Iitinseutu 17.09.2015 - Lehtiluukku.fi

Haluatko ostaa tämän lehden?

Vaikuttaako lehti kiinnostavalta? Voit lukea koko lehden valitsemalla "Lisää ostoskoriin". Mukavia lukuhetkiä!

Olet esikatselutilassa. Lue koko lehti

Tulojärjestys tiesi neljää pistettä lisää eroa Joonaksen hyväksi, sillä Rag- Palveleva Tiltuntori tarjoaa KIRJOLOHI nell oli pahin uhka mestaruudelle, Juha Näppi jatkaa. Kakkoserässä kärkeen ampaisi jälleen Weckman, Junnola oli kakkosena ja Joonas Näppi kolmantena. Weckman ja Junnola taistelivat kärkipaikasta kylki kyljessä, ja Junnola pääsi nousemaan johtoon. N:o 70 . Startti onnistui hienosti, ja Joonas oli kolmantena ensimmäisen mutkan jälkeen. Viime vuonna Suomi oli neljäs, joten tänä vuonna tavoitteena on sijoituksen parantaminen, Juha Näppi päättää. Jalasjärven Moottorikerhon Kevin Ragnell ja sarjakärki Joonas Näppi, joiden välillä käytiin tiukkaa taistelua kakkospaikasta koko erän ajan. Erän lopulla Ragnell kaatui ja menetti kolmospaikkansa hurjan nousun tehneelle Kouvolan Moottorikerhon Tatu Junnolalle. (05) 535 3880 mikko.hallikas@k-market.com 1 Tarjoukset voimassa To 17.9. vuosikerta . Irtonumero 1 E (sis alv.) IITIN JA JAALAN SITOUTUMATON PAIKALLISLEHTI Torstaina 17. paikalle. MXC/A:n ensimmäisen erän startin nappasi Sipoon Moottorikerhon Emil Weckman. Sen jälkeen käännetään katseet kohti Belgiassa ajettavia MM-kisoja. Kirkkain palkintosija jo kolmas nuoren pojan mooli tocross-uralla. . Siellä Joonas ajaa Suomen edustusjoukkueessa yhdessä Aleksi Kurvisen ja Matias Vesterisen kanssa. Kisaan on ilmoittautunut 14 maata, joista 12 ajaa finaalissa. Maalissa voittajana oli Weckman, toisena Näppi ja kolmantena Junnola. . 3 pkt/talous T I LT U N TO R I Omasta uunista VOICROISANT 039 50 g kpl COCA-COLA 2 0,33 l, 6 pack 99 pack sis. Joonas hyppäsi hyppyrin yli, kun ei nähnyt lippua, ja tämän seurauksena olivat tuomaristolta saadut nuhteet sekä kymmenen sijan tiputus aika-ajotilastossa, joten puomille Joonas pääsi vasta 12. N:o 4680 Kesäinen sää helli Kaukaalla syyssäpinöillä käyneitä Sivu 6 Joonas Näppi ajoi kolmannen suomenmestaruutensa ? Joona s Näpp i va r m is t i viikonloppuna Heinolassa tasaisilla suorituksillaan kolm annen m otocrossin MXC/A-luokan suom enmestaruuden. Seuraavaksi Belgiaan VOITTO RUOHONEN Viikonloppuna ajettiin Heinolassa kauden viimeinen motocrossin suomenmestaruusosakilpailu. Siinä Jonas ajaa KMC:n junioreiden joukkueessa yhdessä Tatu Junnolan ja Mauno Niemisen kanssa. KMC:n joukkue on ennakkosuosikki, sillä kolmikko on ajanut kauden SMkisoissa viiden joukkoon melkein jokaisessa kilpailussa. . Weckman ei päässyt puristamaan ohi Junnolasta. Järjestys maalissa oli Junno- Suomi 2 ps 00 Merrankuja 2 Kausala Puh. Kausalalainen, Kouvolan Moottorikerhoa edustava Joonas Näppi ajoi MCC/A-luokan suomenmestariksi tasaisilla suorituksillaan. Aika-ajossa sattuneen kaatumisen seurauksena liehuivat liput. Taistelu voitosta jatkui loppumetreille asti Weckmanin painostaessa, kolmantena jatkoi Joonas. 61. päivänä syyskuuta 2015 www.iitinseutulehti.fi Kauppakatu 6 47400 Kausala . Aamun aika-ajossa Joonas ajoi tosi hienosti ja piti kärkipaikkaa aina viime sekunneille saakka, kunnes seurakaveri Tatu Junnola nousi kärkeen 0.013 sekunnin turvin, isä Juha Näppi kertoo kisan tunnelmista: . - Su 20.9., ellei toisin mainita. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. Valio MEIJERIVOI 79 500 g, normaalisuolainen pkt Raj. 2015 . pantin 0,90 Palvelemme Ma-Pe 7-21 La 7-18 Su 12-18 FAIRY ORIGINA KÄSITIS L 500 ml KIAINE 1 99 pl. Perään kaasuttivat Palvelutiskistä To-La 5 kokonainen Suomi 99 kg Palvelutiskistä To-La Suomi 95 kg Me palvelemme normaalisti myös perjantaina, tervetuloa! LANTTU, PUNAJUURI, PORKKANA, SIPULI 1 kg/ps 12 2 Väiskinleike Porsaan ULKOFILEESTÄ la, Weckman ja Näppi, joten Joonas varmisti tällä sijalla suomenmestaruutensa ennen Ragnellia ja Weckmania. Juha Näpppi kertoo kauden jatkuvan ensi viikonloppuna Mäntyharjulla joukkuekisalla
syyskuuta. Hidastetöyssyjä tulee tielle yhteensä kolme kappaletta, koulun kohdalla olevan suojatien molemmin puolin ja yksi Iitintien puoleiselle suoralle. Työvuorossa oleva sairaanhoitaja tai poliisi ei leimaa kellokorttia, jos akuutti tilanne on päällä. Suunnitellut leikkaukset eivät kohdistuisi kuin lomien osalta julkisen alan virka-aikana työtä tekevään kuukausipalkkaisten joukkoon. Iitin tekninen lautakunta päätti töyssyistä jo keväällä käsitellessään tehtyä kuntalaisaloitetta Juoksijantien liikenneturvallisuuden parantamisesta. Korvauksiin puuttumisen sijaan pitäisi muuttaa rakenteita ja lisätä tuottavaa työtä julkistaloudessa. Kausalassa 17.09.2015 VOITTO RUOHONEN TÄNÄÄN Päivä 1-4m/s Yö +16 +12 Perjantai Päivä 2-5 m/s Yö +18 Iitin kunnanvaltuuston päätös Kyläkuidun II-vaiheen ?torppaamisesta. Töyssyjen kohdalle tien reunaan asennetaan heijastavat töyssypaalut. Suojat ien merk it on jo vaihdettu kooltaan isompiin ja paremmin heijastaviin merkkeihin. Kauppalehden alkuvuoden uutisen mukaan pelkästään yrityksille suunnatut neuvonta- ja palveluorganisaatiot työllistävät useita tuhansia byrokraatteja. Samaan aikaan suorittavassa työssä kuten terveysalalla on akuutti työvoimavaje. Tavoitteena on niiden avulla parantaa turvallisuutta. Sinänsä harmittavaa on, että kunnan kustannuksella joudutaan tekemään ajam ista ja kunnossapitoa vaikeuttavia ratkaisuja. Hidasteethan olisivat tarpeettomia, mikäli autoilijat noudattaisivat tiellä olevaa nopeusrajoitusta, joka on 30 kilometriä tunnissa, ja ajaisivat lisäksi oman kaistansa puolella kuten kuuluu, Vaaranto toteaa. Hän kertoo katselleensa perjantaina iltapäivällä 4. syyskuuta noutoliikennettä: . Suojatien maalaukset saatiin paikalle hyvissä ajoin koulun lomien aikana. Sen sijaan tielle keväällä tilattua keskiviivan kestomerkintää jouduimme odottele- maan. Keskiviivamerkintä hahmottaa autoilijoille tien ja oman ajokaistan paremmin. Lisäksi nämä suoritusportaaseen kohdistetut leikkaukset vähentäisivät kuntien verotuloja. Korvaukset ovat palkkaa siitä, että ihmiset lähtevät työhön vuorojen mukaan myös yöllä ja sunnuntaina ja jatkavat sitä tarvittaessa, vaikka vuoro olisi päättynyt. Sama koskee yksityisellä puolella sunnuntaityötä tekeviä. Iitin osalta on herättänyt runsaasti keskustelua niin tämän lehden yleisönosastolla kuin myös kuntalaisten keskuudessa. Olin loppuun asti päätöksessäni kahden vaiheella, mutta tulin kuitenkin siihen tulokseen, että nyt on taloudellisesti huono aika tämän verkon rakentamiseen. Vaikka kyseessä olisi ollut vain laina, tuo summa (500.000 euroa) rinnastettuna kyläkoulujen lakkauttamisista syntyneisiin oletettuihin vuosittaisiin säästöihin (150.000 euroa) tuntuu hieman suurelta. Moni henkilö on Kyläkuidun puolelta minulle vakuuttanut, ettei hanke tähän kaadu. I I-va i he ra ken net a a n muilta osin valmiiksi, ja Iitin suunnitelmat siirtyvät muutamalla vuodella eteenpäin. JANNE AALTO Kunnanvaltuutettu Hidasteet ovat tulossa Juoksijantielle Kolmella töyssyllä yritetään saada nopeuksia kuriin, autoilijoiden piittaamattomuus suurena harmina VOITTO RUOHONEN Hidasteita on luvassa Kausalan koulun alapuolella kulkevalle Juoksijantielle, mäkeen koulun kohdalla. Töyssyjen asentamista viivästytti ajoratamerkintöjen odottelu, selvittää rakennusmestari Timo Vaaranto.. Autoilija ei ehkä nyt tule oikaisseeksi kaarteissa vastaantulijan kaistalle niin herkästi ja ajonopeuden ylityksen hahmottaa paremmin, rakennusmestari Timo Vaaranto kertoo: . On tullut esille, ettei maaseutua haluta kehittää, eikä hanke toteudu tasa-arvoisesti. Koko Iitin kattavan verkon kustannukset olisivat olleet 2,1 miljoonaa euroa, ja tälläisen summan lainaaminen olisi ollut toukokuussa uudistettuun kuntalakiin tulleen uuden säännöksen mukaan lain vastainen liian suurena riskinä. Tämän vuoksi kunnanhallitus esitti suppeamman Elimäki-Sääskjärvi-Sampola -liittymä- ja runkoverkon rakentamista. Haluan muistuttaa, ettei sekään olisi ollut tasa-arvoinen; vielä olisi jäänyt alueita ilman Kyläkuitua, esimerkkinä Kaakkois-Iitin alue. Etelä-Iitissä on Soneran rakentama kiinteä verkko, joka toimii hyvin, omien kokemuksieni perusteella paljon paremmin kuin Kausalassa. Myös langaton verkko pelaa ainakin Haapakimolassa 4G-yhteytenä ihan hyvin. Nämä yhteydet riittävät mielestäni hyvin päivittäiseen normaaliin netin käyttöön, kuten pankkiasioihin, sähköpostiin, Youtubeen, sosiaaliseen mediaan yms. Ymmärrän kyllä, että pelien lataaminen ilman kuitua on huomattavasti hitaampaa, ja mitään 4K(ultra-HD)-videoita ei katsella. Tosin en ole törmännyt vielä kovinkaan usein tuohon formaattiin, eikä sitä tukevia vastaanottimia ole kovin suurta valikoimaa vielä markkinoilla. Minulla ei ole Kyläkuitua vastaan mitään, päinvastoin kyseessä on mielestäni hyvä hanke. Kesän aikana tiellä ei kuitenkaan tapahtunut mitään. Sittemmin asia oli uudelleen esillä syyskuun alun kokouksessa, jossa lautakunnan jäsen Janne Aalto kertoi tilanteen edelleen huonontuneen. Samantapainen autoilijoiden piittaamattomuudesta johtuva kustannuserä kunnille on ajoesteiden edestakainen kuljettelu keväisin ja syksyisin kevyen liikenteen väylien ja varaston välillä. . Ajoratamerkintä saatiin tielle keskiviikkona 9. Lautakunta päättikin nyt yksimielisesti, että asia on hoidettava kiireellisesti. . päivänä 2015 Torstaina 4.8.2011 TÄSTÄ TÄNÄÄN Nyt on huono aika rakentaa kuituverkkoa Suomi pysähtyy? Tuskin kenellekään suomalaiselle on jäänyt epäselväksi, etteikö maamme kansantalous olisi kriisissä. Siitä kansalaiset ovat samaa mieltä. Kevyen liikenteen väylän merkki on autokoulussa opetetun mukaisesti samalla kielto moottoriajoneuvolla ajamiselle. Töyssyjä ei kannattanut asentaa tielle ennen keskiviivamerkintää. Huomioni kiinnittyi nopeuksiin sekä siihen, että lasten linja-autoille varatulla noutopaikalla yksi henkilöauto sekä yksi linja-auto tekivät u-käännöksen. Lapsia kuhiseva paikka ei ole turvallinen u-käännöksen tekoon, varsinkaan, kun kumpikin joutui peruuttelemaan ukäännösyrityksensä aikana. . Sairaaloissa ja vanhusten hoidossa eletään äärirajojen tuntumassa. On vaikea uskoa, että maa kääntyisi nousuun sillä, että terveydenhuollon, palo- ja pelastusalan tai poliisien haittakorvauksia leikattaisiin. Sama linja-auto ohitti seuraavana maanantaiaamu- na suojatien eteen pysähtyneen, merkkityössä olleen kuorma-automme pysähtymättä, Vaaranto ihmettelee autoilijoiden ja tässä tapauksessa ammattikuljettajan toimia: . Erimielisyyttä on keinoista, joilla ongelmaa yritetään ratkaista. Tilannetta ei liioin helpota meille tuleva pakolaisvirta, joka tällä viikolla on kasvanut kaiken aikaa eikä loppua näy. Näillä näkymin huomenna ammattiliitot näyttävät voimaansa ja Suomi pysähtyy päiväksi, jos viime hetkillä ei löydetä tilanteeseen järkevää ratkaisua. Julkistalous työllistää eri sektoreilla huomattavan johtajien, suunnittelijoiden, kehittäjien ja erityisasiantuntijoiden armeijan. Asukkaat eivät tätä kunnioita, ja mikä ihmeellisintä, merkki ei näytä koskevan ammattiautoilijoita. Olen työurani aikana nähnyt lukemattomia kertoja esimerkiksi jäteautojen ja taksien ajelevan kevyen liikenteen väyliä pitkin, myös täällä Iitissä. +12 Lauantai Päivä 2-5 m/s Yö +17 +14 Sunnuntai Päivä 1-4 m/s Yö +16 +11 Maanantai Päivä 1-4 m/s Yö +14 +11 Juoksijantielle tulevat hidastetöyssyt hillitsemään ajonopeuksia. 2 TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 17. Lisäksi asennamme tehosteheijastimet merkkien varsiin, hän jatkaa.
Tehokkaan hoitokalastuksen avulla järveä kuormittavaa ainesta on saatu hyvin pois. Arvoisa iittiläinen! Iitissä järjestetään kunnallinen kansanäänestys, jossa jokaiselta äänestysoikeutetulta kuntalaiselta kysytään, haluammeko tulevaisuudessa kuulua Päijät-Hämeen vai Kymenlaakson maakuntaan. Näin siksi, että valtuustomme kaksi kertaa tekemä esitys siirtymisestä viime keväänä hylättiin. Kansanäänestyksen tarkoitus on saattaa kuntalaisten mielipide valtakunnan päättäjien tietoon. Siksi me allekirjoittaneet vetoamme sinuun, iittiläinen: käytä ääntäsi ja kerro oma näkemyksesi. Nyt otamme kantaa siihen, missä keskussairaalassa meitä jatkossakin hoidetaan: lähellä, tutussa Päijät-Hämeessä vaiko jossain muualla. Voit osallistua äänestykseen kotiin saamallasi äänestysaineistolla tai käydä äänestämässä Iitin kunnantalolla sunnuntaina 27. Kuhaa ja ahventa on runsaasti. Ihmiset pelkäävät turhaan näitä pikkukaloja. päivänä 2015 Lahden Kalaveikkojen Eero Mäki opasti torikävijöitä niin sanottujen roskakalojen hyötykäytössä. 3 Särjistä ja pikkuahvenista saa maukasta syötävää, jos kalat käsittelee oikein. Silakkamarkkinatunnelmaa sisämaassa Kausalan kalatorilla opeteltiin pikkukalojen hyötykäyttöä särjet, sorvat kuin pikkuahvenetkin. . Kalakauppiaiden lisäksi väkeä houkuttelivat paikalle aurinkoinen syyssää sekä kansalaisopiston Harmonikka- ja pelimanniryhmän hyväntuulinen musisointi. Kalakanta järvessä on hyvä. syyskuuta. Vaalihuoneisto on avoinna kello 9-20. Mikko Pesälä Eero Lintukangas Irma Napola Eero Paronen Timo Mäntynen Eila Metsäpelto Niilo Napola Erkki Puntti Janne Aalto Pasi Koivunen Seppo Lehtinen Riitta Alestalo Juha Kojonen Merja Lonka Markku Saarelma Leif Drockila Satu Kotonen Maria Luoma-aho Sinikka Heinonen Eemeli Lehtinen Olli Pasila Heikki Hiltunen Esa Lehtinen Anniina Peltola Jarkko Salonen Merja Seppälä Janne Tuomainen. Seuraava vaihe on rahoituksen hakeminen, Kantonen selvitti. Urajärven tilanne on arvioitu vähintään tyydyttäväksi. . Lyöttilän, Kirkonkylän ja Niinimäen-Radansuun Lahden Kalaveikkojen Eero Mäki opasti torikävijöitä niin sanottujen roskakalojen hyötykäytössä. Tottuneesti Mäki käsitteli fileerauspöytänsä ääressä niin Musiikista vastasi Iitin kansalaisopiston Harmonikkaja pelimanniryhmä. osakaskuntien yhteinen hanke tähtää järviveden laadun parantamiseen ja sinileväkukintojen harventamiseen. . Lapset pääsivät kokeilemaan poniratsastusta. Mikael Kantonen oli torilla kertomassa Urajärven kunnostushankkeen etenemisestä. Kunnostussuunnitelma valmistui viime vuonna. Sen pohjalta on tarkoitus kunnostaa saostusaltaita sekä rakentaa pohjapatoja ja kosteikkoja. Jos hankkii kunnolliset välineet, niistä saa valmistettua helpolla hyvää ruokaa. Ainakin selkälihat voi käyttää lähes kaikista kaloista, Mäki opasti. LUMIMARJA TIRRONEN Iitin Kalamiesten ja Iitin kunnan yhteistyössä järjestämä kalatori toi lauantaina tuoreen kalan tuoksun Kausalan torille. TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 17
Sitovat ilm. viim. Punainen Risti haastaa kaikki osallistumaan Nälkäpäivään. Lahjoitusten turvin Punainen Risti auttaa siellä, missä hätä on suurin. Iitissä keräys käynnistyi eilen ja jatkuu vielä huomisen perjantain ajan. Nälkäpäivänä kerätään varoja Suomen Punaisen Ristin katastrofirahastoon, jonka avulla järjestö on aina valmiudessa auttamaan hädänalaisia eri puolilla maailmaa. klo 16 Kausalan srk.keskuksen alakerrassa. klo 18, ohjelmallinen ilta. AIKUISILLE: Naistenilta tänään to 17.9. Pauli tavattavissa su 27.9. Mahdollisuus verenpaineen mittaukseen ti 22.9. Onko enää toivoa. Suonio s. -toivoa. 14:21 LAUANTAINA Minä en tee tyhjäksi Jumalan armoa. 119:133 MAANANTAINA Tulkaa hänen kasvojensa eteen ja kiittäkää, virittäkää hänelle riemuvirsi! Herra on suuri Jumala. (Jes 26:12.) ?Herra, kädelläsi asua mä saan, turvallisin käsi päällä maan. Siksi häneen uskovilla on toivo, joka kantaa yli kuoleman rajan. Ps. Lordi Chesterfield (1694?1773) Aurinko nousee TORSTAINA 17.9. Aurinko nousee Iitissä 6.45 ja laskee 19.32. PERJANTAINA 18.9. Aurinko nousee Iitissä 6.47 ja laskee 19.28. LAUANTAINA 19.9. Aurinko nousee Iitissä 6.50 ja laskee 19.25. SUNNUNTAINA 20.9. Aurinko nousee Iitissä 6.52 ja laskee 19.22. MAANANTAINA 21.9. Aurinko nousee Iitissä 6.55 ja laskee 19.19. TIISTAINA 22.9. Aurinko nousee Iitissä 6.57 ja laskee 19.16. KESKIVIIKKONA 23.9. Aurinko nousee Iitissä 7.00 ja laskee 19.13. Sua tarviin Jeesus ?Sua tarviin, sua tarviin, minne ikinä menenkin?, soi päässä, kun pyöräilen koululta pois. klo 9.30?11.30 tai keskiviikkona 23.9. Lapsille on järjestetty askartelua ja muuta puuhaa. Juhla järjestetään 4.10. Käymme läpi jumalanpalvelustehtäviä. Kahvi- ja teetarjoilu. Tervetuloa ja tavataan Raitilla, Keskuskaari 1 A!! IITTI Alex Juhani Yrjölä. Niklas Pauli Erik Siukkola. Claudia Miia Maria Walin. IITTI Helvi Maria Lundgren 93 v. Toini Rakel Vainio 84 v. Irja Irene Lampinen 82 v. Helluntaisrk. klo 18?23, ke 23.9. klo 18 Kahvituvassa. Myös se on sinun tekoasi, niin kuin kaikki mitä me olemme saaneet aikaan.. Tiedustelut Jukka Kaunisto p. Kiviluoto avustajinaan khra Kimmo Ylikangas ja Jaalan Kappelineuvoston varapuheenjohtaja Ilpo Puolakka, kanttorina Laura Karttunen. Lapsilla oltava aikuinen huoltaja mukana. TULOSSA: Nimikkolähettimme Pauli Vanhanen vierailee Iitissä 26.?27.9. mennessä p. Apua tarjotaan ensisijaisesti paikan päällä, mutta miljoonat ihmiset joutuvat pakenemaan kotoaan. Ensimmäinen kokoontuminen ti 22.9. Kokoonnutaan srk.keskuksen pihalle klo 17.30, jotta kyytiä tarvitsevat voisivat päästä autollisten kyytiin. To 24.9. päivänä 2015 Rakkaamme .. Viikkopaivyri Toini Rakel Vainio o.s. Retki on maksuton sisältäen kuljetuksen. Tule kuulemaan maaliskuussa 2016 Kymenlaakson alueella toteutettavasta mediamissiosta ja rukoilemaan sen puolesta. klo 15 kahvituvassa. VARHAISKASVATUS: Varhaisnuorisotyö: Lasten Teatteritoiminta n. Kausala Su 20.9. Se kertoo, että Jeesus on voittanut ihmistä ja koko luomakuntaa uhkaavan kuoleman vallan. Kiitämme osanotosta. Nälkäpäivänä kerätään apua ihmisten hädän lievittämiseksi Humanitaarisen avun tarve maailmassa on nyt suurempi kuin vuosikymmeniin. sun hyvä olla on. Kaipauksella Jouko Maarit ja Arvo Tanja, Jouni ja Joel Arto, Tarja ja Meri siskot ja veli perheineen Siunaus toimitettu läheisten läsnä ollessa. Kiitos osanotosta. Rakkaamme Helvi Maria Lundgren os. Kirkkokuoron harjoitukset ke 23.9. mennessä numeroon 050 3871 652. TUULA LEHTORANTA Iitin seurakunta www.lehtisare.fi 044 - 714 0084 Jumalanpalveluselämä Su 20.9. pe 25.9. Asiasta tulee alakouluihin lisätiedotteet. 25.8.2015 Iitti Nousussa päivän laulussa linnun sinisen, siellä on matkamme määrä. Kaipauksella muistaen lapset perheineen sisaren ja veljien lapset perheineen sukulaiset ja ystävät Siunaus toimitettu. Siellä kaikki saavat uuden sydämen, rauhan annat haavat sitoen. Toivottavasti se on sydämestä tuleva rukous. 045 124 2670 ja Jenna Sjögren p. messun jälkeen kirkkokahvilla ja lähetystilaisuudessa srk.talossa sekä Meidän hetkessä srk.keskuksessa klo 17. klo 14, Marko Marttila. Tässä olen, Jeesus, ja sua tarviin, joka hetki. Uutisia ja keskusteluja seuratessa meinaa usein epätoivo vallata mielen. Virret: 470:1-3; 705; 130; 338; 517:1-; 297; 470:4. Kolehti: Suomen Merimieskirkko ry. TAPAHTUMIA Iitin koskenniskan rukoushuoneen syysjuhla su 20.9. Ps. älä heitä meitä pois, alä anna valtaistuimesi kunnian joutua häväistyksi! Jer. klo 18 Perheniemen opistolla. (VK 517:1.) IITIN SEURAKUNTA KIRKKOHERRANVIRASTO Puh. Se on jo tässä ja nyt. 118:25 Viikon miete Jokainen joka kiirehtii, osoittaa että hänen ottamansa tehtävä on liian iso hänelle. Hongisto Nimipäiviä TORSTAINA Aila, Aili PERJANTAINA Tytti, Tyyne, Tyyni LAUANTAINA Reija SUNNUNTAINA Varpu, Vaula MAANANTAINA Mervi TIISTAINA Mauri KESKIVIIKKONA Minja, Miisa, Mielikki Viikon sana TORSTAINA Sinä suojaat minua edestä ja takaa, sinä lasket kätesi minun päälleni. Klo 13 alkaa Pekka Laukkarisen juhlakonsertti. Ensi sunnuntain aihe on ?Jeesus antaa elämän?. sunnuntai helluntaista ehtoollisjumalanpalvelus kirkossa, Lehtinen, Nordlund, Kaliounjov-Salminen. Miten joku voi tehdä tai sanoa noin. klo 18. klo 16.30?18.30. NUORILLE: Aikalisä la 19.9. Paikalliset vapaaehtoiset auttavat silloinkin, kun muut järjestöt eivät pysty toimimaan alueella. Viime vuonna suomalaiset lahjoittivat Nälkäpäivänä yhteensä 2.115.000 euroa. Varoilla on muun muassa tuettu Sierra Leoneen rakennettua ebola-klinikkaa sekä autettu Etelä-Sudanin ja Ukrainan konfliktin uhreja. Keräykseen voi osallistua laittamalla rahaa keräyslippaaseen sekä hyödyntämällä monipuolisia sähköisiä ja puhelimitse tapahtuvia palveluja: soittamalla numeroon 0600 12220, (20,12 euroa/puhelu + pvm), lähettämällä tekstiviestin ?SPR? numeroon 16499 (15 euroa/ viesti), klikkaamalla netissä osoitteeseen nälkäpäivä.fi tai soittamalla MobilePay:lla numeroon 040 135 88 00.. klo 18?21 Nuorten ilta Nuokussa, Jaalantie 97, alakerta. Tapahtumia To 24.9. Kokoonnumme viikoittain. Ohjaajana Jemina Virtanen p. 31.08.2015 Iitti Niin väsyneenä loppumatkan kuljit, uneen rauhaisaan sä silmät suljit. On hiljaisuus ja suru sanaton, mutt. 044 7297 213/Tiina Vainiemi. klo 9.30?11.30 ja torstaina 24.9. 23.12.1930 Alajärvi k. 139:5 PERJANTAINA Sinun nimeesi me vetoamme . Ryhmän ohjaajina toimivat Sonja Vainonen p. klo 16?17 Ravilinnan teatterisalissa. Vain murto-osa heistä suuntaa Eurooppaan. Tänä vuonna Nälkäpäivänä korostetaan vapaaehtoisten toiminnan merkitystä. Messun jälkeen ohjelma jatkuu ruokailulla Kausalan srk.keskuksessa. tiedämme . klo 10?16 Korkeasaareen. Sua tarviin Jeesus, että jaksan. ?Herra, sinä valmistat meille rauhan. Onneni on olla Herraa lähellä, turvata voin yksin Jumalaan. klo 18?21. Aikalisän lisäaika pe 18.9. Toivottavasti tuo pyyntö on enemmän kuin vain päivänavauksesta jäänyt korvamato. Aiheesta ?Elämän tarkoitus. 58:7 KESKIVIIKKONA Herra anna meille apusi! Oi Herra, anna menestys! Ps. 829 3323 Avoinna: Ma-Pe klo 9-12 www.iitinseurakunta.fi JUMALANPALVELUS Su 20.9. ja se alkaa Iitin kirkossa perhemessulla klo 10. srk. keskuksessa. RETKET: Olethan huomioinut tulevan miesten leirin 10.? 11.10. 040 4146 545. Lasten Lauluryhmä käynnistyy ke 7.10. klo 17.30. klo 18.00 Hyvän Sanoman ilta - Ritva Paatelainen s. 050 3871 648/Johanna Remes tai p. Kerran luomakuntakin vapautetaan katoavaisuuden orjuudesta. Eikä tuo toivo ole vain ?sitten joskus. Onneni on olla Herraa lähellä, tahdon laulaa hänen teoistaan.. klo 11?12. PIIRI- ja KERHOTOIMINTAA: Raamattupiiri ke 23.9. klo 18 Avoimet ovet Raitilla ja uuden toimitilan siunaus, rov. Sua tarviin Jeesus, jotta voin rakastaa. Sua tarviin Jeesus, että näen lähimmäisen arvokkaana. Sua tarviin Jeesus, jotta voin lahjani käyttää oikein. klo 15, Pauli Kosola ja Jorma Peltonen. Mahdollisuus muutokseen ?rukousilta ke 23.9. 2:21 SUNNUNTAINA Te e k u l k u n i v a k a a k si ohjeillasi, älä anna minkään vääryyden vallita minua. Punainen Risti ja Punainen Puolikuu toimivat lähes kaikissa maailman maissa. Iitin srk järjestää lastenjuhlan, jonne kutsutaan seurakunnan lapset perheineen. Ruokailu Korkeasaaressa omakustanteisesti joko ravintolassa tai omia eväitä nauttien. Diakonisen perhetyön ja Phsoteyn yhteistyössä järjestämä Perheretki su 4.10. klo 10 srk.keskuksen neuvottelutilassa. klo 10 17. 0500 153 781. Oikaisu syysloman tiedotteeseen: kuntayhteistyön kautta ei tänä vuonna kylpylää, vaan Fazer ja Superpark-toimintaa. Perhekerho: Kausalan srk.keskuksen alakerrassa tiistaina 22.9. 4 KIRKOLLISET Torstaina syyskuun 17. Ruokailun vuoksi ilmoittautuminen 22.9. klo 9.30?11.30 (torstain kerho ensisijaisesti perhepäivähoitajille). Perheiden pysäkki Vuolenkosken srk.kodissa torstaina 24.9. Ps. Gal. Tule kuulemaan Paulin Kenian terveisiä! PIENI ON SUURIN! Päiväkerhon 70-vuotis juhla. Tervetuloa! KAHVITUPA: Kahvitupa avoinna pe klo 11?15 ja ti klo 11? 14. 050 387 1647. Mistä löytyy rakkautta ja välittämistä. 31.7.1922 Lemi k. 95:2-3 TIISTAINA Avaa kotisi kodittomalle. Jes. Turinatupa pe 18.9. Vapaaehtoiskoulutus jatkuu srk.keskuksessa. 4?6-luokkalaisille saadaan vihdoin käynnistymään!! Toimintaa rakennetaan yhteistyössä kunnan vapaa-aikatoimen kanssa. klo 10 Sanajumalanpalvelus Jaalan kirkossa, Kiviluoto, Karttunen. Nuorisotyö Ke 16.9. puhumassa Kimmo Ylikangas. Miksi on näin. Hartaus pe 18.9
Kimolalaisen Keskitalon Maatilaleipomon Aimo Jälkö kauppasi leipää ja rinkeleitä. . Laukkagrilli on ollut suosituin tuote. TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 17. Parkkipaikoilta messukansaa kuljetettiin Mustilan koulun pihalle bussilla, messujunalla ja limusiinilla, mutta monelle jatkokuljetuksen tarve selvisi vasta entisellä messualueella harhailun jälkeen.. Keitto osoittautui suosituksi jo viime vuonna, joten päätin jatkaa hyväksi havaitulla reseptillä. Enempää emme ehtisi neljällä pannulla paistaa, maa- ja kotitalousnaisten Merja Pekkala kertoi. Lettujenpaistosta saadut tuotot yhdistys käyttää virkistystoimintaansa. . Lettutaikinaa menee kumpanakin päivänä yksi- Liha-Iitin kojussa oli tilaa myös Seppo Tarvaisen (vasemmalla) hunajapuodille. toista ämpärillistä eli noin sata litraa. Messuteema jatkui myös matkailukeskus Alppiruusussa ja Arboretum Mustilassa. Näytteilleasettajien ja myyjien joukossa oli useita iittiläisiä ja jaalalaisia yrittäjiä. Monilla asiakkailla oli vaikeuksia löytää parkkipaikalta varsinaiselle messualueelle, sillä tapahtumapaikka vaihtui viime vuonna ja opastukset alueella olivat olemattomat. Munkit ovat jo loppu, Jälkö totesi tyytyväisenä sunnuntai-päivän ehdittyä puoleen. Tyytyväinen oli myös Virpin keittiön Virpi Petäjämäki, jonka kurpitsakeitto oli tehnyt hyvin kauppansa. . Monet ostavat keittoa myös kotiin vietäväksi, Petäjämäki iloitsi. Uusina tuotteina Petäjämäellä oli tarjota gluteenitonta nokkos-fetapiirakkaa sekä rapsakoita mustikkalastuja. . Jotkut kertovat ostaneensa viime vuoden messuilta Luciferin hilloa ja tulleensa nyt täydentämään varastoja. Liha-Iitin kojussa myytiin hevosenlihaa eri muodoissaan. . Oikealla leipomoyrittäjä Aimo Jälkö, vasemmalla Repovesikeskuksen Eero Niskala. Iittiläisyrittäjien kauppa kävi Elimäen lähiruokamessuilla LUMIMARJA TIRRONEN Elimäen jokasyksyiset lähiruokamessut levittäytyivät viikonloppuna Mustilan koulun ja Elimäen kotiseutumuseon ympäristöön. Se on hevosen- ja sianlihasta tehtyä Maakansan maa- ja kotitalousnaiset paistoivat lettuja seitsemän naisen voimin. makkaraa, kertoi myyjä Lari Koivusaari. Liha-Iitin myyntipisteestä sai myös suun makeaksi, sillä kausalalainen Seppo Tarvainen myi samassa katoksessa vastalingottua hunajaa. Maakansan maa- ja kotitalousnaiset ovat olleet lähiruokamessuilla letunpaistajina joka vuosi. . päivänä 2015 Iittiläinen Virpi Petäjämäki on innostunut villivihanneksista ja erityisesti nokkosista. Tarjolla oli nokkos-grissinejä ja nokkos-fetapiirakkaa. 5 Kimolalaisen Keskitalon Maatilaleipomon munkit pääsivät loppumaan. Ensi viikonloppuna lähdemme Ahvenanmaalle Sadonkorjuujuhliin, Pekkala sanoi. Myyjien mukaan messuilla oli lauantaina kolmisen tuhatta kävijää, ja sunnuntai vaikutti vähintään yhtä vilkkaalta. Mustikkalastut on tehty marjamehun valmistuksessa ylijääneestä mäskistä. Tässä on sovellettu marttaideologiaa: mitään syömäkelpoista ei kannata heittää pois, vaan kaiken voi hyödyntää. Messuilla Virpi Petäjämäkeä ilahduttivat erityisesti palaavat asiakkaat.
Varsinkin parikymppiset nuoret ovat innostuneet kanankasvatuksesta, Mervi jutteli. Kausalalaisen Arja Heiskasen virkkaamia pehmoleluja.. Sää jännitti ja pelotti etukäteen, mutta meillä kävi sen suhteen uskomaton säkä, Piiparinen hymyili helpottuneena. Myyjiä Kaukaan koulun pihalla oli parisenkymmentä. Harva oli ennen nähnyt yhtä suurikokoista kukkoa. . Maatiaiskana on tuottoisa ja helppohoitoinen kotieläin: se on kaikkiruokainen ja kova hautomaan. Vaatteita on tullut todella paljon. päivänä 2015 Aikoinaan Kaukaan koulua käyneet Pate ja Lare Piiparinen viihdyttivät yleisöä kaikkien tuntemilla hittikappaleilla. Jätti-kochin Henri herätti ihailua. Syyssäpinöissä nautittiin kesäisestä säästä Kaukaan kyläyhdistys järjesti monipuolisen koko perheen tapahtuman Yksi päivän kohokohdista oli huutokauppa, jossa meklareina toimivat Pertti Elomaa ja Matti Piiparinen Kurrista. . Komea Henri-kukko oli aitauksen katseenvangitsija, joka herätti ohikulkijoissa ihailua ja hämmästystä. Suomen huutokauppakeisari-ohjelmasta tuttuun tapaan huutokauppa aloitetaan kuparipannun myynnillä, Sirkka-Liisa Piiparinen kertoi. Syyssäpinöissä kerättiin Ideoimme uuden tapahtuman, johon olisi helppo tulla myös ehjiä ja puhtaita vaatteita lahjoitettavaksi Punaiselle Ristille. . Mervi Ikonen on maatiaiskanojen ilmajokisen kannan säilyttäjä. . Henri on rodultaan jätti-kochin. 6 TÄNÄÄN Torstaina syyskuun 17. Kana ha r rastus on selvästi nousussa. Yhteensä Ikosilla on parikymmentä maatiaiskanaa sekä muutamia jätti- ja kääpiökochineja. Myynnissä LUMIMARJA TIRRONEN Kaukaan kyläyhdistys järjesti entisellä Kaukaan koululla lauantaina Syyssäpinät. Koko perheen tapahtuma oli kolmen kylän yhteinen ponnistus: Kaukaan kyläyhdistys on Hiisiön, Kurrin ja Mankalan kylien yhteinen. . Toimitamme ne SPR:n Lahden Konttiin. Koko tapahtuman riemastuttavin ilmestys löytyi hiisiöläisten Ikosten edellisenä iltana rakentamasta kana-aitauksesta. Kirpputoritavaran lisäksi tarjolla oli käsitöitä, leivonnaisia, hunajaa ja hilloja. Eksoottisen tuulahduksen tapahtumaan toi Arja Okkosen afrikkalaisten tavaroiden myyntikoju. Kyläyhdistyksen kahviosta sai monenlaista purtavaa vohveleista vihanneslautasiin, ja musiikista vastasivat oman kylän pojat, Pate ja Lare Piiparinen. Lämmin sää teki Syyssäpinöistä varsin kesäisen tuntuisen tapahtuman. ? on esimerkiksi koulun höyläpenkki, vanhoja pulpetteja ja mankeli. Toimme sen tänne koiran kuljetushäkissä, Mervi Ikonen kertoi. Myös aitauksen kanat ja Rapsu-kani oli tuotu paikalle koirien kantokopissa. Kyläyhdistysten toiminta on helposti vaarassa hiipua, ja uudet asukkaat eivät välttämättä kiinnostu vanhoista toimintamuodoista. Ideoimme yhdessä kokonaan uuden tapahtuman, johon kaikkien olisi helppo tulla, kertoi Sirkka-Liisa Piiparinen Kaukaan kyläyhdistyksestä. . Lapset on huomioitu erityisesti: heitä varten on kotieläinpiha, pomppulinna ja onnenpyörä. Lämmin ja aurinkoinen sää vaikutti varmasti osaltaan siihen, että paikalla oli runsaasti väkeä. . Huutokauppaan sai lahjoittaa tavaraa myyntiin. Tuotto käytetään kyläyhdistyksen hyväksi
Rakennettava kuljettajakoulutuskeskus on tek nologialtaan PohjoisEuroopan uudenaikaisin ja tarjoaa monipuolisen toimin- ? taympäristön koko liikennekoulutuksen erilaisiin tarpeisiin. Tekevät samalla vahinkoa todellisessa hädässä oleville. IHMETTELIJÄ . Se on tarkoitettu kuljettajakoulutuskeskuksen toiminnan aloittamiseen. Kuljettajakoulutuksen alue sisältää useita eri ajorataosuuksia, jotka on suunniteltu toisaalta kuljettajien ammattipätevyyttä lisäävään koulutukseen, toisaalta yleiseen liikenneopetukseen. KymiRingin alueen asemakaava on parhaillaan valmisteltavana ja tulee kunnanhallituksen käsittelyyn ensi maanantaina. Tehty avustuspäätös täy- dentää Kouvolan kaupunginhallituksen periaatteellista rahoituspäätöstä, joka tehtiin vuoden 2014 lopulla. Noin kymmenvuotias poika kiersi torilla ja kauppaliikkeiden edustoilla kerjäämässä rahaa/myymässä ruusua. Tapahtumaa oli markkinoitu erityisesti seitsemäsluokkalaisille, ja järjestäjät olivat paikalle saapuneiden määrään tyytyväisiä. . (Kuva: Sonja Lindroos). laista tekemistä takaperin pituushypystä erilaisiin nokkeluustehtäviin. . Molemmat päätökset ovat olleet välttämättömiä hankkeen käynnistämiseksi. . Kotihoito, hoiva ja henkilökohtainen avustaminen . Sen avulla pyst y t ää n rat ka isemaa n kuljettajakoulutuksen suorituspaikkavaje koko EteläSuomessa. . Kodin askareet, siivous ja ikkunanpesut . (Kuva: Sonja Lindroos). soveltuu kaikkien ajoneuvoluokkien opetuskäyttöön, hankepäällikkö Timo Pohjola sanoo: . Kouvola n seudun kehittämisyhtiö Kouvola Innovationin avulla toteutettu hakemusmenettely oli ratkaiseva tuen saamiseksi. Tällä päätöksellä on myönteinen signaali koko Kymenlaakson ja Päijät-Hämeen kehittymiselle sekä työllisyydelle. Minusta tällainen lasten hyväksi käyttäminen on todella järkyttävää. Tästä on hyvä jatkaa eteenpäin. 7 Suuresti järkytyin Kausalassa lauantaina näkemääni. Ratakokonaisuus käsittää neljä erillistä harjoitusrataa ja kaksi erillistä harjoitusaluetta. oli yksi leikkimielisten olympialaisten lajeista. Eikö asiaan voitaisi mitenkään puuttua ja opastaa maahan tulevia, ettei näin saa menetellä. Torstaina syyskuun 17. Toimintaympäristö Syyskausi avattiin Nuokun pihalla Sää suosi, ja kaikilla oli kivaa LUMIMARJA TIRRONEN Iitin kunnan nuorisotoimi ja Iitin seurakunta järjestivät perjantaina syyskauden avajaistapahtuman yläkouluikäisille nuorille. KymiRing-hanke on Kymenlaakson Liiton, Kouvolan kaupungin ja Iitin kunnan kärkihanke. Sää suosi ja kivaa oli, Lindroos kiteytti. Muurinpohjaletut maistuivat nuorille syyskauden avajaistapahtumassa. Piha- ja puutarhatyöt Omaishoidon palvelusetelipalvelut Puh.?020?7931?464 hyvinvointiakotiin.fi. Ohjelmassa on myös nuorisonahjuksen ammunta: nuoret saavat heitellä minua ja Sonjaa vesi-ilmapalloilla, Lehtoranta kertoi ennen tapahtuman alkua. Aurinkoinen sää hemmotteli tapahtumaa koko sen kolmituntisen keston ajan. Tarjolla olleet muurinpohjaletut ja makkarat maistuivat niin kisaajille kuin kannustusjoukoillekin. päivänä 2015 Kymi Ringille puolen miljoonan euron avustus Kuljettajakoulutuskeskukseen on suunniteltu neljä erillistä harjoitusrataa ja kaksi erillistä harjoitusaluetta. VOITTO RUOHONEN Hämeen ELY-keskus on myöntänyt Kymi Ring ? hankkeelle 500.140 euron suuruisen kehittämisavustuksen. Autumn Open-tapahtuma houkutteli Ravilinnan pihalle kolmisenkymmentä nuorta, ja myöhemmin iltaa jatkettiin vielä Nuokun tiloissa. Seurakunnan nuorisotyönohjaaja Tuula Lehtoranta ja kunnan etsivä nuorisotyöntekijä Sonja Lindroos olivat keksineet nuorille monen?Pallo vatiin
16?08, pe 16?ma 08 ja juhlapyhinä. 8 Torstaina syyskuun 17. 046 546 9074 AUTOTALLI loka?toukokuu, lämmin tai kylmä Kausalasta, jos mahd. 0600 15333 (1,71 ?/min) ark. (05) 829 3323 avoinna ma?pe 9?12 khvirasto.iitti@evl.fi www.iitinseurakunta.fi Taloustoimisto..................(05) 829 3325 Seurakuntamestari Tiina Klemola....................050 387 1646 avoinna ma?pe 9?13 Kirkkoherra Jyrki Nordlund ..................050 387 1640 Kappalainen Mirva Lehtinen..................050 387 1642 Seurakuntapastori Henna Huppunen..............050 387 1654 Kanttori Leila Räsänen ...................050 387 1643 Talouspäällikkö Iiris Mäenpää ...................050 387 1644 Nuorisotyönohjaajat Jukka Kaunisto.................050 387 1647 Tuula Lehtoranta............. Asianosaisten poissaolo ei estä toimituksen käsittelyä. TN:o 2015-500956 Toimitusinsinööri Hanna Pasanen Puhelin nro 040 029 7343 Sähköposti hanna.pasanen@maanmittauslaitos.fi näin, lentopalloväki sai mitä halusi, sillä matkan anti vain parani loppua kohden, kun maisema vaihtui, läppä lensi ja nauru maistui, välillä jopa niin, että rannalla raikui. Kahta päivää myöhemmin elämysmatkaa käytiin läpi hallin harjoituksissa. Kuka ihmetteli mitäkin, toinen vatsalihasten arkuutta, toinen taas polkemia pohkeissa ja kolmas känsiä kämmenissä. Oli miten oli, retki oli oivallinen näyte iittiläisseurojen yhteistyöstä, Iitin Soutajien tarjonnasta ja Kausalan Yrityksen saamista elämyksistä ja tälläkin kertaa ilman seurojen yhdistymispuuhasteluja. Yrityksen väreissä veneessä olivat Katja Backman, Taru Rosenqvist, Leena Ikonen, Kati Backman, Sofia Peltola, Riikka Ahonen, Jenna Puukka, Susanna Helminen ja Jorma Mäkinen. Ostetaan kaikki Toyotat käteisellä. Tarjoa myös muitakin paketti ja lava-autoja. Nouto kotipihasta. Puh. Myös epäkuntoiset ja verovelkaiset käy. mahd. 050 387 1648 Puhelinpäivystys pe klo 10?12 Vs. 050 593 8947 Iso rivitaloyksiö (44 m2) Vatajantiellä, sis. pieni keittiö, sauna, autotalli. 02061 59600 www.iitti.fi Yhteispalvelupiste avoinna ma klo 8.00?17.00, ti?pe klo 8.00?15.00 P. pitkäaik. vap. 040 550 0257 Palo- ja pelastuslaitos Kymenlaakson pelastuslaitos ................................................(05) 23 161 Sosiaali- ja terveyspalvelut Päijät-Hämeen sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtymä ................................................(03) 81 911 Ympäristöpalvelut Kouvolan kaupunki................02061 511 Maataloustoimisto, Iitti Vanha kunnantalo. Avoinna ma-pe klo 9?15....044 781 3711 Esko Käki..........................0400 753 908 Puheenjohtaja, VAPEPA-kouluttaja, ensiapupäivystykset Sauli Peltola....................0400 151 889 Varapuheenjohtaja, SPR kotimaan-apu, SPR sosiaalitoiminta, VAPEPA-yhdyshenkilö Anneli Käki......................0400 704 370 Sihteeri, ensiapukoulutukset Valmentajille elämyksiä kirkkoveneessä KT-HUONEISTO 73 m2 3 h+k+lasitettu parveke. Heti vapaa. P. Päätyas., rauhall. sij., lähellä terv.kesk., luotett. vuokral. 1.10. Tied. 050 387 1653 Keittiö............................... Oli niin tai MUUMIPEIKKO IITIN SEURAKUNTA KUTSU maanmittaustoimitukseen Toimituslaji: lohkominen Toimituksen kohde: kiinteistöstä 142-406-1-77 luovutettu määräala 142-4061-77-M601. Toimituksessa käsitellään sivutoimituksena rajankäynti koskien yhteistä maaaluetta 142-406-878-1 Myllyojan palsta. Toimituksen hakija Toimitus on tullut vireille hakemuksetta määräalaan myönnetyn lainhuudon perusteella. Aika ja paikka 7.10.2015 klo 9.00 kiinteistöllä 142-406-1-77 Tupasela, Kolisevantie 437 Toimitukseen osallistuminen Kutsun toimitukseen kaikki, joiden oikeutta toimitus välittömäsi koskee. p. te-palvelut.fi/kaakkois-suomi Verotoimisto Kauppamiehenkatu 4, 45100 Kouvola (Verohallinnon yhteinen vaihde) ...............................................0206 12000 Päiväkoti Metsämyyrä...040 483 3710 Päiväkoti Peltohiiri.........040 483 3733 Päivähoidon ohjaaja...... 050 387 1645 Johanna Remes................ 050 387 1650 IITIN KUNTA VAIHDE puh. 050 387 1649 Lastenohjaajat.....................050 387 1652 Perhekerho ja pyhäkoulu....................... ..............................................044 766 5375 Diakonia- ja lähetystoimisto Ravitie 2, Kausala Diakoniaviranhaltijat Sirpa Pusila....................... 040 548 2693 Eläinlääkärin vast.otto klo 8?9.30 ...........................................02061 57902 Kansalaisopisto.............040 554 6502 Kausalan urheilukenttä..040 483 3792 Kuntosali.........................0400 650 293 Kuntosalin aukioloajat: ma?pe 7?22, la 9?18, su 9?19 Kirjasto Kausansaarentie 3...........040 483 3800 Kirjaston aukiolot: ma?to lainausosastot klo 10?19, pe klo 10?16, lehtisali klo 8?19 lauantaisin lainausosastot klo 10?14, lehtisali klo 8?14 aattoina lainausosastot klo 10?15, lehtisali klo 8?15 kesälaunataisin (1.5.?1.9.) kirjasto on suljettu Kirjastoauto....................040 523 2543 Kaakkois-Suomen työja elinkeinotoimisto Asioi verkossa: te-palvelut.fi Asioi puhelimitse: henkilöasiakkaat...................0295 042 002 ja työnantaja- ja yritysasiakkaat ................................................0295 042 001 Asioi toimipaikoissa: ks. 02061 59600 sähköpostiosoite: asiakaspalvelu@iitti.fi Kunnantalo, Rautatienkatu 20, 47400 Kausala Vanha kunnantalo, Rautatienkatu 22, 47400 Kausala Toimistot avoinna klo 9.00-15.00 Iitin kunnan virallinen sähköpostiosoite: kirjaamo.iitinkunta@iitti.fi henkilöille: etunimi.sukunimi@iitti.fi Iitin Vuokratalot Oy.....040 483 3765 ......................................... päivänä 2015 Airot ovat vedessä, kokka kohti ulappaa ja elämyssoutu Nuoramen ympäri on alkanut. Kirkkoherranvirasto Eerolantie 1, 47400 Kausala puh. 02061 59618 Vaihde avoinna ma?pe klo 8?15 P. varata akkua, olisi hyvä. 040 724 4788 Yritys Iitin Soutajien vieraana HOOBEE Osa Yrityksen lentopallojaoston jäsenistä ja juniorivalmentajista koki elämyksiä kirkkoveneessä viime lauantaina. 040 320 6960 IITIN KUNTA TIEDOTTAA ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS ELÄINLÄÄKÄRIPÄIVYSTYS Kouvola ja Iitti p. lähetyssihteeri Anne Heikkilä................... Iitin Soutajien tarjous täytti veneen yhtä paria lukuun ottamatta ja ilmakin oli tilattu viimeisen päälle, joten matka Nuoramensaaren ympäri saattoi alkaa. Ohjeita ennen veneeseen nousua antaneen perämies Antti Kankkusen käskystä airot komennettiin veteen ja katse kohdistettiin sinisiin airon lapoihin, joita käyttivät alan naiset, tahtiairoissa olleet Kirsi Vahvelainen ja Sari Tähtinen. Tunnin ja vartin jälkeen paluu Pappilan rantaan sujui jopa niin erinomaisesti, että Soutajien taholta esitettiin jo jatkotoimia vakituisempaankin soutuharrastukseen. Liekö kohteliaisuutta, vai tekikö matkalla vedetty spurtti vaikutuksen
Lähtö ST 1 kimppakyydein KYMENTAAN SEURATALOLLA läskikastiketta ja kirpputori 19.9. klo 9.30 Pukkikankaan laavulla. 16.10. Kaikki harjoitusajat ja valmentajat löytyvät myös päivityksen jälkeen kotisivuilta www.kausalanyritys.fi, kohdasta lentopallo ja jokaisen ikäluokan sivulta. Eläkeliiton Iitin yhdistys. klo 10.00 liturgia ja torstaina 24.9. Hinta sis. Torstaina syyskuun 17. alkaen klo 9.00. Iitin osaston kokoontuminen tänään to 17.9. Hirvitornitalkoot toimintakeskuksessa la 19.9. Piirin teatteripäivä Kouvolassa la 24.10. ma klo 17.30?19.00, ke 17.30?18.45 ja pe 16.30?18. E-tytöt, ma klo 16.30?17.45 ja ke 15?16.15. Kokkikurssi la-su 3.-4.10. klo 18.30 Arja Heiskasella Kausalassa, Holstilankuja 7. Hirvijahtiin lähtijä! Ilmoittautuminen tehdään maksamalla oman seuran tilille ennakkomaksu 25.9. ma klo 15?16.30, ke 16.15?17.30 ja pe 16.30?18. Mukaan mahtuu 14 matkalaista ja paikallisina oppaina kummit Pirkko ja Seppo Pitkänen. KESKI-IITIN MAAMIESSEURA RIISTAJAOS. ollikainen.maarit@luukku.com tai 041 544 9848. klo 10?16. Lisätietoa ja ilmoittautumiset Markolle puh. klo 9.00 alkaen urheilukentällä. Kimolan Riistamiesten kodan kunnostustalkoot la 19.9. Ilmoittaudu: aija.lehtinen@luukku.com tai 050 517 2804/Päivi. Seuran ampumaharjoitukset (hirvi) Pakinkankaalla su 20.9. 25.10. Lisäinfo ja ilmoittautumiset 25.9. mennessä: 040 8382 084, Iina Helander. Iitin Kalamiehet. PM-Laituripilkki Porvoo, ilmoittautuminen 21.9. mennessä Kausalan Urheilu- ja Koneliikkeeseen. Iitin ortodoksiapiiri ry. Mukaan kumpparit, säänmukainen vaatetus ja pienet eväät. Jäsenet ja avec joukolla mukaan (pieni omavastuu retkestä). päivänä 2015 Lentopallo; tyttöjen harjoitukset hallilla ovat alkaneet ja jatkuvat seuraavasti; C-tytöt; ma klo 15?16.30, ke 17.15?18.45 ja pe 19?20.30. voi jo nyt. Vuolenkosken koulun ja Pohjois-Iitin Kirin yleisurheilupäivä la 19.9. klo 12?15. Lähtö kimppakyydein Kansantalolta klo 9.30. Sääskjärven sähäkät kuntoilijat hoi! Torstaina 17.9. Lähtö/kuljetus Kausalan linja-autoasema klo 20. Yhteystiedot: www.iitinjousiampujat.fi. TERVEYDENHUOLLON ERIKOISLIIKE KATAJAHARJUSSA lääkärit, magneettikuvaus, röntgen, maha-suolikanavan tähystykset, naprapatia, fysioterapia, astma- ja diabeteshoitaja, työterveyshuolto OSTEOPOROOSIN MITTAUSMENETELMÄ Varaa aika: 010 397 1010 www.laakarikeskus.net Puhelun hinta 8,28 snt/puhelu + 5,95 snt/ja matkapuhelimista + 17,04 snt/min Kaukaan maa- ja kotitalousseura. Aloitamme syyskauden ma 21.9. klo 17 alk. Tulossa syysretki Suomenniemelle 4.10. klo 21: koomikko Sami Hedberg maailmanennätys-kiertueella. ?Baltic Queen. Merkkaa myös kalenteriin syystapaaminen 10.11. klo 18.00 eh- Iitin nuorten isäntien kerhon syysretki, risteily Pietariin 30.10. klo 12.00? 15.00. Retki Pukkikankaan laavulle to 24.9. Tarjolla makkaraa, nokipannukahvia ja munkkeja. ja la 26.9. mennessä. Lajit: hirvi ja pienoishirvi. Ilmoittautuminen viimeistään klo 12.00. D-tytöt. Maa- ja kotitalousseura ja Märkjärviseura Riitan jumppa 4?6-vuotiaille alkaa Kausalan koululla tiistaina 22.9. Toimitsijat: Heimo Kuukso, Reijo Nokelainen ja Harri Nikkanen. Ukkojen ilta kuntoilee huomenna pe 18.9. Kimppakyydit Kausalan torilta klo 16.30. klo 11.20. Kymen Kotkien ja Iitin Ladun perhekerho kokoontuu la 19.9. lipun, väliaikakahvin ja kuljetuksen. Lauantaina 14.11. klo 11?14. . klo 18.30 lähdemme reippailemaan Perheniemeen, jossa kierrämme valaistun kuntopolun. Ilm. noutopöytäruokailulla, Matkakeidas Kausala, minkä jälkeen keskustelua ja suunnittelua, ilm. 040 720 9149 viimeistään 28.9. Iitin JHL 342. Retki Sibeliustalolle 31.10. Ilm. mennessä. Peurajahtiin aikova! Ilmoitus Pekka Kaleniukselle 25.9. Paluu Sääskjärven puukoululle n. 20.00. klo 11.45 alkaen Ravilinnan kentällä. klo 10.00 alkaen. Iitin Jousiampujat. Ohjatut harjoitukset keskiviikkoisin klo 18.00?19.30 Radansuun jousiammuntakentällä. Pikkujouluristeily 24.11. ?Love Story?, meille on varattu 40 lippua. Ilmot pikaisesti, lippuja ei enää paljoa jäljellä. D-tytöt, -03-synt. Ilmoittaudu Riitalle p. Säävaraus - ota siis varmuuden vuoksi mukaan myös sisäliikuntavarusteet. Kaikki joukolla liikkumaan mukavassa porukassa, entiset ja uudet kuntoilijat! Imastun Kummien toimintaa. Lauantaina 19.9. kello 11?14 kirpputoripöytämme Kymentaan seuratalolla. EsiF-tytöt, ma klo 16.30?17.30. Lenkille voi lähteä sauvoilla tai ilman. Tsasounalla lauantaina 19.9. mennessä Leenalle 0400 551 247, saat tarkemmat tiedot matkasta. toopalvelus. VMS:n harjoitusammunnat Tupasarolla su 20.9. klo 18?19. Mukaan mahtuu 15 lasta ilmoittautumisjärjestyksessä. klo 13.00. 0400 558 402. klo 18.00. Venyttelyt Perheniemen lintutornin luona. Iitin liike- ja virkanaiset. Retki Vuohijärven Salmelaan, Woikosken tehdasmuseoon ja Kirjokiven kartanoon la 19.9. Iitti games syyskisat piiriottelun yhteydessä klo 11 alkaen. 9 Iitin Eläkkeensaajat ry. mennessä. Kurssille otetaan ilmoittaumisjärjestyksessä 20 lasta ja nuorta. Hintaan sisältyy monipuolinen lounas, lippu ja kuljetus. Ilm. Huom! Lähtö aikaistettu klo 8.45 Kausalan matkahuollosta Laurilan bussilla. Iitin INTO ry. Veteraanimajalla klo 17.00. mennessä. www.iitinseutulehti.fi Julkaisija: Iitin Lehti Oy ISSN 0357-9107 Sitoutumaton Sanomalehtien Liiton jäsen Y-tunnus 0158721-0 Postiosoite: PL 37, 47401 Kausala Katuosoite: Kauppakatu 6, Kausala Internet-osoitteemme: www.iitinseutulehti.fi Telefax: (05) 326 0321 Avoinna Ma?Ti 8.30?16 Ke?To 8.30?15.30 Pe 8.30?15 Ilmestymispäivät: Maanantai ja torstai Päätoimittaja Voitto Ruohonen 0400 727 234 voitto.ruohonen@iitinseutulehti.fi Toimittaja Ritva Launeskoski 0400 723 727 ritva.launeskoski@iitinseutulehti.fi Konttoripäällikkö Satu Santala (05) 326 0355, 0400 857 577 asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja laskutus Mainonnan suunnittelija Eeva Sihvola 0400 857 577, (05) 326 0355, ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Asiakaspalvelu, ilmoitukset, tilaukset ja graafinen suunnittelu Ilmoitusten jättöajat: Seurapalsta ja pikkuilmoitukset: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: perjantaina klo 10.00 Torstain lehteen: keskiviikkona klo 10.00 Vedosilmoitukset: ilmoitukset@iitinseutulehti.fi Maanantain lehteen: torstaina klo 15.00 Torstain lehteen: tiistaina klo 15.00 Ilmoitushinnat: Etusivu 1,75 E/ppm Takasivu 1,65 E/ppm Ennen tekstiä, tekstissä ja tekstin jälkeen 1,45 E/ppm Pienin ilmoituskoko 25 ppm Kuolinilmoitus 1,45 E/ppm Kiitosilmoitus 25 E/kpl Etusivu (silmä) 66,00 E/kpl Merkkipäiväilmoitus 25,00 E/kpl Onnitteluilmoitus kuvalla 45,00 E/kpl Palveluhakemisto 31,00 E/rivi 3 kk Ilmoitushinnat sisältävät arvonlisäveron 24%. Lehden suurin vastuu ilmoitusten julkaisemisesta sattuneesta virheestä on ilmoitusten hinta ja muihin lehtiin toimitetusta aineistosta sen valmistusarvo. Tilaushinnat 1.1.2015 alkaen Kestotilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 84,00 ulkomailla 96,00 Osoitemuutokset ja tilausasiat: asiakaspalvelu@iitinseutulehti.fi (05) 326 0355, 0400 857 577 Määräaikaistilaus 12 kk laskutusjakso: kotimaassa 90,00 ulkomailla 96,00 Painopaikka: Lehtisepät Oy, Pieksämäki Huomautukset jakeluhäiriöistä Kausalan taajamassa varhaisjakelualueella soita Esa Jakeluiden päivystysnumeroon 03 757 5285 Jaalan kirkonkylässä jakelupäivystykseen 05 2800 4650 Numerot päivystävät klo 6.30-10 Jakeluhäiriöt muualla: Iitinseutu Pankit: Nordea FI92 2131 1800 0041 25 Helmi Säästöpankki FI25 4212 0010 0979 68 OP FI 93 5069 0110 0003 50 Danske Bank FI64 8000 1500 0646 48. klo 12.00 Kausalan ABC-aseman kabinetissa. Menomatkalla teatterilounas Tortin kartanossa. teatterimatka Mikkeliin yhdessä Karjalaseuran kanssa klo 13.00 ?Rakkauslaulu?. Paikka sama kuin viimeksi eli Iitin lukion opetuskeittiö. Käsityökerho aloittaa kirjastolla ma 21.9. klo 12?15. Seppo Arola ja Pertti Kaarnakoski esittelevät peruskorjatun rakennuksen. Osasto tarjoaa pullakahvit ja grillimakkaraa. 27.9. Kaikki käsityön harrastajat mukaan! Hallituksen kokoontuminen ke 23.9. Lahden, Kymenlaakson ja Etelä-Karjalan välinen nuorten piiriottelu su 20.9. -04 synt
.. .. Hammaslaakareita .. .. Polttooljya .. Metallityot .. Siivousliikkeita .... 0400 746 273 Kukkakauppoja ma 10-18 ti 11-16 ke 10-18 Autotarvikkeita Taksiautoja KYMENLAAKSON TAKSI 0100 87227 (1,25 ?/puh.+0,68 ?/min.) Maalausta ja tapetointia .. .. Rakennuspeltitoita .. .... KUOKKANEN Kausalan jäteasema Sahatie 17 A p. 3636118, 040-7523932 Kauneushoitoloita Pitopalveluja Maalaus.. ..ja .. lattianpaallystystyot Rautakauppoja MARKKU VARPENIUS Ky p. 10 ATK-palveluja Torstaina syyskuun 17. .. Metsatyot .. Hautakivia Kellot ja kaiverrukset Puutavaraa Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Nuohous .. päivänä 2015 Hierojia .. Kiinteistohuoltoa Partureita ja kampaamoja .. (05) 326 0143, 0400 553 417 Fysioterapeutteja .. Mainostekstiileja .. 040 837 7764 47710 Jaala, p. 0500 653 145/Timo Virtanen Simolantie 90, 47440 Sääskjärvi Kuljetuksia .. Jatehuoltoa SÄHKÖPALVELU M. .. Rakennuspeltitoita .. .. Silmalasiliikkeita Tilausajoon saatavana. .. .. Sahkoliikkeita KAUSALAN SÄHKÖTYÖ KY Autokorjaamoja ja - huoltoja .. Rakennusliikkeita A-ryhmän sähköurakointi. Suunnittelu - Asennus - Myynti p. .. .. Elainlaakareita MATTI NIEMI Puh
Noutopöytä . Avoinna kesä-elokuun klo 05-01, talvisin 05-23 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Bubble Guppies (S) 07.25 Transformers Rescue Bots (7) 07.50 Tervetuloa kotiin 08.50 Neljät häät Amerikassa 09.50 Taste 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.45 Tervetuloa kotiin 15.45 Ou Nou! 16.20 Team Ahma (7) 16.50 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Arman ja viimeinen ristiretki 20.00 Katastrofin anatomia (12) 20.58 Keno 21.00 Under the Dome 22.00 Kauppaneuvos Jethro 23.00 Comanche Moon (16) 00.05 NCIS Rikostutkijat (7) 01.05 Blue Bloods (12) 02.05 Team Ahma (S) 02.35 Ou Nou! 03.10 - 05.00 Ennustaja-TV Perjantai 18.9. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Prisma Studio 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (S) 13.20 Kasvot kuvastimessa (7) 14.30 Luontoretkellä: Jättihirven jäljillä 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 15.55 A-studio: Talk 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.55 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 - 19.55 Viimeinen tango Halifaxissa 20.00 Pressiklubi 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio 21.35 Hercule Poirot: Kortit pöydällä (12) 23.10 Yle Uutiset 23.15 Newsroom (7) 00.25 Puoli seitsemän 00.55 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 18.9. 06.53 Metkat Mesiläiset (S) 07.04 Laura (S) 07.15 Närpiäiset (S) 07.28 Siiri ja Krokotiili (S) 07.33 Pikku Kakkosen posti 07.39 Stella ja Sami (S) 07.54 Töötti ja Pulteri (S) 08.16 Late Lammas (S) 08.23 Jenni (7) 08.50 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Annen espanjalaisherkut 10.30 - 11.18 Viidakon verenhimoiset vaeltajat 11.30 Afrikan kansallispuistojen eläimiä 12.00 Blogistania: Isyyspakkaus 12.30 Blogistania: More to love 13.00 Kioski 13.30 Erätulilla 14.00 Angry Boys (12) 14.30 Kimppakolmoset (12) 14.55 - 15.24 Ykskaks paksuna (12) 15.30 Ypäjä 16.00 Luontoretkellä: Jänissaari 16.30 Elämäni eläimet: Eläinsairaalassa 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Street Food 19.30 Kioski 20.00 - 20.48 Rauhassa - Egotrippi 21.00 Naurun tasapaino 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Ironside (16) 22.41 Nopeiden autojen imussa 23.30 - 23.58 Kioski 00.00 Docventures: elokuvan esittely 00.06 Docventures: studiovieraat 00.15 Docventures: The Red Chapel 01.13 Docventures: jälkikeskustelu 02.15 Siskonpeti (7) 02.40 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Kauniit ja rohkeat (7) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Anthony Bourdain - kohti tuntematonta 14.35 Mitä tänään syötäisiin? 14.40 Pilanpäiten 14.45 Pilanpäiten 14.55 Mike & Molly (7) 15.55 Salatut elämät 16.25 Kädettömät kokit 17.25 Kauniit ja rohkeat (S) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Posse 21.30 1001 Rikua 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Kuukauden parhaat sekunnit 22.40 Formula 1: vapaat harjoitukset 23.10 Speed - kuoleman kyydissä (16) 01.25 Eurojackpot ja Jokeri 01.30 Antti Holma Show 02.30 - 06.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 06.30 Ostosruutu 07.00 Bubble Guppies (S) 07.25 Transformers Rescue Bots (S) 07.50 Tervetuloa kotiin 08.50 Neljät häät Amerikassa 09.50 MasterChef Suomi 10.50 Onnenarpa 11.50 LIVE: Tiedä ja Voita 13.50 Deittikamera 14.50 Tervetuloa kotiin 15.50 Frasier (S) 16.20 Hurja painonpudotus UK 17.20 MasterChef Australia 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Hauskat kotivideot 20.00 Vain elämää 21.25 Keno 21.30 Elokuva: Transformers: Kaatuneiden kosto (12) 00.30 Elokuva: Lonely Street (12) 02.25 Frasier (S) 02.55 Castle (12) 03.55 Team Ahma (7) 04.25 - 05.00 Ou Nou! Lauantai 19.9. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.53 Nyt tai ei koskaan 09.00 Yle Uutiset 09.05 Ylen aamu-tv 10.00 Yle Uutiset 10.05 Ykkösaamu 10.45 YleLeaks 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Dokumenttiprojekti 13.20 - 13.50 Isien sota 13.55 L?Artiste (S) 14.10 Prisma: Dieettibisneksen rahastajat 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Pisara 15.15 Luontohetki 15.40 Luonnon yrttiapteekki 16.00 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 Inhimillinen tekijä 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 Hunderby (12) 18.40 - 19.30 Avara luonto: Sri Lankan norsut 19.40 Grantchester (12) 20.30 Yle Uutiset 20.50 Urheiluruutu 21.15 YleLeaks 21.30 Uutisvuoto 22.00 Tartu Mikkiin 22.50 Tartu Mikkiin: Jatkot 23.40 Monroe (12) 00.25 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Pikku Kakkonen 07.46 Nimipäiväonnittelu: 19.9. 07.47 Pikku Kakkosen posti 07.55 Dinotassut (S) 08.07 Pikku perunat (S) 08.11 Richard Scarry: Touhulan arvoituksia 08.37 Hilla ja avaruuden Eetu (S) 08.48 Petteri Kaniini (S) 09.00 Galaxi 09.01 Nokkelikot (7) 09.12 Kaikki kuvaa 09.20 Hirveä Henri (S) 09.32 Villit futarit (7) 10.00 Ypäjä 11.50 Nopeiden autojen imussa 12.35 - 13.53 Valkoinen planeetta 15.25 Koripallon EM: Susijengi EM-kisoissa 16.10 Multisport urheilua 16.50 Palloilua: Salibandyä 19.00 Yle Uutiset 19.05 Urheiluruutu 19.10 Noin viikon uutiset 19.35 Siskonpeti (7) 20.00 Naurun tasapaino 20.50 SuomiLOVE 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.05 Butch ja Kid - auringonlaskun ratsastajat (16) 00.06 Firma (16) 00.50 Luck (16) 01.40 Fresh Meat (16) 02.21 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Voittostudio 07.20 Ostoskanava Tvins.com 08.20 Chuggington (S) 08.35 Tuomas Veturi (S) 08.45 Ystävien kylä (S) 09.00 Hello Kitty: Omenapuumetsä ja Lumottu maa (S) 09.10 - 09.35 Tom & Jerry Kids Show (S) 10.00 Ostoskanava Tvins.com 10.30 Salatut elämät (7) 11.00 Salatut elämät (S) 11.30 Salatut elämät (S) 12.00 Salatut elämät 12.30 Salatut elämät 13.20 Kissat ja koirat 15.00 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 15.30 Posse 17.00 MTV Sport: Ravikunkku 18.00 Formula 1: aika-ajot 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Ketonen & Myllyrinne (12) 20.00 Professori Uuno D.G. Torstaina syyskuun 17. Polttoöljymyynti toimitettuna ja . .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita Torstai 17.9. TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 MOT 06.25 Ylen aamu-tv 09.30 Puoli seitsemän 10.00 Murdochin murhamysteerit (12) 10.45 Ruotsalaisia salaisuuksia 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Uusimaa 11.12 Yle Uutiset Kaakkois-Suomi 11.19 Yle Uutiset Lounais-Suomi 11.26 Yle Uutiset Häme 11.33 Yle Uutiset Keski-Suomi 11.40 Yle Uutiset Itä-Suomi 11.47 Yle Uutiset Pohjanmaa 11.54 Yle Uutiset Pohjois-Suomi 12.01 Yle Oddasat 12.05 Oddasat 12.20 Vielä virtaa (S) 13.20 Aaltoska orkaniseeraa (S) 14.30 Tanskan aarteenmetsästäjät 15.00 Yle Uutiset 15.05 Yle News 15.10 Yle Oddasat 15.15 Ylen aamu-tv: Tänään otsikoissa 16.00 Eduskunnan kyselytunti 16.55 Novosti Yle 16.57 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.06 Yle Uutiset alueeltasi 17.10 - 17.55 Murdochin murhamysteerit 18.00 Yle Uutiset 18.22 Yle Uutiset alueeltasi 18.30 Puoli seitsemän 19.00 Mr Selfridge (12) 19.45 Mittatilaustyönä 20.00 Kuningaskuluttaja 20.30 Yle Uutiset 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-studio: Talk 22.00 Ulkolinja: Palestiina - valtiota ei tule 22.55 Yle Uutiset 23.00 Menneisyyden haavat (16) 00.35 Puoli seitsemän 01.05 - 04.00 Uutisikkuna TV2 .. Tuote-esittelyja Vaatekorjaamoja .. Sitikkalantie 5, Kausala . Turhapuro (7) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Päivän sää 22.15 Lotto ja Jokeri 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Wallander: Ennen routaa (16) 00.25 Myytinmurtajat: Fanipostia 01.30 - 06.00 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 07.00 Onnenarpa 08.30 Paul OíGrady ñ rakkaudesta koiriin 09.00 Elixir 09.30 Elixir Sport 10.00 Tavaa ja voita 11.00 Merieläinten pelastajat 12.00 Eläinten ABC 12.30 Malibu Country (12) 13.35 Team Ahma (S) 15.45 Elokuva: Musta aukko (12) 17.50 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 18.55 HS-uutiset 18.58 HS-sää 19.00 Katastrofin anatomia (12) 20.00 Hauskat kotivideot 20.58 Keno 21.00 Elokuva: 007 ja kultainen silmä (16) 23.45 Under the Dome 00.45 Elokuva: Steel Trap - vapaata riistaa 02.40 Team Ahma (7) 03.10 Ou Nou! 03.45 - 05.00 Ennustaja-TV Sunnuntai 20.9. TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Yle Uutiset 08.05 - 08.55 Avara luonto 09.00 Yle Uutiset 09.05 - 09.45 Aamusydämellä 09.55 Yle Uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Yle Uutiset 11.05 Yle Uutiset Viikko viitottuna 11.15 Pressiklubi viittomakielellä 11.45 A-studio 12.15 Tartu Mikkiin 13.05 - 13.55 Tartu Mikkiin: Jatkot 14.00 Historia: Viktoriaanien koti 15.00 Yle Uutiset 15.05 - 15.10 Yle News 15.15 Akuutti 15.45 Löytöretkiä maailmaan 16.00 Doc Martin (7) 16.50 Novosti Yle 16.55 Yle Uutiset viittomakielellä 17.00 Yle Uutiset 17.10 YleLeaks 17.25 - 17.55 Uutisvuoto 18.00 Yle Uutiset 18.10 Urheiluruutu 18.15 - 18.40 Luontohetki 18.45 Arto Nyberg 19.30 Kriminalisti (12) 20.30 Yle Uutiset 20.45 Urheiluruutu 21.05 Kotikatsomo: Pintaa syvemmältä 21.55 Menneisyyden haavat (16) 23.30 - 00.19 Nyt tai ei koskaan 00.25 Ykkösaamu 01.05 - 04.00 Uutisikkuna TV2 04.00 Uutisikkuna 07.45 Unna Junná 08.00 Pikku Kakkonen 08.01 Nimipäiväonnittelu: 20.9. 08.02 Pikku perunat (S) 08.06 Pusse (S) 08.19 Anniina Ballerina (S) 08.45 Babar ja Badun seikkailut (S) 09.00 Galaxi 09.01 Karvinen (7) 09.14 Late Lammas (S) 09.22 Tenavat (7) 09.30 - 09.55 Galaxi: Säbämestari 2012 10.00 Viidakon verenhimoiset vaeltajat 10.50 Siskonpeti (7) 11.15 Uusi päivä (S) 11.39 Uusi päivä (S) 12.07 Uusi päivä (S) 12.35 Uusi päivä (S) 13.03 Uusi päivä (S) 13.31 Uusi päivä (S) 14.00 - 14.26 Street Food 15.35 - 16.15 Multisport urheilua 15.35 Jalkapallon Mestarien liiga 16.05 Jalkapallon Mestarien liiga 16.30 Futiskierros 19.05 Yle Uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Koripallon EM: Loppuottelu 22.00 Yle Uutiset 22.05 Urheiluruutu 22.15 Copper (16) 23.00 Naurun tasapaino 23.50 Noin viikon uutiset 00.15 Borgiat, maan ja taivaan valtiaat) 01.05 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 06.00 Voittostudio 07.15 Ostoskanava Tvins.com 08.15 Chuggington (S) 08.30 Tuomas Veturi (S) 08.40 Ystävien kylä (S) 08.55 Hello Kitty 09.05 - 09.30 Tom & Jerry Kids Show (S) 09.55 Loton ja Jokerin tulokset 10.00 Elixir Fitness & Sport 10.30 Elixir Life 11.00 Merta lähemmäs kalaan 12.00 Kädettömät kokit 13.30 MTV Sport: F1 Ennakkotunnelmat 14.50 Ratkaisun hetki (12) 17.25 Kesäkuski 17.55 Retrohelmet 18.55 Naapurit-tuloslähetys 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 MTV Sport Uutiset 19.20 MTV Sport: F1 Extra 19.30 Voitolla yöhön 21.00 Broadchurch (S) 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.20 MTV Sport Uutiset 22.30 Formula 1: osakilpailu 23.30 MTV Sport: F1 Extra 23.40 Americans (16) 00.40 Rizzoli & Isles (12) 01.40 - 05.30 Voittostudio Nelonen 05.00 Ennustaja-TV 07.00 Onnenarpa 08.30 Jaksa paremmin 09.00 Kuppilat kuntoon, Jyrki Sukula! 10.00 SM-liigan viikkomakasiini 10.30 Nelonen Pro: Moor Gääs 11.00 Guinness World Records ñ Ihmeelliset ennätysvideot 11.30 Hauskat eläinvideot 12.00 Paul OíGrady ñ rakkaudesta koiriin 12.30 Frasier (S) 13.00 Frasier (7) 13.30 Frasier (S) 14.00 Frasier (S) 14.30 Loirinuotiolla 15.25 Hyvät ja huonot uutiset 16.25 Hottikset 17.25 Kauppaneuvos Jethro 18.25 HS-uutiset 18.28 HS-sää 18.30 Vain elämää 20.00 Katastrofin anatomia (12) 20.58 Keno 21.00 Elokuva: Riddick - paluu (16) 23.30 SM-liigan viikkomakasiini 00.00 Nelonen Pro: Moor Gääs 00.30 Kylmäverisesti sinun (12) 01.35 Comanche Moon (16) 02.40 Rantavahdit (S) 03.10 Rantavahdit (7) 03.40 Team Ahma (7) 04.10 Ou Nou! 04.45 - 05.00 Ennustaja-TV. Reissumiehen makeistukku . (05) 326 0448 www.matkakeidas.fi . Perävaunun vuokraus Matkakeidas Kausala . .. Vesi- ja lampo.. johtoliikkeita .. Varikauppoja 04.00 Uutisikkuna 06.50 Pikku Kakkonen 06.51 Nimipäiväonnittelu: 17.9. 06.53 Popi Kissa (S) 07.04 Me Peltiset (S) 07.07 Franklin ja ystävät (S) 07.19 Salapoliisitoimisto (S) 07.28 Pipsa Possu (S) 07.33 Herää pahvi: Taikakone 07.40 Lauri kilpa-auto (S) 07.53 Ryhmä Hau (S) 08.17 Viidakkokirja (7) 08.28 Kanikenttä (7) 08.40 Pok ja Mok (7) 08.50 - 08.55 Kerrostaloelämää (7) 09.00 Holby Cityn sairaala (12) 10.00 Islantia luontokuvaajan silmin 10.30 Teinipomo 11.30 Annen espanjalaisherkut 12.00 Blogistania: Project Mama 12.30 Blogistania: Isyyspakkaus 13.00 Kioski 13.30 Erätulilla 14.00 - 14.24 Nuoret ja luonto 14.30 Tanska, lihansyöjien maa 15.30 Ypäjä 16.00 Uusi päivä (S) 16.27 - 16.55 Uusi päivä (S) 17.00 Pikku Kakkonen 18.00 Holby Cityn sairaala (12) 19.00 Ypäjä 19.30 Kioski 20.00 - 20.44 Nopeiden autojen imussa 20.50 - 20.55 Justimus esittää: Fuck the Police (7) 21.00 Siskonpeti (7) 21.25 Noin viikon uutiset 21.50 Yle Uutiset 21.55 Urheiluruutu 22.00 Bates Motel (16) 22.41 Fresh Meat (16) 23.25 Ypäjä 23.55 Kioski 00.25 Angry Boys (12) 00.55 - 04.00 Uutisikkuna MTV3 05.30 Aamusää 06.00 Studio55.fi 06.25 Huomenta Suomi 09.05 Studio55.fi 09.30 Huomenta Suomen Uutiset 09.35 Viking Loton ja Jokerin tulokset 09.40 Mitä tänään syötäisiin? 09.45 Kauniit ja rohkeat (S) 10.10 Emmerdale (S) 10.40 Emmerdale (S) 11.10 Lääkärit 12.05 Ostoskanava Tvins.com 13.35 Suomen kaunein koti 14.30 Mitä tänään syötäisiin? 14.35 Peter uutisvirrassa 15.00 Vauvaonnea (7) 15.25 Moderni perhe (S) 15.55 Salatut elämät (S) 16.25 Pientä pintaremonttia 17.25 Viking Loton ja Jokerin tulokset 17.30 Kauniit ja rohkeat (7) 17.55 Mitä tänään syötäisiin? 18.00 Emmerdale (S) 18.30 Emmerdale (S) 19.00 Seitsemän Uutiset 19.20 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.05 Kädettömät kokit 21.00 Antti Holma Show 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Päivän sää 22.25 MTV Sport Uutiset 22.35 Tappava ase 3 (16) 00.50 Americans (16) 01.50 - 05.30 Voittostudio Nelonen Tervetuloa monipuoliseen taukopaikkaan! . À la carte -annokset omasta mittarista . - 20.9.2015 Tilitoimistoja .. Aamiainen . päivänä 2015 11 TV-OHJELMAT 17.9. Elintarvikemyymälä . Puh
Kiitän Heikki Rinnettä lämpimästi hänen merkittävästä panoksestaan Haltonin johtamisessa ja kehittämisessä, Mika Halttunen sanoo. 5 Ensi maanantaina ilmestyvä Iitinseutu saattaa tulla perille osalle tilaajista vasta tiistaina johtuen perjantaina olevasta laajasta eri alojen työnseisauksesta. . ?Heikki Rinne tulee toimineeksi konsernin toimitusjohtajana 13 vuoden ajan.?? . Heikki Rinne on nostanut Haltonin yhdeksi maailman johtavista vaativien sisäilmastoratkaisujen toimittajista. Postikeskusten kuormaa puretaan vasta viikonvaihteen jälkeen, myyntipäällikkö Jukka Lohi LehtiSepät Oy:n kirjapainosta kertoo. Kausalassa varhaisjakelualueella maanantain lehti saattaa ilmestyä normaalisti. Suomalainen 99 Suomalainen 249 485 199 089 499 079 169 Valio Arkijogurtti 1 kg Kotimaista Broilerin fileesuikale 300-350 g (7,11-8,30/kg) Suomi Valio Arkijuusto 1,25 kg (3,99/kg) Kausalan S-marketin yhteydessä PARTURI-KAMPAAMO Omistajan käyntikortti Priima puh. Rinteen seuraajaksi on nimitetty diplomi-insinööri Kai Konola, Vaisala Oyj:n Weather-liiketoiminta-alueen johtaja ja Vaisala Oyj:n johtoryhmän jäsen. . asti Pakatut Jääsalaatit 100 g (6,50/kg) Suomi, 1. 7-21, la 7-18, su 12-18 S-market Jaala ark. Toivotamme hänet lämpimästi tervetulleeksi Haltonille, sanoo yhtiön hallituksen puheenjohtaja Mika Maanantain lehti uhkaa myöhästyä Halttunen.?? K a i Konola a loit t a a Ha lt on i n pa lvelu k s e ssa vielä tämän vuoden puolella. Kai Konolalla on m on ip u ol i n e n koke mu s vaativista johtotehtävistä globaaleissa teknologiayrityksissä. 2,19 + pantti 0,80) S-market Kausala ark. lk 085 Hinta voimassa 21.9. 11 cm 750 Twins CALLUNA Ruukun koko 12 cm Trio CALLUNA Ruukun koko 12 cm Väriä syksyyn! 4 kpl Halton Groupille uusi toimitusjohtaja 0 KSO-RAUTA & PUUTARHA KAUSALA -50% 99 Kauppakatu 13, 47400 Kausala, puh. päivänä 2015 Jäähallilla oli sutinaa molemmista päiväkodeista bussikuljetuksen jäähallille, joten paikalle pääsi turvallisesti sen kyydissä. Paikan päällä lapsia oli opastamassa Iitti Hockeyn kiekkokouluohjaajia, vanhempia ja muita kiekkoaktiiveja. Ruukun koko 11 cm väritti hinnat! Syksy on parasta istutusaikaa, joten suuntaa S-Puutarhaan. 12 Torstaina syyskuun 17. 7-21, la 7-18, su 12-21 KSO-Rauta Kausala ark. 010 76 25380 (0,0835 ?/puhelu + 0,1209 ?/min) ma?pe 8?17, la 8?13 Omistajan käyntikortti Halton Groupin pitkäaik a i n e n t o i m it u sj o h t aj a Heikki Rinne siirtyy eläkkeelle tammikuun alussa 2016. Sieltä saat parhaat taimet, neuvot ja niksit puutarhasi parhaaksi 2 50 VOITTO RUOHONEN 3 90 3 kpl Yksittäin 2,50/kpl 8 50 Yksittäin 3,50/kpl Kaikki loput MONIVUOTISET PERENNAT, HAVUT YM. Garden girls CALLUNA ruukun halk. Maanantaina aamupäivällä tutustumiskäynnillä olivat päiväkoti metsämyyrän esikoululaiset, yhteensä 44 lasta ohjaajineen, ja tiistaina Peltohiiren 22 esikoululaista ohjaajineen. VOITTO RUOHONEN Iitin jäähallilla oli erityisesti maanantaina ja myös tiistaina melkoinen sutina. Iitti Hockey ry oli päättänyt järjestää kahden Kausalassa toimivan päiväkodin esikouluikäisille lapsille mahdollisuuden tutustua jääurheiluun ja samalla myös lokakuussa alkavaan Leijona-Kiekkokouluun. Tut ust u m i nen t apa htui siten, että seura järjesti SYKSY Jäähallilla oli maanantaina aamupäivällä reilut 40 päiväkoti Metsämyyrän esikoululaista yhtä aikaa jäällä. Erica KELLOKANERVA Perinteinen kellokanerva sopii pihalle ja parvekkeelle, ruukkuistutuksiin ja haudoille. 8-17, la 8-13 BONUS JOPA 5 % I5 MAKSA SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %MAKSUTAPAETUA 0,5 % BONUS JOPA % I S-ETUKORTILLA, MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT. Hän siirtyy eläkkeelle Halton Groupin kasvaessa ja ollessa vakaassa taloudellisessa tilanteessa. 050 3220188 Alko Kausala ma-to 9-18, pe 9-20, la 9-16 Snellman Porsaan uunifilee maustettu n.1,3 kg Suomalainen 249 Atria Grillinakki 840 g (2,96/kg) Suomi kg Kotimaista Karjalanpaisti 600 g (8,08 kg) Rainbow Mehujuomat 1l Valio Meijerivoi normaalisuolainen 500 g (3,98/kg) Vaasan Ruispalat 12 kpl 660 g (2,56/kg) 065 Hinta voimassa 21.9. Postin per usja kelun lehdissä on odotett av i s s a v i iveit ä, ko sk a maanantain Iitinseutu painetaan perjantaina ja postin kuljetukset eivät silloin toimi. asti Siikli Perunapussi 1 kg, Suomi 189 299 Saarioinen Keitot 300 g (6,30/kg) Coca Cola 2 x 1,5 l 3,00 l (0,73/l) (sis