 Ravisuora 19.00 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.25 Yle Uutiset sää 19.30 HulaHula 20.25 Kimmo (12) 20.50 Syyttäjä (12) 21.50 Yle Uutiset 22.05 Taitoluistelun GP-kilpailut 22.30 - 00.25 The Long Kiss Goodnight (16) 00.30 Taitoluistelun GP-kilpailut 01.15 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava 07.45 Uki (S) 07.55 Palomies Sami (S) 08.10 Tuomas Veturi (S) 08.25 Katti kaiken tietää! (S) 08.55 Madagascarin pingviinit (S) 09.25 Tom ja Jerry (S) 09.55 Ystävien kylä (S) 10.10 Hirviöallergiaa (S) 10.40 Pokémon (7) 11.05 MM-ralli 13.30 Piilokamera 14.00 Salatut elämät (S) 14.30 Salatut elämät 15.00 Salatut elämät 15.30 Pokémon 12: Elämän jalokivi (7) 17.25 Harjakaisen & Piisisen talkoot 17.55 Top Gear 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.20 Formula 1: viikonloppu Paddockilla 19.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 20.00 Syksyn Sävel 2012 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Tulosruutu 22.30 Lotto ja Jokeri 22.35 Syksyn Sävel 2012 -tulokset 22.50 Formula 1: aika-ajot 23.50 Formula 1: Extra 00.00 Atlantiksen uudet salaisuudet 01.50 - 02.20 Formula 1: aika-ajot Nelonen 06.35 Ostosruutu 07.35 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.15 Chuckin ja ystävien seikkailut 08.30 Elixir 09.00 Start! 09.30 Neljän tähden illallinen 10.00 Neljän tähden illallinen 10.30 Neljän tähden illallinen 11.00 Neljän tähden illallinen 11.30 Eläinten ABC 12.00 Muuttajat 12.30 Muuttajat 13.00 Muuttajat 13.30 Muuttajat 14.00 Waverly Placen velhot (7) 14.30 Vaaleanpunainen pantteri 14.40 Elokuva: Maaginen Mimzy (7) 16.45 Dance 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 AnkkaRäp 2012 19.30 Talent Suomi 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Top Gun - lentäjistä parhaat (16) 23.15 Nelosen uutiset 23.25 Nelosen sää 23.30 SM-liigan huippuhetket 23.35 Elokuva: Death Proof (18) 01.55 Konttori 02.25 Konttori 02.55 - 07.20 Älypää-TV Sunnuntai 18.11. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.54 Avara luonto 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.39 Aamusydämellä 09.55 - 09.59 Yle Uutiset 11.00 Yle Uutiset 11.05 Viikko viitottuna 11.15 Opettaja ohjaimissa (7) 12.05 Rikkaaksi kertaheitolla 12.35 Tohtorit (7) 13.05 Prisma: Vaippavuoren varjossa 14.00 Prisma Studio 14.30 - 15.21 Historiaa: Suursota lintuperspektiivistä 15.30 Akuutti 16.00 - 16.50 Hercule Poirot (7) 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Seitsemäs taivas 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Parittomat 18.45 Muisti: Akkaansilta 19.15 Luontohetki: Veden maailma 19.45 Arto Nyberg 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Elämää suurempaa (12) 21.55 Seinää vasten (16) 22.55 Ykkösaamu 23.35 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Ulda 08.00 Pikku Kakkonen 08.03 Raa Raa, leikkisä leijona 08.14 Unelmajuttu 08.20 Olivia 08.41 Katinkontti 09.00 Galaxi 09.01 Hirveä Henri 09.16 - 09.20 Galaxi: Pippuriparrat 09.27 - 09.53 Galaxi: Bofori 10.00 Tohtori Sykerö (S): Maa vaarassa 10.25 HulaHula 11.20 Tuhkimotarinoita 12.10 - 12.34 Mestareiden liigan makasiini 12.40 Meediot 13.10 Ihanat autot 13.30 Sisu 14.00 Minä ja mun äiti: Susan ja Riitta 14.30 Hullu juttu 15.00 Teiniäidit 15.30 Minun perheeni (7) 16.00 Pikaluistelun maailmancup 16.30 Uusi päivä (S) 17.00 Uusi päivä (S) 17.30 Uusi päivä (S) 18.00 Taitoluistelun GP-kilpailut 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheilukatu 2 19.30 Pirunpelto (7) 20.20 Pan Am (12) 21.00 Boardwalk Empire (16) 21.55 Yle Uutiset 22.10 - 22.38 Bored to Death (12) 23.40 - 00.03 Päätapaus (12) 01.00 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 07.00 Ostoskanava 07.45 Chuggington (S) 08.00 Baby Looney Tunes 08.30 Kivisten ja Sorasten uudet seikkailut 09.00 Jogi-karhu 09.30 Karvinen (S) 10.15 Jokakoti.fi 10.45 Koiran elämää 11.15 Sillä siisti 11.45 Kirjapiiri 12.15 Salatut elämät 12.45 Salatut elämät 14.15 Joulukuun pojat (7) 16.25 Menestyksen takana 17.30 Samaa sukua (7) 18.30 Formula 1: Ennakkotunnelmat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.15 Tanssii Tähtien Kanssa 21.00 Vedetään hatusta 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 Tulosruutu 22.35 Formula 1: osakilpailu 23.35 Formula 1: Extra 23.45 - 00.50 Myytinmurtajat Nelonen 07.20 Ostosruutu 08.20 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 08.45 Chuckin ja ystävien seikkailut 09.00 Chuckin ja ystävien seikkailut 09.15 Jaksa paremmin 09.45 Sikke - Ruokaa rakkaudella 10.15 Hurja remontti (S) 11.15 Elixir 11.45 Koiralle koti 12.50 Eläinten ABC 13.20 Imaginaerum - matka mielikuvitukselaan 13.50 Frasier 14.20 Frasier 14.45 Frasier 15.15 Frasier 15.45 Talent Suomi 17.15 Vain elämää 18.45 Nelosen uutiset 18.55 Nelosen sää 19.00 Hurja painonpudotus 20.00 Olipa kerran (12) 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Knight & Day (12) 23.20 Nelosen uutiset 23.30 Nelosen sää 23.35 Mad Men (12) 00.35 Jacksonien dynastia 01.35 Konttori 02.05 Konttori 02.35 - 06.20 Älypää-TV. Torstaina marraskuun 15. - 18.11.2012 Tilausajoon saatavana .. AALTONEN P. päivänä 2012 11 TV-OHJELMAT 15.11
Toki odotukset saivat takapakkia jo ennen ottelua, kun varmistui, että Virpi Räsänen liittyi neljäntenä pelaajana Yrityksen sairaslistaan. . Joukkue alisuoritti nyt lähes koko joukkueena. Tälle esitykselle vastus oli liian kova, yhdisteli Hannu Karjalainen puoliääneen ja myönsi, että kahden viikon tauko tulee nyt tarpeeseen. Tilastokummajainenkin ottelusta löytyi. päivänä 2012 Yritykselle pohjakosketus juhlaottelussa Hel Volley vakuutti ennätysyleisön 3-0-voitolla HOOBEE Naisten 1-sarjan kärkinimi Helsinki Volley ei antanut Yritykselle sunnuntaina mitään mahdollisuuksia, vaan vankisti asemiaan lohkon kärjessä Kausalasta haetulla tyylipuhtaalla 3-0 (25-27, 2125, 18-25) -voitolla. Vastaanotto, sitä kautta oma hyökkäys ja lopulta vieraiden kova torjunta olivat elementit, mitkä korostuivat ottelun edetessä. Pelaajista Yrityksen ykkönen oli Maria Suvanto, jonka näyttävät hyökkäykset kahdessa ensimmäisessä erässä ottivat myös yleisön. Varsinkin 2-paikalta Suvannon käsistä lähti useita vieraiden puolustuksen puhkaisseita vetoja. Viltistä kentälle tullut Janica Helenius oli toisen erän sytyttäjä, joka herätti Yrityksen kamppailuun jopa erä- Sarjataulukko, naiset 1-sarja, lohko 2 Hel Volley MesTo Yritys RaisU Ryhti TT-Volley Tähti 90 9 8 0 1 0 26- 6 8 3 2 2 1 20-13 8 2 3 3 0 19-16 8 3 1 1 3 16-14 7 3 0 2 2 13-13 8 1 2 0 5 10-19 8 0 0 0 8 1-24 25 15 14 12 11 7 0 Seuraavat ottelut: 24.11 RaisU-Yritys, Ryhti-TTV, Hel kg Volley-MesTo voitosta. Viime toimikausina on ollut vaikeuksia saada kahvilanpitäjiä jokaiselle viikolle, vaikka vuorostaan jo kertaalleen maksaneiden on ollut mahdollista saada ylimääräinen kahvilavuoro ilman vuokraa. Lautakuntaa keskustelutti mm. Hänen puheenjohtajakaudellaan 40-luvun loppupuolella ja uudelleen Torstai-sunnuntai 369 Maksa S-Etukortilla ja VOITA AUTO! Katso vinkit: foodie.fm Rainbow Maustetut Porsaanulkofileepihvit 360 g (10,25/kg) alkuperämaa Tanska Osuuskauppa Ympäristön oma S-Etukorttikisa 1.9.?31.12.2012 www.foodie.fm Suomalainen 1 49 tyytyväinen pisteisiin, mutta myös joukkueensa peliin. . Kahvilan toiminta on tärkeä Iitin Kirkonkylän aktivoinnissa sekä matkailun kannalta palveluntuottajana. 11 Torstaina marraskuun 15. Ainoastaan ensimmäisessä erässä nähtiin taistelua voitosta, kun Christina Liutu sytytti syöttöruudusta takaa-ajon, mutta se pysähtyi Yrityksen kahteen karkeaan virheeseen verkolla. Jatkossa Yritys joutui entistä enemmän Hel Volleyn jyrän alle. Sinä aikana on myös joukkueen syömähammas, nopea keskipeli, paikattava edustuskuntoon. Yrityksen valmennus oli kovien odotusten takia syystäkin kovin hiljainen pelin päätyttyä. 050 322 0188 BONUS JOPA 5 % I MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 % Kausalan Alko palvelee ma?to 9?18, pe 9?20, la 9?16. Vaikea on ymmärtää syitä, miksi näin kävi. Katsomoon vaikutti siltä, ettei keskihyökkäystä löydetty lainkaan, mutta niin vain kävi, että Jenni Mäkinen oli Yrityksen plustilaston paras. Hel Volley tuli kolme erää tasaisesti joka alueella ja hallitsi sillä peliä. Sitäkin vaihtoehtoa pohdittiin, että kahvila vuokrattaisiin yrittäjälle. Lautakunta tuli kuitenkin siihen tulokseen, että ensi vuosi mennään vanhalla systeemillä ja entisin vuokrin. Ensi vuonna ratkaistaan kahvilatoimijoiden eli yhdistysten kanssa yhteistyössä, miten toiminta keväästä 2014 alkaen olisi järkevä järjestää. Lautakunnassa arvioitiin, että ratkaisuksi voisivat tulla nykyistä pidemmät kahvilanpito- ja näyttelyvuorot. Lautakunta pitää kesäkahvilaa tärkeänä osana yhdistysten varainhankintaa ja tunnetuksi tekemistä. Muille isänpäivän iltaan lankesi varjo, joka toivottavasti karistetaan edessä olevan kahden viikon tauon aikana. vuokran taso, koska vuokratuotto ei kata käyttökustannuksia. lk 490 099 119 179 395 049 155 189 Kokkikartano Kiusaukset 700 g (7,00/kg) X-tra Ranskanperunat 1 kg Sunnuntai Vehnäjauhot 2 kg (0,60/kg) Rainbow Kananmunat 10 kpl, 580 g (3,09/kg) Rainbow Broilerinfileesuikaleet 300?350 g (4,26?4,97/kg) Rajoitus 2 rs/talous Palvelemme ma?pe 7?21, la 7?18, su 12?18 X-tra Juustoviipaleet 800 g (4,94/kg) Oululainen Reissumies 235 g (2,09/kg) Rainbow Marjakeitot 1l Ingman Vaniljakermajäätelö 1 l (Ei laktoositon) Kausalan S-marketin yhteydessä Kausala 010 76 24460, Jaala 010 76 24440 Agrimarket 010 76 25380 (0,0828 ?/puhelu + 0,1199 ?/min puh. Ainakin vastaanotto petti nyt totaalisesti, ensimmäistä kertaa näin pahasti ja se näkyi heti muillakin osa-alueilla. 12 URHEILU Kesäkahvilan toimintatapaa puntaroidaan Kirjasto-kulttuurilautakunta kävi vilkasta keskustelua Iitin Kirkonkylän kylätalon eli kesäkahvilan ja näyttelytilojen toiminnasta. Juhlivalle kotijoukkueelle jäi sentään käteen kauden ennätysyleisö, kun katsomoon kertyi reilut 200 silmäparia. lk Rajoitus 2 pkt/talous 50-luvulla Yritys nousi aallonpohjalta uudelleen sen harjalle. A n s i o i s t a a n S u l ol l e myönnettiin paitsi Kausalan Yrityksen ansiomerkki, myös Suomen Urheilun pronssinen ansiomitali. Nyt 99-vuotiaana hän jätti mittaamattomat muistot olemalla itse esikuvana ja vaalimalla terveitä elämäntapoja. Sulon kautta meille kaikille jäi paljon ajateltavaa niin ihmisenä yleensä kuin urheiluseuran edustajana metsässä ja kabinetissa. Hiljainen hetki Sulon muistolle vietettiin sunnuntaina Yritys-Helsinki Volley lentopallo-ottelun alussa. Torstai-sunnuntai 139 Italialainen Tumma X-tra Luumurasia 1 kg, 1. Paras kokonaisuus tällä kaudella, ja on täällä hieno tunnelma katsomossa, paljon väkeä ja ihailtavaa kannustusta, jutteli jo pelaajavuosiltaan tuttu Kausalan-kävijä tyynesti. 089 195 Valio Normaalisuolainen Meijerivoi 500 g (3,90/kg) kg Espanjalaiset Oronules Klementiinit 1. Sitä enemmän on ollut ainoastaan Yritys-Ponsi -ottelussa kaudella 2007. Pelillinen anti nimenomaan kotijoukkueen osalta oli vaatimaton, jopa kauden pohjakosketus. Parhaana palkittu libero Heli Kokko oli tietysti hyvä, mutta samalle tasolle nousivat passari Sari Tauriainen sekä loppua kohden vahvasti verkon ratkaisijaksi noussut Laura Kumpulainen. Helsinkiläisten valmentaja Börje Henriksson oli Suruviesti juhlaottelun yllä HOOBEE Lokakuun lopussa tullut suru-uutinen Sulo Laineen poistumisesta keskuudestamme pysäytti paitsi sukulaiset ja ystävät myös iittiläisen urheiluväen. Se näkyi varjona myös isänpäivänä pelatun Kausalan Yrityksen 85-vuotisjuhlaottelun yllä. Kausalan Yrityksessä Sulo Laine tunnettiin intohimoisena urheilumiehenä, joka itse aktiivina oli varsinkin hiihdossa ja suunnistuksessa usein Työväen Urheiluliiton mitalivauhdissa. Urheilu-uran lisäksi Sulo muistetaan järeänä järjestömiehenä ja Kausalan Yrityksen sodan jälkeisten vuosien pelastajana