Iitinseutu 17.08.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Keinohan on pehmeä, mutta näytön keräämän tiedon perusteella nähdään mm. millaisina vuorokaudenaikoina ylinopeudet esiintyvät tiuhemmin, ja sellaisista on myös syytä informoida poliisia, Lehtonen toteaa ja jatkaa: . Taulu näyttää kuljettajille ajonopeudet liikenneturvallisuussyistä ainoastaan 60 km/h saakka, mutta rekisteröi kyllä kaikki nopeudet. Hidastetöyssyjä tiehen ei Vuolenkoskella tehdä. . Kiire näyttää olevan Kauppiaan parhaat tarjoukset 1 Atria MAKSA-, KORTILLA LIHAMAKARONI-, LIHAPERUNASOSE- ja SALAMISOSELAATIKOT 350-400 g, Suomi 00 rs Hinta ilman korttia 1,89-2,09 rs Raj. Kyläläiset ovat kuitenkin niin aktiivisesti sitä pyytäneet, että vastasimme huutoon, Lehtonen selvittää. Lämm arkisinintä kotiruokaa klo 10-14 MA Strog ano & peruna ff muus T I Jans soninkiu i saus KE Juus toinen kasvisk TO Riisi- eitto b PE Riist roilervuoka akäristy s & peruna muusi Palvelemme Ma-Pe 7-21 La 7-18 Su 12-18. Datoja verratessa on kuitenkin ollut ilo huomata, että nopeusnäyttö on alentanut ajonopeuksia tuntuvasti. . Nopeusnäytön toivotaan herättävän autoilijat huomamaan ylinopeutensa itse. Käytössämme on nyt dataa kahdelta aikajaksolta: 2.7.-10.7. Uusi Kymijoen ylittävä painorajoittamaton silta valmistui vuonna 2006, ja vaikka se oli odotettu parannus, sen myötä myös raskas rekkaliikenne ryhtyi käyttämään Vuolenkosken reittiä päiväsaikaan. Sillan valm istum isen myötä asetettiin keskikylälle 40km/h -nopeusrajoitus, ja tien varrelle laitettiin punaisia kavennustolppia ja tiemaalauksia. - Ke 19.8., ellei toisin mainita.Tarjoustuotteita rajoitettu erä. 0 Dansukker TALOUSSOKERI 79 1 kg, Suomi Merrankuja 2 Kausala Puh. ohikulkevan ajoneuvojen määrän, ajonopeudet ja aikatiedot sekä näyttää kuljettajalle hänen ajamansa ajonopeuden. Nopeusnäytön tallenteista on pengottavissa esille monenlaista tietoa, selvittää liikenneturvallisuusvastaava Sonja Lehtonen ELY-keskuksesta: . Törkeimmät ylinopeudet, 90-100 km/h, ajoittuvat viikonloppuiltoihin klo 20-24 välille. päivänä elokuuta 2015 www.iitinseutulehti.fi Kauppakatu 6 47400 Kausala . Taulu tallentaa mm. vuosikerta . 61. Suojatien paikka on hankala, ja mietimme, onko se nimensä veroinen . Tiellä liikkuu niin paljon raskasta liikennettä, että hidastetöyssyt aiheuttai- Tarjoukset voimassa Ma 17.8. Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Maanantaina 17. 3 rs/talous Kariniemen 4 KORTILLA KANANPOJAN FILEESUIKALEET 00 250-300 g, Suomi 2 rs Hinta ilman korttia yksittäin 3,49 pkt Palvelutiskistä 6 SIKA-NAUTA JAUHELIHA, Suomi 99 kg myös arkiaamuisin klo 6-8 välillä ja iltaisin klo 18-20 aikoihin, jolloin nopeudet nousevat paikoin 80 km/h:ssa. Alueella on 40 km/h nopeusrajoitus. Noin joka neljäs ajaa enintään 45 km/h -vauhtia ja loput suurempaa ylinopeutta. Keskimäärin joka viides kuljettaja ajaa 60 km/h tai sen yli, Lehtonen kokoaa. Hän myös kertoo, että ensimmäisen aikajakson nopeusjakauma oli nyt ilmi tuotuja lukuja ikävämpi. kerätyn datan aikaväli ei ole pitkä, mutta se paljastaa, että vain noin joka kymmenes kuljettaja ajaa sallittua ajonopeutta, max. Myös 50 km/h nopeusra- joitusmuutos Sale-veneranta -välille on tehty. ?päällä?: Ajonopeuksia ei näytetty kuljettajille, mutta ne tallennettiin. ? Toisella aikajaksolla näyttö toimi normaalisti. 14.7.-23.7. Onneksi mitään suurempia onnettomuuksia ei ole tapahtunut, Koukonen mainitsee. Huutotöyryllä syksyyn asti olevan nopeusnäyttötaulun toivotaan havahduttavan ajoneuvojen kuljettajat huomaamaan ajotapansa itse. 40 km/h. (Kuva: Voitto Ruohonen.) ?Ylinopeuksia varsin suuri määrä? Ka a k kois-Suomen ELYkeskus seuraa ajonopeuksia Vuolenkoskella lähellä Salea olevalla nopeusnäyttötaululla tämän syksyn. Tämä on ollut noin 2,5 vuoden prosessi. Nyt näyttäisi jo hyvältä, Koukonen kommentoi asioiden edistymisestä. Vuolenkosken raitin kul- kijoiden turvallisuus parani oleellisesti, kun kevytväylä valmistui vuonna 2000. pantin 0,90 Kotivara BALKANMAKKARA TANKO 800 g, Suomi 499 T I LT U N TO R I kpl sivat huomattavaa melun ja tärinän lisääntymistä, joten se ratkaisu ei tälle kylälle sovellu. 2015 . N:o 4671 Kieltenopiskelijoilla ikimuistoinen Pariisin-matka Sivut 4?5 Vuolenkosken kylänraitin liikenneturvallisuus paranee Nopeusnäyttötaulu muistuttaa, kattonopeus on alentunut venerannan ja kaupan välillä, ja suojatie on paikoillaan RITVA LAUNESKOSKI Vuolenkosken kylällä on otettu asiaksi hakea apua ELY-keskuksesta kylänraitin vilkkaan liikenteen ja etenkin sen vauhdin hillitsemiseksi ja siten liikenneturvallisuuden parantamiseksi, kertoo kyläaktiiveista Janne Koukonen. Tiemerkinnät (suojatie, kavennukset ja nopeusrajoituksen ajoratamerkinnät) tehtiinkin jo reilu viikko sitten. siinä paikassa. Tien laidasta puuttuvat pollarit laitetaan kuntoon syksyn aikana. ? Väliaikainen nopeusnäyttötaulu on ollut kylällä noin kuukauden, ja siitä on kyläläisten keskuudessa hyviä kokemuksia. suojatie . N:o 61 . Varsin suuri osa kuljettajista ajaa Vuolenkosken kohdalla ylinopeutta. Hurjastelu on vähentynyt. Lisäksi runsaat ylinopeudet ovat saaneet huomiota, mutta myös kylän keskustan ongelmakohdat, joihin on toivottu kylältä parannuksia. (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com pkt Raj. Tien varrella olevilla punaisilla pollareilla sekä ajoratamerkinnöillä on tarkoitus kaventaa ajorataa ja siten hillitä vauhteja. . Näillä oli tar- koitus saada nopeudet laskemaan ja välttää hidastetöyssyjen rakentaminen tiehen. ? Kylällä on huomattu raskaan liikenteen voimakas lisääntyminen, ja samalla on muukin ajoneuvoliikenne kasvanut. sekä 14.7.-23.7. Ensimmäisen aikajakson näyttö keräsi nopeustietoa ilman, että se oli ns. 10 pkt/talous PEPSIMAX 399 6-pack, 0,33 l pkt sis
Myrsky kaatoi metsää ilmeisesti kymmenien hehtaarien alalta, repi talojen ja saunojen kattoja ja yksi henkilöautokin jäi kaatuneiden puiden alle. Aineellisia vahinkoja ei vielä ole voitu laskea, mutta ne ovat huomattavat. 2 TÄNÄÄN Maanantaina elokuun 17. Eniten huolta aiheuttaa tällaisessa tapauksessa aina melu, ja toisaalta myös maaperän ja pohjavesien suojelu. päivänä Iitin Perheniemessä, kertoi koneagrologi Esko Kirmanen Kymen läänin Maatalouskeskuksesta. Kun kilpailijoiden joukko on varsin suuri, noin 35, on kilpailuja varten jouduttu varaamaan maata kolmelta eri tilalta. Neljä maisteria 15 kandidaattia Iitin uimakoulut päättyivät tämän kesän osalta perjantaina Kouvolan uimahallissa pidettyyn promootiotilaisuuteen. Uimakouluja pidettiin kesän aikana Sääskjärvellä, Urajärvellä, Lyöttilässä, Pohjois-Iitissä ja Säyhteellä. Opetusryhmiä oli kaikkiaan 14 ja oppilaita uimakouluissa yhteensä 246. päivänä klo 17.45-18 aikaan kulki oloissamme harvinainen pyörremyrsky kapealla kaistaleella Iitissä runnallen metsää ja taloja lähellä Kausalaa sekä myllertäen erityisen rajusti Radansuun kylässä Urajärven rannalla. Iitin Vakuutusyhdistyksestä kerrottiin, että myrskyvakuutus, täydellinen metsävakuutus, kotivakuutus ja Kaskovakuutus korvaavat nyt syntyneet vahingot, mutta tähänastisten tietojen mukaan tämänkaltaisia vakuutuksia ei vahinkoalueella liene ollut kuin muutama. Traktorikynnön SM-kilpailut Iittiin Vuoden 1975 traktorikynnön SM-kilpailut pidetään syyskuun 17. Kummassakin puhuttiin aikatauluista ja rahoista, vaan sanallakaan eikä edes sivulauseessa muistettu kertoa siitä, että aiheeseen liittyvä suurhanke ?Pohjois-Euroopan johtava moottorirata- ja ajokoulutuskeskus. Näyttely kantaa nimeä Ihlan iittiläistä, ja se juontaa juurensa tietenkin siitä, että kaikkien näyttelyn töiden aiheet on ammennettu Iitistä. Onhan hyvä, että Suomen nimeä lajissa pidetään esillä, mutta eikö pienessä maassa pitäisi mieluummin keskittää voimavarat jo hyvässä vauhdissa olevaan hankkeeseen kuin alkaa repiä palettia hajalle? Terttu Siilolalle kotijoki, Kymijoki, näyttäytyy monella tavalla. Keskeinen elementti on Kymijoki, joka yhdistää taiteilijat. Erityisesti ympäristöön liittyvät kysymykset ovat hankkeen valmistelijat koettaneet selvittää perusteellisesti. Hetkeksi piti kuitenkin pysähtyä lukemaan, sillä lehdessä oli pari artikkelia koskien F1-sarjan osakilpailujen järjestämismahdollisuutta pääkaupunkiseudulla. Oman säväyksensä näyttelyyn tuovat keramiikkaesineet, joista erityisesti Hiidenvuoren haltioiden joukko ihastuttaa. Lisäksi esillä on muutamia tiffanytöitä. Vaikka teoksia on runsaasti, niiden ripustus on onnistunut. Ihlan iittiläistä on esillä 24. elokuuta saakka. TÄNÄÄN Päivä 1-4m/s Yö +17 Iitinseutu 21.8.1975 +13 Tiistai Päivä 1-4 m/s Yö +18 +10 Keskiviikko Päivä 1-4 m/s Yö +16 +10 Torstai Päivä 1-4 m/s Yö +17 +10 Perjantai Päivä 1-4 m/s Yö +15 +10 Pyörremyrsky runteli rajusti Iittiä Perjantai-iltana elokuun 15. Toisessa jutussa esiteltiin ajatusta katuradasta Helsingissä ja toisessa isoa maa-aluetta Espoossa, jolle rata monipuolisine toimintoineen sopisi. On turha kuvitella, että pääkaupunkiseudulla päästäisiin näiden asioiden käsittelyssä mitenkään helpommalla kuin täällä. Hevosiakin on taltioitu teoksiin, ja mukana on myös muutama talviaiheinen työ. Maalaukset on tehty niin öljy-, akryyli- kuin akvarel- livärein, ja ne täydentävät toisiaan monella tapaa, erityisesti sävyin. päivänä 20154.8.2011 Torstaina TÄSTÄ TÄNÄÄN Ratarahoilla muitakin kärkkyjiä? Äskettäin lounastauolla käteen sattui elokuun alkupuolen Ilta-Sanomat, jonka selasin odotellessa lävitse. KymiRing täällä meidän kulmillamme on ollut työn alla jo vuosia, vähitellen edistyvällä tahdilla. F1-maestro Bernie Ecclestone mainittiin Helsinginrata-ajatuksen yhteydessä; totta kai hän pitää kaikki portit ja mahdollisuudet avoimina, mutta on peukuttanut myös KymiRing-hanketta. Noista artikkeleista ilmeni, että hankkeet voisi toteuttaa hyvinkin nopeasti, jos vain rahaa . Uimaopettajien tehtäviä hoitivat Riitta Kaarnakoski, Ulla Siira ja Päivi Ojakangas.. noin 30 miljoonaa . Kymijoki virtaa, mutta se toimii myös erilais- Kausalassa 17.08.2015 RITVA LAUNESKOSKI Anna Nikolajevan Puolukka-akvarellin äärellä tekee mieli ryhtyä poimimaan. Pirkko Holmbergin Hiidenvuoren haltiat ovat aloittaneet taivalluksensa. ten luonnonilmiöiden näyttämönä. Monenlaisia luontoelementtejä on runsaasti, erityisesti erilaisia kukkivia kasveja, mutta myös Kausalan Karjalaiskylän takana olevan metsän aarteita, puolukoita ja kantarelleja. Harvinainen taponlehti on saanut näyttelystä sijansa, samoin Iitin Tiltu -ruusu kuin myös vanha vene Urajärven rannalla. löytyisi. KymiRingin edistämiseksi jo nyt tehty vuosien työ alleviivaa, että pelkkä raha ja suuret haaveet eivät riitä. Työt on maalattu öljyvärein. Ihlan iittiläistä Kylätalon näyttelyssä RITVA LAUNESKOSKI Iitin Taideseuran hallituksen jäsenet sekä yhteisessä maalaustyöpajassaan tutustuneet Anna Nikolajeva, Terttu Siilola ja Pirkko Holmberg ovat pystyttäneet hienon näyttelyn Kirkonkylän kylätalolle
Villejäkään väriyhdistelmiä en vierasta. . T15 80 m aj: 1) Erna Lempinen 17,56. T15 Kuula: 1) Aada Salo 9,66, 2) Erna Lempinen 7,20, 3) Veera Huppunen 7,15. pään opistossa taidetekstiilikurssilla. varautua väestönkasvuun. Iitin kaavoitustoimikunta nostaa lausunnossaan esille kaksi asiaa. Näyttelytöissä on joitakin tilkkujäämiä jopa tuolta ajalta. ? Periaatteesta vältän Kultainen kuu, osin käsin painettu pohja. uusien kankaiden ostamista ja käytän kaikki vanhat tilkutkin. Japanilaisen kukkienasettelutaiteen, ikebanan, vuosien harrastaminen on auttanut minua muussakin taiteen tekemisessä, hän kertoo. Jalas on jäsenenä Iitin Taideseura ry:ssä, Haagan Taideseura r.y.:ssä Ikebana International Helsinki Chapter ry:ssä sekä Suomen Sogetsu Ikebana ry:ssä (STA). Iitin kunnanhallituksen tämäniltaisen kokouksen esityslistalla on muun muassa osk Kymijoen Kyläkuidun toteuttaman valokuituverkon II-vaiheen rahoituksesta päättäminen. P13 Kuula: 1) Tuukka Ingers 7,44. Kaupunki myös myönsi osuuskunnalle noin 4,5 lainan II-vaiheen toteuttamiseksi. Kouvolan kaupunginhallituksen työstämässä paketissa on otettu huomioon myös Iitin kunta, joka oli muiden osallisten lailla talvella neuvotteluissa mukana: ?Vakuusjärjestelyissä on hyväksytty poolisopimuksen muuttaminen siten, että sopimus koskee vain OP Kymenlaakson kullakin hetkellä hallussa olevia panttikirjoja. Huomion varastaa myös harvinainen lintukaksikko, Ilontus Sirisorgus ja Helens Kirjous. Näyttely on esillä 28. Lisäksi Silja Line seurakisat 11.8.2015 P5 40 m: 1) Juho Virta 9,07, 2) Tiitus Rytkölä 9,40, 3) Arttu Järvinen 10,08, 4) Veeti Heikki 10,69, 5) Lemmi-Tapio Leivo 10,91, 6) Lukas Hyypiä 11,51, 7) Antti Tolppala 12,03, 8) Niko Turunen 12,52, 9) Niklas Moilanen 13,01, 10) Aamos Huppunen 13,16, 11) Aleksi Suikkanen 13,44, 12) Lenni Koskela 13,56, 13) Torsti Temonen 16,57. P5 Pituus: 1) Tiitus Rytkölä 1,88, 2) Lemmi-Tapio Leivo 1,83, 3) Arttu Järvinen 1,75, 4) Juho Virta 1,55, 5) Niklas Moilanen 1,40, 6) Veeti Heikki 1,34, 7) Antti Tolppala 1,31, 8) Lukas Hyypiä 1,09, 9) Lenni Koskela 1,05, 10) Niko Turunen 0,92, 10) Aamos Huppunen 0,92, 12) Aleksi Suikkanen 0,60. P7 40 m: 1) Joona Puukka 7,76, 2) Taavi Rytkölä 8,05, 3) Okko Mikkola 8,18, 4) Niklas Järvinen 8,21, 5) Rafael Pekkola 8,24, 6) Jami Järvinen 8,40, 7) Luukas Huppunen 8,46, 8) Pyry Ingers 8,67, 9) Eevert Puntti 8,72, 10) Matias Makkonen 9,10, 11) Jami Seppälä 9,14, 12) Leevi Hyypiä 9,30, 13) Eelis Purtilo 9,36, 14) Onni Suikkanen 9,42, 15) Elias Koskela 9,46, 16) Timi Riikonen 10,86. P7 Pallonheitto: 1) Joona Puukka 22,82, 2) Taavi Ryt- kölä 16,59, 3) Eevert Puntti 16,51, 4) Jami Järvinen 15,28, 5) Okko Mikkola 14,94, 6) Rafael Pekkola 14,63, 7) Leevi Hyypiä 13,91, 8) Pyry Ingers 13,38, 9) Eelis Purtilo 11,43, 10) Jami Seppälä 11,34, 11) Onni Suikkanen 11,31, 12) Matias Makkonen 11,18, 13) Luukas Huppunen 10,69, 14) Niklas Järvinen 9,95, 15) Elias Koskela 9,30, 16) Timi Riikonen 8,38. P9 40 m: 1) Asser Kajasto 7,48, 2) Viljami Salo 7,51, 3) Tomas Talo 7,60. P9 Pituus: 1) Tomas Talo 3,27, 2) Viljami Salo 3,04, 3) Asser Kajasto 3,00. P11 60 m aj: 1) Ville Vihertö 11,61, 2) Erik Heikkilä 11,92, 3) Kaarlo Mikkola 13,76, 4) Otso Häyrynen 14,03, 5) Lasse Mikkola 14,60, 6) Tomas Puumalainen 15,78. P11 Kolmiloikka: 1) Ville Vihertö 8,05, 2) Erik Heikkilä 7,45, 3) Otso Häyrynen 6,90, 4) Kaarlo Mikkola 6,89, 5) Lasse Mikkola 6,34, 6) Tomas Puumalainen 5,57. P13 60 m aj: 1) Tuukka Ingers 11,15. P15 100 m aj: 1) Timo Puumalainen 22,47. elokuuta saakka kirjaston aukioloaikoina. Kiinnostus erilaisiin kankaisiin juontaa Jalaksella juurensa jo lapsuudesta, hän kertoo: ? Kun sisareni, veljeni ja minä olimme kouluikäisiä, ompeli äiti meille vaatteita. Saatoimme mennä joskus koulun juhliin vielä harsinlangat helmoissa. Nuorena innostuin sitten itse ompelemaan vaatteita. Lopputyönäyttelymme oli toukokuussa 2014 Espoon Kulttuurikeskuksessa. päivänä 2015 Puutarhatilkku kuin tilkkupuutarha Kyläkuidun II-rahoitus kunnanhallituksessa Värikkäät ja yksityiskohtaiset kokonaisuudet esillä Kirmossa RITVA LAUNESKOSKI Kirjaston Kirmo-näyttelytilassa on parasta aikaa esillä pitkäaikaisen kesäiittiläisen Satu-Merja Jalaksen Puutarhatilkku-tekstiilinäyttely. Puutarhatilkku esittelee monta mielenkiintoista ja koukuttavaa näkymää tilkkupuutarhoihin. Nyt esillä olevassa suunnitelmassa puistomuuntamolle suunnitellaan uusi paikka. Lausuntoja naapureiden kaavoitussuunnitelmista Iitin kaavoitustoimikunta on antanut lausuntonsa sekä Päijät-Hämeen maakuntakaavasta että Kouvolan osayleiskaavaehdotuksesta. Päijät-Hämeen maakuntakaavasta ei ollut huomautettavaa; ristiriitaisuuksia Kymenlaakson maakuntakaavaan verrattuna ei ole. Kouvolassa on käynnissä keskeisen kaupunkialueen osayleiskaavoitus sekä Kouvola-Valkeala -tievälin aluevaraussuunnitelma. Kaavoituksen tavoitteena on mm. Vaihtoehtona on rahoituksen vaiheistus, ilmenee osuuskunnan esityksestä Iitin kunnalle. Tiedotus/myynti on etenemässä Iitissä nyt KuuksoSääskjärvi -hankealueella. Kouvolan kaupungissa hiottiin vastaavaa asiaa käytännössä koko alkuvuosi, jonka seurauksena osuuskunnan vakuuksia järjesteltiin uudelleen. Suunnitelma on nähtävillä kunnantalon Monitorissa sekä kunnan Internet-sivuilla. Kausalan itäisen alueen asemakaavan muutoksessa Myyränpolun osuus kumoutui Itä-Suomen hallinto-oikeudessa, sillä Myyränpolun ja Tuurinkorventien risteyksen vieressä olevaan kortteliin osoitettu puistomuuntamo ei tyydyttänyt alueen asukkaita. Pääsin suoraan syventäviin opintoihin, sillä minulla oli pohjaa maisterin tutkinnosta Jyväskylän yliopistossa pääaineena taidekasvatus. Jäätyäni eläkkeelle harrastus on yltynyt, kun vihdoin on ollut enemmän aikaa. TÄNÄÄN Maanantaina elokuun 17. siltalainaa, mikä pantattaisiin tulevia laajakaistatukia vastaan, ja mikä maksettaisiin kertaluontoisesti pois hankealueen valmistuttua tukien maksatuksen yhteydessä. Kyse on varastorakennuksen sijoittamisesta lähivirkistysalueelle, jolle ei ole osoitettu rakennusten rakentamisoikeutta. Kaavaratkaisuissa olisi hyvä ottaa huomioon myös vesitieyhteys Kuusankoskelta Kymijokea pohjoiseen Kimolan kanavan suuntaan. Kaavoitustoimikunta ei puolla poikkeamista Iitin kaavoitustoimikunta on Museoviraston sekä rakennuslautakunnan lausuntoihin tukeutuen päättänyt, että se ei puolla Iitin seurakunnan poikkeamishakemusta. Sopimukseen kirjataan, että panttikirjat kuuden miljoonan euron jälkeen voidaan luovuttaa Kouvolan kaupungille sekä Iitin kunnalle. Lisäksi kaupunginhallitus päätti kirjata sopimukseen periaatteen muiden panttikirjojen luovutuksesta Kouvolan kaupungille sekä Iitin kunnalle. Tilkkutöitä, applikaatioita, konetikkausta ja batiikkia täydentävät vitriinissä mm. Suunnittelualue kattaa Kouvolan, Kuusankosken, Valkealan kk:n, Korian, Voikkaan sekä Utin taajama-alueet ja niiden lievealueet. Näyttelyn töissä yksityiskohdat muodostavat kokonaisuuksia, jotka ovat syntyneet Jalaksen mainioista sommitteluoivalluksista. Kerrassaan hauska näyttely, jossa myös sijaa myös taiteellisuudelle. Osallistuin Espoon työväenopiston Käsityötaiteen perusopetuksen kolme vuotta kestäviin syventäviin opintoihin. Ulla Meskasen tilkkutyökursseilla. . Tämä on ollut minulle mahdollista, sillä olen ollut Iitin vapaa-ajan asukas ja jo lapsesta saakka viettänyt vapaa-aikaa Iitin maisemissa. ? Vuosia sitten olin kesäyliopistokurssilla Englannissa ja yhden kuukauden Firenzessä batiikkikurssilla. Kotimaassa olen saanut perehtyä mm. Halusin saada lisäoppia. Leikin tilkuilla. Maalailen ja muotoilen tekstiileillä. Esityslistalla ei ole ehdotusta asian ratkaisemiseksi. Kouvolan ja Iitin alueella valokuituyhteyksiä rakennuttava osuuskunta tarvitsisi Iitiltä noin 2,1 miljoonan euron lainan, josta noin 837.000 euroa olisi ns. Toimikunnan mielestä Valtatie 12 Suviojalta myös lännen suuntaan tulisi merkitä kaavaan parannettavana tienä. T13 Kuula: 1) Aada Salo 10,78, 2) Laura Lintukangas 10,65, 3) Annukka Vainonen 9,97, 4) Siiri Karjalainen 6,49, 5) Ida Turunen 5,03. Pitkäaikaista lainaa kokonaisuudesta olisi 1,28 miljoonaa euroa, jolle maksettaisiin markkinalähtöinen korko 4,53 % 10 vuoden laina-ajalla. Kaavoitustoimikunnan mukaan varasto olisi ensisijaisesti tehtävä nykyisen varaston paikalle ympäröivään rakennuskantaan sopeutuvana, tai toissijaisesti rakennuslautakunnan esittämään vaihtoehtoiseen paikkaan yleiskaavan mukaiselle lähivirkistysalueelle. Hakemuksen ratkaisee Kaakkois-Suomen ELY-keskus.. Edellytyksenä tälle järjestelylle on, että kaikki poolisopimuksen osapuolet hyväksyvät sopimuksen muutoksen.? (Iitinseutu 18.5.2015.) Myyränpolun alueen muutos nähtäville Kausalan asemakaavan muutoksesta Myyränpolun alueella asettaa Iitin kaavoitustoimikunta nähtäville 5.8. päivätyn osallistumis- ja arviointisuunnitelman kuukauden ajaksi, ja tiedottaa nähtävillä olosta asianmukaisella tavalla. P15 Kuula: 1) Lauri Eskola 12,36, 2) Timo Puumalainen 4,69. 3 Helsingin yliopistossa ja Teknillisessä korkeakoulussa olin suorittanut taiteeseen liittyviä opintoja. Perheniemen opistossa Jalas on vuosikymmenien aikana käynyt useilla taide- ja tekstiilikursseilla, mm. aurinkovärjäykseen Joutsenon opistossa, ja toissakesänä kävin Kankaan- Puutarhatilkku-näyttelyssä riittää mielenkiintoisia yksityiskohtia löydettäväksi. T5 40 m: 1) Lotta Raskinen 9,70, 2) Neea Turunen 9,73, 3) Hilma Temonen 9,82, 4) Venla Vilen 9,93, 5) Viivi Tolppala 10,30, 6) Iina Lunkka 10,54, 7) Tuuli Makkonen 11,89, 8) Iida Talo 12,04, 9) Minea Hoikkala 12,23, 10) Moona Kostiander 12,42, 11) Liisa Karlenpoika 12,57, 12) Saime Helander 12,75, 13) Martta Rämä 14,60, 14) Klara Rauhala 20,30, 15) Minttu Kostiander 20,64. T5 Pituus: 1) Venla Vilen 1,92, 2) Viivi Tolppala 1,89, 3) Neea Turunen 1,87, 4) Hilma Temonen 1,85, 5) Lotta Raskinen 1,71, 6) Tuuli Makkonen 1,60, 7) Moona Kostiander 1,44, 8) Saime Helander 1,36, 9) Martta Rämä 1,27, 10) Iina Lunkka 1,15, 11) Iida Talo 0,94, 12) Minea Hoikkala 0,92, 13) Klaara Rauhala 0,66, 14) Minttu Kostiander 0,30. T7 40 m: 1) Peppi Peltola 8,56, 2) Hilkka Virta 8,61, 3) Helga Temonen 8,79, 4) Aada Ristola 8,91, 5) Neea Lunkka 8,98, 6) Emilia Leivo 9,21, 7) Sofia Pekkola 9,36, 8) ElliNoora Koskelainen 9,47, 9) Alina Puntti 9,95, 10) Emilie Rapin 9,97, 11) Lotta Hyypiä 10,04. T7 Pallonheitto: 1) ElliNoora Koskelainen 14,47, 2) Hilkka Virta 11,03, 3) Emilia Leivo 10,12, 4) Helga Temonen 9,58, 5) Neea Lunkka 8,93, 6) Aada Ristola 8,79, 7) Alina Puntti 7,20, 8) Peppi Peltola 6,46, 9) Sofia Pekkola 6,22, 10) Lotta Hyypiä 5,51, 11) Emilie Rapin 5,30. T9 40 m: 1) Jenni Seppälä 7,16, 2) Aino Salo 7,51, 3) Saara Huppunen 7,57, 4) Martta Huppunen 8,05, 5) Inkeri Reiju 8,16, 6) Iiris Niemi 8,22, 7) Alisa Häyrynen 8,26, 8) Hilma Virta 8,61, 9) Hertta Niemi 8,79, 10) Seela Helander 9,14. T9 Pituus: 1) Jenni Seppälä 3,21, 2) Saara Huppunen 3,20, 3) Aino Salo 2,88, 4) Martta Huppunen 2,86, 5) Alisa Häyrynen 2,73, 6) Iiris Niemi 2,62, 7) Hilma Virta 2,46, 8) Inkeri Reiju 2,40, 9) Hertta Niemi 2,22, 10) Seela Helander 2,11. T11 60 m aj: 1) Joanna Puukka 11,48, 2) Iida Luomaaho 13,02, 3) Kerttu Niemi 14,40, 4) Crista Ingers 14,44. T11 Kolmiloikka: 1) Joanna Puukka 8,14, 2) Iida Luoma-aho 7,76, 3) Kerttu Niemi 6,73, 4) Crista Ingers 6,29. T13 60 m aj: 1) Laura Lintukangas 10,79, 2) Annukka Vainonen 11,69, 3) Siiri Karjalainen 13,16, 4) Ida Turunen 15,14. erilaiset kassit ja korut. Tilkkuleikkejä tekstiileillä olen harrastanut vuosia
Yksi unelmistamme oli käymässä toteen: pääsisimme Eiffel-tornin huipulle! Koska opettajamme oli ostanut liput netistä, ei meidän tarvinnut käyttää aikaa jonottamiseen. Tarja-ope jakoi meille liput ja meidät ohjattiin turvatarkastuksen läpi hissiin. Katsoimme jännittyneinä ulos hissin ikkunoista noustessamme koko ajan ylem- mäs ja ylemmäs. 4 KULTTUURI Maanantaina elokuun 17. Katsoimme kauniisti välkehtivän Eiffel-tornin valoshown ja sen jälkeen kävelimme portaita alas tornista. Tänne palaamme vielä uudelleen! Tämän jälkeen metro vei meidät Eiffel-tornin lähelle ja henkemme salpaantui: kaunis Rautarouva, La Tour Eiffel, oh, là là! Ihailimme tornia hetken ja hyppäsimme jokilaivaan. Sieltä kävelimme Seine-joen rantaa pitkin kohti Notre Dame -kirkkoa. Ihastelimme kaunista kirk- koa ulkoa ja sisältä, emmekä valitettavasti tavanneet kyttyräselkäistä Notre Damen kellonsoittajaa. Kävimme myös ihastelemassa patongin valmistamista Notre Damen pihalla olevassa messuteltassa, josta osa ostikin itselleen eväitä. Olimme nimittäin sopineet, että menisimme piknikille Eiffel-tornin juurelle. Kun korkea Eiffel-torni alkoi häämöttää edessämme aina vain korkeampana, monet meistä olivat taas haltioissaan! Etsimme sopivan paikan, levitimme vilttimme ja asetimme siihen ostamamme herkut. Hyppäsimme siellä minijunaan kuunnellen ranskan ja englanninkielistä esittelyä alueesta. Koska oli jo myöhä, asettauduimme nopeasti 4-6 hengen huoneisiimme ja lähdimme etsimään ruokapaikkaa, joka löytyikin läheltä. ? Piknikillä Eiffel-tornin juurella. Maittava illallinen olikin meidän ensimmäinen kokemuksemme ranskalaisesta kulttuurista. Aurinkoinen sää kruunasi kaiken. Oheinen sillan kaide poistettiin matkamme jälkeen . Ja sitten nukkumaan: bonne nuit! Tiistai 12.5. Kokoonnumme iloisissa tunnelmissa koulun pihalla vanhempien saattelemina. Aamiaisen jälkeen lähdimme iloisesti - meistä lähti koko ajan helisevää naurua! - kohti metroasemaa. Maan pinnalle nousimme Latinalaisessa korttelissa, joka on taiteilijoiden, opiskelijoiden ja ruokapaikkojen luvattu maa. Sitten menimme metrolla Punaiselle Myllylle, Moulin Rouge, josta matkamme jatkui kävellen nousten kohti Montmartrekukkulaa. Montmartren kukkulalla vierailimme Sacré-C?urin basilikassa (= Pyhä Sydän). Vuonna 1870 kaksi katolilaista liikemiestä antoi lupauksen, että he rakentaisivat Kristuksen pyhälle sydämelle omistetun kirkon, jos Pariisi säästyisi Preussin hyökkäykseltä. ja ensimmäinen lento! Vaikka lentomatka tuntuikin kestävän ikuisuuden, oli se kumminkin sen arvoista, kun huomasi muiden oppilaiden tuijottelevan ikkunaa ja katsovan mm. Pariisin kauniita maisemia, ja kun tiesi olevasi poissa sateisesta Suomesta. Saavuttuam me Orlyn lentokentälle etsimme vuokrabussimme ja pian ajoimme läpi ihanan Pariisin vuonna 2013 avatulle nuorisomajallemme. päivänä 2015 Ranskan kielen ja kulttuurin opintomatka toukokuiseen Pariisiin Tekstit: Senni Aalto, Henrietta Ahola, Kiia Eklund, Ella Keinänen, Sanna Lehtinen, Tarja Virtanen Kuvat: Tarja Virtanen Syksyllä 2014 Iitin yläkoulun vanhempainillan yhteydessä 9. Menimme suoraan ylös asti! Maisemat olivat upeat! Ihastelimme Pariisia nyt reilun 300 metrin korkeudesta! Vietimme Eiffel-tornissa ainakin neljä tuntia, mikä meni mielestämme todella nopeasti. Risteilimme tunnin ajan katsellen Pariisin nähtävyyksiä sään suosiessa ja auringon polttaessa ihoamme. I l la l la kävel i m me Champs-Élysées -katua pitkin. Saimme hetken vapaaaikaa kurkata kauppoihin ja käydä syömässä. Pariisi säästyi valloitukselta, vaikka olikin pitkään piiritetty, ja kirkkoa rakennettiin vuosina 18751914. Montma r t ren k u k k ulalla huomaa edelleenkin, että alue oli 1800-luvulla taiteilijoiden, kirjailijoiden, Meistä lähti koko ajan helisevää naurua runoilijoiden ja heidän opetuslastensa mekka: taide ja kirjallisuus ovat kaikkialla näkyvissä. Ranskalaisen aamiaisen jälkeen opettajamme antoi meille jokaiselle kassastamme rahaa ostaaksemme kolmen päivän metrolipun. Keskiviikkona heräsimme toista kertaa upeaan Pariisin aamuun. samalla muutaman meidän lukot.. luokan ranskanopiskelijoiden vanhemmat kutsuttiin suunnittelemaan ranskanopiskelijoiden Pariisin matkaa. Yhteinen päätös: viik ko toukokuussa ja nuoret rahoittamaan matkaansa. heitti ?palloa. kaiken liikkumisen Pariisissa, pääsyliput ja ruokailuja. Matkalla olivat yläkoululaiset Senni Aalto, Henrietta Ahola, Elisa Anttila, Kiia Eklund, Adele Holmström, Ronja Karvanen, Ella Keinänen, Pinja Koskinen, Sanna Lehtinen, Ria Lindgren, Rina Lindgrén, Jenna Murto, Emilia Nyström, Maija Pitkänen, Sini Riikonen, Santeri Soikkeli ja lukiolaisista Maria Anttila, Santeri Seppänen, Eetu Järvi ja Titta Savelainen. Matkanjohtajina toimivat ranskan opettaja Tarja Virtanen ja opinto-ohjaaja Erkki Sankari. Maanantai 11.5. Matkalle ilmoittautui 16 yläkoulun 9. luokan ranskanopiskelijaa ja myöhemmin neljä lukiolaista. Matka tehtiin 11.5 - 18.5. Rahankeräys onnistui täydellisesti: jokaisella 20 matkalaisella oli käytettävissä 301 euroa, joilla kustansimme mm. (= huulirasvaa), osa teki akrobaattitemppuja! Pian katseet kohosivat ylöspäin. Henkeäsalpaava kokemus! Olimme Pariisissa! Keskiviikko 13.5. Istuimme parisen tuntia piknikillä ja kaikilla oli superhauskaa: osa meistä mm. Edellisestä ruokailusta olikin jo vähän aikaa, joten suuntasimme kohti Pariisin latinalaiskorttelia syömään illallista. Vatsat täynnä lähdimme takaisin kohti nuorisomajaa. Kävelimme lukkosillan yli Citén saarelle Notre Damen kirkkoon tutustumaan. Lopultakin bussimme starttasi kohti Helsinki-Vantaan lentokenttää ja ryhmämme naurua ja iloa ei pidätellyt mikään! Monille tämä tuleva viikko olisi ikimuistoinen ja ensimmäinen kerta Suomen ulkopuolella . Illan hämärtyessä kiipesimme loputtomat portaat Riemukaaren katolle katselemaan Pariisia. Kello 22 näimme Eiffeltornin vilkkuvan viiden minuutin ajan
Joku taisi maistella herkullisia etanoitakin. Perjantai 15.5. Sivukorvalla kuuntelimme toisen ryhmän englanninkielistä opastusta. Aamiaisen jälkeen luovutimme huoneemme ja jätimme matkalaukkumme lukittuun tilaan. Suuntasimme metrolla lähelle Forum des Halles -kauppakeskusta. Iloiset rynnäkkövarusteiset poliisit kertoivat meille ihmetteleville suomalaisille, että Pariisi oli juuri voittanut jalkapallossa Ranskan mestaruuden ja siitä johtui ylenpalttinen riemu. Sunnuntai 17.5. Jälkiruoaksi nautimme makean, esimerkiksi jäätelöllä täytetyn krepin. Tulipa muutama sammakonreisikin syötyä. Kerrassaan ikimuistoinen päivä! Lauantai 16.7. Museossa pidempään olleet lähtivät ChampsÉlyséelle etsimään ruokapaikkaa. Näimme muun muassa Marie Antoinetten sellin, jossa hän odotti viisi viikkoa giljotiinimestausta. Kierros oli mielenkiintoinen, vaikkakin kovin nopea. Tämän jälkeen jakauduimme kahteen eri ryhmään. Toiset jäivät vielä Seine-joen rannalle nauttimaan auringosta, ja toiset menivät edeltä nuorisomajalle valmistautumaan juhlaillallisellemme. Myöhemmin illalla lähdimme kaikki Montparnassen kaupunginosaan, joka on kuuluisa bretagnelaisista crêperie-ravintoloistaan. Kylläisinä ja haikeina palasimme nuorisomajalle pakkaamaan matkalaukkujamme. Maanantai 18.5. Puiston laitesuosikiksi nousi Pirates of the Caribbean, joka hämmästytti uskomattomalla lavastuksel- Maanantaina elokuun 17. Disneylandissa on mahdollista tutustua myös studioihin, mutta sinne emme menneet. KULTTUURI Kiipesimme Riemukaaren katolle ihailemaan Pariisin iltaa. Kaikki olivat tyytyväisiä päivään ja ehkä jo hieman väsyneitä. Tänään monen lapsuudenunelma tuli koettua. Lentomme saapui ennen keskiyötä HelsinkiVantaan lentokentälle, jossa meitä odottivat Frankfurtissa opintomatkalla olleet koulukaverimme. Puheensorina bussissa oli valtava, kun vaihdoimme kuulumisia ja muistelimme kulunutta viikkoa. Heti aamiaisen nautittuamme lähdimme Père Lachaisen hautausmaalle, jossa bongasimme mm. Jim Morrisonin, Édith Piafin, Georges Moustakin, Gilbert Bécaud?n, Oscar Wilden ja Molièren haudat. Ihmeteltyämme mahtavia hautoja siirryimme metrolla piknikille 25 hehtaarin kokoiseen Buttes-Chaumontin puistoon. Illalla oli vielä upea ilotulitus. dyim me valokuvaamaan pääkalloja ja reisiluita. sen kolme kuuluisaa naista: Mona Lisan, Samotrakeen Niken ja Milon Venuksen. Osa meistä viihtyi museossa koko päivän, osa lähti aikaisemmin latinalaisen korttelin ruokapaikkoihin ja tämän jälkeen nuorisomajalle lepäämään. Koko ajan yllä oli kylmä ja kolkko tunnelma. Selkäpiitä karmivan kierroksen jälkeen suuntasimme kuuluisaan Galeries Lafaytte -tavarataloon, jossa mm. söimme ja ostimme tuliaisia. Olemme kiitollisia, että olemme aloittaneet ranskan ja/tai saksan kielen opiskelun ja että koulut järjestävät opintomatkoja. Ikimuistoinen viikko! Merci!. Menimme nukkumaan ja mietimme tulevia päiviä, niistä oli varmasti tulossa yhtä mahtavia ja ikimuistoisia kuin tästäkin päivästä! Torstai 14.5. Tämän jälkeen meillä oli runsaat kolme tuntia aikaa liikkua alueen kaupoissa ostamassa tuliaisia. Kädet täynnä kasseja palasimme nuorisomajalle odottamaan linja-autoamme, joka vei meidät Orlyn lentokentälle. päivänä 2015 5 Ryhmämme Opéra Garnierin edustalla. laan, tuntui kuin paikka olisi ollut oikea! Päivän loppupuolella jakaannuimme kolmeen ryhmään, jotka lähtivät puistosta eri aikaan. Kierros oli erittäin mielenkiintoinen. Armeija-museo oli upea kokemus maailmansotien näyttelyineen, esineineen, tarinoineen ja kuvineen. Pääsimme myös keskustelemaan pihalla istuskelevan sotaveteraanin kanssa (sairaala oli samassa rakennuksessa). Tänään metromme suuntasi Concordeaukiolle, jossa ihmettelimme sen pitkää ja surullista historiaa: siellä mestattiin giljotiinilla vallankumouksen aikana 1.119 ihmistä, mm. Ludwig XVI, Marie Antoinette ja Robespierre. Vallankumouksen jälkeen 1800-luvulla sinne pystytettiin 3200 vuotta vanha Luxorin obeliski. Concorde-aukiolta kävelimme Tuileries-puiston läpi Louvre-museolle. Osa meistä palasi nuorisomajalle lepäämään, osa meistä halusi vielä aistia Pariisia, joten suuntasimme Tarja-open seurassa Champs-Élyséelle. Champs-Élyséelle oli valtavasti väkeä, autot tööttäilivät, ihmisiä roikkui autojen ikkunoista huiveja heiluttaen. Pitkin reittiä oli kirjoitettu ranskan tai latinan kielellä erilaisia tekstejä, jotka useimmiten liittyivät kuolemaan ja kuolevaisuuteen. Louvre oli henkeä salpaava kokemus! Saimme nähdä mm. Sotaveteraani jäi kunnioittavine muisteloineen mieleemme. Napoleonin k r yptalle emme harmiksemme ehtineet, sillä Invalides-kirkko meni klo 18 kiinni. Poistuttuamme kaupasta jäimme istuskelemaan Opéra Garnierin rappusille kuuntelemaan hetkeksi upeaa katulaulajaa. Tämän jälkeen lähdimme kohti armeijamuseota, Musée de l?Armée, ja Invalideskirkkoa. Sotaveteraani kertoi astuneensa miinaan Algerian sodassa 1960-luvulla. Jalka saatiin kuntoon, mutta kuluneena vuonna jalka jouduttiin amputoimaan tulehduksen takia. Tapamme mukaan kiilasimme muiden edelle 4-5 tunnin jonossa, sillä Tarja-ope oli ostanut meille liput Suomesta käsin hyvissä ajoin. Kävelimme maan alla noin tunnin. Välillä pysäh- Disneyland-huvipuistossa katselimme juhlaparaatin kulkua. Illalla osa porukasta päätti vielä mennä Montmartren-kukkulalle ihailemaan Pariisia iltavalaistuksessa. Edellisen päivän Disneyland-väsymyksestä huolimatta, porukkamme oli yhdeksän aikoihin lähdössä intoa täynnä Pariisin katakombeille. Pääsimme nauttimaan Disneyn uskomattomasta satumaailmasta Disneylandhuvipuistoon. Pian löysimmekin sopivan ravintolan, jossa nautimme viimeisen yhteisen aterian. A l k u r uoa ksi söi m me suolaisen tattarijauhoilla valmistetun krepin, joka oli täytetty esimerkiksi kinkulla ja kananmunalla. Mutta väsymys ei haitannut menoa. Piknikillä nautimme auringosta, makoilimme nurmikolla sekä söimme eväitämme. Sitten suuntasimme Conciergerien vankilaan, jossa vallankumouksen aikaan oli 2.600 vankia. Ihastelimme Pompidou-nykytaiteen museota ja sen lähistöllä olevia Niki de Saint Phallen patsaita
Aino Iloiset mitalistit Erik Heikkilä (kultakorokkeella) ja Otso Häyrynen (hopeakorokkeella) Heinolassa. Ansan ottelun toinen laji oli pituushyppy. Jenna ja Iida ahkeroivat myös useamman lajin. Jenna teki uuden ennätyksen muuan muassa kolmiloikassa (8,28) ja Iida keihäänheitossa (14,67). Vuotta nuoremmissa mitaleja napsivat Erik Heikkilä ja Otso Häyrynen. Erik napsi vielä muitakin voittoja: 60 metrin aidoista sekä pituudesta (uusi ennätys 3,88). Eikä siinäkään vielä koko saalis: hopeamitalit pojalle vielä 60 metriltä ja kuulasta (6,58). 13-vuotiaissa iittiläisiä edustajia oli vain yksi, Aada Salo. Tulos toi hopeamitalin. Kausalan torilta klo 9?12. L. Hän osallistui moukari- kisaan ja nakkasikin kisavälineen lukemiin 30,38. Lomakivi Oy:n omistama ja Viljan valmentama poni ehti pisimmältä, 100 metrin, takamatkalta kakkoseksi. MUUMIPEIKKO EDULLISESTI! Räystäskourut, syöksytorvet, tikkaat, lumiesteet ym. MYÖS PIIPUN HATUT. TIISTAINA 18.8. Gudrun Gross on 12-vuotias tamma, jonka omistavat Minttu ja Mirja Kirvesniemi. tilastopaja.fi/db/fi/tulokset. php?CID=22828. Ilona Kilpeläinen on aiemmin tullut ponitietoisuuteen omalla menestysponillaan My Mate Ofelia, joka jatkaa edelleen Ilonan hoivissa uraansa. Iittiläisedustajia ei Ypäjällä ollut, mutta menestystä tuli viime torstaina Mikkelissä, kun Vilja Kivinen avasi kauden Norlandas Sunsetin rattailla. 6 URHEILU Maanantaina elokuun 17. Uusia ennätyksiäkin syntyi, muun muassa 60 metrin aidoissa (11,72). Pronssia 10-vuotiaiden 600 metrin juoksusta sai Jim Herlevi Orimattilan Jymystä. Annukka Vainosen moukari lensi vuotta nuorempien sarjassa tulokseen 24,65. Joanna nappasi kolme mitalia: kultaa seiväshypystä (190), hopeaa kuulasta (9,29) ja pronssia 60 metrin aidoista (10,85). Se oikeutti myös hopeamitaliin. Järvinen Oy, p. Onni nakutteli viisi lajia. Ilonan valmennukseen ja ohjastukseen alkukesästä siirtynyt Gudrun Gross oli paras B-ponien Kuningatarlähdössä, kun 2.000 metrin voltti sujui ennätysaikaan, kilometrille 1.53,5. (Kuva: Mikko Vainonen.) nakkasi keihään uusiin ennätyslukemiin 11,13. Kisojen tulokset löytyvät sivulta http://www. Ilona Kilpeläiselle Ponikuningatar-titteli Vilja Kivinen toinen Mikkelin takamatkalta HOOBEE Jaalalaisneito Ilona Kilpeläinen sai täysosuman poniKuvassa My Mate Ofelian rattailla istuva Ilona Kilpeläinen ohjasti Gudrun Grossilla Ponikuningattaren tittelin Ypäjällä. en Kuninkuusraveissa Ypäjällä. Puolentoista kierroksen ratamatkalla eli 600 metrillä pojat ottivat kaksoisvoiton. Ansa voitti kuulantyönnön uudella ennätystyönnöllään 6,67. päivänä 2015 Kesän piirinmestaruuksia ratkottiin jälleen M.V. Nuoret yleisurheilijat kisailivat piirinmestaruuksista Heinolan kentällä. Kokonaistuloksella hän sai hopeamitalin. 60 metriä, 600 metriä, 60 metrin aidat, kuulan ja keihään. Annukka keräsi mitaleja muistakin lajeista: seiväshypystä kultaa (180), kiekonheitosta kultaa (29,92), pituushypystä hopeaa (4,16), 600 metriltä hopeaa ja 60 metriltä pronssia. Aino Salo ja Ansa Liikkanen kisailivat 9-vuotiaiden miniotteluissa. 11-vuotiaita Iitin Pyrinnöstä edustivat Onni Liikkanen, Joanna Puukka, Jenna Tuomainen ja Iida Luoma-aho. 0400 353 749 www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,75 E/ppm Takasivu 1,65 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,45 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,45 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 31,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2015 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 84,00 ulkomailla 96,00 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 90,00 ulkomailla 96,00 Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.30-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Danske Bank FI64 8000 1500 0646 48
Pyöräretket kahvilaan pe ja su lähtö torilta klo 17.00, arvontaa. Iitin Hengitysyhdistys ry. Ilmoittaudu Virpille 040 544 8381 vaikka tekstarilla. KAUSALAN SEUDUN MARTAT. klo 12.00 alkaen, la 5.9. Paikka Haapakimolantie 514 A. - 19.8.2015 Kausalan keskusta kellarikerroksen toimi-/varastotila n. 050 67670, (03) 872 0530 Ravitien liikekiinteistössä hyvää katutason toimisto-/liiketilaa 102 m2+ 80 m2 sis. 050 67670 KOULUT ALKAVAT . n. LAPSIA LIIKENTEESSÄ! Autoilija: höllää kaasujalkaa! Maakansan maaja kotitalousnaiset. Arpajaispalkintoja voi toimittaa torivaunulle tai Anitalle. "Lählätti min tänne Iittih" on saatavana Iitin kirjastossa, Iitin Kirkonkylän kylätalossa käsityöläisten myymälässä, Vuolenkosken kyläpisteessä ja Jaalan Seolla. Iitin Sotaveteraanien kannatusjäsenet. klo 17.30? 20.30 Kausalassa ja lähialueella. To: pinaattiohukaiset, raejuusto, perunat, puolukkasurvos, jäävuori-porkkanasalaatti. Ke: ohrapuuro, mehukeitto, leikkele. Maanantaina elokuun 17. Yhdessä tai erikseen. Tied.puh. To: kasvislasagnette, salaatti. Omatoimisesti pyörällä tai patikoiden voi tietysti tulla mukaan. Vanhempien yht. palloiluilta (pesis) ke klo 18.00. Kesäkahvilavuoro pe 21.8.?su 23.8. 150 m2 sis. Ti: hauskat kalapihvit, perunat, kermaviilikastike, salaatti. Omat makkarat mukaan, Virpi laittaa muuta evästä. 40 m2. 040 703 5638/Pirjo. Tied. Uusien jäsenien ilmoittautuminen Veteraanimajalla 19.8. Lähtö kimppakyydein kerholta klo 16.00 Pukkikankaan laavulle, jossa nokipannukahvit ja makkarapaistoa. autopaikan. Pakettiauto mahtuu sisään. Lisäksi pienvarastotilaa. Puh. klo 18 Veteraanimajalla, Sitikkalantie 107. ja ilm. Hannele Pirinen 0400 930 800. Ns Liekki tekee kesäteatterimatkan Kuusankoskelle 21.8. katsomaan ?Mielensäpahoittajan Miniä. klo 19.00. klo 17 ?18.30. klo 18.00. Kuljettajien kokoontuminen Ravilinnan kahvioon keräyspäivänä klo 17.00. Hirviharjoitusammunnat Pakinkankaalla la 22.8. 040 5278 009. Perjantaina 21.8. Sauna kerholla klo 19.00. KESKI-IITIN MAAMIESSEURA RIISTAJAOS. Karjalan Prikaatin varusmiehet suorittavat veteraanikeräystä ke 26.8.2015 n. puh. pieni keittiö ja sos.tilat. Soveltuu myös esim. joogan harrastajille Tied. Talkoolaisia ja leivonnaisia odotetaan puh. alkaen klo 9.00 Loviisan Metallirannassa. klo 18.00 Seurakuntakeskuksella. Kesäretki Lappeenrantaan keskiviikkona 19.8. Puolakan bussi lähtee Kausalan torilta klo 9.00. Tansseja maanantaisin! Lisätietoja www. iitinpyrinto.fi tai Pirjo Sjögren p. Johnson 20.00 Huume-Suomen historia 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 A-studio 21.30 Dokumenttiprojekti: Luurankokaappi (S) 22.20 Rakkauden nälkä 23.10 Yle Uutiset 23.15 Maailma vailla loppua (16) 00.00 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.8. 06.52 Oiva-nallen oivallukset (S) 07.00 Taitoset 07.05 Pingu (S): Popcorn 07.10 Sohvatiikerit 07.14 Mohvelit (S) 07.21 Tommin kiertävä sirkus (S) 07.31 Jari ja Kari (S) 07.40 Oktonautit (S) 07.55 Kaapo (S) 08.19 Viidakkojytä (7) 08.24 Hillitön hotelli: Mato mörkönä (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 - 10.42 Monday Mornings (12) 11.00 Mistä rakkaus alkaa? 12.00 Satuhäät 12.50 - 13.20 Kioski 13.30 Tyttökuoron mukana 14.00 Sukujuuria etsimässä 14.30 Tekijänä: Karoliina Korppoo 15.00 SuomiLOVE 16.00 Lapsi muuttaa kaiken 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 - 19.50 Tikkurila: Kodit ja kalusteet 20.00 Uusi päivä (S) 20.26 - 20.55 Uusi päivä (S) 21.00 Elastinen - Rauhassa 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat 22.50 Bates Motel 23.35 The Wedding Band (7) 00.15 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 Kausalan metallityöväen onkikilpailut la 22.8. Kahvia, pullaa, herkkuja, makkaraa. Pe: kala-kasviskeitto, juusto, tomaatti, kurkku, grahamsämpylä. Lisäksi joka päivä: ruokajuoma, leipä, levite. Musiikkijuhlien 2015 talkoolaisten ilta ti 1.9. Edullisia hankintoja, hyviä kauppoja. lk poikien ryhmä, muita ryhmistä voi tiedustella lippukunnanjohtaja@ kymenkotkat.fi 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Emmerdale (S) 10.10 Pientä pintaremonttia 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Top Gear 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Millerit (S) 15.00 Millerit (S) 15.30 Kesäkuski 16.00 Ketonen & Myllyrinne (12) 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät (7) 18.30 Salatut elämät (12) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Mira ja miljoonakodit 21.00 Vares 7 - Sukkanauhakäärme (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Bones (12) 23.35 Glades (12) 00.35 Kohde (16) 01.35 - 06.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.25 Lazy Town (S) 07.50 Faces 08.50 Britannian paras leipomo 09.50 Huvila & Huussi 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.20 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 15.20 HS Uutisraportti 15.50 Australian Junior Masterchef 16.50 Farmi (S) 17.20 Frasier (S) 17.50 Hotellit kuntoon, Gordon Ramsay 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (7) 19.30 Poliisit (S) 20.00 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Rocky II - Uusintaottelu 23.30 Poliisit (S) 00.00 HS Uutisraportti 00.30 NCIS Rikostutkijat (12) 01.30 Vegas (12) 02.30 Salaliittoteoriat Jesse Venturan johdolla (7) 03.30 Frasier (S) 04.00 - 05.00 Kylmäverisesti sinun (12) Tiistai 18.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.45 Aamusydämellä 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Mun heimo 10.00 Bomb Girls (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (S) 12.49 Vielä virtaa (S) 13.20 - 14.55 Olin nahjuksen vaimo (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.50 A-studio 16.20 Puutarhaunelmia 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.55 Bomb Girls (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Paska juttu: Tuotteen historiaa 19.00 - 19.55 Hotellin vuosi 20.00 Isien sota 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.00 Juhlien jälkeen (12) 22.30 Siska (12) 23.30 Yle Uutiset 23.35 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 00.25 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.8. 06.52 Lauran tähti 07.04 Kotkaperhe 07.10 Lulu kilpikonna (S) 07.23 Maapallottelua 07.29 Urpo ja Turpo (S) 07.38 Neppajymykerho 07.44 Saara ja Sorsa (S) 07.54 Harri ja dinot (S) 08.15 Puu Fu Tom (S) 08.37 Tero hoitaa (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Mistä rakkaus alkaa? 11.00 Aion tehdä abortin 12.00 Satuhäät 12.50 - 13.21 Suurin voitto 13.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 14.00 Tyttökuoron mukana 14.30 Rakastan sinua ikuisesti? 15.00 - 15.50 Tikkurila: Kodit ja kalusteet 16.00 Uusi päivä (S) 16.26 - 16.55 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 - 19.54 Tikkurila: Arppa vaan (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.28 Uusi päivä (S) 21.00 Ajankohtainen kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestarien liiga syksy 2015 23.50 Street Food 00.20 Jalkapallon Mestarien liiga syksy 2015 00.50 Hubotit - melkein ihmisiä (16) 01.50 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Emmerdale (S) 10.10 Pientä pintaremonttia 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Selviytyjät 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Luovat hullut (S) 15.00 Luovat hullut (S) 15.30 Maajussille morsian 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Suomen surkein kuski 21.00 NCIS: New Orleans (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Syyllisyys (12) 23.35 Rysän päällä 00.35 Kohde (12) 01.35 - 06.00 Astral TV Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.25 Lazy Town (S) 07.50 Faces 08.50 Britannian paras leipomo 09.50 Australian Junior Masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Taste 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan (S) 15.50 Australian Junior Masterchef 16.50 Farmi (S) 17.20 Frasier (S) 17.50 Suomen kaunein mökki 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (S) 20.00 Huvila & Huussi 20.58 Keno 21.00 Criminal Minds (16) 22.00 Elokuva: Lainkuuliainen kansalainen 00.15 Poliisit (S) 00.45 NCIS Rikostutkijat (12) 01.45 Frasier (S) 02.15 - 05.00 Ennustaja-TV Keskiviikko 19.8. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Isien sota 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Paska juttu: Tuotteen historiaa 10.00 Bomb Girls (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Uutisikkuna 12.20 Vielä virtaa (S) 12.49 Vielä virtaa (S) 13.20 Poikani pääkonsuli (S) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Avara luonto: Kaksi valkoista leijonaa 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.55 Bomb Girls (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Paska juttu: Vesitetty tuotos 19.00 - 19.51 Prisma: Oudoimmat luonnonilmiöt 20.00 Tanskan aarteenmetsästäjät 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Ei kenenkään lapsi 22.05 Nuori Montalbano (12) 00.00 Ulkolinja: Merenkulku uhkaa Itämerta 00.55 Elämisen haasteet 01.25 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 19.8. 06.52 Hertan maailma (S) 06.55 Ennin Intia 07.00 Mitä ihmettä. Pe: makkarakastike, perunat, salaatti. Lisäksi joka päivä: leipä, ravintorasva ja ruokajuoma. Jaalan koulun ruokalista 17.-21.8.2015: Ma: stroganoff, perunat, herneitä, punakaaliraaste. Ti: lohikiusaus, värikäs salaatti, ruisvuokaleipä. 0400 561 259 (leipojat ja myyjät). Toimintakauden aloitus jäsenille perheineen 19.8. klo 18.00 Veteraanimajalla. Ke: broilerpata kiinalaisittain, riisiä, herukkainen salaatti. Lisätietoja Eilalta 040 724 8270. Saukonkallion tansseissa tarvitaan talkoolaisia. Leipojia, kahvilamyyjiä, liikenteenohjaajia ja järjestyksenvalvojia. päivänä 2015 7 TV-OHJELMAT 17.8. Syksyllä käynnistyy uusi 1.?2. Lapset huoltajineen paikalle. Paikalle voi tulla myös ilman ennakkoilmoitusta, talkooväkeä tarvitaan. Lentopallo; Tyttöjen fysiikkatreenit kentällä ti ja pe. Kaikki ikäluokat samaan aikaan ED-C- ja B-tytöt klo 16.00. Opastus VT 12, ABC Kausala. 04.00 Uutisikkuna 05.55 - 06.19 Luontohetki 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Mun heimo 10.00 Bomb Girls (12) 10.45 Päivä Ruotsissa 11.00 Yle Uutiset 11.05 Pisara 11.10 - 12.11 Verraton Mikael Andersson 12.20 Vielä virtaa (S) 12.49 Vielä virtaa (S) 13.20 - 14.55 Laivan kannella (K7) 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 Itämeren rannoilla 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.55 Bomb Girls (12) 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Mun heimo 19.00 - 19.55 Historia: Lyndon B. alkaen klo 17.30. klo 9?12 torilla. Jos on kysyttävää matkasta, soita Pirjolle, puh 040 5508 366. RETKI FISKARSIIN ti 18.8. Lähtö klo 8.00 Kuusankoski, klo 8.30 Kausala. Lähtö ST 1 klo 18.00 kimppakyydein. Kaikki mukaan, myös ei-jäsenet. Iitin Jousiampujat. Ohjatut harjoitukset keskiviikkoisin klo 18.00?19.30 Radansuun jousiammuntakentällä. Teemana salaatit ja vetäjänä Virpi Petäjämäki. Ilmoittautumiset Marjalle tai Marialle. Iitin liike- ja virkanaisten torikahvila juhlii 35-vuotistaivaltaan la 29.8. Kannatusjäseniä tarvitaan opastamaan ja kuljettamaan varusmiehiä keräyspaikoille. Kuljettajiksi tulevien toivotaan ilmoittautuvan ennakkoon Timo Heikkilälle puh. klo 17 kokoonnumme järjestelyihin. Kuljetus Kausalan linja-autoasemalta klo 7.30. mennessä Tapio Johanssonille 040 825 4800. Mankalan kyläkirppis la 22.8. Yhteystiedot: www.iitinjousiampujat.fi. Kausalan kerhon syyskauden avaus ke 19.8. Sauna lämpimänä, pientä purtavaa ja virvokkeita. Ilmoittautumiset ja kyytitarve 17.8. piha. Yht. Syyskuun marttailta to 3.9. Klo 10?14 Mankalan seuratalolla, Mankalantie 586. Muistellaan mennyttä ja suunnitellaan tulevaa festaria. Annikin iltapala ja lämmin rantasauna odottavat. 050 67670, (03) 872 0530 Kausalan keskustassa kaksi lämmintä autotallia liikerakennuksen kell.krs. Ajoluiska, isot ovet, asf. Kilpailut naisten, miesten ja nuorten sarjoissa. Kaikki mukaan! Iltarastit to 20.8. Kokoonnumme seuratalolla 17.8. klo 14.00. Sampolan Martat. Marttasauna lämpiää Vetaraanimajalla torstaina 20.8. klo 12.00 alkaen. Maanantai 17.8. TV1 Iitin koulujen ja päiväkotien ruokalista 17.?21.8.2015: Ma: jauhelihakeitto, juusto, kurkku. (S) 07.09 Max ja Meeri (S) 07.17 Kaapo ja Late: Kuninkaan kruunu (S) 07.24 Pikku hirviötyttö (S) 07.29 Ota koppi! 07.35 Noksu (S) 07.42 Taavi-tiikerin naapurissa (S) 07.57 Touhukkaat: Laiskamato saa lenkkarit (S) 08.20 Martine (7) 08.33 Joraavat juurikkaat (S) 08.36 Kesäleiri (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Laivakokin apulaisen uudet seikkailut 11.00 Uutisikkuna 12.20 Satuhäät 13.10 Isä osan aikaa 13.40 Luontoretkellä: Kalastajien paratiisi 14.30 Ajankohtainen kakkonen 15.05 Tikkurila: Arppa vaan (12) 16.00 Uusi päivä (S) 16.28 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Ratsastuksen EM 19.00 Tikkurila: Kirkkaalta taivaalta (12) 20.00 Uusi päivä (S) 20.27 Uusi päivä (S) 21.00 - 21.43 Deception (12) 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Reggie Yates: Venäjän nuoret 23.00 Boardwalk Empire (16) 00.00 RiP: A Remix Manifesto 01.25 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Emmerdale (S) 10.10 Pientä pintaremonttia 11.05 Lääkärit 12.00 Ostoskanava Tvins.com 13.30 Amazing Race 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Moderni perhe (S) 15.00 Moderni perhe (S) 15.30 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta 16.30 Pientä pintaremonttia 17.25 Salatut elämät (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Salatut elämät (S) 18.30 Salatut elämät (7) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Emmerdale (S) 20.00 Suomen kaunein piha 21.00 NCIS: New Orleans (12) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 Viking Lotto ja Jokeri 22.30 MTV Sport Uutiset 22.40 Myytinmurtajat 23.45 Kohde (16) 00.45 - 06.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 My Little Pony: Ystävyyden taikaa 07.25 Lazy Town (S) 07.50 Faces 08.50 Britannian paras leipomo 09.50 Australian Junior Masterchef 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.50 Joan Rivers laittaa tuulemaan (12) 15.50 Australian Junior Masterchef 16.50 Farmi (12) 17.20 Frasier (S) 17.50 Hotellit kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Poliisit (S) 19.30 Poliisit (12) 20.00 Suomen kaunein mökki 20.58 Keno 21.00 Poliisit - kotihälytys (12) 22.00 NCIS Rikostutkijat (12) 23.00 Poliisit (12) 23.30 Temptation Island Suomi (7) 00.30 Temptation Island Suomi (7) 01.30 Castle (12) 02.30 NCIS Rikostutkijat (12) 03.30 Frasier (S) 04.00 - 05.00 Ennustaja-TV
Iitti Games ?kisat haluaa profiloitua ennätysten kisoina. Yrityksen johtokunta teki kaikesta huolimatta viime torstaina yksimielisen päätöksen anomisen puolesta, ja valitsi kilpailujen johtajaksi aiemminkin tehtävää hoitaneen Arto Mikkolan. Nyt odotellaan pitkät perinteet omaavalle hiihtotapahtumalle ensinnäkin Liiton hyväksyntää, mutta jatkossa myös hyvää lumitilannetta ja ennen kaikkea kentän tukea. Sitä saatetaan tarvita yli seurarajojen, minkä saatavuuteen Yrityksen johto suhtautui positiivisesti. Pyöräretket Kesäkahvilaan HOOBEE Kausalan Yrityksen kesäkahvilavuoro osuu tulevaan viikonvaihteeseen perjantaista sunnuntaihin. Lähtö tapahtuu Kausalan torilta ja kaikkien osallistujien, myös matkalta tulevien, kesken järjestetään arvontaa. Maanantaina elokuun 17. Kilpailun johtajan Mikko Vainosen mukaan kisat sujuivat aikataulussaan ja suunnitelmien mukaan. 8 URHEILU Kuivapaperitehtaassa paloi Tillolassa SharpCell Oy:n kuivapaperitehtaan kuitukangaskoneessa syttyi tulipalo perjantaina noin klo 12.30. Tuotantotilan noin 2.000 neliömetrin kokoinen halli täyttyi palon aikana savusta. Palokunta sai palon sammumaan ja teki jälkiraivausta ja hallin tuuletusta. Sammutustöihin osallistui 15 pelastusajoneuvoa Kympen eri paloasemilta sekä puomitikas Päijät-Hämeen pelastuslaitokselta. Kun viime vuonna hiihdot jouduttiin niin ikään huonon lumitilanteen vuoksi siirtämään Nastolaan, saivat epäilyt jatkon suhteet tuulta alleen, varsinkin, kun toimitsijoidenkin motivaatio joutui koville. Aiemmin 37 kertaa pidetyt hiihdot on peruttu vain kerran, kun vuonna 2013 niitä ei lumen puutteen takia pystytty järjestämään. Kaksi työntekijää altistui alkusammutuksen yhteydessä savulle, ja ensihoito tarkasti heidän vointinsa. Seuran tapana on ollut järjestää pyöräilijöille yhteisretki kesäkauden kuumimpaan kahvilapisteeseen, silli- ja kanamunaleipien sekä erilaisten leivosten karriääriin eikä siitä nytkään tehdä poikkeusta. Osin yleisurheilun MMkisojen alkuhetkien hekumaan osuvat pyöräretket järjestetään perjantaina 21.8 kello 17.00 ja toinen samaan aikaan sunnuntaina. Tulipalon syttymissyytä tutkitaan. Yritys anoi Tapaninhiihtoja HOOBEE Kausalan Yritys on kaikenlaisista ennakkospekulaatioista huolimatta anonut Kansallisia Tapaninpäivähiihtoja myös tälle vuodelle. Uudesta lajiennätyksestä täytetään arvontalipuke. päivänä 2015 Iitti Games ?kisoissa ennätysten metsästystä auringonpaisteessa M.V. Ravilinnan yleisurheilukenttä oli näyttämönä historian kolmansille Iitti Games ?kisoille elokuun toisena sunnuntaina. Kisailijoita oli yli 200, iältään 9-17-vuotiaita. Tavoitteena on, että jokainen kilpailee myös itseään vastaan koittaen parantaa omaa ennätystään. Tällä kerralla pääpalkintona oli televisio. Television voitti Pertunmaan Ponnistajien Tobias Honkanen. Iitti Games 2015, Ravilinna, Kausala 9.8.2015. Tulokset: P9 40 m: 1) Aleksi Hilska LappUM 6,81, 2) Luka Halme OrimJy 7,39, 3) Milo Haapaniemi ElimVau 7,57, 4) Viljami Salo IitPy 7,66, 5) Juuso Riepponen MiehVi 7,74, 6) Asser Kajasto IitPy 7,81, 7) Niklas Pitkänen JanJa 9,06. P9 1000 m: 1) Jere Soininen EspTa 3.56,38, 2) Joona Soininen EspTa 4.08,77, 3) Luka Halme OrimJy 4.10,50, 4) Severi Sakkara ElimVau 4.13,36, 5) Niklas Pitkänen JanJa 4.25,49, 6) Asser Kajasto IitPy 4.32,18, Viljami Salo IitPy DNS. P9 Pituus: 1) Milo Haapaniemi ElimVau 3,52, 2) Luka Halme OrimJy 3,22, 3) Severi Sakkara ElimVau 3,04, 4) Asser Kajasto IitPy 2,97, 5) Viljami Salo IitPy 2,97, 6) Niklas Pitkänen JanJa 2,41. P9 Pallonheitto: 1) Juuso Riepponen MiehVi 31,85, 2) Milo Haapaniemi ElimVau 31,69, 3) Viljami Salo IitPy 18,55, 4) Niklas Pitkänen JanJa 17,62, 5) Asser Kajasto IitPy 12,43. P11 60 m Loppukilpailu: 1) Veeti Hostikka KarhKa 9,39, 2) Erik Heikkilä IitPy 9,73, 3) Leevi Vertanen KuusKi 9,77, 4) Tapio Tiihonen IitPy 9,80, 5) Ville Vihertö IitPy 9,81, 6) Onni Liikkanen IitPy 10,17, 7) Luukas SnÂre LahdA 10,21, 8) Otso Häyrynen IitPy 10,62. P11 1000 m: 1) Erik Heikkilä IitPy 3.48,16, 2) Topias Zerni KouvU 3.50,45, 3) Otso Häyrynen IitPy 3.50,56, 4) Veeti Hostikka KarhKa 3.54,58, 5) Atte Turunen KouvU 3.56,11, 6) Ville Vihertö IitPy 4.00,26, 7) Onni Liikkanen IitPy 4.04,50, 8) Leevi Vertanen KuusKi 4.08,64, Eliel Mulari KarhKa DNS, Tapio Tiihonen IitPy DNS. P11 Korkeus: : 1) Leevi Vertanen KuusKi 124, 2) Ville Vihertö IitPy 122, 3) Veeti Hostikka KarhKa 112, 4) Erik Heikkilä IitPy 112, 5) Luukas SnÂre LahdA 112, Eliel Mulari KarhKa DNS, P11 Keihäs: 1) Aleksi Hilska LappUM 30,41, 2) Ville Vihertö IitPy 25,43, 3) Onni Rustholkarhu LahdA 20,88, 4) Tapio Tiihonen IitPy 20,22, 5) Onni Liikkanen IitPy 20,19, 6) Otso Häyrynen IitPy 19,08, 7) Veeti Hostikka KarhKa 18,94, 8) Erik Heikkilä IitPy 16,95, 9) Roope Sakkara ElimVau 14,68, 10) Leevi Vertanen KuusKi 12,07, Eliel Mulari KarhKa DNS. P13 60 m: (-1,9): 1) Eemeli Keinänen IitPy 8,37, 2) Juho Jylhämaa OrimJy 8,68, 3) Tobias Honkanen PertPo 8,91, 4) Niko Kemppi MäntsU 9,12, 5) Eelis SnÂre LahdA 9,32, 6) Danil Schröder LahdA 9,35. P13 1000 m: 1) Danil Schröder LahdA 3.17,25, 2) Niko Kemppi MäntsU 3.20,70, 3) Juho Jylhämaa OrimJy 3.22,47, 4) Tobias Honkanen PertPo 3.22,71, 5) Santeri Mälkiä OrimJy 3.34,39. P13 Pituus: 1) Eemeli Keinänen IitPy 4,66, 2) Juho Jylhämaa OrimJy 4,60, 3) Niko Kemppi MäntsU 4,35, 4) Tobias Honkanen PertPo 4,31, 5) Eelis SnÂre LahdA 4,13. P13 Kiekko: 1) Juho Jylhämaa OrimJy 30,23, 2) Tobias Honkanen PertPo 28,10, 3) Niko Kemppi MäntsU 19,17. P15 100 m: (-1,9): 1) Eero Peltola IitPy 12,75, 2) Veli Tiihonen IitPy 15,27, Akseli Nuutinen IitPy DNS. P15 800 m: 1) Leevi Kallio LahdA 2.07,77, 2) Eero Peltola IitPy 2.19,23, 3) Veli Tiihonen IitPy 2.44,94, Akseli Nuutinen IitPy DNS. P15 Korkeus: : 1) Lauri Kiuru PyhtKi 175, 2) Eero Peltola IitPy 157. P15 Pituus: 1) Eero Peltola IitPy 5,36, 2) Akseli Nuutinen IitPy 4,77, 3) Veli Tiihonen IitPy 4,13. P15 Kiekko: 1) Lauri Eskola IitPy 35,31, 2) Eero Peltola IitPy 30,47, 3) Akseli Nuutinen IitPy 29,56, 4) Verneri Polvela AsikkRai 22,61. M17 200 m: (+0,6): 1) Väinö Pekkola RuotsKi 24,22, 2) Lassi Hirvonen ValkKa 24,59, 3) Samu Heikkonen LappUM 25,23. M17 Korkeus: : 1) Teemu Kurhila IitPy 182. M17 Pituus: 1) Joska Tommola LahdA 6,52, 2) Väinö Pekkola RuotsKi 5,99, 3) Teemu Kurhila IitPy 5,85, 4) Samu Heikkonen LappUM 5,80. M17 Keihäs: 1) Oskari Turunen HämeenlTa 53,45, 2) Aaron Bottas RuotsKi 47,21, 3) Nico Niemelä IitPy 46,25, 4) Henri Haapanen AsikkRai 45,77, 5) Lauri Eskola IitPy 30,82, 6) Eemeli Polvela AsikkRai 30,33. T9 40 m Loppukilpailu: 1) Ella Peltola AnjLi 6,82, 2) Veera Reponen JoutsPo 6,91, 3) Sofia Puolakanaho KärkKV 7,04, 4) Nanna Hyyrynen ElimVau 7,29, 5) Jenni Seppälä IitPy 7,30, 6) Essi Laapas AnjLi 7,33, 7) Pihla Suntio KarhKa 7,37, 8) Saara Huppunen IitPy 7,40. T9 1000 m: 1) Marianne Salmi HyvsU 3.41,93, 2) Ella Peltola AnjLi 3.53,86, 3) Essi Laapas AnjLi 3.58,84, 4) Sofia Rinne LahdA 4.02,26, 5) Saara Huppunen IitPy 4.10,67, 6) Veera Reponen JoutsPo 4.11,68, 7) Pihla Suntio KarhKa 4.14,45, 8) Hertta Niemi (vasemmalla), Aino Salo, Iiris Niemi, Saara Huppunen, Ansa Liikkanen, Martta Huppunen, Inkeri Reiju, Assi Tiihonen ja Jenni Seppälä edustivat hymyhuulin kotikentällä 9-vuotiaiden sarjassa. Nanna Hyyrynen ElimVau 4.21,11, 9) Martta Huppunen IitPy 4.24,69, 10) Hilma Hyyrynen ElimVau 4.28,90, 11) Alisa Rauhamaa KärkKV 4.33,79, 12) Iiris Niemi IitPy 4.33,90, 13) Jenni Seppälä IitPy 4.34,75, 14) Hertta Niemi IitPy 4.48,48, 15) Ansa Liikkanen IitPy 4.50,06, 16) Inkeri Reiju IitPy 5.00,47. T9 Pituus: 1) Ella Peltola AnjLi 3,96, 2) Essi Laapas AnjLi 3,40, 3) Veera Reponen JoutsPo 3,35, 4) Sofia Puolakanaho KärkKV 3,29, 5) Sofia Rinne LahdA 3,27, 6) Assi Tiihonen IitPy 3,26, 7) Pihla Suntio KarhKa 3,24, 8) Saara Huppunen IitPy 3,18, 9) Nanna Hyyrynen ElimVau 3,15, 10) Jenni Seppälä IitPy 3,14, 11) Aino Salo IitPy 2,99, 12) Hilma Polvela AsikkRai 2,91, 13) Martta Huppunen IitPy 2,90, 14) Venla Vavuli LahdA 2,82, 15) Alisa Rauhamaa KärkKV 2,75, 16) Iiris Niemi IitPy 2,74, 17) Alisa Häyrynen IitPy 2,66, 18) Ansa Liikkanen IitPy 2,66, 19) Inkeri Reiju IitPy 2,51, 20) Hilma Hyyrynen ElimVau 2,41, 21) Hertta Niemi IitPy 2,31. T9 Pallonheitto: 1) Ansa Liikkanen IitPy 21,69, 2) Alisa Rauhamaa KärkKV 19,75, 3) Ella Peltola AnjLi 19,29, 4) Jenni Seppälä IitPy 19,02, 5) Saara Huppunen IitPy 18,77, 6) Aino Salo IitPy 18,08, 7) Pihla Suntio KarhKa 14,84, 8) Nanna Hyyrynen ElimVau 14,79, 9) Aino Sipiläinen OrimJy 14,52, 10) Hilma Polvela AsikkRai 13,88, 11) Alisa Häyrynen IitPy 11,96, 12) Inkeri Reiju IitPy 11,37, 13) Iiris Niemi IitPy 10,21, 14) Hertta Niemi IitPy 8,57, 15) Hilma Hyyrynen ElimVau 8,49, 16) Martta Huppunen IitPy 7,96. T11 60 m Loppukilpailu: 1) Marlena Nieminen KarhKa 9,21, 2) Inkamari Letto HyvsU 9,46, 3) Ea Vuori MäntsU 9,57, 4) Riina Heino LahdA 9,59, 5) Emilia Mälkiä OrimJy 9,63, 6) Anniina Piitulainen LappUM 9,75, 7) Joanna Puukka IitPy 9,78, 8) Viivi Kupiainen HartVoi 10,13. T11 1000 m: 1) Venla Läderberg LahdA 3.29,28, 2) Ea Vuori MäntsU 3.32,37, 3) Jenni Johnsson LahdA 3.34,25, 4) Joanna Puukka IitPy 3.44,04, 5) Emilia Mälkiä OrimJy 3.57,60, 6) Maria Suntio KarhKa 3.59,46, 7) Aada Sipiläinen OrimJy 4.06,70, 8) Iida Luoma-aho IitPy 4.12,44, 9) Kerttu Niemi IitPy 4.13,78, 10) Jenna Tuomainen IitPy 4.20,13, 11) Julia Pitkänen JanJa 4.35,60, 12) Helmi Karjalainen IitPy 4.54,40, 13) Veera Nikula ArtjA 5.02,14. T11 Korkeus: 1) Jenna Tuomainen IitPy 132, 1) Aada Sipiläinen OrimJy 132, 3) Viivi Kupiainen HartVoi 127, 4) Jenni Johnsson LahdA 127, 5) Anniina Piitulainen LappUM 122, 6) Elisa Hilska LappUM 122, 7) Joanna Puukka IitPy 122, 8) Iida Luoma-aho IitPy 112, 9) Inkamari Letto HyvsU 107, 10) Veera Nikula ArtjA 092, 10) Julia Pitkänen JanJa 092, 12) Kerttu Niemi IitPy 092, 13) Helmi Karjalainen IitPy 082. T11 Keihäs: 1) Joanna Puukka IitPy 25,42, 2) Riina Heino LahdA 24,14, 3) Elisa Hilska LappUM 23,78, 4) Aada Sipiläinen OrimJy 22,79, 5) Marlena Nieminen KarhKa 22,61, 6) Julia Hovi PyhtKi 20,60, 7) Venla Läderberg LahdA 19,43, 8) Emilia Mälkiä OrimJy 17,80, 9) Viivi Kupiainen HartVoi 17,79, 10) Amalia LindÈn ElimVau 16,74, 11) Jenna Tuomainen IitPy 15,49, 12) Inkamari Letto HyvsU 12,57, 13) Anniina Piitulainen LappUM 12,34, 14) Kaino Nikula ArtjA 11,77, 15) Helmi Karjalainen IitPy 11,34, 16) Iida Luoma-aho IitPy 10,20, 17) Julia Pitkänen JanJa 10,19, 18) Ea Vuori MäntsU 9,97, 19) Veera Nikula ArtjA 9,77, 20) Kerttu Niemi IitPy 9,09. T13 60 m: (-2,8): 1) Katri Saavalainen SysmSi 9,16, 2) Annukka Vainonen IitPy 9,24, 3) Julia Salmi IitPy 9,28, 4) Nella Teittinen LappUM 9,32, 5) Laura Lintukangas IitPy 9,52, 6) Enni Peltola AnjLi 9,54, 7) Siiri Karjalainen IitPy 10,07, Aada Salo IitPy DNS. T13 1000 m: 1) Mette Lindholm LovTor 3.25,01, 2) Annukka Vainonen IitPy 3.32,42, 3) Inka Sakkara ElimVau 3.32,43, 4) Katri Saavalainen SysmSi 3.33,48, 5) Siiri Karjalainen IitPy 4.11,01, 6) Laura Lintukangas IitPy 4.13,72. T13 Pituus: 1) Annukka Vainonen IitPy 4,29, 2) Katri Saavalainen SysmSi 4,23, 3) Laura Lintukangas IitPy 4,19, 4) Enni Peltola AnjLi 4,09, 5) Julia Salmi IitPy 3,97, 6) Nea Koskinen IitPy 3,81, 7) Aada Salo IitPy 3,69, 8) Nella Teittinen LappUM 3,59, 9) Siiri Karjalainen IitPy 3,57. T13 Kiekko: 1) Laura Lintukangas IitPy 28,49, 2) Aada Salo IitPy 27,79, 3) Annukka Vainonen IitPy 27,42, 4) Joanna Puukka IitPy 24,78, 5) Inka Sakkara ElimVau 22,06, 6) Julia Salmi IitPy 20,28, 7) Enni Peltola AnjLi 18,96, 8) Matilda Husu LappUM 17,55, 9) Siiri Karjalainen IitPy 16,23, 10) Julia Pitkänen JanJa 8,83. T15 100 m: (0,0): 1) Riina Heikkonen LappUM 13,73, 2) Emma Pasanen LahdA 14,97, 3) Nina Piimäkorpi IitPy 15,46, 4) Jenni Nurmi HeinI 15,74, 5) Erna Lempinen IitPy 16,54. T15 800 m: 1) Venla Rantala KarhKa 2.30,22, 2) Tuulia Kimmo ValkKa 2.36,81, 3) Emma Pasanen LahdA 2.46,78, 4) Jenni Nurmi HeinI 2.55,36, 5) Nina Piimäkorpi IitPy 2.59,62, 6) Olivia Reponen IitPy 3.12,31, 7) Erna Lempinen IitPy 3.28,74. T15 Pituus: 1) Noora Hautamäki PyhtY 4,91, 2) Riina Heikkonen LappUM 4,87, 3) Nina Piimäkorpi IitPy 3,99, 4) Erna Lempinen IitPy 3,48. T15 Kuula: 1) Noora Hautamäki PyhtY 10,37, 2) Aada Salo IitPy 9,84, 3) Nina Piimäkorpi IitPy 6,19, 4) Erna Lempinen IitPy 6,04. N17 200 m: (-0,9): 1) Veera Rautiainen IitPy 28,44, 2) Moonika Rautiainen IitPy 28,45, Taina Puumalainen IitPy DNS. N17 800 m: 1) Veera Rautiainen IitPy 2.35,62. N17 Pit uus: 1) Jen na Puukka IitPy 4,72, 2) Jenna Sjögren IitPy 4,51, Taina Puumalainen IitPy DNS. N17 Keihäs: 1) Anni Vihtonen KarhKa 40,49, 2) Jenna Puukka IitPy 33,09, 3) Riina Hytti KarhU 31,84.