Sitä seuraavat lautakuntien jäsenten
valinnat.
Vuoden enimmäistä valtuuston kokousta oli tullut
seuraamaan varsin suuri
määrä yleisöä.. Kokousta
jatketaan ensi maanantaina
21.1. 2013 N:o 5804
www.iitinseutulehti.fi
Vuolenkoskella
tutkittiin
vanhoja
valokuvia
Sivu 5
Iitin valtuustokauden
aloitus päättyi aikalisään
Valintoja jatketaan uudelleen ensi viikon maanantaina
VOITTO RUOHONEN
Iitin kunnanvaltuuston ensimmäinen kokoontuminen
ei mennyt aivan kuin elokuvissa.
Puheenjohtajisto saatiin
valittua, ja myös tarkastuslautakunta, mutta kunnanhallitusta ei, joten kokousta
jatketaan ensi maanantaina.
Sitä ennen ryhmien kesken käydään vielä neuvotteluja.
Kunnanhallitukseen olivat esillä keskustasta Satu
Tiira (varalla Riitta Tuomala), Merja Lonka (varalla Anniina Peltola), Seppo
Lehtinen (varalla Matti
Tarula) ja Jarkko Salonen
(varalla Pasi Koivunen),
demareista Merja Seppälä
(varalla Ritva Miettinen) ja
Leif Drockila (varalla Antti
Kankkunen), kokoomuksesta Jyrki Pitkänen (varalla Jarkko Pirinen) ja Terhi
Kare (varalla Riitta Alestalo) sekä perussuomalaisista
Heikki Hiltunen (varalla
Jenni Vilen).
Lisäksi Hannu Suhonen
esitti hallitukseen Hjalmar
Kahanpäätä ja varalle Veikko Ojalaa ja perusteli esitystä Kahanpään kannanotoilla
kuitukangastehtaan rahoituksen yhteydessä. Edellytyksiä saada
tasa-arvolain vaatimukset
täyttävä ratkaisu kunnanhallituspaikkoihin ei tässä kokouksessa löydy. 59. Irtonumero 1 E
(sis alv.)
IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI
Torstaina 17. Sinne olivat keskustan,
demarien, kokoomuksen ja
perussuomalaisten sopimuk-
?
sen pohjalta ehdolla Markku
Yli-Kaitala (varalla Marja
Hannikainen), Sinikka Heinonen (Eeva Yrjölä), Veikko Ikonen (Heikki Savelainen), Markku Saarelma
(Tapio Johansson), Kyllikki
Laaksonen (Merja Söderholm) sekä Vesa Tuominen
Sitoutumattomat
ja Suhonen
vetivät yhtä köyttä
(Juha Kojonen).
Hjalmar Kahanpää esitti
tarkastuslautakuntaan Hannu Suhosta ja varalle Voitto
Tinganderia ja perusteli esitystä muun muassa Suhosen
merkonomin koulutuksella
ja pitkäaikaisella valtuustokokemuksella.
Lisäksi Kahanpää vaati suhteellista vaalia; siitä
äänestettiin ja äänin 24-3
todettiin, että suhteelliseen
vaaliin ei ole edellytyksiä.
Se olisi edellyttänyt neljää
vaatijaa, koska valittavana
oli seitsenjäseninen toimielin.
Keskustelun jatkuessa
esityksiä tarkennettiin siten,
että Sinikka Heinosen varaedustajaksi vaihdettiin Liisa
Korpela, ja lautakuntaan
esitettiin lisäksi Eeva Yrjölää varsinaiseksi jäseneksi ja
hänelle varalle Eila Harvea.
Vaalissa Yli-Kaitala,
Heinonen, Ikonen, Saarelma ja Laaksonen saivat 24
ääntä ja Tuominen ja Yrjölä
23 ääntä, joten heidät kaikki valittiin; Suhosen saamat
viisi ääntä eivät valintaan
riittäneet.
Kunnalliset ilmoitukset
ja valtuuston kokouskutsut
päätettiin julkaista entiseen
tapaan kunnan ilmoitustaululla, kunnan internet-sivuilla ja Iitinseudussa.
Valtuuston kokous jatkuu
ensi maanantaina, ja ensimmäisenä listalla on tiistaina
kesken jäänyt kunnanhallituksen valinta. Tuloksen
selvittyä puheenjohtaja totesi,
että vaalia ei voida hyväksyä
tasa-arvolain vastaisena, koska näin valittuun kunnanhallitukseen tulisi kuusi miestä
ja vain kolme naista; lain mukaan naisia pitäisi olla neljä.
Kahvitauon jälkeen vaali
käytiin uudelleen täsmälleen
samalla tuloksella. Aikaa
molempiin suhteellisiin vaaleihin kului yhteensä reippaasti toista tuntia.
Koska toinenkin vaali
johti ratkaisemattomaan tulokseen, pyydettiin seuraavaksi neuvottelutaukoa, joka
venähti yli puolen tunnin
mittaiseksi.
Neuvottelutauolla ratkaisua ei löytynyt, joten puheenjohtaja Esa Lehtinen päätti
noin neljän tunnin istumisen
jälkeen keskeyttää kokouksen:
. 47400 Kausala N:o 4 . vuosikerta . päivänä tammikuuta 2013
Kauppakatu 6 . klo 18 tässä samassa
paikassa, Lehtinen sanoi ko-
pauttaen nuijaa kokouksen
päättymisen merkiksi.
Pelin henki oli tullut selville jo edellisessä pykälässä
valittaessa tarkastuslautakuntaa. Kahanpää ilmoitti lisäksi, että kolmikko
Kahanpää, Ojala ja Suhonen
vaatii suhteellista vaalia.
Kuntalain mukaan kolme valtuutettua 27:stä voi
vaatia suhteellista vaalia ja
myös saada ehdokkaan läpi,
jos valittavana on vähintään
9-jäseninen toimielin.
Suhteellinen vaali käytiin,
ja sitä ennen puheenjohtaja
Esa Lehtinen muistutti, että
se käydään ehdollisena siten,
että vaalituloksen tulee täyttää muun muassa tasa-arvo-
lain vaatimukset.
Vaalin tulos oli, että
pari Kare-Alestalo jäi kunnanhallituksen ulkopuolelle
vertausluvulla 2,67, kun pari
Kahanpää-Ojala sai vertausluvukseen tasan 3
Päällimmäisenä on lunta, joka eristää tehokkaasti ja estää alimpana olevan jään päälle
nousseen veden jäätymistä.
Toki jäät voivat nykyisestä vahvistua, jos kovia pakkaskelejä tulee, mutta yhtä lailla on mahdollista,
että jäätilanne pysyy yhtä heikkona vielä pitkään.
Nytkin ennuste on, että pakkanen kiristyy tälle
päivälle ja vielä huomiselle, mutta sen jälkeen taas
lauhtuu.
Huono jäätilanne ei koske yksin näitä seutuja. Tänä aikana Lionstoiminta on tehokkaasti ollut
mukana järjestönä niin sotien
veteraanien, vanhusten kuin
muutenkin avun tarpeessa
olevien avustamisessa. Rintamalle ja sotatoimiin lähtö
ei ole ollut vapaaehtoisen
tahdon vaan pakon kysymys.
Tällä lähdöllä he joutuivat
uhraamaan kalleimpansa,
oman henkensä, Suomen vapauden puolesta, totesi LC
Kausalan varapresidentti
Juha Tylli puheessaan Iitin
sankarivainajien muistomerkillä lauantaina.
. Kunnioitamme nöyrinä niitä, jotka sotien jälkeen
ovat urheasti alkaneet isänmaan jälleenrakentamisen.
Heidän luja uskonsa, tahtonsa
ja yhteistyönsä ovat luoneet
perustan tälle työlle. Tunnemme
vastuuta tätä periksi antamatonta, ja nyt jo pienenevää
veteraanisukupolvea kohtaan.
Avun tarve on ilmeinen sillä
sotien veteraanien keski-ikä
on jo miltei 90 vuotta, hän
jatkoi:
. Aivan
oma osansa toiminnassamme
on nuorisotyöllä kohdistaessamme varoja varhaiskasvatukseen, valistukseen, ohjaukseen ja kansainväliseen
nuorisovaihtoon nuorten eri
ikäryhmissä.
. (Kuva: Hasa Tuomisaari.)
Lions-viikolla muistettiin
perinteisesti sankarivainajia
. Torstaina
päivänä 2013
4.8.2011
TÄSTÄ TÄNÄÄN
Syytä
varoa
Viime viikolla julkisuuteen annettiin tietoja, joiden mukaan jäiden paksuus olisi näillä seuduin jo
riittävä liikkumista ajatellen. Aina on parempi katsoa
kuin katua.
Kausalassa 17.01.2013
VOITTO RUOHONEN
TÄNÄÄN
Päivä
1-4m/s
Yö
-13
LC Kausala kunnioitti lauantaina sankarivainajia kunniakäynnillä. Vietämme valtakunnallista Lions-viikkoa, jonka
tarkoituksena on tuoda esille
toimintaamme osana maailmanlaajuista palvelujärjestöä. Tiedämme, ettei ole
helppoja konsteja poistaa syrjäytymistä, huumeidenkäyttöä tai yhteiskunnallista pahoinvointia, mutta juuri näitä
teemoja on Lions-järjestö ottanut toimintansa haasteiksi.
Pienilläkin teoilla me kaikki
voimme helpottaa yksittäisen henkilön arkea keskustelemalla, kuuntelemalla ja
tarttumalla auttajana pieniin
jokapäiväisiin askareisiin.
Teot muuttuvat merkittäviksi
vasta tekemällä.
. (Kuva: Hasa Tuomisaari.)
ja selviytymistään jokapäiväisistä toimista. Ilmatieteen laitoksen jääkarttojen mukaan monin paikoin sisävesillä jäätä on 10-20 senttiä tavanomaista
vähemmän, ja jään rakenne samantyyppinen kuin
meilläkin.
Järvien jäille menemistä kannattaa siis vakavasti
harkita, ja jos on aikomus käydä vaikkapa pilkillä,
on syytä ottaa ainakin tuura mukaan ja tunnustella
tarkkaan, mitä edessä on. Kiitämme heitä tästä itsenäisestä
Suomesta, rauhasta ja turvallisuudesta asua ja elää.
Me Lions Club Kausalan
jäsenet olemme valmiita
edelleen tukemaan sotia käyneiden hoitomuotoja, helpottamaan heidän vanhuuttaan
-13
Perjantai
Päivä
1-4 m/s
Yö
-14
-13
Lauantai
Päivä
1-4 m/s
Yö
-4
-11
Puheen muistomerkillä piti LC Kausalan varapresidentti
Juha Tylli. Tuo tieto herätti heti
yhden valppaan kuntalaisen, joka kävi toivomassa,
että selvitettäisiin, mikä on todellinen tilanne lähiseuduilla.
Pikainen soittokierros paljasti, että todellisuus on
aivan toinen ja että jäillä liikkumista on toistaiseksi
syytä varoa.
Erityisen vaarallisia ovat tällä hetkellä Iitissä Urajärvi, Märkjärvi, Sääksjärvi ja molemmat Valkjärvet, Jaalassa muun muassa Pyhäjärvi ja Karijärvi.
Kaikissa niissä tilanne on samantyyppinen; alimpana on teräsjäätä tyypillisesti vain kuusi, kahdeksan
senttiä, sen jälkeen on vettä ja kohvajäätä, joka ei
kanna lainkaan. Olemme tänään kiitollisina kokoontuneet kunnioittamaan isänmaataan puolustaneiden sankarivainajien
muistoa. Vaikka kuulummekin
kansainväliseen avustusjärjestöön, on toimintamme
pääpaino ehdottomasti Iitissä
ja sen lähialueilla.
LC Kausala järjestönä
viettää toimintansa 50-vuotismerk k ipäivää maaliskuussa. 2
TÄNÄÄN
Torstaina tammikuun 17. On mahdoton kuvitella sitä rohkeutta ja urheutta, millä kukin on joutunut
maataan puolustamaan. LC Kausalan tämän
juhlavuoden teemana on
?Paikallinen hyvinvointi ja
yhtenäisyys?, kohderyhmänä
nuoret ja vanhukset, joille
varainkeruumme ja toimintamme kohdentuu.
Avustusjärjestönä toimiminen vaatii meiltä jäseniltä
yhteisten asioiden oivaltamista, yhteistyötä ja ennen kaikkea pyyteetöntä mukanaoloa.
Sotiemme veteraanien
sekä heidän perheidensä perinnettä kunnioittaen ja vaalien päätän puheeni minulle
mieluisaan tulkintaan: Sana
LIONS käännetään usein
sanoiksi; Luovuta Isänmaasi
Onnellisempana Nousevalle
Sukupolvelle.
Kauhanen ja Jorma Kervinen Kaakkois-Kymen Luonto ry:stä sekä Leila Kivimaa
Eli mäen luon nonyst ävät
ry:stä.
Varajäseniksi valittiin
Matti Kitunen ja Jukka
Pehkonen Pohjois-Kymen
Luonto ry:stä sekä Annika
Aalto-Partanen ja Risto
Hamari Meri-Kymen Luonto ry:stä.
Sunnuntai
Päivä
1-4 m/s
Yö
-3
-3
Maanantai
Päivä
1-4 m/s
Yö
-13
-11
Lassi Kujala johtaa
luonnonsuojelupiiriä
Kymenlaakson luonnonsuojelupiiri ry on valinnut puheenjohtajakseen ensi vuodeksi
Lassi Kujalan Pohjois-Kymen Luonto ry:stä.
Piirihallitukseen varsinai-
siksi jäseniksi valittiin Pekka Raukko Pohjois-Kymen
Luonto ry:stä, Elina Miettinen, Markku Suoknuuti
ja Ragnar Öst Meri-Kymen
Luonto ry:stä, Eeva-Liisa
Olin meiltä
ainoa neuvottelija Kympen
pöydässä, mutta kaverina oli
Selänpään VPK:n edustaja,
sillä sinnekin oltiin hankkimassa sammutusautoa. Näin se sai aiempaa
omaansa monta vuotta nuoremman auton.
Iitin VPK:n kalustoon
kuuluvat uuden sammutusauton lisäksi kaksi säiliöautoa,
kolme miehistönkuljetusautoa, joista yksi on nk. Sillä on merkityksensä myös siinä, että mm.
nuoriso-osastolla mielenkiinto harrastusta kohtaan
lisääntyy. joulukuuta
2012 sille luovutettiin uusi
sammutusauto. Meillä oli alusta lähtien selkeä näkemys auton
varustuksesta. päivänä 2013
3
Tuliterä sammutusauto
kruunaa Iitin VPK:n kaluston
RITVA LAUNESKOSKI
Iitin VPK:n kalustohankinnat on tällä erää saatu päätökseen, kun 12. He ovat olleet tosi
innoissaan uudesta sammutusautosta. Kalustosuunnitelman mukaan seuraavan
kerran vaihto olisi edessä
2015, jolloin uusimisvuorossa olisi vuoden 1984 mallia
oleva säiliöauto.
VPK:n autotoimikunnassa sekä Kymenlaakson pelastuslaitoksen kanssa autohankinnasta neuvottelemassa
ollut Tuomas Turunen toteaa, että pitkään voi päästellä
taas menemään:
. Äskettäin käytimme harjoitusillan siihen, että
olimme ajoharjoittelussa
Halton Oy:n pihalla, Turunen
kertoo.
Iitin luottamushenkilövalinnat edistyivät sen verran, että
valtuuston puheenjohtajisto
on selvillä tuleviksi kahdeksi
vuodeksi.
Ilman mutkia näistäkään
valinnoista ei selvitty.
Keskustan, demarien,
kokoomuksen ja perussuomalaisten tekemän sopimuksen mukaan valtuuston puheenjohtajuuden tuli kuulua
demareille, ensimmäisen varapuheenjohtajuuden keskustalle ja toisen varapuheenjohtajuuden kokoomukselle.
Näin ollen puheenjohtajaksi esitettiin Esa Lehtistä,
ensimmäiseksi varaksi Olli
Pasilaa ja toiseksi varaksi
Tuukka Temosta.
Hja l ma r K a ha npä ä
puolestaan esitti puheenjohtajaksi keskustan Anniina
Peltolaa perustellen esitystä
tämän suurella äänimäärällä,
naiseudella ja tarpeella saada
Iitin politiikkaan radikaali
muutos.
Lisäksi Kahanpää luonnehti Lehtistä röyhkeäksi ja
häikäilemättömäksi ja tiettyihin suuntiin täysin yhteistyökyvyttömäksi.
Peltolalle esitys näyt-
Autotoimikunnassa Turusen ja Hounin kanssa auton
tarpeita pohtivat Mika Toro-
painen ja Mikko Kiiski.
. EVYeli ensivasteyksikköauto, ja
joista kaksi on VPK:n omaa
ja yksi pelastuslaitoksen.
Lisäksi kalustoon kuuluvat
vene ja mönkijä.. Asiat
sujuivat varsin mallikkaasti,
ja saimme sellaisen auton
kuin olimme suunnitelleetkin, Turunen myhäilee.
Sa m mut usautossa on
3.000 litran vesisäiliö ja tilaa on kuudelle henkilölle eli
kuljettajalle, esimiehelle sekä
neljälle miehistön edustajalle.
Samassa yhteydessä uusittiin
myös parikymmentä vuotta
käytössä olleet paineilma-
Iitin VPK sai uuden sammutusautonsa käyttöön
varsinaisena merkkipäivänä, kun sen luovutus tapahtui Kouvolassa Kymenlaakson pelastuslaitoksella
12.12.2012.
Puheenjohtajatroikka
valtuustolle valittiin
VOITTO RUOHONEN
Operatiiviseen käyttöön
uusi sammutusauto otettiin
heti luovuttamista seuraavana päivänä.
VPK on itse laittanut tarvikkeet autoon paikoilleen, ja
niiden järjestys on tehty pitkälti entisen auton mukaan,
jotta tarvikkeet löytyisivät
tutuilta paikoiltaan.
ti tulleen sananmukaisesti
puun takaa, ja hän ilmoittikin, että ei ole käytettävissä.
Kahanpäälle kieltäytyminen
ei sopinut.
Demarien taholta vaadittiin suhteellista vaalia, ja sellainen myös käytiin. Iitin vpk:lla käytössä
oleva kalusto on nyt hyvällä
mallilla. Pidimme heti joulukuulla käyttökoulutusta, ja
lisäksi miehistöllä on lupa
harjoitella sillä myös omalla
ajallaan. Lisäksi autosta löytyy
keulavinssi, joka vetoteho on
viisi tonnia ja väkipyörällä
kaksinkertainen.
. Ambulanssi miehistöineen onkin hyvin asettunut taloksi, kiittelee VPK:n
päällikkö Reijo Houni.
Scania on vuoden 2012
mallia, siinä on vaihdeautomatiikka, levyjarrut ja ilmajouset. Kyllä sillä pakettiauton vetää helposti vievästä,
luonnehti Reijo Houni.
Iitin VPK:n käytössä ollut
aiempi sammutusauto meni
vielä hyödyksi, sillä se osoitettiin Voikkaalla sijaitsevan
Kuusankosken VPK:n käyttöön. Vaihdeautomatiikka autoon valittiin sen
vuoksi, että sitä olisi helppo
ajaa sellaisenkin henkilön,
joka harvemmin on ajotehtäviin joutunut. Tehoa löytyy 360
hevosvoimaa.
. Varapuheenjohtajat
ovat Olli Pasila ja Tuukka
Temonen.
jotka vetivät yhtä köyttä myöhemmissäkin äänestyksissä.
Valintojen jälkeen Lehtinen kiitti valittujen puheenjohtajien puolesta ja totesi
saman yhteistyön linjan jatkuvan kuin tähänkin asti, ja
että valtuutetut pyrkivät tekemään parhaansa iittiläisten
palvelujen ja hyvinvoinnin
eteen.
Valtuuston vaalilautakunnalla oli alusta lähtien työtä.
Siihen valittiin puheenjohtajaksi Jarkko Salonen (varalla Satu Tiira), varapuheenjohtajaksi Arto Mikkola
(varalla Eemeli Lehtinen) ja
jäseneksi Terhi Kare (varalla Markku Yli-Kaitala).
Kokouksen avasi vanhimpana valtuutettuna Hannu
Suhonen, joka johti puhetta
varsinaisten puheenjohtajien
valintaan saakka. Uudessa
sammutusautossa on viidet
laitteet, ja toisesta autosta
löytyvät seitsemät laitteet.
Sa m mut usautossa on
myös hydrauliikkatoiminen
generaattori eli auton moottorin voimalla voidaan tuottaa sähköä hydrauliselle pelastuslaitteistolle, isohkoille
uppopumpuille sekä valaisuun. Hän piti
avauspuheen, jossa käsitteli
varsin laajasti maailman ja
Iitin tilannetta, totesi edellisen valtuuston enemmistön
tehneen monenlaisia tuhmuuksia ja totesi, että valtuutettujen tulisi olla tilivelvollisia vain äänestäjilleen, ei
virkamiehille, ja että uuden
valtuuston pitäisi pystyä tekemään parempia päätöksiä
kuin mihin edellinen ylsi.
hengityslaitteet. Vaalin
tulos oli, että lista LehtinenPasila-Temonen sai 24 ääntä,
Peltolan nimen sisältänyt lista kolme ääntä.
Myöhempien äänestysten
valossa oli selvää, että nämä
kolme olivat sitoutumattomien Hjalmar Kahanpää ja
Veikko Ojala sekä vasemmistoliiton Hannu Suhonen,
Valtuuston puheenjohtajana jatkaa Iitissä Esa Lehtinen. TÄNÄÄN
Torstaina tammikuun 17. Tarvittaessa
vaihteet saa myös käsikäyttöisiksi, Turunen mainitsee.
VPK:ssa on uuteen kalustoon alettu tutustua saman
tien.
. Lisää monipuolisuutta toimintaamme tuo
sekin, että ambulanssi on mukana näissä samoissa tiloissa.
Ambulanssinkin väki on jo
ehtinyt esitellä toimintaansa
junnuille, Turunen kertoo.
. Se on 80 heppaa
enemmän kuin aiemmassa
autossamme, joten se on otettava huomioon
Näin mekin saamme
tulla elämämme kipujen, haavojen ja sairauksien kanssa Herran Jeesuksen luokse. 31.08.1935 Ylämaa
k. Tervetuloa.
NUORET: Aikalisä la 19.1. Näistä hääjuhlista alkaa Jeesuksen
kolme vuotta kestänyt julkisen toiminnan aika, jolloin
hän auttoi ihmeteoillaan ahdistuneita ja monella tavoin
vaivattuja ihmisiä, ruokki nälkäisiä, antoi syntejä anteeksi ja paransi sairaita. klo 18 Konsertti Jaalan
kirkossa, ?Kaunis mieli. Houni
s. 22.12.2012
Kaivaten
Puoliso
Pauli ja Oona
Tiina perheineen
Teija perheineen
Matti -veli perheineen
sukulaiset ja tuttavat
Jäi ahkera työsi
muistoksi meille,
hyvän sydämes ohjeet
elämän teille.
Sinä aina muistit ja
huolta kannoit,
et paljon pyytänyt,
kaikkesi annoit.
Siunaus toimitettu läheisten
läsnä ollessa.
Lämmin kiitos osanotosta.. päivänä 2013
Rakas puoliso, isämme ja vaarimme
..
Viikkopaivyri
Nimipäiviä
TORSTAINA
Toni, Anton, Anttoni,
Antto
PERJANTAINA
Laura
LAUANTAINA
Heikki, Henri, Henna,
Henrik
SUNNUNTAINA
Sebastian
MAANANTAINA
Aune, Oona, Netta, Auni
TIISTAINA
Visa
KESKIVIIKKONA
Enni, Eine, Eini
Viikon sana
TORSTAINA
Hän, joka teitä kutsuu, on
Matti Juhani Nieminen
uskollinen ja pitää lupauksensa. Usein ihminen ei omassa rajallisuudessaan halua eikä kykene
ymmärtämään suuren Jumalan rajattomuutta ja mahdollisuuksia elämässään. Hartaus pe 18.1. Luuk. klo 18?21 Nuorten ilta
Nuokun alakerrassa, Jaalantie
97.
Aikuistyö
Pe 18.1. (Joh.2:11). Hän haluaa ja voi tänäänkin ilmaista jumalallisen voimansa jokaiselle meille!
Rukoilemme: Jeesus, auttajamme, kiitos suurista
teoistasi. klo
17.30 ja 24.1.
Jumalanpalveluselämä
Su 20.1. klo 10 Sanajumalanpalvelus kirkossa, Kiviluoto,
Karttunen.
Tulossa
Su 3.2. klo 18 ?Ihmettelen?. 829 3323
Avoinna: Ma-Pe klo 9-12
www.iitti.fi/srk/iitti
JUMALANPALVELUS
Su 20.1. Huom! Ei kirkkoautoa 1.1. Turinatupa perjantaisin klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. Vuolenkoskella nuorten ilta perjantaisin
klo 18?21 siirtynyt srk.kodilta maamiesseuran tiloihin.
Pyhäkoulu su 20.1. Juuri näissä elämämme mutkakohdissa
Taivaallinen Isämme kutsuu meitä takaisin yhteyteensä
ja haluaa osoittaa meille jumallista voimaansa. Johanneksen evankeliumin
mukaan Jeesus ilmaisi Kaanan häissä tekemällään ihmeteolla kirkkautensa. Sinulla on valta ja voima parantaa kaikki,
jotka odottavat apuasi. Sinä voit parantaa tulehtuneet ihmissuhteet. Etsikää vanhurskautta, etsikää nöyryyttä. - lauluja uskosta ja rakkaudesta.
Niina Marin bändeineen.
Rippikoulutyö
Su 20.1. Armahda meitä ! (Kaskinen AnnaMari: Rukouksen aika).
ERJA YLIKOSKI
diakoniatyöntekijä
tavoitelkaa oikeudenmukaisuutta, puolustakaa sorrettua. klo
13 Ehtookodissa. Hulda
Amalia Huppunen.
IITTI
Matti Juhani Nieminen 65 v.
Pirkko Leena Marjatta Orpana
66 v. 10.3.1947 Iitti
k. klo 13 srk.kodissa. klo 18?23, ke 23.1. 28.12.2012 Iitti
honen, kesän 2013 Nuori taiteilija Teemu Korpela sekä
Antti Vuori. klo 9.30?11.30 tai torstaina 24.1.
klo 13?15 ja perjantaina 25.1. 2:3
MAANANTAINA
Edes hiuskarva päästänne ei
mene hukkaan. Elämään mahtuu yllättäviä mutkia ja kiemuroita, surua ja ahdistusta ja elämän
vaikeuksia. klo 14.30?21.
Aikalisä PP ti 22.1. 15:24
Viikon miete
Rohkeus on kaupankäynnissä
ensimmäiseksi, toiseksi ja kolmanneksi tärkein asia.
Thomas Fuller (1812?61)
Aurinko nousee
TORSTAINA 17.1.
Aurinko nousee Iitissä 9.06 ja
laskee 15.44.
PERJANTAINA 18.1.
Aurinko nousee Iitissä 9.04
ja laskee 15.46.
LAUANTAINA 19.1.
Aurinko nousee Iitissä 9.02
ja laskee 15.49.
SUNNUNTAINA 20.1.
Aurinko nousee Iitissä 9.00
ja laskee 15.51.
MAANANTAINA 21.1.
Aurinko nousee Iitissä 8.58
ja laskee 15.54.
TIISTAINA 22.1.
Aurinko nousee Iitissä 8.56
ja laskee 15.56.
KESKIVIIKKONA 23.1.
Aurinko nousee Iitissä 8.54
ja laskee 15.59.
Lämmöllä muistaen
Soili
Teija, Mika, Tytti, Erno
Antton, Nea ja Aila
Marko, Päivi, Milja ja Aleksi
Hanna-Marika
sukulaiset ja ystävät
Herra on antanut meille elämän,
Hänen kädessään on myös
lähtömme hetki.
Siunaus toimitettu 12.1.2013.
Kiitoksia kaikille Mattia muistaneille ja hoitaneille.
Rakkaamme puoliso, äiti ja mummo
Salmelan kesä
alkaa hahmottua
Salmelan kesän 2013 taiteilijoiden ja Kesän Nuoren taiteilijan nimet on julkistettu.
Kesän taiteilijat ovat
Alvar Gullichsen, Reino
Hietanen, Anne Hyvönen,
Heikki Häiväoja, Auli Kor-
s. klo 15 Maija Kauppisella, Veteraanitie
11 G.
Perhekerho tiistaina 22.1. Suurin
jumalallisen voiman osoitus on, kun syntisenä ihmisenä saamme tulla Isän eteen ja uskoa Jumalan armosta
Jeesuksen ristinkuoleman tähden kaikki syntimme anteeksi annetuiksi. On
kysymys Jeesuksen ensimmäisestä ihmeteosta, jolloin
hän Galilean Kaanassa muuttaa hääjuhlassa veden viiniksi (Joh.2:1-11). 30.5.1946
k. 1:17
KESKIVIIKKONA
Isä sanoi: Minun poikani oli
kuollut mutta heräsi eloon,
hän oli kadoksissa, mutta nyt
hän on löytynyt. Tämä on valtava Jumalan ihmeteko!
Tulevan sunnuntain Psalmissa meitä kehotetaan kertomaan Herran ihmetöistä, turvautumaan Häneen ja hänen voimaansa (Psalmi 105:2,4). Sinä pystyt hoitamaan terveeksi
ruumiin, sielun ja hengen. 5:24
PERJANTAINA
Jolla on korvat, se kuulkoon!
Luuk. Kiitos, että sinä vapautat tänäänkin synnin ja syyllisyyden kahleista. Kausalan lähetyspiiri ke 23.1. Lisäksi näyttelyssä on esillä Nuorten taiteilijoiden kuvataidekilpailun
näyttelyluokka, joka valitaan
maaliskuussa 2013.
Kirsti Annikki Hietanen
o.s. Luuk. Jeesus sanoi ?Ihmiselle se on
mahdotonta, mutta Jumalalle on kaikki mahdollista?
(Matt.19:26). Kiitos ihmeistä, joita
yhä teet sydämissämme. Kaanaan häissä Jeesuksen tekemä
ensimmäinen ihmeteko sai aikaan sen, että ?hänen
opetuslapsensa uskoivat häneen. sunnuntai loppiaisesta ehtoollisjumalanpalvelus
klo 10 kirkossa, Nordlund, Lehtonen, Kalioujnov-Salminen.
Virret: 199; 704; 135; 367; 603:3,5; 340:1-; 229; 457:1,7. Jes. klo 17.30?19.30 Vuolenkosken srk.kodissa. 21:18
TIISTAINA
Opetelkaa tekemään hyvää,
Jeesus ilmaisee
jumalallisen voimansa
Tulevan sunnuntain evankeliumiteksti kuvaa tapahtumaa, jossa Jeesus ilmaisee jumalallisen voimansa. Hän ilmaisi kirkkauttaan osoittaen näin jumallista suuruuttaan, valtaansa ja voimaansa sekä Jumalan armon suuruutta ihmisiä kohtaan.
Tiedämme, että ihmeteot synnyttivät Jeesuksen toiminnan aikana ainakin osassa ihmisiä uskoa häneen
Jumalan Poikana. Tarvittiin
siis jokin konkreettinen teko, jotta opetuslapset uskoisivat Jeesuksen jumalalliseen voimaan. Joudumme myöntämään,
että usein elämän hyörinässä Jeesus Vapahtajamme
ja hänen jumalallinen voimansa unohtuu jonnekin
taka-alalle. Rippikoululaiset
osallistuvat ennen tutustumisjakson tunteja sanajumalanpalvelukseen kirkossa klo 10.
Rippikoululaisille kirkkokahvit
ja . 8:8
LAUANTAINA
Herra puolustaa kansaansa,
hän säälii palvelijoitaan.
5.Moos. Kolehti: Suomen Ekumeeninen Neuvosto. klo
17 srk.keskuksessa. Kirsti Annikki Hietanen 77
v. Aini Mirjam Peltonen 80 v.
Rakkaamme, mamma
Pirkko Leena
Marjatta
ORPANA
s. GOSPEL-JUMPPA naisille srk.keskuksen salissa tammikuussa: TÄNÄÄN TORSTAINA 17.1. Niin kuin
hyvin tiedämme, ihmisen elämä on harvoin suoraviivaista ja voitokasta vaellusta. 32:36
SUNNUNTAINA
Te maan nöyrät, jotka noudatatte Herran oikeutta,
etsikää Herraa. lähtien.
KAHVITUPA: Huom! muuttuneet aukioloajat: ti klo 11?14 ja
pe klo 11?14.30. klo 11.30?14.00 Kesän
2013 rippikoulun tutustumis-
jakso alkaa seurakuntasalissa,
Jaalantie 140. klo 15 Kahvituvassa
(Room.15).
VARHAISKASVATUS:
Varhaisnuorten kerhotoiminta: Kokkaus- ja leikkikerho
maanantaisin klo 16?17.30 alkaen 6-vuotiaat Aikalisässä.
Pelikerhot keskiviikkoisin yläkoululla klo 15.30 1?2 luokkalaiset, klo 16.30?17.30 3?4 luokkalalaiset ja klo 17.30?18.30
5?6 luokkalaiset. Sinä voit rakentaa uudelleen sillat,
jotka ovat murskautuneet rikki. mehut, Kiviluoto.
Nuorisotyö
Ke 23.1. klo 9.30?11.30 (ensisijaisesti
perhepäivähoitajille) Kausalan srk.keskuksen alakerrassa.
RUOKAPÄIVÄT.
Perhekahvila keskiviikkona 23.1. Jeesus, kutsumme sinut tänään keskelle elämämme kipukohtia.
Huudamme apuasi. 4
KIRKOLLISET
Torstaina tammikuun 17. klo 18 Siioninvirsiseurat Pappilassa. 2. Raamattupiiri ke 23.1. klo 14, Lehtonen.
PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Vuolenkosken lähetyspiiri ti
22.1. Matteuksen evankeliumissa ovat myös
meille tutun kastekäskyn alussa Jeesuksen sanat: ?Minulle on annettu kaikki valta taivaassa ja maan päällä?
(Matt.28:18).
Yhä edelleen Jeesus haluaa ilmaista jumalallisen
voimansa meidän pienten ihmisten elämässä. Mitenkähän
lienee meidän ajassamme. 24.12.2012 Iitin tk
Rakkaudella kaivaten
Puoliso
lapset perheineen
Noora perheineen
Lassi perheineen
sisaret ja veli perheineen
sukulaiset ja ystävät
Jeesus sanoo:
Minä olen elämä ja
ylösnousemus.
Siunaus toimitettu 11.1.2013.
Lämmin kiitos osanotosta.
IITIN SEURAKUNTA
KIRKKOHERRANVIRASTO
Puh. Kiviluoto, Karttunen, kahvitarjoilu.
Lähetys
Ti 22.1. 1.Tess. Sef. klo 13 Lähetyspiiri palvelukeskuksen päivätoiminnan
tiloissa, Kukkomäentie 8 A.
Roitto.
IITTI
Siiri Paula Elisa Häkli. Aikamme korostaa omillaan pärjäämistä
ja vallalla on kanta, että vain heikot ja jollakin tavoin
epäonnistuneet ihmiset tarvitsevat Jumalaa. Sähly torstaisin klo
16?17.30 (vko 3 alkaen).
AIKUISET: Kirkkokuoron harjoitukset alkavat ke 23.1
Potilas voi poistaa rannekkeen
hoidosta lähdettyään myös
itse, esimerkiksi kotona. Vuoden vaihteessa näiltä sivuilta
poistettiin muun muassa Iitin vihreiden ennakkoilmoitukset, koska he eivät olleet
saaneet yhtään valtuutettua.
Sama koski Iitin sitoutumattomia niiden ehdokkaiden
osalta, jotka eivät päässeet
varavaltuutetuiksi saakka.
Pahoittelemme uutisesta
mahdollisesti syntynyttä käsitystä, että jotkut ehdokkaat
olisivat muita laiskemmin
tehneet rahoitusilmoituksia.
Lopullisen vaalirahoitusilmoituksen antavat valtuutetuiksi ja varavaltuutetuiksi valitut. Tällöin potilas vastaa sen tietoturvallisesta hävittämisestä.
. Tänäänkin maaseutunaiset ovat hienosti hoitaneet
kahvituksen ja nuoret puolestaan valokuvien tutkimustapahtuman kuvien skannausmahdollisuutta myöten.
Pitkäksi toviksi vanhoja
kuvia innostuivat tutkailemaan muun muassa Paula
Peltola (Juska), Vuokko
Köntti (Uusitalo) ja Auli
Kuukso (Piisku).
. Monessa talossa on
vanhoja valokuvia, joita ei
enää tunnisteta, mutta ajattelimme, että kokoamalla
isomman joukon väkeä yhteen mahdollisimman moni
vanha kuva saisi tämän tapahtuman myötä oman tarinansa, Johanna Salonen ja
Paula Holmström kertovat.
Heidän lisäkseen tapahtumaa olivat puuhaamassa
muun muassa Anna Finskas
ja Kaisa Pethman, ja sunnuntain tuokio oli osa viime
kesästä lähtien pyörinyttä
Omaverkko-projektia.
He olivat iloisia siitä, että
oman kylän väen ohella paikalle näytti tulleen porukkaa myös muualta Iitistä,
esimerkiksi Mankalasta ja
Säyhteeltä, ja Vuolenkoskelta
aikanaan pois muuttaneita,
samoin äskettäin kylälle tullutta uutta väkeä.
. Potilas osallistuu oman
hoitonsa turvallisuuden varmistamiseen tarkistamalla
tunnisterannekkeen tiedot,
pitämällä ranneketta koko
hoidon ajan sekä kertomalla
henkilötiedot kysyttäessä,
yhtymästä kerrotaan.
Vaalirahoitusilmoitukset
vain valituilta
ja varoilta
Kerroimme viime viikolla
iittiläisten kunnallisvaaliehdokkaiden vaalirahoitusilmoituksista. Meillä on täällä kakkosasunto Kettujärven rannalla.
Kömmistöt kertovat asuneensa välillä 37 vuoden ajan
aivan Helsingin keskustassa.
Vuolenkoskella heihin
ovat tehneet vaikutuksen kylän tapahtumat.
. Muun muassa
Iitin neljä vihreää ehdokasta
teki syksyllä 2012 vapaaehtoisen ennakkoilmoituksen
vaalirahoituksestaan.
Ilmoitukset julkistettiin
valtiontalouden tarkastusviraston internet-sivuilla. Tarkoituksenamme
on järjestää ensi kesänä
kylää käsittelevien vanhojen
valokuvien näyttely.
. Päivä on meille itsellemmekin ollut todella antoisa ja esille on tullut paljon
uutta. Tunnistustuokiolla
Raija ja Heikki Kömmistöä kiinnostivat leikekirjat.
halusimme aktivoida kylän
senioriväestöä ja luoda samalla mukavan kylän yhteisen tuokion kaikille asiasta
kiinnostuneille.
. Tuossa on esimerkiksi
minun setäni, Vuokko Köntti
totesi yhdestä valokuvasta.
. Seurasimme esimerkiksi viime kesänä traktorikisaa, ja meihin teki suuren
vaikutuksen se, miten kaikki
järjestelyt oli saatu toimimaan, vaikka paikalla oli ennätysmäinen väenpaljous ja
tienvarret olivat kilometrien
matkalla täynnä pysäköityjä
autoja.
. Tunnisteranneke poistetaan potilaan
lähtiessä hoitopaikasta. Aivan uskomaton on
esimerkiksi 90-vuotias Terttu Kuntonen, joka tuli tänne
varta vasten Vääksystä. Ilmoituksen
ovat antaneet kaikki Iitissä
varsinaisiksi valtuutetuiksi
valitut; ilmoitus puuttui neljältä varavaltuutetulta.. Heikki
Kömmistö mainitsi olevansa
kahdeksatta päivää eläkkeellä, ja sen myötä pariskunnan
elämä on vahvasti siirtymässä hänen kotipaikalleen.
. Ajanvarausvastaanotolle tuleville potilaille ranneketta ei laiteta. Kävijämäärää emme
kyllä ole ennättäneet laskea,
mutta paljon heitä on ollut.
Vanhojen kuvien tutkailun ohella sunnuntain
tapahtumalla kerättiin varoja monitoimihallille; tukea
saattoi antaa helpoimmillaan
nauttimalla maaseutunaisten
Vanhoja kuvia olivat tutkimassa muun muassa Paula Peltola, Vuokko Köntti ja Auli
Kuukso.
tarjoileman kahvikupposen.
Tapahtuman yhteyteen
oli tavoitteena järjestää myös
kopiointi- ja skannausmahdollisuus, jotta kylän historiaa käsittäviä kuvia olisi
mahdollista tallettaa digitaaliseen muotoon ja siten myös
jälkipolville nähtäviksi.
. päivänä 2013
Historia heräsi henkiin vanhojen
valokuvien tunnistustapahtumassa
VOITTO RUOHONEN
. Mikäli sinulla on kotien
kätköissä vanhoja kuvia,
joissa esiintyvistä kylän
henkilöistä sinulla ei ole
tietoa, olisi hienoa, jos pääsisit seurantalolle muistelemaan kuviesi kera ja ehkä
tunnistamaan tuttuja toisten
kuvista, toivoteltiin väkeä
tervetulleeksi sunnuntaiksi
Vuolenkosken seurantalolle.
Kutsu oli kuultu, ja iltapäivällä seurantalolla kävi
melkoinen väenkuhina ja
puheenporina.
. TÄNÄÄN
Torstaina tammikuun 17. Potilaan luotettava
tunnistaminen hoidon kaikissa vaiheissa ennaltaehkäisee vaaratapahtumia,
siksi potilaan henkilöllisyys
täytyy varmistaa hoitoprosessin kaikissa vaiheissa.
Tunnistaminen on tärkeää
potilaan siirtyessä yksiköstä toiseen ja näytteenoton,
tutkimusten, toimenpiteiden
sekä lääkehoidon yhteydessä. Aivan vastaavaa tapahtumaa ei tällä kylällä
olekaan ennen ollut, eikä
kaiketi muuallakaan.
Viimeisten kahden, kolmen vuosikymmenen vaiheita oli sunnuntaina näytteillä kyläyhdistyksen sekä
muutamien yksityistenkin
kokoamien leikekirjojen välityksellä.
Raija ja Heikki Kömmistö
tutkivat sunnuntain tapahtumassa innokkaasti nimenomaan leikekirjoja. Miehen sukua on monissa kuvissa, tuumi puolestaan Auli Kuukso, joka kertoi
itse olevansa syntyjään Iitin
puolelta.
Mielenkiintoiseksi ja mukavaksi luonnehtivat kaikki
kolme sunnuntaista iltapäivää.
5
Tunnistusranneke
käyttöön
Päijät-Hämeen
sosiaalija terveysyhtymässä
Päijät-Hämeen sosiaali- ja
terveysyhtymässä parannetaan potilasturvallisuutta.
Sen lisäksi, että potilaan
henkilöllisyys varmistetaan
aina Kela- tai henkilökortista tai kysymällä potilaalta/
hänen saattajaltaan nimi ja
henkilötunnus, on tämän
vuoden alussa otettu käyttöön potilasranneke.
Tunnistamisen jälkeen
kaikille hoitoon tuleville ja
hoidossa oleville potilaille
laitetaan ranteeseen tai jalkaan henkilötiedot sisältävä
ranneke. Olemme kuunnelleet
herkällä korvalla ihmisiä ja
merkinneet kuviin liittyviä
tarinoita muistiin, mutta
läheskään kaikkea emme
ehdi nyt tallentaa, vaan
otamme ihmisiin yhteyttä
vielä jälkeenpäin, Johanna
Salonen ja Paula Holmström
jatkavat:
. Hänellä on lukuisiin kuviin ollut
paljon tarinoita kerrottavana.
Maailman pauhu ulottuu nykyään myös
autioille ylängöille, mietin haikeana lihakimpaletta järsiessä.
Radiouutiset tavoittavat lähes kaikki paimentolaiset, ja moni
seuraa maailman menoa omien isäntiemme tapaan myös satelliittikanavilta.
Pitkän kaavan lounaan jälkeen tuli isännän vuoro esitellä hevosiaan. Erään arvion mukaan paimentolaiskulttuuria ja liberaalidemokratiaa yhdistävät autonomian ja vapauden arvot.
Toisaalta vakiintuvan parlamentarismin rinnalla maan kehitystä on pyrkinyt enenevästi määrittämään kansainvälinen
yritysmaailma lobbareineen. Vieressä istunut jalkapalloilijanuorukainen yhtyi maanmiehensä spontaaniin toivotukseen leveästi
hymyillen. sen kuitenkin erottaa myötämielisyys länsimaiselle demokratian mallille. Kavioiden juureva
rahina, oksissa supiseva tuuli ja veren kohina korvissa. Vuosisataisesta paimentolaiskodista jurtan erottivat valtava plasmatelevisio
ja kotiteatterisarja. Paimentolaisia pidetään vieraanvaraisena väkenä, koska ilman tätä piirrettä elämä
aroilla olisi ollut mahdotonta. Pääkaupunki vaikutti kuitenkin kaoottisen täydeltä. Tarve sanoihin
haihtui yläpuolella avautuvaan turkoosiin äärettömyyteen ja
imeytyi auringon kultaamaan hiekkaan. ja keskiaasialaisista
naapureistaan . Aroilla hevoset ovat
yhä tärkeitä elannon hankkimisessa, ja hevosmiestaito perintöä siinä missä karjakin. Kansainvälisen urheilujätin värejä tunnustava jalkapalloilija esitteli innokkaana passiaan koristavaa
Yhdysvaltojen viisumia. ja pahentaa ilmansaasteongelmaa.
Lähes puolet mongolialaisista asuu Ulan Batorissa. Vuoteet,
keittiönurkkaus, hevostarvikearkku ja perhealttari rajasivat
keskelle seurustelutilan, johon meidät kutsuttiin nauttimaan
emännän valmistamaa lihajuuresmuhennosta. 6
Torstaina tammikuun 17. Kaivosinsinööriksi Venäjän puolella
opiskeleva Ganbaatar puolestaan kehaisi kotimaansa nopeaa
talouskasvua mineraalivarantojen siivittämänä.
Moni samaistaa Mongolian yhä arojen ja aavikoiden eristyneisiin paimentolaisiin ja perinteiseen heimoelämään jurtissa
eli liikuteltavissa asuinmajoissa. sisä- ja ulkopuolella.
Autiomaan meditatiivisen hiljaisuuden ohella tulen muistamaan Mongolian Ulan Batorin liikenteen torvikonsertista.
Mongoliaa on väitetty maailman harvimmin asutuksi maaksi. Väittely tulevaisuuden suunnasta
on kiihtynyt yhtä aikaa kallioperän mylläyksen kanssa. Autiuden
keskellä sijaitseva ja ulkopuolelta vaatimattoman näköinen
jurtta yllätti sisäpuolelta koristeellisuudessaan. Nykyään myös länsimaalaisten
elämysmatkailijoiden kaipuu autiomaahan jurttayöpymisineen
ja ratsastusretkineen on usein paikallisten perheiden varassa.
Turismi näyttäisi osaltaan juurruttavan pienyhteisöjä, jotka
ovat perinteisesti vaihtaneet leiriä jopa neljästi vuodessa.
Oma kaipuumme ?juurille. Maan poliittista kehitystä on
pidetty jopa ihmeenä, kun huomioi pitkän neuvostohistorian
ja sen, että naapurit Kiina ja Venäjä ovat kulkeneet toisia polkuja. sai vastakaikua nuoren perheen luona Gorkhi-Tereljin kansallispuistossa, kuutisenkymmentä kilometriä pääkaupungista koilliseen. päivänä 2013
Pääkaupungin äänekäs liikenne jatkuu vuorokauden ympäri . Mongolialaisten side hevosiinsa ei ole pelkkää
legendaa myyttisestä ratsastajakansasta. Perinteinen sisustus jakautui emännän ja isännän puoliin. Vai kyetäänkö poliittisella määrätietoisuudella ja järkevin investoinnein ylläpitämään kasvua
ja vähentämään köyhyyttä?
Kaivosteollisuuden ohella Mongolia on hakenut nousevalle taloudelleen tukijalkaa turismista. Mainosvalot säihkyivät, trendikkäät nuoret vaelsivat kahvilasta toiseen ja uusrikkaat shoppailijat parkkeerasivat
kaupunkimaasturinsa suurpiirteisesti jalkakäytäville. Kanssamme samassa loosissa Irkutskista Ulan
Batoriin matkustaneet nuoret kiteyttivät arkisen juhlavassa
eleessään erään kotimaansa olennaisen kehityskulun.
Se on voimakas avautuminen länteen kahden viime vuosikymmenen aikana. Karvaturvat ovat enemmän työtovereita kuin lemmikkejä, mutta niillä on paikkansa myös
leiriläisten sydämissä.
Muut turistit olivat paenneet talven tieltä jo viikkoja takaperin, joten kolmen ratsastajan karavaanimme sai edetä poluttomassa maastossa kaikessa hiljaisuudessa. Elämän rytmikästä virtaa . Luiskahdetaanko pahentuvan korruption tielle rikkaiden ja köyhien välisen kuilun kasvaessa. Maa on kuitenkin nyttemmin
punoutunut yhä tiiviimmin globaalin talouden verkostoon.
Massiivisten kulta, hiili- ja kuparivarantojensa vuoksi myös
sen maailmanpoliittinen painoarvo on kasvussa.
Markkinatalouden ja kulutuskulttuurin rantautuminen
näytettiin ottaneen ilolla vastaan maan pääkaupungissa Ulan
Batorissa. Siellä
Maisema ei kaipaa sanoja.
Ulan Bator ei ole kovinkaan kaunis kaupunki,
mutta betonilaatikoiden
takaa löytyy myös helmiä.. Kimalluksen keskellä saattoi jopa unohtaa, että Mongolia on yhä
köyhä maa, jonka infrastruktuuri pääkaupungin keskustan
ulkopuolella on alkeellinen.
Monista muista kehittyvistä maista . Muuttovirta maalta kaupunkiin keskittyy esikaupunkialueille, jotka ovat usein sekoitus rakennuksia ja jurttia eli asuintelttoja.
Kaupungistuvaa
paimentolaiselämää
Mongoliassa
SUVI IGNATIUS
?Welcome to Mongolia?, lausui vaunututtavamme Ganbaatar
ripaus ylpeyttä äänessään, kun juna ylitti Venäjän ja Mongolian välisen rajan
Huomasimme tämän palatessamme kivenheiton päässä Ulan Batorin keskustasta sijaitsevasta Gandanin luostarista. Torstaina tammikuun 17. Näin yleisölle jäi
mielihyvää ja mutusteltavaa
jopa kotimatkalle saakka.
Kurosen tarjoilusta pääsi
nauttimaan myös Petra Heikkinen, jonka kaksi näyttävää
pateria antoivat viitteitä nopean pelin oikeasta ajoituksesta.
Seitsikosta erottui myös
vähillä virheillä pelannut ja
paljon töitä tehnyt Veera Salomäki, jonka varmaa hyökkäyspeliä ryyditti puolustuksessa näkynyt oikeanlainen
asenne. Moni
autoilija kuvitteli voivansa liikkua kaupunkiratsullaan mielensä mukaan. ikään kuin vartioimaan lähellä
rajaa sijaitsevia mineraalivarantoja. Etenkin
kesäaikana moni alueilla työskentelevä järjestö ottaa vastaan
myös ulkomaalaisia vapaaehtoisia eri mittaisiin kehitysprojekteihin huusin kaivamisesta taidetyöpajan vetämiseen.
40 metriä korkea T?ingis-kaanin ratsastajapatsas jäi tuijottamaan peräämme, kun matkamme jatkui itään Mongoliassa
vietettyjen viikkojen jälkeen. Keskellä autiomaata sijaitseva
monumentti on vain yksi osoitus viime vuosina vahvistuneesta kansallistunteesta, jonka keulakuvana muinainen valloittaja
jatkaa elämäänsä. Kuu muodosti patsaan
kasvoille oudon varjon, kun ylitimme Kiinan byrokratiamuurin ja rajan joitakin tunteja myöhemmin.
?
Todistaako T?ingis-kaanin ratsastajapatsas autiomaassa
muinaisen valloittajan uutta tulemista?
Urbaaneista
jurtista löytyvät
sympaattisimmat
ihmiset
Nyt kelpaa sivakoida
Nyt on Iitissä hyvät ladut hiihtää. vuosijulkaisu, Kymenlaakson Luonto, on ilmestynyt. Pakkasherra ei tuntenut armoa pudottaessaan elohopeaa kolmellakymmenellä celsiuksella parissa
päivässä. päivä tammikuuta.
Yritys palasi
tauolta 3-0-voittoon
TT Volley aseeton kaikilla osa-alueilla
HOOBEE
Kausalan Yrityksen naisjoukkue aloitti lentopallon 1-sarjan alemman jatkosarjan tärkeällä 3-0-voitolla. Liikenteessä näkyivät itsenäisyyttä, vapautta ja
riippumattomuutta vaalivan paimentolaismentaliteetin kääntöpuolet. Joukkueen
ykköshyökkääjä Aino Linnamaan suhteen Yritys oli
tosiaan lukenut läksynsä.. Ulan Batorin titteli maailman kylmimpänä pääkaupunkina ei tuntunut tämän jälkeen pelkältä tilastolta.
Raajojen ohella kylmyys koetteli hengityselimiä, sillä kaupunki kärsii talvisin pahentuvasta ilmansaasteongelmasta. Kiitos kaikille latujen hoitajille.
TYYTYVÄINEN ULKOILIJA
7
Torjunta poimi Ainolta jopa
suoria pisteitä ja otti tukun
hidastuksia, mitkä Yrityksen
puolustus jalosti pisteiksi.
Toki kovakätinen Linnamaa
ohitti myös Yrityksen torjunnan, mutta sortui paineen alla
myös virheisiin.
Yrityksen sairastuvalle
tuli kuin tilauksesta yhden
viikonlopun huili, kun Ryhti-ottelu siirtyi helmikuun
alun sunnuntaille. Otteluun valmistautuminen ei ollut viime hetkien
tapahtumien jälkeen lähellekään paras mahdollinen,
mutta paikkaajat onnistuivat
mainiosti. Kausalan
vierailullaan pelaajapulasta
kärsinyt Team Tawast Volley oli aseeton kaikilla osaalueilla ja antautui eräpistein
25-11, 25-16, 25-16.
Myös Yr ityksellä oli
joulutauolla paljon vastoinkäymisiä ja osa niistä siirtyi
myös avausotteluun.
Poissa olivat sormeaan
leikellyt Jenni Mäkinen,
nilkkansa kotiharjoituksissa
pyöräyttänyt Mira Pienmäki, akillesjänteen vihoittelusta kärsivä Virpi Räsänen ja
jo terveeksi ehtinyt, mutta nyt
työvuorossa ollut Satu Kuusikunnas.
Ehjiäkin pelaajia Yritykseen sentään vielä jäi, ja seitsikko Miamari Kuronen,
Hanna ja Veera Salomäki,
Petra Heikkinen, Sanna
Simola, Maria Suvanto ja
Laura Hanninen ansaitsee
pelistään täydet pisteet, vaikka kolmas erä jättikin toivomisen varaa.
Jenni Mäkisen paikan
keskihyökkääjänä ottanut
Sanna Simola oli pelin onnistuja alusta alkaen. vuosijulkaisu
Kymenlaakson luonnonsuojelupiirin 18. Ottelun viihdykkeeksi Salomäki
oli näkyvästi esillä, kun Yritys esitti otteen odotetusta
kuviopelistä. Pääkaupungin
laidoille on sen seurauksena syntynyt pysyviä jurttanaapurustoja. Monista pistesuorituksista mieleen
jäi hieno kiertohyökkäys
hämeenlinnalaisten tyhjään
kenttään. Ulkoasultaan lehti on uudistunut
raikkaalla tavalla. Se
johtuu paitsi liikenteestä myös esikaupungilta leviävästä savusta. Miamari Kuronen tarjoili, Simola nostatti vieraiden torjunnan ja
Salomäki mausteli tyhjältä
verkolta illan komeimman
päätöksen. Kirjoittajakunta on pääosin Kymenlaaksosta koostuen maakunnan eturivin luonnontuntijoista kuten
Risto Hamarista, Harri Luomasta sekä Tapio Rintasesta.
Lehteä on myytävänä Kymenlaakson luonnonsuojelupiirin toimistolla Kouvolassa
Varuskuntakatu 8:ssa.
kruunasi ottelun päätöspisteen ässän arvoisesti. Vasta aamuharjoituksissa päästiin kokeilemaan tulevaa seitsikkoa,
joten yllättävän hyvin meni,
totesi Hannu Karjalainen
helpottuneena.
Team Tawast Volleyn
parhaana palkittiin keskeltä
muutaman kerran yllättänyt
Katri Virtanen. Tämän vuoden numero
esittelee maakunnan luonnonja rakennussuojelun saavutuksia vuosikymmenten takaa nykypäivään.
Artikkeleissa kerrotaan
muun muassa Kymenlaakson
kolmen kansallispuiston perustamisesta, Haminan Vehkajoen
kunnostamisesta sekä Verlan
tehdasmuseosta.
Vuosijulkaisun kuvitus on
laadukas sisältäen mm. Liikennekulttuuri voi muuttua kaupungistumisen
edetessä, mutta tuskin ilman uhreja.
Ruuhkautumisen ohella saimme tuta luissa ja ytimissä
mannerilmaston oikut. päivänä 2013
Yrityksen Sanna Simola (vas.) ja Team Tawast
Volleyn Katri Virtanen
palkittiin joukkueidensa
parhaina pelaajina sunnuntaina.
asuu nykyään jo lähes puolet maan 2,8-miljoonaisesta väestöstä, eikä kaupungin kasvulle näy loppua.
Kaaostunnelmaa lietsoi osaltaan liikennekulttuuri. Mika
Honkalinnan valokuvia. Kokonaispanos täydentyi hyvään syöttöön,
millä nuorempi Salomäki
Luonnonsuojelupiiriltä
ilmestyi 18. Monista puuttuu perusinfrastruktuuri kuten vedet ja sähköt. Maria
Suvanto pääsi tällä kertaa
vähemmällä, mutta poimi
toki muutaman näyttävän
puolustuspallon.
Kun joukkueen libero
Laura Hanninen ylsi omassa
roolissaan myös alkukauden
tasolleen, ei ollut ihme, ettei
siipirikkoinen vastustaja saanut otetta kotijoukkueesta.
Yrityksen valmennus oli
syystäkin tyytyväinen tärkeän voiton jälkeen.
. Hiilivoimaloiden ohella savun lähteitä ovat kasvavien
lähiöiden kamiinat ja liedet.
Viime vuosien epätavallisen kylmät ja lumiset talvet sekä
toiveet kaivosteollisuuden nosteessa syntyvistä työpaikoista
ovat lisänneet muuttovirtaa maalta kaupunkiin. Seuraavan
kerran Yritys esiintyykin kotiyleisön edessä puolentoista
viikon kuluttua sunnuntaina
27. Oli avartavaa nähdä
myös tätä puolta paikallisesta nykyelämästä, vaikkei yksin
liikkumista jurtta-alueilla suositellakaan turisteille.
Vastaanotto ei ole joka paikassa lämmin edes paikallisille
avustustyöntekijöille, jotka tiettävästi ovat joutuneet ottamaan
myös jalat alle vihaisten koirien ja satunnaisten humalaisjoukkojen vuoksi. Onnistuminen vaativalla pelipaikalla toi Sannalle myös parhaan pelaajan
palkinnon.
Yrityksen pisterosvona
esiintyi Hanna Salomäki,
joka maustoi hyökkäyspeliään toisen erän seitsemän
pisteen syöttöputkella. Kuulemamme mukaan urbaaneista jurtista löytyvät kuitenkin myös mitä sydämellisemmät ihmiset. Ruostumaton teräsmies hevosineen on sijoitettu kasvot kohti Kiinaa . Päättäjät ovat vältelleet alueiden ongelmiin tarttumista,
vaikka niissä asuu jo puolet kaupungin väestöstä.
Jurttalähiöihin on myös helppo eksyä. Hän tarjoili avauserässä peräti neljä
syöttöässää ja nousi jatkossa
esiin myös verkolla
0600 15333 (1,71 ?/min)
ark. krs
Av. kirjastoauto 040 548 2691
KOUVOLAN TYÖ- JA ELINKEINOTOIMISTO
Iitti, Rautatienkatu 20, 2. SILKKIMAALAUSKURSSIN ajankohta on
muuttunut: pe?su 22.?24.3.2013 pe klo 18?21, la klo
9?16 ja su klo 9?15, Merja Ronimus. lainausos. 050 387 1650
Lastenohjaajat..................050 387 1652
Perhekerho ja pyhäkoulu.......................
..............................................044 766 5375
Diakonia- ja lähetystoimisto
Ravitie 2, Kausala
Diakoniaviranhaltija
Sirpa Pusila....................... 050 387 1648
Lähetyssihteeri
Anne Heikkilä................... 02061 59800.
Lisätietoja auton kulkemisesta antaa Jouko Koivunen, p. hinta 25 ?.
KIRJASTOAUTO TIEDOTTAA
Pilkku joutui pajallE!
Iitin kirjastoauto on joutunut korjattavaksi eikä auto kulje
vielä vähään aikaan reitillään. 02061 59600
sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi
Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala
Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala
Toimistot avoinna klo 9.00-15.00
Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi
henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi
Kristillisdemokraatit KD
Vuoden 2012 SYYSKOKOUS to 31.1.2013 Kausalan
ABC aseman kabinetti klo
18.00. ark. lehtisali ark. 02061 59984.. kappalainen
Marja Lainio-Nurminen.....050 387 1642
Vs. Esillä sääntömääräiset asiat ja sääntömuutokset. Käytännössä
yhteisen kirkkoneuvoston
jäsenten ja varajäsenten kokoonpano jatkuu toimikauden loppuun lähes samana
kuin aikaisemmat ka ksi
vuotta.
Puheenjohtaja on Keijo
Gärdström, varapuheenjohtaja Risto Rasimus ja hänen
varajäsenensä on Birgit Koskela. Korjaustöiden kestoaika ei ole tiedossa, mutta reitille palataan heti kun se on
mahdollista. Kurssimaksu 20 ?.
12008. 02061 59600
www.iitti.fi
Jokatalvinen puheenaihe lumien ollessa maassa ovat koirien
jätökset.
Lu k ija Ka r ja la isk ylä n
suunnalta toteaa omalta kohdaltaan, että nyt on menty liian
pitkälle.
. Esillä sääntömääräiset asiat ja mahdollinen
sääntömuutos. Kouvolan
seurakuntayhtymän yhteisen
kirkkovaltuuston sekä yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtajisto säilyy muutoinkin
samana tulevan toimikauden
2013?2014. seurakuntapastori
Aura Karjalainen..............050 387 1654
Kanttori
Leila Räsänen ...................050 387 1643
Talouspäällikkö
Iiris Mäenpää ...................050 387 1644
Nuorisotyönohjaajat
Jukka Kaunisto.................050 387 1647
Tuula Lehtoranta............. Anjalankosken seurakunnasta jäseniä ovat Terttu
Halme, varajäsen Sirkku
Mörsäri ja Tero Suutari,
varajäsen Pekka Ahola, Elimäen seurakuntaa edustavat
Marke Heijala, varajäsen
Mia Ylä-Outinen sekä Reino Koivusaari, varajäsen
Matti Yli-Kankahila, Kouvolan seurakunnasta jäseniä
ovat Marjatta Nykänen, varajäsen Keijo Kaskiaho sekä
Kari Soininen, varajäsen
Toivo Hartikainen, Kuusankosken seurakunnasta Ritva
Janhunen, varajäsen Mirja
Sorsa sekä Vesa Parvinen,
varajäsen Juha Vainio Jaalasta sekä Valkealan seurakunnasta Leena Mänttäri,
varajäsen Johanna Pyötsiä
ja Sakari Smeds, varajäsen
Anton Kujala.
IITIN KUNTA TIEDOTTAA
ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS
ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS
Kouvola ja Iitti p. Tervetuloa!
pakunnan tuomiokapitulin
päätöksellä.
Yhteinen kirkkovaltuusto valitsi kokouksessaan
kymmenen yhteisen kirkkoneuvoston jäsentä ja heille
varajäsenet. (05) 829 3323
khvirasto.iitti@evl.fi
avoinna ma?pe 9?12
Taloustoimisto..................(05) 829 3325
avoinna ma?pe 9?13
Kirkkoherra
Jyrki Nordlund ..................050 387 1640
Kappalainen
Reijo Lehtonen...................050 387 1641
Vs. 02061 59618
Vaihde avoinna ma-pe klo 8-15
P. klo 8-19, la 8-14
aattoina klo 8-15
. päivänä 2013
Puheenjohtajisto ja neuvosto
jatkavat Kouvolan seurakunnassa
Tuula Rikala jatkaa Kouvolan yhteisen kirkkovaltuuston johdossa. 02061 59792
Kuntosali..........................02061 59794
Kuntosalin aukioloajat:
ma - pe 8-22, la 9-18, su 9-19
Kirjasto,
Kausansaarentie 3..........02061 59800
. Varapuheenjohtajana yhteisessä kirkkovaltuustossa jatkaa Hannele
Viljakainen Anjalankosken
seurakunnasta.
Y ht eisen k i rk koneuvoston varapuheenjohtajan
tehtävää valittiin edelleen
hoitamaan Risto Rasimus
Valkealasta. Dreijaus on mahdollista. 02061 59760
Palo- ja pelastuslaitos
Kymenlaakson pelastuslaitos
...............................................(05) 23 161
Sosiaali- ja terveyspalvelut
Päijät-Hämeen sosiaali- ja
terveydenhuollon kuntayhtymä
................................................(03) 81 911
Ympäristöpalvelut
Kouvolan kaupunki................02061 511
Lähipoliisi ..........................07187 34139
VEROTOIMISTO
Kauppamiehenkatu 4,
45100 Kouvola .....................(05) 23 741
MUUMIPEIKKO
Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00-17.00, ti-pe klo 8.00-15.00
P. 17?08, pe 17?ma 08 ja juhlapyhinä
KANSALAISOPISTO TIEDOTTAA
12010. 10
8
Torstaina tammikuun 17. Yhteisen kirkkoneuvoston puheenjohtajana jatkaa vuosina 2013?2014
Kouvolan kirkkoherra Keijo
Gärdström Mikkelin hiip-
Kuvat kertovat olennaisen asiasta.
Nyt meni liian pitkälle?
IITIN SEURAKUNTA
Kirkkoherranvirasto
Eerolantie 1, 47400 Kausala
puh. ti-ke klo 9?12 ja 13?15
Työnhakijapalvelut................010 19 4300
Työnantajapalvelut................010 19 4301
Työttömyysturvaneuvonta..010 19 4911
Päiväkoti Metsämyyrä...02061 59710
Päiväkoti Peltohiiri.........02061 59733
Päivähoidon ohjaaja...... Tervetuloa
kaikki KD:n toiminnasta kiinnostuneet!
Iitin Erä ry:n
vuosikokous majalla perjantaina
25.01.2013 klo
19.00. klo 10-19, la 10-14,
aattoina klo 10-15
. Mahdollisuus ostaa materiaalit paikan päältä. MIESTEN LIIKUNTA (13 h), Ravilinna to klo
10.15?11.00, Riitta Tuomala. Diakoniaviranhaltija
Erja Ylikoski....................... KERAMIIKAN PÄIVÄKURSSI (15 h), Uusi Pajala, Kansantie 9, ke klo 15.30?17.45, Paula Noponen.
Opitaan keramiikan tekemistä; yksilöllistä työskentelyä,
lasitus ja uunin käyttö. Kyse ei ole mistään
vanhasta ja pihalle unohdetusta lyhdystä, vaan toisen omaisuuden kunnioittamisesta, jota
toisten pihoille virtsaaminen ei
suinkaan ole.
Asuntotoimisto .............02061 59765
Eläinlääkäri; vast.otto klo 8-9.30
...........................................02061 57902
Kansalaisopisto..............02061 59776
Kausalan
urheilukenttä.................... FYSIOTERAPEUTTINEN VATSATANSSI (13 h),
Ravilinna ti 29.1.2013 alkaen, Irene Kivelä. Joku aivoton koiransa
ulkoiluttaja oli antanut lemmikkinsä sohottaa portinpielessämme roikkuvaan lyhtyyn.
Vai olikohan kenties laskenut
myös omasta päästään, hän
kertoo.
Hän on ottanut todisteeksi
myös pari kuvaa tapauksesta.
Hän korostaa myös, että kyseinen pihalyhty on lähemmäs
parin metrin päässä tieltä, jossa
fiksut koirien ulkoiluttajat lemmikkeineen kulkevat.
. Kahvitarjoilu. Hinta 15 ?.
12109. Lainoja uusitaan p. Täytyypä todella mietiskellä, keitä tonttimme ohi
koirineen kulkee, ja kun kiinni
jäät, voipa olla, että sitä itseään
löytyy myös sinun ovesi pielestä, lukija arvelee.
. 050 387 1649
Seurakuntamestari
Tiina Klemola....................050 387 1646
Keittiömestari
Manu Remes................... 050 387 1653
IITIN KUNTA
VAIHDE puh. 050 387 1645
Vs. Hinta 15 ?.
12057. Käsitellään sääntöjen
määräämät asiat ja lisäksi
jäsenanomuksia.
Johtokunta
Uimilan
kyläyhdistys ry
Uimilan
kyläkokous pidetään su
27.01.2013
klo
16.00 Ritva ja Reijo Ylätalolla, os. Rihuntie 131 47710
Jaala
Lisätiedot ja ilmoittautumiset Anu Soikkelille
p. Mukaan mahtuu 30 ensimmäistä ilmoittautujaa. Kahvia,
jutustelua, arpajaiset ja jumppaa ainakin tarjolla. Ilmoittaudu Harrille!
Lentopalloa; Ejunnujen aluemestaruussarjan turnaus hallilla su 20.1.
klo 10.30. klo 14.00
Sääskjärven puukoululla. klo 11.00 joka keskiviikko. Lähtö
Ravilinnan pihasta. Lähde tutustumaan
aivan uudenlaiseen laivaan.
Ilm. päivänä 2013
Kausalan keskustassa,
liikerak. krs:n
toimistotilaa yht. klo 9.00 ja
Boccia ma 21.1. 040 588 0753 klo
16.30 jälkeen. 240 m2.
Tilat voi jakaa tarvittaessa.
Puh. Jumppa
30.1. Kaikki
mukaan!
Aikuisten päiväkerho
kokoontuu maanantaina
21.1. Kaikki
mukaan!
Maakansan maaja kotitalousnaiset. klo 18.30.
Keskustelemme
kevään ohjelmasta.
Kaikki mukaan!
Iitin Jousiampujat. Mukaan voi lähteä muutkin
kuin kyläläiset. Ohjatut harjoitukset maanantaisin klo 18.00
ja perjantaisin klo
17.00 Kausalan
Kansantalolla. klo 11.00 jatkuen parillisilla viikoilla. 050 67670, (03) 872 0530
lätalolla.
Ukkojen ilta kuntoilee tänään to
17.1. http://www.iitinjousiampujat.fi/
Iitin Eläkkeensaajien
harrastuskerhot
Kansantalolla jatkuvat: käsityö ma
21.1. 96 m2
Tied. Kaikki
mukaan!
www.iitinseutulehti.fi
Julkaisija:
Iitin Lehti Oy
ISSN 0357-9107
Sitoutumaton
Sanomalehtien Liiton jäsen
Y-tunnus 0158721-0
Postiosoite:
PL 37, 47401 Kausala
Katuosoite:
Kauppakatu 6, Kausala
Internet-osoitteemme:
www.iitinseutulehti.fi
Telefax:
(05) 326 0321
Ilmestymispäivät:
Maanantai ja torstai
Päätoimittaja
Voitto Ruohonen
0400 727 234, (05) 326 0357
voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi
Toimittaja
Ritva Launeskoski
0400 723 727
ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi
Konttoripäällikkö
Satu Santala
(05) 326 0355, 0400 857 577
asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi
Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset
ja laskutus
Mainonnan suunnittelija
Eeva Sihvola
(05) 326 0355, 0400 857 577
ilmoitukset@iitinseutulehti.fi
Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset
ja graafinen suunnittelu
Ilmoitusten sähköinen
vastaanotto:
ilmoitukset@iitinseutulehti.fi
Seurapalstat ja
pikkuilmoitukset:
asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi
Ilmoitusten jättöpäivät:
Maanantain lehteen:
torstaina klo 15.00
Torstain lehteen:
tiistaina klo 15.00
Vedosilmoitukset vuorokautta
aikaisemmin.
Seurapalsta ja
pikkuilmoitukset
Maanantain lehteen:
perjantaina klo 10.00
Torstain lehteen:
keskiviikkona klo 10.00
Ilmoitushinnat:
Etusivu 1,60 E/ppm
Takasivu 1,40 E/ppm
Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin
jälkeen 1,30 E/ppm
Pienin ilmoituskoko 25 ppm
Kuolinilmoitus 1,30 E/ppm
Kiitosilmoitus 25 E/kpl
Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl
Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl
Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl
Palveluhakemisto 28,00 E/rivi 3 kk
Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%.
Lehden suurin vastuu ilmoitusten
julkaisemisesta sattuneesta virheestä
on ilmoitusten hinta ja muihin
lehtiin toimitetusta aineistosta sen
valmistusarvo.
Tilaushinnat
1.1.2013 alkaen
Kestotilaus
12 kk laskutusjakso:
kotimaassa 78,00
ulkomailla 90,00
Määräaikaistilaus
12 kk laskutusjakso:
kotimaassa 84,00
ulkomailla 90,00
Huomautukset jakeluhäiriöistä
Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden
maksuttomaan päivystysnumeroon
0800-30033
Jaalan kirkonkylässä Itellan
päivystykseen 0200-71400
Numerot päivystävät klo 6-10
Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu
Painopaikka:
Lehtisepät Oy, Pieksämäki
Pankit:
Nordea
FI92 2131 1800 0041 25
Helmi Säästöpankki
FI25 4212 0010 0979 68
OP
FI 93 5069 0110 0003 50
Sampo
FI64 8000 1500 0646 48
9. Kaikki mukaan, uudet ja
entiset!
Eläkeliiton Iitin
yhdistyksen uuden
hallituksen
järjestäytymiskokoontuminen
tänään to 17.1. Yu-harkat
torstaina kaikille ryhmille. Huom!
Myös ei-jäsenet voivat osallistua.
Keski-Iitin
Maa- ja kotitalousnaiset.
Kokoontuminen
vuosikokoontumisen merkeissä ke
30.1.-13 klo 12.00 Tuomalassa
Haapakimolantie 444. puh. Torstaina tammikuun 17. klo 18.00.
Venyttelyt ja ajankohtaista asiaa kyIitin Karjalaseura.
Tarinakerho
kahvituvassa keskiviikkona 23.1.
klo 13.00. Sitovat ilm. klo 12.00 Kausalan ABC-aseman kabinetissa.
Miniristeily Turusta uudella
Viking Grace -laivalla 12.?
13.3.2013. 2. klo 10.00 jatkuen
parittomilla viikoilla. la 16.2.2013 klo 14.00
näytökseen. 0400 742 953.
Retki Kouvolan teatteriin
katsomaan ?Kuin ensimmäistä
päivää. Kaikki mukaan
oppimaan hiihtämisen perustekniikat!
Iitin osaston kokoontuminen
tänään to 17.1.2013 klo 17.00
Kirjaston
monitoimitilassa.
Vierailija
Palvelukeskuksen
päivätoiminnan ohjaaja Kaisa
Karhu.
Kaukaan maa- ja kotitalousnaisten ja kyläyhdistyksen
yhteinen teatteriretki Kouvolaan la 16.3. Korkeuden ja kiekon lajiklinikka
Pajulahdessa sunnuntaina klo
16. Tapaamme Anneli Metson luona
ti 22.1. klo 13.00 näytökseen, joka on erittäin suosittu
musikaali ?Sydämeni laulu?
Aleksis Kivestä. Sitovat ilmoittautumiset ja lisätiedot 26.1.2013
mennessä Tuula Kiviselle puh.
040 779 4491. 0400 551
247.
Naisten harrastesarjan (8 joukkueen)
Viking
Line Cup -turnaus
hallilla la 19.1.
klo 10.00 alkaen.
Kaikille avoimet yhteislenkit keskiviikkoisin klo 19.30
ja sunnuntaisin klo 12. Mukana
Kimmo, Artami,
Salpis ja Yritys tytöt sekä Salpis ja Kimmo pojat.
Muumien hiihtokoulu 5?6 v. Lähtöaika ilmoitetaan myöhemmin. Leenalle helmikuun alkuun mennessä puh. krs.,
heti vapaa siisti
kolmio n. n. Ilmoittautuminen etukäteen EevaRiitta Koivuselle pe 18.1.2013
mennessä p. 18.2.
mennessä Irene Elomaa 040
593 6116 tai Pirjo Ojala 0400
824 321.
SC
Kausalan
sisätreenit tiistaisin klo 20.30
Ravilinnassa.
LYÖTTILÄN
KYLÄYHDISTYS järjestää matkan
Helsingin musiikkitaloon su
10.03.2013 TULISET TENORIT -konserttiin. Täyttä tunnetta ja elämää. lapsille alkaa Kausalan hiihtomajalla
tiistaina 22.1.2013
klo 16.30. 050 67670
(03) 872 0531
Kausalan keskustassa valoisaa 2. Laulu ma 28.1. Paikkoja vielä
vapaana
..
..
Sahkoliikkeita
Jalkahoitoja
Kuljetuksia
Autotarvikkeita
KAUSALAN
SÄHKÖTYÖ KY
..
Jatehuoltoa
Rakentamista
SÄHKÖPALVELU
M. 10
Torstaina tammikuun 17. Mäntynen, p. (05) 326 0143, 0400 553 417
..
Mainostekstiileja
.. ..
Rakennuspeltitoita
Autokorjaamoja
..
..
Silmalasiliikkeita
Huonekalurestaurointia ja
verhoilua
.. 326 0068, 326 4800
Maalausja
.. 0500 653 145/Timo Virtanen
Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi
KAUSALASSA
Maanantaisin suljettu
KAMPAAMO KAIJA TURUNEN
Kylväjäntie 2, p. 050 432 1731
MARKKU VARPENIUS Ky
p. .... ..
Metsatyot
.... ..
..
lattianpaallystystyot
Fysioterapeutteja
A-ryhmän sähköurakointi.
Suunnittelu - Asennus - Myynti
p. 3636118, 040-7523932
KAUSALAN MAALAUSAPU Ky
T. ..
Polttooljya
(1+8 henk.)
Anu 0400 500 182
Ravitie 2, Kausala.
P. 363 8233
..
Hautakivia
Hierojia
..
Siivousliikkeita
Nuohous. ..
..
Elainlaakareita
47710 Jaala, p. 0400 746 273
MATTI NIEMI
Puh. HIUSTUPA
p. ..
..
Hammaslaakareita
HAMMASLÄÄKÄRI
LEENA SIMOLA
Pitopalveluja
Kauneushoitoloita
Taksiautoja
AKKALA Oy:n TAKSI
.. KUOKKANEN
Maalausta ja
tapetointia
.. päivänä 2013
Asianajotoimistoja
Kellot ja
kaiverrukset
Partureita ja
kampaamoja
Puutavaraa
..
Kiinteistohuoltoa
ATK-palveluja
.. 326 0210
VUOLENKOSKELLA
PART.-KAMP
..
Vesi- ja lampo..
johtoliikkeita
04.00 Uutisikkuna
05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Akuutti
10.00 - 10.50 Sydämen asialla (7)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle News
11.10 Puoli seitsemän
11.40 A-studio
12.35 Tohtorit (7)
13.05 Lapseni on minun (7)
14.20 Uutisvuosi
14.30 MOT
15.00 Yle Uutiset
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Euroopan vapauden hinta
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Panta kaulassa (12)
19.30 Isien sota
20.00 Kuningaskuluttaja
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.05 A-studio: Talk
22.00 Ulkolinja: Brysselin lobbarit
23.00 Yle Uutiset
23.05 Monk (12)
23.45 Oddasat
00.00 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.1.
06.52 Bertin ja Ernien suuret seikkailut (S)
06.59 Sukkapyykkiä
07.04 Meidän vauva
07.11 Hupsis (S)
07.19 Katinkontti Remix: SupermerKatti
07.35 Stella ja Sami (S)
07.47 Herää pahvi: Robotti
07.55 Martta puhuu
08.19 Viidakkokirja (7)
08.41 Late lammas: Kauhujen talo (S)
08.50 Pieni runotyttö (7)
09.40 Yle Uutiset Uusimaa
09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.10 Yle Uutiset Häme
10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
11.00 Oddasat
11.15 Uutisikkuna
14.50 Iloa puutarhasta
15.20 Ampumahiihdon mc
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Avot, sinkut ja avikset (12)
18.48 Luonnon ihmeitä
19.00 Yle Uutiset
19.10 Yle Uutiset alueeltasi
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Ypäjä
20.00 Silminnäkijä: Armahdetut
20.30 - 20.54 Pasila (12)
21.00 Uuden Musiikin Kilpailu
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Uuden Musiikin Kilpailu
22.30 Haven (12)
23.15 Ypäjä
23.45 Päätapaus (12)
00.10 - 04.00 Uutisikkuna
Tilausajoon
saatavana
Tilitoimistoja
MTV3
LANDIS & STAEFA
YHTEISTYÖYRITYS
Säätölaitehuolto
A. 326 5339, 0400 650 235
..
Varikauppoja
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Tunteita ja tuoksuja (S)
10.40 Emmerdale (7)
11.10 Emmerdale (7)
11.40 Lääkärit
12.35 Ostoskanava
14.05 50 parasta ravintolaa
14.05 Jamie Oliverin kotona
14.40 Jamie Oliverin helpot herkut
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Middle (S)
15.50 45 minuuttia
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman sää
17.00 Kauniit ja rohkeat (12)
17.25 Kauniit ja rohkeat (12)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (S)
18.30 Emmerdale (7)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät
20.05 Pomo piilossa
21.00 Mentalist (12)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 Tulosruutu
22.35 Enbuske & Linnanahde Crew
23.20 Atlantiksen uudet salaisuudet
01.15 - 05.30 MTV3 Deitti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu
07.25 Disney esittää: Koukussa
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit
07.55 Chuckin ja ystävien seikkailut
08.10 Onnea matkaan, Charlie! (7)
08.40 Leila leipoo
09.10 Reissussa lasten kanssa
09.50 Elixir
10.20 Kodikkaasti vuokralla
10.50 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.50 Luksusmammat
13.20 Elixir
13.50 Sisustuskaksoset
14.20 Leila leipoo
14.55 Inno
15.25 Teinielämää
15.55 Himohamstraajat
17.00 Dr. päivänä 2013
11
TV-OHJELMAT 17.1. Phil
18.00 Eläintenpelastustiimi
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Hauskat kotivideot
20.00 The Voice of Finland
21.25 Keno
21.30 Elokuva: Good Luck Chuck (16)
23.35 Nelosen uutiset
23.45 Nelosen sää
23.50 SM-liigan huippuhetket
23.55 Elokuva: Tideland (16)
02.20 Villa Helena (12)
03.20 Perhe on pahin
03.55 - 05.00 Älypää-TV
Lauantai 19.1.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 Kiehtova maailma: Palin Brasiliassa
09.00 Yle Uutiset
09.05 Ylen aamu-tv
10.00 Yle Uutiset
10.05 Ykkösaamu
10.45 YleLeaks
11.00 Yle Uutiset
11.05 Pisara
11.10 Opettaja ohjaimissa (7)
12.00 A-studio: Stream
12.30 Pyhiinvaellus
13.00 - 13.55 Dokumenttiprojekti:
14.00 Tuhat metriä norjalaista luontoa
14.25 Strada
14.55 Akuutti
15.25 Hercule Poirot: Murhenäytelmä (7)
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.05 - 17.55 Rakkautta ja riitasointuja (7)
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Toisenlaiset frendit
18.45 Avara luonto: Iso valliriutta
19.35 Ryhmä Pullman (12)
20.30 Yle Uutiset
20.45 Lotto
20.51 Urheiluruutu
21.15 YleLeaks
21.30 Uutisvuoto
22.00 Valaistunut (16)
22.30 Komisario Frost (16)
00.10 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 Pikku Kakkonen
07.46 Nimipäiväonnittelu: 19.1.
07.47 Kaapo: Kaapo (S)
08.11 Olipa kerran... : Kolme merenneitoa
08.18 Anniina Ballerina (S)
08.45 Babar ja Badun seikkailut (S)
09.00 Galaxi
09.05 Sherlock Jakki: Sherlock Jakki (S)
09.19 Late lammas: Lampola lietsussa (S)
09.28 - 09.55 Galaxi: Lentismestari
10.00 Pikkukarhun tarinoita (S)
10.25 Tartu Mikkiin
11.15 Haavi auki
11.30 Lumilautailun WST
12.35 Ampumahiihdon mc:
Naisten takaa-ajo
13.15 Peliuutiset
13.35 Ravisuoran vihjeet
13.45 Islannista maailman huipulle:
Helga Margrét
14.10 Ypäjä
14.40 Ypäjä
15.09 Ypäjä
15.38 - 16.05 Ypäjä
16.10 Ampumahiihdon mc:
Miesten takaa-ajo
16.55 Nic Hamiltonin ralliunelma
17.45 Pressiklubi
18.15 Ravisuora
19.00 Yle Uutiset
19.10 Urheiluruutu
19.25 Yle Uutiset sää
19.30 Suomen Urheilugaala : Backstage
20.20 Lumilautailun WST
20.50 Kahden keikka (12)
21.50 Yle Uutiset
21.55 Urheiluruutu
22.05 Lumilautailun WST
22.50 Pikaluistelun maailmancup
23.45 Punainen paroni (12)
01.50 The Wire (16)
02.45 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 MTV3 Deitti
07.00 Ostoskanava
08.00 Palomies Sami (S)
08.10 Puuha-Pete (S)
08.25 Hirviöallergiaa (S)
08.55 Kasper (S)
09.20 Winx-klubi (S)
09.50 Pokémon (7)
10.15 Unelmien pallokerho
10.45 Ostoskanava
11.15 Uuden MTV3 Total
-paketin ohjelmistossa
11.20 Karvinen (S)
11.50 Salatut elämät
12.20 Salatut elämät
12.50 Salatut elämät
13.25 Alppihiihdon maailmancup: Wengen
15.00 Andreas Romar - Menestyksen jano
15.25 Uuden MTV3 Total
-paketin ohjelmistossa
15.30 Yhdistetyn maailmancup: Seefeld
17.10 Pilanpäiten
17.20 Piilokamera
17.50 Top Gear
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 Tulosruutu
19.30 Putous
21.00 Selviytyjät
22.00 Kymmenen Uutiset
22.10 Päivän sää
22.15 - 22.30 Tulosruutu
22.40 Lotto ja Jokeri
22.45 Selviytyjät
23.45 Rush Hour (16)
01.40 - 02.40 Hyvässä uskossa (12)
03.00 - 06.00 MTV3 Deitti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
07.30 Ostosruutu
09.00 Start!
09.30 Matkaoppaat
10.00 Matkaoppaat
10.30 Matkaoppaat
11.00 Matkaoppaat
11.30 Lentokenttä
12.00 Lentokenttä
12.30 Lentokenttä
13.00 Lentokenttä
13.30 Koirakouluttaja Tanja Karpela
14.00 Salattu teinielämä
15.00 Waverly Placen velhot (7)
15.30 Paluu lukioon
16.00 Suhdekoukerot
16.30 Vaaleanpunainen pantteri
16.35 Vaaleanpunainen pantteri
16.45 Elokuva: College Road Trip (S)
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Vaaleanpunainen pantteri
19.10 Elokuva: Hot Rod (12)
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Mustanaamio (12)
23.10 Nelosen uutiset
23.20 Nelosen sää
23.25 SM-liigan huippuhetket
23.30 Totuuden miekka
00.30 Elokuva: Haute Tension
- kiihtyvää kauhua (18)
02.20 Perhe on pahin
02.55 - 05.00 Älypää-TV
Sunnuntai 20.1.
TV1
04.00 Uutisikkuna
08.00 Yle Uutiset
08.05 - 08.55 Avara luonto: Iso valliriutta
09.00 Yle Uutiset
09.05 Aamusydämellä
09.45 Maailman matkailuaarteet
09.55 Yle Uutiset
10.00 Jumalanpalvelus
11.00 Yle Uutiset
11.05 Viikko viitottuna
11.15 Opettaja ohjaimissa (7)
12.05 Mannerheim
- Jörn Donnerin kertomana
13.05 - 13.53 Prisma: Selviytyjät
14.00 Prisma Studio
14.30 Historiaa: Sukellusveneellä napajäillä
15.25 Hercule Poirot: Kurpitsajuhla (7)
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.10 Inhimillinen tekijä
18.00 Yle Uutiset
18.10 Urheiluruutu
18.15 Antiikkia, antiikkia
18.45 Suomi on ruotsalainen
19.15 - 19.39 Luontohetki: Eläintarinoita
19.45 Arto Nyberg
20.30 Yle Uutiset
20.45 Urheiluruutu
21.05 Kotikatsomo:
Täällä pohjantähden alla (12)
21.55 Red Riding 1983:
Maasta sinä olet tullut (16)
23.35 Ykkösaamu
00.15 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
07.45 Pikku Kakkonen
07.46 Nimipäiväonnittelu: 20.1.
07.47 Raa Raa, leikkisä leijona
08.00 Dinojuna
08.23 Puu Fu Tom
08.46 Sohvaset
09.00 Galaxi
09.05 - 09.16 Hirveä Henri
09.24 Villit futarit
09.50 - 09.55 Viidakkojytä: Viidakkojytä (S)
10.00 Satuhäät
10.50 Islannista maailman huipulle:
Helga Margrét
11.15 Kakkosen urheiluviikonloppu
11.20 Ampumahiihdon mc: Naisten viesti
13.00 Lumilautailun MM
15.00 Ampumahiihdon mc: Miesten viesti
16.15 Uusi päivä (S)
16.45 Uusi päivä (S)
17.15 Uusi päivä (S)
17.45 Lumilautailun MM
19.00 Yle Uutiset
19.05 Urheilukatu 2
19.30 Pirunpelto (12)
20.20 Lumilautailun MM
21.00 Boardwalk Empire (16)
21.55 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.10 Bored to Death (12)
22.35 Pikaluistelun maailmancup
23.00 How to Make it in America (12)
23.25 The Wire (16)
00.20 Pikaluistelun maailmancup
00.55 Päätapaus (12)
01.20 Silminnäkijä: Armahdetut
01.50 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
06.00 MTV3 Deitti
07.00 Ostoskanava
08.00 Chuggington (S)
08.10 Looney Tunes Show (S)
08.35 Katti kaiken tietää! (S)
09.05 Madagascarin pingviinit (S)
09.35 Beyblade: Metal Masters (7)
10.00 Grand Designs - unelma-asunnot
11.05 Midaksen kosketus
11.35 Suomessa on yritystä
12.35 Salatut elämät
13.05 Salatut elämät
13.35 Lucky You - Onnenpeliä (7)
16.00 Yhdistetyn maailmancup: Seefeld
17.25 Putous
19.00 Seitsemän Uutiset
19.10 - 19.20 Tulosruutu
19.30 Midaksen kosketus
20.00 Kultainen Venla
22.00 Kymmenen Uutiset
22.15 Viikon sää
22.20 Tulosruutu
22.35 Isänmaan puolesta (16)
23.40 - 00.40 Ilman johtolankaa
01.10 - 05.30 MTV3 Chat
Nelonen
05.00 Älypää-TV
07.55 Ostosruutu
09.25 Jaksa paremmin
09.55 Hurja remontti
10.55 Elixir
11.25 Eläinten ABC
11.55 Koiralle koti
13.00 Elokuva: The Game Plan (S)
15.05 Frasier
15.35 Frasier (S)
16.00 Frasier
16.30 Frasier
17.00 The Voice of Finland
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Hurja painonpudotus
20.00 Olipa kerran (12)
20.57 Keno
21.00 Elokuva: Lara Croft: Tomb Raider (12)
23.10 Nelosen uutiset
23.20 Nelosen sää
23.25 Mad Men (12)
00.25 Lost (16)
01.25 Perhe on pahin
02.00 - 05.00 Älypää-TV. 0200 60450
(0,99 ?/puhelu+pvm)
..
Tuote-esittelyja
.. Miami (16)
22.00 Kymmenen Uutiset
22.20 Päivän sää
22.25 - 22.35 Tulosruutu
22.45 Flight of the Phoenix
- aavikkolento (12)
00.55 - 01.55 Menneisyyden haamut (12)
02.25 - 06.00 MTV3 Deitti
Nelonen
05.00 Älypää-TV
06.30 Ostosruutu
07.00 Disneyn esikoulu
07.25 Disney esittää: Koukussa
07.50 Disney esittää: Aku ja kumppanit
08.00 Chuckin ja ystävien seikkailut
08.15 Onnea matkaan, Charlie! (7)
08.45 Leila leipoo
09.20 Luksusmammat
09.50 Elixir
10.20 Sisustuskaksoset
10.50 Ostosruutu
11.50 Ostosruutu
12.50 Luksusmammat
13.20 Elixir
13.50 Sisustuskaksoset
14.20 Leila leipoo
14.55 Inno
15.25 Teinielämää
15.55 Himohamstraajat
17.00 Dr. - 20.1.2013
Torstai 17.1.
TV1
Taksiautoja
KAUSALAN TAKSI
PUH. AALTONEN
P. Torstaina tammikuun 17. Phil
18.00 Matkaoppaat
18.30 Nelosen uutiset
18.50 Nelosen sää
19.00 Junior MasterChef
20.00 Pelkokerroin 2.0 (12)
20.57 Keno
21.00 Pelkokerroin 2.0 (12)
22.00 Falling Skies (16)
23.00 Nelosen uutiset
23.10 Nelosen sää
23.15 Frasier
23.45 Pirunkaupat
00.45 Big Love
01.55 Lost (16)
02.50 Perhe on pahin
03.25 - 05.00 Älypää-TV
Perjantai 18.1.
TV1
04.00 Uutisikkuna
05.55 Puoli seitsemän
06.25 Ylen aamu-tv
09.30 Suomi on ruotsalainen
10.00 - 10.50 Sydämen asialla (7)
11.00 Yle Uutiset
11.05 Yle News
11.10 Puoli seitsemän
11.40 A-studio: Talk
12.35 Tohtorit (7)
13.05 Runon kuningas ja muuttolintu (S)
15.00 Yle Uutiset
15.05 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa
16.00 Kiehtova maailma: Palin Brasiliassa
16.55 Yle Uutiset viittomakielellä
17.00 Yle Uutiset
17.08 Sydämen asialla (7)
18.00 Yle Uutiset
18.30 Puoli seitsemän
19.00 Vera Stanhope tutkii (12)
20.30 Yle Uutiset
20.55 Urheiluruutu
21.00 A-studio: Stream
21.30 Strada
22.00 Inhimillinen tekijä
22.50 Yle Uutiset
22.55 Riutuvat romantikot (12)
23.50 Oddasat
00.05 Eurojackpot
00.10 - 04.00 Uutisikkuna
TV2
04.00 Uutisikkuna
06.50 PIKKU KAKKONEN
06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.1.
06.52 Possu Pallero (S)
07.03 Noksu (S)
07.09 Lulu kilpikonna (S)
07.23 Anton Siilinen ratkaisee
07.35 Nyt mennään!: Luistelua
07.42 Hupsu pikku pupunen (S)
07.46 Herää pahvi: Bändi
07.55 Martta puhuu
08.18 Viidakkokirja (7)
08.41 Late lammas: Omenavarkaat (S)
08.50 Pieni runotyttö (7)
09.40 Yle Uutiset Uusimaa
09.50 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi
10.00 Yle Uutiset Lounais-Suomi
10.10 Yle Uutiset Häme
10.20 Yle Uutiset Keski-Suomi
10.30 Yle Uutiset Itä-Suomi
10.40 Yle Uutiset Pohjanmaa
10.50 Yle Uutiset Pohjois-Suomi
11.00 Oddasat
11.15 Uutisikkuna
12.35 Uuden Musiikin Kilpailu
13.23 Uuden Musiikin Kilpailu
13.50 Ulkosuomalaisen tarina Kiinassa
14.20 Tuntematon Norja
14.50 Luontoretkellä: Maja mukavuuksilla
15.20 Ampumahiihdon mc
17.00 Pikku Kakkonen
18.00 Yle Uutiset minuutissa
18.02 Lumilautailun MM
19.00 Yle Uutiset
19.10 Yle Uutiset alueeltasi
19.20 Yle Uutiset Suora linja
19.30 Ypäjä
20.00 Pressiklubi
20.30 Isot ja pienet (7)
21.00 Tartu Mikkiin
21.50 Yle Uutiset
22.00 Urheiluruutu
22.05 Kova laki: Erikoisyksikkö (16)
22.47 Lumilautailun MM
23.15 Ypäjä
23.45 Pasila (12)
00.10 Bored to Death (12)
00.35 - 04.00 Uutisikkuna
MTV3
05.30 Aamusää
06.00 Studio55.fi
06.25 Huomenta Suomi
09.05 Studio55.fi
09.30 Uutiset
09.40 Mitä tänään syötäisiin?
09.45 Tunteita ja tuoksuja (7)
10.40 Emmerdale (S)
11.10 Emmerdale (7)
11.40 Lääkärit
12.35 Ostoskanava
14.05 Viikonvaihteen alueellinen sääennuste
14.10 Menestyksen takana
- Sinebrychoffin tarina
15.15 Mitä tänään syötäisiin?
15.20 Tucsonin veljekset (7)
15.50 Pomo piilossa
16.50 Uutiset
16.55 Suomen ja maailman sää
17.00 Kauniit ja rohkeat (7)
17.25 Kauniit ja rohkeat (S)
17.55 Mitä tänään syötäisiin?
18.00 Emmerdale (7)
18.30 Emmerdale (S)
19.00 Seitsemän Uutiset
19.20 Päivän sää
19.30 Salatut elämät
20.05 Korkojen kera
21.00 C.S.I
Hevosen omistaa Stall
Kontroll.
Hevosurheilu-lehden he-
Stall Kontrollin omistama Kontroll Broline juoksi viime vuonna lähes 36.000 euroa. Voittoprosentiksi tilasto
saa tasan kahdeksan, ja voittosummaksi starttia kohden
797 euroa.
Vuotta aiemmin Matias
Salo oli valmentajatilastossa vasta 54. Kuvassa menestyjän rattailla
ohjastaja Kari Venäläinen. Stall
Goljatin omistama Principal
Value kilpaili 17 kertaa totosijoin 0-4-6 ja se keräsi viime
vuonna rahaa 8.383 euroa.
Suomalainen
769
Katso vinkit: foodie.fm
www.foodie.fm
11
90
X-tra
Porsaan
Ulkofilepihvi 1 kg
kermainen,
alkuperämaa Saksa
219
Hinta voimassa to-su 17.-20.1.
Brasilia/
Etelä-Afrikka
Rypälerasia vihreä
siemenetön,
500 g (4,38/kg)
lk 1.
990
179
169
099
115
049
275
149
Kariniemen
Broilerin
Filepihvejä
hunajamarinoitu
6 kpl, n. päivänä 2013
Salon tallilta vahva nousu
valmentajatilastossa
VOITTO RUOHONEN
Iittiläisen Matias Salon valmennustalli nousi viime vuoden aikana vahvasti hevosten
valmentajatilastossa.
Viime viikolla Hevosurheilu-lehdessä julkistetun
tilaston mukaan Salo sijoittui
valmentajatilastossa 28. sijalla. Ruotsissa juoksemaa ja
2.850 euroa tuottanutta kolmossijaa; toisessa Ruotsinstartissa 27.5. Hevonen on palaamassa kevään aikana taas tositoimiin.
vosurheilun tilastossa ei ole
mukana Kontroll Brolinen
5.5. sijalle.
Ero selittyy sillä, että He-
Heppa-järjestelmän mukaan tallin menestys oli erityisesti neljän hevosen varassa. Stablen omistama
Glenwood kilpaili 22 kertaa
totosijoin 2-2-0, ja se ansaitsi
Heppa-järjestelmän tietojen
mukaan 18.930 euroa. eniten rahaa tienannut
hevonen; tosin lehti antaa sille statistiikaksi vain 9 starttia, 4-2-1, ja voittosumman
32.130 euroa. Heppa-järjestelmän voittosumma nostaisi
sen 44. ruuna jäi rahoitta.
Sama asia selittää toisin päin Salon tallin kokonaisvoittosummassa
Heppa-järjestelmässä ja Hevosurheilussa olevan eron.
Hevosurheilussa mainitussa
isommassa voittosummassa
ovat mukana myös Ruotsista
saadut rahat.
Muista Salon valmennettavista G. Seuraavaksi
tallista kilpailevat Tampereella 19.1. sijalle statistiikalla 120 starttia,
joista on tullut 10 voittoa, 17
kakkossijaa ja 13 kolmossijaa
ja rahaa yhteensä 95.729 euroa. 1 kg
Hinta voimassa to-su 17.-20.1.
kg
Costa-Rica
Rainbow
Banaani
lk 1.
Apetit
Peruna &
keittokasvikset
pakaste
750 g (2,39/kg)
Korpela
Kananuggetit
200 g (5,75/kg)
Saarioinen
Mikrokeitot
300 g (5,63/kg)
Valio Hyla
Viilis Viilit
200 g (2,45/kg)
kg
Rainbow
Naudan paahtopaisti
alkuperämaa Alankomaat
129
Vaasan
Taikaruis 100 %
-paahtoleipä
380 g (3,39/kg)
599
Valio
Oltermanni
Kermajuusto ja
Oltermanni 17%
0,9-1 kg
(5,99-6,66/kg)
www.facebook.com/kso
Kausalan S-marketin yhteydessä
S-market Elimäki, Hamina, Inkeroinen, Jaala, Jokela, Karhula,
Palvelemme
Karhuvuori, Kausala, Koria, Kotka Pasaati, Kouvola, Kuusaankeskus,
Kuusankoski,
Lehtomäki, Myllykoski, Torniomäki, Valkeala, Virojoki
ma?pe
7?21,
Palvelemme
la
7?18,
Kausala 010 76 24460, Jaala 010 76 24440
arkisin
7?21, lauantaisin
7?18,
sunnuntaisin
12?18
(Jokela
12-21) ?/min) puh. Vuonna
2011 voittoja tilastoitiin 10
kappaletta ja tallin hevoset
juoksivat rahaa silloin 55.513
euroa eli tallin hevoset lähes
kaksinkertaistivat voittamansa rahan määrän edelliseen
vuoteen verrattuna.
Valmentajatilaston kärjessä olivat molempina vuosina aivan omilla luvuillaan
Pekka Korpi ja Tuomas
Korvenoja; yli sadan tuhannen voittosumman nousi
26 valmentajaa ja kaikkiaan
molemmilta vuosilta Hevosurheilu-lehti oli tilastoinut 90
ammattivalmentajaa.
Hevosurheilun tilasto ei
ole täysin yhtäpitävä Suomen
Hippoksen Heppa-järjestelmän tietojen kanssa; viimeksi mainittu kertoo Salon
viime vuoden saldoksi 118
starttia, joista 10 ykköstä,
17 kakkosta ja 12 kolmosta
ja kokonaisvoittosummaksi
92.961 euroa.
Tänä vuonna tallista oli
tiistaihin iltapäivään mennessä startattu kolmesti, ja
Principal Valuen kolmos- ja
seiskasijojen ja Hornet Pointin nelossijan yhteinen tuotto
oli 1.800 euroa. Kontroll Broline starttasi
vain 11 kertaa, joihin sisältyi
4 ykköstä ja kaksi kakkos- ja
kolmossijaa ja voittosummaksi tuli yhteensä 35.939
euroa. 050 322 0188
su
12?18
Agrimarket
010 76
25380 (0,0835
?/puhelu
+ 0,1209
Kausalan Alko
palvelee
ma?to 9?18,
pe 9?20,
la 9?16
www.facebook.com/kymenseudunosuuskauppa
BONUS JOPA 5 % I MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
Rainbow
Metvursti
400 g (6,88/kg)
Flora
Margariinit
600 g (2,48/kg). Maggies Boy ja
Principal Value.
voskohtaisten voittosummien vertailutilaston mukaan
se oli viime vuonna Suomessa 59. Lähes
samaan ylsi Stall Kausala
Racingin omistama Maggies
Boy, joka juoksi 20 starttia
totosijoin 1-5-3 ja se ansaitsi
Heppa-järjestelmän mukaan
18.074 euroa.
Tea m Big Musclesi n
omistama Johnny Muscles
kilpaili viime vuonna 14 kertaa totosijoin 1-2-1 ja rahaa
sille kertyi 10.431 euroa. W. 12
URHEILU
Torstaina tammikuun 17